pittura taż-żejt xogħlijiet maħluqa mill Xu Jiang, mal-ħsieb mod razzjonali rigoruż u stil tħossok transcendental, mal-passjoni għoli ta 'ħolqien arti u tħaffir brave fis-istil artistiku, bl-istħarriġ tiegħu kompletament fuq il-kurrenti u ħinijiet istorja, li jesprimu l-aktar profonda livell aktar tal-kultura kontemporanja ispirtu kif ukoll l-kritika tal-kultura sewwa, u x-xogħlijiet tiegħu minn perspettiva arti uniku, li juruna l-charms illimitat ta 'Jiang taż-żejt arti pittura Xu.


Oil painting works created by artist Gao Yu in the past two years have achieved a great success in the market.


Pittura taż-żejt xogħlijiet maħluqin minn Gao artist Yu fl-aħħar sentejn kisbu suċċess kbir fis-suq.


Oil painting works created by artist Kuo Wei-kuo have been invited to participate in exhibitions held by various art galleries in Taiwan and art institutes from worldwide.


Pittura taż-żejt xogħlijiet maħluqa minn artist Kuo Wei-kuo ġew mistiedna jipparteċipaw f'wirjiet miżmuma mill galleriji varji arti fit-Tajwan u l-istituti arti minn madwar id-dinja.


Oil painting works of Yan Yaya had been collected for many times by Galleries, Art Museums and Individuals of U.S.A., German, Canada, Singapore, India, Turkey, Japan, Hongkong and Taiwan Areas and so on.


Żejt xogħlijiet pittura ta 'Yan Yaya kienet ġiet miġbura għal ħafna drabi mill Galleriji, Art Mużewijiet u Individwi tat-Istati Uniti, il-Ġermaniż, il-Kanada, Singapor, l-Indja, it-Turkija, il-Ġappun, Hongkong u Żoni Tajwan u l-bqija.


Oil painting works of Ye Jianqing have won awards for many times, and were be exhibited on various art shows at home and abroad, among them includes the “Ye Jianqing Artworks Exhibition” held by Singapore iPreciation Gallery in 2004 and 2005, and “China’s Emerging - Ye Jianqing Works Exhibition” held in Hong Kong in 2007, and in the same year, his oil painting works were participated in the Beijing International Art Biennale Show and were been well received, Ye Jianqing is known as one of “The most promising young Chinese contemporary artist”.


Żejt xogħlijiet ta 'pittura Ye Jianqing rebħu premijiet għal ħafna drabi, u kienu jiġu esebiti fuq turi l-arti varji fid-dar u barra l-pajjiż, fosthom tinkludi l-"Ye Jianqing Artworks Exhibition" miżmuma minn Singapor Gallerija iPreciation fl-2004 u l-2005, u "taċ-Ċina Emerġenti - Ye Jianqing Xogħlijiet Exhibition "li saret f'Ħong Kong fl-2007, u fl-istess sena, ix-xogħlijiet tiegħu pittura taż-żejt kienu pparteċipaw fl-Show Internazzjonali ta 'Beijing Biennale Art u kienu ġew tajjeb, Ye Jianqing hija magħrufa bħala waħda ta'" l-aktar promettenti żgħażagħ artisti kontemporanji Ċiniż ".


Oil painting “Five Milestones”, “Sending Book” “Morning of Life,” “Moonlit Night on Spring River” “Heart Torrent • Ba Jin”, “Crystal Heart • Bing Xin” ,”State President Liu Shaoqi”, etc., most of them have been collected by famous museums and collectors in home and abroad.


Pittura taż-żejt "Ħames Milestones", "Mittenti Book" "Morning tal-Ħajja," "moonlit lejl fuq Rebbiegħa Xmara" "Qalb Torrent • Ba Jin", "Crystal Qalb • Bing Xin", "President Stat Liu Shaoqi", eċċ, ħafna minnhom inġabru minn mużewijiet famużi u l-kolletturi fid-dar u barra.


Oil painting “Qu Qiaobai” was admitted to participate the 6th National Art Exhibition and won a silver award, and was collected by the Chinese National Art Gallery; In 1986 Creation “Sun Yat-sen” won the first prize for the best best stamp design in the country, and collected by the Ministry of Posts and Telecommunications.


Pittura taż-żejt "Qu Qiaobai" kienet ammessi biex jipparteċipaw-6 National Art Wirja u rebaħ l-għoti tal-fidda, u ġiet miġbura mill-Art Gallery Ċiniż Nazzjonali; Fl-1986 Ħolqien "Sun Yat-sen" rebħu l-ewwel premju għall-aħjar disinn timbru aħjar fil-pajjiż, u miġbura mill-Ministeru tal-Posta u Telekomunikazzjonijiet.


Oil painting “Qu Qiubai” was admitted to participate the 6th National Art Exhibition and won a silver award, and was collected by the Chinese National Art Gallery; In 1986 Creation “Sun Yat-sen” won the first prize for the best best stamp design in the country, and collected by the Ministry of Posts and Telecommunications.


pittura taż-żejt "Qu Qiaobai" kienet ammessi biex jipparteċipaw-6 Nazzjonali Art Wirja u rebaħ premju fidda, u kienet miġbura mill-Art Gallery Nazzjonali Ċiniż; Fl-1986 Ħolqien "Sun Yat-sen" rebaħ l-ewwel premju għall-aħjar aħjar timbru tad-disinn fil-pajjiż, u miġbura mill-Ministeru tal-Posta u Telekomunikazzjoni.


Oil paintings created by artist Li Jikai reflected a fable situation that a generation of the idea era now declined rapidly, and reproduced the self-form that belongs to the true meanings of this generation of paintings.


Pitturi taż-żejt maħluqa minn Li artist Jikai riflessa sitwazzjoni fable li ġenerazzjoni ta 'l-era idea issa naqsu malajr, u riprodott l-awto-forma li tappartjeni għall-tifsiriet vera ta' din il-ġenerazzjoni ta 'pitturi.


Oil press for oil production


istampa Żejt għall-produzzjoni taż-żejt


Oil prices are on the move due to geopolitical turmoil – our energy experts share the latest news and the best ways to profit from the rising price of oil


prezzijiet taż-żejt huma fuq il-moviment minħabba taqlib ġeopolitika - esperti enerġija tagħna jaqsmu l-aħħar aħbarijiet u l-aħjar modi biex japprofittaw mill-prezz dejjem jikber ta 'żejt


Oil production • Oil purification • Oil Analysis Mineral oil • Vegetable oil


produzzjoni taż-żejt • purifikazzjoni Żejt • Żejt Analiżi żejt minerali • Żejt veġetali


Oil spills are a catastrophe, and there is little that can be done to combat the tons of slick oil that leak from the ships that have run aground.


Tixrid taż-żejt huma katastrofi, u hemm ftit li jista 'jsir għall-ġlieda kontra l tunnellata ta' żejt roqgħa li tnixxija mill-bastimenti li jkunu jimxu inkaljar.


Oil tankers that destroy entire ecological systems by running aground and dangerous lorrys that are fully loaded with noxious and explosive gases will be no more than memories.


Tankers taż-żejt Li Eqred sistemi ekoloġiċi Kollu mill running lorrys inkaljar u perikolużi Li huma kompletament mgħobbija bil-gassijiet ta 'ħsara u splussivi se jkun hemm aktar minn memorji.


Oil temperatures to 68 ° C


Żejt temperaturi sa 68 ° C


Oil temperatures up to 120 ° C


Żejt temperaturi sa 120 ° C


Oil will become scarcer in future, increasingly sourced from unstable parts of the world.


Iż-żejt se jsir iktar skars fil-futur, u se jinġieb dejjem aktar minn partijiet instabbli tad-dinja.


Oil, coal and natural gas They have in common That They let out carbon, That They are used in Huge Amount of Numbers and When getting electricity from them causes emissions.


Żejt, faħam u gass naturali Huma għandhom komuni Li Huma let out karbonju, thats Huma Użati fl-ammont kbir ta Numri u Meta jkollna l-elettriku minnhom tikkawża emissjonijiet.


Oil-based types are known to destroy latex, the main component of most modern-day condoms, and will not effectively work with them in preventing the further spread of sexually transmitted diseases, including HIV.


Għaż-żejt tipi huma magħrufa li jeqirdu lattiċe, il-komponent prinċipali ta ' l-aktar moderna-jum condoms, u mhux se effettivament jaħdem magħhom fil-prevenzjoni tat-tixrid ulterjuri tal-mard trażmess sesswalment, inklużi il-HIV.


Oils are scientifically designed to penetrate the deepest layers of the penile tissue instantaneously giving noticeable results within 90 seconds.


Mediċini għandhom tendenza li tkun aktar fit-tul u globali-sesswali-saħħa ffokata, li tagħti benefiċċji għaddejja l-ħin kollu. Iż-żjut huma xjentifikament iddisinjati sabiex jippenetraw l-aktar fonda saffi tat-tessut ġarretta mill-ewwel tagħti riżultati notevoli fi żmien 90 sekonda.


Oils with no synthetic, chemical, petrochemical by-products, artificial colors and/or fragrances are safe to use. VigRXOil, the industry leader, has a natural base with the therapeutic ingredients to offer the safest, most effective product available to date.


Iż-żjut sintetiċi mhux, kimiċi, petrokimiċi prodotti-sekondarji, kuluri artifiċjali u/jew fwejjaħ huma bla periklu sabiex jintużaw. VigRXOil, l-mexxej industrija, ikollu bażi naturali mal-ingredjenti terapewtiċi li joffru l-prodott aktar sigur meta, aktar effettiv disponibbli sal-lum.


Oilsystems oil recovery oil purification oil filter oil centrifuge oil filter oil filter filtration system maintenance oil analysis oil press


żejt Oilsystems irkupru taż-żejt purifikazzjoni filtri taż-żejt taż-żejt taż-żejt ċentrifuga filtri taż-żejt tal-filtru ta 'filtrazzjoni sistema ta' manutenzjoni żejt analiżi taż-żjut għall-istampa


Oinarrriak registration and more information:


Reġistrazzjoni Oinarrriak u aktar informazzjoni:


Ok I have sort of done it using the runphp plugin and the line in the template which is a smoother way of doing it than the one I talked about in my last comment.


Ok I tip ta 'jsir bl-użu tal runphp plugin u l-linja fil-mudell li huwa mod lixx li jagħmlu dan minn wieħed I tkellem dwar fl-aħħar kumment tiegħi .


Ok I tip ta 'jsir bl-użu tal runphp plugin u l-linja fil-mudell li huwa mod lixx li jagħmlu dan minn wieħed I tkellem dwar fl-aħħar kumment tiegħi.


Ok so again, the support email I received from Ofer is “asterisk @ shorty”


Ok hekk mill-ġdid, l-appoġġ email I riċevuti mill Ofer hija “ asterisk @ shorty ”


Ok, i post your information in the Wordpress support board.


Ok, post i-informazzjoni tiegħek fil-bord ta 'appoġġ wordpress.


Ok, i post your information in the Wordpress support board. Hope they can help.


Ok , post i-informazzjoni tiegħek fil-bord ta 'appoġġ wordpress . Tama li jistgħu jgħinu .


Ok, it seems flash doesn’t produce valid HTML. I’ll try to fix that and see if it helps.


Ok , jidher flash ma tipproduċix HTML valida . I'll jippruvaw li jiffissaw dak u ara jekk dan jgħin .


Ok, jidher flash ma tipproduċix HTML valida. I'll jippruvaw li jiffissaw dak u ara jekk dan jgħin.


Ok, you'll still be at school – but you'll be making new friends, improving your language skills and getting to know a whole new culture.


Orrajt, xorta jkollok tmur l-iskola – imma tagħmel ħbieb ġodda, ittejjeb il-ħiliet tal-lingwi u ssir taf kultura ġdida.


Ok. Then I reboot and cross the border.


Imbagħad Allokazzjoni u jaqsmu l-fruntiera.


Okapi des Dimes was in front from start to finish in the first Silver class race, holding a rather substantial lead for a good part of the distance.


Okapi des Dimes kien fuq quddiem mill-bidu sat-tmiem fl-ewwel tigrija tal-klassi Silver, u kellu vantagg pjuttost sostanzjali ghal parti sewwa mid-distanza.


Okay first had tried and heal, heal and try to become healthy again, but one can ever say to a cancer patient that he / she is healthy?


Okay ewwel kienu ġew ippruvati u kura, fejqan u nipprova nikseb b'saħħithom darb'oħra, iżda wieħed jista 'qatt jgħidu pazjent tal-kanċer li hu / hi huwa b'saħħtu?


Okay, you are no longer living in the U.S.A. You moved all your assets and belongings to a foreign country and you intentions are to never return.


Okay, inti ma jibqgħux jgħixu fl-Istati Uniti You imxiet l-assi kollha tiegħek u affarijiet lejn pajjiż barrani u inti l-intenzjonijiet huma li qatt lura.


Okay. That’s great! Hopefully they show us something about God! I vote for celebration and learning of differences rather than colorblindness, and a true celebration can only happen in the gospel.


Dak l-aqwa! Nisperaw dawn juruna xi ħaġa dwar Alla! I jivvutaw għall ċelebrazzjoni u t-tagħlim ta 'differenzi aktar milli colorblindness, u ċelebrazzjoni vera tista 'biss jiġri fil-Evanġelju.


Okir de Leau was in the lead until the middle of the final straight of the second Silver class semi-final, when after a strong attack, October En Fete managed to overtake the race leader to claim its second consecutive and seasonal win less than a length in front of the same Okir de Leau, in a time of 1’16’3 per kilometre.


Okir de Leau kien fuq quddiem sa nofs id-dritta tat-tmiem fit-tieni semi-finali tal-klassi Silver, meta wara attack qawwi, Octobre En Fete rnexxielu jaqbez liz-ziemel ta’ quddiem biex kiseb it-tieni rebha konsekuttiva u stagjonali tieghu inqas minn tul quddiem l-istess Okir de Leau, f’hin ta’ 1’16’3 fil-kilometru.


Ola Vesterlunds buses so that they can offer both hotel, conference and


Xarabanks Ola Lund VESTER sabiex ikunu jistgħu joffru kemm lukanda, u konferans


Old Indian barely perceptible smile and replied:


Qadim Indjan tbissem ftit u wieġbu,:


Old Swedish ca 1225-1526 (classical antiquity Swedish to 1375, younger Old Swedish from 1375)


Ca Svediż Old 1225-1526 (antikità klassiku Svediż għall 1375, Svediż Old iżgħar minn 1375)


Ca Svediża Old 1225-1526 (antikità klassiku Svediża għall 1375, Svediża Old iżgħar minn 1375)


Old World Christmas Great White Owl Glass Blown Ornament ( Kitchen )


Dinja l-Qadima Milied Gran White Kokka tal-ħġieġ minfuħa ornament (Kitchen)


Old World Christmas Great White Owl Ornament


Dinja l-Qadima Milied Gran White Kokka ornament


Old World Christmas Pygmy Owl Glass Blown Ornament ( Kitchen )


Dinja l-Qadima Milied pigmew Kokka tal-ħġieġ ornament Minfuħa (Kitchen)


Old World Christmas Wide-Eyed Owl Glass Blown Ornament ( Kitchen )


Dinja l-Qadima Milied wiesgħa eyed Kokka tal-ħġieġ ornament Minfuħa (Kitchen)


Old and unsold newspapers and magazines, telephone directories, brochures and printed advertising material 4707 30 10


Gazzetti u perijodiÄ i qodma u mhux mibjugÄ§in, direttorji tat-telefown, brochures u materjal taâ reklamar stampat 4707 30 10


Gazzetti u perjodiÄ i qodma u mhux mibjugÄ§in, direttorji tat-telefown, brochures u materjal taâ reklamar stampat 4707 30 10


Old church site at the lake below the current church, summer 2009.


sit knisja l-antika fil-lagi taħt il-knisja attwali, sajf 2009.


Old foundation of the great chancellor John Golia, century. XVI, church “Ascension” was restored to other dimensions Vasile Lupu between 1650-1653 and completed in 1660 son Stefan. www.golia.ro


Kanċillier kbira antika li kienet twaqqfet John Golia, seklu. XVI, knisja “Ascension” ġiet restawrata għal dimensjonijiet oħra Vasile Lupu bejn 1650-1653 u lest fil- 1660 son Stefan. www.golia.ro


Old is Gold – Non stop Christian devotional songs – Malayalam


Qadim huwa Deheb – waqfiet kanzunetti devotional mhux Christian – Malajalam


Old people might leave the telephone open without disconnecting if the telephone only costs an initial subscription.


anzjani tista ‘tħalli l-telefon miftuħ mingħajr skonnettjata jekk it-telefon biss l-ispejjeż ta’ sottoskrizzjoni inizjali.


Old people who have poor hearing have been through life lost many hair cells in the ear, but is also likely to change further into the auditory pathways.


Barra minn hekk, inti tista 'tbati widnejn il-ħajja ċempil, tinnitus imsejħa. nies anzjani li għandhom smigħ fqar qed permezz ħafna ħajjiet mitlufa ċelloli tax-xagħar fil-widna, iżda huwa wkoll bidla probabbli aktar fil-passaġġ awditorji.


Old uppsattser can be sold for good money and there is no lack of people who want to pay ...


Uppsattser qodma jistgħu jinbiegħu għall-flus tajba u ma hemm ebda nuqqas ta 'nies li jixtiequ li jħallsu ...


Old vines, planted on the soil of our special created during the Art Nouveau vines and low yields are the basis. On this we are with our lovingly and sensitively prepared wines continues the great tradition of elegant Mosel Rieslings.


Dwieli qodma, mħawla fuq il-ħamrija ta 'speċjali tagħna maħluqa matul l-dwieli Nouveau Art u l-produzzjoni baxxi huma l-bażi. Fuq dan aħna ma 'nbejjed lovingly u sensittiv ppreparati tagħna tkompli t-tradizzjoni kbira ta' Rieslings Mosel eleganti.


Old wine houses, Vineyard churches and some of the old wine taverns are still preserved today as a testimony to this wine-loving time.


Djar qodma inbid, knejjes Vinji u wħud mill-taverni inbid qodma għadhom ippreservati llum bħala xhieda li dan iż-żmien l-inbid loving.


Older and disabled people – new opportunities


L-Anzjani u l-persuni b'diżabilità – opportunitajiet ġodda


Older house / cottage with timber frame, 5 year, 99 kvm, with a fine beach empty large Holmsjön. Forest and farmland, 32.000 kvm. WOODEN STOREHOUSE, root cellar, varmbonat friggebod, woodshed.


Dar anzjani / cottage bi frejm injam, 5 sena, 99 KVM, Lakeside multa Holmsjön. Foresti u art agrikola, 32.000 KVM. Injam maħżen, kantina għerq, varmbonat friggebod, woodshed.


Older house / cottage with timber frame, 5 year, 99 kvm, with a nice beach at the lake. Forestry and arable land and on the whole 32.000 kvm. WOODEN STOREHOUSE, root cellar, varmbonat friggebod, woodshed.


Dar anzjani / cottage bi frejm injam, 5 sena, 99 KVM, bi beachfront sabiħ mill-lag. Forestrija u art agrikola, u għal kulħadd 32.000 KVM. Injam maħżen, kantina għerq, varmbonat friggebod, woodshed.


Older men generally have more control over their ejaculations, but during certain periods in their lives, especially when they encounter problems of every kind, they can also experience quick ejaculations.


Irġiel eqdem ġeneralment ikollhom aktar kontroll fuq l-ejaculations tagħhom, iżda matul ċerti perjodi fil-ħajja tagħhom, speċjalment meta dawn tiltaqa ' ma ' problemi ta ' kull tip, dawn jistgħu wkoll esperjenza ejaculations mgħaġġla.


Older people are oftentimes forgetful because their brain process information slower than usual.


Nies aktar antiki huma pprezenta forgetful għax tagħhom moħħ jipproċessaw informazzjoni aktar bil-mod minn tas-soltu.


Older platforms – Windows Mobile can be installed on Windows XP.


Pjattaformi Older – Windows Mobile jistgħu jiġu installati fuq Windows XP .


Older, thicker, more stable sea ice is disappearing. In 2008 the North-West and North-East Passage shipping routes through the Arctic were briefly navigable by boat in the summer for the first time since records began.


Fl-2008, ir-rotot tal-vapuri fl-Artiku fil-Passaġġ tal-Majjistral u l-Passaġġ tal-Grigal kienu navigabbli bid-dgħajsa għal żmien qasir fis-sajf għall-ewwel darba minn meta bdew jinżammu r-rekords.


Olfactory receptor neurons have cilia (little hair-like projections) which contain the olfactory receptor proteins.


Newroni riċettur jinxtamm jkollhom Cilia (projezzjonijiet bħall-xagħar ftit) li CONTAINE-proteini riċettur jinxtamm.


Newroni riċettur jinxtamm jkollhom Cilia (projezzjonijiet bħall-xagħar ftit) li containe-proteini riċettur jinxtamm.


Olfactory transduction occurs when odorant molecules reach the olfactory mucosa and bind to the olfactory receptor proteins on the cilia of the olfactory receptor neurons.


Trasduzzjoni jinxtamm Iseħħ Meta molekuli odorant jilħqu l-mukoża jinxtamm u konnettiv għall-proteini riċettur jinxtamm fuq il Cilia tal-newroni riċettur jinxtamm.


Trasduzzjoni li jinxtamm iseħħ meta molekuli odorant jilħqu l-mukoża jinxtamm u jorbtu mal-proteini li riċettur jinxtamm fuq il Cilia tal-newroni riċettur jinxtamm.


Olifant du Pouy and Ocean Brillouard also qualified.


Olifant du Pouy u Ocean Brillouard ikkwalifikaw ukoll.


Olika was the purpose of our trip.


Olika kien l-għan tal-vjaġġ tagħna.


Olika kien l-iskop tal-vjaġġ tagħna.


Olika. Forgotten Region | YaPuteshestvennik: travels across Ukraine and Russia, all travel, urban tourism, photos and reviews


Olika. Art Minsija | YaPuteshestvennik: jivvjaġġa madwar l-Ukraina u r-Russja, l-ivvjaġġar kollu, turiżmu urban, ritratti u reviżjonijiet


Olika. Forgotten Territory (0)


Olika. Territorju minsija (0)


Olika. Forgotten land | YaPuteshestvennik: traveling in Ukraine and Russia, all travel, urban tourism, photos and reviews


Olika. Art Minsija | YaPuteshestvennik: jivvjaġġaw fl-Ukraina u r-Russja, l-ivvjaġġar kollu, turiżmu urban, ritratti u reviżjonijiet


Olika. Art minsija | YaPuteshestvennik: jivvjaġġaw fl-Ukraina u r-Russja, l-ivvjaġġar kollu, turiżmu urban, ritratti u reviżjonijiet


Olika. Reġjun Minsija | YaPuteshestvennik: jivvjaġġa madwar l-Ukraina u r-Russja, l-ivvjaġġar kollu, turiżmu urban, ritratti u reviżjonijiet


Olika. Forgotten land | YaPuteshestvennik: travels across Ukraine and Russia, all travel, urban tourism, photos and reviews


Olive wood wall rosary with a 3D wooden heart centre piece which features a Holy Family Medal and “”God Bless Our Home””.


Żebbuġa ruzarju ħajt injam ma ‘biċċa 3D ċentru qalb injam liema karatteristiċi ta’ Midalja Familja Mqaddsa u “”God Bless Intern Tagħna””.


Oliver Twist was written by Charles Dickens. The main character is Oliver Twist who's nine years old. Oliver is an orphan.


Twist Oliver ġie miktub minn Charles Dickens. Il-karattru prinċipali huwa Oliver Twist li s disa 'snin. Oliver huwa orfni.


Oliver, 12, from Inclination draws news


Oliver, 12, minn Inklinazzjoni jiġbed aħbarijiet


Olives, mangoes and tomatoes are all high in vitamin E, whereas oysters and pumpkin seeds are good sources of zinc.


Żebbuġ, mang u tadam huma kollha għolja fil-vitamina E, billi gajdri u żrieragħ tal-qara ħamra huma sorsi tajba taż-żingu.


Olivia Piana : American Windsurfing Tour–Inspiring the Future of Our Sport


Olivia Piana : Amerikana Windsurfing Tour–Jispira l-Futur ta 'l-Isport tagħna


Olivier Babinet (Written and Directed by)


Olivier Babinet (Direzzjoni u Kitba)


Olli Rehn, Commission Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro said: "A recovery is in sight, but the economic situation remains fragile, with still large disparities across Member States.


Olli Rehn, il-Viċi President tal-Kummissjoni responsabbli għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro, qal : Jidher li resqin lejn l-irkupru, iżda s-sitwazzjoni ekonomika għadha waħda fraġli, u għad hemm inugwaljanzi kbar bejn l-Istati Membri.


Olli Rehn, Vice-President for Economic and Monetary Affairs and the Euro, said: " This crisis has highlighted risks that macroeconomic imbalances pose for financial stability, economic prospects and for the welfare of a country, its citizens and the European Union as a whole. Today, we kick-off an in-depth scrutiny of a country's macroeconomic situation as a first step.


Olli Rehn, Il-Viċi President responsabbli għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji u l-Euro, qal: “Din il-kriżi enfasizzat ir-riskji li l-iżbilanċi makroekonomiċi jippreżentaw għall-istabbiltà finanzjarja, għall-prospetti ekonomiċi u għall-benesseri ta’ pajjiż partikolari u taċ-ċittadini tiegħu, u għall-Unjoni Ewropea kollha. Illum, bħala l-ewwel pass qed nagħtu bidu għal skrutinju dettaljat tas-sitwazzjoni makroekonomika ta’ pajjiż.


Ollico Pellois (Noel Baldacchino) led practically from start to finish in the Prix de Cabourg (Silver class) final to register its second seasonal win by nearly two lengths in a time of 1’16’3 per kilometre.


Ollico Pellois (Noel Baldacchino) kien fuq quddiem prattikament mill-bidu sat-tmiem fil-finali tal-Prix de Cabourg (klassi Silver) biex irregistra t-tieni rebha stagjonali tieghu b’madwar zewg tulijiet f’hin ta’ 1’16’3 fil-kilometru.


Ollie Fliptik was in front for most of the Class A flat race, but Kimberley Downs started a strong attack with around half a lap to go, taking the lead at the entry of the final straight and celebrating its return to Malta after over a year racing overseas, with a win in a time of 2’22’36, around one and a half lengths ahead of the same Ollie Fliptrik, followed by Cheeky Jack.


Ollie Fliptrik kien fuq quddiem ghall-bicca l-kbira mit-tigrija tal-galopp tal-Klassi A, izda Kimberley Downs beda attakk qawwi madwar nofs dawra mit-tmiem, ha l-kmant fid-dahla tad-dritta tat-tmiem u ccelebra r-ritorn tieghu f’Malta wara aktar minn sena jigri barra minn xtutna, b’rebha f’hin ta’ 2’22’36, madwar tul u nofs quddiem l-istess Ollie Fliptrik, segwit minn Cheeky Jack.


Olot photography is a cultural non-profit organization that focuses its interests around the world of photography.


Ritratt Olot huwa kulturali mhux għall-profitt organizzazzjoni li tiffoka l-interessi tagħha madwar id-dinja tal-fotografija.


Oltedo de Rieux took an early lead in Monday’s Premier class race and maintained it well into the last half lap when it increased its speed to detach itself a bit further from the rest of the field. However newcomer Rocky Composite produced a brilliant sprint in the last 300m, to go in front in the middle of the final straight and make it a dream debut a length and a half ahead of the same Oltedo de Rieux, followed by Nicos de Peneme and Original Blue. The race time was 1’17’7 per kilometre.


Oltedo de Rieux ha kmant bikri fit-tigrija tal-klassi Premier ta’ nhar it-Tnejn u zammu sal-ahhar nofs dawra meta zied fil-velocita’ biex inqata’ ftit iehor mill-kumplament taz-zwiemel.Madankollu d-debuttant Rocky Composite pproduca sprint brillanti fl-ahhar 300m, biex mar fuq quddiem f’nofs id-dritta tat-tmiem u kellu debutt tal-holm tul u nofs quddiem l-istess Oltedo de Rieux, segwit minn Nicos de Peneme u Original Blue.Il-hin tat-tigrija kien ta’ 1’17’7 fil-kilometru.


Olympic and Playing Kinds of Sports.


Tipi Olimpiku u daqq ta 'l-Isport.


Olympus continues to go at your own pace. I doubted the format 4 / 3 when he left, and then other manufacturers have adopted.


Olympus tkompli tmur fil-pass tagħhom. I ddubitat il-format 4 / 3 meta telaq, u mbagħad adottat minn manifatturi oħra.


Olympus is working in all fields for some time.


Olympus qed taħdem fl-oqsma kollha ilhom peress.


Olympus plans to spend the full format because, in the concept of [system] Four Thirds, is the diagonal of the sensor is of 22,3 mm. Met so compatibility between goals and optical, even between marks and other, sea total.


Olympus ma tippjana li jonfqu l-format sħiħa minħabba, fil-kunċett ta ' [sistema] Erba 'Terzi, huwa l-djagonali ta 'sensor huwa ta' 22,3 mm. Met hekk kompatibilità bejn l-għanijiet u ottiċi, anki bejn marki u oħrajn, sea total.


Olympus plans to spend the full format because, in the concept of [system] Four Thirds, is the diagonal of the sensor is of 22,3 mm. Met so compatibility between goals and optical, even between marks and other, total sea.


Olympus ma tippjana li jonfqu l-format sħiħa minħabba, fil-kunċett ta ' [sistema] Erba 'Terzi, huwa l-djagonali ta 'sensor huwa ta' 22,3 mm. Met hekk kompatibilità bejn l-għanijiet u ottiċi, anki bejn marki u oħrajn, totali baħar.


Omaha is also frequently played as a high-low split game, which means that the best hand and the lowest hand split the pot among themselves.


Omaha huwa wkoll ta ‘spiss kellha bħala logħba maqsuma għoli baxx, li jfisser li l aqwa banda u l-idejn inqas jaqsam il-borma bejniethom.


Omar observed the Prophet wearing a pair of yellow colored sandals, so he too wore a pair of the same color.


Omar osservati-Profeta liebes par ta 'sandlijiet kkulurita isfar, hekk hu wisq libes par ta' l-istess kulur.


Omar reports having offered two units of prayer before and after the mid-day prayer, and two units of prayer after the evening prayer and two units of prayer after the night prayer with the Prophet .


Omar rapporti wara li offriet żewġ unitajiet ta 'talb qabel u wara l-talb nofs in-nhar, u żewġ unitajiet ta' talb wara l-talb ta 'filgħaxija u żewġ unitajiet ta' talb wara l-talb bil-lejl mal-Profeta.


Omar said to the Prophet "I love you more than myself."


Omar qal li l-Profeta "I love you aktar minn myself."


Omar son of Abdul Aziz said, "The Messenger of Allah had his prophetic way and the four caliphs who came after him also had ways.


Iben Omar ta Abdul Aziz qal, "Il-Messenger ta 'Allah kellhom mod profetiku tiegħu u l-erba caliphs li daħal warajh kellu wkoll modi.


Omar' son replied, " O my nephew, Allah sent Prophet Muhammad to us when we did not know anything, we did what we saw him doing."


Iben Omar "wieġbu," O neputi tiegħi, Allah mibgħuta Profeta Muhammad lilna meta aħna ma jafu xejn, għamilna dak li rajna lilu tagħmel. "


Omar's son reported the Prophet saying, "Whosoever can die in Medina should do so, because I will intercede for all who die in it."


Iben Omar rrappurtati l-Profeta qal, "Kull min jista jmutu fl Medina għandhom jagħmlu dan, minħabba I se nintercedi għal dawk kollha li jmutu fiha."


Omar's son said, "I have never seen any one more brave, nor any one who rushed to protect, nor more generous, or easier to please, or better than the Messenger of Allah ."


Iben Omar qal, "I qatt ma rajt xi wieħed aktar brave, u lanqas xi wieħed li ġrew biex jipproteġu, u lanqas aktar ġenerużi, jew aktar faċli li jekk jogħġbok, jew aħjar mill-Messenger ta 'Allah."


Omar's son said, "On the Day of Resurrection people will come kneeling.


Iben Omar qal, "Fuq il-Jum ta 'Resurrection nies se jidħlu tinkina.


Omar's son said, "The distance is between Kufa (a city in Iraq) and the Black Stone (in Mecca)."


Iben Omar qal, "Id-distanza hija bejn Kufa (a belt fl-Iraq) u l-Stone Iswed (f'Mekka)."


Omar's son tells of the time, he and others accompanied the Prophet upon a journey, when a Bedouin came to him, so the Prophet asked where he was going.


Iben Omar jirrakkonta tal-ħin, hu u oħrajn akkumpanja l-Profeta fuq vjaġġ, meta Bedouin daħal għalih, sabiex il-Profeta staqsa fejn kien għaddej.


Omar's son tells us of the time when the Prophet stood on the pulpit and recited, "They have not valued Allah with His true value" (6:91).


Iben Omar tgħidilna mill-ħin meta l-Profeta kien fuq il-pulptu u Akbah, "Huma mhumiex ivvalutati Allah b'valur veru Tiegħu" (6:91).


Omar's son tells us that the Prophet spoke of the end of the world saying, "I have been sent not long before the arrival of the Last Hour."


Iben Omar tgħidilna li l-Profeta tkellem dwar l-aħħar tad-dinja qal, "I ġew mibgħuta mhux twil qabel il-wasla tal-Hour Last."


Omar's son, Jabir, Masood's son, Yal'a Murra's son, Anas, Abbas' son, and many others are in complete agreement to the aggregation of these miracles.


Iben Omar, Jabir, iben Masood, il iben Yal'a Murra, il Anas, iben Abbas ", u ħafna oħrajn huma bi qbil sħiħ mal-aggregazzjoni ta 'dawn mirakli.


Omar, Salama's son tells us that the verse, "O family of the House, Allah only wishes to distance fault from you and cleanse you" (33:33) was sent down in the house of Lady Umm Salama, may Allah be pleased with her, whereupon, the Prophet called for his daughter Lady Fatima and her sons Hasan and Hussain and wrapped them in a garment as Ali stood behind him and said, "O Allah, these are the People of my House, so remove all impurity from them and purify them completely".


Omar, iben Salama jgħidilna li l-poeżiji, "familja O tal-Kamra, Allah biss jixtieq tort distanza minn int u jitnaddaf int" (33:33) intbagħtet fid-dar tal-Madonna Umm Salama, jista Allah jkun kuntent ma tagħha, fejn allura, il-Profeta sejjaħ għal bintu Lady Fatima u subien tagħha Hasan u Hussainu mgeżwra minnhom fil-ħwejjeġ kif Ali kien warajh u qal, "O Allah, dawn huma l-persuni tad-dar tiegħi, hekk jitneħħa kull impurità minnhom u tippurifika kompletament".


Omar, tells of another occasion as the Companions were on the march to (Tabuk) Usra, they were afflicted by such thirst that one of them was prepared to kill his camel to squeeze its stomach and drink its contents. Abu Bakr went to the Prophet and asked him to supplicate for relief from their thirst, whereupon the Prophet raised his hands, and before he lowered them a rain cloud appeared and poured out its rain, and each of the Companions were able to fill their containers.


Omar, jgħidlekx ta ieħor okkażjoni bħala l-Kumpannji kienu fuq il-marzu sa (Tabuk) Usra, kienu milquta minn tali għatx li wieħed minnhom kien lest li joqtlu ġemel tiegħu li jingħafsu istonku tagħha u ixrob kontenut tagħha. Abu Bakr marru għall-Profeta u talbu biex supplicate għall-ħelsien mill-għatx tagħhom,malli jsir il-Profeta mqajma jdejh, u qabel ma titbaxxa lilhom sħaba xita deher u jitferra xita tagħha, u kull wieħed mill-Kumpannji kienu kapaċi li jimlew kontenituri tagħhom.


Ombudsman hits out at policy allowing payment instead of parking provision | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-PD jitlob lill-PM jittratta l-poplu Malti b’iktar rispett | News Malta - All Maltese & English news in one place


Omega 3 fatty acids


Aċidi grassi - Omega 3


Omega Ltd. is considering the purchase of a new piece of equipment.


Omega Ltd qed tikkunsidra l-xiri ta ‘biċċa ġdida ta’ tagħmir.


Omega3 fatty acids arethe most important brain nutrients, both for cognitive performance and for a healthy mood. Detoxification and regeneration take place during the night, when the body's anti-inflammatory healing processes are at work.


Aċidi grassi - Omega 3 huma l-Brain Food l-aktar importanti, kemm għall-prestazzjoni konjittiva kif ukoll għall-burdata. Il-lejl huwa l-ħin tad-detossifikazzjoni, tar-riġenerazzjoni u tal-proċess antiinfjammatorju tal-fejqan.


Omg I was so convicted last week by exactly what you said …spending hours on facebook that should be spending in the word! I love this blog…keep the knowledge coming!


Omg I kien tant ħati ġimgħa li għaddiet mill eżattament dak li qal …sigħat infiq fuq Facebook li għandhom jiġu infiq fil-kelma! I love dan il-blog…iżommu l-għarfien ġejjin!


Omni Antennas The omni antenna is part of the communications subsystem.


Antenni Omni L-antenna omni huwa parti mis-subsistema tal-komunikazzjoni.


Omnia vero fulmen gubernat: The thunderbolt pilots all things. (Heraclitus)


Omnia vero fulmen gubernat: Il-piloti sajjetta affarijiet kollha. (Heraclitus)


On 06/05/2007 we tasted together with Werner's Mosel Rieslings Rosh. For us, inspiring his dry Riesling QBA Leiwener monastery garden. A magnificent Riesling with a full fruity nose, rich flavor and a melt herrrlichen on the finish.


Fuq 2007/06/05 aħna daq flimkien ma Rosh Werner tal Rieslings Mosel. Għalina, jispira xott Riesling tiegħu monasteru QBA ġnien Leiwener. A magnífico Riesling bi sħiħ frott imnieħer, togħma rikka u herrrlichen jdub fuq il-finitura.


On 06/05/2007 we tasted with Werner's Mosel Rieslings Rosch, over here we havepreviously reported.


Fuq 2007/06/05 aħna daq ma ROSCH Werner fuq Rieslings Mosel, fuq hawnhekk għandnarapportat qabel.


On 1 June, South Korean authorities introduced an open-air smoking ban along one of the capital’s busiest streets, popular with shoppers and diners. The newly-created no-smoking zone covers a one-kilometre stretch from Gangnam subway station to Shinnonhyeon station in Seoul, according to KBS World. This is just the latest move in the government’s efforts to establish smoke-free environments for the public.


Fl-1 ta' Ġunju, l-awtoritajiet tal-Korea ta' Isfel introduċew projbizzjoni fuq it-tipjip fl-arja aperta tul waħda mill-aktar toroq mimlija attività tal-belt kapitali, popolari ma' min jixtri u ma' min ikun irid jiekol barra. Iż-żona li għadha kif ġiet iddikjarata bħala li fiha ma jistax isir tipjip tkopri firxa ta' kilometru, mill-istazzjoni tas-subway ta' Gangnam sal-istazzjon ta' Shinnonhyeon f'Seoul, skont KBS World. Din hija biss l-aktar mossa reċenti fl-isforzi tal-gvern biex jistabbilixxi ambjenti ħielsa mit-tipjip għall-pubbliku.


On 1 May 1707 the Kingdom of Great Britain [24] [25] was created by the political union of the Kingdom of England (Which included Wales) and the Kingdom of Scotland.


Fuq Mejju 1, 1707 ir-Renju tal-Gran Brittanja [24] [25] inħolqot mill-unjoni politika tar-Renju ta 'l-Ingilterra (Liema inklużi Wales) u Ir-Renju ta' l-Iskozja.


Fuq Mejju 1, 1707 ir-Renju tal-Gran Brittanja [24] [25] ġiet maħluqa mill-unjoni politika tar-Renju tal-Ingilterra (Liema inklużi Wales) u r-Renju tal-Iskozja.


On 10 January 2007 the European Commission unveiled an integrated energy and climate protection policy in its communication "An Energy Policy for Europe".


Fl-10 ta' Jannar 2007 il-Kummissjoni Ewropea żvelat politika dwar l-enerġija integrata u l-protezzjoni tal-klima fil-komunikazzjoni tagħha "Politika ta' l-Enerġija għall-Ewropa".


On 10 March 1914 he wrote to the Department of Educational Affairs:


Fit-10 Marzu, 1914 huwa kiteb lid-Dipartiment ta 'l-Affarijiet Educational:


On 10.12.2004 it was time. 6 months with over 9 Club events coming to an end.


Fuq 2004/12/10 kien żmien. 6 xhur b'aktar minn avvenimenti klabb 9 waslu biex jintemmu.


On 11 September 2001, hijacked airliners are flown into the twin towers of the World Trade Center in New York and the Pentagon building in Washington. Nearly 3 000 people die.


Fil-11 ta' Settembru 2001, ajruplani maħtufa jittajru fiż-żewġ torrijiet tal-World Trade Centre fi New York u fil-bini tal-Pentagon f'Washington. Imutu kważi 3000 persuna.


On 11th December 1989 about 20000 envelopes were posted in London by Dr Joseph Popp, containing a 5 1/4″” disk marked “”AIDS information version 2.00″” together with an instruction leaflet.


Fuq Diċembru 11, 1989 madwar 20,000 pakketti kienu stazzjonati f’Londra minn Dr Joseph Popp, li jkun fih 5 1/4 “”diska mmarkata”” AIDS verżjoni informazzjoni 2.00 “”flimkien ma ‘fuljett tal-istruzzjonijiet.


On 12 April, he saved penalties from Gary Caldwell and Jack Collison in an FA Cup semi-final shootout victory over Wigan Athletic. He made his only Premier League appearance of the season in the last game on 11 May, keeping a clean sheet in a 2–0 away win that caused his opponents Norwich City to be relegated.


Fuq 12 April, hu salvat pieni mill Gary Caldwell u Jack Collison fi FA Cup semi-finali rebħa penalties fuq Wigan Athletic. Huwa għamel biss dehra Premier League tiegħu ta 'l-istaġun fl-aħħar logħba fuq 11 Mejju, żamma folja nadifa fil 2-0 bogħod rebħa li kkawża l-avversarji tiegħu Norwich City li jiġu relegati.


On 12 January, official measurements indicated PM2.5 concentrations of over 400 μg/m3, whereas unofficial readings at various locations reached 800 μg/m3.


Fit-12 ta’ Jannar, kejl uffiċjali indika konċentrazzjonijiet tal-PM2.5 ta’ aktar minn 400 mg/m3, filwaqt li qari mhux uffiċjali f’diversi postijiet laħaq it-800 mg/m3.


On 12 July the Council of People’s Commissars of the Ukrainian Soviet Socialist Republic passed a resolution on the establishment of higher education and higher technical education institutions and their being transferred under the jurisdiction of appropriate people’s commissariats. The part “Agricultural branch” envisaged establishing the Institute of Mechanization and Electrification of Agriculture in Kharkiv from mechanization departments of agricultural institutes in Kharkiv and Poltava.


fuq 12 Lulju, il-Kunsill tal Commissars Poplu tar-Repubblika SoÄ jalista Ukraina Sovjetika gÄ§adda riÅ¼oluzzjoni dwar it-twaqqif ta 'edukazzjoni ogÄ§la u istituzzjonijiet ta' edukazzjoni teknika gÄ§olja u benesseri tagÄ§hom trasferit taÄ§t il-Ä¡urisdizzjoni ta 'Kummissarjati nies adatti taÄ . Il-parti "fergÄ§a agrikola" ppjanat li jistabbilixxi l-Istitut ta 'mekkanizzazzjoni u Elettrifikazzjoni tal-Agrikoltura fil Kharkiv minn dipartimenti mekkanizzazzjoni ta' istituti agrikoli fil Kharkiv u Poltava.


On 13 May 2009, Spanish Erasmus students paid a visit to Istituto Comprensivo Statale di Trevi, in the region of Umbria, Italy. In the words of the teachers arranging the meeting, “Erasmus students are European Ambassadors for an active citizenship crossing national borders”.


Nhar it-13 ta’ Mejju 2009, studenti Spanjoli ta’ Erasmus żaru l-Istituto Comprensivo Statale di Trevi, fir-reġjun tal-Umbria, l-Italja. Fi kliem l-għalliema li organizzaw il-laqgħa, “l-istudenti ta’ Erasmus huma l-Ambaxxaturi Ewropej għal ċittadinanza attiva li taqsam il-fruntieri nazzjonali”.


On 13 May 2015, the European Commission presented its European Agenda on Migration, which sets out a comprehensive approach that will improve the management of migration in all its aspects.


Fit-13 ta’ Mejju 2015, il-Kummissjoni Ewropea ppreżentat l-Aġenda Ewropea dwar il-migrazzjoni tagħha, li tistipula strateġija komprensiva li se ttejjeb il-ġestjoni tal-migrazzjoni fl-aspetti kollha tagħha.


On 13 November 2006, in partnership with PlasticsEurope, the association of plastics manufacturers, European Schoolnet launched the "Energy is our Future" website.


Fit-13 ta’ Novembru 2006, bi sħubija ma’ PlasticsEurope, l-assoċjazzjoni tal-manifatturi tal-plastiks, European Schoolnet nediet il-websajt "L-Enerġija hija l-Futur tagħna".


On 14 August, the Japanese Emperor Hirohito in a radio speech to the country had been defeated.


14 ta 'Awwissu, l-Imperatur Hirohito Ġappuniż f'diskors radju lill-pajjiż kien ilu defeated.


On 14 June 1985, five Member States, Belgium, France,


14 ta ‘Ġunju 1985, ħames Stati Membri, il-Belġju, Franza,


On 15 April 2009 European Parliament President Pöttering came online on the Spring Day website for a “virtual meeting” with about 300 students and teachers from ten countries.


Nhar il-15 ta’ April 2009 il-President tal-Parlament Ewropew daħal online fil-websajt tar-Rebbiegħa tal-Ewropa għal “laqgħa virtwali” ma’ madwar 300 student u għalliema minn għaxar pajjiżi.


On 15 April, the European Commission Representation in Malta started a series of meetings with Spring Day teachers and pupils to discuss Europe and climate change.


Fil-15 ta’ April, ir-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea f’Malta bdiet sensiela ta’ laqgħat mal-għalliema u l-istudenti tar-Rebbiegħa tal-Ewropa sabiex jiġu diskussi l-Ewropa u t-tibdil fil-klima.


Nhar il-15 t’April, ir-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea f’Malta bdiet sensiela ta’ laqgħat mal-għalliema u l-istudenti tar-Rebbiegħa tal-Ewropa sabiex jiddiskutu l-Ewropa u t-tibdil fil-klima.


On 16 February the Maltese Minister for Internal Affairs, Carm Mifsud Bonnici criticized the decision that the 188 Libyans were not to be allowed to enter the Schengen Area by saying that that decision was against the spirit of the Schengen agreement because its scope was not that of security.


Fis-16 ta Frar il-Ministru Malti tal-Intern, Carm Mifsud Bonnici kkritika d-deċiżjoni li l-188 Libjan ma jitħallewx jidħlu fiż-Żona Schengen billi qal li dik id-deċiżjoni kienet kontra l-ispirtu tal-ftehim ta Schengen għax l-iskop tagħha ma kienx dak ta sigurtà.


On 17 January 2002, without telling the people, they repealed 13 of the reservations that the Maltese Government had made in 1971 when it signed the Refugee Convention.


Fis-17 ta Jannar, 2002, mingħajr ma qalu lil poplu, ċedew 13 mir-riżervi li l-Gvern Malti kien għamel fil-1971 meta ffirma l-Konvenzjoni dwar ir-Refuġjati.


On 17 May it was time. Hans pan of Weingut Johann visited us in the pot from Austria Belvini Dresden and presented his wines.


Fis-17 Mejju kien żmien. Hans keffa ta 'WEINGUT Johann żar magħna fil-borma mill-Awstrija Belvini Dresden u ppreżentat inbejjed tiegħu.


On 17, 18 and 19 December we will enjoy a workshop by lighting Father Larrégula, he will show us his work on Monday 20 December in the room to Fundación Caja Vital 20:00.


Jiem 17, 18 u 19 Diċembru aħna ser igawdu workshop minn dawl Pere Larrégula, hu se juruna ħidma tiegħu nhar it-Tnejn 20 Diċembru fis-kamra li Fundación Caja Vital 20:00.


On 17th March, at Librebook – Bruxelles, a literary cafe in Brussels, two well-known and prize-winning authors will appear in an event set up by the National Book Council on occasion of Malta’s EU presidency. The event starts at 18:00 hours with Loranne Vella, who will read excerpts from her soon-to-be-released publication, Rokit. Rokit will be published one week before the event, on the 10th of March. In addition, Loranne will also be reading excerpts from the English translation of one of her works, These Four Rooms of Mine.


Fis-17 ta’ Marzu, f’ħanut tal-kotba li huwa ukoll ċentru kulturali u letterarju, Librebook – Bruxelles, żewġ kittieba magħrufa ser jieħdu sehem f’attività li l-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb ħejja f’ġieħ il-presidenza Maltija tal-Unjoni Ewropeja. L-attività tibda’ fis-6 ta’ filgħaxija b’Loranne Vella li ser taqra siltiet minn l-aħħar xogħol tagħha, Rokit. Rokit ser ikun ippublikat ġimgħa qabel l-attività, fl-10 ta’ Marzu. Loranne ser taqra ukoll siltiet minn traduzzjoni Ingliża ta’ wieħed mix-xogħolijiet tagħha, These Four Rooms of Mine.


On 18 March, the Commission proposed a Tax Transparency Package to create more openness and cooperation between Member States on corporate tax issues.


Fit-18 ta’ Marzu, il-Kummissjoni pproponiet pakkett dwar it-trasparenza fiskali biex toħloq aktar trasparenza u kooperazzjoni bejn l-Istati Membri dwar kwistjonijiet relatati mat-taxxa korporattiva.


On 18 May 2009, in the frame of the Spring Day for Europe project, Commissioner Kovács visited the Szent István Secondary School in Budapest, where he engaged in a lively discussion with students about the European Union.


Fit-18 ta’ Mejju 2009, fil-qafas tal-proġett tar-Rebbiegħa tal-Ewropa, il-Kummissarju Kovács żar l-Iskola Sekondarja Szent István f’Budapest, fejn huwa kellu diskussjoni vivaċi mal-istudenti dwar l-Unjoni Ewropea. L-imsieħba tal-Comenius tal-iskola ospitanti kellhom l-opportunità li jsegwu l-avveniment u jagħmlu mistoqsijiet permezz tal-web.


On 18 May 2009, in the frame of the Spring Day for Europe project, Commissioner Kovács visited the Szent István Secondary School in Budapest, where he engaged in a lively discussion with students about the European Union. The Comenius partners of the hosting school had the opportunity to follow the event and address questions via the web.


On 19 December, 2011, the Maltese Prime Minister accepted that the Central Bank of Malta loans €260 million to the International Monetary Fund, according to what the EU had decided.


Fid-19 ta Diċembru, 2011, il-Prim Ministru Malti aċċetta li l-Bank Ċentrali ta Malta jislef 260 miljun lill-Fond Monetarju Internazzjonali, skont ma ddeċidiet l-UE.


On 19 February 2014, Fabiański came on as a substitute in the 37th minute of a 2–0 Champions League home defeat against Bayern Munich, after Szczęsny was sent off for a foul on Arjen Robben. With Szczęsny suspended, Fabiański was in the starting line-up for the second leg and saved a late penalty from Bayern’s Thomas Müller.


Fuq 19 Frar 2014, Fabianski daħal bħala sostitut fil-minuta 37 ta '2-0 Champions League telfa home kontra Bayern Munich, wara Szczęsny ġie mkeċċi għall-fawl fuq Arjen Robben. Bil Szczesny sospiżi, Fabianski kien fil-bidu line-up għat-tieni leg u salvati penali tard minn Thomas Müller Bayern.


On 19 March and 12 April, the 1st Gymnasium of Vyronas in Greece hosted two special events and received a number of European and local guests, as part of the “Back to School” campaign.


Fid-19 ta' Marzu u t-12 ta' April, l-Ewwel Ġinnasju ta' Vyronas fil-Greċja laqa' żewġ avvenimenti speċjali u rċieva għadd ta' mistiedna Ewropej u lokali, bħala parti mill-kampanja “Lura l-Iskola”.


Fid-19 ta' Marzu u t-12 ta' April, l-Ewwel Ġinnasju ta' Vyronas fil-Greċja laqa' żewġ avvenimenti speċjali u rċieva għadd ta' mistiedna Ewropej u lokali, bħala parti mill-kampanja “Lura l-Iskola”. Kompli aqra


On 19 March and 12 April, the 1st Gymnasium of Vyronas in Greece hosted two special events and received a number of European and local guests, as part of the “Back to School” campaign.Read more


Fid-19 ta' Marzu u t-12 ta' April, l-Ewwel Ġinnasju ta' Vyronas fil-Greċja laqa' żewġ avvenimenti speċjali u rċieva għadd ta' mistiedna Ewropej u lokali, bħala parti mill-kampanja “Lura l-Iskola”.Kompli aqra


On 19th May 1774 POPE CLEMENT XIV raised the church and on the 2nd October 1774 the first Cannons took their possession.


Fid-19 ta' Mejju 1774, il-papa Klement XIV għolla l-knisja u fit-2 t'Ottubru 1774 l-ewwel kanonki ħadu l-pusess tagħhom.


On 1st May this year will be the fifth anniversary of the greatest shame for our people, because they have lost Independence and Freedom by becoming members in the European Union.


Fl-Ewwel ta Mejju ta din is-sena jaħbat il-ħames anniversarju tal-jum bl-akbar għajb għall-poplu tagħna, għax tilef l-Indipendenza u l-Ħelsien billi ssieħeb fl-Unjoni Ewropea.


On 2 December, the commander of the Japanese forces in East Asia an encrypted message which said: The attack on the naval base Pearl Harbor will begin December 7, 1941.


2 ta 'Diċembru, il-kmandant tal-forzi Ġappuniż fl-Asja tal-Lvant messaġġ encrypted li qal: L-attakk fuq il-bażi navali ta' Pearl Harbor għandhom jiġu mnedija fuq il-7 Diċ 1941.


On 20 July 2011, following consultation with the Greek Prime Minister, President Barroso established the Task Force to provide technical assistance (TA) to Greece.


Fl-20 ta' Lulju 2011, wara konsultazzjoni mal-Prim Ministru Grieg, il-President Barroso waqqaf it-Task Force bil-għan li tingħata assistenza teknika (AT) lill-Greċja.


On 20 March 2009 Dasoupolis Lyceum, in Nicosia, Cyprus, hosted a number of distinguished visitors from the European Parliament and the National Parliament.


Fl-20 ta’ Marzu 2009 id-Dasoupolis Lyceum, f’Nicosia, Ċipru, laqa’ lil għadd ta’ mistiedna distinti mill-Parlament Ewropew u mill-Parlament Nazzjonali.


On 20 May from 9.00 a.m. to 8.00 p.m. Villa Rundle Gardens will be a riot of colourful costumes with Gozitan folk groups, traditional games and other activities that will bring the garden, which was reopened to the public in recent days, back to life.


Fl-20 ta’ Mejju mid-9.00a.m. sat-8.00p.m. il-ġonna Villa Rundle se jimtlew bl-ilwien tal-kostumi mżewqa ta’ gruppi folkloristiċi Għawdxin, logħob tradizzjonali u attivitajiet oħra li ser janimaw dan il-ġnien li reġa’ nfetaħ għall-publiku f’dawn il-jiem.


On 21 July, 2011, the Maltese Government committed our country to guarantee an amount of €704.33 million to the European Financial Stability Facility, which even its ratings have been downgraded.


Fil-21 ta Lulju, 2011, il-Gvern Malti kkommetta lil pajjiżna li jagħmel tajjeb b garanzija fl-ammont ta 704.33 miljun lill-European Financial Stability Facility, li issa r-rati tagħha tbaxxew.


On 21 March 1960, police opened fire and killed 69 people at a peaceful demonstration against apartheid in South Africa.


Fil-21 ta' Marzu 1960, il-pulizija sparaw u qatlu 69 persuna f'manifestazzjoni paċifika kontra l-apartheid fl-Afrika t'Isfel.


On 21 May this newspaper interviewed the Chief of the European Commission Representation in Malta Dr Joanna Drake.


Fil-21 ta Mejju dan il-ġurnal (l-Orizzont) intervista lill-Kap tar-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea f Malta Dr Joanna Drake.


On 22 April 2009, Michel Delebarre took part in the fourth Spring Day online debate, answering to students' questions about the European elections and their importance for regions and cities.


Fit-22 ta' April 2009, Michel Delebarre ħa sehem fir-raba' dibattitu online tar-Rebbiegħa tal-Ewropa u wieġeb għall-mistoqsijiet tal-istudenti dwar l-elezzjonijiet Ewropej u l-importanza tagħhom għar-reġjuni u l-ibliet.


On 22 April 2010 the Commission held a stakeholder workshop and on 5 June 2012 a conference with stakeholders and Member States on the revision of the Package Travel Directive. In January 2013, the Commission met with consumer groups and business leaders of the travel industry to discuss the review of the current EU legislation on package holidays ( MEMO/13/42 ).


Fit-22 ta’ April 2010 il-Kummissjoni organizzat workshop għall-partijiet interessati u fil-5 ta’ Ġunju 2012 konferenza mal-partijiet interessati u l-Istati Membri dwar ir-reviżjoni tad-Direttiva dwar il-vjaġġi kollox inkluż. F’Jannar 2013, il-Kummissjoni ltaqgħet ma’ gruppi ta’ konsumaturi u l-kummerċjanti ewlenin fl-industrija tal-ivvjaġġar biex tiddiskuti r-reviżjoni tal-leġiżlazzjoni attwali tal-UE fuq il-vaganzi kollox inkluż ( MEMO/13/42 ).


On 22 March, Şcoala cu clasele I- VIII, Lucăceşti, Romania, was the 2000th school to register in the Spring Day campaign. in 2010, Spring Day aims to encourage students and teachers to debate and know more about Europe, focusing on "European citizenship and fundamental rights".


Fit-22 ta’ Marzu, Şcoala cu clasele I- VIII, Lucăceşti, Rumanija, kienet l-2000 skola li rreġistrat fil-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa. Fl-2010, ir-Rebbiegħa tal-Ewropa għandha l-għan li tinkoraġġixxi lill-istudenti u l-għalliema jiddibattu u jsiru jafu aktar dwar l-Ewropa billi jiffokaw fuq "Iċ-ċittadinanza Ewropea u d-drittijiet fundamentali".


Nhar it-22 ta’ Marzu, Şcoala cu clasele I- VIII, Lucăceşti, Rumanija, kienet l-2000 skola li rreġistrat fil-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa. Fl-2010, ir-Rebbiegħa tal-Ewropa għandha l-għan li tinkoraġġixxi lill-istudenti u l-għalliema sabiex jiddibattu u jsiru jafu aktar dwar l-Ewropa billi jiffokaw fuq "Iċ-ċittadinanza Ewropea u d-drittijiet fundamentali".


On 23 April 2014, in Malta, Jean-Claude Juncker presented a five point plan on immigration, calling for more solidarity in the EU's migration policy as part of his campaign to become European Commission President.


Fit-23 ta' April tal-2014, f'Malta, Jean-Claude Juncker ippreżenta pjan b'ħames punti dwar l-immigrazzjoni, u talab għal iktar solidarjetà fil-politika migratorja tal-UE bħala parti mill-kampanja tiegħu biex isir President tal-Kummissjoni Ewropea.


Fit-23 ta’ April 2014, f’Malta, Jean-Claude Juncker ippreżenta pjan b’ħames punti dwar l-immigrazzjoni, li jitlob għal aktar solidarjetà fi ħdan il-politika tal-migrazzjoni tal-UE bħala parti mill-kampanja biex isir il-President tal-Kummissjoni Ewropea.


On 23 February 1999, Eminem released the album Slim Shady LP. Thanks to the great success


Il-23e Frar 1999 Eminem rilaxxata l-album irqieq dellija LP. Grazzi għas-suċċess kbir


On 23 February 2009, Romanian Member of European Parliament (MEP), Nicodim Bulzesc, visited two schools in Timisoara, Romania.


Fit-23 ta’ Frar, il-Membru tal-Parlament Ewropew Rumen (MPE), Nicodim Bulzesc, żar żewġ skejjel f’Timisoara, ir-Rumanija.


On 23 January 2007, Mr. Patrick Lambert, director of the Intelligent Energy Executive Agency (IEEA), and his team of six experts were teachers for about one hour.


Nhar it-23 ta' Jannar, Mr. Patrick Lambert, direttur ta' l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Enerġija Intelliġenti (IEEA), u t-tim tiegħu ta' sitt esperti kienu għalliema għal madwar siegħa.


On 23 January 2007, a team of six experts and their director, Mr. Patrick Lambert, from Intelligent Energy Executive Agency, were teachers for about one hour.


On 24 July 1912, with his paper still unfinished, Bohr left Rutherford's group in Manchester and returned to Copenhagen to continue to develop his new theory of the atom, completing the work in 1913.


24 ta 'Lulju 1912, bil-karta tiegħu għadu mhux mitmum, Bohr xellug grupp Rutherford fil Manchester u lura lejn Copenhagen biex tkompli tiżviluppa teorija ġdida tiegħu ta' l-atomu, tlestija tal-ħidma fl-1913.


On 24 May 2011, the Commission adopted a proposal for a new regulation on customs enforcement of IPR, as part of a comprehensive package of IPR measures (see IP/11/ 630 , MEMO/11/327 ).


Fl-24 ta' Mejju 2011, il-Kummissjoni adottat proposta għal regolament ġdid dwar l-infurzar doganali tal-IPR, bħala parti minn pakkett komprensiv ta' miżuri IPR (ara IP/11/630 , MEMO/11/327 ).


On 24 September, Androulla Vassiliou, the European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, will address a conference in Brussels on ‘Languages for SMEs’ and meet representatives of European businesses whose language skills have translated into profits.


Fl-24 ta' Settembru, Androulla Vassiliou, il-Kummissarju Ewropew għall-Edukazzjoni, il-Kultura, il-Multilingwiżmu u ż-Żgħażagħ, se tindirizza konferenza fi Brussell dwar il-'Lingwi għall-SMEs' u se tiltaqa' ma' rappreżentanti ta' negozji Ewropej li l-ħiliet lingwistiċi tagħhom ġabulhom il-profitti.


On 25 February a meeting of the Ministers for Internal Affairs of the EU countries was held and notwithstanding that four countries, among them Malta, said that they did not agree with the decision taken against the 188 Libyans, the meeting President, the Spanish Alfredo Perez Rubalcaba, just the same declared in the press conference following the meeting, that the meeting supported Switzerland, the Schengen country that had taken the decision that the 188 Libyans were not to be given a visa to enter the Schengen Area.


Fil-25 ta Frar saret laqgħa tal-Ministri tal-Intern tal-pajjiżi tal-UE u minkejja li erba pajjiżi, fosthom Malta, qalu li ma qablux mad-deċiżjoni meħuda kontra l-188 Libjan, xorta waħda l-President tal-laqgħa, l-Ispanjol Alfredo Perez Rubalcaba, iddikjara fil-konferenza stampa wara l-laqgħa, li l-laqgħa tat l-appoġġ lill-Isvizzera, il-pajjiż tax-Schengen li kien ħa d-deċiżjoni li l-188 Libjan ma jingħatawx visa biex jidħlu fiż-Żona Schengen.


On 25 June 2015 the Commission will host a stakeholders' conference in Brussels that will feed into the consultation process. The conference is open to all stakeholders interested in helping shape European policy in this area.


Fil-25 ta' Ġunju 2015 il-Kummissjoni se tilqa' konferenza għall-partijiet interessati fi Brussell li se tikkontribwixxi għall-proċess ta' konsultazzjoni.Il-konferenza hija miftuħa għall-partijiet interessati kollha li jixtiequ jgħinu fit-tiswir tal-politika Ewropea f'dan il-qasam.


On 25 March the Spring Day campaign has been officially launched. We warmly invite you to discover the latest news, resources and updates the Spring Day team has prepared to bring your school close to Europe!


Fil-25 ta’ Marzu tnediet uffiċjalment il-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa. Aħna bi pjaċir nistednukom tiskopru l-aħħar aħbarijiet, ir-riżorsi u l-aġġornamenti li ħejja t-tim tar-Rebbiegħa tal-Ewropa biex iqarreb lill-iskejjel tagħkom lejn l-Ewropa!


On 25 March, Androulla Vassiliou – EU Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth – officially opened the 2010 edition of Spring Day for Europe, discussing the initiative with a group of 16 year-old students from the European School of Uccle (Brussels) and highlighting the project’s contribution to enhancing education across Europe.


Nhar il-25 ta' Marzu, Androulla Vassiliou – Kummissarju UE għall-Edukazzjoni, Kultura, Multilingwiżmu u Żgħażagħ - fetħet uffiċjalment l-edizzjoni 2010 tar-Rebbiegħa tal-Ewropa billi ddiskutiet l-inizjattiva ma’ studenti ta’ 16-il sena mill-European School of Uccle (Brussell) u enfasizzat il-kontribut tal-proġett biex iqawwi l-edukazzjoni madwar l-Ewropa.


Nhar il-25 ta’ Marzu, Androulla Vassiliou – Kummissarju UE għall-Edukazzjoni, il-Kultura, il-Multilingwiżmu u ż-Żgħażagħ - fetħet uffiċjalment l-edizzjoni 2010 tar-Rebbiegħa tal-Ewropa u ddiskutiet l-inizjattiva ma’ grupp ta’ studenti ta’ 16-il sena mill-European School of Uccle (Brussell) fejn enfasizzat il-kontribut tal-proġett biex titqawwa l-edukazzjoni madwar l-Ewropa.


On 25 March, the Spring Day for Europe campaign was officially opened by EU Commissioner Androulla Vassiliou, during a special event taking place at the European School of Uccle (Brussels).


Fil-25 ta’ Marzu, infetħet uffiċjalment il-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa mill-Kummissarju UE Androulla Vassiliou, matul avveniment speċjali fil-European School of Uccle (Brussell).


On 25 November 2014, the Juncker Commission already gave a boost to transparency by adopting two Decisions requiring publication of information concerning meetings held by Commissioners, members of their cabinets and Directors-General with organisations and self-employed individuals. President Juncker has also clarified that in principle, they should only meet organisations and self-employed individuals which feature in the Transparency Register. The Commission is committed both to increased transparency and to maintaining an open and regular dialogue with stakeholders.


Fil-25ta’Novembru2014, il-Kummissjoni ta' Juncker diġà tat spinta lit-trasparenza billi adottat żewġ Deċiżjonijiet li jeħtieġu l-pubblikazzjoni ta’ informazzjoni dwar il-laqgħat miżmuma mill-Kummissarji, mill-membri tal-kabinett tagħhom u mid-Diretturi Ġenerali ma’ organizzazzjonijiet u persuni impjegati għal rashom. Il-president Juncker iċċara wkoll li fil-prinċipju, dawn għandhom jiltaqgħu biss ma' organizzazzjonijiet u persuni impjegati għal rashom li jidhru fir-Reġistru ta' Trasparenza. Il-Kummissjoni qed timpenja ruħha kemm biex tiżdied it-trasparenza kif ukoll biex jinżamm djalogu miftuħ u regolari mal-partijiet ikkonċernati.


On 26 April, School No. 13 Mircea cel Batran in Pitesti, Romania, became the 5,000th school centre to join this year’s edition of Spring Day for Europe.


Fis-26 ta’ April, Scoala No. 13 Mircea cel Batran Pitesti mir-Rumanija kienet il-5000 skola li ngħaqdet mal-edizzjoni ta’ din is-sena tar-Rebbiegħa tal-Ewropa.


Nhar is-26 ta' April, Skola Nru. 13 Mircea cel Batran in Pitesti, Rumanija, saret il-5,000 skola li ngħaqdet fl-edizzjoni tar-Rebbiegħa tal-Ewropa ta’ din is-sena.


On 26, August 2008, Mr. Su Tian-ci died in Nanjing at the age of eighty-four.


Fis-26, Awwissu 2008, is-Sur Su Tian-ci f'Nanjing miet fl-età ta 'erbgħa u tmenin.


On 28-11-2011, I get an email through Flickr, where I say verbatim ” We are preparing a number of deserts in Spain and I'm interested in your photos Bardenas. Contact me. Diones Serrano”.


Con fecha 28-11-2011, I nikseb email permezz Flickr, fejn I say verbatim ” Aħna qed jippreparaw numru ta 'deżerti fi Spanja u jien interessat fil-ritratti Bardenas tiegħek. Kuntatt miegħi. Diones Serrano”.


On 29 April 2007, Malta Today published a survey that was held a few days before that shows that those who agree with membership were reduced from 56.7% in May 2006 to 54.7% in April this year – against what had been stated by Joanna Drake.


Fid-29 ta April, 2007, il-Malta Today ippubblikat stħarriġ li sar ftit jiem biss qabel, li juri li dawk li jaqblu mas-sħubija naqsu minn 56.7% f Mejju 2006 għal 54.7% f April ta din is-sena il-kontra li qalet Joanna Drake.


On 29 May, four secondary schools in Agrigento and Ravanusa (Italy) celebrated a great European moment – singing, reading poems and confirming their wish to improve education for young people. As part of the Spring Day “Back to School” campaign, the event involved the participating schools as well as European guests and local municipalities.


Fid-29 ta’ Mejju, erba’ skejjel sekondarji f’Agrigento u Ravanusa (Italja) ċċelebraw mument Ewropew kbir – kantaw, qraw poeżiji u kkonfermaw ix-xewqa tagħhom li jtejbu l-edukazzjoni għaż-żgħażagħ. Bħala parti mill-kampanja “Lura l-Iskola”, l-avveniment involva lill-iskejjel parteċipanti kif ukoll lil mistiedna Ewropej u muniċipalitajiet lokali.


On 29 May, four secondary schools in Agrigento and Ravanusa (Italy) celebrated a great European moment – singing, reading poems and confirming their wish to improve education for young people. As part of the Spring Day “Back to School” campaign, the event involved the participating schools as well as European guests and local municipalities.Read more


Fid-29 ta’ Mejju, erba’ skejjel sekondarji f’Agrigento u Ravanusa (Italja) ċċelebraw mument Ewropew kbir – kantaw, qraw poeżiji u kkonfermaw ix-xewqa tagħhom li jtejbu l-edukazzjoni għaż-żgħażagħ. Bħala parti mill-kampanja “Lura l-Iskola”, l-avveniment involva lill-iskejjel parteċipanti kif ukoll lil mistiedna Ewropej u muniċipalitajiet lokali.Kompli aqra


On 29 October 2004, in Rome, the Maltese Prime Minister signed the “Treaty that establishes a Constitution for Europe”.


Fid-29 ta Ottubru 2004, f Ruma, il- Prim Ministru Malti ffirma t- Trattat li Jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa .


Fid-29 ta Ottubru 2004, f Ruma, il-Prim Ministru Malti ffirma t- Trattat li Jistabbilixxi Kostituzzjoni għall-Ewropa ,


On 29 October, 1827, the ships of three countries, Great Britain, Russia and France, attacked the Turkish fleet in the battle of Navarino to force Turkey to subdue piracy and allow free trade without any hindrance in the Mediterranean.


Fit-28 ta Ottubru, 1827, bastiment ta tliet pajjiżi, tal-Gran Brittanja, tar-Russja u ta Franza, attakkaw il-flotta Torka fil-battalja ta Navarrino biex iġiegħlu lit-Turkija trażżan il-piraterija u tħalli l-kummerċ ħieles u bla xkiel fil-Mediterran.


On 2nd December last, the EU coordinator against terrorism, Gilles de Kerchove, warned the Ministers for the Interior of the EU countries (including the Maltese Minister for the Interior), that the threat in increasing of EU citizens who go to train in terrorist camps, or where terrorist acts are being carried out, and come back to their countries in the EU.


Fit-2 ta Diċembru li għadda, il-kordinatur tal-UE ta kontra t-terroriżmu, Gilles de Kerchove, wissa lill-Ministri tal-Intern tal-pajjiżi tal-UE (inkluż il-Ministru tal-Intern Malti), li qiegħda tikber ittheddida li ċittadini tal-UE li jmorru jitħarrġu fil-kampijiet tat-terroristi, jew fejn qed issiru attentati terroristiċi, u jerġgħu lura fil-pajjiż tagħhom tal-UE.


On 30 April 7 May, coinciding in time with the International Fair of Donosti DFOTO; Basque eleven artists will make a collective exhibition in the art room space MKM.


Jiem 30 April sa 7 Mejju u li jikkoinċidi fil-ħin mal-Fiera Internazzjonali ta 'Donosti DFOTO; Bask eleven artisti se tagħmel wirja kollettiva fl-arti kamra ispazju MKM.


On 30 May 2012, the European Commission presented a set of country-specific recommendations to Member States on reforms to increase stability, growth and employment across the EU. Six countries (Denmark, Hungary, Italy, Latvia, Malta and Spain) received recommendations to address early school leaving, while seven countries (Austria, Bulgaria, the Czech Republic, Hungary, Italy, Latvia and Slovakia) had recommendations on higher education.


Fit-30 ta’ Mejju 2012, il-Kummissjoni Ewropea ppreżentat sett ta’ rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi lill-Istati Membri dwar riformi li jwasslu għal aktar stabbilità, tkabbir u impjiegi madwar l-UE. Sitt pajjiżi (id-Danimarka, l-Ungerija, l-Italja, il-Latvja, Malta u Spanja) waslulhom rakkomandazzjonijiet biex jindirizzaw it-tluq kmieni mill-iskola, filwaqt li seba' pajjiżi oħra (l-Awstrija, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, l-Ungerija, l-Italja, il-Latvja u s-Slovakkja) ngħataw rakkomandazzjonijiet fuq l-edukazzjoni għolja.


On 30 November 2006, European Schoolnet and PlasticsEurope organised a chat about the future car design and how this will help protect the environment.


Nhar it-30 ta' Novembru 2006, European Schoolnet u PlasticsEurope organizzaw chat dwar id-disinn tal-karrozza tal-futur u dwar kif dan se jgħin biex jitħares l-ambjent.


On 30 November last year, in this same CNI page, we had an article with the title:


Fit-30 ta Novembru tas-sena l-oħra, f din l-istess paġna tas- C NI , kellna artiklu bit-titlu:


On 30 October, it's so far. The resurrected Frauenkirche will be consecrated.


Fit-30 ta 'Ottubru, huwa s'issa. Il Frauenkirche Rxoxt se ikkonsagrata.


On 31 May, the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, met secondary school students in the north Bulgarian town of Elena, at the heart of the Balkan mountain range.


Nhar il-31 ta’ Mejju, il-Kummissarju għall-Kooperazzjoni Internazzjonali, l-Għajnuna Umanitarja u Rispons f’każ ta’ Kriżi, Kristalina Georgieva, iltaqgħet ma’ studenti ta' skola sekondarja fit-Tramuntana tal-Bulgarija fir-raħal ta' Elena, fil-qalba tal-muntanji Balkani.


On 31 May, the Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, Kristalina Georgieva, met secondary school students in the north Bulgarian town of Elena, at the heart of the Balkan mountain range.Read more


Nhar il-31 ta’ Mejju, il-Kummissarju għall-Kooperazzjoni Internazzjonali, l-Għajnuna Umanitarja u Rispons f’każ ta’ Kriżi, Kristalina Georgieva, iltaqgħet ma’ studenti ta' skola sekondarja fit-Tramuntana tal-Bulgarija fir-raħal ta' Elena, fil-qalba tal-muntanji Balkani.Kompli aqra Uffiċjali Spanjoli jmorru lura l-iskola


On 36 years and do not know when they went past 16 years and I do not believe that they even passed. I feel like I was stealing 16 years of life. If children were near me… I would think that I hibernated.


Fuq 36 snin u ma nafx meta dawn marru passat 16 snin u I ma nemminx li dawn anke għaddew . Inħoss bħal I kien serqet 16 snin tal-ħajja . Jekk it-tfal kienu qrib lili … Jiena naħseb li jien hibernated .


On 4 October the leaders of the European Union countries are going to meet in Rome to discuss a draft of the new Union Constitution that was prepared by the Convention that was chaired by the French ex-President Valerie Giscard d’Estaing.


Fl-4 ta Ottubru l-mexxejja tal-pajjiżi ta l-Unjoni Ewropea se jiltaqgħu f Ruma ħalli jiddiskutu l-abbozz tal-Kostituzzjoni ġdida ta l-Unjoni li tħejjiet mill-Konvenzjoni li kienet immexxija mill-ex President Franċiż Valerie Giscard d Estaing.


On 5th June 2010, the Ministry for Gozo launched a second scheme for the restoration of wind-powered water pumps.


Nhar il-5 ta’ Ġunju 2010, il-Ministeru għal Għawdex nieda t-tieni skema ta’ restawr ta’ rdieden tar-riħ li jtellgħu l-ilma.


On 5th November every year, thousands of giant bonfires are lit all across the United Kingdom. This is a tradition to remember the night a man called Guy Fawkes was caught trying to blow up the UK parliament and kill the King, around 400 years ago.


Din hi tradizzjoni biex jiġi mfakkar raġel jismu Guy Fawkes li nqabad jipprova jisplodi l-parlament tar-Renju Unit u joqtol lir-re, madwar 400 sena ilu.


On 6 April, the 16th kindergarten of Katerini in Pieria, Greece, was the 3000th school centre to engage in this year’s edition of Spring Day for Europe, the unique campaign to bring Europe closer to its young citizens.


Fis-6 t’April, is-16-il ta’ kindergarten ta’ Katerini fi Pieria, Greċja, kienet it-3000 skola li daħlet fl-edizzjoni ta’ din is-sena tar-Rebbiegħa tal-Ewropa, il-kampanja unika li twassal lill-Ewropa eqreb lejn iċ-ċittadini żgħażagħ tagħha.


On 6 June is celebrated National Day / Swedish Flag Day.


Dwar Ġunju 6, ċċelebrat Jum Nazzjonali Jum / Svediża Bandiera.


On 7 December 1592 Galileo had his first opening lecture as professor of mathematics and he began 18 years at the University of Pandu, whom he describes as the happiest years of his life.


Fuq 7 Diċembru, 1592 Galileo kellu l-ewwel lecture inawgurali tiegħu bħala professur tal-matematika u hu beda 18-il sena fl-Università ta Pandua, li huwa jiddeskrivi kif is-snin happiest tal-ħajja tiegħu.


On 7 December, there was a new battle but it was not so difficult for Soviet soldiers.


7 ta 'Diċembru, kien hemm battalja ġdid iżda ma kienx daqshekk diffiċli għal suldati Sovjetika.


On 7 December, there was a new battle but it was not so difficult for Soviet soldiers. Finnish army burned the village where there was a battle to the Red Army would not be able to hide somewhere and Finnish army to baked over two islands named Niskanselkä and Haukiperä. The next day it was a very difficult battle for both sides. Finnish Army received a major assault by a large Soviet soldier group had about 45 000 men and the other one had only 11,000 but the Finnish Army did well and crushed opponents.


Fis-7 ta 'Diċembru, kien hemm battalja ġdid, iżda ma kienx tant diffiċli għal suldati Sovjetiċi. armata Finlandiża maħruqa-raħal fejn kienet tmur kontra l-Armata l-Ħamra ma jkunux jistgħu jaħbu x'imkien u armata Finlandiża li bake aktar minn żewġ gżejjer jismu Niskanselkä u Haukiperä. L-għada, kienet battalja diffiċli ħafna għaż-żewġ naħat. armata Finlandiż kellu accessjoni kbira ta 'grupp kbir suldat Sovjetika li kienu madwar 45 000 irġiel u l-ieħor kellu biss 11 000 iżda l-armata Finlandiża għamlet tajjeb u mfarrak avversarji.


On 7 June, Carlos Pereira Martins, member of European and Social Economic Committee (EESC), visited the D. Filipa de Lencastre school, in Lisbon, Portugal.


Fis-7 ta' Ġunju, Carlos Pereira Martins, membru tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (SEKE), żar l-iskola D. Filipa de Lencastre, f'Lisbona, l-Portugall.


On 7 June, Carlos Pereira Martins, member of European and Social Economic Committee (EESC), visited the D. Filipa de Lencastre school, in Lisbon, Portugal. Read more


Fis-7 ta' Ġunju, Carlos Pereira Martins, membru tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (SEKE), żar l-iskola D. Filipa de Lencastre, f'Lisbona, l-Portugall. Kompli aqra


On 7 June, Carlos Pereira Martins, member of European and Social Economic Committee (EESC), visited the D. Filipa de Lencastre school, in Lisbon, Portugal.Read more


Fis-7 ta' Ġunju, Carlos Pereira Martins, membru tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (SEKE), żar l-iskola D. Filipa de Lencastre, f'Lisbona, l-Portugall.Kompli aqra


On 7 May, Saviour Balzan wrote certain things that reveal how the Maltese people were subjected to lies and threachery when they voted YES for the membership agreement in the Union in 2003.


Fis-7 ta Mejju Saviour Balzan kiteb ċerti affarijiet li jikxfu kemm il-poplu Malti kien suġġett għal gideb u ingann meta vvota IVA għall-ftehim tas-sħubija fl-Unjoni fl-2003.


On 8 February 2007, Dr John Feldmann, a Member of the Board of Executive Directors (BASF Germany) and Vice President of PlasticsEurope, Brussels, together with a team of experts, answered students’ questions on the role of plastics to reduce energy consumption in building, CO2 emissions and heating costs.


Nhar it-8 ta’ Frar 2007, Dr John Feldmann, Membru tal-Bord tad-Diretturi Eżekuttivi (BASF Ġermanja) u Viċi President ta’ PlasticsEurope, Brussell, flimkien ma’ tim ta’ esperti, wieġeb għall-mistoqsijiet ta’ studenti dwar ir-rwol tal-plastiks fit-tnaqqis tal-konsum ta’ l-enerġija fil-bini, emissjonjiet ta’ CO2 u spejjeż ta’ tisħin.


On 8 February 2007, Dr John Feldmann, a Member of the Board of Executive Directors (BASF Germany) and Vice President of PlasticsEurope, Brussels, together with a team of experts, answered students’ questions on the role of plastics to reduce energy consumption in building, CO2 emissions and heating costs. Read more


Nhar it-8 ta’ Frar 2007, Dr John Feldmann, Membru tal-Bord tad-Diretturi Eżekuttivi (BASF Ġermanja) u Viċi President ta’ PlasticsEurope, Brussell, flimkien ma’ tim ta’ esperti, wieġeb għall-mistoqsijiet ta’ studenti dwar ir-rwol tal-plastiks fit-tnaqqis tal-konsum ta’ l-enerġija fil-bini, emissjonjiet ta’ CO2 u spejjeż ta’ tisħin. Kompli aqra


On 800talet it starts showing up texts that speak of the image ban.


Fuq 800talet jibda juru up testi li jitkellmu tal-projbizzjoni immaġini.


On 9 March 2005, we had said the the new helicopter service that had started after the previous service that we had with the Russian helicopter between Malta and Gozo was stopped, was not going to have a long life notwithstanding the boasting by the Government and Minister Giovanna Debono.


Fid-9 ta Marzu 2005, konna għidna li s-servizz tal-ħelikopter ġdid li beda wara li twaqqaf is-servizz li kellna qabel bil-ħelikopter Russu bejn Malta u Għawdex, ma kienx se jkollu ħajja twila minkejja l-ftaħir tal-Gvern u tal-Ministru Giovanna Debono.


On 9 March 2009, Annette Orth, an EU official working at the European Economic and Social Committee (EESC) in Brussels, visited the Gymnasium am Römerkastell, Heidenmauer, in Bad Kreuznach, Germany. The visit took place under the Back to School programme, as part of the Spring Day for Europe 2009 campaign.


Fid-9 ta’ Marzu 2009, Annette Orth, uffiċjal tal-UE li taħdem fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) fi Brussell, żaret il-Gymnasium am Römerkastell, Heidenmauer, f’Bad Kreuznach, fil-Ġermanja. Iż-żjarat saret bħala parti mill-programm Lura l-Iskola fil-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa 2009.


On 9 March 2009, Annette Orth, an EU official working at the European Economic and Social Committee (EESC) in Brussels, visited the Gymnasium am Römerkastell, Heidenmauer, in Bad Kreuznach, Germany. The visit took place under the Back to School programme, as part of the Spring Day for Europe 2009 campaign. Read more


Fid-9 ta’ Marzu 2009, Annette Orth, uffiċjal tal-UE li taħdem fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (KESE) fi Brussell, żaret il-Gymnasium am Römerkastell, Heidenmauer, f’Bad Kreuznach, fil-Ġermanja. Iż-żjarat saret bħala parti mill-programm Lura l-Iskola fil-kampanja tar-Rebbiegħa tal-Ewropa 2009. Kompli aqra


On 9 March, The Maltese Euro Parliamentarian Simon Busuttil spoke about the issue during the European Parliament meeting, and the Commissioner Cecilia Malmstrom said that every effort was being made to solve the issue without any delay.


Fid-9 ta Marzu, l-Ewro Parlamentari Malti Simon Busuttil tkellem dwar il-kwistjoni fil-laqgħa tal-Parlament Ewropew, u l-Kummissarju Cecilia Malmstrom qalet li kien qed isir kull sforz biex il-kwistjoni tintemm bla dewmien.


On Air Malta flights, an Unaccompanied Minor (UM) is a child who is 7-11 years of age (not yet having reached 12) who is not accompanied by a guardian passenger aged 16 years or older. The service is optional for any unaccompanied passengers aged 12 years or over.


Servizz għal minuri mhux akkumpanjati: Fuq it-titjiriet tal-Air Malta, il-Minuri Mhux Akkumpanjati (UM) huma tfal ta' bejn is-7 snin u l-11-il sena (li għadhom ma għalqux it-12-il sena) li ma jkunux akkumpanjati minn passiġġier kustodju li jkollu 16-il sena jew aktar. Is-servizz huwa fakultattiv għal dawk il-passiġġieri ta' 12-il sena jew aktar.


On Android, you can even take a photo of the same. Es wird automatisch übernommen.


Fuq Android, inti tista 'anki jieħdu ritratt ta 'l-istess. Es wird automatisch übernommen.


On Android, you can even take a photo of the same. It is automatically.


Fuq Android, inti tista 'anki jieħdu ritratt ta 'l-istess.


On April 1, 1964, President Goulart fled the country, along with members of his government.


April 1, 1964, President Goulart ħarbu mill-pajjiż, flimkien mal-membri tal-gvern tiegħu.


On April 20, MEP Catherine Boursier visited the Lycée technologique et professionnel Jean Hanzelet at Pont-à-Mousson in France, as part of the “Back to School” programme.


Fl-20 ta’ April, il-MPE Catherine Boursier żaret il-Lycée technologique et professionnel Jean Hanzelet f’Pont-à-Mousson fi Franza, bħala parti mill-programm “Lura l-Iskola”.


Fl-20 ta’ April, il-MPE Catherine Boursier żaret il-Lycée technologique et professionnel Jean Hanzelet f’Pont-à-Mousson fi Franza, bħala parti mill-programm “Lura l-Iskola”. Kompli aqra


On April 25 Dr Simon Busuttil, the head of MIC prior to the referendum, wrote an article in the Times, this time extremely partisan.


Fil-25 ta April, Dr Simon Busuttil, il-kap tal-MIC qabel ir-referendum, kiteb artiklu din id-darba partiġġjana għall-aħħar f The Times.


On August 1, Mr Calleja held his annual gala concert in Malta which featured Zucchero, Riccardo Cocciante and Rebecca Ferguson. Two weeks ago, he also performed at the BBC Proms at the Royal Albert Hall in London.


Fl-1 ta’ Awwissu, is-Sur Calleja kanta fil-kunċert gala annwali tiegħu f’Malta, li fih ħadu sehem ukoll Zucchero, Riccardo Cocciante u Rebecca Ferguson. Ġimgħatejn ilu huwa kanta waqt il-BBC Proms fir-Royal Albert Hall f’Londra.


On August 14, Japan surrendered.


Fuq Awissu 14, Ġappun ċeduta.


On August 20th, there was a profit of $447 in just 1 day.


Fuq Awissu 20, kien hemm profitt ta '$ 447 fl-1 jum biss.


On August 28, 1996, people gathered from a variety of schools and from many different parts of the country on Sergelstorg which would show their unanimous miss enjoying the reform of skolpengens removal.


Awissu 28, 1996, in-nies miġbura minn varjetà ta 'skejjel u minn partijiet differenti ħafna tal-pajjiż fuq Sergelstorg li juru diżapprovazzjoni unanima tagħhom tar-riforma fuq it-tneħħija skolpengens.


On August 9, 1892 Edison patents for two-way telegraph.


Fuq Awissu 9, 1892 privattivi Edison fuq il-two-way telegrafu.


On Christmas morning I walked out onto my front porch and I was amazed to see a kayak paddle with a big bow sitting on the corner of my porch.


Fuq filgħodu Milied tlaqt barra fuq porch quddiem tiegħi u I kien étonné biex tara jaqdfu kayak bil-pruwa kbir seduta fuq il-kantuniera ta ‘porch tiegħi.


On Constitutional Re/ Deform | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-jum tal-Ħadd sebaħ b’aħbar kerha | News Malta - All Maltese & English news in one place


On December 11, explained the Axis powers of Germany and Italy's war against the United States. World War II had turned into a global conflict.


Fuq Diċembru 11, spjegat il-poteri Assi tal-Ġermanja u l-gwerra l-Italja kontra l-Istati Uniti. Tieni Gwerra Dinjija kien inbidel fi kunflitt globali.


On December 14, 1962, Mariner 2 passed within 34.839


14 ta 'Diċembru, 1962, Mariner 2 għadda fi ħdan 34.839


On December 14, was made the first attempt with Flyer 1 but because Wilbur was above the steering so he lifted the plane sharply so that the plane crashed, the plane went down but was repaired as quickly.


Fuq Diċembru 14, kien l-ewwel tentattiv mill Flyer 1 iżda minħabba Wilbur kien ogħla mill-gwida kif hu titneħħa pjan tiegħu drastikament sabiex il-pjan ġġarraf, il-pjan niżlet iżda kienu msewwija malajr.


On December 17, 1903 at Kitty Hawk was the first flight with the engine, the aircraft was later renamed to "The Flyer".


Fuq 17 Diċembru, 1903 fil Kitty Hawk kienet l-ewwel titjira bil-magna, l-ajruplan kien aktar tard imsejjaħ "Il Flyer".


On December 6, the night before the attack were continuing reports from Japan Consulate in Honolulu that there were no aircraft carriers in Pearl Harbor. One of those was at the Californian coast, another transported bombers to Midway and another had just delivered hunting plan for Wake, while three were in the Atlantic and could not return to Pearl lives due to severe storms.


6 ta 'Diċembru, il-lejl qabel l-attakk kienu kontinwa rapporti mill-Ġappun Konsulat fil Honolulu li ma kienx hemm jġorru l-ajruplani fil Pearl Harbor. Waħda minn dawn kienet fil-kosta Kalifornjan, bombi trasportati ieħor biex Midway u kellhom pjan kaċċa ieħor biss mogħtija għall Wake, filwaqt li tlieta kienu fl-Atlantiku u ma setgħetx terġa Pearl jgħix minħabba maltempati kbar.


On December 8, the United States declared war on Japan. Like the United States, Great Britain declared war on Japan.


Fuq Diċembru 8, l-Istati Uniti ddikjarat gwerra fuq il-Ġappun. Bħall-Istati Uniti ddikjarat gwerra kontra Brittanja anke Ġappun.


On February 16, 2016, OPEC and Russia succeeded indeed in freezing crude production.


On February 16, 2016, OPEC u r-Russja rnexxielhom tabilħaqq fil-produzzjoni iffriżar mhux raffinat.


On February 17, crude oil price jumped from $32.29 to $34.31 (6.3%).


On February 17, prezz taż-żejt mhux raffinat qabża minn $32.29 li $34.31 (6.3%).


On February 2017, Adele would sweep the 59th Grammy Awards for the second time, winning all five of her nominations.


Fuq Frar 2017, Adele se jiknes il-Premjijiet Grammy 59 għat-tieni darba, rebbieħa kollha ħamsa nominazzjonijiet tagħha.


On February 24, 2013 Adele sings ‘Skyfall’ live for the first time in the Dolby Theatre at the 85th Academy Awards.


Fuq Frar 24, 2013 Adele sings ‘Skyfall’ ħajjin għall-ewwel darba fil- Dolby Teatru fil-85 Academy Awards.


On Friday 15 November the Commission will adopt opinions on the draft budgetary plans submitted by 13 euro area Member States (not including the 4 countries under macroeconomic assistance programmes) and propose Council opinions on the Economic Partnership Programmes submitted by 5 euro area Member States under the Excessive Deficit Procedure. The Commission will also provide an overview of the budgetary outlook of the euro area as a whole, and will report on action taken by non-euro area countries in the Excessive Deficit Procedure.


Il-Ġimgħa, 15 ta' Novembru, il-Kummissjoni se tadotta l-opinjonijiet dwar l-abbozzi tal-pjanijiet tal-baġit sottomessi minn 13-il Stat Membru taż-Żona tal-Euro (li ma jinkludux l-erba' pajjiżi taħt il-programmi ta' għajnuna makroekonomika) u tipproponi l-opinjonijiet tal-Kunsill dwar il-Programm ta' Sħubija Ekonomika sottomess minn ħames Stati Membri taż-Żona tal-Euro skont il- Proċedura ta' Defiċit Eċċessiv. Il-Kummissjoni se tipprovdi wkoll ħarsa ġenerali lejn il-previżjoni baġitarja taż-Żona tal-Euro kollha kemm hi, u se tirraporta dwar l-azzjoni li ttieħdet minn pajjiżi li mhumiex fiż-Żona tal-Euro fil-Proċedura ta' Defiċit Eċċessiv .


On Friday 17 September, Commissioner Androulla Vassiliou will take part in a web-chat on Youth on the Move from 15:00-16:00. Questions can be sent in advance or during the web-chat, in any EU language, to this address: EAC-YOM@ec.europa.eu .


Nhar il-Ġimgħa, 17 ta' Settembru, il-Kummissarju Androulla Vassiliou se tieħu sehem f'web-chat dwar Żgħażagħ Attivi mit-15:00 sal-16:00. Il-mistoqsijiet jistgħu jintbagħtu qabel jew matul il-web-chat, bi kwalunkwe lingwa tal-UE, lil dan l-indirizz: EAC-YOM@ec.europa.eu .


On Friday 1st May a racing programme is scheduled during which one of the featured races is the San Franġisk Cup Final for Copper category horses.


Il-Ġimgħa l-1 ta’ Mejju ser isir programm ta’ tiġrijiet fejn waħda mit-tiġrijiet prinċipali tkun il-Finali tat-Tazza San Franġisk riservata għall-Klassi Copper.


On Friday 26 March, to 20 hours, the Photographic Society of Gipuzkoa is pleased to inaugurate a photographic exhibition interesting and varied by JAIME CROSSBOW, member of this entity.


Nhar il-Ġimgħa 26 Marzu, li 20 sigħat, l-Photographic Society ta 'GIPUZKOA huwa kuntent li jinawgura wirja interessanti fotografiku u varjat bl Jaime crossbow, membru ta 'din l-entità.


On Friday 28 May, to 20 hours, the Photographic Society of Gipuzkoa presents an exhibition of photographs of the young photographer XABIER MATA, entitled "Water".


IL-ĠIMGĦA 28 Mejju, li 20 sigħat, Gipuzkoa Soċjetà fotografiċi jippreżenta wirja ta 'ritratti tal-fotografu Mata żgħażagħ XABIER, intitolata "ilma".


On Friday 29th August, the Council will organise Jum l-Gharb with an eve of activities on the Church Parvis. Awards will be given and special guests will also be invited.


Bhal kull sena nhar il-Gimgha 29 ta’ Awissu, l-Kunsill ser jorganizza Jum l-Gharb b’attivitajiet fuq iz-zuntier tal-Knisja.


On Friday 30 April, to 20 hours, Photographic Society of Gipuzkoa launches photo exhibit by photographer of Zumarraga, OSCAR PEREIRA, entitled “BIG BLACK RIVER”.


IL-ĠIMGĦA 30 April, li 20 sigħat, l-Soċjetà fotografiċi ta Gipuzkoa inawgurat wirja fotografika mill-fotografu Zumarraga, Oscar PEREIRA, intitolata "RIVER ISWED BIG".


On Friday 5th November at 8.45am a food security presentation will held at the Council’s Hall where information will be given regarding the personal hygiene during food preparation and cooking and the most principal basics to avoid illness to ourselves and our family.


Nhar il-Erbgha 5 ta’ Novembru fid-8.45am gewwa s-sala tal-Kunsill Lokali ser issir prezentazzjoni dwar is-Sigurta’ fl-Ikel li fiha ser jinghata taghrif dwar l-igene personali waqt il-preparazzjoni ta’ l-ikel u waqt it-tisjir u l-aktar principji bazici li jistghu jevitaw mard lilna u lill-familjari taghna.


On Friday 6 October, to 20 h., opening on Backlight ( c / Rio Urrobi, 3), the photographic exhibition entitled : Identities , the award-winning author Rioja VICENTE PEIRO.


IL-ĠIMGĦA 6 Ottubru, li 20 h., miftuħa fil-Contraluz Gallerija ( c / Rio Urrobi, 3), wirja fotografika bl-isem : Identitajiet , l-għoti-rebbieħa awtur Vicente Rioja PEIRO.


On Friday 6th June, 2014 the l-Gharb Local Council welcomed Parliamentary Secretary Dr. Stephan Buontempo for a courtesy visit. Hon. Buontempo was welcomed by the Mayor David Apap Agius, Councilo...


Nhar il-Gimgha 6 ta’ Gunju, 2014 l-Kunsill Lokali l-Gharb laqa’ lis-Segretarju Parlamentari Dr Stephan Buontempo ghal zjara ta’ kortesija. L-Onorevoli Buontempo gie milqugh mis-Sindku David...


On Friday 8th December 2017 ASMK will hold the third event of the Honda Motocross National Championship 2017/2018.


Nhar il-Ġimgħa 8 ta’ Diċembru 2017 l-ASMK sa torganizza t-tielet attività mill-Kampjonat Nazzjonali Honda Motocross 2017/2018.


On Friday August 13th the referee blew to start the match.


Nhar il-Ġimgħa 13 Awissu ir-referee nefaħ biex jibdew il-logħba.


On Friday evening 24th February, the Malta Racing Club together with the Kunsill Malti ghall-iSport are organising the first edition of the Malta Horse Racing Awards, at the New Dolmen Hotel, Qawra.


Nhar il-Gimgha filghaxija 24 ta’ Frar, il-Malta Racing Club flimkien mal-Kunsill Malti ghall-iSport qed jorganizzaw l-ewwel edizzjoni tal-Malta Horse Racing Awards li se tinzamm fil-lukanda New Dolmen , fil-Qawra.


On Friday evening at seven Sanz Enea We hope to see.


Nhar il-Ġimgħa filgħaxija fil seba Sanz Enea Aħna nittamaw li tara.


On Friday evening the 26/11/2004 it was time.


Fuq il-Ġimgħa filgħaxija 26/11/2004 kien żmien.


On Friday we will also have an International Ladies Challenge race for Bronze class horses on 2,140m, involving experienced Scandinavian and Maltese lady drivers.


Il-Gimgha jkollna wkoll tigrija msejjha International Ladies Challenge ghaz-zwiemel tal-klassi Bronze fuq 2,140m, bil-partecipazzjoni ta’ sewwieqa nisa t’esperjenza Skandinavi u Maltin.


On Friday, after talking birtherism, Erin Burnett’s panel moved on to yet another Trump outrage. Trump had either made an assassination joke about Clinton or repeated a gun rights talking point about how, if Clinton wanted gun control, she ought to first disarm her own bodyguards.


Nhar il-Ġimgħa, wara li tkellem birtherism, bord Erin Burnett s ċċaqalqu sal għadha għajb ieħor Trump. Trump jew kienu għamlu Joke qtil madwar Clinton jew ripetut ta ‘drittijiet gun jitkellem punt dwar kif, jekk Clinton riedu kontroll gun, hi kellha l-ewwel iżżarma gwardjani tagħha stess.


On Friday, many fans arrived in costumes – there was a particularly impressive pack of “Star Wars” storm troopers who kept their masks on despite the beating sun – and the stands filled throughout a day of action that stretched for nearly 12 hours.


Nhar il-Ġimgħa, ħafna fannijiet waslu fil-kostumi – kien hemm pakkett partikolarment impressjonanti ta ' “Star Wars” troopers maltempata li jinżammu maskri tagħhom fuq minkejja l-xemx swat – u l-istands mimlija matul jum ta 'azzjoni li jiġġebbdu għal kważi 12 sigħat.


On Friday, she was at the doctor who thought she become healthier.


Nhar il-Ġimgħa, hija kienet fil-tabib li riflessjoni hi kienet f'saħħitha.


On Friday, the English "Friday" format.


Nhar il-Ġimgħa, il-Ingliż "il-Ġimgħa" format.


On Friday, the government of Canada said it would begin a 60-day public comment period on whether to ban baby bottles containing bisphenol A. And water bottle manufacturer Nalgene announced April 18 it would phase out use of BPA in its containers in response to public concern about the chemical.


Nhar il-Ġimgħa, il-gvern tal-Kanada qalet li se tibda '60 jum perjodu kummenti mill-pubbliku dwar jekk projbizzjoni fliexken tat-trabi li fih A. bisfenol U manifattur flixkun ilma Nalgene ħabbret April 18 ikun gradwalment l-użu ta' Bpa f'kontenituri tiegħu bħala rispons għall-pubbliku tħassib dwar il-kimika.


On Friday, we also had an interesting encounter between Maltese drivers and others from Malmo, Sweden.


Nhar il-Gimgha, kellna wkoll tigrija bl-involviment ta’ sewwieqa Maltin u ohrajn minn Malmo, l-Isvezja.


On Friday, we will have the finals for the Copper and Silver classes, whilst the finals for Bronze, Silver A (horses having most points in the Silver class) and Gold class horses will be held during Sunday’s programme.


Nhar il-Gimgha ghandna l-finali tal-klassijiet Copper u Silver, filwaqt li dawk ghal zwiemel tal-klassijiet Bronze, Silver A (ghal zwiemel li ghandhom l-oghla punti fil-klassi Silver) u Gold se jinzammu fil-porgramm tal-Hadd.


On Friday, you could find that kind of fact-checking up and down the CNN schedule. Political analyst Gloria Borger told Wolf Blitzer, “You just can’t put an end to history in a sentence.” Another analyst, Ronald Brownstein, said, “There is simply nothing in that statement that is attached by any tether to reality.”


Nhar il-Ġimgħa, inti tista ‘ssib li tip ta’ l-iċċekkjar ‘fatt u l-iskeda CNN. Politiku analista Gloria Borger told Wolf Blitzer, “”Inti sempliċiment ma tistax ittemm l-istorja fil-sentenza.”” analista Ieħor, Ronald Brownstein, qal, “”sempliċiment ma jeżistux elementi f’din id-dikjarazzjoni li huwa mehmuż ma b’xi irbit mar-realtà.””


On Fridays, rules are relaxed a bit


Nhar ta ‘Ġimgħa, ir-regoli huma laxki daqsxejn


On Germany was not ready (yet).


Fuq il-Ġermanja ma kienx lest (s'issa).


On Instagram, you are how you filter: This is a fun infographic about filters.


Fuq Instagram, inti kif inti filtru: Din hija infographic gost dwar filtri.


On January 1 this year changed Holm Taxi owners. From being pushed


Fuq Jannar din is-sena nbidlu s-sidien tat-taxis Holm. Mill jiÄ¡u mbuttati


On January 13, Inizjamed organized another public forum on Malta’s cosmopolitan identity and the role of women in the shaping of that identity at St. James Cavalier.


Fit-13 ta Jannar, Inizjamed organizzat forum pubbliku ieħor, fil-Kavallier ta San Ġakbu, dwar l-identità kosmopolitana ta Malta u s-sehem tan-nisa fit-tiswir ta dik l-identità.


On January 24, 1965 Winston dies in his home in London, his death is due to a stroke.


Fuq Jannar 24, 1965 Winston imut fid-dar tiegħu f'Londra, mewt minħabba puplesija tiegħu.


On January 9 in Oklahoma, condemned killer Michael Lee Wilson said he could feel his “whole body burning” as he was put to death.


fuq Jannar 9 fil Oklahoma, qattiel kkundannat Michael Lee Wilson qal li jista 'jħossu tiegħu “ħruq ġisem kollu” kif tressqet għall-mewt.


On July 20, Armstrong and Aldrin descended to the lunar surface.


Fuq Lulju 20, Armstrong u Aldrin imnissel għall-wiċċ Lunar.


On July 23rd, there was a profit of $354 in just 1 day.


Fuq Lulju 23, kien hemm profitt ta '$ 354 fl-istess jum 1.


On July 2nd, there was a profit of $432 in just 1 day.


Ta 'Lulju 2, kien hemm profitt ta' $ 432 fl-istess jum 1.


On July 3, 2012, on the vigil of the celebration of our nation’s birthday, Our Lady said:


Fit 3 Lulju, 2012, dwar il lejlet tal-ċelebrazzjoni ta ‘għeluq tan-nazzjon tagħna, Madonna qalet:


On July 6, 1971 Louis died when he was asleep. Now we will remember him as one of the world's best and largest jazz musicians.


Fuq 6 Lul 1971 Louis miet meta kien rieqed. Issa, aħna niftakruh bħala wieħed mill-mużiċisti tad-dinja jazz aħjar u l-ikbar.


On June 1, 1940, we were to leave Halifax to begin a series of night raids from England over Germany. The evening before, Fulton gave each of us a Rosary.


Fl-1 Ġunju, 1940, konna li jħallu Halifax biex tibda serje ta ‘rejds lejl mill-Ingilterra matul il-Ġermanja. Il-lejla qabel, Fulton taw kull wieħed minna Ruzarju.


On June 16, 2009 the National Mining University – the first higher mining educational institution of our country – celebrated its 110-th anniversary.


Dwar Ä unju 16, 2009 l-UniversitÃ Minjieri Nazzjonali - l-ewwel minjieri ogÄ§la istituzzjoni edukattiva ta 'pajjiÅ¼na - Ä Ä elebrat 110-anniversarju tagÄ§ha.


On June 5, 2009, Dr. Benita Ferrero-Waldner, EU-Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, will be the key actor in the next event in the dialogue series "Faces of Europe" in Vienna.


Fil-5 ta’ Ġunju 2009, Dr. Benita Ferrero-Waldner, Kummissarju tal-UE għar-Relazzjonijiet Esterni u l-Politika Ewropea tal-Viċinat, se tkun il-mistiedna ewlenija tal-avveniment li jmiss fis-sensiela ta’ djalogi “Uċuħ tal-Ewropa” fi Vjenna.


On June 5, 2009, Dr. Benita Ferrero-Waldner, EU-Commissioner for External Relations and European Neighbourhood Policy, will be the key actor in the next event in the dialogue series "Faces of Europe" in Vienna. Read more


Fil-5 ta’ Ġunju 2009, Dr. Benita Ferrero-Waldner, Kummissarju tal-UE għar-Relazzjonijiet Esterni u l-Politika Ewropea tal-Viċinat, se tkun il-mistiedna ewlenija tal-avveniment li jmiss fis-sensiela ta’ djalogi “Uċuħ tal-Ewropa” fi Vjenna. Kompli aqra


On March 10 the Radu cel Mare school in Targoviste, Romania, which has 507 students between the ages of 7 and 14, was the 1000th school to register in the campaign.


Fl-10 ta’ Marzu l-iskola Radu cel Mare f’Targoviste, ir-Rumanija, li għandha 507 student bejn is-7 u l-14-il sena, kienet l-1000 skola li rreġistrat fil-kampanja.


On March 10, 1917 was toppled Russian Tsar Nicholas Romanov Aleksandroitj of their own people and their own military from his post as head of state, Tsar and Emperor of Russia, Finland, Lithuania, Siberia, Poland, Astra Chen and Kiev.


Fuq 10 Mar 1917 kien overthrown fir-Russja Tsar Nicholas Romanov Aleksandroitj tal-poplu tagħhom stess u militari tagħhom stess mill-kariga tiegħu bħala kap ta 'stat, Tsar u Imperatur tar-Russja, il-Finlandja, il-Litwanja, is-Siberja, il-Polonja, Astra Chen u Kiev.


On March 20, 2015, Friday, 9am to 18pm at the National Archives of Rio de Janeiro will hold the closing seminar of the IV edition of the Teacher Training Course in African History and Education


20 ta 'Marzu 2015, il-Ä imgÄ§a, 09:00 sa 18pm fl-Arkivji Nazzjonali ta' Rio de Janeiro se jkollu l-seminar tal-gÄ§eluq tal-IV edizzjoni tal-gÄ§alliema TaÄ§riÄ¡ Kors fl-Istorja Afrikani u l-Edukazzjoni


Fuq 20 Marzu, 2015, il-Ä imgÄ§a, mid-9 am sal 18h fil-Arkivju Nazzjonali ta 'Rio de Janeiro se jwettqu s-seminar tal-gÄ§eluq tal-IV edizzjoni tal-gÄ§alliema TaÄ§riÄ¡ Kors fl-Istorja Afrikani u l-Edukazzjoni


On March 20, 2015, Friday, 9am to 18pm at the National Archives of Rio de Janeiro will hold the closing seminar of the IV edition of the Teacher Training Course in African History and Education Know more March 10th, 2015 No comments


20 ta 'Marzu, 2015, il-Ä imgÄ§a, 09:00 sa 18pm fl-Arkivji Nazzjonali ta' Rio de Janeiro se jkollu l-seminar tal-gÄ§eluq tal-IV edizzjoni tal-gÄ§alliema TaÄ§riÄ¡ Kors fl-Istorja Afrikani u l-Edukazzjoni


On March 3, 1908 an agreement was signed with the Frenchman Lazare Weller. The agreement was that Wilbur Wright would make some flight tests and when they were done would Lazare Wellers companies sell and use the Wright flying machines in Europe. The brothers decided that Orville would penetrate the American market at the same time opened up while Wilbur went to France. On August 8, 1908, Wilbur flew its first demonstration flight at the races Hunaudieres.


Fuq Mar 3, 1908 ġie ffirmat ftehim mal-Franċiż Lazare Weller. Il-ftehim kien li Wilbur Wright kienet se tagħmel xi testijiet tat-titjira u meta kienu lesti kieku kumpaniji Lazare Wellers jbiegħu u tuża l-ajruplani Wright fl-Ewropa. L-aħwa iddeċieda li Orville se jippenetraw is-suq Amerikan fl-istess ħin fetaħ filwaqt Wilbur marru lejn Franza. Fit-8 Awissu, 1908, Wilbur tellgħu titjira dimostrazzjoni tagħha ewwel fuq il-Hunaudieres tiġrijiet.


On May 17, 1933, the Norwegian Constitution Day, “QUISLING” together with lawyer Johan Bernhard Hjort formed the “Nasjonal Samling”, which in Norwegian means “National Unity”, a Norwegian " FASCIST" party.


Fis-17 ta Mejju, 1933, Jum il-Kostituzzjoni Norveġiża, QUISLING flimkien ma l-avukat Johan Bernhard Hjort ifforma in- Nasjonal Samling , li bin-Norveġiż tfisser l- Unita Nazzjonali jew Miġemgħa Nazzjonali , partit FAXXISTA Norveġiż.


On May 2, in a ceremony held at the National Archives, the students Edinoelia Maria dos Santos, Etienne Macedo Araújo da Silva and Kelly Cristina Pedro, the 3rd stage of Secondary Education of the Youth and Adult Education (EJA), the


Fuq Mejju 2, f'Ä erimonja li saret fl-Arkivji Nazzjonali, l-istudenti Edinoelia Maria dos Santos, Etienne Macedo AraÃºjo da Silva u Kelly Cristina Pedro, l-istadju 3 ta 'l-Edukazzjoni Sekondarja tal-Edukazzjoni Å»gÄ§aÅ¼agÄ§ u Adulti (Eja), il-