Hemm poeżija Roma li tmur bħal dan meta översääter kliem Romani:


There is a Smart Alarm which quietly wakes you at the best time in your sleep cycle.


Hemm allarm Smart li clairière wakes inti fil-aħjar ħin fiċ-ċiklu irqad tiegħek.


There is a big difference between Buddhism, Hinduism and religions here in the West. Here we kill for the most part each other if one does not think the same as the other.


Hemm differenza kbira bejn Buddhism, Induiżmu u reliġjonijiet hawn fil-Punent. Hawnhekk aħna joqtlu għall-parti l-aktar xulxin jekk wieħed ma naħsibx l-istess bħall-oħra.


There is a big difference from my life, I am religious but not in that way, I am surrounded by so many other things.


Hemm differenza kbira mill-ħajja tiegħi, jien reliġjużi iżda mhux fil-mod, jien imdawwar mill tant ieħor.


There is a big difference in procedures between unplanned healthcare (when you fall unexpectedly ill) and planned medical treatment (if you travel abroad specifically in order to have medical treatment).


Hemm differenza kbira fil-proċeduri bejn il-kura tas-saħħa mhux ippjanata (meta tispiċċa marid bla mistenni) u t-trattament mediku ppjanat (jekk tivvjaġġa barra minn pajjiżek speċifikament biex tieħu trattament mediku).


There is a bus station on Velikotyrnovskaya street, next to Kiev-Kharkov highway (E40) where one can travel throughout Ukraine and Europe. Also, there are district bus stations on Shevchenko and Zenkovskaya streets. Also, there are two railway stations in the city (Kyivska and Pivdenna stations).


Hemm istazzjon tax-xarabank fuq toroq Velikotyrnovskaya, ħdejn l-awtostrada Kiev-Kharkov (E40) fejn wieħed jista 'tivvjaġġa madwar l-Ukraina u l-Ewropa. wkoll, hemm stazzjonijiet tax-xarabank distrett fuq Shevchenko u Zenkovskaya toroq. wkoll, hemm żewġ stazzjonijiet tal-ferrovija fil-belt (istazzjonijiet Kyivska u Pivdenna).


There is a category of games in which the main character must move constantly to overcome various obstacles, fight enemies and monsters. This is the so-called Action game. Heroyan, which can be free to play rpg games, mostly cartoon characters.


Hemm kategorija ta 'logħob li fiha l-karattru prinċipali għandha tisposta ruħha kontinwament biex jingħelbu l-ostakli varji, għedewwa ġlieda u monsters.


There is a chance to sketch on any part of the aircraft, besides two illustrations are available for free, over the next two already have to pay. Well, that in its own hangar possible to mount a collection of aircraft.


Hemm ċans li jfassal fuq kwalunkwe parti ta 'l-ajru, minbarra 2 illustrazzjonijiet huma disponibbli b'xejn, fuq l-2 li jmiss diġà għandhom iħallsu.


There is a clear link between cohesion policy and growth in the EU. Studies have shown that GDP in the EU-25 as a whole has been 0.7% higher in 2009 thanks to cohesion policy investments over the 2000-2006 period.


Hemm rabta ċara bejn il-politika ta' koeżjoni u t-tkabbir fl-UE. L-istudji li saru wrew li l-PDG fl-UE-25 kollha kemm hi fl-2009 kien 0.7% ogħla, grazzi għal investimenti tal-politika ta' koeżjoni li saru matul il-perjodu 2000 sa 2006.


There is a clear link between cohesion policy and growth in the EU. Studies have shown that GDP in the EU-25 as a whole was 0.7% higher in 2009 thanks to cohesion policy investments over the 2000-2006 period.


Hemm rabta ċara bejn il-politika ta’ koeżjoni u t-tkabbir fl-UE. L-istudji wrew li l-PDG fl-UE-25 fit-totalità tagħha kien 0.7% ogħla fl-2009 bis-saħħa tal-investimenti fil-politika ta’ koeżjoni matul il-perjodu 2000-2006.


There is a climate with plenty of sunshine, which holds almost all year round, except for a small part when it rains.


Hemm klima ma 'lottijiet ta' xemx, li jżomm kważi sena kollha, ħlief għal parti żgħira meta tkun ix-xita.


There is a commitment that is to bring that part of the wilderness to people who can not, not or does not feel ready to go and see in person.


Hemm impenn li huwa li ġġib dik il-parti tan-nies selvaġġi li ma jistgħux, mhux jew ma jħossu lesta biex tmur tara lilu personalment.


There is a common misconception that RAD is a ‘license to hack’, it isn’t, however the temptation is there.


Hemm kunċett żbaljat komuni li RAD huwa â € ~license li hackâ € ™, isnâ € ™ t, madankollu l-tentazzjoni hi hemm.


There is a connection between the aforesaid and to things necessary to one's


Hemm rabta bejn l-imsemmi u għall-affarijiet meħtieġa biex l wieħed


There is a consensus of scholastic opinion in this verse that Allah swore by the life span of Prophet Muhammad and means, "By your continuation, O Muhammad" and that it also bears the meaning, "By your life."


Hemm kunsens tal-opinjoni skolastika f'dan poeżiji li Allah swore mill-ħajja ta 'Profeta Muhammad u l-mezzi, "Permezz kontinwazzjoni tiegħek, O Muhammad" u li dan iġorr ukoll it-tifsira, "Permezz ħajja tiegħek."


There is a constant nuclear reactions inside the sun and that is why it gets so hot.


Hemm reazzjonijiet nukleari għaddejjin ġewwa l-xemx u hu għalhekk li jiġrilha tant jaħraq.


There is a copy of the text that is gradually published on the Sci-Fi site www.sarden.cz (Chronology was the third part).


Hemm kopja tat-test Dan huwa gradwalment ppubblikat fuq il-Sci Fi sit www.sarden.cz (Kronoloġija kienet l-tielet parti).


There is a danger that the trainees may wander too far from the subject if it is not handled skillfully by the trainer, and that important points may not get discussed;


Hemm il-periklu li l-apprendisti jistgħu wander wisq mill-suġġett jekk ma jkunx ttrattata skillfully mill-trejner, u li l-punti importanti ma tista ‘tmur diskussi;


There is a day – the text calls it the Day of Judgment – when we will stand before the holy Judge of the entire universe.


Hemm kuljum - it-test jitlob dan il-Jum ta 'Sentenza - meta aħna se toqgħod qabel l-Imħallef qaddis tal-univers kollu.


There is a desire to draw all the children in my childhood.


Hemm xewqa li tiġbed it-tfal kollha fit-tfulija tiegħi.


There is a difference between Static Cursors (I.e. the structures referring to one SELECT statement) and Cursor Variables (a memory variable that refers to different cursors (I.e. SQL statements)).


Hemm differenza bejn prekursuri statiċi (jiġifieri l-istrutturi li jirreferu għad-dikjarazzjoni agħżel waħda) u Varjabbli cursor (varjabbli memorja li tirreferi għall prekursuri differenti (jiġifieri SQL dikjarazzjonijiet)).


There is a difference between what is possible and what is probable.


Hemm differenza bejn dak li hu possibbli u dak li huwa probabbli.


There is a difference of opinion


Hemm differenza ta 'opinjoni


There is a difference of opinion about whether "prophet" and "messenger" are one of the same, or are different in their meaning.


Hemm differenza ta 'opinjoni dwar jekk "profeta" u "messaġġier" huma wieħed mill-istess, jew huma differenti fit-tifsira tagħhom.


There is a difference of opinion regarding the circumstances relating to the revelation of this chapter.


Hemm differenza ta 'opinjoni dwar il-ċirkostanzi relatati mal-rivelazzjoni ta' dan il-kapitolu.


There is a difference of scholarly opinion concerning the word "star", some say it means exactly that, whereas others say its meaning is the Koran.


Hemm differenza ta 'opinjoni akkademiċi dwar il-kelma "star", xi wħud jgħidu dan ifisser eżattament dan, filwaqt li oħrajn jgħidu sens tiegħu huwa l-Koran.


There is a direct Metro connection from Copenhagen Airport to Kongens Nytorv. You can find the airport Metro station by walking straight ahead from the baggage reclaim exit to the main lobby in terminal 3. Do not deviate right to taxis or left to busses or down to regional trains. Just go straight ahead and up the stairs or elevator following the Metro signs. The travel time to Kongens Nytorv is approx. 15 minutes.


Hemm Metro diretta mill-Ajruport ta' Kopenħagen sa Kongens Nytorv. Tista' ssib l-istazzjon tal-Metro fl-ajruport billi timxi drittmill-ħruġ tal-bagaljisas-sala l-kbira f'terminal 3. tiksirx fuq il-lemin għat-taksis jew fuq ix-xellug għall-karozzi tal-linja jew l-isfel lejnil-ferroviji reġjonali.


There is a direct line from the heart to the tongue.


Hemm linja diretta mill-qalb fuq l-ilsien.


There is a direct link between biodiversity and ecosystem's ability to deliver food, medicine, energy, etc. to man.


Hemm rabta diretta bejn il-bijodiversità u l-ekosistema l-opportunità li twassal l-ikel, il-mediċini, l-enerġija, eċċ għall-bniedem.


There is a direct route Kiev Volgograd Kiev. From Kiev every day except Wednesday at 12:30 (according bus.com.ua), while following a little more than a day.


Hemm rotta diretta Kiev Volgograd Kiev. Minn Kiev kuljum ħlief l-Erbgħa fil 00:30 (skond bus.com.ua), waqt li ssegwi ftit aktar minn ġurnata.


There is a discount card named Asean Air Pass which allows you to fly between ASEAN countries at a very discounted price.


Hemm karta ta 'skont jismu Asean Air Pass li tippermetti li inti jtiru bejn il-pajjiżi ASEAN bi prezz ħafna skontat.


There is a disparity between the figures For those Identifying themeselves with a Particular Religion and For those proclaiming a belief in a God: Research Suggests That just 38% of the population have a belief in a God with a Further 40% believing in a 'spirit or life force '.


Hemm disparità bejn iċ-ċifri Għal dawk themeselves identifikazzjoni bil Reliġjon partikolari u għal dawk li tipproklama twemmin f'Alla: riċerka tissuġġerixxi li biss 38% tal-popolazzjoni jkollhom twemmin f'Alla bi Aktar 40% jemmnu fi spirtu " jew forza tal-ħajja ".


There is a disparity between the figures for Those Identifying themeselves with a Particular Religion and For Those proclaiming a belief in a God: Research Suggests That right 38% of the population have a belief in a God with a Further 40% believing in a 'spirit or life force '.


Hemm disparità bejn iċ-ċifri Għall Dawk identifikazzjoni themeselves bi partikolari Reliġjon u Għal Dawk proklamazzjoni twemmin fid Alla: Riċerka tissuġġerixxi li 38 biss% tal-population'll jkollhom twemmin Alla ma 'Aktar' 40% jemmnu fil- "spirtu jew forza tal-ħajja ".


There is a distinction between the operations performed on body cells (somatic cells), and the intervention exerted on fertilized eggs or embryos.


Tiddistingwi bejn modifiki magħmula fuq ċelluli tal-ġisem (ċelloli somatiċi), u l-intervent eżerċitata fuq il-bajd fertilizzat, jew embrijuni.


There is a famous painting by Titian depicting a woman being raped.


Hemm pittura famuża minn Titian juru mara li qed stuprati.


There is a federal or national police alongside the states' own police forces.


Hemm pulizija federali jew nazzjonali fil-ġenb tal-forzi tal-pulizija tal-istati stess.


There is a fundamental problem with reporting incidents.


Hemm problema fundamentali ma ‘inċidenti ta’ rappurtar.


There is a genre that, or very nasty and not acceptable to some, but for others a very interesting and perhaps the most interesting.


Hemm ġeneru li, jew ħafna diżgustanti u mhux aċċettabbli li xi wħud, iżda għall-oħrajn interessanti ħafna u forsi l-aktar interessanti.


There is a good chance for your play poker online for free. Once you will join the site, a bonus amount will be offered to you as the initial capital.


Hemm ċans tajjeb għall tiegħek online poker play b'xejn. Ladarba inti se jissieħbu fl-sit, ammont bonus ser jiġu offruti lilek bħala l-kapital inizjali.


There is a good group of other parents and we help each other out by watching each other’s kids or hosting preschool activities or lunch.


Hemm grupp tajba ta ‘ġenituri oħra u aħna jgħinu lil xulxin billi jaraw gidjien xulxin jew tospita attivitajiet qabel l-iskola jew ikla.


There is a good list of keywords.


Hemm lista tajba ta ‘kliem ewlieni.


There is a great and developed public transport network.


Hemm netwerk kbir u żviluppat it-trasport pubbliku.


There is a great deal of buzz surrounding the term "Human Growth Hormone" or "Human Growth Hormone" these days.


Hemm kwantità kbira ta ' buzz li jdawwar it-terminu "ormoni tkabbir bniedem" jew "bniedem tkabbir ormoni" f'dawn il-ġranet.


There is a great deal of information — and a great deal of misinformation -- on the internet these days about penis enlargement techniques.


Hemm kwantità kbira ta ' l-informazzjoni — u kwantità kbira ta ' misinformation --fuq-internet dawn ijiem dwar tekniki tat-tkabbir pene.


There is a higher or lower limit depending on the country you are visiting if you are coming from outside the EU.


Jeżisti limitu ogħla jew aktar baxx dan jiddipendi mill-pajjiż li qed iżżur jekk ġej minn pajjiż barra l-UE.


There is a huge difference between what the world is driven by, and what we should be driven by. Recently I talked to a woman who was part owner of business that she and her partner started several years ago.


Hemm differenza enormi bejn dak id-dinja huwa mmexxi mill, u dak li għandna nkunu mmexxija mill. Recently I tkellmu għal mara li kienet parti sid ta 'negozju li hi u sieħeb tagħha bdew bosta snin ilu.


There is a huge range of information on the state of water, produced by countries across the region. Authors of the report analysed more than 300 water-related reports from 48 countries, published over the last five years. However, information is often lacking or irrelevant to policy.


L-awturi tar-rapport analizzaw aktar minn 300 rapport relatati mal-ilma minn 48 pajjiż, li ġew ippubblikati matul l-aħħar ħames snin. Madankollu ħafna drabi l-informazzjoni tkun nieqsa jew inkella tkun irrilevanti għall-politika.


There is a huge stock of cheap Zynga Facebook Poker Chips on all servers for sale on zyngafacebookpokerchips.


Hemm ħażniet enormi ta 'cheap Music Facebook Poker Chips fuq servers kollha għall-bejgħ fuq zyngafacebookpokerchips.


There is a legend of the invincible player Debertz. Who, according to his opponents never cheat.


Hemm leġġenda ta 'l-Debertz plejer invincible. Li, skond avversarji tiegħu qatt iqarrqu.


There is a legend related to this chapel, in which it is said that an old lady called Sgugina who had her son stolen by the Turks was praying San Dimitri in this chapel and the saint was seen coming out of the titular painting of the chapel and returned bringing back home her son.


Hemm leġġenda dwar dil-kappella li tgħid li kien hemm mara xiħa jisimha Żgugina li kellha binha li ġie misruq mit-Torok. Din marret titlob lil San Dimitri f'dil-kappella u l-qaddis deher ħiereġ mill-inkwatru titulari u ġab lura lil binha d-dar.


There is a lengthy transmission of Jabir, Abdullah's son in which he says they were near the edge of a dried-up water bed that had two trees, and the Messenger of Allah felt the need to relieve himself, however, there was nothing to screen him. So the Messenger of Allah went to one of the trees, and took hold of a branch and said, "Let me lead you by the permission of Allah", and gently proceeded to lead it like a haltered camel.


Hemm trasmissjoni twil ta 'Jabir, iben Abdullah li fihom id jgħid kienu qrib ix-xifer ta' sodda imnixxef-up ilma li kellu żewġ siġar, u l Messenger ta 'Allah ħass il-ħtieġa li jeħles lilu nnifsu, madankollu, ma kien hemm xejn li iskrin lilu. Allura l-Messenger ta 'Allah marru lil wieħed mill-siġar, uħa istiva ta 'fergħa u qal, "Let me inti twassal mill-permess ta' Allah", u bil-mod ipproċediet biex iwasslu dan bħal ġemel haltered.


There is a limit on the number of cursors that the DBMS instance will support (this is an instance initialisation parameter called OPEN_CURSORS).


Hemm limitu fuq in-numru ta ‘prekursuri li l-istanza DBMS se tappoġġja (dan huwa parametru eżempju inizjalizzazzjoni imsejħa OPEN_CURSORS).


There is a line between being a man and a murderer, and that is that if one performs his duty and kill someone, they follow the laws that it is forced to in order to keep his life and protect his family, so it is considered more as a victim than a killer.


Hemm linja bejn li tkun raġel u assassini u li hija li jekk wieħed iwettaq dmirijietu u joqtol xi ħadd, huma jsegwu l-liġijiet li aħna mġiegħla li jżommu ħajja tiegħu u jipproteġu l-familja tiegħu, hekk meqjusa aktar bħala vittma minn qattiela.


There is a link shared, the link to a website, on the the current position on Google-Maps appears.


Hemm rabta kondiviża, il-link għall-websajt, fuq il-pożizzjoni attwali dwar Google Maps- jidher.


There is a link to the manual from within the online application form and on the announcement page for the competition or selection procedure.


Hemm link għall-manwal fil-formola tal-applikazzjoni onlajn u fil-paġna tal-avviżi għall-kompetizzjoni jew proċedura tal-għażla.


There is a list of requirements, and insist that, for me, the issue of cleaning the sensor is no longer a “gadget” de marketing.


Hemm lista ta 'rekwiżiti, u jinsistu li, għalija, il-kwistjoni ta 'tindif tal-sensor huwa m'għadux “gadget” de marketing.


There is a list of requirements, and insist that, for me, the issue of cleaning the sensor is no longer a “gadget” marketing.


Hemm lista ta 'rekwiżiti, u jinsistu li, għalija, il-kwistjoni ta 'tindif tal-sensor huwa m'għadux “gadget” kummerċjalizzazzjoni de.


There is a little list of issues:


Hemm lista ftit ta 'kwistjonijiet:


There is a lot more that we are going to lose, but I think I have written enough to show how the Maltese and Gozitan people have nothing to be happy about because we are going to get another seat in the European Parliament, but should weep what we are going to lose with the Lisbon Treaty.


Hemm ħafna aktar li se nitilfu, iżda naħseb li ktibt biżżejjed biex nuri kif il-poplu Malti u Għawdxi ma għandux biex jifraħ għax se nakkwistaw siġġu ieħor fil-Parlament Ewropew, iżda għandu jibki x se nitilfu bit-Trattat ta Lisbona.


There is a lot of boasting being made that with membership in the European Union, Malta has modernized itself with the entry of Union laws.


Isir ħafna ftaħir li bis-sħubija fl-Unjoni Ewropea, Malta immodernizzat ruħha bid-dħul tal-liġijiet ta l-Unjoni.


There is a lot of card games in the casino are used, the most common are: poker, blackjack, baccarat.Roulette is also online games for free. Take bets on different numbers, you can play, carrying rate on the color fields, red or black.Casino games for free to play online only with sober calculation, understanding and taking full responsibility for the excitement that leads to profits, but also to insure against loss of one you can not.


Hemm ħafna ta 'logħob tal-karti fil-każinò huma użati, l-aktar komuni huma: Poker, Blackjack, baccarat.Roulette hija wkoll logħob online b'xejn. Ħu imħatri fuq in-numri differenti, inti tista 'tilgħab, li jwettqu rata fuq l-oqsma kulur, aħmar jew iswed.Casino logħob għall liberi li jilagħbu online biss kalkolu sober, fehim u teħid ta 'responsabbiltà sħiħa għall-eċitament li twassal għal profitti, iżda wkoll biex jassigura kontra telf ta' wieħed inti ma tistax.


There is a lot of information out there and it can certainly seem daunting on where to go and who to trust.


Hemm ħafna informazzjoni hemmhekk u li jistgħu ċertament jidher li hu daunting fuq fejn imorru u li tafda.


There is a lot of misguided advice out there too.


Hemm ħafna ta ‘pariri żgwidata hemmhekk wisq.


There is a lot of reading on sexy lingerie.


Hemm ħafna ta 'qari fuq lingerie sexy.


There is a lot of writing about all the things men do ‘to’ other people and how men need to ‘change’, yet very little conversation about the definition of a man, why men behave the way they do, what beliefs need to change for men to feel comfortable behaving…


Hemm ħafna ta ‘kitba dwar l-affarijiet kollha irġiel jagħmlu “”għal”” nies oħra u kif l-irġiel jeħtieġ li “”bidla””, iżda konverżazzjoni ftit li xejn dwar id-definizzjoni ta’ raġel, għaliex l-irġiel jġibu ruħhom li jagħmlu, dak it-twemmin bżonn għall-bidla għall-irġiel li jħossu ruħhom b’mod komdu …


There is a lot to build on: thanks in part to MEDIA support, the proportion of European films among all newly released films in European cinemas grew from 36% in 1989 to 54% in 2009.


He mm ħafna fuq xiex tibni: grazzi min-naħa għall-appoġġ mill-MEDIA, il-proporzjon ta' films Ewropej fost il-films kollha li jkunu għadhom kif ġew rilaxxati fiċ-ċinema Ewropej kiber minn 36 % fl-1989 għal 54 % fl-2009.


There is a major problem when it comes to Microsoft Outlook. Included in Windows XP and older is the much less powerful Outlook Express, still used by tens of millions of people world-wide.


Hemm problema kbira meta niġu għall- Microsoft Outlook. Inklużi fil-Windows XP u anzjani hija l-ħafna inqas qawwija Outlook Express, għadhom jintużaw minn għexieren ta 'miljuni ta' nies madwar id-dinja.


There is a middle dot and a centerline on the table too.


Hemm ċentru dot u linja taċ-ċentru fuq il-mejda wisq.


There is a minimum of eight grants, totaling €40,000, to be distributed among publishing and education funds, each grant carrying a maximum of €5,000.


Hemm minimu ta’ tmien għotjiet, li jammontaw għal € 40,000. Dawn ser jitqassmu fost il-fondi għall-pubblikazzjoni u l-fondi għall-edukazzjoni.


There is a mismatch between the moon's gravity.


Hemm żbilanċ bejn gravità tal-qamar.


There is a mosque that Muslims believe that Abraham and his son Ishmael built.


Hemm moskea li l-Musulmani jemmnu li Abraham u iben Ishmael tiegħu mibnija.


There is a much better fuel than petrol diesel.


Huwa karburant ħafna aħjar minn diesel petrol.


There is a need for dwellings.


Hemm bżonn ta 'kiri tad-djar.


There is a need for the people to be told what we are losing with membership in the Union and not hear only propaganda about what is to our benefit with the European Union.


Hemm bżonn li l-poplu jkun mgharraf x qegħdin nitilfu bis-sħubija fl-Unjoni u mhux jisma biss propaganda x qablilna bl-Unjoni Ewropea.


There is a need in small doses, focusing on the accumulation of impressions.


Hemm il-ħtieġa f'dożi żgħar, jiffoka fuq akkumulazzjoni ta 'impressjonijiet.


There is a need that everything that the state or Maltese society has that is useful has to be privatized.


Kull m għandu siewi l-istat jew is-soċjetà Maltija hemm bżonn jiġi privatizzat.


There is a need that the Labour Party starts on the road of a crusade of moral justice.


Hemm bżonn li l-Partit laburista jaqbad triq ta kruċjata ta ġustizzja morali.


There is a need to explain to the European Union that the agreement made with it must be changed so that we will be in a position to give aid and incentives to whoever will be ready to invest in our country to provide work for our workers.


Hemm il-ħtieġa li nfehmu lill-Unjoni Ewropea li l-ftehim li sar magħha jrid jinbidel ħalli nerġgħu nkunu f qagħda li nagħtu għajnuniet u inċentivi lil min ikun lest jinvesti f pajjiżi f impriżi li jipprovdulna x-xogħol għall-ħaddiema tagħna.


There is a need to involve managers and others such as current postholders in identifying what the critical competencies are.


Hemm il-ħtieġa li jiġu involuti l-amministraturi u oħrajn bħal postholders attwali fil jidentifika dak l-kompetenzi kritiċi huma.


There is a new terrorism in the EU… the “deficit terrorism”.


Hawn terroriżmu ġdid fl-UE id- deficit terrorism .


There is a new tough legal requirement introduced in the TEN-T guidelines so that Member States with projects receiving funding on the core network, have a legal obligation to finish those projects.


Fil-linji gwida tat-TEN-T jiddaħħal rekwiżit legali strett ħafna, sabiex l-Istati Membri bi proġetti li jirċievu finanzjament fuq in-netwerk ewlieni jkollhom l-obbligu legali li jlestu tali proġetti.


There is a patch available for Google XML Sitemaps plugin, and also – Version 4 beta of that Plugin needs no patch.


Hemm garża disponibbli għall-Google XML Sitemaps plugin, u wkoll – Verżjoni 4 beta ta 'Plugin li jeħtieġ l-ebda garża.


There is a personal fitness motivator that comes with the heart rate sensor.


Hemm fitness motivator personali li jiġi ma 'l-sensorju rata tal-qalb.


There is a place for the poor and their culture, their aspirations and their potential.


Hemm fiha l-foqra, bil-kultura tagħhom, il-proġetti tagħhom u l-pontenzjalitajiet tagħhom.


There is a possibility to see more on next pages .


Hemm possibbiltà li tara aktar fuq il-paġni li ġejjin .


There is a primary corporate objective and other secondary objectives which are strategic objectives which should combine to ensure the achievement of the primary corporate objective.


Hemm objettiv korporattiv primarja u għanijiet sekondarji oħra li huma objettivi strateġiċi li għandhom jingħaqdu biex tiżgura l-kisba tal-objettiv korporattiva primarja.


There is a problem in Wordpress 3.7, caused by a change of the update url that is not triggering the update process,


Hemm problema fil wordpress 3.7, ikkawżata minn bidla tal-url aġġornament li mhix jiskatta l-proċess ta 'aġġornament ,


Hemm problema fil wordpress 3.7, ikkawżata minn bidla tal-url aġġornament li mhix jiskatta l-proċess ta 'aġġornament,


There is a problem, but the black and white issue is not a black & white issue.


Hemm problema, iżda l-kwistjoni iswed u abjad mhux iswed & kwistjoni abjad.


There is a processing fee for doing this, and it will either be $50 or $100, depending on how soon or late you are leaving it to inform ISACA about your deferral.


Hemm ħlas ipproċessar biex isir dan, u dan jew se jkun $50 jew $100, jiddependi fuq kif malajr jew tard inti tħalli biex tinforma ISACA dwar differiment tiegħek.


There is a pulpit where the pastor preaches, and a cross on an altar to the east and the entrance to the west. Gatherings to have church services, weddings, christenings and ask mm in the church.


Hemm pulptu, fejn il-qassis tippriedka, u cross fuq artal lejn il-lvant u l-entratura għall-punent. Laqgħat li jkollhom servizzi knisja, tiġijiet, baptisms, eċċ, u titlob lill-knisja.


There is a question that I would write in letters of gold on the wall in every single classroom on this planet: “What was it that actually happened?” Once you’re able to ask yourself this question every week, every day, every hour, every minute, once it becomes a part of you, then you’ll be able to benefit from every single experience in your life, because you’ll see past your self-constructed falsehoods and illusions, and past those which your society perpetuates.


Hemm kwistjoni li nixtieq jikteb b’ittri tad-deheb fuq il-ħajt f’kull klassi waħda fuq din il-pjaneta: “Liema kienet li attwalment ġara?” Ladarba int kapaċi li jistaqsu lilek innifsek din il-mistoqsija kull ġimgħa, kuljum, kull siegħa , kull minuta, ladarba din issir parti tal inti, allura inti ser tkun tista ‘tibbenefika minn kull esperjenza waħda fil-ħajja tiegħek, għaliex inti ser tara l-passat falsehoods awto mibnija tiegħek u illusions, u tal-passat dawk li s-soċjetà tiegħek jipperpetwa.


There is a reason that you are you and on this earth at this time. You are precious to Jesus, just read and claim His promises when you start to think that you are not worth it. My favorite is: “I will never leave you or forsake you.”


Hemm raġuni li inti għandek u din id-dinja f'dan il-ħin. Inti huma prezzjużi lil Ġesù, aqra biss u t-talba wegħdiet tiegħu meta tibda taħseb li inti mhux worth it. favorit tiegħi huwa: “I qatt ser tħallik jew forsake int.”


There is a reason you are in the season!


Hemm raġuni inti fl-istaġun!


There is a relatively large difference between the salary of a Certified Internal Auditor (CIA) and that of an Enrolled Agent (EA).


Hemm differenza relattivament kbir bejn is-salarju ta 'Awditur Intern Certified (CIA) u dik ta 'aġent Enrolled (EA).


There is a replacement tire in case you ever need it , too .


Hemm tajer sostitut fil-każ inti qatt bżonnha, wisq.


There is a replacement tire in case you ever need it, too.


There is a risk that this may not always be the case when a proposal is significantly amended in the course of the legislative process.


Hemm riskju li dan jista' ma jkunx dejjem il-każ fejn proposta tiġi emendata b'mod sinifikanti matul il-proċess leġiżlattiv.


There is a risk that your income may be taxed twice if two countries have the right to tax your income because, for instance:


Hemm riskju li d-dħul tiegħek jista' jkun qed jiġi ntaxxat darbtejn jekk żewġ pajjiżi għandhom id-dritt li jintaxxaw id-dħul tiegħek, billi pereżempju:


There is a river station on the embankment of Lenin, but the route for which it is responsible, I do not know.


Hemm stazzjon xmara fuq il-moll tal Lenin, iżda r-rotta li għaliha hu responsabbli, I do not know.


There is a road along the coast around the island.


Hemm triq tul il-kosta madwar il-gżira.


There is a saying, which we must accept.


Hemm għajdut li irridu naċċettaw.


There is a section Khi Cong, who teaches understanding and operating the power (energy) required to use the same application elements.


Hemm sezzjoni KHI Cong, li tgħallem fehim u joperaw l-enerġija (enerġija) meħtieġa li jużaw l-istess elementi ta 'applikazzjoni.


There is a semi-permeable membrane, so the water can enter the to the suguar, but the suguar molecules are too large to enter the potatoe.


Hemm membrana semi-permeabbli, sabiex l-ilma jistgħu jidħlu fil-l-suguar, iżda l-molekuli suguar huma kbar wisq biex jidħlu fil-potatoe.


There is a sense of a whole nation, with its venerable cultural values, compassion and respect for each other.


Hemm sens ta 'nazzjon kollu, bl venerabbli tiegħu kulturali valuri, kompassjoni u rispett għal xulxin.


There is a shuttle service between the stadium and Leidscheveen metro station.


Hemm servizz shuttle bejn l-istadium u Leidscheveen istazzjon tal-metro.


There is a significant difference between human growth hormone injections and human growth hormone pills. What is the best way to take human growth hormone: pills or injections?


Hemm differenza sinifikanti bejn il- bniedem tkabbir ormoni injezzjonijiet u mediċini bniedem tkabbir ormoni. X'inhu l-aħjar mod biex jieħdu bniedem tkabbir ormoni: mediċini jew injezzjonijiet?


There is a similar trend in material use.


Hemm xejra simili fl-użu materjali.


There is a similarity between these two Names, and we find Allah adorning His Prophet with them in His Words, "and is gentle, merciful to the believers."


Hemm xebh bejn dawn iż-żewġ Ismijiet, u insibu Allah adorning Profeta Tiegħu magħhom fil-kliem tiegħu, "u huwa ġentili, ħniena lill-fidili."


There is a special force within the Thai police called the tourist police.


Hemm forza speċjali fi ħdan il-pulizija Tajlandiża imsejjaħ il-pulizija tat-turisti.


There is a specific penis enlarging exercise called ballooning which you can effectively do at home that will definitely result in increasing your penis size and girth.


Hemm il-pene speċifiċi tkabbir eżerċizzju imsejjaħ ballooning li jistgħu effettivament tagħmel fid-dar li definittivament se tirriżulta f ' żieda tiegħek id-daqs tal-pene u girth.


There is a striking resemblance between the anonymous village of Samuraj and the fictitious village of San Rokku in which most of the novel Il-Għar tax-Xitan (1973) (The Devil’s Cave) by J. J. Camilleri is set.


Bejn ir-raħal anonimu ta Samuraj u r-raħal mistħajjel ta San Rokku ta Il-Għar tax-Xitan (1973) ta J. J. Camilleri hemm xebh li jolqtok minnufih.


There is a string of secondary legislation, the most important of which are:


Hemm sensiela ta ‘leġiżlazzjoni sekondarja, l-aktar importanti minnhom huma:


There is a strong opposition that is ever increasing the more the Union’s policy is being put to work and the more its directives are implemented.


Hawn oppożizzjoni qawwija li qiegħda dejjem tikber aktar ma titħaddem il-politika ta l-Unjoni u aktar ma jitwettqu d-direttivi tagħha.


There is a strong sense of keenness and anxiety in owners, trainers and drivers knowing that all their preparations were aimed for this day, for this race, and coveting the trophy that awaits the winner.


Hemm sens qawwi ta’ herqa u ansjeta’ fost is-sidien, trainers u sewwieqa li jafu li l-prepazzjonijiet kollha taghhom kienu mmirati ghal din il-gurnata, ghal din it-tigrija, u jixtiequ it-trofew li qed jistenna lir-rebbieh.


There is a substantial market for GM feed in the EU: more than 60% of the EU’s needs in vegetable proteins for cattle are met through imports of soya and soymeal from third countries where GMO cultivation is widespread.


Is-sitwazzjoni hija differenti f’dak li għandu x’jaqsam mas-settur tal-għalf ĠM. Hemm suq sostanzjali fl-UE għall-għalf genetikament modifikat: aktar minn 60% tal-ħtiġijiet tal-UE fi proteini veġetali għall-baqar huma sodisfatti permezz ta’ importazzjonijiet tas-sojja u tal-qamħ tas-sojja minn pajjiżi terzi fejn il-koltivazzjoni tal-OĠM hija mifruxa ħafna.


There is a technical section consisting of many complex applications ligaments.


Hemm sezzjoni teknika, li jikkonsisti minn bosta ligamenti applikazzjonijiet kumplessi.


There is a theory that the world is based on four elements, or the four elements.


Hemm teorija li d-dinja hija bbażata fuq erba 'elementi, jew l-elementi 4.


There is a third type is the table games, the history of which is probably the biggest and most originated many years ago.


Hemm tielet tip huwa l-logħob tal-mejda, l-istorja tagħhom huwa probabbilment l-ħafna snin akbar u aktar oriġinaw ilu.


There is a two-phased procedure starting with reasoning tests or CV sift (depending upon the profile) followed by a competency test:


Hemm proċedura f'żewġ fażijiet li tibda b'testijiet ta' raġunament jew għażla tas-CVs (skont il-profil) segwit minn test ta' kompetenza:


There is a verse in Job that states “God gives and he takes away” but it was the words of Job not God. Job was righteous and blameless in the sight of the Lord but the moment he spoke those words it came from an ignorant point of view of how he perceived God operated.


Hemm poeżiji fil Job li l-istati “Alla jagħti u hu jieħu l bogħod” iżda kienet il-kliem ta 'Job ma' Alla. Job kien twajbin u blameless fil-vista tal-Mulej, imma l-mument hu tkellem il-kliem wasal minn perspettiva injorant di vista ta 'kif hu perċepit Alla operat.


There is a very famous event in history that had great consequences at the time.


Huwa avveniment famużi ħafna fl-istorja li kellu impatt kbir f'dak iż-żmien.


There is a very strong leverage effect from TEN-T funding.


L-iffinanzjar tat-TEN-T għandu influwenza tassew qawwija.


There is a very well known quotation relating to the Night Journey that speaks of his conversation with the Archangel Gabriel, the Angel Israfil as well as other angels, and also tells how he witnessed the immensity of their number and the heavenly appearance of some.


Hemm tajjeb ħafna magħruf kwotazzjoni dwar l-Vjaġġ Night li titkellem ta 'konversazzjoni tiegħu mal-Gabriel Archangel, il Israfil Angel kif ukoll il-mezzi l-oħra, u wkoll jgħidlekx kif hu ra l-immensity-numru tagħhom u d-dehra heavenly ta' xi.


There is a video where people give birth to bears.


Hemm video fejn in-nies iwelldu orsijiet.


There is a way how to solve this problem by making methods Hide and Show to behave differently (polymorhpically) within method Point.MoveTo


Hemm mod kif se ssolvi din il-problema billi jagħmlu l-metodi jinħbew u juru li jġib ruħu differenti (polymorhpically) fi ħdan il-metodu Point.MoveTo


There is a way to eliminate those and reduce the database?


Hemm mod li telimina dawk u jnaqqsu d-database?


There is a whole spectrum of options ranging from independent development by each separate unit to specialist development teams under control of company headquarters.


Hemm firxa sħiħa ta ‘għażliet li jvarjaw minn żvilupp indipendenti minn kull unità separata għat-timijiet ta’ żvilupp speċjalizzati taħt il-kontroll tal-kwartieri ġenerali kumpanija.


There is a wide array of factors that can prevent satisfaction and decrease overall sexual desire such as stress, depression, anxiety, distraction, hormonal imbalances, alcohol abuse, illness, or even a negative perception of one's body.


Hemm a firxa wiesgħa ta ' fatturi li jistgħu jipprevjenu sodisfazzjon u tnaqqis totali sesswali jixtiequ bħal tensjoni, depressjoni, ansjetà, distraction, żbilanċi ormonali, abbuż tal-alkoħol, mard, jew anke a perċezzjoni negattiva tal-korp.


There is a wide variety of channels to choose, SatellitePCbox Software Package provides its users with hundreds types of channels to watch such as TV shows, TV episodes, movie channels, music videos, live sports channels, cartoons, educational, news, adult and much more from all top TV/radio stations around the world.


Hemm varjetà wiesgħa ta 'kanali li jagħżlu, SatellitePCbox Pakkett ta 'softwer tipprovdi lill-utenti tiegħu ma' tipi mijiet ta 'kanali għall-għassa bħal turi TV, TV episodji, movie kanali, mużika videos, ħajjin isports, cartoons, edukattivi, news, adulti u ħafna aktar minn kull TV top / stazzjonijiet tar-radju madwar id-dinja.


There is a ‘dis’ in distance though, and going that extra mile is exactly what this celebration is about.


Imma hemm ‘dis’ fil-kelma distanza, u li timxi dik id-distanza żejda huwa dak li qed niċċelebraw.


There is a €1.2 billion boost to Information and Communication Technology (ICT) research, which will help deliver the Commission's commitment in the Digital Agenda for Europe to maintain the pace of yearly increases in ICT funding.


Hemm żieda ta' EUR 1.2 biljun fir-riċerka tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni u Komunikazzjoni (ICT), li se tgħin sabiex twassal l-impenn tal-Kummissjoni fid - Digital Agenda for Europe (L-Aġenda Diġitali għall-Ewropa) sabiex jinżamm il-pass maż-żidiet ta' kull sena fil-fondi tal-ICT.


There is about 20 cockatoo species in Australia. The Cockatoo Has a small tuft on the top of its head.


Hemm madwar 20 speċi Kakatu fl-Awstralja. Il Cockatoo Ikollu tuft żgħir fuq il-quċċata tar-ras ITS.


There is about 25 crocodile species in the world.


Hemm madwar 25 speċi kukkudrill fid-dinja.


There is about 30,000 lines of poetry preserved but the only known pen name are Caedmon and Cynewulf. View school work »


Hemm madwar 30,000 linji ta 'poeżija ippreservat iżda l-isem pinna magħruf biss huma Caedmon u Cynewulf. Ara l-iskola »


There is absolute pitch and relative pitch.


Hemm żift assoluta u żift relattiv.


There is actually a Swarovski Collectors Society which was first started in 1987 and over the years has not only grown in popularity but also in the number of members belonging to the society . As of 2010, the Swarovski Collectors Society had around 350,000 members world wide in over 130 countries . So , that being said Swarovski Crystal ornaments are quite popular .


Hemm fil-fatt Kolletturi Soċjetà Swarovski li kienet l-ewwel beda fl- 1987 u matul is-snin mhux biss kibret fil-popolarità, imma wkoll fin-numru ta 'membri li jappartjenu lis-soċjetà. bħala ta ' 2010, il Kolletturi Soċjetà Swarovski kellhom madwar 350,000 membri dinja kollha f'iktar minn 130 pajjiżi. Allura, dak li qal ornamenti Swarovski Crystal huma pjuttost popolari.


There is actually no one knows for sure if El Niño affected by a warmer climate, but many scientists fear that a higher average temperatures in the future could provide stronger effects, or much longer-lasting ones.


Hemm fil-fatt ħadd ma jaf fiż-żgur jekk El Niño milquta minn klima tisħon, iżda ħafna xjentisti jibżgħu li xi temperaturi medji ogħla fil-futur jista 'jipprovdi effetti b'saħħitha, jew ħafna dawk aktar fit-tul.


There is almost no other religion that is so open and tolerant in terms of man's faith as Hinduism.


M'hemm kważi l-ebda reliġjon oħra li hija tant miftuħa u tolleranti fir-rigward tal-fidi raġel kif Induiżmu.


There is already a large extent, but it could be developed even more.


Diġà hemm biċċa l-kbira, iżda jista 'jiġi żviluppat aktar.


There is already talk of a higher resolution D3x ...


Diġà hemm talk ta 'D3x riżoluzzjoni ogħla ...


There is also China which, if it continues going as it presently is, is going to be the strongest superpower in the world.


Hemm ukoll iċ-Ċina li jekk tibqa miexja kif inhi se ssir l-aqwa superpotenza fid-dinja.


There is also a PVP battle, there is a clan battle.


Hemm ukoll battalja PVP, hemm battalja mexxejja tal-gruppi.


There is also a bar at this Uganda casino offering beer and many wines and cocktails.


Hemm ukoll bar fi din il-birra Uganda joffru każinò u nbejjed ħafna u cocktails.


There is also a button for accessing this menu on the second page of the EML to PST wizard: the “Enable the EML preprocessing” option in the “Other Options” group. Thus, when working with mail messages that have been previously saved in a Unix or Mac OS mail client, make sure that this option is turned on.


Hemm ukoll buttuna għall-aċċess dan il-menu fit-tieni paġna tal- EML li PST Wizard: il- “Jippermettu l preprocessing EML” għażla fil- "Għażliet oħra"grupp. għalhekk, meta jaħdmu ma mail li ġew salvati qabel fi UNIX jew Mac OS mail klijent, kun żgur li din l-għażla hija mixgħula.


There is also a giant swimming pool, tennis courts, a spa, a fitness center and two outstanding restaurants.


Hemm ukoll swimming pool ġgant, tennis courts, a spa, fitness center u żewġ ristoranti pendenti.


There is also a huge untapped potential in the millions of young people and millions of women of all ages who are regular ICT users and who could be attracted to a job in the ICT or technology sector.


Hemm ukoll potenzjal kbir ħafna u li għadu mhux qed jiġi użat fil-miljuni ta' żgħażagħ u miljuni ta' nisa ta' kull età li huma utenti regolari tal-ICT u li jistgħu jkunu interessati f'impjieg fl-ICT jew fis-settur tat-teknoloġija.


There is also a long tradition of sports betting, principally on horse racing and soccer, and the growth of online betting has seen the United Kingdom fast catching some of its European neighbors in the betting stakes.


Hemm ukoll tradizzjoni twila ta ‘l-imħatri sportivi, prinċipalment fuq tiġrijiet taż-żwiemel u futbol, u t-tkabbir ta’ l-internet imħatri ra-fast-Renju Unit tal-qbid tal-ġirien Ewropej tiegħu fil-ishma imħatri.


There is also a lovely swimming pool and the hotel has its own yacht fleet for the one-day trip or overnight cruise. 40 pavilions, 30 private villas.


Hemm ukoll swimming pool sabiħ u l-lukanda tkun yacht flotta tagħha stess għal eskursjoni ta 'jum jew kruċiera matul il-lejl. 40 pavaljuni, 30 vilel privati.


There is also a luxurious white sandy beach, just steps away from the resort.


Hemm ukoll bajja ramlija luxurious abjad, ftit passi bogħod mill-resort.


There is also a major problem when it comes to Microsoft Outlook, however.


Hemm ukoll problema kbira meta niġu għall- Microsoft Outlook, madankollu.


There is also a map of the lake's different because excellent.


Hemm ukoll mappa taÅ¼-s lag differenti minÄ§abba eÄ Ä ellenti.


There is also a need for candidates to feel that the assessment methods used represent a relevant process, especially as the assessment centre is more demanding in terms of their time and energy than a simple interview would be.


Hemm ukoll il-ħtieġa għall-kandidati li jħossu li l-metodi ta ‘valutazzjoni użati jirrappreżentaw proċess rilevanti, speċjalment bħala l-ċentru ta’ valutazzjoni hija aktar esiġenti f’termini ta ‘ħin tagħhom u l-enerġija minn intervista sempliċi jkun.


There is also a need for the people to understand that in the European Union Malta will neither be nor considered neutral, unless the European Union does not embrace neutrality as it foreign policy.


Hemm bżonn ukoll li l-poplu jifhem li fl-Unjoni Ewropea Malta la tkun u lanqas titqies newtrali, sakemm l-Unjoni Ewropea ma tħaddanx in-newtralità bħala politika barranija tagħha.


There is also a part having kippa on outside synagogue throughout.


Hemm ukoll parti li jkollha kippa fuq sinagoga barra kollu.


There is also a point that although not of great importance, is considered as a point that shows the lack of values of the European Union, notwithstanding the bragging about its values by many Christians who so much preached in favour of Malta’s membership in the Union.


Hemm punt li għalkemm mhux ta importanza kbira, huwa meqjus bħala punt li juri n-nuqqas ta valuri ta l-Unjoni Ewropea, minkejja l-ftaħir tal-valuri tagħha minn ħafna mill-Insara li tant ippriedkaw favur is-sħubija ta Malta fl-Unjoni.


There is also a pool. Splash Coffee Shop is open all day. 209 rooms.


Hemm ukoll pool. Splash Kafè Shop hija miftuħa l-ġurnata kollha. 209 kmamar.


There is also a problem interfering with the NextGEN gallery plugin which not works when transposh is enabled.


Hemm ukoll problema jinterferixxi mal-gallerija NextGen plugin li m'humiex xogħlijiet meta Transposh hija ppermettiet .


Hemm ukoll problema jinterferixxi mal-gallerija NextGen plugin li m'humiex xogħlijiet meta Transposh hija ppermettiet.


There is also a problem with transposh breaking up translations on the point in numbers like 2.0 – makes a nonsense of anything using phrase ‘web 2.0′ etc – could you distinguish a decimal number from a full stop by its context?


Hemm ukoll problema ma 'traduzzjonijiet Transposh tkissir fuq il-punt fin-numri bħall- 2.0 – makes a nonsense of anything using phrase ‘web 2.0 ′ eċċ – inti tista 'tiddistingwi bejn numru deċimali minn waqfien sħiħ mill-kuntest tagħha?


There is also a set of back-end code which allows sprites to be created to fit one’s needs (if you have only six flags and not 40, why use a 12k image?).


Hemm ukoll sett ta 'back-end kodiċi li jippermetti sprites jiġu maħluqa biex taqdi l-ħtiġijiet wieħed (jekk għandek biss sitt bnadar u mhux 40, għaliex jużaw immaġini 12k?).


There is also a small German-speaking minority in the eastern part of the country.


Hemm ukoll minorità żgħira ta’ xi 70,000 ruħ li jitkellmu bil-Ġermaniż fil-parti tal-lvant tal-pajjiż.


There is also a special command that will make Spyera deliver all data immediately.


Hemm ukoll kmand speċjali li se tagħmel Spyera jagħti d-data kollha immedjatament.


There is also a toolkit containing videos, infosheets, posters and postcards.


Hemm ukoll toolkit li fiha vidjows, folji ta' informazzjoni, posters u postcards.


There is also a trailer presenting the game, which you can put on your website to draw more people to Farmland.


Hemm ukoll trejler li jippreżenta l-logħba, li tista' tpoġġi fil-websajt tiegħek biex tiġbed aktar nies lejn ir-Razzett.


There is also a yearly membership fee of $85 required to maintain certification


Hemm ukoll miżata tas-sħubija annwali ta ' $85 meħtieġa biex jinżamm ċertifikazzjoni


There is also a ‘Park & Ride’ scheme in operation on matchdays, free for both home and away supporters.


Hemm ukoll "Park & Ride’ iskema fl-operazzjoni fuq matchdays, ħielsa kemm għall-dar u l-partitarji bogħod.


There is also a “”meditation Rosary”” in which there is a meditation (a very short Biblical sentence) after each Hail Mary.


Hemm ukoll “”Ruzarju meditazzjoni”” li fih ikun hemm meditazzjoni (sentenza ta Biblika qasir ħafna) wara kull Mary Hail.


There is also an American bar for the convenience of its gamers.


Hemm ukoll bar Amerikana għall-konvenjenza ta gamers tagħha.


There is also an Octopus candlestick symbolizing the miracle that occurred at the temple dedication, in 164 BCE The little pitcher they had oil to light the menoranen enough really just a day, but curiously enough the whole eight days. It is, therefore, the candlestick is called as it is called.


Hemm ukoll xemgħa qarnit li jissimbolizza l-miraklu li seħħew fil-dedikazzjoni tempju, fil 164 QK Il pitcher ftit kellhom żejt għad-dawl l-menoranen biżżejjed verament biss ġurnata, iżda curiously biżżejjed l-sħiħ tmint ijiem. Huwa, għalhekk, il-gandlier hija msejħa kif huwa msejjaħ.


There is also an accompanying online game.


Hemm ukoll logħba onlajn relatata.


There is also an archaeological exhibition.


Hemm ukoll wirja arkeoloġiku.


There is also an online racing game where you can choose your favorite movie or cartoon character, and on his behalf to make dizzying victory.


Hemm ukoll tlielaq logħba online fejn inti tista 'tagħżel movie favoriti tiegħek jew karattru cartoons, u għan-nom tiegħu li jagħmel rebħa dizzying.


There is also another aspect in the issue that should be considered.


Hemm aspett ieħor tal-kwistjoni li għandu jiġi kkunsidrat.


There is also another event that is happening in the European Union that shows how our people were deceived prior to the referendum and the general election.


Hemm ukoll ġrajja oħra li qiegħda sseħħ fl-Unjoni Ewropea li turi kif il-poplu tagħna ġie ngannat qabel ir-referendum u l-elezzjoni ġenerali.


There is also big amount of heat accumulated undergroud (not so dangerous, but?).


Hemm big ukoll tal-ammont ta 'sħana miġmugħa Undergroud (mhux tant perikoluża, imma?).


There is also in this part of the country a major chemical industry.


Hemm ukoll f'din il-parti tal-pajjiż industrija kimika komprensiva.


There is also increased risks to security.


Hemm ukoll żieda fir-riskji għas-sigurtà.


There is also no seasons because out of it. The days are as long as the nights there.


Hemm ukoll l-ebda istaġuni minħabba minnha. Il-ġranet huma sakemm l-iljieli hemmhekk.


There is also often a large amount of saturated fat in these products.


Hemm ukoll ħafna drabi ammont kbir ta 'xaħam saturat f'dawn il-prodotti.


There is also one more human-like creature known as Neanderthal man. Neanderthals lived at the same time as Homo sapiens, but disappeared suddenly, which no scientist yet explain.


Hemm ukoll waħda aktar kreatura umana like magħrufa bħala Neanderthal. Neanderthals għexu fl-istess ħin bħal Homo sapiens, iżda f'daqqa waħda sparixxiet, li l-ebda xjentist għadhom jispjegaw.


There is also ozone near the ground, this ozone is very dangerous for the animal and plant life.


Hemm ukoll l-ożonu qrib l-art, dan ożonu huwa perikoluż ħafna għall-annimali u l-pjanti.


There is also present remaining magnetic field (compass anomalies, not so dangerous, but?) due to previous really very huge electromagnetic pulse.


Hemm jifdal preżenti kamp manjetiku ukoll (anomaliji Boxxla, mhux hekk perikolużi, iżda?) Minħabba preċedenti verament ħafna enormi impulsi elettromanjetiċi.


There is also some street parking to be had. If coming from the M4, you pass the stadium on your left and continue straight on towards Swansea, then after going under a bridge, then there are a number of roads on the right, where on street parking is available.


Hemm ukoll xi parking li kellhom. Jekk ġejjin mill-M4, inti tgħaddi l-istadium fuq tax-xellug tiegħek u tkompli dritta fuq lejn Swansea, imbagħad wara għaddejjin taħt pont, allura hemm numru ta 'toroq fuq il-lemin, fejn fuq toroq parkeġġ huwa disponibbli.


There is also the EURES European Job Mobility Portal, which links together over 5,000 local public employment offices throughout Europe, connecting jobseekers with employers and offering active support services.


Hemm ukoll il-Portal Ewropew tal-Mobilità tax-Xogħol - EURES, li jgħaqqad flimkien aktar minn 5,000 uffiċċju tax-xogħol pubbliku madwar l-Ewropa, li permezz tiegħu jiġu stabbiliti kuntatti bejn dawk li qed ifittxu x-xogħol u dawk li jħaddmu u joffri servizzi ta' appoġġ attivi.


There is also the opportunity to go on a sausage ride pulled by a speedboat.


Għandek ukoll l-opportunità li tmur fuq sausage ride miġbuda minn speedboat.


There is also the opportunity to go on excursions to national parks, waterfalls and caves.


Hemm ukoll l-opportunità li jmorru fuq ħarġiet parks nazzjonali, kaskati u għerien.


There is also the possibility to [...]


There is also the possibility to buy simple crafts.


Hawnhekk hemm ukoll il-possibbiltà li jixtru snajja sempliċi.


There is also the problem of costs.


Hemm ukoll il-problema ta ‘l-ispejjeż.


There is also the well-built winery. The brothers Alessio, Giuseppe and Rinaldo run the family business.


Hemm ukoll l-inbid mibnija sew. L-aħwa Alessio, Giuseppe u Rinaldo imexxu l-kummerċ tal-familja.


There is also wide belief that Trenbolone is an inhibitor of cortisol creation, straight through the body’s glucocorticoid receptors.


Hemm ukoll it-twemmin wiesa 'li trenbolone huwa impeditur ta' ħolqien kortisol, straight permezz riċetturi glukokortikojdi tal-ġisem.


There is always a certain amount of shares in a company, they then circulates between the owners.


Hemm dejjem ċertu ammont ta 'ishma f'kumpannija, li mbagħad tiċċirkola bejn is-sidien.


There is always a row which is designated as the current position in


Dejjem hemm ringiela li hija nominata bħala l-pożizzjoni attwali fl


There is always another to hold it and offer inexplicable changes during the flight of these geese.


Dejjem ikun hemm oħra li żżommha fil-grupp u li toffri bidliet inspjegabbli matul it-titjira ta’ dawn il-wiżż.


There is always much confusion among body builders about the legality of steroids.


Hemm dejjem ħafna konfużjoni fost bennejja tal-ġisem dwar il-legalità ta 'sterojdi.


There is always someone speaking responsive.


Dejjem hemm xi ħadd jitkellem jirrispondu.


There is always time for love, and that’s what makes life interesting.


Dejjem ikun hemm ħin għall-imħabba, u dan huwa dak li jagħmel il-ħajja interessanti.


There is an abundance of birds and many plants that usually grow in more southern climes. Säterdalen is a popular tourist attraction.


Hemm abbundanza ta 'għasafar u ħafna impjanti li normalment jikbru fil climes aktar tan-Nofsinhar. Säterdalen hija attrazzjoni turistika popolari.


There is an aggressive competition between businesses, and some businesses have sought such technological developments to be at an advantage to others.


Hemm kompetizzjoni aggressiva bejn in-negozji, u xi negozji fittxew iżviluppi teknoloġiċi bħal dawn huma ta ‘vantaġġ lill-oħrajn.


There is an agreement between the Philippine Government and the Moro Islamic Liberation Front to jointly clear explosive remnants of war.


Hemm ftehim bejn il-Gvern tal-Filippini u l-Front ta’ Liberazzjoni Iżlamika Moro biex flimkien ineħħu l-fdalijiet tal-isplussivi tal-gwerra.


There is an alternative available to women looking to reduce hot flashes.


Hemm alternattiva disponibbli għal nisa ta˙seb biex tnaqqas leħħat jaħraq.


There is an amateur art club for students who are keen on singing, dancing and playing musical instruments. Ukrainian historical and cultural parties, festivals of international friendship, competition parties are held at ZSMU.


Hemm klabb arti dilettanti gÄ§all-istudenti li huma Ä§erqana dwar kant, Å¼fin u playing strumenti muÅ¼ikali. partijiet storiÄ i u kulturali Ukraina, festivals ta 'Ä§biberija internazzjonali, partijiet kompetizzjoni huma miÅ¼muma fil ZSMU.


There is an art to it. Over the past 30 years I’ve had some successes, but many performance improvements were way too long in coming.


Hemm art miegħu. Matul l-aħħar 30 sena I kellna xi suċċessi, iżda titjib tal-prestazzjoni ħafna kienu l bogħod wisq fil ġejjin.


There is an electronic library and electronic catalogue in the scientific library of the University. The users have access to the electronic database of the library and can carry out a search from any computer connected with Internet and get full text-books.


Hemm librerija elettronika u katalogu elettroniku fil-librerija xjentifika tal-UniversitÃ . L-utenti gÄ§andhom aÄ Ä ess gÄ§ad-database elettronika tal-librerija u jistgÄ§u jwettqu tfittxija minn kwalunkwe kompjuter konness mal-Internet u jiksbu full text-kotba.


There is an error in the date of receipt by the Castilian version. The correct date is 28 September.


Hemm żball fl-data tal-wasla għand il-verżjoni Kastellan. Id-data korretta hi 28 Settembru.


There is an error in this custom function.


Hemm żball fl din il-funzjoni tad-dwana.


There is an error in this formula.


Hemm żball f’din il-formula.


There is an event that makes the book unforgettable.


Hemm huwa avveniment li jagħmel il-ktieb unforgettable.


There is an exception for dentists and doctors. DI do not so often permission to store as much information about each person as an applicant intended.


Hemm eċċezzjoni għal dentisti u tobba. DI ma jagħtux spiss kemm permess biex jaħżnu informazzjoni kemm dwar kull persuna bħala applikant intenzjonat.


There is an exception only for foreign students of the 1st year, for them the 1st semester begins between 1st September and 15th November, according to their arrival.


Hemm eÄ Ä ezzjoni biss gÄ§all-istudenti barranin tal-1 sena, gÄ§alihom il-1 semestru jibda bejn l-1 Settembru u Novembru 15, skond il-wasla tagÄ§hom.


There is an expression that says, "God loves the sinner but not the sin" that explains it all pretty well. So the answer is yes, God does not love evil we humans can accomplish.


Hemm espressjoni li jgħid, "Alla tant iħobb il-midneb iżda mhux il-dnub" li jispjega dan kollu pretty ukoll. Hekk it-tweġiba hija iva, Alla ma imħabba ħażen aħna bnedmin tista 'titwettaq.


There is an extensive process of trial and error in order to highlight areas of phone skill improvement with the ability to enhance a BPO agent's telemarketing or customer service potential on the phone. A proficient outsourcing call center quality assurance program must be consistent and repeatable in order to be effective.


Hemm proċess estensiv ta 'prova u żball sabiex tenfasizza oqsma ta' titjib bil-kapaċità li ttejjeb telemarketing ta 'aġent jew potenzjal ta' servizz tal-klijent fuq it-telefon. A profiċjenti esternalizzazzjoni call center assigurazzjoni tal-kwalità programm għandu jkun konsistenti u repetuti sabiex ikunu effettivi.


There is an herb and a spice that has special affinity with garlic: The herb is parsley and spice is salt.


Hemm herb u ħwawar li għandu affinità speċjali bit-tewm: Il-herb huwa tursin u ħwawar hija melħ.


There is an obligation upon all Muslims that requires obedience to the Prophet .


Hemm obbligu fuq Musulmani kollha li teħtieġ ubbidjenza-Profeta.


There is an opportunity for failure to try again.


Hemm opportunità għal nuqqas li erġa 'pprova.


There is an urgent need that the Maltese Parliament carefully examines the immigration in our country, both the legal as well as the illegal and should decide not according to what the EU wants, but according to what is good and in the interests of our people.


Hemm bżonn urġenti li l-Parlament Malti jifli sew il-qagħda ta l-immigrazzjoni f pajjiżna, kemm dik illegali kif ukoll dik legali u għandu jiddeċiedi mhux skond xi trid l-UE, izda skond x inhu għall-ġid u fl-interess tal-poplu tagħna.


There is an urgent need to focus on implementation, especially in the light of uneven progress made this year in progressing towards the targets set in the Europe 2020 Strategy and in implementing the country-specific recommendations.


Hemm ħtieġa urġenti għall-iffukar fuq l-implimentazzjoni, speċjalment fid-dawl tal-progress inkonsistenti li sar din is-sena fil-mixja lejn il-miri stabbiliti fl-Istrateġija Ewropa 2020 u fl-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjonijiet speċifiċi għall-pajjiżi. ° ° °


There is another critical mistake in the Catholic religion about forgiveness.


Fl-aħħarnett, hemm żball ieħor fit-tagħlim Kattoliku dwar il-maħfra.


There is another important factor that discourages investment from coming or be made in our country.


Hemm fattur importanti ieħor li jiskoraġġixxi investiment milli jiġi jew isir f pajjiżna.


There is another outstanding trait of Trenbolone that will truly amaze you.


M'hemm karatteristika oħra pendenti ta 'trenbolone li tassew amaze you.


There is another problem arising from the strange fact that lately occurred when a number of boats filled with illegal immigrants landed on our shores without being stopped by anyone.


Hemm problema oħra li ġejja mill-fatt stramb li seħħ dan l-aħħar li f diversi okkażjonijiet dgħajjes mimlijin bl-immigranti illegali waslu sax-xtut tagħna bla ħadd ma waqqafhom.


There is another problem: I’ve just tried to update to WordPress 3.1.2., and this failed. The system tells me it couldn’t copy the file /wp-content/languages/de_DE.mo. As I saw, this file is set 644, and the system refuses changing it.


Hemm problema oħra: Stajt biss ippruvaw biex taġġorna lill WordPress 3.1.2., u dan naqas. Is-sistema jgħidlekx me hija ma setgħetx kopja tal-fajl / wp-content/languages/de_DE.mo. raw I Kif, dan il-fajl huwa stabbilit 644, u s-sistema jirrifjuta li dejjem jinbidel.


There is another reason: you have digital camera, Do not?, several of the various brands… because I can not have a program for each camera, not feel like it. Should give more quality ...


Hemm raġuni oħra: għandek kamera diġitali, Ma?, in-numru ta 'marki differenti… għall I ma jistgħux ikollhom programm għal kull camera, no me da la gana.


There is another way though


Hemm mod ieħor għalkemm


There is broad agreement on the importance of interaction at work and in schools and on the positive contribution of migrants to the local culture. Both groups agree on the factors that make integration work: speaking the language, getting a job and understanding the local culture.EU citizens and migrants participating in the survey also agreed that greater efforts are needed from all sides in order to benefit from immigration.


Hemm qbil wiesa’ dwar l-importanza tal-interazzjoni fuq il-post tax-xogħol u fl-iskejjel u dwar il-kontribut pożittiv tal-migranti lejn kultura lokali. Iż-żewġ gruppi jaqblu dwar il-fatturi li bis-saħħa tagħhom tista' tiffunzjona l-integrazzjoni: li wieħed jitkellem il-lingwa, isib xogħol u biex jifhem il-kultura lokali. I ċ-ċittadini u l-migranti tal-UE li pparteċipaw fl-istħarriġ jaqblu wkoll li jinħtieġu sforzi akbar min-naħat kollha sabiex jibbenefikaw mill-immigrazzjoni.


There is burning lots of candles and singing old beautiful hymns.


Hemm huwa ħruq lottijiet ta 'xemgħat u l-kant hymns qodma sbieħ.


There is certainly a difference, but why not declare it?


Hemm ċertament differenza, iżda għaliex ma tiddikjara dan?


There is certainly some evidence that he soon realised that the mathematics teacher did not have as good a grasp of the topic as he should have had, and that he became somewhat frightened of his exceptional pupil Bohr.


Ċertament hemm xi evidenza li hu malajr irrealizza li l-għalliem tal-matematika ma kellux bħala tajbin-komprensjoni ta 'dan is-suġġett kif hu kellu, u li sar xi ftit imbeżża' ta 'Bohr tiegħu studenti eċċezzjonali.


There is champagne ... and there's pitcher.


Hemm xampanja ... u hemm pitcher.


There is definitely no one in the world who would love seeing visible lines on their face or damaged skin complexions.


Hemm definittivament l-ebda wieħed fid-dinja li kienet nħobbuha jara linji viżibbli fuq il-wiċċ jew tal-ġilda complexions bil-ħsara.


There is eternal life.


Hemm il-ħajja ta 'dejjem.


There is even a concept Star Internet, more particularly it concerns video to popular video hostings where they are gaining millions of views.


Hemm anki Internet Star kunċett, b'mod iktar partikolari dan jikkonċerna video li hostings popolari video fejn huma jiksbu miljuni ta 'fehmiet.


There is even a fun online games with political overtones.


Hemm anke logħob divertenti online ma overtones politiċi.


There is even a spa so that you can feel pampered during your stay.


Hemm anki spa sabiex inti tista ‘tħossok pampered matul iż-żjara tiegħek.


There is every indication that the local sandbar conditions are at a very favorable level for this time of year already. In the coming weeks leading up to the event there is only going to be more buildup from incoming south swells that truly set the stage for Waddell to deliver a platter of shreddable peaks in a target rich environment.


Kollox jindika li l-kondizzjonijiet sandbar lokali huma f'livelli favorevoli ħafna għal dan iż-żmien tas-sena diġà. Fil-ġimgħat li ġejjin wasslu għall-avveniment hemm biss se jkun aktar minn buildup swells nofsinhar deħlin li verament stabbiliti l-istadju għall Waddell li tagħti platter ta 'qċaċet shreddable f'ambjent b'ħafna mira.


There is every reason to believe that Christians are not at all quite seriously believed that Jews were behind the plague.


Hemm kull raġuni biex wieħed jemmen li l-Insara mhumiex fil-livelli kollha pjuttost serjament emmen li Lhud kienu wara l-pesta.


There is evidence that cannabis use can prolong people's lives between one and two years, but the practice can also have people in jail and they may even lose custody of their children to the tilled one of the safest drugs we know.


Hemm evidenza li l-kannabis użu tistax ittawwal ħajja tan-nies 1-2 snin, iżda l-prattika tista 'wkoll twassal lin-nies biex ħabs u jistgħu anke jitilfu kustodja tat-tfal tagħhom minħabba li huma użati waħda mill-mediċini sichersten nafu.


There is flattened (damaged, weakened) poppy 2008 on the photo, also "the signature of the main culprit".


Hemm iċċattjata (bil-ħsara, Imdgħajfa) 2008 peprin fuq ir-ritratt, ukoll "il-firma tal-kaġun prinċipali."


There is full visibility of all pricing, availability and delivery information.


M’hemm l-viżibbiltà sħiħa tat-tagħrif kollu pprezzar, id-disponibbiltà u l-kunsinna.


There is fun to be had indoors, as well. Wyoming casino numbers are not as plentiful as the number of casinos featured in other states, but what they have works great for these outdoor-oriented and indoor-oriented residents alike.


Hemm gost li kellu f’daru, ukoll. Numri każinò Wyoming mhumiex daqstant abbundanti bħala n-numru tal-każinos li tidher fl-istati l-oħra, iżda dak li jkunu xogħlijiet kbir għal dawn beraħ orjentati lejn u ġewwa orjentati lejn residenti bl-istess mod.


There is funding so we can build our way out of the crisis, financial support for those below the poverty line or looking for a job, investment opportunities for small companies, and assistance for local communities, farmers, researchers and students.


Hemm finanzjamenti li jistgħu jgħinuna biex noħorġu mill-kriżi, appoġġ finanzjarju għal dawk li jinsabu fil-faqar jew dawk li qegħdin ifittxu impjieg, opportunitajiet ta’ investiment għall-kumpaniji ż-żgħar, u għajnuna għall-komunitajiet lokali, il-bdiewa, ir-riċerkaturi u l-istudenti.


There is going to be a selection between those who are ready to sell the constitution of Malta and those who are not ready to betray it.


Se ssir l-għażla bejn dawk li lesti jbiegħu l-Kostituzzjoni ta Malta u dawk li mhux lesti jittraduha.


There is good news. Jesus rose from the dead.


Hemm aħbar tajba. Ġesù tela 'mill-mejjet.


There is great anger among the hunter’s families for the Maltese Government and the European Union because of the sense of frustration that is causing unwanted tension that is threatening family harmony.


Fil-familji tal-kaċċaturi hemm għadab kbir għall-Gvern Malti u għall-Unjoni Ewropea minħabba s-sens ta frustrazzjoni li joħloq tensjoni żejda li thedded l-armonija tal-familja.


There is great corruption and tax evasion by the rich class.


Hemm korruzzjoni kbira u evażjoni tat-taxxi mill-klassi tas-sinjuri.


There is growing evidence that evasion and avoidance are pervasive and cause significant revenue losses. However, a precise quantification of the scale and impact of these problems has not been determined up to now.


L-evidenza li l-evażjoni u l-evitar huma mifruxa u jikkawżaw telf ta’ introjtu sinifikanti qiegħda dejjem tikber. Madankollu, sa issa għadha ma ġietx iddeterminata kwantifikazzjoni preċiża tal-iskala u l-impatt ta’ dawn il-problemi.


There is hardly any parking available at the stadium for away fans and there are parking restrictions in force for the local area.


Hemm kważi l-ebda parkeġġ disponibbli fil-grawnd għal fannijiet bogħod u hemm restrizzjonijiet ta 'parkeġġ fis-seħħ għaż-żona lokali.


There is help and it really can be simple to start treating acne! Trying a sample of the ClearPores Skin Cleansing System is effective and totally risk free.


Hemm għajnuna u verament jista jkun sempliċi biex tibda li jittrattaw acne! Tipprova kampjun ta ' l- ClearPores tal-ġilda it-tindif tas-sistema hija effettiva u totalment ħielsa tar-riskju.


There is help for these children from well-known charities.


Hemm għajnuna għal dawn it-tfal minn karitajiet magħrufa.


There is hope through the gynecomastia treatment.


Hemm tama permezz tat-trattament gynecomastia.


There is however no strategy that guarantees a win.


Madankollu m’hemm l-ebda strateġija li tiggarantixxi rebħa.


There is indeed a general presentation for the Erasmus+ OLS language assessment, available here on the website.


Fil-fatt hemm preżentazzjoni ġenerali għall-valutazzjoni tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS disponibbli hawn fuq il-websajt.


There is indeed a general presentation for the Erasmus+ OLS language assessment, availablehereon the website.


Hemm preżentazzjoni ġenerali għall-valutazzjoni tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS disponibblihawn.


There is indeed a user guide for the Erasmus+ OLS language assessment, available here on the website.


Fil-fatt hemm gwida tal-utent għall-valutazzjoni tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS disponibbli hawn fuq il-websajt.


There is indeed a user guide for the Erasmus+ OLS language assessment, availablehereon the website.


Hemm gwida tal-utent għall-valutazzjoni tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS disponibblihawn.


There is just one problem: The automatic translation is very slooooooow.


Hemm biss problema waħda: It-traduzzjoni awtomatika huwa ħafna slooooooow.


There is likely to be a lengthy recovery period so one should consider this as well.


Huwa probabbli li jkun hemm perjodu ta 'rkupru twil hekk wieħed għandu jikkunsidra dan ukoll.


There is little benefit in applying work study to work which is temporary or which, for some reason or other, is expected to be short-lived.


Studju ta ‘Ħidma għandhom jiġu applikati f’dawk iż-żoni fejn huwa probabbli li jinkiseb il-benefiċċju massimu.


There is little chance that Jon Stewart will ignore this in the future.


Hemm ftit ċans li Jon Stewart se jinjora dan fil-futur.


There is little difference between the selling of his vote by an elected official and the selling of his vote by a voter, to whatever candidate promises him some benefit.


Ftit hemm differenza bejn il-bejgħ tal-vot tiegħu minn uffiċjal elett u l-bejgħ tal-vot tiegħu minn votant, lil kwalunkwe kandidat li jwegħdu xi benefiċċju.


There is little doubt that online play will continue and when the USA gets a handle on its prohibition against Internet banking, the growth will sky rocket again.


Hemm ftit dubju li tilgħab online se tkompli u meta l-Istati Uniti gets manku dwar il-projbizzjoni tagħha kontra bankarji Internet, it-tkabbir rokit sema se jerġa.


There is live music, you can visit the Westland Greenhouse and find out more about Dutch horticulture and buy hockey accessories in the Hockey Plaza. There is a lot for children to do as well, from arts and crafts, to story-telling and training sessions on the mini pitches. Find out what is happening on the day you plan to visit by checking the daily events programme.


Hemm mużika live, tista 'żżur il-Serra Westland u ssir taf aktar dwar l-ortikultura Olandiż u jixtru l-aċċessorji hockey fil-Plaza Hockey. Hemm ħafna għat-tfal biex jagħmlu kif ukoll, mill-arti u snajja, li rakkontar ta 'stejjer u taħriġ sessjonijiet dwar il-pitches mini. Skopri dak li qed jiġri fil-jum inti tippjana li żżur billi tiċċekkja l-programm avvenimenti ta 'kuljum.


There is major political upheaval when, on 9 November 1989, the Berlin Wall is pulled down and the border between East and West Germany is opened for the first time in 28 years, this leads to the reunification of Germany when both East and West Germany are united in October 1990.


Fid-9 ta' Novermbru 1989 isseħħ taqliba politika ewlenija, bil-waqa' tal-ħajt ta' Berlin u għall-ewwel darba wara 28 sena tinfetaħ il-fruntiera bejn il-Lvant u l-Punent tal-Ġermanja biex b'hekk issir ir-riunifikazzjoni tal-pajjiż meta l-Ġermanja tal-Lvant u tal-Punent jingħaqdu f'Ottubru 1990.


There is many theories and EXPLANATIONS way the submarine sank.


Hemm ħafna teoriji u spjegazzjonijiet mod l-sottomarini għereq.


There is more in the link below!


Hemm aktar fil-link hawn taħt!


There is more variety, more diversity.


Hemm varjetà aktar, aktar diversità.


There is more variety, más diversidad.


Hemm varjetà aktar, más diversidad.


There is much in this world that we know about, heard about, have opinions or not at all care about.


Hemm ħafna f'din id-dinja li nafu dwar, jinstemgħu dwar, għandhom opinjonijiet jew xejn affattu jimpurtahom.


Hemm ħafna f'din id-dinja li nafu dwar, smajt, għandhom opinjonijiet dwar jew le fil-livelli kollha dwar il-kura.


There is much more that can be said on this incredible story, and which you will find both in the principal story on the next page as well as listening to the commentary that I am going to make on the programme Viva Malta.


Hemm ferm aktar x jingħad fuq din l-istorja inkredibbli, u li ssibu kemm fl-istorja prinċipali fuq il-paġna ta maġenb din t hawnhekk. Kif ukoll tistgħu tisimgħu waqt il-kummentarju li se nagħmel fil-programm Viva Malta (ara avviż hawn taħt).


There is much that must run smoothly before a child can become. The pituitary gland produces a hormone that makes egg cells to mature.


Hemm ħafna li jeħtieġ li jimxu sewwa, qabel ma t-tfal jistgħu jsiru. Il-glandola pitwitarja jipproduċi ormon li jista 'oocytes biex jimmaturaw.


There is need of great changes in the European Union.


Hemm bżonn ta tibdil kbir fl-Unjoni Ewropea.


There is neither dispute nor doubt that the preceding facets of the Koran cannot be imitated.


La hemm tilwima u lanqas dubju li l-aspetti ta 'qabel ta' l-Koran ma jistgħux jiġu imitat.


There is never a dull moment as the Pro, Amateur, Masters, Grand Masters, and Youth divisions take the stage to show what they have to offer the judges and spectators that will line up off HWY 1 during the first weekend in June.


Hemm qatt mument matt bħala l-Pro, Dilettanti, Masters, Grand Masters, u diviżjonijiet taż-Żgħażagħ jieħdu l-istadju li turi dak li jkunu joffru l-imħallfin u spettaturi li se line up off HWY 1 during the first weekend in June .


There is never a dull moment as the Pro, Amateur, Masters, Grand Masters, and Youth divisions take the stage to show what they have to offer the judges and spectators that will line up off HWY 1 during the last weekend in May. Last year offered the highest performance level by far ever seen in a wave sailing event on the mainland, and the bar is only going to be set higher this year.


Hemm qatt mument matt bħala l-Pro, Dilettanti, Masters, Grand Masters, u diviżjonijiet taż-Żgħażagħ jieħdu l-istadju li turi dak li jkunu joffru l-imħallfin u spettaturi li se line up off HWY 1 matul l-aħħar weekend Mejju. Sena li għaddiet offra l-ogħla livell ta 'prestazzjoni bil-wisq qatt dehru fil-każ jbaħħru mewġa fuq il-kontinent, u l-bar huwa biss se jiġu stabbiliti ogħla din is-sena.


There is no "one-size-fits-all" agenda to boost growth and jobs, but there are common goals and a range of reforms to consider.


Ma hemm l-ebda pjan ta’ “soluzzjoni waħda għal kollox” biex jagħti spinta lit-tkabbir u lill-impjiegi, iżda hemm għanijiet komuni u sensiela ta’ riformi biex wieħed jikkunsidra.


There is no Comment or Suggestion or Opinion?


M'hemm l-ebda kumment jew Suġġeriment jew opinjoni?


There is no EU-wide law on tax issues relating to cross-border pensions.


Ma teżistix liġi għall-Ewropa kollha dwar il-kwistjonijiet tat-taxxa relatati mal-pensjonijiet bejn il-fruntieri.


There is no EU‑wide law on vehicle registration and road tax.


Ma hemmx liġi komuni għall-UE kollha dwar ir-reġistrazzjoni tal-vetturi u t-taxxa tat-triq.


There is no EU‑wide law on vehicle registration.


Ma hemmx liġi komuni għall-UE kollha dwar ir-reġistrazzjoni tal-vetturi.


There is no Italian Wine Guide, in which it is not done with the highest ratings, and no wine critic who is not expressed with respect and appreciation for the Badia a Coltibuono.


M'hemm l-ebda Gwida Inbid Taljan, li fih ma jsirx mal-ogħla klassifikazzjoni, u l-ebda kritiku inbid li ma jkunx espress fir-rigward u apprezzament għall-Badia 1 Coltibuono.


There is no action like His action. There is no attribute like His attribute, all that can be said is the expressions (those of Allah and other than Allah) are similar only in their pronunciation."


Rigward Allah qal, "M'hemm l-ebda essenza simili Essence Tiegħu. M'hemm l-ebda isem simili Ismu. M'hemmx azzjoni bħal azzjoni tiegħu. M'hemm l-ebda attribut simili attribut Tiegħu, dak kollu li jista 'jingħad huwa l-espressjonijiet(Dawk ta 'Allah u minbarra Allah) huma simili biss fil-pronunzja tagħhom.


There is no advantage with the European Union membership agreement because of which we must be ready to sacrifice work and employment of our workers and youths.


M hemm ebda vantaġġ fil-ftehim tas-sħubija fl-Unjoni Ewropea li minħabba fih għandna nkunu lesti li nissagrifikaw ix-xogħol u l-impjiegi tal-ħaddiema u ż-żgħażagħ tagħna.


There is no age limit but you have to fill 15 of the same year as they are confirmed.


M'hemm l-ebda limitu ta 'età iżda inti għandek timla 15 tal-istess sena kif hija kkonfermat.


There is no age limit, however officials are automatically retired at 65.


M'hemmx limitu fl-età, madankollu l-uffiċjali jirtiraw awtomatikamet ta' 65 sena.


There is no agreement that they are all required.


M hawnx qbil kemm huma kollha meħtieġa.


There is no automatic EU-wide recognition of academic diplomas.


M'hemm ebda għarfien awtomatiku mal-UE kollha tad-diplomi akkademiċi.


There is no change to the side from the Abu Dhabi test against Australia as we wanted to ensure there is consistency,” Moin was quoted in a Pakistan Cricket Board release.


M'hemm l-ebda bidla għall-ġenb mit-test ta Abu Dhabi kontra Awstralja bħala ridna li jiżguraw li hemm konsistenza,” Moin kien ikkwotat fi stqarrija Pakistan Cricket Bord.


There is no choice but appeal to explorers of Crop Circles phenomenon to carry out something that they have probably never done during more than thirty years of Crop Circles surveying.


M'hemm l-ebda għażla ħlief għal appell fenomenu Esploraturi ta 'ċrieki ħsad li jwettqu xi ħaġa Li Huma probabbilment qatt ma jsir Matul Aktar minn 30 snin ta' surveying ċrieki ħsad.


There is no client socket created on the server rather than the client endpoint address is stored in a buffer in a sockaddr_in type.


M’hemm l-ebda socket klijent maħluqa fuq is-server aktar milli l-indirizz endpoint klijent hija maħżuna fil-buffer f’tip sockaddr_in.


There is no combustion, it’s safe, the raw material is everywhere, it’s free and it won’t run out during the existence of man.


M'hemm l-ebda kombustjoni, huwa sikur, il-materja prima hija kullimkien, huwa b'xejn u mhux se jispiċċaw Matul l-eżistenza tal-bniedem.


There is no contradiction between the statements of Lady Ayesha and Abbas' son. Lady Ayesha was addressing the fact that the Prophet did not see Allah in a place and direction, whereas Abbas' son was referring to the Prophet sighting of Him through the eye of Paradise.


M'hemm l-ebda kontradizzjoni bejn id-dikjarazzjonijiet ta 'Lady Ayesha u iben Abbas ". Lady Ayesha kien qed jindirizza l-fatt li l-Profeta ma rax Allah f'post u d-direzzjoni, billi iben Abbas "kien jirreferi għall-avvistament Profeta minnu permezz tal-għajn ta 'Paradise.


There is no cost to get married in church if you belong to the Swedish church and pay their church tax.


Hija ħielsa li jiżżewġu fil-knisja jekk inti jappartjenu għall-knisja Svediż u tħallas it-taxxa knisja tagħhom.


There is no cruel and unusual punishment may be imposed.


Hija tgħid li l-ebda piena krudili u mhux tas-soltu jista 'jiġi impost.


There is no danger that Pluto should collide with Neptune. Pluto's orbit is inclined 17.2 namely towards the other planets because Pluto will not even cross the orbit of Neptune.


M'hemm l-ebda riskju li Pluto se jikkonfliġġu ma Neptune. Orbita Pluto huwa mmejjel jiġifieri 17.2 lejn il-pjaneti l-oħra minħabba Pluto mhux saħansitra se jaqsmu l-orbita ta 'Nettunu.


There is no denying that the interface between a human and a machine has changed significantly over the past decades.


Ma nistgħux niċħdu l-fatt li d-djalogu bejn l-uman u l-magna nbidel ħafna matul dawn l-aħħar sekli.


There is no difference between photography and slide.


M'hemm l-ebda differenza bejn ir-ritratt u l-slide.


There is no difference between the first (prior to the mobility period) and the final (upon return from one’s mobility) Erasmus+ OLS language assessment. However, the assessment is adaptive and therefore the questions might be different.


M’hemm l-ebda differenza bejn l-ewwel (qabel il-perjodu ta’ mobilità) u t-tieni (mar-ritorn mill-attività ta’ mobilità) valutazzjoni tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS. Madankollu, il-valutazzjoni tadatta faċilment u għaldaqstant il-mistoqsijiet jistgħu jkunu differenti.


There is no difference between the first (prior to the mobility period) and the second (upon return from one’s mobility) Erasmus+ OLS language assessments. However, the assessment is adaptive and therefore the questions might be different.


There is no difference in opinion that the position of the tomb of the Prophet is better than any other part of the earth.


M'hemm l-ebda differenza fl-opinjoni li l-pożizzjoni tal-qabar tal-Profeta huwa aħjar minn kwalunkwe parti oħra tad-dinja.


There is no direct flight, because this little village on the side of the road and if there is something out there and goes, it is not from the main bus station.


M'hemm l-ebda titjira diretta, minħabba dan ir-raħal ftit fuq il-ġenb tat-triq u jekk hemm xi ħaġa hemmhekk u tmur, mhuwiex mill-istazzjon prinċipali xarabank.


M'hemm l-ebda titjira diretta, minħabba dan ir-raħal ftit fuq il-ġenb tat-triq u jekk hemm xi ħaġa hemmhekk u tmur, mhuwiex mill-istazzjon tax-xarabank prinċipali.


There is no direct flight, because this village in the side of the road, and if something goes there and it is not from the main bus station.


M'hemm l-ebda titjira diretta, għax dan ir-raħal fil-ġenb tat-triq, u jekk xi ħaġa tmur hemm u mhuwiex mill-istazzjon prinċipali bus.


There is no disagreement about these facts that he attained an incomparable rank. No one can do justice to them.


M'hemm l-ebda nuqqas ta 'qbil dwar dawn il-fatti li hu kisbux rank inkomparabbli. Ebda wieħed jista 'jagħmel ġustizzjaminnhom.


There is no disagreement among scholars that, the verse, “When We said to you, 'Indeed, your Lord encompasses all people.' We did not make the vision which We showed to you, and the tree cursed in the Koran except to be a trial for people, and We frighten them, but it only increases them in great insolence. (17:60) was revealed with regard to the decision taken by Prophet Muhammad at Hudaybiyah, and relates to the disappointed, would-be pilgrims.


M'hemm l-ebda nuqqas ta 'qbil fost l-istudjużi li,-poeżiji, "Meta Aħna qal lilek," Tabilħaqq, Lord tiegħek jinkludi poplu kollu. " Aħna ma jagħmlu l-viżjoni li Aħna wera lilek, u l-siġra misħuta fil-Koran ħlief biex ikun prova għall-persuni, u Aħna mbezza minnhom, iżda biss iżid fil insolence kbira.(17:60) kien żvelat fir-rigward id-deċiżjoni meħuda mill Profeta Muhammad fil Hudaybiyah, u tirrigwarda l diżappuntat, min ikun pellegrini.


There is no dispute about its obligatory nature, however Abu Jaf'ar At-Tabari was of the opinion that this verse, "Allah, and His angels praise and venerate the Prophet. Believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance" (33:56) is a recommendation.


M'hemm l-ebda tilwima dwar in-natura obbligatorja tagħha, madankollu Abu Jaf'ar Fl-Tabari kien tal-opinjoni li dan il-poeżiji, "Allah, u Tiegħuanġli tifħir u venerate-Profeta. Twemmin, tifħir u venerate lilu u jippronunzja l-paċi lilu fl-abbundanza "(33:56) hija rakkomandazzjoni.


There is no doubt about it; those who begin to learn Pai Gow often end up becoming more than enthusiastic about the game.


M’hemm l-ebda dubju dwar dan; dawk li jibdew jitgħallmu PAI Gow spiss jispiċċaw isiru aktar minn entużjasti dwar il-logħba.


There is no doubt about the fact that Trenbolone acetate is one of the most powerful anabolic steroids on the market today, surpassing even popular supplements like nandrolone or testosterone when you take into account radical transformation of physique and brute power.


M'hemm l-ebda dubju dwar il-fatt li l-trenbolone aċetat hija waħda mill-sterojdi anaboliċi aktar qawwija fis-suq illum, ssuperat anki popolari supplimenti bħal nandrolone jew testosterone meta tieħu in kunsiderazzjoni t-trasformazzjoni radikali tas physique u l-qawwa brute.


There is no doubt in my mind that this is the golden age of photographic instruments.


M'hemm l-ebda dubju fil-fehma tiegħi li dan huwa l-età tad-deheb ta 'strumenti fotografiċi.


There is no doubt membership in the Union costs us more than the Union gives us every year.


M hemmx dubju li s-sħubija fl-Unjoni tiswielna aktar milli l-Unjoni tagħtina kull sena.


There is no doubt that Malta’s membership in the European Union according to the agreement that the Maltese Government has made, means a total change in the life of the Maltese people.


M hemmx dubju li s-sħubija ta Malta fl-Unjoni Ewropea skond il-ftehim li l-Gvern Malti għamel, tfisser bidla sħiħa fil-ħajja tal-poplu Malti.


There is no doubt that if we had not become members in the Union, we had the means not to let factories leave our country and we could have reduced production costs that have increased because of the Union.


M hemmx dubju li, kieku ma sseħibniex fl-Unjoni, kellna mezz kif ma nħallux fabbriki jitilqu minn pajjiżna u konna nistgħu wkoll inrażżnu l-ispejjeż tal-produzzjoni li għolew minħabba l-Unjoni.


There is no doubt that many people saw it in different parts of the world, but were not aware of the happenings in Mecca between the Prophet and those who he was calling to the religion.


M'hemm l-ebda dubju liħafna nies raw dan fil-partijiet differenti tad-dinja, iżda ma kinux konxji ta 'l happenings fil Mekka bejn il-Profeta u dawk li kien ssejjaħ għall-reliġjon.


There is no doubt that membership is causing the greater part of the increase in both sectors, although this is not publicly admitted.


M hemmx dubju li s-sħubija qed tikkaġuna parti kbira miż-żieda fiż-żewġ oqsma, għalkemm dan mhux ammess pubblikament.


There is no doubt that national interest dictates that we accept this big work contract for Maltese workers, whatever the European Union says.


M hemmx dubju li l-interess nazzjonali jiddettalna li naċċettaw dan il-kuntratt kbir ta xogħol għall-ħaddiema Maltin, tgħid x tgħid l-Unjoni Ewropea.


There is no doubt that the European Union, NATO and the United States are putting pressure on the Maltese Government not to continue to be bound to apply a policy of neutrality and active work for peace by embracing non-alignment.


M hemmx dubju li l-Unjoni Ewropea, in-Nato u l-Istati Uniti qegħdin jagħmlu pressjoni fuq il-Gvern Malti biex ma jibqax marbut li jimxi b politika ta newtralità u ta ħidma attiva għall-paċi billi jħaddan in-non-allinjament.


There is no doubt that the extremist elements in the two countries will try to take the occasion of the fact of foreign interference in Libya to influence public opinion against the West and against the Europeans.


M hemmx dubju li l-elementi estremisti fiż-żewġ pajjiżi jipprovaw japprofittaw mill-fatt tal-indħil barrani fil-Libja biex jinfluwenzaw l-opinjoni pubblika kontra l-Punent u kontra l-Ewropej.


There is no doubt that the government knows much better than the European Union what is better for our country.


M hemmx dubju li l-Gvern jaf ħafna aktar mill-Unjoni Ewropea x inhu l-aħjar għal pajjiżna.


There is no doubt that the new Treaty is going to continue to reduce our sovereignty by giving more powers to the EU to decide with a majority in a greater number of sectors.


M hemmx dubju li t-Trattat il-ġdid se jkompli jnaqqsilna s-sovranità, billi jagħti aktar setgħat lill-UE li tiddeċiedi b maġġoranza f numru akbar ta oqsma.


There is no doubt that the store in the village meant a lot to Liden district through the years.


M'hemm l-ebda dubju li l-maħżen fir-raħal fisser ħafna biex distrett Liden matul is-snin.


There is no doubt that the taxes on oil products continue to increase the costs of production and of services and transport and increase as a consequence the price of everything.


M hemmx dubju li t-taxxi fuq il-prodotti taż-żejt jkomplu jgħollu l-ispiża tal-produzzjoni u tas-servizzi u tat-trasport u jgħollu b konsegwenza l-prezzijiet ta kollox.


There is no doubt that the vast majority of Maltese and Gozitan people want concrete action to be taken so that we will not only prevent the problem from aggravating, but to overcome it without any more delay and harm that is being caused to our people and our country.


M hemmx dubbju li l-maġġoranza kbira tal-Maltin u l-Għawdxin iridu li tittiħed azzjoni konkreta ħalli mhux biss ma nħallux din il-problema tiggrava, izda ħalli ngħelbuha mingħajr aktar dewmien u ħsara li qiegħda ssir lil niesna u lill-pajjiżna.


There is no doubt that there are those who want Malta not to remain a neutral and non-aligned as stated by the Constitution.


M hemmx dubju li hawn min irid li Malta ma tibqax stat newtrali u mhux allinejat kif tgħid il-Kostituzzjoni.


There is no doubt that these qualities were unsurpassable.


M'hemm l-ebda dubju li dawn il-kwalitajiet kienu unsurpassable.


There is no doubt that these steps totally disrupt the political situation in our country


Ma hemmx dubju li dawk il-passi jħarbtu għal kollox il-qagħda politika f pajjiżna


There is no doubt that this number shall increase in the coming years.


M'hemmx dubju li dan in-numru jiżdied fis-snin li ġejjin.


There is no doubt they have the squad and resources capable of becoming a powerhouse but too often they don’t show up and while Zlatan Ibrahimovic has the ability to win a match on his own, a leaky defence means Laurent Blanc’s side have work to do yet if they are to harbour realistic hopes of giving the likes of Real Madrid a real run for their money.


M'hemm l-ebda dubju li jkollhom l-iskwadra u r-riżorsi kapaċi li jsiru Powerhouse iżda ħafna drabi dawn ma juru up u filwaqt li Zlatan Ibrahimovic għandu l-abbiltà biex tirbaħ din il-logħba tiegħu stess, difiża leaky ifisser ġenb Laurent Blanc jkollhom xogħol li jagħmlu s'issa jekk iridu port tamiet realistiċi biex tingħata l-jħobb ta 'Real Madrid run reali għall-flus tagħhom.


There is no doubting the fact that prescription medications for impotence have become a mainstay on the market.


Hemm l-ebda dubju dwar il-fatt dik il- medikazzjoni preskrizzjoni għall-impotenza saru a s-sostenn ewlieni fis-suq.


There is no duty-free shopping for travellers going from one EU country to another.


Ma jeżistux ħwienet bla dazju għall-vjaġġaturi li jkunu sejrin minn pajjiż għal ieħor fl-UE.


There is no evidence that Malta took the line of Spain and Poland who opposed the proposal of decisions by majority and that they represent 60 percent of the population of the European Union. I ask why did Malta not follow this line?


Ma hemm ebda ħjiel li Malta ħadet il-linja ta Spanja u l-Polonja, li opponew il-proposta ta deċiżjonijiet bil-maġġoranza u li jirrappreżentaw 60 fil-mija tal-popolazzjoni ta l-Unjoni Ewropea. Nistaqsi għax Malta ma ħaditx dik il-linja?


There is no exact date for when the romance began after it was built and became bigger and bigger all the time. The characteristics of Romanticism were literature, art, music, filosof- and the history of science.


M'hemm l-ebda data eżatta meta l-rumanz beda wara nbena u sar akbar u akbar il-ħin kollu. Il-karatteristiċi tal romantiċiżmu kienu letteratura, arti, mużika, filosof- u l-istorja tax-xjenza.


There is no exact year when the romance began, it was built up step by step. 1751 broke Thomas Grays Elegy written in a rural cemetery towards enlightenment guidelines and is romantic in style.


M'hemm l-ebda sena eżatt meta bdiet il-rumanz, inbniet up pass pass. 1751 kissru Thomas Elegy Grays miktuba churchyard pajjiż lejn l-linji gwida kjarifika u hija romantic fl-istil.


There is no excuse that according to the principles of democracy we should accept the agreement as concluded by the Nationalist Government once for better or for worse the majority had approved it last year.


M'hemmx skuża li skond il-prinċipji tad-demokrazija għandna naċċettaw il-ftehim kif magħmul mill-Gvern Nazzjonalista la darba tajjeb jew ħażin il-maġġoranza s-sena l-oħra approvatu.


There is no fight, digital eaten in a very short time analog processes, it is increasingly difficult to locate individual films , as strong as Kodak trademarks have suffered brutal cuts and production staff , this has made the digital.


M'hemm l-ebda ġlieda, diġitali jittiekel fi Analog żmien qasir ħafna proċessi, huwa dejjem aktar diffiċli li jsibu films speċifiċi , ditti b'saħħithom bħal Kodak sofrew tnaqqis brutali u persunal tal-produzzjoni , dan għamel l-diġitali.


There is no food center where but there is a market which is located in the neighboring village. The people can not afford to go by car, taxi or some other craft that they have there so therefore they tend to mostly walk or ride on a cow cart.


M'hemmx ċentru li ikel fejn iżda hemm suq li tinsab fir-raħal ġirien. Il-poplu ma tistax taffordja li tmur bil-karozza, taxi jew xi inġenji oħra li jkollhom hemmhekk hekk għaliex wont dawn normalment jimxu jew jirkbu fuq cart baqra.


There is no freedom, no chance to be the man is.


Ikollok ebda libertà, l-ebda ċans li tiġi min int. Ara l-iskola "


There is no generic format given to anyone who contacts us, which would be a disservice to you and to your company when offshoring.


. M'hemm l-ebda ġeneriċi format mogħti lil kull min kuntatti us, li tkun a disservice lilek u lill-kumpanija tiegħek.


There is no god except He. He revives and causes to die. Therefore, believe in Allah and His Messenger, the Unlettered Prophet, who believes in Allah and His Words. Follow him in order that you are guided.'" (7:157-158)


M'hemm l-ebda god ħlief He. Huwa revives u l-kawżi li jmutu. Għalhekk, jemmnu fil Allah u Messenger Tiegħu, il-Profeta Unlettered, li jemmen fil Allah u kliem tiegħu. Isegwu lilu sabiex inti huma ggwidati "" (7: 157-158).


There is no greater expense for the Government


M'hemmx spiża akbar għall-Gvern


There is no greater impediment to science progress than the desire to see it take place too quickly. G.C.Lichtenberg


M'hemm l-ebda impediment għal Akbar Than-progress tax-xewqa tax-xjenza biex tara jseħħ wisq malajr. G.C.Lichtenberg


There is no guarantee that afterwards the airstrip will not turn into a runway where much larger aircraft can land.


M hemm ebda garanzija li wara l- airstrip ma ssirx runway li fiha jkunu jistgħu jinżlu ajruplani ferm akbar.


There is no lack of examples from around the world that the human body responds to sustained pressure by stretching and lengthening.


Hemm ebda nuqqas ta ' eżempji minn madwar id-dinja li l-ġisem tal-bniedem jirrispondi għall-pressjoni sostenut mill- tiġbid u tawwalija.


There is no learning curve like there is with craps or Blackjack.


M’hemm l-ebda kurva tat-tagħlim simili hemm il Craps jew Blackjack.


There is no legal deadline for the Commission to complete antitrust inquiries into anticompetitive conduct.


Ma hemm l-ebda data tal-għeluq legali biex il-Kummissjoni tlesti l-inkjesti tal-antitrust fi mġiba antikompetittiva.


There is no legal entitlement to membership of the Marine & Offshore programme.


Ma hemm ebda jedd legali għas-sħubija fil-programm Marine u Offshore.


There is no legal entitlement to membership of the Marine & Offshoreprogramme.


There is no limit to the number of entries that may be sent by a school.


M’hemmx limitu għan-numru ta’ parteċipazzjonijiet li jistgħu jintbagħtu minn skola.


There is no longer any doubt that our planet is getting warmer. Of 928 scientific articles in various magazines around the world, it was zero percent who expressed doubts about the causes of global warming.


Aħna jiffaċċjaw kompitu Mammoth. Tibdil fil-klima huwa probabbilment l-akbar, aktar kwistjoni diffiċli u importanti ġenerazzjoni tagħna. M'għadx hemm kwalunkwe dubju li l-pjaneta tagħna qed issir aktar sħuna. Ta '928 artikoli xjentifiċi f'diversi rivisti madwar id-dinja, kien żero fil-mija li esprima dubji dwar il-kawżi tat-tisħin globali.


There is no longer the fervour for progress, and there are other factors that did not previously exist that are weighing the march of Europe.


M'għadx hemm il-ħeġġa għall-progress u hawn fatturi oħra ġodda li ma kinux jeżistu qabel li qegħdin itaqqlu l-mixja ta' l-Ewropa.


There is no magic number of pounds or kilograms that you will lose in a magic number of days, but after taking this product three times a day for seven days, you will see a remarkable difference.


Hemm l-ebda numru magic tal-libra jew kilogrammi li titlef f'numru magic tal-jum, imma wara li jittieħed dan il-prodott tliet darbiet kuljum għal sebat ijiem, tara differenza notevoli.


There is no man on the earth who never likes to play games.


M'hemm l-ebda bniedem fuq l-earth li qatt ma jħobb l-logħob.


There is no medical need for LSD and it made not legal anywhere.


M'hemm l-ebda ħtieġa medika li LSD u ma għamel legali kullimkien.


There is no money-back guarantee with the course but getting to retake the course at no extra charge can be gainful.


M'hemm l-ebda garanzija ta 'flus lura mal-kors imma jkollna retake-kors mingħajr ebda ħlas żejjed jista' jkun bi qliegħ.


There is no more frightening thing in all of the Universe than to stand before God in your sins.


Hemm ħaġa aktar biża fil kollha ta 'l-Univers milli toqgħod quddiem Alla fil dnubiet tiegħek.


There is no need at all particularly luxuriant imagination to derive the conclusion that the current momentum, reaching peak values, say, 800 thousand amperes, which runs along the path space, say, speed of 8 km 200,000 km per hour, with leading edge sharpness 200 000 amperes per microsecond (millionth seconds), at impact point create interference and resonance character somewhat larger than a mere "slap in the water." Current impulse itself, especially its most powerful part, never lasts longer than a few tens of millionths of a second.


M'hemmx bżonn fil-livelli kollha immaġinazzjoni luxuriant Partikolarment għall Ikseb il-Konklużjoni Dan il-momentum kurrenti, u laħaq l-ogħla valuri, ngħidu aħna, 800000 amperes, Liema jibda matul l-ispazju triq, jiġifieri, veloċità tat-8 km 200,000 km fis-siegħa, bl Sharpness leading edge 200000 amperes għal kull mikrosekonda (sekondi minn miljun) fil-punt l-impatt joħolqu interferenza u l-karattru reżonanza kemmxejn akbar minn sempliċi "SLAP fl-ilma." Impuls kurrenti innifsu, Speċjalment parti l-aktar qawwija tagħha, qatt ma ddum iktar minn ftit għexieren ta 'miljun ta' 'sekonda.


There is no need to let old age get you down.


M'hemmx bżonn li ħalli xjuħija inti tikseb.


There is no need to pay anything, since they offer a free plan.


M'hemm l-ebda ħtieġa li jħallas xejn, peress li dawn joffru pjan ħielsa.


There is no need to read books to learn to play.


M’hemm l-ebda ħtieġa biex jaqra kotba biex jitgħallmu jilagħbu.


There is no need to regurgitate the familiar lists of trite text-book comparisons between methods.


M’hemmx bżonn li regurgitate-listi familjari ta ‘paraguni test tal-kotba trite bejn il-metodi.


There is no need to remind you that the Union does not print the Ewros, but collect them from the citizens of the Union.