Is where you are safe then we will see and be glad all your friends we say goodbye to him and applaud.


Huwa fejn inti bla periklu allura aħna se tara u jkun ferħan ħbieb tiegħek ngħidu addiju lilu u infaħħar.


Is worth more than they saying on the tv screen


Huwa li jiswew aktar milli qal fuq l-iskrin tv


Is your baby’s nose opposite your nipple?


Huwa tarbija tiegħek imnieħer oppost nipple tiegħek?


Is your child at risk? Today’s teens require as much guidance as ever! Designed to provide parents the tools they need in order to extend their parenting into the mobile world today’s kids & teens are immersed in, SPYERA is a powerful mobile phone monitoring application that gives you almost complete control over your child’s mobile device.


Huwa it-tifel/tifla tiegħek f'riskju? Żagħżagħ lum jeħtieġu gwida kemm qatt qabel! Iddisinjati sabiex jipprovdu lill-ġenituri l-għodda li jeħtieġu sabiex testendi parenting tagħhom fis-dinja mobbli gidjien lum & żagħżagħ huma mgħaddsa fil-, SPYERA hija applikazzjoni b'saħħtu monitoraġġ mowbajl li jagħtik kontroll kważi sħiħ fuq mezz mowbajl tat-tifel/tifla tiegħek.


Is your degree valid outside your country?


Il-lawrja tiegħek valida barra minn pajjiżek?


Is your email Gmail you automatically have a Google account.


Huwa email tiegħek Gmail inti awtomatikament għandek kont Google.


Is your employee really stuck in traffic?


Huwa impjegat tiegħek verament staġnati fit-traffiku?


Is your insurance valid in another EU country?


L-assigurazzjoni tiegħek hi valida f'pajjiż ieħor tal-UE?


Is-Sriep … the book launch . . .


L-attivitajiet Merlin fil-Fiera tal-Ktieb . . .


IsDate (100)Also returns True since the number 100 is interpreted as 100 days from Dec. 30, 1899, which is April 9, 1900.


IsDate (100) prospetti Ukoll Veru billi l-għadd 100 hija interpretata bħala 100 jum mit 30 Diċ 1899, li hija April 9, 1900.


IsDate (“”Feb 29, 1999″”)Returns False since 1999 is not a leap year and so the String cannot be converted to a Date.


IsDate ( “”Frar 29, 1999″”) Denunzji Falz sa mill-1999 mhix sena biżestili u għalhekk l String ma jistgħux jiġu konvertiti għal Data.


IsDate returns True if the given String or Number value can be converted to a valid Date and returns False otherwise.


IsDate prospetti Veru jekk il-valur String jew Numru partikolari tista ‘tiġi maqluba għal Data valida u prospetti Foloz mod ieħor.


Isa was called the cow


Isa kienet tissejjaħ baqra


Isaac Newton was born on the estate Woolsthope near Grantham in England 4 januari in 1643.


Isaac Newton twieled fuq il-Woolsthope proprjetà qrib Grantham fl-Ingilterra fuq 4 Jannar, 1643, meta twieled kien żgħir ħafna.


Isaac Newton was born on the estate Woolsthope near Grantham in England on January 4th 1643, when he was born he was very small.


Isaac Newton twieled fuq il-Woolsthope proprjetà qrib Grantham fl-Ingilterra 4 Jannar 1643. Meta twieled kien żgħir ħafna.


Isaac Newton twieled fuq il-Woolsthope proprjetà qrib Grantham fl-Ingilterra 4 januari fil 1,643. Meta twieled kien żgħir ħafna.


Isaac was mighty good at math.


Isaac kienet mighty tajba fil-matematika.


Isaac was not outgoing, he was shy and reclusive.


Isaac ma kienx spiċċa, kien jitmeżmżu u reclusive.


Isaac's father Az-Zajjaj commented on this verse saying, "This verse contains the greatest proof and also the clearest indication of the soundness of the Message of Allah.


Missier Az-Zajjaj Isaac kkummenta fuq dan il-poeżiji qal, "Dan poeżiji fiha l-akbar prova u wkoll l-indikazzjoni ċara tal-solidità tal-Messaġġ ta 'Allah.


Isaac's mother came back when Isaac was 10 years old.


Omm Isaac daħal lura meta Isaac kien 10 snin.


Isaac's son reports the opinion of other Muslims that indicates that the honor of the Prophet was raised further still by Allah on account of the poisoning as he died the death of a martyr.


Iben Isaac rapporti l-opinjoni tal-Musulmani oħra li tindika li l-unur tal-Profeta, tqajmet domanda oħra għadu mill Allah minħabba l-avvelenament kif hu miet l-mewt ta 'martri.


Isaac's son said explained, "He was called, 'the trustworthy' on account of the favor of Allah to him that granted him a concentration of all the indisputable qualities of goodness."


Iben Isaac qal spjegat, "Hu kien imsejjaħ," il affidabbli "fuqkont tal-favur ta 'Allah lilu li tah konċentrazzjoni ta' l-kwalitajiet indiskutibbli ta goodness. "


Isaac's son tells us that during the encounter of Uhud the father, brother and husband of one of the Ansari women were killed as they fought alongside the Messenger of Allah . However, despite her loss, her only concern was for the safety of the Prophet .


Iben Isaac tgħidilna li matul l-jiltaqgħu ta Uhud-missier, brother u r-raġel ta 'waħda mill-nisa Ansari nqatlu peress li ġġieldu flimkien mal-Messenger ta' Allah. Madankollu, minkejja t-telf tagħha, jikkonċernaw biss tagħha kien għas-sigurtà tal-Profeta. Il-mara talab jħossuhom imħassba għall-aħbarijiet tal-Profeta, Fejn allura hi kien qal, "Tifħir jkun li Allah, huwa kif ukoll inti tixtieq," Hija talbet, "Juri lilu lili sabiex I tista 'tara lilu."


Isabel Muñoz believes that every person is a photographer photographing with heart . So, feelings, and passion become the leitmotif of his work.


Isabel Muñoz jemmen li huwa fotografu li r-ritratt kull persuna mal-qalb . Allura, sentimenti, u l-passjoni jsiru l-motto tal-ħidma tiegħu.


Isha: night prayer (as become completely dark)


Isha: talb bil-lejl (meta jsir kompletament fid-dlam)


Ishaq Jahangiri, vice president at the event, said in a speech: In a ritual that is a miracle that book and for lasting cultural books, it is blossoming, at any time and any place need to find an excuse to address the issue of books and reading. Books and reading is not only a question of culture, economics and politics are incomplete minus book .


Ishaq Jahangiri, viċi-president fl-avveniment, qal fi diskors: Fi ritwal li huwa miraklu dak il-ktieb u għall-kotba kulturali dejjiema, huwa jarmu, fi kwalunkwe ħin u fi kwalunkwe post bżonn issib skuża biex jindirizzaw il-kwistjoni tal-kotba u l-qari. Kotba u qari mhux biss kwistjoni ta 'kultura, ekonomija u l-politika huma ktieb nieqes inkompleti .


Ishaq, Abraham's son says the obligatory prayer must be repeated if it is omitted intentionally, and the prayer is invalid.


Ishaq, iben Abraham jgħid l-talb obbligatorja trid tiġi ripetuta jekk ma jitħalla barra intenzjonalment, u l-talb huwa invalidu.


Islam and Islam have a different extension: Ismad, son of Abraham, considered as the ancestor of the Arabs.


Islam u l-Islam jkollhom estensjoni oħra: Ismad, iben ta 'Abraham, meqjus bħala l-antenat tal-Għarab.


Islam and world politics


Islam u politika dinjija


Islam believes in Allah and the Christians believe in God.


Islam jemmen fil Allah u l-Insara jemmnu f'Alla.


Islam character is a half-moon which is a common symbol for Islam.


Karattru Islam huwa nofs qamar li hija simbolu ordinarja tal-Islam.


Islam characterizes most Muslims life.


Islam jikkaratterizza aktar ħajja Musulmani.


Islam feels that the religion that has the most "self-control" on their members in his ward.


Islam iħoss li l-reliġjon hija aktar "awto-kontroll" tal-membri tagħhom fil-kongregazzjoni tiegħu.


Islam has gained much greater importance in world politics.


Islam kien importanza ħafna akbar fil-politika dinjija.


Islam in Sweden Many who come here from Turkey and countries south of the Mediterranean are Muslims. The number of Muslims in Sweden is growing due to immigration.


Islam fl-Isvezja Ħafna li jiġu hawn mit-Turkija u l-pajjiżi tal-Mediterran tan-Nofsinhar huma Musulmani. In-numru ta 'Musulmani fl-Iżvezja qed jikber bħala riżultat ta' l-immigrazzjoni.


Islam is a world religion may be due to many converts to it. A lot of Africans are Muslims because it is an easy to understand religion.


Islam huwa reliġjon dinja jista 'jkun minħabba ħafna tikkonverti għal dan. A lott ta 'l-Afrikani huma Musulmani għaliex huwa faċli li wieħed jifhem ir-reliġjon.


Islam is growing most in Africa.


Islam qed jikber l-aktar fl-Afrika.


Islam is the largest of the three religions.


Islam huwa l-akbar mit-tliet reliġjonijiet.


Islam means also internal and external peace. And from the first Prophet Adam to the last Muhammad, God has revealed the same message.


Islam tfisser inklużi l-paċi ġewwa u barra. U mill-profeta ewwel Adam sa l-aħħar ta 'Muhammad, Alla wera l-istess messaġġ.


Islam says, "That man must die for God."


Islam, "Li l-bniedem għandu die għal Alla."


Islam still exists in parts of India and China.


Islam għadha teżisti fil-partijiet tal-Indja u ċ-Ċina.


Islam was founded by Muhammad was born in Makkah in the year 570 AD


Islam twaqqfet mill Muhammad twieled fl Makkah fis-sena 570 AD


Islam was the main religion and literature language was a mixture of Arabic, Turkish and Persian.


Islam kien il-reliġjon prinċipali u l-lingwa letterarja kienet taħlita ta 'Għarbi, Tork u Persjan.


Islam's prophet named Muhammad and lived from 570 to 632, he was born in Mecca.


Profeta Islam jismu Muhammad u għexet 570-632, twieled f'Mekka.


Islamic State bans football referees in Syria because they enforce ‘laws of FIFA not Sharia’


Stat Islamiku projbizzjonijiet referees futbol fis-Sirja minħabba li jinfurzaw il-liġijiet ta ‘l-FIFA ma Sharia “”


Islamic art and culture


Arti Islamika u l-kultura


Arti u l-kultura Islamika


Islamic belief in life and death


Twemmin Islam fil-ħajja u mewt


Islands are known to be special incubators of a strong identity and a particular cultural temperament.


Il-gżejjer huma magħrufin bħala inkubaturi speċjali ta’ identità qawwija u karattru kulturali partikulari.


Isn't it unfair to have to pay such tax again when I have paid it already in Belgium, and Portuguese residents pay it only once on the same car?


Mhux inġust li jkolli nerġa' nħallasha meta diġà ħallastha fil-Belġju, meta r-residenti tal-Portugall iħallsuha darba biss għall-istess karozza?


Isn't it well worth trying such a system? Deposit $2,000, then you can start profiting up to $400 a day without doing anything on your part?


Hux tajjeb li tippruvahom sistema bħal din? Depożitu $ 2,000, allura inti tista 'tibda igawdi sa $ 400 ġurnata mingħajr ma jsir xejn min-naħa tiegħek?


Isn't that a case of illegal discrimination?


Dan mhux każ ta' diskriminazzjoni illegali?


Isn't this a case of discrimination that the EU can help me with?


Dan mhux każ ta' diskriminazzjoni li tista' tgħini fih l-UE?


Isn't travelling fortissimo that you arrive early».


Mhuwiex jivvjaġġaw qawwija ħafna li inti jasal l-ewwel ".


Isoftware TV is any good, legit, safe, scam free and risk free. It has been in development for many years and has been revamped by experts from Microsoft and IBM. With hundreds of thousands of dollars of research and development put into this product, IsoftwareTV, an excellent online TV software package, is indeed the fastest, easiest and most cost effective way to view international television in today’s high paced environment.


Isoftware TV huwa kwalunkwe tajjeb, leġittimu, sigur, scam liberi u r-riskju. Ġie fl-iżvilupp għal ħafna snin u jkun ġie mġedded minn esperti mill-Microsoft u IBM. Permezz ta 'mijiet ta' eluf ta 'dollari ta' riċerka u żvilupp jitqiegħed fis dan il-prodott, IsoftwareTV, pakkett eċċellenti online software TV, huwa tabilħaqq l-aktar malajr, eħfef u aktar mod effiċjenti biex tara televiżjoni internazzjonali tal-lum ambjent b'ritmu għoli.


Isoftware TV is any good, legit, safe, scam free and risk free. It has been in development for many years and has been revamped by experts from Microsoft and IBM. With hundreds of thousands of dollars of research and development put into this product, IsoftwareTV, an excellent online TV software package, is indeed the fastest, easiest and most cost effective way to view international television in today’s high paced environment. Read the rest of this entry »


Isoftware TV huwa kwalunkwe tajjeb, leġittimu, sigur, scam liberi u r-riskju. Ġie fl-iżvilupp għal ħafna snin u jkun ġie mġedded minn esperti mill-Microsoft u IBM. Permezz ta 'mijiet ta' eluf ta 'dollari ta' riċerka u żvilupp jitqiegħed fis dan il-prodott, IsoftwareTV, pakkett eċċellenti online software TV, huwa tabilħaqq l-aktar malajr, eħfef u aktar mod effiċjenti biex tara televiżjoni internazzjonali tal-lum ambjent b'ritmu għoli. Aqra l-bqija ta 'din id-dħul »


IsoftwareTV Software Package is absolutely the best choice if you are interested in the cheap site to stream popular and all time favorite TV shows and episodes, movies, live sports events, news, music videos and also music too without spending a lot of money. While traditional satellite TV and Cable services can cost easily in excess of $90-150 per month, this new satellite technology literally turns your home PC or laptop into an international television broadcasting unit allowing you to view all of your favorite and once unattainable programs with one easy click of your mouse.


Pakkett ta 'softwer IsoftwareTV huwa assolutament l-aħjar għażla jekk inti interessat fis-sit rħas biex fluss popolari u l-ħin kollu juri favoriti TV u episodji, movies, avvenimenti sportivi ħajjin, news, videos tal-mużika u wkoll mużika wisq mingħajr infiq ħafna ta 'flus. Filwaqt tradizzjonali satellita tat-televiżjoni u servizzi Cable jista ispiża faċilment b'eċċess ta ' $90-150 kull xahar, din it-teknoloġija bis-satellita l-ġdida litteralment dawriet dar PC tiegħek jew laptop f'unità ta 'xandir bit-televiżjoni internazzjonali jippermettu li inti ħsieb kollha ta' favoriti tiegħek u ladarba ma jistax jintlaħaq programmi ma 'klikk waħda faċli ta' maws.


Isoglucose syrups 2106 90 30


Ä uleppijiet tal-isoglukows 2106 90 30


Ä uleppijiet taâ l-isoglukows 2106 90 30


Isolate x- or y-coordinate of a point via input field


Iżola x- jew y-jikkoordinaw ta 'punt via qasam input


Isolated (Etienne Carabott) and Deli du Ling (Julian Farrugia) followed in third and 4th place respectively.


Isolated (Etienne Carabott) u Deli du Ling (Julian Farrugia) spiccaw it-tielet u ir-raba' rispettivament.


Isolated on the prison islands


Iżolati fuq il-gżejjer tal-ħabs


Isolation is a very powerful feeling and even the little bouts I have experienced, say when a child is sick, have made me realize how valuable it is to cultivate a good network of adults around me. I am very fortunate that my neighborhood affords lots of adult interaction.


Iżolament huwa tħossok qawwija ħafna u anki l-bouts ftit I esperjenzaw, ngħidu meta wild ikun marid, għamlu miegħi jirrealizzaw kemm huwa imprezzabbli li tkun ikkultivata network tajjeb ta ‘l-adulti madwar lili. Ninsab ħafna xorti li lokal tiegħi joffri lottijiet ta ‘interazzjoni adulti.


Isotopes decay at a known rate to stable substances.


Isotopi tmermir b'rata magħrufa għas-sustanzi stabbli.


Isotopes decay at a known rate to stable ämnen.Charles Darwin (1809-1882) was the first who gave a satisfactory explanation for the evolution of species. During the circumnavigation in 1830, he collected biological matriel and made antckningar about their observations.


Isotopu jiddegrada b'rata magħrufa fis stabbli ämnen.Charles Darwin (1809-1882) kien l-ewwel li taw spjegazzjoni aċċettabbli għall-evoluzzjoni ta 'speċi. Matul circumnavigation fil-1830s, huwa miġbur matriel bijoloġiċi u ma antckningar dwar l-osservazzjonijiet tagħhom.


Israel's flag is a symbol of Israel, the land that the Jews did in 1948 after the Second World War, and which this year celebrates its 60th birthday. The flag consists of two blue bars bottom and top and the Star of David in the middle between the two fields.


Bandiera Iżrael huwa simbolu ta 'l-Iżrael, il-pajjiż li l-Lhud kienu fl-1948 wara t-Tieni Gwerra Dinjija u li din is-sena tiċċelebra birthday 60 tagħha. Il-bandiera tikkonsisti f'żewġ bars blu qiegħ u l-quċċata u l-Istilla ta 'David fin-nofs bejn iż-żewġ oqsma.


Issa jwaħħlu fil-PN… | News Malta - All Maltese & English news in one place


Casa jitlob lill-Bank Ċentrali Ewropew jinvestiga lill-Bank Pilatus | News Malta - All Maltese & English news in one place


Issued by a doctor from the health insurance authority in the country where you work, and sent to your health insurance authority.


Jinħareġ minn tabib mill-awtorità tal-assigurazzjoni tas-saħħa fil-pajjiż fejn taħdem, u mibgħut lill-awtorità tal-assigurazzjoni tas-saħħa tiegħek.


Issued by the country where your family lives.


Tinħareġ mill-pajjiż fejn tgħix il-familja tiegħek.


Issued by the manufacturer - shows that the technical characteristics of the vehicle meet safety and environmental standards.


Maħruġ mill-manifattur - juri li l- karatteristiċi tekniki tal-vettura jissodisfaw l-istandards tas-sigurtà u l-ambjent.


Issuers and investors will be required to keep an electronic record for virtually all securities, and to record them in CSDs if they are traded on stock exchanges or other regulated markets.


L-emittenti u l-investituri se jkunu meħtieġa jżommu reġistru elettroniku prattikament għat-titoli kollha, u jirreġistrawhom fis-CSDs jekk isir kummerċ fihom fuq il-Borża jew swieq irregolati oħrajn.


Issues relating to instances of SQL Server.


Kwistjonijiet relatati ma ‘każijiet ta’ SQL Server.


Issues within a database.


Kwistjonijiet fi ħdan database.


Issuing authority and use


Awtorità emittenti u użu


Istanbul’s Grand Bazaar is only a 12 to 15-minute walk away or short tram ride from Sultanahment where all the luxurious hotels are.


Il-Bażaar Grandjuż ta' Istanbul jinsab bejn 12 u 15-il minuta mixi bogħod jew bi vjaġġ qasir bit-tramm minnSultanahment, fejn jinsabu l-lukandi lussużi kollha.


Isurkide Project: promote an extensive archive of photography in Euskal Herria


Isurkide Proġett: tippromwovi arkivju estensiv ta 'fotografija Euskal Herria


It Became harder for the ANC leaders to talk non-violence.


Hija saret aktar diffiċli għall-mexxejja ANC biex jitkellmu non-vjolenza.


It Can Be Stored moonrise into lots of different containers and Transported through pipelines.


Hija tista 'tkun maħżuna moonrise f'lottijiet ta' kontenituri differenti u permezz ta 'gasdotti.


It HAS always wanted to fly.


Man dejjem ried li jtajru.


It May take a trillion years to


Huwa jista 'jieħu triljun snin sa


It Paris, France, and end it at the Lyceum in London.


f'Pariġi, Franza, u t-tmiem dan fil-Liċeo f'Londra.


It Seems safe to say That without Metallica's guiding influence the rock world would be a very different place today. Here's a ribbon That always HAS donated Things Their Way.


Jidher tajjeb li jingħad li mingħajr jiddiriġu Metallica-dinja blat tkun post ferm differenti llum. Hawn strixxa li dejjem HAS affarijiet donazzjoni Way tagħhom.


It Turns Out, the whole shtick is that, that “available ladies” all, in their understanding. Very idiotično, isn't it? Lured in “game” some do not want “available ladies”, and when it comes time for reckoning – It turns out, that and pay nothing. Thus, people, one by one, no live the life… Interesting, do parents agree to allow their kids to live without “available ladies” and without thinking about “vobšebnyh” prospects?


Jirriżulta, l-trick kollu, li “onorevoli disponibbli” kollha, fil-fehim tagħhom. pjuttost idiotic, inġustizzja inti? mħajjar “logħba” xi siwi “onorevoli disponibbli”, u meta jasal iż-żmien ta 'stimar – huwa, li u tħallas xejn. b'hekk, nies, wieħed wieħed, jgħixu l-ħajja ta 'ebda użu għal ħadd… interessanti, Do ġenituri tiegħek jaqblu li jippermettu lit-tfal tagħhom li jgħixu mingħajr “onorevoli disponibbli” u mingħajr ħsieb dwar dawn “vobshebnyh” prospetti? probabbilment, risposta hija ovvja: li jaqblu li jipproteġu frieħ tagħha minn infern Satana?


It Would not have been possible using the background graphic images such as jpg , bitmaps, etc. .


Ma Would ikun possibbli bl-użu l-immaġini isfond grafiċi bħall jpg , bitmaps , eċċ . .


It a very big part of world's industry is clothes production.


Hija parti kbira ħafna tar industrys produzzjoni clotheslines silġ fid-dinja.


Huwa parti ferm kbir ta 'industrija fid-dinja hija ħwejjeġ produzzjoni.


It accepted to encourage illegal immigrants to integrate themselves into Maltese society.


Aċċetta li jinkoraġġixxi l-immigranti ħalli jintegraw ruħhom fis-soċjetà Maltija.


It accepted what the Union decided that the illegal immigrants,


Aċċetta dak li l-Unjoni ddeċidiet li l-immigranti illegali,


It accepts the adhesion of Spain and Portugal in the Communities and agrees on the Integrated Mediterranean Programmes (IMP), as proposed by the Commission.


Dan jaċċetta l-adeżjoni ta' Spanja u l-Portugall fil-Komunitajiet u jaqbel dwar il-Programmi Mediterranji Integrati (IMP), kif proposti mill-Kummissjoni.


It accepts the collective works by sending, although these will participate individually.


T-tbaħħir huwa aċċettat xogħlijiet minn grupp, għalkemm dawn ser jipparteċipaw individwalment.


It accounts for a variety of things. Or rather, they are many theories about what it stands for. Te x to an uprising so it was on how to build a more stable shield which was then shaped as precisely the star.


Dan jammonta għal varjetà ta 'affarijiet. Jew pjuttost, huma ħafna teoriji dwar dak li tirrappreżenta. Te x għal rewwixta allura kien dwar kif tibni tarka aktar stabbli li mbagħad kien iffurmat b'mod preċiż l-istilla.


It acknowledged, nevertheless, that " any Member State sustaining a budgetary burden which is excessive in relation to its relative prosperity may benefit from a correction at the appropriate time ".


Madankollu, dan jagħraf li " kull Stat Membru li jsofri minn piż baġitarju li huwa eċċessiv fir-rigward tal-prosperità relattiva tiegħu jista' jibbenefika minn korrezzjoni fiż-żmien xieraq ".


It acts as a pump by letting in proper nutrition for the cells while hindering waste products from entering.


Taġixxi bħala pompa mill-kiri fin-nutrizzjoni tajba għall-ċelluli filwaqt li jfixklu l-iskart prodotti milli jidħlu.


It acts as a tonic to the central nervous system, urinary, reproductive, digestive, and respiratory systems.


Taġixxi bħala a tonic-sistema nervuża ċentrali, urina, riproduttivi, diġestiv, u sistemi respiratorja.


It acts as a “Proxy Server” or “gateway” between “OpenRemote” and controller eHouse


Hija taġixxi bħala ” Proxy Server ” jew ” portal ” bejn ” OpenRemote ” u eHouse kontrollur


It acts like when you cook a motor.


Dan jaħdem bħal meta inti kok magna.


It acts very fast. Therefore, you can see the results in weeks.


Hija taġixxi malajr ħafna. għalhekk, inti tista 'tara r-riżultati fl ġimgħat.


It actually deletes the file.


Hija fil-fatt tħassar il-fajl.


It addresses regional imbalances and supports programmes on regional development, economic change, enhanced competitiveness and territorial cooperation throughout the Union.


Huwa jindirizza l-iżbilanċi reġjonali u jappoġġa l-programmi dwar l-iżvilupp reġjonali, il-bidla ekonomika, il-kompetittività msaħħa u l-kooperazzjoni territorjali madwar l-Unjoni kollha.


It addresses the needs of all participants in RAD: project managers, developers, end users, user management and quality assurance personnel.


Hija tindirizza l-ħtiġijiet tal-parteċipanti kollha fil RAD: maniġers tal-proġett, żviluppaturi, utenti aħħarin, tmexxija għall-utent u persunal assigurazzjoni tal-kwalità.


It adopts a declaration on "A Community close to its citizens".


Dan jadotta dikjarazzjoni dwar "Komunità qrib taċ-ċittadini tagħha".


It adopts a declaration on the future of the Union paving the way for major reform.


Dan jadotta dikjarazzjoni dwar il-ġejjieni tal-Unjoni li twitti t-triq għal riforma kbira.


It adopts conclusions on economic and monetary union, emphasises the need for a balance to be struck between social and economic aspects of a single market and confirms that the environment is a priority issue.


Huwa jadotta konklużjonijiet dwar l-unjoni ekonomika u monetarja, jenfasizza l-ħtieġa li jinstab bilanċ bejn l-aspetti soċjali u ekonomiċi tas-suq waħdieni u jikkonferma li l-ambjent huwa kwistjoni ta' prijorità.


It adopts the first European Union common strategy, which concerns Russia, and designates Mr Javier Solana Madariaga as high representative for the CFSP and secretary-general of the Council.


Din tadotta l-ewwel strateġija komuni tal-Unjoni Ewropea, li tirrigwarda lir-Russja, u tinnomina lis-Sur Javier Solana Madariaga bħala r-rappreżentant għoli għall-CFSP u s-segretarju ġenerali tal-Kunsill.


It affects the central nervous system.


Hija taffettwa s-sistema nervuża ċentrali.


It affects their ears when they hear and they are struck with awe when it is recited to them on account of its power and grandeur.


Dan jaffettwa widnejn tagħhom meta tisma u huma laqat ma Awe meta huwa recited lilhom minħabba l-qawwa tiegħu u grandeur.


It agrees on a common approach on German unification and on the Community relations with Central and Eastern European countries.


Dan jiftiehem fuq approċċ komuni dwar l-unifikazzjoni tal-Ġermanja u dwar ir-relazzjonijiet Komunitarji mal-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant.


It agrees on the number and distribution of seats in the Parliament that is to be elected by direct universal suffrage in 1979.


Dan jiftiehem fuq in-numru u d-distribuzzjoni tas-siġġijiet fil-Parlament li għandu jiġi elett b'votazzjoni universali diretta fl-1979.


It agrees that they be given food and other necessities, and health care, and to be kept in a decent environment not as they are in presently.


Taqbel li jingħaatw l-ikel, il-bżonnijiet l-oħrajn, u l-kura medika, u li jinżammu f ambjent diċenti mhux kif għandhom illum.


It agrees to amend the Treaty of Rome and to revitalise the process of European integration by drawing up a Single European Act.


Dan jaqbel li jemenda t-Trattat ta' Ruma u li jagħti impetu ġdid lill-proċess tal-integrazzjoni Ewropea billi jfassal Att Ewropew Waħdieni.


It agrees to convene an Intergovernmental Conference to revise the Treaties in February 2000.


Dan jaqbel li jsejjaħ Konferenza Intergovernattiva biex tirrevedi t-Trattati fi Frar 2000.


It aims at improving trust in business including by launching in 2013 a European award for CSR and creating multi-stakeholder CSR platforms in a number of relevant industrial sectors.


L-għan tagħha hu li ttejjeb il-fiduċja fin-negozji, inkluż billi fl-2013 tniedi premju Ewropew għar-Responsabbiltà Soċjali Korporattiva (CSR) u toħloq pjattaformi ta’ CSR b’diversi partijiet interessati f’għadd ta’ setturi industrijali rilevanti.


It aims at supporting EU’s decision-making in the field of Common Foreign and Security Policy (CSFP).


L-għan tagħha hu li tappoġġja t-teħid ta’ deċi¿jonijiet ta’ l-UE fil-qasam tal-Politika Komuni dwar l-Affarijiet Barranin u s-Sigurtà (CFSP).


It aims to achieve its objective through the KICs, a pioneering concept of cross-border public-private-partnerships.


L-għan huwa li jintlaħqu dawn l-objettivi permezz tal-KICs, it-tnedija tal-kunċett ta' sħubija-pubblika-privata transkonfinali.


It aims to address the challenges of cross-border crime, the loss of lives of migrants at sea and irregular migration.


L-għan hu li tindirizza l-isfidi tal-kriminalità transkonfinali, it-telf ta’ ħajjiet ta’ migranti fil-baħar u l-migrazzjoni irregolari.


It aims to create awareness of the absolute position of these exceptional vineyards that would otherwise be covered in a special Reserve without naming.


Hija timmira li toħloq kuxjenza dwar il-pożizzjoni assoluta ta 'dawn vinji eċċezzjonali li kieku kienu jkunu koperti fil-Riżerva speċjali mingħajr ma jissemmew.


It aims to give teenagers a basic understanding of the importance of stable prices.


Għandu l-għan li jagħti fehim bażiku liż-żgħażagħ dwar l-importanza ta' prezzijiet stabbli.


It aims to identify and describe things.


Għandu l-għan li tidentifika u tiddeskrivi l-affarijiet.


It aims to increase the ranks of fans, and combine them into a new genre.


Għandha l-għan li żżid l-gradi ta 'fannijiet, u jikkombinaw minnhom fi ġeneru ġdid.


It aims to show the Bollinger Bands from different timeframes to help me find the dynamic levels of support and resistance.


Hija timmira li turi l-Bands Bollinger minn perjodi ta 'żmien differenti biex għinni isibu l-livelli dinamiċi ta' appoġġ u reżistenza.


It aims to stabilise greenhouse gas emissions, which contribute to climate change.


Għandha l-għan li tistabbilizza l-emissjonijiet ta’ gass b’effett ta’ serra, li jikkontribwixxu għat-tibdil fil-klima.


It aims to, elements of everyday life cause in the spectator, imagination and surprises even itself with the images.


Hija timmira li, elementi tal-kawża ħajja ta 'kuljum fil-spettatur, immaġinazzjoni u anke sorpriżi ruħha ma 'l-immaġini.


It ain't what you don't know that gets you into trouble.


Dan Huwa mhux dak li inti ma taf Li gets inti fis-problemi.


It all began in 2001 as a private in the context of today's BELVINI makers germinate the idea of â â wine tasting at one blind. Quickly, the bottles completely wrapped in aluminum foil and uncork - no label, no acclaimed vintners name, no reference varieties, vintage, etc. should not manipulate the taste experience, and results were amazing.! The Merlot-lovers invented e.g. the Malbec for themselves - Cabernet drinkers enthusiastic at once slightly acid embossed Italian Riesling friends were in Portuguese autochthonous delicious drops, etc. .. On top of that, came the exciting factor, not knowing how much it would cost and what brand is the wine now.


Dan kollu beda fl-2001 bÄ§ala privata fil-kuntest ta 'min jagÄ§mel BELVINI lum nbit-idea ta' tidwiq inbid fl-istess gÄ§omja. Malajr, il-fliexken kompletament mgeÅ¼wra fil-fojl tal-aluminju u uncork - l-ebda tikketta, l-ebda isem Vintners milqugÄ§in, l-ebda varjetajiet ta 'referenza, vintage, eÄ Ä m'gÄ§andux jimmanipula l-esperjenza togÄ§ma, u r-riÅ¼ultati kienu aqwa.! Il Merlot dawk li jÄ§obbu ivvintat eÅ¼ l-Malbec gÄ§alihom infushom - jixorbu Cabernet entuÅ¼jasti f'daqqa ftit aÄ idu Ä§bieb imqabbÅ¼a Taljan Riesling kienu fi qtar PortugiÅ¼ Delicious awtoktoni, eÄ Ä .. Barra minn dan, daÄ§al l-fattur eÄ Ä itanti, ma kienux jafu kemm jiswa u dak marka hija l-inbid issa.


It all begins to resemble a civil war that is very serious not only for Algeria, but many other countries, Tunis, Morocco and Egypt, but Europe is threatened implies more senior people.


Dan kollu jibda jixbħu gwerra ċivili li huwa serju ħafna mhux biss għall-Alġerija iżda ħafna pajjiżi oħra bħall-Tunis, il-Marokk u l-Eġittu, iżda wkoll Ewropa mhedda jissuġġerixxu diversi dinjitarji.


It all comes down to your business objectives and whether you intend to continue using the Magento platform.


Dan kollu jaqa ‘għal għanijiet tan-negozju tiegħek u jekk inti bi ħsiebek tkompli tuża l-pjattaforma Magento.


It all depends on early popularity in a particular genre. H are still fundamentally unusual situations.


Dan kollu jiddependi fuq popolarità kmieni fil-ġeneru partikolari. H għadhom sitwazzjonijiet mhux tas-soltu fundamentalment.


It all depends on your choice. At one time or another you have to fight against opponents with having arsenal.


Fi żmien wieħed jew ieħor inti għandek għall-ġlieda kontra l-avversarji ma jkollhom armament.


It all led to a so-called act of revenge.


Dan kollu wassal għal att hekk imsejħa ta 'vendetta.


It all seemed to work fine, until I realized it wont show when I change the language.


Dan kollu deher li taħdem multa, sakemm indunajt wont juru meta nibdel il-lingwa.


It all seemed to work fine, until I realized it wont show when I change the language. I use the default HTML that Flash produces for embedding and I’ve put it directly into my first page PHP file.


Dan kollu deher li taħdem multa , sakemm indunajt wont juru meta nibdel il-lingwa . I-użu l-default HTML li Flash tipproduċi għall-inkorporazzjoni u stajt poġġih direttament fis-ewwel paġna tiegħi fajl PHP .


It all seems very easy 15 questions separate you from the dream come true.


Dan kollu jidher faċli ħafna 15-mistoqsijiet int separat mill-ħolma realtà.


It all started about 4.5 billion years ago.


Dan kollu beda kważi 4.5 biljun sena ilu.


It all started back to the type of NES consoles or Sega, which in the near children we played in the same "Mortal Kombat" learning new techniques and trying to impress his friends skill. Or painfully familiar "Teenage Mutant Ninja Turtles."


Kollox beda lura għat-tip ta 'consoles NES jew Sega, li t-tfal qrib aħna lagħbu fil-"Kombat Mortal" istess tagħlim tekniki ġodda u tipprova timpressjona ħbieb ħila tiegħu. Jew tbatija familjari "Fkieren adoloxxenti Ninja mutazzjoni."


It all started from the very first pipelines, which were invented by manufacturers to simplify, reduce the cost and accelerate the production of the product.


Kollox beda mill-pipelines ħafna ewwel, li ġew ivvintati mill-manifatturi biex jissimplifikaw, inaqqsu l-ispiża u taċċellera l-produzzjoni tal-prodott.


It all started in 1986, When the technician Joël Guillet and reporter Pierre-Marie Poli, Chief Editor of the French weekly Moto Journal, came up with the idea of a revolutionary bike.


Kollox beda fl 1986, meta l-tekniku Joël GUILLET u Pierre-Marie Poli reporter, editur prinċipali tar-rivista ta 'kull ġimgħa Franċiż Moto Ġurnal, Huwa kellu l-idea ta 'mutur rivoluzzjonarju.


It all started in China, and from there spread the plague through the merchant to the east and west.


Dan kollu beda fl-Ċina, u minn hemm infirex-pesta permezz tal-merkantili lejn il-lvant u l-punent.


It all started in their parents' garage in Partille. Jonas played with his friends and himself. View schoolwork »


Kollox beda fil-garaxx tal-ġenituri tagħhom fil Partille. Jonas lagħbu mal-ħbieb tiegħu u lilu nnifsu. View iskola »


It all started with the usual simulation cars and similar vehicles, gradually complicating the problem of setting the game to a new level simulators.


Kollox beda bl-karozzi simulazzjoni tas-soltu u vetturi simili, gradwalment tikkomplika l-problema tat-twaqqif tal-logħba lil simulaturi livell ġdid.


It all starts with a small gland on the underside of the brain sends out hormones that start gonadal own hormone production.


Kollox ma jibda glandola żgħira fuq il-qiegħ tal-moħħ tibgħat ormoni li jibda gonadali produzzjoni ormon stess.


Kollox ma jibda glandola żgħira fuq il-qiegħ tal-moħħ tibgħat ormoni li jibdew il-produzzjoni tal-gonadi ormon stess.


It all starts with the underwater world with the ruler, who has two sons, one of which is on the side of evil.


Kollox ma jibda d-dinja taħt l-ilma ma 'l-ħakkiem, li għandu żewġ subien, li waħda minnhom hija fuq in-naħa tal-ħażen.


It allowed Trump to call in for interviews, which prevented viewers from studying his reactions.


Hija ppermettiet Trump li ssejjaħ għal intervisti li żammitha telespettaturi mill-istudju reazzjonijiet tiegħu.


It allowed to change the University structure and to establish educational and scientific institutions of different types, to plan and carry out fundamental research, to maintain business and scientific co-operation with foreign higher schools and to confer scientific degrees and status.


Hija ppermettiet li jibdlu l-istruttura UniversitÃ u biex jistabbilixxu istituzzjonijiet edukattivi u xjentifiÄ i ta 'tipi differenti, jippjanaw u jwettqu r-riÄ erka fundamentali, li jÅ¼ommu n-negozju u l-kooperazzjoni xjentifika ma 'skejjel ogÄ§la barranin u li tagÄ§ti gradi xjentifiÄ i u l-istatus.


It allows a much finer granulation and fitting the engine to your specific use case.


Hija tippermetti granulazzjoni ifjen ħafna u armar tal-magna għall-każ tiegħek użu speċifiku.


It allows a much finer granulation and fitting the engine to your specific use case. However – be warned, those features, although well tested are marked advanced and experimental.


Madankollu – jiġu mwissija , dawk il-karatteristiċi , għalkemm ittestjata sew huma mmarkati avvanzati u sperimentali . Jużawhom biss jekk inti tifhem dak li qed tagħmel .


It allows for the excitement of home plate plays to still exist, but ensures more intentional collisions to become obsolete.


Hija tippermetti l-eċitament ta 'pjanċa dar jilgħab xorta jeżistu, iżda jiżgura kolliżjonijiet aktar intenzjonati li jsiru obsoleti.


It allows him, in the truest sense of the word, hover over the city.


Hija tippermetti lilu, fis-sens truest tal-kelma, imbagħad jerġgħu jsiru fuq il-belt.


It allows one to freely move genes between an individual, race or species to another.


Dan jippermetti li jispostja ruħu liberament ġeni bejn individwu, razza jew speċi għal oħra.


It allows one to use fission to different sources.


Hija tippermetti wieħed biex jużaw fissjoni għal sorsi differenti.


It allows students to speed up the admissions process and guaranteed a…


Hija tippermetti lill-istudenti biex tÄ§affef il-proÄ ess ta 'ammissjonijiet u garantit…


It allows the most appropriate member to be assigned to each project role, and provides the right level of user and management involvement.


Hija tippermetti lill-membru l-aktar xierqa li għandhom jiġu assenjati lil kull rwol proġett, u jipprovdi l-livell tajjeb ta ‘l-utent u l-involviment ta’ ġestjoni.


It allows to control and visualize the room from a local panels .


Hija tippermetti għall-kontroll u Ħares l-kamra minn pannelli lokali .


It allows to resize, move, merge and split partitions.


It allows to resize , mossa, jingħaqdu u l-ħitan maqsuma.


It allows you to automatically and non-invasive collection of data over a LAN or Wi-Fi with the package broadcast via UDP (User Datagram Protocol) .


Hija tippermetti li inti awtomatikament u mhux – ġbir invażiva ta 'data fuq LAN jew Wi – Fi mal-xandira pakkett permezz UDP (User Datagram Protokoll) .


It allows you to bulk several pounds of muscle in few weeks and it activates the fat burning process.


Huwa jippermettilek li diversi libbra massa tal-muskolu fil-ftit ġimgħat u jattiva l-proċess ta 'ħruq tax-xaħam.


It allows you to dispense with your PC while maintaining high functionality (standard built-in controllers).


Huwa jippermettilek li jitwarrbu l-PC tiegħek filwaqt li żżomm l-funzjonalità għolja (built standard – fl kontrolluri) .


It allows you to increase your trade’s profit potential.


Huwa jippermettilek li jiżdied il-potenzjal ta 'profitt kummerċjali tiegħek.


It allows you to monitor chatting and is the very chat monitoring software caterring to remote spy.


Huwa jippermettilek li tissorvelja chat u huwa l-chat ħafna monitoraġġ software caterring biex spy remoti.


It allows you walk close to it only very slowly, and then quietly and deeply, seeped into the skin, shake the soul.


Hija tippermetti inti timxi qrib tiegħu biss bil-mod ħafna, u mbagħad clairière u profondament, seeped fil-ġilda, ħawwad il-ruħ.


It almost sounds too good to be true for many people that come across these pills for the first time, but the money back guarantee takes all the worry out of the equation.


Huwa kważi ddoqq wisq tajba li tkun vera għal ħafna nies li jiġu tul dawn il-mediċini għall-ewwel darba, imma l-garanzija lura flus tieħu kollha-qalbek mill-ekwazzjoni.


It almost sunk the company and their spokesman had to appear a number of times on watchdog programmes to assure the public they would get their entitlement, some of which had to be put of for next year’s holiday due to the unaffordable cost to Hoover. Worked as a brand recognition ploy though.


Huwa kważi għereq il-kumpannija u kelliem tagħhom kellha tidher f’numru ta ‘drabi fuq programmi għassies biex jassiguraw il-pubbliku li se tikseb l-intitolament tagħhom, li wħud minnhom kellhom jiddaħħlu tas għal vaganza sena d-dieħla minħabba l-ispiża ma jifilħux għalih li Hoover. Ħadem bħala rikonoxximent manuvra marka għalkemm.


It already appear that in our country the discussion about the new Reform Treaty is going to be reduced to void and useless propaganda, such as that we will have 6 deputies in the European Parliament instead of the 5 that we have today.


Diġà jidher li f'pajjiżna d-diskussjoni dwar it-Trattat ġdid ta' Riforma se jirriduċuha għall-propaganda fiergħa ta' ebda siwi, bħal ma hija li se jkollna 6 deputati fil-Parlament Ewropew flok il-5 li għandna llum.


It already has a number of established rules.


Hija diġà għandha għadd ta 'regoli stabbiliti.


It also Lamyai, orchards which delivers a delicious fruit known as longan and is quite similar to lychee.


Hija wkoll Lamyai, ġonna li tagħti frott Delicious magħrufa bħala longan u huwa pjuttost simili għall liċċi.


It also addressed some elements from ancient times.


Hija indirizzat ukoll xi elementi minn żminijiet antiki.


It also adopts a regulation on the substances which deplete the ozone layer and a directive on the incineration of hazardous waste.


Huwa jadotta wkoll regolament dwar is-sustanzi li jnaqqsu s-saff tal-ożonu u direttiva dwar l-inċinerazzjoni tal-iskart perikoluż.


It also adopts a resolution on economic policy co-ordination.


Huwa jadotta wkoll riżoluzzjoni dwar il-koordinazzjoni tal-politika ekonomika.


It also adopts two major declarations on the situation in the Middle East and China.


Huwa jadotta wkoll żewġ dikjarazzjonijiet importanti dwar is-sitwazzjoni fil-Lvant Nofsani u fiċ-Ċina.


It also affected the hair roots, mucous membranes, throat, gastrointestinal events, bone marrow, where blood cells are formed.


Hija wkoll affettwati l-għeruq tax-xagħar, membrani mukużi, gerżuma, avvenimenti gastrointestinali, tal-mudullun, fejn ċelloli tad-demm huma ffurmati.


It also affects the earth's atmospheric increases and reductions of the crust. Thus, when the sea is increased, is also raised earth.


Dan jaffettwa wkoll żidiet u t-tnaqqis tal-qoxra atmosferiċi tad-dinja. Għalhekk, meta l-baħar tiżdied, huwa wkoll titqajjem earth.


It also affects the life time of heating devices , as heat pumps , timpani , fireplace , recuperator , which operate at optimum performance and not the extreme , outside the normal limits.


Hija wkoll jaffettwa l-ħin tal-ħajja ta 'apparati tat-tisħin , kif pompi tas-sħana , timpani , nar , recuperator , li joperaw fil-prestazzjoni ottimali u mhux l-estremi , barra l-limiti normali .


It also affects us listeners to music that captures the music's message.


Dan jaffettwa wkoll lilna semmiegħa mużika li jaqbad il-messaġġ tal-mużika.


It also affects your erection.


Taffettwa wkoll bini tiegħek.


It also affirms that he is indeed held to be truthful by all in both word and belief, and that it is not him they belie, rather it is the Words of Allah. Even before he was called to the Prophethood, all and sundry knew him to be trustworthy. With the sending down of this verse his sadness that others had turned to think he was a liar was removed.


Dan il-poeżiji hija sħiħa ta 'kindness u bil-mod consoles-Profeta. Hija tafferma wkoll li huwa effettivament iddeċidiet li tkun veritiera minn kulħadd kemm-kelma u twemmin, u li mhuwiex minnu li jikkontradixxix, pjuttost huwa l-Kliem ta 'Allah. Anki qabel kien sejjaħ għall-Prophethood, kulħadd u varji kienu jafu lilu tkun affidabbli.Bl-tibgħat isfel ta 'dan il-poeżiji dwejjaq tiegħu li oħrajn kienu marru biex jaħsbu li kien liar tneħħa.


It also agrees on the lines to be followed by the Community in the examination of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) Accession Treaty.


Huwa jaqbel ukoll dwar il-linji li għandha ssegwi l-Komunità fl-eżami tat-Trattat tal-Adeżjoni fil-Ftehim Ġenerali dwar it-Tariffi u l-Kummerċ (GATT).


It also aims to inform those who are not yet ready to stub out their last cigarette. This makes iCoach unique.


Huwa għandu ukoll l-għan li jinforma lil dawk li għadhom m'humiex lesti li jpejpju l-aħħar sigarett tagħhom.


It also allows for the creation of dedicated software for different versions detailing equipment, etc. .


Hija tippermetti wkoll għall-ħolqien ta 'software apposta għall-verżjonijiet differenti b'dettalji tagħmir , eċċ . .


It also allows for the sharing of best practices among development aid actors, making an impact on a regional or global scale."


Tippermetti wkoll skambju tal-aħjar prattiċi fost atturi tal-għajnuna għall-iżvilupp, biex b'hekk isir impatt fuq skala globali jew reġjonali."


It also allows teachers to build lessons online and share them with students, and to swap tips with other teachers through an EU-wide online community.


Jippermetti wkoll lill-għalliema sabiex jibnu l-lezzjonijiet online u jaqsmuhom mal-istudenti, u li jiskambjaw suġġerimenti ma’ għalliema oħrajn permezz tal-komunità online mifruxa madwar l-UE.


It also allows you to enjoy more stamina when you are required to exercise as part of the recovery process.


Hija tippermetti wkoll li inti tgawdi aktar stamina meta inti mitlub li jeżerċitaw bħala parti mill-proċess ta 'rkupru.


It also announced that for the Galileo Satellite Navigation System project to be continued another expense of 2,400 million Ewros was required.


Ħabbret ukoll li sabiex jitkompla l-proġett Galileo Satellite Navigation System trid issir nefqa oħra ta 2,400 miljun Ewro.


It also announces plans by the European Commission and the European Investment Bank to bring forward broadband finance instruments.


Qed tħabbar ukoll pjanijiet mill-Kummissjoni Ewropea u l-Bank Ewropew tal-Investiment biex jippreżentaw strumenti finanzjarji tal-broadband.


It also appears that the Dutch Fritz Bolkestein, who was previously a member of the European Commission, said that the people should be given the opportunity to vote in a new referendum on the new Treaty.


Jidher li anki l-Olandiż Frits Bolkestein, li qabel kien membru tal-Kummissjoni Ewropea, qal li l-poplu għandu jingħata l-opportunità li jivvota f referendum dwar it-Trattat il-ġdid.


It also appoints EFSA’s Executive Director and the members of the Scientific Committee and panels.


Jaħtar ukoll id-Direttur Eżekuttiv tal-EFSA u l-membri tal-Kumitat Xjentifiku u tal-panels.


It also asks the gods to protect those you love.


Hija titlob ukoll għall-allat li jipproteġu l-waħda inti imħabba.


It also bears the meaning of the One (Allah) who praises Himself and praises acts of obedience.


Dan iġorr ukoll it-tifsira tal-One (Allah) li ifaħħar lilu nnifsu u jfaħħar atti ta 'ubbidjenza.


It also became the revolution igniting slogans.


Hija saret ukoll il-rivoluzzjoni iżvillup slogans.


It also begins to be constructed various types of machinery that leads to industrialism.


Huwa jibda wkoll mibnija diversi tipi ta 'makkinarju li jwasslu għall-industrijalizzazzjoni.


It also binds to the androgen receptors which promotes growth and fat loss.


Hija jeħel ukoll mar-riċetturi androgen li jippromwovi t-tkabbir u x-xaħam telf.


It also boasts lovely beaches, great beachfront resorts and accommodations, and a lively nightlife, including Venezuela casinos.


Hija wkoll tiftaħar bajjiet sabiħ, resorts beachfront kbira u l-akkomodazzjonijiet, u nightlife vivaċi, inkluż casinos Venezwela.


It also boosts your red blood cells (erythrocytes).


Hija tinkoraġġixxi wkoll ċelluli tiegħek ħomor tad-demm (eritroċiti).


It also brought together so many people from all walks of life, but having one interest in common, i.e. their enthusiasm for horse-racing.


Gabet ilkoll flimkien tant nies minn oqsma differenti tal-hajja, izda li ghandhom interess wiehed in komuni fosthom, cioe’ l-entuzjazmu taghhom ghat-tigrijiet taz-zwiemel.


It also came ammonites resembling shells though they were larger and had a fluted shell instead of volutes smooth.


Hija waslet ukoll ammonites jixbħu qxur għalkemm dawn kienu akbar u kellhom qoxra skanalat minflok volutes bla xkiel.


It also caters for employees who have given birth and to women who breastfeed during work.


Huwa jaħseb ukoll għall-impjegati li jkunu welldu u biex nisa li qed ireddgħu waqt ix-xogħol.


It also clearly results that if these two have the good will to help our country, the Union member countries do not have the will to help our country overcome in this problem.


Jirriżulta ċar ukoll li jekk dawn it-tnejn għandhom rieda tajba biex jgħinu lil pajjiżna f din il-problema, il-pajjiżi membri ta l-Unjoni m għandhomx ir-rieda biex jgħinu lil pajjiżna jegħleb din il-problema.


It also concentrates the energy in the chakras), and the phenomenon of inducing life in financial-economic side. That, in turn, takes consciousness from the world of sensations in the unfulfilled desires.


Dan jikkonċentra wkoll l-enerġija fl-chakras korrispondenti), u ġibed ħafna mit-tnaqqis tal-ħajja fil-ġenb finanzjarja u ekonomika. Li mbagħad twassal il-moħħ mid-dinja ta 'sensazzjonijiet fil-qasam ta' xewqat mhux sodisfatt.


It also considers the risks of moral hazard posed by each approach, as well as its implications in terms of Treaty change.


Huwa jikkunsidra wkoll ir-riskji ta' periklu morali li jippre ż enta kull approċċ, kif ukoll l-implikazzjonijiet tiegħu għal dak li hu tibdil fit-Trattati.


It also contains a set of “jumpers” to choose to connect to any analog sensor inputs for sensors available LM335 and MCP970x .


Fih ukoll sett ta ' ” jumpers ” jagħżlu li jgħaqqdu xi inputs sensur Analog għal sensuri disponibbli LM335 u MCP970x .


It also contains another constellation, the Big Dipper. It appears almost evenly.


Fiha wkoll kostellazzjoni ieħor, il-kuċċarun Big. Jidher ħafna mill-ħin.


It also contributes towards sustainable fisheries by improving compliance with existing conservation and management measures for the benefit of present and future generations.


Tikkontribwixxi wkoll lejn is-sajd sostenibbli billi ttejjeb il-konformità mal-miżuri ta' konservazzjoni u amministrazzjoni eżistenti għall-benefiċċju tal-ġenerazzjonijiet preżenti u tal-ġejjieni.


It also costs society a lot of money, with all heart attacks and strokes that are created by smoking.


Hija l-ispejjeż wkoll is-soċjetà ħafna flus, ma 'attakki tal-qalb u puplesiji li huma maħluqa mill-tipjip.


It also covers how to identify risks, management, and planning.


Tkopri wkoll kif jiġu identifikati r-riskji, management, and planning.


It also decides to convene a conference to conclude a stability pact for Central and Eastern Europe.


Huwa jiddeċiedi wkoll li jsejjaħ konferenza sabiex tikkonkludi patt ta' stabilità għall-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant.


It also decides to strengthen Europe's role in the world, particularly in the fight against terrorism, and to conclude negotiations with the candidate countries ready for accession by the end of 2002.


Huwa jiddeċiedi wkoll li jsaħħaħ ir-rwol tal-Ewropa fid-dinja, b'mod partikolari fil-ġlieda kontra t-terroriżmu, u li jikkonkludi n-negozjati mal-pajjiżi kandidati li huma lesti għall-adeżjoni sal-aħħar tal-2002.


It also depends on the Europeans who came and took over countries.


Dan jiddependi wkoll fuq l-Ewropej li daħal u ħa fuq pajjiżi.


It also depends on whether the goods are imported or Swedish made, with or without lactose etc. 3rd


Dan jiddependi wkoll fuq jekk l-oġġetti jiġu importati jew Svediż magħmula, bi jew mingħajr eċċ lattożju


It also destroys areas where various indigenous peoples lived so that they are forced to move.


Hija wkoll jeqred oqsma fejn popli indiġeni differenti għexu sabiex ikunu sfurzati jiċċaqalqu.


It also destroys the stomata that allow the tree loses nutrients and photosynthesis are disturbed making sure the tree gets harder to live.


Hija wkoll jeqred il-stomata li jippermettu l-siġra jitlef in-nutrizzjoni u fotosintesi se jkun mfixkel wkoll tagħmel żgur li l-siġra gets diffiċli biex jgħixu.


It also discussed a lot about morality when it came Rocken role. Nowadays, most people think that the future of texts is completely harmless if compared with today's rock music's lyrics.


Huwa ddiskuta wkoll ħafna dwar moralità meta wasal rwol Rocken. Illum, ħafna nies jaħsbu li l-lirika futuri huma kompletament ma jagħmlux ħsara jekk huma mqabbla ma lirika lum rock mużika ta.


It also displays a selection of photographs presented Mosque Award.


Hija wkoll wiri għażla ta 'ritratti sottomessi Premju Moskea.


It also displays the disk space reserved and used by the whole database.


Hija wkoll juri l-ispazju disk riżervati u użati mill-database kollu.


It also does not allow governments to control prices to prevent the cost of living from increasing, because the Union states that the prices are established by the free market, free from government intervention


Lanqas tħalli lill-gvernijiet jikkontrollaw il-prezzijiet biex ma togħliex il-ħajja, għax l-Unjoni tisħaq li l-prezzijiet jagħmilhom is-suq ħieles mill-indħil governattiv.


It also does not state what it has to pay for expenses and works that it had made during the year, but which it had not yet paid for at the end of the year.


Lanqas ma jgħid x għandu jagħti għall-ispejjeż u xogħlijiet li jkun għamel matul is-sena, iżda li ma jkunx għadu ħallas għalihom f gheluq is-sena.


It also enables us to join other Republics around the world, in reserving a prominent place in the racing calendar for a Cup dedicated to the President.


Jippermettilna wkoll li ninghaqdu ma’ Repubbliki ohra madwar id-dinja, li nirriservaw post prominenti fil-kalendarju tat-tigrijiet ghal trofew iddedikat lill-President.


It also enhances nitrogen retention and protein synthesis in muscles.


Hija ssaħħaħ ukoll iż-żamma tan-nitroġenu u sinteżi tal-proteini fil-muskoli.


It also ensures that legal entities also comply with the organisational framework for frequency-dependent functions, such as budgeting and fixed asset depreciation.


Tiżgura wkoll li l-entitajiet legali jikkonformaw ukoll mal-qafas organizzattiv għall-funzjonijiet li jiddependu mill-frekwenza, bħal ibbaġitjar u d-deprezzament tal-assi fissi.


It also examined the management of the assistance, particularly with regard to coordination and the management of EULEX. The audit included a sample of seventeen EU interventions in Kosovo.


Eżaminat ukoll il-ġestjoni tal-assistenza, partikolarment fir-rigward tal-koordinazzjoni u l-ġestjoni tal-EULEX. Il-verifika inkludiet kampjun ta’ 17-il intervent tal-UE fil-Kosovo.


It also examines the individuality of the character.


Hija teżamina wkoll l-individwalità tal-karattru.


It also explains why I think cold calling is not ethical.


Hija tispjega wkoll għaliex naħseb ċempil għall-għarrieda mhux etiku.


It also exposes the Maltese representative driver to further international competition and gives us all the opportunity to compare our guests’ driving styles with those practised by our drivers, whilst giving the possibility to everyone to make new acquaintances and share varied experiences.


Hija tesponi wkoll lis-sewwieqa li qed tirrapprezenta lil Malta ghal aktar kompetizzjoni internazzjonali u taghtina lkoll l-opportunita’ li nqabblu l-istili ta’ sewqan tal-mistednin taghna ma’ dawn prattikati mis-sewwieqa taghna, filwaqt li toffri l-possibilita’ lil kulhadd li jaghmel konoxxenzi godda u li jaqsam esperjenzi varjati.


It also features Swedish newcomer Candy Fantasy, which at just six years of age has already won SEK565,400 overseas, and whose best performances in 2010 in Swedish racetracks include four second places and a third place on distances varying between 1,640m and 2,660m and its best time of 1’12’4 per kilometre on 1,640m.


Naraw ukoll id-debuttant Svediz Candy Fantasy, li fl-eta’ ta’ sitt snin biss, diga’ rebah SEK565,400 barra minn Malta, u li l-ahjar prestazzjonijiet tieghu f’koros fl-iSvezja fl-2010 jinkludu erba’ pjazzamenti fit-tieni post u pjazzament fit-tielet post fuq distanzi li jvarjaw bejn 1,640m u 2,660m, u l-ahjar hin tieghu ta’ 1’12’4 fil-kilometru fuq 1,640m.


It also features a dome-shaped roof.


Hija għandha wkoll saqaf forma ta 'koppla.


It also fends off fatigue meaning that you can enjoy longer and massive pumps. Your will have higher energy and stamina a swell as fast recovery.


Hija wkoll fends off għeja sens li inti tista 'tgawdi pompi enormi itwal u. Tiegħek se jkollhom l-enerġija ogħla u l-istamina jintefħu bħala rkupru malajr.


It also follows up on the 25 actions announced in the First EU Citizenship Report in 2010 (see IP/10/1390 and MEMO/10/525 ) and looks at which obstacles for EU citizens have been dismantled over the past three years.


Huwa jagħti wkoll ħarsa lejn il-25 azzjoni mħabbra fl-Ewwel Rapport dwar iċ-Ċittadinanza tal-UE fl-2010 (ara IP/10/1390 u MEMO/10/525 ) u jara x'inhuma l-ostakoli għaċ-ċittadini tal-UE li tneħħew matul l-aħħar tliet snin.


It also foresees ways to monitor progress and verify if the targets have been met within the expected timeframe.


Tipprevedi wkoll mezzi għall-monitoraġġ tal-progress u tivverifika jekk il-miri ntlaħqux fil-qafas ta’ żmien mistenni.


It also forms ammonium nitrate and is an important contributor to particulate matter in the atmosphere, and to associated human health problems.


Jifforma wkoll nitrat tal-ammonju u huwa kontributur importanti għall-materja partikulata fl-atmosfera, u għal problemi assoċjati tas-saħħa tal-bniedem.


It also gives an account of how and where it had spent the money that it had received, because those are the Maltese people’s money.


Jagħti wkoll rendikont ta kif u fejn nefaq il-flus li daħħal, għax dawk huma flus il-poplu Malti.


It also gives an added value to Gozo s participation in this project.


Dan ikompli jagħti valur miżjud lill-parteċipazzjoni ta’ Għawdex f’dan il-proġett.


It also gives us a great opportunity to travel across the world on vacation, to visit friends on the other side of the planet, to explore the world more. Travelling by plane has become something that is common to more and more people, I have been abroad several times and most times we have flown to the destination.


Hija tagħti wkoll lilna opportunità kbira biex jivvjaġġaw madwar id-dinja fuq vacation, biex iżuru ħbieb fuq in-naħa l-oħra tal-pjaneta, li jesploraw id-dinja aktar. Vjaġġar bl-ajruplan tkun saret xi ħaġa li hija komuni għal aktar u aktar nies, I ġew barra diversi drabi u ħafna drabi aħna jkollu tittajjar lejn id-destinazzjoni.


It also goes to training, and to build muscle necessary protein, there is the food. View schoolwork »


Hija wkoll tmur għal taħriġ, u biex jibnu muskoli proteina meħtieġ, m'hemm l-ikel. View iskola »


It also goes to training, and to build the muscles needed protein, it is found in food.


Hija wkoll tmur għal taħriġ, u biex jibnu muskoli proteina meħtieġ, m'hemm l-ikel.


It also goes to training, and to build the muscles needed protein, it is found in food. View school work »


Hija wkoll tmur għal taħriġ, u biex jibnu l-muskoli meħtieġa proteina, jinstab fl-ikel. Ara l-iskola »


It also guarantees impressive results within two weeks of usage. Actually, D-Bal stands as the superior formula with extensive power in the market. – Find out more.


Din tiggarantixxi wkoll riżultati impressjonanti fi żmien ġimagħtejn ta 'użu. attwalment, D-Bal stands bħala l-formola superjuri ma setgħa estensiva fis-suq. – Sir af aktar.


It also guarantees impressive results within two weeks of usage. – Find out more


Din tiggarantixxi wkoll riżultati impressjonanti fi żmien ġimagħtejn ta 'użu. – Sir af aktar


It also had a good year in 2013 with a win and no less than 13 places (2nd to 5th) on distances varying between 1,640m and 2,640m, and a best time of 1’13’0 per kilometre.


Hija kellha sena tajba fl-2013 b’rebha u xejn inqas minn 13-il pjazzament (mit-tieni sal-hames) fuq distanzi li jvarjaw bejn 1,640m u 2,640m, u l-ahjar hin ta’ 1’13’0 fil-kilometru.


It also had braces, studded belts with matching nitarmband, preferably black or neon colored. Narrow belt that hung on the outside of sweater or shirt and wide elastic belts that were, for example, gold.


Hija kellha wkoll ċingi, ċinturini studded mal-tqabbil nitarmband, preferibbilment iswed jew neon. Sash dejqa li mdendla barra tal-sweater jew flokk u ċinturin elastika wiesa 'li kien, per eżempju, deheb.


It also had headband and pastel-colored shawls.


Hija kellha wkoll l-ras u xalel kkulurita pastel.


It also had tubtoppar and white lace tank tops with very krussiduller on.


Hija kellha wkoll peduni bizzilla tubtoppar u abjad ma 'ħafna krussiduller fuq.


It also happens that a powerful high pressure over Scandinavia prevents lows reaching into over us.


Jiġri wkoll li pressjoni għolja qawwija fuq Iskandinavja jipprevjeni lows biex jilħqu aktar lilna.


It also happens when testosterone is being converted into oestrogen.


Jiġri wkoll meta testosterone qed jiġi kkonvertit estroġenu.


It also harmonises the deductions from own funds in order to determine the amount of regulatory capital that is prudent to recognise for regulatory purposes.


Tarmonizza t-tnaqqis mill-fondi proprji sabiex jiġi ddeterminat l-ammont ta' kapital regolatorju li jkun prudenti li jiġi rikonoxxut għall-finijiet regolatorji.


It also has a best time of 1’12’4 per kilometre on 1,600m (August 2011). Among its best performances we find wins in the prestigious Premio Cherokee Chief in Milan over 2,620m in 2009, in the Premio Last Hurrah in Firenze over 2,060m in the same year and in the Premio degli Occhi Belli at Turin over 1,620m last year. As from the last months of last year, this horse was racing in Sweden.


Huwa ghandu wkoll l-aqwa hin ta’ 1’12’4 fil-kilometru fuq 1,600m (Awwissu 2011).Fost l-ahjar prestazzjonijiet tieghu nsibu rebhiet fil-prestigjuz Premio Cherokee Chief f’Milan fuq 2,620m fl-2009, fil-Premio Last Hurrah f’Firenze fuq 2,060m fl-istess sena, u fil-Premio degli Occhi Belli f’Turin fuq 1,620m is-sena l-ohra.Mill-ahhar xhur tas-sena l-ohra, dan iz-ziemel mar itellaq fl-iSvezja.


It also has a built-in alarm notification SMS – Ethernet Home Automation – Rollers , Gates , Gateways – controllers and security systems


Hija għandha wkoll mibnija – fl-SMS notifika ta 'allarm – Ethernet Awtomazzjoni Home – Rombli , Gates , Gateways – kontrolluri u s-sistemi tas-sigurtà


It also has positive effects on your health by increasing the amount of red blood cells and delivering oxygen to your body tissues.


Hija għandha wkoll effetti pożittivi fuq is-saħħa tiegħek billi jiżdied l-ammont ta 'ċelluli ħomor tad-demm u t-twassil ossiġnu għal tessuti tal-ġisem tiegħek.


It also has to factor in the challenges from climate change that can include unexpected flooding, heat waves and periods of water scarcity.


Għandha wkoll tikkunsidra l-isfidi mit-tibdil fil-klima li jistgħu jinkludu għarar mhux mistennija, perjodi ta’ sħana kbira u perjodi ta’ skarsezza tal-ilma.


It also helps if you go through the customer reviews and testimonials from previous customers as you can learn about the effects fo the steroids, and thus be able to choose the best steroid to use to build your body.


Tgħin ukoll jekk inti tmur permezz tal-klijent reviżjonijiet u testimonjanzi minn klijenti qabel kif tista 'titgħallem dwar l-effetti fo il sterojdi, u b'hekk ikunu jistgħu jagħżlu l-aħjar sterojdi għall-użu biex jibnu ġisem tiegħek.


It also helps in delaying the onset of fatigue.


Hija tgħin ukoll fil jdewmu l-bidu ta 'għejja.


It also helps in increasing Nitrogen retention and in improving blood flow.


Hija tgħin ukoll fiż-żieda taż-żamma tan-nitroġenu u fit-titjib tal-fluss tad-demm.


It also helps in the preservation of tissue when calories are restricted.


Hija tgħin ukoll fil-preservazzjoni ta 'tessut meta kaloriji huma ristretti.


It also helps people train and improve their skills to find a job.


Hija tgħin ukoll biex in-nies jingħataw taħriġ u jtejbu l-ħiliet tagħhom biex isibu impjieg.


It also helps the three workers in this department to write the King and Queen's speech - of course, in close cooperation with the speaker himself.


Hija tgħin ukoll biex il-ħaddiema tliet dan id-dipartiment li tikteb il-King u diskors Reġina - naturalment qrib mal-kelliem innifsu.


It also helps youngsters become more comfortable with the ball and give them lots of opportunities to practice passing, dribbling, turning, shooting and ball control whilst under pressure.


Dan l-isport jgħin ukoll biex it-tfal isiru iktar komdi bil-ballun waqt li jtihom ħafna opportunitajiet biex jipprattikaw il-passing, dribbling, kif iduru bil-ballun u kif jixxuttjaw waqt li jkunu taħt pressjoni fil-logħba.


It also hides the Add RSS Feed and Add Gadgets buttons, but see further below for another way to add them.


Hija wkoll ġlud-RSS Feed Żid u Żid buttuni Aġġeġġi, imma ara iktar 'l isfel għall-mod ieħor biex żidhom.


It also highlights how the EU has contributed to helping farmers.


Jenfasizza wkoll kif l-UE kkontribwixxiet biex tgħin lill-bdiewa.


It also highlights in a non-exhaustive way initiatives under consideration for the coming years, thereby combining predictability for the European Parliament and the Council - as well as for stakeholders - and the necessary flexibility to adapt to changing circumstances.


Huwa jenfasizza wkoll b'mod mhux eżawrjenti inizjattivi li qed jiġu kkunsidrati għas-snin li ġejjin, u b'hekk jgħaqqad flimkien il-prevedibbiltà għall-Parlament Ewropew u għall-Kunsill – u wkoll għal dawk kollha li l-interessi tagħhom huma involuti - u l-flessibbiltà neċessarja li wieħed ikun jista' jadatta għaċ-ċirkostanzi li jinbidlu.


It also hits badly new foreign investment which because of it will not come to our country but if we did not have the agreement with the European Union, would have been attracted to our country with the incentives and state aid that we used to give.


Jolqot ħażin ukoll lill-investiment barrani ġdid li minħabba fih ma jiġix lejn pajjiżna iżda li kieku ma kellniex il-ftehim ma l-Unjoni Ewropea, kien jinġibed lejn pajjiżna bl-inċentivi u l-għajnuniet li konna nagħtu.


It also holds public consultations.


Tagħmel ukoll konsultazzjonijiet pubbliċi.


It also hosts juniors, exhibition and legend competitions.


Hija wkoll tospita juniors, wirja u leġġenda kompetizzjonijiet.


It also identified the need to establish a 'regular process' under the United Nations for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio‑economic aspects, both current and foreseeable, and building on existing regional assessments.


Identifika wkoll il-ħtieġa li jkun stabbilit ‘proċess regolari’ taħt in-Nazzjonijiet Uniti għal rappurtar u evalwazzjoni globali tal-istat tal-ambjent tal-baħar, inklużi l-aspetti soċjoekonomiċi attwali u previsti, u b’żieda mal-evalwazzjonijiet reġjonali eżistenti.


It also identifies areas where more progress needs to be made, such as collection of tax from wealthy taxpayers.


Tidentifika wkoll oqsma fejn jeħtieġ li jsir aktar progress, bħall-ġbir tat-taxxi mingħand il-kontribwenti għonja.


It also identifies the areas with the biggest job potential for the future: the green economy, health services and ICT. The policy communication underlines the need for a stronger employment and social dimension to EU governance and lays down ways to involve employers' and workers' representatives more in setting EU priorities.


Tidentifika wkoll l-oqsma bl-akbar potenzjal ta’ impjiegi għall-ġejjieni: l-ekonomija ekoloġika, is-servizzi tas-saħħa u l-ICT. Il-komunikazzjoni dwar il-politika tenfasizza l-ħtieġa ta’ dimensjoni tal-impjiegi u soċjali aktar b’saħħithom fil-governanza tal-UE u tippreskrivi modi li jinvolvu aktar lir- rappreżentanti ta’ min iħaddem u tal-ħaddiema biex jistabbilixxu l-prijoritajiet tal-UE.


It also improves endurance and strength when working out.


Hija ttejjeb ukoll reżistenza u l-qawwa meta jkunu qed jaħdmu barra.


It also improves muscle density giving users fit, tough and leaned muscles.


Hija ttejjeb ukoll id-densità tal-muskoli utenti jingħataw tajbin, muskoli iebsa u leaned.


It also inaugurated the exhibition parallel Gabriel brewing ,"Lights of Africa" National Prize of the Spanish Confederation of Photography this year that we will deliver the title in Congress. Be with us at the opening along with your guide in Africa.


Hija wkoll inawgura l-wirja flimkien ma ' Gabriel Brau ,"Dwal tal-Afrika" Ċittadin Għoti tal-Konfederazzjoni Spanjola tal-Fotografija din is-sena li aħna se jagħti t-titolu fil-Kungress. Se jkunu magħna waqt il-ftuħ flimkien ma 'gwida tiegħek fl-Afrika.


It also includes 4 new eleven-year old French horses, Major Chaleonnais, Malin Roro, Mon Daniel and Master Perrine. The latter had the highest overseas prize-winnings among them, i.e. Euro 392,360, with 16 race-wins and numerous placings, and a best time of 1’13’4 per kilometre; in 2010 it won at Vincennes, Reims, La Croise’-Laroche and Enghien (1’14’2 per kilometre on 2,150m).


Naraw ukoll 4 zwiemel Francizi godda ta’ hdax-il sena, Major Chaleonnais, Malin Roro, Mon Daniel u Master Perrine. Fosthom, dan ta’ l-ahhar ghandu l-oghla rebh ta’ flus barra minn Malta, cioe’ Euro392,360, b’sittax-il rebha u pjazzamenti numeruzi, u l-aqwa hin ta’ 1’13’4 fil-kilometru; fl-2010 rebah f’Vincennes, Reims, La Croise’-Laroche u Enghien (1’14’2 fil-kilometru fuq 2,150m).


It also includes a small mannequin . The whole set comes in a gorgeous three tiered wood case with leather look handle .


Tinkludi wkoll mannequin żgħir. Is-sett kollu qam fi sabiħ ħafna tliet f'każ injam saffi b'dawn il-ġilda ħarsa manku.


It also includes a welcome note from Mr. Jacques van Rijckevorsel, President, PlasticsEurope.


Huwa jinkludi wkoll nota ta' merħba minn Mr. John Taylor, President, PlasticsEurope. Kompli aqra


It also includes a welcome note from Mr. John Taylor, President, PlasticsEurope.


Huwa jinkludi wkoll nota ta' merħba minn Mr. John Taylor, President, PlasticsEurope.


It also includes the Holy Spirit. The Muslim faith is concise and say everything in a single sentence; there is no God but Allah and Mohammad is his prophet.


Tinkludi wkoll l-Ispirtu s-Santu. Il-fidi Musulmana hija konċiża u jgħidu kollox f'sentenza waħda; m'hemm l-ebda Alla imma Allah u Mohammad huwa profeta tiegħu.


It also includes three interesting newcomers, i.e. Fire (SE), Happiness Photo (DK) and Podium (FR).


Tinkludi wkoll tlett debuttanti interessanti, cioe’ Fire (SE), Happiness Photo (DK) u Podium (FR).


It also includes two horses making their debut, i.e. Milton Malhis (FR) and Uncle Sund (SE).


Tinkludi wkoll zewg debuttanti, cioe’ Milton Malhis (FR) u Uncle Sund (SE).


It also increases the output of red blood cells, driving extra oxygen to muscle tissues thereby allowing for longer work-out sessions.


Hija żżid ukoll l-output ta 'ċelluli ħomor tad-demm, sewqan ossiġnu żejda għal tessuti ta 'muskolu u b'hekk jippermettu sessjonijiet itwal xogħol-out.


It also increases the synthesis of protein that can also contribute to rapid muscle gain.


Hija żżid ukoll il-sintesi ta 'proteini li jistgħu jikkontribwixxu wkoll għal żieda fil-muskoli malajr.


It also involves several million people åsik-'s will to allow the majority to win when it's such a big minority?


Dan jinvolvi wkoll ħafna miljuni ta 'nies Asik-"i, ħalli l-maġġoranza tirbaħ meta huwa tali minoranza kbir?


It also is Bmx, a small bike without suspension from one transmission to drive on rails, benches, jumping and all for absolutely any tricks you wish your imagination.


Huwa wkoll BMX, bike żgħar mingħajr sospensjoni minn trażmissjoni biex issuq fuq il-linji, bankijiet, jaqbeż u kull għar assolut kull tricks tixtieq immaġinazzjoni tiegħek.


It also is important to consider who the people are who do not owe federal income tax in a given year.


It-tieni ifqar ħamsa tħallas madwar 21 fil-mija. [8] Huwa wkoll importanti li wieħed jikkunsidra li l-persuni huma li ma nirrispettaw taxxa tad-dħul federali f'sena partikolari.


It also lays the basis for the voluntary pooling of experts and know-how from various EU countries.


Tifforma wkoll il-bażi biex jingħaqdu flimkien b'mod volontarju l-esperti u l-għarfien espert mill-pajjiżi differenti tal-UE.


It also leads the close cooperation between central banks in the euro area – the 19 EU countries that have adopted the euro, also known as the eurozone. The cooperation between this smaller, tighter group of banks is referred to as the ‘Eurosystem’.


Imexxi wkoll il-kooperazzjoni mill-qrib bejn il-banek ċentrali fiż-żona ewro - is-19-il pajjiż tal-UE li adottaw l-ewro, magħrufa wkoll bħala ż-żona ewro. Il-kooperazzjoni bejn dan il-grupp iżgħar ta' banek hi magħrufa bħala l-Eurosistema.


It also looks at the next five years and beyond and sends a clear warning of the risks of environmentaldeterioration, in turn affecting human well-being and prosperity.


Dan iħares ukoll lejn il-ħames snin li ġejjin u lil hinn minnhom, u jagħti twissija ċara dwar ir-riskji tad-deterjorament ambjentali, li jħalli effett fuq il-benesseri u l-prosperità tal-bnedmin.


It also lowers cholesterol level as well as triglycerides in the body. Guggul is a fat burner just like chromium.


Hija wkoll inaqqas livell tal-kolesterol kif ukoll trigliċeridi fil-ġisem. Guggul huwa burner xaħam eżatt bħal kromju.


It also maintains soil structure, thereby improving water infiltration, decreasing evaporation, increasing water-holding capacity and avoiding soil compaction.


Hija żżomm ukoll l-istruttura tal-ħamrija biex b’hekk ittejjeb l-infiltrazzjoni tal-ilma, tnaqqas l-evaporazzjoni, iżżid il-kapaċità taż-żamma tal-ilma u tevita l-kumpattazzjoni tal-ħamrija.


It also means making my own children and others aware of the concept of sustainability and the impacts of their day-to-day choices.


Ifisser ukoll li ngħarraf lit-tfal tiegħi u lilloħrajn dwar il-kunċett ta’ sostenibbiltà u l-impatti tal-għażliet tagħhom ta’ kuljum.


It also means that Maltese entrepreneurs close down their factories and workshops and instead import the products from the European Union.


Ifisser ukoll li imprendituri Maltin iżarmaw il-fabbriki u l-ħwienet tax-xogħol tagħhom u minflok jimportaw l-oġġetti mill-Unjoni Ewropea.


It also means that consumers and companies will get renewable energy at a fair price, because solar energy can be produced more cheaply in Spain than in Northern Europe, simply because there are more sunny days.


Ifisser ukoll li l-konsumaturi u l-kumpaniji jkunu jistgħu jakkwistaw l-enerġija rinnovabbli bi prezz ġust, minħabba li l-enerġija mix-xemx tista’ tiġi prodotta b’inqas spejjeż fi Spanja milli fit-Tramuntana tal-Ewropa, għas-sempliċi raġuni li jkun hemm aktar jiem xemxin.


It also means that it becomes more difficult for regimes to oppress the people.


Dan ifisser ukoll li ssir aktar diffiċli għall reġimi li oppress l-poplu.


It also means that we get sunburn.


Dan ifisser ukoll li nagħmlu ħruq mix-xemx.


It also means treating more wastewater, transporting more food to these areas and managing increased volumes of waste.


Dan ifisser ukoll li jrid jiġi ttrattat aktar drenaġġ, jiġi ttrasportat aktar ikel lejn dawn iż-żoni u jiġu ġestiti volumi akbar ta’ skart.


It also meant that the ideas of the new way to control the spread and many revolutions started set of poor people arose henceforth.


Dan kien ifisser ukoll li l-ideat dwar il-mod ġdid biex jikkontrollaw il-firxa u ħafna rivoluzzjonijiet triggered minn nies foqra qamet issa.


It also mentions that angels are important.


Huwa jsemmi wkoll li angels huma importanti.


It also might be possible that you have to create new general product posting groups. So, for example, if you post purchases and sales on specific purchase and sales G/L accounts per VAT rate like, for example, sales no VAT, sales 25 percent VAT and so on, then you will also have to create new general product posting groups, create new G/L accounts, and combine them in the general posting setup.


Għalhekk, per eżempju, jekk inti post ix-xiri u l-bejgħ fuq ix-xiri speċifiku u l-bejgħ G kontijiet / L għal kull rata tal-VAT bħal, per eżempju, bejgħ ebda VAT, il-bejgħ 25 fil-mija tal-VAT u l-bqija, allura inti se jkollhom ukoll biex toħloq il-prodott ġenerali ġdid gruppi kollokament, joħolqu kontijiet ġdid G / l, u li jinġabru flimkien fil-setup kollokament ġenerali.


It also necessitates a deep knowledge of the Prophet’s Messengership and prophethood coupled with the love, and intimate friendship and the extra special qualities of his superlative rank.


Hija teħtieġ ukoll għarfien fil-fond ta 'tal-Profeta Messengership u prophethood flimkien ma 'l-imħabba, u l-ħbiberija intima u l-kwalitajiet speċjali żejda ta' rank superlative tiegħu.


It also negotiates international agreements for the EU such as the Cotonou Agreement (on aid and trade between the EU and developing countries in Africa, the Caribbean and the Pacific).


Tinnegozja wkoll ftehim internazzjonali għall-UE bħall-Ftehim ta' Cotonou (dwar l-għajnuna u l-kummerċ bejn l-UE u l-pajjiżi li qed jiżviluppaw fl-Afrika, il-Karibew u l-Paċifiku).


It also plays “Silent Night” and the volume of the music can be adjusted .


hija wkoll jilgħab "Silent Night" u l-volum tal-mużika jista 'jiġi aġġustat.


It also plays “Silent Night” and the volume of the music can be adjusted.


It also popped up a variety of styles in the kingdom every corner.


Hija wkoll popped up varjetà ta 'stili fil-renju f'kull rokna.


It also presented the book (eighth of the collection of Basque Fotógrafso) the pun Alfonso Bilbao Battle, his loquacious style that made us have a good time.


Ippreżentat ukoll il-ktieb (8 tal-ġbir tad Bask Fotógrafso) il-pun Alfonso Battalja Bilbao, istil loquacious tiegħu li għamel magħna jkollhom żmien tajjeb.


It also presents the forthcoming Risk Sharing Instrument.


Jippreżenta wkoll l-Istrument għall-Kondiviżjoni tar-Riskji li jmiss.


It also prevents erroneous or partial interpretations which would contradict other teachings of the same Scriptures.


B dan il-mod inkunu nevitaw interpretazzjonijiet żbaljati jew parzjali, li jikkontradixxu tagħlim ieħor tal-istess Skrittura Mqaddsa.


It also proposes specifying the obligations of the contracting authorities as regards the choice of selection and award criteria, imposing certain basic guarantees which should be respected during the award procedure and extending the benefits of the Remedies Directive regarding public procurement to any person interested in obtaining a concession, as well as adopting certain clarifications on, for example, the concession amendments currently under way.


Qed tipproponi wkoll li jiġu speċifikati l-obbligi tal-awtoritajiet kontraenti fir-rigward tal-għażla tal-kriterji tal-għażla u tal-għoti, li jiġu imposti ċerti garanziji bażiċi li għandhom jiġu rrispettati waqt il-proċedura tal-għoti, u li l-benefiċċji tad-Direttiva rigward rikors għal akkwist pubbliku jiġu estiżi għal kull persuna li tkun interessata tikseb konċessjoni, kif ukoll li jiġu adottati ċerti kjarifiki, pereżempju, dwar l-emendi tal-konċessjonijiet li jinsabu għaddejjin bħalissa.


It also protects , system against sabotage or other activities of hackers , rejecting all unauthorized connections from foreign systems and limit the system control from eHouse dedicated applications.


Hija wkoll tipproteġi , Sistema kontra sabotaġġ jew attivitajiet oħra ta 'hackers , tiċħad l-konnessjonijiet kollha mhux awtorizzati mis-sistemi barranin u jillimita l-sistema ta 'kontroll mill-applikazzjonijiet eHouse ddedikata .


It also provides a number of activities:


Huwa jipprovdi wkoll numru ta 'attivitajiet:


It also provides guarantees to financial institutions (such as banks) to cover their loans to SMEs.


Jipprovdi wkoll garanziji għall-istituzzjonijiet finanzjarji (bħal m’huma l-banek) sabiex ikopru s-self tagħhom lill-SMEs.


It also provides major opportunities for innovative SMEs who are very present in these strategic areas for growth.


Jipprovdi wkoll opportunitajiet kbar għal SMEs innovattivi li huma parti kbira minnn dawn l-oqsma strateġiċi għat-tkabbir.


It also provides more specific requirements that include for example:


Tipprovdi wkoll rekwiżiti aktar speċifiċi, li jinkludu pereżempju:


It also provides other benefits that can enhance the bulking cycles.


Huwa jipprovdi wkoll benefiċċji oħra li jistgħu jtejbu ċ-ċikli bulking.


It also provides that the receptors (recipients) of the transmitters will be more sensitive.


Jipprovdi wkoll li l-riċetturi (riċevituri) ta newrotrażmettituri aktar sensittivi.


It also provides the ability to easily adapt to mobile systems based on the use of Java:


Huwa jipprovdi wkoll il-kapaċità li faċilment jadattaw għal sistemi mobbli bbażati fuq l-użu ta 'Java:


It also reduces body fat and replaces them with lean muscles.


Hija wkoll inaqqas xaħam tal-ġisem u li tissostitwihom ma 'muskoli dgħif.


It also reduces body fat while enhancing nitrogen retention, sex drive, stamina and even fertility.


Tnaqqas ukoll xaħam tal-ġisem filwaqt li ssaħħaħ żamma tan-nitroġenu, xewqa sesswali, stamina u anke l-fertilità.


It also reduces your chances of getting some illnesses later in life, such as breast cancer. Breastfeeding also helps you and your baby to get closer – physically and emotionally. Research shows that keeping baby close by helps baby to manage their emotions and promotes their feelings of self – worth into childhood and beyond. ‘A loving relationship’


Tnaqqas ukoll iċ-ċansijiet tiegħek li jkollna xi mard aktar tard fil-ħajja, such as breast cancer. Breastfeeding also helps you and your baby to get closer – physically and emotionally . Ir-riċerka turi li jżommu baby mill-qrib jgħin tarbija biex jimmaniġġjaw l-emozzjonijiet tagħhom u tippromwovi sentimenti tagħhom ta 'awto – jiswew fi tfulija u lil hinn. "A relazzjoni loving"


It also releases high amounts of free testosterone.


Hija wkoll stqarrijiet ammonti għolja ta 'testosterone ħieles.


It also represents a substantial loss of other resources such as land, water, energy - and labour.


Tirrappreżenta anki telf sostanzjali ta’ riżorsi oħra bħall-art, l-ilma, l-enerġija — u x-xogħol.


It also requires a more structural shift in our economy towards greener consumption and production patterns.


Jeħtieġ ukoll li jkun hemm ċaqliq aktar strutturali fl-ekonomija tagħna lejn mudelli ta’ konsum u produzzjoni li jiffavorixxu aktar l-ambjent.


It also requires the use of classes:


Dan jeħtieġ ukoll l-użu ta 'klassijiet:


It also reserved the best for the final straight as it sprinted to the finishing post, resisted the attacks of the fast-finishing Pancho Villa and of Notice As and took its first win in Malta in 1’18’2 per kilometre, around three-quarters of a length ahead of the same Pancho Villa and Notice As, with Willesden Hanover being the last horse to qualify from this heat.


Huwa rrizerva wkoll l-ahjar tieghu ghad-dritta tat-tmiem hekk kif sprintja sal-gister, irrezista l-attakki ta’ Pancho Villa li spicca b’sahhtu u Notice As u ha l-ewwel rebha tieghu f’Malta f’1’18’2 fil-kilometru, madwar tlett kwarti ta’ tul quddiem l-istess Pancho Villa u Notice As, b’Willesden Hanover ikun l-ahhar ziemel li jikkwalifika minn din il-heat.


It also responds better to people's expectations: Direct payments will be fairer and greener.


Din twieġeb ukoll aħjar għall-aspettattivi taċ-ċittadini: Il-pagamenti diretti se jkunu aktar ġusti u aktar ekoloġiċi.


It also resulted that they are from 120 countries from around the world and mostly from these countries:


Irriżulta wkoll li dawn huma minn 120 pajjiż madwar id-dinja u l-aktar huma minn dawn il-pajjiżi:


It also says the available evidence suggests paper bags are not generally reused, either as bin liners–a purpose for which they are not well suited–or for other purposes.


Jgħid ukoll l-evidenza disponibbli tissuġġerixxi basktijiet tal-karti mhumiex ġeneralment użati mill-ġdid, jew bħala liners-a bin għan li mhumiex tajbin-jew għal skopijiet oħra.


It also seeks to accelerate the absorption of EU funds in order to sustain economic growth, competitiveness and employment.


Taħdem ukoll li tgħaġġel ir-ritmu tal-assorbiment tal-fondi tal-UE sabiex jiġu sostnuti t-tkabbir ekonomiku, il-kompetittività u x-xogħol.


It also seeks to shorten the time it takes for securities settlement and to minimise settlement fails.


Qed tipprova wkoll tnaqqas iż-żmien li tieħu għas-saldu tat-titoli – u tillimita l-fallimenti tat-titoli.


It also sees to it that once the allocated quota had been reached, the fishermen will not go out to fish any more, because it would be known by means of the satellite apparatus whether they have moved and where they went.


Tara wkoll li jekk tkun intlaħqet il-kwota, is-sajjieda ma jkunux jistgħu joħorġu jistadu aktar, għax permezz ta l-apparat tas-satellita, ikun magħruf li huma ċċaqilqu u fejn marru.


It also serves American breakfast every morning with scrambled eggs and toast. Do not take credit cards.


Iservi wkoll breakfast American kull filgħodu bil-bajd scrambled u toast. M'għandekx tieħu karti ta 'kreditu.


It also set out the Christians in the gladiator arena to be killed by lions. Coliseum has a circumference of 524 meters and is 48 meters high. View school work »


Huma anki tqiegħed Christian fuq gladiatorial arena jinqatel iljuni. Il-Kolossew għandha ċirkonferenza ta '524 metru u huwa ta' 48 metri għoli. View iskola »


It also shares budgetary powers with the Council in voting on the annual [?] .


Huwa wkoll jaqsam is-setgħat baġitarji mal-Kunsill fil-votazzjoni tal- [?] annwali.


It also shows how mistaken and confounded was the Government reasoning.


Juri wkoll kemm kien żbaljat u mħawwad ir-raġunament tal-Gvern.


It also shows that Member States have yet to fully implement the EU’s Services Directive, which could boost overall growth by up to 2.6% of GDP in the next 5-10 years.


Dan juri wkoll li l-Istati Membri għad iridu jimplimentaw bis-sħiħ id-Direttiva tas-Servizzi tal-UE, li tista’ tagħti spinta lit-tkabbir globali sa 2.6 % tal-PDG fil-ħames sa għaxar snin li ġejjin.


It also shows that the EU is producing fewer high impact patents (i.e. those that generate significant income from third countries) than the US and Japan and that it is not positioning itself sufficiently well in high global growth sectors;


Juri wkoll li l-UE qed tipproduċi inqas privattivi b'impatt qawwi (jiġifieri dawk li jiġġeneraw dħul sinifikanti minn pajjiżi terzi) mill-Istati Uniti u l-Ġappun u li mhix qed tikklassifika ruħha sew biżżejjed fis-setturi ta' tkabbir globali għoli;


It also shows that the European Union is becoming difficult to lead and manage.”


Juri wkoll li l-Unjoni Ewropea qiegħda ssir diffiċli biex tiġi mmexxija u mmaniġġjata.


It also speaks of the inquiry of the Prophet his patience and his solace for all that had happened.


Hija wkoll titkellem ta 'l-inkjesta tal-Profeta paċenzja tiegħu u solace tiegħu għal dak kollu li kien ġara.


It also speaks of the rejection of previous nations to whom a prophet was sent and their subsequent destruction by Allah, and the warning that the same would happen to them if they persisted in disbelief.


Hija wkoll titkellem dwar ir-rifjut ta 'nazzjonijiet preċedenti li lilu profeta intbagħtet u sussegwenti tagħhomqerda mill Allah, u t-twissija li l-istess jiġri lilhom jekk dawn ppersistew fl disbelief.


It also sponsors children's hospital with a playroom.


Hija ukoll sponsors isptar tat-tfal ma 'playroom.


It also stipulates how we should manage our water resources based on natural river basin districts.


Tistabbilixxi wkoll dwar kif għandna namministraw ir-riżorsi tal-ilma tagħna fuq il-bażi ta’ distretti ta’ baċiri tax-xmajjar naturali.


It also stresses the importance of research and innovation to produce more innovative technologies and bring them to the market. T he Plan also puts emphasis on the international aspect of eco-innovation, and on better coordination of policies with international partners.


Huwa jisħaq dwar l-importanza tar-riċerka u l-innovazzjoni biex jiġu prodotti aktar teknoloġiji innovattivi u jitpoġġew is-suq. Il-Pjan jenfazzizza wkoll l-aspett internazzjonali tal-ekoinnovazzjoni, u l-koordinazzjoni aħjar tal-politiki ma' msieħba internazzjonali.


It also stresses the need to invest in the formation and maintenance of the right skills of the workforce to support productivity, as well as the challenge of restoring convergence among Member States.


L-Analiżi tinsisti wkoll fuq il-ħtieġa li jsir investiment fil-formazzjoni u l-manteniment tal-ħiliet xierqa tal-forza tax-xogħol, biex jingħata appoġġ għall-produttività u għall-isfida biex tiġi rkuprata l-konverġenza fost l-Istati Membri.


It also suggests that the product is safe to use and produces results.


Jissuġġerixxi wkoll li l-prodott huwa sigur għall-użu u jipproduċi riżultati.


It also supports the new `rel=canonical` in the new Wordpress (2.9) which was released yesterday. The usual share of assorted bugfixes are also here.


Huwa jappoġġja wkoll l-ġdida "rel = kanoniċi" fil-wordpress ġdida (2.9) li kien rilaxxat bieraħ. Is-sehem tas-soltu ta bugfixes assortiti huma wkoll hawnhekk.


It also tells of their refusal to accept Prophet Muhammad even though they were amazed by what he brought.


Jgħidlek ukoll bir-rifjut tagħhom li jaċċettaw Profeta Muhammad anki jekk dawn kienu étonné mill dak li huwa ppreżenta.


It also told how dangerous it could be before the new technology to smuggle writings and images from repressive to other countries.


Hemm wkoll told kif perikolużi jista 'jkun qabel l-teknoloġija ġdida ta' kuntrabandu kitbiet u ritratti minn pajjiżi ripressivi lil pajjiżi oħra.


It also took long time to get the fabric smooth.


Hija ħadet ukoll żmien twil biex tikseb l-drapp bla xkiel.


It also uses information obtained from other sources, for example through the close cooperation with the European Network of Councils of the Judiciary (ENCJ).


Hi tuża wkoll informazzjoni miksuba minn sorsi oħra, pereżempju permezz ta’ kooperazzjoni mill-qrib man-Netwerk Ewropew tal-Kunsilli tal-Ġudikatura (ENCJ).


It also uses newly available data to look at the scale of exports by EU SMEs to the United States.


Dan ir-rapport jibbaża ruħu wkoll fuq dejta ġdida disponibbli sabiex jeżamina l-iskala tal-esportazzjonijiet mill-SMEs tal-UE lejn l-Istati Uniti.


It also varies from individual to individual.


Hija wkoll tvarja minn individwu għal individwu.


It also wants that child immigrants shall not be kept in detention for three months but released forthwith.


Trid ukoll li l-immigranti tfal lanqas jinżammu tlett xhur, iżda jinħelsu mal-ewwel.


It also warns users of problems with GPS signals.


Hi twissi wkoll lill-utenti dwar problemi bis-sinjali tal-GPS.


It also will review techniques including differential and team work required for each of the three basic topics included within the term "nature photography": the landscape, the wild flora and fauna.


It-tekniki huma wkoll riveduti differenzjali u tagħmir speċifiku hu meħtieġ li jaħdem kull wieħed mit-tliet temi bażiċi inklużi fil-kunċett ta '"fotografija natura": pajsaġġ, il-flora u fawna.


It also won important finals such as the Cisk Lager Final 1988 and the Du Maurier Grand Final 1990.


Huwa rebah ukoll finali importanti bhall-Finali Cisk Lager tal-1988 u d-Du Maurier Grand Final tal-1990.


It also won many prestigious titles; the 1987 and 1990 VOB Championships, the 1988 and 1989 Hop Leaf Finals and the 1988 and 1989 Farsons Grand Finals.


Rebah ukoll hafna titli prestigjuzi; il-Kampjonati VOB tal-1987 u tal-1990, il-Finali Hop Leaf tal-1988 u tal-1989 u l-Gran Finali ta’ Farsons tal-1988 u tal-1989.


It also won prestigious championships such as the VOB Cup, the Safari Cup and the BOV Cup, although it would never win the Tazza l-Kbira.


Huwa rebah ukoll kampjonati prestigjuzi bhat-Tazza VOB, it-Tazza Safari u t-Tazza BOV, ghalkemm qatt ma kellu jirbah it-Tazza l-Kbira.


It also works in the opposite direction: some carbon is transferred into stable organic compounds that lock the carbon and keep it out of the atmosphere for hundreds of years.


Taħdem ukoll fid-direzzjoni opposta: xi karbonju huwa ttrasferit f’taħlitiet organiċi stabbli li jsakkru l-karbonju għal mijiet ta’ snin u ma jħalluhx jidħol fl-atmosfera.


It also “”emphasizes the rights of indigenous peoples to maintain and strengthen their own institutions, cultures and traditions, and to pursue their development in keeping with their own needs and aspirations””.


Hija wkoll “”tenfasizza d-drittijiet tal-popli indiġeni biex iżommu u jsaħħu l-istituzzjonijiet tagħhom stess, kulturi u t-tradizzjonijiet, u biex isegwu l-iżvilupp tagħhom konformi mal-bżonnijiet tagħhom stess u l-aspirazzjonijiet””.


It always ends up that she starts writing.


Hija dejjem jispiċċa li hi jibda bil-miktub.


It always starts with the sun and its life-giving energy.


Hija dejjem jibda bil-xemx u l-enerġija ħajja li tagħti tagħha.


It always uses a pure white cue ball too.


Inti dejjem jużaw kollha ball CUÉ abjad wisq.


It analyses what the best filters are for a filter condition.


Janalizza dak li l-aħjar filtri huma għal kundizzjoni filtru.


It appeals to all the Maltese workers to unite in one union so that it will be able to defend their interests and rights.


Tappella lill-ħaddiema Maltin kollha jingħaqdu fl-union ħalli din tkun tista tiddefendi l-interessi u d-drittijiet tagħhom.


It appears extremely clear that membership in the EU is a big financial burden on our people.


Jidher ċar ħafna li s-sħubija fl-UE hija ta piż finanzjarju kbir fuq il-poplu tagħna.


It appears like that as a tag as well, but NOT in the title of the post, where it’s “folder” just as I wrote it.


Jidher bħal dik bħala tag ukoll, iżda MHUX fit-titolu tal-kariga, fejn huwa “ folder ” daqstant I kiteb dan.


It appears that , in infinite wisdom , Google have a security feature that can block an application from accessing or using your google account . I can see how this might be a problem for Google’s users , in particular their GTalk and Gmail users . In my case it was Pidgin having an issue with the Jabber service ( which is technically part of GTalk ).


Jidher li, fl-għerf infinit, Google għandhom karatteristika ta 'sigurtà li jista' jimblokka l-applikazzjoni milli jaċċessaw jew jużaw kont google tiegħek. I jista 'jara kif dan jista' jkun problema għall-utenti Google, b'mod partikolari l- Gtalk u Gmail utenti. Fil-każ tiegħi kien Piġini jkollhom kwistjoni ma 'l- Jabber servizz (li huwa teknikament parti mill GTalk). Sibt is-soluzzjoni wara ftit tħaffir.


It appears that God did not want to let it go freely because the peoples of France and The Netherlands killed it!


Jidher li Alla ma riedx iħalliha għaddejja lixxa għax il-poplu ta Franza u l-Olanda qatluha!


It appears that according to the English newspaper The Guardian, these companies can try to overthrow the workers vote for industrial action by taking their case to Court, and the Court in the United Kingdom shall have to follow the EU Court decision.


Jidher li skont il-ġurnal Ingliż The Guardian, dawn il-kumpaniji jistgħu jipprovaw iwaqqgħu l-vot tal-ħaddiema għal azzjoni industrijali billi jieħdu l-każ il-Qorti, u l-Qorti fir-Renju Unit ikollha ssegwi d-deċiżjoni tal-Qorti tal-UE.


It appears that another austerity measure is going to be that


Jidher li miżura ta awsterità oħra se tkun dik


It appears that even the Government has exact information of how many illegal immigrants we have, both those who are closed in detention centres, as well as those who are living in towns and cities.


Milli jidher lanqas il-Gvern ma għandu tagħrif eżatt kemm hawn immigranti illegali, kemm dawk li huma fiċ-ċentri magħluqin ta' detenzjoni, kif ukoll dawk fiċ-ċentri miftuħa, u wkoll dawk li qegħdin jgħixu fl-ibliet u fl-irħula.


It appears that for several days with news items Argazki Bilbo did not look good in Internet Explorer, there were no problems with using Mozilla Firefox.


Jidher li għal diversi jiem ma 'oġġetti aħbarijiet Argazki Bilbo ma ħarsa tajba fl-Internet Explorer, ma kienx hemm problemi bl-użu Mozilla Firefox.


It appears that for the Government the enjoyment of profits by those well-placed is more important than the sadness that is felt by the people who feel threatened with the thousands of illegal immigrants amongst us.


Donnu għall-Gvern it-tgawdija tal-profitt ta dawn tal-qalba hija aktar importanti mid-dwejjaq tal-poplu li jħossu mhedded bl-eluf ta immigranti illegali fostna.


It appears that it does not give them too much importance.


Jidher li ma tantx tagħtihom importanza.


It appears that last year the Prime Minister collected all the amounts that in fact we were going to receive and said that they only amounted to some 44 million Maltese liri from the sum of 154.71 million that were promised.


Jidhirli li kmieni s-sena l-oħra l-Prim Ministru ġabar l-ammonti kollha li fil-fatt konna se nieħdu u ġabhom jammontaw għal xi 44 miljun lira Maltin biss, mis-somma ta 154.71 miljuni mwegħda.


It appears that most of the massive stones were moved into place using spherical stones as rollers. Archaeologists have found evidence of animal sacrifice and altars for worship.


Jidher li ħafna mill-ħaġar kbir inġarr għal fuq il-post bl-użu ta' ġebliet sferiċi li servew bħala rombli. L-arkeologi sabu evidenza ta' sagrifiċċji bl-annimali u ta' altari li kienu jintużaw għall-qima lill-allat.


It appears that the Editorial of this last Sunday English newspaper does not know about the result of a survey conducted by the EU itself last April where it resulted that only 51 percent agree with Malta’s membership in the Union.


Mid-dehra l-Editorjal ta dan il-ġurnal bl-Ingliż tal-Ħadd li għadda ma jafx bir-riżultat ta l-istħarriġ li sar mill-UE stess f April li għadda fejn jirriżulta li 51 fil-mija biss jaqblu mas-sħubija ta Malta fl-Unjoni.


It appears that the Nationalist Government knows that from one moment to the other great protests will happen in our streets as soon as the bad consequences of the agreement made with the European Union press on the people, especially the workers and the workers families.


Jidher li l-Gvern Nazzjonalista jaf li minn mument għall-ieħor se jfaqqgħu l-protesti fit-toroq tagħna hekk kif il-konsegwenzi ħżiena tal-ftehim magħmul ma l-Unjoni Ewropea jagħfsu lill-poplu, speċjalment lill-ħaddiema u lill-familji tal-ħaddiema.


It appears that the President felt shamed to sign a treaty that was going to elect a President over him because he is going to be a President of all the European Union.


Donnu staħa l-President jiffirma huwa trattat li se jaħtar President fuqu għax se jkun President ta l-Unjoni Ewropea kollha.


It appears that there are others who are not registered, but they are working in Malta instead of Maltese workers just the same.


Jidher li hawn oħrajn li ma humiex reġistrati iżda xorta waħda qegħdin jagħmlu xogħol f Malta flok ħaddiema Maltin.


It appears that these Commissioners, with blinkers on their eyes, “forgot that those who died during the last war gave their life for the same liberty that the Union is destroying!”


Jidher li dawn il-Kummissarji, b għamad quddiem għajnejhom, insew li dawk li mietu fl-aħħar gwerra taw ħajjithom għal dik l-istess libertà li l-Unjoni Ewropea qiegħda teqred!


It appears that this Parliamentary Deputy has still not waken up from the stupor with which his father had made the Maltese people drunk when he promised them that with European Union membership, a rain of millions of liri or euros will start falling on our country.


Għandu jkun dan id-Deputat Parlamentari għadu ma qamx mis-sakra li missieru kien sakkar lill-poplu Malti meta wegħedhom li bis-sħubija fl-Unjoni Ewropea, se tibda tinżel fuq pajjiżna xita ta miljuni ta liri jew ewro.