Male orgasm happens at the peak of sexual pleasure, when the various muscle groups contract simultaneously: rhythmic contractions of the pubococcygeus muscle (pc muscle) occur along with contractions of the anal sphincter, rectum and perineum, and the ejaculatory ducts and muscles around the penis. The contracting muscles are the key to delivering the load of semen.


Orgasm raġel jiġri fil-quċċata tal-pjaċir sesswali, meta l-gruppi varji tal-muskolu tal-kuntratt fl-istess ħin: ġbid b ' uġieħ rhythmic ta-muskoli pubococcygeus (muskoli pc) jiġri, flimkien ma ' l-ġbid b ' uġieħ tal-sphincter anal, rectum u perineum, u l-kanali ejaculatory u l-muskoli madwar l-pene. Il-muskoli Kontraenti huma l-muftieħ biex li jikkunsinnaw it-tagħbija ta ' l-isperma.


Males do not have this system of köordning. At the mating female swims slowly, surrounded by 1-2 males and release their rom, 100 eggs at a time. The male then spray ROM with milt.


L-irġiel ma jkollhomx din is-sistema ta 'queuing ordni. Fil-att proprju li tgħammir l swims femminili bil-mod, imdawwar mill 1-2 irġiel u rilaxx bajd tagħhom, 100 bajd fi żmien. L-irġiel imbagħad tissprejja bl roe milt.


Malewe went in front early on in Sunday’s second Gold class race, but it was overtaken by Lost Photo after just 500m. From then on, the latter imposed its pace on the race and even managed to increase its speed as from the backstraight, entered the final straight with a good lead on its challengers and went on to claim its first win in Malta in comfortable fashion, in a time of 1’17’0 per kilometre, two and a half lengths ahead of Quio de Nappes, followed by Count of Life and L’Ideal de Fersan.


Malewe mar fuq quddiem kmieni fit-tieni tigrija tal-klassi Gold ta’ nhar il-Hadd, izda nqabez minn Lost Photo wara biss 500m.Minn hemm ‘il quddiem, dan ta’ l-ahhar impona r-ritmu tieghu fuq it-tigrija u anki rnexxielu jzid il-velocita’ tieghu mid-dritta tal-faccata ‘l quddiem, dahal fid-dritta tat-tmiem b’vantagg tajjeb fuq l-isfidanti tieghu u baqa’ sejjer biex kiseb l-ewwel rebha tieghu f’Malta b’mod komdu, f’hin ta’ 1’17’0 fil-kilometru, zewg tulijiet u nofs quddiem Quio de Nappes, segwit minn Count of Life u L’Ideal de Fersan.


Malfunction of devices (electronics, also cars, combines; caused by static electricity)


Malfunzjoni ta 'apparati (l-elettronika, karozzi ukoll, tgħaqqad; Ikkawżat mill-elettriċità statika)


Malfunction of electronic and microelectronic devices


Malfunzjoni ta 'mezzi elettroniċi u mikroelettroniku


Malfunctions of electronic devices – remains of the static electricity.


Malfunzjonijiet ta 'mezzi elettroniċi - Jibqa' l-elettriċità statika.


Malgorzata Białek, the school principal, says the students were particularly interested in the issue of the elections, why it is so important to vote, and the impact of our political choices as European citizens. “Many questions started with ‘why’,” says Bialek, “but Mr Walesa took them in his stride.


Malgorzata Białek, il-prinċipal tal-iskola, qalet li l-istudenti kienu interessati b’mod partikolari fil-kwistjoni tal-elezzjonijiet, għaliex huwa importanti li jivvutaw, u l-impatt tal-għażliet politiċi tagħna bħala ċittadini Ewropej. “Ħafna mistoqsijiet bdew bil-kelma ‘għaliex’,” qalet Bialek, “iżda s-Sur Walesa weġibhom kollha.


Malignant non-payers are at risk with their property


Malinni mhux dawk li jħallsu huma f'riskju mal-proprjetà tagħhom


Malik asked permission to listen, however there was no place to sit and he said, "I dislike listening to a prophetic quotation while standing."


Malik talab permess biex tisma ', madankollu hemm kien ebda post biex ipoġġu u qal, "I dislike jisimgħukwotazzjoni profetiku waqt li tkun wieqfa. "


Malik disliked being asked about a hadith while walking in the street, standing up or when he was in a hurry.


Malik disliked qed jintalbu dwar hadith waqt mixi fit-triq, bil-wieqfa jew meta kien in a hurry.


Malik elected the version from Abu Masood Al Ansari, which is that the Prophet said, "Say, O Allah, praise Muhammad and his family, as You praised the family of Abraham, and bless Muhammad, and the family of Muhammad, as You blessed the family of Abraham in all the worlds.


Malik elett il-verżjoni minn Abu Masood Al Ansari, li huwa li l-Profeta qal, "Say, O Allah, tifħir Muhammad u l-familja tiegħu, kif You faħħar l-familja ta 'Abraham, u bless Muhammad, u l-familja ta' Muhammad, kif You mbierka il-familja ta 'Abraham fil kollha-dinjiet.


Malik explained the meaning of the word "except" in the preceding Prophetic Quotation to be that a prayer offered in the Prophet's Mosque is better than a thousand prayers in all other mosques except the Sacred Mosque.


Malik spjegat it-tifsira tal-kelma "ħlief" fil-Prophetic Kwotazzjoni qabel biex tkun li talb offruti fil Moskea tal-Profeta huwa aħjar minn elf talb f'kull moskej oħra ħlief il-Moskea Sagra.


Malik was transmitting some of the sayings of the Prophet and during that time Abdullah, Mubarak's son tells us that a scorpion stung him sixteen times. Malik's face changed color and became pale, but it did not stop him from continuing his teaching.


Malik kien jittrasmetti xi wħud mill-sayings tal-profeta u matul dak iż-żmien Abdullah, iben Mubarak jgħidilna li Skorpjun stung lilu żminijiet sittax.


Malik's son Anas tells us that he was told by the Messenger of Allah "Burak was brought to me.


Iben Malik Anas tgħidilna li hu kien qal mill-Messenger ta 'Allah "Burak ġie ppreżentat lili.


Malik, Anas's son said, "Prophet Muhammad taught his followers the manner to which Allah guided him, and by which He made him a mercy for the worlds.


Malik, iben Anas qal, "Profeta Muhammad mgħallma segwaċi tiegħu l-mod li għalih Allah ggwidati lilu, u li bihom Huwa għamel lilu ħniena għall-dinjiet.


Malik, Dinar's son married the sister of the king and their son's name was Muhammad Ali Raja. Malik died in Mangalore.


Malik, iben Dinar tal miżżewġa oħt tar-re u l-isem tifel tagħhom kien Muhammad Ali Raja. Malik miet fl Mangalore.


Mallorca - country with many facets


Mallorca - pajjiż ħafna aspetti


Mallorca's wine growers also exude a healthy dose of optimism.


Vitikulturi Mallorca tittratta wkoll exude b'saħħithom doża ta 'ottimiżmu.


Malmo – Copenhagen : The Øresund bridge is the longest combined road and rail bridge in Europe.


Malmo – Kopenħagen: Il-pont ta’ Øresund huwa l-itwal triq u pont ferrovjarju kkombinati fl-Ewropa.


Malta - Income tax on employees - Your Europe


Malta – It-taxxa fuq id-dħul għall-impjegati – L-Ewropa Tiegħek


Malta Airport evacuated after fire breaks out | News Malta - All Maltese & English news in one place


Għaliex l-arloġġ fil-binja tal-PBS baqa’ ma sarx? | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta Book Festival 2015 (4-8 NOV, MCC)


Il-Festival Nazzjonali tal-Ktieb 2015 (4-8 NOV, MCC)


Malta Book Festival 2015: Application Form


Festival Malti tal-Ktieb 2015 – Formola tal-Applikazzjoni


Malta Book Festival read more


Festival Nazzjonali Tal-Ktieb aqra iktar


Malta Book Fund 2015 results are out


Ħarġu r-Riżultati tal-Fond Malti tal-Ktieb 2015


Malta Book Fund read more


Il-Fond Malti Tal-Ktieb aqra iktar


Malta Cafe Scientifique (includes STEAM talks and discussions for students and adults & Brain Awareness Week – an international event to engage citizens with mental health)


2. Malta Café Scientifique (jinkludi taħditiet u diskussjonijiet STEAM għal studenti u adulti u Ġimgħa tal-Għarfien tal-Moħħ – attività internazzjonali li tiffamiljarizza liċ-ċittadini mas-saħħa mentali)


Malta Café Scientifique thanks the STEAM project funded by the Erasmus+ Key Action 2 Strategic Partnership, St. James Cavalier for hosting this event, the University of Malta, and Malta Chamber of Scientists.


Malta Café Scientifique tixtieq trodd ħajr lill-proġett STEAM li huwa finanzjat mill-iskema Erasmus+ Key Action 2 Strategic Partnership, lil Spazju Kreattiv li qed jospitaw dan l-avveniment, lill-Università ta’ Malta u lill-Malta Chamber of Scientists.


Malta Café Scientifique will bring interesting talks about science, technology and research in an informal space.


Malta Café Scientifique se jwasslu taħditiet interessanti dwar ix-xjenza, it-teknoloġija u r-riċerka f’Malta fi spazju informali.


Malta Café Scientifique – Chicken and egg: philosophical play with thought experiments


Malta Café Scientifique – It-tiġieġa u l-bajda: logħob filosofiku bl-esperimenti tal-ħsieb


Malta Café Scientifique – Truth: Philosophy and Science


Malta Café Scientifique – Il-Verità: Filosofija u Xjenza


Malta Customs and Traditions | Air Malta


Drawwiet u Tradizzjonijiet f'Malta | Air Malta


Malta FA and club coaches together with members of the Malta Women’s U-19 team oversaw the proceedings on the day.


Kowċis tal-MFA u klabbs flimkien ma’ wħud mill-membri tat-tim nazzjonali ta’ taħt id-19-il sena ħadu ħsieb l-attivitajiet matul il-ġurnata.


Malta FA officials attend FIFA Summit Meeting | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-Maltin għażlu valuri b’saħħithom | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta FA vice-president Dr Matthew Paris, who played a leading role in discussions between the two associations, is confident that this partnership agreement will reap benefits for both football and rugby.


Il-Viċi President tal-MFA Dr Matthew Paris, li kellu parti importanti fid-diskussjonijiet bejn iż-żewġ assoċjazzjonijiet, huwa kunfidenti li minn dan il-ftehim ser jieħdu l-frott kemm-il football u anke r-rugby.


Malta Financial Services Authority


Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta ‘Malta


Malta Financial Services Authority’s logo


logo Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta ‘Malta


Malta First not the Union .


Malta l-ewwel mhux l-Unjoni.


Malta Gay News Library: Di-ve: "Gay conversion" protested


Malta Gay News Library: L-Orizzont: Il-ħsibijiet ta' missier li bintu hi gay


Malta Gay News Library: MaltaToday: Ministers disappoint on gay rights concerns


Malta Gay News Library: L-Orizzont: Divorzju


Malta Gay News Library: New York Times: Gay Marriage Is Ruled Legal in Connecticut


Malta Gay News Library: Kullhadd: Mara f’kollox minbarra fiz-zwieg


Malta Gay News Library: Times: Absence of an essential parental figure


Malta Gay News Library: Illum: President għal kulħadd


Malta Gay News Library: Times: Blog: Be Cross, Yourselves


Malta Gay News Library: L-Orizzont: Malta għadha lura kontra d-diskriminazzjoni


Malta Gay News Library: Times: Cover-ups of paedophilia and homosexuality


Malta Gay News Library: It-Torċa: L-istorja moħbija tal-omosesswali Maltin


Malta Gay News Library: Times: Gay and Catholic... struggle and hope


Malta Gay News Library: It-Torċa: Reliġjon organizzata u awtorita ċivili - Ir-Rabà parti


Malta Gay News Library: Times: Non-traditional families and human relationships


Malta Gay News Library: L-Orizzont: Il-vot Kattoliku għadu jiswa?


Malta Gay News Library: Times: PN is not liberal - Tonio Borg


Malta Gay News Library: Times: Proposed resolution on homosexuality


Malta Gay News Library: L-Orizzont: L-iskomunika


Malta Gay News Library: Times: Stress on the Pope's teachings


Malta Housing Authority (government)


Malta Housing Authority (organizzazzjoni mhux governattiva)


Malta International Airportis continuously ranked in the Top Five Best European Airports in its category, offering a broad range of services, restaurants and retail outlets that make your pre-departure time in Malta an enjoyable one.


L-Ajruport Internazzjonali ta' Malta, li rebaħ l-unur bħala l-Aqwa Ajruport waqt l-ACI Europe Awards u l-premju tal-Aqwa Ajruport fl-Ewropa, joffri firxa wiesgħa ta' servizzi bl-imnut, ristoranti u ħwienet li jagħmlu l-ħin tiegħek f'Malta qabel titla' fuq l-ajruplan aktar komdu. Intefa' bilqiegħda u rrilassa fl-inħawi trankwilli tal-Ajruport Internazzjonali ta' Malta.


Malta International Airshow ready to wow the crowds this weekend | News Malta - All Maltese & English news in one place


“Ebda bidla” fil-fehma tal-Istati Uniti | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta International Organ Festival here in Gozo next week | News Malta - All Maltese & English news in one place


Chris Said jisħaq fuq ir-reputazzjoni tal-PN u ta’ Malta | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta Mary Rose Debono Department of Student Services and International Relations Government Education Department


Malta Mary Rose Debono Dipartiment għas-Servizzi tal-Istudent u r-Relazzjonijiet Internazzjonali fid-Dipartiment tal-Edukazzjoni tal-Gvern


Malta Police Force (government)


Pulizija ta’ Malta (tal-gvern)(government)


Malta Public Transport introduces new Sliema-Buġibba Night Route


Malta Public Transport tintroduċi Rotta ta’ Bil-lejl ġdida bejn Tas-Sliema u Buġibba


Malta Racing Club Academy End of Academic Year Championship


Kampjonat ta’ Tmiem is-Sena Akkademika tal-Akkademja tal-Malta Racing Club


Malta Racing Club Chairman Dr Matthew Brincat presented the winner’s trophy to Darren Mizzi and mementoes to the drivers.


Ic-Chairman tal-Malta Racing Club Dr Matthew Brincat ipprezenta t-trofew ta’ rebbieh lil Darren Mizzi u tifkiriet tal-okkazjoni lis-sewwieqa.


Malta Racing Club Council


Il-Kunsill tal-Malta Racing Club


Malta Tourist Information | Air Malta


Informazzjoni Turistika dwar Malta


Malta achieved a prestigious second place in the 2010 MHRU jockeys championship. Repeating such a success in the face of stiff competition from larger countries where flat racing is extremely developed is no easy task. However we have full faith in the talents and professionalism of our jockeys and are sure that they will continue doing their utmost to honour our country whilst gaining further valuable international experience.


Malta kisbet pjazzament prestigjuz fit-tieni post fil-kampjonat tal-2010 ghall-gerrejja tal-MHRU. Li nirrepetu success bhal dan fid-dawl tal-kompetizzjoni qawwija minn pajjizi akbar minna fejn il-qasam tal-galopp huwa ferm zviluppat xejn m’hi haga facli. Madankollu ghandna fiducja shiha fit-talenti u professjonalita’ tal-gerrejja taghna u ninsabu certi li se jkomplu jaghmlu l-almu taghhom kollu biex jonoraw lil pajjizna filwaqt li jiksbu aktar esperjenza internazzjonali prezzjuza.


Malta also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Malta's "embassy to the EU", its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.


Malta tikkomunika wkoll mal-istituzzjonijiet tal-UE permezz tar-rappreżentanza permanenti tagħha fi Brussell. Bħal “Ambaxxata għall-UE” ta' Malta, il-kompitu ewlieni tagħha hu li tiżgura li l-interessi u l-politiki tal-pajjiż huma segwiti b’mod effettiv kemm jista’ jkun fl-UE.


Malta and China sign agreement on co-operation in tourism | News Malta - All Maltese & English news in one place


FILMAT: Imħabbar proġett ta’ €20 miljun għal bini ta’ mini f’Santa Luċija | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta and its Catholic Legacy | Air Malta


Malta u l-wirt Kattoliku tagħha | Air Malta


Malta and the European Union double standards


Id- double standards ta Malta u tal-Unjoni Ewropea


Malta and ‘ħobż biż-żejt’ – central themes of film ‘Love to Paradise’ | News Malta - All Maltese & English news in one place


Attivist tal-BirdLife mhux ħati li daħal f’għalqa waqt il-kaċċa | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta as a Union member country would not be able to evade being involved.


Malta bħala pajjiż membru ta l-Unjoni ma tkunx tista teħlisha.


Malta can get by without the European Union.


Mingħajr l-Unjoni Ewropea, Malta tgħaddi.


Malta can still take this step if it applies the Lisbon Treaty which gives it the power to leave the EU and conclude a new agreement with it.


Dan il-pass Malta għadha tista tagħmlu jekk tapplika t-Trattat ta Lisbona li jagħtiha s-setgħa li toħroġ mill-UE u tagħmel ftehim ġdid ta sħubija magħha.


Malta certainly never started wars.


Malta żgur li qatt ma bdiet gwerer.


Malta comprises an archipelago of five islands in the Central Mediterranean Sea, south of the Italian island of Sicily, east of Tunisia and north of Libya. Malta is one of the world's smallest and most densely populated countries.


Malta tikkonsisti f'arċipelagu ta’ ħames gżejjer fiċ-ċentru tal-Mediterran, fin-naħa t'isfel tal-gżira Taljana ta’ Sqallija, fil-Lvant tat-Tuneżija u 'l fuq mit-Tramuntana tal-Libja. Malta hi waħda mill-pajjiżi l-aktar żgħar u b'popolazzjoni b'densità mill-aktar ogħlja fid-dinja.


Malta could also have done this instead of becoming a Union member.


Malta wkoll setgħet tagħmel dan flok tissieħeb fl-Unjoni.


Malta could have become aware forthwith that what was being called a popular protest in Benghazi became a rebellion in less than 48 hours to remove the Libyan Government and that France hurried to support the rebellion, so much so that unilaterally and without any agreement with any other European Union country, recognized the rebels in Benghazi as the Government that represents all Libya, instead of the Libyan Government in Tripoli.


Malta setgħet mal-ewwel tintebah li dik li f Benghazi bdiet bħala protesta popolari saret f inqas minn 48 siegħa ribelljoni vjolenti biex jitwarran il-Gvern Libjan u li Franza għaġġlet biex issostni r-ribelljoni, tant li unilateralment u mingħajr qbil ma ebda pajjiż ieħor tal-Unjoni Ewropea, qabdet u għarget lir-ribelli f Benghazi bħala l-Gvern li jirrappreżenta lil-Libja kollha, flok il-Gvern Libjan fi Tripli.


Malta face Andorra, Gibraltar and Liechtenstein in this four-team tournament, the same as their female counterparts who won all their matches against the same opponents a few weeks ago.


Malta se tilgħab kontra l-Andorra, Ġibiltà u Liechtenstein f’dan it-tournament li jinkludi erba’ timijiet, l-istess bħat-tim tat-tfajliet li rebaħ il-logħob kollu ftit tal-ġimgħat ilu.


Malta for teens | Air Malta


Malta formally applies to join the European Communities.


Malta tapplika formalment sabiex tissieħeb fil-Komunitajiet Ewropej.


Malta had 16.9 times more claims than the EU average,


Malta kellha 16.9 darbiet aktar mill-medja tal-Unjoni.


Malta has 5 representatives on the Committee of the Regions, the EU's assembly of regional and local representatives.


Malta għandha 5 rappreżentanti fil-Kumitat tar-Reġjuni, l-assemblea tal-UE tar-rappreżentanti reġjonali u lokali.


Malta has 5 representatives on the European Economic and Social Committee.


Malta għandha 5 rappreżentanti fil-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew.


Malta has a broad and inexpensive public transport system that has been serving extensively both local and tourists for years. Though diminutive in size, the Maltese Islands operate quite an extensive public transport system that both locals and tourists can rely upon.


Minkejja d-daqs ċkejken tagħhom, il-Gżejjer Maltin joperaw sistema pjuttost estensiva ta' trasport pubbliku li jistgħu jużaw u jistrieħu fuqha n-nies tal-lokal u t-turisti.


Malta has a number of beaches spread throughout the islands, six of which are Blue Flag rated.


Malta għandha għadd ta' bajjiet imxerrdin madwar il-gżejjer, li sitta minnhom ingħataw ċertifikat ta' Blue Flag.


Malta has a similar geographic situation to Italy and Greece and has clearly had to deal with emergency situations in the past, which would have been eligible for such a relocation scheme.


Malta għandha sitwazzjoni ġeografika simili għall-Italja u l-Greċja u kellha b’mod ċar tittratta sitwazzjonijiet ta’ emerġenza fil-passat, li kienu jkunu eliġibbli għal tali skema ta’ riallokazzjoni.


Malta has a total of 2,171 members of the police force | News Malta - All Maltese & English news in one place


AĠĠORNAT: Sewwieq ta’ mutur jindarab gravi f’inċident fi Triq il-Kosta | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta has also complied with the debt rule in 2014, a necessary condition for exiting the EDP given that the procedure was based on the breach of both the deficit and the debt criteria.


Malta wkoll ikkonformat mar-regola dwar id-dejn fl-2014, kundizzjoni neċessarja biex tkun tista' toħroġ mill-PDE meta wieħed iqis li l-proċedura kienet ibbażata fuq il-ksur kemm tal-kriterju tad-defiċit kif ukoll dak tad-dejn.


Malta has been drawn in Group D3 along with Azerbaijan, the Faroe Islands and Kosovo.


Malta se tkun qed tilgħab fi Grupp D3 flimkien mal-Ażerbajġan, il-Gżejjer Faroe u l-Kosovo.


Malta has been successful yet again in the kickboxing scene, as Christopher ‘Wolverine’ Rotin won an international fight in Italy.


Kisba oħra għal Malta fil-kickboxing, hekk kif Christopher ‘Wolverine’ Rotin rebaħ ġlieda internazzjonali fl-Italja.


Malta has clinched yet another European title belt in kickboxing, as Christoper Rotin has become the World Kickboxing Network (WKN) European Champion in the Welterweight category, after winning a fight against an opponent from Greece during the 20th Gladiators edition.


Malta kisbet unur ieħor fil-kickboxing hekk kif Christopher Rotin sar Champion Ewropew tal-World Kickboxing Network (WKN) fil-kategorija Welterweight, wara li rebaħ ġlieda kontra avversarju mill-Greċja waqt l-20 edizzjoni tal-Gladiators.


Malta has greater reasons than these countries to make reservations for the convention.


Malta għandha raġunijiet akbar minn dawk il-pajjiżi biex tagħmel riżervi għall-konvenzjoni.


Malta has the duty to actively work for peace among nations.


Malta għandha d-dmir li taħdem attivament għall-paci fost il-Ġnus.


Malta has to take the necessary measures to ensure that these protection rights are not made conditional on the victim’s residence status in their territory or on the victim’s citizenship or nationality.


Malta għandha tiehu miżuri neċessarji biex tassigura li dawn id-drittijiet ta’ protezzjoni mhumiex kundizzjonati fuq li stat ta’ residenza jew fuq iċ-ċittadinanza tal-vittma.


Malta has to work harder to achieve full equality – President | News Malta - All Maltese & English news in one place


Budget 2018: “Kulħadd jinsab aħjar milli kien jumejn ilu” | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta hosts annual Arraiolos conference: President calls for drive in social injustice | News Malta - All Maltese & English news in one place


Perikli minħabba nuqqas ta’ galbu fix-xogħol | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta in Europe but outside the EU


Malta fl-Ewropa iżda barra l-UE


Malta in the European Union, lost its identity because it ceded its policy of neutrality and in favour of peace, to embrace the common foreign policy that the European Union is approving the aggression of France, the UK and the United States and now even of Italy that decided to take part in the bombing or Libyan cities.


Malta msieħba fl-Unjoni Ewropea, tilfet l-identità tagħha għax ċediet il-politika ta newtralità u ta favur il-paċi, biex tħaddan il-politika barranija komuni li l-Unjoni Ewropea qiegħda tapprova l-aggressjoni ta Franza, l-Ingilterra, l-Istati Uniti u issa anki tal-Italja li qatgħet li tieħu sehem fil-bombardamenti tal-ibliet Libjani.


Malta insists on the importance of direct payments for farmers


Malta tinsisti dwar l-importanza ta’ pagamenti diretti lill-bdiewa


Malta insists on the importance of direct payments for farmers | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta tinsisti dwar l-importanza ta’ pagamenti diretti lill-bdiewa | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta is best diving spot in Europe, second best worldwide | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ir-riħ Majjistral se jitqawwa wara nofsinhar u jippersisti mal-lejl | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta is blessed with a pleasant Mediterranean climate promising mild winters and warm summers. Walking in Malta: an enjoyable climate


It-temp f'Malta huwa influwenzat ħafna mill-klima Mediterranja; jiġifieri sjuf sħan u nexfin u xtiewi moderati u mxarrba.


Malta is competing in this championship against a number of other, bigger countries hailing from the Mediterranean region.


F’dan il-kampjonat Malta qed tikkompeti kontra numru ta’ pajjizi ohra, ikbar minna, li kollha jinsabu fir-regjun tal-Mediterran.


Malta is defending its 2010 champion’s title in the drivers’ championship and we also won a prestigious second place in last year’s jockeys’ championship. We wish our representatives the best of luck because they will be facing tough competition from much bigger nations, most of which have first class traditions in the respective disciplines.


Malta qed tiddefendi t-titlu ta’ rebbieh ghall-2010 fil-kampjonat tas-sewwieqa u rbahna wkoll tieni post prestigjuz fil-kampjonat tal-galopp tas-sena l-ohra. Nawguraw xorti tajba lir-rapprezentanti taghna ghax se jkunu jiffaccjaw kompetizzjoni iebsa minn pajjizi ferm ikbar, li hafna minnhom ghandhom tradizzjonijiet mil-aqwa fid-dixxiplini rispettivi.


Malta is full of unique historic sight. Temples, palaces, cathedrals, and forts provide a living history you can almost touch. Sound plays an important part in the life of the Islands.


Malta hija sħiħa ta ‘vista storiku uniku. Tempji, palazzi, katidrali, u forts jipprovdu storja għajxien tista ‘kważi mess. Sound jilgħab parti importanti fil-ħajja tal-Gżejjer. It-taħlita ta ‘logħob tan-nar u marci raħal tittrasforma lejl sajf fi memorja speċjali.


Malta is going to have to carry great burdens because of the European Stability Mechanism


Malta se jkollha terfa piżijiet kbar minħabba l-Mekkaniżmu Ewropew għall-Istabbiltà


Malta is going to spend €74 million and between €350 and €400 million to help the euro currency from failure.


Malta se toħroġ 74 miljun u bejn 350 u 400 miljun biex tgħin lill-munita ewro milli tfalli.


Malta is not a case study in competition– head of Commercial Law Department | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-passaporti Maltin se jkunu kollha biometriċi | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta is one of 30 countries participating in the project\, and Wikimedia Community Malta will hold a number of editathons throughout the project’s duration where participants will be editing content on Wikipedija\, the Maltese-language Wikipedia. \nThe project runs for 6 weeks from 15th April until the end of May and is part of the Spazju Kreattiv programme. \nPlease bring a laptop with you.


\nMalta hija waħda mit-tletin il-pajjiż parteċipant fil-proġett\, u Wikimedia Malta Community ser torganizza numru ta’ editathons tul dan il-proġett fejn il-parteċipanti se jkunu qed jeditjaw kontenut fuq Wikipedija\, il-verżjoni Maltija ta’ Wikipedia. \nIl-proġett ser iseħħ għal 6 ġimgħat\, mill-15 t’April sal-aħħar ta’ Mejju u jifforma parti mill-programm Spazju Kreattiv. \nDħul huwa b’xejn.


Malta is shirking away from observing its constitution went the Maltese Government says that it is following the European Union policy on war.


Malta tonqos milli tħares il-Kostituzzjoni tagħha meta l-Gvern Malti jgħid li huwa jimxi skond il-politika ta l-Unjoni Ewropea dwar il-gwerra.


Malta is supposed to have a right to the Presidency every 13 and-a-half years.


Suppost li Malta, kull 13-il sena u nofs kellha dritt għal Presidenza.


Malta is the first country from the ten countries that have negotiated with the European Union that is going to hold the referendum on the results of the negotiations.


Malta hija l-ewwel pajjiż mill-għaxar pajjiżi li nnegozjaw ma l-Unjoni Ewropea, li se tagħmel ir-referendum dwar ir-riżultat tan-negozjati.


Malta is well known for its pyrotechnic ability, and nowhere is this better showcased than the village feast.


Malta hija magħrufa ħafna għall-kapaċità piroteknika tagħha u din il-kapaċità mkien ma tintwera aħjar mill-festa tar-raħal.


Malta joined Schengen in December 2007 by lifting its sea


Malta ssieħbet Schengen f’Diċembru 2007 billi tneħħi baħar tagħha


Malta joined the Union three years ago on 1 May 2004, and during the past three years, C NI continued to always increase its opposition to membership in the Union.


Malta ssieħbet fl-Unjoni tliet snin ilu fl-1 ta Mejju, 2004, u matul it-tliet snin li għaddew, is- C NI baqgħet dejjem iżżid fl-Oppożizzjoni tagħha għas-sħubija fl-Unjoni.


Malta ladies cruise to easy win over U.A.E | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ma ħallasniex ċenteżmu żejjed għall-VGH – Il-Gvern | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta must not accept war, notwithstanding anything that the European Union does.


Malta ma għandhiex taċċetta l-gwerra, minkejja dak li l-Unjoni Ewropea tagħmel.


Malta named ‘one of the friendliest places on Earth’ | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta eletta f’kunsill dinji “għall-interess speċjali fil-qasam marittimu” | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta named ‘the best place for a spring break’ | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ebda prijorità lid-djar soċjali…l-applikazzjonijiet jiżdiedu għal 3500 | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta needs to stand up for its rights


Malta jeħtiġilha li tqum fuq tagħha


Malta one of Lonely Planet’s 10 destinations where to go in 2018 | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ftit xita mistennija fuq il-gżejjer Maltin lejn l-aħħar tal-ġimgħa | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta pays more than 22 million Maltese Lira (€51,246,214.77) every year.


Malta tħallas il fuq minn 22 miljun Lira Maltin fis-sena.


Malta pays more than it receives


Malta toħroġ aktar milli ddaħħal


Malta pays €68 million to the UE


Malta tħallas 68 miljun lill-UE


Malta places third in terms of perception of quality of public services | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-BOV jinawgura uffiċċju ta’ rappreżentanza ġdid f’Londra | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta provides Brexit backer with Maltese/EU citizenship – FT | News Malta - All Maltese & English news in one place


Riħ qawwi mistenni jilħaqna matul din il-ġimgħa – tbassir għall-ewwel ġimgħa tas-sena | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta provides free legal aid to persons who cannot otherwise access the Courts of Law. You are entitled to this free service if you are declared as not having the financial means to access court, generally following an assessment of your claim regarding your financial situation.


Malta tipprovdi għajnuna legali b’xejn għal nies li ma jistghux b’mod ieħor ikollhom aċċess għall-qrati ta’ Malta. Int intitolat għal dan is-servizz hekk tiġi dikjarat li m’għandekx il-mezzi finanzjari biex t’aċċessa l-qrati, li ġeneralment jiġi dikjarat wara evalwazzjoni tat-talba tiegħek dwar is-sitwazzjoni finanzjarja tiegħek.


Malta requires a strong left in view of various realities which are being faced by thousands of people.


Malta teħtieġ xellug b’saħħtu minħabba r-realtajiet li qiegħdin jiffaċċjaw eluf ta’ nies.


Malta requires a united left movement which aspires for governance in order to bring about the necessary changes so that Malta will be more equal, socially just and ecologically sustainable.


Malta teħtieġ moviment xellugi magħqud li jaspira li jiggverna bil-għan li jġib il-bidliet meħieġa biex f’Malta ikun hawn iktar ugwaljanza, ġustizzja soċjali u sostenibilità ekoloġika.


Malta requires more investment in education, especially for the most vulnerable groups. It is a fact that great advances were made in Malta's educational sector, and it is a fact that Malta possesses educational institutions of a very high level. Yet, at the same time, Malta occupies the bottom places in EU tables on areas such as youth participation in post-secondary education.


Hu fatt li f’Malta sar avvanz kbir fis-settur edukattiv u jeżistu istituzzjonijiet edukattivi ta’ livell għoli ħafna. Iżda fl-istess ħin Malta tinsab fil-qiegħ tal-klassifiċi Ewropej f’oqsma bħall-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fis-settur post-sekondarju.


Malta rewards the intrepid adventurer, so if the above aren’t enough for you, try exploring some of these beaches.


Malta żgur tissodisfa lil dawk kollha li jħobbu l-avventura, għalhekk, jekk dawn ta' hawn fuq mhumiex biżżejjed għalik, nissuġġerulek tesplora wħud minn dawn il-bajjiet.


Malta se tospita n-Nations Cup tal-‘eight-ball pool’ | News Malta - All Maltese & English news in one place


L-aħħar jumejn biex jinġabru l-voti għall-elezzjoni ta’ nhar is-Sibt li ġej | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta shall again be Independent and Free unless the flame of Independence and the torch of Freedom are extinguished out in the hearts and minds of our people.


Malta terġa tkun indipendenti u ħielsa sakemm il-fjamma ta l-Indipendenza u t-torċa tal-Ħelsien ma jintefgħux fil-qlub u fl-imħuħ tal-poplu tagħna.


Malta shall be free again.


Malta terġa tkun ħielsa.


Malta should encourage national reconciliation and pacification in Libya, not as wanted by the European Union, that one side emerges victorious on the other side.


Malta għandha tħeġġeġ biex issir rikonċiljazzjoni u paċifikazzjoni nazzjonali fil-Libja, mhux kif trid l-Unjoni Ewropea, li naħa toħroġ rebbieħa fuq in-naħa l-oħra.


Malta should have understood that the reports that the Libyan Government was going to carry out a genocide and that the Libyan aircraft were going to shoot on peaceful demonstrators, were all false allegations created to encourage the countries in the united Nations Security Council to pass a resolution condemning the Libyan Government and to impose harsh sanctions and authorize the taking of military measures to protect the civilian population, including the imposition of a no fly zone.


Malta imissha fehmet li r-rapporti li l-Gvern Libjan kien se jwettaq ġenoċidju u li l-ajruplani Libjani kienu se jisparaw fuq dimostranti paċifiċi, kienu kollha allegazzjonijiet foloz maħsubin biex iqanqlu lill-pajjiżi tal-Kunsill tas-Sigurtà tal-Ġnus Magħquda biex jgħaddu riżoluzzjonijiet ta kundanna kontra l-Gvern Libjan u biex jimħolqu sanzjonijiet ħorox u jawtorizzaw li jittieħdu miżuri militari ħalli titħares il-popolazzjoni ċivili, inkluż l-impożizzjoni ta no fly zone .


Malta should make this proposal it’s own and take the initiative to interest all the Mediterranean countries to agree with Sarkozy’s proposal.


Malta għandha tagħmilha tagħha din il-proposta u tieħu l-inizjattiva ħalli tinteressa lill-pajjiżi kollha tal-Mediterran jaqblu mal-proposta ta Sarkozy.


Malta should not dirty its image of a country that actively works for peace by uniting with the EU countries and the United States of America who first sold as much arms and armaments as they could to Libya and now attack it.


Malta m għandhiex tħammeġ id-dehra tagħha ta pajjiż li jaħdem attivament għall-paċi billi tingħaqad mal-pajjiżi tal-UE u l-Istati Uniti tal-Amerika li, l-ewwel biegħu kemm setgħu armi u armamenti lil-Libja, u issa jattakkawha.


Malta to Amsterdam | Fly to Amsterdam | Air Malta


Malta lejn Amsterdam | Ivvjaġġa lejn Amsterdam | Air Malta


Malta to Athens | Fly to Athens | Air Malta


Malta lejn Ateni | Ivvjaġġa lejn Ateni | Air Malta


Malta to Austria | Fly to Austria | Air Malta


Malta lejn l-Awstrija | Ivvjaġġa lejn l-Awstrija | Air Malta


Malta to Belgium | Fly to Belgium | Air Malta


Malta to Berlin |Fly to Berlin | Air Malta


Malta lejn Berlin |Ivvjaġġa lejn Berlin | Air Malta


Malta to Brussels | Fly to Brussels | Air Malta


Malta lejn Brussell | Ivvjaġġa lejn Brussell | Air Malta


Malta to Bulgaria | Fly to Bulgaria | Air Malta


Malta lejn il-Bulgarija | Ivvjaġġa lejn il-Bulgarija | Air Malta


Malta to Copenhagen | Fly to Copenhagen | Air Malta


Malta lejn Kopenħagen | Ivvjaġġa lejn Kopenħagen | Air Malta


Malta to Cyprus | Fly to Cyprus | Air Malta


Malta lejn Ċipru | Ivvjaġġa lejn Ċipru | Air Malta


Malta to Czech Republic | Fly to Czech Republic | Air Malta


Malta lejn ir-Repubblika Ċeka | Ivvjaġġa lejn ir-Repubblika Ċeka | Air Malta


Malta to Denmark | Fly to Denmark | Air Malta


Malta to Dresden | Fly to Dresden | Air Malta


Malta lejn Dresden | Ivvjaġġa lejn Dresden | Air Malta


Malta to Düsseldorf | Fly to Dusseldorf | Air Malta


Malta lejn Düsseldorf | Ivvjaġġa lejn Dusseldorf | Air Malta


Malta to France | Fly to France | Air Malta


Malta lejn Franza | Ivvjaġġa lejn Franza | Air Malta


Malta to Frankfurt | Fly to Frankfurt | Air Malta


Malta lejn Frankfurt | Ivvjaġġa lejn Frankfurt | Air Malta


Malta to Geneva | Fly to Geneva | Air Malta


Malta lejn Ġinevra | Ivvjaġġa lejn Ġinevra | Air Malta


Malta to Germany | Fly to Germany | Air Malta


Malta lejn il-Ġermanja | Ivvjaġġa lejn il-Ġermanja | Air Malta


Malta to Greece | Fly to Greece | Air Malta


Malta lejn il-Greċja | Ivvjaġġa lejn il-Greċja | Air Malta


Malta to Hamburg | Fly to Hamburg | Air Malta


Malta lejn Ħamburg | Ivvjaġġa lejn Ħamburg | Air Malta


Malta to Hanover | Fly to Hanover | Air Malta


Malta lejn Hanover | Ivvjaġġa lejn Hanover | Air Malta


Malta to Hungary ! Fly to Hungary | Air Malta


Malta lejn l-Ungerija ! Ivvjaġġa lejn l-Ungerija | Air Malta


Malta to Italy | Fly to Italy | Air Malta


Malta lejn l-Italja | Ivvjaġġa lejn l-Italja | Air Malta


Malta to Libya | Fly to Libya | Air Malta


Malta to Libya, or other countries with local restrictions: Passengers will be required to book their pets onto the flight as cargo.


Malta lejn il-Libja, jew pajjiżi oħra b’restrizzjonijiet lokali: Il-passiġġieri ser ikollhom jibbukkjaw l-annimali tagħhom fit-titjira bħala merkanzija.


Malta to Manchester ! Fly to Manchester | Air Malta


Malta lejn Manchester ! Ivvjaġġa lejn Manchester | Air Malta


Malta to Marseille | Fly to Marseille | Air Malta


Malta lejn Marsilja | Ivvjaġġa lejn Marsilja | Air Malta


Malta to Moscow | Fly to Moscow | Air Malta


Malta lejn Moska | Ivvjaġġa lejn Moska | Air Malta


Malta to Munich | Fly to Munich | Air Malta


Malta lejn Munich | Ivvjaġġa lejn Munich | Air Malta


Malta to Netherlands | Fly to Netherlands | Air Malta


Malta lejn l-Olanda | Ivvjaġġa lejn l-Olanda | Air Malta


Malta to Newcastle | Fly to Newcastle | Air Malta


Malta lejn Newcastle | Ivvjaġġa lejn Newcastle | Air Malta


Malta to Norway | Fly to Norway | Air Malta


Malta lejn in-Norveġja | Ivvjaġġa lejn in-Norveġja | Air Malta


Malta to Oslo | Fly to Oslo | Air Malta


Malta lejn Oslo | Ivvjaġġa lejn Oslo | Air Malta


Malta to Paris | Fly to Paris | Air Malta


Malta lejn Pariġi | Ivvjaġġa lejn Pariġi | Air Malta


Malta to Poland | Fly to Poland | Air Malta


Malta lejn il-Polonja | Ivvjaġġa lejn il-Polonja | Air Malta


Malta to Romania | Fly to Romania | Air Malta


Malta lejn ir-Rumanija | Ivvjaġġa lejn ir-Rumanija | Air Malta


Malta to Russia | Fly to Russia | Air Malta


Malta lejn ir-Russja | Ivvjaġġa lejn ir-Russja | Air Malta


Malta to Stockholm | Fly to Stockholm | Air Malta


Malta lejn Stokkolma | Ivvjaġġa lejn Stokkolma | Air Malta


Malta to Sweden | Fly to Sweden | Air Malta


Malta lejn l-Isvezja | Ivvjaġġa lejn l-Isvezja | Air Malta


Malta to Switzerland | Fly to Switzerland | Air Malta


Malta lejn l-Isvizzera | Ivvjaġġa lejn l-Isvizzera | Air Malta


Malta to Turkey | Fly to Turkey | Air Malta


Malta to UK | Fly to UK | Air Malta


Malta lejn ir-Renju | Ivvjaġġa lejn ir-Renju Unit | Air Malta


Malta to United Arab Emirates | Fly to United Arab Emirates | Air Malta


Malta lejn l-Emirati Għarab Magħquda | Ivvjaġġa lejn l-Emirati Għarab Magħquda | Air Malta


Malta to Vienna | Fly to Vienna | Air Malta


Malta lejn Vjenna | Ivvjaġġa lejn Vjenna | Air Malta


Malta to Warsaw | Fly to Warsaw ! Air Malta


Malta lejn Varsavja | Ivvjaġġa lejn Varsavja | Air Malta


Malta to a non-EU country (other than Libya, or other countries with local restrictions): Passengers will now be able to check-in their animals onto a flight as excess baggage.


Malta lejn pajjiż mhux tal-UE (minbarra l-Libja, jew pajjiżi oħra b’restrizzjonijiet lokali): Il-passiġġieri issa ser ikunu jistgħu jirreġistraw l-annimali tagħhom f’titjira bħala bagalja żejda.


Malta to any EU Country (other than the UK) as well as Switzerland: Passengers will now be able to check-in their animals onto a flight as excess baggage.


Malta lejn Pajjiż tal-UE (minbarra r-Renju Unit): Il-passiġġieri issa ser ikunu jistgħu jirreġistraw l-annimali tagħhom f’titjira bħala bagalja żejda.


Malta to the UK: Passengers will be required to book their pets onto the flight as cargo.


Malta lejn ir-Renju Unit: Il-passiġġieri ser ikollhom jibbukkjaw l-annimali tagħhom fit-titjira bħala merkanzija.


Malta transitioning into leadership role on future of Europe debate | News Malta - All Maltese & English news in one place


Jinżamm arrestat il-Malti akkużat li kien kompliċi fil-każ tas-sejba ta’ 550kg droga | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta u l-politika - Arriva


Malta u l-politika - Opinjoni


Malta u l-politika - Artikli bis-sens


Malta u l-politika - Joe Saliba


Malta u l-politika - Billboards


Malta u l-politika - Elezzjoni 2013


Malta u l-politika - Dom Mintoff


Malta u l-politika - Robert Arrigo


Malta u l-politika - Eurovision Song Contest


Malta u l-politika - Fuq . . . kollox


Malta u l-politika - Gorg Borg Olivier


Malta u l-politika - Ix-Xoghol


Malta u l-politika - L-Intolleranza tal-PN


Malta u l-politika - Dallas


Malta u l-politika - Salvu Mallia


Malta u l-politika - President tar-Repubblika


Malta went against the peace vocation and did what it was ordered to by the European Union that had blessed the war, although it said that it was not going to allow its military facilities to be used by foreigners.


Malta marret kontra l-vokazzjoni għall-paċi u mxiet skont ma qaltilha l-Unjoni Ewropea li bierket il-gwerra, għalkemm qalet li mhux se tħalli l-faċilitajiet militari tagħha jintużaw mill-barranin.


Malta went ahead with the derogation as planned and does not agree with the Commission's position, so the Commission is now sending a reasoned opinion.


Malta ssoktat bid-deroga kif kien ippjanat u ma taqbilx mal-pożizzjoni tal-Kummissjoni, u għalhekk, il-Kummissjoni issa qiegħda tibgħat opinjoni motivata.


Malta which has the evidence of the destruction being carried by NATO, is approving this aggression, once the European Union is approving it, according to the statements made by the President of the European Council, Van Rompuy, the president of the European Commission Barroso and Lady Ashton which is the representative of the European Union for Foreign Affairs.


Malta li għandha xiehda tal-istraġi li n-NATO qegħdin iwettqu, qiegħda tapprova din l-aggressjoni, la darba l-Unjoni Ewropea qiegħda tapprovha, skont l-istqarrijiet li għamlu l-President tal-Kunsill Ewropew, Van Rompuy, il-President tal-Kummissjoni Ewropea Barroso u Lady Ashton li hi r-rappreżentanta tal-Unjoni Ewropea għall-Affarijiet Barranin.


Malta will host the 13th edition of the Arraiolos Group which will bring together non-executive European Presidents.


Malta ser tospita t-13-il-laqgħa tal-Grupp Arraiolos li tlaqqa’ l-Presidenti Ewropej mhux eżekuttivi tal-Unjoni Ewropea.


Malta will not be able to continue to do so if it becomes an integral part of the European Union, once the European Union is not and is not considered as being neutral.


Dan Malta ma tkunx tista tkompli tagħmlu jekk hija ssir parti integrali ta l-Unjoni Ewropea, la darba l-Unjoni Ewropea mhix u ma titqisx li hija newtrali.


Malta wins 2018 Destination Award for diving | News Malta - All Maltese & English news in one place


Depiro b’rebħa konvinċenti fuq Athleta u t-tieni rebħa ta’ Starlites | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta with a grant of €27 million to Greece notwithstanding billions of debt


Malta b għotja ta 27 miljun lill-Greċja minkejja biljuni f dejn


Malta with highest ratio of residence permits per thousand inhabitants in the EU for 2016 | News Malta - All Maltese & English news in one place


“Pazjenti ta’ Monte Karmeli ma jistgħux jiġu trattati bħallikieku tat-tieni klassi” – PN | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta with kids | Air Malta


Malta bit-tfal | Air Malta


Malta would also have qualified under the EU Neighbourhood Policy because it is an EU neighbour.


Malta wkoll kienet tikkwalifika għal Neighbourhood Policy tal-UE għax hi ġara tal-UE.


Malta would not have had to shoulder this burden if it had retained the Malta Lira and not adopted the euro, as the EU wanted.


Dan il-piż Malta ma kienx ikollha kieku żammet il-Lira Maltija u ma daħħlitx l-ewro, kif l-UE riedet.


Malta | European Year for Development


Is-Sena 2015: Sena Ewropea għall-Iżvilupp | European Year for Development


Malta ‘among the safest holiday spots’ for Brits | News Malta - All Maltese & English news in one place


Villa Sant’Injazju: L-Awtorità tal-Ippjanar u l-Periti jiftħu l-kanuni għal xulxin | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta ‘among the top 10 places to visit in 2018’ | News Malta - All Maltese & English news in one place


Aġġornat: Raġel maqbud f’karozza fil-Qrendi | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta's first Oscar entry, which gathered awards from festivals spanning from Canada to Zanzibar, Germany to Greece, Simshar is based on the incredible true events which happened on and around the Maltese Islands in 2008 - stories of survival, stories on identity, stories of hope.


L-ewwel film Malti sottomess għall-Oscars, u rebbiegħ ta' diversi premijiet varji f'festivals internazzjonali madwar id-dinja: mill-Canada sa Zanzibar, mill-Ġermanja sal-Greċja, Simshar huwa bbażat fuq it-traġedja li seħħet f'Malta fl-2008 - stejjer ta’ salvataġġ, stejjer ta’ identità, stejjer ta’ tama.


L-ewwel film Malti sottomess għall-Oscars, u rebbiegħ ta' diversi premijiet varji f’festivals internazzjonali madwar id-dinja: mill-Canada sa Zanzibar, mill-Ġermanja sal-Greċja, Simshar huwa bbażat fuq it-traġedja li seħħet f'Malta fl-2008 - stejjer ta’ salvataġġ, stejjer ta’ identità, stejjer ta’ tama.


Malta's lively nightlife has been luring flocks of tourists to its shores for years.


Il-ħajja ta' billejl vivaċi f'Malta ilha tiġbed ġemgħat ta' turisti lejn ix-xtut Maltin għal snin.


Malta, 10 May 2010. They might be young but students speaking at a debate at the House of Representatives on Friday demonstrated keen awareness of serious issues such as poverty and social exclusion.


Malta, 10 ta’ Mejju 2010. Għadhom żgħar iżda l-istudenti li ħadu sehem waqt dibattitu fil-Kamra tar-Rappreżentanti nhar il-Ġimgħa wrew għarfien kbir dwar kwistjonijiet serji bħalma huma l-faqar u l-esklużjoni soċjali.


Malta, as long as it remains an EU member, has to implement the EU policy.


Malta, sakemm tibqa msieħba fl-UE, ikollha twettaq il-politika tal-UE.


Malta, if it is still a free and independent country in its policy of neutrality and in favour of peace, should never have agreed to unite with countries such as England, Italy, France and the United States of America to attack another country with a population of only six million, but has natural energy resources that are very useful for those countries.


Malta, li kieku għandha verament pajjiż ħieles u indipendenti fil-politika barranija tiegħu ta newtralità u favur il-paċi, ma jmissha qablet qatt li tissieħeb ma pajjiżi bħall-Ingilterra, l-Italja, Franza u l-Istati Uniti tal-Amerika li jattakkaw pajjiż ieħor b popolazzjoni ta sitt miljun biss, iżda li għandu riżorsi naturali tal-enerġija li jiswew ħafna għal dawk il-pajjiżi.


Malta, instead of keeping away from this conspiracy, hold back and say nothing, hurried to support the sanctions and military intervention in Libya, to as had been said officially, prevent a genocide, and thus Malta made its own the pretext that countries such as France and the UK created to be able to attack the Libyan Government.


Malta, minflok quddiem din il-konfoffa, baqgħet pass lura u ma qalet xejn, għaġġlet tappoġġja s-sanzjonijiet u l-intervent militari fil-Libja, biex kif intqal uffiċjalment, jiġi evitat ġenoċidju , u b hekk Malta għamlet tagħha l-iskuża li l-pajjiżi bħal Franza u l-Ingilterra ħolqu biex ikunu jistgħu jattakkaw lill-Gvern Libjan.


Malta, once it became a European Union member, is thus in danger of terrorism, because the Nationalist Government when it concluded the agreement with the European Union, did not acquire from the union, by means of a Protocol, a binding that the Union will allow Malta to protect its neutrality policy, without being bound to abide with the Common and Foreign Security Policy that the union drafts for all its member countries.


Malta, ladarba ssieħbet fl-Unjoni Ewropea, hija għalhekk fil-periklu tat-terroriżmu, għax il-Gvern Nazzjonalista meta għamel il-ftehim ma l-Unjoni Ewropea, ma kisibx mingħand l-Unjoni, permezz ta Protokoll, rabta li biha l-Unjoni tħalli lil Malta tħares il-politika tagħha ta newtralità, mingħajr ma tkun marbuta li timxi skond il-Politika Barranija Komuni u ta Sigurtà li l-Unjoni tfassal għall-pajjiżi membri kollha tagħha.


Malta, prior to EU membership, was considered as a friendly country by the Moslem and Arab peoples.


Malta, qabel ma sseħibna fl-UE, kienet meqjusa bħala pajjiż ħabib tal-popli Musulmani u Għarab.


Malta, which according to the Maltese Constitution has to actively work for peace and is against war, did not have the wisdom to do like Germany and not agree that military attacks be conducted against the Libyan people.


Malta, li skont il-Kostituzzjoni Maltija trid taħdem attivament għall-paċi u hi kontra l-gwerra, lanqas kellha d-dehen tagħmel bħal Ġermanja u ma qablitx li jsiru l-attakki militari kontra l-poplu Libjan.


Malta, which according to the constitution is a neutral country and cannot become a member in a military alliance, when it approved the Lisbon Treaty, accepted the EU “militarization”, and therefore also that of our country as part of the EU.


Malta, li skont il-Kostituzzjoni Maltija hija pajjiż newtrali li ma jistax jissieħeb f ebda alleanza militari, meta approvat it-Trattat ta Lisbona, aċċettat il- militarizzazzjoni tal-UE, u għalhekk ukoll ta pajjiżna bħala parti mill-UE.


Malta, with its membership in the UE, is an accomplice with the EU in this scandalous action, because it supports the official EU policy and contributes each year to EU funds.


Malta, bis-sħubija tagħha fl-UE, hija kompliċi ma l-UE f dan l-aġir skandaluż, għax tappoġġa l-politika uffiċjali ta l-UE, u tikkontribwixxi kull sena għall-fondi ta l-UE.


Malta-based pharmaceutical company teams up with Greek partner to develop cancer drugs | News Malta - All Maltese & English news in one place


Iwaqqfu l-lezzjonijiet biex ifakkru l-vittmi | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta: Ingredients for a smoke-free Europe


Malta: Ingredjenti għal Ewropa ħielsa mid-duħħan


Malta: Ingredients for a smoke-free Europe | ExSmokers


Malta: Ingredjenti għal Ewropa ħielsa mid-duħħan | ExSmokers


MaltaRacingClub.com - News - 10th and 11th horse-racing meetings 2014 – 19th and 23th March


MaltaRacingClub.com - News - L-10 u l-11-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Id-19 u t-23 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 10th horse-racing meeting 2011 – 6th March


MaltaRacingClub.com - News - L-10 laqgha tal-istagun 2011 – is-6 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 10th horse-racing meeting 2012 – 4th March


MaltaRacingClub.com - News - L-10 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-4 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 10th horse-racing meeting 2013 – 24th March


MaltaRacingClub.com - News - L-10 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – l-24 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 11th and 12th horse-racing meetings 2012 – 9th and 11th March


MaltaRacingClub.com - News - Il-11 u t-12 -il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – id-9 u l-11 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 11th horse-racing meeting 2011 – 13th March


MaltaRacingClub.com - News - Il-11 -il laqgha tal-istagun 2011 – it-13 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 11th horse-racing meeting 2013 – 31st March


MaltaRacingClub.com - News - Il-11-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – il-31 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 12th and 13th horse-racing meetings 2011 – 25th & 27th March


MaltaRacingClub.com - News - It-12 u t-13-il laqgha tal-istagun 2011 – il-25 u s-27 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 12th and 13th horse-racing meetings 2013 – 5th and 7th April


MaltaRacingClub.com - News - It-12 u t-13-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – il-5 u s-7 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 12th and 13th horse-racing meetings 2014 – 30th and 31st March


MaltaRacingClub.com - News - It-12 u t-13-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – it-30 u l-31 ta' Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 13th and 14th horse-racing meetings 2012 – 18th and 19th March


MaltaRacingClub.com - News - It-13 u l-14 -il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-18 u d-19 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 14th and 15th horse-racing meetings 2011 – 31st March and 3rd April


MaltaRacingClub.com - News - L-14 u l-15-il laqgha tal-istagun 2011 – il-31 ta’ Marzu u t-3 t’ April


MaltaRacingClub.com - News - 14th and 15th horse-racing meetings 2013 – 19th and 21st April


MaltaRacingClub.com - News - L-14 u t-15-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – id-19 u l-21 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 14th horse-racing meeting 2014 – 6th April


MaltaRacingClub.com - News - L-14-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Is-6 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 15th horse-racing meeting 2012 – 25th March


MaltaRacingClub.com - News - Il-15-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-25 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 16th and 17th horse-racing meetings 2012 – 31th March and 1st April


MaltaRacingClub.com - News - Is-16 u s-17 -il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-31 ta’ Marzu u l-1 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 16th and 17th horse-racing meetings 2013 – 28th April and 1st May


MaltaRacingClub.com - News - Is-16 u s-17-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-28 t’April u l-1 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 16th and 17th horse-racing meetings 2014 – 19th and 20th April


MaltaRacingClub.com - News - Il-16 u s-17-il laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Id-19 u l-20 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 18th horse-racing meeting 2012 – 8th April


MaltaRacingClub.com - News - It-18-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-8 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 18th horse-racing meeting 2013 – 5th May


MaltaRacingClub.com - News - It-18-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – il-5 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 18th horse-racing meeting 2014 – 27th April


MaltaRacingClub.com - News - It-18-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Is-27 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 19th and 20th horse-racing meetings 2014 – 1st May and 4th May


MaltaRacingClub.com - News - Id-19 u l-20 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – L-1 u l-4 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 19th horse-racing meeting 2012 – 15th April


MaltaRacingClub.com - News - Id-19-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-15 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 19th horse-racing meeting 2013 – 12th May


MaltaRacingClub.com - News - Id-19-il laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-12 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 1st and 2nd horse-racing meetings 2012 – 14th and 15th January


MaltaRacingClub.com - News - L-1 u t-2 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-14 u l-15 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 1st and 2nd horse-racing meetings 2014 – 19th and 26th January


MaltaRacingClub.com - News - L-1 u t-2 laghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Id-19 u s-26 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 1st horse-racing meeting 2011 – 16th January


MaltaRacingClub.com - News - L-ewwel laqgha tal-istagun 2011 – is-16 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 1st horse-racing meeting 2013 – 27th January


MaltaRacingClub.com - News - L-1 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-27 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 20th and 21st horse-racing meeting 2013 – 17th and 19th May


MaltaRacingClub.com - News - L-20 u l-21 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-17 u d-19 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 20th and 21st horse-racing meetings 2012 – 20th and 22nd April


MaltaRacingClub.com - News - L-20 u l-21 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-20 u t-22 t’April


MaltaRacingClub.com - News - 20th horse-racing meeting 2011 – 1st May


MaltaRacingClub.com - News - l-20 laqgha tal-istagun 2011 – l-1 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 21st and 22nd horse-racing meetings 2011 – 6th and 8th May


MaltaRacingClub.com - News - Il-21 u t-22 laqgha tal-istagun 2011 – is-6 u t-8 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 21th horse-racing meeting 2014 – 11th May


MaltaRacingClub.com - News - Il-21 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Il-11 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 22nd and 23rd horse-racing meetings 2012 – 29th April and 1st May


MaltaRacingClub.com - News - It-22 u t-23 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – id-29 t’April u l-1 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 22nd and 23rd horse-racing meetings 2014 – 16th and 18th May


MaltaRacingClub.com - News - It-22 u t-23 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Is-16 u t-18 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 22nd horse-racing meeting 2013 – 26th May


MaltaRacingClub.com - News - It-22 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-26 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 23rd and 24th horse-racing meeting 2013 – 31st May and 2nd June


MaltaRacingClub.com - News - It-23 u l-24 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – il-31 ta’ Mejju u t-2 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 23rd and 24th horse-racing meetings 2011 – 13th and 15th May


MaltaRacingClub.com - News - Il-23 u l-24 laqgha tal-istagun 2011 – it-13 u l-15 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 24th horse-racing meeting 2012 – 6th May


MaltaRacingClub.com - News - L-24 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-6 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 25th and 26th horse-racing meetings 2012 – 11th May and 13th May


MaltaRacingClub.com - News - Il-25 u s-26 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-11 ta’ Mejju u t-13 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 25th and 26th horse-racing meetings 2013 – 7th and 9th June


MaltaRacingClub.com - News - Il-25 u s-26 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-7 u d-9 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 25th and 26th horse-racing meetings 2014 – 30th May and 1st June


MaltaRacingClub.com - News - Il-25 u s-26 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – It-30 ta’ Mejju u l-1 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 25th horse-racing meeting 2011 – 22nd May


MaltaRacingClub.com - News - Il-25 laqgha tal-istagun 2011 – it-22 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 26th and 27th horse-racing meetings 2011 – 27th and 29th May


MaltaRacingClub.com - News - Is-26 u s-27 laqgha tal-istagun 2011 – is-27 u d-29 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 27th and 28th horse-racing meetings 2012 – 20th May and 27th May


MaltaRacingClub.com - News - Is-27 u t-28 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-20 ta’ Mejju u s-27 ta’ Mejju


MaltaRacingClub.com - News - 27th and 28th horse-racing meetings 2013 – 14th and 21th June


MaltaRacingClub.com - News - Is-27 u t-28 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – l-14 u l-21 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 28th and 29th horse-racing meetings 2011 – 5th and 7th June


MaltaRacingClub.com - News - It-28 u d-29 laqgha tal-istagun 2011 – il-5 u s-7 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 29th and 30th horse-racing meetings 2013 – 27th June and 5th July


MaltaRacingClub.com - News - Id-29 u t-30 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-27 ta’ Gunju u l-5 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 29th horse-racing meeting 2012 – 3rd June


MaltaRacingClub.com - News - Id-29 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-3 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 29th horse-racing meeting 2014 – 15th June


MaltaRacingClub.com - News - Id-29 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Il-15 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 2nd and 3rd horse-racing meetings 2013 – 3rd and 10th February


MaltaRacingClub.com - News - It-2 u t-3 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-3 u l-10 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 30th and 31st horse-racing meetings 2012 – 7th and 10th June


MaltaRacingClub.com - News - It-30 u l-31 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-7 u l-10 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 30th and 31st horse-racing meetings 2014 – 20th and 27th June


MaltaRacingClub.com - News - It-30 u l-31 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – L-20 u s-27 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 30th horse-racing meeting 2011 – 12th June


MaltaRacingClub.com - News - It-30 laqgha tal-istagun 2011 – it-12 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 31st and 32nd horse-racing meetings 2011 – 24th and 28th June


MaltaRacingClub.com - News - Il-31 u t-32 laqgha tal-istagun 2011 – l-24 u t-28 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 31st and 32nd horse-racing meetings 2013 – 12th and 19th July


MaltaRacingClub.com - News - Il-31 u t-32 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-12 u d-19 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 32nd and 33rd horse-racing meetings 2012 – 15th and 17th June


MaltaRacingClub.com - News - It-32 u l-33 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-15 u s-17 ta’ Gunju


MaltaRacingClub.com - News - 33rd horse-racing meeting 2011 – 1st July


MaltaRacingClub.com - News - It-33 laqgha tal-istagun 2011 – l-1 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 33rd horse-racing meeting 2013 – 26th July


MaltaRacingClub.com - News - It-33 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-26 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 34th and 35th horse-racing meetings 2011 – 8th and 15th July


MaltaRacingClub.com - News - L-34 u l-35 laqgha tal-istagun 2011 – it-8 u l-15 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 34th and 35th horse-racing meetings 2012 – 26th June and 6th July


MaltaRacingClub.com - News - L-34 u l-35 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-26 ta’ Gunju u s-6 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 34th horse-racing meeting 2013 – 13th September


MaltaRacingClub.com - News - L-34 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-13 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 35th horse-racing meeting 2013 – 20th September


MaltaRacingClub.com - News - Il-35 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – l-20 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 36th and 37th horse-racing meetings 2012 – 13th July and 20th July


MaltaRacingClub.com - News - Is-36 u s-37 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-13 ta’ Lulju u l-20 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 36th and 37th horse-racing meetings 2013 – 29th September and 6th October


MaltaRacingClub.com - News - Is-36 u s-37 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – id-29 ta’ Settembru u s-6 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 36th horse-racing meeting 2011 – 22nd July


MaltaRacingClub.com - News - Is-36 laqgha tal-istagun 2011 – it-22 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 37th and 38th horse-racing meetings 2011 – 9th and 16th September


MaltaRacingClub.com - News - Is-37 u t-38 laqgha tal-istagun 2011 – id-9 u s-16 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 38th and 39th horse-racing meetings 2013 – 13th October and 20th October


MaltaRacingClub.com - News - It-38 u d-39 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-13 t’Ottubru u l-20 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 38th horse-racing meetings 2012 – 27th July


MaltaRacingClub.com - News - It-38 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-27 ta’ Lulju


MaltaRacingClub.com - News - 39th and 40th horse-racing meetings 2011 – 23rd and 25th September


MaltaRacingClub.com - News - Id-39 u l-40 laqgha tal-istagun 2011 – it-23 u l-25 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 39th horse-racing meetings 2012 – 14th September


MaltaRacingClub.com - News - Id-39 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-14 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 3rd and 4th horse-racing meetings 2012 – 22nd and 29th January


MaltaRacingClub.com - News - It-3 u r-4 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-22 u d-29 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 3rd and 4th horse-racing meetings 2014 – 2nd and 9th February


MaltaRacingClub.com - News - It-3 u r-4 laghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – It-2 u d-9 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 3rd horse-racing meeting 2011 – 30th January


MaltaRacingClub.com - News - It-tielet laqgha tal-istagun 2011 – it-30 ta’ Jannar


MaltaRacingClub.com - News - 40th and 41st horse-racing meetings 2012 – 21st and 30th September


MaltaRacingClub.com - News - L-40 u l-41 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-21 u t-30 ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - 40th horse-racing meeting 2013 – 27th October


MaltaRacingClub.com - News - L-40 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-27 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 41st and 42nd horse-racing meetings 2011 – 30th September and 2nd October


MaltaRacingClub.com - News - Il-41 u t-42 laqgha tal-istagun 2011 – it-30 ta’ Settembru u t-2 t’ Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 41st and 42nd horse-racing meetings 2013 – 3rd and 4th November


MaltaRacingClub.com - News - Il-41 u t-42 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – lt-3 u l-4 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 42nd and 43rd horse-racing meetings – 24th September and 26th September 2010


MaltaRacingClub.com - News - It-42 u t-43 laqgha tal-istagun – l-24 u s-26 ta’ Settembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 42nd horse-racing meeting 2012 7th October


MaltaRacingClub.com - News - It-42 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 is-7 t Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 43rd and 44th horse-racing meetings 2012 – 12th and 14th October


MaltaRacingClub.com - News - It-43 u l-44 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-12 u l-14 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 43rd horse-racing meeting 2013 – 10th November


MaltaRacingClub.com - News - Il-43 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – L-10 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 44th and 45th horse-racing meetings 2013 – 15th and 17th November


MaltaRacingClub.com - News - L-44 u l-45 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – Il-15 u s-17 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 45th and 46th horse-racing meetings – 8th October and 10th October 2010


MaltaRacingClub.com - News - Il-45 u s-46 laqgha tal-istagun – it-8 u l-10 t’ Ottubru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 45th horse-racing meeting 2012 – 21st October


MaltaRacingClub.com - News - Il-45 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-21 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 46th and 47th horse-racing meetings 2012 – 26th and 28th October


MaltaRacingClub.com - News - Is-46 u 47 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-26 u 28 t’Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 46th horse-racing meeting 2013 – 24th November


MaltaRacingClub.com - News - Is-46 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – L-24 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 47th and 48th horse-racing meetings 2011 – 28th October and 30th October


MaltaRacingClub.com - News - Is-47 u t-48 laqgha tal-istagun 2011 – it-28 t’Ottubru u t-30 t’ Ottubru


MaltaRacingClub.com - News - 47th and 48th horse-racing meetings 2013 – 29th November and 1st December


MaltaRacingClub.com - News - Is-47 u t-48 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – Id-29 ta’ Novembru u l-1 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 48th and 49th horse-racing meetings – 22nd October and 24th October 2010


MaltaRacingClub.com - News - It-48 u d-49 laqgha tal-istagun – it-22 u l-24 t’ Ottubru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 48th horse-racing meeting 2012 – 4th November


MaltaRacingClub.com - News - It-48 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-4 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 49th and 50th horse-racing meetings 2011 – 6th November and 13th November


MaltaRacingClub.com - News - Id-49 u l-50 laqgha tal-istagun 2011 – is-6 ta’Novembru u t-13 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 49th and 50th horse-racing meetings 2012 – 9th and 11th November


MaltaRacingClub.com - News - Id-49 u l-50 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – id-9 u l-11 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 4th and 5th horse-racing meetings 2013 – 17th and 24th February


MaltaRacingClub.com - News - Ir-4 u l-5 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-17 u l-24 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 51st and 52nd horse-racing meetings 2011 – 19th November and 20th November


MaltaRacingClub.com - News - Il-51 u t-52 laqgha tal-istagun 2011 – id-19 ta’Novembru u l-20 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 51st and 52nd horse-racing meetings 2012 – 16th and 18th November


MaltaRacingClub.com - News - Il-51 u t-52 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-16 u t-18 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 51st and 52nd horse-racing meetings – 5th November and 7th November 2010


MaltaRacingClub.com - News - Il-51 u t-52 laqgha tal-istagun – il-5 u s-7 ta’ Novembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 53rd and 54th horse-racing meetings 2011 – 25th November and 27th November


MaltaRacingClub.com - News - It-53 u l-54 laqgha tal-istagun 2011 – il-25 ta’Novembru u s-27 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 53rd and 54th horse-racing meetings 2012 – 23rd and 25th November


MaltaRacingClub.com - News - It-53 u l-54 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-23 u l-25 ta’ Novembru


MaltaRacingClub.com - News - 53rd horse-racing meeting 2013 – 29th December


MaltaRacingClub.com - News - It-53 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – Id-29 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 54th and 55th horse-racing meetings – 19th November and 21st November 2010


MaltaRacingClub.com - News - L-54 u l-55 laqgha tal-istagun – id-19 u l-21 ta’ Novembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 55th and 56th horse-racing meetings 2011 – 4th December and 8th December


MaltaRacingClub.com - News - Il-55 u s-56 laqgha tal-istagun 2011 – l-4 ta’ Dicembru u t-8 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 55th horse-racing meeting 2012 – 2rd December


MaltaRacingClub.com - News - II-55 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-2 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 56th and 57th horse-racing meetings 2012 – 9th and 13th December


MaltaRacingClub.com - News - Is-56 u s-57 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – id-9 u t-13 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 56th horse-racing meeting – 28th November 2010


MaltaRacingClub.com - News - Is-56 laqgha tal-istagun – 28 ta’ Novembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 57th and 58th horse-racing meetings 2011 – 11th December and 13th December


MaltaRacingClub.com - News - Is-57 u t-58 laqgha tal-istagun 2011 – il-11 ta’ Dicembru u t-13 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 57th and 58th horse-racing meetings – 5th December and 8th December 2010


MaltaRacingClub.com - News - Is-57 u t-58 laqgha tal-istagun – il-5 u t-8 ta’ Dicembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 58th horse-racing meeting 2012 – 16th December


MaltaRacingClub.com - News - It-58 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – is-16 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 59th and 60th horse-racing meetings 2012 – 23rd and 30th December


MaltaRacingClub.com - News - Id-59 u s-60 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – it-23 u t-30 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 59th and 60th horse-racing meetings – 12th December and 13th December 2010


MaltaRacingClub.com - News - Id-59 u s-60 laqgha tal-istagun – it-12 u t-13 ta’ Dicembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 59th horse-racing meeting 2011 – 18th December


MaltaRacingClub.com - News - Id-59 laqgha tal-istagun 2011 – it-18 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 5th and 6th horse-racing meetings 2011 – 10th & 13th February


MaltaRacingClub.com - News - Il-5 u s-6 laqghat tal-istagun 2011 – l-10 u t-13 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 5th horse-racing meeting 2012 – 5th February


MaltaRacingClub.com - News - Il-5 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – il-5 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 5th horse-racing meeting 2014 – 16th February


MaltaRacingClub.com - News - Il-5 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – Is-16 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 60th horse-racing meeting 2011 – 30th December


MaltaRacingClub.com - News - Is-60 laqgha tal-istagun 2011 – it-30 ta’ Dicembru


MaltaRacingClub.com - News - 61st horse-racing meeting – 19th December 2010


MaltaRacingClub.com - News - Il-61 laqgha tal-istagun – id-19 ta’ Dicembru 2010


MaltaRacingClub.com - News - 6th and 7th horse-racing meetings 2012 – 10th and 12th February


MaltaRacingClub.com - News - Is-6 u s-7 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – l-10 u t-12 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 6th and 7th horse-racing meetings 2013 – 3rd and 8th March


MaltaRacingClub.com - News - Is-6 u s-7 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – it-3 u t-8 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 6th horse-racing meeting 2014 – 23rd February


MaltaRacingClub.com - News - Is-6 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – It-23 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 7th horse-racing meeting 2011 – 20th February


MaltaRacingClub.com - News - Is-7 laqgha tal-istagun 2011 – l-20 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 7th horse-racing meeting 2014 – 2nd March


MaltaRacingClub.com - News - Is-7 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – It-2 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 8th and 9th horse-racing meeting 2014 – 8th and 9th March


MaltaRacingClub.com - News - It-8 u d-9 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 – It-8 u d-9 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 8th and 9th horse-racing meetings 2011 – 26th & 27th February


MaltaRacingClub.com - News - It-8 u d-9 laqghat tal-istagun 2011 – is-26 u s-27 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 8th and 9th horse-racing meetings 2012 – 19th and 26th February


MaltaRacingClub.com - News - It-8 u d-9 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2012 – id-19 u s-26 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - 8th and 9th horse-racing meetings 2013 – 17th and 19th March


MaltaRacingClub.com - News - It-8 u d-9 laqghat tat-tigrijiet taz-zwiemel 2013 – is-17 u d-19 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - 9th horse-racing meeting 2014 (postponed) – 16th March


MaltaRacingClub.com - News - Id-9 laqgha tat-tigrijiet taz-zwiemel 2014 (postposta) – Is-16 ta’ Marzu


MaltaRacingClub.com - News - Best Meeting of the Season


MaltaRacingClub.com - News - L-Aqwa Meeting ta' l-Istagun


MaltaRacingClub.com - News - Charles Camilleri in Mediterranean Championship 3rd Leg


MaltaRacingClub.com - News - Charles Camilleri fit-3 Tappa tal-Kampjonat tal-Mediterran


MaltaRacingClub.com - News - Demis Zammit in Hungarian National Gallop


MaltaRacingClub.com - News - Demis Zammit f’Tiġrija Nazzjonali ta’ l-Ungerija


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month December 2014


MaltaRacingClub.com - News - Gerrej tax-Xahar Dicembru 2014


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month January/February 2015


MaltaRacingClub.com - News - Gerrej tax-Xahar Jannar/Frar 2015


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month June 2014 – Chris Cassar


MaltaRacingClub.com - News - Ġerrej tax-Xahar Ġunju 2014 – Chris Cassar


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month March 2015


MaltaRacingClub.com - News - Il-Gerrej tax-Xahar Marzu 2015


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month November 2014


MaltaRacingClub.com - News - Gerrej tax-Xahar Novembru 2014


MaltaRacingClub.com - News - Driver of the Month sponsored by Top Horse for January 2012


MaltaRacingClub.com - News - Sewwieq tax-xahar sponsorjat minn Top Horse ta\' Jannar 2012


MaltaRacingClub.com - News - Emirates sponsors “It-Tazza l-Kbira” for the third consecutive year


MaltaRacingClub.com - News - Emirates tisponsorja “It-Tazza l-Kbira” għat-tielet sena konsekuttiva


MaltaRacingClub.com - News - Emirates sponsors “It-Tazza l-Kbira”for the second year running


MaltaRacingClub.com - News - Emirates tisponsorja “It-Tazza l-Kbira” ghat-tieni sena wara l-ohra


MaltaRacingClub.com - News - Emirates’ Tazza l-Kbira meeting at Marsa on Sunday


MaltaRacingClub.com - News - It-Tazza l-Kbira tal-Emirates fil-Marsa nhar il-Hadd


MaltaRacingClub.com - News - Emirates’ Tazza l-Kbira: winner will be known on Sunday


MaltaRacingClub.com - News - It-Tazza l-Kbira tal-Emirates: ir-rebbieħ ikun magħruf il-Ħadd


MaltaRacingClub.com - News - Equestrian Festival 2011 – Sunday, 5th June 2011


MaltaRacingClub.com - News - Equestrian Festival 2011 – Il-Ħadd 5 ta’ Ġunju 2011


MaltaRacingClub.com - News - European Championship for Professional Drivers


MaltaRacingClub.com - News - Kampjonat Ewropew Ghall-Gerrejja Professjonali


MaltaRacingClub.com - News - First Championship of the Season


MaltaRacingClub.com - News - L-Ewwel Kampjonat ta l-Istagun


MaltaRacingClub.com - News - First Edition of the Ledon Cup


MaltaRacingClub.com - News - L-Ewwel Edizzjoni tat-Tazza Ledon


MaltaRacingClub.com - News - Fourth horse-racing meeting 2011 – 6th February


MaltaRacingClub.com - News - Ir-raba’ laqgha tal-istagun 2011 – is-6 ta’ Frar


MaltaRacingClub.com - News - International Championship for Female Drivers


MaltaRacingClub.com - News - Kampjonat Internazzjonali Għal Sewwieqa Nisa


MaltaRacingClub.com - News - Kakisis wins the 2011 edition of the Emirates Tazza l-Kbira


MaltaRacingClub.com - News - Kakisis jirbah l-edizzjoni 2011 tal-Emirates It-Tazza l-Kbira


MaltaRacingClub.com - News - Ladies' International Race


MaltaRacingClub.com - News - Tigrijiet Internazzjonali tan-Nisa


MaltaRacingClub.com - News - Last Racing Programme Before Summer Break


MaltaRacingClub.com - News - L-Aħħar Programm Qabel il-Waqfa tas-Sajf


MaltaRacingClub.com - News - Local Racing Season Resumes Next Friday


MaltaRacingClub.com - News - L-Istaġun tat-Tiġrijiet Lokali Ikompli nhar il-Ġimgħa


MaltaRacingClub.com - News - Malta’s Horse Racing Elite compete this weekend in the Quarter Finals of the “It-Tazza l-Kbira” sponosored by Emirates Airline


MaltaRacingClub.com - News - L-aqwa żwiemel tal-mument jikkompetu fil-Kwarti Finali ta’ “It-Tazza l-Kbira” sponsorjat minn Emirates Airlines nhar il-Ħadd li ġej


MaltaRacingClub.com - News - Maltese Champion driver for European Drivers’ Championship


MaltaRacingClub.com - News - Is-sewwieq Campjin Malti jikkompeti fil-Kampjonat tas-Sewwieqa tal-Ewropa


MaltaRacingClub.com - News - Maltese Jockey Oliver Briffa representing Malta in Casablanca, Marocco at the Anfa Racetrack


MaltaRacingClub.com - News - Il-jockey Malti Oliver Briffa f’ Casablanca, il-Marokk, f’tigrija internazzjonali


MaltaRacingClub.com - News - Mediterranean Championship


MaltaRacingClub.com - News - Kampjonat tal-Mediterran


MaltaRacingClub.com - News - Mediterranean Horse Racing Union (MHRU) – Jockeys Championship 2010


MaltaRacingClub.com - News - Mediterranean Horse Racing Union (MHRU) – Kampjonat tal-Galopp 2010


MaltaRacingClub.com - News - Mediterranean Horse Racing Union Championship


MaltaRacingClub.com - News - Noel Baldacchino is September’s Driver of the Month


MaltaRacingClub.com - News - Noel Baldacchino – Il-Ġerrej tax-Xahar ta’ Settembru


MaltaRacingClub.com - News - Papers: Malta Finland Encounter Race


MaltaRacingClub.com - News - Gazzetti: Tigrija Malta vs Finlandja


MaltaRacingClub.com - News - President's Cup


MaltaRacingClub.com - News - Tazza tal-President


MaltaRacingClub.com - News - President's Cup Final


MaltaRacingClub.com - News - Finali Tazza tal-President


MaltaRacingClub.com - News - President's Cup Programme


MaltaRacingClub.com - News - Programm Ghat-Tazza tal-President


MaltaRacingClub.com - News - Slovenia – 4th Leg of the Mediterranean Horse Racing Union Drivers Championship


MaltaRacingClub.com - News - Slovenja – Kampjonat tal-Mediterran tat-Trot


MaltaRacingClub.com - News - Temporary change in the parking system


MaltaRacingClub.com - News - Tibdil fis-sistema tal-Parking Temporanja


MaltaRacingClub.com - News - Top Horse Ltd Final and Two Premier Class Races, the highlight of this weekend’s double racing programme


MaltaRacingClub.com - News - Il- Finali tat-Top Horse Ltd kif ukoll zewg tigrijiet tal-klassi Premier fiz-zewg laqghat ta’ din il-gimgha


MaltaRacingClub.com - News - Young Drivers Visit Sweden for Training


MaltaRacingClub.com - News - Ġerrejja Żagħżagħ Għat-Taħriġ fl-Isvezja


Maltais a captivating country with a wealth of history, culture and arts that have made it an appealing travel destination in Europe. Spending your vacation in Maltacan be an astonishing experience.


Malta hija gżira affaxxinanti b'abbundanza ta' storja, kultura u arti li għamluha destinazzjoni turistika attraenti fl-Ewropa. Btala f'Malta tista' tkun esperjenza meraviljuża.


Malta’s Armed Forces are NATO pirates


Il-Forzi Armati ta Malta pirati tan-NATO


Malta’s European Union membership is damaging Malta’s neutrality status notwithstanding Fenech Adami’s declaration when he signed the membership agreement in Athens last 16 April.


Is-sħubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropea qiegħda tgħattan l-istatus ta' newtralità ta' Malta, minkejja d-dikjarazzjoni li Fenech Adami għamel meta ffirma l-ftehim tas-sħubija f'Ateni fis-16 ta' April li għadda.


Malta’s airport ranked the second best in Europe | News Malta - All Maltese & English news in one place


Sistema edukattiva li ssaħħaħ il-ħiliet tal-qari u l-kitba | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta’s contribution increases by about €2 million if the increase is of 2.9% and about €4 million if the increase is 6.2%


Il-kontribuzzjoni ta Malta tiżdied b madwar 2 miljun jekk iż-żieda tkun ta 2.9% u madwar 4 miljun jekk iż-żieda tkun ta 6.2%.


Malta’s contribution to the EU budget as % of its GNI: 1.15%


Il-kontribuzzjoni ta' Malta għall-baġit tal-UE bħala % tad-DNG tagħha: 1.15%


Malta’s contribution would increase by about €2 million every year if the increase was of 2.9% and about €4 million if the increase was 6.2%.


Il-kontribuzzjoni ta Malta tiżdied b madwar 2 miljun fis-sena jekk iż-żieda tkun ta 2.9% u madwar 4 miljun jekk iż-żieda tkun 6.2%.


Malta’s filigree legacy dates back to the Phoenicians who spread this technique throughout the Mediterranean and beyond. However, local artisans have made it all their own, with the most prominent motif being the eight pointed cross.


Il-wirt ta' Malta fix-xogħol tal-filugranu jmur lura għal żmien il-Feniċi, li xerrdu din it-teknika madwar iż-żona tal-Mediterran u 'lil hinn minnha. Madankollu, l-artiġjani lokali għamluha tagħhom, bl-aktar ornament prominenti huwa s-salib bi tmien ponot.


Malta’s highly respected yachtsman and current President of the Royal Malta Yacht Club, John Ripard Sr., has two wins to his credit, these being the first edition of the Race in 1968 on Josian and in 1970 on Tikka.


Il-yachtsman ferm rispettat Malti u l-President attwali tar-Royal Malta Yacht Club, John Ripard Sr., għandu żewġ rebħiet għall-kreditu tiegħu – l-ewwel edizzjoni tat-Tigrija fl-1968 fuq Josian u fl-1970 fuq Tikka.


Malta’s leading female weightlifter Yazmin Zammit Stevens brought in the best result for Malta, placing 4th out of 71 athletes in the 69kg category with a total of 176kilo.


Il-weightlifter femminili Yazmin Zammit Stevens ġabet l-aqwa riżultat għal Malta, hija irnexila tikseb il-raba post minn 71 atleti fil-kategorija ta’ 69kilo b`total ta 176kilo.


Malta’s main export partners are Germany, Hong Kong and France, while its main import partners are Italy, the UK and France.


L-imsieħba ewlenin tal-esportazzjoni huma l-Ġermanja, Ħong Kong u Franza, filwaqt li l-imsieħba ewlenin tal-importazzjoni tagħha huma l-Italja, ir-Renju Unit u Franza.


Malta’s membership in the European Union and in its market is useless to bring manufacturing factories and informatics industries to Malta.


Is-sħubija ta Malta fl-Unjoni Ewropa u fis-suq tagħha ma jiswiex biex iġib lejn Malta industriji tal-manifattura u kumpaniji ta l-informatika.


Malta’s neutrality ought to bring peace in Libya


In-newtralità ta Malta jmissha tgħin iġġib il-paċi fil-Libja


Malta’s northern coastline is perfect for the younger children who might enjoy paddling and swimming along the many sandy beaches, most of which have coast-guard facilities during the Summer months.


Il-kosta fit-tramuntana ta' Malta hija perfetta għat-tfal żgħar li jieħdu gost iċafċfu u jgħumu fil-ħafna bajjiet tar-ramel, li ħafna minnhom għandhom faċilitajiet ta' gwardji tal-kosta matul ix-xhur tas-Sajf.


Malta’s outstanding economic performance in recent years recognised by the 2018 Country Report | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ktieb b’sehem fil-London Book Fair 2018 | News Malta - All Maltese & English news in one place


Malta’s position as a member of the European Union is on the Iraqi issue bound by the European Union position.


Il-pożizzjoni ta' Malta bħala pajjiż imsieħeb fl-Unjoni Ewropea hija fil-kwistjoni ta' l-Iraq marbuta mal-pożizzjoni ta' l-Unjoni Ewropea.


Malta’s principal brewery – Simonds Farsons Cisk plc produces the most popular lager consumed locally – Cisk. This bottom-fermented lager is a must for anyone after the local experience.


Il-birrerija prinċipali ta' Malta -Simonds Farsons Cisk plc- tipproduċi l-aktar lager popolari li tiġi kkonsmata lokalment – iċ-Cisk. Din il-lager iffermentata fil-qiegħ għandu jipprovaha kull min irid jesperjenza dak kollu li huwa lokali.


Malta’s representative at the 5th leg of the Mediterranean Horse Racing Championship for Trotters, will be the 2009 top horse driver Charles Camilleri. After the first 4 Legs, Malta is well positioned in 3rd place in the overall championship, thanks to excellent performances from the other Maltese drivers participating in the previous legs.


Il-ġerrej Malti għall-5 tappa tal-Mediterranean Horseracing Union Championship ser ikun l-aqwa ġerrej tal-kampjonat 2009, Charles Camilleri. Wara l-ewwel 4 tappep, Malta tinsab fit-3 post overall f’dan il-kampjonat, dan grazzi għall-wirjiet eċċellenti tal-ġerrejja Maltin parteċipanti f’dawn it-tappep.


Malta’s representative was Charles Camilleri, one of our leading drivers.


Ir-rapprezentant Malti kien Charles Camilleri, wiehed mis-sewwieqa ewlenin li ghandna.


Malta’s share for Greece is €74 million and in the set up of the fund to guarantee for the other EU countries, is between €350 and €400 million.


Sehem Malta fis-self lill-Greċja huwa ta 47 miljun u fit-twaqqif tal-fond li jiggarantixxi pajjiżi oħrajn tal-UE, huwa ta bejn 350 miljun u 400 miljun.


Malta’s share is calculated in advance in the budget that the Minister for Finance presents during the last part of the year.


Is-sehem ta Malta jiġi kkalkolat bil-quddiem fil-bagit li l-Ministru tal-Finanzi jip preżenta fl-aħħar tas-sena.


Malta’s sister island, Gozo offers the ideal setting for complete relaxation.


Għawdex, li huwa l-gżira oħt Malta, joffri x-xenarju ideali għal rilassament komplet.


Malta’s three principle music events include the Malta Jazz Festival, Isle of MTV, and the BOV Opera Festival:


It-tliet avvenimenti mużikali prinċipali ta' Malta jinkludu l-Malta Jazz Festival, l-Isle of MTV u l-BOV Opera Festival:


Malta’s top heads showed their great joy to the President of the Union Central Bank during his visit among us.


L-irjus kbar ta Malta wrew il-ferħ kbir tagħhom lill-President tal-Bank Ċentrali ta l-Unjoni matul iż-żjara tiegħu fostna.


Malta’s voice could not be heard because Malta has lost its voice in the EU meetings it participates in.


Il-vuċi ta Malta ma setgħetx tinstema għax Malta tilfet il-vuċi fil-laqgħat fejn l-UE tieħu sehem.


Maltese - English (with English subtitles)


Ġermaniż - Franċiż (b'sottotitli bl-Inliż)


Maltese Islands are not an exception.


Gżejjer Maltin mhumiex eċċezzjoni.


Maltese Ministers and Members of Parliament from both sides of the House take part in the Council of Europe meetings.


Fil-laqgħat tal-Kunsill tal-Ewropa jieħdu sehem regolarment il-Ministri Maltin u l-Membri Parlamentari miż-żewġ naħat tal-Kamra.


Maltese bishop who served in Kuwait dies aged 89 | News Malta - All Maltese & English news in one place


Tibdil fil-kompetizzjonijiet tal-UEFA | News Malta - All Maltese & English news in one place


Maltese bread stuffed with tuna, olives and potatoes


Ħobż tal-malti mimli bit-tonn taż-żejz, żebbuġ u patata


Maltese desserts, like others from around the Mediterranean, tend not to have an abundance of chocolate, and often include fresh ricotta, and dried fruit.


Id-deżerti Maltin, bħal deżerti oħrajn minn madwar il-Mediterran, għandhom it-tendenza li ma jkollhomx abbundanza ta' ċikkulata, iżda minflok sikwit ikunu jinkludu l-irkotta friska u l-frott imnixxef.


Maltese educator who created the term lateral thinking (structured creativity) and proposes the deliberate teaching of thinking in schools.


Edukatur Malti li ħoloq it-terminu ħsieb laterali (kreattività strutturata) u jipproponi t-tagħlim ta’ kif wieħed jaħseb fl-iskejjel.


Maltese firms must be on the look out for changes in external factors (PEST), integrate the IT strategy with the business strategy and create a framework for adapting new technology.


ditti Maltin għandu jkun fuq il-oqgħod attent għal bidliet fil-fatturi esterni (PEST), jintegraw l-istrateġija tal-IT ma ‘l-istrateġija tan-negozju u joħolqu qafas għall-adattament ta’ teknoloġija ġdida.


Maltese flat racing had a rather challenging year in 2012.


It-tigrijiet tal-galopp kellhom sena ohra pjuttost iebsa fl-2012.


Maltese in New York: People used to ask him about Malta – today they tell him why he left | News Malta - All Maltese & English news in one place


Imwaqqfa l-Kamra tal-Kummerċ Maltija-Ġappuniża | News Malta - All Maltese & English news in one place


Maltese kickboxer Jesred Piscopo is the new European Champion in the Semi-Pro Lightweight category, after winning the title last Saturday during the 18th Gladiators event which was attended by close to 1,000 people.


Il-kickboxer Malti Jesred Piscopo huwa ċ-Champion Ewropew fil-kategorija Semi-Pro Lightweight, wara li rebaħ dan it-titlu nhar is-Sibt li għadda waqt it-18-il avveniment tal-Gladiators li għalih attendew mal-1,000 persuna.


Maltese kickboxer wins European title during Gladiators Fight Night 18


Kickboxer Malti jirbaħ titlu Ewropew waqt Gladiators Fight Night 18


Maltese landmarks turn pink for breast cancer campaign | News Malta - All Maltese & English news in one place


Omm bil-vizzju tad-droga taħrab mill-programm ta’ rijabilitazzjoni | News Malta - All Maltese & English news in one place


Maltese law does not defined the term ‘hate crime’. However, Section 83B of the Criminal Code says that the punishment for any offence shall be increased when the offence is wholly or partially aggravated or motivated by hatred against a person or a group due to his/her or their gender, gender identity, sexual orientation, race, colour, language, ethnic origin, religion or belief or political or other opinion.


Iżda, l-artiklu 83B tal-Kodiċi Kriminali jgħid li l-piena ta’ kwalunkwe reat għandha tiżdied meta r-reat huwa totalment jew parzjalment aggravat jew motivat minn mibgħeda kontra persuna jew grupp ta’ nies fuq bażi ta’ ġeneru, identità tal-ġeneru, orjentazzjoni sesswali, razza, kulur, lingwa, oriġini nazzjonali jew etniċita, ċittadinanza, reliġjon jew twemmin jew opinjoni politika jew opinjoni oħra.


Maltese nationals with expired passports will be allowed to return to Malta once the passport authenticity is confirmed, as they have a Constitutional right to enter their homeland.


Iċ-ċittadini Maltin b’passaporti skaduti se jitħallew jerġgħu jidħlu Malta ladarba l-awtentiċità tal-passaport hija kkonfermata, peress li għandhom dritt kostituzzjonali li jidħlu f’pajjiżhom.


Maltese nominations for UNESCO’s list of intangible heritage | News Malta - All Maltese & English news in one place


Immultata €4,000 wara li ħebbet għal pulizija fl-Għassa tal-Imsida | News Malta - All Maltese & English news in one place


Maltese para athletes can look forward to a brighter and more secure future with the establishment of the Malta Paralympic Committee (the “MPC”) and the Malta Paralympic Athletes’ Council. Entrusted with the development of para sports for athletes with physical impairments, the MPC will be operating within the auspices of the International Paralympic Committee and is analogous in structure to the Maltese Olympic Committee. Its immediate target is to ensure that Malta sends a strong team of para athletes to the Tokyo 2020 Paralympic Games and to create a sustainable and professional support framework so that athletes with physical impairments can practice and compete in various sports at both national and international level.


Bidu ġdid għall-Isport Paralimpiku Malti bit-twaqqif tal-“Kunsill tal-Para Atleti Malti”u tal-“Kumitat Paralimpiku Malti” (“MPC”)li qed jiġi fdat bl-iżvilupp tal-isports għall-atleti b’diżabilità fiżika. Il-MPC se jopera taħt l-awspiċji tal-Kumitat Paralimpiku Internazzjonali, bi struttura analoga għall-Kumitat Olimpiku Malti. Il-mira immedjata hija li li Malta tibgħat tim b’saħħtu ta’ para atleti għal-Logħob Paralimpiku ta’ Tokyo 2020 u li jinħloq qafas sostenibbli u professjonali sabiex para atleti b’diżabilitajiet fiżiċi jkunu jistgħu jipprattikaw u jikkompetu f’sports kemm fuq livell nazzjonali kif ukoll fuq livell internazzjonali.


Maltese persons who go to European Union countries would do well to learn from the injustice suffered by a 19-year old English youth, Joseph Mendy.


Il-Maltin li jsiefru għall-pajjiżi fl-Unjoni Ewropea jagħmlu tajjeb li jitgħallmu mill-inġustizzja li ġarrab żgħażugħ Ingliż ta 19-il sena, Joseph Mendy.


Maltese politicians should learn from the French.


Il-politiċi Maltin għandhom jieħdu lezzjoni mill-Franċiżi.


Maltese residents who came over to Gozo were given a complimentary crossing by Gozo Channel Co Ltd through a special scheme that was valid between 1.15a.m. and 11.30p.m. on Sunday. Foot passengers only benefited through this scheme.


Il-Maltin li ġew Għawdex gawdew minn skema mnedija mill-kumpanija Gozo Channel li permezz tagħha passiġġieri qasmu b’xejn bejn is-1.15a.m. u l -11.30p.m. matul il-jum tal-Ħadd. Din l-iskema ma kienitx tgħodd għall-vetturi.


Maltese residents whose total annual income consists solely of income from which tax was deducted at source


Ir-residenti Maltin li l-ammont totali ta' dħul annwali jikkonsisti biss fi dħul ta' flus li minnu t-taxxa tnaqqset fis-sors


Maltese students to access academic certificates through app | News Malta - All Maltese & English news in one place


Iż-Żgħażagħ Kattoliċi jilmentaw li ma setgħux jiddiskutu l-abort fil-Parlament | News Malta - All Maltese & English news in one place


Maltese tenor Joseph Calleja sings on Air Malta flight


It-tenur Malti Joseph Calleja jkanta fuq titjira tal-Air Malta


Maltese workers work is being given to foreigners, as in the case of Sea Malta, with damage for the workers and the exporters who are not being given a regular service as previously given by the national company.


Xogħol tal-Maltin qed jingħata lill-barranin, bħall-każ tas-Sea Malta, b dannu għall-ħaddiema u għall-esportaturi, li mhux qegħdin jingħataw servizz regolari, kif kienet tagħtihom il-kumpanija nazzjonali.


Maltese-Norwegian author and translator Kristina Quintano will also be joining the NBC representatives in order to help in the negotiations with a good number of Scandinavian publishing houses. Quintano is a well-known figure in the Maltese literary scene, chiefly but not solely for having translated Trevor Żahra’s Il-Ħajja Sigrieta tan-Nanna Ġenoveffa into Norwegian.


L-awtur u t-traduttur Malti-Norveġiż Kristina Quintano se tingħaqad mar-rappreżentanti tal-NBC sabiex tgħin fin-negozjati ma’ għadd ta’ djar tal-pubblikazzjoni Skandinavi. Quintano hija figura magħrufa sew fix-xena letterarja Maltija, prinċipalment iżda mhux biss għat-traduzzjoni ta’ Il-Ħajja Sigrieta tan-Nanna Ġenoveffa ta’ Trevor Żahra għan-Norveġiż.


Malti | News Malta - All Maltese & English news in one place


Vladimir Putin jikseb 73.9% tal-voti fl-elezzjoni fir-Russja | News Malta - All Maltese & English news in one place


Mambo du Pont, Parce Que, Kaki du Vivier and Noble Candeen also qualified for this final.


Mambo du Pont, Parce Que, Kaki du Vivier u Noble Candeen ikkwalifikaw ukoll ghall-finali.


Mamie would like to replace her old keyboard and mouse with something better. There are plenty ... Read more


Mamie tixtieq li tissostitwixxi keyboard qodma tagħha u maws ma 'xi ħaġa aħjar. Hemm ħafna ... Aqra iktar


Mammalian development is in full swing started well, they varmycket small but began to resemble our mustelids more and more. Conifers, ferns and horsetails plants covered large areas of land in the form of forests and flora dominerda total through their huge development, they first angiosperms may also have been present during the Jurassic, but keeping still insist that they came first in the early Cretaceous. Large parts of the forest ended up as coal, although not as important as the coal was formed during the Carboniferous, but significant for the continuation of life on earth. has been found skeletons of giant Diplodocus in several places in the world, one out of them is found in Denmark.


Iżvilupp mammiferi huwa fl-aqwa beda tajjeb, huma varmycket żgħar iżda bdiet jixbħu mustelids tagħna aktar u aktar. Koniferi, Felċi u horsetails impjanti koperti żoni kbar ta 'art fil-forma ta' foresti u l-flora dominerda Total tal permezz ta 'żvilupp enormi tagħhom, huma l-ewwel anġjospermi jista' wkoll kienu preżenti waqt il Jurassic, iżda żamma għadhom jinsistu li daħal l-ewwel fil-Kretaċeju kmieni. Partijiet kbar tal-foresta spiċċaw bħala faħam, għalkemm mhux importanti daqs il-faħam ġiet iffurmata matul l-Karboniferu, iżda sinifikanti għall-kontinwazzjoni tal-ħajja fid-dinja.


Man - a small universe.


Man - univers żgħir.


Man - both boys and girls - want to find things that helps to find and confirm their identity.


Man - kemm subien u bniet - trid issib affarijiet li tgħin biex isibu u jikkonfermaw l-identità tagħhom.


Man City FC Website states that, “Entry to the Stadium will be granted on the presentation of a valid ticket purchased from the Club or through the Viagogo Ticket Exchange only.”


Man City FC Website stati li, “Dħul għall-Stadium se jingħata fuq il-preżentazzjoni ta 'biljett validu mixtrija mill-Kazin jew permezz tal- Viagogo Biljett Skambju biss.”


Man City wara Martinez | News Malta - All Maltese & English news in one place


Jason Azzoppardi sodisfatt bl-investigazzjoni tal-Pulizija | News Malta - All Maltese & English news in one place


Man Of The Match *: Rikard Severin (acquisitions from Kovland).


Plejer tal-Loghba *: Rikard Severin (akkwisti minn Kovland).


Man Ray was one of the first to make the picture broke into the world of art. His imagination led him to experiment with every possible, from painting, sculpture, especially film and photography.