The fact that in some places regularly frequented by highly revelation of crop circles, there are in the underground ancient settlements, relatively easy to localize from aerial photographs using the methods of aerial archeology, is quite provable fact.


Il-fatt li f'xi postijiet regolarment iffrekwentati mill rivelazzjoni ħafna ta 'ċrieki uċuħ, hemm fil-kolonji tal-qedem taħt l-art, relattivament faċli biex jillokalizzaw minn ritratti mill-ajru li jużaw il-metodi ta arkeoloġija ajru, huwa fatt pjuttost ppruvata.


The fact that in the photographs (acquired by digital devices) may be present "something", what on that place was definitely not present, among other things, may also be involved remains of static electricity, although harmless, but still strong enough, to cause failures and outages of any electronic devices.


Il-FACT Li-ritratti (Acquired minn tagħmir diġitali) jistgħu ikunu preżenti "xi ħaġa", dak li Dak il-post kien definittivament mhux preżenti, fost affarijiet oħra, jistgħu jkunu Involut Fdalijiet ukoll ta elettriċità statika, Għalkemm ma jagħmlux ħsara, iżda għadu b'saħħtu biżżejjed, jikkawżaw ħsarat u qtugħ ta 'kwalunkwe apparat elettroniku.


The fact that it is an agreement that causes us damage obliges us not to accept it.


Il-fatt li huwa ftehim li jagħmlilna ħsara, jobbligana ma naċċettawhx.


The fact that it's clinically proven also adds to its appeal, because few manufacturers will put the time or money into testing a natural enhancement product.


Il-fatt li hi tkun klinikament ippruvat ukoll iżid l-appell tagħha, għax manifatturi ftit se jibda l-ħin jew flus prodott naturali ta ' titjib ta ' l-ittestjar.


The fact that it’s FDA approved and made in GMP certified laboratories (top manufacturing procedures) provides assurance of it’s quality.


Il-fatt li huwa AID approvat u magħmula f'laboratorji GMP ċċertifikati (proċeduri ta 'manifattura top) jipprovdi assigurazzjoni ta 'huwa ta' kwalità.


The fact that many posts for highly-qualified personnel remain vacant makes this all the more urgent.


Il-fatt li diversi pożizzjonijiet ta' xogħol għal persunal bi kwalifiki għoljin għadhom ma ntlewx jagħmel din iż-żieda ferm aktar urġenti.


The fact that men are constantly drawn to the races for the fair sex is not always clear.


Il-fatt li l-irġiel huma kontinwament tinġibed għall-tiġrijiet għall-sess ġust mhuwiex dejjem ċar.


The fact that most people who don’t owe federal income tax in a given year pay substantial amounts of other taxes — and also are netincometaxpayers over time — belies the claim that households that do not owe income tax in a given year will form bad policy judgments because they “don’t have any skin in the game.”


Il-fatt li ħafna nies li ma nirrispettaw taxxa tad-dħul federali f'sena partikolari tħallas ammonti sostanzjali ta 'taxxi oħrajn - u wkoll huma kontribwenti dħul nett matul iż-żmien - jgiddeb il-pretensjoni li d-djar li ma nirrispettaw taxxa tad-dħul f'sena partikolari se jiffurmaw sentenzi tal-politika ħażina għaliex "m'għandhom l-ebda ġilda fil-logħba."


The fact that now there was the ground 'Perit Wigi Portelli' in the area known as 'Wied il- Knisja' was a good factor since it was an area that was easily reached by both villages.


Fatt li għen ħafna biex isir dan il-ftehim hu li kien hemm il-grawnd 'Perit Wiġi Portelli' fiż-żona magħrufa bħala Wied il-Knisja' li kien aċċessibli faċilment miż-żewġ lokalitajiet.


The fact that some circles are lying clockwise and other counterclockwise, need not be caused by the direction of flowing electric current during exposure, but only by a mere accidental mechanical impulse at the moment of lodging (damaging, weakening) - For example, the predominant wind direction at the moment of lodging (damaging, weakening), and in place, where the Domino Effect starts. Using the Domino Effect may be explained also often in the center of patterns standing clusters of stalks - groups of falling stalks stalks are like going round them.


Il-FACT Li f'ċerti ċrieki huma tinsab arloġġ u kontra l-arloġġ l-oħra, m'hemmx għalfejn ikunu Ikkawżat mill-direzzjoni ta 'kurrent elettriku li jirriżultaw Matul l-espożizzjoni, iżda permezz ta' impuls sempliċi mekkaniku aċċidentali fil-mument tal- preżentazzjoni (ħsara, tiddgħajjef) - Pereżempju, il predominanti direzzjoni tar-riħ fil-mument tal- preżentazzjoni (ħsara, gradwalment attenwat), u fil-post, fejn l-effett domino jibda. Uża l-effett domino jista 'jiġi spjegat ukoll Spiss fiċ-ċentri ta' gruppi ta 'mudelli permanenti zkuk - gruppi ta' zkuk zkuk li jidħlu huma simili tmur tondi Them.


The fact that the American Ambassador showed himself publicly that he does not agree that our country be neutral and the fact that our politicians did not react to his writings, give place to serious worries that pressure is being exerted from outside our country not to remain neutral and that our politicians appear ready to yield to make the necessary changes to our Constitution.


Il-fatt li l-Ambaxxatur Amerikan wera ruħu pubblikament li ma jaqbilx li pajjiżna jkun newtrali u l-fatt li l-politiċi tagħna ma jirreaġġixxux għal kliemu, jagħti lok għal tħassib serju li qiegħda ssir pressjoni minn barra fuq pajjiżna biex ma jibqax newtrali u li l-politiċi tagħna jidhru li lesti jċedu biex isir it-tibdil meħtieġ fil-Kostituzzjoni tagħna.


The fact that the Crop Circles researchers did not notice it yet (bended nodes at the crop lodged (damaged, weakened) anywhere), probably may be excused by their amazement, astonishment, enthusiasm for research of something fantastic and completely incomprehensible, and that is seemingly so easily available use idea of extraterrestrial or ethereal intelligence, that they unfortunately did not think ever to deal with something as ordinary and terrestrial, such as "commonly", completely irregularly flattened (damaged, weakened) crop, without patterns.


Il FACT Dan ir-riċerkaturi ċrieki uċuħ ma Avviż encore (glandoli bended fil-wiċċ ddepożitata 'għandu jkun (bil-ħsara, dgħajfa) kullimkien), tista 'probabbilment jiġu skużati mid amazement, Tagħhom istagħġib, entużjażmu għal riċerka ta' xi ħaġa fantastika u kompletament inkomprensibbli, u Jiġifieri Apparentement hekk Faċilment disponibbli juża l-idea ta 'intelliġenza extraterrestrial jew etereali, Sfortunatament Li Huma ma naħsibx li qatt jittrattaw ma' xi ħaġa ordinarju u terrestri, bħal "huwa komunement" kompletament irregolari ċatta (bil-ħsara, Imdgħajfa) għelejjel, mingħajr disinji.


The fact that the United Nations Security Council authorized the sanctions and attacks against Libya does not make them just and neither are they legally correct.


Il-fatt li l-Kunsill tas-Sigurtà tal-Ġnus Magħquda awtorizza s-sanzjonijiet u l-attakki kontra l-Libja ma jagħmilhomx ġusti u lanqas huma legalment korretti.


The fact that the adrenaline produced during racing game online, wonderful invigorates both men and women. By the way, there is a whole line of races for girls and young ladies happy to run as a glamorous machines, as well as more exotic vehicles coming from this process overjoyed.


Madankollu, għandu jiġi nnutat li tixtieq li jkollha l-razza l-irġiel ta 'kull età, u l-sess ġust. Il-fatt li l-adrenalina prodott matul tlielaq logħba online, invigorates isbaħ kemm irġiel u kemm nisa. Mill-mod, hemm linja sħiħa ta 'razez għall-bniet u onorevoli żgħażagħ kuntenti li jiddekorri bħala magni glamorous, kif ukoll vetturi aktar eżotiċi li ġejjin minn dan il-proċess overjoyed.


The fact that the company is not making a profit does not release you from filing this form.


Il-fatt li l-kumpannija ma tkunx qed tagħmel profitt ma teżonerax inti preżentazzjoni minn din il-formola.


The fact that the formation of patterns looks very analogous to the formation of latent image in sensitive layer in classic black and white silver halide material is shown at many places on this site dealing with this problem, it is one of the leading ideas of the whole research.


Il-FACT Li l-formazzjoni ta 'mudelli jistenna ħafna analoga għall-formazzjoni ta' immaġini latenti fil-saff sensittiv fil-materjal tal-fidda klassika iswed u abjad alid huwa Tintwera fil-postijiet ħafna fuq dan is-sit jittrattaw din il-problema, huwa wieħed mill-ideat ewlenin ta 'l-sħiħ riċerka.


The fact that the great scientist believed in flying machines was the one thing that encouraged us to begin our studies. Wilbur Wright


Il-FACT Li l-xjenzat kbira maħsub fil-magni li jtajru kienet l-unika ħaġa Dik mħeġġa magħna biex jibda l-istudji tagħna. Wilbur Wright


The fact that the leaders of the countries of the Union have resigned themselves to forget the Constitution that they had signed with great solemnity in October 2004 is very significant.


Il-fatt li l-mexxejja tal-pajjiżi ta' l-Unjoni rrassenjaw ruħhom li jinsew il-Kostituzzjoni ta' l-Unjoni li b'solennità kbira ffirmaw f'Ruma f'Ottubru ta' l-2004, huwa sinifikattiv ħafna.


The fact that the mass fraction of IE is much smaller. And the fact that hackers will now start seeking holes in FF and Opera, Safari and Chrome. Well, then who will be more popular. will see… For that case we should not forget about web browser plug-ins – they also will look for holes.


Il-fatt li l-frazzjoni tal-massa ta 'IE hija ħafna iżgħar. U l-fatt li hackers issa se jibdew ifittxu toqob fil FF u Opera, Safari u Chrome. Well, allura li jkunu aktar popolari. se tara… Għal dak il-każ m'għandniex ninsew dwar il-web browser plug-ins – huma wkoll se tfittex biex tħaffer toqob.


The fact that the notification was made without undue delay should be established taking into account in particular the nature and gravity of the personal data breach and its consequences and adverse effects for the data subject.


Il-fatt li n-notifika saret mingħajr dewmien żejjed għandu jiġi stabbilit filwaqt li jitqiesu b'mod partikolari n-natura u l-gravità tal-vjolazzjoni tad-data personali u l-konsegwenzi u l-effetti negattivi tagħha għas-suġġett tad-data.


The fact that the police opened themselves up to this partnership and this uncompromising training is also a very positive sign. In fact, much of the material on human and specifically gender rights developed for the course has been included in the general police training procedures.


Il-fatt li l-korp tal-pulizija kien miftuħ għal din is-sħubija u għal dan it-taħriġ bla kompromess huwa wkoll sinjal pożittiv ħafna. Fil-fatt, ħafna mill-materjal dwar id-drittijiet tal-bniedem u speċifikament dwar id-drittijiet relatati mal-ugwaljazza bejn is-sessi żviluppat għall-kors ġie inkluż fil-proċeduri ta' taħriġ tal-pulizija ġenerali.


The fact that the smaller number of students leads to the teachers have more time to each one's another positive aspect.


Il-fatt li n-numru iżgħar ta 'studenti twassal għall-għalliema jkollhom iktar żmien biex kull wieħed aspett pożittiv ieħor.


The fact that the target has been missed has already started serious discussion within the EU on what actions are needed to save biodiversity.


Il-fatt li l-mira ma ntlaħqitx diġà ta bidu għal diskussjoni serja fi ħdan l-UE dwar x’azzjonijiet huma meħtieġa biex tkun salvata l-bijodiversità.


The fact that the words of Scripture are the words of God Himself is significant.


Il-fatt li l-kliem tal-Iskrittura huma l-kliem ta 'Alla nnifsu huwa sinifikanti.


The fact that there almost never appear some regular patterns after the lightning discharge, but mainly patterns similar eg to Photo 2, authors own photo, 2008, Czech. There are present 22kV high voltage lines on that location, that performed the function of a lightning rod.


Il-FACT Li hemm kważi qatt jidhru xi mudelli regolari wara l-kwittanza sajjetti, iżda Prinċipalment mudelli simili eż li Ritratt 2 , l-awturi tar-ritratti stess, 2008, Ċeka. Hemm 22kV linji ta 'vultaġġ attwali dwar Dik post, Li wettaq il-funzjoni ta' virga sajjetti.


The fact that there are fewer fish to catch and more boats chasing them is a sore point.


Il-fatt li hemm inqas ħut x’taqbad u aktar dgħajjes jiġru warajhom huwa punt ta’ dwejjaq.


The fact that they are hiding from the people important information is disgusting and casts a bad shadow on them, but it also shows that if the people come to know the true picture of how much our membership is costing the people they will understand that not everything is nice and pretty and certainly does not justify the loss of liberty of how we manage our country.


Il-fatt li qegħdin jaħbu mill-poplu tagħrif importanti huwa ta stmerrija u jitfa dell ikrah fuqhom, iżda juri li jibżgħu li jekk il-poplu jkun jaf l-istampa sħiħa ta kemm is-sħubija tagħna qiegħda tiswielna l-poplu jifhem li mhux kollox ward u żgħar u żgur ma tiġġustifikax it-telfien tal-libertà kif immexxu pajjiżna.


The fact that they increase recovery times also makes them crucial in the treatment of injuries that a person has suffered from various major accidents.


Il-fatt li dawn iżidu ħinijiet ta 'rkupru ukoll jagħmilhom kruċjali fit-trattament ta' korrimenti li persuna tkun sofriet minn aċċidenti kbar varji.


The fact that this tiny island nation of only 400,000 inhabitants has had its own unique language for generations, notwithstanding the many strong linguistic influences around it, is testament to its cultural resilience.


Huwa interessanti li nirrikonoxxu kif l-ilsien Malti huwa sors qawwi ta' kburija għal ħafna Maltin. Il-fatt li dan in-nazzjon hekk ċkejken b'400,000 abitant biss kellu l-lingwa unika tiegħu għal ġenerazzjonijiet sħaħ, minkejja l-ħafna influwenzi lingwistiċi qawwija li kellha madwarha, huwa prova mill-aqwa tal-elastiċità kulturali ta' dan in-nazzjon.


The fact that this winery is barely older than ten years, however, seems almost incredible.


Il-fatt li dan inbid bilkemm hija aktar minn għaxar snin, madankollu, tidher kważi inkredibbli.


The fact that thunderstorms are almost absent in winter (and if yes, the snow surface following them is very often much better "cleaned" than before), would any reader certainly make judgment of himself.


Il-FACT Li tempesti huma kważi assenti fix-xitwa (u jekk iva, il-volgende wiċċ borra Them Spiss huwa ferm aħjar "mnaddfa" temperatura bħal qabel), Would kwalunkwe qarrej Ċertament tagħmel Sentenza tal nnifsu.


The fact that we were accidentally on the longer run made me laugh (after I was done), but a great work out it was and so much fun. At least we weren’t accidentally in the half marathon group because then I would definitely feel like the slow swimmer in the fast lane at the pool.


... .Turns Out, aħna xellug fi 9:00 għaliex konna mal-grupp 10km. Il-fatt li konna aċċidentalment fuq il-run itwal għamel miegħi tidħaq (wara I kien sar), iżda xogħol kbir out kien u għalhekk ħafna gost. Mill-inqas aħna ma kinux aċċidentalment fil-grupp nofs maratona għaliex allura nixtieq definittivament jħossu bħall-għawwiem bil-mod fil-korsija mgħaġġla fil-pool.


The fact that wicked men would plot to murder the Son of God is tragic and it’s undoubtedly the greatest sin ever committed.


Il-fatt li l-irġiel wicked se plot qtil l-Iben ta 'Alla huwa traġiku u huwa bla dubju l-akbar dnub li qatt ġiet allokata.


The factories that produce medicines such as cancer and malaria are necessary.


Il-fabbriki, li jipproduċu mediċini bħall-kanċer u l-malarja huma meħtieġa.


The factories that were built to extract raw sugar required large amounts of wood, which further contributed to the Atlantic forest's destruction. Further south in the country got Atlantic Forest instead make way for cattle farming and coffee plantations.


Il-fabbriki li kienu mibnija biex estratt zokkor mhux maħdum bżonn ta 'ammonti kbar ta' injam, li kkontribwew ulterjuri għall-qerda tal-foresti Atlantiku. Aktar nofsinhar fil-pajjiż ltqajna Atlantiku Forest minflok tagħmel triq għal trobbija tal-bovini u l-pjantaġġuni tal-kafè.


The factors taken into account in investment appraisal include the following:


Il-fatturi meħuda in kunsiderazzjoni fl-evalwazzjoni ta ‘investiment jinkludu dan li ġej:


The factors that would determine whether a transaction was high-risk included the length of time the seller had been on eBay, the seller’s feedback score, and the amount of the transaction. eBay estimated that this policy would affect no more than 5% of all eBay transactions and that the impact would be mainly on new or untested sellers.


Il-fatturi li jiddeterminaw jekk tranżazzjoni kinitx ta ‘riskju għoli inkluża t-tul ta’ żmien tal-bejjiegħ kienu fuq eBay, score feedback tal-bejjiegħ, u l-ammont tat-transazzjoni. eBay stmat li din il-politika se jaffettwa mhux aktar minn 5% tat-tranżazzjonijiet kollha eBay u li l-impatt ikun prinċipalment fuq bejjiegħa ġodda jew mhux ittestjati.


The factory before the marathon stages have the possibility to review the best means and therefore hardly, less than falls or particular unfortunate events, meet then problems.


-Rikkieba qabel l-istadji maratona jkollhom l-opportunità li tirrevedi l-aħjar mezzi u għalhekk diffiċli, sakemm ta 'waqgħat jew avvenimenti sfortunati speċjali, imbagħad jiltaqgħu ma 'problemi.


The factory had been closed in the beginning of 2007, but had reopened and worked for only two weeks at the end of December of that year to qualify for compensation.


Il-fabbrika kienet għalqet fil-bida tas-sena 2007, iżda fetħet u ħadmet għal ġimgħatejn biss fl-aħħar ta Diċembru ta dik is-sena, ħalli tikkwalifika għall-kumpens.


The fact’s meaning (semantics) is, at least partially, Expressed through the instance’s attributes values.


Il FACTA € ™ s tifsira (semantika) huwa, għall-inqas parzjalment, espressa permezz tal-instanceâ € ™ s attributi valuri.


The faculty comprises 4 departments:


Il jinkludi ta fakultÃ 4 dipartimenti:


The failure by Air Malta to exercise or enforce any right hereby contained shall not be deemed to be a waiver thereof nor shall it affect Air Malta's entitlement to take any subsequent action in respect of that right or of any other right.


25. In-nuqqas tal-Air Malta milli teżerċita jew tinforza kwalunkwe dritt imsemmi hawnhekk ma għandux jitqies bħala rinunzja għalih u lanqas ma għandu jaffettwa d-dritt tal-Air Malta li tieħu kwalunkwe azzjoni sussegwenti fir-rigward ta' dak id-dritt jew ta' kwalunkwe dritt ieħor.


The failure of the WTO meeting occurred because the developing countries did not yield to the European Union and the United States of America proposals on other measures for free trade.


Il-falliment tal-laqgħa tal-WTO seħħ ghax il-pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw ma ċedewx għall-proposti ta l-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti ta l-Amerika dwar miżuri oħra għall-kummerċ ħieles.


The failure swing is considered a confirmation of the impending reversal.


L-swing falliment huwa meqjus bħala konferma tat-treġġigħ lura imminenti.


The fairgrounds is located only a few short blocks from Inn of the Beach Comber, and is also the location for opening and closing ceremonies for the contest.


Il-fieri tinsab biss ftit blokki qasir ftit mill Inn tal-Sirran Beach, u huwa wkoll l-post għall-ftuħ u għeluq ċerimonji għall-konkors.


The fairing protects the instrumentation that includes tachometer, speedometer with trip-master and oil temperature thermometer.


Il fairing tipproteġi l-tachometer istrumentazzjoni inkluż, ispeedometer ma vjaġġ 'kaptan u termometru tat-temperatura taż-żejt.


The faithful followed with Nikon, but there has been a lot of defections over the years.


Il-fidili segwita Nikon, iżda kien hemm ħafna ta 'defections matul is-snin.


The falling rate of calcification is likely to have an immediate negative effect on their ability to survive and on the wide number of species that feed on them.


Ir-rata li qed tonqos tal-kalċifikazzjoni mistennija jkollha effett negattiv immedjat fuq l-abilità tagħhom għas-sopravivenza u fuq għadd wiesa’ ta’ speċi li jgħixu minn fuqhom.


The families, Biology test December 21, 2004


Il-familji, test Bijoloġija Diċembru 21, 2004


The family 'to which Montezemolo' is one of the oldest noble families of Piedmont. But not only for but also for Barolisti Ferraristi is the name of 'di Montezemolo,' a term: Luca Montezemolo, a scion of the clan, racing manager at Ferrari. Giovanni di Montezemolo is concerned but rather with wine (preferably with Barolo), but looks quite common with Ferrari: "Our name and our tradition of honor and duty is at once: to preserve the old and still use the most modern means always the For best! " Thus, the careful use of oak barrels, and a frequent but shorter by 'stirring' intensified fermentation for him for granted.


Il-familja "li Montezemolo" hija waħda mill-familji nobbli eqdem Piemonte. Imma mhux biss għall iżda wkoll għall Barolisti Ferraristi huwa l-isem ta '"di Montezemolo," terminu: Luca Montezemolo, 1 xitla tal-klann, maniġer tat-tlielaq fi Ferrari. Giovanni di Montezemolo huwa kkonċernat iżda bl-inbid (preferibbilment bl Barolo), iżda jistenna pjuttost komuni mal-Ferrari: "Isem tagħna u t-tradizzjoni tagħna ta 'unur u dazju f'daqqa: li tippreserva l-qodma u għadhom jużaw l-aktar moderni ifisser dejjem l- għall-aħjar! " Għalhekk, l-użu attent ta 'btieti tal-ballut, u frekwenti imma iqsar minn "taħwid" intensifikata fermentazzjoni għalih għall mogħtija.


The family Boscaini is an empire of vineyards and wineries in the area of Verona, Lake Garda, in Soavegebiet and in the Alto Adige. You can afford it, therefore, for the wines that bear the name Boscaini to select only the best.


Il Boscaini familja hija imperu tal-vinji u l-fabbriki fil-qasam ta 'Verona, Lake Garda, fil Soavegebiet u fil-Adige Alto. Inti tista 'flus, għalhekk, għall-inbejjed li jġorru l-isem Boscaini li tagħżel biss l-aħjar.


The family benefits immeasurably when it recites together the Most Holy Rosary of the Blessed Virgin Mary. Almighty God is praised, Our Lady is venerated, the needs of the family are presented and the members of the family prayerfully experience the bond of charity that unites them.


Benefiċċji Il-familja immeasurably meta recites flimkien l Mqaddsa Rużarju tal-Verġni Marija Beatu. Alla Almighty huwa faħħar, Madonna hija meqjuma, il-bżonnijiet tal-familja tagħhom jiġu ppreżentati u l-membri tal-familja prayerfully esperjenza l-bond ta ‘karità li tgħaqqad lilhom.


The family or anyone else newer saw the manservant Gus ever again, he just suddenly disappeared.


Il-familja jew xi ħadd ieħor Godda raw il-manservant Gus qatt darb'oħra, huwa biss f'daqqa sparixxew.


The family relies on Sacchetto best quality in products and in production as well as the assistance of an experienced professional.


Il-familja jiddependi fuq il-kwalità Sacchetto aħjar fil-prodotti u fil-produzzjoni kif ukoll l-assistenza ta 'esperjenza professjonali.


The family was deeply religious and Lagerkvist was a profound biblical upbringing which he later came to outgrow.


Il-familja kienet profondament reliġjużi u Lagerkvist kien trobbija bibliċi profonda li huwa tard daħal jegħlbu.


The family was the man over the head, but there was also something called the Quadi, a kind of judge they could engage in civil cases. A muhtasib was responsible for a lot of things, such as keeping track of streets and squares, make sure that the water was not bad and bury the dead.


Il-familja kien il-bniedem fuq ir-ras, iżda kien hemm ukoll xi ħaġa imsejjaħ il-Quadi, tip ta 'mħallef huma jistgħu jidħlu fil-kawżi ċivili. A muhtasib kien responsabbli għal ħafna affarijiet, bħal iżżomm rekord ta 'toroq u l-pjazez, kun żgur li l-ilma ma kien ħażin u midfuna-mejtin.


The family’s prayer list never ends.


Lista talb tal-familja qatt ma tispiċċa.


The famous San Daniele ham, cheese or Montasio Olio Tergeste as coming from the Firaul. There is a never-ending variety and culinary delights which are produced here in the old way. In no other region of Italy you will find the sea and mountains, culture, and homeland Gastronimie and excellent wines, so in one place as here.


Il-famuż San Daniel perżut, ġobon jew MONTASIO olio Tergeste bħala li ġejjin mill-Firaul. Hemm varjetà li ma jintemmu qatt u kulinari Delights li huma prodotti hawn fil-mod qodma. Fl-ebda reġjun ieħor fid-Italja għandek issib l-baħar u muntanji, il-kultura, u patrija inbejjed Gastronimie u eċċellenti, sabiex f'post wieħed kif hawn.


The famous game Sonic need you [...]


The famous photographer Rob Galbraith, citing as its source the manager of Canon Masaya Maeda on a recent visit to company headquarters, has disclosed the information in your website .


Il-fotografu magħruf Rob Galbraith, sors jikkwota l-amministratur tas-sentenza Canon Masaya Maeda fi żjara reċenti għall-kwartieri ġenerali tal-kumpannija, żvela l-informazzjoni tagħha web page .


The famous presentation [a supposed official document of Olympus] that found hanging at the forum said that the D300 would not know how or do not know what, and had nothing of what they said they would.


Il-famuż preżentazzjoni [dokument uffiċjali kollha li suppost ta 'Olympus] li jinstabu mdendlin fil-forum qal li l-D300 ma jkunux jafu kif jew ma jafux liema, u ma kellhom xejn ta 'dak li qalu li se.


The famous presentation [a supposed official document of Olympus] that found hanging at the forum said that the D300 would not know how or do not know what, y no tenía nada de lo que ellos dijeron que tendría.


Il-famuż preżentazzjoni [dokument uffiċjali kollha li suppost ta 'Olympus] li jinstabu mdendlin fil-forum qal li l-D300 ma jkunux jafu kif jew ma jafux liema, y no tenía nada de lo que ellos dijeron que tendría.


The famous rock chalk cellars of Taittinger in Reims are at the abbey of Saint-Nicaise, which was destroyed during the French Revolution. The cellars themselves were of monks in the 13th Century extended to it the champagne with which they traded to store.


Il-kantini blat famużi ġibs ta Taittinger fil Reims huma fil-Abbey ta 'Saint-Nicaise, li kien meqrud matul ir-Rivoluzzjoni Franċiża. Il-kantini nfushom kienu ta 'patrijiet fil-13 Seklu estiża għaliha l-xampanja li huma nnegozjati għall-ħażna.


The fan is capable of living and reflect a particular event as experienced: theoretical or technical unfiltered.


Il-fann huwa kapaċi ta 'għajxien u jirriflettu avveniment partikolari kif esperjenzat: teoretiċi jew teknika mhux iffiltrati.


The fan will be switched on again after the heating of the air in metal roofing – tile.


Il-fann se jinxtegħlu mill-ġdid wara l-tisħin ta 'l-arja fil-bjut tal-metall – madum .


The fans try to convince us that a camera is a technological whim, and soon will be outdated. But it need not be so.


Il-fannijiet jippruvaw jikkonvinċu lilna li kamera hija quirk teknoloġika aktar, u dalwaqt se jkunu skaduti.


The fare for carriage hereunder is subject to change prior to commencement of carriage. Carrier may refuse transportation if the applicable fare has not been paid.


In-noll għall-ġarr jista' jinbidel qabel ma jinbeda l-ġarr. It-trasportatur jista' jirrifjuta t-trasport jekk in-noll applikabbli ma jkunx tħallas.


The farm Petrolo, located in central Tuscany, between Florence and Arezzo, comprising 272 hectares - of which 31 hectares of vineyards, which at an altitude between 250 and 400 m asl lie.


Il Petrolo razzett, li jinsabu fil ċentrali Toskana, bejn Firenze u Arezzo, li jinkludi 272 ettaru - li minnhom 31 ettaru ta 'dwieli, li f'altitudni bejn 250 u 400 m asl jimteddu.


The farm looks to preserve endangered species while it looks for to entertain and convey knowledge.


Ir-razzett jistenna li tippreserva l-ispeċi fil-periklu filwaqt li jistenna għal biex tkun taf u twassal l-għarfien.


The farmers became less dependent on additional income from service work and that they began to argue mills privileges because all the stronger position, both financially and politically. It made it difficult for the industrial development.


Il-bdiewa saru inqas dipendenti fuq id-dħul addizzjonali mix-xogħol tas-servizz u li huma bdew jargumentaw privileġġi imtieħen minħabba l-pożizzjoni aktar b'saħħitha, kemm finanzjarjament u politikament.


The farmers had very low status compared with the feudal lords and knights.


Il-bdiewa kellhom status baxx ħafna meta mqabbel mal-mexxejja fewdali u l-kavallieri.


The farmers helped with food and taxes.


Il-bdiewa għenu mal-ikel u t-taxxi.


The farmers who gave up their farms started working on all the new factories.


Il-bdiewa li taw up irziezet tagħhom bdew jaħdmu fuq l-fabbriki ġodda.


The farther we get from the Atlantic Ocean, the less noticeable the ocean's effect on the climate.


Il ulterjorment nagħmlu mill-Oċean Atlantiku, l-effett inqas notevoli tal-oċean fuq il-klima.


The fascinating world of mobile telephony in SPG unparalleled showcase to know the very latest of a dynamic world full of brilliant initiatives and graphic documents.


Id-dinja affaxxinanti ta 'telefonija mobbli fi vetrina mingħajr paragun SPG li jkunu jafu l-aktar tard ħafna ta' dinja dinamika sħiħ ta 'inizjattivi brillanti u dokumenti grafiċi.


The fascist party became increasingly, and eventually was elected the parliament.


Il-parti faxxisti kiber u eventwalment ġie elett il-parlament.


The fascists were mainly supported by those who were afraid of the various requirements that socialism had.


Il fascists kienu prinċipalment appoġġjati minn dawk li kienu jibżgħu mill-ħtiġiet varji li soċjaliżmu kellhom.


The fashion and photography is evident by the proliferation of festivals that are announced every day.


Il-moda u fotografija huwa evidenti mill-proliferazzjoni ta 'festivals li huma mħabbra kull jum.


The faster rise of Vibration through Awareness – the faster will be the processes and will be Live namnooogo More. Everything is in your hands!


Il jikber b'rata aktar mgħaġġla vibrazzjoni Kuxjenza dovut – l-aktar mgħaġġel se fluss proċessi u ssir namnooogo ħajjin interessanti.


The faster the agents get on the phone and take a call will improve their learning curve, become more efficient faster and would decrease their ramp-up time.


Il mgħaġġel laġenti nikseb fuq phone u jieħdu sejħa se ttejjeb tagħhom tagħlim kurva ssir aktar effiċjenti mgħaġġel u jnaqqas tagħhom rampa up timne.


The faster the website, the better the user perceives the website to be.


L-aktar mgħaġġel il-websajt, l-aħjar l-utent jara l-websajt li jkun.


The faster time and reduce the length of the cause-and-effect relationships


Billi tiżdied ir-rata ta 'ħin u tnaqqis fit-tul tar-relazzjonijiet kawżali


The faster you can recover, the faster you can achieve those gains goals.


L-aktar mgħaġġel inti tista ‘tirkupra, l-aktar mgħaġġel inti tista’ tikseb dawk l-għanijiet qligħ.


The fastest way to downtown Oslo is by the Flytogey, a shuttle train which will take you from the airport to the city centre in 20 minutes.


L-Ajruport ta' Oslo għandu konnessjonijiet eċċellenti lejn u mill-ajruport. L-aktar mod veloċi biex tivvjaġġa saċ-ċentru ta' Oslo huwa bil-Flytogey, shuttle train li twasslek mill-ajruport saċ-ċentru tal-belt f'20 minuta.


The fastest, easiest way to increase sperm production and promote male fertility is to find a supplement that contains all the amino acids and herbal ingredients needed to boost both sexual responsiveness and fertility.


Il-mod veloċi, eħfef biex tiżdied il-produzzjoni isperma u jippromwovu l-fertilità maskili huwa biex isib Suppliment li fih l-aċidi amminiċi kollha u l-ingredjenti veġetali meħtieġa biex itejjbu kemm sensibilità sesswali u l-fertilità.


The fat deposits can destroy your good body shape.So it will be really good for you if you can lose fats while increasing your muscle mass. Fortunately, the trenbolone enanthate can help you in achieving these two goals.


Il-depożiti ta 'xaħam jista' jeqred ġisem tajba tiegħek shape.So se jkun verament tajba għalik jekk inti tista 'titlef xaħam filwaqt li tiżdied massa tal-muskoli tiegħek. Fortunatament, il Enanthate trenbolone jistgħu jgħinuk fil-kisba dawn iż-żewġ għanijiet.


The fat is used as fuel for combustion, the excess is stored in fat cells.


Ix-xaħam huwa użat bħala karburant għall-kombustjoni, l-eċċess huwa maħżun fiċ-ċelluli tax-xaħam.


The fat loss is due to the high binding of steroid to Androgen Receptor that has been postulated to be a single mechanism which results in fat loss activation and which makes it possible through binding.


It-telf ta 'xaħam huwa dovut għall-irbit għoli ta' sterojdi biex Androgen Riċetturi li ġie postulat li jkun hemm mekkaniżmu wieħed li jwassal għal attivazzjoni telf ta 'xaħam u li jagħmilha possibbli permezz vinkolanti.


The father Renzo has advanced the company in his quiet, thoughtful way.


Il Renzo missier avvanzat il-kumpannija kwiet, tiegħu b'mod maħsub.


The father can begin to strangle her son, or constantly drink beer.


Il-missier jista 'jibda strangle binha, jew kontinwament tixrob birra.


The father is a mathematician and a few of her books have become TV series. Already in high school Christina won a short story contest.


Il-missier huwa matematiku u ftit ta 'kotba tagħha saru serje TV. Diġà fl-iskola għolja rebaħ konkors essay Christina.


The father is a mathematician and a few of her books have been television shows. Already in high school won Christina a short story.


Missieru hija matematiku u ftit ta 'kotba tagħha saru turi TV. Diġà fl-iskola għolja rebaħ Christina storja qasira.


The father of Masood reported that a man came before the Prophet and started to tremble, but the Prophet straight away put him at ease saying, "Relax, I am not a king."


Il-missier ta 'Masood rrappurtat li raġel daħal qabel il-Profeta u beda tremble, iżda l-Profeta emblée ipoġġuh fil-faċilità qal, "Relax, I am not a king."


The father of Othman Al Hiri said, "Whosoever places the authority of the prophetic way above himself either by word or deed speaks with wisdom.


Il-missier ta 'Othman Al Hiri qal, "Kull min iqiegħed l-awtorità tal-mod profetiku hawn fuq nnifsu jew bil kelma jew att titkellem mal-għerf.


The father of Rimtha At-Taymi tells us, "I went to see the Prophet with one of my sons, when he was pointed out to me and I saw him I said, 'This is indeed the Prophet of Allah."


Il-missier ta Rimtha Fl-Taymi tgħidilna, "I marru biex tara d-Profeta ma 'wieħed ta' wlied tiegħi, meta kien enfasizzat lili u Rajt lilu I qal," Dan huwa tabilħaqq il-Profeta ta 'Allah. "


The father of South American wine has a lot of children ...


Il-missier tax-Xlokk ta 'l-inbid Amerika għandha ħafna ta' tfal ...


The father of medicine Hippocrates (460-377 f.Kr) ideas about medical ethics and confidentiality still applies today. The first scientific studies and the results came in the 1500's. Vesalius the Belgians (1514-1564) wrote more books of anatomy after having dissected a number of bodies.


Missier tal-Mediċina Hippocrates (460-377 f.Kr) ideat dwar l-etika medika u kunfidenzjalità tapplika llum. L-ewwel studji xjentifiċi u r-riżultati ġew fis-snin 1500. Vesalius-Belġjani (1514-1564) kiteb aktar kotba ta 'l-anatomija wara li mifrudin għadd ta' korpi.


The favorable moment never came. England's navy under Adm. Horatio Nelson had destroyed the French fleet at Trafalgar, October 21, 1805. Napoleon was forced to look for other Means to defeat his enemy.


Navy Ingilterra, taħt Adm Horatio Nelson, kienet meqruda l-flotta Franċiża fl Trafalgar, 21 ott 1805. Napuljun kienet sfurzata li jfittxu mezzi oħrajn biex jegħleb ghadu tiegħu.


The favoring of the Prophet with the miracle of the Night Journey from Mecca to Jerusalem, and the Heavenly Ascent. The conversation with his Lord, the seeing, leading the prophets in prayer, the ascent to the Lote Tree, and what he saw of the grand signs of his Lord.


Tiffavorixxi tal-Profeta mal-miraklu tal-lejl Vjaġġ minn Mekka Ġerusalemm, u l Ascent Heavenly. Il-konverżazzjoni ma 'Lord tiegħu, il-tara, li jwasslu l-profeti fil talb, il-ascent lill-Siġra Lote, u dak li raw tas-sinjali grand ta' Lord tiegħu.


The feast also includes various farmers and small producers offering their wares.


Il-festa tinkludi wkoll diversi bdiewa u produtturi żgħar li joffru u jbiegħu l-prodotti manifatturati u kkultivati minnhom stess.


The feast is often abbreviated as "Eid".


Il-festa huwa spiss abbrevjata bħala "Eid".


The featured China GuangDong 108 pcs led Led T5 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal titqabbad dwal tal-Milied manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 108 pcs led Led T8 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong 108 pcs led manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong dwal wassal manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 110V led products manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 110V prodotti wassal manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 1x1 watts manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 1x1 watts manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 220V led products manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 220v prodotti wassal manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 3 watts led products manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Sistemi b'qawwa għolja wassal il-prodotti manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Vultaġġ Constant wassal il-prodotti manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 3x1 watts manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 3x1 watts manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 3x3 watts manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 3x3 watts manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong 3x5 watts manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 3x5 watts manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong CONTROLLER Power supply manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong KONTROLLUR manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong Daylight White manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Daylight White manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong E27 led lamp manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong E27 wassal lampa manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong GU10 led lamp manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong GU10 wassal lampa manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong High power led products manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong 3 watts wassal il-prodotti manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong IP68 led products manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong IP68 wassal il-prodotti manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong LED DECORATIVE LIGHT manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Kaktus DAWL manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong LED cherry tree manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED siġra taċ-ċirasa manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong Mr16 led lamp manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Mr16 wassal lampa manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong POWER PLUG manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong POWER PLUG manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong WW Warm White manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong high-power led colorful manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong qawwa għolja mmexxija colorful manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led Icicle Lights manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong qawwa għolja wasslu tal-washer tal-ħajt manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal Icicle ippakkjar Lights manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led Party Lights manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong mmexxija mill-Parti Lights Kontrollur manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal titqabbad ma 'l-ippakkjar Lights manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led Partylights manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal Partylights Kontrollur manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led String Lights manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal String ippakkjar Lights manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led Stringlights Power Packing manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal Stringlights Power Ippakkjar manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led day light tube Led T10 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED DAWL POOL manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED DAWL SPOT manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led day light tube Led T5 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED DAWL ħabel manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led day light tube Led T8 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong led fireworks light FWL-S4 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong mmexxija mill-logħob tan-nar ħfief manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led fireworks light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong led flash light 1 watt manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Applikazzjonijiet Led manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal dawl flash manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led flash light Hight power spot light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong immexxija mill-flash ta 'dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led flash light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong led flashing light 1 watt manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Dawl LED stadju manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Led dawl DMX manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong dwal wassal arkitettoniku manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong dwal wassal fairy manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong mmexxija mill-dawl iteptep manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led flashing light Hight power spot light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong immexxija mill-flashing ta 'dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led flashing light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong mmexxija mill-dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led fluoresent lamp Led T10 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED Kontrollur DAWL dekorattivi manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED Neon Flex dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led fluoresent lamp Led T5 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong LED BOZZA manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led fluoresent lamp Led T8 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong led light tube Vedio Type manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong mmexxija mill-tubu tad-dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led light tube manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong immexxija mill-dawl ta 'tubu manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led maple leaf tree led rose miniascape manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong Led dawl tas-siġar tal-ħawħ manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led maple leaf tree manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


The featured China GuangDong led osier light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal dawl żafżaf manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led pine tree led rose miniascape manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal pine siġra manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led rose light manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal rose dawl manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured China GuangDong led tube Led T5 manufacturers and listed here are sourced by the karnar lighting.


Il-dehru Ċina ta 'Guangdong wassal dawl Milied manifatturi u elenkati hawn qed jinxtraw mill-dawl karnar.


The featured wines are available at our webshop:


L-inbejjed dehru huma disponibbli fuq webshop tagħna:


The federal National Toxicology Program said Tuesday that experiments on rats found precancerous tumors, urinary tract problems and early puberty when the animals were fed or injected with low doses of the plastics chemical bisphenol A.


Il federali Nazzjonali Tossikoloġija Programm Tlieta qal li l-esperimenti fuq firien misjuba tumuri għonq, problemi fl-apparat urinarju u pubertà kmieni meta l-annimali kienu mitmugħa jew injettat ma 'dożi baxxa tal-kimika bisfenol plastiks A.


The federal government also collects revenue from corporate taxes, excise taxes, and other sources.


Il-gvern federali wkoll tiġbor dħul mit-taxxi korporattivi, sisa taxxi, u sorsi oħra.


The fee includes all themes and all 4 clubs, i.e. all 4 exhibitions.


Il-ħlas jinkludi temi kollha u kull 4 klabbs, i.e. kollha 4 esibizzjonijiet.


The fee is 300 Euros and covers participation and meals all 3 days, som nævn på denne side HERE.


Il-miżata ta 'reġistrazzjoni hija 300 euro u tkopri l-attendenza u l-ikel kollu 3 jiem, som nævn på denne side HER.


The fee was an attempt to make up lost revenue after federal regulations limited the amount banks could charge merchants for each swipe.


Il-ħlas kien attentat biex tpatti dħul mitluf wara regolamenti federali limitati l-ammont banek jista ‘ħlas lin-negozjanti għal kull swipe.


The feedback are added arithmetically and are collected for each e-mail address to which a user FNS decided to leave one. If an e-mail has reached a total of 3 feedback negativi, the sender will be rejected at delivery all mailboxes FNS without the possibility of rehabilitation.


Il-feedback huma miżjuda aritmetikament u huma miġbura għal kull indirizz e-mail li magħhom FNS utent iddeċieda li jħalli 1. Jekk le-mail laħqet total ta ' 3 feedback negativi, il-mittent se jiġi miċħud mill-konsenja kollha FNS kaxxi tal-posta mingħajr il-possibbiltà ta 'riabilitazzjoni.


The feedback received will be reviewed and taken into consideration during the drafting of the Eco-Gozo strategy.


Il-kummenti miġbura waqt din l-attivita' issa jigu evalwati u jiġu kkunsidrati waqt il-preparazzjoni tal-istrateġija għal Eko-Għawdex.


The feeling grew over the years, starting from my first Dakar in 1998, When in a new year's Eve in Paris, a few hours after departure, asked me if we were to stay in the hotel room in front of the TV watching cartoons, When everyone was partying.


Is-sentiment twieled u kiber matul is-snin, mill-ewwel Dakar tiegħi fil 1998, meta fi aħħar sena f'Pariġi, ftit sigħat wara l-bidu, Huwa staqsa lili jekk konna normali li jibqgħu fil-kamra ta 'lukanda fil quddiem il-televiżjoni jaraw karikaturi, meta kulħadd kien barra ta 'ċelebrazzjoni.


The feeling is often confused to be the result of successful dieting.


Is-sentiment huwa spiss konfuż bħala r-riżultat ta 'dieti suċċess.


The feeling is that it’s the couple’s day, therefore, the couples should have “first rights” to choose which photos they’d like to post with their big announcement.


Is-sentiment hija li huwa jum il-koppja, għalhekk, il-koppji għandhom ikollhom “ewwel drittijiet” li jagħżel liema ritratti li tixtieq li post ma tħabbira kbar tagħhom.


The fees involved in addressing any tax problem or question you may face are based on either a time basis or - for filing of tax returns - on the complexity of the return involved.


Il-ħlasijiet involuti fl-indirizzar ta 'kwalunkwe problema tat-taxxa jew il-kwistjoni tista' tiffaċċja huma bbażati jew fuq bażi ta 'żmien jew - għall-preżentazzjoni ta' denunzji tat-taxxa - fuq il-kumplessità tal-ritorn involuti.


The feigned signing of the Treaty of Rome


L-iffirmar finta tat-Trattat ta Ruma


The female aspect of the race should hopefully also serve to further promote this sport among our girls and women, further demonstrating that this is not just a male sport but one where gender should not constitute a barrier.


Nittamaw ukoll li l-aspett femminili tat-tigrija jservi sabiex jippromwovi aktar dan l-isport fost it-tfajliet u nisa taghna, billi juri aktar li dan mhux biss sport maskili izda wiehed li fih intix ragel jew mara m’ghandu jikkostitwixxi l-ebda ostaklu.


The female lays her eggs into the water where they hatch into tadpoles with a very well developed tail as they move with.


Il-mara jistipula bajd tagħha fl-ilma fejn ifaqqsu fis marżebb ma 'denb żviluppat sew kif jimxu magħhom.


The female takes care of her baby for 16 months and therefore can only reproduce every two or three years.


Il-mara jieħu kura taż-żgħar tiegħu 16-il xahar u jistgħu biss jirriproduċu kull sentejn jew tlieta.


The females also make sure to get the kid to the surface so it will be able to take his first breath. The kid knows when to open the blow hole for it not to get water in the lungs.


Females wkoll tagħmel żgur li tikseb l-kid li l-wiċċ u għalhekk se tkun tista 'tieħu l-ewwel nifs tiegħu. L-kid jaf meta tiftaħ il-toqba daqqa għaliha ma jiksbu l-ilma fil-pulmun.


The fermentation is short and, when approximately half of the natural fruit sugar is converted into alcohol, stopped by the addition of 77% neutral alcohol. In this way ...


Il-fermentazzjoni huwa qasir u, meta madwar nofs taz-zokkor naturali tal-frott jiġi kkonvertit alkoħol, mwaqqfa mill-żieda ta 'alkoħol newtrali 77%. B'dan il-mod ...


The fermentation was carried out for all three grape varieties, with an average temperature of 27 ° C and maximum temperature of 31 ° C to as many flavors and typical properties to preserve the grapes.


Il-fermentazzjoni kien isir għal kull varjetajiet ta 'għeneb tlieta, b'temperatura medja ta' 27 ° C u temperatura massima ta '31 ° C bħala togħmiet ħafna u l-proprjetajiet tipiċi biex jippreservaw l-għeneb.


The fermentation was separately for all three grapes and performed at an average temperature of 27 ° C to maximum temperature of 31 ° to as many flavors and typical properties to preserve the grapes.


Huwa kien aktar frekwenti iżda anqas intensa li għamel l-assemblaġġ mill-ġdid u delestage biex jiksbu l-aħjar riżultati għall Felċi u Tanninne. Il-fermentazzjoni kien separatament għal kull għeneb tlieta u mwettqa f'temperatura medja ta '27 ° C sa temperatura massima ta' 31 ° bħala togħmiet ħafna u l-proprjetajiet tipiċi biex jippreservaw l-għeneb.


The festa is central to the life of each village in Malta and Gozo, commemorating the feast day of that village’s patron saint.


Il-festa għandha post ċentrali ħafna fil-ħajja ta’ kull raħal f’Malta u Għawdex, billi tikkommemora jum il-festa tal-qaddis patrun ta’ dak ir-raħal.


The festival aims to encourage the development of quality production of photographic works that refer to rugby in all parts of the world.


Il-festival għandu l-għan li jinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-produzzjoni ta 'kwalità ta' xogħlijiet fotografiċi li jirreferu għall rugby fil-partijiet kollha tad-dinja.


The festival has since grown into a major roddartävling and display of boats from all over Europe.


Il-festival peress kiber f 'roddartävling maġġuri u l-wiri ta' dgħajjes mill-Ewropa kollha.


The festival includes "Garlic-hug-barn dance", "Love the garlic" - tennis tournament, "Great garlic gallop" and a "breathtaking bike race."


Il-festival jinkludi "żfin Tewm-tgħanniqa-barn", "Love-tewm" - tennis tournament, "gallop tewm Gran" u "razza bike isbaħ".


The festival which was named `Seher il- Punent' has exposed the main characteristics of this Gozitan village unique in its style and very popular amongst Maltese and tourists.


Il-Fesitval li inghata l-isem ta' `Seher il-Punent' espona il-karatteristici ewlenin ta' dan ir-rahal Ghawdxi, uniku fl-istil tieghu u ferm popolari mal-Maltin u turisti.


The festival will also be providing audiences with a Virtual Reality experience, set up at St George’s Square, as well as the screening of five short films produced by Film Grain Foundation in aid of Malta’s presidency of the European Union this year. The short films, collectively entitled ‘Ewropej’ portray the colour of Maltese identity within a European context.


Għall-ewwel darba il-festival ser ikun qed jesibixxi numru ta’ films ta ‘Virtual Reality’ li ser ikunu ghal wiri b’xejn ġewwa Pjazza San Gorg. Bħala parti mill-programm Kulturali tal-Presidenza tal-Kunsill ta’ l-Ewropa, il-festival ipproduċa numru ta’ films qosra fuq l-identita’ Maltija f’kuntest Ewropej.


The festival will expose the main characteristics of this Gozitan picturesque village, unique in its style and very popular amongst Maltese and tourists.


Il-Festival ser jesponi l-karatteristici ewlenin ta dan ir-rahal pittoresk Ghawdxi, uniku fl-istil tieghu u mfittex ferm minn hafna Maltin.


The festival's closing ceremony attended by the secretary general of Iran's capital bibliophile book and rural public libraries (Member of the jury) And Director of public libraries in Fars province was held in Tehran's Vahdat Hall Lay Zangan village as the village achieve superiority and Shiraz Darab after Nishapur and third Bushehr.


ċerimonja ta 'għeluq il-festival attendew is-segretarju ġenerali tal-ktieb bibliophile kapital tal-Iran u l-libreriji pubbliċi rurali (Membru tal-ġurija) U Direttur tal-libreriji pubbliċi fil-provinċja ta Fars saret fir-raħal Vahdat Sala Lay Zangan Tehran bħala l-villaġġ jinkiseb superjorità u Shiraz Darab wara Nishapur u t-tielet Bushehr.


The festive hopes of many are simply resting on the credit, debt which today or tomorrow will have to be paid.


It-tamiet festivi ta ħafna sempliċiment qed jistrieħu fuq il-kreditu, self li lum jew għada jrid jitħallas.


The fever increases due to the red blood cells burst and more parasites come out of the blood.


Iż-żidiet deni minħabba l-ċelluli ħomor tad-demm jinfaqax u aktar parassiti joħorġu mill-demm.


The fever of Africa, Anyway, It also affects me and I can't wait to finish in spring I start to feel the nostalgia.


Għandi issib xi stimolu ġdid. deni Afrika, madankollu, wkoll jolqotni meta I run u jekk I ma jistgħux jistennew biex din jintemm fir-rebbiegħa I tibda tħossok l-nostalgia.


The few that have enough to satisfy themselves, are doing all that is possible my means of the media to make the mass of the people dizzy and make them believe that there is no better way than that of membership in the European Union to have a better life.


Il-ftit li għandhom biex jixbgħu, qegħdin jagħmlu minn kollox bil-mezzi tal-midja biex jistordu lill-kotra u jġagħluha taħseb li ma hemmx triq aħjar minn dik tas-sħubija fl-Unjoni Ewropea biex ikollna ħajja aħjar.


The fewer bubbles the better you are doing at grabbing water at the start of your pull.


Il inqas bżieżaq l-aħjar inti qiegħed tagħmel fuq ħtif ilma fil-bidu tal-ġibda tiegħek.


The fewer moves you make the higher you will score.


Il-inqas tersaq int tagħmel l-ogħla inti se score.


The fiber is very thin, has a diameter of between 0.01 and 0.05mm, and a


Il-fibra huwa rqiq ħafna, għandu dijametru bejn 0.01 u 0.05 mm, u


The field and practice courts are first-come, first-serve seating.


Il-kamp u prattika qrati ewwel come, l-ewwel jservu ta 'bilqiegħda.


The field has a relatively complex shape, see accompanying sketch and map, making it almost impossible a local meteorological phenomenon and its local action so that it only affected this field, without noticeable interference of neighboring fields, separated only by a field path.


Il-qasam għandha forma Relattivament kumpless, u ara Akkumpanjament mappi skematiċi, li jagħmilha kważi impossibbli u lokali fenomenu Meteoroloġiku u l-azzjoni lokali tiegħu sabiex Dan huwa biss affettwat il-qasam, mingħajr indħil notevoli ta 'oqsma ġirien, separati biss minn triq il-qasam.


The field of this important D.O.C. the region is on the same latitude as the northern part of the Chianti area, but east of the Apennines. From here, only a trace width away from the most successful German-Italian joint venture, the Ferrari / Schumacher team come out for the famous Formula 1 fans Imola some of the best wines of the region.


Minn hawn, biss wisa traċċa bogħod mill-aktar suċċess Ġermaniż Taljan joint venture, it-tim Ferrari / Schumacher toħroġ għall-Formula famuża 1 fannijiet Imola xi wħud mill-inbejjed aħjar tar-reġjun.


The field sees horses from France, Sweden and Italy.


It-tiġrija tinkludi żwiemel minn Franza, l-Iżvezja u l-Italja.


The field was photographed several times as a hot candidate for lodging (damaging, weakening), that would occurr not long after any "unplanned" discharge, but, however, none took place. Never mind, thanks to that has become as a "standard of not lodged (damaged, weakened) crop" , namely barley


Il-qasam kien fotografat Diversi drabi bħala kandidat sħun għal preżentazzjoni (ta 'ħsara, gradwalment attenwat) Li Ma occurr twil wara kull "mhux ippjanat" kwittanza, iżda, li tirreferi għal: xejn sar. Tinkwetax, grazzi għall Dik Has Insiru bħala "standard ta 'mhux ppreżentata 'għandu jkun (bil-ħsara, dgħajfa) crop " xgħir ergot,


The field you are entering as a condition field causes the subtotal in the formula not to match any subtotal in the report.


Il-qasam inti qed jidħlu bħala qasam kundizzjoni tikkawża l-subtotali fil-formula ma jlaħħaq kull subtotali fir-rapport.


The field you are requesting is currently in use.


Il-qasam li qed jitolbu huwa qed jintużaw bħalissa.


The fields in the vicinity of an unnamed village.


L-oqsma fil-viċinanza ta 'villaġġ bla isem.


The fields look like that for real experts, too, the changes is possible to detect only at very thorough professional, laboratory survey.


L-oqsma look like li għal esperti reali, wisq, il-bidliet huwa possibbli li jikxfu biss fil professjonali ħafna bir-reqqa, l-istħarriġ tal-laboratorju.


The fields of science, hobby and communication tools. View school work »


The fields of science, hobby and tools for communication.


A qasam tax-xjenza, passatemp u l-komunikazzjoni għodda.


The fifteen horses registered for the Gold class race also include various well-known horses.


Il-hmistax-il ziemel miktuba ghat-tigrija tal-klassi Gold jinkludu wkoll diversi zwiemel maghrufa.


The fifth and final muscle group is involved in the front wing is supervised and extensorerna flexorerna.


Il-ħames u l-aħħar grupp tal-muskoli li hija involuta fil-ġwienaħ ta 'quddiem hija extensors taħt sorveljanza u minn flexorerna.


The fifth edition of the Young Audience Award and the Young Audience Film day in Malta will offer the opportunity for young teens between 12-14 years old to watch three films and vote for their favourite, while having the opportunity to discuss the films with members of the film industry and filmmakers.


Il-ħames edizzjoni tal-Young Audience Award u l-Young Audience Film day f’Malta se toffri l-opportunità biex żgħażagħ bejn it-12 u l-14-il sena jaraw tliet films u jivvotaw għal dak favorit tagħhom, filwaqt li jkollhom l-opportunità jiddiskutu l-films ma’ membri tal-industrija u ma’ diretturi tal-films.


The fifth form - Tu Hung Hak Bo - the movement of life pie. In this form, the body becomes one.


Il-ħames formola - Bo Tu mdendla Hak - krejn moviment ħajja. F'dan il-forma, il-korp akkwista waħda.


The fifth meeting of the Association Council between the European Union and Jordan is held in Brussels.


Issir ġewwa Brussell il-ħames laqgħa tal-Kunsill ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u l-Ġordan.


The fifth meeting of the Association Council between the European Union and Tunisia is held in Brussels.


Issir ġewwa Brussell il-ħames laqgħa tal-Kunsill ta' Assoċjazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u t-Tuneżija.


The fifth pillar involves a pilgrimage to Mecca that Muslims should do at least once in their life.


Il-ħames pilastru jinvolvi pellegrinaġġ lejn Mekka li Musulmani għandha tagħmel mill-inqas darba fil-ħajja tagħhom.


The fifth race is the Malta – Eskilstana Finn-Tack Amateur race which will be an Open race featuring a number of Maltese and Swedish drivers. Such initiatives are extremely interesting because they enable the Maltese public to watch foreign drivers in action, allow Maltese drivers to test themselves against foreign competition and give the opportunity to local horse-racing personnel to meet their foreign counterparts and learn from their experiences.


Il-hames tigrija hija il-Malta-Eskilstana Finn-Tack Amateur race li hija tigrija Open li tinvolvi numru ta’ sewwieqa Maltin u Svedizi. Inizjattivi bhal dawn huma estremament interessanti ghaliex jaghtu l-possibilita’ lill-pubbliku Malti li jara fl-azzjoni lil sewwieqa barranin, jippermetti lil sewwieqa Maltin li jikkompetu ma’ kompetituri barranin u jaghti l-opportunita’ lil persuni nvoluti fit-tigrijiet taz-zwiemel f’Malta li jiltaqghu ma’ kollegi taghhom barranin u jitghallmu mill-esperjenzi taghhom.


The fifth reason is that the EU embraces a common defence policy which is against Malta’s policy not to take part in military alliances and therefore breaches the Constitution of Malta.


Il-ħames raġuni hija li l-UE tħaddan politika komuni ta difiża li tmur kontra l-politika ta Malta li ma tistax tieħu sehem f alleanzi militari u għalhekk tmur kontra l-Kostituzzjoni ta Malta.


The fifth sector where we are seeing the bad effects of European Union membership is that of the health care and social services.


Il-ħames qasam li fih qegħdin naraw l-effetti ħżiena tas-sħubija fl-Unjoni Ewropea huwa dak tal-kura tas-saħħa u tas-servizzi soċjali.


The fifth session of the United Nations Conference of the Law of the Sea ends. The Community delegation requests that the future convention contain a clause to enable the Community as such to accede the convention.


Tintemm il-ħames sessjoni tal-Konferenza tan-Nazzjonijiet Uniti dwar il-Liġi tal-Baħar. Id-delegazzjoni tal-Komunità titlob li l-konvenzjoni futura jkun fiha klawsola li tippermetti lill-Komunità bħala tali li taderixxi mal-konvenzjoni.


The fifth summit between the European Union and Latin America and the Caribbean (EU-LAC) takes place in Lima, Peru.


F'Lima, il-Peru, isir il-ħames samit bejn l-Unjoni Ewropea u l-Amerika Latina u l-Karibew (UE-LAC).


The fight against rabies in Western Europe since the 1980s mainly focused on vaccinating foxes by outsourcing so-called vaccine baits in the wild.


Il-ġlieda kontra r-rabja fl-Ewropa tal-Punent sa mill-1980, prinċipalment sabiex tilqim volpijiet billi l-hekk imsejħa lixki tal-vaċċini fin-natura.


The fight against terrorism financing will also be strengthened.


Il-ġlieda kontra l-finanzjament tat-terroriżmu se tissaħħaħ ukoll.


The fight between the Democrats in the Wisconsin Legislature and governor should give all of us — Democrats and Republicans, public sector and private sector workers alike — great pause.


Il-ġlieda bejn il-Demokratici fil-leġislatura Wisconsin u gvernatur għandu jagħti lkoll - Demokratiċi u Repubblikani, is-settur pubbliku u l-ħaddiema tas-settur privat bl-istess mod - nieqaf kbira.


The fight of the Catholic forces was against all odds, but what could the enemies of God do when they were facing Her, who is “”terrible as an army set in battle array””?


Il-ġlieda tal-forzi Kattolika kienet kontra kull odds, imma dak li jista l-għedewwa ta ‘Alla jagħmlu meta kienu qed jiffaċċjaw tagħha, li huwa “”terribbli bħala armata stabbilit fl array battalja””?


The fight that Spain and Poland made against the change on how majority is calculated in the European Council and the Council of Ministers, which are the two most powerful institutions in the European Union, had the aim of not allowing the power of the small member countries to be weakened and not to allow the power of the bigger Union countries to increase who would thus make sure that their will is implemented in the decisions that the Union takes with the majority system of half the member countries that represent sixty percent of all the populations of the Union member countries taken together.


Il-ġlieda li Spanja u l-Polonja għamlu kontra l-bidla ta' kif tiġi kkalkolata l-maġġoranza fil-Kunsill Ewropew u fil-Kunsill tal-Ministri, li huma l-istituzzjonijiet l-aktar setgħana fl-Unjoni Ewropea, kellha l-għan li ma tħallix tiddgħajjef is-setgħa tal-pajjiżi membri żgħar u ma tħallix tikber is-setgħa tal-pajjiżi membri kbar ta' l-Unjoni li jkunu b'hekk dejjem jaraw li tgħaddi tagħhom fid-deċiżjonijiet li l-Unjoni tieħu bis-sistema tal-maġġoranza ta' nofs il-pajjiżi membri li jkunu jirrappreżentaw sittin fil-mija tal-poplazzjoni kollha tal-pajjiżi membri flimkien ta' l-Unjoni.


The fighting continued despite this and under pressure was Habyarimana `s regime in 1991 had to introduce multi-party government.


L-ġlied kontinwu minkejja dan u taħt pressjoni kienet reġim Habyarimana`s fl-1991 ġiegħel li jintroduċu gvern ħafna partiti.


The figure illustrates the scope of the Directive in relation to different travel arrangements.


Iċ-ċifra turi l-kamp ta' applikazzjoni tad-Direttiva rigward l-arranġamenti tal-ivvjaġġar differenti.


The figures for 2009 are particularly anomalous; in that year, temporary tax cuts that the 2009 Recovery Act created — including the “Making Work Pay” tax credit and an exclusion from tax of the first $2,400 in unemployment benefits — were in effect and removed millions of Americans from the federal income tax rolls.


Il-figuri 51 fil-mija u 46 fil-mija huma anomaliji li jirriflettu l-ċirkostanzi uniċi tal-aħħar ftit snin, meta l-kriżi ekonomika ħafna minfuħ in-numru ta 'Amerikani bi dħul baxx. Il-figuri għall-2009 huma partikolarment anomala; f'dik is-sena, tnaqqis fit-taxxa temporanji li l-Att ta 'Rkupru 2009 maħluqa - inkluża l-"Nagħmlu Xogħol Pay" kreditu tat-taxxa u l-esklużjoni mit-taxxa ta' l-ewwel $ 2,400 fil-benefiċċji tal-qgħad - kienu fis-seħħ u mneħħija miljuni ta 'Amerikani mill-rollijiet taxxa tad-dħul federali .


The figures for non-smokers were much lower, they discovered, and for each cigarette smoked total time asleep went down by 1.2 minutes.


Skoprew li ċ-ċifri għal dawk li ma jpejpux kienu ferm inqas, u għal kull sigarett li jpejpu, il-ħin totali tal-irqad naqas b'1.2 minuti. L-istudju kixef ukoll li dawk li qatgħu t-tipjip raw titjib fl-irqad tagħhom.


The figures were compiled by Eurostat as part of the Labour Force Survey, which provides data on the situation and trends in the EU labour market, including participation and attainment in education.


Iċ-ċifri nġabru mill-Eurostat bħala parti mill-Istħarriġ tal-Forza tax-Xogħol, li jipprovdi dejta dwar il-qagħda u x-xejriet tas-suq tax-xogħol tal-UE, inkluża l-parteċipazzjoni fl-edukazzjoni u t-tkomplija tagħha.


The filament consists of some kind of substance.


Il-filament huwa magħmul ta 'xi tip ta' sustanza.


The file can be used by log analyzers and software working with eHouse otherwise .


Il-fajl jista 'jintuża minn analizzaturi log u software li jaħdmu ma eHouse inkella .


The file consists of a number of blocks which need not be successive.


A fajl tikkonsisti f'numru ta 'blokki li jeħtieġ Ma jkun suċċessivi.


The file extension must be “.run” that it was captured from the event queue after copying . File content can not be changed , because it has a specific format, and the vicious record of events , they will be removed or cause unstable system . It is best to copy the event file rather than create it themselves in the event queue directory .


L-estensjoni fajl irid ikun ” . run ” li kien maqbud mill-kju każ wara l-ikkupjar . Kontenut tal-fajl ma tistax tinbidel , minħabba li għandu format speċifiku , u r-rekord vizzjuż ta 'avvenimenti , dawn se jitneħħew jew jikkawżaw sistema instabbli . Huwa aħjar li kopja tal-fajl avveniment aktar milli joħolqu huma stess fid-direttorju kju avveniment .


The file is read only in the event of changes in the application eHouse.exe .


Il-fajl jinqara biss fil-każ ta 'bidliet fl-eHouse applikazzjoni . exe .


The file must be run from an administrative account with administrator privileges or , all requests for permission must be accepted


Il-fajl għandu jkun mmexxija minn kont amministrattiv mal-privileġġi amministratur jew , talbiet kollha għal permess għandhom jiġu aċċettati


The file name you specified cannot be found.


L-isem fajl inti speċifikat ma tistax tinstab.


The files are large and downloads take a little.


Il-fajls huma kbar u downloads jieħu ftit.


The files are named after the name of the controller inputs CommManager ‘ and , which enables very easy to check the current state of the file system Windows or third-party applications to support a system eHouse .


Il-fajls huma msemmija wara l-isem tal-CommManager kontrollur inputs ‘ u , li tippermetti faċli ħafna li tivverifika l-istat attwali tal-fajl sistema Windows jew it-tielet – applikazzjonijiet parti għall-appoġġ ta 'eHouse sistema .


The files in the directory “logs” are informative for detecting errors in the system. Opening and tampering with log files are enlarging can reduce the stability of the application eHouse , conflictual open for other software when you try to write , so it is better not to do so for a reason .


Il-fajls fil-direttorju ” zkuk ” huma informattivi għal żbalji iskoperta fis-sistema . Ftuħ u tbagħbis log fajls huma tkabbar tista 'tnaqqas l-istabbiltà ta' l-applikazzjoni eHouse , kontradittorja miftuħa għal softwer ieħor meta inti tipprova tikteb , għalhekk huwa aħjar li ma jagħmilx dan għal raġuni .


The files with the extension “.TXT” is the name of the event , and in “.DXT” direct event code – hexadecimal code .


Il-fajls bl-estensjoni ” . TXT ” huwa l-isem ta 'l-avveniment , u fl- ” . DXT ” Kodiċi dirett avveniment – hexadecimal kodiċi .


The filing due date is June 15, or when you file your tax return, whichever comes first.


Il-infilzar id-data dovuta huwa June 15, jew meta inti fajl prospett tat-taxxa tiegħek, liema minnhom jiġi l-ewwel.


The filled in circle represents the start of the activity diagram — where the flow of control starts.


Il mimlija fil-ċirku jirrappreżenta l-bidu tal-dijagramma attività â € “”fejn il-fluss ta ‘jibda’ kontroll.


The film Girl\, Interrupted tells the story of teenage Susanna Kaysen\, who is checked into a psychiatric hospital after suffering suicidal actions.


Il-film Girl\, Interrupted jirrakkonta l-istorja ta adoloxxenti Susanna Kaysen\, li hija kkontrollata fis-sptar psikjatriku wara li jsofri azzjonijiet suwiċidji.


The film aims to explain what is meant by ergonomics.


Il-film jimmira li jispjega xi tfisser ergonomija.


The film also had another "first stage".


Il-film kellu wkoll ieħor "ewwel stadju".


The film goes through the various stages that the cancer takes\, experimental treatments and the effect it has on her\, and reflections of her past memories. \nWit is the first in the second season of CineXjenza that aims to spark discussion on science topics raised in films.


Il-film jixħet dawl fuq id-diversi fażijiet tal-kanċer\, fuq il-kura esperimentali u l-effetti li dawn għandhom fuqha\, fuq ir-riflessjonijiet u l-memorji tagħha. \nWit huwa l-ewwel fost il-films\, f’din it-tieni edizjoni ta’ CineXjenza\, li għandu l-għan li jqajjem diskussjoni dwar suġġetti xjentifiċi żviluppati fil-films.


The film has collected a variety of awards, and a considerable cash at the box office worldwide.


Il-film ġabret varjetà ta 'premjijiet, u flus konsiderevoli fl-uffiċċju kaxxa madwar id-dinja.


The film invites the viewer to take a trip through the streets of provincial Colombia along with an unlikely but affable couple of best friends — teenage dropout Ras and art student Calvin. Together, the duo go about experiences big and small through the city, introducing us to the daily rhythms and local culture of Colombia through their own perspective and adventures.


Il-film jistieden lill-udjenza biex timxi fit-toroq tal-Colombia provenċjali flimkien ma’ żewġt iħbieb differenti ħafna — iż-żgħażugħ Ras, li telaq mill-iskola, u l-istudent tal-arti, Calvin. Flimkien, id-duo jgħixu esperjenzi zgħar u kbar madwar il-belt tagħhom, fejn jintroduċu s-spettaturi għar-ritmi ta’ kuljum u l-kultura lokali ta’ Colombia permezz tal-perspettiva u l-avventuri tagħhom.


The film invites the viewer to take a trip through the streets of provincial Colombia along with an unlikely but affable couple of best friends — teenage dropout Ras and art student Calvin. Together\, the duo go about experiences big and small through the city\, introducing us to the daily rhythms and local culture of Colombia through their own perspective and adventures.


Il-film jistieden lill-udjenza biex timxi fit-toroq tal-Colombia provenċjali flimkien ma’ żewġt iħbieb differenti ħafna — iż-żgħażugħ Ras\, li telaq mill-iskola\, u l-istudent tal-arti\, Calvin. Flimkien\, id-duo jgħixu esperjenzi zgħar u kbar madwar il-belt tagħhom\, fejn jintroduċu s-spettaturi għar-ritmi ta’ kuljum u l-kultura lokali ta’ Colombia permezz tal-perspettiva u l-avventuri tagħhom.


The film is a good visual aid for those who bought the book, and for those involved in Wing Chun at the School of Wing Chun Kuen Pai and trainers.


Il-film huwa ta 'għajnuna viżwali tajba għal dawk li jkunu xtraw il-ktieb, kif ukoll dawk involuti fl-iskola Wing Chun Wing Chun Kuen PAI fuq u l-ħarrieġa.


The film is a good visual aid for those who bought the book, as well as for those involved in Wing Chun School Chun Kuen Pai and instructors.


Il-film huwa ta 'għajnuna viżwali tajba għal dawk li jkunu xtraw il-ktieb, kif ukoll għal dawk involuti fl-iskola Wing Chun Wing Chun Kuen PAI u l-ħarrieġa.


The film is about global warming.


Il-film huwa dwar it-tisħin globali.


The film is made of a collection of sketches in documentary style, with a conducting theme: Spain’s current mood, where the low-budget aesthetic goes hand in hand with the best cast that Spanish cinema has seen in quite some time...


Il-film huwa magħmul minn kollezzjoni ta’ skizzji li għandhom stil dokumentarju, b’tema prinċipali: l-atmosfera ta’ Spanja kif tinsab bħalissa, li minkejja in-nuqqas ta’ fondi, din il-produzzjoni mxiet id f’id mal-aqwa grupp ta’ atturi li qatt rat ċ-ċinema Spanjola matul dawn l-aħħar żminijiet...


The film is made on materials of shooting training and prepare students for certification.


Il-film huwa bbażat fuq materjali ta 'sparar drills u tipprepara studenti għaċ-ċertifikazzjoni.


The film is sponsored Port Company


Il-film huwa sponsorjat Port Company


The film is sponsored by the Port Company


Il-film huwa sponsorjat mill-Kumpanija Port


The film live very well up to the book in terms of depictions of injustices in society.


Il-film jgħixu tajjeb ħafna sa l-ktieb f'termini ta 'xbihat ta' inġustizzja fis-soċjetà.


The film opens in two stages. The first is a girl who lies on his bed, apparently in a hot country because she has neither of the sheet or pad.


Il-film jibda 'żewġ kwinti. L-ewwel hija tifla li tinsab fuq sodda tiegħu, apparentement f'pajjiż sħun għaliex hi la jilbes għażel jew kuxxini.


The film shows Susanna’s interactions with her new-found friends that changes from sweet to confrontational.


Il-film juri interazzjonijiet ta’ Susanna mal-ħbieb ġodda misjuba tagħha li bidliet minn ħelwa lill konfrontazzjoni.


The film shows how we all are persuadable If We feel hate or are insecure.


Il-film juri kif aħna kollha huma persuadable Jekk Aħna nħossu mibegħda jew huma prekarji.


The film takes place in 1941, Hawaii / Pearl Harbor and it is based on a real event.Danny Walke (Josh Hartnett) is a young boy, and he love airplanes.


Il-film isir fl-1941, Hawaii / Pearl Harbor u huwa bbażat fuq Walker event.Danny reali (Josh Hartnett) huwa tifel żgħażagħ, u hu l-imħabba ajruplani.


The film takes us on a sci-fi voyage that starts in 1967, when Stas and Andrei join the Moon Race between the Soviet and American governments at the freshly-launched training programme in Star City, near Moscow.


Il-film jeħodna fuq vjaġġ ta’ fantaxjenza li jibda fis-sena 1967, meta Stas u Andrei jieħdu sehem fit-tellieqa għal qamar bejn il-gvern Sovjet u dak Amerika fi programm ġdid imwaqqaf ġo Star City, ħdejn Moskow.


The film tells the story of a group of explorers that are on a mission miles away from Earth. After they land on a moon here, they find signs of civilisation.


Il-film jirrakkonta l-istorja ta’grupp ta’ esploraturi li humam fuq missjoni il- bogħod mid-Dinja. Wara dawn jaslu fuq qamar huma jsibu sinjali ta ‘ċivilizzazzjoni.


The film thus had other scenes to attract viewers.


Il-film mbagħad kellhom xeni oħra biex jattiraw telespettaturi.


The film was created based on the comic, but the result was phenomenal, this has never been done before and the movie was able to collect at the box office over two hundred million hryvnia.


Il-film inħoloq ibbażata fuq il-komiks, imma r-riżultat kien fenomenali, dan qatt ma sar qabel u l-film kien kapaċi li jiġbru fl-uffiċċju kaxxa fuq minn mitejn miljun hryvnia.


The film will be followed by a discussion.


Wara il-film ser ikun hemm ħin għal diskussjoni.


The film will be published on YouTube, all participants receive a custom DVD copy and a copy will be sent to such UR and epilepsi.se in the hope of publishing.


Il-film se jiġu rilaxxati fuq YouTube, il-parteċipanti kollha se jirċievu kopja DVD użanza u kopja għandha tintbagħat għal tali UR u epilepsi.se fit-tamiet ta 'pubblikazzjoni.


The film will include music and at least 8 images.


Il-film se tinkludi mużika u mill-inqas 8 immaġini.


The filter pane in list pages can also be used to create Views at the navigation pane.


-Ħġieġa filtru fil-paġni lista jista ‘jintuża wkoll biex jinħolqu Views fil-pane navigazzjoni.


The filters in this variable will be used to filter the page that we are opening. In the case if there are multiple records, what we are going to do is use the page run dot zero. Now, there is no page with the ID zero, but what the system is going to do, it’s going to have a look into the table, sales shipment header, at the lookup page ID.


Aħna wkoll ser tipprovdi hawn varjabbli rekord. Il-filtri f’dan il-varjabbli għandha tintuża biex jiffiltraw l-paġna li aħna ftuħ. Fil-każ jekk hemm rekords multipli, dak li aħna qed tmur biex tagħmel hu li jużaw l-paġna run dot żero. Issa, m’hemmx paġna mal-identità żero, imma dak is-sistema se tagħmel, li għaddej biex ikollhom ħarsa lejn il-mejda, header bejgħ vjeġġ, fil-paġna Lookup ID.


The final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe is signed in Helsinki, Finland, by 35 States.


Jiġi ffirmat f'Ħelsinki, il-Finlandja, minn 35 Stat, l-Att finali tal-Konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa.


The final Article of the Treaty states that w ithin five years at most following the entry into force of this Treaty, on the basis of an assessment of the experience with its implementation, the necessary steps shall be taken, in compliance with the provisions of the Treaty on the European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union, with the aim of incorporating the substance of this Treaty into the legal framework of the European Union.


L-aħħar Artikolu tat-Trattat jgħid li fi żmien ħames snin minn meta t-trattat jidħol fis-seħħ, għandhom jittieħdu l-passi xierqa skont it-trattati tal-Unjoni Ewropea biex dak li t-Trattat jipprovdi jkun inkorporat fil-qafas legali tal-Unjoni Ewropea.


The final Autocross Standard Class result reads – Vella is the race winner followed by Chircop. The other placings has to be confirmed by the Executive Committee after reviewing the referee’s decision about Farrugia who can be suspended following his action on Agius during this race final.


Fir-riżultat finali Autocross Standard spiċċa:- Vella jirbaħ din il-finali segwit min Chircop. Il-pożizjonijiet l-oħra għad iridu jkunu magħrufa u kkonfermati mill-Kumitat Eżekuttiv wara li jirrevedi d-deċiżjoni tar-referee u jekk din hija korretta Farrugia jista jiġi sospiż wara din l-azzjoni tiegħu waqt din il-finali.


The final Gold class race saw Orlando Tejy taking the lead with around half a lap to go and by the end increasing it to around 4 lengths to take its first win in the last four months in another time of 1’16’6 per kilometre, ahead of Hulot, Nicos de Peneme and Victory Toll.


L-ahhar tigrija tal-klassi Gold rat lil Orlando Tejy jiehu l-kmant madwar nofs dawra mit-tmiem u jzidu sal-ahhar ghal madwar 4 tulijiet biex ha l-ewwel rebha tiegu fl-ahhar erba’ xhur f’hin iehor ta’ 1’16’6 fil-kilometru, quddiem Hulot, Nicos de Peneme u Victory Toll.


The final Premier class race on Sunday 13th November is reserved for horses in the top layer of points in the Malta Racing Club classification. It includes a list of horses worthy of any final, such as this year’s Equestrian Festival Premier Class Final winner Mon Daniel, current VOB Cup winner Isolated, Summer Championship Premier Class winner Major Chaleonnais, Prix de Vincennes winner Master Perrine coming from a win last week, last week’s runner-up True Q, and other popular horses.


L-ahhar tigrija tal-klassi Premier tal-Hadd 13 ta’ Novembru hija riservata ghal zwiemel li ghandhom l-oghla punti fil-klassifikazzjoni tal-Malta Racing Club. Tinkludi lista ta’ zwiemel denji ta’ kull finali, bhar-rebbieh tal-Finali tal-Klassi Premier fl-Equestrian Festival ta’ din is-sena Mon Daniel, ir-rebbieh attwali tat-Tazza VOB Isolated, ir-rebbieh tal-Kampjonat tas-Sajf tal-Klassi Premier Major Chaleonnais, ir-rebbieh tal-Prix de Vincennes Master Perrine li gej minn rebha l-gimgha l-ohra, z-ziemel li spicca fit-tieni post il-gimgha l-ohra True Q, u zwiemel popolari ohra.


The final Prix de Vincennes heat provided the best time last weekend – 1’15’6 per kilometre.


L-ahhar heat mill-Prix de Vincennes ipprovdiet l-ahjar hin ta’ tmiem il-gimgha li ghadda – 1’15’6 fil-kilometru.


The final Silver class race saw Socrates claiming its first seasonal win thanks to a strong sprint two-wide with 400m to go.It powered to the lead from Pile Ou Face in the middle of the final straight to win by around one and a half lengths from the same Pile Ou Face in 1’16’8 per kilometre.


L-ahhar tigrija tal-klassi Silver rat lil Socrates jikseb l-ewwel rebha stagjonali tieghu grazzi ghal sprint b’sahhtu tnejn fuq barra b’400m mit-tmiem. Huwa mar b’sahha fuq quddiem minn Pile Ou Face f’nofs id-dritta tat-tmiem biex rebah b’xi tul u nofs mill-istess Pile Ou Face f’1’16’8 fil-kilometru.


The final act of the Uruguay round (GATT) negotiations is signed in Marrakech, Morocco.


Jiġi ffirmat f'Marrakech, il-Marokk, l-att finali tan-negozjati tas-sessjoni tal-Urugwaj (GATT).


The final allocations by Member State, and lists of eligible regions by category, will only be decided after the final adoption of the package on the table today.


L-allokazzjonijiet finali mill-Istat Membru, u l-listi ta’ reġjuni eliġibbli skont il-kategorija, se jiġu deċiżi biss wara l-adozzjoni finali tal-pakkett fuq il-mejda llum.


The final attack dangerous invaders


L-invażuri perikolużi attakk finali


The final attack zombies ..


L-zombies attakk finali ..


The final blow has been struck.


-Daqqa finali tkun ġiet milquta.


The final budget allocation depends on the specific business plans of each KIC and its development.


L-allokazzjoni tal-baġit finali tiddependi fuq il-pjanijiet speċifiċi tan-negozju ta' kull KIC u l-iżvilupp tagħha.


The final came to an end with Fenech registering his first win followed by Vella and Farrugia.


Il-finali spiccat b’Fenech jirregistra l-ewwel rebha tieghu segwit minn Vella u Farrugia.


The final catch is said to have taken place in 1903 during King Chulalongkorn's regime.


Il-qabda finali huwa qal li tkun seħħet fl-1903 matul reġim King Chulalongkorn tal.


The final channel includes promoting the vacancy online, via newspapers and through a number of trusted recruitment agencies.


L-aħħar pass jinkludi l-promozzjoni tal-post tax-xogħol battal fuq l-internet, fuq il-gazzetti u permezz ta' numru ta' aġenziji tar-reklutaġġ ta' fiduċja.


The final consolidation of the Wi-Fi would be an option.


Il-konsolidazzjoni finali tal-Wi-Fi tkun għażla.


The final decision of the supervisory authorities concerned shall be adopted under the terms of Article 60(7), (8) and (9).


Id-deċiżjoni finali tal-awtoritajiet superviżorji kkonċernati għandha tiġi adottata taħt it-termini tal-Artikolu 60(7), (8) u (9).


The final decision on authorisations is therefore always left to the Commission at the very end of the procedure.


Id-deċiżjoni finali dwar l-awtorizzazzjonijiet hija għalhekk dejjem f’idejn il-Kummissjoni fit-tmiem tal-proċedura.


The final decision on matters of entry on match day lies with the Safety Officer.


Id-deċiżjoni finali dwar kwistjonijiet ta 'dħul fis match jum hija f'idejn il-Uffiċjal tas-Sigurtà.


The final decision shall refer to the decision referred to in paragraph 1 of this Article and shall specify that the decision referred to in that paragraph will be published on the website of the Board in accordance with paragraph 5 of this Article. The final decision shall attach the decision referred to in paragraph 1 of this Article. => Dossier: Complaint


Id-deċiżjoni finali għandha tirreferi għad-deċiżjoni msemmija fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu u għandha tispeċifika li d-deċiżjoni msemmija f'dak il-paragrafu ser tiġi ppubblikata fuq is-sit elettroniku tal-Bord f'konformità mal-paragrafu 5 ta' dan l-Artikolu. Id-deċiżjoni msemmija fil-paragrafu 1 ta' dan l-Artikolu għandha tkun mehmuża mad-deċiżjoni finali.


The final is going to be held on Sunday 13th March and a great race is predicted because the nine horses have already shown great potential even though some of them are relatively new to our racetrack.


Il-finali ser issir il-Ħadd 13 ta’ Marzu u mistennija tkun waħda kkumbattuta peress li ż-żwiemel finalisti diġa urew il-potenzjal tagħhom għalkemm uħud minnhom għadhom relattivament ġodda f’pajjiżna.


The final is held in Spring, between March and June (in March – April, since 2008).


Il-finali tinzamm fir-rebbiegha, bejn Marzu u Gunju (f’Marzu – April, mill-2008).


The final leg of the journey depends on consumption choices.


L-aħħar fażi tal-vjaġġ tiddependi mill-għażliet tal-konsum.


The final matches on 26/8 will be issued a day before by Referee Observer Pascal Fritz from France; Joâo Rocha form Portugal is the UEFA Delegate for this mini-tournament.


Il-logħbiet finali tas-26/8 jinħarġu jum qabel mir-Referee Observer tal-UEFA l-Franċiż Pascal Fritz; il-Portugiż Joâo Rocha huwa d-Delegat tal-UEFA ta’ dan il-mini-tornew.


The final measures to complete the comprehensive reform of the European financial system : MIFID review; UCITS rules on depositories and remuneration; legislation on packaged retail investment products; further amendments to the credit rating agencies regulation; legislation on crisis management and bank resolution funds; legislation on corporate governance .


Il-miżuri finali għall-iffinalizzar tar-riforma komprensiva tas-sistema finanzjarja Ewropea: ir-reviżjoni tal-MIFID; ir-regoli tal-UCITS dwar depożitarji u remunerazzjoni; leġiżlazzjoni dwar prodotti ta' investiment mhux professjonali offruti flimkien; emendi ulterjuri għar-regolament dwar l-aġenziji tal-klassifikazzjoni tal-kreditu; leġiżlazzjoni dwar il-ġestjoni tal-kriżijiet u l-fondi għar-riżoluzzjoni tal-banek; leġiżlazzjoni dwar il-governanza korporattiva.


The final part of the CIA exam covers business analysis and information technology.


Il-parti finali tal-eżami CIA tkopri analiżi tan-negozju u t-teknoloġija l-informazzjoni.


The final product, he promised, will be “insane.”


Il-prodott finali, huwa wiegħed, Se jkun “insane.”


The final report was again altered.


Ir-rapport finali kien mill-ġdid mibdula.


The final reserved for the Premier, Gold and Silver classes saw Obi Wan Kenobi taking an early lead and holding on to it for most of the race, until he suffered Indian Attack’s strong challenge around 600m from the end, with this latter Danish trotter going ahead in the final straight to win for the second consecutive time, from Count of Life, Baronello and Obi Wan Kenobi, in a good time of 1’16’5 per kilometre.


Il-finali riservata ghall-klassijiet Premier, Gold u Silver rat lil Obi Wan Kenobi jiehu l-kmand fil-fazi bikrija u jzommu ghall-bicca l-kbira tat-tigrija, sakemm kellu l-isfida qawwija ta’ Indian Attack madwar 600 mit-tmiem, b’dan ta’ l-ahhar (ziemel Daniz) imur fuq quddiem fid-dritta finali biex rebah it-tieni rebha konsekuttiva, minn Count of Life, Baronello u Obi Wan Kenobi, f’hin tajjeb ta’ 1’16’5 fil-kilometru.


The final result of the project demo with dynamic fields used the measurement data on pace for visualization software . Visual effects in a variety of control methods are presented in graphical gallery to visualize the differences .


Ir-riżultat finali tal-proġett demo ma 'oqsma dinamiċi zastÄ ™ powanymi-data tal-qisien dwar il-pass għal software viżwalizzazzjoni . Effetti viżwali fil-varjetà ta 'metodi ta' kontroll huma ppreżentati fil-gallerija grafika li Ħares-differenzi .


The final round East-West Shootout takes place in May. Supercross class heats have 8 laps, and Supercross Lites class heats have 6 laps, with 20 riders in both classes.


Il-fażi finali tal-Lvant-Punent Shootout iseħħ f'Mejju. Qlub klassi Supercross jkollhom 8 tfal, u qlub tal-klassi Supercross lites jkollhom 6 tfal, ma 20 rikkieba fiż-żewġ klassijiet.


The final semi-final also had a close finish between the first three horses, with the win going to Gentle Way which had the strongest finish and won in another good time of 1’16’1 per kilometre from Mint Spirit and Kosai L.J.


L-ahhar semi-finali wkoll kellha tmiem kombattut bejn l-ewwel tlett zwiemel, bir-rebha tmur ghal Gentle Way li kellu tmiem b’sahhtu u rebah f’hin iehor tajjeb ta’ 1’16’1 fil-kilometru minn Mint Spirit u Kosai L.J.


The final stage of the incident response process is the conduct of a “lessons learned” session.


L-istadju finali tal-proċess rispons għal inċidenti huwa l-kondotta ta ‘ “”lezzjonijiet li tgħallimna”” sessjoni.


The final step to becoming a certified internal auditor involves taking the CIA exam. The Certified Internal Auditor exam is a 3-part exam that tests candidates’ knowledge of internal auditing practices and their understanding of related issues, risks, and remedies.


Il-pass finali biex issir awditur intern ċertifikata jinvolvi tieħu l-eżami CIA. L-eżami Certified Awditur Intern huwa eżami 3-parti li t-testijiet kandidati’ għarfien tal-prattiki ta 'verifika interni u l-fehim tagħhom dwar kwistjonijiet relatati, riskji, u rimedji.


The final straight determined the result in the Gold class race, where ST Andrew LB took the lead at the start of the straight and dominated its pursuers to claim its first win in Malta by around one and a half lengths from runner-up Imbra d’Alfa, followed by Quid de la Muette and Quipo de Billeron. The winner’s time was also extremely good at 1’14’4 per kilometre.


Id-dritta tat-tmiem iddeterminat ir-rizultat tat-tigrija tal-klassi Gold, fejn ST Andrew LB mar fuq quddiem fil-bidu tad-dritta u ddomina lil dawk li kienu qed isegwuh sabiex kiseb l-ewwel rebha tieghu f’Malta madwar tul u nofs mid-debba li spiccat fit-tieni post Imbra d’Alfa, segwita minn Quid de la Muette u Quipo de Billeron. Il-hin tar-rebbieh kien wiehed ukoll ferm tajjeb ta’ 1’14’4 fil-kilometru.


The final straight is a head-to-head tussle between a number of horses with only one winner, Kakisis.


Id-dritta finali hija taqtigha ras imb’ras bejn numru ta’ zwiemel b’rebbieh wiehed biss, Kakisis.


The final straight of the first Prix de Cabourg semi-final was extremely entertaining with no less than five horses sprinting together.


Id-dritta tat-tmiem tal-ewwel semi-finali mill-Prix de Cabourg kienet ferm entuzjazmanti b’xejn inqas minn hames zwiemel jisprintjaw flimkien.


The final straight saw a mighty struggle between this horse and second placed Play on Me which was leading the field until then, with Kakisis having the final word amid the enthusiasm of its supporters. The winner’s time was 1’16’7 per kilometre.


Id-dritta finali rat taqtiegha qawwija bejn dan iz-ziemel u Play on Me li spicca fit-tieni post u li kien qieghed fuq quddiem sa dak il-mument, b’Kakisis jittrijonfa fost l-entuzjazmu tas-sostenituri tieghu. Il-hin tar-rebbieh kien ta’ 1’16’7 fil-kilometru.


The final straight saw a strong challenge between the said Lover Boy Index, Stefan Sufflor and Matador Knick. The win ultimately went to the former by about half a length from Stefan Sufflor which was in turn followed by Matador Knick and Magnific As.


Id-dritta finali rat sfida qawwija bejn l-imsemmi Lover Boy Index, Stefan Sufflor u Matador Knick. Ir-rebha fl-ahhar marret ghal dan l-ewwel b’madwar nofs tul minn Stefan Sufflor li min-naha tieghu gie segwit minn Matador Knick u Magnific As.


The final straight was a triumphal march for Oran which went ahead around 200m from the end and sprinted in impressive manner to claim its third win in Malta more than three lengths ahead of Sultan November which had a strong finish, followed by Lage and Pro Shop.The winner’s time was a brilliant 1’14’5 per kilometre, the best time of these two meetings.


Id-dritta tat-tmiem kienet marca trijomfali ghal Oran li mar fuq quddiem xi 200m mit-tmiem u wettaq sprint impressjonanti biex kiseb it-tielet rebha tieghu f’Malta aktar minn tlett tulijiet quddiem Sultan November li spicca b’sahhtu, segwit minn Lage u Pro Shop. Il-hin tar-rebbieh kien wiehed brillanti ta’ 1’14’5 fil-kilometru, l-ahjar hin ta’ dawn iz-zewg laqghat.


The final straight was a triumphal march for Roma M as it had no challengers on its way to claiming its second win in Malta in 1’16’8 per kilometre, nearly five lengths ahead of Pittacos, followed by Pirate d’Urzy and Lonestar Somolli, which all made it to the semi-finals.


Id-dritta tat-tmiem kienet marca trijumfali ghal Roma M hekk kif ma kelliex sfidanti fi triqtha lejn it-tieni rebha taghha f’Malta f’1’16’8 fil-kilometru, kwazi hames tulijiet quddiem Pittacos, segwit minn Pirate d’Urzy u Lonestar Somolli, li kollha ghaddew ghas-semi-finali.


The final straight was also the determining phase of the only Silver class race, with Socrates making a good sprint to take the lead in the middle of the straight and going on to take its second seasonal win in a joint best time of the meeting of 1’16’4 per kilometre.


Id-dritta tat-tmiem kienet ukoll il-fazi determinanti tal-unika tigrija tal-klassi Silver, b’Socrates jaghmel sprint tajjeb biex imur quddiem f’nofs id-dritta u jibqa’ sejjer biex jikseb it-tieni rebha stagjonali tieghu fl-aqwa hin kongunt tal-laqgha ta’ 1’16’4 fil-kilometru.


The final time registered was that of 1'15''8 in a contested race were the other favourite and two times winner James de L'Iton failed to impress in the Final event. The race started at a very fast past with Lou Lou de Lamee expertly driven by Charles Camilleri setting the tempo followed by Lys De L’Oasis.


Il-hin tat-tigrija kien dak ta’ 1’15’’8, f’tigrija li kienet missilta, fejn il-favorit l-iehor u rebbieh matul dawn l-ahhar sentejn, James De L’Iton falla milli jimpressjona f’din il-Finali. It-tigrija bdiet b’andament veloci fejn Lou Lou de Lamee misjuq min Charles Camilleri u Lys De L’Oasis marru mill-ewwel fuq quddiem.


The final volume of the Swift-Pope Miscellanies Appeared in 1728, and included Peri Bathouse,


Il-volum finali tal-Miscellanies Swift-Papa deher fil 1,728, u inklużi Peri Bathouse,


The final was held a week later, on the 10th November. The day before, The Times declared that "Mid-week betting and present form have failed to produce an outstanding favourite in tomorrow’s Variable Odds Betting final (3.35) at the Marsa racetrack.The 12 runners in the final line-up have all the credentials to establish themselves as the best from among the field.”