Madankollu, Galileo argumenta kontra Aristotli "s-dawl ta 'l-astronomija u l-filosofija naturali fi tliet lekċers pubbliċi huwa taw in konnessjoni mad-dehra ta' Star ġdida (issa magħrufa bħala" Kepler 's Supernova ") fl-1604.


However, I also follow Karlie Kloss and other celebrities (I’m human, remember), so I see a fair bit of #sponsored #ad content now and then. It’ll be something like Kim Kardashian with blue gummy bears in her hair or Chrissy Teigen with a Chase Sapphire card in her teeth.


Madankollu, jien ukoll isegwu Karlie Kloss u ċelebritajiet oħrajn (Jien bniedem, ftakar), sabiex nara daqsxejn ġust ta ‘kontenut #ad #sponsored issa u mbagħad. Dan ser ikun xi ħaġa bħal Kim Kardashian mal orsijiet Gummy blu fil-xagħar tagħha jew Chrissy TEIGEN b’kard Chase Sapphire fil snien tagħha.


However, I believe that the conclusions that can be drawn from the example French school also applies to other private schools.


Madankollu, nemmen li l-konklużjonijiet li jistgħu jittieħdu minn-eżempju iskola Franċiż tapplika wkoll għal skejjel privati oħra.


However, I did get to at least keep my job.


Madankollu, I ma nikseb għal mill-inqas iżommu xogħol tiegħi.


However, I had, primarily at the high school, several classmates who had anxiety and panic that they might get bad grades in different subjects, however much they tried hard.


Madankollu, kelli, primarjament fl-iskola għolja, bosta klassi li kellhom ansjetà u paniku fuq li forsi jistgħu jiksbu gradi ħażina f'suġġetti varji, kemm huma għamlu sforz.


However, I think it would be extremely interesting to study the issue more closely.


Madankollu, naħseb li jkun ferm interessanti li jistudja l-kwistjoni aktar mill-qrib.


However, I will give you a piece of advice about how to behave with bartenders or, more precisely, how not to behave with bartenders.


Madankollu, jien ser jagħtuk biċċa ta ‘pariri dwar kif għandhom iġibu ruħhom ma’ bartenders jew, b’mod aktar preċiż, kif ma jġib ruħu bartenders.


However, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland are also Schengen members and observe these rules as explained above.


Madankollu, l-Islanda, il-Liechtenstein, in-Norveġja u l-Isvizzera huma wkoll membri fiż-żona Schengen u josservaw dawn ir-regoli spjegati hawn fuq.


However, Johnson developed on algorithm to solve a simple problem comprising a number of jobs processed through two facilities.


Madankollu, Johnson żviluppat fuq algoritmu biex isolvu problema sempliċi magħmula minn għadd ta ‘impjiegi ipproċessati permezz ta’ żewġ faċilitajiet.


However, Judge Eyad wrote a fourth unit to address and deal with hypocrites, and those who dare to insult the Prophet and his Companions. We have therefore produced that unit separately because no believer will enjoy it unless he is defending the prophethood as a nature of his work because he is not in need of it. If this is the case we welcome him to acquire our free edition of this unit.


Madankollu, Imħallef Eyad kiteb ir-raba 'unità li tindirizza u jittrattaw hypocrites, u dawk li DARE li insult-Profeta u Kumpannji tiegħu. Aħna għalhekk prodotta dik l-unità b'mod separat għaliex l-ebda fidi ser igawdu darba ma jkunx tiddefendi l prophethood bħala natura tax-xogħol tiegħu minħabba li hu ma jkunxfil-bżonn ta 'dan. Jekk dan huwa l-każ aħna nilqgħu lilu biex jiksbu edizzjoni liberu tagħna ta 'din l-unità.


However, Lost Photo was disqualified for breaking, with Oolong thus claiming its second seasonal and fifth win in Malta in another very good time of 1’13’6 per kilometre (its absolute career personal best time), a length ahead of Why Not As, followed by Quioco Dry and Pan des Couperies.


Madankollu, Lost Photo gie skwalifikat talli bidel il-pass, b’Oolong b’hekk jikseb it-tieni rebha stagjonali u l-hames wahda tieghu f’Malta f’hin iehor tajjeb hafna ta’ 1’13’6 fil-kilometru (l-aqwa hin personali assolut fil-karriera tieghu), tul quddiem Why Not As, segwit minn Quioco Dry u Pan des Couperies.


However, Madam di Poggio managed to maintain its lead and to enter first into the final straight when it was attacked by horses such as Sultan November, Oran and Made In Hoff. Sultan November went in front in the last 50 metres to claim its third seasonal win in 1’14’0 per kilometre, half a length ahead of Made In Hoff, followed by Oran, Madam di Poggio and Vanmaker Limburgia which all made it to the final.


Madankollu, Madam di Poggio rnexxielha zzomm il-kmant u tidhol l-ewwel fid-dritta tat-tmiem meta giet attakkata minn zwiemel bhal Sultan November, Oran u Made In Hoff. Sultan November mar fuq quddiem fl-ahhar 50 metru biex kiseb it-tielet rebha stagjonali tieghu f’1’14’0 fil-kilometru, nofs tul quddiem Made In Hoff, segwita minn Oran, Madam di Poggio u Vanmaker Limburgia li kollha ghaddew ghall-finali.


However, Malta did not support Spain and Poland.


B'danakollu Malta ma ħadetx il-linja ta' Spanja u l-Polonja.


However, Noel also makes the headlines this week for becoming the first driver to win the Driver of the Month award by claiming the November edition, on the basis of his winning four races in the 9th November meeting and three others in the 16th November meeting, as well as managing to win at least once in every meeting (except one) during that month.


Madankollu, Noel rega’ kien fl-ahbarijiet din il-gimgha meta sar l-ewwel sewwieq li rebah l-unur tas-Sewwieq tax-Xahar meta kiseb l-unur ta’ Novembru, abbazi tar-rebh ta’ erba’ tigrijiet fil-laqgha tad-9 ta’ Novembru u tlieta ohra fil-laqgha tas-16 ta’ Novembru, kif ukoll talli rnexxielu jirbah ta’ l-anqas darba f’kull laqgha (hlief wahda) matul dak ix-xahar.


However, Noel is an experienced driver who has won the Maltese drivers’ championship on various occasions and the wealth of local and international experiences to which he has been exposed is excellent preparation for this event.


Madankollu, Noel huwa sewwieq ta’ esperjenza li rebah il-kampjonat tas-sewwieqa f’Malta diversi drabi u l-ammont ta’ esperjenzi locali u internazzjonali li kien espost ghalihom huma preparazzjoni eccellenti ghal dan l-avveniment.


However, Olympio des Loyaux was eventually disqualified, with the win going to Lovely Mab, ahead of Stainless Steel and Charlie Smitt which also made it to the final.


Madankollu, Olympio des Loyaux eventwalment safa skwalifikat, bir-rebha tmur ghal Lovely Mab, quddiem Stainless Steel u Charlie Smitt li ghaddew ukoll ghall-finali.


However, Royal Qui remained in the lead and with a half a lap to go it increased its pace substantially to increase its lead materially with the final straight being a mere formality for this horse as it claimed this Condition Race final and its fifth seasonal win, two and a half lengths ahead of Esmeralda Run, followed by Monte Cinto Mag and Hulegardens Filur, in a time of 1’18’1 per kilometre.


Madankollu, Royal Qui zamm il-kmant u nofs dawra mit-tmiem huwa zied il-pass b’mod sostanzjali sabiex kabbar sew il-vantagg tieghu, bid-dritta tat-tmiem tkun biss formalita’ ghal dan iz-ziemel hekk kif huwa rebah din il-finali ta’ Condition Race u ha l-hames rebha stagjonali tieghu, zewg tulijiet u nofs quddiem Esmeralda Run, segwita minn Monte Cinto Mag u Hulegardens Filur, f’hin ta’ 1’18’1 fil-kilometru.


However, SSADM assumes that the requirements (in the form of an agreed requirements specification) will not change during the development of a project.


Madankollu, SSADM jassumi li r-rekwiżiti (fil-forma ta ‘speċifikazzjoni rekwiżiti maqbula) mhux se jinbidlu matul l-iżvilupp ta’ proġett.


However, Vavilly was disqualified for hooking and thus Ardent VI got the verdict.Quiscale III was runner-up, followed by Ulm V, Un Reve Royal (the previous year’s champion) and Ultra Son B, making it to the final in that order.


Madankollu, Vavilly gie skwalifikat fuq il-girja u b’hekk il-verdett mar favur Ardent VI. Quiscale III spicca fit-tieni post, segwit minn Ulm V, Un Reve Royal (ir-rebbieh tas-sena ta’ qabel), u Ultra Son B, li ghaddew ghall-finali f’dik l-ordni.


However, When We held it upside down it burned very quickly and did not go out Until The fuel was gone.


Madankollu, meta aħna saret rasu 'l isfel it maħruqa malajr ħafna u ma tmurx out sakemm il-fjuwil kienet marret.


However, a big telescope called the VST took the new photo shown above, which shows a full degree of sky.


Iżda teleskopju kbir imsejjaħ il-VST ħa dan ir-ritratt ta' hawn fuq, li juri grad sħiħ fis-sema.


However, a call to the Scottish consumer centre confirmed that although airlines are indeed entitled to charge extra for things like luggage or in-flight meals, these should be indicated right from the start (along with all other additional charges, taxes, etc.).


Ċempel liċ-Ċentru Skoċċiż tal-konsumaturi u dawn ikkonfermawlu li għalkemm il-linji tal-ajru huma tabilħaqq intitolati għal ħlas żejjed tal-bagalji jew matul it-titjira għal affarijiet bħal ikliet, dawn għandhom jiġu indikati mill-bidu nett (flimkien ma' spejjeż addizzjonali oħra, taxxi, eċċ.).


However, a national court may not refer a question on the validity of the decision of the Board at the request of a natural or legal person which had the opportunity to bring an action for annulment of that decision, in particular if it was directly and individually concerned by that decision, but had not done so within the period laid down in Article 263 TFEU.


Madankollu, qorti nazzjonali ma tistax tirreferi kwistjoni dwar il-validità tad-deċiżjoni tal-Bord fuq it-talba ta' persuna fiżika jew ġuridika li kellha l-opportunità li tagħmel rikors għal annullament ta' dik id-deċiżjoni, b'mod partikolari jekk kienet direttament u individwalment ikkonċernata minn dik id-deċiżjoni, iżda ma kinitx għamlet dan fil-perjodu stipulat fl-Artikolu 263 tat-TFUE.


However, a number of EU rules apply in cases involving two or more EU countries – for instance, because you and your spouse live in different countries.


Madankollu, għadd ta' regoli tal-UE japplikaw f'każijiet li jinvolvu żewġ pajjiżi jew aktar tal-UE – pereżempju, minħabba li int u żewġek/martek tgħixu f'pajjiżi differenti.


However, a number of men find the sessions too long at times, not to mention the fact that complete strangers having the same problem are also taking part in the program.


Madankollu, numru ta ' l-irġiel isib is-sessjonijiet wisq twila f ' ħinijiet, li ma jsemmi l-fatt li jimla strangers wara li l-istess problema huma wkoll li jieħdu sehem fil-programm.


However, a relevant liability is only possible from the date of knowledge of a concrete infringement possible.


Madankollu, ir-responsabbiltà rilevanti hija possibbli biss mid-data ta 'għarfien ta' ksur konkret possibbli.


However, according to the European Environment - State and Outlook 2015 Report, existing policies and measures will not be sufficient to meet the longer-term goal of 80-95% emission reductions by 2050, turning Europe into a low-carbon economy.


Madanakollu, skont SOER 2015, il-politiki u l-miżuri eżistenti mhux se jkunu biżżejjed biex tintlaħaq il-mira fuq terminu twil ta' tnaqqis ta' 80-95% tal-emissjonijiet sal-2050, sabiex l-Ewropa tinbidel f'ekonomija b'livell baxx ta' emissjonijiet ta' karbonju.


However, according to the financial estimates published by the government, Malta was forking out Lm22 million plus each year.


Madankollu, skond l-estimi finanzjarji ppubblikati mill-Gvern, Malta kienet qed toħroġ aktar minn Lm22 miljun fis-sena.


However, after only 19 months, the naming rights to the 17,300-seat arena was changed to reflect, of all things, a mattress company.


Madankollu, wara biss 19 xhur, id-drittijiet tismija għall-arena 17300-sedil kien mibdul biex jirrifletti, tal-affarijiet kollha, kumpanija saqqu.


However, air has a much lower coefficient of heat transfer from the fluid so the efficiency of such heat for cooling the ground is too high .


Madankollu , arja għandha koeffiċjent ħafna inqas ta 'trasferiment tas-sħana mill-fluwidu sabiex l-effiċjenza tas-sħana b'mod għat-tkessiħ tal-art huwa għoli wisq .


However, all EU countries recognise that children have the right to a personal relationship and direct contact with both parents, even if the parents live in different countries.


Madanakollu, il-pajjiżi kollha tal-UE jirrikonoxxu li t-tfal għandhom id-dritt għal relazzjoni personali u kuntatt dirett maż-żewġ ġenituri, anki jekk il-ġenituri jkunu jgħixu f'pajjiżi differenti.


However, all depends on your project.


Iżda dan kollu jiddependi fuq il-proġett tiegħek.


However, all reputable online auction sites offer buyers some degree of protection, plus plenty of advice about safe shopping.


Madankollu, is-siti t-tajbin tal-irkant fuq l-internet joffru lix-xerrejja xi livell ta' ħarsien u ħafna pariri dwar ix-xiri bla sogru.


However, all that described happens into them only "record", "expose" as directionally oriented microscopic tissue damage, which increase due to growing within days. Also, due to inertia of biological processes will a relatively serious damage to plants on their mechanical properties begin show until after many days, and damage due to directional orientation gradually start bending in one direction (CW, CCW). Over time, some of them may be inclined blades so large that it exceeds the limit angle, which is continuously weakening tissue at the bottom of the stalks still able to maintain.


B'referenza għal: Li kollu jiġri Deskritt Them fil biss "rekord", "jesponu" u direzzjonalment orjentati mikroskopiċi ħsara fit-tessut, Liema Żieda minħabba jikber Fi żmien għaxart ijiem. Ukoll, minħabba l-inerzja tal-proċessi bijoloġiċi Ir-rieda u l-ħsara relattivament serja lill-pjanti fuq il-proprjetajiet mekkaniċi tagħhom juru jibda sakemm wara ħafna ġranet, u ħsara minħabba l-orjentazzjoni direzzjonali gradwalment tibda liwi f'direzzjoni waħda (CW, CCW).


However, almost all retail and restaurant outlets accept international credit cards.


Madankollu, kważi r-ristoranti u l-ħwienet tal-bejgħ bl-imnut kollha jaċċettaw ħlas b'kards ta' kreditu internazzjonali.


However, although small in number, non-French and non-Swedish trotters represent a great legacy.


Madankollu, ghalkemm zghar fin-numru, z-zwiemel tat-trott li mhumiex Francizi u lanqas Svedizi jirrapprezentaw wirt kbir.


However, although they might think they want total destruction, the reality of that would be horrible for all of us. They want to throw the baby out with the bath water.


Madankollu, għalkemm dawn jistgħu jaħsbu li jixtiequ qerda totali, il-realtà ta ‘li jkun horrible għalina lkoll. Huma jixtiequ li tarmi l-tarbija bl-ilma banju.


However, although you are in a position to deliver your products to even the most remote spot in the world, you are only receiving orders from Germany or Austria. You review the situation and discover that in every country, you are placed at the very top of the list by the respective search engine.


Inti kapaċi li twassal il-prodotti tiegħek f’kull post tad-dinja, iżda tirċievi ordnijiet minn pajjiżek biss. Fil-magni tat-tfittix tinsab l-ewwel fil-lista ta’kull pajjiż. Għaliex mela ma jkollokx iktar ordnijiet minn pajjiżi barranin?


However, always remember that a body building diet is not about proteins alone.


Madankollu, dejjem niftakru li dieta bini tal-ġisem mhuwiex dwar proteini waħdu.


However, amid a softening global environment and the onset of fiscal consolidation, activity is expected to moderate towards the end of the year and in 2011, but to pick up again in 2012 on the back of strengthening private demand.


Madankollu, f'kuntest globali ta' tnaqqis fl-attività ekonomika fil-livell dinji u l-bidu ta' konsolidazzjoni fil-finanzi pubbliċi, l-attività mistennija li timmodera lejn l-aħħar tas-sena u fl-2011, iżda terġa taqbad ir-rotta fl-2012 bis-saħħ ta' domanda privata msaħħa.


However, applicants are strongly urged to review their project thoroughly after reading the guidelines in order to make sure their application stands a good chance of getting shortlisted and, hopefully, selected. The website is user-friendly and offers IT support in the form of a help-desk.


L-applikanti huma mħeġġa jirrevedu l-proġett tagħhom sewwa wara l-qari tal-linji gwida sabiex ikunu ċerti li l-applikazzjoni tagħhom ikollha ċans tajjeb li tiġi magħżula. Il-websajt hija faċli għall-utent u joffri appoġġ fil-forma ta’ help-desk.


However, as a tax-resident in France, it is in France that you will have to declare and pay tax on your worldwide revenue, including your Belgian salary. Normally, tax paid in Belgium will be taken into account when determining your tax due in France, in order to avoid double taxation.


Normalment, it-taxxa mħallsa fil-Belġju se tkun ikkunsidrata meta tiġi determinata t-taxxa dovuta tiegħek fi Franza, sabiex tiġi evitata tassazzjoni doppja.


However, as an EU citizen studying at university in another EU country:


Madankollu, bħala ċittadin tal-UE li jkun qed jistudja f'università f'pajjiż ieħor tal-UE:


However, as an exercise in simplification, the number of Statutory Management Requirements (SMRs) has been reduced from 18 to 13 and rules on Good Agricultural & Environmental Condition (GAEC) reduced from 15 to 8 – for example, excluding elements that are not relevant to the farmer.


Madankollu, bħala eżerċizzju fis-simplifikazzjoni, l-għadd tar-Regoli ta' Ġestjoni Statutorji (Statutory Management Rules - SMRs) ġie mnaqqas minn 18 għal 13 u r-regoli dwar Kundizzjoni Agrikola u Ambjentali Tajba (Good Agricultural & Environmental Condition - GAEC) tnaqqsu minn 15 għal 8 – pereżempju, billi ġew esklużi elementi li mhumiex rilevanti għall-bidwi.


However, as explained above, victims may file separate and independent civil proceedings directly against the perpetrator to claim compensation, damages and also relate expenses.


Iżda, bħal ma kien diġa spjegat, vittmi jistgħu jibdew kawża ċivili separata u indipendenti kontra l-awtur tar-reat biex jitolbu kumpens u rimborż ta’ spejjeż relatati.


However, as in some Member States, the 15% target might require investments which would not anymore be economically justifiable, it is important to assess the bottlenecks and the higher targets will be established on a case-by-case basis.


Madankollu, billi f'xi Stati Membri l-mira ta' 15% jista' jkun li tkun teħtieġ investimenti li ma jkunux iġġustifikati ekonomikament, huwa importanti li jiġu vvalutati l-ostakli, u miri aktar għoljin se jiġu stabbiliti skont il-każ.


However, as of June 2013, this section has been integrated into part 3 of CIA exam.


Madankollu, bħala ta 'Ġunju 2013, din is-sezzjoni ġiet integrata fil-parti 3 tal-eżami CIA.


However, as other nations industrialized, coupled with economic decline after two world wars, the United Kingdom Began to lose its competitive advantage and heavy industry Declined, by degrees, throughout the 20th century.


Madankollu, kif nazzjonijiet oħra industrijalizzati, flimkien ma tnaqqis ekonomiku wara żewġ gwerer dinjija, ir-Renju Unit bdew jitilfu vantaġġ kompetittiv ITS u l-industrija tqila naqas, permezz ta 'gradi, Matul is-seklu 20.


Madankollu, kif nazzjonijiet oħra industrijalizzati, flimkien ma tnaqqis ekonomiku wara żewġ gwerer dinjija, ir-Renju Unit bdew jitilfu vantaġġ kompetittiv tagħha u l-industrija tqila Naqas, permezz ta 'gradi, matul is-seklu 20.


However, as we age we experience a drop in Human Growth Hormone levels.


Madankollu, kif aħna età aħna esperjenza qatra fil- livelli ta ' ormoni tkabbir mill-bniedem.


However, as we start to age, the production of HGH naturally starts to slows down.


Madankollu, kif aħna tibda mal-età, il-produzzjoni ta ' l-HGH naturalment jibda jbaxxu.


However, astronomers have spotted a star (shown in this new space photo as a green smudge in the box) that is better at sprint running.


Iżda dan l-aħħar l-astronomi lemħu stilla (li f’dan ir-ritratt spazjali ġdid, fil-kaxxa, tidher qisha tebgħa ħadra) li tiġri b’veloċità kbira.


However, at certain times and for certain content, you may find your preferred language version unavailable pending translation.


Madankollu, xi kultant u għal xi kontenut, tista' ma ssibx il-lingwa favorita tiegħek għax inkunu qed nistennew it-traduzzjoni.


However, at that time it was found too easy to cheat, and soon after, the game disappeared.


Madankollu, dak iż-żmien kien instab faċli wisq biex iqarrqu, u ftit wara, il-logħba sparixxew.


However, barley crop provides relatively interesting shadow and color contrasts virtually throughout the whole growing season.


B'referenza għal: uċuħ tar-raba xgħir jipprovdi dell Relattivament interessanti u l-kulur jikkuntrasta Prattikament Matul l-istaġun kollu tat-tkabbir.


However, barriers to such temporary migrations remain.


Madanakollu, għadhom jeżistu ostakoli għal tali migrazzjonijiet temporanji.


However, based on current knowledge using more up‑to-date tools, the picture is not as rosy. Eutrophication caused by air pollution is still a major environmental problem and there are many more areas that did not meet the acidification objective.


Madankollu, fuq il-bażi ta’ għarfien preżenti li juża għodod aktar aġġornati, l-istampa mhijiex daqshekk sabiħa. L-ewtrofikazzjoni kkawżata minn tniġġis tal-arja għadha problema ambjentali maġġuri u jeżistu ħafna aktar żoni li ma ssodisfawx l-iskop tal-aċidifikazzjoni.


However, because registered partnerships between same-sex couples are allowed in Germany, Emma and Carine can be granted the same rights as couples with registered partnerships under German law.


Madanakollu, billi relazzjonijiet reġistrati bejn koppja tal-istess sess huma aċċettati fil-Ġermanja, Emma u Carine ngħataw l-istess drittijiet bħall-koppji li għandhom relazzjonijiet reġistrati skont il-liġi Ġermaniża.


However, because the herbal ingredients have effects on the entire sexual system, some women notice a slight increase in breast size. Also, you are advised to beware of products whose origin or ingredients are uncertain.


Madankollu, minħabba li l-ingredjenti veġetali jkollu effetti fuq is-sistema intiera sesswali, xi nisa avviż żjieda żgħira fid-daqs tas-sider. Wkoll, inti huma avżati li Oqgħod attent minn dawk tal-prodotti l-oriġini tiegħu jew ingredjenti huma inċerti.


However, because the recovery is still unevenly spread and fragile, structural reforms of our economies need to continue, specifically:


Madankollu, peress li l-irkupru għadu mhux mifrux b'mod ugwali, u għadu fraġli, ir-riformi strutturali tal-ekonomiji tagħha jeħtieġ li jkomplu, b'mod speċifiku:


However, because there was the question of Malta’s membership in the European Union, no one, neither the Organization for Security and Cooperation in Europe, nor the Council of Europe and no other international organization from among those who look how voting is conducted according to democratic principles, complained on the shameful and obscene manner of how the referendum campaign was conducted in our country.


B danakollu, għax fin-nofs kien hemm is-sħubija ta Malta fl-Unjoni Ewropea, ħadd, la l-Organizzazzjoni tas-Sigurtà u l-Koperazzjoni fl-Ewropa, la l-Kunsill ta l-Ewropa u ebda organizzazzjoni internazzjonali ohra minn dawk li jħarsu kif jitmexxew il-votazzjonijiet biex jaraw jekk jitmexxewx skond il-prinċipji demokratiċi, ma kkundannaw u lanqas ma lmentaw mill-mod ta l-għajb u oxxen kif tmexxiet il-kampanja tar-referendum f pajjiżna.


However, because you live in France and will eventually have your car registered there, you will have to use a French insurer.


Madankollu, billi int tgħix fi Franza u eventwalment se jkollok il-karozza tiegħek reġistrata hemm, ikollok tuża kumpanija tal-assigurazzjoni Franċiża.


However, before she could place the patent application, she found a man named Charles Annan who had studied her machine while visiting the factory was attempting to a patent machine suspiciously similar to her own. Knight, 33 at the time, filed a patent interference suit against Annan. She played to win, spending $100 a day plus expenses for 16 days of depositions of herself and other key Boston witnesses. Annan claimed that because Knight was a woman she could not possibly understand the mechanical complexities of the machine.


Madankollu, qabel ma hi tista 'tpoġġi l-applikazzjoni għall-privattiva, hija sabet raġel jismu Charles Annan li kienu studjati magna tagħha filwaqt li jżuru l-fabbrika kien attentat biex magna privattiva suspettożament simili għal tagħha stess. Kavallier, 33 fil-ħin, ressqet kawża interferenza privattiva kontra Annan. Hija kellha biex tirbaħ, jonfoq $ 100 kuljum flimkien ma 'spejjeż għal 16-il jum tad-depositi tal ruħha u oħrajn xhieda ewlenin Boston. Annan qal li minħabba Kavallier kienet mara hi ma setgħux possibilment jifhmu l-kumplessitajiet mekkaniċi tal-magna.


Madankollu, qabel ma hi tista 'tpoġġi l-applikazzjoni għall-privattiva, hija sabet raġel jismu Charles Annan li kienu studjati magna tagħha filwaqt li jżuru l-fabbrika kienet attentat biex magna privattiva suspettożament simili għal tagħha stess. Kavallier, 33 fil-ħin, ressqet kawża kontra interferenza privattiva Annan. Hija kellha biex tirbaħ, jonfoq $ 100 kuljum u spejjeż għal 16 jum tad-depositi ta 'ruħha u oħrajn xhieda ewlenin Boston. Annan sostnew li minħabba Knight kienet mara hi ma setgħux possibilment jifhmu l-kumplessitajiet mekkanika tal-magna.


However, beyond certain thresholds, known as ‘tipping points’, ecosystems may collapse and transform into distinctly different states with considerable potential impacts on humans.


Madankollu, meta jinqabżu ċerti limiti, magħrufin bħala ‘punti ta’ periklu’, l-ekosistemi jistgħu jikkollassaw u jiġu ttrasformati fi stati distintivament differenti b’impatti potenzjali konsiderevoli fuq il-bniedem.


However, by preventing large amounts of carbon from being released into the atmosphere in the short- and the medium term, they may help us mitigate climate change until the moment that long-term structural changes start being effective.


Madankollu, billi ammonti kbar ta’ karbonju jiġu pprevenuti milli jiġu rilaxxati fl-atmosfera fi żmien qasir u medju, dan jista’ jgħinna nimmitigaw it-tibdil fil-klima sa dak il-mument meta tibdil strutturali fit-tul jibda jkun effettiv.


However, children do this with great pleasure, because the game is so interesting Dasha traveler.


Madankollu, it-tfal jagħmlu dan bi pjaċir kbir, minħabba li l-logħba hija tant interessanti vjaġġatur Dasha.


However, concentrations of other gases like sulphur dioxide, ammonia and the sunlight-sensitive oxidants such as ozone, are much more variable.


Madankollu, konċentrazzjonijiet ta’ gassijiet oħra bħad-dijossidu tal-kubrit, l-ammonja u ossidanti sensittivi għad-dawl tax-xemx bħall-ożonu, huma ħafna aktar varjabbli.


However, conditions of entry vary significantly between individual countries and universities.


Madankollu, il-kundizzjonijiet ta' dħul ivarjaw b'mod sinifikanti bejn il-pajjiżi u l-universitajiet individwali.


However, cover for other types of damage such as injuries you suffer (first-party insurance), fire, theft and so on suffered while abroad is not a standard part of insurance policies.


Madankollu, il-kopertura għal tipi oħra ta' ħsarat bħal ħsarat li tbatihom int (assigurazzjoni lill-ewwel parti), ħruq, serq u l-bqija li jiġrulek meta barra pajjiżek mhix parti standard tal-poloz tal-assigurazzjoni.


However, craps is seeing a come back in popularity once again in online casinos and in real casinos.


Madankollu, Craps huwa jara jaqgħu lura fil-popolarità darb’oħra fil-casinos online u fil-casinos reali.


However, creating a separate file that merges exported e-mail messages (transferred from another mail client or mail server web interface) can bring with it certain difficulties.


Madankollu, ħolqien fajl separat li tgħaqqad esportati messaġġi e-mail (trasferiti minn klijent ieħor mail jew web interface mail server) tista 'ġġib magħha ċerti diffikultajiet.


However, debt levels are still high and set to peak at almost 90% of GDP in 2014 before starting to decline.


Madankollu, il-livelli ta' dejn għadhom għoljin u mistennija li jilħqu l-massimu ta' kważi 90 % tal-PDG fl-2014 qabel jibdew jonqsu.


However, delicious Turkish cuisine and restaurants can be enjoyed at nighttime.


Madankollu, matul il-lejl wieħed jista' jgawdi minn ristoranti u ikel Tork delizzjuż.


However, depending on the country, you may be fined for failing to register when required.


Madankollu, skont il-pajjiż, tista' tingħata multa talli nqast milli tirreġistra meta dan ikun meħtieġ.


However, despite all of the positive reviews, testimonials, and satisfied customers, you are probably still wondering how sperm volume pills work.


Madankollu, minkejja kollox tar-reviżjonijiet pożittiv, jintwerew, u l-klijenti sodisfatti, inti huma probabbilment xorta wondering kif volum isperma mediċini ix-xogħol.


However, despite having endured a quiet game by his standards, Messi produced a moment of magic when his side needed it most to register his second goal of the tournament.


Madankollu, minkejja li imġarrab logħba kwieta bil standards tiegħu, Messi prodotta mument ta 'maġija meta ġenb tiegħu iktar bżonnha biex jirreġistraw tieni gowl tiegħu fil-kampjonat.


However, despite our higher speed, we are still in control and will feel at ease despite the faster speed.


Madankollu, minkejja veloċità ogħla tagħna, għadna fil-kontroll u se jħossuhom komdi minkejja l-veloċità aktar mgħaġġel.


However, despite these achievements, large economic differences between regions remain.


Madankollu, minkejja dawn il-kisbiet, għadhom jeżistu differenzi ekonomiċi kbar bejn ir-reġjuni.


However, do not work the vessel out of the kidneys as fast as all the liquid flowing past and the blood cells and protein stop for a while.


Madankollu, ma jaħdmux il-bastiment barra mill-kliewi malajr kemm il-likwidu kollu flowing passat u l-ċelluli tad-demm u stop proteina għal waqt.


However, due to Space live.


Madankollu, minħabba l-Cosmos jgħixu kollha.


However, due to it is a relatively experienced term, somewhere in the following text will be for patterns used a steady common abbreviation Crop Circles (Crop Circles).


B'referenza għal: minħabba li huwa terminu relattivament b'Esperjenza, x'imkien fit-test volgende se Użati għall-mudelli u l-abbrevjazzjoni ċrieki stabbli komuni għelejjel (ċrieki ħsad).


However, due to the increasing interdependence of EU economies, countries that overspend and go into too much debt could jeopardise growth in their neighbours and undermine the stability of the eurozone.


Madankollu, minħabba l-interdipendenza dejjem tiżdied tal-ekonomiji tal-UE, il-pajjiżi li jonfqu aktar milli suppost u jidħlu f’dejn eċċessiv, jistgħu jipperikolaw it-tkabbir tal-ġirien tagħhom u jipperikolaw l-istabbiltà taż-żona tal-euro.


However, during the past 12 months, only 24 companies across Europe have signed the Pledge.


Madankollu, matul l-aħħar 12-il xahar, 24 kumpanija biss madwar l-Ewropa ffirmaw il-Wegħda


However, during your stay as jobseeker, you don't have a right to non-contributory welfare benefits.


Madankollu, matul iż-żjara tiegħek bħala persuna li qed tfittex xogħol, m'għandekx id-dritt għal benefiċċji soċjali mhux kontributorji.


However, each person is different so you should adopt a personalized approach when deciding how to time your dosage. Also, keep in mind that you should only be using Dianabol during your bulking cycle — i.e. for a period lasting between 4 and 6 weeks.


Madankollu, kull persuna hija differenti u allura inti għandek jadottaw approċċ personalizzat meta jiddeċiedu kif għal żmien dożaġġ tiegħek. wkoll, iżomm f'moħħu li inti għandek biss tkun qed tuża Dianabol matul iċ-ċiklu bulking tiegħek — i.e . għal perjodu li jdum bejn 4 u 6 ġimgħat.


However, education institutions are free to decide how many ECTS credits their courses are worth.


Però, l-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni huma liberi li jiddeċiedu kemm il-kreditu tal-ECTS jiswew il-korsijiet tagħhom.


However, elegant, unconventional and uninhibited as artist Chang Yu was seemed to rather powerless or helpless on treating reality life, so artist creation become the biggest comfort when he was alone or getting along with as his friends.


Madankollu, eleganti, mhux konvenzjonali u uninhibited kif Chang artist Yu kien deher li pjuttost dgħajfa jew hilflose fuq trattament ħajja realtà, il-ħolqien artist hekk saret l-kumdità akbar meta kien waħdu jew flimkien ma jkollna bħala ħbieb tiegħu.


However, even if the required factors of production are on hand at the time actual orders are received, quantity requirements and stipulated delivery dates can be satisfied only if steps are taken to utilise these factors in an efficient manner.


Madankollu, anki jekk il-fatturi meħtieġa ta ‘produzzjoni huma fuq naħa fil-mument ordnijiet attwali jiġu rċevuti, ir-rekwiżiti kwantità u d-dati ta’ kunsinna stipulati jistgħu jiġu ssodisfati biss jekk jittieħdu passi biex tutilizza dawn il-fatturi b’mod effiċjenti.


However, even the other horses will certainly provide a strong challenge in their last opportunity to be protagonists of the Summer championships finals.Swedish newcomer Midnight Passion and Italian Masson del Ronco are registered to make their debut in this class next week.


Madankollu, anki z-zwiemel l-ohra zgur se jipprovdu sfida qawwija fl-ahhar opportunita’ taghhom biex ikunu protagonisti tal-finali tal-kampjonati tas-Sajf. Iz-ziemel Svediz gdid Midnight Passion u dak Taljan Masson del Ronco huma miktuba biex jiddebuttaw f’din il-klassi l-gimgha d-diehla.


However, even within these limited resources, improvement of the racecourse’s infrastructure continues to be a major priority of the Malta Racing Club. We all remember the major works that were made on the racetrack itself three years ago.


Madankollu, anki b’dawn ir-rizorsi limitati, it-titjib fl-infrastruttura tal-korsa tibqa’ prijorita’ ewlenija ghall-Malta Racing Club. Kollha niftakru x-xoghlijiet kbar li saru fuq il-korsa nnifisha tlett snin ilu.


However, exactly what you have to do to prove this is often not specified in a country's laws, so your partner could still be refused entry and residence rights.


Madanakollu, fil-liġijiet nazzjonali ħafna drabi mhux speċifikat xi trid tagħmel eżatt biex tagħti prova ta’ dan, u għalhekk is-sieħeb tiegħek xorta waħda jista' ma jitħalliex jidħol u ma jingħatax id-dritt li joqgħod fil-pajjiż.


However, excessive optimism and imagination made us venture a low-end SLR Fujifilm, we are still waiting, or even a camera equipped with three sensors, It seems that not just materialize.


Madankollu, ottimiżmu eċċessiv u l-immaġinazzjoni għamel magħna venture baxxa-aħħar SLR FUJIFILM, aħna għadhom qed jistennew, jew saħansitra kamera mgħammra bi tliet sensuri, Jidher li mhux biss jimmaterjalizzaw.


However, excessive optimism and imagination made us venture a low-end SLR Fujifilm, we are still waiting, or even a camera equipped with three sensors, que parece que no acaba de materializarse.


Madankollu, ottimiżmu eċċessiv u l-immaġinazzjoni għamel magħna venture baxxa-aħħar SLR FUJIFILM, aħna għadhom qed jistennew, jew saħansitra kamera mgħammra bi tliet sensuri, que parece que no acaba de materializarse.


However, experts assure you that in the fight game play is sometimes useful to everyone, because it gives a yield accumulated emotions.


Madankollu, l-esperti nassigurakom li fil-tilgħab logħba ġlieda kultant hija utli għal kulħadd, minħabba li jagħti rendiment emozzjonijiet akkumulati.


However, experts have secretly assessed the production price of the XTZ 850 R much higher! The patron Yamaha Motor France not denied this assertion, indeed confirmed that the bike was a bike race in every respect and that was worth more than its price.


madankollu, esperti segretament stmata l-prezz tal-produzzjoni tal-XTZ 850 R ferm ogħla! Il-patrun Yamaha Motor France ma jikkontradixxix din id-dikjarazzjoni, fil-fatt huwa kkonfermat li l-rota kienet razza rota fl-aspetti kollha, u li kien jiswa ferm aktar mill-prezz tiegħu.


However, external facebook chat clients can still see you active, so they can know you blocked them by comparing your status from the facebook web interface (where you’ll be offline) and the external client (where you’ll be online).


Madankollu, esterni Facebook chat klijenti xorta tista 'tara int attiva, sabiex ikunu jistgħu taf li inti imblukkata lilhom billi jitqabblu l-istatus tiegħek mill-web interface Facebook (fejn inti ser tkun offline) u l-klijent estern (fejn inti ser ikunu online).


However, following Malta’s joining of the European Union in 2004, the Island started once again experiencing emigration to countries within the European Union. Maltese emigrants tend to hold on to their customs and language, with many returning to their homeland after decades away.


Madankollu, wara s-sħubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropea fl-2004, il-Gżira reġgħet bdiet tesperjenza l-emigrazzjoni lejn pajjiżi li jinsabu fl-Unjoni Ewropea. L-emigranti Maltin għandhom it-tendenza li jibqgħu jżommu d-drawwiet u l-lingwa tagħhom, b'ħafna minnhom jerġgħu lura lejn art twelidhom wara għexieren ta' snin imsefrin.


However, for most of the users, an amount of 50-78 mg is highly recommended per day because it’s able to offer awesome results especially when you stack it several other anabolic steroids.


Madankollu, għal ħafna mill-utenti, ammont ta ' 50-78 mg huwa rakkomandat ħafna għal kull jum għaliex dan huwa kapaċi joffru riżultati tal-biża speċjalment meta inti munzell it bosta sterojdi anaboliċi oħrajn.


However, for some reasons, men gradually lose their orgasmic power and ability to control ejaculation, which in turn diminishes their sexual performance and enjoyment, their partners' satisfaction, and low self-esteem.


Madankollu, għal xi raġunijiet, irġiel gradwalment jitilfu l-qawwa orgasmic u l-abbiltà li ejaculation, li mbagħad jnaqqas l-imġieba sesswali tagħhom u t-tgawdija, sodisfazzjon tas-sieħba tagħhom, u baxxi tal-kontroll tagħhom.


However, for the financing period 2014–2020) a particular importance is given to funding cross border projects which have the highest EU added value.


Il-proġetti kollha fuq in-netwerk ewlieni huma prijorità għall-kofinanzjament mill-UE. Madankollu, għall-perjodu ta' finanzjament 2014-2020, tingħata importanza partikulari lill-proġetti transkonfinali li joffru l-ikbar valur miżjud għall-UE.


However, for this match, this is going to a player who made me go “ugh” with his disgusting lack of class, Fred. A player of the home nation, in their first game, with the world watching, made a completely gutless move that ended up making a mockery of what was a great match.


Madankollu, għal din il-logħba, dan se player li għamel miegħi jmorru "ugh" ma 'nuqqas disgusting tiegħu ta' klassi, Fred. A player tan-nazzjon dar, fl-ewwel logħba tagħhom, mad-dinja jaraw, għamel mossa kompletament gutless li spiċċaw jagħmlu iwaqqa 'għaċ dak kien taqbila kbir.


However, give this fascinating country a chance, and you will be seriously impressed at its ability to balance this side with some of Europe’s most entertaining and beautiful cities.


Madankollu, agħti ċans lil dan il-pajjiż affaxxinanti u tkun impressjonat serjament bil-ħila tiegħu li jibbilanċja dan il-lat ma' wħud mill-isbaħ u l-aktar bliet divertenti fl-Ewropa.


However, given in particular the tough financial period, there is a need to refocus EU transport spending to where it gives maximum added value – to create a strong core European network.


Madankollu, partikularment fid-dawl tal-perjodu finanzjaru diffiċli li għaddejjin minnu, jeħtieġ li norjentaw l-infiq fit-trasport tal-UE lejn fejn ikun joffri l-iktar valur miżjud possibbli biex jinħoloq netwerk ewlieni Ewrope w b'saħħtu.


However, given that my couples share similar qualities of warmth, wit and humour, it is with confidence that I could safely offer just 10 readings in my kit!


Madankollu, peress li l-koppji tiegħi jaqsmu kwalitajiet simili ta 'sħana, wit and humour, huwa bil-kunfidenza li I jistgħu b'sigurtà joffru biss 10 qari fil-kit tiegħi!


However, given the higher potential for spillover effects of budgetary policies in a common currency area, there is a clear need for still stronger mechanisms specifically for the euro area.


Madankollu, minħabba li hemm il-possibilità li l-linji ta' politika baġitarja jkollhom effetti li jinfirxu fi ħdan żona b'munita komuni, għad hemm il-ħtieġa ċara ta' mekkaniżmi anki aktar b’saħħithom b’mod speċifiku għaż-żona tal-euro.


However, given the role and autonomy of social partners, specific arrangements will apply.


Madankollu, fid-dawl tar-rwol u l-awtonomija tas-sħab soċjali, se japplikaw arranġamenti speċifiċi.


However, go one step further by betting on an SLR equipped with a full frame sensor.


Madankollu, jmorru pass lil hinn mill-imħatri fuq SLR mgħammar qafas sħiħ sensorju.


However, goods bought from private individuals on a non-professional basis are not covered.


Madankollu, l-oġġetti mixtrija minn individwi privati fuq bażi mhux professjonali mhumiex koperti.


However, gyno disappears with one or two years, and persistence is uncommon in males aged seventeen and above.


Madankollu, gyno tisparixxi ma 'wieħed jew sentejn, u l-persistenza hija komuni fl-irġiel li għandhom bejn sbatax u l fuq.


However, half of all wild fisheries have been fully exploited.


Madankollu, nofs il-ħut selvaġġ kollu ġie sfruttat kompletament.


However, he publicly admits that the Norwegian people are today enjoying what they had acquired when they voted in two referenda against Union membership.


B danakollu, hu jammetti pubblikament li l-poplu Norveġiż qiegħed illum igawdi l-benefiċċji li kiseb meta f żewġ referendi vvota kontra li jidħol fl-Unjoni.


However, he then went on to develop a new approach to quantum mechanics using the principle of least action.


Madankollu, huwa imbagħad kompla biex tiżviluppa approċċ ġdid għall-mekkanika kwantistika jużaw il-prinċipju ta 'l-inqas l-azzjoni.


However, he’s wrong about where selfishness, greed and violence are drawing their energy from.


Madankollu, huwa żbaljat dwar fejn egoiżmu, regħba u l-vjolenza qed tinġibed l-enerġija tagħhom minn. L-enerġija huma imfassla fuq ġej minn Alla, mhux mill-devil.


However, high speed brings with it more risk.


Madankollu, veloċità għolja ġġib magħha riskju aktar.


However, history will remember that meeting for another event that barely received any publicity at the time.


Madankollu, l-istorja se tibqa’ tiftakar f’dik il-laqgha ghal avveniment iehor li bilkemm ircieva ebda pubblicita’ dak iz-zmien.


However, human interventions can easily disturb the natural balance of production and decay, turning peatlands into carbon emitters.


Madankollu, l-interventi tal-bniedem jistgħu faċilment jiddisturbaw il-bilanċ naturali tal-produzzjoni u d-dekompożizzjoni, u jibdlu l-artijiet bil-pit f’emitturi tal-karbonju.


However, if a firm is considering extending credit to attract more customers, it is first


Madankollu, jekk ditta qed tikkunsidra li testendi kreditu li jattiraw aktar klijenti, huwa l-ewwel


However, if a person has land, cultivates and harvests it and then restricts his consumption and gives away its produce that person has gained the virtue of his property, and should show his thanks for it.


Madankollu, jekk persuna jkollha art, jikkoltiva u ħsad u mbagħad jirrestrinġi konsum tiegħu u jagħti bogħod jipproduċu tagħha dik il-persuna kisbet-saħħa ta 'proprjetà tiegħu, ugħandhom juru grazzi tiegħu għal dan.


However, if all of these 3 conditions are not met, you may also be taxable in the Netherlands– at least for the income earned during your posting.


Madankollu, jekk dawn it-3 kondizzjonijiet mhumiex ilkoll ssodisfatti, tista' titqies bħala taxxabbli fil-Pajjiżi l-Baxxi – tal-anqas għall-introjtu li tkun daħħalt matul l-istazzjonar tiegħek.


However, if along the way, one feels uncomfortable, he can reduce the reps to the most convenient number.


Madankollu, jekk matul il-mod, wieħed iħoss skomdu tar, hu jistgħu inaqqsu l-reps għan-numru aktar konvenjenti.


However, if any real improvements are to be seen on the ground, workers must first be ensured the freedom to organise into trade unions, providing the capacity to improve their own working conditions through collective bargaining and the subsequent implementation of their basic labour rights.


Fil-verita’, jekk irid ikun hemm titjieb għall-ħaddiema, l-ewwel nett dawn għandhom ikollhom il-liberta’ li jorganizzaw fi trade unions, u b’hekk jiżguraw li jkollhom il-kapaċitajiet biex itejbu il-kundizzjonijiet tax-xogħol tagħhom billi jkun hemm negozjar kollettiv u wara l-implimentazzjoni ta’ drittijiet bażika fix-xogħo


However, if one has reached the results he has been wanting, he is free to stop immediately his intake of penis enhancement pill.


Madankollu, jekk waħda tkun laħqet ir-riżultati li hu kien ġie udizzjali, hu liberu biex tieqaf immedjatament it-teħid tal-pene tkabbir pill tiegħu.


However, if the German benefits turned out to be lower than what you are entitled to in the Netherlands, the Dutch authorities will pay you the difference.


Madankollu, jekk il-benefiċċji Ġermaniżi jirriżultaw li jkunu anqas minn dak li int intitolat għalih fil-Pajjiżi l-Baxxi, l-awtoritajiet tal-Pajjiżi l-Baxxi jħallsu d-differenza.


However, if the card has not yet interested FIAP, document necessary to complete the dossier of request for distinction, we have organized a shipment request extra cards, for Tuesday 27 October, CEF after the conference.


Madankollu, jekk il-karta ma jkunx għadu interessat FIAP, dokument neċessarju biex jitlesta l-inkartament ta 'talba għal distinzjoni, għandna organizzat karti talba vjeġġ extra, għat-Tlieta 27 Ottubru, CEF wara l-konferenza.


However, if the investigation confirmed our concerns, Google would have to face the legal consequences and change the way it does business in Europe."


Madankollu, jekk l-investigazzjoni kkonfermat it-tħassib tagħna, Google se jkollha taffaċċja l-konsegwenzi legali u tibdel il-mod li bih tagħmel in-negozju fl-Ewropa.”


However, if the participant is a native speaker or has attained a result between CEFR levels B2 and C2 in the first OLS language assessment, the sending institution/organisation may provide the participant with the possibility to follow an OLS language course in the local language instead.


Madankollu, jekk il-parteċipant huwa kelliem nattiv jew għandu għarfien tal-lingwa ewlenija tal-mobilità ekwivalenti għal-livell C2, l-istituzzjoni mittenti/organizzazzjoni minflok tista' toffrilu l-possibilità li jsegwi kors fil-lingwa OLS fil-lingwa tal-pajjiż.


However, if the participant is a native speaker or has knowledge of the main mobility language equivalent to C2 level, the sending institution may provide him/her with the possibility to follow an OLS language course in the local language instead.


Madankollu, jekk il-parteċipant huwa kelliem nattiv jew għandu għarfien tal-lingwa ewlenija tal-mobilità ekwivalenti għal-livell C2, l-istituzzjoni mittenti minflok tista' toffrilu l-possibilità li jsegwi kors fil-lingwa OLS fil-lingwa tal-pajjiż.


However, if the performance or event is at least partly supported by public funds or if the remuneration is insignificant, some countries will not tax your income - which will still be subject to the tax rules of your home country.


Madankollu, jekk il-prestazzjoni jew l-avveniment hu tal-anqas parzjalment iffinanzjati minn fondi pubbliċi jew jekk ir-remunerazzjoni hi insinifikanti, xi pajjiżi ma jintaxxawx id-dħul tiegħek - li xorta waħda se jkun soġġett għar-regoli tat-taxxa f'pajjiżek.


However, if the profession you want to practise involves a potential threat to public health or safety, your host country may want to check your qualifications in advance.


Però, jekk il-professjoni li tkun tixtieq tipprattika tinvolvi theddida għas-saħħa jew is-sikurezza tal-pubbliku, il-pajjiż ospitanti jista' jiċċekkja l-kwalifiki tiegħek minn qabel.


However, if the temperature at the outlet is lower than the room , most recuperators reheats it using a simple electric heater , which generates losses , by using the electrical energy to heat .


Madankollu , jekk it-temperatura fil-bokka hija inqas mill-kamra , recuperators aktar reheats billi tuża heater elettriku sempliċi , li jiġġenera telf , billi tuża l-enerġija elettrika għas-sħana .


However, if the tinnitus is caused by a physical problem, for example, a tumour near your ear, your surgeon may recommend having the tumour removed.


However, jekk l-tinnitus huwa kkawżat minn problema fiżika, per eżempju, tumur ħdejn widna tiegħek, your surgeon may recommend having the tumour removed.


Madankollu, jekk l-tinnitus huwa kkawżat minn problema fiżika, per eżempju, tumur ħdejn widna tiegħek, kirurgu tiegħek jista 'jirrakkomanda li l-tumur tneħħa.


However, if there are objective reasons for the seller to refuse to sell to you, that seller may be within their rights.


Madankollu, jekk ikun hemm raġunijiet oġġettivi biex il-bejjiegħ jiċħad li jbigħlek, dak il-bejjiegħ jista' jkollu dritt jagħmel hekk.


However, if these options do not resolve the situation, then a liposuction is the last choice.


Madankollu, jekk dawn l-għażliet ma issolvi s-sitwazzjoni, allura Liposuction hija l-aħħar għażla.


However, if they arrive at the border without an entry visa, the border authorities should give them the opportunity to prove by other means that they are your family members.


Madankollu, jekk jaslu mal-fruntiera mingħajr ma jkollhom viża ta' dħul, l-awtoritajiet tal-fruntieri għanhom jagħtuhom l-opportunità li juru b'mezzi oħra li huma membri tal-familja tiegħek.


However, if we focus on that they used and made tools, they were not there.


Madankollu, jekk aħna niffukaw fuq li huma użati u magħmula għodod, ma kinux huma.


However, if you advise us you still wish to travel, and there is space on the flight, we will reinstate your reservations and transport you.


Madankollu, jekk tavżana li xorta tixtieq tivvjaġġa, u hemm post fuq it-titjira, aħna nerġgħu ndaħħlu l-bukings tiegħek u nittrasportawk.


However, if you are being treated in a country where patients usually pay for treatment and are then reimbursed by their health insurer, you may have to first bear some costs.


Madankollu, jekk tkun qed tiġi trattat f'pajjiż fejn il-pazjenti normalment iħallsu għat-trattament imbagħad jiġu rimborżati mill-assiguratur tas-saħħa tagħhom, l-ewwel jaf ikollok tħallas xi spejjeż int.


However, if you are posted abroad for a short assignment (less than 2 years) while remaining covered by your home country's social security system, your home country will be responsible for paying your family benefits.


Madankollu, jekk int tiġi kollokat taħdem f'pajjiż barrani għal żmien qasir (anqas minn sentejn) filwaqt li tibqa' kopert mis-sigurtà soċjali ta' pajjiżek, pajjiżek se jkun responsabbli biex iħallas il-benefiċċji tal-familja tiegħek.


However, if you are to use the steroid for 12 weeks, it is always good to have some experience using the hormone or be involved in some competition or very specific purpose. The steroid stacks perfectly well with Dianabol and testosterone during the cycle when you have no any particular activities.


Madankollu, jekk inti tuża l-sterojdi għall 12 ġimgħat, huwa dejjem tajjeb li jkollha xi esperjenza bl-użu l-ormon jew ikunu involuti f'xi kompetizzjoni jew skop speċifiku ħafna. Il-munzelli sterojdi perfettament ukoll mal Dianabol u testosterone matul iċ-ċiklu meta jkollok l-ebda xi attivitajiet partikolari.


However, if you choose to push yourself harder, and if you have the appetite for it, you can enhance your weekly testosterone dosage to as high as 1000 mg per week.


Madankollu, jekk inti tagħżel li timbotta lilek innifsek aktar diffiċli, u jekk inti għandek l-aptit għal dan, inti tista 'ttejjeb dożaġġ tiegħek testosterone fil-ġimgħa għall-għoli daqs 1000 mg kull ġimgħa.


However, if you do advise us in advance, we will not cancel your subsequent flight reservations.


Madankollu, jekk tavżana bil-quddiem, aħna ma nikkanċellawx il-bukings tiegħek għal titjiriet sussegwenti.


However, if you do earn all or nearly all your income in the country where you work, that country is obliged under EU law to give you the tax allowances that are available to its residents.


Madankollu, jekk taqla' l-introjtu kollu jew kważi kollu tiegħek fil-pajjiż fejn taħdem, dak il-pajjiż obbligat skont il-liġi tal-UE li jagħtik l-allowances tat-taxxa disponibbli għar-residenti tiegħu.


However, if you eat complex carbohydrates lasting feeling that we're full longer and we may retain the energy anymore.


Madankollu, jekk inti tiekol karboidrati kumplessi sentiment dejjiema li aħna huma sħiħa itwal u nikbru biex iżommu l-enerġija aktar.


However, if you have made a mistake in your profile or if you have extended your mobility, you are able to modify the mobility end date in your user profile.


Madankollu, jekk għamilt żball fil-profil tiegħek jew jekk estendejt il-mobilità tiegħek, tista’ timmodifika d-data tat-tmiem tal-mobilità tiegħek fil-profil tal-utent tiegħek.


However, if you select this setting you may be unable to access certain parts of our site. Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you log on to our site.


Madankollu, jekk inti tagħżel dan setting inti tista 'tkun kapaċi jaċċessa ċerti partijiet ta' sit tagħna. Sakemm inti aġġustati iffissar browser tiegħek hekk li se tirrifjuta cookies, sistema tagħna se toħroġ cookies meta inti log dwar is-sit tagħna.


However, if your government does give support, it must ensure the eligibility rules don't create an unjustified restriction on your freedom of movement.


Madankollu, jekk il-gvern tiegħek jagħti l-appoġġ, irid jiżgura li r-regoli ta' eliġibbiltà ma joħolqux restrizzjoni mhux ġustifikata fuq il-libertà ta' moviment tiegħek.


However, if your itinerary is on separate tickets, we are only responsible for your journey up to the destination on your ticket.


Madankollu, jekk l-itinerarju tiegħek ikun maqsum f'biljetti separati, aħna responsabbli biss għall-vjaġġ sad-destinazzjoni fuq il-biljett tiegħek.


However, if your wife is also entitled to family benefits because she's working in Slovenia, the authorities will work out who should pay them; you won't get full benefits from more than one country.


Madankollu, jekk martek intitolata wkoll għall-benefiċċji tal-familja billi hi taħdem fis-Slovenja, l-awtoritajiet se jaħdmu min għandu jħallashom; m’intix se tikseb il-benefiċċji sħaħ minn aktar minn pajjiż wieħed.


However, in Dnepropetrovsk, he is more for show: a branch and 6 stations.


Wieħed mill-ftit bliet fejn ikun hemm taħt l-art. Madankollu, fil Dnipropetrovsk huwa aktar għall juru: 1 fergħa u 6 stazzjonijiet.


However, in Dnipropetrovsk it more for show: 1 branch and 6 stations.


However, in calculating Ania's working years, the authorities should have included the time she'd worked in Poland.


Madankollu, meta ħadmu s-snin ta' ħidma ta' Ania, l-awtoritajiet misshom inkludew iż-żmien li ħadmet fil-Polonja.


However, in exceptional circumstances, a claim for damaged baggage can be accepted within 7 days of arrival, as long as the correct baggage receipt is produced.


Madankollu, f'ċirkostanzi eċċezzjonali, talba għal kumpens għal ħsara f'bagalja tista' tiġi aċċettata fi żmien 7 ijiem mill-wasla, sakemm tiġi ppreżentata l-irċevuta tal-bagalja t-tajba.


However, in major projects it is preferable that a senior member of management be given general responsibility.


Madankollu, fi proġetti kbar huwa preferibbli li membru anzjan ta ‘ġestjoni jingħata r-responsabbiltà ġenerali.


However, in no case will the results of the assessment prevent them from taking part in the mobility activity.


Madankollu, f’ebda każ ir-riżultati tal-valutazzjoni tal-lingwa mhuma se jimpedixxu l-parteċipazzjoni fl-attività ta’ mobilità.


However, in order to take employment into account, the holding can deduct the costs of salaries in the previous year (including taxes & social security contributions) before these reductions are applied.


Madankollu, sabiex jitqies l-impjieg, l-azjenda tista' tnaqqas l-ispejjeż tas-salarji fis-sena preċedenti (inklużi t-taxxi u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali) qabel dan it-tnaqqis jiġi applikat.


However, in practice this cannot happen.


Madankollu, fil-prattika dan ma jistax iseħħ.


However, in recent years the threats posed by exposure to indoor air pollution have become more apparent.


Madankollu, fi snin riċenti it-theddid mill-esponiment għat-tniġġis tal-arja ta’ ġewwa sar jidher aktar.


However, in some formats—such as Microsoft Excel – Data only—you will notice that some formatting is exported.


Madankollu, f’xi-formati bħal Microsoft Excel – Dejta biss ‘tinduna li xi ifformattjar huwa esportat.


However, in some paragraph later will appear a description of a process, in which can be assumed - both theoretically and practically - sometime in the future, of course, much higher demonstrability.


Madankollu, f'xi punt aktar tard se jidhru deskrizzjoni ta 'proċess, fejn jista' jiġi assunt - kemm teoretikament u prattikament - f'xi żmien fil-futur, naturalment, demonstrability ħafna ogħla. Rotatriċi kamp elettromanjetiku.


However, in the backstraight, newcomer Midnight Passion produced an impressive acceleration three wide and advanced from the back places to come head to head with Eject in the middle of the final straight and despite challenges from various other horses it went in front about 100m from the end and claimed victory by about one and a half lengths from the same Eject, followed by Player du Mirel and Perdreau Rapide in 1’17’1 per kilometre.


Madankollu, fil-dritta tal-faccata, d-debuttant Midnight Passion zied fil-velocita’ b’mod mpressjonanti tlieta fuq barra u avvanza mill-postijiet ta’ wara biex wasal ras’imb’ras ma’ Eject f’nofs id-dritta tat-tmiem u minkejja sfidi minn diversi zwiemel ohra huwa mar fuq quddiem madwar 100m mit-tmiem u rebah b’madwar tul u nofs mill-istess Eject, segwit minn Player du Mirel u Perdreau Rapide f’1’17’1 fil-kilometru.


However, in the case of municipal elections, registration on electoral rolls is automatic in these countries: Austria (except Burgenland), Denmark, Estonia, Finland, Germany, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, the Netherlands, Romania, Slovakia, Slovenia and Sweden.


Madankollu, fil-każ tal-elezzjonijiet muniċipali, ir-reġistrazzjoni fir-reġistru elettorali hi awtomatika f'dawn il-pajjiżi: l-Awstrija (ħlief Burgenland), id-Danimarka, l-Estonja, il-Finlandja, il-Ġermanja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, Malta, il-Pajjiżi l-Baxxi, ir-Rumanija, is-Slovakkjaa, is-Slovenja u l-Isvezja. Ladarba tkun reġistrat bħala resident hemmhekk, titniżżel awtomatikament fir-reġistru elettorali għall-elezzjonijiet muniċipali.


However, in the event, if you know that Barcelona, BЂ‹BЂ‹for example, has long been a favorite place for your holiday, or you are visiting it for business purposes several times a month, the most viable option would be the purchase of the local real estate, which is distinguished by its, unusual flavor, which in most cases, it is allocated in terms of their design and layout. Of course, at this point in time, real estate, implemented in Spain, may seem exorbitant, and so, the acquisition of which could afford only millionaires, but in actual fact, things are not quite so, and if you are interested in this aspect, you should here to see information about the way in which you can buy your own apartment in Barcelona! Specialists working in this company, is pleased to give you the whole list of apartments in Barcelona for the implementation of which are responsible exclusively the most popular construction companies of the country.


Madankollu, fil-każ, jekk taf li Barcelona, per eżempju, ilha post popolari għall-vaganza tiegħek, jew inti qed iżżur dan għal finijiet ta 'negozju diversi drabi fix-xahar, l-aktar għażla vijabbli tkun l-akkwist ta' proprjetà immobbli lokali, li huwa distint mill-tagħha, togħma mhux tas-soltu, li f'ħafna każijiet, huwa allokat f'termini ta 'disinn tagħhom u t-tqassim. Of course, f'dan il-waqt, proprjetà immobbli, implimentata fi Spanja, jista 'jidher eżorbitanti, u għalhekk, l-akkwist tagħhom jistgħu jaffordjaw biss millionaires, iżda fil-fatt, l-affarijiet mhumiex daqstant, u jekk inti interessat f'dan l-aspett, għandek hawn biex tara informazzjoni dwar il-mod li bih inti tista 'tixtri appartament tiegħek stess f'Barċellona! Speċjalisti jaħdmu f'dan il-kumpanija, huwa kuntent li jtik l-lista sħiħa ta 'appartamenti f'Barċellona għall-implimentazzjoni li huma responsabbli esklussivament l-kumpaniji tal-kostruzzjoni aktar popolari tal-pajjiż.


However, in the final straight Hiracan de Brehan driven by Noel Baldacchino, showed that it was the stronger horse when it had the better of Jazz Jambolaya and established the absolute national record at 1’13’1 per kilometre.


Madankollu, fid-dritta tat-tmiem Hiracan de Brehan misjuq minn Noel Baldacchino wera li huwa kien l-aktar ziemel b’sahhtu meta gheleb lil Jazz Jambolaya u waqqaf ir-rekord nazzjonali assolut ta’ 1’13’1 fil-kilometru.


However, in the last 150m, we witnessed a brilliant sprint from French 10 year old Camelia Poterie driven by David Ellul, which claimed the win, in front of the same David Ceda which also qualified for the final. Daddio finished third but did not qualify.


Madankollu, fl-ahhar 150m, rajna sprint brillanti tal-Franciz ta’ 10 snin Camelia Poterie misjuq minn David Ellul, li spicca rebbieh, quddiem l-istess David Ceda li kkwalifika wkoll ghall-finali.Daddio spicca fit-tielet post izda ma kkwalifikax.


However, in the last half lap Mont Cenis Honey faced challenges from various horses, principally Zilver Boko, Shakira Trot, Power Night Star and in particular Kakisis, which after occupying one of the last places in the field for a good part of the race, came 5-wide with a brilliant sprint in the last 300m.


Madankollu, fl-ahhar nofs dawra Mont Cenis Honey kellu jiffaccja l-isfidi ta’ diversi zwiemel, principalment Zilver Boko, Shakira Trot, Power Night Star u b’mod partikulari Kakisis, li wara li okkupa wiehed mill-ahhar postijiet fil-qatta’ ghal parti sew mit-tigrija, gie 5 fuq barra bi sprint brillanti fl-ahhar 300m.


However, in the last ten years or so, this discipline started attracting new interest and with the encouragement of the Malta Racing Club, we saw a gradual increase in the number of thoroughbreds, flat races etc.


Madankollu, bejn wiehed u iehor fl-ahhar ghaxar snin, din id-dixxiplina bdiet tigbed interess gdid u bl-inkoraggiment tal-Malta Racing Club, rajna zieda gradwali fin-numru taz-zwiemel, tigrijiet tal-galopp ecc.


However, in the previous verse it is metaphorical whereas in this verse it was a literal truth because both the Slayer and the Thrower were in reality Allah.


Madankollu, fil-poeżiji preċedenti huwa metaphorical billi f'dan poeżiji kienet verità letterali minħabba li kemm l-Slayeru l-Thrower kienu fir-realtà Allah.


However, in the unlikely event of fire or a high concentration of fumes as well as a combination of atmospheric conditions (wind direction and speed) this could be dangerous to our immediate neighbours.


Iżda f’każ improbabbli li jkun hemm kemm nar jew ħruġ ta’ ħafna foga , kif ukoll kundizzjonijiet atmosferiċi partikulari (bħad-direzzjoni u l-qawwa tar-riħ), dawn jistgħu joħolqu periklu għall-ġirien viċin tagħna.


However, in this life because they uttered the verbal testimony such people are determined by Muslim judges to be Muslims, because judges do not have access to see the reality of what is in the heart.


Madankollu, f'dan il-ħajja minħabba li ġejjn-xhieda verbali dawn in-nies huma determinatimill-imħallfin Musulmani li jkun Musulmani, minħabba l-imħallfin ma jkollhomx aċċess biex tara d-realtà ta 'dak li huwa fil-qalba.


However, innovation performance growth is slowing down and the EU is not closing the persistent gap with global innovation leaders US, Japan and South Korea. The largest gap for the EU27 remains in terms of private sector innovation.


Madanakollu, it-tkabbir tal-prestazzjoni fl-innovazzjoni qed jonqos u l-UE mhix qed tneħħi d-distakk persistenti mal-mexxejja tal-innovazzjoni globali: l-Istati Uniti, il-Ġappun u l-Korea t'Isfel. L-ikbar distakk għall-UE27 jibqa' fejn tidħol l-innovazzjoni tas-settur privat.


However, irrigation does not have to be so water intensive.


Madankollu, it-tisqija m’għandhiex għalfejn tkun daqstant intensiva fir-rigward tal-ilma.


However, it does not matter after all, sometimes it was even much worse...


B'referenza għal: ma jimpurtax wara kollox, xi kultant kien saħansitra ħafna agħar ...


However, it does tone the muscles supporting your breasts, which provides a natural breast lift and makes them appear larger. We walk you through all the exercises, which are easily performed, either in a gym or at home, with or without equipment.


Eżerċizzju fih innifsu ma żżid il-volum tat-tessut xaħmi sider tiegħek mikxuf. Madankollu, huwa tone l-muskoli li jappoġġjaw sider tiegħek mikxuf, li jipprovdi li l-lift tas-sider naturali u tagħmilhom jidhru akbar.


However, it doesn’t aromatise like other steroids and therefore doesn’t have any estrogenic effects.


Madankollu, dan ma aromatise bħal sterojdi oħrajn u għalhekk ma jkollux effetti estroġeniċi.


However, it doesn’t work the same everywhere, so you should be aware of how these rights work in your country.


Madankollu, ma taħdimx l-istess kullimkien, għalhekk trid tkun taf kif jaħdmu dawn id-drittijiet f'pajjiżek.


However, it has worked well with cattle until an annual drought.


Madankollu, ħadem tajjeb mal-bhejjem sakemm nixfa annwali.


However, it is actually not necessary to set up a time for the exercises because just about anywhere and anytime, one can do them effectively.


Madankollu, huwa attwalment mhux meħtieġ li jkun stabbilit żmien għall-eżerċizzji għax se kullimkien u fi kwalunkwe ħin, wieħed jistgħu jagħmlu minnhom b'mod effettiv.


However, it is good to know about the manoeuvres that are being made so that during the first few months following the introduction of the Euro, the prices and tariffs of certain professionals such as doctors and advocates, would not be increased after 1 January 2008.


Però tajjeb li wkoll tkunu tafu bil-manuvri li qegħdin isiru biex għall-ewwel ftit xhur li tkun daħlet l-Ewro, il-prezzijiet u t-tariffi ta ċerti professjonisti bħat-tobba u l-avukati, ma jogħlewx wara l-1 ta Jannar 2008.


However, it is great to swim a bit further away at the coral islands 15 minute journey south.


Madankollu, huwa kbir li jgħum ftit iktar 'il bogħod fil-gżejjer tal-qroll 15 minuta nofsinhar vjaġġ.


However, it is ironic the Wahabis have built management offices in Mecca and Medina which display the names and designated titles of their elite personnel on the door. Also, they have also demolished many significant Islamic neighborhoods such as Hudaybiyah and replaced them with secular names. Nowadays, many Islamic structures or places have been demolished and replaced by New York style buildings.


Madankollu, huwa ironiku l Wahabis bnew uffiċċji ta 'ġestjoni fil-Mekka u Medina li juru l-ismijiet u titli nominati tal-persunal elite tagħhom fuq il-bieb. Ukoll, dawn kienu wkoll mġarrfa neighborhoods ħafna sinifikanti Islamika bħal Hudaybiyah u sostitwiti bl-ismijiet sekulari.


However, it is not all, what may happen there, also possible great elecromagnetic impulses, and also their resonances and interferences.


B'referenza għall: huwa mhux kollha, dak li jista 'jiġri hemmhekk, possibbli impulsi kbira ukoll elecromagnetic, u resonanzi ukoll tagħhom u interferenzi.


However, it is not inconceivable that it can develop life on Titan.


Madankollu, ma jistax jiġi eskluż li hija tista 'tiżviluppa l-ħajja fuq Titan.


However, it is not invalid if it is on account of forgetfulness.


Madankollu, mhuwiex invalidu jekk huwa minħabba nisi.


However, it is not legal to spy. Listen to telephone conversations without authorization, on a phone belonging to someone else, unbeknownst to him, follow his movements, intercept his text messages, etc..


Madankollu, mhuwiex legali li spy. Isma telefon konversazzjonijiet mingħajr awtorizzazzjoni, fuq telefon li jappartjenu lil xi ħadd ieħor, unbeknownst lilu, isegwu movimenti tiegħu, jinterċettaw messaġġi tiegħu, eċċ.


However, it is permitted that knowledge of such matters can reach them by means of an intermediary, if Allah wills, who transmits His words to them. The intermediary may or may not be human, as in the case of prophets they can be angels, or prophets to their nation.


Madankollu, huwa permess li l-għarfien ta 'kwistjonijiet bħal dawn tista' tilħaq lilhom permezz ta 'intermedjarju, jekk Allah testmenti, li jittrasmetti Kliem tiegħu lilhom . L-intermedjarju jista 'jew ma jistgħux ikunu bniedem, bħal fil-każ ta' profetidawn jistgħu jkunu angels, jew profeti għall-nazzjon tagħhom.


However, it is possible that some of these cases were enabled by the intervention of a nearby lightning and visualising of resistance symptoms that sometimes do not show anything at all, and in other years without electricity intervention were completely invisible.


B'referenza għall: huwa possibbli Li wħud mill-każijiet teżijiet kienu jseħħu permezz tal-intervent ta 'reżistenza sajjetti fil-qrib u s-sintomi ta' viżwalizzazzjoni Li kultant ma juru xejn affattu, u fis-snin l-oħra mingħajr intervent elettriku kienu kompletament inviżibbli.


However, it is still very turbulent in Thailand. In May 1992, wounded and killed over 100 people who were demonstrating for democracy by the military.


Madankollu, għadu turbulenti ħafna fit-Tajlandja. F'Mejju 1992, midruba u maqtula aktar minn 100 persuna li kienu juru għad-demokrazija mill-militar.


However, it is very difficult to distinguish them from normal tolerance of growth and maturation, non-random and random effects of local conditions.


B'referenza għal: huwa diffiċli ħafna li ssir distinzjoni Tema mill tolleranza normali ta 'tkabbir u l-maturazzjoni, l-effetti mhux każwali u każwali ta' kondizzjonijiet lokali.


However, it must be understood that aging can be classified into two types: chronological aging and biological aging.


Madankollu, għandha tiftiehem li aging jistgħu jiġu kklassifikati f ' żewġ tipi: aging kronoloġika u aging bijoloġiċi.


However, it proved to be just a software limitation in the kernel and the only thing we really need is to set our n900 to act as usb host interface through the B port!


Madankollu, huwa ppruvat li jkun biss limitazzjoni softwer fil-qalba u l-unika ħaġa li għandna verament bżonn huwa li jiġu stabbiliti N900 tagħna biex jaġixxi bħala interface ospitanti USB permezz tal-port B!


However, it tends to be considered as an unglamorous job.


Madankollu, li għandha tendenza li jitqies bħala xogħol unglamorous.


However, it was a very productive and happy period. Pais writes in :


Madankollu, kien terminu ħafna produttiv u kuntenti. Pais jikteb fil-:


However, it went bankrupt already the following year and, together with Iwerks and his older brother Roy O Disney went pages then to Hollywood where he formed The Disney Bros.


Madankollu, kienet falliet sena diġà wara u flimkien ma 'Iwerks u anzjani brother paġna Roy O Disney tiegħu mbagħad marru għall Hollywood fejn hu ffurmat Il Bros Disney


However, it will continue to address the particular needs of the audiovisual industry and the other cultural and creative sectors through its specific Culture and MEDIA strands.


Madankollu se jkompli jit tratta l-ħtiġijiet partikolari tal-industrija awdjoviżiva u s-setturi kulturali u kreattivi l-oħra permezz tal-fergħat speċifiċi tiegħu Kultura u MEDIA.


However, it will subsidize, and you will achieve your desired look.


Madankollu, se tissussidja, u inti se tikseb ħarsa mixtieqa tiegħek.


However, it would be necessary to decide whether the family can see to the needs of the patients or whether it would be necessary to hire a professional caregiver.


Madankollu, ikun meħtieġ li tiddeċiedi jekk il-familja tista 'tara għall-bżonnijiet tal-pazjenti jew jekk ikun meħtieġ li tikri caregiver professjonali.


However, it would still take more than 40 years to reach a significant gender balance (at least 40% of both sexes) at this rate.


Madankollu, xorta jkunu jenħtieġu aktar minn 40 sena biex jintlaħaq bilanċ sinifikanti bejn is-sessi (mill-inqas 40% taż-żewġ sessi) b'din ir-rata.


However, it's good to keep in mind that you get what you pay for -- and in this category of products, we'd advise shopping by criteria other than price alone.


Madankollu, huwa tajjeb li jżomm f ' moħħu li inti tikseb dak li inti tħallas għall--u din il-kategorija ta ' prodotti, aħna kien jagħti pariri shopping mill-kriterji li mhumiex prezz biss.


However, it's less fun when students have short lessons and you barely have time to begin until it is time for the next to enter.


Madankollu, huwa inqas gost meta l-istudenti jkollhom lezzjonijiet qosra u inti ma tantx ikollhom ħin biex jibdew qabel wasal iż-żmien għal dak li jmiss li ġejjin fil.


However, its popularity skyrocketed in the 1970s (Golden Age of Bodybuilding).


Madankollu, popolarità tagħha skyrocketed fl-1970 (Golden Age ta 'Bodybuilding).


However, it’s not a full-featured dashboard.


Madankollu, mhuwiex dashboard full-dehru.


However, judgment day is getting nearer.


Madankollu, il-jum tal-ġudizzju qed jersaq dejjem lejna.


However, just 24% consider themselves well informed about what to do if their EU rights are not respected.


Madanakollu, 24% biss jikkunsidraw ruħhom infurmati sew dwar x’għandhom jagħmlu jekk id-drittijiet tagħhom tal-UE ma jkunux irrispettati.


However, just as we see the plant grow above the ground, a hidden growth of similar magnitude takes place beneath the surface. Roots release various organic compounds continuously into the soil, feeding the microbial life.


Madankollu, kif nistgħu naraw il-pjanta tikber ’il fuq mill-art, hemm tkabbir moħbi tal-istess daqs li jseħħ taħt l-art. L-għeruq kontinwament jirrilaxxaw diversi taħlitiet organiċi fil-ħamrija u jitimgħu l-ħajja mikrobika.


However, just like you… And if someone does not like it – does anyone not like this, and there are those who do not belong to the type of Creatures , Which This Happy . Thank you.


Kif ukoll kull Spazju bla tmiem fil-punt ġenerali, u kwalunkwe Cosmos infinita b'mod partikolari. madankollu, biss bħalek… U jekk xi ħadd ma bhalu – Dan ifisser xi ħadd ma bhalu, u xi wħud ma hija t-tip kreaturi , li il rada . Grazzi.


However, just the same we still have hope that from among those who worked for the freedom of Malta, we should have those who want to get back on the road so that Malta will regain total freedom from the EU rule.


B danakollu xorta waħda aħna għandna tama li minn fost dawk li ħadmu tassew għall-ħelsien ta Malta, għandu jkollna min irid jaqbad it-triq biex Malta terġa tikseb il-ħelsien sħiħ minn taħt il-ħakma tal-UE.


However, keep in mind this odd quirk – Bulgarians usually nod left to right to mean yes, and up and down to mean no, so unless you’re planning on some heated football discussions, remember to switch your head movements around!


Madankollu, żomm f'moħħok din id-drawwa stramba – il-Bulgari ġeneralment iċaqilqu rashom mix-xellug għal-lemin biex ifissru iva, u 'l fuq u 'l isfel biex ifissru le, għalhekk, jekk ma tridx tidħol f'diskussjonijiet jaħarqu dwar il-futbol, ftakar li trid taqleb il-movimenti ta' rasek bil-maqlub!


However, leather is a delicate material which is easily damaged by sweat or by cleaning it with the wrong products.


Madankollu, il-ġilda hija materjal delikat li malajr jitħassar bl-għaraq jew jekk ma tużax il-prodotti xierqa biex tnaddfu.


However, many of these programs come with some major limitations.


Madankollu, ħafna minn dawn il-programmi ġejjin ma 'xi limitazzjonijiet maġġuri.


However, medical facilities and the capacity of the system to cope with a massive increase in patients have not grown at the same pace.


Madankollu, faċilitajiet mediċi u l-kapaċità tas-sistema biex tlaħħaq ma 'żieda enormi fil-pazjenti li ma jitkabbarx bl-istess pass.


However, modest growth is predicted to return in the second half of the year.


Madankollu, huwa mistenni li jerġa' jkun hemm tkabbir modest fit-tieni nofs tas-sena.


However, more work was required by the design and construction of the swingarm.


L-akbar xogħol, madankollu, intalab mid-disinn u l-kostruzzjoni tad-driegħ swing.


However, most EU countries have not defined exactly how you can prove a long-term relationship or cohabitation.


Madankollu, ħafna mill-pajjiżi tal-UE, m'għandomx definizzjoni eżatta ta' kif għandek turi li qiegħed f'relazzjoni għal żmien twil jew qed tgħix ma' xi ħadd.


However, most accounts generally agree that it was French settlers who first played Poker in New Orleans around 1830.


Madankollu, il-kontijiet l-aktar ġeneralment jaqblu li kien settlers Franċiż li l-ewwel kellu Poker fi New Orleans madwar 1830.


However, naturally the key attraction is the season’s last final, the VOB Cup Grand Final for for Premier class horses which finished in the top places in this month’s President’s Cup and Prix de Vincennes finals.


Madankollu, naturalment l-attrazzjoni ewlenija hija l-ahhar finali tal-istagun, il-Gran Finali ghat-Tazza VOB ghal zwiemel tal-klassi Premier li pplejsjaw fost ta’ quddiem fil-finali ghat-Tazza tal-President u tal-Prix de Vincennes ta’ dan ix-xahar.


However, new cars will have a higher standard of ‘quality' compared to second-hand cars.


Però, karozzi ġodda jkollhom livell ogħla ta' "kwalità" meta mqabblin ma' karozzi użati. Il-liġi tagħraf li vettura użata tista' ma tkunx kompletament bla difetti.


However, no Parliament can pass laws That future Parliaments can not change.


Madankollu, l-ebda Parlament jista 'jgħaddi l-liġijiet li l-parlamenti futuri ma jistax jinbidel.


Madankollu, l-ebda-Parlament jista 'jgħaddi l-liġijiet Li Parlamenti futuri ma tistax tbiddel.


However, no public sign of this belief was to appear until many years later.


Madankollu, l-ebda sinjal pubbliku ta 'dan it-twemmin kien li tidher sa ħafna snin aktar tard.


However, no representation is made or warranty given as to the completeness or accuracy of such information.


Madankollu, mhi qiegħda ssir l-ebda dikjarazzjoni u lanqas ma hija qiegħda tingħata xi garanzija dwar il-kompletezza jew il-preċiżjoni ta' din l-informazzjoni.


However, normally transatlantic flights from JFK, Newark or Washington to Europe last between 6 to 8 hours.


Madankollu, it-titjiriet transatlantiċi minn JFK, Newark jew Washington lejn l-Ewropa ġeneralment idumu bejn 6 sa 8 sigħat.


However, not all recognize themselves probably because all countries Roma have the same manners o use.


Iżda, mhux kollha jirrikonoxxu lilhom infushom probabbilment minħabba l-pajjiżi kollha tar-Roma ma jkollu l-manjieri o użu.


However, not all traineeships follow these guidelines – which is why the European Youth Forum has drafted a Charter towards quality internships and apprenticeships.


Madankollu, mhux l-apprendistati kollha jimxu ma' dawn il-linji gwida – u hu għalhekk li l-Forum taż-Żgħażagħ Ewropej abbozza Karta lejn il-kwalità tat-taħriġ intern u l-apprendistati .


However, not everyone who uses steroids does so to gain an unfair advantage, they might just want to build up muscles mass. Proponents of steroid use argue that anabolic steroids simply do what the hormone testosterone does and should not be so tightly regulated.


Madankollu, mhux kulħadd li juża sterojdi tagħmel dan li jiksbu vantaġġ inġust, dawn jistgħu biss jixtiequ li jibnu muskoli massa. Proponenti ta 'użu sterojdi jargumentaw li sterojdi anaboliċi sempliċiment tagħmel dak l-testosterone ormon ma u ma għandux ikun irregolat hekk sewwa.


However, nothing gets translated.


Madankollu, xejn gets tradotti.


However, on 13 March 2008, the Executive Agreed on proposals to create 11 new councils to replace the present system and the next local elections will be postponed Until 2011 to Facilitate this.


Madankollu, fit-13 ta 'Marzu 2008, l-Eżekuttiv Miftiehma fuq Proposti biex joħolqu 11 kunsilli ġodda biex jissostitwixxu s-sistema preżenti u l-Elezzjonijiet Lokali li jmiss jiġi pospost sakemm 2011 biex Jiffaċilitaw dan.


However, on 13 March 2008, the Executive Agreed on proposals to create 11 new councils to replace the present system and the next local elections will be postponed until 2011 to Facilitate this.


Madankollu, fit-13 ta 'Marzu 2008, l-Eżekuttiv qablu dwar proposti għall-ħolqien 11 kunsilli ġodda biex jissostitwixxi s-sistema u l-elezzjonijiet lokali li jmiss se tiġi posposta sal-2011 biex tiffaċilita dan.


However, one can see a certain bias in my selection of material.


Madankollu, wieħed jista 'jara ċerta bias fl-għażla tiegħi ta' materjal.


However, one must be aware that these reports are but a sample and that there are so many more to learn, collect and study.


Madankollu, wieħed għandu jkun konxju li dawn ir-rapporti huma biss kampjun u li hemm tantħafna aktar biex jitgħallmu, jiġbru u studju.


However, one of the best options in delaying the aging process of the human body is taking Human Growth Hormone pills.


Madankollu, waħda mill-għażliet aħjar f ' postponiment l-proċess aging tal-ġisem tal-bniedem qed tieħu mediċini bniedem tkabbir ormoni.


However, only 36% feel well informed about the rights that EU citizenship entails.


Madanakollu, 36% biss iħossuhom infurmati sew dwar id-drittijiet li ċ-ċittadinanza tal-UE tinvolvi.


However, only a dry water skin with a few drops of water could be found, and this was brought to him.


Madankollu, huwa biss ġilda xotta ilma bi ftit qtar ta 'ilma tista' tinstab, u dan ġie ppreżentat lilu.


However, only one-third of EU citizens are fully aware of their rights, so it’s important to learn about your rights and responsibilities.


Madankollu, terz biss taċ-ċittadini tal-UE huma konxji minn dawn id-drittijiet. Għalhekk hu importanti li titgħallem dwar id-drittijiet u r-responsabbiltajiet tiegħek.


However, other costs may be allocated even if they are true common costs that can not be broken in a credible way.


Iżda spejjeż oħra jistgħu jiġu allokati anke jekk huma spejjeż reali komuni li ma jistgħux jiġu miksura b'mod kredibbli.


However, over half (60%) are still in an unfavourable status (with 42% considered to be unfavourable-inadequate and 18% unfavourable-bad).


Madankollu, aktar minn nofs (60%) għad għandhom status negattiv (b’42% meqjusa sfavorevoli-inadegwati u 18% sfavorevoli-ħżiena).


However, over the time many body builders realized its powerful benefits and unique properties and therefore it became a favorite steroid that enhances the anabolism irrespective of the side effects it has when compared with the other steroids.


Madankollu, matul il-ħin bennejja korp ħafna realizzati l-benefiċċji qawwija tiegħu u l-proprjetajiet uniċi u għalhekk sar sterojdi popolari li ssaħħaħ l anabolism irrispettivament mill-effetti sekondarji li tkun meta mqabbla ma 'l-sterojdi oħra.


However, over time, the compound was modified for human use taking into account the rapid growth of lean tissue in livestock.


Madankollu, matul iż-żmien, il-kompost ġie modifikat għall-użu mill-bniedem filwaqt li jitqies it-tkabbir mgħaġġel ta 'tessut dgħif fil-bhejjem.


However, people realized that it could also help them increase mass, strength and muscle.


Madankollu, nies induna li din tista 'wkoll jgħinhom tiżdied il-massa, saħħa u l-muskoli.


However, plastic containers and canned foods can be found in most kitchens because they are convenient and affordable.


Madankollu, kontenituri tal-plastik u f'ikel tal-bottijiet jistgħu jinstabu fil-kċejjen aktar minħabba li huma konvenjenti u aċċessibbli.


However, please note that after the game has ended the Police close the A4067 road running past the stadium, meaning that you can’t go back up to the M4 that way.


Madankollu, jekk jogħġbok innota li wara l-logħba tkun intemmet il-Pulizija tagħlaq il-triq A4067 running passat l-istadium, li jfisser li inti ma tistax tmur lura sa l-M4 li mod.


However, problems such as doping, match-fixing and violence demand attention.


Madankollu, il-problemi bħad-doping, ix-xiri tal-logħob u l-vjolenza jeħtieġu l-attenzjoni.


However, problems with this method include:


Madankollu, problemi ma ‘dan il-metodu jinkludi:


However, progress is being made.


Madankollu, qed isir progress.


However, quite a number of toxic substances in the underground may continue to reside, during visit any observer.


B'referenza għal: numru mhux hażin ta 'Sustanzi Tossiċi fil-underground ikunu jistgħu jibqgħu jgħixu, Waqt kull żjara osservatur.


However, reducing your body fat isn’t quite as easy as it sounds. It demands adjusting your diet and boosting your strength training.


Madankollu, tnaqqis ta 'xaħam tal-ġisem tiegħek mhux daqshekk faċli kif ħsejjes. Huwa jitlob li jaġġusta dieta tiegħek u jagħtu spinta lill taħriġ ta 'saħħa tiegħek.


However, relatively few companies worry very much about working capital management, until things reach a crisis point; nut proper working capital management can make the difference between business survival and business failure.


Madankollu, relattivament ftit kumpaniji jinkwetaw ħafna dwar il-ġestjoni tal-kapital tax-xogħol, sakemm l-affarijiet tilħaq il-punt kriżi; ġewż ġestjoni tal-kapital tax-xogħol xierqa tista ‘tagħmel differenza bejn is-sopravivenza tan-negozju u l-falliment kummerċjali.


However, require a qualified majority of those present or represented, that will result when the affirmative votes exceed half of the validly cast, the following agreements:


Madankollu, jeħtieġu maġġoranza kwalifikata ta 'dawk preżenti jew rappreżentati, li jirriżultaw meta l-voti affermattivi teċċedix nofs il-validament mitfugħa, il-ftehim li ġejjin:


However, scientists still find it hard to assimilate this kind of trait to humans and the reason behind it is fairly simple: we humans live under a completely different environment compared to those animals that possess the negligible senescence trait.


Madankollu, xjentisti għadhom isibuha iebsa li jassimila dan it-tip ta ' karatteristika għall-bniedem u r-raġuni wara dan hi pjuttost sempliċi: aħna bnedmin jgħixu taħt l-ambjent kompletament differenti meta mqabbla ma ' dawk l-annimali li jkollhom il-karatteristika senescence negliġibbli.


However, security officers may need to open the bag and the bottles for screening.


Madankollu, l-uffiċjali tas-sigurtà jaf ikollhom bżonn jiftħulek il-borża u l-fliexken biex jiġu skrinjati.


However, should you be leaving for another Erasmus+ mobility, you will again be requested to take both Erasmus+ OLS language assessments.


Madankollu, jekk se tmur fuq mobilità oħra tal-Erasmus+, terġa’ tintalab tagħmel iż-żewġ valutazzjonijiet tal-lingwa tal-Erasmus+ OLS.


However, significant amounts of soil and in the speed of the backhoe is often wins. In any case, the decision depends on you.


Madankollu, ammonti sinifikanti tal-ħamrija u fil-veloċità tal-taħfir huwa spiss jirbaħ. Fi kwalunkwe każ, id-deċiżjoni tiddependi fuq int.


However, since you are new to these games, you are unlikely to win.


Madankollu, peress li inti huma ġodda għal dawn il-logħob, inti probabbli li jirbaħ.


However, some 80 million job opportunities are expected to arise in the next decade, according to the latest projections by CEDEFOP, the EU's reference centre for vocational education and training.


Madankollu, matul l-10 snin li ġejjin mistennija li jinħolqu madwar 80 miljun opportunità ta' impjieg, skont l-aħħar tbassir tas-CEDEFOP, iċ-ċentru ta' referenza tal-UE għall-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali.


However, some EU citizens still need a work permit to become an employee in certain EU countries.


Madankollu, xi ċittadini tal-UE xorta għadhom jeħtieġu permess tax-xogħol biex isibu impjieg f'ċerti pajjiżi tal-UE.


However, some also fall all their frost-sensitive sheet to reduce vattenavunstningen, thus protection against dehydration.


Iżda xi shed wkoll weraq kollha-ġlata sensittivi tagħhom biex inaqqsu vattenavunstningen, b'hekk protezzjoni kontra deidrazzjoni.


However, some controllers may be 6 IDC-10 connectors instead of IDC-50 to connect the digital inputs .


Madankollu , xi kontrolluri jista jkun 6 IDC – 10 konnetturi minflok IDC – 50 li jikkonnettja l-inputs diġitali .


However, some countries may restrict access to some types of healthcare - because demand for treatment is higher than their capacity to provide it.


Madankollu, xi pajjiż jistgħu jirrestrinġu l-aċċess għal xi tipi ta' kura tas-saħħa - minħabba li d-domanda għal trattament tkun ogħla mill-kapaċità tagħhom li jipprovduha.


However, some data still needs to be migrated manually (Media, admin users ACLs and also the storefront design).


Madankollu, xi dejta għad trid tiġi emigra manwalment (Media, ACLs utenti admin u wkoll id-disinn Storefront).


However, some establishments mainly in Bangkok, Chiang Mai and Phuket, owned and operated by and for homosexuals.


Madankollu, xi stabbilimenti prinċipalment fil-Bangkok, Chiang Mai u Phuket, proprjetà u operat minn u għall-omosesswali.


However, some establishments mainly in Bangkok, Chiang [...]


Madankollu, xi stabbilimenti prinċipalment fil-Bangkok, Chiang [...]


However, specific areas that are subject to heavy traffic at particular times of the day and others that are close to construction or quarrying activities may not enjoy such good air quality.


Madankollu, zoni specifiċi fejn hemm ħafna traffiku f'ħinijiet partikulari tal-ġurnata u oħrajn li huma qrib attivitajiet ta' bini jew barrieri, ma jgawdux kwalità ta' arja daqshekk tajba.


However, such a legal basis or legislative measure should be clear and precise and its application should be foreseeable to persons subject to it, in accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Union (the 'Court of Justice') and the European Court of Human Rights.


Madankollu, tali bażi legali jew miżura leġiżlattiva għandha tkun ċara u preċiża u l-applikazzjoni tagħha għandha tkun prevedibbli għal persuni soġġetti għaliha, f'konformità mal-ġurisprudenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (il-"Qorti tal-Ġustizzja") u l-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem.


However, such models do not include all the costs to society caused by air pollution.


Madankollu, dawn il-mudelli ma jinkludux l-ispejjeż kollha għas-soċjetà kkawżati minn tniġġis fl-arja.


However, such transmission in the legitimate interest of the controller or further processing of personal data should be prohibited if the processing is not compatible with a legal, professional or other binding obligation of secrecy.


Madankollu, tali trażmissjoni fl-interess leġittimu tal-kontrollur jew l-ipproċessar ulterjuri ta' data personali għandhom ikunu projbiti jekk l-ipproċessar ma jkunx kompatibbli ma' obbligu ta' segretezza legali, professjonali jew obbligu vinkolanti ieħor ta' segretezza.


However, such use is usually only advised for advanced long-term cycles. In the cutting phase, testosterone and Tren can again prove quite beneficial.


Madankollu, tali użu huwa normalment avżat biss għal ċikli avvanzati fit-tul.


However, thanks for your willingness, and your time, hope we’ll meet in the future on better terms.


Madankollu , grazzi għall-rieda tiegħek , u l-ħin tiegħek , nittamaw aħna ser jiltaqa 'fil-futur fuq termini aħjar .


Madankollu, grazzi għall-rieda tiegħek, u l-ħin tiegħek, nittamaw aħna ser jiltaqa 'fil-futur fuq termini aħjar.


However, thanks to the city’s foreign influence, diners can choose from almost any type of cuisine, including international restaurant chains.


Madankollu , grazzi għall-influwenza barranija fuq i l-belt, dawk li jkunu jridu jippranzaw jistgħu jagħżlu kważi minn kull tip ta' ikel , inkluż li jieklu f'sensiela ta' ristoranti internazzjonali .


However, that doesn’t mean it’s easy. That’s why, in Newcastle, we have a group of Breastfeeding Peer Supporters, who are a network of breastfeeding mothers who have received additional training to provide support and guidance.


Madankollu, dan ma jfissirx li huwa faċli. Għalhekk, Newcastle, għandna grupp ta 'Supporters pari Ireddgħu, li huma ta 'netwerk ta' ommijiet ireddgħu li jkunu rċevew taħriġ addizzjonali biex tipprovdi appoġġ u gwida.


However, the "Levels EFIAP" and can be used together MFIAP.


Madankollu, il-"Livelli EFIAP" u jistgħu jintużaw flimkien MFIAP.


However, the AMR shows that further progress is needed to address high debt and the net international investment position of the most indebted economies, while high current account surpluses persist in some countries, suggesting possibly inefficient levels of saving and investment and the need to strengthen domestic demand.


Madankollu, l-AMR juri li huwa meħtieġ progress ulterjuri biex jiġi indirizzat id-dejn għoli, kif ukoll il-pożizzjoni ta' investiment internazzjonali netta tal-aktar ekonomiji mdejnin, filwaqt li l-bilanċi favorevoli tal-kontijiet kurrenti qed jippersistu f’xi pajjiżi, u dan jissuġġerixxi livelli ta’ tfaddil u investiment mhux effiċjenti u l-ħtieġa li tissaħħaħ id-domanda domestika.


However, the Commission must honour its legal commitments. EU funded programmes launched in 2007 are now running at full speed.


Madankollu, il-Kummissjoni għandha tonora l-impenji legali tagħha. Il-programmi ffinanzjati mill-UE mnedija fl-2007 issa qegħdin jitwettqu b'pass mgħaġġel.


However, the Flypass Team is busy working to introduce a new concept for the advantage of all our frequent flyers. We encourage you to subscribe to our newsletter and be the first to receive news of such offers.


Madankollu, it-Tim tal-Flypass qed jaħdem bla heda sabiex jintroduċi kunċett ġdid li minnu jibbenefikaw il-vjaġġaturi frekwenti tagħna. Inħeġġuk tabbona għaċ-ċirkulari tagħna sabiex tkun minn tal-ewwel li tisma' dwar offerti bħal dawn.


However, the German pension authority had to take into account the years Tom worked in Portugal.


Madankollu, l-awtorità tal-pensjoni Ġermaniza kellha tqis is-snin li Tom ħadem fil-Portugall.


However, the Government is favouring its friends and thus freed Grimaldi and Sullivan from this obligation.


Madanakollu l- Gvern qed jagħmel pjaċir lill-ħbieb tiegħu u b hekk ħeles lil Grimaldi u lil Sullivan minn dan l-obbligu.


However, the ICT sector in the EU has been held back by a patchy policy framework.


Madankollu, is-settur tal-ICT fl-UE qed jinżamm lura milli jkompli miexi 'l quddiem minn qafas ta' politika mraqqa'.


However, the Labour Opposition may here enter into the picture and the manner with which it may prevent the EU Constitution from being superior to the Maltese Constitution. Dr Mifsud Bonnici explained that according to Article 6 of the EU Constitution, this states that the laws made by the EU and that are in the competence of the EU, are superior to the laws of the EU members, each country in an individual manner.


Madankollu hawnhekk tidħol l-Oppożizzjoni Laburista u l-mod ta kif din tista ma tħallix il-Kostituzzjoni ta l-UE tkun superjuri għal dik Maltija. Dr Mifsud Bonnici kompla jfisser li skond Artiklu Sitta tal-Kostituzzjoni ta l-UE, din tgħid li l-liġijiet li tagħmel l-UE u li huma fil-kompetenza ta l-UE, huma superjuri għal-liġijiet tal-membri ta l-UE, kull pajjiż b mod individwali.


However, the Messenger of Allah had already gone in search before them, riding on Abu Talha's unsaddled horse to find the cause of the disturbance, with his sword strapped around his neck and met them as he was returning.


Madankollu, il Messenger ta 'Allah kienet diġà marret fit-tfittxija quddiemhom, riding fuq iż-żiemel unsaddled Abu Talha biex tinstab il-kawża tal-disturb, ma xabla tiegħu strapped madwar għonq tiegħuu ltaqgħu magħhom kif hu kien jirritorna.


However, the Union produces only 1.4 million tonnes of soybean annually (which is de facto non-GM as no GM soya is authorised for cultivation in the EU). The Union livestock sector is therefore highly dependent on third countries' production for its vegetable proteins.


Madankollu l-Unjoni tipproduċi biss 1.4 miljun tunnellata ta’ fażola tas-sojja fis-sena (li de facto mhijiex ġenetikament modifikata minħabba li ebda sojja ġenetikament modifikata mhija awtorizzata għall-kultivazzjoni fl-UE).


However, the absence of a reaction of the supervisory authority within that period should be without prejudice to any intervention of the supervisory authority in accordance with its tasks and powers laid down in this Regulation, including the power to prohibit processing operations.


Madankollu, in-nuqqas ta' reazzjoni tal-awtorità superviżorja f'dak il-perijodu għandu jkun mingħajr preġudizzju għal kwalunkwe intervent tal-awtorità superviżorja f'konformità mal-kompiti u s-setgħat tagħha stipulati f'dan ir-Regolament, inkluża s-setgħa li tipprojbixxi l-operazzjonijiet tal-ipproċessar.


However, the area is picturesque and lively - have to go through 2 or 3 villages.


Madankollu, l-erja hija pittoresk u vivaċi - jkollhom jgħaddu 2 jew 3 irħula.


Madankollu, l-erja hija pittoresk u vivaċi - se jkollhom jgħaddu 2 jew 3 irħula.


However, the area is picturesque and lively - will have to go through 2 or 3 villages.


However, the area is picturesque and lively - will have to go through two or three villages.


Madankollu, iż-żona hija pittoresk u vivaċi - se jkollhom jgħaddu żewġ jew tliet irħula.


However, the bugging question to many individuals, is how to do it?


Madankollu, -mistoqsija bugging għal ħafna individwi, huwa kif jagħmlu dan?


However, the calculation still helps to know the estimated costs for building materials for filling the basement.


Madankollu, il-kalkolu għadhom jgħin biex tkun taf l-ispejjeż stmati għall-materjali tal-bini għall-mili tal-kantina.


However, the calculation still helps to know the estimated costs for construction materials for the preparation of desired amount of concrete.


Jew jikkjarifikaw il-bejjiegħa. Madankollu, il-kalkolu għadhom jgħin biex tkun taf l-ispejjeż stmati għall-materjali tal-kostruzzjoni għall-preparazzjoni ta 'ammont mixtieq tal-konkrit.


However, the coast is also perfect for water sports, and these are well catered for.


Madankollu, il-kosta hija ideali wkoll għall-isports tal-baħar u l-faċilitajiet ma jonqsux.


However, the company refused pointing out that, according to the contract, the service could be temporarily interrupted without releasing the client from their payment obligations.


Madankollu, il-kumpanija rrifjutat hi u tindika li, skont il-kuntratt, li s-servizz seta' jkun temporarjament interrot mingħajr ma jerħi lill-klijenti mill-obbligi li jħallsu.


However, the company’s sales are all on credit and customers take, on average, 90 days to settle their invoices.


Madankollu, il-companyâ € ™ s bejgħ huma kollha fuq il-kreditu u l-klijenti jieħdu, fuq medja, 90 jum biex isolvu l-fatturi tagħhom.


However, the consequences are almost completely reversible, and after reduction of drought plants usually completely recover. Only in the case of really extreme droughts, some irreversible changes occur, that plants may not survive.