The auditors are divided into ‘audit groups’.


L-awdituri huma maqsuma fi "gruppi tal-awditjar".


The austerity measures that the EU is imposing,


Il-miżuri ta awsterità li l-UE qiegħda timponi,


The austerity measures that the European Union has prepared to increase VAT oppresses those who can least afford, because it takes a greater part from that which they spend for their living, which is everything they earn.


Il-miżuri ta awsterità li l-Unjoni Ewropea għandha maħsubin biex jiżdied fit-taxxa tal-VAT tgħakkes aktar lil dawk li l-inqas jistgħu, għax toħodilhom parti akbar minn dak li jonfqu għall-għajxien tagħhom, li huwa kulma jdaħħlu.


The authentic Prophetic Sayings narrate that the Prophet said of Medina, "Whosoever innovates something in it or shelters an innovator is subject to the curse of Allah, the angels and all people. Allah will not accept any exchange or recompense from him."


Il Sayings profetiku awtentiċi narrate li l-Profeta qal Medina, "Kull min tiġdid xi ħaġa fiha jew xelters innovatur hija suġġetta għall-saħta ta 'Allah, l-anġli u n-nies kollha. Allah mhux se taċċetta kwalunkwe skambju jew rikompens mingħandu."


The authentic and well known news narrating the esteemed value Allah has placed upon His Prophet together with his exalted position and nobility in this life and the Everlasting life.


L-aħbarijiet awtentiċi u magħrufa sew narrating-valur stmata Allah poġġiet fuq Profeta Tiegħu flimkien mal-pożizzjoni tiegħu exalted u nobbli f'dan il-ħajja u l-ħajja eterna.


The authentic transmissions relating to the Prophet seeing His Lord are numerous.


Il-trasmissjonijiet awtentiċi relatati mal-Profeta jara Mulej Tiegħu huma numerużi.


The author Sven Ekström wrote in his olympiabok about how little fuss it was around this OS.


L-awtur Sven Ekström kiteb fil olympiabok tiegħu dwar kif fuss ftit kien madwar dan OS.


The author described the boys negatively and it was actually in my opinion wrong. For all the guys are not so arrogant and pathetic.


L-awtur iddeskriva l-guys ħażin u kien effettivament fl-opinjoni tiegħi ħażin. Għall-guys kollha mhumiex daqshekk arroganti u pathetic.


The author described the negative guys and it was actually in my opinion wrong.


L-awtur deskritti-guys negattiv u kien fil-fatt fl-opinjoni żbaljata tiegħi.


The author did not describe the nature as well as to give a clear picture in your head.


Il-ktieb kien tajjeb iżda seta 'kien aħjar. L-awtur ma tiddeskrivi n-natura kif ukoll li tagħti stampa ċara in my head.


The author is Tamora Pierce Who has written Numerous fantasy series for teenagers.


L-awtur huwa Tamora Pierce Min kiteb Bosta serje fantasija għall-adoloxxenti.


The author of all, whether regular or irregular shapes in crop.


L-awtur ta 'kollha, Kemm jekk forom regolari jew irregolari fl-għelejjel.


The author presents a collection of photographs that show wide spaces, which once had a flurry of activity (noise of the machinery that a large rate, metal melt,…) and today, instead, are half-empty spaces, abandoned, where all you hear is silence.


L-awtur tippreżenta kollezzjoni ta 'ritratti li huma spazjużi, li darba kellhom flurry ta 'attività (storbju magni li jaħdmu b'ritmu kbir, metalli li jdub,...) u llum, minflok, huma nofs vojta spazji, abbandunati, fejn kull ma għandek tisma 'huwa l-silenzju.


The author read excerpts of her work and answered questions from the audience. Among yesterday’s events, there was a talk by Dr. Michael Spagnol on linguistic variation in Maltese, which attracted quite a large number of university students, and a meeting with the author Jean Paul Borg, who talked with Elena Cardona about his latest publication – a collection of short stories entitled ‘Mhux Nies’ (Klabb Kotba Maltin).


Attivitajiet oħra li seħħew ilbieraħ jinkludu taħdita ma’ Dr. Michael Spagnol fuq il-varjazzjoni lingwistika fil-Malti, liema attività ġibdet għadd tajjeb ta’ studenti universitarji, kif ukoll laqgħa mal-kittieb Jean Paul Borg. Il-kittieb tkellem ma’ Elena Cardona dwar l-aħħar pubblikazzjoni tiegħu – kollezzjoni ta’ stejjer qosra bl-isem ‘Mhux Nies’ (Klabb Kotba Maltin).


The author told his story in a way that made it clear: Jordan was born to be a winner.


L-awtur told istorja tiegħu b'mod li għamlitha ċara: Ġordan twieled biex tkun rebbieħ.


The author was born in England but lives in Australia. "Over nektergalens floor 'is the first part of a trilogy.


L-awtur twieled fl-Ingilterra iżda ħajja fl-Awstralja. "Matul art nektergalens" hija l-ewwel pagament ta 'trilogu.


The author was born in England but lives in Australia. "Over nektergalens floor" is the first part of a trilogy.


L-awtur twieled fl-Ingilterra iżda jgħix fl-Awstralja. "Matul nektergalens art" hija l-ewwel parti ta 'trilogu.


The author would inspire those spaces, encouraging the viewer to fill with fantasy stories.


L-awtur se jispiraw dawk l-ispazji, jinkoraġġixxu l-telespettatur biex jimlewhom bi stejjer immaġinarja.


The author's series feuilletons on the waves of Czech Radio 3 - Vltava


Il-awtur feuilletons serje fuq l-mewġiet ta 'Radju Ċek 3 - Vltava


The authorities can't refuse to continue paying your unemployment benefits for the sole reason that the training takes place in another EU country. But they can refuse if the training scheme does not meet any specific criteria that exist under French law.


L-awtoritajiet ma jistgħux jirrifjutaw li jkomplu jħallsuk il-benefiċċji tal-qgħad għall-unika raġuni li t-taħriġ iseħħ f'pajjiż ieħor tal-UE. Madankollu, jistgħu jirrifjutaw jekk l-iskema ta' taħriġ ma tilħaq l-ebda kriterju speċifiku li jeżisti fil-liġi Franċiża.


The authorities could have shut down the whole situation, which was a threat to them, by just showing people his body. The movement grows, and followers of Jesus are numerous.


L-awtoritajiet setgħu mitfija is-sitwazzjoni sħiħa, li kienet theddida għalihom, bi ftit li juru nies ġisem tiegħu. Il-moviment tikber, u segwaċi ta 'Ġesù huma numerużi.


The authorities in the EU country where you are studying will assess whether your non-EU parents, other relatives or non-registered partner should be authorised to stay there as family members of an EU national who is studying there. The assessment will be done on the basis of the national conditions and on a case-by-case basis.


L-awtoritajiet fil-pajjiż tal-UE fejn qed tistudja għandhom jassessjaw jekk il-ġenituri tiegħek, qraba oħra jew partner mhux/mhix irreġistrat/a li mhumiex mill-UE għandhomx jitħallew joqogħdu fih bħala membri tal-familja ta' ċittadin mill-UE li qed jistudja fih. Il-valutazzjoni għandha ssir abbażi tal-kundizzjonijiet nazzjonali u każ b'każ.


The authorities in the EU country where you are working will assess whether your non-EU relatives/partner should be authorised to stay there as your family members (because you are an EU national employed, posted or self-employed there for longer than 3 months).


L-awtoritajiet fil-pajjiż tal-UE fejn qed taħdem għandhom jivvalutaw jekk qrabatek/il-partner tiegħek li mhumiex mill-UE għandhomx jiġu awtorizzati li joqogħdu bħala membri ta' familtek (billi int ċittadin tal-UE impjegat, issekondat jew taħdem għal rasek hemm għal aktar minn 3 xhur).


The authorities in the country where you want to register your vehicle may first require it to undergo a roadworthiness test.


L-awtoritajiet fil-pajjiż fejn trid tirreġistra l-vettura tiegħek jistgħu l-ewwel jirrekjedu li tagħmel it-test tal-VRT.


The authorities in your new country will take a decision on a case-by-case basis, taking into account your personal circumstances and their own national conditions.


L-awtoritajiet fil-pajjiż ġdid tiegħek għandhom jiddeċiedu abbażi ta' każ b'każ, u jikkunsidraw iċ-ċirkustanzi personali tiegħek u l-kundizzjonijiet nazzjonali tagħhom.


The authorities may ask for certified copies (to prove documents are genuine) and/or sworn translations of certain key documents for your application, such as certificates proving your qualifications.


L- awtoritajiet jistgħu jitolbu kopji ċertifikati (biex ikollhom prova li d-dokumenti huma ġenwini) u/jew traduzzjonijiet b'ġurament ta' xi dokumenti ewlenin għall-applikazzjoni tiegħek, bħaċ-ċertifikati li jagħtu prova tal-kwalifiki tiegħek.


The authorities may no longer require you to prove that you have a job, sufficient resources, health insurance, and so on.


Jista' jagħti l-każ li l-awtoritajiet ma jibqgħux jeħtieġuk turi li int impjegat u għandek riżorsi biżżejjed, assikurazzjoni tas-saħħa, eċċ.


The authorities must be able to prove they represent a genuine, present and sufficiently serious threat.


L-awtoritajiet għandhom jipprovaw li huma jippreżentaw theddida serja b'mod ġenwin, attwali u suffiċjenti.


The authorities should accept insurance cover from any insurance company:


L-awtoritajiet għandhom jaċċettaw il-kopertura mingħand kwalunkwe kumpanija tal-assikurazzjoni:


L-awtoritajiet għandhom jaċċettaw il-kopertura tal-assigurazzjoni minn kull kumpanija tal-assigurazzjoni:


The authorities should make their decision to issue a residence card or not within 6 months.


L-awtoritajiet għandhom jiddeċiedu għandhomx joħorġu jew le d-dokument ta' residenza fi żmien 6 xhur.


The authorities will allow nationals of other EU countries with expired passports to leave Malta to return to their country (but carriers may not allow them to board their aircraft or vessel).


Il-passaporti skaduti ta’ ċittadini Maltin mhumiex se jiġu aċċettati biex jitilqu minn Malta. L-awtoritajiet se jippermettu ċittadini ta’ pajjiżi oħra tal-UE b’passaporti skaduti li jitilqu minn Malta biex jirritornaw lejn pajjiżhom (iżda t-trasportaturi jistgħu jirrifjutaw li jtellgħuhom abbord l-inġenju tal-ajru jew il-bastiment).


The authorities will assess whether your relative/partner may stay beyond 3 months on condition that you:


L-awtoritajiet għandhom jassessjaw jekk qaribek/il-partner tiegħek j/tistax j/toqgħod aktar minn 3 xhur bil-kundizzjoni li int:


The authority in the country in which you apply will share your application with all countries that are competent in your case.


L-awtorità fil-pajjiż fejn tapplika se taqsam l-applikazzjoni tiegħek mal-pajjiżi kollha li huma kompetenti fil-każ tiegħek.


The authority responsible for access to your profession in the host country will explain what documents are required from you.


L-awtorità responsabbli għall-aċċess għall-professjoni tiegħek fil-pajjiż ospitanti tispjegalek liema dokumenti huma meħtieġa mingħandek.


The authors debunk common myths and misconceptions about cats and their trainability, all while equipping trainers with the knowledge they’ll need to overcome challenges relating to rewards, motivation, and individual learning styles. I will definitely recommend this book to my clients!”


L-awturi debunk miti komuni u kunċetti żbaljati dwar qtates u trainability tagħhom, kollha filwaqt li jarmaw ħarrieġa bl-għarfien li ser jeħtieġu li jegħlbu l-isfidi relatati ma ‘premjijiet, il-motivazzjoni, u stili individwali ta’ tagħlim. I definittivament se jirrakkomanda dan il-ktieb lill-klijenti tiegħi! “”


The authors may not submit slides .


Los awturi jistgħu jibagħtu slides .


The authors medal awarded in each of the three sections will be invited to stay for the weekend with full board for two people (Travel and transport not included), in a hotel in Calella (Barcelona) coinciding with the awards ceremony.


Il awturi midalja mogħtija f'kull wieħed mit-tliet taqsimiet se jiġu mistiedna li tissospendi għall-weekend ma 'full board għal tnejn minn nies (Ivvjaġġar u t-trasport mhux inklużi), f'lukanda fil Calella (Barċellona) li tikkoinċidi mas-ċerimonja tal-premjazzjoni.


The authors of comment that the book:


L-awturi tal-kumment li l-ktieb:


The authors of the best stories will be invited to Brussels for an award ceremony around Europe Day in May 2011. See:


L-awturi tal-aqwa stejjer se jiġu mistiedna fi Brussell għal ċerimonja ta' għoti ta' premji qrib Jum l-Ewropa f'Mejju 2011.


The authors rely standard honey. help. Creatures, engaged in escort services, on its own initiative, shall receive a mark on his forehead on the way their own lessons and mark in personal documents.


kreaturi, ingaġġati fuq inizjattiva tagħhom stess għas-servizzi sess għandhom jingħataw marka fuq il-forehead tal-mod ta 'ħidma tagħhom u l-marka ta' dokumenti personali.


The authors selected by the CEF receive free (by 5 years) CEF's license and be able to obtain scores for ACEF Awards, ECEF and MWRA.


L-awturi magħżula mill-CEF jirċievu ħielsa (minn 5 snin) Liċenzja CEF u tkun tista 'tikseb punteġġi għall-Premjijiet ACEF, ECEF y MCEF.


The authors were not able to describe the new society with all its problems and experiences in a proper way. The books were more solemn written.


Just malajr inbidlet, madankollu, mhux l-letterarji sekondarji. L-awturi ma kinux f'pożizzjoni li jiddeskrivu l-ġodda mal-soċjetà kollha tagħha problemi u l-esperjenzi fil-mod xieraq. Il-kotba kienu aktar solenni bil-miktub.


The auto-update statistics feature can be turned off at different levels.


Il-karatteristika auto-aġġornament istatistika jista ‘jiġi mitfi f’livelli differenti.


The automatic exchange of information on tax rulings will enable Member States to detect certain abusive tax practices by companies and take the necessary action in response.


L-iskambju awtomatiku tal-informazzjoni dwar id-deċiżjonijiet tat-taxxa se jippermetti lill-Istati Membri jidentifikaw ċerti prattiki abbużivi tat-taxxa mill-kumpaniji u jieħdu l-azzjoni meħtieġa bħala tweġiba.


The availability and better preparedness of ICT professionals will encourage the sound growth of the industry, whose development largely depends on the skills and competences of people.


Id-disponibbiltà u l-preparazzjoni aħjar tal-professjonisti tal-ICT iħeġġu t-tkabbir sod tal-industrija, hekk kif l-iżvilupp tagħha jiddependi ħafna fuq il-ħiliet u l-kompetenzi tan-nies.


The availability of cheap heat (30% cheaper) has led to over 1 000 new jobs being created in and around the town, including 100 in a new office building on an industrial estate which houses the European Centre for Renewable Energy.


Id-disponibbiltà ta’ sħana rħisa (30% orħos) wasslet għall-ħolqien ta’ aktar minn 1 000 impjieg ġdid fil-belt u fil-madwar, inklużi 100 f'bini ta' uffiċċju ġdid f'qasam industrijali li jakkomoda liċ-Ċentru Ewropew għall-Enerġija Rinnovabbli.


The average CalPERS retirement is about $25,000 per year, and half of all CalPERS retirees receive less than $16,000 in benefits per year. Remember, unlike the private sector, many public sector workers do not receive Social Security, meaning their pension is largely their sole source of retirement income.


L-irtirar CalPERS medja hija madwar $ 25,000 fis-sena, u nofs ta 'nies irtirati kollha CalPERS jirċievu inqas minn $ 16,000 benefiċċji fis-sena. Ftakar, b'differenza mill-settur privat, ħaddiema tas-settur pubbliku ħafna ma jirċievu Sigurtà Soċjali, li jfisser pensjoni tagħhom huwa l-aktar uniku sors tad-dħul tagħhom irtirar.


The average EU citizen used 191 of them in 2010, the Commission says, and only 6 percent were recycled.


Iċ-ċittadin medju fl-UE jintużaw 191 minnhom fl-2010, il-Kummissjoni tgħid, u huma biss 6 fil-mija kienu riċiklat.


The average age of an ERP system is seven years. The need for new functionality is the primary reason why companies upgrade their system.


L-età medja ta ‘sistema ERP huwa ta’ seba ‘snin. Il-ħtieġa għal funzjonalitajiet ġodda hija r-raġuni ewlenija għaliex il-kumpaniji jaġġornaw is-sistema tagħhom.


The average car sold in 2011 was 3.3% more efficient than the average sold the year before.


Il-karozza medja mibjugħa fl-2011 kienet 3.3% aktar effiċjenti minn dik mibjugħa s-sena ta’ qabel.


The average fee for all schools was 1995 2 200 per pupil.


Il-ħlas medju għall-iskejjel kollha kienet 1995 2 200 għal kull student.


The average flight of stairs 2


-Titjira medju tat-turġien 2


The average flight of stairs 3


-Titjira medju tat-turġien 3


The average grade in question 6a was 5.4 and the mode was on 5 and 7. This proves therefore one of the fundamental quality issues, about the school's "everyone-knows-everyone syndrome," which is said to arise in that one has a small number of students in the school, leading to closer contact between students and teachers.


Il-grad medja kkunsidrata 6a kien 5.4 u l-modalità kien fil-5 u s-7 Dan juri għalhekk wieħed mill-kwistjonijiet ta 'kwalità fundamentali, jekk l-iskola "kollha-jaf-kollha sindromu," li huwa qal li qam f'dak l wieħed għandha numru żgħir ta' istudenti fl-iskola, li twassal għal kuntatt aktar mill-qrib bejn l-istudenti u l-għalliema.


The average internal auditor salary at the junior level ranges between $49,500-$65,500.


Is-salarju medju awditur intern fil-livell junior tvarja bejn $49,500-$65,500.


The average length of a bowstring full 1442 mm


It-tul medju ta ' l-bowstring sħiħa 1442 mm


The average length of a bowstring full 786 mm


It-tul medju ta ' l-bowstring sħiħa 786 mm


The average must weights were between 90-100 ° at harvest Oechlse.


Il-medja għandha piżijiet kienu bejn 90-100 ° fil Oechlse ħsad.


The average natural iron content in the arable land is about 30 g/kg. Also see LIRM, wiki.


Il-medja naturali ħadid kontenut fil-art li tinħarat huwa ta 'madwar 30 g / kg. Ara wkoll LIRM, wiki.


The average payment time varies according to the


Il-ħin pagament medju jvarja skond in-


The average penis ranges between 5 to 7 inches (13 to 18 cm.) when erect, and that measurement is taken from the tip of the penis to the start of the abdomen.


Il- pene medja ivarja bejn 5 sa 7 pulzier (13 sa 18 cm.) meta erect, u dak il-kejl jittieħed mill-ponta tal-pene għall-bidu tal-żaqq.


The average pension is 70,124 Ewros every year to the Union ex-officials, from which they pay about 1,000 Ewros per month in tax and pension insurance fund, and are left with about 20,788 Maltese Liri per year .


Ras għal ras titħallas pensjoni ta 70,124 Ewro fis-sena lil eks-uffiċjali ta l-Unjoni, li minnhom iħallsu madwar 1,000 Ewro fix-xahar f taxxa u bolla, u jibqgħalhom madwar 20,788 liri Maltin fis-sena.


The average person says about 16,000 words a day. That’s 112,000 words every week. That’s over five million words every year.


Il-persuna medja jgħid dwar 16,000 Kliem kuljum. C'est 112,000 Kliem kull ġimgħa. Li fuq ħames miljun kelma kull sena.


The average productivity of an employee in the Union today is the same as that of an employee in the United States 18 years ago, and during the last two years the difference increased by three years.


Il-medja tal-produttività ta impjegat fl-Unjoni llum hija dik ta impjegat ta 18-il sena ilu fl-Istati Uniti, u fl-aħħar sentejn id-differenza żdiedet bi tliet snin.


The average rainfall for the whole of Egypt is 250 mm per square meter.


Il xita medja għall-Komunità kollha ta 'l-Eġittu huwa 250 mm kull metru kwadru.


The average recommended dose of Tren A is 50 mg- 150 mg each day for men. It isn’t normally recommended for women and girls. On the other hand, the recommended dose of Tren E is 300 mg- 600 mg each week for men. It isn’t recommended for women or girls at all.


Id-doża medja rrakkomandata tal Tren A huwa 50 mg- 150 mg kull jum għall-irġiel. Mhuwiex normalment rakkomandat għal nisa u bniet.


The average salary for a CIA in the United States is approximately $64,000, as compared to the average salary of a CPA, which is approximately $62,000.


Is-salarju medju għal CIA fl-Istati Uniti huwa madwar $64,000, meta mqabbla mas-salarju medju ta 'CPA, li hu madwar $62,000.


The average salary of a CIA can vary tremendously, depending on the state in which you are employed.


Is-salarju medju ta 'CIA jistgħu jvarjaw bil-kbir, jiddependi fuq l-istat li fih inti impjegat.


The average student is thus satisfied with the school and their achievement.


L-istudent medja hija għalhekk sodisfatta bil-iskola u l-kisba tagħhom.


The average temperature in France is at the beginning of the year and up to the middle of the year between -10 ° C to about 0 degrees. In summer, from mid-year and at the end, it is between 17 ° C in the north and 23 ° C in the south.


It-temperatura medja fi Franza huwa fil-bidu tas-sena u sa nofs is-sena bejn -10 ° C għal madwar 0 gradi. Fis-sajf, mill-nofs tas-sena u sa l-aħħar, huwa bejn 17 ° C fit-tramuntana u 23 ° C fil-nofsinhar.


The average weight gain associated with giving up smoking is higher than previously thought, French and British researchers have found.


Riċerkaturi Franċiżi u Brittaniċi sabu li ż-żieda medja fil-piż li ġiet assoċjata mal-waqfien mit-tipjip hija aktar minn dak li kien maħsub qabel.


The avoidance of chemical pesticides and fertilizers contributes to an increased income for farmers, especially in developing countries


L-evitar ta’ pestiċidji u fertilizzanti kimiċi jikontribwixxi għal iktar dħul għal bdiewa, specjalment f’pajjiżi li għadhom qed jiżviluppaw (għax kieku ikollhom jixtru il-kimiċi spiss).


The award brings together members of the European Parliament, the Commission and the EU stakeholder community to acknowledge the work and achievements of MEPs across a range of policy areas. MEPs are nominated in different categories and are voted for by other MEPs. The results of the vote will be announced on March 22.


Il-premju jiġbor flimkien il-membri tal-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni u l-komunità ta’ stakeholders tal-UE biex jiġu rrikonoxxuti l-ħidma u l-kisbiet tal-MPE fuq medda ta’ oqsma ta’ politika. Il-Membri Parlamentari Ewropej jiġu nnominati f’kategoriji differenti u l-voti jingħataw minn MPE oħrajn. Ir-riżultati tal-vot se jitħabbru fit-22 ta’ Marzu.


The award ceremony was initially scheduled to take place in June; however, the competition organisers, PlasticsEurope and European Schoolnet, are currently working to integrate the ceremony into a larger event which will take place at the European Parliament in September 2007.


Iċ-ċerimonja għall-għoti tal-premjijiet għall-bidu kienet maħsuba li ssir f'Ġunju; madankollu l-organizzaturi tal-kompetizzjoni, PlasticsEuropeu European Schoolnet, bħalissa qed jaħdmu biex jintegraw iċ-ċerimonja f'avveniment ikbar li se jseħħ fil-Parlament Ewropew f'Settembru 2007.


The award is being sponsored by Gold Lady Jewellery of Zejtun thanks to the owner Mr Mario James.


Dan l-unur qed jiġi sponsorjat minn Gold Lady Jewellery taż-Żejtun grazzi għall-propjetarju s-Sur Mario James.


The award presentation was also attended by Mr. Manuel Tabone, Director for Tourism and Economic Development of the Ministry for Gozo, and Mr Joe Grech, President of the Gozo Business Chamber.


Għal preżentazzjoni attendew ukoll is-sur Manwel Tabone, Direttur għat-Turiżmu u żvilupp Ekonomiku fi ħdan il-Ministeru għal Għawdex kif ukoll is-sur Joe Grech, President tal-Kamra tal-Kummerċ għal Għawdex.


The award will be given on Friday the 31st January 2014 after the 18.30pm mass at St. Dominic’s Church in Rabat. The Ceremony will be presided by His Excellency the President of Malta Dr. George Abela.


Il-premju ser jingħata nhar il-Ġimgħa 31 ta’ Jannar 2014 wara l-quddiesa tas-6.30pm fil-Knisja ta’ San Duminku r-Rabat u ser tkun preseduta mill-Eċċellenza Tiegħu l-President ta’ Malta Dr. George Abela.


The awarded books were then announced in their separate categories, ranging from general research to novels in Maltese and English.


Wara d-diskors, il-kotba rebbieħa ġew imħabbra fil-kategoriji separati tagħhom, li jvarjaw minn riċerka ġenerali għal rumanzi bil-Malti u bl-Ingliż.


The awards Winners will be established for the following:


Il- Premjijiet Ir-rebbieħa ser jiġu stabbiliti għal dawn li ġejjin:


The awards ceremony for the Energy is our Future School Competition will also be an opportunity to communicate and debate on a much broader scale about the European Union’s energy agenda and its contributions to sustainable energy solutions. The evaluation of the entries will be done in two stages.


Iċ-ċerimonja għall-għoti tal-premjijiet għall-Kompetizzjoni L-Enerġija hija l-Futur tagħna se tkun ukoll opportunità għal komunikazzjoni u dibattitu fuq skala ħafna aktar wiesgħa dwar l-aġenda ta' l-Unjoni Ewropea dwar l-enerġija u l-kontribuzzjonijiet tagħha għal soluzzjonijiet dwar enerġija sostenibbli.


The awards ceremony on Sunday, Sept. 29 Azpeitiko “Space in the program” It will be (The main square, City Hall in below).


Il-ċerimonja tal-premjazzjoni fuq il - Ħadd, Settembru 29 Azpeitiko “Ispazju fil-programm” Dan se jkun (Il-pjazza ewlenija, City Hall fl hawn taħt).


The awards ceremony was held on Thursday the 11th of February, 2016 at the Aġenżija Żgħażagħ’s ‘Youth Village’ in Santa Venera and was presided over by Hon. Chris Agius, Parliamentary Secretary for Research, Innovation, Youth and Sport.


Iċ-ċerimonja ta’ premjazzjoni saret nhar il-Ħamis, 11 ta’ Frar, 2016 fil-‘Youth Village’ ta’ Aġenżija Żgħażagħ f’Santa Venera u kienet preseduta mill-Onor. Chris Agius, Segretarju Parlamentari għar-Riċerka u Innovazzjoni, Żgħażagħ u Sport.


The awards ceremony will take place on Sunday next will take place in “Sanagustin Kulturgunea” (In the main square, coming under the City).


Il-ċerimonja tal-premjazzjoni se ssir nhar il-Ħadd li jmiss ser issir “Sanagustin Kulturgunea” (Fil-pjazza ewlenija, li jaqgħu taħt l-Belt).


The awards were handed out on Tuesday 08.07, at 20h.


Il-premjijiet kienu mgħotija minn nhar it-Tlieta 08.07, fi 20h.


The awards will include the Best Driver, Best Apprentice Driver, Best Jockey, Most Consistent Trotter, Most Consistent Thoroughbred and other honours.


L-unuri se jinkludu l-Aqwa Sewwieq, l-Aqwa Sewwieq Apprentist, l-Aqwa Gerrej, l-aktar Ziemel tat-Trott Konsistenti, l-Aktar Ziemel tal-Galopp Konsistenti u unuri ohra.


The baby screams to me and a turtle's parents went to me and well, we do not have to go into that, right?! The temp ventures into the water is around 20 degrees warm so it's pretty good water here. The sun is good, it's very good UV lights so everybody looks like chocolate cream.


Il-tarbija screams lili u l-ġenituri fekruna marru lili u sew, aħna ma jkollhom imorru fis Dan, id-dritt ??! Il tempetures fil--ilma huwa ta 'madwar 20 grad sħun hekk huwa ilma pjuttost tajba hawn. Ix-xemx hija tajba, huwa dwal UV tajba ħafna sabiex kulħadd qisu krema ċikkulata.


The baby textiles will be printed with the name of the baby or with a funny wisecracks just as you wish.


Il-tessuti tarbija se jiġu stampati bl-isem tat-tarbija jew ma 'wisecracks umoristiċi eżatt kif tixtieq.


The back instead was redesigned is built completely.


Il-parti ta 'wara minflok kienet ġġeddu hija mibnija kompletament.


The back is gray-green or gray-brown and white on the belly and lower jaw.


Id-dahar hija griż fl-aħdar jew griż fil-kannella u abjad fuq il-żaqq u xedaq t'isfel.


The back string has the same construction as the backrest string formed of vertebrates during the fetal stage and the spine then develops out.


String dorsali għandu l-istess kostruzzjoni kif l-linja dorsali li forom ta 'annimali vertebrati waqt l-istadju tal-fetu u bħala s-sinsla allura tiżviluppa out.


The background and subject of the oil painting work is mainly black in large, but artist Chen Yifei applied with the contrast of light and colors smartly, challenge the peak of techniques of realistic painting. he uses classical and ultra-realism combined techniques, and integrated delicate and nuanced eastern exoticism, thus to perform the elegant moods of the female flute player naturally and vividly.


L-isfond u suġġett tax-xogħol pittura taż-żejt huwa prinċipalment iswed kbir, iżda artist Chen Yifei applikata mal-kuntrast tad-dawl u kuluri smartly, tikkontesta l-quċċata ta 'tekniki ta' pittura realistiċi. huwa juża klassika u tekniki flimkien ultra-realiżmu, u integrati delikat u sfumat exoticism tal-Lvant, u b'hekk biex iwettaq il-burdata eleganti ta 'l-attur flawt femminili naturalment u vividly.


The background noise can be soothing music or a TV playing on low sound.


Il-ħoss fl-isfond jistgħu jiġu mużika serħan il-moħħ jew jilagħbu TV fuq ħoss baxx.


The backstraight was the critical point of the last Silver class race at which stage Dutch mare Zizazimoko, Ray Auto Dealer Challenge Cup winner, attacked race leader Lonestar Somolli in a determined manner and went in front with 700m to go. Zizazimoko was in control from then on and went on to claim its second seasonal win in 1’16’9 per kilometre, a length ahead of Livi Dida, followed by Udice Boko and Livi Champion.


Id-dritta tal-faccata kienet il-mument kritiku fl-ahhar tigrija tal-klassi Silver f’liema stadju d-debba Olandiza Zizazimoko, rebbieha tar-Ray Auto Dealer Challenge Cup, attakkat liz-ziemel ta’ quddiem Lonestar Somolli b’mod determinat u marret fuq quddiem 700m mit-tmiem. Zizazimoko zammet kontroll tat-tigrija minn hemm ‘il quddiem u baqghet sejra sabiex kisbet it-tieni rebha stagjonali taghha f’1’16’9 fil-kilometru, tul quddiem Livi Dida, segwit minn Udice Boko u Livi Champion.


The backup works by sending all the human translated pairs (phrase + translation) to our service running on top of google apps, storing them there.


L-backup xogħlijiet billi jibgħat il-pari tal-bniedem tradotti (frażi + traduzzjoni) għas-servizz tagħna taħdem fuq quċċata ta 'apps google, ħażna tagħhom hemm.


The bacteria were transferred by the rats through close contact with such people and other animals, but it was transmitted mainly via the plague flea Xenopsylla cheopis.


Il-batterju trasmessa minn firien permezz ta 'tlaqqigħ mill-qrib ma nies bħal dawn u annimali oħrajn, iżda ntbagħtet primarjament permezz pesta cheopis Xenopsylla briegħed.


The bacterial content in ProViva Shot


Il-kontenut batterjali fil Shot ProViva


The bacterial content of ProViva Shot


Kontenut batterjali fil ProViva Shot


The bad European Union membership agreement that the Nationalist Government made is giving its bitter fruit even before Malta becomes a Union member on 1 May next year.


Il-ftehim ħażin tas-sħubija ta' Malta fl-Unjoni Ewropea li l-Gvern Nazzjonalista għamel qiegħed jagħti l-frott qares tiegħu anki qabel ma Malta tissieħeb fl-Unjoni fl-1 ta' Mejju tas-sena d-dieħla.


The bad Government management and the political appointments that it made of incompetent persons to manage companies, cursed the useful peoples investment, which during past years used to milk money.


It-tmexxija ħażina tal-Gvern u l-ħatriet politiċi li għamel ta persuni mingħajr ħila biex imexxu ażjendi, seħtu l-investimenti siewja tal-poplu, li fis-snin passati kienu jaħilbu.


The bad economic and financial situation of many of the European Union countries (EU) and the measures that the EU took to try to buffer the economic crisis that the EU is in, have uncovered how the EU economic policy is defective and not suitable for many of the member countries.


Il-qagħda ħażina tal-ekonomija u tal-finanzi ta ħafna pajjiżi membri tal-Unjoni Ewropea (UE), u l-miżuri li l-UE ħadet biex tipprova tilqa għall-kriżi ekonomika li l-UE tinsab fiha, kixfu kemm il-politika ekonomika tal-UE hija difettuża u mhux addattata għal ħafna mill-pajjiżi membri.


The bad effects of Malta’s European Union membership are already being felt by a number of sectors of the Maltese people.


L-effetti ħżiena tas-sħubija ta Malta fl-Unjoni Ewropea diġà qegħdin jinħassu minn għadd ta setturi tal-poplu Malti.


The bad financial situation of the four countries,


Il-qagħda finanzjarja ħażina tal-erba pajjiżi,


The bad news is that the capacity of your Corpora Cavernosa to fill with blood during arousal limits the length and thickness of your erection — and this function can decrease as you age.


L-aħbar ħażina hija li l-kapaċità ta ' tiegħek Corpora Cavernosa biex timla bil-demm matul arousal tillimita l-tul u l-ħxuna ta ' twaqqif tiegħek — u din il-funzjoni tista tnaqqas kif għandek l-età.


The bad news? That the natural women's libido supplement market is easily infiltrated by fakes and poseurs, products that do nothing but cost as much as the real thing.


L-aħbar ħażina? Illi l-naturali tan-nisa libido jissupplimentaw tas-suq huwa faċilment infiltrat mill-fakes u poseurs, il-prodotti illi tagħmel xejn imma l-ħaġa reali kemm l-ispiża.


The bad thing with the New School Was That the teachers were very skimp.


Il-ħaġa ħażina ma 'L-Iskola Ġdida kien Li l-għalliema kienu ferm skimp.


The badge will be restored by other color and with the switched option.


Il-badge se jiġu restawrati minn kulur ieħor u bl-għażla qalbu.


The baggage receipt is given to you at check-in at your departure airport.


L-irċevuta tal-bagalja tingħatalek maċ-check in fl-ajruport tat-tluq tiegħek.


The bail-in tool whereby the bank would be recapitalised with shareholders wiped out or diluted, and creditors would have their claims reduced or converted to shares.


L-għodda tal-bail-in [il-parteċipazzjoni tas-settur privat] li biha l-bank ikun ikkapitalizzat mil-ġdid billi l-ishma tal-azzjonisti jinġiebu fix-xejn jew jiġu mdgħajfa, u l-kredituri jkollhom il-pretensjonijiet tagħhom mnaqqsa jew konvertiti għal ishma.


The balance can be restored by using the simplest Soviet yogurt.


Il-bilanċ jista 'jiġi restawrat bl-għajnuna ta' sovdepovskogo jogurt sempliċi.


The balance sheet reflects the financial structure of the firm at a point in time. The profit and loss statement reflects the financial performance of a firm over a period of time.


Il-karta tal-bilanċ tirrifletti l-istruttura finanzjarja tal-kumpanija f’punt fi żmien. Id-dikjarazzjoni tal-qligħ u t-telf jirrifletti r-rendiment finanzjarju ta ‘ditta fuq perjodu ta’ żmien.


The balanced scorecard is also used for planning the component parts and to measure the contribution to the achievement of the company strategy.


Il iscorecard bilanċjat huwa wkoll użat għall-ippjanar tal-partijiet komponenti u biex jitkejjel il-kontribut għall-kisba tal-istrateġija tal-kumpanija.


The ball always encounter is the white sphere, and it has a lot of names: vitboll, cue ball, play ball, Egon, own ball, the pale, pale, "the white" mm.


Il-ballun dejjem run fis hija l-ballun abjad, u li għandu ħafna ta 'ismijiet: vitboll, CUÉ ball, play ball, Egon, ballun stess, il pallida, pallida, "il-White" u aktar.


The ball is on your side of the court, you guys stupid ufological, mystery explorers.


Il-ballun huwa fuq in-naħa tiegħek tal-qorti, inti guys stupid Explorers ufological misteru.


The ball of stars at the centre of this photograph is unbelievably old. These stars were burning before the first humans walked on Earth, before there even was an Earth. This group of stars, called a globular cluster, is actually 10 billion years old — that's almost as old as the universe itself!


Dawn l-istilel kienu qed jiddu qabel mal-ewwel persuni mxew fuq id-Dinja, anke qabel kienet teżisti d-Dinja. Dan il-grupp ta' stilel, imsejjaħ, massa globulari, għandha 10 biljun sena - kważi antiki daqsu l-univers innifsu!


The ballot box, the jury box, and the cartridges box.


Il-kaxxa tal-vot, il-kaxxa tal-ġuri, u l-kaxxa ta l-iskrataċ.


The balls are 6.1 cm in diameter, pool balls were the 5.7 cm, and weighs 205 grams.


Blalen huma 6.1 ċm fid-dijametru, blalen pool kien 5.7 ċm u jiżen 205 gramma.


The balls should not lie against any other ball, but as close as possible.


Il-blalen ma għandhom ikunu jmissu kull ballun ieħor, iżda qrib kemm jista 'jkun.


The ban also covers objects of intellectual property under which tobacco products are produced. According to KyivPos, the law also prohibits tobacco adverts and promotion in public media such as billboards, banners and posters on public transport, at concerts, and around sporting and cultural events.


Skont KyivPost, il-liġi tipprojbixxi wkoll reklami tat-tabakk u l-promozzjoni fil-midja pubblika bħal billboards, banners u powsters fuq it-trasport pubbliku, fil-kunċerti u madwar avvenimenti sportivi u kulturali.


The ban did not apply to Western medicine and the pharmaceutical industry as these explicitly excluded ban.


Il-projbizzjoni ma tapplikax għall-mediċina tal-Punent u industrija farmaċewtika kif dawn ġew esklużi espliċitament il-projbizzjoni.


The ban expires in the US


Il-projbizzjoni jiskadi fl-Istati Uniti


The banal reason that the European Commission gave to get rid of Marta Andreason was that “she was not loyal” to the European Commission.


Ir-raġuni banali li l-Kummissjoni Ewropea tat biex ħelset minn Marta Andreasen kienet li hi ma kinitx leali lejn il-Kummissjoni Ewropea.


The band Domino Majestic can be found at Spotify, Youtube or Facebook.


L-istrixxa Domino Majestic tista 'tinstab fuq Spotify, youTube jew Facebook .


The band has a very cocky and confident attitude and when they present


L-istrixxa għandu attitudni ħafna cocky u kunfidenti u meta huma jippreżentaw


The band has just come back from the UK and Spain where they supported international groups like Acid Mothers Temle and PINS.


Il-grupp għadu kemm irritorna minn kunċerti ġewwa r-Renju Unit u Spanja, fejn fetaħ għal gruppi internazzjonali fosthom Acid Mothers Temple u PINS.


The band has released 15 albums, 15 singles and three music DVDs.


Il-medda tkun rilaxxata 15-albums, 15 singles u tliet DVDs mużika.


The band has released 15 albums, 15 singles and three music DVDs. Their record company called Nuclear Blast.


Il-medda tkun rilaxxata 15-albums, 15 singles u 3 mużika DVD. Kumpannija tad-diski tagħhom imsejħa Blast Nukleari.


The band has released four albums from their record label Burning Heart, the first


Il-medda tkun rilaxxata erba albums minn tikketta tagħhom Ħruq Qalb, l-ewwel


The band performed for in massband, at the funeral of Mro. Frank Galea, the first Headmaster of Anici Band on Saturday 4 February 2012


Il-Banda ddoqq f' Mass Band fil-Funeral ta' Mro. Frank Galea l-ewwel Surmast tal-Banda Anici s-Sibt 4 ta' Frar 2012


The band performed for the First Mass of Fr. Rene Cilia on Sunday 10 July 2011


Il-Banda ddoqq fil-Prima Messa ta' Fr. Rene Cilia l-Ħadd 10 ta' Lulju 2011


The band performed for the First Mass of Fr. Reno Muscat on Friday 8 July 2011


Il-Banda ddoqq fil-Prima Messa ta' Fr. Reno Muscat il-Ġimgħa 8 ta' Lulju 2011


The band spent three years playing at local hotels and bars in LA


Il-medda qattgħu tlett snin playing fil-lukandi lokali u bars fil LA


The band was founded in July 1996 in Kitee, Finland Tuomas Holopainen.


L-istrixxa twaqqfet fl-Lulju 1996 fil Kitee, Finlandja Tuomas Holopainen.


The band's themes of most of their songs are love, nature, astrology and fantasy.


Temi tal-band ta 'ħafna mill-kanzunetti tagħhom huma imħabba, in-natura, astrology u fantasija.


The bandages are then wrapped on the area where the body has eczema.


Il-faxex huma mbagħad mgeżwra fiż-żona fejn il-korp ikun ekżema.


The bands have standard lengths of 400, 600, 1200, 2400 and 3600 feet.


Il-ċineg huma tulijiet standard ta '400, 600, 1200, 2400 u 3600 pied. A tape drive hija użata biex jaqraw u jiktbu fuq it-tape.


The bank she contacted required proof that she had been resident in the UK for at least three years.


Il-bank li kkuntattjat ried prova li kienet ilha residenti fir-Renju Unit għal tal-anqas tliet snin.


The bank was unwilling to grant him a loan if he used a property based outside France as collateral.


Il-bank ċaħad it-talba għas-self peress li l-proprjetà li se tintuża bħala kollateral tkun tinsab barra minn Franza.


The banks have different interest rates because out that they are competing for customers.


Il-banek għandhom rati ta 'imgħax differenti minħabba li dawn qed jikkompetu għall-klijenti.


The banks that have the greatest amounts to take back from Greece are the German and French banks and that is why the governments of these two countries do not want their banks to lose and not be paid.


Il-banek, li għandhom l-aktar x jieħdu mill-Greċja, huma l-Ġermaniżi u l-Franċiżi u għalhekk il-gvernijiet ta dawn iż-żewġ pajjiżi ma ridux iħallu l-banek tagħhom imorru minn taħt u ma jitħallsux.


The bar chart provides a forecast for the northern lights nÃ¤rsmsta days. “Kp-index” indicates geomagnetic activity.


-Bar chart jipprovdi tbassir gÄ§all-dwal tat-Tramuntana jiem nÃ¤rsmsta. “Kp-indiÄ i” jindika attivitÃ geomagnetic.


The bar chart provides a forecast for the northern lights närsmsta days. “Kp-index” indicates geomagnetic activity.


The bar looked very different from.


Il-bar ħares differenti ħafna minn.


The bargaining unit is the only media that the poor and middle class have to voice their wishes in Washington against big business and maintain just treatment on the job.


L-unità negozjar huwa l-uniku media li l-klassi foqra u nofs jkollhom vuċi xewqat tagħhom f'Washington kontra negozju kbir u jżommu trattament biss fuq ix-xogħol.


The barista already had my coffee, and transaction ready to process.


Il barista diġà kellha kafè tiegħi, u transazzjoni lesta biex jipproċessaw.


The barista is one of my friends, and the only time we have to talk ever is when I make my purchase because they are so busy with the new job.


Il barista huwa wieħed mill-ħbieb tiegħi, u l-unika darba rridu nitkellmu qatt huwa meta I tagħmel xiri tiegħi minħabba li huma so busy max-xogħol il-ġdid.


The barley after the malting process is not, as usual, dried over peat fires, and thus preserves the fine, fruity sweetness that gives the single malts their distinctive aroma.


Il-xgħir wara l-proċess malt mhux bħas-soltu, mnixxef fuq nirien tal-pit, u b'hekk iżżomm l-multa, frott ħlewwa li tagħti l-malts uniku riħa distintiv tagħhom.


The barometer is hung on a room wall, marks the pressure of the atmosphere and with it you will know what the weather will be like.


Il-barometru li jiddendel ma ħajt ta kamra, jimmarka l-pressjoni ta l-atmosfera u bih tkun taf x temp se jkun.


The barrel empties then we regularly.


-Kanna kontejners vojta allura aħna regolarment.


The bartender puts a couple of drops of Visine in the male customer’s drink; the male customer spends the rest of the night on the toilet. Obviously, any bartender doing this should spend a lot of time in jail, but what should happen rarely does happen.


Il-bartender tpoġġi ftit qtar ta ‘Visine fil xarba tal-klijent raġel; il-klijent maskili tonfoq il-bqija tal-lejl fuq il-toilet. Ovvjament, kull bartender isir dan għandu jqattgħu ħafna ħin fil-ħabs, imma dak li għandu jiġri rarament ma jiġri.


The base and the Yamaha TT 600 the front was obviously reinforced with welded handkerchiefs in the Steering area, but also to increase you search 1 liter engine oil capacity that circulates inside the tubes. The bow steering profit was diminished with the usual placchetina by welded tube, measured the outer corners has a width of 50 mm instead of the normal 20 mm.


Il-bażi u dik tal-Yamaha TT 600 il-parti ta 'quddiem għandha ovvjament ġiet imsaħħa bi pjanċi ġirun iwweldjati fil-qasam tar-ras istering, iżda wkoll se tfittex li żżid il 1 żejt tal-magna litru li tiċċirkola ġewwa l-tubi. L-isteering utli ark ġie naqas bl-placchetina soltu qabel wweldjati mal-tubu, imkejjel fil-kantunieri ta 'barra għandu wisa ta 50 mm minflok il-normali 20 mm.


The base manager for KBR, as his right as a civilian contractor for the DoD, insisted that their bills be paid.


Il-maniġer bażi għall KBR, kif id-dritt tiegħu bħala kuntrattur ċivili għall-DoD, insista li l-kontijiet tagħhom jitħallsu.


The base sequences determine how to arrange the amino acids in a protein.


Il-sekwenzi bażi jiddetermina kif l-aċidi amminiċi se tirranġa ruħhom proteina.


The base trenbolone hormone bears a half-life of around 6-8 hours, despite the fact that the base hormone isn’t used by most bodybuilders.


L-ormon trenbolone bażi iġorr half-life ta 'madwar 6-8 sigħat, minkejja l-fatt li l-ormon bażi ma tintużax mill bodybuilders aktar.


The bases in the one chain binds to the bases of the other with the so-called base pairing.


Il-bażijiet fil-katina waħda jeħel għall-bażijiet ta 'l-oħra bl-hekk imsejħa pairing bażi.


The basic concept will be illustrated in Java code snippets.


Il-kunċett bażiku se illustrati fil kodiċi informattivi Java.


The basic data to design and balance an assembly line are a detailed method analysis, and the element times for each individual part of the job.


Id-data bażika għad-disinn u l-bilanċ linja assemblaġġ huma analiżi dettaljata metodu, u l-ħinijiet element għal kull parti individwali tal-impjieg.


The basic design of this slot machine and its familiar bell is the predecessor to today’s slots and holds a permanent place in the history of slots.


Id-disinn bażiku ta ‘din il-magna ta’ slots u qanpiena familjari tagħha huwa l-predeċessur ta ‘slots lum u li għandu post permanenti fl-istorja ta’ slots.


The basic doctrine of Buddhism, the Buddha presented in the four noble truths.


Il-duttrina bażiku ta 'Buddiżmu, l-Buddha ippreżentat fl-erba veritajiet nobbli.


The basic domain types are … (fill in our selection!?)


It-tipi dominju bażiċi huma … (imla l-għażla tagħna !?)


The basic elements are always the same.


L-elementi bażiċi huma dejjem l-istess.


The basic generic format of a WHERE condition are:


Il-format ġeneriku bażiku ta ‘kundizzjoni FEJN huma:


The basic goal of HBU is to preserve and develop the district's interests,


L-għan bażiku ta 'HBU huwa li tippreserva u jiżviluppaw l-interessi tad-distrett,


The basic idea is "children helping children", why would you get several school groups to sell.


L-idea bażika hi "tfal jgħinu lit-tfal" għaliex jekk inti tixtieq li tikseb bosta gruppi skolastiċi li jbiegħu.


The basic idea of climate neutrality is simple: Greenhouse gases have a damaging global impact, and for climate protection it is irrelevant where they emerge or where they are avoided.


L-idea bażika ta’ newtralità għall-klima hija sempliċi: Il-gassijiet b’effett serra għandhom impatt globali dannuż, u għall-ħarsien ta’ l-ambjent huwa irrilevanti minn fejn jinħolqu u fejn huma evitati.


The basic idea of this report is to find out, first of all why private schools (private schools) of many is preferred before the municipal schools and, second, if private schools are a threat to the public schools.


L-idea bażika ta 'dan ir-rapport huwa li jinstabu l-ewwelnett għaliex l-iskejjel privati (skejjel indipendenti) huwa preferut minn ħafna muniċipali fl-iskejjel, u t-tieni dwar l-iskejjel privati huma theddida għall-iskejjel muniċipali.


The basic idea of this report is to find out, first, why private schools (private schools) by many is preferred before the public schools and, second, whether private schools are a threat to the public schools.


L-idea bażika ta 'dan ir-rapport huwa biex issir taf, l-ewwel, għaliex l-iskejjel privati (skejjel privati) ta' ħafna preferuta fuq l-iskejjel pubbliċi u, it-tieni, jekk l-iskejjel privati huma theddida għall-iskejjel pubbliċi.


The basic idea was simple, to present himself as himself.


L-idea bażika kienet sempliċi, li tippreżenta lilha stess bħala innifsu.


The basic idea was that whoever did not have control over coal and steel production would not be able to fight a war.


L-idea bażika kienet min ma jkollux kontroll fuq il-produzzjoni tal-faħam u l-azzar ma jkunx jista’ jiġġieled gwerra.


The basic ideas: In Christianity there is one God, who is good and almighty and creator of all.


L-ideat bażiċi: Fil-Kristjaneżmu hemm Alla wieħed, li hu tajjeb u omnipotenti u kreatur ta 'kulħadd.


The basic ideas: Within Judaism, there is one God, he is the creator of all things and upholder and judge of the universe.


L-ideat bażiċi: Fi ħdan Ġudaiżmu, hemm Alla wieħed, huwa l-kreatur ta 'affarijiet u upholder u mħallef tal-univers.


The basic logic of the Rogue tick detector tool is as follows:


Il-loġika bażika tal-għodda ditekter immarka diżonesti huwa kif ġej:


The basic minimum qualifying time is first set for two year olds, but if a horse does not reach it, it becomes tougher as a horse grows older.


Il-hin minimu baziku ta’ kwalifikazzjoni huwa stabbilit l-ewwel ghal zwiemel ta’ sentejn, izda jekk ma jilhqux, il-hin rikjest isir iktar iebes aktar ma jikber iz-ziemel.


The basic motive to do this is not to spy on your employees’ personal life but to monitor the way they act while they are working so it’s done only for the company’s best interest and not your own.


Il-motive bażiku biex isir dan huwa ma spy fuq il-ħajja personali impjegati tiegħek "iżda li tissorvelja l-mod kif dawn jaġixxu waqt li jkunu qed jaħdmu sabiex dan isir biss għall-aħjar interess tal-kumpanija u mhux tiegħek.


The basic penis pump is operated by first securing an air-tight tube around the base of the penis.


Il-pompa tal-pene bażika hija mħaddma mill-ewwel rbit xi jissiġilla t-tubu madwar l-qiegħ tal-pene.


The basic principle is that that every country benefits from access to a strong core European transport network – allowing for the free flow of people and goods.


Il-prinċipju ewlieni huwa li kull pajjiż igawdi mill-aċċess għal netwerk ewlieni tat-trasport Ewropew b'saħħtu, li jippermetti ċ-ċirkulazzjoni ħielsa tal-persuni u tal-merkanzija.


The basic principles of daily rent


Il-prinċipji bażiċi tal-kera ta 'kuljum


The basic principles on applying the European Commission's logo and visual identity to an entire range of communication products.


Il-prinċipji bażiċi dwar l-applikar tal-logo tal-Kummissjoni Ewropea u l-identità viżwali fuq sett sħiħ ta' prodotti ta' komunikazzjoni.


The basic reason for this popularity is the play on slots takes very little preparation.


Ir-raġuni bażika għal dan hija l-popolarità fuq play slots jieħu preparazzjoni ftit li xejn.


The basic rule is that if you work in more than one EU country but do a substantial part of your work (at least 25%), in your country of residence, you'll be covered by the laws of your country of residence.


Ir-regola bażika hija li jekk taħdem f'aktar minn pajjiż wieħed tal-UE iżda tagħmel parti sostanzjali minn xogħlok (tal-inqas 25%), fil-pajjiż fejn tgħix, tkun kopert bil-liġijiet tal-pajjiż ta' residenza tiegħek.


The basic school starts with preschool at 3 and halvs age up to six years, when the nine-year school starts.


L-iskola bażiku li tibda bil qabel l-iskola fi 3 u halvs età sa sitt snin, meta jibda l-iskola disa 'sena.


The basic social unit of the Inca Empire was a COGNATE, land ownership and essentially endogm family group (ayllu), who worshiped a common ancestor, which in modified form still of great importance among Andean Indians. In its narrowest meaning was an ayllu of several extended families, each of which resides in a cluster of houses, built in the form of a fence (Cancha).


L-unità soċjali bażiċi ta 'l-Imperu Inca kien sjieda ta' art konness, u essenzjalment endogm familja grupp (ayllu), li worshipped a antenat komuni, li modifikati forma għadhom ta 'importanza kbira fost Indjani Andina. B'mod sinifikattiv aktar dejqa tiegħu kien ayllu tal-familji estiżi wieħed, kull jgħixu fi grupp ta 'djar, mibnija fil-forma ta' lqugħ (Canche).


The basic task of any secret service has always been, is and will be creating disinformations, in the fight with any internal or external enemy.


Il-kompitu bażiku ta 'kull servizz sigriet dejjem kienet, hija u se toħloq disinformations, fil-ġlieda ma' xi ghadu intern jew estern.


The basic tasks of civilian and military intelligence service as well as also any counterintelligence activities is the production of misinformation.


Il-ħidmiet bażiċi ta 'servizz intelliġenza ċivili u militari kif ukoll kull Attivitajiet kontro ukoll bil-produzzjoni ta' misinformazzjoni.


The basic trade signal on a Kagi chart is the line thickness: If a thin line becomes thick, you should buy, if vice versa, you should sell.


Is-sinjal kummerċ bażika dwar ċart KAGI hija l-ħxuna tal-linja: Jekk linja rqiqa isir ħoxna, għandek jixtru, jekk viċi versa, għandek jbiegħu.


The basic two pillar structure of the Common Agricultural Policy (CAP) will be maintained.


L-istruttura bażika b’żewġ pilastri tal-Politika Agrikola Komuni (PAK) għandha tinżamm.


The basics of cooking, frying and everything else that relates to food. You will learn to cut clean to wash and sort the products.


L-baŜi ta 'tisjir, qali u kull ħaġa oħra li tirrigwarda l-ikel. Inti ser jitgħallmu biex jitnaqqsu nadif biex taħsel u sort l-prodotti.


The basics of photography will be addressed, deepen concepts.


L-baŜi tal-fotografija se jiġu indirizzati, tapprofondixxi kunċetti.


The basis for these recommendations is a thorough assessment of the implementation of those adopted last year, combined with a detailed analysis of the national reform programmes and stability or convergence programmes 1 that Member States submitted by 30 April 2012.


Il-bażi għal dawn ir-rakkomandazzjonijiet hi valutazzjoni bir-reqqa tal-implimentazzjoni ta' dawk adottati s-sena l-oħra, flimkien ma' analiżi dettaljata tal-programmi nazzjonali ta' riforma u tal-programmi ta' stabbiltà jew ta' konverġenza 1 li l-Istati Membri ressqu sat-30 ta' April 2012.


The basis of the first principle of the universe reasonable.


Il-bażi ta 'l-ewwel prinċipju tal-univers raġonevoli.


Il-bażi tal-ewwel prinċipju tal-univers raġonevoli.


The basis of the high quality is the careful and loving work in the vineyards.


Il-bażi tal-kwalitàgħolja huwa l-ħidma bir-reqqa u loving fil-vinji.


The basketball team of 12-year-old girls that utilized the full-court press with devastating success


It-tim tal-baskitbol tat bniet 12-il sena qodma li utilizzati l-istampa sħiħa mill-qorti b’suċċess devastanti


The batch mode functionality can be accessed from the main program window by clicking the “Batch Mode” button. The batch import window allows you to create and edit the list of source folders and corresponding output PST files . You can save the list and quickly reopen it in the future to save time using the “Save” and “Load” buttons. Batch list files can be modified in any text editor and are associated with the EML to PST Converter during installation, so all you need to start working is double-click the necessary batch file and hit “Start Batch“!


il modalità tal-lott funzjonalità tista 'tkun aċċessata mill-tieqa programm prinċipali billi tikklikkja l- “Modalità lott” buttuna. il importazzjoni tal-lott tieqa jippermettilek li joħolqu u jeditjaw il-lista ta 'folders sors u li jikkorrispondi output fajls PST . Inti tista 'tiffranka l-lista u malajr terġa' dan fil-futur biex jiffrankaw il-ħin billi tuża l- “Ħlief” u “tagħbija” buttuni. lista Lott fajls jistgħu jiġu modifikati fi kwalunkwe editur test u huma assoċjati ma 'l- EML biex konvertitur PST waqt l-istallazzjoni, għalhekk kull ma għandek bżonn biex tibda taħdem hija double-click-lott meħtieġ u hit “Bidu Lott“!


The batch size corresponding to the minimum total cost will be the optimal batch size.


Billi jżidu dawn iż-żewġ spejjeż flimkien, nistgħu jiksbu l-ispiża totali. Id-daqs tal-lott korrispondenti għall-ispiża totali minima se jkun id-daqs tal-lott ottimali.


The bath water is tabling being, although the beaches are white and there. The season is too short.


L-ilma banju tressiq aktar anki jekk il-bajjiet huma bojod u hemm. L-istaġun huwa wkoll qasir ħafna.


L-ilma banju tressiq benesseri, għalkemm il-bajjiet huma bojod u hemm. L-istaġun huwa qasir wisq.


The bathrooms have a separate bath / shower.


Il-kmamar tal-banju jkollhom banju separata / doċċa.


The bats are one of the largest mammals regimes, they surpassed only by the rodents.


Il-friefet il-lejl huma wieħed mir-reġimi mammiferi akbar, huma biss jinqabżu mill-annimali gerriema.


The battery is basically two poles with an acid between them.


Il-batterija hija bażikament żewġ poli ma 'aċidu bejniethom.


The battle for the lead here was expected between champion James Zahra on his Yamaha 250cc and Matthew Gauci on a 300cc KTM motorcycle. In the first Heat Gauci was seen at the front of the scale with a timed lap of 2 minutes 47.73 seconds while that of Zahra recorded 2 minutes 49.15 seconds.


Fi Klassi B rajna 16 il-kompetitur jikkompeti f’din il-klassi fejn kienet mistennija tatija bejn ic-Campjin James Zahra fuq mutur Yamaha 250cc u Matthew Gauci fuq mutur KTM 300cc. Fl-ewwel Heat rajna lill Gauci fuq quddiem b’hin 2 minuti 47.73 sekondi filwaqt li Zahra rregistra l-ewwel hin tieghu ta’ 2 minuti 49.15 sekondi.


The battle was conducted on a narrow mountain path due to mining, lying on the slope of the tiger was a big, strong, majestic and severe, and the leopard - cunning, clever and fast.


Il-battalja li sar it-triq muntanji dejqa minħabba minjieri, li tinsab fuq iż-żurżieqa: Tiger kien kbir, qawwi, Majestic u qawwija, u l-leopard - cunning, għaqlija u veloċi.


The bay is one of Malta’s most picturesque, and most restaurants in the area crowd around it in such a way as to guarantee great views. You’ll find a selection of cuisines from around the world, but by far the most popular type of restaurant is Mediterranean, specialising in fresh seafood.


Hawnhekk ser issib ikel tipiku minn madwar id-dinja, iżda l-aktar tip ta' ristorant popolari żgur huwa dak Mediterranju, li jispeċjalizza fil-frott tal-baħar u l-ħut frisk. Il-Belt Vallettahija ppakkjatab'ristoranti attraenti, li ħafna minnhom jinsabu f'uħud mill-isbaħ binjiet fuq il-gżira.


The beach is also Blue Flag rated.


Din il-bajja hija wkoll ikklassifikata bħala Blue Flag.


The beach was hit hard by the tsunami, but has quickly been rebuilt.


Il-bajja ntlaqtet ħażin mill-tsunami, iżda malajr ġie rrikostitwit.


The beaches near Ras Al-Khaimah are unspoiled providing delightful dives in the coral-filled waters of the Gulf.


Il-bajjiet qrib Ras Al-Khaimahbaqgħu mhux mittiefsa mill-progress u għalhekk jipprovdu għadis affaxxinanti fil-baħar mimli koralli tal-Golf.


The beans appear [...]


The beautiful and popular fairy, who won the hearts of many young female fans around the world are obliged to drag them to the "Winx Dress Up Games".


Għalhekk, għall-ġeneru magħżul Winx. Il-fairy sbieħ u popolari, li rebaħ il-qlub ta 'fannijiet ħafna nisa żgħażagħ madwar id-dinja huma obbligati li drag lill-"Winx dress up Loghob".


The beautiful baby was born without a trace of dirt upon him, and a sweet aroma caressed his perfect little body. Lady Aminah remembered the instruction she had been given in her vision and supplicated to Allah with it for her little son.


Il-tarbija sabiħa twieled mingħajr traċċa ta 'ħmieġ lilu, u aroma ħelwa caressed ġisem ftit perfetta tiegħu. Lady Aminah mfakkar l-istruzzjoni hi kienet ingħatat fil-viżjoni tagħha u supplicated li Allah miegħu għal tifel ftit tagħha.


The beautiful fork is fully invoked by full regarding pictures and pumping elements and is equipped with quick release wheel (Although, its usefulness now that the mousse have taken over over traditional).


Il furketta sabiħa tkun invokata għal kollox mill-sħiħ dwar ritratti u ippumpjar u hija mgħammra rilaxxi malajr rota (għalkemm, utilità tagħha issa li l-muss ħadu preċedenza fuq tradizzjonali).


The beautiful game ..


The beautiful game Ben tons basketball [...]


The beautiful game Penguins [...]


The beautiful game riding bicycle [...]


The beautiful game that should be whacky [...]


F'din il-logħba għandha titpoġġa [...]


The beautiful thing about adoption is that people who have no responsibility to somebody decide to take on responsibility.


Il-ħaġa sabiħa dwar l-adozzjoni hija li persuni li m'għandhom ebda responsabbiltà li xi ħadd jiddeċiedi li jieħu r-responsabbiltà.


The beautiful, careful attention, dresses were Replaced by simple dresses and long trousers.


Il-beautiful, attenzjoni bir-reqqa, peduni ġew sostitwiti minn ilbiesi sempliċi R u qliezet twal.


The beauty of GenF20Plus is it's an all-natural supplement of proven amino acids and herbal extracts used since ancient times to boost hormone production.


-Tas-sbuħija tal-GenF20Plus huwa huwa l -naturali kollha Suppliment ta ppruvata amino aċidi u l-estratti veġetali użat sa mill-qedem li jqawwu l-produzzjoni tal-ormoni.


The beauty of his physique, external appearance and his perfect character have already been discussed so there is no necessity to mention them again.


Il-sbuħija ta 'physique tiegħu, dehra esterna u l-karattru perfetta tiegħu diġà ġew diskussi u għalhekk ma hemmx ħtieġa li jsemmu jerġgħu.


The beauty of the vineyard landscape is reflected in each of our wines by the glass again.


Is-sbuħija tal-pajsaġġ vinja huwa rifless f'kull wieħed mill-inbejjed tagħna mill-ħġieġ għal darb'oħra.


The beginner’s cycle is a quite good place for any first time user to start. In many cases, this stage can be as extensive as several will want to go. A beginner’s cycle usually includes testosterone.


Ċiklu-Bidu huwa post pjuttost tajba għal kull utent ewwel darba li tibda. F'ħafna każijiet, F'dan l-istadju jista 'jkun daqstant estensiva daqs diversi tkun trid tmur. Ċiklu A Bidu tal normalment jinkludi testosterone.


The beginning of this story read here , and continued with the photos already waiting for you below.


Il-bidu ta 'din l-istorja taqra hawn , u kontinwa mar-ritratti diġà għalikom hawn taħt.


The behaviourists used reinforcement to indicate a correct behavioural response.


Il behaviourists użati tisħiħ biex jindikaw rispons imġiba korretta.


The belief at this time was that of Aristotle , namely that all changes in the heavens had to occur in the lunar region close to the Earth, the realm of the fixed stars being permanent.


It-twemmin f'dan iż-żmien kien dak ta 'Aristotle, jiġifieri li kull tibdil fil-franki kellu jseħħ fil-qrib reġjun Lunar għad-dinja, l-isfera ta' l-istilel fiss jiġi permanenti.


The belief of the truthful followers of Prophet Muhammad is that the Essence of Allah, which is not subject to time is by far too majestic to have a quality which is timely, in the same way that any created essence lives in the confines of time does not escape from time, nor do they have any ancient attributes prior to time This is the belief of the people of the truth who follow the prophetic ways (sunnah) and the congregation of (Ahle Sunnat wa Jamat) the Companions, and those who follow them.


" L-twemmin tal-segwaċi veri ta 'Profeta Muhammad hija li l-Essence ta' Allah, li mhijiex soġġetta għal żmien hija bil-wisq Majestic li jkollhom kwalità li huwa f'waqtu, bl-istess mod li kull essenza maħluqa jgħix fil-konfini ta 'żmien ma mhux jaħarbu minn żmien, u lanqas ma jkollhom xi qedemattributi qabel ħin Dan huwa t-twemmin tal-poplu tal-verità li jsegwu l-modi profetiku (Sunnah) u l-kongregazzjoni ta '(Ahle Sunnat wa jamat) il-Kumpannji, u dawk li jsegwu minnhom.


The bell was completed year 1859 and was the largest bell in the United Kingdom.


Il-qanpiena tlesta fl-1859 kienet sena u l-qanpiena l-akbar fir-Renju Unit.


The below Web links may help students to get an overview on how plastics offer innovative solutions and contribute largely, along with other materials, to saving energy in buildings.


Il-links Web li ġejjin jistgħu jgħinu lill-istudenti biex jieħdu idea dwar kif il-plastiks joffru soluzzjonijiet innovattivi u jikkontribwixxu tassew, flimkien ma’ materjali oħra, biex jiffrankaw l-enerġija fil-bini.


The below list is a selection of EEA's cooperation initiatives and partnerships with regions and international organisations.


Il-lista t'hawn taħt hija għażla ta' inizjattivi ta' kooperazzjoni u sħubija tal-EEA mar-reġjuni u l-organizzazzjonijiet internazzjonali.


The below pictures were taken at BASF Germany, where the chat guest and his team hosted the chat.Some of the participating schools also share the pictures they took during the chat activity.


Ir-ritratti t’hawn taħt ittieħdu fil-BASF Ġermanja, fejn il-mistieden taċ-chat u t-tim tiegħu mexxew iċ-chat. Uħud mill-iskejjel parteċipanti wkoll jaqsmu magħna r-ritratti li ħadu matul l-attività taċ-chat.


The beneficiaries of this scheme are 20 local councils from Malta and Gozo one of them being the Gharb Local Council who will be given the amount of €9322.00.


Din l-iskema ibbenifikaw minnha 20 Kunsill madwar Malta u Ghawdex fosthom il-Kunsill Lokali Gharb li ser jigi moghti l-ammont ta’ €9322.00


The benefit is that you’ll be able to find and attract real followers who are interested in your content without spending half your day browsing, liking and commenting on posts.


Il-benefiċċju huwa li inti ser ikunu jistgħu jsibu u jattira segwaċi reali li huma interessati fil-kontenut tiegħek mingħajr ma jintnefqu nofs ta ‘nhar browsing tiegħek, Predisposizzjoni u jikkummentaw dwar postijiet.


The benefits don’t stop there.


Il-benefiċċji ma tieqafx hemm.


The benefits obtained by the Federation, derived from economic activities, including services, should aim, exclusively, to achieve its objectives, no room in any case its distribution among partners or between spouses or persons living with those with similar relationship, and among his relatives, nor his free transfer to individuals or legal entities with lucrative interest.


Il-benefiċċji miksuba mill-Federazzjoni, derivati mill-attivitajiet ekonomiċi, inklużi s-servizzi, għandhom jimmiraw, esklussivament, biex jintlaħqu l-għanijiet tagħha, ebda kamra fi kwalunkwe każ ta 'distribuzzjoni tagħha fost l-imsieħba jew bejn konjuġi jew persuni li jgħixu ma' dawk il relazzjoni simili, u fost qraba tiegħu, u lanqas it-trasferiment liberu tiegħu lill-individwi jew entitajiet ġuridiċi b'interess qligħ.


The benefits of Futsal for young players


Il-benefiċċji tal-futsal għall-plejers żgħażagħ


The benefits of Human Growth Hormone therapy were only temporary, so the injection therapy had to be repeated over and over.


Il-benefiċċji ta ' terapija umana tkabbir ormoni kienu biss temporanja, biex-terapija injezzjoni kellu jiġi ripetut fuq u aktar minn.


The benefits of antioxidants are widely published and well-known.


Il-benefiċċji ta ' l-anti-ossidanti huma ppubblikati u magħrufa ferm.


The benefits of buying legal steroids online


Il-benefiċċji ta 'xiri sterojdi legali onlajn


The benefits of checking in online are clear to any traveller who has tried it before.


Il-benefiċċji taċ-check-in bl-internet huma ċari għal kull vjaġġatur li diġàgħamlu qabel.


The benefits of fiber are great and many.


Il-benefiċċji ta ‘fibra huma kbar u ħafna.


The benefits of getting legal steroids for bodybuilding


Il-benefiċċji ta 'jkollna sterojdi legali għall-Bodybuilding


The benefits of such a procedure the morning, I think, do not tell.


Il-benefiċċji ta 'tali proċedura ta' filgħodu, I think, ma jgħidux.


The benefits of such games the sea and you have calmed down and exhausted and Chief tsely and sound, that and the people around you will not have to look at your sad face.


Il-benefiċċji ta 'tali logħob l-baħar u inti calmed isfel u eżawriti u tsely Kap u l-ħoss, li u l-poplu madwar inti mhux se jkollha tħares lejn wiċċ imdejjaq tiegħek.


The benefits of such power are significant:


Il-benefiċċji ta 'tali enerġija huma sinifikanti:


The benefits of these drugs is that they come from a never-ending source of raw materials, they have the same composition as the body's own counterparts of medicine and infection is not likely to comply with the drug.


Il-benefiċċji ta 'dawn il-mediċini hija li dawn ikunu ġejjin minn sors li ma jintemmu qatt ta' materja prima, huma għandhom l-istess kompożizzjoni bħal kontropartijiet tal-ġisem stess fil-mediċina u l-infezzjoni ma tkunx probabbli li jikkonformaw mal-mediċina.


The benefits of these vaccines is that they come from a never-ending source of raw materials and that they are harmless because they are produced in cells that contain only a small part of the agents.


Il-benefiċċji ta 'dawn tilqim hija li huma meħuda minn sors li ma jintemmu qatt ta' materja prima u li huma bla periklu minħabba li huma prodotti fiċ-ċelluli li fihom biss parti żgħira mill-aġenti.


The benefits of these vaccines is that they come from a never-ending source of raw materials and that they are harmless because they are produced in cells that contain only a small portion of the agent.


Il-benefiċċji ta 'dan it-tilqim huwa li dawn ikunu ġejjin minn sors li ma jintemmu qatt ta' materja prima u li dawn ma jagħmlux ħsara minħabba li huma prodotti fiċ-ċelluli li fihom biss porzjon żgħir ta 'l-aġent.


The benefits of this verse should not be overlooked, they should be well heeded.


Il-benefiċċji ta 'dan il-poeżiji m'għandhomx jiġu injorati, dawn għandhom jiġu imħares sew.


The benefits of traction-device treatment are clear: no side effects, low cost compared to surgery, and the advantage of at-home treatment without the trauma and invasive risks of surgery. To this, many men add Vitamin E, studied throughout the 1940s and 1950s and continuing today concerning its effectiveness against penile curvature.


Il-benefiċċji ta ' l- mezz ta ' trazzjoni trattament huma ċari: l-ebda effetti sekondarji, b'kost baxx meta mqabbel mal-Kirurġija, u l-vantaġġ ta ' trattament at-home mingħajr l-trawma u r-riskji invażivi tal-Kirurġija. Għal dan, irġiel ħafna Żid il-vitamina E, studjati matul l-1940s u 1950s u tkompli illum dwar l-effettività tagħha kontra l-kurvatura ġarretta.


The benefits that it can give can greatly help athletes and bodybuilders.


Il-benefiċċji li dan jista 'jagħti jista 'jgħin ħafna atleti u bodybuilders.


The berries are harvested only when the noble rot Botrytis cinerea occurred.


Il-berries huma maħsuda biss meta l-nobbli taħsir Botrytis cinerea seħħet.


The best 'learn Maltese' series . . .


Is-sensiela .mt tkompli tissaħħaħ . . .


The best Nationalist leaders, such as Nerik Mizzi and Ġorġ Borg Olivier, would certainly be ashamed and curse the sacrilegious agreement that the Maltese Government made with the European Union for the Shipyard not to remain Maltese enterprise and for its stupendous facilities to fall into foreigners’ hands.


L-Aqwa mexxejja Nazzjonalisti, bħal Nerik Mizzi u Ġorġ Borg Olivier, żgur li jistħu l-ftehim sagrilegu li l-Gvern Malti għamel mal-Unjoni Ewropea biex it-Tarzna ma tibqax intrapriza Maltija u biex il-faċilitajiet stupendi tagħha jaqgħu f idejn il-barranin.


The best Trenbolone cycle for off-season will be 100mg every alternating day and can be combined well with Testosterone and Dbol. An overlapping method is recommended for advanced users, which means you can supplement with Deca-Durabolin and testosterone for 12 weeks.


Iċ-ċiklu trenbolone aħjar għall-istaġun se jkun 100 mg kuljum jalterna u jistgħu jiġu kkombinati tajjeb ma Testosterone u Dbol. Metodu jikkoinċidu huwa rakkomandat għall-utenti avvanzati, li jfisser li inti tista 'tissupplimenta ma' deca-durabolin u testosterone għall 12 ġimgħat.


The best adult games for free include a large number of table games: including checkers, backgammon and various card games.


Hawnhekk l-istorja mhix predeterminat bl-ebda mod, u dan kollu jiddependi fuq int. Il-logħob adulti aħjar b'xejn jinkludu numru kbir ta 'logħob tal-mejda: inklużi kontrolluri, backgammon u logħob tal-karti varji.


The best advice is to always choose the right option suitable for you and use the steroid as recommended.


L-aħjar parir huwa li dejjem jagħżlu l-għażla dritt adattata għalik u jużaw il-sterojdi kif rakkomandat.


The best and cheapest food can be found most often in the food stalls in the streets.


L-aħjar u l-irħas ikel jistgħu jinstabu aktar ta 'spiss fil-tilari ikel fit-toroq.


The best and most authentic Chinese restaurant in Bangkok is situated in a beautiful house in the colonial style. It serves dishes that are hard to find, for example hajfensoppa, marinated octopus with preserved duck eggs and braised sea cucumber [...]


Hija sservi platti li huma diffiċli li ssib, per eżempju hajfensoppa, qarnit immarinat bil-bajd tal-papri ippriservat u ħjar tal-baħar Braised [...]


The best and most authentic Chinese restaurant in Bangkok is situated in a beautiful house in the colonial style. It serves dishes that are hard to find, for example hajfensoppa, marinated octopus with preserved duck eggs and braised sea cucumber with garlic.


Hija sservi platti li huma diffiċli li ssib, per eżempju hajfensoppa, qarnit immarinat bil-bajd tal-papri ippriservat u ħjar tal-baħar Braised bit-tewm.


The best and most authentic Chinese restaurant in Bangkok is situated in a beautiful house in the colonial style. It serves dishes that are otherwise difficult to find, for example hajfensoppa, marinated octopus with preserved duck eggs and braised sea cucumber [...]


Hija sservi platti li diversament ikunu diffiċli li ssib, per eżempju hajfensoppa, qarnit immarinat bil-bajd tal-papri ippriservat u ħjar tal-baħar Braised [...]


The best and most innovative Maltese series for secondary schools - .mt- expands into Form 3. The newest books in . . .


Issa għall-Form 3 wkoll. L-aqwa u l-aktar sensiela innovattiva għat-tagħlim tal-Malti fis-sekondarji -.mt- waslet fit-tielet livell tagħha.3.mtu3.mt Xogħol għad-Dar issa . . .


The best applicants are invited for the assessment.


L-aqwa applikanti jiġu mistiedna għall-evalwazzjoni.


The best beaches can be found on the island's west coast.


Il-bajjiet aħjar jistgħu jinstabu fuq kosta tal-punent tal-gżira.


The best bloggers and the winners of the competition will be invited to present their ideas at an EU conference on youth and health in Brussels on 9-10 July. Young people from across Europe will be there, along with youth representatives and health professionals.


L-aqwa bloggers u r-rebbieħa tal-kompetizzjoni se jiġu mistiedna fi Brussell fid-9 u l-10 ta' Lulju biex jippreżentaw l-ideat tagħhom waqt konferenza tal-UE dwar iż-żgħażagħ u s-saħħa.


The best buys in Thailand


Il jixtri aħjar fit-Tajlandja


L jixtri aħjar fit-Tajlandja


The best buys in Thailand »


Il jixtri aħjar fit-Tajlandja »


The best climate in Thailand when we have winter in Sweden. Ie from November to February. Then the humidity and the temperature at its lowest in Bangkok making it more pleasant.


Il-klima aħjar fit-Tajlandja meta jkollna xitwa fl-Iżvezja. Jiġifieri minn Nov-fra. Imbagħad l-umdità u t-temperatura fl-inqas livell tagħha fil-Bangkok jagħmilha aktar pjaċevoli.


Il-klima aħjar fit-Tajlandja meta jkollna xitwa fl-Iżvezja. Jiġifieri minn nov-FRA. Imbagħad l-umdità u t-temperatura fl-inqas livell tagħha fil-Bangkok jagħmilha aktar pjaċevoli.


The best example of how cool and unflappable Cliff was Happened in the summer of 1985 at Their Castle Donnington Festival appearance (August 17, 1985).


L-aħjar eżempju ta 'Cliff kif jiksaħ u unflappable kien ġara fis-sajf tal-1985 tagħhom dehra Castle Donnington Festival (Awissu 17, 1985).


The best experience will be obvious in the stands! Holm eminent snack bar will be open as usual, with sales of coffee, sausage, hamburger M.M.. Live broadcast is on trial more thought of as an option for the HSK fans far away in Sweden or for those who want to see the targets or Mattsson sliding tackles revisited.


L-esperjenza aħjar se jkun ovvju fil-Fiera! Holm snack bar eminenti ser tkun miftuħa bħas-soltu, mal-bejgħ tal-kafè, zalzett, Hamburger M.M.. xandira live huwa fuq prova aktar meqjusa bħala għażla għall-fannijiet HSK bogħod fl-Iżvezja jew għal dawk li jixtiequ jaraw il-miri jew Mattsson tindirizza jiżżerżqu revisited.


The best formulas out there contain scientifically tested, potent aphrodisiac herbal concentrates from China, Europe and South America to successfully stimulate sexual activity, maintain a firm erection and increase sexual pleasure.


L-aħjar formuli hemmhekk fihom xjentifikament ittestjat, potenti u aphrodisiac erbali konċentrati mill-Ċina, l-Ewropa u l-Amerika t'isfel li jistimulaw l-attività sesswali b ' suċċess, iżommu-twaqqif sod u jżidu l-pjaċir sesswali.


The best free online games: Play free online in flash and online games zazagame.com


L-aħjar logħob online b'xejn: Play free online flash u logħob online zazagame.com


The best help and the greatest help that we can give to the illegal immigrants is not to keep them forcefully in our country, and to allow them to go wherever they want in Europe.


L-aqwa għajnuna u l-aktar servizz li nistgħu nagħtu lill-immigranti illegali huwa li ma nżommuhomx bilfors f pajjiżna, u li nħalluhom imorru fejn iridu jmorru fl-Ewropa.


The best help that the EU could have given them was to seek a stop to the fighting in Libya without any delay, and the foreign workers could go back to work there as they used to do before in peace.


L-aqwa għajnuna li l-UE setgħet tagħtihom kienet li tisforza biex il-ġlied fil-Libja jieqaf mingħajr aktar dewmien, u l-ħaddiema barranin ikunu jistgħu jerġgħu jidħlu lura jaħdmu hemm, kif kienu jagħmlu qabel fis-sliem.


The best help that the Maltese people can give to the Libyan people is help to as soon as possible, without any more delay, there will be an effective cease fire and the granting of all the required help t all the sectors of the civil population.


L-aqwa għajnuna li l-poplu Malti jista jagħti lill-poplu Libjan hi l-għajnuna biex mill-aktar fis, mingħajr aktar dewmien, ikun hemm waqfien mill-ġlied effettiv u l-għoti ta kull għajnuna meħtieġa lis-sezzjonijiet kollha tal-popolazzjoni ċivili.


The best instagram accounts always have a clear CTA. Fans are twice as likely to engage with a photo/post if there is a clear call to action.


Fannijiet huma darbtejn aktar probabbli li taħdem ma ‘ritratt / wara jekk ikun hemm sejħa ċara għall-azzjoni.


The best is to make it easier to duplicate service possible faulty sensor.


L-aħjar huwa li jagħmilha aktar faċli biex ikunu duplikati possibbli tas-servizz sensor difettuż .


The best known of 1700s writers are nevertheless Carl Michael Bellman. Bellman wrote everything from drinking songs to deeper stories.


L-aħjar magħruf tal-kittieba 1700s huma madankollu Carl Michael Bellman. Bellman kiteb kollox mix-xorb li stejjer iktar profonda.


The best legal anabolic supplements in the market today are made up of one hundred percent natural ingredients. Many ingredients you will find on the supplement bottles are obtained from plant extracts. But, these natural ingredients are powerful in their abilities to improve the body’s muscle-building capabilities, improve circulation, prevent weight gain, help with muscle recovery after workouts and offer other quick health benefits.


The best legal anabolic supplements in the market today are made up of one hundred percent natural ingredients . Ħafna ingredjenti inti ser issib fuq il-fliexken suppliment huma miksuba minn estratti tal-pjanti. iżda, dawn l-ingredjenti naturali huma b'saħħithom fil-kapaċitajiet tagħhom sabiex itejbu l-kapaċitajiet ta 'bini tal-muskoli tal-ġisem, itejjeb iċ-ċirkolazzjoni, jipprevjenu żieda fil-piż, jgħinu bl-irkupru tal-muskoli wara workouts u joffru benefiċċji oħra tas-saħħa ta 'malajr.


The best male fertility enhancer and sperm production booster on the market today contains a combination of ingredients that are scientifically formulated to increase your ejaculate and along with it, male fertility.


L- aħjar fertilità maskili enhancer u booster produzzjoni isperma fis-suq illum fih taħlita ta ' ingredjenti li huma formulati xjentifikament li jżidu tiegħek eġukalazzjoni u, flimkien ma ' dan, il- fertilità maskili.


The best manufacturers and online shops will have a money back guarantee which means that if they don’t do what they are supposed to in a specified amount of time or if the user suffers some sort of undesired reaction to using the product, they can return them for a refund.


-Manifatturi aħjar u l-ħwienet online se jkollhom flus lura ta 'garanzija li jfisser li jekk ma jagħmlu dak li suppost fl-ammont ta' żmien speċifikat, jew jekk l-utent ibati xi tip ta 'reazzjoni mhux mixtieqa għall-użu tal-prodott, huma jistgħu jirritornaw lilhom għal rifużjoni.


The best material for primary and secondary pupils selected by educational experts from across Europe.


L-aqwa materjal għall-istudenti tal-primarja u tas-sekondarja minn esperti fl-edukazzjoni minn madwar l-Ewropa.


The best months to visit the town of Mae Hong Son is located between the mountains about 27 mil from Chiang Mai is December and January. If you want to go the road so it takes about 8 hours and is a hair-raising but beautiful drive. Otherwise, you can choose a flight that takes 30 minutes.


L-aħjar xhur biex iżuru l-belt ta 'Mae Hong Son tinsab bejn il-muntanji madwar 27 miljun mill Chiang Mai hija Diċembru u Jannar. Jekk inti tixtieq li tmur it-triq sabiex tieħu madwar 8 sigħat u huwa xagħar ta 'kuxjenza iżda drive sbieħ. Inkella, inti tista 'tagħżel titjira li jieħu 30 minuta. F'Diċembru u Jannar, il-fjuri tax-xitwa blu sbieħ sema huma bloom sħiħ u l-arja huwa ħelu jibred.


The best months to visit the town of Mae Hong Son is located between the mountains about 27 mil from Chiang Mai is December and January. If you want to go the road so it takes about 8 hours and is a hair-raising but beautiful drive. Otherwise, you can choose a flight that takes 30 minutes. In December, [...]


L-aħjar xhur biex iżuru l-belt ta 'Mae Hong Son tinsab bejn il-muntanji madwar 27 miljun mill Chiang Mai huwa Diċembru u Jannar. Jekk inti tixtieq li tmur it-triq sabiex tieħu madwar 8 sigħat u huwa drive terrifying, iżda sbieħ. Inkella, inti tista 'tagħżel titjira li jieħu 30 minuta. F'Diċembru, [...]


The best months to visit the town of Mae Hong Son is located between the mountains about 27 mil from Chiang Mai is December and January. If you want to go the road so it takes about 8 hours and is a terrifying but beautiful drive. Otherwise, you can choose a flight which takes 30 minutes. In December, [...]


L-aħjar xhur biex iżuru l-belt ta 'Mae Hong Son tinsab bejn il-muntanji madwar 27 miljun mill Chiang Mai hija Diċembru u Jannar. Jekk inti tixtieq li tmur it-triq sabiex tieħu madwar 8 sigħat u huwa xagħar ta 'kuxjenza iżda drive sbieħ. Inkella, inti tista 'tagħżel titjira li jieħu 30 minuta. F'Diċembru, [...]


The best of the legal ones available in the market today are made of 100 percent natural ingredients.


L-aħjar ta 'dawk legali disponibbli fis-suq illum huma magħmula minn 100 ingredjenti naturali fil-mija.


The best of the web online marketing - Web Marketing - Seo Resources Translate


L-aħjar tal-kummerċjalizzazzjoni fuq l-internet - Web Marketing - Seo Resources Translate


The best of you in the 'Time of Ignorance' is the best of you in Islam, if they understand (the Islamic Law)."


L-aħjar tal inti fil-" Ħin ta 'injoranza "hija l-aħjar għalik fl-Islam, jekk dawn jifhmu (il-Liġi Islamika)."


The best on a place with localised lightning in a crop. Is possible try to find some marks, after lightning struck into a field with cereals, on some trees - easy to distinguish "this year lightning discharge". F-1-2 In some cases possible find a point, where the lightning hit right into a field, some days before more obvious damaged plants appear.


Huwa tipprova possibbli li ssib xi marki, wara sajjetti laqat fi qasam ta 'ċerejali, fuq xi siġar -. Faċli li ssir distinzjoni "din il-kwittanza sajjetti sena" F-1-2 F'xi każijiet possibbli isibu punt, fejn il-sajjetti hit dritt fis qasam, xi ijiem qabel pjanti aktar ovvji ħsara jidhru. F'każ bħal dan huwa possibbli li tiddistingwi l-punt fejn il-sajjetti hit dritt fil-wiċċ.


The best one (by far) was, Shoe Dog by Phil Knight. It’s the memoir of the co-founder of Blue Ribbon, which later became Nike.


L-aħjar waħda (bil-wisq) kien, Shoe Dog minn Phil Kavallier. Hu l-memoir ta ‘l-ko-fundatur tal-Blue żigarella, li aktar tard sar Nike. Il-ktieb kien eċċellenti, u anki għamel miegħi tiċrita darbtejn.


The best online racing game.


Il-logħba tlielaq aħjar online.


The best percentage record for a single country is shared by Germany and the Czech Republic, who both have a 100% success rate, with six and five qualifications respectively.


Ir-rekord persentaġġ aħjar għal pajjiż wieħed huwa kondiviż mill-Ġermanja u r-Repubblika Ċeka, li t-tnejn ikollhom 100% rata ta 'suċċess, b'sitt u ħames kwalifiki rispettivament.


The best phablet going is now waterproof, with a brilliant curved screen, better stylus and ... Read more


Il phablet aħjar li jmorru issa huwa waterproof, bi skrin mgħawġa brillanti, istilus aħjar u ... Aqra iktar


The best photos and all the impressions, as usual, a few days later will appear in the blog. Suppose we are lucky with the weather for photography


L-aħjar ritratti u l-impressjonijiet, bħas-soltu, ftit jiem wara se jidher fil-blog. Ejja ngħidu aħna xxurtjati skond it-temp għall-fotografija


The best pictures will be shown as part of the exhibition “tour Oasis” in that 2015 stops in major Italian and European cities. An event last year was followed by more than 350000 People.


L-istampi aqwa se jintwerew bħala parti mill-wirja “tour Oasis” f'dak 2015 waqfiet fl-ibliet Taljan u Ewropej ewlenin. Avveniment aħħar sena kien segwit b'aktar minn 350000 Nies.


The best seasonal time on this distance so far (1’15’5 per kilometre) was registered in the next heat.


L-aqwa hin tal-istagun s’issa fuq din id-distanza (1’15’5 fil-kilometru) gie rregistrat fil-heat ta’ wara.


The best selling SPYPHONE software. Offers everything that you need to reveal Secrets!


L-aħjar software bejgħ SPYPHONE. Toffri dak kollu li għandek bżonn biex jiżvelaw Sigrieti!


The best solution to your penis size problem is to accept the truth and do something about it. Why not consider trying a supplement, becoming more confident, and ultimately, taking the best girl home? There's no better way to enjoy sex than having the best.


Għaliex ma jikkunsidraw tipprova Suppliment, isiru aktar konfidenti, u fl-aħħarnett, filwaqt li l-bniet aħjar fid-dar? Hemm ebda mod aħjar biex igawdu s-sess minn wara li l-aħjar.


The best sources from science books and internet.


L-aħjar għejun minn kotba tax-xjenza u l-internet.


The best that we humans can do for now is to first determine the various factors that fuel the human aging and to address these factors accordingly.


L-aħjar li aħna bnedmin jistgħu jagħmlu għal issa hija li l-ewwel jistabbilixxi l-fatturi varji li l- bniedem aging tal-karburant u li jindirizzaw dawn il-fatturi kif xieraq. Wieħed mill-iktar ovvju raġunijiet jew fatturi wara aging uman hija tat-tensjoni.


The best thing about Clenbutrol is that it is not only 100 percent legal it is also 100 percent safe.


L-aħjar ħaġa dwar Clenbutrol hija li huwa mhux biss 100 mija legali huwa wkoll 100 mija sikur.


The best thing about ProExtender is that although doctors worldwide have prescribed it, YOU DON'T NEED A PRESCRIPTION to buy one!


L-aħjar ħaġa dwar il- ProExtender huwa li għalkemm tobba mad-dinja kollha jkunu preskritti huwa, INTI m ' għandekx bżonn A preskrizzjoni li jixtru wieħed!


The best thing about Thailand is the Thai people


L-aħjar ħaġa dwar it-Tajlandja huwa l-poplu Tajlandiż


The best thing about Thailand is the Thai people »


L-aħjar ħaġa dwar it-Tajlandja huwa l-poplu Tajlandiż "


The best thing about legal roids is that many of them are available online. If you are not comfortable of people knowing that you are using roids even the legal variety, then you would be delighted to know that many manufacturers and online sellers ship their products discreetly.


The best thing about legal roids is that many of them are available online . Jekk m'intix komdu ta 'nies li jafu li inti qed tuża roids anke l-varjetà legali, allura inti tkun kuntent li tkun taf li bosta manifatturi u bejjiegħa onlajn jibgħat il-prodotti tagħhom b'mod diskret.


The best thing about penis enlargement pills is that you can get results fast.


L-aħjar ħaġa dwar mediċini tkabbir pene hija li inti tista tikseb riżultati malajr.


The best thing about protein synthesis with this supplement is that it is executed very quickly.


L-aħjar ħaġa dwar sinteżi tal-proteini ma dan is-suppliment huwa li tkun imwettqa malajr ħafna.


The best thing about this course though is the author’s continuous maintenance of it and the way he replies to students questions so clearly and quickly.


L-aħjar ħaġa dwar dan il-kors għalkemm huwa manutenzjoni kontinwa tal-awtur ta 'dan u l-mod huwa risposti lill-istudenti mistoqsijiet hekk b'mod ċar u malajr.


The best thing to do is not make too many decisions at the same time - take it easy! The following tips might help you beat the stress:


L-aħjar ħaġa li tagħmel hi li ma tiħux wisq deċiżjonijiet fl-istess ħin – take it easy! Is-suġġerimenti li ġejjin jistgħu jgħinuk tegħleb l-istress:


The best thing to do is to ask questions that both male and females can answer.


L-aqwa ħaġa li tagħmel huwa li jistaqsi mistoqsijiet li kemm irġiel u nisa jistgħu jwieġbu.


The best time ever registered during the final over this distance was last year’s 1’15”2 by Qui Sait driven by Rodney Gatt although the national record over this distance is 1’13”6.


L-aqwa ħin irreġistrat fil-finali kien propju dak tas-sena l-oħra meta Qui Sait misjuq minn Rodney Gatt irreġistra medja ta’ 1’15”2 għalkemm ir-rekord nazzjonali fuq din id-distanza huwa ta’ 1’13”6.


The best time in the heats was that registered by Quioco Dry of 1’15’6 per kilometre, whilst Quid de la Muette made the semi-finals’ best time of 1’15’8 per kilometre.


L-aqwa hin tal-heats kien dak ta’ 1’15’6 fil-kilometru registrat minn Quioco Dry, filwaqt li Quid de la Muette ghamel l-ahjar hin tas-semi-finali ta’ 1’15’8 fil-kilometru.


The best time of the day of 1’15’3 per kilometre was registered in a “normal” Gold class race when Nagano Phedo went in front with around half a lap to go and went on to register its second seasonal win by over four lengths from runner-up Veikko Hornline, followed by Energy Launcher and Imbra d’Alfa.


L-aqwa hin tal-gurnata ta’ 1’15’3 fil-kilometru gie rregistrat f’tigrija “normali” tal-klassi Gold meta Nagano Phedo mar fuq quddiem b’madwar nofs dawra mit-tmiem u baqa’ sejjer biex irregistra t-tieni rebha stagjonali tieghu b’aktar minn erba’ tulijiet miz-ziemel li spicca fit-tieni post Veikko Hornline, segwit minn Energy Launcher u Imbra d’Alfa.


The best time of the semi-finals was registered in the last one, when after Oviedo Vici had been in front for most of the race, Count of Life took over in the last phase, but Zilver Boko attacked strongly in the final straight to take its fifth seasonal win by about a length in a very good time of 1’15’6 per kilometre.


L-aqwa hin tas-semi-finali gie rregistrat fl-ahhar wahda, meta wara li Oviedo Vici kien fuq quddiem ghall-bicca l-kbira tat-tigrija, Count of Life ha l-kmant fl-ahhar fazi, izda Zilver Boko attakka bil-qawwa fid-dritta tat-tmiem biex ha l-hames rebha stagjonali b’madwar tul f’hin tajjeb hafna ta’ 1’15’6 fil-kilometru.


The best time of the weekend was registered in the Prix d’Enghien (Gold class) by newcomer Oros de Reve in a win by about six lengths in the very good time of 1’15’0 per kilometre.


L-aqwa hin ta’ tmiem il-gimgha kien registrat fil-Prix d’Enghien (klassi Gold) mid-debuttant Oros de Reve f’rebha b’madwar sitt tulijiet fil-hin tajjeb hafna ta’ 1’15’0 fil-kilometru.


The best time on the 1,250m distance was registered by Fyelehk (US) in 1’12’76, that on 1,750m by the above-mentioned Cheeky Jack (1’46’79), whilst the seasonal best on the 2,250m distance was recorded by Just The Best (FR) (2’21’73).


L-aqwa hin fuq id-distanza ta’ 1,250m gie registrat minn Fyelehk (Stati Uniti) f’1’12’76, dak fuq l-1,750m mill-fuq imsemmi Cheeky Jack (1’46’79), filwaqt li l-aqwa hin tal-istagun fuq id-distanza ta’ 2,250m gie rrekordjat minn Just The Best (FR) (2’21’73).


The best time on the 1,640m distance was 1’13’9 per kilometre and this was registered by twelve year old Kain Poifond in July during the Malta – Sicily friendship races held in Malta.


L-aqwa hin fuq id-distanza ta’ 1,640m kien ta’ 1’13’9 fil-kilometru u dan kien registrat miz-ziemel ta’ tnax-il sena Kain Poifond f’Lulju matul it-tigrijiet ta’ hbiberija bejn Malta u Sqallija li saru f’Malta.


The best time on the 1,640m distance was 1’14’0 per kilometre.


L-ahjar hin fuq id-distanza ta’ 1,640m kien ta’ 1’14’0 fil-kilometru.


The best time on the 2,140m distance (1’15’3 per kilometre) was registered by another twelve year old, i.e. Kakisis, in a Premier class race held in September.


L-aqwa hin fuq l-2,140m (1’15’3 fil-kilometru) kien registrat minn ziemel iehor ta’ tnax-il sena, cioe’ Kakisis, f’tigrija tal-klassi Premier mizmuma f’Settembru.


The best time on the 2,140m distance was 1’14’7 per kilometre made by Swedish trotter Livi Cantona at the Cassar Fuels Autumn Championship Premier class final on 30th October.


L-aqwa hin fuq id-distanza ta’ 2,140m kien 1’14’7 fil-kilometru maghmul miz-ziemel tat-trott Svediz Livi Cantona fil-finali tal-klassi Premier tal-Kampjonat tal-Harifa Cassar Fuels fit-30 t’Ottubru.


The best time on the 2,140m distance was made by French trotter Milord Barbes when it stopped the clock on 1’14’6 per kilometre in the Summer Championship Premier class final on the 27th July. Such a time had not been made on this distance since March 2009.


L-ahjar hin fuq id-distanza ta’ 2,140m sar miz-ziemel tat-trott Franciz Milord Barbes meta waqqaf l-arlogg fuq 1’14’6 fil-kilometru fil-finali tal-Kampjonat tas-Sajf ghall-klassi Premier fis-27 ta’ Lulju. Hin bhal dan kien ilu ma jsir fuq din id-distanza minn Marzu 2009.


The best time on the 2,640m distance was 1’15’0 per kilometre made by French Mig of the Wood at the SECF Prix de Vincennes final on 18th December, the best time over the distance since June 2009.


L-aqwa hin fuq id-distanza ta’ 2,640m kien ta’ 1’15’0 fil-kilometru maghmul mill-Franciz Mig of the Wood fil-finali tal-SECF Prix de Vincennes fit-18 ta’ Dicembru, l-aqwa hin fuq id-distanza minn Gunju 2009.


The best time on the 3,140m distance was 1’17’5 per kilometre made by French horse In Vitro du Bourg in a Premier class race held on 6th May.


L-aqwa hin fuq id-distanza ta’ 3,140m kien 1’17’5 fil-kilometru maghmul miz-ziemel Franciz In Vitro du Bourg f’tigrija tal-klassi Premier mizmuma fis-6 ta’ Mejju.


The best time over the long 3,140m distance was that of 1’17’5 per kilometre (in a Premier class race held in October) and pertains to eleven year old Le Bon Mayennais.


L-aqwa hin fuq id-distanza twila ta’ 3,140m kien dak ta’ 1’17’5 fil-kilometru (f’tigrija tal-klassi Premier f’Ottubru) u jappartjeni ghal Le Bon Mayennais, ziemel ta’ hdax-il sena.


The best time to enter for intraday trade is after 20 to 30 minutes when the market opens. Some people will jump in the market at the opening bell itself.


L-aħjar ħin biex tidħol għall-kummerċ intraday huwa ta '20 sa 30 minuta wara meta s-suq jiftaħ. Xi nies se tiżdied fis-suq fil-qanpiena tal-ftuħ innifsu.


The best two European countries – Switzerland and Norway – are outside the Union.


L-aqwa żewġ pajjiżi Ewropej l-Isvizzera u n-Norveġja huma barra l-Unjoni.


The best way for them not to do so. The informational value of of their websites would be from a professional point of view immediately increased by thousands of percent.


L-aħjar mod biex dan ma Them Sib Il-valur informattiv ta Of websajts tagħhom Would Be Mill-aspett professjonali ta 'fehma Immedjatament Żieda minn Eluf ta' mija.


The best way of tackling them is to take a collective, comprehensive approach – from early warning and prevention to early recovery, stabilisation and peace-building. Development policies and programmes should address conflict, build resilience and help affected countries return to a sustainable development path, so that their people can live in peaceful, stable societies.


L-aħjar mod kif dawn jingħelbu huwa permezz ta' approċċ kollettiv, komprensiv – mit-twissija u l-prevenzjoni bikrija sal-irkupru bikri, l-istabilizzazzjoni u l-bini tal-paċi. Il-politiki u l-programmi ta’ żvilupp għandhom jindirizzaw il-kunflitti, jibnu r-reżiljenza u jgħinu lill-pajjiżi milquta jerġgħu lura fit-triq tal-iżvilupp sostenibbli u jippermettu lin-nies jgħixu f’soċjetajiet paċifiċi u stabbli.


The best way that people can reduce their risk of developing COPD is to stop smoking.


L-aħjar mod li n-nies jistgħu jnaqqsu r-riskju li jiżviluppaw COPD huwa li tieqaf tpejjep.


The best way to achieve this would be to introduce children to 2 foreign languages from an early age.


L-aħjar mod biex jinkiseb dan ikun li t-tfal jitgħallmu 2 ilsna barranin minn età bikrija.


The best way to advance is with the help of the community, and we wanted to let everybody know what’s going on and what’s the best possible way to keep track on what we are doing.


L-aħjar mod għall-avvanz huwa bl-għajnuna tal-komunità, u ridna let kulħadd jaf x'inhu għaddej u x'inhu l-aħjar mod possibbli biex iżommu kont fuq x'qed nagħmlu.


The best way to find out if this is required is to check with the contact point for professional qualifications in the host country.


L-aħjar mod biex tiskopri jekk dan huwiex meħtieġ hu li tiċċekkja mal- punti ta' kuntatt għar-rikonoxximent tal-kwalifiki professjonali fil-pajjiż li jospitak.


The best way to get a good price [...]


L-aħjar mod biex tikseb prezz tajjeb [...]


The best way to get into the city centre is by train which takes 15 to 20 minutes from the airport’s railway station.


Dan jagħmilha faċli sabiex tivvjaġġa lejn u mill-ajruport. L-aqwa mod biex tasal fiċ-ċentru tal-belt huwa permezz tal-ferrovija, li tieħu bejn 15 sa 20 minuta mill-istazzjon tal-ferrovija tal-ajruport.


The best way to go about using this anabolic agent is to combine it with with androgenic steroids such as Winstrol, Masteron, or Dianabol.


L-aħjar mod biex imorru dwar kif tuża dan l-aġent anaboliċi huwa li jintrabat ma bi sterojdi androġenika bħal Winstrol, Masteron, jew Dianabol.


The best way to go about using this anabolic agent is to combine it with with androgenic steroids such as Winstrol, Masteron, or Dianabol. The...


L-aħjar mod biex imorru dwar kif tuża dan l-aġent anaboliċi huwa li jintrabat ma bi sterojdi androġenika bħal Winstrol, Masteron, jew Dianabol. Il ...


The best way to grow your following without following people or buying followers is by engaging with other other users who are posting on the same themes as you.


L-aħjar mod biex jikbru ġej tiegħek mingħajr ma tiġi segwita nies jew ix-xiri segwaċi huwa billi jissieħbu ma ‘utenti oħra oħra li huma kollokament fuq l-istess temi kif inti.


The best way to help save the planet is to save energy and improve ways of recycling and recovering all plastics.


L-aħjar mod biex ngħinu ħalli nsalvaw il-pjaneta huwa li niffrankaw l-enerġija u ntejjbu l-metodi tar-riċiklaġġ u l-irkupru tal-plastiks kollha.


The best way to maintain an anabolic state is to take anabolic steroids.


L-aħjar mod biex jinżamm stat anaboliċi huwa li jieħdu sterojdi anaboliċi.


The best way to protect against UV radiation is to use sunscreen but even if you have sunscreen should not stay too much in the sun between 11 -16.


L-aħjar mod biex tipproteġi lilek innifsek minn radjazzjoni UV huwa l-użu sunscreen, imma anke jekk għandek sunscreen ma għandhom jibqgħu wisq fix-xemx bejn 11 -16.


The best way to protect yourself and to make sure that you will get only genuine products is by doing some research.


L-aħjar mod biex tipproteġi lilek innifsek u tagħmel żgur li int ser tikseb biss prodotti ġenwini huwa billi tagħmel xi riċerka.


The best way to relate with your audience is to ensure the photos are not “perfect.” If there is emotion, they are more likely to comment or like the photo.