This online portal includes different forms of digitised cultural heritage and artworks\, such as paintings\, books\, films\, museum objects\, archival material and music. \nIndividuals in each participant country do this by creating new (or improving existing) Wikipedia articles about each of the artworks nominated by their own country in their own language.


Dan il-katalogu li jinsab online\, jinkludi forom differenti ta’ wirt kulturali diġitizzatti kif ukoll xogħlijiet tal-arti\, bħal pitturi\, kotba\, films\, oġġetti li jinstabu f’mużewijiet\, materjali t’arkivji u mużika.\n\nIndividwi f’kull pajjiż parteċipant jagħmlu dan permezz li joħolqu artikli ġodda (jew ittejbu dawk li jeżistu)\, marbutin mal-arti nnominata fuq wikipedia.


This online portal was launched in 2008 and works as a multilingual digital library, museum and archive.


Dan il-portal onlajn tnieda fl-2008 u jaħdem bħala librerija diġitali multilingwi, mużew u arkivju.


This only characterizes them as hereditary homeless, odevših a mask of poets, artists and musicians.


Huwa biss jiddeskrivi bħala bla dar ereditarji, Dressed l poeti jaħbu, Artisti u mużiċisti.


This only concerns private insurance and occupational pension funds and not your social security and statutory pension rights relating to your work history.


Dan jikkonċerna biss l-assigurazzjoni u fondi tal-pensjoni tax-xogħol privati mhux is-sigurtà soċjali u d-drittjiet tal-pensjoni statutorja li huma marbuta mal-karriera tiegħek.


This only happens to me having Transposh plugin activated , when you turn off the photos look perfectly .


Dan jiġri biss lili li l-plugin ppermettiet Transposh , meta inti itfi l-ritratti ħarsa perfettament .


This only happens to me having Transposh plugin activated, when you turn off the photos look perfectly.


Dan jiġri biss lili li l-plugin ppermettiet Transposh, meta inti itfi l-ritratti ħarsa perfettament.


This only means that these powers are going to be taken from the local Parliaments and this at the expense of the European Union citizens.


Dan ifisser biss li dawn is-setgħat se jittieħdu mis-saħħa tal-Parlamenti lokali u dan għas-spejjeż taċ-ċittadini ta l-Unjoni Ewropea.


This only shows that, some volumes of blood under the skin already have shrunk, and micro-vessels clogged, clotted blood. Vessels need help.


Hija tindika biss li, li xi volum ta 'demm taħt il-ġilda huwa diġà indivja, a mikro-bastimenti misduda, demm magħqud. Bastimenti li jgħinu.


This only six months after it has been without power for eight weeks in the areas they are entitled to.


Dan biss sitt xhur wara li tkun ġiet mingħajr il-poter għal tmien ġimgħat fl-oqsma li huma intitolati għal.


This open command option allows for the provision of a more data


Din l-għażla kmand miftuħa jippermetti l-forniment ta ‘data aktar


This openness of the heart is a source of joy, since “it is more blessed to give than to receive” (Acts 20:35).


Dan il-ftuħ il-qalb hu għajn ta hena, għax m in jagħti hu aktar hieni minn min jieħu (Atti 20:35).


This opens the select Company window, where you can switch to another company name.


Dan jiftaħ il-tieqa Kumpanija tagħżel, fejn inti tista ‘taqleb għal isem ieħor kumpanija.


This opinion is upheld by several other scholars who base their opinion on two arguments.


Din l-opinjoni hijaikkonfermata minn diversi skulari oħra li jibbażaw l-opinjoni tagħhom fuq żewġ argumenti.


This opinion of Abbas' son is very well known among the scholars.


Din l-opinjoni ta 'tifel Abbas "huwa magħruf ħafna fost l-istudjużi.


This option also includes a boarding ladder mounted on the trailer near the trailer hitch.


Din l-għażla tinkludi wkoll Sellum għall-imbark immuntat fuq il-karru ħdejn il-karru hitch.


This option assigns intervals in such a way that the middle interval breaks at the mean (or average) of the data values, and the intervals above and below the middle range are one standard deviation above or below the mean.


Din l-għażla jassenja f’intervalli b’tali mod li l-pawżi intervall nofs fil-medja (jew medja) tal-valuri tad-dejta, u l-intervalli ta ‘hawn fuq u taħt l-medda tan-nofs huma devjazzjoni standard waħda fuq jew taħt il-medja.


This option assigns intervals in such a way that the same number of regions (or as close to the same number of regions as possible) appear in each interval.


Din l-għażla jassenja f’intervalli b’tali mod li l-istess numru ta ‘reġjuni (jew qrib l-istess numru ta’ reġjuni possibbli) jidhru f’kull intervall.


This option assigns intervals in such a way that the summary values in each interval are numerically equal.


Din l-għażla jassenja f’intervalli b’tali mod li l-valuri fil-qosor f’kull intervall huma numerikament ugwali.


This option assigns intervals using an algorithm that attempts to minimize the difference between the summary values and the average of the summary values for each interval.


Din l-għażla jassenja intervalli billi jintuża algoritmu li tentattivi biex jitnaqqas id-differenza bejn il-valuri fil-qosor u l-medja tal-valuri fil-qosor għal kull intervall.


This option covers all providers, whether public or private.


Din l-għażla tkopri lill-fornituri kollha, kemm pubbliċi u kemm privati.


This option is there solely to make it easier for you to compare roaming prices between operators.


Din l-għażla qegħda hemm speċifikament biex tagħmilhielek iktar faċli tqabbel il-prezzijiet tar-roaming bejn l-operaturi.


This option may not correspond to the page breaks created by Microsoft Word; the option is used mainly to separate your report-page contents.


Din l-għażla jistgħu ma jikkorrispondux mal-pawżi paġna maħluqa minn Microsoft Word; l-għażla hi użata prinċipalment biex jiġu separati kontenut tiegħek rapport fuq paġna.


This option should be used only in case of switches with normally-closed contacts NC (normally closed) .


Din l-għażla għandha tintuża biss fil-każ ta 'qlib ma normalment – magħluqa kuntatti NC (normalment magħluq) .


This option, if active, allow the user delegate the transformation from a closed group name free of all names free level immediately following the closed group managed by proxy. WARNING: this change, how subsequent, will only be possible if the permissions of the name free turn will enable the transformation.


Din l-għażla, jekk attiv, jippermettu lill-utent jiddelega-trasformazzjoni minn isem tal-grupp magħluq ħielsa minn kull livell ismijiet liberu immedjatament wara l-grupp magħluq ġestiti permezz ta 'prokura. TWISSIJA: din il-bidla, kif sussegwenti, se jkun possibbli biss jekk l-permessi ta 'l-dawran isem ħielsa se jippermetti t-trasformazzjoni.


This option, if active, allow the user delegated to delete all names free or closed groups of level immediately following the closed group managed by proxy.


Din l-għażla, jekk attiv, jippermettu lill-utent delegati li titħassar l-ismijiet kollha gruppi ħielsa jew magħluqa tal-livell immedjatament wara l-grupp magħluq ġestiti permezz ta 'prokura.


This option, if active, allow the user to change the IP delegate all names free or closed groups of level immediately following the closed group managed by proxy. WARNING: this change will only be possible if the permissions of the free name or closed group of which you change the IP will enable the change. If only one of the two options: “Changing the IP layer names X belonging to And” closed group in the level immediately below, and “Changing the IP” in the name of free or closed group of next highest level will disattavata, the change will not be made.


TWISSIJA: din il-bidla ser ikun possibbli biss jekk il-permessi ta 'l-isem ħieles jew grupp magħluq ta' li inti tbiddel il-PI se jgħinu fil-bdil. Jekk wieħed biss miż-żewġ għażliet: “Nibdlu l-ismijiet saff PI X jappartjenu għal U” magħluqa grupp fil-livell immedjatament taħt, u “Nibdlu l-IP” fl-isem tal-grupp ħieles jew magħluqa ta 'l-ogħla livell li jmiss se disattavata, il-bidla mhux se jsiru.


This option, if active, allow the user to change the type of the delegate pointing to all the names of the free or closed groups of level immediately following the closed group managed by proxy. WARNING: this change will only be possible if the permissions of the free name or closed group of which change the type of tracking will enable the change. If only one of the two options: “Changing the type of pointer names level X belonging to And” closed group in the level immediately below, and “Changing the type of pointing” in the name of free or closed group of next highest level will disattavata, the change will not be made.


Din l-għażla, jekk attiv, jippermettu lill-utent sabiex jibdel it-tip tad-delegat tipponta lejn l-ismijiet tal-gruppi ħielsa jew magħluqa tal-livell immedjatament wara l-grupp magħluq ġestiti permezz ta 'prokura. TWISSIJA: din il-bidla ser ikun possibbli biss jekk il-permessi ta 'l-isem ħieles jew grupp magħluq ta' liema bidla-tip ta 'traċċar se jippermetti l-bidla. Jekk wieħed biss miż-żewġ għażliet: “Nibdlu l-tip ta 'livell ismijiet werrej X jappartjenu għal U” magħluqa grupp fil-livell immedjatament taħt, u “Nibdlu l-tip ta 'tipponta” fl-isem tal-grupp ħieles jew magħluqa ta 'l-ogħla livell li jmiss se disattavata, il-bidla mhux se jsiru.


This option, if active, allow the user to modify the DNS delegate all names free or closed groups of level immediately following the closed group managed by proxy. WARNING: this change will only be possible if the permissions of the free name or closed group of which it will change the DNS change. If only one of the two options: “Change the DNS namespace level X belonging to And” closed group in the level immediately below, and “Change the DNS” in the name of free or closed group of next highest level will disattavata, the change will not be made.


TWISSIJA: din il-bidla ser ikun possibbli biss jekk il-permessi ta 'l-isem ħieles jew grupp magħluq ta' li se jibdlu l-bidla DNS. Jekk wieħed biss miż-żewġ għażliet: “Ibdel il-livell namespace DNS X jappartjenu għal U” magħluqa grupp fil-livell immedjatament taħt, u “Ibdel il-DNS” fl-isem tal-grupp ħieles jew magħluqa ta 'l-ogħla livell li jmiss se disattavata, il-bidla mhux se jsiru.


This order by the European Union has brought a great dilemma for the Polish Government and the Polish shipyards, because if production is reduced, 15,000 workers will lose their jobs and there will be a lesser chance of the shipyards being sold to private enterprise which is interested in them because of the great demand for shipbuilding, repair and conversion of ships which is greater than production, or the production capacity that these shipyards have today.


Din l-ordni ta l-Unjoni Ewropea ġiebet dilemma kbira lill-Gvern Pollakk u lit-tarznari Pollakki, għax jekk tonqos il-produzzjoni, jintilfu l-impjieg 15,000 ħaddiem u jonqos iċ-ċans li t-tarznari jinbiegħu lil investituri privati li huma interessati fihom minħabba li d-domanda għall-bini ta vapuri u tiswija u konversjoni ta vapuri hija akbar mill-produzzjoni, jew mill-kapaċità ta produzzjoni li dawn it-tarznari għandhom illum.


This order had to be obeyed so that Bulgaria would be allowed to become a member of the European Union on 1 January of this year.


Din l-ordni kellha tiġi obduta biex il-Bulgarija titħalla tidħol fl-Unjoni Ewropea fl-1 ta Jannar ta din is-sena.


This organization found out that, from research it had carried out, the expense for Malta to apply the EU laws, regulations and directives amounts to €417 million, around €72.5 million every year.


Din l-organizzazzjoni sabet, minn stħarriġ dettaljat li għamlet, li l-ispiża għal Malta biex applikat il-liġijiet, ir-regolamenti u d-direttivi tal-UE, tlaħħaq is-somma ta 417 miljun, madwar 72.5 miljun kull sena.


This originality allows to become "invisible" fastenings for transparent materials such as glass and plastic.


Dan oriġinalità jippermetti li jsiru "inviżibbli" qfil għal materjali trasparenti bħal ħġieġ u plastik.


This outrageous statement caused Malik to pronounce a judgment against him that he should be beaten and jailed.


Din id-dikjarazzjoni outrageous kkawżat Malik jippronunzja sentenza kontrih li huwa għandu jkun imsawwat u impriġunat.


This ozone contributes significantly to the greenhouse effect.


Dan ożonu jikkontribwixxi b'mod sinifikanti għall-effett serra.


This p.g.a. that it is in a so-called. support area.


Dan p.g.a. li huwa fl-a s.k. żona ta 'appoġġ.


This pack is designed to be used in primary and secondary schools. The content in this package was designed and produced by fifteen Gozitan teachers and the project was coordinated by Dr. Paul J. Pace, Director of the Centre for Environmental Education & Research at the University of Malta.


Dan il-pakkett mistenni jintuża waqt lezzjonijiet fl-iskejjel primarji u sekondarji madwar Għawdex, hekk kif tibda s-sena skolastika li ġejja. Il-materjal li jinsab f'dawn il-pakketti tħejja minn ħmistax-il għalliem li jgħallmu suġġetti varji fl-iskejjel primarji u sekondarji ta' Għawdex bil-koordinazzjoni tad-Direttur taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Ambjentali u Riċerka fl-Università ta' Malta, Dr Paul J. Pace.


This package comprises a Commission Recommendation on regulated access to Next Generation Access (NGA) networks that provides regulatory certainty to telecom operators, ensuring an appropriate balance between the need to encourage investment and the need to safeguard competition, a proposal for a Decision to establish a Radio Spectrum Policy Programme to ensure, inter alia, that spectrum is available for wireless broadband and a Broadband Communication outlining how best to encourage public and private investment in high and ultra-high speed networks.


Dan il-pakkett jiġbor fih Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni dwar aċċess irregolat għan-netwerks tal-Aċċess tal-Ġenerazzjoni li Jmiss (NGA) li tipprovdi ċertezza rregolata lill-operaturi tat-telekomunikazzjoni, billi tiżgura bilanċ xieraq bejn il-ħtieġa li tinkuraġġixxi l-investiment u l-ħtieġa li tissalvagwardja l-kompetizzjoni, proposta għal Deċiżjoni li tistabbilixxi Programm ta' Politika dwar l-Ispettru tar-Radju biex tiżgura, inter alia, li l-ispettru jkun disponibbli għall-broadband mingħajr l-użu tal-wajers u Komunikazzjoni dwar il-Broadband li telenka kif l-aħjar tinkuraġġixxi l-investiment pubbliku u privat f'netwerks b'veloċità għolja u għolja ħafna.


This package is an economic stimulus expected to create more than 165.000 jobs.


Dan il-pakket huwa ta' stimolu ekonomiku li hu mistenni li joħloq iktar minn 165.000 impjieg.


This package will incorporate all hi-end, hi-tech functionalities, offering clients wide range information and communication channels.


Dan il-pakkett se tinkorpora hi-tmiem, funzjonalitajiet kollha hi-tech, li joffru lill-klijenti informazzjoni firxa wiesgħa u kanali ta ‘komunikazzjoni.


This page contains all the terms and prices of companies that give free domain names. A free domain name is beneficial, because the domain name .COM costs about $10.


Isem ta 'domain ħielsa hija ta' benefiċċju, minħabba li l-isem tad-dominju. COM ispejjeż ta 'madwar $ 10.


This page contains the best ball game. To start the ball online free to play, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħba ballun aħjar. Biex tibda l-online ballun liberi li jilagħbu, biss tagħżel il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best fighting games. To start the free games fighting game online, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob ġlied aħjar. Biex tibda l-logħob liberu ġlied logħba online, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best games Fly online. To start a free to play online Fly, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob aħjar Fly online. Biex tibda liberi li jilagħbu online Fly, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best games for boys online. To play free online games for boys, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob aħjar għas-subien online. Li tilgħab logħob online bla ħlas għall-subien, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best games for girls online. To play free games for girls online, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob aħjar għall-bniet online. Li tilgħab logħob liberu għall-bniet online, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best online game logic. To start playing games online for free logic, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-loġika logħba aħjar online. Biex tibda logħob online loġika b'xejn, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best online games for free. To start gambling free to play online, you need to select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob online aħjar b'xejn. Biex tibda logħob liberi li jilagħbu online, inti għandek bżonn li jagħżlu l-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best online shooter game. To play free Shooting games online, you need to select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħba shooter aħjar online. Li tilgħab logħob Shooting online b'xejn, inti għandek bżonn li jagħżlu l-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best quest games online for free. To start the quest games online in Russian, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob tfittxija aħjar online b'xejn. Biex tibda l-logħob online tfittxija fil-Russu, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best racing game. To start a free to play online racing game, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħba tat-tlielaq aħjar. Biex tibda liberi li jilagħbu logħba tat-tlielaq online, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best rpg games online. To start a game to play free online adventure games, just select the game and press the «Start».


Din il-paġna fiha l-logħob RPG aħjar online. Biex tibda logħba li jilagħbu logħob liberu online avventura, jagħżlu biss il-logħba u agħfas il-"Start".


This page contains the best sports mini-games.


Din il-paġna fiha l-isports aħjar mini-logħob.


This page contains the following errors:


Din il-paġna fiha l-iżbalji li ġejjin:


This page contains the site table of contents.


Din il-paġna fiha t-tabella sit tal-kontenut.


This page features stories by people who have quit smoking together and by others who have done it alone. Science appears to back up the notion that while smoking is addictive, quitting can be contagious.


Din il-paġna turi stejjer minn nies li qatgħu t-tipjip flimkien u minn oħrajn li għamlu dan waħidhom. Ix-xjenza tidher li qiegħda tappoġġa dan ir-raġunament, li filwaqt li t-tipjip isir vizzju, li tieqaf tpejjep jista’ jsir kontaġġjuż.


This page has been translated by Google translator. If this language is native for you - please spare a few time to correct inaccuracies: Suggest better translation


This page has not been translated yet.


Din il-pagna ghada ma gietx tradotta.


This page highlights links to external websites that publish useful information in different formats such as text, sound and video. The information can be used as supporting material for lessons focusing on Europe.


Din il-paġna turi l-links għal websajts esterni li jippubblikaw informazzjoni utli f’formati differenti bħal test, ħoss u vidjow. L-informazzjoni tista’ tintuża bħala materjal ta’ appoġġ għal lezzjonijiet li jiffokaw fuq l-Ewropa.


This page highlights links to external websites that publish useful information in different formats such as text, sound and video. The information can be used as supporting material for lessons focusing on Europe. Read more


Din il-paġna turi l-links għal websajts esterni li jippubblikaw informazzjoni utli f’formati differenti bħal test, ħoss u vidjow. L-informazzjoni tista’ tintuża bħala materjal ta’ appoġġ għal lezzjonijiet li jiffokaw fuq l-Ewropa. Kompli aqra


This page highlights useful information, publications and teaching material about the European Union.


Din il-paġna tagħti informazzjoni utli, pubblikazzjonijiet u materjal għat-tagħlim dwar l-Unjoni Ewropea.


This page highlights useful information, publications and teaching material about the European Union. Read more


Din il-paġna tagħti informazzjoni utli, pubblikazzjonijiet u materjal għat-tagħlim dwar l-Unjoni Ewropea. Kompli aqra


This page is available in 23 languages


Din il-pagna hija disponibbli fi 23-il lingwa


This page is available in 24 languages


Din il-paġna hija disponibbli fi 24 lingwa


This page is trying that figments of their diseased brains


Din il-paġna qed tipprova figments Dan Ta imħuħ morda tagħhom


This page isn't available in your language yet, if you'd like to provide a translation please contact us at info@unawe.org This looks like a picture of the powerful, planet-destroying laser beam from Star Wars or something else straight out of a sci-fi film, and it almost could be! What we're looking at is the centre of one of the most active galaxies in the Universe. Galaxy centres like this spew incredible amounts of energy – they are brighter than about 100 normal galaxies combined!


Din taħsibha stampa ta' raġġ ta' laser b'saħħtu u li jeqred il-pjaneti mill-film Star Wars jew xi film ieħor tas-sci-fi, u kważi hekk jista' jkun! Hawnhekk qed inħarsu lejn iċ-ċentru ta' waħda mill-iżjed galassji attivi fl-Univers. Ċentri tal-galassji bħal din jitfgħu ammont inkredibbli ta' enerġija - jiddu iżjed minn madwar 100 galassja normali f'daqqa!


This page provides - Coffee - actual values, historical data, forecast, chart, statistics, economic calendar and news.


Din il-paġna tipprovdi - Kafè -. Valuri reali, data storika, tbassir, chart, l-istatistika, kalendarja ekonomika u aħbarijiet


This page very noticeably reminds psychologist notes from interviews with individuals under the influence of drugs


Din il-paġna kienet notevoli ħafna ifakkar noti psikologu minn intervisti ma 'individwi Taħt Il-Influence tal Drogi


This page was prepared, and all the facts and theories presented here were very thoroughly, closely and in detail experimentally examined by


This page was prepared, and all the theories here presented were very thoroughly, closely and in detail experimentally examined by


Din il-paġna ġie mħejji, u l-teoriji hawn ppreżentati kienu ħafna sewwa, b'attenzjoni u fid-dettall b'mod esperimentali eżaminati mill


This page will contain information about the places I visited Russian cities and regions. Map as in the case of Ukraine, there is inappropriate to put so confine the list.


Din il-paġna se jkun fih tagħrif dwar il-postijiet I miżjura bliet u r-reġjuni Russi. Mappa bħal fil-każ tal-Ukraina, hemm mhux xieraq li tpoġġi hekk tillimita l-lista.


This page will describe some of the possibilities of predicting (non)occurrence (ir)regular shapes in the future.


Din il-paġna jiddeskrivu wħud mill-possibbiltajiet ta 'Tbassir (mhux) okkorrenza (ir) forom regolari fil-futur.


This page will show a gradual change in cereal crops, which occurred mainly in the vicinity of and around some of the observed regular structures (Crop Circles).


Din il-paġna se juri bidla GRADWALI fil uċuħ taċ-ċereali, Liema Prinċipalment seħħew fil-viċinanza ta 'u madwar xi wħud mill-istrutturi regolari Osservati (ċrieki ħsad).


This pagoda was built by King Mongkut in the mid-1800s.


Dan Pagoda nbniet minn King Mongkut f'nofs is-1800s.


This panel has no relation with the Commission's Regulatory Scrutiny Board or REFIT Platform.


Il-bord ma għandu l-ebda rabta mal-Bord ta' Skrutinju Regolatorju tal-Kummissjoni jew mal-Pjattaforma REFIT.


This panic sensation was also reported by John Sayer whilst visiting the Spider's Web to the east of the Avebury complex:"The unease became worse, changing to foreboding, through panic to almost terror. As I retreated from the formation, I nearly broke into a run. I tried to fight against the feeling but it was overwhelming.


Dan sensazzjoni ta 'paniku kien ukoll irrapportati minn John Sayer Filwaqt li jżuru Web-Spider tal-lvant tal-kumpless Avebury: "Il inċerti Saret agħar, jinbidlu l-foreboding, permezz ta' paniku li kważi t-terrur As I rittrattat mill-formazzjoni, I Kważi kissru fi. run I ppruvaw għall-ġlieda kontra dan, iżda l-sentiment kienet kbira I nistqarr li QED Mnaqqsa għal stat ta 'paranojja mill-ħin sibt barra mill-qasam "...


This paper is the only one that Bohr wrote describing experiments which he had carried out.


Dan id-dokument huwa l-unika waħda li Bohr kiteb li jiddeskrivi l-esperimenti li kellu jsir.


This paper was published in 1825 and led to the much later publication of Untersuchungen über Gegenstände der Höheren Geodäsie (1843 and 1846).


Dan id-dokument ġie ppubblikat fil 1,825 u wassal għall-pubblikazzjoni aktar tard ħafna ta 'Gegenstände über Untersuchungen der Höheren Geodäsie (1843 u 1846).


This paper, therefore, through a new, relatively complex interpretation of the whole phenomenon, is trying this rather startling and sad fact at least somewhat correct.


Dan id-dokument, Għalhekk, permezz ta 'l-ġdida, Interpretazzjoni Relattivament kumplessi tal-fenomenu kollu, saħansitra jippruvaw dan FACT pjuttost startling u diqa Mill-inqas xi ftit korretta.


This paragraph serves on this page like a pause, it's a theatrical in-jargon term.


Dan il-paragrafu iservi f'din il-paġna bħal nieqaf, huwa teatrali fil-lingwaġġ tul.


This parameter is set by default to “Import ALL eml files“, that is, to transfer all incoming e-mails into the .pst file.


Dan il-parametru huwa stabbilit mill default sa “Importazzjoni KOLLHA eml fajls“, jiġifieri, li jittrasferixxu kollha deħlin e-mails fil- .PST fajl.


This parameter shifts whole indicator by Shift number of bars from set timeframe to the right on the chart.


Dan il-parametru ċaqliq indikatur kollu billi numru Shift ta 'vireg mill żmien stabilit fuq il-lemin fuq il-karta.


This park will be the first one of its kind in Gozo.


Dan il-park ser ikun l-ewwel wiehed tat-tip tieghu gewwa Ghawdex.


This part is all about business analysis and information technology.


Din il-parti hija dwar l-analiżi tan-negozju u t-teknoloġija l-informazzjoni.


This part will celebrate Sunday 11 a 14 h.


Din il-parti se tiċċelebra il-Ħadd 11 Tnejn sal-Ġimgħa 14 h.


This participation would not have been possible without the intervention and help of Mr Carlo Micallef who is the Group Head Segment Marketing of the Malta Tourism Authority as well as Mr Manuel Briffa Director of Public Relations for the Corinthia Hotels.


Din il-parteċipazzjoni ma kinietx tkun possibli mingħajr l-interventi u l-għajnuna tas-Sur Carlo Micallef li huwa l-Group Head Segment Marketing ta’ l-Awtorita Maltija tat-Turiżmu u s-Sur Manuel Briffa Direttur tar-Relazzjonijiet Pubbliċi Corinthia Hotels. Filfatt l-Awtorita Maltija tat-Turiżmu u l-Corinthia Hotels huma l-isponsors tal-parteċipazzjoni Maltija f’dan l-avveniment.


This particular one was special because it was the person who wrote it, and that it was so heavily narrated.


Dan wieħed partikolari kienet speċjali għaliex kien il-persuna li kiteb dan, u li kien narrated hekk ħafna.


This particular sex-enhancement pill boasts of having all-natural ingredients, basically extracts of various herbal plants that have long been known to help man gain more power sexually and even get rid of common sexual dysfunctions like quick ejaculation.


Dan it-titjib tas-sess partikolari pill tħaddan ta wara li l-ingredjenti kollha-naturali, bażikament estratti ta ' pjanti veġetali varji li jkunu ġew magħrufa twila biex jgħinu l-bniedem jikseb aktar poter sesswalment u anke mill-anormalitajiet sesswali komuni bħal ejaculation mgħaġġla.


This party had an anti-democratic structure, while “ QUISLING” was to be its “ Fører ”.


Dan il-partit kellu struttura anti-demokratika, waqt li QUISLING kellu jkun il- Fører tiegħu.


This party was always a Socialist party and it will be useless to play around with names so as to appear to be some new movement created lately by some individual.


Dan il-partit dejjem kien partit Soċjalista u jkun inutli li noqogħdu nilgħabu bl-ismijiet biex taparsi hu xi moviment maħluq minn xi individwi dan l-aħħar.


This party will be held Monday 29th December. As usual an outing will be organised for the children before the party and then the party will be held at the School Hall. Parents are kindly requested to send their children to this party.


Dan il-party ser isir nhar it-Tnejn 29 ta’ Dicembru u bhal kull sena qabel il-party issir harga u wara jsir il-party gewwa s-sala ta’ l-Iskola Primarja. Inheggu lil genituri sabiex jibghatu lit-tfal ghal dan il-party.


This passage gets a little tricky here because the demons speak through this man, but I think the text leads us to believe that the man was in control when he ran to Jesus. He sees Jesus, and knows that maybe Jesus can do something about these demons that torment him.


Din is-silta gets ftit delikata hawnhekk għaliex l-demons jitkellem permezz ta 'dan il-bniedem, imma naħseb t-test twassalna biex jemmnu li l-bniedem kien fil-kontroll meta mexxa lil Ġesù. Huwa jara Ġesù, u jaf li forsi Ġesù jista 'jagħmel xi ħaġa dwar dawn demons li torment lilu.


This passage is in the book of Romans where Paul starts off talking about how everyone has sinned against God. And here, here’s basically telling the Jews, yes even you.


Din is-silta hija fil-ktieb ta 'Rumani fejn Pawlu jibda off jitkellem dwar kif kulħadd għandu sinned kontra Alla. u hawn, Hawn bażikament javżak il-Lhud, iva anke inti.


This passion is certainly present with another local obsession – politics.


Din il-passjoni hija ċertament preżenti f'ossessjoni lokali oħra – il-politika.


This passport is available from any authorised veterinarian and must contain details of a valid anti-rabies vaccination.


Dan il-passaport jista' jiġi akkwistat mingħand veterinarju awtorizzat u għandu jkun fih id-dettalji dwar tilqima valida kontra r-rabja.


This password will be used for your initial login.


Dan il-password għandu jintuża għal-login inizjali tiegħek.


This past Saturday 20-2-2010 Meetings took place II photo-Euskadi La Rioja. We had a great day; friends, great pictures, great food and ride.


Din is-Sibt fil-passat 20-2-2010 Saru laqgħat fuq II-Euskadi ritratt Rioja La. Kellna jum kbir; ħbieb, stampi tajba, ikel kbira u jirkbu.


This past week was presented SevillaFoto08, first Photography Festival in Seville, as a proposal of the group of professionals linked to photography The Cyclops Mechanical and seat in the caS, Arts Center of Seville.


Din il-ġimgħa li għaddiet kienet ippreżentata SevillaFoto08, Festival tal-Fotografija fl-ewwel Sevilla, kif proposta mill-grupp ta 'professjonisti marbuta ma' fotografija Il-mekkanika Cyclops u s-sede fil-cas, Arts Center ta 'Sevilja.


This past weekend this great group of photographers (and some had already gone more than) had the pleasure to enjoy day and a half with the teachings and advice of Juan Manuel Diaz Burgos.


Dan passat weekend dan il-grupp kbir ta 'fotografi (u xi ħaddieħor li marru) kellhom il-pjaċir li jgawdu ġurnata u nofs mal-taghlim u l-pariri ta 'Juan Manuel Diaz Burgos.


This pattern also applies to small business owners and others who deduct business losses from their taxable incomes and thereby eliminate their income tax liability in some years.


Dan il-mudell japplika wkoll lis-sidien ta 'negozji żgħar u oħrajn li tnaqqas it-telf tan-negozju minn dħul taxxabbli tagħhom u b'hekk jeliminaw obbligu ta' taxxa tagħhom f'xi snin.


This peaceful garden was built in honour of Lord Hastings, the second Governor of Malta.


Dan il-ġnien trankwill inbena ad unur Lord Hastings, li kien it-tieni Gvernatur ta' Malta.


This penis elongation device has been designed after years of research to increase the size and girth of your penis.


Dan it-tagħmir ta ' titwil ta ' pene tfasslet wara snin ta ' riċerka biex jiżdied id-daqs u l-girth tal-pene tiegħek.


This penis elongation system is not a new technique and has been used all over the world for centuries.


Din is-sistema ta ' titwil ta ' pene ma jkunx teknika ġdida u jkun ġie użat il-dinja għall-sekli kollha.


This penis elongation system secret weapon is the ProExtender.


Dan arma sigrieta tas-sistema ta ' titwil pene huwa l-ProExtender.


This penis enlargement device contains everything you need to get you a bigger penis without pills and ensure complete success in your bedroom each and every night from here on in.


Dan il- mezz ta ' tkabbir pene fih minn kollox-jeħtieġlek tikseb inti a pene ikbar mingħajr mediċini u jassiguraw suċċess sħiħ fil-kamra tas-sodda bil-lejl kull minn hawn fuq fl.


This penis enlargement system consists of natural supplements, penis exercises program and high quality penis enlargement device to give you a penis growth measurable in inches!


Din is-sistema ta ' tkabbir ta ' pene jikkonsisti supplimenti naturali, il-programm ta ' eżerċizzji pene u mezz ta ' tkabbir pene kwalità għolja li jagħtik t-tkabbir pene miżurabbli fl-il pulzier!


This penis enlargement system gives you FOUR different avenues to increase penis size and performance.


Dan pene tkabbir tagħtik is-sistema ' erba ' mezzi differenti biex jiżdied id-daqs tal-pene u prestazzjoni.


This penis traction device was developed by Swedish doctor, Jorn Ege Siana, and is used in clinics and hospitals throughout the US and Europe by post-penis-surgery patients to ensure proper healing, and is also offered by doctors as an alternative to surgery.


Dan mezz ta ' trazzjoni pene kien żviluppat minn tabib Svediża, Jorn Ege Siana, u huwa użat fl-isptarijiet matul l-Ewropa u tal-U.S. u sessjonijiet mill-pazjenti post penis-Kirurġija biex jiżguraw fejqan kif suppost, u hija wkoll offruta minn tobba bħala alternattiva għall-Kirurġija.


This percentage will increase somewhat as the economy recovers.


Dan il-perċentwali jiżdied kemmxejn bħala l-ekonomija tirkupra.


This percentage would be even lower if it reflected other federal taxes that households pay, including excise taxes on gasoline and other items.


Dan il-persentaġġ għandu jkun saħansitra aktar baxx jekk rifless taxxi federali oħra li familji jħallsu, inklużi taxxi tas-sisa fuq il-gażolina u oġġetti oħra.


This person is talking about a tree and this rando brook and this one method of bibliography that literally no one gives half an overbaked shit about because fuck bibliography in its annotated over grammaticized dribbleshit eardrum and oh yeah I have three kinds of gins here byyyyyeeee


Din il-persuna qed jitkellem dwar siġra u dan tan-nixxiegħa Rando u dan il-metodu wieħed ta ‘biblijografija li litteralment ħadd jagħti nofs shit overbaked dwar għaliex fuck bibljografija fil tagħha annotata fuq eardrum dribbleshit grammaticized u oh yeah jien tliet tipi ta’ gins hawn byyyyyeeee


This person was very thinking and hurt her most about the destruction of Rome and the Pope's murder, because it is not clear. I asked the Holy Spirit, the Holy Spirit is explained.


Din il-persuna ħsieb iebsa ħafna u iweġġgħu ħafna mill-qerda ta 'Ruma u l-qtil tal-Papa, minħabba li mhux ċar. I talab lill-Ispirtu s-Santu, l-Ispirtu s-Santu huwa spjegat.


This person was with people near the source.


Din il-persuna kienet ma 'nies fil-sors.


This phase as part of the marketing planning process will illustrate:


Din il-fażi bħala parti mill-proċess ta ‘ppjanar marketing ser juru:


This phenomenon continued for 50 years until the end of his life. The blood flowing from the stigmata smelled of perfume or flowers. This, like many other saints experience, is considered the “”odor of sanctity.””


Dan il-fenomenu kompla għal 50 sena sat-tmiem tal-ħajja tiegħu. Id-demm jiċċirkola mill-stigmata smelled ta ‘fwieħa jew ta’ fjuri. Dan, bħal ħafna esperjenza qaddisin oħra, hija kkunsidrata l-“”riħa ta ‘qdusija.””


This phenomenon goes back around 20 years, because even though before there regularly used to be one or two Swedish newcomers a year, it was in 1992 that the first strong contingent of Swedish trotters made their debut in Malta – no less than 36.


Dan il-fenomenu jmur lura madwar 20 sena, ghaliex anki jekk qabel kien ikun hemm regolarment debuttant jew tnejn Svedizi, kien fl-1992 li l-ewwel kontingent qawwi ta’ zwiemel tat-trott Svedizi ddebuttaw f’Malta – xejn inqas minn 36.


This phenomenon has become so popular that many bosses and business owners, think, how to deal with it.


Dan il-fenomenu tant sar popolari li pumijiet ħafna u sidien tan-negozji, naħseb, kif jittrattaw dan.


This phenomenon is something that also applies Gabriel Glass social life. This sea of superficial contact with the outside world.


Dan il-fenomenu hija xi ħaġa li tgħodd ukoll il-ħajja soċjali Gabriel ħġieġ. Il-baħar ta 'kuntatt superfiċjali mad-dinja esterna.


This pheromone type is similar with the territorial pheromones that animals use to label the scope of their territories.


Dan it-tip feromoni huwa simili mal-feromoni territorjali li jużaw annimali li jittikkettjaw il l-iskop tat-territorji tagħhom.


This philosophy of the owner and winemaker Giuseppe Argiolas Antinio Argiolas is already implemented for decades now and be rewarded with prizes and awards from around the world.


Din il-filosofija tal-ARGIOLAS Giuseppe sid u winemaker Antinio ARGIOLAS hija diġà implimentata għal deċennji issa u jiġu ppremjati bi premijiet u għotjiet minn madwar id-dinja.


This photo-reportage comprisespictures which were taken during the chat activity, in various places in Europe.


Dan ir-rapport bir-ritratti jinkludi ritratti li ttieħdu matul l-attività taċ-chat, f'bosta postijiet fl-Ewropa.


This photograph is part of a photographic project called Existenz that visits various places by countries that have been key players in the history of twentieth century European.


Dan ir-ritratt huwa parti minn proġett imsejjaħ fotografiku Existenz li ż-żjarat diversi postijiet minn pajjiżi li kienu parteċipanti ewlenin fl-istorja ta 'seklu Ewropea twentieth.


This photographic collection is a collection of photographic material that the author has obtained in rallies, contests, photographic output, exhibitions,...


Din il-kollezzjoni fotografika hija ġabra ta 'materjal fotografiku li l-awtur tkun kisbet manifestazzjonijiet, kompetizzjonijiet, fotografiċi produzzjoni, esibizzjonijiet,...


This photographic work took place in the Beijing Games.


Dan ix-xogħol fotografiku seħħet fil-Logħob ta 'Beijing.


This photography workshop for youths is designed to teach them the basic principles of photography and hand-held techniques, as well as how to hone and train a pair of creative eyes.


Din is-sessjoni fotografika mħejja għal studenti ta’ skejjel primarji u sekondarji, għandha l-għan li tkopri l-prinċipji bażiċi u tekniċi tal-fotografija u tal-użu tal-kamera, kif ukoll li trawwem liż-żgħażagħ b’par għajnejn kreattivi u kurjużi.


This physical phenomenon was named “the photovoltaic effect”, shortened “the PV effect”.*A1, C1, C6


Dan il-fenomenu fiżiku kien imsemmi "l-effett fotovoltajċi," imqassra "l-effett PV". * A1, Ċ1, C6


This phytochemical, with exceptional preventive capacities, comes from the hawthorn tree. Hawthorn is rich in bioflavonoids, which relax and dilate the arteries.


F'dan phytochemical, b ' kapaċitajiet preventivi eċċezzjonali, ikun ġej mis-siġra hawthorn. Hawthorn huwa rikki fl-bioflavonoids, li jirrilassaw u dilate l-arterji.


This picking begins in June, when the various tea bushes are more developed than in the "First flush".


Dan qtugħ jibda f'Ġunju, meta d-diversi arbuxxelli tè huma aktar żviluppati milli fil-"Ewwel Aħsel".


This picture doesn't just show a spiral-shaped galaxy , this is also the closest example of a 'Seyfert galaxy'.


Dan ir-ritratt ma jurix biss galassja b'forma spirali, dan huwa wkoll l-eqreb eżempju ta' 'galassja Seyfert'.


This picture is absolutely exactly explaining, that Crop Circles are created by The Lightning Discharges, during the thunderstorm over a crop field.


Din l-istampa hija assolutament eżattament tispjega, Li ċrieki ħsad huma maħluqa mill-iskariki sajjetti, Matul il-maltempata fuq qasam ħsad.


This piece has really touched something in me and now am ready 100% to live for God..thanks TL..God help you to keep being a blessing. #Amen!


Din il-biċċa tkun verament mimsus xi ħaġa lili u issa am lesta 100% li jgħixu għal God..thanks TL..God jgħinek biex iżżomm tkun barka. #Amen!


This piece is not about facts and statistics, so much.


Din il-biċċa mhix dwar il-fatti u statistika, tant.


This pill is proven to help improve the overall efficiency of the human body plus help improve the human brain function as the human body age.


Dan pill huwa ppruvat li jgħin biex itejjeb l-effiċjenza totali tal-ġisem tal-bniedem kif ukoll tgħin ittejjeb il-funzjoni tal-moħħ uman bħala l-età tal-ġisem tal-bniedem.


This pink flaming tree ornament is absolutely adorable and it will look awesome on my flamingo themed Christmas tree !


Din il fjamma ornament siġra roża huwa assolutament adorable u se tfittex tal-biża fuq Flamingo tiegħi b'tema siġra tal-Milied!


This pink flamingo Surfboard tree ornament measures 3 3/4 inches by 2 3/4 inches by 3/4 inches and is made out of resin that is hand painted .


Din il flamingo roża Miżuri ornament siġra surfboard 3 3/4 pulzieri minn 2 3/4 pulzieri minn 3/4 pulzier u huwa magħmul minn raża li huwa idejn miżbugħa.


This pink flamingo tree ornament measures approximately 4 1/2 inches x 1 1/2 inches .


Din il ornament siġra Flamingo roża miżuri bejn wieħed u ieħor 4 1/2 inches x 1 1/2 pulzieri.


This pink flamingo would also make a beautiful Christmas Stocking Stuffer or gift for anyone who is a “flamingo-lover” .


Din il-Flamingo roża tagħmel ukoll beautiful Milied Stocking stuffer jew rigal għal kulmin huwa "flamingo lover".


This piracy has increased so much that in the last few years there are continuously some 700 pirate fishing vessels stealing fish.


Din il-piraterija tant kibret li f dawn l-aħħar snin qed ikun hemm kontinwament madwar 700 bastiment pirata jisirqu l-ħut.


This piracy is organized by NATO against the poor Somali fishermen.


Din il-piraterija hi organizzata min-NATO kontra s-sajjieda foqra tas-Somalja.


This pirate the world has ever seen. It's not serious, whimsical, always throwing out jokes, and most importantly that it is the ship's captain.


Dan pirata d-dinja qatt rat. Mhuwiex serji, whimsical, dejjem jitfa 'ċajt, u aktar importanti li huwa kaptan tal-bastiment.


This place need to be cared for and cleaned under the supervision of experts so that no more historical structures are lost.”


Dan il-post irridu niehdu ħsiebu, irid jitnaddaf u meta jsir dan, irid isir taħt l-ispezzjonijiet ta' nies esperti biex ma jkomplux jintilfu strutturi storiċi".


This plan includes unlimited disk space, one free domain, unlimited monthly bandwidth, unlimited email accounts, unlimited MySQL databases and unlimited domains in a single account. A few top features of this plan are described below.


Dan il-pjan jinkludi illimitat disk ispazju, wieħed free domain, bandwidth kull xahar illimitat, email kontijiet illimitat, illimitat MySQL databases u oqsma illimitat f'kont wieħed. A karatteristiċi top ftit ta 'dan il-pjan huma deskritti hawn taħt.


This plan shall be reviewed annually and updated accordingly, to accommodate advances in technology and organizational changes.


Dan il-pjan għandu jiġi rivedut annwalment u aġġornata kif meħtieġ, biex jakkomodaw avvanzi fit-teknoloġija u l-bidliet organizzattivi.


This planet had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit associated by these two different forces. View schoolwork »


Din il-pjaneta kellu pull 'l quddiem, iżda meta kien wasal biex jaqsmu x-xemx ltqajna l-orbita assoċjati ma' dawn iż-żewġ forzi differenti. schoolwork View »


This planet had a pull forward, but when it was about to cross the sun got the orbit united these two different forces. View schoolwork »


Din il-pjaneta kellhom pull quddiem, iżda meta kien wasal biex jaqsmu x-xemx ltqajna l-orbita magħquda dawn iż-żewġ forzi differenti. iskola View »


This plant has a consistency like celery (**) . If the stalk is bent more than 45-degrees, it snaps apart. Yet, in a "genuine" crop circle formation the stalks are often bent flat at 90-degrees.


Dan l-impjant għandu konsistenza simili krafes (**) . Jekk iz-zokk huwa bent Aktar minn 45-grad, huwa snaps bogħod minn xulxin. Madankollu, f '"ġenwin" formazzjoni ċirku uċuħ iz-zkuk huma spiss bent fissa għal 90-gradi.


This plant has been used by tribesmen who needed to cleanse their bodies from toxins and suppress their appetites on long hunting trips. The Hoodia Gordonii is just one of the natural ingredients that are included in the Phen375 system to help you control your appetite, cleanse the body and lose weight naturally and effectively.


Dan l-impjant intuża mill-tribesmen li meħtieġa biex jitnaddaf l-korpi tagħhom minn tossini u jrażżnu l-appetites tagħhom dwar it-trips kaċċa twil. Il- Hoodia Gordonii huwa biss wieħed mill-ingredjenti naturali li huma inklużi fis-sistema Phen375 biex tgħin inti tikkontrolla l-aptit tiegħek, il-ġisem jitnaddaf u jitilfu l-piż b'mod naturali u b'mod effettiv.


This plant has been utilized for years by South African tribesmen to keep them from getting too hungry while they are away from their homes during long hunting expeditions.


Dan l-impjant ikun ġew utilizzati għal snin mill-Afrika t'Isfel tribesmen biex dawn jinżammu mill-ksib wisq hungry waqt li jkunu barra minn djarhom matul il-kaċċa twil spedizzjonijiet.


This platform aims to bring transparency to the many study opportunities in Europe and beyond.


Din il-pjattaforma għandha l-għan li ġġib it-trasparenza għall-ħafna opportunitajiet ta’ studju fl-Ewropa u lil hinn minnha.


This plugin does consume CPU time, which can be drastically reduces when using a supported in memory caching solution, such as memcached or APC


Dan plugin ma jikkunsmaw ħin CPU, li jista 'jkun tnaqqas sew meta jintuża appoġġati soluzzjoni caching memorja, bħal memcached jew APC


This plugin is wonderful, still can not understand it all.


Dan plugin huwa wunderbare, anki nonqos milli tifhem kollox.


This plugin rocks! Just set it up on my blog and it fixed A LOT of problems.


Dan blat plugin! Just din tintrama fuq blog tiegħi u ffissat A LOT ta 'problemi.


This point can be considered a Planet.


Dan il-punt jista 'jitqies Planet.


This point clearly emerged in the discussions with the Party leadership on the amendment for the motion of the National Executive and the Parliamentary Group.


Dan il-punt ħareġ ċar fid-diskussjoni mat-tmexxija tal-Partit dwar l-emenda għall-mozzjoni ta' l-Eżekuttiv Nazzjonali u l-Grupp Parlamentari.


This points to Alex being much better then Edward, so he picked up the guitar and turned out to be a natural.


Dan jindika Alex ikun ħafna aħjar imbagħad Edward, hekk hu telgħet il-kitarra u irriżultaw li jkun naturali.


This policy (together with our terms of use and any other documents referred to on it) sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it. We keep certain basic information when you visit our website and recognise the importance of keeping that information secure and letting you know what we will do with it.


Din il-politika (flimkien ma 'termini tagħna ta' użu u kwalunkwe dokumenti oħra msemmija fuqha) tistabbilixxi l-bażi li fuqha xi data personali li niġbru mingħandek, jew li inti tipprovdi lilna, se tiġi pproċessata mill us. Jekk jogħġbok aqra dawn li ġejjin b'attenzjoni sabiex jifhmu fehmiet tagħna u prattiċi rigward data personali tiegħek u kif aħna se titratta dan. Aħna nżommu ċerta informazzjoni bażika meta inti żżur il-websajt tagħna u jirrikonoxxu l-importanza ta 'żamma li l-informazzjoni sikura u kiri taf dak li aħna se tagħmel miegħu.


This policy aims to close the gaps between national transport networks, remove bottlenecks that still hamper the smooth functioning of the single market and overcome technical barriers such as incompatible standards for rail traffic.


Din il-politika għandha l-għan li timla l-lakuni bejn in-netwerks nazzjonali tat-trasport, tneħħi l-ostakoli li għadhom ixekklu l-funzjonament bla xkiel tas-suq uniku u tegħleb l-ostakoli tekniċi bħal standards mhux kompatibbli għat-traffiku ferrovjarju.


This policy coupled with strict anti-spam and man-made, however, with the normal anti-spam programs installed on mail servers FNS allows a mailbox free from spam more likely.


Din il-politika flimkien ma 'stretta kontra l-ispam u magħmula mill-bniedem, madankollu, mal-normali kontra l-ispam programmi installat fuq il-posta servers FNS jippermetti mailbox ħielsa minn spam aktar probabbli.


This policy governs your purchase of ExactSpy – the smartphone monitoring application. Please read it carefully before finishing your order as it sets out your rights in relation to your purchases, including important limitations and exclusions.


This policy governs your purchase of ExactSpy – the smartphone monitoring application . Jekk jogħġbok aqra b'attenzjoni qabel irfinar ordni tiegħek kif tindika d-drittijiet tiegħek fir-rigward xirjiet tiegħek, inklużi limitazzjonijiet importanti u esklużjonijiet.


This policy is destroying the work in our country by preventing us from giving preference and protection to products made in our country by Maltese workers.


Din il-politika qiegħda teqred ix-xogħol f pajjiżna billi żżommna milli nagħtu preferenza u protezzjoni lill-prodotti li jinħadmu f'pajjiżna mill-ħaddiema Maltin.


This policy is expected to produce an increase in sales amounting to 25 per cent of the current sales volume.


Din il-politika huwa mistenni li jipproduċi żieda fil-bejgħ li jammonta għal 25 fil-mija tal-volum tal-bejgħ attwali.


This policy is somewhat offset by the opportunity to preview free samples of HOCK’s study materials before you purchase the course, although you should be aware that this is not a free trial of the actual course, but merely a glimpse at what the materials are like.


Din il-politika hija kemmxejn ikkumpensat mill-opportunità li preview kampjuni b'xejn ta 'materjali ta' studju Hock qabel inti tixtri l-kors, għalkemm inti għandek tkun taf li dan mhux proċess liberu tal-kors attwali, iżda sempliċement idea fuq liema l-materjali huma simili.


This policy is valid from 01 February 2016


Din il-politika hija valida minn 01 Frar 2016


This policy of no control on house rent means that in some countries half the wage or salary goes to pay the rent.


Din il-politika ta ebda kontroll fuq il-kirjiet tad-djar, f xi pajjiżi tfisser li madwar nofs il-paga jew salarju tmur għall-ħlas tal-kera.


This policy only applies to our site. If you leave our site via a link or otherwise, you will be subject to the policy of that website provider.


Jekk inti tħalli sit tagħna permezz ta 'link jew inkella, inti ser tkun suġġetta għall-politika ta 'dak il-fornitur website.


This policy was updated on February 20th, 2015


Din il-politika kienet aġġornata fuq Frar 20, 2015


This political declaration sets out five key areas for action and commits the Commission to building a gender perspective into all its policies for the next five years while taking specific measures to promote equality (see also IP/10/236 and MEMO/10/65 ).


Din id-dikjarazzjoni politika tistabbilixxi ħames oqsma ċentrali għal azzjoni u timpenja lill-Kummissjoni biex iddaħħal perspettiva ta' ugwaljanza bejn is-sessi fil-linji ta' politika kollha tagħha għall-ħames snin li ġejjin, filwaqt li tieħu miżuri speċifiċi biex tippromwovi l-ugwaljanza (ara wkoll IP/10/236 u MEMO/10/65 ).


This politiko wants stable power supply in Misamis…


Din il politiko trid provvista ta ‘enerġija stabbli fil Misamis …


This polyp eventually grows out to a series insnörningar, not unlike some cones stacked on top of each other.


Il-polipi tikber bil-mod ta 'serje ta' kostrizzjoni, mhux xi koni kompletament differenti f'munzell fuq quċċata ta 'xulxin.


This popular SERM is suitable for controlling estrogen and providing a tight look when body fat is low.


Din il SERM popolari huwa adattat għall-kontroll estroġenu u jipprovdi ħarsa stretta meta xaħam tal-ġisem hija baxxa.


This popular tourist destination is just off the coast of Venezuela, and boasts a population of only 100,000. Caribbean Stud Poker is based on the rules of five-card stud poker, with the major difference being that players bet against the house, rather than other players.


Dan destinazzjoni turistika popolari huwa biss barra mill-kosta tal-Venezwela, u tiftaħar popolazzjoni ta ‘100,000 biss. Karibew Stud Poker hija bbażata fuq ir-regoli ta ‘ħames card poker stud, bid-differenza ewlenija hija li l-atturi bet kontra l-dar, minflok plejers oħra.


This popular variety in Bordeaux earlier reached in Argentina, especially in Mendoza, has great potential and produces fruity, opulent wines that are full of character and durable.


Din il-varjetà popolari f'Bordeaux qabel laħaq fl-Arġentina, speċjalment fil Mendoza, għandu potenzjal kbir u tipproduċi, inbejjed frott opulent li huma sħiħa ta 'karattru u durabbli.


This popular zone bears its origin to the ancient times of the Ming and Qing Dynasties when it was already renowned for its lantern fairs, theaters and tea-houses. Yet unfortunately, in 1900, this area was burnt down to ashes when Beijing was ransacked by the Eight-Nation Alliance.


L-oriġini ta’ din iż-żona popolari tmur lura għaż-żminijiet antiki tad-Dinastiji Ming u Qing, meta dan il-post kien diġà magħruf għall-fieri tal-lanterni, għat-teatri u għad-djar tat-tè. Sfortunatament, fl-1900, dawn l-inħawi ġew maħruqa kompletament meta l-Alleanza tat-Tmien Nazzjonijiet attakkat lil Pekin.


This popularity has forced game developers just go for a huge number of online games featuring popular cartoon Winx wei. Therefore it is not surprising that his fans really want to be together more with fabulous fairies, and not only monitor, but also to participate in exciting adventures, exciting battles Winx. Creators of the game Winx Club Winx gave you a chance.


Dan popolarità ġiegħel iżviluppaturi tal-kaċċa biss jmorru għal numru kbir ta 'logħob online jidhru popolari cartoons Winx Wei. Għalhekk mhuwiex sorprendenti li fannijiet tiegħu verament tixtieq li tkun flimkien aktar ma fairies fabulous, u mhux biss jimmonitorjaw, iżda wkoll biex jipparteċipaw fil avventuri eċċitanti, eċċitanti battalji Winx. Ħallieqa tal-logħba Winx Club Winx taw ċans.


This popularity has led to a momentary incarnation games star wars.


Dan popolarità wassal għal momentarja Inkarnazzjoni logħob gwerer star.


This popularity led to akinator play that can be online.


Dan popolarità wassal għal play akinator li jistgħu ikunu online.


This popularity led to translate the game from the category of personal detachment in online games. So the opportunity to play need for speed online.


Dan popolarità wassal biex tittraduċi l-logħba mill-kategorija ta 'distakkament personali fil-logħob onlajn. Allura l-opportunità li tilgħab ħtieġa għall-onlajn veloċità.


This population increase is of enormous damage for our country and we are suffering this damage because of the freedom of movement of EU citizens between the member countries regulations.


Din iż-żieda fil-popolazzjoni hi ta ħsara għal pajjiżna u din il-ħsara qegħdin inġarrbuha minħabba r-regoli tal-moviment ħieles taċ-ċittadini ta l-UE bejn il-pajjiżi membri.


This portal, hosts information about the Infinity, in which we are immersed and of which we are an integral part of the.


dan il-portal, li fiha informazzjoni dwar Infinity, li aħna qed kompletament mgħaddas, u parti integrali tiegħu huwa l-.


This portrait of global aerosols was produced by a GEOS-5 simulation at a 10-kilometer resolution.


Dan ir-ritratt ta’ aerosols globali kien prodott minn simulazzjoni GEOS-5 f’riżoluzzjoni ta’ 10-kilometri.


This position is most noticeable in my inference where I talk almost solely based on my own experiences and opinions.


Din il-pożizzjoni hija l-aktar notevoli fil inferenza tiegħi fejn I jitkellmu kważi biss fuq l-esperjenzi tiegħi stess u l-opinjonijiet.


This positive report by Fitch Ratings shows that not only our country has achieved a higher rating than it had in previous years, but now has economic and financial results which are significantly better than those of countries with the same rating.


Ir-rapport pożittiv ta’ Fitch Ratings juri kif pajjiżna mhux talli kiseb rating ogħla milli kellu fi snin preċedenti, imma issa saħansitra qed ikollu riżultati ekonomiċi u finanzjarji ferm aħjar minn dak ta’ pajjiżi bl-istess rating.


This possibility, introduced by the Lisbon Treaty, is laid down in Article 260 (3) of the TFEU.


Din il-possibilità, li ġiet introdotta mit-Trattat ta’ Lisbona, hija stipulata fl-Artikolu 260(3) tat-TFUE.


This post came at a perfect time, as my new year’s resolution was to be more disciplined, more specifically to wake up early and be in the Word every day so that my life is continually transformed by it. Thank you for the encouragement!


Dan il-post daħal fi żmien perfett, kif Riżoluzzjoni sena l-ġdida tiegħi kien li jkunu aktar dixxiplinati, b'mod aktar speċifiku għall tqum kmieni u tkun fil-Kelma kuljum hekk li l-ħajja tiegħi huwa kontinwament ttrasformat minnha. Grazzi għall-inkoraġġiment!


This post is a true blessing.


Din il-kariga hija barka veru.


This post just got me thinking about the time I waste with social media and its networks.


Dan il-post biss ltqajna me ħsieb dwar il-ħin I iskart mal-midja soċjali u netwerks tagħha.


This power is attributed to its anabolic and androgenic power.


Din is-setgħa hija attribwita għall anaboliċi tagħha u l-qawwa androġenika.


This power is attributed to its anabolic and androgenic power. You...


Din is-setgħa hija attribwita għall anaboliċi tagħha u l-qawwa androġenika. Inti ...


This powerful “cocktail” provides contains a range of enzymes that all play an important role in supporting the body‘s anti-inflammatory processes.


Din il-taħlita standardizzata tikkonsisti f'enżimi differenti, li kollha għandhom rwol importanti fit-twaqqif tal-infjammazzjonijiet.


This practical relativism consists in acting as if God did not exist, making decisions as if the poor did not exist, setting goals as if others did not exist, working as if people who have not received the Gospel did not exist.


Dan ir-relattiviżmu prattiku jikkonsisti f li jgħixu bħallikieku Alla ma kienx jeżisti, jiddeċiedu bħallikieku l-foqra ma kinux jeżistu, joħolmu bħallikieku l-oħrajn ma kinux jeżistu, jaħdmu bħallikieku ma kinux jeżistu dawk li għadhom ma rċivewx l-aħbar.


This practice has since been proven quite dangerous of all the penis enlargement ideas and certainly not one that you will want to try any time soon.


Din il-prattika ladarba ġie ippruvat pjuttost perikolużi kollha l-pene tkabbir ideat u ċertament mhux wieħed li se tixtieq tipprova f'kull żmien mill-aktar fis.


This practice is called stacking. For example, you can stack Dianabol and Deca together.


This practice is called stacking . Pereżempju, inti tista munzell Dianabol u Deca flimkien.


This prayer at Independence Hall is not a symbolic gesture.


Din il talb fil Indipendenza Hall mhuwiex ġest simboliku.


This predetermined budget should be only as much as you can afford to lose.


Dan predeterminat tal-baġit għandu jkun biss kemm inti tistax taffordja li titlef.


This predication is in nature very easy verifiable by observing.


Dan predication huwa fin-natura faċli ħafna verifikabbli billi jiġu osservati.


This prediction of Heisenberg's was later also experimentally confirmed.


Dan it-tbassir tat Heisenberg kien iktar tard ukoll sperimentali ikkonfermat.


This predominantly Roman Catholic nation has 350 churches packed within the space of 316 square kilometres – many of them architectural masterpieces. However, well before the dominance of the Roman Catholic religion, the locals erected equally impressive temples, burial chambers, and other sacred structures.


Dan in-nazzjon bi predominanza Kattolikagħandu xejn inqas minn 350 knisja fi spazju ta' 316-il kilometru kwadru– li ħafna minnhom huma xogħlijiet artistiċi ta' arkitettura fl-aqwa tagħha. Madankollu, ferm qabel id-dominanza tar-reliġjon Kattolika Rumana, in-nies tal-lokal bnew tempji daqstant ieħor impressjonanti, katakombi u strutturi sagri oħrajn.


This premium vodka is now not only dignitaries and guests of the Russian Government.


Dan vodka primjum issa huwa mhux biss dinjitarji u l-mistednin tal-Gvern Russu.


This preparation is used for the treatment of major depression.


Din il-preparazzjoni hija użat għall-kura ta 'depressjoni maġġuri.


This presentation had not been done before as the local racing season was on a break.


Din il-preżentazzjoni ma kienitx saret qabel peress li l-istaġun tat-tiġrijiet kien wieqaf.


This presentation will be followed by a discussion with Professor Ian Thornton from the Department of Cognitive Science at the University of Malta\, who will also be using film clips to illustrate the beauty of the human brain\, with a focus on how it processes perception\, attention\, language and memory. \nSnacks and refreshments will be served during the discussion.


Wara din il-preżentazzjoni\, ser jkun hemm wkoll diskussjoni ma l-Professur Ian Thornton mid-Dipartiment tax-Xjenza Konjittiva ta l-Università ta’ Malta\, li wkoll ser jippreżenta klips minn varji films biex juri n-natura inkredibbli tal-moħħ uman\, b’emfażi fuq kif dan jasal sabiex jipproċessa l-perċezzjoni\, l-attenzjoni\, il-lingwa u l-memorja. \nSer jkun hemm ikel u xorb waqt id-diskussjoni.


This pressure encourages companies to act proactively to improve conditions for workers and talk to the unions that represent them.


Din il-pressjoni tinkuraġixxi lil kumpaniji biex ikunu proattivi u itejbu il-kundizzjoniet tal-ħaddiema u jitkellmu mal-għaqdiet tal- ħaddiema li jirrapreżentawhom.


This prestigious and historic trophy is open to all trot classes but this year’s 84 registered horses hail exclusively from the Premier and Gold classes and originate in no less than eight different countries.


Din it-tazza prestigjuza u storika hija miftuha ghall-klassijiet kollha tat-trott imma l-84 ziemel registrati din is-sena gejjin esklussivament mill-klassijiet Premier u Gold u joriginaw minn xejn inqas minn tmien pajjizi differenti.


This prestigious award selects and awards publications of the year before (in this case, 2016) that meet a set of very high standards, both in terms of literary value and in terms of quality of publication.


Il-premju jagħżel pubblikazzjonijiet tas-sena ta’ qabel (f’dan il-każ tal-2016) li jilħqu livell għoli ħafna kemm f’dak li għandu x’jaqsam ma’ valur letterarju kif ukoll f’dak li jikkonċerna l-kwalità ta’ pubblikazzjoni.


This prestigious support for the practical effectiveness of DSDM helps challenging students to settle.


Dan l-appoġġ prestiġjuż għall-effikaċja prattika ta DSDM jgħin lill-istudenti sfida biex isolvu.


This prestigious trophy had been inaugurated in 1939 and in these recent years it had been associated with the local thoroughbred racing. Last year this was won by Kimberley Downs partnered by Michael Sultana.


Din it-Tazza prestiġjuża li kienet inawgurata fl-1939 dawn l-aħħar snin kienet qed tintuża għal żwiemel tal-galopp u s-sena l-oħra din kienet intrebħet minn Kimberley Downs misjuq minn Michael Sultana.


This preventive arm of the SGP has been further strengthened by the Euro+ Pact, with euro area (and several other) Member States committed to translating EU fiscal rules as set out in the SGP into national legislation through a specific national legal vehicle of their choice.


Dan il-mekkaniżmu preventiv tal-PSK ġie msaħħaħ aktar permezz tal-Patt Euro+ , bl-Istati Membri taż-żona tal-euro (u bosta oħrajn) impenjati li jsarrfu r-regoli fiskali tal-UE kif stipulat fil-PSK f'leġiżlazzjoni nazzjonali permezz ta ’ veikolu legali nazzjonali speċifiku tal-għażla tagħhom.


This prevents skipping , short activity and alarm sensors can include this information with third-party applications , eHouse outside the system or manually check .


Dan jimpedixxi taqbeż is-site , attività qasir u sensors allarm jista 'jinkludi din l-informazzjoni ma' pajjiżi terzi – parti applikazzjonijiet , eHouse barra mis-sistema jew manwalment jiċċekkja .


This prevents the performance of collision events when such switch forces such as the inclusion of an external panel on the output we get the event off the same output .


Dan jimpedixxi l-prestazzjoni ta 'l-avvenimenti kolliżjoni meta dawn il-forzi switch bħall-inklużjoni ta' panel estern fuq il-produzzjoni irridu jiksbu l-avveniment barra mill-istess produzzjoni .


This prevents the rainfall from infiltrating the soil and forming part of our groundwater storage that can benefit us at a later date.


Dan jipprevjeni l-ilma tax-xita milli jinflitra l-ħamrija u milli jifforma parti mill-ħażna tagħna tal-ilma ta’ taħt l-art li tista’ tkun ta’ benefiċċju għalina f’data aktar tard.


This prevents the wheel skip that would occur with all four wheels moving.


Dan jimpedixxi l-iskip rota wħud li jiġru bl-erba ‘roti kollha li jiċċaqalqu.


This pricing is super competitive as compared to the competitor’s prices that are $18 more.


Din il-prezzijiet huwa super kompetittivi meta mqabbla mal-prezzijiet tal-kompetitur li huma $18 aktar.


This primordial atom was incredibly dense and it is believed that this suddenly exploded heat at this explosion was so high that it raised the temperature of the universe to 3 degrees above absolute zero.


Dan atomu primordjali kien oerhört stretta u huwa maħsub li din l-isplużjoni f'daqqa ta 'sħana f'dan isplużjoni kien tant kbir li qajmet-temperatura tal-Univers sa 3 gradi' l fuq żero assoluta.


This principle is hidden in a footnote in the new Treaty.


Dan il-prinċipju huwa moħbi f''footnote' fit-Trattat il-ġdid.


This principle is set out in Article 39 of the Framework Agreement between the European Parliament and European Commission.


Dan il-prinċipju huwa stabbilit fl-Artikolu 39 tal-Ftehim Qafas bejn il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni Ewropea.


This principle of consent of each party is important in the case between persons, companies and organizations.


Dan il-prinċipju tal-kunsens ta kull parti hu importanti fil-każ ta bejn persuni, kumpaniji u organizzazzjonijiet.


This prior information forms part of the contract unless you and the trader jointly agree on changes to the terms given on, for example, the trader's website.


Din l-informazzjoni minn qabel tifforma parti mill-kuntratt sakemm inti u n-negozjant tiftiehmu b’mod konġunt dwar tibdiliet fit-termini mogħtija fuq, pereżempju, il-websajt tal-kummerċjant.


This privacy policy has been compiled to better serve those who are concerned with how their ‘Personally Identifiable Information’ (PII) is being used online. PII, as described in US privacy law and information security, is information that can be used on its own or with other information to identify, contact, or locate a single person, or to identify an individual in context.


Din il-politika ta 'privatezza Ä¡iet miÄ¡bura sabiex isservi aÄ§jar dawk li huma kkonÄ ernati bil- "informazzjoni personalment identifikabbli gÄ§arfien tagÄ§hom’ (PII) qed tintuÅ¼a l-internet. PII, kif deskritt fil-liÄ¡i privatezza Istati Uniti u s-sigurtÃ ta 'informazzjoni, hija informazzjoni li tista 'tintuÅ¼a weÄ§idha jew ma' informazzjoni oÄ§ra sabiex jiÄ¡u identifikati, kuntatt, jew jillokalizza persuna waÄ§da, jew li jiÄ¡i identifikat individwu fil-kuntest.


This privacy policy only applies to our websites so when you link to other websites you should read their own privacy policies.


Din il-politika tal-privatezza japplika biss għall-websajts tagħna hekk meta inti link għal websites oħra inti għandek taqra politika tal-privatezza tagħhom stess.


This privacy policy was generated by the Easy Privacy Policy plugin for WordPress.


Din il-politika tal-privatezza kien iġġenerat mill- Easy Politika tal-Privatezza għall WordPress plugin.


This privacy policy was last updated on 9 April 2013.


Din il-politika tal-privatezza kien aġġornat l-aħħar fuq 9 April 2013.


This problem never got any solution.


Din il-problema qatt ma ltqajna solvuti.


This procedure also implies an unnecessary hassle of going through intermediary proceedings that can sometimes take up to 12 months. The Lisbon Treaty now allows us to give full faith and credit to judgements in civil and commercial matters from all 27 EU Member States.


Din il-proċedura tfisser ukoll battikata żejda ta’ proċeduri intermedjarji li xi kultant jistgħu jdumu sa 12-il xahar. It-Trattat ta’ Lisbona issa jippermetti li nagħtu fiduċja u kreditu totali lis-sentenzi dwar kwistjonijiet ċivili u kummerċjali mis-27 Stati Membri kollha tal-UE.


This procedure is applicable only for small cats and dogs and not applicable to flights to/from the UK.


Din il-proċedura hija applikabbli biss għal qtates u klieb żgħar u mhijiex applikabbli għal titjiriet lejn/mir-Renju Unit.


This procedure is completely missing: You do not have to enter your email address and make up a password that you will forget half an hour.


Din il-proċedura hija kompletament nieqsa: Inti ma għandekx biex jidħol indirizz email tiegħek u jiffurmaw password li inti se tinsa nofs siegħa.


This procedure performs the decoding of binary status of the frame and then loads the decoded data to record the Ethernet controller which is an instance of a record ” ethernet_rm_hm_cm_lm ” called ” ethrm ” .


Din il-proċedura jwettaq id-dekowdjar ta 'status binarja tal-frejm u mbagħad tagħbijiet-data decoded biex jirreġistraw il-kontrollur Ethernet li huwa każ ta' rekord ” ethernet_rm_hm_cm_lm ” imsejħa ” ethrm ” .


This procedure typically costs €2,000 to €3,000 depending on the Member State, but could cost up to €12,700 including lawyers' fees, translation and court costs. In almost 95% of cases, this procedure was a pure formality.


Din il-proċedura normalment tiswa bejn EUR2,000 sa EUR3,000 skont l-Istat Membru, iżda tista’ tiswa sa EUR12,700 inklużi ħlasijiet lill-avukati, traduzzjoni u spejjeż tal-Qorti. Fi kważi 95% tal-każijiet, dan il-proċediment kien purament formalità.


This process allows them to keep track of active and inactive CIAs.


Dan il-proċess jippermettilhom li jżommu rekord ta 'CIAS attivi u inattivi.


This process can be preceded by the signing of an NDA to ensure that your confidential information is legally protected and will not be disclosed to third parties under any circumstances or used against you.


Dan il-proċess jista 'jiġi preċedut mill-iffirmar ta' AMD li jiżguraw li informazzjoni kunfidenzjali tiegħek hija protetta legalment u mhux se tiġi żvelata lil partijiet terzi taħt kwalunkwe ċirkostanza jew użati kontra tiegħek.


This process can take between 2 and 4 minutes


Dan il-proċess jista 'jieħu bejn 2 u 4 minuti


This process can take between two and four minutes.


Dan il-proċess jista 'jieħu bejn żewġ u erba' minuti.


This process completes the wines, very elegant, from the taste, because they are a long time left on the lees.


Dan il-proċess tikkompleta l-inbejjed, eleganti ħafna, mill-togħma, minħabba li huma żmien twil tax-xellug fuq il-karfa.


This process constantly repeats itself and each cell works round the clock.


Dan il-proċess kontinwament jirrepeti ruħu u kull ċellula xogħlijiet mikrodiski-kollha.


This process ensures the similarity between the screen display and printed color proofs


Dan il-proċess jiżgura l-xebh bejn il-display screen u provi kulur stampati


This process increases aerobic cardiovascular capacity, stimulate the central nervous system, regulate blood pressure, and increase oxygen transportation.


Dan il-proċess iżid kapaċità kardjovaskulari aerobika, jistimulaw is-sistema nervuża ċentrali, jirregola pressjoni tad-demm, u jżidu t-trasport ossiġnu.


This process is called "Ordinary legislative procedure" (ex "co-decision").


Dan il-proċess hu msejjaħ "Proċedura leġiżlattiva ordinarja" (qabel kien jissejjaħ "kodeċiżjoni").


This process is called 'graduation'.


Dan il-proċess hu msejjaħ 'gradwazzjoni'.


This process is called andropause, and if you like awesome sex and feeling like you're lean and mean, it sucks.


Dan il-proċess jissejjaħ andropause, u jekk tixtieq sess awesome u jikkontribrixxu bħal jkollok tad-dgħif u medju, huwa sucks.


This process is called mapping.


Dan il-proċess huwa msejjaħ mapping.


This process is known as exporting ‘virtual water’.


Dan il-proċess huwa magħruf bħala l-esportazzjoni ta’ ‘ilma virtwali’.


This process is slow – it increases the load on your server – and is generally not very recommended, and will be eliminated as soon as Google releases those languages to general consumption.


Dan il-proċess miexi bil-mod – jżid it-tagħbija fuq is-server tiegħek – u ġeneralment ma ħafna rakkomandat, u għandhom jiġu eliminati malajr kemm jista 'Google rilaxxi dawn il-lingwi għall-konsum ġenerali.


This process reclaims the disk space the index currently uses.


Dan il-proċess tirreklama l-ispazju disk l-indiċi bħalissa użi.


This process repeats itself with every cell division and this ultimately leads to the aging of the human body.


Dan il-proċess jirrepeti ruħu ma ' kull taqsima taċ-ċelloli u dan fl-aħħar iwassal lill-aging tal-ġisem tal-bniedem.


This process requires considerable dexterity and years of experience.


Dan il-proċess jeħtieġ destrezza konsiderevoli u s-snin ta 'esperjenza.


This process then continue until harvest.


Dan il-proċess imbagħad kompli sal-ħsad.


This process turns sulphur dioxide into sulphate particles, which are no bigger than a fraction of a micron.


Dan il-proċess ibiddel id-dijossidu tal-kubrit f’partikoli tal-kubrit, li mhumiex akbar minn frazzjoni ta’ mikron.


This process will make with Camera Raw and Capture One.


Dan il-proċess se tagħmel ma Camera prima u Qbid Wieħed.


This process will need to take into account legal issues such as Treaty and constitutional change, while giving more democratic legitimacy and accountability to further integration moves.


Dan il-proċess se jkollu bżonn iqis kwistjonijiet legali bħal tibdil fit-Trattat u tibdil kostituzzjonali, filwaqt li jagħti aktar leġittimità demokratika u responsabilità lil azzjonijiet ulterjuri ta' integrazzjoni.


This produces a magnetic field similar to Earth's. Near the black hole, it will create high-energy matter of the incident particles.


Dan iwassal għal kamp manjetiku simili għal tal-Dinja. Ħdejn il-toqba sewda se jiffurmaw kwistjoni ta 'enerġija għolja tal-partikoli inċident.


This produces a vicious circle. They end up being unhappy with who they are and what they do; they do not identify with their mission of evangelization and this weakens their commitment.


Hekk jinħoloq ċirku vizzjuż, għax imbagħad ma jkunux ferħana b dak li huma u b dak li jagħmlu, ma jħossuhomx jistgħu jidentifikaw ruħhom mal-missjoni tal-evanġelizzazzjoni, u dan idgħajjef l-impenn tagħhom.


This product also comes with other benefits such as extremely rapid recovery, improved strength and power, alleviation of joint pains and reduced body fat. Its fat burning property also makes it an excellent supplement for cutting cycles.


Dan il-prodott tiġi wkoll ma 'benefiċċji oħra bħall-irkupru estremament malajr, saħħa mtejba u l-enerġija, taffija tar uġigħ u xaħam tal-ġisem mnaqqsa. proprjetà xaħam ħruq tagħha wkoll jagħmilha suppliment eċċellenti għall-qtugħ ċikli.


This product also helps in the muscle retention process.


Dan il-prodott jgħin ukoll fil-proċess taż-żamma tal-muskoli.


This product also helps your body increase its effectiveness in balancing sugar levels and reducing cholesterol.


Dan il-prodott tgħin ukoll ġismek tiżdied l-effettività tagħha fl- bilanċjar livelli ta ' zokkor u jnaqqsu l-kolesterol.


This product can be purchased online from the official site for a price of $61.99 for a 30-day supply of 60 capsules.Take advantage of the offer buy two get one free.


Dan il-prodott jistgħu jinxtraw onlajn mis-sit uffiċjali għall-prezz ta ' $61.99 għal provvista ta '30 jum ta ' 60 capsules.Take vantaġġ mill-offerta jixtri żewġ takkwista waħda ħielsa.


This product guarantees personalised service, fast airport transfers, capacities and frequencies to/from Malta, Brussels, London Heathrow, Tripoli and Rome.


Dan il-prodott jiggarantixxi servizz personalizzat, trasferimentiveloċi bejn l-ajruporti, kapaċitajiet u frekwenzi lejn/minn Malta, Brussell, Londra Heathrow, Tripli u Ruma.


This product guarantees personalised service, fast airport transfers, capacities and frequencies to/from Malta, Brussels, London Heathrow, Tripoli and Rome...


Dan il-prodott jiggarantixxi servizz personalizzat, trasferimentiveloċi bejn l-ajruporti, kapaċitajiet u frekwenzi lejn/minn Malta, Brussell, Londra Heathrow, Tripli u Ruma .. Aktar


This product has received many positive reviews.


Dan il-prodott ikun irċieva reviżjonijiet pożittivi ħafna.


This product is capable of hardening the muscles of the body and also of providing power and strength.


Dan il-prodott huwa kapaċi twebbis tal-muskoli tal-ġisem u wkoll jipprovdu poter u s-saħħa.


This product is fully guaranteed, so if you are not completely happy with what you start to see in the mirror, simply return the unused portion for your money back.


Dan il-prodott hija garantita totalment, hekk Jekk m'intix għal kollox kuntenta bl-liema tibda tara fil-mera, sempliċement tirritorna l-porzjon mhux użati għal tiegħek lura ta ' flus.


This product is helping us positioning ourselves better in the market,” said Paul Sies, Air Malta Chief Commercial Officer.


Dan il-prodott qed jgħina ntejbu l-pożizzjoni tagħna fissuq,” qal l-Kap Kummerċjali tal-Air Malta, Paul Sies.


This product is manufactured in GMP certified laboratories, that is, pharmaceutical quality labs of the highest standards.


Dan il-prodott huwa manifatturat fl-GMP ċċertifikati laboratorji, jiġifieri, kwalità farmaċewtika Refalo ta ' l-ogħla standards.


This product that consists of 100% natural ingredients not only will help you to say no to those sugary donuts, but within as early as seven days you will already start cleansing the body and see a difference in how your clothes fit and how you feel overall.


Dan il-prodott li jikkonsisti f ' 100% naturali ingredjenti mhux biss ser jgħinuk jiġifieri mhux biex dawk donuts b'riha qawwija, iżda fi żmien kmieni kemm sebat ijiem int ser diġà jibda t-tindif il-korp u ara differenza kif tiegħek ħwejjeġ tajbin u kif inti tħossok globali.


This product was handmade by persecuted Christian Palestinian families living in the West Bank region of Bethleham. Your support provides the livelihood for these families and their communities.


Dan il-prodott ġie magħmula bl-idejn mill-familji Palestinjani Kristjani ppersegwitati jgħixu fir-reġjun tal-West Bank of Bethleham. Appoġġ tiegħek jipprovdi l-għajxien għal dawn il-familji u l-komunitajiet tagħhom.


This product works by dramatically increasing the levels of nitrogen that the body can retain thus effectively improving protein production. Of course, more protein in the body means more muscles.


This product works by dramatically increasing the levels of nitrogen that the body can retain thus effectively improving protein production . Dażgur, aktar proteini fil-ġisem mezzi muskoli aktar.


This product works by incinerating fat and nourishing the muscles.


Dan il-prodott jaħdem billi inċinerazzjoni xaħam u nutrizzjoni-muskoli.


This production brings together sound design and literary experience in a ‘montage’ style, not typically seen in Maltese theatre productions. Ambitiously, the performance aims to develop a new niche for theatre-goers looking to experience more than the traditional type of theatre in a context where the dominant element of production is literature. Aleksovski’s project, however, aims to open more than just a niche into theatre practice, but a gateway, in fact, for exchange between artists, and thematic education for the local community.


Din il-produzzjoni tiġbor flimkien l-esperjenzi ta’ ħsejjes u letteratura ddiżżinjati fuq stil ta’ montaġġ – stil li ma tantx jintwera fi produzzjonijiet teatrali Maltin. Għalkemm kemmxejn ambizzjuża, hija produzzjoni li għandha l-għan li tiżviluppa niċċa ġdida għal udjenza li qegħed tfittex esperjenza li tmur lil hinn mit-teatru tradizzjonali, f’kuntest fejn l-element dominanti tal-produzzjoni hija l-letteratura. Iżda, il-proġett ta’ Aleksovski jfittex li jiftaħ iktar minn niċċa għall-mod u l-prattika tat-teatru, imma fetħa għal skambju bejn artisti, kif ukoll edukazzjoni tematika għall-komunità lokali permezz ta’ numru ta’ sessjonijiet.


Din il-produzzjoni tiġbor flimkien l-esperjenzi ta’ ħsejjes u letteratura ddiżżinjati fuq stil ta’ montaġġ – stil li ma tantx jintwera fi produzzjonijiet teatrali Maltin. Għalkemm kemmxejn ambizzjuża, hija produzzjoni li għandha l-għan li tiżviluppa niċċa ġdida għal udjenza li qegħed tfittex esperjenza li tmur lil hinn mit-teatru tradizzjonali, f’kuntest fejn l-element dominanti tal-produzzjoni hija l-letteratura. Iżda, il-proġett ta’ Aleksovski jfittex li jiftaħ iktar minn niċċa għall-mod u l-prattika tat-teatru, imma fetħa għal skambju bejn artisti, kif ukoll edukazzjoni tematika għall-komunità lokali.


This production will be offered to the world as a whole without distinction or exception, with the aim of contributing to raising living standards and to promoting peaceful achievements.


Din il-produzzjoni se tkun offruta lid-dinja kollha mingħajr distinzjoni jew esklużjoni, biex jogħla l-livell tal-għajxien u jiġu promossi l-kisbiet favur il-paċi.


This program begins at 9: 00am and takes place in the ASMK Ta’ Qali Sport complex.


Dan il-program jibda fid-9:00am u ħa ssir fil-kumpless tal-ASMK f’Ta’Qali.


This program has been proven to help you become a better lover.


Dan il-programm ġie ppruvat li jgħinuk issir a lover aħjar.


This program is being implemented as proposed in the eco-Gozo action plan 2010-2012. Last year, 4 water catchment areas in two valleys – Wied ta' Żejta and Marsalforn Valley were cleaned.


Dan il-programm tfassal skont kif propost fil-pjan ta’ azzjoni ta’ eko-Għawdex għal perjodu 2010-2012. Is-sena li għaddiet tnaddfu erba’ lqugħ tal-ilma f’żewġ widien – il-Wied ta’ Żejta limiti tar-Rabat u l-Wied ta’ Marsalforn.


This program is sensitive and That ice tow different goods Eg software and hardware.


Dan il-programm huwa sensittiv u li softwer stoppa silġ oġġetti differenti Eż u hardware.


This program seems great.


Dan il-programm jidher kbir.


This program will also include the final session of the Tug of War Competition.


Il-programm ser jinkludi fih ukoll il-finali tal-kompetizzjoni tal-gbid tal-Habel (Tug of War).


This programme aims to build on the previous Health Programmes to support and deliver action aimed at encouraging the uptake of innovation in health, fostering better and safer healthcare, promoting good health and preventing diseases, and protecting citizens from cross-border health threats.


Dan il-programm għandu l-għan li jibni fuq il-Programmi dwar is-Saħħa preċedenti biex jappoġġa u jaġixxi biex ijħeġġeġ l-użu tal-innovazzjoni fis-saħħa, jiżviluppa kura tas-saħħa aħjar u aktar sikura, jippromwovi s-saħħa u inqas mard, u jipproteġi ċ-ċittadini mit-theddid transkonfinali għas-saħħa.


This programme aims to build on the previous programme by focussing action on empowerment of the consumer through safety, information and education, rights and redress and enforcement actions.


Dan il-programm għandu l-għan li jibni fuq il-programm preċedenti billi jiffoka l-azzjoni fuq l-għotja tas-setgħa lill-konsumaturi permezz ta' azzjonijiet għas-sigurtà, l-informazzjoni u l-edukazzjoni, id-drittijiet u s-sejba ta' rimedju u l-infurzar.


This programme also included an artistic contemporary dance related to the subject by Ms Melanie Zammit accompanied by painter Paul Falzon.


Il-programm kien jinkludi wkoll silta artistika ta’ żifna kontemporanja relatata mas-suġġett mis-Sinjorina Melanie Zammit akkumpanjata mill-pittur Paul Falzon.


This programme also includes a Directive on concessions, which until now have been only partially regulated at European level and present specific features which justify a separate text, while maintaining consistency with the general reform.


Dan il-programm jinkludi wkoll Direttiva dwar il-konċessjonijiet, li sal-lum huma biss parzjalment irregolati fil-livell Ewropew u li jippreżentaw speċifiċitajiet li jiġġustifikaw test separat, filwaqt li tinżamm il-koerenza mar-riforma ġenerali.


This programme has crossed boundaries and ignored taboos. The decision to work with the police force, which is, generally speaking an authoritarian, sharply hierarchical organisation steeped in machismo and almost military in its structure and culture, was inspired.


Dan il-programm qasam il-fruntieri u injora dak kollu li hu tabù. Id-deċiżjoni li jaħdmu mal-forza tal-pulizija, li hija, b’mod ġenerali, organizzazzjoni awtoritarja, ġerarkika u maċista ħafna u kważi militari fl-istruttura u l-kultura tagħha, kienet ispirata.


This programme offered opportunities with radio live transmissions from Vincennes Race Track in Paris as well as special television programmes filmed in France, Sweden and Dubai.


Dan il-programm offra diversi opportunitajiet fejn saru kemm il-darba interventi diretti fuq ir-Radju mill-korsa ta’ Vincennes Pariġi u ttellaw diversi produzzjonijiet minn Franza, l-Isvezja u saħħansitra Dubai.


This programme supports a wide range of activities and organizations promoting “active Euorpean citizenship”, especially the involvement of citizens and civil society organizations in the process of European Integration.


Dan il-programm jissaportja għadd ta’ attivitajiet u organizazzjonjiet li jippromwuovu “Ċittadinanza Ewropeja attiva”, b’mod partikolari għall-involviment taċ-ċittadini u ta’ l-organizazzjonijiet Ċivili fil-proċess ta’ integrazzjoni Ewropeja.


This programme was based on internationally recognised best practice, while remaining absolutely true to the key principles that have underpinned selection and recruitment for many decades, such as merit-based selection; fairness and equality of treatment.


Dan il-programm kien ibbażat fuq l-aħjar prattika rikonoxxuta internazzjonalment, waqt li baqa' jimxi mal-prinċipji ewlenin li kienu l-bażi tal-għażla tal-persunal u r-reklutaġġ għal ħafna snin, bħall-għażla abbażi tal-mertu; il-ġustizzja u t-trattament ugwali.


This programme was launched as a pilot project in selected schools last year but has now been extended to all the schools that would like to participate.


Dan il-programm ġie mniedi s-sena li għaddiet permezz ta’ skejjel pilota, iżda issa huwa miftuħ għall-iskejjel kollha li jixtiequ jipparteċipaw.


This programme will also provide SME business support outside the EU.


Dan il-programm se jipprovdi wkoll appoġġ lin-negozju SME barra mill-UE.


This programme will be held on a festival basis fitting for this time of year and will include features of spectacle and variety for the whole family.


Dan il-programm se jinzamm fuq bazi ta’ festival xieraq ghal dak iz-zmien tas-sena u se jkun fih spettaklu u varjeta’ ghall-familja kollha.


This programme will help to unlock the growth potential of enterprises focusing on boosting the real industry.


Dan il-programm se jgħin jintuża l-potenzjal tat-tkabbir għall-intrapriżi li jiffukaw fuq li jkabbru l-industrija reali.


This programme will support activities to increase awareness and citizens' understanding of the EU, its values and history, such as remembrance of Europe’s past and partnerships between cities (town-twinning).


Dan il-programm se jappoġġja attivitajiet biex ikompli jgħarraf u jfiehem liċ-ċittadini dwar l-UE, il-valuri u l-istorja tagħha, bħat-tifkira tal-passat tal-Ewropa u s-sħubijiet bejn l-ibliet (il-ġemellaġġ tal-irħula).


This project addressed specific measures found in the eco-Gozo action plan such as the implementation of the one-stop-shop for the assistance of more investment in Gozo. Another measure implemented through the ICTGM project was the conduction of a study on the level and extension of the IT connectivity on the island.


Il-proġett indirizza miżuri speċifiċi li jinsabu fil-pjan ta’ azzjoni ta’ eko-Għawdex, bħalma hi l-implimentazzjoni tal-one-stop-shop b’riżq aktar investiment f’Għawdex. Miżura oħra mħaddma permezz tal-proġett tal-ICTGM kienet it-twettiq ta’ studju dwar il-livell u t-tkabbir tal-konnettività tat-Teknoloġija tal-Informazzjoni fil-gżira.


This project aims to propose recommendations for the strengthening of the rural tourism policy. This is also in accordance with the European Union policy with regard the development of sustainable rural territories.


Dan il-proġett għandu l-għan li jipproponi rakkomandazzjonijiet għat-tisħiħ ta’ politika reġjonali dwar l-iżvilupp tat-turiżmu rurali, fl-isfond ta’ dik li hi l-politika tal-Unjoni Ewropea dwar l-iżvilupp ta’ territorji rurali mibnija fuq is-sostenibilità.


This project aims to reduce energy use in school buildings and homes by teaching children rational use of energy, renewable energy sources, and transport through hands-on activities.


Dan il-proġett għandu l-għan li jnaqqas l-użu ta’ l-enerġija fil-bini ta’ l-iskejjel u fid-djar billi jgħallem lit-tfal dwar l-użu razzjonali ta’ l-enerġija, is-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, u t-trasport permezz ta’ attivitajiet prattiċi.


This project also helped in the installation of decorative luminaries.


Dan il-proġett ukoll għen fl-istallazzjoni ta’ dawl dekorattiv.


This project apart from reducing soil erosion, will enhance the tourist product due to its strategic location.


Barra milli naqqas mill-erożjoni tal-ħamrija, dan il-proġett qed ikabbar il-prodott turistiku minħabba fil-post strateġiku li fih jinsab.


This project boosts the agricultural sector in Gozo and makes this sector more value-oriented. The agro-tourism industry will also benefit from this project.


Dan il-proġett qed jgħolli ’l fuq lill-qasam tal-biedja f’Għawdex u jagħmel minnu settur orjentat iktar lejn dak li hu ta’ valur. L-industrija tal-agro-turiżmu wkoll sa tibbenefika minn dan il-proġett.


This project by Dar Guzeppa Debono includes the assembling of a booklet consisting of a number of lesson plans, targeted for pupils at primary level from year 1 to year 6.


Dan il-proġett mid-Dar Ġużepp a Debono jinkludi l-pubblikazzjoni ta’ ktejjeb b’numru ta’ skemi ta’ lezzjonijiet intenzjonati għal studenti fil-livell primarju, mill-ewwel sas-sitt sena.


This project by Grupp tal-boċċi Munxar aims at building a reservoir which can hold circa 400 cubic metres of rainwater and to install the necessary equipment to distribute the collected rainwater into the plumbing system and that it may also be used for agriculture purposes.


Dan il-proġett mill- Grupp tal-boċċi Munxar għandu l-għan li jibni ġiebja li jżomm 400 metru kubu ta’ ilma tax-xita u jinstalla l-apparat neċessarju biex jżomm u jiddistribwixxi l-ilma tax-xita li jista jintuża ukoll għal skopijiet agrikoli.


Dan il-proġett mill-Grupp tal-boċċi Munxargħandu l-għan li jibni ġiebja li jżomm 400 metru kubu ta’ ilma tax-xita u jinstalla l-apparat neċessarju biex jżomm u jiddistribwixxi l-ilma tax-xita li jista jintuża ukoll għal skopijiet agrikoli.


This project by the Marsalforn Administrative Committee involved the rebuilding and restoration of rubble walls in Marsalforn, a popular tourist site in Gozo.


Dan il-proġett mill-Kumitat Amministrattiv Marsalforn involva l-bini mill-ġdid u r-restawr ta’ ħitan tas-sejjieħ f’Marsalforn, sit turistiku popolari f’Għawdex.


This project by the Santa Lucija Administrative Committee incorporated the rebuilding and restoration of rubble walls in Triq G'ajn Abdun and Triq G'ar Ilma; areas which are very popular amongst tourists and trekkers.


Dan il-proġett jinkorpora fih il-bini mill-ġdid u r-restawr ta’ ħitan tas-sejjieħ fi Triq Għajn Abdun u Triq Għar Ilma, it-tnejn postijiet li huma popolari sew mat-turisti u dawk li jħobbu jimxu.


This project by the Victoria International Arts Festival Foundation included the conservation of two Baroque Organs housed within the historic St. George’s Basilica, namely the Santucci 1781 Organ and the British 1780 Organ, the purchasing of a Harpsichord and the organisation of master classes in various disciplines.


Dan il-proġett mill- Victoria International Arts Festival Foundation inkluda l-konservazzjoni ta’ żewġ orgnijiet Barokki fil-Bażilika ta’ San Ġorġ, li huma l-orgni Santucci tal-1781 u l-orgni Ingliż tal-1780, ix-xiri ta’ ċimblu (harpsichord) u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet tal-mużika f’diversi dixxiplini.


This project consisted of the conversion of the lighting system at the Munxar Parish Centre which includes classrooms, the hall and stage lights into LED technology.


Dan il-proġett mill-Grupp Katekisti Munxar u Kor San Pawl, jikkonsisti fit-tibdil għal teknoloġija LED tas-sistema tad-dawl fiċ-Ċentru Parrokkjali tal-Munxar, li jinkludi l-klassijiet, is-sala u d-dwal tal-palk.


This project consisted of the rebuilding and restoration of rubble walls in various strategic areas of the village of Ta’ Kerċem. The building and restoration of rubble walls include Xaghri Street, Xuxa Street, Santa Katerina tal-Qabbieża Street and il-Kalandrijiet Street. The rubble walls help to achieve a more defined and attractive edge to fields and will also continue to embellish these already beautiful surroundings, whilst also aid in reducing soil erosion. Some of these streets...


Dan il-proġett mill- Kunsill Lokali Ta’ Kerċem kien jikkonsisti fil-bini mill-ġdid u r-restawr ta’ ħitan tas-sejjieħ f’bosta postijiet strateġiċi fir-raħal ta’ Ta’ Kerċem. Il-bini u r-restawr ta’ ħitan tas-sejjieħ jinkludu Triq Xagħri, Triq Xuxa, Triq Santa Katarina tal-Qabbieża u Triq il-Kalandrijiet. Il-ħitan tas-sejjieħ jgħinu biex l-għelieqi jkollhom tarf iktar ċar u attraenti, u jkomplu jsebbħu iktar dawn l-inħawi diġà sbieħ minnhom infushom, waqt li jgħinu wkoll biex titnaqqas l-erożjoni tal-ħamrija. Xi wħud minn dawn it-toroq...


This project counts as one out of eighty proposals connected with the eco-Gozo action plan 2010-2012. The Ministry for Gozo is undertaking this plan which aims to raise Sustainable Development Standards in Gozo.


Dan il-proġett huwa wieħed fost it-80 proposta tal-pjan ta' azzjoni dwar il-viżjoni eko-Għawdex għal perjodu 2010-2012 li permezz tagħhom, il-Ministeru għal Għawdex għandu l-għan li jgħolli l-istandards ta' żvilupp sostenibbli fil-gżira.


This project encourages individuals to submit photos of such sites within their localities/communities to Wikimedia Commons, using a free licence, thereby allowing for images to be used and shared freely by anybody.


Dan il-proġett jinkoraġġixxi lill-individwi biex jissottomettu ritratti ta’ siti bħal dawn fil-lokalitajiet/komunitajiet tagħhom fil-Wikmedia Commons, bl-użu ta’ liċenzja ħielsa, b’hekk jippermettu li r-ritrattti tagħhom jistgħu jintużaw u jiġu kondiviżi minn kulħadd.


This project enhanced the development of this important sector and brought about the creation of new value-added jobs which are vital for Gozo s economy.


Dan il-proġett tejjeb l-iżvilupp ta’ dan is-settur importanti u wassal għall-ħolqien ta’ impiegi ġodda b’valur miżjud li huma vitali għall-ekonomija ta’ Għawdex.


This project has the aim to propose recommendations for the strengthening of the political regions with a special focus on the development of rural tourism.


Dan il-proġett għandu l-għan li jipproponi rakkomondazzjonijiet għat-tisħiħ ta’ politika reġjonali dwar l-iżvilupp tat-turiżmu rurali.


This project has the potential to form clusters of excellence with direct and indirect economic benefits, as well as the creation of more jobs.


Dan il-proġett għandu l-potenzjal li jifforma gruppi ta’ eċċellenza b’benefiċċji diretti u indiretti, kif ukoll li joħloq iktar impiegi.


This project has the potential to form clusters of excellence with direct and indirect economic benefits, as well as the creation of more jobs. This project...


This project has the potential to help in the increase of water storage in natural environment, thus increasing the potential of volume water to be seeped through the rocks in order to improve the quality of water table.


Dan il-proġett għandu wkoll potenzjal li jgħin biex tiżdied il-ħażna tal-ilma f’inħawi naturali u b’hekk jiżdied ukoll il-potenzjal tal-volum tal-ilma li jnixxi taħt l-art biex titjieb il-kwalità tal-ilma tal-pjan.


This project includes the conservation of two Baroque organs found in St George's Basilica, the purchase of a harpsichord and the organisation of master classes in various musical disciplines. The master classes, which kicked off on the 5th of September and will continue until the 15th of October, include lessons of piano, violin, clarinet, brass, singing, harpsichord and chamber music in various levels.


Dan il-proġett jinkludi l-konservazzjoni ta' żewġ orgnijiet Barokki li jinsabu fil-Bażilika ta' San Ġorġ, ix-xiri ta' harpsichord u l-organizzazzjoni ta' master classes f'diversi dixxiplini mużikali. Il-master classes li ilhom li bdew mill-5 ta' Settembru u ser jibqgħu għaddejjn sal-15 ta' Ottubru, jinkludu lezzjonijiet tal-pjanu, vjolin, klarinett, brass, kant, harpsichord u chamber music, f'diversi livelli.


This project involves the financing of ¬47,000 through a scheme by the Ministry for Gozo for Non Governmental Organisations for the implementation of projects related to the ecoGozo Action Plan 2010-2012.


Dan permezz ta’ proġett imwettaq mill-istess soċjetà b’finanzjament ta’ madwar €47,000 minn skema tal-Ministeru għal Għawdex għall-Organizzazzjonijiet Mhux Governattivi Għawdxin għat-twettieq ta’ proġetti li huma konformi mal-Pjan ta’ Azzjoni Eko Għawdex 2010 – 2012.


This project involves the replacement of light fittings to energy saving lighting within the theatre of Mnarja Band Club.


F’dan il-proġett mis-Soċjetà Filarmonika Mnarja tneħħew dwal qodma fit-teatru tal-Banda Mnarja biex tqiegħdu flokhom oħrajn ġodda li jiffrankaw l-enerġija.


This project is a collaboration between Spazju Kreattiv and the Malta Drama Centre.


Dan il-proġett huwa kollaborazzjoni bejn Spazju Kreattiv u l-Malta Drama Centre.


This project is a production of Cleave Dance Theatre in collaboration with Spazju Kreattiv and Notte Bianca.


Dan il-proġett huwa produzzjoni ta’ Cleave Dance Theatre f’ kollaborazzjoni ma’ Spazju Kreattiv u Notte Bianca.


This project is being carried out by the Ministry for Gozo in collaboration with the University of Malta.


Dan il-proġett qed isir b'kollaborazzjoni bejn il-Ministeru għal Għawdex u l-Università ta' Malta.


Dan il-proġett qed jitwettaq mill-Ministeru għal Għawdex f’kollaborazzjoni mal-Università ta’ Malta.


This project is being carried out by the Ministry for Gozo in collaboration with the University of Malta. Around half a million euro were invested in new administrative space and other facilities in connection with this centre.