Imbagħad hu mar fiċ-ċentru Ewropew għall-konsumaturi fil-Belġju li trasferixxa l-każ lill-kollegi tiegħu fl-Olanda. Ftit tal-ħin wara ċ-ċentru Olandiż għarraf lil Simon li bis-saħħa tal-azzjoni tagħhom il-bejjiegħ kien ikkoreġa l-websajt kif suppost.


He then worked in a magazine called Pravda and after the Revolution of October, he became People's Commissar of Nationalities Affairs in the government.


Huwa imbagħad ħadem fil-magażin imsejjaħ Pravda u wara r-Rivoluzzjoni ta 'Ottubru, sar Commissar Popolari taċ-Affarijiet nazzjonalitajiet fil-gvern.


He then worked with his own studies and research.


Huwa imbagħad ħadem bl-istudji tiegħu stess u r-riċerka.


He therefore aroused himself, finished his translations, and took up again his commentaries on the text.


Huwa għalhekk qajjem lilu nnifsu, lest traduzzjonijiet tiegħu, u ħa l-ġdid kummentarji tiegħu dwar it-test.


He therefore proposed the set up of a committee of wise men (experienced men) to discuss the way Europe should take in the profound crisis created by globalization and worldwide commercialization.


Għalhekk hu kien ippropona li jitwaqqaf kumitat ta għorrief (nies ta esperjenza) biex jiddiskutu l fejn għandha timxi l-Ewropa fil-kriżi profonda maħluqa mill-globalizzazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni dinjin.


He therefore remains a single individual, but as has been previously mentioned, does not see his fellow man he is.


Huwa għalhekk tibqa 'individwu wieħed, iżda kif ġie msemmi qabel, ma jarax bniedem kollegi tiegħu hu.


He therefore was delighted to accept an offer by Rutherford to join his Manchester group as Schuster Reader. He expected to be in Manchester for a year, anticipating that his chair of theoretical physics in Copenhagen would be confirmed by then.


Huwa għalhekk kien kuntent li jaċċetta offerta mill Rutherford biex jissieħbu grupp Manchester tiegħu bħala Schuster Reader. Huwa mistenni li jkun f'Manchester għal sena, jantiċipa li l-president tiegħu tal-Fiżika teoretika f'Kopenħagen se jiġu kkonfermati sa dakinhar.


He thinks Christmas is only a time for paying bills.


Huwa jaħseb Milied huwa biss żmien għall-ħlas kontijiet.


He thinks he has power over others when he shoots or mistreat those, then they did something that he dislikes.


Jidhirlu hu għandu s-setgħa fuq oħrajn meta hu rimjiet jew maltrattati minnhom, meta dawn ma xi ħaġa li hu dislikes.


He thinks it's enough to pay for the prisons and the workhouses.


Huwa jaħseb li huwa biżżejjed biex tħallas għall-ħabsijiet u l-workhouses.


He thinks philosophy of "treat others as you wish to be treated yourself" is good and try to mostly stick to it.


Huwa jaħseb filosofija ta '"kura oħrajn kif inti tixtieq li jiġu ttrattati lilek innifsek" hija tajba u jippruvaw l-aktar stick lilha.


He thought That he would get food and shelter to his tired and hungry troops. Instead, he found the city in flames.


Huwa maħsub li kien se tikseb l-ikel u l-kenn għall-truppi għajjien u bil-ġuħ tiegħu. Minflok, huwa sab il-belt fi fjammi.


He thought he was worthy to have remained as Prime Minister but Churchill was enough certainly not for their country.


Huwa maħsub li kien jiswa jkollna baqgħu bħala prim ministru imma Churchill mogħtija ċertament mhux għall-pajjiż tiegħu.


He thought he would kill her after they had eaten, he was really hungry.


Huwa maħsub li kien joqtlu tagħha wara li kien jittiekel, kien verament bil-ġuħ.


He thought it was important that everyone got to have their own perception and opinion about the religious and to have to think freely.


Huwa maħsub li kien importanti li kulħadd kellu jkollhom l-opinjoni tagħhom stess u fehmiet dwar il reliġjuża u li jkollhom ħsieb ħielsa.


He thought it was pretty strange.


Huwa maħsub li kien pjuttost stramba.


He thought that if these birds really came from the same individual, then it's not entirely impossible that every single bird had originally evolved from a single bird.


Huwa maħsub li jekk dawn l-għasafar kienu tabilħaqq jiġu mill-istess individwu, allura kien ukoll ma kollox impossibbli li kull għasfur kien oriġinarjament evolvew minn għasfur wieħed.


He thought that it could be because the earth is round, and then he could quite carefully calculate how big the earth is.


Huwa maħsub li dan jista 'jkun minħabba l-earth hija tonda, u imbagħad huwa jista pjuttost bir-reqqa biex insemmu kif big-Dinja hija.


He thought that the Aryan people were the rightful owners of the fertile soil.


Huwa maħsub li l-poplu Aryan kienu l-sidien leġittimi tal-ħamrija fertili.


He thought that the lion would eat him.


Huwa maħsub li l-iljun se jieklu lilu up.


He thought to himself that it was an absolutely wonderful body she had, and that he just had to have it, if for once.


Huwa maħsub li lilu nnifsu li kien korp assolutament wunderbare hija kellha, u li hu biss kellu jkollhom dan, jekk għal darba.


He thought, for example, that the king, Louis XVI tried to overthrow the revolution and was therefore executed immediately.


Huwa sab, per eżempju, li l-king, Louis XVI ppruvaw biex jitwaqqa 'l-rivoluzzjoni u għalhekk kien esegwit immedjatament.


He threw her in the marsh, with some rocks on top of her, and after came the old felt.


Huwa threw tagħha fil-bassasa, b'xi blat fuq quċċata tal tagħha, u wara daħal l-feltru qodma.


He threw himself forward with all his might, but Luke dodged the attack, and although he fell to one knee Because of the strength of it, he was able to make the next attack. Sordid was out of balance and Luke's one-knee attack found Sordid's side.


Huwa threw ruħu quddiem ma jista 'kollha tiegħu, Imma Luqa dodged l-attakk, u għalkemm huwa Fell għal wieħed irkoppa Minħabba l-qawwa ta' dan, huwa kien varjabbli li jagħmlu l-attakk li jmiss.


He told him That for two hundred years ago, two poor sisters from the other side of the lake were begging for food in this area.


Huwa qallu li għal mitejn sena ilu, żewġ aħwa foqra min-naħa l-oħra tal-lag ġew tallaba fit-toroq għall-ikel f'dan il-qasam.


He told his Companions he would have eaten them if he could have been sure they were not originally intended to be given in charity, for it is forbidden that he or his family should eat from charity.


Huwa qal Kumpannji tiegħu kien ikollu jittiekel minnhom jekk hu seta 'kien ċert li ma kinux intiżi oriġinarjament biex jingħataw karità, għall huwa pprojbit li hu jew familja tiegħu għandhom jieklu minnkarità.


He told me he’s currently on a sabbatical, traveling the world and thinking about what he could do next in life.


He told me hu bħalissa s fuq leave, li jivvjaġġaw-dinja u jaħsbu dwar dak li seta ‘jagħmel jmiss fil-ħajja.


He told me that he happened to read my diary when I went into the shower, he read about the feelings I had for him. I cried even more now, and he hugged me and continued his conversation by saying that he felt the same. I almost shouted to him that it was totally forbidden feelings and without letting me he kissed my forehead and I felt he nodded even now.


He told me li hu ġara li jaqra djarju tiegħi meta I marru fil-doċċa, huwa taqra dwar l-sentimenti kelli għalih. I cried saħansitra aktar issa, u hu hugged lili u kompliet konverżazzjoni tiegħu billi qal li huwa ħass l-istess. I kważi għajjat fi lilu li kien sentimenti totalment projbit u mingħajr kiri me kissed forehead tiegħi u I ħass li nodded anke issa.


He told the merchant, "Weigh and then add some more." The man jumped up to kiss the hand of the Prophet but he immediately withdrew his hand saying, "This is what the Persians do with their kings.


Huwa qal lill-merkantili, "Iżen u mbagħad żid ftit aktar." Il-bniedem qabża li KISS-naħa tal-Profeta, iżda huwa immedjatament rtira naħa tiegħu qal, "Dan huwa dak li l-Persians tagħmel mal tagħhomrejiet.


He told them of nations that had vanished and of events beyond the knowledge of even those who devoted themselves entirely to the study of such knowledge.


Huwa qaltilhom ta 'nazzjonijiet li kienu spiċċat u ta' avvenimenti lil hinn mill-għarfien ta 'anki dawk li iddedikat lilhom infushom kompletament għall-istudju ta' tali għarfien.


He told them of the secrets of their scriptures and spoke of their hidden sciences, and informed them of what they choose to conceal and how they had tampered with their Books.


Huwa qaltilhom mill-sigrieti ta 'Iskrittura tagħhom u tkellem dwar xjenzi moħbija tagħhom, u infurmathom ta' dak li jagħżlu li jinħbew u kif dawn kienu imbagħbsa tagħhomKotba.


He told them, "Do not be alarmed."


Huwa qaltilhom, "Ma jkun allarmat."


He took Introduction to Theoretical Physics, a class intended for graduate students, in his second year. There was no course on quantum mechanics , a topic that Feynman was very keen to study, so together with a fellow undergraduate, T A Welton, he began to read the available texts in the spring of 1936. Returning to their respective homes in the summer of 1936 the two exchanged a series of remarkable letters as they tried to develop a version of space-time where (quoted from one of the letters - see ):


Huwa ħa Introduction to Theoretical Physics, klassi maħsuba għall-istudenti gradwati, fl-tieni sena tiegħu. Ma kienx hemm kors fuq il-mekkanika kwantistika, tema li Feynman kien ħerqan ħafna li l-istudju, dan flimkien ma 'sħabi undergraduate, TA Welton, huwa beda biex taqra l-testi disponibbli fir-rebbiegħa ta' l-1936. Jirritornaw lejn djarhom rispettivi tagħhom fis-sajf ta 'l-1936 l-żewġ skambjaw serje ta' ittri notevoli kif dawn ippruvaw biex tiżviluppa verżjoni ta 'spazju fejn l-ħin (kwotat mill-waħda mill-ittri - ara):


He took a cup of coffee, a shower and looked for something to wear to the evening.


Huwa ħa kikkra kafè, doċċa u stenna għal xi ħaġa li jilbsu għall-għaxija.


He took a more liberal approach to Alger- IET and the following year made the country a certain autonomy.


Huwa ħa approċċ aktar liberali għall-iet Algiers u s-sena ta 'wara għamel il-pajjiż minn ċerta awtonomija.


He took a prominent part in the protest demonstration in Rome and explained that the purpose of the demonstration was to give a message to the European Union political leaders that the trade unions, at the same time as wanting economic development and full employment, are not ready to accept that these mean a reduction in the granting of protection at decent levels and by the reduction of the welfare state and the removing of the rights that the workers had acquired.


Huwa ħa sehem prominenti fid-dimostrazzjoni ta protesta f Ruma u jfisser li l-għan tad-dimostrazzjoni kien li jagħtu messaġġ lill-mexxejja politiċi ta l-Unjoni Ewropea li t-trade unions, fl-istess ħin li jridu żvilupp ekonomiku u f kull employment, m humiex lesti jaċċettaw li dawn ifissru tnaqqis fl-għoti tal-ħarsien soċjali f livell diċenti u billi titnaqqas il-welfare state u jitqaċċtu drittijiet li l-ħaddiema kienu kisbu.


He took a shower and was careful to do away with anything that might show him as a suspect, even the clothes he had for the murder.


Huwa ħa doċċa u qagħdet attenta li tagħmel bogħod ma 'xi ħaġa li tista' juri lilu bħala suspettat, anke l-ħwejjeġ li kellu għall-qtil.


He took a trip to the swamp, and looked at it for a while, assured himself that nothing floated to the surface.


Huwa ħa vjaġġ għall-swamp, u ħares lejn din għal waqt, assigurat lilu nnifsu li xejn imqiegħed għall-wiċċ.


He took an extra long shower, further he had imagined, and took some fancy clothes.


Huwa ħa doċċa twil żejda, aktar li kien qed jistenna, u ħa xi ħwejjeġ fancy.


He took an orange silk fabric piece, a plain and simple begging bowl and a knife.


Huwa ħa miegħu biċċa oranġjo drapp tal-ħarir, skutella tallaba fit-toroq sempliċi u sempliċi u sikkina.


He took breathed out and down the cap over his ears.


Huwa nefaħ out u ħa l-għatu fuq widnejn tiegħu.


He took his own hunting rifle and shot himself. Ernest Hemingway in his father's footsteps, his father shot himself the year 1928 after a period of depression.


Huwa ħa xkubetta tiegħu kaċċa stess u maqtul stess. Ernest Hemingway kien fil-passi ta 'missieru, missieru sparatura innifsu snin fl-1928 wara perjodu ta' dipressjoni.


He took his own life with his laser sword. So I thought what am I going to do now?


Huwa ħa l-ħajja tiegħu stess ma xabla laser tiegħu. So I ħsibt dak am I se jagħmlu issa ??


He took in his sick mother in 1817, who stayed until her death in 1839, while he was arguing with his wife and her family about whether they should go to Berlin. He had been offered a position at Berlin University and Minna and her family were keen to move there. Gauss, however, never liked change and decided to stay in Göttingen. In 1831 Gauss's second wife died after a long illness.


Hu ħa l-omm fil-mard tiegħu 1,817, li baqgħu sal-mewt tagħha fl-1839, waqt li kien qed jargumenta ma 'martu u l-familja tagħha dwar jekk għandhomx imorru Berlin. Huwa kien ġie offrut lilhom post f'Berlin Università u Minna u l-familja tagħha kienu ħerqana biex jimxu hemmhekk.


He took me by the hand and ascended with me to the heavens." (Please refer to our first introductory note relating to: Judge Eyad and Hafiz ibn Hajar in which Hafiz ibn Hajar unifies the sequence by organizing all the threads into just one thread based upon his vast comprehension of event.


Huwa ħa lili mill-idejn u tela miegħi li l-smewwiet "(Jekk jogħġbok irreferi għall-ewwel nota introduttorja tagħna dwar:. Imħallef Eyad u Hafiz ibn Hajar li Hafiz ibn Hajar jgħaqqad l-sekwenza billi jorganizzaw il-ħjut kollha fis biss ħajt wieħed ibbażat fuqkomprensjoni vasta tiegħu ta 'avveniment.


He took over Gaul.


Huwa ħa fuq Gaul.


He took over Massilia today Marseille.


Huwa ħa Massilia illum Marseille.


He took some dirt in his hand and said, "His grave is in it."


Huwa ħa xi ħmieġ fl-idejn tiegħu u qal, "Qabar tiegħu li huwa fiha."


He took the boys’ title in 2000 and 2016 and the girls’ title in 2011.


Huwa ħa “”titolu fl-2000 u fl-2016 u l-bniet-subien titolu fl-2011.


He took the car to the pub in Jönköping, to get some glass before night came.


Huwa ħa l-karozza li l-pub f'Jönköping, biex nikseb xi ħġieġ qabel lejl daħal.


He took the matter further to his national consumer centre, who confirmed that the airline company should be able to offer a reasonable number of seats at the advertised price, depending on the scale of the advertising campaign and/or (at least) show the number of seats available at the special offer price.


Hu ma ħalliex il-kwistjoni għaddejja u kkuntattja ċ-ċentru nazzjonali tal-konsumaturi, li kkonfermaw li l-kumpanija tal-ajru kellha tkun f'qagħda li tista' toffri għadd raġonevoli ta' postijiet bil-prezz reklamat, skont id-daqs tal-kampanja ta' pubbliċità u/jew (tal-anqas) turi l-għadd ta' postijiet disponibbli għall-prezz tal-offerta speċjali.


He tormented his body with various yoga exercises and fasting for six years, but he did not reach enlightenment.


Hu itturmentata ġisem tiegħu ma 'diversi eżerċizzji yoga u sawm għal sitt snin, iżda huwa ma jilħqu kjarifika.


He totally put aside the thought that all the European Commission should resign because of the Eurostat scandal.


Huwa warrab għal kollox il-ħsieb li l-Kummissjoni Ewropea kollha tirriżenja minhabba l-iskandlu ta l-Eurostat.


He touched me like no one has ever done before, and it felt so incredibly right even though he was my brother.


Huwa mimsus me bħall-ebda wieħed qatt sar qabel, u li ħass hekk oerhört dritt minkejja li kien my brother.


He toured with big bands or played with whatever was there he went. From 1935 he led Louis Russel. In 1940 his popularity was low so he sought out his promoter Joe Glaser, who went quite "rough" up.


Huwa daret mal meded kbar jew lagħbu kwalunkwe kien hemm huwa mar. Mill-1935 huwa mexxa Louis Russel. 1940 kien popolarità tiegħu baxx wisq sabiex ikun fittxew promotur tiegħu Joe Glaser, li marru pjuttost "rough" up.


He trained to be an assassin.


Huwa mħarrġa biex ikunu assassin.


He traveled around with Beagle in the five years before he came home again, and then began to work to sort up work and start writing the story and discoveries during the trip.


Huwa ivvjaġġa bl Beagle għal ħames snin qabel ma daħal dar mill-ġdid, u mbagħad beda l-proċess ta 'għażla tax-xogħol tiegħek u tibda bil-miktub l-istorja u l-iskoperti matul il-vjaġġ.


He treats his work-people well.


Hija tittratta tiegħu work-nies ukoll.


He tried changing the free features but this didn’t work and at the end he had to support the huge amount of free users. The truth is: if one service is popular doesn’t automatically mean that it will be also profitable for the owner.


Huwa ppruvaw jinbidlu l-karatteristiċi ħielsa, iżda dan ma taħdimx u fl-aħħar dan kellu jappoġġa l-ammont kbir ta ‘utenti ħielsa. Il-verità hija: jekk servizz wieħed huwa popolari ma jfissirx awtomatikament li se jkun ukoll ta ‘profitt għas-sid.


He tried to give the little boy a dose of cowpox and he was then cured and totally immune against smallpox.


Hu ppruvat li jagħti l-boy ftit doża ta 'cowpox u kien aktar tard fieqet u kompletament immuni kontra ġidri.


He tried to understand the universe just by thinking instead of conducting experiments or taking measurements. \nDr Jean-Paul De Lucca will start off the night with a short introduction about Aristotle and will be followed by some activities prepared by students who are studying philosophy.


Madankollu huwa kien jipprova jifhem l-univers\, is-sistemi u fenomeni tiegħu mingħajr ma jserraħ fuq esperimenti xjentifiċi u miżuri matematiċi\, iżda permezz tal-ħsieb waħdu. \nDr Jean Paul de Lucca se jkun qed jiftaħ din is-serata permezz ta’ introduzzjoni qasira dwar dan il-filosofu\, filwaqt li numru ta’ attivitajiet oħra se jiġu preżentati minn studenti li qed jistudjaw il-filosofija.


He turned around and walked out of the room while the other knights lowered Their swords and looked at each other.


Huwa tbaxxa madwar u telaq mill-kamra filwaqt li l-kavallieri oħra jitbaxxa xwabel tagħhom u ħares lejn eachothers.


He ultimately chose the first option - and received a reduction of 50% of the original price.


Finalment għażel l-ewwel għażla — u rċieva tnaqqis ta’ 50% fil-prezz oriġinali.


He understood that there must be missing some topics and left empty slots which you then could fill in when the substance is discovered.


Huwa mifhum li għandu jkun hemm nieqsa xi suġġetti u ħalla l-lakuni vojta, li mbagħad jistgħu jimlew meta s-sustanza ġiet skoperta.


He understood their history, news and how Allah dealt with them, their individual descriptions, they different opinions, knowledge of their time span and ages, the wisdom of their sages and the arguments of the unbelievers of every nation.


Huwa mifhum istorja tagħhom, aħbarijiet u kif Allahtrattati magħhom, deskrizzjonijiet individwali tagħhom, huma opinjonijiet differenti, għarfien tal-medda ta 'żmien tagħhom u l-etajiet, l-għerf ta sages tagħhom u l-argumenti tal-unbelievers ta' kull nazzjon.


He updates the course twice a year, which is particularly important when you consider that the CISA exam material is modified from time to time.


Huwa taġġorna l-kors darbtejn fis-sena, li huwa partikolarment importanti meta tikkunsidra li l-materjal eżami KIFS huwa modifikat minn żmien għal żmien.


He urged parents to recover the Filipino pious tradition of family rosary at home specially at this time.


Huwa ħeġġeġ lill-ġenituri biex tirkupra l-tradizzjoni pious Filippin ta rużarju familja fid-dar apposta f’dan il-ħin.


He urged the faithful to pray the Rosary, and especially recommended the family Rosary in these words:


Huwa ħeġġeġ lill-fidili biex nitolbu l-Rużarju, u speċjalment rrakkomanda l-Rużarju familja f’dawn il-kliem:


He urges consumers to think about how cumulative environmental exposures might harm their health.


Huwa jħeġġeġ lill-konsumaturi biex jaħsbu dwar kif kumulattivi espożizzjoni ambjentali jista 'ħsara għas-saħħa tagħhom.


He used out leap year every four years, but it was not quite right.


Huwa użat out sena biżestili kull erba 'snin, iżda ma kienx pjuttost tajba.


He used out of the Julian calendar, which then were switched to the Pope's proposal, the Gregorian calendar.


Huwa użat mill-kalendarju Julian, li mbagħad inqalbu għall-proposta tal-Papa, il-kalendarju Gregorjan.


He used the element selenium.


Huwa mnikkta l-element selenju.


He used the out of ordinary designs, such as a common man or a pipe and put a small screw in it, who questioned our rational reality.


Huwa użat minn suġġetti ordinarji, bħal raġel komuni jew pajp u mqiegħda spin ftit fuqha, li staqsa realtà razzjonali tagħna.


He used them often and encouraged their use saying, "I have been made to love three things in this world of yours – women, perfume, but the coolness of my eye is in the prayer."


Huwa użat minnhom spiss u mħeġġa l-użu tagħhom qal, "I saru għall-imħabba tliet affarijiet f'din id-dinja tal tiegħek - nisa, fwieħa, iżda l-coolness ta 'għajnejn tiegħi huwa fil-talb."


He used to insist that the nations of Europe should be led to the creation of one big state but without the people of the European countries becoming aware of what was happening.


Huwa kien jisħaq li n-nazzjonijiet ta l-Ewropa għandhom jitressqu lejn il-ħolqien ta stat wieħed kbir mingħajr iżda ma l-popli tal-pajjiżi ta l-Ewropa jintebħu x ikun qiegħed jiġri.


He uses brands KORG Oasys, Karma, N364, Triton, Trinity. His side project right now is gothic doom metal band For My Pain.


Huwa juża marki Korg Oasys, Karma, N364, Triton, Trinity. Proġett ġenb tiegħu dritt issa huwa Gotiku band metall doom Għal Uġigħ Tiegħi.


He uses it today, because they are neutral and the delicate bouquet of very ripe green Veltliner leave more personal character.


Huwa juża dan illum, għaliex huma newtrali u l-bukkett delikat ta 'Veltliner aħdar ħafna misjur li aktar karattru personali.


He usually has a low social status. A Hindu priest leads worship called Pandit and has a higher rank than Pujari. In the largest and most important temples, there are also the priests, the Brahmans.


Huwa normalment ikollu status soċjali baxx. A qassis hindu twassal qima imsejħa Pandit u għandu rank ogħla minn Pujari. Fil-tempji akbar u aktar importanti, hemm ukoll il-qassisin, il-Brahmans.


He visited the Institute for Advanced Study at Princeton and there he became friendly with Wigner . While Dirac was there Wigner 's sister Margit, who lived in Budapest, visited her brother.


Huwa żar l-Istitut għall-Istudju Avvanzat Princeton u hemmhekk huwa jkun sar ħbiberija ma Wigner. Filwaqt li Dirac kien hemm Wigner 's sister krt, li għexu f'Budapest, żar ħuha.


He walked in their footsteps and became a monk. Siddhartha put a lot of effort into thought and intellect but soon noticed that he did not led him to the realization that he was so keen to achieve.


Huwa mixi fil-passi tagħhom u saret monk. Siddhartha jintefqu ħafna sforz fis-ħsieb u l-intellett iżda malajr ndunat li huwa ma iwasslu għar-realizzazzjoni li kien tant ħerqana biex jinkiseb.


He walked towards the round table and When he Reached his place he draw his sword, and all the knights Copied him.


Huwa mixi Lejn-Roundtable u Meta hu laħaq post tiegħu huwa jiġbed xabla tiegħu, u l-kavallieri kkupjati lilu.


He wanted me to send $10k in order to wire that money, I said I don’t have that money and negotiated down to $5k ( the negotiation took several days).


Ried lili biex jibagħtu $ 10k sabiex wajer li l-flus, I said I ma jkollhomx il-flus u nnegozjati isfel sa $ 5k (in-negozjar ħa diversi jiem).


He wanted to Sweden would rule over all the land around the Baltic Sea.


Ried li Iżvezja jeskludi fuq l-art kollha madwar il-Baħar Baltiku.


Ried li Iżvezja jeskludi matul l-art kollha madwar il-Baħar Baltiku.


Ried li l-Isvezja li tiddeċiedi fuq l-art kollha madwar il-Baħar Baltiku.


He wanted to become a teacher because he wanted to spread their ideology.


Ried biex issir għalliema għax ried li jinfirxu ideoloġija tagħhom.


He wanted to read it on his tablet. I realized I didn’t offer it as PDF. Stupid me!


Ried biex taqraha fuq pillola tiegħu. I realizzati I ma joffru bħala PDF. Stupid lili!


He wanted to stand in front of an audience again, and now got the chance.


Ried li stand quddiem ta 'udjenza għal darb'oħra, u issa daħal l-opportunità.


He wanted to warn them thatthis Could be The Last Thing They did the if They did not go back home.


Ried li javżawhom thatthis tista 'tkun l-aħħar ħaġa li għamilt jekk dawn ma jmorrux lura d-dar.


He wants that a team will be allowed to have not more than five foreign players.


Huwa jrid li tim jitħalla jkollu mhux aktar minn ħames plejers barranin.


He wants that before he signs, the European Union gives the Czech Republic the same exemptions that it gave to England and Poland.


Hu jrid li qabel jiffirma, l-Unjoni Ewropea tagħti lir-Repubblika Ċeka l-istess eżenzjonijiet lil tat lill-Polonja u lill-Ingliterra.


He wants the company of the Labour Deputies to make a sin and go against their oath of loyalty that they took to be loyal and faithful to our country’s Constitution.


Irid il-wens tad-Deputati Laburisti li jagħmlu d-dnub li jmorru kontra l-ġurament li bħalu ħadu li jkunu leali u fidili għall-Kostituzzjoni ta' pajjiżna.


He wants us to continue to meet while he has his solid relationship with the other girl.


Huwa jixtieq magħna biex tkompli tissodisfa waqt li hu għandu relazzjoni permanenti tiegħu mal-tfajla oħra.


He warned "Corruption will enter the nation."


Huwa wissa "Korruzzjoni se jidħlu fil-nazzjon."


He warned That the leaders Should be put to the "Tortures Which They have deserved" if Paris did not surrender peacefully, They would overpriced burn the city.


Huwa wissa l-mexxejja li għandhom ikunu mressqa għall-"torturi Liema Huma jixirqilhom" jekk Pariġi ma jċedu paċifiku, Huma eżaġerat jaħarqu l-belt.


He warned that after them people would come and bear witness without being asked who will be treacherous and untrustworthy.


Huwa wissa li wara minnhom nies se jidħlu u xhieda mingħajr ma jkunu mitluba li se jkun treacherous uuntrustworthy.


He warned them of the punishment of Allah, mediated between people, praised and encouraged good deeds.


Huwa wissa minnhom ta 'l-kastig ta' Allah, medjata bejn in-nies, faħħar u mħeġġa atti tajba.


He was Badde physiologist and psychologist, he was already as a child interested in researching the psychology.


Huwa kien physiologist Badde u psikologu, kien diġà bħala wild interessati fir-riċerka tal-psikoloġija.


He was a 65yo professor, very distinguished looking, tall, a bit on the heavy side , full mane of white hair.


Huwa kien 65yo professur, distinti ħafna tfittex, tall, daqsxejn fuq in-naħa tqil, mane sħiħa ta ‘xagħar abjad.


He was a British author who wrote many famous works. Dickens characterized as one of the world's largest English-language writers spirit.


Huwa kien awtur Britanniku li kiteb xogħlijiet famużi ħafna. Dickens karatterizzati bħala waħda mill-akbar ispirtu kittieba bl-Ingliż tad-dinja.


He was a British writer who was active during the Enlightenment.


Kien kittieb Britanniku li kien attiv matul il-Enlightenment.


He was a Ukrainian politician and financier, who was killed in 1998.


Huwa kien politikant Ukraina u finanzier, li nqatel fl 1998.


He was a biker, a large, and knew what it means to ride the bike in the desert during a storm.


Huwa kien biker, kbir, u kien jaf għalxiex sabiex isuqu l-bike fid-deżert waqt maltempata.


He was a business man who tried, not too successfully, many different types of business.


Huwa kien raġel ta 'negozju li ppruvaw, mhux wisq b'suċċess, ħafna tipi differenti ta' negozju.


He was a counselor who wanted his people well and believed that his god was the right path to the people.


Huwa kien konsulent li riedu poplu tiegħu sew u jemmnu li Alla tiegħu kien il-passaġġ dritt lill-poplu.


He was a great prophet and his name was Isa. He was not crucified but was taken up into heaven by God and will return to lead the Muslims in the war against an evil imposter.


Huwa kien profeta kbir u l-isem tiegħu kien Isa. Hu ma kienx msallab iżda ġiet meħuda fis-sema minn Alla u se terġa 'lura li jwassal l-Musulmani fil-gwerra kontra imposter ħażen.


He was a hunter and creator of cave paintings, and the anatomy is quite similar to people of our time.


Huwa kien kaċċatur u kreatur ta 'pitturi grotta, u l-anatomija huwa pjuttost simili għal nies ta' żmienna.


He was a man of medium stature, neither thin nor fat.


Huwa kien raġel ta 'statura medja, la rqiqa u lanqas xaħam.


He was a noble boy from Corsica, which was a nyerövrad government of France, which led to that he was mistreated by the people around him when he was young.


Kien tifel nobbli minn Korsika, li kienet gvern nyerövrad ta 'Franza, li wasslet għal din kien ittrattat ħażin ħafna mill-poplu madwar lilu meta kien żgħażagħ.


He was a pioneer in Spain in the delivery of courses on the subject and of his nine books published, "Photographing Nature" and "Traveling with your camera" forged a new generation of nature and travel photographers.


Huwa kien pijunier fi Spanja fit-tmexxija korsijiet dwar dan is-suġġett u disa 'kotba tagħha ppubblikata, "Ritratti Natura" u "Jivvjaġġaw mal-kamera tiegħek" falsifikati ġenerazzjoni ġdida ta 'natura u l-fotografi ivvjaġġar.


He was a pioneer in modern music and a very talented pianist.


Huwa kien pijunier ta 'mużika moderna u pjanista ħafna talent.


He was a pioneer in the fight against racial discrimination in Brazil. He died, aged 97, in Rio, former Senator Abdias Nascimento. He was a pioneer in the fight against racial discrimination in Brazil. Artist, teacher, public figure.


Huwa kien pijunier fil-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni razzjali fil-Brażil. Huwa miet, età97, f'Rio, eks Senatur Abdias Nascimento. Huwa kien pijunier fil-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni razzjali fil-Brażil. Artist, għalliem, figura pubblika.


He was a politician in the Soviet Union since he became a secretary there and when Lenin died as he had become a leader of the Soviet Union, it was 1924. Stalin tanks water that Russia or the Soviet Union would become a famous industrial country. Stalin also fought against Hitler when he attacked him and it did Stalin never that Hitler would attack him and Germany lost the war after very bloody difficult days. Stalin had a difficult childhood, his father was alcoholism and shoemakers.


Huwa kien politikant fl-Unjoni Sovjetika peress li huwa sar segretarju hemm u meta Lenin mietu bħala li kien sar mexxej tal-Unjoni Sovjetika, kien 1924. Stalin tankijiet ilma li r-Russja jew l-Unjoni Sovjetika se ssir pajjiż industrijali famuż. Stalin ġġieldu wkoll kontra Hitler meta kien attakkat lilu u għamlet Stalin qatt li Hitler se attakk lilu u l-Ġermanja tilfu l-gwerra wara jiem diffiċli imdemmi ħafna. Stalin kellha tfulija diffiċli, missieru kien alkoħoliżmu u shoemakers.


He was a politician of the Soviet Union, then he was a secretary there and when Lenin died, he got to be a leader of the Soviet Union, it was 1924. Stalin tanks water that Russia or the Soviet Union would become a famous industrial country.


Huwa kien politikant fl-Unjoni Sovjetika peress li huwa kien segretarju hemm u meta Lenin miet, kien sar mexxej ta 'l-Unjoni Sovjetika, kien l-1924 Stalin tankijiet tal-ilma lir-Russja jew l-Unjoni Sovjetika se ssir pajjiż industrijali famużi. Stalin, ukoll hemm ġlieda kontra Hitler meta kien attakkat lilu u l-ħsieb Stalin li Hitler qatt ikun attakk lilu u l-Ġermanja tilfu l-gwerra wara jiem diffiċli imdemmi.


He was a prophet (one who interprets God / convey his message), and once saw an angel when he was out in a cave and would not think of life. The angel named Gabriel and said that Muhammad had been chosen by God to be the great prophet.


Huwa kien profeta (wieħed li tinterpreta Alla / twassal messaġġ tiegħu), u ladarba raw anġlu meta kien fl-grotta u ma naħsibx ta 'ħajja. L-anġlu jismu Gabriel u qal li Muhammad ġew magħżula minn Alla bħala l-profeta kbir.


He was a strong believer Buddhist and built some of Bangkok's finest temples, including Wat Arun and parts of Wat Pho.


Huwa kien fidi qawwija Buddisti u mibnija wħud mill tempji ifjen Bangkok, inklużi Wat Arun u partijiet ta 'Wat Pho.


He was a tall, bearded white man would come


Huwa kien tall, raġel abjad bearded kien jidħol


He was a very cultured man, far better educated than most of their European colleagues at the same time.


Huwa kien raġel kkulturati ħafna, ferm aħjar edukati minn ħafna mill-kollegi Ewropej tagħhom fl-istess ħin.


He was able to attain an altitude of 63198 (sixtithree thousand onehundred ninetieight) meter!


Huwa kien Kapaċi biex jintlaħaq altitudni ta '63198 (sixtithree elf ninetieight onehundred) meter!


He was accepted, however, by the Massachusetts Institute of Technology.


Huwa kien aċċettat, madankollu, mill-Massachusetts Institute of Technology.


He was acclaimed by the Imam Malik school of jurisprudence as a great jurist.


Huwa kien milqugħ tajjeb mill-iskola Imam Malik ta 'ġurisprudenzabħala ġurista kbir.


He was adept in all the different dialects of Arabia and able to converse


Huwa kien adept fil kollha djaletti differenti ta 'Sawdita u kapaċi jitkellmu


He was adept to expand freehand and pure among the overall imagery, he is the most successful master on the fusion of Chinese and Western art, and yet still has kept the Chinese painting charms in the process of integration.


Huwa kien adept biex jespandu freehand u pur fost l-xbihat ġenerali, huwa l-kaptan aktar suċċess fuq il-fużjoni ta 'arti Ċiniż u tal-Punent, u għadhom qed żamm l-charms pittura Ċiniż fil-proċess ta' integrazzjoni.


Huwa kien adept biex jespandu freehand u pur fost l-xbihat ġenerali, huwa l-kaptan aktar suċċess fuq il-fużjoni ta 'l-arti Ċiniż u tal-Punent, u għadhom qed żamm il-charms pittura Ċiniż fil-proċess ta' integrazzjoni.


He was advised to join the legal proceedings against the company which were already underway.


Tawh il-parir li jissieħeb fil-proċeduri legali kontra l-kumpanija li kienu diġà għaddejjin.


He was against violence.


Huwa kien kontra l-vjolenza.


He was allowed to keep his title of Emperor and was promised an annual payment of two million francs. His "empire", however, was only the few square miles of Elba, a tiny island off the west coast of Italy, Which had been Granted to him as a principality.


Kien permess li jżomm it-titolu tiegħu ta 'imperatur u kien imwiegħed ħlas annwali ta' żewġ miljun Frank. Tiegħu "imperu", madankollu, kien biss il-mil kwadru ftit ta Elba, gżira żgħira barra mill-kosta tal-punent ta 'l-Italja, li ngħatat lilu bħala prinċipalità.


He was also able to attend the opening of the new railway link between Hanover and Göttingen, but this proved to be his last outing.


Huwa kien ukoll kapaċi li jattendu l-ftuħ tar-rabta tal-ferrovija ġodda bejn Hanover u Göttingen, iżda dan wera li huwa l-aħħar ħarġa tiegħu.


He was also accused of misappropriating government’s funds as a public officer and being a relapser. He was however acquitted of these charges due to lack of evidence.


Huwa kien akkużat ukoll li għamel użu ħażin ta’ flejjes tal-gvern meta kien uffiċjal pubbliku, u li kien riċediv, iżda ma nstabx ħati ta’ dawn l-akkużi minħabba nuqqas ta’ provi.


He was also appointed Admiral. Henry's discovery was very important because you could get to India.


Huwa ġie wkoll maħtur Ammirall. Iskoperta Henry kien importanti ħafna għaliex inti tista 'tikseb għall-Indja.


He was also beaten by his grandfather who was a Jew.


Hu kien ukoll msawwat mill grandfather tiegħu li kien Lhudi.


He was also found guilty of insulting the President of the Republic of Malta on 8 May 2006. _


Hu nstab hati wkoll li fil-Qawra, fit-8 ta' Mejju 2006, insulenta lill-President ta' Malta.


He was also interested in the philosophy of physics and wrote Physics and Philosophy (1962) and Physics and Beyond (1971).


Hu kien interessat ukoll fil-filosofija tal-fiżika u kiteb Fiżika u l-Filosofija (1962) u l-Fiżika u Lilhinn (1971).


He was also invited to the inauguration of the Iwo Jima memorial outside Washington, although it was made based on the image of the second raising of the flag.


Hu kien ukoll mistieden għall-inawgurazzjoni ta 'Iwo Jima monument barra Washington, għalkemm sar ibbażat fuq l-immaġni tat-tieni bandiera ta 'kuxjenza.


He was also known for his generosity and charity, and diligence in the production of his work and adherence to the truth.


Huwa kien magħruf ukoll għall-ġenerożità tiegħu u l-karità, u d-diliġenza fil-produzzjoni tax-xogħol tiegħu u l-aderenza mal-verità.


He was alsovery smart, and a solid thinker and talker.


Huwa kien alsovery intelliġenti, u ħassieb solidu u talker.


He was among the scholars who were knowledgeable and worshipped Allah, the Mighty the Glorified.


Huwa kien fost l-istudjużi li kienu infurmati u worshipped Alla, il Mighty il Glorified.


He was an American animator, film producer and entrepreneur, whose work with the cartoon came to be one of the world's best known film producers.


Huwa kien American animatur, produttur tal-films, u l-intraprenditur, li mal-ħidma tiegħu fuq cartoons waslet biex tkun waħda mill-films aktar famużi fid-dinja.


He was an American rock singer and actor.


Huwa kien ta 'kantant rock Amerikan u attur.


He was an American scientist who died 25-9-1958.


Huwa kien xjenzat Amerikan li miet 25-9-1958.


He was an Austrian composer, music theorist and painter.


Huwa kien kompożitur Awstrijak, theorist mużika u pittur.


He was an Evangelical Lutheran and his wife Anna had converted from being a Roman Catholic to make sure there were no religious problems with their marriage.


Huwa kien Luterana Evaġelika u martu Anna kienet konvertita milli jkun Kattoliku Ruman biex tiżgura ma kienx hemm problemi reliġjużi maż-żwieġ tagħhom.


He was an Irish-British church Oman, satirist and author.


Huwa kien knisja Irlandiż-British Oman, satirist u awtur.


He was an excellent soccer player, yet not as good as his brother Harald who won a silver medal playing soccer for Denmark. Niels made some good friends while at school but his best friend throughout his life was his brother Harald.


Huwa kien player soccer eċċellenti, iżda mhux tajba daqs brother Harald tiegħu rebaħ midalja tal-fidda futbol għad-Danimarka. Niels għamel xi ħbieb tajjeb filwaqt li fl-iskola imma l-aqwa ħabib tiegħu matul ħajtu kienet brother Harald tiegħu.


He was an extremely powerful orator, he got people's attention and they listened to him. In the beginning they had many supporters from the countryside. Hitler claimed that all the heroes were born in the country and the cowards in the city.


Huwa kien orator estremament qawwija, huwa ltqajna l-attenzjoni tan-nies u dawn sema 'lilu. Fil-bidu, dawn ikunu kisbu bosta aderenti minn żoni rurali. Hitler qal li l-eroj twieldu fil-pajjiż u coward żona tal-belt.


He was an honest man who wanted to create a good society based on their own ideas, because he was very well liked by the people in the beginning, but when the public does not agree with, or lined up on his terms, they were seen in Robespierre's eyes as enemies.


Huwa kien bniedem onest li riedu joħolqu soċjetà tajba bbażati fuq l-ideat tagħhom stess, għaliex kien tajjeb ħafna gustado mill-poplu fil-bidu, iżda meta l-pubbliku ma jaqbilx ma 'jew ħejjew fuq kondizzjoni tiegħu, huma kienu osservati għajnejn Robespierre bħala għedewwa.


He was an inventor and invented something that would change the world, light bulb.


Huwa kien inventur u ivvintat xi ħaġa li tbiddel id-dinja, il-bozza tad-dawl.


He was angry that he came second because he was broke at the time and needed prize money.


Huwa kien rrabjata li hu daħal tieni għaliex kien kiser fil-ħin meħtieġ u l-premju fi flus.


He was announced as a Paris-Dakar, organized by the same Thierry Sabine, Creator:’ Enduro du Touquet. Denis Bacholle is a passionate man and the team is a true miracle, but on the day of departure five bikes are regularly lined up at the start and their pilots were ready – Martine Rénier, Eric Breton, Piatek, Bernard Rigoni..


Kien ħabbar li l Pariġi-Dakar, organizzata mill-istess Thierry Sabine, kreatur ta '’ Enduro du Touquet. Denis Bacholle hija raġel passjonat, u t-tim twaqqaf huwa miraklu, iżda l-jum tat-tluq, ħames muturi huma regolarment ħejjew fil-bidu u piloti tagħhom kienu lesti – Martine Renier, eric Breton, il-ġimgħa, Bernard Rigoni u I ....


He was appointed a full professor at the Karl-Ferdinand University in Prague in 1911.


Huwa kien maħtur professur sħiħa fil-Karl-Ferdinand Università fi Praga fl-1911.


He was appointed to the Order of Merit in 1973.


Huwa ġie assenjat lid-Ordni tal-Mertu fl-1973.


He was arrested on May 9, 1945, tried together with two other leaders of his party, Albert Viljam Hagelin and Ragnar Skancke, was found guilty of “ HIGH TREASON ”, and was executed by firing squad at Akershus Fortress.


Huwa kien arrestat fid-9 ta Mejju, 1945, u għadda ġuri flimkien ma żewġ mexxejja oħra tal-partit tiegħu Albert Viljam Hagelin u Ragnar Skancke, ġie misjub ħ ati ta "TRADIMENT" ġie ffuċillat fil-Fortizza Akershus.


He was as handsome and well groomed as usual, it was very hard for me to be mad at him, but it hurt me.


Huwa kien kif gustuż u ukoll groomed bħas-soltu, kien diffiċli ħafna għalija li jkun ġenn fil lilu, iżda iweġġgħu lili.


He was astute and his senses were acute. As for his speech he was by far the most eloquent.


Huwa kien astute u s-sensi tiegħu kienu akuta. Fir-diskors tiegħu kien bil-wisq l-aktar elokwenti.


He was attached to the wireless telegraphy section for the whole of the war and served in the station at the Eiffel Tower. During these war years all his spare time was spent thinking about technical problems.


Huwa ġie mehmuż mar-sezzjoni telegrafija mingħajr fili għar-totalità tal-gwerra u jkun serva fl-istazzjon fil-Torri Eiffel. Matul dawn is-snin tal-gwerra kollha ħin liberu tiegħu intefqu jaħsbu dwar problemi tekniċi.


He was awarded first prize in three of the six editions of the tournament.


Huwa kien l-ewwel premju fi tlieta mill-edizzjonijiet sitt tal-kampjonat.


He was awarded the Nobel Prize in 1965, jointly with Schwinger and Tomonoga:


Huwa ġie mogħti il-Premju Nobel fl-1965, flimkien ma 'Schwinger u Tomonoga:


He was awarded the Royal Society 's Royal Medal in 1939 and the Society awarded him their Copley Medal in 1952:


Huwa ngħata l-Royal Society "s Royal Midalja fl-1939 u s-Soċjetà mogħtija lilu Copley Midalja tagħhom fl-1952:


He was baptized while still young at Rome, and was instructed in the liberal arts by Donatus and other learned men.


Huwa kien mgħammdin waqt li jkunu għadhom żgħar f’Ruma, u kienet inkarigata fl-arti liberali minn Donatus u rġiel oħrajn tgħallmu.


He was before me, I'm up in 1500 km / s In That moment I did Hope that he got some NOS


Huwa kien qabli, jien up fil 1,500 km / s. F'dak il-mument I ma tama li hu ltqajna xi NOS


He was born 1659 and died April 24, 1731.


Huwa twieled 1659 u miet 24 ta 'April 1731


He was born 1659 and died on 24 April 1731st


Hu twieled fl 1659 u miet fl-24 ta 'April 1731.


Huwa twieled u miet 1,659 April 24, 1731.


He was born as leaders and people saw it in him.


Huwa twieled bħala mexxejja u n-nies raw dan fil lilu.


He was born in 1659 and died April 24, 1731.


Hu twieled fl 1659 u miet 24 ta 'April 1731


Hu twieled fl 1659 u miet April 24, 1731.


He was born in 1659 and died on 24 April 1731st


He was born in 1841 as the son of the city byhora.


Huwa twieled fil 1,841 bħala l-iben ta 'l-byhora belt.


He was born in 1972 in Kansas City in the United States Marshall was raised by a single mother named Debbie Mathers-Briggs. He never knew his father


Hu twieled fl-1972 fil Kansas City fl-U. S. Marshall jitrabba minn waħda omm msemmija Debbie Mathers-Briggs. Hu qatt ma kien jaf missieru


He was born in the year 570 AD and died in the year 632 AD


Hu twieled fis-sena 570 AD u miet fis-sena 632 AD


He was born into a wealthy family and knew why he could live a lifetime without ever having to worry about money.


Huwa twieled ġo familja għonja u kien jaf għaliex hu jistgħu jgħixu ħajja mingħajr qatt ma joqogħdu jinkwetaw dwar il-flus.


He was born of Mary and Joseph.


Huwa twieled ta 'Marija u Ġużeppi.


He was born on April 21 in 1978 Jukka has been playing drums since he was in fifth grade that is, from the time he was 11, he, however, could then only practice an hour a day.


Hu twieled dwar April 21 1978 Jukka ġie playing drums peress li huwa kien fil-ħames grad li hija, mill-waqt li hu kien ta '11, huwa, madankollu, tista 'imbagħad il-prattika biss siegħa kuljum.


He was born on December 25th 1976 in Kitee and real name is Tuomas Lauri Johannes Holopainen.


Hu twieled fit 25 Diċ 1976 fil Kitee u reali isem huwa Tuomas Lauri Johannes Holopainen.


He was born seven months after his father's death.


Huwa twieled seba 'xhur wara l-mewt ta' missieru.


He was boys’ head basketball coach from 1989-2001 and took charge of the program once again from 2013-16. In between those two assignments, he was girls’ head basketball coach for four years.


Huwa kien coach basketball ras subien “”mill 1989-2001 u ħadet ħsieb tal-programm għal darb’oħra 2013-16. Fil bejn dawn iż-żewġ inkarigi, huwa kien kowċ basketball ras bniet għal erba ‘snin.


He was brought a fifth of the spoils of war, the poll-tax as well as the obligatory charity, and kings gave him gifts. However, he neither kept the wealth for himself nor did he keep single coin for himself, he spent it all in the way of Allah, he was generous, enriched people and strengthened Muslims through its use.


Huwa ġie ppreżentat minn ħamsa ta 'l-gamgmu tal-gwerra,l-taxxa elezzjoni kif ukoll il-karità obbligatorja, u Kings tah rigali. Madankollu, huwa la miżmuma l-ġid għalih innifsu u lanqas ma hu jżomm munita waħdanija għalih innifsu, huwa qatta dan kollu fil-mod ta 'Allah, kien ġenerużi, nies arrikkit u Musulmani msaħħa permezz ta' użu tiegħu.


He was buried with his rosary in his hands. Emily’s Hope is available on Amazon in paperback and on Kindle. The novel’s website includes reviews, an excerpt, a synopsis and a radio interview.


Hope Emily hija disponibbli fuq Amazon fil Paperback u fuq Kindle. websajt il-ġdid jinkludi reviżjonijiet, silta, sinopsi u intervista radju.


He was captured and after that he decided to change sides.


Huwa kien maqbud u wara li huwa ddeċieda li jibdel naħat.


He was careless and often came too late.


Huwa kien Ŝejjed u spiss daħal tard wisq.


He was cat into a burning furnace, but escaped unhurt, not even his garments nor a hair of his head being injured by the flames.


Huwa kien qattus fi forn ħruq, iżda maħruba unhurt, mhux anki ħwejjeġ tiegħu u lanqas xagħar tar-ras tiegħu jkunu midruba mit-fjammi.


He was certainly not the Son of God and Savior of the earth.


Kien ċertament mhux l-Iben ta 'Alla u Salvatur tad-dinja.


He was champion driver during 2004, 2005, 2006 and 2009 so this is his fifth title. During 2007, 2008, 2010, 2011, 2012 and 2013 he had finished as runner up.


Rebaħ l-unur ta’ l-aqwa ġerrej fis-snin 2004, 2005, 2006 u 2009 biex b’hekk dan hu il-ħames unur tiegħu. Fis-snin 2007, 2008, 2010, 2011, 2012 u 2013 kien spiċċa fit-tieni post.


He was classified as a ‘public disgrace’ and was returned to the US.


Huwa kien ikklassifikat bħala “”disgrace pubbliku”” u kien lura lill-Istati Uniti.


He was concerned by what is happening in the Arab world, particularly Libya, where the rebellion against Gaddafi is turning into a civil war, and where different forms of military intervention against him appear to be considered by American and European officials.


Dan kien imqanqal minn dak li qed jiġri fid-dinja Għarbija, partikolarment fil-Libja, fejn ir-ribelljoni kontra Gaddafi miexja lejn gwerra ċivili, u fejn diversi forom ta interventi militari kontra tiegħu jidher li qegħdin jiġu kkonsidrati minn uffiċjali Amerikani u Ewropej.


He was considered to be barbaric and bestial, but he managed the difficult times and later got the opportunity to study at the War College in Paris.


Huwa kien ikkunsidrat bħala barbaric u bestial, iżda huwa rnexxielu l-żminijiet diffiċli u wara bdiet l-opportunità li jistudjaw fil-Kulleġġ Gwerra f'Pariġi.


He was crucified by some bunch of cheap Romans soldiers and that even led to the prove that He Jesus is God after He Resurrecting.


Huwa kien msallab minn xi mazz ta 'suldati Rumani irħas u li anki wasslu għall-jipprova li hu Ġesù hu Alla wara hu resurrecting.


He was deep in prayer,”” Father Sullivan told The Catholic Witness, Harrisburg’s diocesan newspaper.


Hu kien fil-fond fit-talb,”” Missier Sullivan qal ix-xhud Kattolika, gazzetta djoċesan Harrisburg s.


He was descended from the most noble and mighty of Arabs not only on his father's side but also on his mother's.


Huwa kien imnissel mill-aktar nobbli u mighty ta Għarab mhux biss fuq in-naħa ta 'missieru, iżda wkoll fuq l ommu.


He was driving 8 year old gelding P.A. Surprise in an autostart race reserved for trotters which have not exceeded SEK710,000 in winnings on the 2,640m distance, which race carried a total prize-money of SEK76,000. The race time was 1’15’1 per kilometre.


Huwa kien qed isuq liz-ziemel imsewwi ta’ 8 snin P.A. Surprise f’tigrija b’bidu bil-karozza riservata ghal zwiemel tat-trott li r-rebh taghhom ma qabizx SEK710,000 fuq id-distanza ta’ 2,640m, liema tigrija kellha premjijiet ta’ flus totali ta’ SEK76,000. Il-hin tat-tigrija kien ta’ 1’15’1 fil-kilometru.


He was educated at Cambridge and was also for a time served in the British Army. This is believed to be the explanation for his willingness to support the Allies. After the First World War, was elected Thailand into the League of Nations. Before the war it was used no family name in Thailand. However, Rama VI decided that all his subjects would begin to bear the family name.


Dan huwa maħsub li jkun l-ispjegazzjoni għall-rieda tiegħu li jappoġġa l-Alleati. Wara l-Ewwel Gwerra Dinjija, kien elett Tajlandja fil-Lega tan-Nazzjonijiet. Qabel il-gwerra kien użat ebda isem tal-familja fit-Tajlandja. Madankollu, Rama VI iddeċieda li s-suġġetti kollha tiegħu se jibdew iġorru l-isem tal-familja.


He was elected in 1994 in "Rock and Roll Hall of Fame."


Huwa kien elett fl-1994 fil- "Rock u Roll Hall of Fame."


He was elected to the American Physical Society, the American Association for the Advancement of Science, the National Academy of Science , and the Royal Society of London . Among the awards he received were the Albert Einstein Award (1954) and the Lawrence Award (1962).


Huwa kien elett fil-Fiżika Soċjetà Amerikana, l-Assoċjazzjoni Amerikana għall-Avvanzament ta 'Xjenza, l-Akkademja tax-Xjenza Nazzjonali, u l-Royal Society ta' Londra. Fost il-premjijiet kienu rċieva l-Premju Albert Einstein (1954) u l-Award Lawrence (1962).


He was eloquent, learned in the Scriptures; and a pattern to his people, fulfilling in deed what he taught by word.


Huwa kien elokwenti, tgħallmu fil-Iskrittura; u mudell għall-poplu tiegħu, li tissodisfa fl-att dak li għallem b’kelma.


He was even taking short walks in the hospital hallways as the first step in his recovery.


Huwa kien anke jekk wieħed jieħu mixjiet qasir fil-hallways isptar bħala l-ewwel pass fl-irkupru tiegħu.


He was ever turning in repentance" (38:17), and, "We made his kingdom strong and gave him wisdom and decisive speech" (38:20).


Huwa kien qatt tidwir fil indiema" (38:17), u, "Għamilna renju tiegħu qawwija u tah għerf u d-diskors deċiżiva" (38:20) .


He was ever turning in repentance."


Huwa kien qatt tidwir fil indiema ".


He was executed ceremony loosely with a wooden mallet.


Huwa kien esegwit ċerimonja laxk ma 'mazza injam.


He was fascinated by the sound of the world around him.


Huwa kien fascinated mill-ħoss tad-dinja madwar lilu.


He was finally killed by a fanatical Hindu who thought he was too kind and friendly towards Muslims. Hence, it is sometimes conflicts between Hindus and Muslims.


Huwa kien finalment maqtul permezz ta 'hindu fanatiëi li ħasbu li kien wisq xorta u friendly lejn Musulmani. Għalhekk, huwa kultant tmur kontra bejn il-Ħindu u l-Musulmani.


He was followed by Apap and Borg.


Dan kien segwit min Apap u Borg.


He was followed by Birmingham and Tabone. Pace placed in fourth place followed by Camilleri in fifth.


Fir-raba post dahal Pace segwit min Camilleri fil-hames post.


He was followed by Gary Debono on Sherco motorcycle finishing with 36 penalty points.


Dan kien segwit min Gary Debono fuq mutur Sherco li spicca b’36 punt ta’ penalita.


He was followed by James Zahra on a Sherco with a best time of 4 minutes 27.190 seconds.


Dan kien segwit minn James Zahra fuq Sherco b’ħin ta’ 4 minuti 27.190 sekondi.


He was for a while often mistrusted when he too often lied to draw attention to himself, he could say he may have stolen supply of fruits or have seen the most strange birds and flowers, but who would have thought that lies born of a little boy fantasy would become concrete reality one day.


Huwa kien għal waqt spiss mistrusted meta huwa wisq spiss gideb tiġbed l-attenzjoni lilu nnifsu, huwa jista 'jgħid li huwa seta misruqa ħażna ta' frott jew raw l-għasafar l-aktar stramba u fjuri, iżda li kien maħsub li tinsab mwielda minn ftit boy fantasija issir realtà konkreta ġurnata waħda.


He was for many centuries later, the historical model for Bram Stoker's novel "Dracula".


Huwa kien għal ħafna sekli wara, il-mudell storiku għall ġdid Bram Stoker "L Dracula".


He was found dead on the floor of his bathroom at Graceland by his girlfriend Ginger Alden. His only child, Lisa Marie lived at Graceland night when Presley died.


Huwa kien instab mejjet fl-art tal-banju tiegħu fil Graceland mill ħabiba tiegħu Ġinġer Alden. Anke biss tifel tiegħu, bint Lisa Marie għexu fil Graceland meta Presley miet matul il-lejl.


He was fourteen years younger than Darwin and researched intensively about the origin of species. In 1858, he read the same book that Darwin had read twenty years earlier and also saw his pattern.


Huwa kien erbatax-il sena iżgħar minn Darwin u riċerkati b'mod intensiv dwar l-oriġini ta 'speċi. Fl-1858, huwa jaqra l-istess ktieb li Darwin kienet qrat għoxrin sena preċedenti u rat ukoll mudell tiegħu. Fil-jumejn, huwa kiteb isfel ideat tiegħu imma ried li jkun bijologu famużi jkun jaqra permezz tagħhom qabel ma kien ippubblikat lilhom u ironija, huwa għażel preċiżament Darwin.


He was from the cross and I the regularity, two different driving styles, motorcycles in Japan were tested by him and when they came here to run were not suited to my riding style. So I suffered so much, I was hurt and in the end I decided to leave the Yamaha.


Hu jkun ġie minn is-salib u I regolarment, stili differenti riding, muturi fil-Ġappun ġew ittestjati minnu u meta daħal hawn biex imexxu ma kienx adattati għall-istil riding tiegħi. So I sofra ħafna, Jien għamilt ħażin, u I finalment iddeċieda li jħalli Yamaha.


He was from the people of Mecca, the most noble of lands in the Sight of Allah and His worshipers.


Huwa kien mill-poplu ta 'Mekka, l-aktar nobbli ta' artijiet fil-vista ta 'Allah u prattikanti Tiegħu.


He was given the five prayers, the seals of the "Cow" chapter, and the pardoning the major sins of his nation for those of his nation who did not associate anything with Allah." (Shaykh Darwish added: Humans cannot penetrate their limitation because they are as if veiled.


Huwa ġie mogħti il-ħames talb, is-siġilli ta' l-" Cow "kapitolu, u l-pardoning-dnubiet ewlenin ta 'nazzjon tiegħu għal dawk ta' nazzjon tiegħu li ma kienx jassoċja xejn ma Allah. " (Shaykh Darwish miżjud: Bnedmin ma jistgħu jippenetrawlimitazzjoni tagħhom minħabba li huma bħallikieku mgħotti.


He was given the title of the English successor to the Throne When he was eleven years old.


Huwa ġie mogħti t-titolu tal-suċċessuri Ingliż għall-tron Meta kellu ħdax-il sena.


He was governor of Hispania between 60-61 BC After a time, he was governor of Cisalpine Gaul, today's northern Italy and Illyricum, current northern Balkan peninsula, with three legions.


Huwa kien gvernatur ta 'Hispania bejn 60-61 QK Wara żmien sar gvernatur ta 'Gaul Cisalpine, tal-lum tat-Tramuntana Italja u Illyricum, kurrenti tat-tramuntana tal-Balkani peniżola, bi tliet leġjuni.


He was here, but he left.


Huwa kien hawn, Imma telaq. Bil-mixi għalkemm.


He was interned at Farm Hall in Godmanchester, Huntingdonshire, England, with other leading German scientists.


Kien internati fil-Farm Hall fil Godmanchester, Huntingdonshire, l-Ingilterra, ma 'xjentisti Ġermaniżi l-oħra ewlenin.


He was introduced by the Head of school who stated that the school has just had its first Students' Council elected. In fact among the audience there were four students who had been elected on the Council.


Huwa ngħata merħba mill-Kap tal-iskola li qal li l-iskola kien għadha kif kellha l-elezzjoni tal-ewwel Kunsill tal-Istudenti tagħha. Fil-fatt fl-udjenza kien hemm erba' studenti li ġew eletti fil-Kunsill.


He was just a mechanic by plane (the famous Annapurna, little one to save space) and some cash distributed among truckers who rented the space.


Kien biss mekkanik bl-ajruplan (l Marietto famuż, ftit wieħed li jokkupaw spazju ftit) u xi flus mqassma fost is-sewwieqa tat-trakkijiet li jkunu mikrija ispazju.


He was king of both Poland and Sweden in the 1500s.


Huwa kien king kemm Polonja u l-Isvezja fil-1500 - seklu.


He was known for his big contribution to the creation of multiple imports, exports, and solutions to data exchange.


Huwa kien magħruf għall-kontribut kbir tiegħu għall-ħolqien ta 'importazzjonijiet multipli, esportazzjonijiet, u soluzzjonijiet għall-iskambju tad-data.


He was late into exile.


Huwa kien tard fl-eżilju.


He was later on buried under the dome of Les Invalides in Paris.


Huwa kien aktar tard midfuna taħt il-koppla tal-Les Invalides f'Pariġi.


He was like a lot of advocacy and men was very ironic and satirical.


Huwa kien simili ħafna ta 'informazzjoni minnha u kien ħafna ironiku u satirical.


He was like so many Enlightenment men and was very ironic and satirical.


Huwa kien bħal tant irġiel u kjarifika kienet ferm ironiku u satirical.


He was met by a busty smiling young woman, who was there for an inquiry.


Huwa kien iltaqa minn mara żagħżugħa jitbissem busty, li kien hemm għal inkjesta.


He was more focused on that and basically, we didn’t get the time of day from that meeting.


Huwa kien aktar iffukat fuq dak u bażikament, aħna ma jiksbu l-ħin tal-ġurnata minn dik il-laqgħa.


He was named a monsignor by Blessed Paul VI May 27, 1970.


Huwa kien imsemmi Monsinjur minn Beatu Pawlu VI Mejju 27, 1970.


He was no longer Gautama, he was the Buddha 'The Enlightened One'!


Hu ma kienx Gautama itwal, kien l-Buddha "Il-One Enlightened"!


He was not a good farmer but he read books and experimented instead of working.


Hu ma kienx bidwi tajba imma hu jaqra kotba u esperimentaw minflok ta 'xogħol.


He was not disappointed in her Been on the ship Swallow's Nest, again all three palaces - and to Vorontsov Massandra with excursions.


Huwa ma kienx diżappuntat fiha Kien li Nest Ibla fuq il-boat darb'oħra, kollha tlieta mill-palazz - fil Vorontsov Massandra u eskursjonijiet.


He was not only a poet but also a playwright and prose writer. Lagerkvist wrote often about his own experiences. Lagerkvist was a deep depressed man and his books are very deep.


Lagerkvist kiteb spiss dwar l-esperjenzi tiegħu stess. Lagerkvist kien raġel depressi fil-fond u kotba tiegħu huma fil-fond ħafna.


He was now sure the theory that animals develop from each one he could think of how it was when Darwin was 29 years old he got an answer to the question he had long thought about.


Kien issa żgur li l-teorija li l-annimali jiġu żviluppati minn kull wieħed ikun jista 'jaħseb kif kien meta Darwin kien 29, huwa rċieva risposta għad-domanda li hu kien ilu ħsibt dwar.


He was off and running.


Huwa kien u running off.


He was once stopped by the Bulgarian police and fined for not having registered the car in Bulgaria. Kiril explained that cross-border workers are entitled to use their company cars for private purposes in their home country, but the police were unaware of that right and issued the fine anyway. Kiril challenged the decision and the fine was eventually cancelled.


Darba waqqfuh il-pulizija tal-Bulgarija u weħel ċitazzjoni talli ma rreġistrax il-karozza fil-Bulgarija. Kiril spjegalhom li l-ħaddiema bejn il-fruntieri għandhom dritt jużaw il-karozzi tal-kumpanija għal raġunijiet privati f'pajjiżhom, imma l-pulizija ma kinux jafu b'dan il-dritt u tawh iċ-ċitazzjoni.


He was one of us; he never tried to intimidate us with his rank.


Huwa kien wieħed minna; hu qatt ma ppruvaw jintimidaw us mal-grad tiegħu.


He was ordained priest by Paulinus, bishop of Antioch; in whose company and that of Epiphanius, he came to Rome, to settle the disputes that had arisen between certain bishops.


Huwa ġie ordnat saċerdot minn Paulinus, isqof ta ‘Antijokja; li fil-kumpannija u dik ta ‘Epiphanius, huwa wasal għall Ruma, biex isolvu t-tilwim li kienu qamu bejn ċerti Isqfijiet.


He was part of Nightwish between the years 1998 to 2001.


Huwa kien parti mill Nightwish bejn is-snin 1998-2001.


He was part of several groups, as the Minority Photographers of New York and was a founding member of the group of photographers ALABERN, Barcelona.


Huwa kien parti minn gruppi diversi, bħala l-Photographers Minoranzi ta 'New York u kien membru fundatur tal-grupp ta' fotografi ALABERN, Barċellona.


He was pleased by that which it finds pleasing and angered by that which it finds hateful."


Huwa kien kuntent bil dak li ssib pjaċir u irrabjat minn dak li ssib hateful. "


He was pleased how students managed to ask interesting question related to the subject.


Innota bi pjaċir kemm l-istudenti rnexxielhom jagħmlu mistoqsija interessanti marbuta mas-suġġett.


He was probably possibly there to persuade Ho Chi Minh to negotiate.


Huwa kien probabbilment possibilment hemm biex jipperswadu Ho Chi Minh biex jinnegozjaw.


He was proud of serving his nation by carefully doing his job, until one day a strange artefact grabbed his attention...


Kien kburi li kien qed jaqdi n-nazzjon tiegħu billi jagħmel ix-xogħol tiegħu bir-reqqa, sakemm jum wieħed oġġett stramb ġibidlu l-attenzjoni...


He was really intellectual but very to the point.


Huwa kien verament intellettwali iżda ħafna għall-punt.


He was really large, at least ten feet tall and When he spreads his wings They were at least ten meters wide.


Huwa kien verament kbir, għall-inqas, saqajn għaxar tall u Meta hu tinfirex ġwienaħ tiegħu Kienu inqas, għaxar metri wiesa '.


He was recalled home by the death of his father; whereupon he devoted his whole fortune to the support of destitute virgins, and then returned to Alcala. Having completed his course of theology, he was promoted for his eminent learning to a chair in the University, and taught philosophy and theology with wonderful success.


Huwa kien fakkar dar mill-mewt ta ‘missieru; Gerard Merida li ddedikat fortuna kollu tiegħu għall-appoġġ ta ‘VIRGIN f’faqar kbir, u mbagħad jintbagħat lura lill Alcala. Wara li lesta l-kors tiegħu ta ‘teoloġija, huwa ġie promoss għat-tagħlim eminenti tiegħu għal president fl-Università, u l-filosofija u t-Teoloġija mgħallma b’suċċess mill-isbaħ.


He was regarded by her surroundings as a waster. Show schoolwork »


Hija kienet meqjusa mill inħawi tiegħu bħala waster. Ara l-iskola »


He was replaced by a firearm, which is superior in strength and lethal range shot.


Huwa kien sostitwit minn arma tan-nar, li huwa superjuri fil-qawwa u sparatura firxa letali.


He was rescued by an alien warlord and became the sole survivor from the village.


Huwa kien salvat minn warlord aljeni u saru l-uniku superstiti mill-villaġġ.


He was rescued by an alien warlord and was the only survivor from the village.


Huwa kien salvat minn kmandant militari aljeni u kienet l-superstiti biss mill-villaġġ.


Huwa kien salvat minn warlord barrani, u kienet l-superstiti biss mill-raħal.


He was rescued by his companions, and stoically despite severe pain, and when his will a man becomes hero, He decided he could continue.


Huwa kien salvata mill comrades, u stoically minkejja uġigħ sever, u meta minkejja nnifsu raġel isir eroj, Huwa deċiż li seta 'jkompli.


He was right because, even though we were the first to arrive to the assistance, It was night by several hours, Since the last 150 kilometers ran among a tangle of slopes in the Fesh Fesh which, faced with the lights of headlights, It was very complicated to drive while striking the right CAP and balance.


Huwa kien dritt minħabba, anke jekk konna l-ewwel biex jiksbu għajnuna, lejl kien waqa minn diversi sigħat, bħala l-aħħar 150 kilometri snaked bejn netwerk ta 'faxex fl fesh fesh li, ffaċċjati bil-headlights, Hija ppruvat diffiċli ħafna biex issuq u jżommu l-kodiċi zip korretta u l-bilanċ.


He was right to take the duty of everyone who traveled through the village and was also the only one who had to hunt and fish in the village forests and lakes. During the day many were forced to work on the estates owned by the upper classes.


Kien id-dritt li jġibu fid-dazju ta 'dawk kollha li vvjaġġa matul l-raħal u kien ukoll l-uniku wieħed li kellu kaċċa u ħut fil-foresti raħal u l-lagi. Matul il-jum ħafna kienu sfurzati li jaħdmu fuq il-ereditajiet proprjetà mill-klassijiet ta 'fuq.


He was saved by an alien warlord and became the only survivor from the village.


Huwa kien salvat minn warlord aljeni u sar l-uniku superstiti mill-villaġġ.


He was sent as a military doctor to Angostura (now Ciudad Bolivar), where there was enough to relieve suffering.


Huwa kien mibgħut bħala tabib militari Angostura (issa Ciudad Bolivar), fejn kien hemm biżżejjed biex tittaffa t-tbatija.


He was sent to a university in Edinburgh, however, was staying there something completely different than the Darwin had expected.


Huwa kien mibgħut lill-università f'Edinburgu, madankollu, kien qed jgħix hemm xi ħaġa kompletament differenti mill-Darwin kien mistenni.


He was seriously wounded a week later and the battle continued nearly a month, nearly cost him his life 7 thousand Americans and 20 thousand Japanese soldiers.


Huwa kien darab serjament ġimgħa wara u l-battalja kontinwa kważi xahar, kważi ispiża lilu ħajja tiegħu 7 elf Amerikani u 20 elf suldati Ġappuniż.


He was so engrossed in his art


Huwa kien tant engrossed fl-arti tiegħu


He was so incredibly jealous, my boyfriend.


Huwa kien tant oerhört jealous, għarus tiegħi.


He was so tiny, but God loved him and was making him. God saw his little unformed body.


Huwa kien tant żgħira, imma Alla iħobb lilu u kienet qed tagħmel lilu. Alla ra ġisem mhux iffurmati tiegħu ftit. M'hemm xejn li taħrab l-opinjoni ta 'Alla.


He was sorry that the trade unions cannot expect to get an increase in social rights from the European Union intergovernmental meeting that was being held in Rome.


Huwa kien jisgħobbieh li t-trade unions ma setgħux jistennew li mil-laqgħa intergovernattiva ta l-Unjoni Ewropea li kienet qiegħda ssir f Ruma, żieda fid-drittijiet soċjali.


He was taken arrested to a Police cell and appealed in vain against his arrest, because the English Court ordered that he be handed over to the Spanish Police, and from Heathrow airport, in London, was taken to Madrid in Spain, on 18 July.


Ittieħed arrestat f ċella tal-Pulizija u għalxejn appella kontra l-arrest tiegħu, għax il-Qorti Ingliża ordnat li jingħata f idejn il-pulizija Spanjola, li mill-ajruport ta Heathrow, f Londra, ħaduh Madrid fi Spanja, fit-18 ta Lulju.


He was taken before the Court for his case to be heard on 15 September and his Spanish defence lawyer advised him to plead guilty of uttering false currency, because if he did not admit, he would be kept for another year in prison until his case was decided.


Tressaq il-Qorti għall-kawża fil-15 ta Settembru u l-avukat difensur Spanjol tiegħu tah parir li jammetti li mexxa munita falza, għax jekk ma jammettix, kien se jgħaddi sena oħra l-ħabs sakemm tiġi deċiża l-kawża tiegħu.


He was taken to Court and bound to go back to Spain when his case was going to be heard


Tressaq il-Qorti u ntrabat li jmur lura fi Spanja meta tkun se tinstema l-kawża tiegħu.


He was talking about his experiences with churches.


Hu kien jitkellem dwar l-esperjenzi tiegħu mal-knejjes.


He was taught physics by Christian Christiansen and philosophy by Harald Hoffding. He had known both of them for many years since they were close friends with his father and had met as part of a regular discussion group, with both brothers Niels and Harald Bohr taking part as soon as they were old enough to contribute.


Huwa kien mgħallma fiżika minn Christian Christiansen u l-filosofija minn Harald Hoffding. Huwa kien magħruf kemm minnhom għal ħafna snin mill-ħbieb li kienu mill-qrib ma 'missieru u rrispettat bħala parti minn grupp ta' diskussjoni regolari, kemm mal-aħwa u Harald Niels Bohr jieħdu sehem hekk kif kienu qodma biżżejjed biex jikkontribwixxu.


He was taught the science, philosophy and history.


Jaf dwar ix-xjenza, filosofija u l-istorja.


He was the best cadette when he graduated from the war academy in 1911 and achieved the rank of major in the Norwegian army.


Huwa kien l-aħjar kadett meta ggradwa mill-akkademja tal-gwerra fl-1911 u laħaq maġġur fl-armata Norveġiża.


He was the creative force behind the LOGO language, an entry point into programming for millions of kids.


Huwa kien il-forza kreattiva wara l-lingwa LOGO, punt ta ‘dħul fil-programmazzjoni għal miljuni ta’ tfal.


He was the emperor of a great power but wanted to control more than that, the higher he climbed, the wing more, it became, and finally he fell, and then he fell hard.


Hu kien l-imperatur ta 'qawwa kbira imma riedu biex jikkontrollaw aktar minn dan, l-ogħla huwa telgħu, il-ġwienaħ aktar, deher, u finalment huwa waqa, u imbagħad huwa waqa iebsa.


He was the first one to direct three movies at the sametime. These three movies is "The Ring trilogy".


Hu kien l-ewwel wieħed sabiex jidderieġu tliet films fil-Sametime. Dawn it-tliet movies huwa "Il-trilogu Ring".


He was the inspiration behind the 'Schuman Plan', which foresaw the merger of west European heavy industry.


Huwa kien l-ispirazzjoni wara l-‘Pjan ta’ Schuman’, li kien jipprevedi t-twaħħid tal-industrija tqila tal-Ewropa tal-Punent.


He was the second oldest son.


Huwa kien il-wild tieni anzjani.


He was the seventh of nine children.


Kien is-seba tifel fost disa ahwa.


He was then able to down free-swinging Argentine Carlos Berlocq 7-6(5), 6-4, 6-4 on Philippe Chatrier Court.


Huwa kien imbagħad kapaċi isfel bla jixxengel Arġentina Carlos Berlocq 7-6(5), 6-4, 6-4 fuq Qorti Philippe Chatrier.


He was then knighted in 1899. His last years of his life he spent on his large estate near Pirbright in Surrey.


Huwa kien tard knighted fl-1899 aħħar snin ta 'ħajtu huwa qatta fuq proprjetà kbira tiegħu ħdejn Pirbright f'Surrey tiegħu.


He was then working as a battalion commander on the western front, ie France.


Huwa kien imbagħad taħdem bħala kmandant battaljun fuq il-Front tal-Punent, allura Franza.


He was to hold this post until, in 1941, he was made director of the Kaiser Wilhelm Institute for Physics in Berlin.


Hu kien li żżomm din il-kariga sakemm, fl-1941, kien sar direttur tal-Istitut għall-Fiżika Kaiser Wilhelm f'Berlin.


He was told that a clause authorising contractual rights and obligations to be transferred was unfair and, therefore, invalid - when it meant a reduced guarantee.


Qalulu li klawżola li tawtorizza li jiġu trasferiti drittijiet u obbligi kuntrattwali kienet inġusta, għalhekk, invalida - meta dan kien ifisser tnaqqis fil-garanzija.


He was trained officer after he studied a few years in the military.


Huwa kien imħarreġ uffiċjal wara studja ftit snin aktar fil-militar.


He was tried and executed.


Huwa kien ipprova u esegwiti.


He was truly a holy pastor of the people of God.


Kien ragħaj qaddis tal-poplu ta’ Alla.


He was trying to figure out what would make him smile every single morning.


Huwa kien qed jipprova biex insemmu dak li jagħmel lilu daħka kull filgħodu waħda.


He was upset about all the suffering and asked the driver what this all meant, coachman replied that all people will sooner or later suffer illness and death. Eventually met Gautama a holy man in simple clothes.


Huwa kien mqalleb dwar l-tbatija u talab lis-sewwieq dak dan kollu fisser, coachman wieġbet li n-nies kollha llum jew għada jbatu mard u mewt. Fl-aħħar, Gautama met raġel qaddis fil-ħwejjeġ sempliċi.


He was using a velvet roped pedestal.


Huwa kien bl-użu ta bellus roped pedestall.


He was very unhappy with their appearance and in his particular case, according to him, large nose.


Huwa kien kuntenti bis-dehra tagħhom u fil-każ partikolari tiegħu, skond hu, imnieħer kbir.


He was widely known for his insatiable curiosity, gentle wit, brilliant mind and playful temperament.


Huwa kien magħruf ħafna għall-kurżità insatiable tiegħu, wit ġentili, mind brillanti u t-temperament jilgħab.


He was young, poor and supported himself by playing piano in cafes. Erik wrote a lot of music in his life but he did not get the respect he wanted in the beginning.


Kien żgħażagħ, fqira, u appoġġjat lilu nnifsu bil-logħob piano fil kafejiet. Erik kiteb ħafna ta 'mużika fil-ħajja tiegħu, iżda huwa ma jiksbu r-rispett ried fil-bidu.


He was your total package: smart, fun, hot, and a man who believes in love and family.


Huwa kien pakkett totali tiegħek: intelliġenti, gost, hot, u raġel li jemmen fl-imħabba u l-familja.


He wasn’t content with making it, he wanted to be the best. So he stayed in the gym later than everyone and he worked harder than everyone.


Hu ma kienx kontenut ma jagħmilha, ried li jkun l-aħjar. Hekk hu baqa fil-gym aktar tard mill kulħadd u ħadem aktar diffiċli minn kulħadd.


He went early to the sea in the Mediterranean. I think he had a great impact, because what if not Columbus had found America.


Huwa kompla kmieni lejn il-baħar fil-Mediterran. I think hu kellu impatt kbir, għaliex dak jekk mhux Columbus kienet sabet l-Amerika.


He went higher upon the mountain "And as he finished the sentence he looked up towards the top of the mountain Several hundred yards above them. Ok, we do not have the time to bury These though.


Huwa kompla ogħla fuq il-muntanji "U kif hu lest is-sentenza huwa sorveljata Lejn l-quċċata tal-muntanji bosta mijiet ta 'tarzni fuqhom. Ok, aħna ma jkollhomx Ħin li jiġu midfuna Dawn iżda.


He went home quite early, and decided to take a long shower and then dress up a little, and go to the pub for a few drinks.


Huwa kompla dar pjuttost kmieni, u ddeċidiet li tieħu doċċa twil u mbagħad dress up ftit, u mur l-pub għal ftit xorb.


He went home, and was close to running into the ditch again.


Huwa kompla dar, u kien viċin għall-ispejjeż kurrenti fil-foss mill-ġdid.


He went in, and crept up to the bed.


Huwa mar fi, u ew sentenzi sa l-sodda.


He went into the social party and got to say his ideas but what he said was that he was fired from the school and was chased by the emperor's soldiers. Although he was in bad situation and the police chased him but he planned bank robbery, demonstrations but finally got them caught him and he ended up in prison, he was exiled seven times and he managed to escape five times.


Huwa mar fil-parti soċjali u qbilna li jgħidu l-ideat tiegħu imma dak li qal kien li huwa kien sparati mill-iskola u kien chased minn suldati tal-Imperatur. Għalkemm kien fis-sitwazzjoni ħażina u l-pulizija chased lilu imma hu ppjanat bankarji serq, dimostrazzjonijiet imma finalment ltqajna magħhom maqbuda lilu u hu spiċċa fil-ħabs, kien eżiljat seba 'darbiet u hu rnexxielu jaħrab ħames darbiet.


He went on to play trumpet, drums and finally the cornet. You could say that it was here that Louis had their bases in music.


Huwa kompla biex jilagħbu tromba, drums u finalment l-CORNET. Tista 'tgħid li kien hawn li Louis kellhom bażijiet tagħhom fil-mużika.


He went on to say: "political union must be our lodestar from now on: it is the logical follow-on from Economic and Monetary Union."


Huwa kompla jgħid: għaqda politika trid tkun dik l-istilla li tmexxina min issa 'l quddiem: hija it-triq loġika mill-Għaqda Ekonomika u monetarja."


He went out and locked behind him, and looked around for the person and found him quickly.


Huwa kompla out u msakkra warajh, u stenna madwar għall-persuna u sabuh malajr.


Huwa marru u msakkra-bieb warajh, u stenna madwar għall-persuna u sabuh malajr.


He went out in 1867 in the medical training and began working as an assistant at the universitetet.han was an Austrian doctor and died 20-6-1925.


Huwa kompla out fl-1867 fit-taħriġ mediku u beda jaħdem bħala assistent fil-universitetet.han kien tabib Awstrijak u miet 20-6-1925.


He went out with my uncle and this year the second, processions and I was getting into,. I am a member of several guilds and some years I have stopped going out in processions for taking photos.


Huwa kompla out mal-ziju tiegħi u din is-sena t-tieni, purċissjonijiet u I kien jkollna fis,. Jiena membru ta 'diversi kmamar u xi snin I waqaft għaddejjin fl-purċissjonijiet għat-teħid ritratti.


He went there just to see her funeral.


Huwa marru hemm biss biex tara funeral tagħha.


He went there to study mathematics but, although he found the courses easy, he became increasingly worried by the abstraction and lack of applications which characterised the course at this time.


Huwa marru hemm biex jistudjaw il-matematika, iżda, għalkemm huwa sab il-korsijiet faċli, sar dejjem aktar imħasseb mill-estrazzjoni u n-nuqqas ta 'applikazzjonijiet li jikkaratterizzaw il-kors f'dan il-mument.


He went to Egypt where he helped Cleopatra war against Ptolemy XIV, he won. Cleopatra became his queen, but she used him to take power in the Roman Empire but did not succeed so well with Caesar.


Huwa mar l-Eġittu, fejn huwa għen Cleopatra għall-gwerra kontra Ptolemy XIV, huwa rebaħ. Cleopatra saret reġina tiegħu, iżda hija użata lilu biex tieħu l-enerġija fl-Imperu Ruman iżda ma rnexxilhomx hekk ukoll ma 'Caesar.


He went to Egypt where he helped Cleopatra war against Ptolemy XIV, he won. He had taken over modern Spain, France, Germany, Luxembourg, Switzerland, the Netherlands, the Balkans, and many more places. Caesar had a close relationship with his legions, he encouraged them before they started the war and the slaves who were captured during wars and conquests, he sold and gave the money to his army. Caesar promised always triumph and glory to his soldiers.


Huwa mar l-Eġittu, fejn huwa għen Cleopatra għall-gwerra kontra Ptolemy XIV, huwa rebaħ. Hu kien ħa fuq Spanja lum, Franza, il-Ġermanja, il-Lussemburgu, l-Iżvizzera, l-Olanda, il-Balkani, u f'ħafna postijiet aktar. Caesar kellhom relazzjoni mill-qrib ma leġjuni tiegħu, huwa mħeġġeġ minnhom qabel ma bdiet il-gwerra u l-iskjavi li kienu maqbudin matul gwerer u conquests, huwa mibjugħa u mqassma l-flus lill-foqra. Caesar dejjem wiegħed rebħa u glorja lil suldati tiegħu.


He went to bed alright early, around ten in the evening.


Huwa marru fis-sodda alright kmieni, madwar għaxar fil-għaxija.


He went to bed but could not sleep.


Huwa marru fis-sodda imma ma setgħux jorqdu.


He went to the nearest pub, and went to drink a few glasses.


Huwa mar l-eqreb pub, u marru għall tixrob ftit nuċċalijiet.


He who breaks his oath breaks it against his self, but he that keeps his covenant made with Allah, Allah shall give him a mighty wage" (48:1-10).


Hu li pawżi ġurament tiegħu pawżi kontra l-awto tiegħu, iżda huwa li jżomm patt tiegħu magħmula bil Allah,Allah għandu jagħtih paga mighty "(48: 1-10).


He who is prudent and wise, according to the teachings of the Buddha to live a happier and richer life.


Hu li huwa prudenti u għaqli, skond il-taghlim ta 'l-Buddha biex jgħixu ħajja ferħana u aktar sinjuri.


He who learns purposefully and relentlessly scrutinizes before going all the slips, will be a day by day more and more to hone and improve their skills. If you do not work in isolation, but only think of fame and skill is not achieved.


Hu li jitgħallem skop u bla heda tiskrutinizza qabel tmur l-slips, se jkun jum mill-jum aktar u aktar biex hone u jtejbu l-ħiliet tagħhom. Jekk inti ma jaħdmux f'iżolament, iżda biss jaħsbu ta 'fama u s-sengħa ma jintlaħaqx.


He who succeeds as the first, and captures successfully photo of the lightning discharge in a field with cereals by a camera or film camera at any point, before on the same place after some time will emerge a crop circle, will receive solemnly from his hands as a reward a bag of earthworms. (candy).


Hu li jirnexxilu bħala l-ewwel, u captures b'suċċess ritratt tal-kwittanza sajjetti fil-qasam bl ċereali mill-kamera jew kamera film fi kwalunkwe punt, qabel fuq l-istess post wara xi żmien se jitfaċċaw ċirku ħsad, ser tirċievi solennement mill jdejh bħala premju borża ta 'ħniex. (Kandju).


He will be accompanied by Dr Matthew Brincat, Chairman of the Malta Racing Club.


Huwa se jkun akkompanjat minn Dott Matthew Brincat, Cermen tal-Malta Racing Club.


He will be accompanied by the Chairman of the Malta Racing Club Dr Matthew Brincat.


Huwa ser ikun akkumpanjat mic-Chairman tal-Malta Racing Club l-Avukat Matthew Brincat.


He will be accompanied by the General Secretary of the Malta Racing Club Mr Anthony Demanuele.


Huwa ser ikun akkumpanjat mis-Segretarju Ġenerali tal-Malta Racing Club is-Sur Anthony Demanuele.


He will be joining us on Campus for special events scheduled on each of the three days, with a creative writing workshop on 21 March, a discussion with Maltese writer and poet Immanuel Mifsud on Slovenian literature on 22 March, and a interview with Noel Tanti on 23 March. On Friday afternoon, Inizjamed will be contributing an Open Mic session featuring Frelih. The festival will close on Friday night with live music by Cryptic Street and Fuzzhoneys.


Hu se jkun magħna fil-Kwadranglu għal attivitajiet speċjali kuljum, b’workshop dwar il-kitba kreattiva fil-21 ta’ Marzu, b’diskussjoni dwar il-letteratura Slovena mal-kittieb u poeta Malti Immanuel Mifsud fit-22 ta’ Marzu, u b’intervista ma’ Noel Tanti fit-23 ta’ Marzu. Nhar il-Ġimgħa wara nofsinhar, Inizjamed se jtellgħu sessjoni miftuħa bil-mic bil-parteċipazzjoni ta’ Frelih. Il-festival se jagħlaq il-Ġimgħa stess filgħaxija b’mużika live minn Cryptic Street u Fuzzhoneys.


He will be of interest, thank you.


Huwa se jkun ta 'interess, nirringrazzjak.


He will be running in the fifth race reserved for Gold Class horses, and is expected to face some stiff competition, given also its second layer number behind the autostart.


Huwa ghandu jigri fil-hames tellieqa riservata ghal zwiemel tal-klassi Gold, u huwa mistenni li jiffaccja kompetizzjoni iebsa, anki wkoll minhabba l-fatt li ser jibda mit-tieni filliera wara l-Autostart.


He will continue to sell his products made in China, on the Maltese market and on the markets of Europe just the same.


Xorta waħda se jkompli jbiegħ il-prodotti tiegħu maħdumin fiċ-Ċina, fis-suq ta Malta u fis-swieq ta l-Ewropa.


He will debut in the Gold rather than the Premier class, under the rule classifying horses on the basis of winnings parameters relative to the last country in which they have raced for some time.


Se jiddebutta fil-klassi Gold flok dik Premier, taht ir-regola li tikklassifika z-zwiemel skond il-parametri ta’ rebh relattivi ghall-ahhar pajjiz li fih kienu jtellqu ghal xi zmien.


He will either give up sin, or he will give up the Rosary””


Huwa se la jieqfu dnub, jew hu se jċedu l Rużarju””


He will have plenty of competition at the All England Club, however, with a number of players highlighting the 2014 edition of Wimbledon for a variety of reasons.


Huwa se jkollhom ħafna ta 'kompetizzjoni fl-Ingilterra Club All, madankollu, ma 'numru ta' plejers li tenfasizza l- 2014 edizzjoni ta 'Wimbledon għal varjetà ta' raġunijiet.


He will have the power to sign treaties in every sector that falls under the jurisdiction of the Union. Thus Malta and every other member state of the Union, loses the right of an independent state to sign international treaties that bind it, because these will be signed by the Union.


Se jkollu s-setgħa jiffirma trattati f kull qasam li jaqa taħt il-ġurisdizzjoni tal-Unjoni. B hekk Malta u kull stat membru ieħor tal-Unjoni, titlef id-dritt ta stat indipendenti li tiffirma tratati internazzjonali li jorbtuha, għax dawn tiffirmahom l-Unjoni.


He will never be Nadal, a formidable bundle of muscle and energy, a child’s favourite cartoon hero brought to life.


Hu qatt mhu se jkun Nadal, sorra formidabbli ta muskoli u l-enerġija, favoriti eroj cartoons tat-tfal miġjuba għall-ħajja.


He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.


Huwa se jikkastigaw lil dawk li ma jafux Alla u ma jobdu l-Evanġelju ta 'Sidna Ġesù.


He will usually receive it up to the level applied in his home country for the same kind of treatment.


Normalment għandu jirċievi l-ammont applikat f'pajjiżu għall-istess tip ta' trattament.


He will work to ensure his clients know and understand their full range of options.


Huwa se jaħdem biex jassigura klijenti tiegħu jafu u jifhmu iskala sħiħa tagħhom ta 'għażliet.


He willed not that the monkeys would have no contact with other monkeys or humans.


Huwa willed mhux li l-xadini ma jkollu ebda kuntatt ma 'xadini jew bnedmin oħra.


He woke up to pray but did not make ablution.


Huwa woke up biex nitolbu iżda ma tagħmel ablution.


He won a total of 4 races including the V.O.B. Final with Palazio Valterne.


Huwa rebaħ 4 tiġrijiet fosthom il-Finali tal-V.O.B. biż-żiemel Palazio Valterne.


He won a total of 8 races and placed once 2nd and once 3rd whilst participating in 12 races.


Huwa rebaħ 8 tiġrijiet u spiċċa darba t-tieni u darba t-tielet minn 12 il-tiġrija li ħa sehem fihom.


He won his case, but the EU is going to appeal the Court decision.


Huwa rebaħ il-każ, iżda l-UE se tappella d-deċiżjoni tal-Qorti.


He won on Max Advice, Missionimpossible, Polytain and Petit Veinard all in the Bronze class and on Ocean Brillouard and Quozak Prior in the Silver class.


Huwa rebah fuq Max Advice, Missionimpossible, Polytain u Petit Veinard kollha fil-klassi Bronze u fuq Ocean Brillouard u Quozak Prior fil-klassi Silver.


He won on Orage du Pont (Silver class and Gold class), Nabab du Chatelet (once in the Premier class and the Prix de Vincennes final), Judon du Cap Vert (Bronze class) and Daring Daylight (Silver class).


Huwa rebah fuq Orage du Pont (klassi Silver u klassi Gold), Nabab du Chatelet (darba fil-klassi Premier u l-finali tal-Prix de Vincennes), Judon du Cap Vert (klassi Bronze) u Daring Daylight (klassi Silver).


He won on Quindici (three times, Bronze class) and Noli de Marray (Bronze class) and placed on L’Ideal de Fersan (Gold class) and Noli de Marray (Bronze class).


Huwa rebah fuq Quindici (tlett darbiet, klassi Bronze) u Noli de Marray (klassi Bronze) u ppjazza fuq L'Ideal de Fersan (klassi Gold) u Noli de Marray (klassi Bronze).


He won the Champion driver award a number of times, won many prestigious titles when riding a variety of thoroughbreds and trotters, was owners and drivers’ representative on the MRC Council. In brief, he occupied as many roles as one can think of in the racing field.


Rebah l-unur ta’ sewwieq Campjin numru ta’ drabi, rebah titli prestigjuzi fuq varjeta’ ta’ zwiemel tal-galopp u tat-trott, kien rapprezentant tas-sidien u tas-sewwieqa fuq il-Kunsill tal-MRC. F’kelma wahda, okkupa r-rwoli kollha li wiehed jista’ jahseb fihom fil-qasam tat-tigrijiet.


He won the Nobel Peace Prize in 1983 and served as President of Poland from 1990 to 1995.


Huwa rebaħ il-Premju Nobel għall-Paċi fl-1983 u serva bħala President tal-Polonja mill-1990 sal-1995.


He won the third and fourth stage.


Vince tielet u raba 'stadju.


He wore wool and slept on hair.


Huwa libes suf u slept fuq xagħar.


He worked a lot with anatomy, which is the study of the human body, biology, mathematics and physics.


Huwa ħadem ħafna ma 'anatomija, li huwa l-xjenza tal-ġisem uman, bijoloġija, il-matematika u l-fiżika.


He worked as an envoy, helped with the capture of Mytilene and fought against pirates in Cilicia.


Huwa ħadem bħala messaġġier, għenu bil-qbid ta 'Mytilene u ġġieldu kontra l-pirati fi Cilicia.


He worked in India for almost 2,500 years ago. Siddharta Kall Buddha thereof religion Buddhist. Siddharata grew up as a Hindu and was the son of a nobleman and grew up in a magnificent palace.


Huwa kien attiv fl-Indja għal kważi 2,500 snin ilu. Siddharta Kall Buddha tiegħu reliġjon Buddhist. Siddharata kiber bħala hindu u kien l-iben ta 'nobleman u kiber fil-palazz magnífico.


He worked in the Lowell Manufacturing Company as a chief engineer, where he got his mission to build hydropower stations in the area.


Huwa ħadem fil-Lowell Manufacturing Company bħala Chief Engineer, fejn hu ltqajna-missjoni tiegħu biex jibnu l-istazzjonijiet idroenerġija fil-qasam.


He worked together with Binet, one of the first to produce intelligence test. View school work »


Huwa ħadem flimkien ma 'Binet, wieħed mill-ewwel li jipproduċi test intelliġenza. Ara l-iskola »


He works must arrive within 2 of Febbraio 2014.


Huwa jaħdem għandhom jaslu fi żmien 2 tal febbraio 2014.


He worried alot about being bald and maybe he had some problems with alcohol Because he thought he dregs too much whiskey and wine in the evenings.


Huwa inkwetat ħafna dwar beeing qargħi u forsi kellu xi problemi bl-alkoħol Minħabba li hu maħsub li hu tartru wisq whisky u l-inbid filgħaxija.


He worships and loves his own flesh before me, their God, and deprives me out of his own heart. Vakte he, therefore, that he may die of blood! "This same man he lived only a short time and died of a nosebleed, as he has been foretold.


Huwa worships u tant iħobb laħam tiegħu stess qabel me, Alla tiegħu, u teskludi me out tal-qalb tiegħu stess. Vakte hu, għalhekk, li huwa jista die ta 'demm! "Dan l-istess bniedem għex biss żmien qasir u miet ta' fsada mill-imnieħer, kif hu kien foretold.


He would "shake their hands" during that.


Huwa Would "idejn tagħhom ħawwad" Matul dak.


He would accept invitations, even the invitation of those in servitude, such was his manner that he would never refer to them as "slaves" but rather as being "youths" and so placate their heart.


Huwa se jaċċettaw stediniet, anke l-istedina ta 'dawk servitù, bħal din kienet mod tiegħu li hu qatt ma jirreferu għalihom bħala "skjavi" iżda pjuttost bħala "żgħażagħ" u għalhekk placate qalb tagħhom.


He would also like to show that he complied by making experiments.


Huwa jixtieq ukoll juri li dak li qal ma billi jagħmlu esperimenti.


He would also like to show that what he said sued by doing experiments.


Huwa jixtieq ukoll li juru li dak li qal ma billi tagħmel esperimenti.


He would be referring to the fines which the European has already imposed on the Maltese Government.


Ikun qed jirreferi għall-multi li l-Unjoni Ewropea diġà mponiet fuq il-Gvern Malti.


He would gladly have filled himself with the pods that the pigs were eating; and no one gave him anything.


Huwa se gladly għandhom jimtlew ruħu mal-imżiewed li l-ħnieżer kienu tiekol; u l-ebda wieħed tah xejn.


He would greet other students with a, “Good morning,” or, “Good to see you.” But he would see me and all of a sudden say, “What’s up dog?” or “What’s going on my man?”


Huwa se insellem studenti oħra bil-, "Bongu,"jew, "Tajjeb biex tara int." Imma hu kien jara lili u kulħadd ta 'vuċi f'daqqa, "X'hemm up kelb?"Jew" X'qed jiġri fuq il-bniedem tiegħi?"


He would have been delighted to possess our current knowledge of polyphenols, and of natural strategies against inflammatory stress (silent inflammation) and oxidative stress caused by aggressive oxygen radicals.


Kien ikollu pjaċir kbir bit-tagħrif tal-lum dwar il-polifenoli, dwar l-istrateġiji naturali kontra l-istress infjammatorju (infjammazzjoni sottili, proċessi ta’ infjammazzjoni kroniċi ta’ livell baxx) u kontra l-istress ossidattiv (minn radikali aggressivi tal-ossiġnu).


He would have died had it not been for a friendly family who took care of him took care of him.


Kien ikollu miet li kieku ma kienx għall-familja tip li ħadu ħsiebu ħadet ħsiebu.


He would have saved a lot of money for Malta if he did not go to Brussels and would thus have been more useful for our country.


Kien jiffranka ħafna flus lil Malta kieku ma mar xejn fi Brussels u b'hekk kien ikun ta' aktar siwi għall-pajjiżna.


He would not see more.


Kieku ma tara aktar.


He would order his mount and turn it loose, and would finish his recitation before his mount wandered off."


Huwa se tordna impunjazzjoni tiegħu u dawwar merħija, u se finitura recitation tiegħu qabel impunjazzjoni tiegħu wandered off."


He would rebuke and warn them in an unrebuttable, compelling manner.


Huwa se ċanfira u javżawhom fi unrebuttable, b'mod konvinċenti.


He would say about people with depression.


“”Huwa se ngħid dwar in-nies ma ‘dipressjoni.


He would say, "I am too shy in front of Allah to trample with the hoof of an animal upon the earth in which the Messenger of Allah is buried."


Huwa se ngħid, "I am wisq jitmeżmżu quddiem ta 'Allah trample mal-difer ta' annimal fuq l-art fejn il-Messenger ta 'Allah huwa midfun."


He would say, 'They are my root and branch, my heart yearns for them, I have yearned for them for a long time, O my Lord, hasten my return to You!'"


Huwa se ngħid, "Huma għeruq tiegħi u l-fergħa, qalb tiegħi yearns għalminnhom, għandi yearned għalihom għal żmien twil, O Mulej tiegħi, iħaffu ritorn tiegħi lilek! ""


He would shorten his recitation and reduce the prayer essentials to the minimum.


Huwa se jqassar recitation tiegħu u jnaqqas l-essenzjali talb għall-minimu.


He would sleep for half of the night, stand up for a third and sleep again for a sixth. He would fast alternate days.


Huwa se torqod għal nofs il-lejl, stand up għat-tielet u jorqdu darb'oħra għal sitt. Hu kieku fast jiem supplenti.


He would speak in wonk and throw out acronyms during prep.


Huwa se jitkellmu fil wonk u tarmi l-akronimi waqt prep.


He would stand and recite the Cow Chapter, The House of Imran and The Table chapters.


Huwa se stand u recite l-Cow Kapitolu, Il-Kamra tal Imran u l-kapitoli Tabella.


He would stand facing the tomb, not in the direction of the Kibla.


Huwa se stand jiffaċċjaw il-qabar, mhux fid-direzzjoni tal-Kibla.


He would visit the sick even those on the outskirts of the City and accept the excuse of anyone who offered an excuse.


Huwa se jżuru l-morda anke dawk fuq il-periferija tal-belt u jaċċettaw l-skuża ta 'xi ħaddli offra skuża.


He writes in verse 21, “To live IS Christ.” With those words, the apostle told me what life is really all about- not money, not my job, not even family- but Jesus.


Huwa jikteb fil-poeżiji 21, "Biex tgħix IS Kristu. "Bil-kliem, l-appostlu told me dak il-ħajja huwa verament kollha dwar- mhux ta 'flus, mhux xogħol tiegħi, lanqas familja- iżda Ġesù.


He writes in verse 21, “To live is Christ.” With those words, the apostle told me what life is really all about – not money, not my job, not even family – but Jesus.


Huwa jikteb fil-poeżiji 21, "Biex tgħix huwa Kristu. "Bil-kliem, l-appostlu told me dak il-ħajja huwa verament kollha dwar - mhux flus, mhux xogħol tiegħi, lanqas familja - iżda Ġesù.


He writes that the systematization of the forms can lead to people being forced to adjust complicated answers to straight answers.


Hu jikteb dwar il-systematization ta 'forom jista' jwassal għal nies li jiġu sfurzati biex taġġusta tweġibiet kkumplikata għall-tweġibiet dritta.


He wrote a book called römtydning: in 1900, the same year he opened a a reception.


Huwa kiteb ktieb imsejjaħ römtydning: fl-1900, l-istess sena huwa kien fetaħ riċeviment.


He wrote a book named "The Origin of Species by natural selection," and it was like to start a landslide.


Huwa kiteb ktieb imsejjaħ "L-Oriġini tal-Ispeċi permezz ta 'għażla naturali," u li kien jixtieq li jibdew landslide.


He wrote a public letter to the United Nations in 1950 arguing for rational, peaceful atomic policies:


Huwa kiteb ittra lill-pubbliku tan-Nazzjonijiet Uniti fl-1950 tisħaq favur, politika razzjonali paċifiċi atomika:


He wrote a very famous so-called letter novel called The Sorrows of Young Werther.


Huwa kiteb novell famużi ħafna msejħa ittra jisimha żgħażagħ Werther.


He wrote about things he had been through and he became a Nobel laureate in literature again in 1953.


Huwa kiteb dwar affarijiet hu kienu permezz ta 'u sar rebbieħa Nobel fil-letteratura darba sena fl-1953.


He wrote books during the Enlightenment, and before that he worked as a spy / political journalist.


Huwa kiteb kotba fuq l-Enlightenment, u qabel li ħadem bħala spy / ġurnalist politiċi.


Huwa kiteb kotba matul il-Enlightenment, u qabel li huwa ħadem bħala spy / ġurnalist politiku.


Huwa kiteb kotba matul il-Enlightenment, u qabel li ħadem bħala spy / politiku ġurnalist.


Huwa kiteb kotba matul il-Enlightenment, u qabel li ħadem bħala spy / ġurnalist politiku.


He wrote it in Hebrew, for the sake of those of the circumcision, who had been converted.


Huwa kiteb dan fl-Ebrajk, għall-fini ta ‘dawk tal-ċirkonċiżjoni, li kienu ġew konvertiti.


He wrote many popular works which demonstrate his interest in the philosophical implications of modern physics, including Matter and Light: The New Physics (1939); The Revolution in Physics (1953); Physics and Microphysics (1960); and New Perspectives in Physics (1962).


Huwa kiteb xogħlijiet popolari ħafna li juru l-interess tiegħu fl-implikazzjonijiet tal-fiżika moderna filosofiċi, inklużi l-Suġġett u Ħfief: Il-Fiżika Ġdid (1939); Il-Rivoluzzjoni fil-Fiżika (1953); Fiżika u Microphysics (1960); u Perspettivi Ġodda fil-Fiżika ( 1962).


He wrote namely mirrored and used strange acronyms and secret signs.


Huwa kiteb jiġifieri l-mera u użat l-abbrevjazzjonijiet stramba u sinjali sigrieti.


He wrote on Twitter: “Even today at TG1 the arrogance of a presenter wearing a rosary around their neck.”


Huwa kiteb fuq Twitter: “”Anke llum fil TG1 l arroganza ta preżentatur liebes rużarju madwar għonq tagħhom.””


He wrote that the middle classes would disappear and instead, society would consist of two classes, the working class and the capitalist class.


Huwa kiteb li l-klassi tan-nofs jgħibu u minflok, is-soċjetà tkun tikkonsisti f'żewġ klassijiet, il-klassi tal-ħaddiema u l-klassi kapitalista.


He wrote that when you consider that many countries became members in the last few years, you become aware how the slogan chosen for the 50 anniversary of the establishment of the European Economic Community “Together since 1957” is another false joke of the Union propagandists.


Huwa kiteb li meta tqis li ħafna mill-pajjiżi ta l-Unjoni Ewropea ssieħbu fiha f dawn l-aħħar snin, tintebaħ kemm is- slogan magħżul għall-50 anniversarju tat-twaqqif tal-Komunità Ekonomika Ewropea, Flimkien mill-1957 huwa ħlieqa falza oħra tal-propagandisti ta l-Unjoni.


He wrote the acts of blessed Peter, and in particular what he had done against Simon Magus.