Bħal dejjem, vantaġġ enormi fil-fatt li minbarra l-pinna u l-karta ma jkollhom xejn.


As always, either no news or a lot of news!


Bhal dejjem, jew ma jkun hemm ebda ahbar jew ikun hemm hafna ahbarijiet!


As always, feel free to comment on this story or Contact Us if you have something to say.


Bħal dejjem, tħossok liberu li jikkummentaw dwar din l-istorja jew Ikkuntattjana jekk ikollok xi ħaġa li jgħidu.


As always, hope your works. But you would not be possible FOTOSPORT.


Bħal dejjem, tama xogħol tiegħek. Le inti ma tkunx possibbli FOTOSPORT.


As always, keep the cafeteria open all day and all who want to see


Bħal dejjem, iżommu l-kafetterija miftuħa l-ġurnata kollha u dawk kollha li jridu jaraw


As always, registration form, also attached, with appropriate specifications.


Bħal dejjem, formola ta 'reġistrazzjoni, mehmuża wkoll, ma 'l-ispeċifikazzjonijiet xierqa.


As always, solidarity goes hand in hand with commitment to reform, which is urgently needed in Ukraine.


Bħal dejjem, is-solidarjetà tmur id f'id mal-impenn għar-riforma, li hija meħtieġa b'mod urġenti fl-Ukraina.


As always, the Federation is the first to be informed and Discount Workshops.


Bħal dejjem, il-Federazzjoni hija l-ewwel li jkunu infurmati u Workshops Discount.


As always, the last anticipate title on the line is that of the Triathlete Of The Year (TOTY) points scheme.


Bħal dejjem, l-aħħar titlu biex jintrebaħ huwa dak tal-iskema ta’ punti tat-Triathlete Of The Year (TOTY).


As amateur photographers have a number of teams that allow us to produce better quality images than ever.


Peress fotografi dilettanti jkollhom numru ta 'kompjuters li jippermettu magħna biex tipproduċi immaġini kwalità aħjar minn qatt qabel.


As an EU citizen you have the right to live in any other EU country to study or work. Find out all your rights and responsibilities, along with useful tips, on Your Europe.


Bħala ċittadin tal-UE għandek id-dritt li tgħix fi kwalunkwe pajjiż ieħor tal-UE biex tistudja jew taħdem. Sib dwar id-drittijiet u r-responsabbiltajiet tiegħek, kif ukoll pariri utli, fuq L-Ewropa Tiegħek.


As an EU citizen, if you unexpectedly fall ill during a temporary stay abroad - whether on holiday, a business trip or to study - you are entitled to any medical treatment that can't wait until you get home. You have the same rights to health care as people insured in the country you are in.


Bħala ċittadin tal-UE, jekk timradmatul żjara temporanja barra minn pajjiżek - kemm jekk tkun fuq btala, vjaġġ tan-negozju jew ta' studju - int intitolat għal kull trattament mediku ma jistax jistenna sakemm tmur lura d-dar. Għandek l-istess drittijiet għall-kura tas-saħħa bħar-residenti assigurati fil-pajjiż li tinsab fih.


As an EU citizen, you are entitled to study at any EU university under the same conditions as nationals.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek id-dritt li tistudja fi kwalunkwe università tal-UE bl-istess kundizzjonijiet bħaċ-ċittadini nazzjonali.


As an EU citizen, you have the right to live and move within the EU without being discriminated against on the grounds of your nationality.


Bħala ċittadin tal-UE, int għandek id-dritt li tgħix u tiċċaqlaq fl-UE mingħajr ma tkun diskriminat minħabba n-nazzjonalità tiegħek.


As an EU citizen, you have the right to move and reside freely within the EU. Some conditions apply.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek id-dritt li tiċċaqlaq u tgħix fejn trid fl-UE. Japplikaw xi kundizzjonijiet.


As an EU citizen, you have the right to use any of these languages in correspondence with theEU institutions, which have to reply in the same language.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek dritt tuża liem trid minn dawn il-lingwi fil-korrispondenza mal-istituzzjonijiet tal-UE.


As an EU citizen, you will have the same right to work while studying as nationals of that country.


Bħala ċittadin tal-UE, int se jkollok l-istess dritt għax-xogħol waqt li tkun qed tistudja bħaċ-ċittadini ta' dak il-pajjiż.


As an EU citizen, you're entitled to set up your own business in any EU country or to set up a subsidiary branch of an existing EU-based business in another Member State of the EU. The requirements are different for each country, so it's important to read up on the procedures you'll need to go through.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek dritt tibda negozju fi kwalunkwe pajjiż tal-UE jew li tistabbilixxi fergħa sussidjarja ta’ negozju eżistenti bbażat fl-UE fi Stat Membru ieħor. Ir-rekwiżiti huma differenti għal kull pajjiż, u għalhekk huwa importanti li taqra dwar il-proċeduri li trid tgħaddi minnhom.


As an EU consumer, in addition to general consumer rights you also have certain specific ones relating to the particular ways of shopping for goods or services, e.g. online shopping.


Bħala konsumatur fl-UE, apparti mid- drittijiet ġenerali tal-konsumatur għandek ukoll ċerti drittijiet oħrajn speċifiċi għall-modi ta' xiri tal-affarijiet u s-servizzi, eż. ix-xiri onlajn.


As an EU national you generally don't need a work permit to work anywhere in the EU.


Bħala ċittadin tal-UE ġeneralment ma jeħtiġlekx permess tax-xogħol biex taħdem ikun fejn ikun fl-UE.


As an EU national you have the right to go and look for work in another EU country.


Bħala ċittadin tal-UE għandek id-dritt li tmur taħdem f'pajjiż ieħor tal-UE.


As an EU national – or national of Iceland, Liechtenstein or Norway – you have certain rights in these areas.


Bħala ċittadin tal-UE – jew ċittadini tal-Islanda, il-Liechtenstein jew in-Norveġja – għandek ċerti drittijiet f'dawn l-oqsma.


As an EU national, you are entitled to live in another EU country.


Bħala ċittadin tal-UE, int intitolat tgħix f'pajjiż ieħor tal-UE.


As an EU national, you can freely travel with your cat, dog or ferret if it has a European pet passport .


Bħala ċittadin tal-UE, tista' tivvjaġġa bla tfixkil bil-qattus, il-kelb jew in-nemes tiegħek jekk dan għandu passaport Ewropew għall-annimali tad-dar .


As an EU national, you can stand as a candidate under the same conditions that apply to nationals of the country where you live.


Bħala ċittadin tal-UE, tista' toħroġ bħala kandidat tħat l-istess kundizzjonijiet li japplikaw għaċ-ċittadini tal-pajjiż fejn tgħix.


As an EU national, you can work temporarily in another EU country and still remain covered by your home social security system, that is the system of the country where you usually work.


Bħala ċittadin tal-UE, tista' tgħix u taħdem temporanjament f' pajjiż ieħor tal-UE u tibqa' kopert bis-sistema tas-sigurtà soċjali ta' pajjiżek li hija s-sistema tal- pajjiż fejn normalment taħdem.


As an EU national, you cannot be charged a higher price than local residents when buying products or services anywhere else in the EU, unless the price difference is justified (see below).


Bħala ċittadin tal-UE, ma jistgħux jitolbuk prezz ogħla minn dak li jitolbu lir-residenti lokali meta tixtri prodotti jew servizzi madwar l-UE, sakemm id-differenza fil-prezz ma tkunx ġustifikata (ara hawn taħt).


As an EU national, you have the right to stay in another EU country.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek id-dritt li tgħix f'pajjiż ieħor tal-UE.


As an EU national, you have the right to study in another EU country.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek id-dritt li tistudja f'pajjiż ieħor tal-UE.


As an EU national, you have the right to study in any EU country under the same conditions as nationals of that country.


Bħala ċittadin tal-UE, għandek id-dritt tistudja f'kull pajjiż tal-UE bl-istess kundizzjonijiet bħaċ-ċittadini ta' dak il-pajjiż.


As an EU national, you have the right to work in another EU country, including in the public sector — that is, for example, in state-owned companies, government bodies and public authorities.


Bħala ċittadin tal-UE, inti għandek id-dritt li taħdem f'pajjiż ieħor tal-UE, inkluż fis-settur pubbliku — dan ifisser, pereżempju, fl-intrapriżi tal-istat, l-entitajiet tal-gvern u l-awtoritajiet pubbliċi.


As an EU national, you will be voting under the same conditions as nationals of the country where you live.


Bħala ċittadin tal-UE, tivvota tħat l-istess kundizzjonijiet bħaċ-ċittadini tal-pajjiż fejn tgħix.


As an EU national, you're entitled to work – without needing a work permit – in any EU country, Iceland, Liechtenstein, Norway or Switzerland.


Bħala ċittadin tal-UE, int għandek id-dritt li taħdem – mingħajr il-ħtieġa għall-permess tax-xogħol – fi kwalunkwe pajjiż tal-UE, l-Islanda, il-Liechtenstein, in-Norveġja jew l-Isvizzera.


As an EU national, you're entitled to work — for an employer or as a self-employed person — in any EU country without needing a work permit.


Bħala ċittadin tal-UE, int intitolat li taħdem —e ma' kumpanija jew għal rasek — fi kwalunkwe pajjiż tal-UE mingħajr permess tax-xogħol.


As an EU national, your registered partner may live in your new EU country under the same conditions that apply to EU nationals.


Bħala ċittadin tal-UE, il-partner reġistrat/a tiegħek j/tista' j/tgħix fil-pajjiż ġdid tiegħek tal-UE bl-istess kundizzjonijiet li japplikaw għaċ-ċittadini tal-UE.


As an EU resident, you can buy products and services from anywhere in the EU. However, banks are free to decide if they will give you a bank account.


Bħala resident tal-UE, tista' tixtri prodotti u servizzi minn fejn trid fl-UE. Madankollu, il-banek huma liberi jiddeċiedu jekk iħallukx tiftaħ kont.


As an accompaniment to food it is valued for poultry, game and lamb.


Bħala akkumpanjament għall-ikel huwa stmat għal, tjur tal-kaċċa u tal-ħaruf.


As an active member of Inizjamed, she has helped organise numerous literary events and workshops, often in collaboration with Literature Across Frontiers. She was one of Europe’s 10 New Voices in 2016. Clare Azzopardi


Bħala membru attiv ta’ Inizjamed, hija ħadet sehem fl-organizzazzjoni ta’ bosta attivitajiet letterarji u workshops, ħafna drabi b’kollaborazzjoni ma’ Literature Across Frontiers. Kienet waħda mill-10 Vuċijiet Ġodda ta’ l-Ewropa fl-2016.


As an addition, such observations, measurements, documentation, monitoring and records of extreme weather is also engaged in an entirely official scientific discipline called hydrometeorology.


Bħala Żieda, osservazzjonijiet xott, kejl, dokumentazzjoni, monitoraġġ u r-rekords ta 'temp estrem huwa ukoll involuta fi dixxiplina xjentifika Kompletament uffiċjali called hydrometeorology.


As an adoptive parent, you will have the same rights and obligations towards your child as any other parent.


Bħala ġenitur adottiv , int se jkollok l-istess drittijiet u obbligi lejn it-tifel jew tifla tiegħek daqs kull ġenitur ieħor.


As an adult male about 4 to 6 liters of blood in his bloodstream.


Bħala adulti għandha madwar 4 sa 6 litri ta 'demm fid-demm tiegħu.


As an aging adult, you need to consider various factors that can affect you and your partner's sexual activities.


Bħala xi aging adulti, għandek bżonn biex tikkunsidra l-fatturi varji li jistgħu jaffetwaw inti u attivitajiet sesswali tas-sieħeb tiegħek.


As an anabolic, the steroid builds and retains muscle more effectively than testosterone and also works directly with glucocorticoid receptors to inhibit production of cortisol which burns muscles.


Bħala anaboliċi, il sterojdi tibni u żżomm muskoli b'mod aktar effettiv minn testosterone u wkoll jaħdem direttament mal riċetturi glukokortikojdi għal jinibixxi l-produzzjoni ta 'cortisol li tinħaraq muskoli.


As an art educationist, Wu Guanzhong put a high premium on the cultivation of students’ art personality.


Bħala educationist arti, Wu Guanzhong jitqiegħed premjum għoli fuq il-kultivazzjoni tal-personalità l-arti l-istudenti.


As an artist to be well contemplating, he diligent in publishing books, his unique and original theory, as well as vivid and fluent words always give readers deep impressions, in which, his viewpoints of the content relating to abstract beauty, form beauty, form decide content, life and art should acted like a kite, between which the line can not break have aroused arguments in artistic circles.


Bħala artist kif ukoll li jkunu qed jikkontemplaw, huwa diliġenti fil-kotba ta 'pubblikazzjoni, it-teorija u l-uniku oriġinali tiegħu, kif ukoll kliem stramb u fluwenti dejjem jagħtu impressjonijiet qarrejja fond, li fiha, l-opinjonijiet tiegħu ta' kontenut marbut ma 'sbuħija astratti, sbuħija forma, għamla jiddeċiedi kontenut, il-ħajja u l-arti għandhom aġixxew bħala astun, li bejn il-linja ma jistgħux jiksru jkollhom qajjem argumenti f'ċirku artistiċi.


As an artist, working in another country can provide you with new sources of inspiration.


Bħala artist, xogħol f'pajjiż ieħor jista' jipprovdilek sorsi ġodda ta' ispirazzjoni.


As an attraction is possible to indicate, that "exposure" of "crop circles" occur during "flash light", that may be, say, 1018 times higher (but also much more), compared to light during which they are exposed regular photos.


Bħala attrazzjoni hija possibbli li beed, Li "espożizzjoni" ta '"ċrieki ħsad" jseħħu waqt "dawl flash" Dan jista' jkun, ngħidu aħna, 10 18 Times Ogħla (iżda ukoll ħafna aktar), meta mqabbla ma 'dawl Matul għalihom huma esposti regolari ritratti.


As an au pair – a temporary member of a guest family – you can gain work and life experience in another culture.


Bħala au pair – membru temporanju ta' familja li tospitak – tista' tikseb esperjenza tax-xogħol u tal-ħajja f'kultura oħra.


As an early ripening grape variety is the Müller-Thurgau grape in sunny years premium quality wines, which are also suitable as an aperitif.


Bħala varjetà ta 'għeneb kmieni maturazzjoni huwa l-għeneb Müller-Thurgau fl-inbejjed xemxija snin premium ta' kwalità, li huma tajbin ukoll bħala aperittivi.


As an eighteen year-old freshman in Bible college, I wasn’t actively looking for a wife, but God saw fit to introduce me to a young woman after his heart.


Bħala freshman tmintax il sena fil-kulleġġ Bibbja, I ma kienx tfittex attivament għall-mara miżżewġa, imma Alla ra tajbin biex tintroduċi lili biex tfajla wara qalb tiegħu.


As an elderly person I have specific needs. Am I given a special treatment?


Bħala persuna anzjana għandi bżonnijiet speċifiċi. Ningħata trattament speċjali?


As an elderly person you should enjoy the same rights as all other persons, and on an equal basis with others. In addition, all victim support services should pay particular attention in case you have further, specific needs.


Bħala persuna anzjana għandek tgawdi mill-istess drittijiet bħal nies oħrajn, u fuq bażi ugwali ma oħrajn. Barra minn dan, is-servizzi kollha li joffru appoġġ lil vittmi misshom jagħtu attenzjoni partikolari fil-każ li għandek aktar bżonnijiet speċifiċi.


As an employer, the EU does not discriminate on any grounds such as sex, race, colour, ethnic or social origin, genetic features, language, religion or belief, political or any other opinion, membership of a national minority, property, birth, disability, age or sexual orientation.


Bħala sid li jimpjega, l-UE ma tiddiskrimina fuq ebda bażi ta' sess, razza, kulur, oriġini etnika jew soċjali, karatterisitiċi ġenetiċi, lingwa, reliġjon jew twemmin, opinjoni politika jew kwalunkwe opinjoni oħra, sħubija f’minoranza nazzjonali, proprjetà, twelid, diżabilità, età jew orjentazzjoni sesswali.


As an example - metallic taste in mouth - typical eg for cyanide poisoning, but also many other extremely dangerous poisons.


Bħala eżempju - togħma metallika fil-ħalq - eż tipiku għall avvelenament b'cyanide, iżda ħafna Veleni oħra ukoll estremament perikolużi.


As an example here will be displayed an aerial photograph the surface of the Earth, that was acquired through Google Earth. located There is relatively typical example of a formation, which is now, probably only temporarily called "Crop Circle".


Bħala eżempju hawn se jintwerew ritratt mill-ajru tal-wiċċ tal-pjaneta, Dan kien Acquired permezz Google Earth . Hemm tinsab eżempju Relattivament tipiku ta 'formazzjoni, Liema huwa issa, probabbilment biss Temporanjament imsejħa "Crop Ċirku".


As an example of how the European Council can use this power given to it by the new Treaty, Booker mentions the case that the Council decides that the European Union starts to acquire funds directly from the citizens of the Union countries by imposing a tax on them.


Bħala eżempju ta kif il-Kunsill Ewropew jista juża din is-setgħa mogħtija lilu mit-Trattat il-ġdid, Booker isemmi l-każ li l-Kunsill jiddeċiedi li l-Unjoni Ewropea tibda tikseb fondi direttament mingħand iċ-ċittadini tal-pajjiżi ta l-Unjoni billi timponi fuqhom taxxa.


As an example petrol is required more than kerosene.


Per eżempju l-petrol huwa meħtieġ aktar mill-pitrolju.


As an example two images, certainly would be possible to find more


Bħala eżempju żewġ immaġini, Ċertament Would Be Possibbli li jsibu iktar


As an example we take a look also at the participants in the Gold class final, featuring9 geldings, 1 stallion and 1 mare aged between 7 and 12 years, which have to date won 27 races and placed another 62 times between them here in Malta.


Bhala ezempju naghtu daqqa t’ghajn ukoll lejn il-partecipanti fil-finali tal-klassi Gold, li huma9 zwiemel imsewwija, stalljun u debba f’etajiet ta’ bejn 7 u 12-il sena, li s’issa rebhu 27 tigrija u ppjazzaw 62 darba ohra bejniethom hawn Malta.


As an example, Joker C.N. is registered with the highest number of points for newcomers.


Per ezempju, Joker C.N. huwa rregistrat bl-oghla numru ta’ punti ghad-debuttanti.


As an example, a project with all Nominal Cost Drivers and Scale Drivers would have an EAF of


Bħala eżempju, proġett ma ‘kull Sewwieqa ispiża nominali u sewwieqa Skala ikollu EAF ta


As an example, if Spyera reports 50 full length SMS, this would be around 2K of data, which would cost about a UK penny, even at the extortionate prices being charged by operators at the moment. If you have a Internet bundle, then there are no extra costs to you. Also, on the phone bill, there is only a change for amount of data usage, there is no way to tell where the connection was made, so Spyera cannot be detected this way. Unlike our competitors, who use SMS forwarding, the outgoing SMS is visible on the phone bill.


Bħala eżempju, Jekk ir-rapporti Spyera 50 full SMS tul, dan ikun madwar 2K ta 'data, li se jqum madwar Penny UK, anke fil-prezzijiet kbira ta'flus qed mitluba mill-operaturi fil-mument. Jekk ikollok sorra Internet, allura hemm l-ebda spejjeż żejda għalik. Wkoll, fuq il-kont tat-telefon, hemm biss bidla għall-ammont ta 'użu tad-data, m'hemm l-ebda mod li tgħid fejn il-konnessjoni kienet saret, sabiex Spyera ma jistgħux jiġu skoperti b'dan il-mod. Kuntrarjament għall-kompetituri tagħna, li jużaw forwarding SMS, l-SMS ħierġa hija viżibbli fuq il-kont tat-telefon.


As an example, in Tirana, the capital city of Albania, electricity is cut for five hours a day.


B eżempju, f Tirana, il-belt kapitali ta l-Albanija, id-dawl jinqata għal ħames sigħat kuljum.


As an example, is possible to give the expression of "agricultural experts" in the sense that damage cells and tissues in examined plants corresponds to damage caused by microwave radiation.


Bħala eżempju, anke Possibbli li tagħti l-espressjoni ta '"esperti agrikoli" fis-sens Li ċelluli ħsara u tessuti eżaminati fl-impjanti jikkorrispondi għal dannu Ikkawżat minn radjazzjoni microwave.


As an example, let’s take news published in January 2016: Russia and OPEC to Cut Down Crude Oil Production to Stop the Sell-off.


Bħala eżempju, ejja tagħti aħbarijiet ippubblikat f'Jannar 2016: Russja u l-OPEC biex Cut Down krud Produzzjoni Żejt għall Waqqaf il-Biegħ off.


As an example, the Community Patent could save companies 289€ million each year.


Bħala eżempju, il-Privattiva Komunitrja tista' tiffranka lill-impriżi EUE 289 miljun kull sena.


As an example, the Gold class (Prix d’Enghien) final unites nine geldings aged between 8 and 12 years having overseas winnings varying between Euro105,295 and Euro182,730 in their foreign career. Between them they have to date won 19 races and placed another 53 times.


Bhala ezempju, l-finali tal-klassi Gold (Prix d’Enghien) tghaqqad disa’ zwiemel imsewwija f’etajiet ta’ bejn 8 u 12-il sena, li ghandhom rebh barra minn xtutna li jvarja bejn 105,295 ewro u 182,730 ewro fil-karriera taghhom barra minn Malta. Bejniethom huma s’issa rebhu 19-il tigrija u ppjazzaw 53 darba ohra.


As an example,: This is due to the fact, that Atlanta, aware of the goings on, refused to recognize his God “Zeus” and his kodlu, while making a heroic feat at the cost of their own lives, opened the opportunity to (channel) for exposure to higher levels of reality.


Bħala eżempju,: preċiżament minħabba, li Atlanta, konxji ta 'dak li qed jiġri, Huma rrifjutaw li jirrikonoxxu Alla tiegħu “Zeus” u Caudle, filwaqt li jwettqu feats heroic b'ħajjithom, fetħet it-triq (kanal) għall-espożizzjoni għal livelli ogħla ta 'Realtà.


As an exemplary sample of fools and idiots are to humanity entirely sufficient mystery believers themselves.


Bħala kampjun eżemplari ta 'fools u idiots huma jemmnu umanità misteru kompletament suffiċjenti infushom.


As an external relations officer you could:


Bħala uffiċjal tar-relazzjonijiet esterni tista':


As an extract, the active ingredients in black pepper enhance the thermogenic activity of your body’s metabolism, improving the absorption and utilization of nutrients.


Bħala estratt dawn is-sustanzi tal-bżar iswed isaħħu l-attività termali tal-metaboliżmu u jżidu b’dan il-mod l-assorbiment ta’ sustanzi oħra.


As an extremely complex organisation, the EU has demanding requirements in financial, performance and internal auditing. EU institutions put in place the policies that affect the lives of 500 million people in 28 EU countries.


Bħala organizzazzoni estremament kumplessa, l-UE għandha rekwiżiti impenjattivi fl-awditjar finanzjarju, fl-awditjar tal-prestazzjoni u fl-awditjar intern. L-istituzzjonijiet tal-UE jimplimentaw politiki li jaffettwaw il-ħajja ta' 500 miljun ruħ f'28 pajjiż tal-UE


As an illustrative example can be described a case of poisoning with carbon dioxide ( toxikologie..., str. LucyP. ) Crop Circles - Crossover From Another Dimension (2006) describes metallic taste and all the other symptoms of poisoning approximately 49 minutes before the end of the document


Bħala eżempju illustrattiv jistgħu jiġu Deskritt każ ta 'avvelenament bil-dijossidu tal-karbonju ( toxikologie..., str. LucyP. ) Circles Crop - Crossover Minn Ieħor Dimensjoni (2006) Tiddeskrivi togħma metallika u l-sintomi oħra ta 'avvelenament Madwar 49 minuta qabel it-tmiem tad-dokument


As an important measure for targeted quality improvement Aliança committed from 1999 to 2002 the famous Michel Rolland as oenological consultant, supported from the beginning of Pascal Chatonnet. Today, the winemaker, the work of his master in training and consulting from Aliança. Aliança offers a wide range of very different wines to find their common denominator in their excellent price-performance ratio. Aliança, acclaimed internationally, enjoys in Portugal - especially in restaurants - and the world in over 50 countries, a first class distribution and high prestige.


Bħala miżura importanti għat-titjib fil-mira Aliança kwalità impenjata 1999-2002 l-Rolland Michel famuż bħala konsulent enoloġika, sostnuta mill-bidu tal Pascal Chatonnet. Illum, jipproduċi l-inbid, ix-xogħol tal-kaptan tiegħu fit-taħriġ u l-konsultazzjoni minn Aliança. Aliança toffri firxa wiesgħa ta 'nbejjed differenti ħafna li ssib denominatur komuni tagħhom eċċellenti prezzijiet tal-prestazzjoni tagħhom proporzjon. Aliança, milqugħin internazzjonalment, tgawdi fil-Portugall - speċjalment fir-ristoranti - u d-dinja aktar minn 50 pajjiżi, distribuzzjoni-ewwel klassi u prestiġju għoli.


As an integral part of Horizon 2020, the EIT will play an important role by bringing together excellent higher education institutions, research centres and businesses to create the entrepreneurs of tomorrow and to ensure that the European 'knowledge triangle' is a match for the world's best. The Commission has decided to significantly step up its support for the EIT by proposing a budget of €2.8 billion for 2014-2020 (up from €309 million since its launch in 2008).


Bħala parti integrali ta’ Orizzont 2020, l-EIT ser ikollu rwol importanti billi jgħaqqad flimkien istituzzjonijiet eċċellenti ta’ edukazzjoni aktar għolja, ċentri ta’ riċerka u negozji biex joħloq l-imprendituri tal-ġejjieni u biex jiżgura li t-‘triangolu ta’ għarfien’ Ewropew ikun daqs l-aqwa fid-dinja. Il-Kummissjoni ddeċidiet li żżid b’mod sinifikanti l-appoġġ tagħha lill-EIT billi pproponiet baġit ta’ EUR 2.8 biljun għas-snin 2014-2020 (li żdied minn EUR 309 miljun minn meta tnieda fl-2008).


As an intelligent, lively and interactive tool, the simulation can be used to inform and educate young people on routes to achieve healthier lives for themselves and their families as well as increasing understanding of the moral, economic and social implications of inequalities in health and ageing.


Bħala intelliġenti, għodda vivaċi u interattiv, l-simulazzjoni tista 'tintuża biex jinfurmaw u jedukaw liż-żgħażagħ fuq rotot biex jinkiseb ħajja b'saħħithom għalihom u għal familji tagħhom kif ukoll tkabbar l-apprezzament tal-morali, implikazzjonijiet ekonomiċi u soċjali tal-inugwaljanzi fis-saħħa u t-tixjiħ.


As an intern at the EU delegation you will follow the work of UN bodies such as the Security Council, the General Assembly and its various committees, as well as the Economic and Social Council.


Bħala apprendist fid-delegazzjoni tal-UE issegwi l-ħidma tal-entitajiet tan-NU bħall-Kunsill tas-Sigurtà, l-Assemblea Ġenerali u d-diversi kumitati, kif ukoll il-Kunsill Ekonomiku u Soċjali


As an international centre of expertise, we work with relevant stakeholder groups to promote and facilitate cooperation, knowledge development and exchanges of experience in our field.


Bħala ċentru internazzjonali tal-esperjenza, naħdmu mal-gruppi tal-partijiet interessati rilevanti biex nippromwovu u niffaċilitaw il-kooperazzjoni, l-iżvilupp tal-għarfien u l-iskambji ta' esperjenza fil-qasam tagħna.


As an investor, Libin is bullish, as you’d expect.


Bħala investitur, Libin huwa bullish, kif youd jistennew.


As an unemployed jobseeker, you are allowed to stay in Austria for at least 6 months.


Bħala persuna bla xogħol u li qed tfittex xogħol, int permess toqgħod l-Awstrija għal mill-inqas 6 xhur.


As an unknown, although very hard to pin down yet after all, although with difficulty observable power. Therefore, seemingly may look like one of the most likely causes of the process, like "descending from above", or conversely arising from the ground.


Bħala mhux magħruf, Għalkemm ferm diffiċli biex jagħrfu l isfel għadhom wara kollox, Għalkemm Diffikultà bil-qawwa osservabbli. Għalhekk, Apparentement tista 'tfittex bħal wieħed mill-kawżi l-aktar probabbli tal-proċess, bħal "dixxendenti minn fuq", jew bil-maqlub Li jirriżultaw mill-art.


As an urban resident, however, he does recognise that his parents’ generation had a closer link to nature because, in most families, at least one of the parents was raised in the countryside.


Madankollu, bħala resident urban huwa jirrikonoxxi li l-ġenerazzjoni tal-ġenituri tiegħu kellhom rabta aktar mill-qrib man-natura għaliex, f’ħafna mill-famliji, tal-inqas wieħed millġenituri trabba fil-kampanja.


As ancient people has dreaming of “picking chrysanthemum under the hedges” , as well as plaints of “chrysanthemum in the film and seemed very sadly”, Chen Baoyi painted chrysanthemum was bound to having spiritual sustenance of emotions, seventy years of hardships or uncertainties had drowned so many celebrities and talents, the past is far away from us.


Billi n-nies tal-qedem kien ħolm ta '"għażla Chrysanthemum taħt il-sisien tal-ħaxix", kif ukoll plaints ta' "Chrysanthemum fil-film u dehret ħafna sfortunatament", Chen Baoyi miżbugħa Chrysanthemum kienet marbuta li jkollhom sosteniment spiritwali ta 'emozzjonijiet, is-snin sebgħin tbatijiet jew inċertezzi kienet kalma hekk ċelebritajiet ħafna u t-talenti, il-passat huwa il bogħod minna.


As announced in December, the Commission is transforming its Impact Assessment Board into an independent Regulatory Scrutiny Board.


Kif imħabbar f’Diċembru, il-Kummissjoni qed tittrasforma l-Bord tal-Valutazzjoni tal-Impatt tagħha f’Bord ta’ Skrutinju Regolatorju indipendenti.


As another mentioned here, I would caution placing this 20-minute commitment at the end of your day.


Kif ieħor imsemmi hawn, nixtieq kawtela tqegħid dan l-impenn ta ’20 minuta fl-aħħar tal-ġurnata tiegħek.


As anticipated, the three Prix de Vincennes (Premier class) heats took the limelight.


Kif kien mistenni, l-attenzjoni principali kienet iffukata fuq it-tlett heats mill-Prix de Vincennes (klassi Premier).


As any body builder worth his salt would remind you, there is no getting away from safe legal dietary supplements for those serious about attaining a ripped musculature.


Bħal kull bennej tal-ġisem min-melħ tiegħu se infakkarkom, m'hemm l-ebda jkollna bogħod minn supplimenti tad-dieta sikur legali għal dawk serji dwar kisba ta 'muskolatura ripped.


As any serious athlete or body builder would tell you, legal steroid supplements are essential to take your game to the next level. However, given the information overload on this topic, it is easy to feel confused at the end of the day.


As any serious athlete or body builder would tell you , supplimenti sterojdi legali huma essenzjali biex jieħdu kaċċa tiegħek għall-livell li jmiss. Madankollu, minħabba l-eċċess ta 'informazzjoni dwar dan is-suġġett, huwa faċli li jħossu konfuż fl-aħħar tal-ġurnata.


As appears in this table that was published in It-Torċa, the increases are being made PRIOR to the entry into effect of the requirement of showing the prices in the two currencies.


Kif jidher fit-tabella ta hawn, li kienet ippubblikata fi It-Torċa, żidiet qegħdin isiru QABEL ma jidħlu fis-seħħ il-prezzijiet biż-żewġ muniti.


As appropriate, we'll make note in our blog, resources page, how to page or other content.


Kif xieraq, aħna ser tagħmel nota fil-blog tagħna, riżorsi paġna, kif paġna jew kontenut ieħor.


As association says the Professor can talk to the Course Offering, and the Course Offering can talk to the Professor. Messages can be initiated and data can flow from any direction.


Peress li l-assoċjazzjoni jgħid il-Professur tista ‘tkellem lill-Offerta Kors, u l-Offerta Kors tista’ tkellem lill-Professur. Messaġġi jistgħu jinbdew u d-data jistgħu jiġu mis kwalunkwe direzzjoni.


As at 20 June 2014, Australia is ranked first in the ICC Test Championship on 123 rating points alongside South Africa, leading them by 1/4 of a point. Australia has played 830 ODI matches, winning 509, losing 282, tying nine and with 30 ending in no-result.


Kif fil 20 Ġunju 2014, Awstralja hija kklassifikati l-ewwel fil-kampjonat ICC Test fuq 123 punti tar-rata flimkien Afrika t'Isfel, jwassal għalihom billi 1/4 ta 'punt. Awstralja kellha 830 Logħbiet ODI, rebbieħa 509, jitilfu 282, irbit disa u ma ' 30 jispiċċa fl-ebda riżultat '.


As bees gather nectar, they also collect pollen from one flower and deposit it on others, pollinating as they do so. New flowers result and they interact with the air above and the soil and water below.


Meta n-naħal jiġbru n-nektar, huma jiġbru wkoll l-għabra tad-dakra minn fjura partikulari u jiddepożitawha fuq fjuri oħra, biex b’hekk issir d-dakra meta jagħmlu dan. B’dan il-mod jinħolqu l-fjuri ġodda b’interazzjoni mal-arja ta’ fuqhom u l-ħamrija u l-ilma ta’ taħthom.


As befitting a major European city, Sofia has an abundance of green areas and parks, including the vast Borisova Gradina Park. It features two stadiums, tennis courts, cycling tracks, and leisure areas.


Kif jixraq lil belt Ewropea ewlenija, Sofia għandha bosta żoni u parks ekoloġiċi, fosthom il-Borisova Gradina Park. Dan il-park fih żewġ stadji, kampijiet tat-tenis, mogħdijiet għar-roti u żoni maħsuba għad-divertiment.


As believers this should bring us great comfort.


Peress li jemmnu dan għandu jressaqna kumdità kbira.


As benzene is used as an additive to petrol, around 80 % of benzene released into the atmosphere in Europe comes from the combustion of fuels used by vehicles.


Minħabba li l-benżen jintuża bħala addittiv għall-petrol, madwar 80 % tal-benżen rilaxxat fl-atmosfera fl-Ewropa jiġi mill-kombustjoni ta’ fjuwils użati minn vetturi.


As born Holmbo accommodation Ã stbyn until school started, I feel hot for Holm. Still have friends and acquaintances in the village and it feels like home when I get there. Greetings from Gun.


Akkomodazzjoni Holmbo mwielda àstbyn sakemm skola beda, Inħoss sħun għal Holm. Għad għandhom ħbieb u konoxxenti fir-raħal u jħoss bħad-dar meta I naslu s'hemm. Tislijiet mill Gun.


As born Holmbo accommodation Östbyn until school started, I feel hot for Holm. Still have friends and acquaintances in the village and it feels like home when I get there. Greetings from Gun.


As born in 1981 and has personal independence of conducts, Gao Yu soon be regarded as one of “styler” among the artist group of the generation after 80s.


Kif twieldu fl-1981 u l-indipendenza personali ta 'mġiba, Gao Yu hekk titqies bħala waħda ta' "styler" fost il-grupp artist tal-ġenerazzjoni wara 80s.


As bright and loud and brilliant colors just like styles of Monet, Renoir, Sisley, Pissarro, showing modest and grand elites that inherited in traditional Chinese painting, and as delicate as Cezanne, Matisse, Derain, those perfect color combinations all imbued with casuality and nuttiness as Chinese calligraphy.


Bħala kuluri jleqqu u loud u brillanti bħad stili ta 'Monet, Renoir, Sisley, Pissarro, li juru għemilhom modest u grand li wiret fil-pittura tradizzjonali Ċiniża, u kif delikata Cezanne, Matisse, Derain, dawn il-kombinazzjonijiet kulur perfetta kollha miżgħuda bi casuality u nuttiness bħala calligraphy Ċiniż.


As cells absorb the extra nitrogen, it simulates rapid muscle growth.


Peress li ċ-ċelloli jassorbu l nitroġenu żejjed, dan tissimula tkabbir tal-muskoli mgħaġġel.


As children are more vulnerable and tend to experience a high rate of second and repeat victimisation, they need special protection regarding to child sexual abuse, sexual exploitation of children, child pornography and human trafficking.


Minħabba li tfal huma aktar vulnerabbli u għandhom tendenza li jerġgħu jiġu vvittimizzati, għandom bżonn protezzjoni speċjali fir-rigward ta’ abbuż sesswali, sfruttament sesswali, il-pornografija tat-tfal u traffikar tal-bnedmin.


As children we are not particularly aware of the need to clean up everything, because tomorrow, maybe today, the toys will be again in a chaotic manner, scattered around the room.


Kif it-tfal aħna mhumiex partikolarment konxji tal-ħtieġa biex jitnaddfu up kollox, minħabba li għada, forsi llum, il-ġugarelli se tkun għal darb'oħra b'mod kaotika, imxerrda madwar il-kamra.


As christians WE need to be the ones influencing the world around us, for the sake of the world.


Kif Insara WE jeħtieġ li jkunu dawk li jinfluwenzaw id-dinja madwarna, għall-fini tad-dinja.


As citizens, consumers, scientists, business leaders, policymakers, we all need to assume responsibility for our actions — as well as for our inaction.


Bħala ċittadini, konsumaturi, xjenzjati, mexxejja ta’ negozji u dawk li jfasslu l-politiki, ilkoll kemm aħna rridu nassumu r-responsabbiltà għall-azzjonijiet tagħna — kif ukoll għall-passività tagħna.


As citizens, we all gain through Europe.


Bħala ċittadini, aħna lkoll nirbħu permezz tal-Ewropa.


As compared to testosterone as the base at 100/100, experts give this steroid an androgenic and anabolic score of 500/500.


Kif imqabbel mal testosterone bħala l-bażi fuq 100/100, Esperti tagħti din il sterojdi punteġġ androġenika u anaboliċi tal 500/500.


As compared with the dedicated wall panels for typical systems Home Automation are almost ten times cheaper to dramatically reduce the cost of the final system that allows Control Home Automation .


Meta mqabbel mal-pannelli tal-ħajt dedikati għas-sistemi tipiċi Awtomazzjoni Home huma kważi għaxar darbiet orħos biex tnaqqas b'mod drammatiku l-ispiża tas-sistema finali li tippermetti Awtomazzjoni Home Kontroll .


As condominiums will manage the common property ?


Kif condominiums se tmexxi l- proprjetà komuni ?


As consistency plums are added.


Kif għanbaqar konsistenza huma miżjuda.


As consolation, the Government says that it has gained because the EU has accepted to implement a pilot project for Malta with which member countries voluntarily offer to take some immigrants from Malta.


B konsolazzjoni, l-Gvern qed jgħid li kiseb gwadann għax l-UE aċċettat li tħaddem il-proġett pilota għal Malta li bih pajjiżi membri volontarjament joffru li jieħdu xi immigranti minn Malta.


As contexts vary, the Youth Guarantee might take a different form in your country from that in another EU country.


Minħabba li l-kuntesti jvarjaw, il-Garanzija għaż-Żgħażagħ tista' tieħu sura differenti f'pajjiżek minn pajjiż ieħor tal-UE.


As crucial as steroids are to your goals of a ripped and muscular body definition, there are other factors you must pay attention to in order to be successful.


Kif kruċjali minħabba sterojdi huma li l-miri tiegħek ta 'definizzjoni korp ripped u muskolari, hemm fatturi oħra li inti trid tħallas attenzjoni għalihom biex tkun suċċess.


As cyber threats and attacks continue to increase, Cyber Security Analysts can easily make $90,000 per year. Within the banking sector, CISM certification leads to a job as a Fraud Risk Analyst with an average base salary of around $43,000 annually.


Kif theddid informatiku u l-attakki tkompli tiżdied, Analisti Cyber Sigurtà tista 'faċilment jagħmlu $90,000 kull sena. Fis-settur bankarju, Ċertifikazzjoni CISM twassal għal impjieg bħala Analyst Riskju Frodi ma 'salarju medju ta' madwar bażi $43,000 kull sena.


As data is written to the filegroup, the database engine writes an amount proportional to the free space in the file to each file within the filegroup, instead of writing all the data to the first file until full.


Kif id-data hija miktuba għall-filegroup, il-magna database tal jikteb ammont proporzjonali għall-ispazju ħieles fil-fajl biex kull fajl fi ħdan il filegroup, minflok kitba l-informazzjoni kollha għall-ewwel fajl tal sat sħiħa.


As death approached Bilal, his wife called out, "O sorrow." Bilal responded, "O what joy, I will meet those I love, Muhammad and his party!"


Kif mewt avviċinat Bilal, martu imsejħa out, "niket O." Bilal wieġbu, "O dak ferħ, I se jissodisfaw lil dawk I imħabba, Muhammad u l-partit tiegħu!"


As described above, even after so quite a long time after the Lightning Discharge, during that the weakening of stems lasts for weeks, the actual timing is likely lodging (damaging, weakening) sometimes really only take a few minutes (Domino Effect), and sometimes even directly in front of terrified random observers (Stonehenge Fractal).


Deskritt bħala hawn fuq, hekk anke wara pjuttost għal żmien twil wara l-Rilaxx sajjetti, Waqt Li l-indeboliment ta 'zkuk jdum għal ġimgħat, il-ħin attwali hija probabbli preżentazzjoni (ta 'ħsara, gradwalment attenwat) xi kultant verament jieħu biss ftit minuti (Effett Domino), u xi kultant anke Direttament fuq quddiem tal-osservaturi bl-addoċċ terrified (Stonehenge Fractal).


As developed algae, plants and animals.


Kif alka żviluppati, pjanti u annimali.


As different languages often differ in the usual syntax, this is often necessary, or at least helpful, and leads to more elegant results.


Ta 'lingwi differenti ħafna drabi huma differenti fil-sintassi tas-soltu, dan spiss ikun meħtieġ, jew għall-inqas utli, u twassal għal riżultati aktar eleganti.


As discussed above, divergences occur when the price makes a new high (or low) that is not confirmed by a new high (or low) in the Relative Strength Index. Prices usually correct and move in the direction of the RSI.


Kif diskuss hawn fuq, diverġenzi jseħħ meta l-prezz jagħmel għoli ġdid (jew baxxa) li ma tkunx ikkonfermata minn għoli ġdid (jew baxxa) fl-Indiċi Qawwa relattiva. Prezzijiet normalment korretta u jiċċaqalqu fid-direzzjoni tal-RSI.


As discussed, night time is when the symptoms of Tinnitus are worse. Additionally lack of sleep, and stress caused by lack of sleep, also exacerbate the symptoms of Tinnitus. Some tinnitus maskers have therefore specifically been designed for sleep as follows:


Kif diskuss, lejl huwa meta s-sintomi ta Tinnitus huma agħar. Barra minn hekk in-nuqqas ta 'rqad, u stress ikkawżat minn nuqqas ta 'rqad, jaggravaw wkoll is-sintomi ta Tinnitus. Xi maskers tinnitus għalhekk speċifikament ġew imfassla għall-irqad kif ġej:


As distinct from stirring, Which is a process of mixing masses of materials, diffusion is a molecular process, Depending Solely on the random motions of individual molecules.


Kif distint minn tħawwad, Liema huwa proċess ta 'taħlit mases ta' materjali, tixrid huwa proċess molekulari, Jiddependi biss fuq il-mozzjonijiet ta 'molekuli individwali każwali.


As each country’s rules may change without notice you are also encouraged to check with the authorities themselves or with the respective embassies or consulates.


Minħabba li r-regoli ta' kull pajjiż jistgħu jidbiddlu mingħajr ma javżaw, inħeġġuk tiċċekkja mal-awtoritajiet stess jew ma' ambaxxati jew konsulati rispettivi.


As each person, and the Master is fate. He takes it, whatever it was, and takes in absolute humility, but not as an occasion for regret, but as a challenge.


Peress li kull persuna, u l-Master huwa destin. Hu jieħu dan, kwalunkwe kien, u jieħu fil umiltà assoluta, iżda mhux bħala okkażjoni għal dispjaċir, iżda bħala sfida.


As early as 1875 began with the Angostura Erzeugng fine rums from Trinidad & Tobago. For this 2Light rum "waste-to heavy rums distilled in the 5-pillar burning apparatus and aged rum, depending on for three to eight years in old bourbon barrels from American oak.


Sa mill-1875 beda bil-Angostura Erzeugng rum multa minn Trinidad u Tobago. Għal dan ir-rum 2Light "skart-għall rum tqal distillati fl-apparat ta 'ħruq 5-pilastru u rum ta' età, jiddependi fuq għal tliet sa tmien snin fi btieti Bourbon qadim mill-ballut Amerikana.


As early as 1970's the Authorities started to See that Mandela was a bigger threat in prison than outside.


Sa mill-Awtoritajiet tal-1970 beda Ara li Mandela kien ta 'theddida akbar fil-ħabs minn barra.


As early as 1980, Chen Danqing was become famous at home and abroad with his oil painting work “Tibet Group Paintings”, and become top ones in the Chinese oil painting artists.


Sa mill-1980, Chen Danqing kien sar famuż fid-dar u barra l-pajjiż ma 'żejt taż-żebgħa tax-xogħol tiegħu "Tibet Pitturi Group", u jsiru dawk l-aqwa artisti Ċiniż pittura taż-żejt.


As early as 1989 - when the winery Bouchard Finlayson in his first year was - he was honored for his contributions to the Pinot Noir grape by Diners Club as "Winemaker of the Year." Today he is the head of the 160 acre estate, of which only 19 hectares under vines.


Winemaker tas-Sena" kien onorat għall-kontribuzzjonijiet tiegħu għall-għeneb Pinot noir mill Diners Club bħala Illum huwa l-kap tal-proprjetà 160 Acre, li biss 19 ettaru dwieli.


As early as during the studying term at the Central Academy of Fine Arts, Mao Yan was been famous for his outstanding artistic sensibility and creative ability.


Kmieni kemm matul it-terminu jistudjaw fl-Akkademja tal-Belle Arti Ċentrali, Mao Yan kien ġie famuż għall artistiċi sensibilità pendenti tiegħu u l-kapaċità kreattiva.


As early as in 1980, Chen Danqing was become famous at home and abroad with his oil painting work “Tibet Group Paintings”, and become top ones in the Chinese oil painting artists.


Kif kmieni fl-1980, Chen Danqing kien sar famuż fid-dar u barra l-pajjiż ma 'żejt taż-żebgħa tax-xogħol tiegħu "Tibet Pitturi Group", u jsiru dawk l-aqwa artisti Ċiniż pittura taż-żejt.


As early as in 1980, Chen Danqing was become famous at home and abroad with his oil painting work “Tibet Group Paintings”, and become top ones in the Chinese oil painting artists. In early 80’s Chen Danqing was been taken for the most talented oil painting artist in China, and even until today, there are still exists a type of “Chen Danqing Complex” in Chinese Artists.


Kif kmieni fl-1980, Chen Danqing kien sar famuż fid-dar u barra l-żejt xogħol pittura tiegħu "Pitturi Grupp Tibet", u jsiru dawk top fil-żejt artisti pittura Ċiniżi. Fil-bidu 80's Chen Danqing kien ġie meħud għall-pittura taż-żejt artist talent aktar fiċ-Ċina, u anki sal-lum, hemm għadha teżisti tip ta '"Chen Danqing Kumpless" fl Artisti Ċiniż.


As economic growth gains momentum, so will net job creation, which has accelerated over the course of last year from a low level.


Hekk kif it-tkabbir ekonomiku qed jikseb momentum, anki l-ħolqien nett ta’ impjiegi se jagħmel l-istess, tant li matul is-sena li għaddiet minn livell baxx żdied b'mod mgħaġġel.


As environmental considerations are being more and more integrated in sectoral policies, the EEA also cooperates with other Directorates General of the European Commission, such as Transport and Energy, Research, Agriculture and Regional Policy DGs.


Kif il-kunsiderazzjonijiet ambjentali qed ikunu integrati aktar u aktar f'politiki settorjali, l-EEA tikkopera wkoll ma' Direttorati Ġenerali oħra tal-Kummissjoni Ewropea, bħad-DĠs tat-Trasport u l-Enerġija, tar-Riċerka, ta' l-Agrikoltura u tal-Politika Reġjonali.


As esteemed as it is, Western medicine has regrettably been moving further and further away from employing a spiritual or preventive approach.


Il-mediċina ta’ mertu tal-Punent sfortunatament qed titbiegħed aktar u aktar mil-lat spiritwali kif ukoll mill-approċċi preventivi.


As every year the last Sunday of April arrives, and with this the XXXIII. Rally photo Zarautz Memorial Fernando Maiztegi.


Bħal kull sena l-aħħar Ħadd ta 'April tasal, u ma 'dan l-XXXIII. Photo Rally Zarautz Memorial Fernando Maiztegi.


As every year, attendance is free with prior registration.


Bħal kull sena, attendenza hija ħieles ma reġistrazzjoni minn qabel.


As every year, banakako eta taldekako erakusketetin batera, ” Photos of the street waiting to” Conference, Photo shoot and Santos Moreno Photography Workshop will be offered by the program.


Bħal kull sena, banakako eta taldekako erakusketetin batera, ” Ritratti tal-triq stennija biex” Konferenza, Rimja ritratt u Santos Moreno Fotografija Workshop se jiġu offruti mill-programm.


As every year, the individual and collective exhibitions, “Photos of the street waiting to” Conference, Photo shoot and Santos Moreno Photography Workshop will be offered by the program.


Bħal kull sena, l-wirjiet individwali u kollettivi, “Ritratti tal-triq stennija biex” Konferenza, Rimja ritratt u Santos Moreno Fotografija Workshop se jiġu offruti mill-programm.


As everyone now knows the European Union is again going to put its constitution for the approval of the member countries after it had been denied by the French and Dutch peoples.


Kif kulħadd jaf, issa l-Unjoni Ewropea se terġa tressaq il-kostituzzjoni tagħha għall-approvazzjoni tal-pajjiżi membri wara li din kienet ġiet miċħuda mill-poplu Franċiż u mill-poplu Olandiż.


As everything around us computerization, more and more, there are circuit boards more and more in everything we use; Computers, Phones, TVs, TOM lamps may have PCB itself. View schoolwork »


Kif kollox madwarna jikkompjuterizzaw aktar u aktar, hemm bordijiet ta 'ċirkuwiti aktar u aktar fil kollox nużaw; Kompjuters, Phones, it-televiżjonijiet, lampi TOM jista 'jkollhom PCB innifsu. l-iskola View »


As evidence of Ardbeg has launched an experiment: The usually strong peat was tamed and brought to its lighter qualities to advantage.


Bħala prova tar Ardbeg nediet esperiment: Il-pit normalment qawwija kienet tamed u miġjuba għall-kwalitajiet eħfef tagħha għall-vantaġġ.


As evidence of our strong resolve, We are submitting this Solemn Declaration to the United Nations Organization, and are respectfully requesting the Secretary General to archive it as well as to communicate it to all Member States.


Bħala xiehda tar-rieda soda tagħna, aħna qegħdin nibagħtu din id-dikjarazzjoni solenni lill-Għaqda tal-Ġnus Magħquda u qegħdin nitolbu bir-rispett lis-Segretarju tagħha biex iqegħda fl-arkivji ta l-Għaqda u biex jikkomunika lill-Istati membri kollha.


As examples of evolutionary forces, I take the beaver. Today's bävrars grandfather, grandfather, great grandfather, grandfather, great grandfather, grandfather, great-grandfather ... etc. (Thousands of beaver generations anyway) Today beavers do not look exactly like the beavers for one hundred thousand years ago. The differences may not be as great but maybe beaver teeth less or tail less.


Bħala eżempji ta 'forzi evoluzzjonarju, jiena tal-kastur. Lum bävrars grandfather, grandfather, grandfather kbir, grandfather, grandfather kbir, grandfather, great-grandfather ... eċċ (Eluf ta 'ġenerazzjonijiet kastur xorta) Illum kasturi ma look eżattament bħall-kasturi għall mitt elf sena ilu. Id-differenzi jistgħu ma jkunux daqshekk kbir iżda forsi kastur snien inqas jew denb inqas.


As executive chairman, he’s been working on Foursquare’s plan to build a personal assistant called Marsbot.


Bħala president eżekuttiv, hu kien jaħdem fuq pjan Foursquare li tibni assistent personali imsejjaħ Marsbot.


As expected a special entertainment programme is also being prepared which will include the participation of the Malta Mini Owners Club who will be showing their vehicles as well as taking part in the finalist parade by transporting the owners to the presentation area.


Kif mistenni qed jitħejja wkoll programm ta’ divertiment speċjali li se jinkludi l-parteċipazzjoni tal-Malta Mini Owners Club li se jkunu qed jesebixxu l-vetturi tagħhom kif ukoll jieħdu sehem fil-parata tal-finalisti billi jwasslu lis-sidien saż-żona tal-preżentazzjoni.


As expected, the game prototype, the main character is between a rock and a hard place. On the one hand the army's elite fighters who have a task at any cost to capture the main character, and the other is a strong threat Bole strongest mutants called hunters.


Kif kien mistenni, il-prototip logħba, il-karattru prinċipali huwa bejn blat u post iebes. Min-naħa waħda ġellieda elite tal-armata li għandhom il-kompitu fi kwalunkwe spiża biex jaqbdu l-karattru prinċipali, u l-ieħor huwa Bole theddida qawwija mutanti b'saħħithom msejħa kaċċaturi.


As explained above, big muscles allow you to burn more energy and fat deposits even while you rest. Let us take a look at the different ways in which trenbolone leads to fat loss.


Kif spjegat hawn fuq, muskoli kbar jippermettu li inti burn aktar enerġija u xaħam depożiti anke waqt li mistrieħ. Let us tagħti ħarsa lejn il-modi differenti li bihom trenbolone iwassal għal telf ta 'xaħam.


As explained on another page, these phenomena are in no way caused by the gas pressure inside nodes, which would them seemingly "expulsed", all such phenomena are caused entirely by natural growth changes gradually and slowly growing, slightly, on some points irregularly drying and dying cells and tissues.


Kif spjegat fuq paġna oħra, Dawn il-fenomeni huma bl-ebda mod Ikkawżat mill-pressjoni tal-gass ġewwa lymph, Liema Would Apparentement Them "expulsed" kollha fenomeni bħal dawn huma kompletament Ikkawżat mill-bidliet tkabbir naturali gradwalment u bil-mod li qed jikber, ftit, fuq xi punti irregolarment tnixxif u jmutu ċelluli u tessuti.


As far as I am Concerned, the search for new genes is a big industry.


Safejn I am kkonċernati, it-tfittxija għall-ġeni ġodda hija industrija big.


As far as I can gather, Rastafarians believe in the Bibles story of creation, Except That paradise was in Etheopia, and presumably That Adam and Eve were black?


Safejn I jistgħu jiġbru, Rastafarians jemmnu fl-istorja Bibbji tal-ħolqien, ħlief li ġenna kien fil Etheopia, u preżumibbilment Li Adam u Eva kienu iswed?


As far as I know translated pages are getting indexed.


Paġni Safejn naf tradotti huma jkollna indiċjati.


As far as I know, Mary is still alive. I have not found anywhere that she is dead, then he is then 85 years now.


Safejn naf, Mary għadu ħaj. I ma sabu kullimkien li hi mejta, dan meta hija hi imbagħad 85 snin issa.


As far as different special conditions for individual uses this site from the foregoing paragraphs, is explicitly stated at the appropriate place. In this case the specific terms of use apply in each case.


Kif kundizzjonijiet speċjali rigward differenti għal individwu juża dan is-sit mill-punti preċedenti, huwa ddikjarat b'mod espliċitu fil-post xieraq. F'dan il-każ it-termini speċifiċi tal-użu japplikaw f'kull każ.


As far as on our sides personal data (For example, Name, Address, or email addresses) are collected, this is done, as far as possible, on a voluntary basis.


Safejn fuq naħat tagħna data personali (Per eżempju, isem, Indirizz, jew email indirizzi) huma miġbura, dan isir, kemm jista 'jkun, fuq bażi volontarja.


As far as resources permit castle defense games online, to build fortifications.


Safejn ir-riżorsi jippermettu kastell logħob difiża online, li jibnu fortifikazzjonijiet.


As far as sedition was concerned, the Prophet said that it would not appear during Omar's lifetime.


Safejn sedizzjoni kien ikkonċernat, il-Profeta qal li ma jidhirx matul il-ħajja Omar.


As far as we can tell, there HAS been no significant volcanic


Safejn nistgħu tell, ma kien hemm ebda vulkanika sinifikanti


As far as we know, you’re going to hear this here first… Concerned iGoogle users and developers are well aware of “Spring cleaning in summer”, the Google blog post that has caused much angst. What escaped notice though is “An …


Safejn nafu, you’re going to hear this here first … Utenti iGoogle kkonċernati u l-iżviluppaturi huma konxji sewwa ta ' “Tindif rebbiegħa fis-sajf”, il-Google blog post li jkun ikkawża ħafna Angst. What maħruba avviż għalkemm huwa “ An …


As for "One of Gardens in Paradise", it has been interpreted with two meanings one of which is that it assures the supplication and prayer offered in the Prophetic Garden (Rawdah) - which is the area between the tomb of the Prophet and his pulpit - are subject to that reward, and that this area will be transported by Allah in due course and is actually in Paradise.


Fir-"Waħda mill Ġonna fil Paradise", ġie interpretat b'żewġ tifsiriet li wieħed minnhom huwa li jassigura l-supplication u talb offruti fil-Garden Prophetic (Rawdah) - li hija l-erja bejn l-qabar tal-Profeta u pulptu tiegħu - huma soġġetti għal din jippremjaw, u li dan il-qasam sejiġu trasportati bil Allah eventwalment u huwa attwalment fil Paradise.


As for Amen (Ameen) it is the word which is used at the end of supplications, and it has been said that it is amongst the Names of Allah and that its meaning is the "Guardian of Faith (Mu'min).


Fir-Amen (Ameen) hija l-kelma li hija użata fl-aħħar ta supplications, u kien qal li huwa fost l-ismijiet ta 'Allah u li t-tifsira tagħha huwa l- "Gwardjan tat Fidi (Mu'min).


As for Arab tribes, he was conversant with each dialect and knew the obscure words special to certain tribes.


Fir-tribujiet Għarab, kien familjari ma 'kull djalett u kienu jafu l-kliem joskuraw speċjali għal ċerti tribujiet.


As for Flipboard, we enjoy using the "social magazine" app as a leisurely alternative to an RSS Reader, but thinkFeedly is as good and a better multi-platform alternative since it supports iOS, Android, Chrome, Safari and Firefox (sorry Internet Explorer users).


Fir-Flipboard, ngawdu użu tal- "rivista soċjali" app bħala alternattiva leisurely għal RSS Reader, iżda naħseb Feedly huwa tajjeb u alternattiva multi-pjattaforma aħjar billi hija tappoġġa IOS, Android, Chrome, Safari u Firefox (utenti sorry Internet Explorer).


As for Magritte, being a Belgian native, there’s an entire museum dedicated to his works: the Magritte Museum. Museum entrance is free on the first Wednesday of every month.


Magritte Museum huwa mużew iddedikat kollu kemm hu għax-xogħlijiet ta' Magritte, li kien artist surrealist Belġjan. Id-dħul fil-mużew ikun mingħajr ħlas kull l-ewwel Erbgħa ta' kull xahar.


As for OneRepublic, the band is currently promoting its new single, “I Lived,” which Tedder wrote for his son. OneRepublic has a few more Christmas shows to do before taking a break for the holidays, and then the band members will kick off a Canadian tour in April.


Fir-OneRepublic, l-istrixxa bħalissa qed tippromwovi wieħed ġdid tagħha, “I Għexet,” li Tedder kiteb għall ibnu. OneRepublic għandha ftit aktar shows Milied li qabel ma tieħu waqfa għall-vaganzi, u allura l-membri tal-band se kick off tour Kanadiżi f'April.


As for Prophet Muhammad one finds that Allah preferred, honored and adorned him with an abundance of His Own Names, and that he was known by these names to earlier prophets.


Fir-Profeta Muhammad wieħed isib li Allah preferuta, onorati u adorned lilu ma 'abbundanza ta' Ismijiet tiegħu stess, u li kien magħruf minn dawn l-ismijiet għall profeti preċedenti.


As for Red Bull’s role in potentially turning Renault away, Horner said Cyril Abiteboul has actually masterminded a “large-scale restructuring”, and fevered work is taking place at Viry.


Fir-rwol Red Bull fil potenzjalment tidwir Renault bogħod, Horner qal Cyril Abiteboul tkun attwalment masterminded a “ristrutturar fuq skala kbira”, u x-xogħol fevered qed iseħħ fil VIRY.


As for Sa'id, Jubair's son he said, "I do not say that he saw Him, nor do I say that he did not see Him."


Fir-Sa'id, iben Jubair tal qal, "Jien ma ngħid li huwa ra lilu, u lanqas nista ngħid li hu ma tara lilu."


As for a person who had never seen the Prophet they would at first become astonished and timid when they saw him. The same was reported by Kayla when she first saw him and said that she began to tremble on account of timidity but he calmed her gently saying, "Poor girl, you must be calm."


Bħala għal persuna li qatt ma dehru l-Profeta li kieku fl-ewwel issir astonished u timida meta raw lilu. L-istess kien irrappurtat mill Kayla meta hi ewwel raw lilu u qal li hi bdiet tremble minħabba timidity iżda huwa calmed tagħha bil-mod qal, "girl Poor, inti trid tkun kalm."


As for adult education, the programme will boost mobility of teachers and trainers and foster closer cross-border cooperation between organisations.


Fir-rigward ta' edukazzjoni għall-adulti, il-programm se jixpruna l-mobilità tal-għalliema u l-ħarrieġa u jrawwem kooperazzjoni transkonfinali eqreb bejn l-organizzazzjonijiet.


As for after the stage of holes, it is not about any hole in the usual sense, but a region of space from which nothing escapes.


Fir wara toqob tar-riġel, mhuwiex dwar kwalunkwe toqba fis-sens ordinarju, iżda pjuttost reġjun ta 'ispazju li jaħrab xejn.


As for after the stage of holes, it is not about any hole in the usual sense, but a region of space from which nothing escapes. View school work »


Bħala l-quddiem wara toqba, mhuwiex dwar kwalunkwe toqba fis-sens ordinarju, iżda pjuttost reġjun ta 'spazju minn fejn taħrab xejn. iskola View »


As for bringing the EU institutions closer to its citizens, Wallström pointed to the success of the Back to School initiative where "Politicians and civil servants return to their old schools to tell students about the EU and to listen to them."


Dwar il-fatt tat-tqarrib tal-istituzzjonijiet tal-UE lejn iċ-ċittadini tagħha, Wallström semmiet is-suċċess tal-inizjattiva Lura l-Iskola fejn "Politiċi u impjegati ċivili jmorru lura fl-iskejjel tagħhom u jitkellmu mal-istudenti dwar l-UE u jisimgħuhom."


As for combining the two, I can incorporate religious prayers and bible readings, and will support you in doing so if that’s what you want… Also don’t forget you could have hymns as your processionals too.


Fir-rigward tikkombina l-żewġ, I tista 'tinkorpora talb reliġjużi u qari bibbja, u se tappoġġja inti tagħmel hekk jekk dan huwa dak li trid… Ukoll ma ninsewx inti jista 'jkollhom hymns bħala processionals tiegħek wisq.


As for courage Claudio Towers wasn't kidding, Thirty-nine (in 1991 NDR.) Architect from Bergamo departed from Paris while riding a Guzzi himself fully designed.


Fir-kuraġġ Claudio Torri mhux joking, Disgħa u tletin (fil 1991 ed.) Bergamo perit telqet minn Pariġi riding Guzzi mfassla għal kollox minnu stess.


As for en_US and en_UK there is no such thing as US English a better term would be English slang.


Fir-rigward en_US u en_UK m'hemm l-ebda ħaġa bħall-Istati Uniti Ingliż terminu aħjar tkun slang Ingliż.


As for every wine is champagne for each of the terroir, the totality of situation, soil and climate, crucial for the individual taste characteristic.


Fir-rigward kull inbid xampanja għal kull Terroir, it-totalità ta ', is-sitwazzjoni tal-ħamrija u klimatiċi, kruċjali għall-togħma karatteristika individwali.


As for his gait, Abu Hurayrah said, "I never saw anyone walk more swiftly than the Messenger of Allah . It was as if the earth rolled up for him, we would be exhausted but there were no signs of weariness upon him at all." It is also reported that when he walked, it was as if he were coming down a slope.


Fir-mixja tiegħu, Abu Hurayrah qal, "I qatt raw xi ħadd jimxu aktar malajr milli l Messenger ta 'Allah. Kien bħallikieku l-earth rroljati għalih, aħna se jkun eżawrit iżda ma kienx hemm sinjali ta' għejja fuq lilu fil kollha. " Huwa rrapportat ukoll li meta hu mixi, kien bħallikieku kienet jinżlu inklinazzjoni.


As for individual exposures: The Argentine Luis Franke , Michael Michelena , Andrés Indurain will show their works in the Exhibition Hall and Portalea Enrique Lorenzo en la Sala Meeting of the Association of Cultural Eibar 8 to the 31 May.


Fir-rigward espożizzjonijiet individwali: Il Arġentina Luis Franke , Michael Michelena , Andrés Indurain se juru x-xogħlijiet tagħhom fil-Sala Wirja u Portalea Enrique Lorenzo mt la Laqgħa Sala ta 'l-Assoċjazzjoni ta' Eibar Kulturali 8 l 31 Mejju.


As for plugging the pace, as he is one of the French school's main character trait, so consider the students in Year 9 in part is hard to keep up, but that this does not involve any major complications.


Fir-pagamnenti-pass, peress li hu wieħed mill-karatteristiċi karattru prinċipali tal-Iskola Franċiża, sabiex jikkunsidraw l-istudenti fis-sena 9 parzjalment huwa diffiċli biex ilaħħqu, iżda li dan ma jinvolvix xi kumplikazzjonijiet maġġuri.


As for private consumption, a slowly improving employment outlook, moderate income growth and subdued inflation underlie the projected pick-up, though consolidation and deleveraging on the part of households are set to have a dampening effect here too.


Mil-lat tal-konsum privat it-titjib li qed isir bil-mod fl-impjiegi, it-tkabbir moderat tad-dħul u t-trażżin tal-inflazzjoni jikkostitwixxu l-bażi tat-titjib fl-irkupru, għalkemm mistenni ukoll effett skoraġġanti minħabba konsolidazzjoni u nuqqas ta' self min-naħa tal-unitajiet domestiċi.


As for public transport, the public must be informed of the terms of the agreement with the Autobuses de Leon. We would like to know the details of policies to encourage more commuters to utilise public transport.


Rigward it-trasport pubbliku, jehtieg li nkunu nafu t-termini tal-ftehim ma’ Autobuses de Leon. Xtaqna nkunu nafu mill-gvern id-dettalji tal-policies biex ihajjar aktar nies juzaw it-trasport pubbliku.


As for taxes, whilst the income tax rate has been decreased again for those in the 19,500-60,000 Euros tax bracket, this has meant, as AD had predicted an increase in a host of indirect taxes.


Rigward it-taxxi, filwaqt li t-taxxa tad-dhul regghet tnaqqset ghal darb’ohra ghal dawk li jaqilghu bejn 19500-60000 Ewro, dan wassal ghal zieda f’taxxi ohra indiretti, kif kienet ipprevediet AD qabel l-elezzjoni.


As for telecommunications, despite EU measures on roaming, consumers are currently still dissuaded from using mobile phone services when abroad by the higher prices paid compared to using the same services in their own Member State, particularly in the case of data roaming.


Fir-rigward tat-telekomunikazzjonijiet, minkejja l-miżuri tal-UE dwar ir-roaming, il-konsumaturi għadhom mhux imħajra jużaw is-servizzi tal-mowbajl meta jkunu barra minn pajjiżhom minħabba l-prezzijiet ogħla li jridu jitħallsu meta mqabbel mal-użu tal-istess servizz fl-Istat Membru tagħhom stess, b'mod partikolari fil-każ ta' roaming tad-dejta.


As for the "Protector" (Muhaymin) it is said that it means Witness and the Protector.


Fir- l- "protettiv" (Muhaymin) huwa qal li dan ifisser Xhudu l-protettiv.


As for the "extended" prayer on the family and wives of the Prophet it is as we previously explained.


Bħala għall- "estiża" talb fuq il-familja u nisa tal-Profeta huwa kif aħna spjegat minn qabel.


As for the Companions, they were convinced by the statement of Allah that He is unlike any of His Creation. It did not entered their head for a moment that Allah has body parts comparable to that of a human, nor did they try to interpret His Divine Hadith because His description is beyond the comprehension of any human.


Fir-rigward tal-Kumpannji, huma kienu konvinti mill-istqarrija ta 'Allah li Hu huwa differenti minn kwalunkwe tal-Ħolqien Tiegħu. Hija ma daħal ras tagħhom għal mument li Allah għandu partijiet tal-ġisem komparabbli għal dik ta 'bniedem, u lanqas ma huma jippruvaw jinterpretaw Divina Hadith Tiegħu għaliex deskrizzjoni tiegħu huwa lil hinn mill-komprensjonita 'kwalunkwe bniedem.


As for the amount of Youth award may be correct but maybe being younger would not it be interesting to first Canon SLR camera 1100 I think walks 350 € con Iva , and second prize pestle compact?.


Fir-rigward tal-ammont ta 'għotja Żgħażagħ jista' jkun minnu, iżda forsi jkun iżgħar ma kienx ikun interessanti li l-ewwel kamera Canon SLR 1100 I think mixjiet 350 € Iva con , u t-tieni premju kompatti lida?.


As for the bed of the Prophet it was a skin stuffed with palm fiber.


Fir-rigward tal-sodda tal-Profeta kien ġilda mimli bil-fibra tal-palm.


As for the believer he/she admits it is impossible to perceive the reality of Allah.


Fir-rigward tal-fidi hu / hi jammetti huwa impossibbli li jipperċepixxi l-realtàta 'Allah.


As for the choice of black and white, Aitor Ortiz said that responds to an attempt "to distance myself from the description of these buildings originally.


Fir-rigward tal-għażla ta 'iswed u abjad, Aitor Ortiz qal li jirrispondi għal tentattiv "sa distanza myself mid-deskrizzjoni ta 'dawn il-binjiet oriġinarjament.


As for the creation of this cartoon came from famous cartoon studio «Pixar».


Fir-rigward tal-ħolqien ta 'din cartoons ġew minn studio cartoons famużi «pixar".


As for the final quality of printout does not think in a case someone is able to tell whether the copy is from negative or RAW, So if, must know how to manage the development and post-processing as before you had to know to master the darkroom.


Fir-rigward tal-kwalità finali tal-printout ma naħsibx fil-każ li xi ħadd huwa kapaċi li tgħid jekk il-kopja hija minn negattiv jew PRIMA, Mela jekk, trid tkun taf kif jimmaniġġjaw l-iżvilupp u post-ipproċessar bħal qabel kellek tkun taf biex jegħlbu l-darkroom.


As for the funeral, still no official confirmation but it looks like it could be on Thursday.


Fir-rigward tal-funeral, xorta ebda konferma uffiċjali iżda jidher qisu jista 'jkun il-Ħamis.


As for the inflation outlook, risks also appear to be broadly balanced for 2010.


U dwar it-tbassir għall-inflazzjoni, ir-riskji jidhru wkoll ġeneralment ibbilanċjati għall-2010.


As for the mammals so they have momentum set to unfold and Bildt several new races while others have died out, for example, mammoths. during the mid-Quaternary so came the first butterfly and hens began to develop more and more. The climate and water level Stabilisers and becomes the water level that we have now.


Fir-rigward tal-mammiferi sabiex ikollhom momentum stabbiliti biex tiżvolġi u Bildt diversi tiġrijiet ġodda filwaqt li oħrajn mietu out, per eżempju, mammoths. matul il-nofs l-kwaternarju hekk daħal l-ewwel farfett u tiġieġ bdiet tiżviluppa aktar u aktar. Il Stabilizzaturi klima u l-livell ta 'ilma u isir il-livell tal-ilma li għandna issa.


As for the material, of course, better to give preference to environmentally friendly textile wallpaper.


Fir-rigward tal-materjal, naturalment, aħjar li tingħata preferenza lil wallpaper tessuti favur l-ambjent.


As for the person who chooses to withhold his wealth, regardless whether it is meager or abundant, misuses it and is anxious to amass more, then his wealth has become a cause for his imperfection, it has become worthless rather than a virtue.


Fir-rigward tal-persuna li jagħżel li jżomm ġid tiegħu, irrispettivament jekk huwiex meager jew abbundanti, użu ħażin u huwa ħerqan li amass aktar, allura ġid tiegħu saret kawża ta 'imperfezzjoni tiegħu, sar siwi minflok bis-saħħa.


As for the predictions and omens of soothsayers, which were only found to be correct one time out of ten, Prophet Muhammad made them void.


Fir-rigward tal-previżjonijiet u l-omens ta soothsayers, li nstabu biss biex tkun korretta darba minn kull għaxra, Profeta Muhammad magħmula minnhom nulli.


As for the quantity of bread, there was never sufficient bread in his household with which to fill his stomach.


Fir-rigward tal-kwantità ta 'ħobż, qatt ma kien hemm ħobż biżżejjedfil-dar tiegħu li biex timla l-istonku tiegħu.


As for the remembrance of Allah (dhikr) the Prophet gave the good news, "A good deed has ten more like it, therefore, one hundred and fifty on the tongue is equal to fifteen hundred on the Scales."


Fir-rigward tal-tifkira ta 'Allah (Dhikr)-Profeta taw l-aħbar tajba, "A att tajba għandu għaxar aktar bhalu, għalhekk, mijja u ħamsin fuq l-ilsien huwa ugwali għal 1500 fuq il-miżien."


As for the run, I’d happily do it again next year, though this time I’d sign up for the 10km properly this time. If I actually train and run before the race to build some endurance and stamina, I should be able to knock down my 75 minutes from today. Tomorrow should be a sore day for me as all my muscles in my legs moan and groan about the events from today. If they could dedicate as song to me, I believe it would be the song entitled at the top of this post, from Fink.


Fir-rigward tal-medda, I d heureusement jagħmlu mill-ġdid sena d-dieħla, għalkemm din id-darba I d jiffirmaw għall-10km kif suppost dan iż-żmien. Jekk I attwalment ferrovija u tmexxi qabel it-tiġrija biex jibnu xi reżistenza u l-istamina, I għandhom ikunu jistgħu knock stabbiliti 75 minuta tiegħi mil-lum. Għada għandu jkun jum griżmejn għalija bħala muskoli tiegħi fir-riġlejn tiegħi moan u groan dwar l-avvenimenti mil-lum.


As for the signs given to the Prophet, praise and peace be upon him, which are very well known such as the event of the splitting in half of the moon, this great miracle is recorded in both the Koran and prophetic sayings.


Fir--sinjali mogħtija lill-Profeta, tifħir u l-paċi jkunu fuqu, li huma magħrufa tajjeb ħafna bħall-każ ta 'qsim fil nofs tal-qamar, dan il-miraklu kbir hija rreġistrata kemm fil-Koran u sayings profetiku.


As for the similarities and differences I got up, I think probably that the differences are more. But, what is basic and the most important thing in a religion they have in common, namely God. I seem to have understood that they basically worship the same God and it feels good for me, because I believe that they all have an interesting aspect that I can take to me.


Fir-rigward tax-xebh u d-differenzi sibt up, naħseb probabbilment li d-differenzi huma aktar. Iżda, dak li huwa bażiku u l-aktar ħaġa importanti fil-reliġjon li għandhom komuni, jiġifieri Alla. I jidhru li fehmu li bażikament qima l-istess Alla u iħoss tajba għalija, għax naħseb li dawn kollha għandhom aspett interessanti li I tista 'tieħu lili.


As for the supplication of peace upon other than the Prophet Abu Imran says, it was unknown in the early days of Islam, rather it was initiated by the Rafidites, and Shi'ite of the12 imams, who would add to the supplication the names of their imams.


Fir-rigward tal supplication ta 'paċi fuq minbarra l-Profeta Abu Imran jgħid, li kien magħruf fil-jiem bikrija tal-Islam, pjuttost huwa kien mibdi mill-Rafidites, u Shi'ite ta imams the12, li kieku jżidu l-supplication-ismijiet ta' imams tagħhom.


As for the way in which the Prophet walked, he inclined forward, similar to the way in which one walks when is going down a slope.


Fir-rigward tal-mod li bih il-Profeta mixi, huwa inklinat 'il quddiem, simili għall-mod li bih wieħed mixjiet meta hija ser tistabbilixxi l-inklinazzjoni.


As for their being numerous, one must realize that all the parts of the Koran are miracles.


Kif biex dawn ikunu numerużi, wieħed għandu jirrealizzaw li l-partijiet kollha tal-Koran huma mirakli.


As for their punishment it will be in the deepest part of the Fire, below that of the unbelievers.


Fir-piena tagħhom se jkun fil-parti fonda tal-Fire, taħt dak ta 'l-unbelievers.


As for those who believe, they experience fear yet they are in rapture of awe of the Koran. It attracts the listener and is a source of joy that causes the heart to incline to it and also a confirmation.


Għal dawk li jemmnu, huma jesperjenzaw biża għad li huma fil Rapture tal Awe ta 'l-Koran. Jiġbed l-semmiegħ u huwa sors ta 'ferħ li tikkawża l-qalb biex inklinazzjoni lilha u wkoll konferma.


As for those who left Medina, the Prophet said, "Medina is better for them if they but knew."


Għal dawk li ħallew Medina, il-Profeta qal, "Medina huwa aħjar għalihom jekk huma kienu jafu imma."


As for those who persisted Allah made it easy for His Prophet and told him, "So turn away from them, you shall not be blamed" (51:54).


Għal dawk li ppersistew Allah għamilha faċli għall-Profeta Tiegħu u qallu, "Allura dawran bogħod minnhom, inti m'għandhiex tiġi kkritikata" (51:54).


As for those who reject the Koran, there is an even greater effect. Of such people Allah says, "We lay veils upon their hearts and heaviness in their ears lest they understand it.


Għal dawk li jiċħdu l-Koran, ikun hemm effett ikbar. Ta 'dawn in-nies Allah jgħid, "Aħna jistabbilixxu velijiet fuq qlub tagħhom u toqol fil-widnejn tagħhom lest huma jifhmu.


As for treatment, it's important to understand that every case of Peyronie's is different.


Rigward it-trattament, huwa importanti li wieħed jifhem li kull każ ta ' l-Peyronie hija differenti.


As fortune never comes alone, a car stops across the street and down a gentleman with a Toolbox: "I am a mechanic of Motobécane in Limoges, the shelter the bike. ' He had a white beard and red jacket… Push the bike to a kilometer in the fields and take her in the stable.


" Kif xortih qatt ma taqa waħdu, karozza waqfiet fl-triq u jistabbilixxi bniedem ma 'għodda: "Jien Motobécane mekkanik fl Limoges, il-kenn l-rota. "Huwa kellu daqna bajda u pil aħmar… Huma timbotta l-rota għal kilometru fl-oqsma u jġibu fil-stabbli.


As from that date, in case of a positive doping test during a final, every horse (whether trotters, thoroughbreds or otherwise) and owner involved will be suspended for 100 days (not including any closed season).


Minn dik id-data, f’kaz ta’ test tad-doping pozittiv f’finali, kull ziemel (irrispettivament jekk hux tat-trott, tal-galopp jew xort’ohra) u sid involut se jigi sospiz ghal 100 gurnata (li ma jinkludux zmien meta l-istagun ikun wieqaf).


As from the beginning, try to think of what kind of visit you are interested in.


Mill-bidu nett, ipprova aħseb liema tip ta’ żjara tinteressak.


As from the following year the championship acquired its own distinct identity with the final originally being held in February - March. Race distances tended to vary over the years. Then after some time we had some years in which this championship was not organised – between the years 2000 and 2003 and then again between 2005 and 2009 the President’s Cup was missing from the Maltese racing calendar, but it returned with a bang in 2010 and was held ever since.


Mis-sena ta’ wara l-kampjonat ha l-identita’ distinta tieghu bil-finali fil-bidu tinzamm fi Frar-Marzu.Id-distanzi tat-tigrija varjaw matul is-snin.Imbaghad wara xi zmien kellna xi snin li fih dan il-kampjonat ma giex organizzat – bejn is-snin 2000 u 2003 u mbaghad mill-gdid bejn l-2005 u l-2009 it-Tazza tal-President kienet nieqsa mill-kalendarju tat-tigrijiet f’Malta, izda rritornat bil-kbir fl-2010 u baqghet tigi organizzata sal-lum.


As from this season, the Malta Racing Club has launched the Driver of the Month award, which is aimed at giving recognition to the driver who would have most distinguished himself for some worthy reason during that particular month.


Minn dan l-istagun, il-Malta Racing Club nieda l-unur tas-Sewwieq tax-Xahar, li huwa ntiz li jaghti rikonoxximent lis-sewwieq li jkun iddistingwa ruhu l-aktar ghal xi raguni ta' min ifahharha matul ix-xahar partikulari.


As from this trip, and on the city as a whole. Donetsk lives, breathes Donetsk. What can we expect from Donetsk? Swing. Moderna. Donetsk - a delight for the "Today" eyes, he did not hit the story, but will leave pleasant memories like those, when you look at the competition of athletes: the strength, speed, athleticism.


Mill-dan il-vjaġġ, u fuq il-belt kollha kemm hi. Jgħix nifs Donetsk, Donetsk. Dak li nistgħu nistennew minn Donetsk? Swing. Moderna. Donetsk - a delight għall- "Illum" għajnejn, huwa ma laqat l-istorja, iżda tħalli memorji pjaċevoli bħal dawn, meta inti tħares lejn il-kompetizzjoni ta 'l-atleti: il-qawwa, il-veloċità, athleticism.


As from this year, the Malta Racing Club has launched the Driver of the Month award, which is aimed at giving recognition to the driver who would have most distinguished himself for some specific reason in the particular month.


Minn din is-sena, l-Malta Racing Club nieda l-unur tas-Sewwieq tax-Xahar, li huwa ntiz li jaghti rikonoxximent lis-sewwieq li jkun iddistingwa ruhu l-aktar ghal xi raguni specifika fix-xahar partikulari.


As further proof he also informs us that whosoever studies the chains which link one transmitter to another of either the prophetic quotations or the history of the Prophet cannot fail to validate the reported miracles and it is by no means unlikely for a person to receive knowledge from numerous sources of transmitters.


Kif prova ulterjuri huwa wkoll jinforma lilna likull min istudji l-ktajjen li jorbtu transmitter wieħed għall-ieħor jew fl-kwotazzjonijiet profetiku jew l-istorja tal-Profeta ma tistax tonqos milli jivvalida l-mirakli rapportati u huwa bl-ebda mod improbabbli għal persuna li tirċievi l-għarfien minn diversi sorsi ta 'trasmettituri.


As global interdependence grows our security and prosperity needs to be promoted beyond our borders.


Hekk kif l-interdipendenza globali tikber, il-bżonnijiet ta' sigurtà u prosperità tagħna jeħtieġ li jiġu promossi lil hinn mill-fruntieri tagħna.


As goes the water, so goes sustainability of the human race.


Kif tmur l-ilma, hekk tmur sostenibbiltà tar-razza umana.


As had also been said by the Opposition speaker.


Bħalma kien qal il-Kelliem tal-Oppożizzjoni.


As had happened in other matters that Malta agreed about with the European Union, full information about what was agreed about the shipyards in Malta was not given to the Maltese public prior to the 2003 referendum.


Bħalma ġara fi ħwejjeġ oħrajn li Malta ftehmet dwarhom ma l-Unjoni Ewropea, tagħrif sħiħ dwar xi ftehim sar dwar it-tarzni f Malta ma ngħatax lill-pubbliku Malti qabel ir-referendum ta Marzu 2003.


As happened in Gozo, Kikku attracted the sympathy of all children present at the activity organised by the Ministry for Gozo in collaboration with the Secretariat of the Parliamentary Secretary for Tourism, the Environment and Culture. The activity started from Castille Square where Kikku met some 50 children from Valletta Primary School. These children accompanied Kikku...


Il-mascot Kikku, li huwa l-vuċi tat-tfal fi ħdan il-viżjoni eko-Għawdex, qasam il-fliegu u ltaqa' mat-tfal f'Malta. Kif ġara meta dan il-karattru kien introdott f'Għawdex eżattament xahar ilu, Kikku rnexxielu jiġbed is-simpatija tat-tfal f'Malta waqt attività li ġiet organizzata mill-Ministeru għal Għawdex b'kollaborazzjoni mas-Segretarjat Parlamentari għat-Turiżmu, Ambjent u Kultura. L-attività bdiet minn Pjazza Kastilja fejn Kikku ltaqa' ma' madwar 50 tifel u tifla li jattendu l-klassijiet tal-kindergarten fl-Iskola Primarja tal-Belt Valletta fi ħdan il-Kulleġġ San Ġorġ Preca....


As hard as it May Go ask to Believe, success did not come quickly Book, or moonrise for the members of Metallica. For more than three years Metallica struggled to gain a foothold in the rock world.


Bħala hard kif issa Mejju nitolbu lil Believe, is-suċċess ma jkunux ġejjin malajr, jew moonrise għall-membri tal Metallica. Għal aktar minn tliet snin Metallica tħabtu biex jiksbu jistabilixxu lilhom infushom fid-dinja blat.


As has been done in the recent years, the draws for the final were done by the owners themselves during the television horse racing programme Sal-Gister and the Malta Racing Club has prepared a special programme befitting the event.


Bħal ma ġara f’dawn l-aħħar snin il-poloz għan-numri tat-tluq ittellaw mis-sidien stess waqt il-programm televiżiv Sal-Ġister u l-Malta Racing Club ħaseb sabiex iħejji programm speċjali denju ta’ dan l-avveniment.


As has been the case in past years there have also been various other horse-racing experts and journalists who have provided me with instrumental information whenever I contacted them.


Bhalma kien il-kaz fis-snin li ghaddew kien hemm ukoll diversi esperti u gurnalisti ohra tat-tigrijiet taz-zwiemel li pprovdewli informazzjoni strumentali kull meta kkuntattjajthom.


As has happened in the Iraqi war, the Moslem wave against the West will increase and Islamic fundamentalism will be strengthened.


Bħalma ġara fil-gwerra tal-Iraq, tikber il-mewġa Musulmana kontra l-Punent u jissaħħaħ il-fundamentaliżmu Iżlamiku.


As he approached the end of his remarkable four undergraduate years at MIT he began to think about studying for his doctorate.


Kif hu avviċinat-tmiem ta 'notevoli tiegħu erba' snin li għadhom ma ggradwawx fil MIT huwa beda biex jaħsbu dwar l-istudju għal dottorat.


As he did so directly to the point. I ought to try it again, now think of that be more difficult.


Kif kien jagħmel hekk direttament lill-punt. I kellha tipprova mill-ġdid, issa jaħsbu li jkun aktar diffiċli.


As he lost his life?


Kif huwa tilef ħajtu?


As he often does, Red Sox slugger David Ortiz takes a good look at a home run, this one a two-run shot to right-center in the sixth inning.


Kif huwa spiss ma, SOx Aħmar Slugger David Ortiz tieħu ħarsa tajba lejn dar run, dan wieħed sparatura żewġ run għal-lemin taċ-ċentru fis-sitt inning.


As he passes the ice rink, the children start spinning on the pond.


Bħala he passes The ice rink, il children bidu għażil fuq The pond.


As he prayed he heard sobbing coming from his chest and its sound was similar to the boiling of a large pot.


Kif talab huwa jinstema krib ġejjin minn sidru u ħoss tagħha kien simili għall-togħlija ta pot kbir.


As he raised and started to change clothes to his fine, he was thinking about what in the world the king Could Summon the knights for.


Kif huwa invoka, u bdiet tinbidel ħwejjeġ li multa tagħha, hija kienet taħseb dwar liema fil-Dinja Ir-Re Tista tlaqqa 'l-Kavallieri marru.


As he responded to my questions, it was clear that he’d bought into the 7:00 a.m. logic. He told me that he had only lived in Phoenix for a few months.


Kif hu wieġeb għall-mistoqsijiet tiegħi, kien ċar li hu ntlaqgħet xtara fil- 7:00 a.m. loġika. He told me li kien għex biss fl-Phoenix għal ftit xhur.


As he suddenly divorced arrow from the bow attack.


Kif huwa f'daqqa waħda divorzjat vleġġa mill-attakk pruwa.


As he walked down towards the round room he met up with other knights.


Kif huwa mixi r Lejn il-kamra round huwa ltaqa 'ma' kavallieri oħrajn.


As he walked out of prison so he joined the Bolshevik Party, it was 1912.


Kif huwa telaq mill-ħabs hekk hu ngħaqad mal-Partit Bolxevista, kien 1912.


As he wanted to be 100% sure, Yann decided to double check on an online forum. Only then Yann learned that the company's equipment was not appreciated by many fans of trekking.


Billi xtaq ikun mija fil-mija ċert, Yann iddeċieda li jerġa' jiċċekkja fuq forum onlajn. F'dak il-ħin biss Yann sar jaf li t-tagħmir tal-kumpanija ma kienx apprezzat minn ħafna ammiraturi tal-ivvjaġġar bil-mixi.


As he will travel by himself, Brian needs to apply for a visa to travel to Cyprus.


Billi se jkun qed jivvjaġġa waħdu, Brian jeħtieġlu japplika għall-viża biex jivvjaġġa lejn Ċipru.


As he worked to make the table as he sorted the various subjects according to their characteristics such as weight, volume, etc.


Meta hu kien qed jaħdem biex jagħmlu l-tabella kif hu magħżula-suġġetti differenti skond il-karatteristiċi tagħhom, bħal piż volum, eċċ.


As his death approached, he told those dear to him of its nearness, and that his tomb would be in his house in Medina. The rooms of his wives opened into the Mosque. What is between his house and the pulpit are part of Paradise.


Kif mewt tiegħu avviċinat, huwa qal dawk għażiż lilu ta 'nearness tagħha, u li qabar tiegħu se tkun fil-dar tiegħu fil Medina. Il-kmamar ta 'wives tiegħu miftuħa fil-Moskea. X'inhu bejn dar tiegħu u l-pulptu huma parti mill Paradise.


As his film debuts, Wahlberg finds time to praise priesthood in video


Kif debuts film tiegħu, Wahlberg ssib ħin biex tifħir saċerdozju fil-katalogi video


As his wife is busy, Brian intends to visit his friends inCyprus alone.


Billi martu tinsab imħabbta, Brian biħsiebu jżur lil ħbiebu f'Ċipru waħdu.


As history shows, both of these events happened and the tradition has carried on unbroken to this day. Sadly, Martin is no longer with us, but his legacy lives on in the form of the Annual Family Rosary Procession in St Helens.


Kif turi istorja, kemm ta ‘dawn l-avvenimenti li ġara u t-tradizzjoni wettaq fuq imkissra għal din il-ġurnata. Sfortunatament, Martin m’għadux magħna, iżda wirt tiegħu ħajjiet fuq fil-forma ta ‘l Annwali Familja Rużarju Purċissjoni f’San Helens.


As hotel owner, you have to face the challenge of huge competition in hotel industry.


Bħala sid ta 'lukanda, inti għandek biex tiffaċċja l-isfida tal-kompetizzjoni enormi fl-industrija tal-lukandi.


As hundreds in the pews prayed the rosary, some of the Roman Catholic faithful in line gave a light touch to the small, silver-topped glass case that contains the dark, dried heart.


Peress li mijiet fil-pews talab l-rużarju, xi wħud mill-fidili Kattolika fil-linja taw ħafifa għall-intrapriżi żgħar, każ tal-ħġieġ kkompletati-fidda li fih l-dlam, qalb imnixxfa.


As identified in the Commission's Annual Growth Survey (see IP/11/22 ), the EU will only meet its ambitious Europe 2020 targets for sustainable and inclusive growth if urgent structural reforms are prioritised in services and product markets to improve the business environment.


Kif identifikat fl-Istħarriġ Annwali dwar it-Tkabbir tal-Kummissjoni (ara IP/11/22 ), l-UE se tilħaq il-miri ambizzjużi tagħha tal-Ewropa 2020 għat-tkabbir sostenibbli u inklużiv jekk ir-riformi strutturali urġenti jingħataw prijorità fis-swieq tas-servizzi u tal-prodotti biex itejbu l-ambjent tan-negozju.


As if San Francisco already avecinaran in 2006 the economic crisis is so much talk today, Strobist technique emerged. Avoid the use of photographic materials for study and take advantage of small flashes are the pillars of this technique that has become the latest photographic art.


Peress li jekk San Francisco u ġejjin fil 2006 Il-kriżi ekonomika huwa tkellem tant illum, Teknika Strobist ħarġu. Evita l-użu ta 'materjal fotografiku biex jistudjaw u jieħdu vantaġġ ta' fwawar żgħar huma l-pilastri ta 'din it-teknika li sar l-arti fotografiku aħħar.


As if all that was not enough, sperm volume pills are also known for boosting the production of testosterone in the body as well which not only makes you feel manlier but also adds to those harder and longer erections.


Kif jekk dak kollu ma kienx biżżejjed, mediċini volum isperma huma magħrufa wkoll biex tgħolli l- produzzjoni ta ' testosterone fil-korp kif ukoll li mhux biss tagħmel inti tħossok manlier imma wkoll żżid dawk erezzjonijiet itwal u aktar.


As if becoming a Christian is the last thing you’d do if you wanted to enjoy yourself!


Peress li jekk issir Kristjan huwa l-aħħar ħaġa youd tagħmel jekk int riedu li jgawdu lilek innifsek!


As if he wanted to tell his hunters probably something like this:


Peress li jekk ried li tgħid kaċċaturi TIEGĦU probabbilment xi ħaġa bħal din:


As if impotence isn't embarrassing enough, these products force you to head into a clinic and have a one on one discussion about how you cannot perform or engage in the sex that you desire.


Bħallikieku impotenza mhux embarrassing biżżejjed, dawn il-prodotti seħħ inti tar-ras fil-klinika u jkollhom a wieħed fuq diskussjoni waħda tgħidli ma tistax twettaq jew jidħlu fil-sess li inti jixtiequ.


As if in the limited real world, run alternately in two diametrically opposite states of “passive” and “active”, and the same time completed the series of changes on his art objectively.


Peress li jekk fid-dinja reali limitat, run darba fil żewġ stati opposti ta '"passiv" u "attiva", u l-istess ħin temm il-sensiela ta' bidliet fuq l-arti tiegħu oġġettivament.


As if on cue appeared Mickey up.


Peress li jekk fuq CUÉ Mickey popped up.


As if other countries that are in the EU


Bħallikieku pajjiżi oħrajn li huma fl-UE,


As if parents did not swear, but the thirst for sweet baby does not otberesh.


Peress li jekk il-ġenituri ma naħlef, iżda l-għatx għall-tarbija ħelu ma otberesh.


As if that was not enough, these pills are also known to make men better lovers because it gives them more ability to control their orgasms and delay the final climax until everyone involved is ready.


Daqs li kieku dak ma kienx biżżejjed, dawn il-mediċini huma wkoll magħrufa li jagħmel irġiel aħjar lovers għax tagħti minnhom aktar l-abbiltà li jikkontrollaw tagħhom orgasms u jdewwem il-climax finali sakemm kulħadd involut huwa lest.


As if that were not enough,, it is now the gas station on the road for sale for some time. ST interviews Frédéric Krewski just as he is about to fill up at the gas station, and he hopes that this can be a wake-up call for more people to choose the local alternatives.


Peress li jekk dan ma kienx biżżejjed,, issa huwa l-istazzjon tal-gass fit-triq għall-bejgħ għal xi żmien. ST intervisti Frédéric Krewski biss kif hu huwa wasal biex jimlew fl-istazzjon tal-gass, u hu jittama li dan jista 'jkun terremot għal aktar nies li jagħżlu l-alternattivi lokali.


As if the Russians who were the first country to put a satellite in space – sputnik – are not going to know how to build an helicopter which perhaps will only go up to a few hundred or a few thousand metres above ground!


Ara r-Russi kienu l-ewwel pajjiż li tella satellita fl-ispazju l-isputnik sejrin ma jafux jibnu ħelikopter li forsi jogħla mijiet jew ftit eluf ta metri mill-art!


As if the figures in the painting was at the moment has just been lit, and has not enough time to wake off from the confusion and callous status.


Peress li jekk il-figuri fil-pittura kienet fil-mument għadu kif ġie mixgħul, u ma ħin biżżejjed biex jinxtegħel off mill-konfużjoni u l-istatus callous.


As if the overwhelming benefits on their own are not impressive enough, the fact that the supplement on the whole is 100% natural is more than enough to blow other products or prescription drugs out of the water.


Kif jekk ma jkunux impressjonanti biżżejjed il-assoluta benefiċċji dwar tagħhom stess, il-fatt li l-Suppliment fuq kollox huwa 100% naturali huwa aktar minn biżżejjed li jtajjar oħra prodotti jew drogi ta ' preskrizzjoni barra mill-ilma.


As if the tourists transport means do not form part of the tourism industry that the European Union permits to be subsidized by the Government.


Bħal qisu l-meżżi tat-trasport tat-turisti ma jagħmlux parti mill-industrija tat-turiżmu li l-Unjoni Ewropea tippermetti li tkun issussidjata mill-Gvern.


As if there are not enough craftsmen that could manufacture the office furniture according to imported foreign designs, if necessary.


Qisu ma hawnx f pajjiżna nies biżżejjed tas-sengħa li kapaċi jaħdmu l-għamara ta l-uffiċċji skond disinni miġjuba minn barra, jekk ikun meħtieġ.


As if they could have been someone in my environment, someone who is near me.


Peress li jekk dawn setgħu ġew ħadd madwar me, xi ħadd li huwa qrib lili.


As if to strengthen the external frontiers of the Union you should remove the internal frontiers between one Union country and another, not that you can and should, strengthen the external frontiers and also strengthen internal EU traffic.


Bħallikieku biex issaħħaħ il-fruntieri esterni ta l-Unjoni għandek tneħħi l-fruntieri interni bejn pajjiż u ieħor ta l-UE, mhux tista u għandek, issaħħaħ il-fruntieri esterni u ssaħħaħ ukoll il-kontrolli fuq it-traffiku intern ta l-UE.


As if you have collegiate amateur photographers quality for these amounts may not occur, what you'd have to climb a bit quantities.


Peress li jekk għandek kolleġjali fotografi kwalità dilettanti għal dawn l-ammonti jistgħu ma jseħħux, dak youd għandek jitilgħu kwantitajiet bit.


As if you haven’t had enough penguins for the day , here’s a whole mess more cute penguin inflatable outdoor decorations for you to choose from .


Peress li jekk inti ma kellhomx Pingwini biżżejjed għall-jum, Heres mess kollu aktar ħelu dekorazzjonijiet fuq barra pingwin jintefħu għalik li jagħżlu minn.


As if, their military attack is not going to cause deaths among the Libyans as happens with the offensive that the rebels are conducting as well as the defence that the government forces make.


Bħallikieku l-attakk militari tagħhom mhux se jikkaġuna mwiet ta Libjani, bħalma jseħħ minħabba l-offensivi li r-ribelli jagħmlu, kif ukoll minħabba d-difiża li l-forzi governattivi jagħmlu.


As illustrated in Figure 2, you can see activities represented as rounded rectangles.


Kif muri fil-Figura 2, tista ‘tara l-attivitajiet rrappreżentati bħala rettangoli mqarrba.


As illustrated to the right, the wind drives the blades around a rotor Which is connected to the main shaft.


Kif muri fuq il-lemin, l-riħ ssuq il-blades madwar rotor Liema huwa konness mal-xaft prinċipali.


As in 2010, the Commission work programme is accompanied by four annexes:


Bħal fl- 2010, il-Programm ta’ Ħidma tal-Kummissjoni għandu miegħu erba' annessi:


As in 2011 and 2012, the most popular newcomers’ class continued to be the Silver class with 41.5%, an increase from the 34.6% of 2012. This was followed by the Gold class with 21.8% and the Premier class with 21.4% (down from 30.8% and 28.4% respectively registered in 2012.


Bhalma gara fl-2011 u l-2012, l-aktar klassi popolari ghad-debuttanti kompliet tkun il-klassi Silver bi kwazi 41.5%, zieda mill-34.6% tal-2012.Din kienet segwita mill-klassi Gold b’21.8% u l-klassi Premier b’21.4%(tnaqqis mit-30.8% u t-28.4% rispettivament registrati fl-2012).


As in 2011, the most popular newcomers’ class continued to be the Silver class (around 34.6%).


Bhal fl-2011, il-klassi l-aktar popolari fost id-debuttanti baqghet il-klassi Silver (madwar 34.6%).


As in February, downside risks to the GDP forecast continue to prevail. The main risk remains an aggravation of the sovereign-debt crisis with financial contagion and a sharp drop in credit availability.


Bħal fi Frar, ir-riskji ta' tnaqqis se jibqgħu jiddominaw fit-tbassir rigward il-PDG. Ir-riskju prinċipali jibqa' dak li l-kriżi tad-dejn sovran tkompli teħżien b'kontaġju finanzjarju u tnaqqis qawwi fid-disponibbiltà tal-kreditu.


As in any game of the popular numerical, for example, EuroMillions, MegaMillions or SuperEnaLotto, also up for grabs in Powerball are gigantic amount.


Bħal fi kwalunkwe logħba tal-numerika popolari, per eżempju, il-EuroMillions jew MegaMillions SuperEnaLotto, ukoll x'jintrebħu fl Powerball huma ammont ġiganteski.


As in any other country there are some ministers, generals, generals, soldiers, merchants, common people (artisans, peasants).


Bħal fi kwalunkwe pajjiż ieħor hemm xi ministri, generales, generales, suldati, negozjanti, nies komuni (artiġjani, il-bdiewa).


As in environmentalism, it is the subject of attention and protection – it is the valuable object to be safeguarded and handed down in better shape to future generations. Yet, within the framework of sustainability, the environment is also that commodity which belongs to all without exclusion, and which determines the quality of life of the people living within it.


Bħal fl-ambjentaliżmu, hu l-mira ta' attenzjoni u protezzjoni – hu l-oġġett ta' valur li għandna nħarsu u nħallu lil ta' warajna f'għamla aħjar. Imbagħad, fil-qafas tas-sostenibbiltà, l-ambjent hu wkoll il-propjetà ta' kulħadd mingħajr esklużjoni, u li jiddetermina l-kwalità tal-ħajja tal-poplu li jgħix fih.


As in every fairy tale in the game will be attended by the villains that you have to overcome.


Bħal f'kull tale fairy fil-logħba se jattendu mill-villains li inti għandek biex jingħelbu.


As in everything else this is done by having a race and seing which of the metals is the strongest and will be bonded with the sulphate.


Bħal fil kollox dan isir billi jkun hemm tiġrija u seing liema mill-metalli hija l-aktar b'saħħitha u Will Be Bonded Bl-sulfat.


As in everything, one can look at a glass and consider it half full or half empty...


Bhal f’kollox, nistghu nharsu lejn tazza u nikkunsidrawha nofsha mimlija jew nofsha vojta ...


As in huang he lives there so many people along the river who depend on the river for irrigation and transport of heavy goods such as iron ore and coal.


Hekk kif l-He Huang jgħix hemm ħafna ħafna nies matul ix-xmara li jiddependu fuq ix-xmara għall-irrigazzjoni u t-trasport ta 'merkanzija tqal bħal ħadid mhux maħdum u faħam.


As in humans transfer characteristics of a plant to its "children" - the seeds that grow into new plants.


Bħal fil-bnedmin tittrasferixxi karatteristiċi ta 'impjant għal "tfal" tagħha - għaż-żerriegħa, li jikbru fl-impjanti ġodda.


As in many languages, including the English one, voiced consonants are sometimes replaced by their unvoiced counterparts.


Bħal ħafna lingwi, inkluż l-Ingliż, konsonanti mleħħnin huma sostitwiti b'dawk mhux imleħħnin.


As in many other lotteries, as well as in the Uk Lottery bet you can buy a computer with wylosowanymi numbers.


Bħal fil-lotteriji ħafna oħrajn, kif ukoll il-bet Lotterija Renju Unit li tista 'tixtri kompjuter bin-numri wylosowanymi.


As in many other paragraphs of this site repeatedly mentioned, very similar phenomena they have always in a sufficient degree observed and documented in a sufficient number of of professional articles and scientific publications.


Bħal fil-paragrafi oħra ta 'dan is-sit ripetutatment imsemmi, fenomeni ferm simili Huma għandhom dejjem fi u grad suffiċjenti Osservati u dokumentati ta' numru suffiċjenti ta 'oġġetti tal-pubblikazzjonijiet professjonali u xjentifiċi.