Jekk bajjad jitlobna Lm10 għax-xogħol ta idejh, ikollna nagħtu Lm11.80ċ minħabba l-VAT.


If a pair of electrodes is placed in a solution of an electrolyte and a source of direct current is connected between them, the positive ions in the solution move toward the negative electrode and the negative ions toward the positive electrode.


Jekk il-par ta 'elettrodi hija mqiegħda f'soluzzjoni ta' elettroliti u sors ta 'kurrent dirett huwa konnessi bejniethom, il-jonji pożittivi fil-mixja lejn soluzzjoni ta' l-elettrodu negattivi u l-joni negattiva lejn l-elettrodu pożittiv.


If a particular manager or department has always taken the lead in


Jekk maniġer partikolari jew dipartiment dejjem ħadet il-ċomb fl


If a particular rule is followed by some and not by all members, then it becomes unfair; being a member of any club or society means that one and all are obliged to follow its rules.


Jekk regola partikolari tigi segwita minn xi whud mill-membri izda mhux minn kulhadd allura ssir ingusta; li tkun membru ta’ klabb jew socjeta’ jfisser li kollha kemm ahna nkunu obbligati li nsegwu r-regoli tieghu.


If a party loses an election it does not mean that it should change its opinion.


Jekk partit jitlef elezzjoni ma jfissirx li għandu jbiddel l-opinjoni tiegħu.


If a passenger is covered by personal travel insurance, the insurer should be contacted first. We are not liable for any minor damage suffered through normal wear-and-tear baggage handling.


Jekk passiġġier ikun kopert minn assigurazzjoni tal-ivvjaġġar personali, l-ewwel għandu jikkuntattja lill-kumpanija tal-assigurazzjoni. Aħna maħniex responsabbli għal xi ħsara minuri mġarrba minħabbatkagħbir normali fl-immaniġġjar tal-bagalji.


If a passenger is injured or killed in a train accident, they (or their dependants) are entitled to compensation, with an advance payment within 15 days of the accident to cover their (or their dependants') immediate needs.


Jekk passiġġier ikorri jew imut f'aċċident tal-ferrovija, hu (jew id-dipendenti tiegħu) għandu/hom id-dritt għal kumpens, b'pagament bil-quddiem fi żmien 15-il ġurnata mill-aċċident biex ikopri/u l-ħtieġijiet immedjati tiegħu/tagħhom (jew tad-dipendenti tiegħu/tagħhom).


If a passenger is killed or injured in a train accident, they (or their dependants) are entitled to compensation for lost or damaged hand luggage (registered or not) up to a maximum of €1,500.


Jekk passiġġier imut jew ikorri f'aċċident tal-ferrovija, hu (jew id-dipendenti tiegħu) għandu/hom id-dritt għal kumpens għat-telf jew ħsara ta' lagiġ tal-idejn (kemm irreġistrat jew mhux) sa massimu ta' €1,500.


If a person can love a person on account of his generosity towards him once or twice during his life, or that he saves him from danger or harm even once – and bear in mind that such are only of a temporal nature – then what of a person who gives him unending happiness and protects him for the everlasting punishment of Hell?


Jekk persuna tista imħabba persuna minħabba ġenerożità tiegħu lejn lilu darba jew darbtejn matul il-ħajja tiegħu, jew li hu jiffranka lilu mill-periklu jew ħsara anke darba - u wieħed iżomm f'moħħu li tali huma biss ta 'natura temporali - imbagħad dak ta' persuna li tagħtih kuntentizza ma tintemm qatt u tipproteġi lilu għall-everlastingpiena ta 'infern?


If a person does not alien games, SpongeBob manages to captivate his own idea. The beginning of the day - SpongeBob, play online during the afternoon rest - again SpongeBob games online, do not get bored in the evening: to play online, SpongeBob back with you.


Jekk persuna ma logħob aljeni, SpongeBob tamministra li captivate idea tiegħu stess. Il-bidu tal-ġurnata - SpongeBob, logħob online matul il-bqija wara nofsinhar - għal darb'oħra logħob SpongeBob online, ma niddejjaq fil-għaxija: jilagħbu online, SpongeBob lura miegħek.


If a person possesses this fine quality, then he/she has perfect love for Allah and His Messenger . If he is found to be slightly lacking in this quality then his love is imperfect, but not devoid of it.


Jekk persuna jkollha din il-kwalità multa, allura hu / hi għandu l-imħabba perfetta għall Allah u Messenger Tiegħu.


If a player got somebody fish is not known.


Jekk player ltqajna xi ħut mhuwiex magħruf.


If a practice appears on the list, it is automatically considered unfair.


Jekk prattika tidher fil-lista, din titqies awtomatikament inġusta.


If a product you order is not delivered within 30 days, you can cancel the order.


Jekk prodott li tordna ma jasalx fi żmien 30 jum, tista' tħassar l-ordni.


If a professor or similar would examine my work, That person would probably think that I've used poor sources and find little defects everywhere but I believe That I've done the best I could with the resources I have. I could not possibly write an investigation as good as a college professor would, but for a student I think I've done a pretty good work.


Jekk professur jew simili jeżaminaw ix-xogħol tiegħi, Dik il-persuna probabbilment jaħsbu li stajt użati sorsi foqra u jsibu difetti ftit kullimkien imma nemmen li jien ghamilt l-aħjar I tista 'bir-riżorsi I jkollhom. I ma setgħux possibilment jiktbu investigazzjoni bħala tajba bħala professur kulleġġ kieku, imma għal student I think I ghamilt xogħol pjuttost tajba.


If a project or agenda is clearly headed to doom, get rid of it. Kill it or move it to somebody else’s plate.


Jekk proġett jew aāenda huwa mmexxi b’mod ċar biex doom, jeħles minnu.


If a provision of these terms and conditions is determined by any court or other competent authority to be unlawful and/or unenforceable, the other provisions will continue in effect. If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted, that part will be deemed to be deleted, and the rest of the provision will continue in effect.


Jekk dispożizzjoni ta 'dawn it-termini u l-kundizzjonijiet hija ddeterminata minn xi qorti jew awtoritàkompetenti oħra li hija illegali u / jew ma jistax jiġi infurzat, the other provisions will continue in effect . If any unlawful and/or unenforceable provision would be lawful or enforceable if part of it were deleted , dik il-parti se jitqiesu li ġew imħassra, u l-bqija tad-dispożizzjoni ser ikomplu fl-effett.


If a question about health care came up, he wouldn’t talk about how many Americans had health insurance because of Obamacare, he would defend the “IPAB” or talk about “bending the cost curve.” We would laugh-cry every time he said it.


Jekk mistoqsija dwar il-kura tas-saħħa ħarāu, kieku ma kienx jitkellem dwar kif ħafna Amerikani kellhom assigurazzjoni tas-saħħa minħabba ObamaCare, kieku jiddefendi l- “”IPAB”” jew jitkellem dwar “”liwi-kurva ispiża.”” Aħna tidħaq-cry kull darba li hu qal li.


If a queue is crooked noticed that for the most part on the upper, thin part.


Jekk kju isir mgħawweġ ndunat li aktar fuq il-parti rqiqa ta 'fuq.


If a report object covers more than one cell, the export program merges cells to represent a report object. Microsoft Excel has a limit of 256 columns in a worksheet; therefore, any report object (or part of it) that is added to cells beyond 256 columns is not exported.


Jekk rapport oġġett ikopri aktar minn ċellola waħda, il-programm ta ‘esportazzjoni tgħaqqad ċelloli biex jirrappreżenta rapport oġġett. Microsoft Excel għandu limitu ta ‘256 kolonni fl worksheet; Għalhekk, kull rapport oġġett (jew parti minnu) li huwa miżjud mal ċelloli lil hinn 256 kolonni ma jkunx esportat.


If a soldier once joined the army soldier must undergo a careful and often dangerous training.


Jekk suldat darb'oħra ssieħbu fl-suldat armata għandu jgħaddi minn taħriġ bir-reqqa u spiss perikolużi.


If a spirit does not walk out in life it's must do that after death.


Jekk spirtu ma walk out fil-ħajja huwa most tagħmel dan afterdeath.


If a student is unsatisfied with the course and hasn’t accessed more than 50% of the content they can request a refund (be sure to see the full details of the guarantee on their site).


Jekk student huwa kuntent bil-kors u ma aċċessata aktar minn 50% tal-kontenut li jista 'jitlob rifużjoni (kun żgur li tara d-dettalji sħaħ tal-garanzija fuq is-sit tagħhom).


If a substance has such 2 protons can be as Periodic Table see what subject it is.


Jekk sustanza għandha eg 2 protoni jistgħu jkunu skont it-tabella perjodika tara dak suġġett huwa.


If a tablet user visits your site, display the Tablet version. With CSS, you can create these variations.


Jekk utent pillola żjarat tiegħek sit, juru l-verżjoni Pillola. Bil-CSS, inti tista ‘toħloq dawn il-varjazzjonijiet.


If a target phone user changes his carrier and this results in a partial or complete loss of internet connectivity, updates OS or restoring to factory settings and consequently incorrect ExactSpy functioning, no refunds will be issued also.


Jekk utent phone mira bidliet trasportatur tiegħu u dan jirriżulta f'telf parzjali jew sħiħ ta 'konnettività internet, updates OS or restoring to factory settings and consequently incorrect ExactSpy functioning , ebda rifużjonijiet se jinħarġu wkoll.


If a three-dimensional reality is Read more


Jekk ir-realtÃ tridimensjonali kkunsidrati Aqra iktar


If a tick in , so get one random values skyderen, every time you pressing F9 on the keyboard or using the command OpdaterKonstruktionen[].


Hvis der sættes flueben i , sabiex jiksbu l-valuri wieħed każwali slider, kull darba li inti istampa F9 fuq it-tastiera jew jużaw il-kmand OpdaterKonstruktionen[].


If a ticket has already been issued, we will apply a charge for cancellation or re-booking as the case may be. The actual charge amount will depend on the fare you have paid.


Jekk diġà jkun inħareġ biljett, aħna napplikaw ħlas għall-kanċellazzjoni jew għall-prenotazzjoni mill-ġdid, skont kif ikun il-każ. L-ammont ta' ħlas effettiv jiddependi fuq in-noll li tkun ħallast.


If a trader wishes to charge you for using a specific means of payment - for instance a credit card - then the fee cannot be higher than what it actually costs him to process your payment.


Jekk bejjiegħ jixtieq jitlob ħlas għall-użu ta’ mezz ta’ pagament speċifiku (pereżempju, karta ta’ kreditu — allura t-tariffa ma jistax ikun ogħla minn dak li fil-fatt tiswieh biex jipproċessa l-pagament.


If a trader wishes to charge you for using a specific means of payment – for instance a credit card – then the fee cannot be higher than what it actually costs him to process your payment. In some countries such fees may be banned altogether.


Jekk kummerċjant jixtieq jitolbu ħlas għall-użu ta’ mezz ta’ ħlas speċifiku — pereżempju, karta ta’ kreditu — allura l-ħlas ma jistax ikun ogħla minn dak li fil-fatt jiswieh biex jipproċessa l-ħlas. F’xi pajjiżi dawn it-tariffi jistgħu jiġu pprojbiti għal kollox.


If a user has Adblock you don’t get paid.


Jekk utent ikollu Adblock inti ma jitħallsu.


If a wind turbine would ask friendlyness somewhere, someone would make surethat It is a place where the wind is more or less constant.


Jekk turbina tar-riħ jitqiegħed x'imkien, xi ħadd se tagħmel surethat huwa post fejn il-riħ huwa iktar jew inqas kostanti.


If a woman has a decline in libido, her natural reaction is to blame herself and feels guilty because she may think she is not functioning well as a sexual being.


Jekk mara ma tnaqqis fil-libido, ha reazzjoni naturali huwa kollox ruħha u tħossha ħatja għax hi ja seb li hi mhux qed jaħdem ukoll bħala a sesswali.


If a woman is preoccupied with concerns such as career, home responsibilities, and social life, her tendency is to easily get exhausted and have less time and energy for a sexual activity.


Jekk mara hija preoccupied b ' tħassib bħall-karriera, ir-responsabbiltajiet fid-dar, u l-ħajja soċjali, t-tendenza tagħha hija faċilment iġib eżawrit u jkollhom inqas ħin u enerġija għal attività sesswali.


If a woman is raped she gets an abortion if she belongs to the Catholic faith, to make abortion as "killing a life" according to the Catholic faith.


Jekk mara hija stuprati hi gets abort jekk hi tappartjeni għall-fidi Kattolika, li tagħmel abort bħala "qtil ħajja" skond il-fidi Kattolika. Il-projbizzjoni fuq kontraċettivi jista 'jwassal ukoll għal tixrid ta' mard trasmess sesswalment li ma jibbenefikawx soċjetà.


If a worksheet becomes full and there is more data to export, the export program creates multiple worksheets to accommodate the data.


Jekk worksheet isir sħiħa u hemm aktar data għall-esportazzjoni, il-programm ta ‘esportazzjoni toħloq worksheets multipli biex jakkomodaw id-data.


If a zinc rod is placed in a dilute solution of sulphuric acid, the zinc, which oxidises readily, will lose electrons, and positive zinc ions will be liberated into the solution.


Jekk virga taż-żingu jitqiegħed fil-soluzzjoni dilwita ta 'aċidu sulfuriku, l-żingu, Liema jossida faċilment, se jitilfu elettroni, jonji u żingu pożittivi se jkun liberat fis-soluzzjoni.


If active Transposh on a blog having 7.000 posts, this alone is enough to crash the CPU.


Jekk Transposh attivi fuq blog li 7.000 postijiet, dan waħdu huwa biżżejjed li jikkraxxja l-CPU.


If actual demand is stable, then a smaller value for alpha will be chosen.


Jekk id-domanda attwali hija stabbli, imbagħad valur iżgħar għall alfa se jintgħażlu.


If addressed promptly and effectively, low female libido among women may thwart in number.


Jekk indirizzati fil-pront u b'mod effettiv, libido femminili baxx fost in-nisa tista tfixkel fin-numru.


If after an hour you still need to replenish his inner volume – You can eat any of their favorite foods.


Jekk wara siegħa inti xorta jkollok bżonn biex isir riforniment volum intern tagħha – inti tista 'tiekol xi ikel favorit tiegħu.


If after reading this book from the many fans of martial arts at least some people carried away Chun and begin to study it seriously, the author would be pleased to consider their task completed.


Jekk wara li taqra dan il-ktieb mill-ħafna fannijiet ta 'arti marzjali mill-inqas ftit nies ttrasportati Wing Chun fihom u ser jistudjaw bis-serjetà dan, l-awtur se jkunu kuntenti li jikkunsidraw il-missjoni tagħha mwettqa.


If all Member States had developed their own system, costs would have totalled about €80 million, a ratio of 1 to 20!


Kieku l-Istati Membri kollha żviluppaw is-sistema tagħhom stess, l-ispejjeż kienu jitilgħu għal madwar €80 miljun, proporzjon ta’ 1 għal 20!


If all goes well in your food’s journey from entrance to exit, you’ll have a good bowel movement.


Jekk kollox imur sew fl-vjaġġ tiegħek ikel minn entratura għall-ħruġ, inti ser ikollhom moviment tal-musrana tajba.


If all goes well, she may even be begging you to give her more of yourself.


Jekk kollox imur sew, hi jistgħu anke jiġu tallaba inti tagħti tagħha aktar naqraw.


If all of those questions are false, then you’re probably writing a personal post, otherwise you shouldn’t be writing a blog post at all. Anyway, this brings us to my first suggestion.


Jekk kollha ta 'dawn id-domandi huma foloz, allura int probabilment kitba ta 'post personali, inkella inti m'għandekx tikteb blog post fil-livelli kollha. Xorta waħda, dan iwassalna għall-ewwel suġġeriment tiegħi.


Jekk kollha ta 'dawn id-domandi huma foloz, allura int probabilment kitba ta 'post personali, inkella inti m'għandekx tikteb blog post fil-livelli kollha. Xorta waħda, this brings us to my first suggestion.


If all our operators are busy, we will try to connect you every 10 seconds until someone becomes available.


Jekk l-operaturi kollha jkunu okkupati, nippruvaw nikkonnettjawk kull 10 sekondi sakemm ma xi ħadd ikun jista' jgħinek.


If all these trotters take part, the total number of newcomers so far this season will exceed 55.


Jekk dawn kollha jiehdu sehem, in-numru totali ta’ debuttanti s’issa f’dan l-istagun jaqbez il-55.


If all things fail, a trip to Comino’s Blue Lagoon will be a magical experience for everyone.


Jekk dan kollu ma jirnexxix, vjaġġ sal-Blue Lagoon ta' Kemmuna għandu jkun esperjenza maġika għal kulħadd.


If all this was done in the morning, you hardly meet people (except for the summer residents, who are rushing to teplohodik), so use this opportunity to take pictures.


Jekk dan kollu sar fil-għodu, inti ma tantx tiltaqa 'ma nies (ħlief għar-residenti tas-sajf, li huma rushing biex teplohodik), sabiex jużaw din l-opportunità biex jieħdu ritratti.


If an EU country decides to apply the lower limits, it may choose to apply them only to land and sea travellers (Bulgaria, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland and Slovakia) or to all travellers (Estonia and Romania).


Jekk pajjiż tal-UE jiddeċiedi li japplika l-limiti aktar baxxi, hu jista' jagħżel li japplikahom biss għal dawk li jkunu qed jivvjaġġaw bl-art u bil-baħar (il-Bulgarija, il-Greċja, l-Ungerija, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja u s-Slovakja) jew għall-vjaġġaturi kollha (l-Estonja u r-Rumanija).


If an HIV-infected have tuberculosis can not be cured with current medications.


Jekk tuberkulosi infettati bl-HIV ma jistax jiġi rregolarizzat ma 'mediċini lum.


If an aggravation of the sovereign-debt crisis were to result ultimately in a credit crunch and a collapse in domestic demand, this would probably entail a deep and prolonged recession.


Jekk aggravament tal-kriżi tad-dejn sovran kellu jirriżulta, fl-aħħar mill-aħħar, f’sitwazzjoni ta’ għafsa tal-kreditu u kollass fid-domanda domestika, dan probabbilment jinvolvi riċessjoni profonda u mġebbda.


If an area in E3 can be developed (i.e. mapped isometrically) into another area of E3, the values of the Gaussian curvatures are identical in corresponding points.


Jekk żona E 3 jistgħu jiġu żviluppati (jiġifieri mapping isometrically) fil qasam ieħor ta 'E 3, il-valuri ta' l-curvatures Gaussian huma identiċi fil-punti korrispondenti.


If an atom, having about the same number of protons that electrons are more without becoming no longer an atom, but it becomes an ion. An ion is therefore either plus charged or minus charged.


Jekk atomu, li attwalment għandha bħala ħafna protoni bħala elettroni, huma aktar mingħajr ma ssir m'għadhiex atomu, iżda dan isir jone. An jone hija għalhekk la plus ċċarġjati jew minus mitluba.


If an attribute is participating in a logical join then one must Ascertain that the result is what is expected;


Jekk attribut qed tieħu sehem fi loġika jissieħbu allura wieħed irid Aċċerta li r-riżultat huwa dak li huwa mistenni;


If an attribute is participating in an aggregate function then one Must take care for the inclusion, or exclusions, of the tuples with Null;


Jekk attribut qed tipparteċipa fl funzjoni aggregat allura wieħed għandu jieħu ħsieb għall-inklużjoni, jew esklużjonijiet, l-tuples mal Null;


If an employee refuses to work the alternative job given by the employer without justification the employer has the right to not provide remuneration of any kind to the employee.


Jekk impjegat jirrifjuta li jaħdmu l-impjieg alternattiv mogħtija minn min iħaddem, mingħajr ġustifikazzjoni min iħaddem għandu d-dritt li ma jipprovdux remunerazzjoni ta ‘kwalunkwe tip lill-impjegat.


If an insufficient number of volunteers comes forward, and Air Malta denies boarding to you against your will, we will immediately compensate you:


Jekk għadd żgħir ta’ voluntiera joffru posthom, u l-Air Malta tirrifjutak l-imbark kontra r-rieda tiegħek, aħna immedjatament nagħtuk kumpens ta’:


If an international student is fluent in spoken and written Ukrainian or Russian he (she) can study at any faculty of the University.


Jekk student internazzjonali huwa fluwenti mitkellma u miktuba Ukraina jew Russu hu (hi) jista 'studju fi kwalunkwe fakultÃ fl-UniversitÃ .


If an object gets filles up to much then it can explode.


Jekk oġġett gets Filles sa ħafna allura jistgħu jisplodu.


If an older version of BWCC.DLL has been installed in the Windows directory, the Windows System directory, or a directory that appears earlier in the path than the CRW directory (the result of an earlier installation), the program picks up that version, not the newer version in the CRW directory.


Jekk verżjoni anzjani ta BWCC.DLL ġie installat fid-direttorju Windows, l-direttorju Windows Sistema, jew ta ‘direttorju li tidher aktar kmieni fil-passaġġ mill-direttorju CRW (ir-riżultat ta’ installazzjoni qabel), il-programm jiġbor dik il-verżjoni, mhux il-verżjoni l-ġdida fid-direttorju CRW.


If an online seller is based in the EU, you can also try to settle your dispute with them through an alternative or online dispute-resolution procedure .


Jekk bejjiegħ onlajn ikun ibbażat fl-UE, tista' wkoll tipprova tirrisolvi t-tilwima magħhom permezz ta' alternattiva jew proċedura għar-reżoluzzjoni tat-tilwim onlajn .


If an online shop refuses to sell you an item, or a supermarket refuses to give you a loyalty card, or you are charged a higher booking fee for your holiday simply because you live in a different EU country, then your rights are not being respected.


Jekk ħanut fuq l-internet jew xi supermarket jirrifjutaw li jbigħulek oġġett, sempliċiment għax tgħix f'pajjiż tal-UE differenti, mela drittijietek mhux qed ikunu rrispettati.


If an order costs Lm20 to place, and 10 orders are placed in one year, total ordering costs will amount to Lm200. Therefore, for a given volume of purchases in a period, total ordering costs decline as the quantity of each order increases.


Jekk l-ispejjeż ordni Lm20 lejn il-post, u 10 ordnijiet huma magħmula f’sena waħda, l-ispejjeż totali tordna se jammonta għal Lm200.


If any EU country, the Council, the Commission or (under certain conditions) Parliament believes that a particular EU law is illegal, it may ask the Court to annul it.


Jekk kwalunkwe pajjiż tal-UE, il-Kunsill, il-Kummissjoni jew (taħt ċerti kundizzjonijiet) il-Parlament ikunu tal-fehma li liġi partikolari tal-UE tkun illegali, jistgħu jitolbu lill-Qorti biex tannullaha.


If any of the rights correspond to rights guaranteed by the European Convention on Human Rights, the meaning and scope of those rights is to be the same as defined by the convention, though EU law may provide for more extensive protection.


Jekk xi wieħed mid-drittijiet jikkorrispondi għal drittijiet iggarantiti mill-Konvenzjoni Ewropea dwar id-Drittijiet tal-Bniedem, is-sens u l-ambitu ta' dawk id-drittijiet għandu jkun l-istess kif definit mill-konvenzjoni, għalkemm liġi tal-UE tista' tipprovdi għal protezzjoni aktar estensiva.


If any of these situations has happened to you, then you are experiencing vaginal dryness.


Jekk xi wieħed minn dawn is-sitwazzjonijiet jkun ġara lilek, imbagħad qed tesperjenza jinxef vaġinali.


If any of your checked baggage is missing or damaged on arrival at your destination’s airport, please report this to an Air Malta staff member or representative immediately.


Jekk waħda mill-bagalji rreġistrati tiegħek tintilef jew iġġarrab xi ħsara fl-ajruport tad-destinazzjoni tiegħek, jekk jogħġbok irrapporta lil membru tal-persunal jew lir-rappreżentant tal-Air Malta minnufih.


If any one calls the world as online world, nothing is wrong with it because now day’s everything is happening through online. A user with leave his sites and can travel all over the universe in a few seconds through different sites on the Internet.


Jekk xi wieħed jitlob-dinja bħala dinja online, ma hemm xejn ħażin miegħu għaliex kollox issa ġurnata qed jiġri permezz ta 'online. A utent ma 'leave tal-siti tiegħu u jistgħu jivvjaġġaw madwar l-univers fi ftit sekondi permezz ta' siti differenti fuq l-Internet.


If any other Maltese drivers were involved in racing overseas, they are kindly requested to let us know and we will be pleased to report these initiatives.


F’kaz li kien hemm sewwieqa Maltin ohra li kkompetew barra minn xtutna, huma gentilment mitluba biex jinfurmawna u jkun ta’ pjacir nirrappurtaw dawn l-inizjattivi.


If any part of these Terms and Conditions is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of these Terms and Conditions shall continue in effect.


Jekk jiġi stabbilit li xi parti minn dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet hija invalida jew mhux infurzabbli skont il-liġi applikabbli, dik id-dispożizzjoni invalida jew mhux infurzabbli titqies bħala li tista' tiġi sostitwita minn dispożizzjoni valida u infurzabbli li tkun taqbel l-aktar mal-intenzjoni tad-dispożizzjoni oriġinali, filwaqt li l-bqija ta' dawn it-Termini u l-Kundizzjonijiet għandhom jibqgħu validi u fis-seħħ.


If any provision of these Conditions of Carriage is invalid under any applicable law, the other provisions shall nevertheless remain valid.


Jekk xi dispożizzjoni minn dawn il-Kundizzjonijiet għat-Trasport hija invalida taħt kwalunkwe liġi applikabbli, id-dispożizzjonijiet l-oħra għandhom madankollu jibqgħu validi.


If any provision of this website disclaimer is, or is found to be, unenforceable under applicable law, that will not affect the enforceability of the other provisions of this website disclaimer.


Jekk xi disposizzjoni ta 'dan disclaimer websajt hija, jew jinstab li jkun, irrinforzabbli skond il-liġi applikabbli, li mhux se jaffettwa l-infurzar tad-dispożizzjonijiet l-oħra ta 'dan disclaimer websajt.


If any such place visit some ufologist, mysteriologist, or any other self-proclaimed "expert" of a crop circles surveying, also take a snap about that situation (many snaps).


Jekk xi f'post xott iżuru wħud ufologist, mysteriologist, jew kwalunkwe awto-proklamat "espert" ta 'ċrieki ħsad u l-istħarriġ, jieħdu ukoll snap dwar dik is-sitwazzjoni (ħafna snaps).


If any, so that was really "such a great piece of shit", compared to shapes,


Jekk ikun hemm, b'tali mod li kien verament "tali biċċa kbira ta 'shit", meta mqabbla ma' forom,


Jekk ikun hemm, hekk Dik kienet tassew "tali biċċa kbira ta 'shit", meta mqabbla ma' forom,


If anybody says he can think about quantum physics without getting giddy, that only shows he has not understood the first thing about them. N.Bohr


Jekk xi ħadd jgħid li tista 'taħseb dwar il-fiżika kwantistika mingħajr ma jkollna Giddy, Li turi biss ma jkunx fehem l-ewwel ħaġa dwar Them. N.Bohr


If anybody walks through a forest and find some charred trees, than may deduce: "This is possible by a lightning discharge here." When going around a field, observing charred sunflower, what about to think? That aliens hovered above the field in a microwave, rotating in a circle, from the ionosphere was descending vortex supported and created by human and extraterrestrial minds and all-pervasive cosmic intelligence, some other UFO's and flying saucers bombarded the field with the lasers and everything was completed by the action of electrical current that was springing from a place between underground water sources and mist on the British moor? Or is that all a typical British humour? ...It was just a small example of how far some "experts" of the Crop Circles phenomenon occasionally resorted in their considerations.


Jekk xi ħadd mixjiet permezz ta 'foresti u ssib xi siġar maħruqa, tista' tiddeduċi minn: "Dan huwa possibbli permezz ta 'kwittanza sajjetti hawn." Meta tmur madwar il-qasam, l-osservazzjoni tal-ġirasol charred, dak dwar biex jaħsbu? Li aljeni hovered fuq il-qasam fil-microwave, rotazzjoni f'ċirku, mill-ionosphere kien dixxendenti vortiċi appoġġjati u maħluqa minn imħuħ tal-bniedem u extraterrestrial u l-pervażiva intelliġenza kożmika, xi UFO oħra u saucers jtajru bbumbardjati-qasam bl-lasers u kollox tlesta bl-azzjoni ta 'kurrent elettriku li kien joqomsu minn post bejn sorsi ta' ilma taħt l-art u ċpar fuq il-jirmiġġaw British? Jew hija li kollha Humer Brittanika tipika? ... Kien biss eżempju żgħir ta 'kemm xi esperti "tal-fenomenu Circles Crop kultant rrikorriet fil konsiderazzjonijiet tagħhom.


If anybody wants to mess then good luck, cause you’ll want to tear their limbs off.


Jekk xi ħadd jixtieq li mess imbagħad Xorti tajba, kawża tixtieq tkun taf biex tiċrita riġlejn tagħhom off.


If anyone can give me more guidance on what code to insert to get it to work more seamlessly, that would be great.


Jekk xi ħadd jista 'jagħti me gwida aktar fuq dak kodiċi li daħħal biex tiksbu biex jaħdmu aktar ħarir , li tkun kbira .


Jekk xi ħadd jista 'jagħti me gwida aktar fuq dak kodiċi li daħħal biex tiksbu biex jaħdmu aktar ħarir, li tkun kbira.


If anyone denies that in the sacrament of the most Holy Eucharist are contained truly, really and substantially the body and blood together with the soul and divinity of our Lord Jesus Christ, and consequently the whole Christ, but says that He is in it only as in a sign, or figure or force, let him be anathema.


Jekk xi ħadd tikkontesta li fil-sagrament tal-aktar Ewkaristija Mqaddsa jinsabu tassew, tassew u sostanzjalment l-ġisem u demm flimkien ma ‘l-ruħ u l-divinity ta’ Sidna Ġesù Kristu, u konsegwentement il-Kristu sħiħ, iżda jgħid li Huwa fiha biss bħala f’sinjal, jew figura jew forza, let lilu tkun anatema.


If anyone is not sure about Catholic Radio and where to find it, please go to….www.ewtn.com … and click on the “”RADIO”” link in the website and there you will find a list of Catholic Radio Stations.


Jekk xi ħadd ma jkunx ċert dwar Radju Kattolika u fejn tista ‘tinstab, jekk jogħġbok mur …. www.ewtn.com … u kklikkja fuq “”RADJU”” rabta fil-websajt u hemm inti ser issib lista ta’ Radju Kattolika stazzjonijiet.


If anyone more voluminous animal, certainly also person (in such a case not only that more voluminous, but absolutely all) have been present there really "at close range" and really "just in time", would look like very similarly like animals on the accompanying photos.


Jekk annimal ħadd aktar voluminużi jkunu verament kien hemm "fuq firxa qrib" u tassew "biss fil-ħin" Would look like annimali fuq l-ritratti ta 'akkumpanjament.


If anyone should turn to Islam, he in the presence of at least two Muslim witnesses say the following: "I confess that there is no God but Allah and that Muhammad is His servant and prophet."


Jekk xi ħadd għandhom jirrikorru għand l-Islam, hu se fil-preżenza ta 'mill-inqas żewġ xhieda Musulmani jgħidu dan li ġej: "Nistqarr li m'hemm l-ebda Alla, iżda Allah u li Muhammad huwa qaddej Tiegħu u profeta."


If anyone try to deal with any matter that relates to corn fields, not at all a bad sign to consult the the whole matter with top botanists, farmers, agriculturist or at least look into some science books.


Jekk xi ħadd jipprova jittratta kwalunkwe kwistjoni Li tirrigwarda oqsma qamħ, mhuwiex f'kull sinjal ħażin li tikkonsulta l-kwistjoni mal-botanists top kollha, Bdiewa, jew agriculturist-inqas tħares lejn xi kotba tax-xjenza.


If anyone were to ask me which device was the most anticipated gadget of the century, I would without any hesitation say that it was the iPad. And has it been worth the wait or what? With this new revolutionary product, Apple aims at changing the way world looks at it gadgets.


Jekk xi ħadd kienu jistaqsu lili li mezz kien il-gadget aktar antiċipat tas-seklu, nixtieq mingħajr ebda eżitazzjoni jgħidu li din kienet l-iPad. U ma kien jiswa l-stenna jew xiex? Ma 'dan il-prodott rivoluzzjonarju ġodda, Apple għandha l-għan li tbiddel il-mod dinja tħares lejn dan aġġeġġi.


If anything breaks for you, on any browser or theme.


Jekk xejn waqfiet għalik, dwar kwalunkwe browser jew tema.


If anything goes wrong during your holiday which is not your fault (e.g. if a sightseeing tour is cancelled or the hotel is not as described in the brochure), you should contact one of the following as soon as possible:


Jekk xi ħaġa tmur ħażin matul il-vaganza u ma tkunx it-tort tiegħek (eż. jekk jiġi kkanċellat vjaġġ turistiku jew il-lukanda ma tkunx verament kif kienet ġiet deskritta), għandek tikkuntattja wieħed minn dawn malajr kemm jista’ jkun:


If anything other than a number appears, it displays the warning: “”A number is required here.””


Jekk xi ħaġa oħra għajr numru jidher, huwa juri t-twissija: “”Numru hija meħtieġa hawnhekk.””


If anything, there may be even more graces given to the person in mortal sin, who prays the Rosary, than someone in a state of grace praying the rosary. Mary is titled the “”Refuge of Sinners””, and there are many accounts the saints give about people living in sin who were converted from starting to pray the rosary.


Jekk xejn, jista ‘jkun hemm saħansitra iktar grazzji mogħtija lill-persuna fid-dnub mortali, li prays l Rużarju, milli xi ħadd fi stat ta’ grazzja titolbu l rużarju. Marija huwa intitolat il- “”Rifuġju ta ‘Sinners””, u hemm ħafna kontijiet l-qaddisin jagħtu dwar in-nies li jgħixu fid-dnub li kienu konvertiti mill-bidu biex nitolbu l-rużarju.


If applicants do not cooperate – either by refusing to have their fingerprints taken or by damaging their fingertips to render identification impossible – Member States should make specific and limited use of detention, and use coercion as last resort.


Jekk l-applikanti ma jikkooperawx – jew billi jirrifjutaw li jitteħdulhom il-marki tas-swaba’ jew billi jagħmlu ħsara f'subgħajhom biex jagħmlu l-identifikazzjoni impossibbli – l-Istati Membri għandhom jagħmlu użu limitat u speċifiku mid-detenzjoni, u jużaw il-forza bħala l-aħħar għażla.


If applicants do not cooperate – either by refusing to have their fingerprints taken or by damaging their fingertips to render identification impossible – Member States should make us of specific and limited use of detention, and use coercion as last resort.


If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, you can email us at


Jekk fi kwalunkwe Ä§in li inti tixtieq li unsubscribe milli jirÄ ievi emails futur, inti tista 'email us at


If at least 14 of the 28 Commissioners agree with it, the draft is then sent to the Council and Parliament.


Jekk mill-inqas 14 minn 28 Kummissarju jaqblu magħha, l-abbozz imbagħad jintbagħat lill-Kunsill u lill-Parlament.


If at the beginning of the development of microbes devour all that can swallow – developing, Creature reaching a level of mutations, that starts to even eat with spoons, forks, plates. And prepare it for use.


Jekk fil-bidu tal-iżvilupp ta 'mikrobi jikkunsmaw dak kollu li jistgħu jibilgħu – tevolvi, qed jilħaq dan mutazzjonijiet livell, li anki jibda jieħu l-ikel bl-għajnuna ta mgħaref, frieket, pjanċi.


If auditors discover fraud or irregularities they inform OLAF – the European Anti-Fraud Office.


Jekk l-awdituri jiskopru frodi jew irregolaritajiet, jinfurmaw lill-OLAF – l-Uffiċċju Ewropew kontra l-Frodi.


If available, it is always the first tab.


Jekk disponibbli, huwa dejjem l-ewwel tab.


If award request is claimed less than 7 days prior to departure date, an additional express processing fee of € 69.00 will apply.


Jekk it-talba għal award issir inqas minn 7 ijiem qabel id-data tat-tluq, għandha tapplika miżata ta' pproċessar express addizzjonali ta' € 69.00.


If award request is made in the last 7 days prior to departure, an additional, non-refundable express processing fee of € 69.00 will apply per person.


Jekk it-talba għall-għoti ssir fl-aħħar 7 ijiem qabel it-tluq, tapplika tariffa addizzjonali ta' € 69.00 għall-ipproċessar malajr għal kull persuna.


If b = 0, so is parable vertex y-aksen.


Jekk b = 0, għalhekk hija parabbola vertiċi y-assi.


If being a Christian means following God through faith in Christ, then to rephrase the question it’s asking: Does God want you to have an un-enjoyable life? To answer yes says something untrue about Him.


Jekk qed mezz Christian ġejjin Alla permezz tal-fidi fi Kristu, imbagħad jinkiteb mill-ġdid il-kwistjoni huwa tistaqsi: Does Alla li inti għandek ħajja un pjaċevoli? Biex twieġeb iva jgħid xi ħaġa mhux vera dwar lilu.


If being duped by Trump “represented the worst of the media,” CNN reporter Dylan Byers wrote in the Reliable Sources newsletter, then “the next six hours represented the best of it.”


Jekk qed ingannati mill Trump “”tirrappreżenta l-agħar tal-midja,”” reporter CNN Dylan Byers kiteb fil-newsletter Sorsi affidabbli, allura “”sitt sigħat wara rappreżentat l-aħjar minnha.””


If being rich or poor is understood as the result of differential effort, then we can conclude each category is simply a lifestyle choice.


Jekk qed għonja jew foqra hija mifhuma bħala r-riżultat ta 'sforz differenzjali, allura nistgħu nikkonkludu kull kategorija huwa sempliċement għażla istil tal-ħajja.


If bioenergy goes boom — the switch from oil to bioenergy is not risk free


Jekk il‑bijoenerġija tiżdied f’daqqa – Il‑bidla miż‑żejt għall‑bijoenerġija mhijiex mingħajr riskji


If blackhat entrepreneurship is done right and the above behavior crashes the server, it will be possible to crash the server every day until some effort is taken to eliminate the problem.


Jekk intraprenditorija blackhat isir id-dritt u l-imġieba hawn fuq ġġarrfu-server, se jkun possibbli li jikkraxxja l-server kuljum sakemm xi sforz possibbli biex tkun eliminata l-problema.


If blue is formed locally – do not despair.


Jekk iż-żona huwa diġà jsiru vjola iffurmata lokalment – ma disprament.


If both of you are honest and open enough to discuss the distressing sex issues in your relationship, things will work out eventually and improvements will surely follow.


Jekk kemm inti huma onesti u miftuħa biżżejjed biex jiddiskutu l-kwistjonijiet ta ' sess dwejjaq fir-relazzjoni tiegħek, affarijiet se taħdem eventwalment u titjib Vanġeli isegwu.


If both solutions turn out to be impossible (for example, it would take an unreasonably long time or be too costly for the seller), you can demand a refund.


Jekk iż-żewġ soluzzjonijiet jirriżultaw impossibbli (pereżempju, jieħdu wisq żmien jew jiġu jiswew wisq għall-bejjiegħ), tista' titlob flusek lura.


If browser cookies are cleared, site settings are cleared.


Jekk cookies browser huma approvati, settings sit huma kklerjati.


If business is performed with EU countries/regions, what must be set up on the related country/region card?


Jekk in-negozju huwa magħmul bil pajjiżi / reġjuni tal-UE, dak li għandu jiġi stabbilit fuq il-karta pajjiż / reġjun relatati?


If by a secular society mean a de-Christianized society, it is Sweden it.


Jekk minn soċjetà sekulari tfisser soċjetà Christianized-de, huwa Isvezja.


If by all you mean old content too, than currently no. But you can go to the items and press update and they will be updated to all 53 languages. The single translate button is on the todo list.


Jekk mill-kontenut li jfisser qodma wisq, milli attwalment l-ebda. Iżda int tista 'tmur għall-oġġetti u l-istampa aġġornament u se jiġu aġġornati għall- 53 lingwi. Il-buttuna tittraduċi uniku huwa fuq il-lista todo.


If c = 0, so goes the parabola through point (0,0)


Jekk c = 0, hekk tmur l-parabola permezz punt (0,0)


If carriage is performed pursuant to a charter agreement, these Conditions of Carriage apply only to the extent they are incorporated, by reference or otherwise, in the charter agreement or the Ticket.


Jekk il-ġarr isir konformi ma’ ftehim charter, dawn il-Kundizzjonijiet għat-Trasport japplikaw biss sakemm ikunu inkorporati, permezz ta’ referenza jew mod ieħor, fil-ftehim charter jew fil-Biljett.


If caught jumping a car game [...]


If changes can not be made due to the fact that the file access mode was set to Read Only, you will receive a message.


Jekk il-bidliet ma jistgħux isiru minħabba l-fatt li l-modalità ta 'aċċess fajl kien stipulat li Aqra biss, inti ser tirċievi messaġġ.


If changes need to be made, these changes should strengthen not weaken our country’s neutrality.


Jekk għandu jsir tibdil, dan it-tibdil għandu jsaħħaħ mhux idgħajjef in-newtralità ta pajjiżna.


If children can give consent to that – what’s next?


Jekk it-tfal tista ‘tagħti l-kunsens għal dan – xi jmiss?


If chili and other foods, you can read about on Healthy food.


Jekk CHILI u ikel ieħor inti tista 'taqra dwar fuq l-ikel Healthy .


If clicking the boxes does not work, it normally means there’s a conflict with another plugin, as I was unable to see this on your site I can’t tell you what and where exactly, but I would suggest looking at the javascript error console, preferably in firebug.


Jekk tikklikkja l-kaxxi ma taħdimx, dan normalment ifisser hemm kunflitt ma plugin ieħor, kif I ma setgħetx tara dan fuq is-sit tiegħek I ma jista 'jgħidlek liema u fejn eżattament, imma nissuġġerixxi tħares lejn l-iżball console javascript, preferibbilment Firebug.


If climate change continues at predicted rates, it will have profound consequences for us all.


Jekk il-bidla fil-klima tkompli bir-rati previsti, se jkollha konsegwenzi profondi għalina lkoll.


If coming by car from the south (A84), take exit 10 from the southern part of the ring road (périphérique).


Jekk ġejjin mill-karozza mill-nofsinhar (A84), jieħu ħruġ 10 mill-parti tan-nofsinhar ta 'l-ring road (periferali).


If conflicts about property arise, the law of the country where the conflict occurred will generally apply.


Jekk jinqalgħu problemi dwar proprjetà, il-liġi tal-pajjiż fejn inqalgħu il-problemi normalment tapplika.


If continuously, for decades completely clandestinely, but yet highly coordinated, an activity carried by groups of drunken mentally ill individuals around the world, represents to someone the simplest possible solution, there is no need to prevent him in such a claim in any way.


Jekk Kontinwament, għal deċennji kompletament klandestin, iżda għadhom B'LIVELL kkoordinati, attività ttrasportati minn gruppi ta 'Individwi drunken mentalment morda madwar id-dinja, li xi ħadd jirrappreżenta l-eħfef soluzzjoni possibbli, m'hemmx bżonn għall-Prevenzjoni lilu nixfa u t-talba bl-ebda mod.


If corporations and households with $1 million income paid at the same levels they did in 1961, the Treasury would collect an additional $716 billion a year. By Chuck Collins |


Jekk korporazzjonijiet u familji bi $ 1,000,000 dħul imħallsa fl-istess livelli huma għamlu fl-1961, it-Teżor tiġbor addizzjonali $ 716 biljun fis-sena. Mill Chuck Collins |


If correct feedback is given, the individual should become moiré self-aware, being aware of different options and feeling encouraged to develop and grow.


Jekk rispons korrett tingħata, l-individwu għandu jsir Moira © awto-konxji, konxja ta ‘għażliet differenti u tħossok mħeġġa biex jiżviluppaw u jikbru.


If demand for example. ethanol (car) is not so great is the range higher and you can not ask.


Jekk id-domanda għall-ex. etanol (karozza) ma tkunx daqshekk kbira huwa l-firxa ogħla u inti ma tistax titlob.


If desired, in the course of the fight game online for free, you can even participate in this battle battle with all its scale, troops and even military equipment.


Jekk mixtieq, fil-kors tal-logħba ġlieda online b'xejn, inti tista 'anki jipparteċipaw f'din il-battalja battalja bl-iskala kollha tiegħu, it-truppi u anke t-tagħmir militari.


If different EU countries are involved - for instance because you marry someone of a different nationality or because you plan to move abroad after getting married - check which country's laws apply to your marriage and to your matrimonial property regime.


Jekk huma involuti pajjiżi differenti tal-UE - pereżempju minħabba li int tiżżewweġ lil xi ħadd ta' nazzjonalità differenti jew minħabba li qed tippjana li tmur tgħix f'pajjiż barrani wara li tiżżewweġ - iċċekkja liema liġijiet tal-pajjiż japplikaw għaż-żwieġ tiegħek u għar-reġim tal-proprjetà matrimonjali tiegħek.


If disconnections are more frequent, please contact the Erasmus+ OLS technical support team by clicking on the "Contact us" button at the top of the page.


Jekk tibda tinħareġ mis-sit aktar ta’ spiss, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim tal-appoġġ tekniku tal-Erasmus+ OLS billi tikklikkja fuq il-buttuna "Ikkuntattjana" fin-naħa ta’ fuq tal-paġna.


If disconnections are more frequent, please contact the Erasmus+ OLS technical support team by clicking on the "No, I need support" button.


Jekk l-iskonessjonijiet huma aktar sikwit, jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim tal-appoġġ tekniku tal-Erasmus+ OLS billi tikklikkja fuq il-buttuna “Le, neħtieġ aktar għajnuna”.


If due to the fact that the cost of living increases more than the minimum wage the families that live with the minimum wage are getting poorer, those that live with social benefits or pensions less than the minimum wage are getting poorer more so.


Jekk minħabba l-fatt li l-ħajja togħla aktar milli tiżdied il-paga minima, il-familji li jgħixu bil-paga minima qegħdin jitfaqqru, dawk li jgħixu b benefiċċji soċjali jew b pensjonjiet inqas mill-paga minima, qegħdin jaqgħu f faqar akbar.


If during 2007 models with HD video output for viewing images on HDTVs were a novelty, confident that 2008 serve to go a little further and opt for a standard HDMI connection, en lugar de conectores o bases opcionales.


Huwa matul 2007 mudelli bi output video HD għall-wiri immaġini fuq HDTVs kienu novità, kunfidenti li 2008 iservu biex tmur ftit ulterjuri u jagħżlu għal konnessjoni HDMI standard, en lugar de conectores o bases opcionales.


If during 2007 models with HD video output for viewing images on HDTVs were a novelty, confident that 2008 serve to go a little further and opt for a standard HDMI connection, instead of connectors or optional bases.


Huwa matul 2007 mudelli bi output video HD għall-wiri immaġini fuq HDTVs kienu novità, kunfidenti li 2008 iservu biex tmur ftit ulterjuri u jagħżlu għal konnessjoni HDMI standard, minflok ta 'konnetturi jew bażijiet mhux obbligatorji.


If during pregnancy the employee cannot proceed with her job, then either an alternative job has to be given or else if this is not possible, the employee should be sent home.


Jekk matul it-tqala l-impjegat ma tistax tipproċedi bl-impjieg tagħha, imbagħad jew xogħol alternattiva trid tingħata jew inkella jekk dan ma jkunx possibbli, l-impjegat għandu jintbagħat dar. L-impjegat għandu wkoll drittijiet oħra kif imsemmi.


If during your last period of employment or self-employment you were a cross-border worker (living in a different EU country than the one in which you worked and returning there at least once a week), you should claim unemployment benefits in the country where you live, based on your working periods abroad.


Jekk matul l-aħħar perjodu ta' ħidma, jew ta' ħidma għal rasek inti kont ħaddiem bejn il-fruntieri (qed tgħix f'pajjiż tal-UE differenti minn dak li qed taħdem fih, u tirritorna hemm ta' lanqas darba fil-ġimgħa) allura għandek titlob il-benefiċċji tal-qgħad fil-pajjiż li qed tgħix fih, u tibbaża fuq il-perjodi ta' ħidma tiegħek barra pajjiżek.


If during your last period of employment or self-employment you were residing in a different EU country than the one in which you worked but you returned there less than once a week, you can claim unemployment benefits either in your country of residence or in the country where you last worked.


Jekk matul l-aħħar perjodu ta' ħidma jew ta' ħidma għal rasek inti kont residenti f'pajjiż tal-UE differenti minn dak li kont qed taħdem fih, imma kont tmur lura inqas minn darba fil-ġimgħa, inti tista' titlob il-benefiċċji tal-qgħad fil-pajjiż ta' residenza tiegħek jew fil-pajjiż fejn ħdimt l-aħħar.


If either of you would like to change your name, you will need three certifiedphotocopies of photo ID to send in with your marriage certificate application.


Jekk xi wieħed inti tixtieq li bidla fl-isem tiegħek, you will need three certified photocopies of photo ID biex jibagħtu maċ-ċertifikat taż-żwieġ applikazzjoni tiegħek.


If enough people want to buy and thus outbid each other in order to buy the share value increases, but if nobody wants to buy, and people rather than trying to get rid of their shares and thus offering others to buy them cheap to get rid of them reduces the share value.


Jekk biżżejjed nies jixtiequ jixtru u b'hekk outbid xulxin biex jixtru jżidu l-valur tal-ishma imma jekk ħadd ma jixtieq li jixtru, u n-nies aktar milli jippruvaw biex jeħles mill-ishma tagħhom u b'hekk joffru lill-oħrajn biex jixtruhom irħis biex jeħles minnhom tnaqqas il-valur tal-ishma.


If entitlement in both countries is based on work, even if your children live in yet another country, you will get your benefits from whichever of the two countries where you work that pays the most.


Jekk l-intitolament fiż-żewġ pajjiżi hu bbażat fuq xogħol, anke jekk uliedkom jgħixu f’pajjiż ieħor, tirċievu l-benefiċċji tagħkom ikun liema jkun miż-żewġ pajjiżi fejn taħdmu li jħallas l-aktar.


If entitlement in both countries is based on work, you will get your benefits from the country where your children live, i.e. Slovenia.


Jekk l-intitolament fiż-żewġ pajjiżi hu bbażat fuq xogħol, tirċievi l-benefiċċji tiegħek mill-pajjiż fejn jgħixu wliedek, jiġifieri s-Slovenja.


If environmental and species showed no variation, nor would no development.


Jekk l-ambjent u l-ispeċi wrew l-ebda varjazzjoni, u lanqas ma jkun hemm ebda żvilupp.


If errors are brought to our attention, we will do our best to correct them in a timely fashion. However, European Schoolnet is not responsible or liable with regards to the information on this website.


Jekk jiġbdulna l-attenzjoni dwar xi żbalji, aħna nagħmlu mill-aħjar li nistgħu biex nikkoreġuhom mill-aktar fis. Madankollu, European Schoolnet ma taċċetta l-ebda responsabbiltà jew kwalunkwe danni fir-rigward ta’ l-informazzjoni fuq dan il-websajt.


If errors are brought to our attention, we will try to correct them.


Jekk jiġbdulna l-attenzjoni li hemm żbalji, aħna nippruvaw nikkoreġuhom.


Jekk xi ħadd jiġbdilna l-attenzjoni għal xi żbalji, nagħmlu ħilitna sabiex nirranġawhom.


If established, the EPPO should improve the investigation and prosecution of offences affecting the EU budget. The idea is to provide EU-wide enforcement - given the complexity of many types of large-scale fraud, which often involve more than a single country and so go beyond national jurisdiction.


Jekk jiġi stabbilit, l-UPPE għandu jtejjeb l-investigazzjoni u l-prosekuzzjoni ta’ offiżi li jaffettwaw il-baġit tal-UE. L-idea hi li jiġi pprovdut infurzar mal-UE kollha - minħabba l-kumplessità tal-bosta tipi ta' frodi fuq skala estensiva, li ta' spiss jinvolvu aktar minn pajjiż wieħed u għalhekk imorru lil hinn mill-ġurisdizzjoni nazzjonali.


If ever there was an opera which could be likened to a shimmering cultural kaleidoscope, this would be it.


Jekk qatt kien hemm opra li tista’ titqabbel ma’ kalejdoskopju kulturali, ilellex u jleqq, kienet tkun din.


If ever there were after all some "expert" of the listed fields of actvity invited to their research, they give very careful watch him to be at least as incompetent and stupid as themselves, not destroy too much their long and difficult built shoddy house of cards.


Jekk qatt kien hemm wara kollox xi "espert" mill-oqsma elenkati ta 'actvity mistiedna biex ir-riċerka tagħhom, Huma jagħtu ħafna bir-reqqa watch lilu li tkun fil Inqas bħala inkompetenti u stupid bħala infushom, ma jeqirdu wisq twila u diffiċli dar tagħhom shoddy mibnija ta karti.


If every immigrant had to be given Lm2,000 to leave Malta, the Government will be saving more than half that sum that it is spending for illegal immigrants.


Kieku kull immigrant kellu jingħata Lm2000 biex iħalli Malta, il-Gvern jiffranka aktar min-nofs ta dik is-somma li qed jonfoq għall-immigranti illegali.


If everybody got them homie that ain’t what I like


Jekk kulħadd ltqajna magħhom homie li ma jkunx dak I simili


If everyone helps out and pull their bit, I think we can do much.


Jekk kulħadd jgħin u jiġbed l-piż tagħhom, I think we jistgħu jagħmlu ħafna.


If everyone is thinking alike, then somebody isn't thinking. G.S.Patton


Jekk kulħadd huwa ħsieb simili, allura xi ħadd Huwa mhux ħsieb. G.S.Patton


If everyone is working, everyone will pay the National Insurance contribution and Income Tax and the deficit will be reduced quicker.


Jekk kulħadd jaħdem, kulħadd iħallas il-bolla tas-Sigurta Nazzjonali u l-Income Tax u d-defiċit jinqata aktar malajr.


If everyone would do that, the shops buy less foreign eating habits, and it would decrase freight, and it decrase carbon dioxide discharge with some per cent. Switch off lamps when i leave the room, I will be better to switch of the machine.


Jekk kulħadd Would tagħmel dan, il-ħwienet jixtru drawwiet inqas barranin tiekol, u Ikun decrase merkanzija, u decrase kwittanza dijossidu tal-karbonju ma 'xi mija. I jitfi lampi meta i jħallu l-kamra, I se jkun aħjar li jaqilbu tal-magna.


Jekk kulħadd se tagħmel dan, il-ħwienet jixtru drawwiet ta 'dieta barrani inqas, u kien decrase merkanzija, u huwa decrase kwittanza dijossidu tal-karbonju withsome mija ï jitfi l-lampi meta i jħallu l-kamra, I se jkun aħjar li jaqilbu tal-magna.


If everything else fails, you could reset all your user configuration files and reboot the system. BEFORE DOING THIS, check if the problem exists with a newly created user, so create a user, get back to gdm login screen, select the new user and test if the problem persists.


Jekk kollox jonqos, inti tista reset kollha tiegħek fajls konfigurazzjoni utent u reboot-sistema. Qabel ma tagħmel dan, jiċċekkjaw jekk il-problema teżisti ma 'utent maħluqa mill-ġdid, hekk tinħoloq utent, terġa 'lura għall-iskrin login GDM, tagħżel l-utent ġdid u test jekk il-problema tippersisti.


If everything else fails, you have an early-morning flight or a long layover, or you simply want to add some adventure to your journey, why not spending the night at the airport?


Jekk xejn ma jirnexxi, għandek titjira li titlaq kmieni filgħodu jew waqfa fit-tul, jew sempliċement tixtieq iżżid ftit avventura mal-vjaġġ tiegħek, tista' tqatta' l-lejl fl-ajruport?


If fears are correct and confirmed – have to change the name of the domain.


Jekk biżgħat huma korretti, u l-informazzjoni hija kkonfermata – Int għandek tibdel l-isem tad-dominju.


If feedback is given in a constructive manner, it should result in the individual becoming more self-aware, being aware of differing options and feeling encouraged to develop and grow.


Jekk rispons tingħata b’mod kostruttiv, dan għandu jirriżulta l-individwu isiru aktar awto-konxji, konxja ta ‘għażliet differenti u tħossok mħeġġa jiżviluppaw u jikbru.


If fees are charged, they may not be more than those charged to nationals for similar documents, such as identity cards.


Jekk jeħlu xi flus, dawn ma jistgħux ikunu aktar minn dawk mitluba miċ-ċittadini għal dokumenti simili, bħalma huma karti tal-identità.


If financing a documentary has always been a hard and complicated task, currently still is more.


Jekk finanzjament dokumentarju dejjem kienet kompitu diffiċli u kkumplikata, Bħalissa għadu aktar.


If firewall management is provided by nassat, can communicate any change in the rules at all times, to be implemented in time 24x7


Jekk ġestjoni firewall hija pprovduta mill nassat, jistgħu jikkomunikaw kull bidla fir-regoli f'kull waqt, li għandhom jiġu implimentati fil-ħin 24x7


If flags won’t display, send the url in reply and I’ll be happy to look at it.


Jekk bnadar mhux se display, jibagħtu l-url b'risposta u I ser ikunu kuntenti li tħares lejn din.


If food intake is cut hunger begins to die from cancer.


Jekk teħid ta 'ikel huwa maqtugħ ġuħ jibda jmutu minn kanċer.


If for a moment back to my childhood and try to remember what we liked best, then? Memories came flooding back, and remember all the good moments of his childhood.


Jekk għal mument lura għall-tfulija tiegħi u tipprova tiftakar dak li aħna gustado aħjar, allura? Memorji daħal għargħar lura, u ftakar l-mumenti tajbin tat-tfulija tiegħu.


If for a moment we leave aside the exploitation of foreign workers, we concentrate on the situation of one of our greatest work places in our country, the Dockyard, a see how this place has been affected with the membership of our country in the European Union.


Jekk għal mument inħallu fil-ġenb l-isfruttament tal-ħaddiema barranin, nikkonċentraw fuq il-qagħda ta wieħed mill-akbar postijiet tax-xogħol f pajjiżna, it-Tarzna, u naraw kif dan il-post intlaqat bis-sħubija ta pajjiżna fl-Unjoni Ewropea.


If for any reason you are unhappy with our product within 10 days of purchase, we will refund your money in full.


Jekk għal xi raġuni inti m'intix kuntent bil-prodott tagħna fi ħdan 10 jum tax-xiri, aħna se rifużjoni flusek b'mod sħiħ.


If for example I would code up an AES encryption function it would be whole orders of magnitude slower than what the crypto superheroes out there have achieved.


Jekk per eżempju nixtieq kodiċi funzjoni ta ‘kriptaġġ AES ikun ordnijiet kollha ta’ kobor aktar kajman minn dak l-superheroes crypto hemmhekk kisbu.


If for example, we have the following 2 equations with 2 unknowns x and y.


Jekk per eżempju, aħna għandna l-segwenti 2 ekwazzjonijiet ma 2 mhux magħrufa xuy.


If for the Prime Minister this is not hypocrisy, it is for the majority of the Maltese people.


Jekk għall-Prim Ministru din mhix ipokrezija, għall-maġġoranza tal-Maltin hi.


If for the other countries of the European Union, the danger of those who are considered as great terrorists is great, for our country, due to our small size, the danger can result in a great destruction for our people and a great destruction of our country.


Jekk għall-pajjiżi l-oħra membri ta l-Unjoni Ewropea, il-periklu ta dawk li huma meqjusa bħala terroristi huwa kbir, għal pajjiżna, minħabba ċ-ċokon tagħna, il-periklu jista jissarraf f qerda kbira tal-poplu tagħna u ħerba kbira ta artna.


If formal legal action is likely to be beyond your means, you should be entitled to legal aid.


Jekk l-azzjoni legali formali x'aktarx li se tqum wisq għalik, għandu jkollok id-dritt ta' għajnuna legali


If from the beginning of Human life have been yearning for some ideals (including its own principles in place of beauty) – the closer to their adult lives begin to destroy with the help of Psychotronic weapons and other methods of erasing memory.


Jekk mill-bidu tal-ħajja tal-poplu kienu jistinkaw għal xi ideali (Inklużi kienu disponibbli stess prinċipji sbuħija) – xi ħaġa eqreb sa meta jsiru adulti jibdew jeqirdu bl-għajnuna ta 'armi psychotronic u metodi oħra tħassir memorja.


If fully activated, they represent additional 36.8 bn (or 0.04% of EU GNI).


Jekk ikunu attivati għalkollox, dawn jirrappreżentaw EUR 36.8 biljun addizzjonali (jew 0.04 % tal-ING tal-UE).


If genetic engineering will become more weeds resistant to pesticides, they simply will not make it go away as easily.


Jekk l-inġinerija ġenetika se jsiru aktar ħaxix ħażin reżistenti għall-pestiċidi, huma sempliċiment mhux se jagħmilha imorru faċilment.


If given the opportunity what man would not use the chance to improve the satisfaction they can achieve in the bedroom and to improve the overall power, strength, and sensations that come with their orgasms?


Jekk tingħata l-opportunità liema bniedem ma jużaw iċ-ċans biex itejbu l-sodisfazzjon huma jistgħu jiksbu fil-kamra tas-sodda u biex ittejjeb il-qawwa totali, il-qawwa, u sensazzjonijiet li mal-orgasms tagħhom?


If global collective efforts fall short of what is necessary, this 5-yearly process should encourage Parties to raise the level of ambition of existing commitments in subsequent target periods.


Jekk l-isforzi kollettivi globali jonqsu milli jissodisfaw dak li huwa meħtieġ, dan il-proċess ta' ħames snin għandu jinkoraġġixxi lill-Partijiet biex iżidu l-livell ta’ impenji eżistenti f’perjodi fil-mira sussegwenti.


If granted, you will then be provided with the appropriate application form (called an S2 form)


Jekk tingħatalek l-awtorizzazzjoni, imbagħad tiġi pprovdut bil-formola ta' applikazzjoni adegwata (imsejħa l-il-formola S2)


If he can tighten the muscle longer, like 6 to 7 seconds, so much the better, but if he cannot, there is no reason to get forceful.


Jekk hu jista issikka l-muskolu itwal, bħal 6 sa 7 sekondi, tant aħjar, imma jekk hu ma jistax, hemm l-ebda raġuni biex tikseb forceful.


If he conquered Egypt, he would have free trade routes to India and China and it would benefit France as a whole.


Jekk hu intrebħet Eġittu, kien ikollu rotot ta 'kummerċ ħieles għall-Indja u ċ-Ċina u li kieku jibbenefika Franza fl-intier tagħha.


If he did not want go into the field, possible to grow them in a pot at home, and later (when nodes are sufficiently developed) change the direction of the stalks in the horizontal position to force the plants to create bent and extended nodes, quite indistinguishable from that found on the photos of the Crop Circles explorers.


Jekk hu ma riedx jmorru fil-qasam, Possibbli Grow Them fi pot fid-dar, u aktar tard (meta glandoli huma żviluppati biżżejjed) jibdlu l-direzzjoni tal-zkuk fil-pożizzjoni orizzontali għall-seħħ il-pjanti biex joħolqu lymph bent u estiżi, Li pjuttost b'mod mhux distingwibbli mill-ritratti huwa sab tal-Esploraturi ċrieki ħsad.


If he does so based on the standard terms of your contract, these terms may be breaking the Unfair Contract Terms rules and therefore may not be binding on you.


Jekk jagħmel dan skont it-termini standard tal-kuntratt tiegħek, dawn it-termini jistgħu jkunu qed jiksru r-regoli tat-Termini ta’ Kuntratti Inġusti u għaldaqstant jistgħu ma jkunux jorbtu.


If he does still unclear.


Jekk hu ma għadu mhux ċar.


If he dreamed that he killed the priest, it was also the right thing.


Jekk ħolom li hu qatel l-qassis, kien ukoll l-aħjar ħaġa.


If he fails to meet this deadline, you can cancel your order.


Jekk jonqos milli jirrispetta din l-iskadenza, inti tista’ tikkanċella l-ordni tiegħek.


If he had been harsh, and spoken to them sternly, they would have deserted him.


Jekk hu kien ħarxa, u mitkellma lilhom sternly, huma kienu abbandunat lilu.


If he knew what it really was he would wish it was a thief.


Jekk hu jaf dak li kien hu verament kien jixtieq kien ħalliel.


If he really excelled at a subject it was, perhaps surprisingly, physical education.


Jekk verament eċċellaw fuq suġġett kienet, forsi sorpriża, l-edukazzjoni fiżika.


If he stays for such a short period only, the Italian authorities can ask him to report his presence, but not to register.


Jekk jgħix għal perjodu qasir ta' żmien biss, l-awtoritajiet Taljani jistgħu jitolbuh jirrapporta l-preżenza tiegħu, iżda mhux li jirreġistra.


If he was instructed, one would expect that this is the start of a process intended to lead our country not to remain neutral.


Jekk kien imqabbad, wieħed għandu jistenna li dan huwa l-bidu ta proċess li hu maħsub li jwassal lil pajjiżna biex ma jibqax newtrali.


If he was still alive.


Jekk kien għadu ħaj.


If he would have the power people would get money and work, and this was exactly what they wanted.


Jekk hu jista 'jikseb il-poter lill-poplu se tikseb kemm flus u tax-xogħol, u dan kien eżattament dak li riedu.


If historically in some districts can be decent Empires, who can afford even the bril′ântovye room – Naturally there is a desire among the various criminals that grab yourself. Well, or, at least, the, This will remain the, If you have a big confusion and chaos.


Jekk storikament f'xi postijiet jirnexxilhom jiffurmaw imperi deċenti, li jistgħu jaffordjaw anki kamra djamant – Naturalment hemm xewqa mill-kriminali varji biex jaqbdu dan kollu yourself. ukoll, jew, għalkemm, il, li minn dan se, jekk inti tagħmel konfużjoni kbira u kaos li jorganizzaw.


If horses in countries such as France and Sweden, had to be restricted to those capable of making it to the Prix d’Amerique, the Elitloppet or other Group 1 races, they would not have a healthy trot culture.


Kieku f’pajjizi bhal Franza u l-iSvezja, z-zwiemel kellhom ikunu ristretti ghal dawk li kapaci jaslu sal-Prix d’Amerique, l-Elitloppet jew tigrijiet ohra ta’ Group 1, ma kienx ikollhom kultura tat-trott b’sahhitha.


If however IFK 2 go out 4:an (which they promise to do right now) they would not have understood it. However, it is not possible to “meet in the elevator”, so that IFK 2 and 3 interchanged between Div. 4 and 5. Without IFK 3 go in this case down to Div. 6 (if there is no such, a later chapter…).


Om baÄ ir INA 2 jmorru minn 4:An (li dawn jidhru li tkun qiegÄ§da tagÄ§mel id-dritt issa) dawn naturalment ma jkollhomx dan. Madankollu, mhuwiex possibbli li “jiltaqa 'fil-lift”, sabiex IFK 2 u 3 skambjati bejn Div. 4 u 5. embarrassed INA 3 mur f'kaÅ¼ijiet bÄ§al dawn l isfel gÄ§all Div. 6 (jekk jiÄ¡rilha kwalunkwe tali, kapitolu aktar tard…).


If humanity completely abandoning genetic manipulation.


Jekk umanità jabbandunaw kompletament manipulazzjoni ġenetika.


If iSafe Keylogger PRO cannot cater to your needs or you have no physical access to the target computer, try our Remote Install Keylogger NOW!


Jekk PRO iSafe Keylogger ma jistgħu jilqgħu għall-ħtiġijiet tiegħek jew għandek l-ebda aċċess fiżiku għall-kompjuter fil-mira, ipprova tagħna Remote Installa Keylogger ISSA!


If if, say, you are at the mercy of a particle:


Jekk jekk, ngħidu, inti fil-ħniena ta 'partiċella:


If implemented as we propose, these reforms will also guarantee the long-term stability of the euro.


Jekk jiġu implimentati kif ipproponejna, dawn ir-riformi se jiggarantixxu wkoll l-istabbiltà għat-tul tal-euro.


If implemented correctly e.g. using a secure single sign-on method that allows the user to authenticate only once – the legitimate user will have no difficulty accessing data for which he is authorized.


Jekk implimentati korrettament eż bl-użu sigur ta ‘metodu’ sinjal fuq waħda li tippermetti lill-utent biex jawtentikaw darba biss – l-utent leġittimu se jkollhom l-ebda dejta diffikultà biex ikollhom aċċess għalihom huwa jkun awtorizzat.


If in 2003 its opposition to the Athens agreement made the Labour Party lose, the fact that today the Labour Party abstains from voting in favour of the 2003 agreement, should be a factor that makes the Labour Party win in the next General Election.


Jekk fil-2003 l-Oppożizzjoni tiegħu għall-ftehim ta Atene telfet lill-Partit Laburista, il-fatt li llum il-Partit Laburista jastjeni milli jivvota favur il-ftehim tal-2003, għandu jkun fattur li jrebbaħ lill-Partit Laburista fl-Elezzjoni Ġenerali li jmiss.


If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied.


Jekk fi Kristu aħna għandna tama f'dan il-ħajja biss, aħna tan-nies kollha l-aktar li jiġu pitied.


If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied.”


Jekk fi Kristu aħna għandna tama f'dan il-ħajja biss, aħna tan-nies kollha l-aktar li jiġu pitied. "


If in any doubt, please check with the relevant airport authorities in advance.


Jekk ikollok xi dubju, jekk jogħġbok iċċekkja minn qabel mal-awtoritajiet rilevanti tal-ajruport.


If in one confined space together with healthy are biological organisms, with cretinism – not healthy organisms begin to capture and appropriation of available territories, to get a guaranteed benefit in survival.


Jekk spazju ristrett flimkien ma 'organiżmi bijoloġiċi b'saħħithom huma, li huma cretinism morda – mhux organiżmi b'saħħithom jibdew jaqbdu u l-assenjazzjoni tat-territorju disponibbli, biex tikseb vantaġġ garantit fil-kwistjoni ta 'sopravivenza tagħhom stess.


If in terms of games come on the domestic companies heel Western competitors, in terms of creating cartoons and movies they are far away.


Jekk f'termini ta 'logħob jaqgħu fuq il-kompetituri domestiċi kumpaniji għarqub tal-Punent, f'termini ta' ħolqien cartoons u l-films li huma 'l bogħod.


If in the context of this system of control and evaluation a serious suspicion should arise that funds are being misused, the EU could stop the financing and take the necessary measures.


Jekk fil-kuntest ta’ din is-sistema ta’ kontroll u evalwazzjoni jkun hemm suspett serju li l-fondi qed jintużaw ħażin, l-UE tista’ twaqqaf il-finanzjament u tieħu l-miżuri meħtieġa.


If in the “mouse country”, in “dog circus” spend “State elections” – all such elections are predetermined.


jekk il- “pajjiż ġurdien”, fl “ċirku klieb” mmexxija “elezzjonijiet tal-gvern” – Kollha dawn l-għażliet huma predeterminati.


If indeed “the just ordering of society and of the state is a central responsibility of politics”, the Church “cannot and must not remain on the sidelines in the fight for justice”.[150] All Christians, their pastors included, are called to show concern for the building of a better world.


Anki jekk l-ordni ġust tas-soċjetà u tal-Istat huwa dmir ċentrali tal-politika , il-Knisja la tista u lanqas għandha twarrab fil-ġenb mit-tħabrik biex ikollna l-ġustizzja . [150] L-Insara kollha, anki r-Rgħajja, huma msejħa jieħdu ħsieb jibnu dinja aħjar.


If instead of bombings, the European Union carried out mediation and stopped the fighting, it would have given the greatest protection that could be given both to the civilian population, as well as the military population.


Jekk minflok il-bumbardamenti, l-Unjoni Ewropea għamlet medjazzjoni u waqqfet il-ġlied, kienet tkun tat l-aqwa protezzjoni li tista tingħata kemm lill-popolazzjoni ċivili, kif ukoll lill-popolazzjon militari.


If instead of the 838 foreign workers Maltese workers were employed in the Shipyard, our country would have collected from them the Social Security contributions and would have saved the payment of 838 unemployment benefits, and above all, do social justice with 838 Maltese families.


Kieku minflok it-838 ħaddiema barranin tħaddmu ħaddiema Maltin fit-Tarzna, il-pajjiż kien jiġbor mingħandhom il-kontribuzzjonijiet tas-Sigurtà Soċjali (il-bolla) u jiffranka l-ħlas ta' 838 benefiċċji tal-qgħad (unemployment benefit), u fuq kollox, jagħmel ġustizzja soċjali ma' 838 familji Maltin.


If instead of the damage that is being caused by the agreement that was concluded we conclude an agreement instead which does good, the country acquires wealth.


Jekk minflok il-ħsara li ssir bil-ftehim li sar, nagħmlu ġid bil-ftehim li jsir minfloku, il-pajjiż jikseb ġid.


If instead we start by determining each period of capital, we must ensure that the total current value of the corresponding payments is equal to the initial capital.


Jekk minflok nibdew billi tiddetermina l-ispiża ta 'kull perjodu ta' kapital, irridu niżguraw li l-valur attwali totali tal-ħlasijiet li jikkorrispondu huma daqs il-kapital inizjali.


If instead you are working in your host country for a local public sector body without being a national of the country, you will count as a migrant worker.


Jekk minflok tkun qed taħdem fil-pajjiż ospitanti tiegħek għal entità tas-settur pubbliku lokali mingħajr m'int ċittadin tal-pajjiż, titqies bħala ħaddiem migrant.


If intelligence is the ability how to learn and assimilate new information, one can ask whether it is possible to train themselves to higher intelligence.


Jekk intelliġenza hija l-abbiltà kif jitgħallmu u jassimila tagħrif ġdid, wieħed jista 'jistaqsi jekk huwiex possibbli li jħarreġ ruħhom biex intelliġenza ogħla.


If interested – join


jekk ikunu interessati – jissieħbu


If interested, contact cropcirclesonline@gmail.com This page was prepared, and all the facts and theories presented here were very thoroughly, closely and in detail experimentally examined by


Din il-paġna ġiet ippreparata, u l-fatti u t-teoriji Ippreżentat hawn kienu ħafna sewwa, u mill-qrib eżaminati fid-dettall esperimentali billi


If interested, more information


Jekk ikunu interessati, aktar informazzjoni


If interested, more information, Contact your telephone Keith Sahlin


Jekk ikunu interessati, aktar informazzjoni, Kuntatt telefon tiegħek Keith Sahlin


If international rescue organization belongs to your country or a group of your countries – its international function can be used to destroy enemies, even if these enemies are not enemies, and the population, who owns the biggest “warehouse resources and brains”, the more, that they, most likely, initially will be good and the concept of “the Savior” for them will be Holy.


Jekk l-organizzazzjonijiet ta 'salvataġġ internazzjonali jappartjenu lill-pajjiż tiegħek jew grupp tiegħek ta' pajjiżi – funzjoni internazzjonali tagħha jistgħu jintużaw biex jeqirdu għedewwa, anki jekk l-ghadu ma kinux għedewwa, u l-popolazzjoni, li tippossjedi l-akbar “riżorsi u imħuħ maħżen”, a fortiori, dak li, probabbli, inizjalment se jkun tajjeb, u l-kunċett ta ' “salvatur” għalihom se jkun qaddis.


If it becomes a rule that anyone who is found to be illegally in a country shall always be sent back from whence he came, no one will be ready to pay a large amount of money uselessly, because he would be certain that he will be sent back.


Jekk issir regola li kull min jinstab illegalment fil-pajjiż, dejjem jintbagħat lura minn fejn ġie, ħadd aktar ma jkun lest li jħallas ammont kbir ta flus g ħ all-passaġġ għal xejn, għax ikun ċert li se jintbagħat lura.


If it becomes more expensive to borrow money, people buy less, putting less demand, and then lower inflation.


Jekk isir aktar għali li jissellef flus, in-nies jixtru inqas, u twassal għal inqas domanda, u l-inflazzjoni mbagħad t'isfel.


If it binds itself beforehand that it will submit with what will be decided by a majority, it may find itself that it will have to accept and do what is not in its interests.


Jekk jintrabat bil-quddiem li joqgħod għal dak li jkun deċiż b maġġoranza, jista jsib ruħu li jkollu jaċċetta u jagħmel dak li ma jaqbillux.


If it borrows with an interest rate of 5% (in fact it borrows at a higher interest rate) on the sum of €376 million, the Maltese people shall pay in excess of €14.3 million interests every year.


Kieku jissellef b imgħax ta 5% (fil-fatt jissellef b imgħax ogħla) fuq is-somma ta 376 miljun, il-poplu Malti mit-taxxi tiegħu jħallas żejjed 14.3 miljun f imgħax kull sena.


If it considers interesting, We can also bring this presentation to your society for it is enough that we agree on a date, for what you can get in touch with César Lera.


Jekk tikkunsidra interessanti, Nistgħu wkoll iġibu din il-preżentazzjoni lis-soċjetà tiegħek għall huwa biżżejjed li naqblu dwar data, għal dak li inti tista 'tagħmel kuntatt ma' César Lera.


If it coulda been you, then maybe you need to rethink your life choices.


Jekk huwa coulda kien inti, allura forsi inti għandek bżonn biex naħsbu mill-ġdid għażliet tal-ħajja tiegħek.


If it does not remain a member in the European Union, Malta could be given funds by the European Union as are given to those countries touching the EU.


Jekk ma tibqax imsieħba fl-Unjoni Ewropea, Malta tkun tista tingħata fondi mill-Unjoni Ewropea bħalma jingħataw il-pajjiżi li jmissu mal-UE.


If it does, it can take 2 months for the host country authority to check your qualification and decide if you need to take any further steps, such as completing an adaptation period, or sitting an aptitude test.


Jekk iva, jistgħu jgħaddu xagħrejn biex l-awtorità tal-pajjiż ospitanti tiċċekkja l-kwalifika tiegħek u tiddeċiedi jekk hemmx bżonn li int tieħu xi passi oħra, pereżempju tlestija ta' żmien ta' adattazzjoni, jew test tal-aptitudni.


If it does, the redress, honored in tradition, is also revolution.


Jekk huwa jagħmel hekk, ir-rimedju, onorat fit-tradizzjoni, huwa wkoll rivoluzzjoni.


If it does, you might be taxed only in France. You should also see the latest Franco-Belgian protocol on cross-border commuters (or frontier workers).


Jekk japplika, għandu mnejn ikollok tħallas it-taxxa biss fi Franza. Għandek ukoll tara l-aħħar protokoll bejn Franza u l-Belġju dwar ħaddiema transkonfinali (jew “ħaddiem bejn il-fruntieri”).


If it fails to arrive in time, you should contact the trader and give him another deadline.


Jekk ma jasalx fil-ħin, għandek tikkuntattja l-bejjiegħ u tagħtih skadenza oħra.


If it fails to do so, contact our assistance services for help.


Jekk ma jagħmilx dan, ikkuntattja s- servizzi tal-assistenza tagħna biex jgħinuk.


Jekk ma tagħmilx dan, ikkuntattja s- servizzi tal-assistenza tagħna biex jgħinuk.


If it gives you the mortal lock think about check raising so as to get full value from the hand.


Jekk tagħtik il-lock mortali jaħsbu dwar kontroll kuxjenza sabiex tikseb valur sħiħ mill-idejn.


If it had not been already agreed between the Maltese Government and the European Union what the exchange rate was to be when the Euro was adopted, the Government would not have spent hundreds of thousands of Liri in publicity and propaganda of the rate of 2 Euros and 33 cents for every Malta Lira.


Li kieku m ilux miftiehem bejn il-Gvern Malti u l-Unjoni Ewropea x'kellha tkun ir-rata tal-kambju meta tidħol l-Ewro, il-Gvern ma kienx jonfoq tant mijiet ta eluf ta liri fil-pubbliċità u propaganda tar-rata ta 2 Ewro u 33 ċenteżmi għal kull lira Maltija.


If it had not been for him the punishment would indeed have immediately fallen upon the Meccans, because Allah says, "And why should Allah not punish them" (8:34).


Li kieku ma kienx għall lilu l-kastig kien tabilħaqq immedjatament waqgħu fuq l-Meccans, minħabba Allah jgħid, "U għaliex Allah ma jikkastigaw minnhom" (08:34).


If it had not been so, rest assured the Companions would have been the first to speak out about it as they were never silent about an untruth. None raised the slightest objection to the reports of these miraculous events.


Li kieku ma kienx hekk, mistrieħ assigurat il-Kumpannji kienu jkunu l-ewwel li jitkellmu dwar dan kif dawn qatt kienu siekta dwar xi untruth.Xejn qajmu l-oġġezzjoni iċken għar-rapporti ta 'dawn l-avvenimenti mirakuluża.


If it happens marred silk thread.


Jekk dan jiġri ħajt tal-ħarir tappan.


If it has met a white powder, takes it up, and if there is some organic or plastic waste, it can melt it and take them up, too. The waste can get into the underground whether through an official way (dumping ground) or by an unofficial way (illegal dump waste, random scattering).


Jekk ikun iltaqa 'ma' trab abjad, Jieħu it up, u jekk ikun hemm xi skart organiku jew tal-plastik, jista 'jdub u tieħu Them up, wisq. L-iskart jista 'tikseb fis-underground Jekk permezz ta' mod uffiċjali (post għar-rimi) jew minn mod mhux uffiċjali (illegali skart dump, tifrix każwali).


If it has to be filled, then one third should be for food, another third for beverage and the remaining third for breath."


Jekk wieħed irid jimtela, allura terz għandu jkun għall-ikel, f'terz ieħor għax-xorb u fl-aħħar terz għal nifs . "


If it hasn’t been requested, request it and get other people to vote for it.


Jekk ma tkunx intalbet, jitolbu dan u nies oħra biex jivvutaw għal dan.


If it is a crime against the state, the laws applies to the state system.


Jekk huwa delitt kontra l-liġijiet statali japplikaw għas-sistema istat.


If it is a system where people pay and then apply for reimbursement, Anna will pay the same fees as locally insured people, then apply for reimbursement.


Jekk hi sistema fejn ikollok tħallas u mbagħad tapplika għal rimborż, Anna se jkollha tħallas l-istess bħar-residenti assigurati hemmhekk, u mbagħad tapplika għal rimborż.


If it is a used car, you will probably have to get ordinary German registration, even for a short period.


Jekk hija karozza użata, x'aktarx li jkollok tagħmel reġistrazzjoni normali Ġermaniża, anki jekk għal żmien qasir biss.


If it is a used car, you will probably have to get ordinary German registration, even for a short period. Consider having the car shipped to you in France, so you don't need to register it in Germany, and compare the costs.


Jekk hija karozza użata, probabbilment ikollok tagħmillha reġistrazzjoni Ġermaniża normali, anki għal perjodu qasir. Ikkonsidra li tibgħat il-karozza lilek innifsek fi Franza, biex ma jkollokx għalfejn tirreġistraha fil-Ġermanja, u qabbel l-ispejjeż.


If it is as you say, would they have married?"


Jekk huwakif you say, ma kienu miżżewġa?


If it is better for the country that the agreement be changed, it will be better for the Party.


Jekk jaqbel lill-pajjiż li l-ftehim jinbidel, jaqbel lill-partit.


If it is better for the country, the Labour Party is duty bound to change the agreement.


Jekk jaqbel lill-pajjiż, il-Partit Laburista huwa fid-dmir li jbiddel il-ftehim.


If it is bulimia is usual to:


Jekk wieħed ikollu bulimja, huwa normali li:


If it is decided to go ahead with the manufacture and sale of the product, new plant costing LM80,000 will be required.


Jekk jiġi deċiż li jimxi ‘l quddiem mal-manifattura u l-bejgħ tal-prodott, se jkun meħtieġ impjant il-ġdid jiswew Lm80,000.


If it is discovered that they are harmful, we will not be able to do anything about it. And the damage is spread on the plants reproduce.


Jekk jinstab li dawn huma ta 'ħsara, aħna mhux se jkunu jistgħu jagħmlu xejn dwar dan. U d-danni hija mifruxa jekk il-pjanti jimmultiplikaw.


If it is finished, it is a high risk that it is acidic.


Jekk ikun lest, huwa riskju kbir li huwa aċidużi.


If it is found that an improvement can be made in the method, then this should be officially incorporated into the procedure.


Jekk jinstab li t-titjib jista ‘jsir fil-metodu, allura dan għandu jkun inkorporat uffiċjalment fil-proċedura.


If it is fully implemented, I'm confident that Europe can return to strong economic growth and higher employment".


Jekk ikun implimentat bi sħiħ, jien kunfidenti li l-Ewropa tista terġa' lura għal tkabbir ekonomiku b'saħħtu u żieda fl- impjiegi".


If it is in these slot machines to play for free online, you will be interested, you may just find another game. In slot machines you can play online for free at any time.


Jekk huwa f'dawn slot machines jilagħbu b'xejn online, inti ser ikunu interessati, inti tista 'ssib biss logħba oħra.


If it is not because your much slimmer office mate has decided to bring in your favorite donuts, it's because you skipped breakfast because you were running late and by ten am, you are famished.


Jekk huwa mhux għax iddeċieda tiegħek mate Uffiċċju slimmer ħafna biex idaħħlu fl-donuts favoriti tiegħek, huwa għax Qbiżt kolazzjon għax inti kienu qed jaħdem tard u sal-għaxra, inti famished.


If it is not fun, no matter how you try, the child will not remember it, because he thought will be shipped to another topic. The most important factor in a child's life.


Jekk ma jkunx gost, ma jimpurtax kif inti tipprova, il-wild mhux se tiftakar dan, għaliex huwa maħsub se jiġu ttrasportati għal suġġett ieħor. L-aktar fattur importanti fil-ħajja tat-tfal.


If it is not possible to return to work held previously, the employee should be assigned a job that meets requirements of original contract.


Jekk ma jkunx possibbli li jirritornaw għax-xogħol li kellu qabel, l-impjegat għandu jiġi assenjat xogħol li jissodisfa r-rekwiżiti tal-kuntratt oriġinali.


If it is not traced immediately, a second tracer is sent to several destinations until a match is received.


Jekk ma tiġix rintraċċata minnufih, jintbagħat it-tieni traċċatur lejn diversi destinazzjonijiet sakemm jaslulna dettalji dwar bagalja li taqbel.


If it is not, you can stay in your new country under the same conditions as students.


Jekk ma jkunx relatat, tista' toqgħod fil-pajjiż il-ġdid tiegħek taħt l-istess kundizzjonijiet bħall-istudenti.


If it is so obtained OLS coefficients will not be BLUE and reliable as well as T and F tests will not be reliable too. Graphical plot of the residuals over residuals lagged one period and residuals over time proves this suspicion.


Jekk ikun hekk ottenut OLS koeffiċjenti mhux se jkun BLU u affidabbli, kif ukoll testijiet T u F mhux ser ikunu affidabbli wisq. plott grafiku ta ‘l-residwi matul residwi baqgħu perjodu wieħed u residwi maż-żmien juri din il suspett.


If it is so that you have it hard at home in some way eg To have parents who are alcoholic, you get bullied at school, or that you will be beaten at home.


Jekk huwa hekk li inti għandek diffiċli fid-dar b'xi mod eg Li jkollhom ġenituri li huma alkoħolika, inti qed bullying fl-iskola, jew li inti tikseb imsawwat fid-dar.


If it is the same brand and the same model, it is the same quality if not Sony has done something wrong during production.


Jekk huwa l-istess ditta u istess mudell, huwa l-istess kwalità, sakemm Sony għamlet xi ħaġa ħażina fil-produzzjoni.


If it is true that the productivity at the Dockyard is low, it is necessary to take steps to incentify the workforce to be more efficient.


Jekk huwa minnu li l-produttivita` fit-Tarzna hija baxxa, jeħtieġ li jittieħdu passi ħalli l- labour force tkun inċentivata tkun aktar effiċjenti.


If it is, you are still able to take the language assessment.


Jekk iva, xorta għadek tista’ tagħmel il-valutazzjoni tal-lingwa.


If it loses, so what, it is such a small amount of money bet and in the scheme of things it should not make or break your gaming trip.


Jekk jitlef, iva, liema, huwa tali ammont żgħir ta ‘flus bet u fl-iskema ta’ affarijiet li m’għandhomx isiru jew pawża vjaġġ tiegħek logħob.


If it occurs at the end of a word, it is pronounced the same as the letter 'p' [p] (see below).


Jekk din tkun fl-aħħar ta' kelma, jkollha ħoss bħall-ittra 'p' [p] (ara isfel).


If it occurs before a vowel, we pronounce it the same as the letter 'j' (see above).


Jekk tinsab qabel vokala, tinħass l-istess bħall-ittra 'j'.


If it results from the research that the people do not agree with some of the Union directives or policy, the Commission does not change the directives or policy, but uses ever propaganda means or other means so that the people will swallow or submit to that which the European Commission would want.


Jekk mill-istharriġ jirriżultalha li l-poplu ma jaqbilx ma xi direttivi jew politika ta l-Unjoni, il-Kummissjoni ma tibdilx id-direttivi jew politika, iżda tuża kull mezz ta propoganda jew mezzi oħrajn biex il-poplu jibla jew joqgħod għal dak li l-Kummissjoni Ewropea tkun trid.


If it sounds too good to be true, it probably is. Make sure your information is reliable and safe.


Jekk huwa ddoqq wisq tajjeb li tkun vera, probabbilment huwa. Żgura li l-informazzjoni tiegħek huwa affidabbli u bla periklu.


If it states that your university uses the ECTS (European Credit Transfer System) - an initiative under the Bologna process - this might go some way towards convincing the Spanish Ministry of Education.


Jekk jiddikjara li l-università tiegħek tuża l-ECTS (is-Sistema Ewropea għall-Akkumulazzjoni u t-Trasferiment ta’ Krediti) - inizjattiva taħt il-proċess ta’ Bolonja - dan jista’ jikkontribwixxi ħafna sabiex jikkonvinċi l-Ministeru Spanjol tal-Edukazzjoni.


If it thinks a national government is failing to apply EU law, the Commission first sends an official letter asking it to correct the problem.


Jekk taħseb li gvern nazzjonali jkun qed jonqos milli japplika l-liġi tal-UE, il-Kummissjoni l-ewwel tibgħat ittra uffiċjali fejn titolbu biex jikkoreġi l-problema.


If it turns out that imbalances exist and that they are harmful , this new tool is a meaningful step towards correcting the imbalances which built up over the years.


Jekk jirriżulta li l-iżbilanċi jeżistu u li huma ta’ ħsara, din l-għodda l-ġdida hija pass sinifikanti lejn il-korrezzjoni tal-iżbilanċi li żviluppaw matul is-snin.


If it uses the server IP what is the timeout between each translation?


Jekk juża l-IP server x'inhi l-timeout bejn kull traduzzjoni?


If it wanted to do so, it would let us help the illegal immigrants who found themselves in our country to continue on their way to the EU countries.


Kieku trid tagħmel dan, tħallina ngħinu lill-immigranti illegali li sabu ruħhom f pajjiżna, jkomplu fi triqthom lejn il-pajjiżi ta l-UE.


If it wants, the Icelandic Government can negotiate for the country to enter into the Euro Zone instead of the local currency, if it understands that thus there will be more financial and economic stability in the country.


Jekk irid, il-Gvern Islandiż jista jinnegozja biex il-pajjiż jidħol fiż-Żona Ewro minflok jibqa bil-munita lokali, jekk jifhem li b hekk ikun hemm aktar stabilità finanzjarja u ekonomika fil-pajjiż.


If it was cold, he wore a flannel shirt underneath.


Jekk kien kiesaħ, huwa libes qmis flanella taħt.


If it was good enough bathed it in wine, all to be cured before the baby came to a slave nurse who gave it a little simple food and taught it to not be afraid of the dark or being alone. The rest of upbringing did the mother to the child.


Jekk kien tajjeb biżżejjed għamet dan fl-inbid, kollha li jkun vulkanizzat qabel il-baby wasal għal infermier iskjavi li tatha l-ikel sempliċi ftit u mgħallma li ma jibżgħux tal-dlam jew li waħdu. Il-bqija tal trobbija ma l-omm għat-tarbija.


If it was good or bad, That he died.


Jekk kien tajjeb jew ħażin, Li miet.


If it was not (in case he was fired) files would be deleted and other damage would happen.


Jekk ma kienx (fil-każ li kien sparat) fajls titħassar u ħsarat oħra jiġri.


If it was purely by chance at the exact moment, when the Great Creator actually makes a future crop pattern, visited that place not far from the "the crime scene" some Doug or Dave with their planks and ropes, so their appearance would be in the time of the pattern discovery (several weeks to months later after discharge) not even remotely resembled example of animals on this photo. That's what's left (so called carrion), would have long since very easily have been a center of attention of very different animals (called scavengers).


Jekk kien Sempliċement ċans fil-mument eżatt, Meta L- Ħallieq Kbir fil-fatt jagħmel mudell ħsad ġejjieni, żar Dak il-post mhux 'il bogħod mill-"l-post tar-reat" xi Doug jew Dave ma' pjanċi tagħhom u ħbula, Sat Would Be dehra tagħhom fl- il-ħin ta 'l-iskoperta mudell (diversi ġimgħat sa xhur wara wara l-ħatt) mhux anke remotament jixbah eżempju ta' l-annimali fuq dan ritratt . Dan huwa dak li ħalla (hekk called Carrion), kien ser ikollu Faċilment twil ħafna peress li kien hemm ċentru ta 'attenzjoni ta' annimali differenti ħafna (called Scavenger).


If it were formed by applying an electrical voltage between a cells some barrier (equivalent of electrolytic barrier), would be conducting electrical current through the induction of plant material completely impossible.


Jekk ġew iffurmati billi japplikaw ċelluli vultaġġ elettriku mezi u xi ostakolu (ekwivalenti ta 'barriera elettrolitiku) Would Be Twettiq kurrent elettriku permezz tal-induzzjoni ta' materjal tal-pjanti kompletament impossibbli.


If it were in the interest of the ruling oligarchs [...]


Kieku kien fl-interess tal-oligarchs jirregolaw [...]


If it were me I do not know what I would do but I would make a complaint, and if it came out that the police officers were bribed and tried to bribe me, I would not take the money. I'm one hundred percent sure, they can not buy me.


Kieku kien me I do not know dak I do iżda nixtieq tagħmel ilment u jekk ħareġ li l-uffiċjali tal-pulizija kienu bribed u ppruvaw jixtru me, I ma jirċievu l-flus. I am mija fil-mija ċert, ma jistgħux jixtru me.


If it were not those two senile demented fools, D&D, who long ago somewhere in the tavern made a "confession", research could take many decades a completely different direction, like any other classic and completely serious science.


Li kieku ma kienx senile b'dimensja Dawn fools 2, D & D, Min twil ilu x'imkien fil-Tavern għamlet "konfessjoni" Tista 'tieħu deċennji ta' riċerka f'ħafna direzzjoni kompletament differenti, bħal kull klassika ieħor u x-xjenza kompletament serja.


If it were, we'd be happy. I can not stop Elaborate on you at night. You're the only thing in my mind .. ♥


Kieku kien, aħna'd jkunu kuntenti. I can not stop Elabora fuqek bil-lejl. Int l-unika ħaġa fil-fehma tiegħi .. ♥


If it will be possible to build large scale power plants in the future, they should be built in desert like the Sahara- or the Gobidesert because of the intensity of the sun.


Jekk se jkun possibbli li jibnu impjanti kbar ta 'enerġija fuq skala fil-futur, Huma Għandhom ikunu mibnija deżert bħall-Sahara jew il-Gobidesert Minħabba l-intensità tax-xemx.


If it wins for you, it may indicate that you are going to be lucky today and it also raises your humor and confidence.


Jekk jirbaħ għalik, jista ‘jindika li inti se tkun xortik tajba llum u tqajjem ukoll il-umoriżmu tiegħek u l-kunfidenza.


If it's because I missed some sentences I do not know, it could also be due to my habit of reading books and capture as much information.


Jekk huwa minħabba I qbiżt xi sentenzi I ma nafx, jista 'jkun ukoll minħabba drawwa tiegħi ta' kotba qari u jaqbdu l-iktar informazzjoni.


If it's golf you're interested in Hua Hin is the best place. Here one can find courses in the master class.


Jekk huwa golf int interessat fil Hua Hin huwa l-aħjar post. Hawnhekk wieħed jista 'jsib korsijiet fil-klassi kaptan.


If its in position, you know its definitely working.


Jekk il-pożizzjoni fil-tagħha, inti taf tagħha definittivament taħdem.


If its off, and you don’t have enough privileges to translate, nothing will happen.


Jekk tiegħu ta 'tifi , u inti ma għandekx privileġġi biżżejjed biex tittraduċi , xejn se jiġri .


Jekk tiegħu ta 'tifi, u inti ma għandekx privileġġi biżżejjed biex tittraduċi, xejn se jiġri.


If it’s a ledger entry table, you will note that we are always going to use the list page because for a ledger entry record, there is no documents or card page. So let’s have a look in the application to see the result, how Navigate is actually performing its job.


Jekk huwa tabella dħul ktieb, inti ser innota li aħna dejjem ser tuża l-paġna lista għaliex għal rekord dħul ktieb, m’hemm l-ebda dokumenti jew biljett paġna. Mela ejja jkollhom ħarsa fl-applikazzjoni biex tara r-riżultat, kif Mur fil-fatt li jwettaq xogħol tagħha.


If it’s someone I trust, I think about what was shared and give it more credibility!


Jekk huwa xi ħadd I trust, naħseb dwar dak li kien kondiviż u jagħtiha aktar kredibilità!


If it’s true that “”everything with bots is compressed in time,”” as General Catalyst’s Phil Libin told VentureBeat recently, then this past week might have been the equivalent of a decade’s worth of progress.


Jekk huwa veru li “”kollox mal bot huwa kompressat fil-ħin,”” bħala Phil Libin Ġenerali Katalizzatur told VentureBeat reċentement, allura din il-ġimgħa fil-passat seta ‘kien l-ekwivalenti ta’ valur ta ‘għaxar snin dwar il-progress.


If it’s your first time funding your account, you’ll have to verify your identity.


Jekk l-ewwel darba tiegħek finanzjament kont tiegħek, inti ser ikollok biex jivverifikaw l-identità tiegħek.


If knowledge or skill is not used for a long time then there is a danger that what had been learnt will be forgotten.


Jekk għarfien jew ħila ma tintużax għal żmien twil allura hemm il-periklu li dak li kien tgħallmu se tkun minsija.


If köspetsen hitting now and then is bent.


Jekk köspetsen taħbita f'kull issa u allura huwa bumpy.


If lace-making isn’t your cup of tea, the process of lace-making is still a fascinating one to watch.


Jekk ix-xogħol tal-bizzilla ma tantx jogħġbok, il-proċess ta' kif jinħadem xorta huwa wieħed affaxxinanti biex tarah.


If later on this year, the Labour Parliamentary Deputies vote in favour of the Constitution that renews that Agreement, they will be making a u-turn by supporting that which they had voted against two years ago in Parliament.


Jekk aktar tard din is-sena, id-Deputati Parlamentari Laburisti jivvotaw favur il-Kostituzzjoni li ġġedded dak il-Ftehim, huma jkunu għamlu u-turn billi appoġġjaw dak li vvotaw kontrih sentejn ilu fil-Parlament.


If left unchecked, it threatens to undo development achievements of recent years and undermine future progress.


Jekk ma jiġix indirizzat, jhedded li jkisser il-kisbiet tal-iżvilupp ta’ dawn l-aħħar snin u jdgħajjef il-progress fil-ġejjieni.


If like many others you opt to take advantage of our generous carry-on baggage allowances, you will need to check in your baggage at your departure airport.


Jekk bħal ħafna oħrajn tagħżel li tieħu vantaġġ mill-konċessjonijiet ġenerużi tagħna ta’ bagalji li tista' ġġorr, inti ser ikollok bżonn tirreġistra l-bagalji tiegħek fl-ajruport tat-tluq tiegħek .


If limited, available customization is noted.


Jekk limitat, customization disponibbli huwa nnutat.


If links are made from a frames-based website, the pages should not be displayed as frames on that site in a way that might mislead users as to their true origin.


Jekk il-links isiru minn sit web ibbażat fuq il-frejms, il-paġni m'għandhomx jintwerew bħala frejms fuq dak is-sit b'tali mod li jistgħu jiżgwidaw lill-utenti rigward l-oriġini veru tagħhom.


If looking into a mirror of our own behavior is too painful to do individually, perhaps we can learn to do it as a species. Our survival might depend on it.


Jekk tħares lejn mera ta ‘mġieba tagħna stess huwa wisq uġigħ biex tagħmel individwalment, forsi nistgħu nitgħallmu biex jagħmlu dan bħala speċi. sopravivenza tagħna jista ‘jiddependi fuqha.


If ma1<ma2 and ma2<ma3 the indicator turn red otherwise it turns orange.


jekk ma1<ma2 u ma2<MA3-indikatur dawwar aħmar inkella jirriżulta oranġjo.


If main European Union countries, such as Germany, which is a NATO member and does not implement a policy of neutrality, opposed the military intervention against the Libyan Government, why does Malta, that professes a policy of working actively for peace among nations and not a NATO member, did not have the ability to at least do as Germany did and oppose the military intervention against Libya?


Jekk pajjiż ewlieni tal-Unjoni Ewropea, bħalma hija l-Ġermanja, li hija msieħba fin-NATO u ma tħaddanx politika ta newtralità, opponiet l-intervernt militari kontra l-Gvern Libjan, għax Malta, li tipprofessa politika li taħdem attivament għall-paċi fost il-ġnus u mhix imsieħba fin-NATO, ma kellhiex il-ħila almenu tagħmel bħall-Ġermanja u topponi l-intervent militari kontra l-Libja?


If man will not stand for the what is right he will have to answer to the Most High. Trip Lee….your pain/our pain is real without a doubt.


Jekk bniedem mhux se toqgħod għall-dak li hu dritt hu se jkollu biex iwieġeb għall-Għoli. Trip Lee….uġigħ tiegħek / uġigħ tagħna huwa reali mingħajr dubju.


If management thinks people do not care, then people will not care.


Jekk il-maniġment jaħseb nies ma ‘kura, allura n-nies mhux se kura.


If manpower is purchased, the standard requires you to follow a procedure that you get the right people. The people will be controlled by supplier and not subcontractor.


Jekk manpower jinxtara, l-istandard teħtieġ li ssegwi proċedura li tikseb l-aħjar nies. Il-poplu se jkunu kkontrollati minn fornitur u mhux subkuntrattur.


If market funding is not available and in order to avoid resolution actions from being funded by the state, supplementary funding will be provided by resolution funds which will raise contributions from banks proportionate to their liabilities and risk profiles.


Jekk ma jkunx hemm id-disponibbiltà ta’ finanzjament mis-suq u sabiex ikun evitat li l-azzjonijiet ta’ riżoluzzjoni jiġu ffinanzjati mill-Istat, se jingħata finanzjament supplementari mill-fondi ta’ riżoluzzjoni li se jiġġeneraw kontribuzzjonijiet minn banek proporzjonali mal-obbligazzjonijiet u l-profili tar-riskju tagħhom.


If markets were working properly and prices reflected the full costs and benefits of our actions, would Burkina Faso produce cotton?