Apparti tigrija “normali” tal-klassi Copper, il-bqija tat-tigrijiet huma kollha semi-finali mill-kampjonati SECF ghal zwiemel tat-trott Francizi, bl-ewwel hamsa minn kull semi-finali jikkwalifikaw ghall-finali tal-klassi rispettiva.


Apart from accelerating the body’s MBR, Clenbutrol can also help in enhancing cardiovascular performance.


Apparti mill-aċċellerazzjoni MBR tal-ġisem, Clenbutrol jistgħu jgħinu wkoll biex titjieb il-prestazzjoni kardjovaskulari.


Apart from acquiring the basic speciality, the A-students are allowed to get the second speciality by correspondence.


Apparti milli jakkwistaw l-ispeÄ jalizzazzjoni baÅ¼iku, -A-istudenti huma permessi li jiksbu l-tieni ispeÄ jalitÃ permezz ta 'korrispondenza.


Apart from adding mass and enhancing strength levels, it achieves these results in a much cleaner fashion when compared to conventional steroids used for bulking up. It is probably due to this that trenbolone acetone is the most preferred off-season bulking cycle steroid today.


Apparti milli jżidu massa u jissaħħu l-livelli ta 'saħħa, hija tikseb dawn ir-riżultati, f'modi ferm aktar nadifa meta mqabbla mal sterojdi konvenzjonali użati għall bulking up. Huwa probabbilment minħabba dan li aċetun trenbolone huwa l-aktar preferut Off-istaġun sterojdi ċiklu bulking illum.


Apart from all that Extremely Dangerous Poissons, many of them in the gaseous state, there may be located underground large amount of static electricity (million Joules and more), and much more accumulated heat.


Apparti minn dak kollu Li Poissons Estremament Perikolużi, ħafna minnhom pulzieri l-istat gassuż, jista 'jkun jinsab taħt l-art kbira ta' l-ammont ta 'elettriċità statika (miljun f'Joules u aktar), u ħafna aktar sħana miġmugħa.


Apart from being a mecca for gamers, industry insiders, and computer professionals, the fair also attracts consumers in droves, either looking for the latest purchase, or just to marvel at the cutting edge technology.


Minbarra li hija mekka għal min iħobb il-logħob, għan-nies tal-industrija u għall-professjonisti tal-kompjuters, il-fiera tattira wkoll mijiet ta' konsumaturi, li jkunu jridu jixtru l-aħħar prodotti, jew sempliċiment jistagħġbu bl-aktar teknoloġija avvanzata.


Apart from being androgenic, it is also equally anabolic and is very good at building and retaining muscle mass in calorie deficient mode. It also inhibits cortisol production through glucocorticoid cells that act as receptors.


Apparti milli androġenika, huwa daqstant anaboliċi u hija tajba ħafna fil-bini u iżomm il-massa tal-muskoli fil kaloriji modalità defiċjenti.


Apart from being presented with their ‘wings’ and their license to operate as cabin crew, awards were also presented to the course top achiever, Christopher Aquilina who scored an impressive average of 97% in the tests and exams and the most humorous course member, Violet Sciberras.


Apparti mill-preżentazjoni tal-ġwienaħ u l-liċenzja tagħhom biex joperaw bħala ekwipaġġ tal-kabina, ġew ippreżentati wkoll premijiet lil aħjar membru tal-kors, li ġab medja mpressjonanti ta' 97% fit-testijiet u l-eżamijiet - Christopher Aquilina u l-membru tal-kors l-aktar umoristika, Violet Sciberras.


Apart from boosting the production of red blood cells, trenbolone acetate is probably the only compound that is capable of spiking the production of IGF-1 hormone.


Apparti mill-tisħiħ tal-produzzjoni ta 'ċelluli ħomor tad-demm, trenbolone aċetat huwa probabbilment l-unika kompost li huwa kapaċi ta 'spiking-produzzjoni ta' IGF-1 ormon.


Apart from embellishing public spaces in Gozo, this scheme has the scope of promoting creativity and local artistic talent.


Minbarra li toħloq opportunità biex ikomplu jiġu msebbħa inħawi pubbliċi f’Għawdex, din l-iskema għandha wkoll l-għan li tippromwovi l-kreattività u t-talent artistiku lokali.


Apart from horses returning after the summer break, the meeting sees also various trotters coming back to competition after a longer lay-off period.


Minbarra zwiemel li qed jirritornaw wara l-waqfa tas-sajf, il-laqgha tara wkoll diversi zwiemel tat-trott jerghu lura ghall-kompetizzjoni wara waqfa itwal.


Apart from illegal immigration, the Labour ex-Leader also mentioned the Ewro and said that presently a propaganda campaign is being conducted that is costing us thousands of Liri when with a fixed exchange rate the people should not be worried except of having to make the conversion from one currency to another.


Minbarra l-immigrazzjoni illegali, l-eks-Mexxej Laburista tkellem ukoll dwar il-munita Ewro u qal li bħalissa qiegħda ssir kampanja ta propoganda li qed tiswina eluf ta liri meta b rata tal-kambju stabbilità l-poplu m għandux iħabbel rasu ħlief li jagħmel il-konverżjoni mill-munita għall-oħra.


Apart from incredible tourist attractions, Munich is also home to famous brands like Siemens, Audi, and BMW. Many visitors opt for tours of these innovative factories, but keep in mind you’re not likely to get a free sample!


Minbarra attrazzjonijiet turistiċi inkredibbli, Munich tospita wkoll ditti kummerċjali famużi bħal Siemens, Audi u BMW. Bosta viżitaturi jagħżlu turs f'dawn il-fabbriki innovattivi, iżda żomm f'moħħok li minn hawn mintix ser toħroġ b'xi kampjun b'xejn!


Apart from its crucial importance for EU climate policy, the attainment of the target has multiple energy, economic and environmental benefits.


Minbarra l-importanza kruċjali tagħha għall-politika tal-UE dwar il-klima, il-kisba tal-mira għandha ħafna benefiċċji għall-enerġija, l-ekonomija u l-ambjent.


Apart from its primary purpose (convert EML to Outlook), EML to PST Converter can help you fulfil the following tasks, among others:


Apparti mill-iskop primarju tagħha (jikkonvertu EML li Outlook), EML li PST konvertitur jistgħu jgħinuk twettaq il-kompiti li ġejjin, fost oħrajn:


Apart from many other cases of fraud in the EU


Minbarra li saru magħrufin ħafna każi oħrajn ta korruzzjoni fl-UE


Apart from membership making our country a magnet for illegal immigrants who want to arrive in any European Union country.


Minbarra li s-sħubija għamlet li pajjiżna kalamita għall-immigranti illegali li jkunu jridu jaslu f xi pajjiż ta l-Unjoni Ewropea.


Apart from natural and man-made beauty, which includes waterfalls, tea gardens, and monuments, there’s even a wave-pool where surfers try to stand on the wave for as long as possible.


Apparti mill-ġmiel naturali u dak magħmul mill-bniedem, li jinkludi kaskati, ġonna tat-tè u monumenti, hemm saħansitra pixxina bil-mewġ fejn is-serfers jippruvaw iżommu fuq il-mewġa għall-itwal ħin possibbli.


Apart from not stating what these things that everyone is benefiting from are, he didn’t mention one thing that everyone is hard hit by.


Minbarra li ma qalx x inhuma dawn l-affarijiet li minnhom qed igawdi kulħadd, ma semma l-ebda ħaġa li minnha qed jintlaqat ħażin kulħadd.


Apart from operating the regular service up to 11.00 p.m., the public transport company Arriva is operating special services to all villages and to the Mgarr ferry terminal at midnight on Friday, 18 May; and at 12.30 and 2 a.m. on Sunday, 20 May.


Minbarra s-servizzi regolari li jibqgħu għaddejjin sal-11.00 p.m. il-kumpanija Arriva se topera servizzi speċjali lejn kull raħal u lejn il-port tal-Imġarr f’nofs il-lejl tal-Ġimgħa, 18 ta’ Mejju, u wkoll kmieni sbieħ il-Ħadd, 20 ta’ Mejju b’servizzi fin-nofs siegħa u s-sagħtejn ta’ filgħodu.


Apart from primary and secondary government schools, post-secondary, special schools and church schools will also be benefiting from this scheme.


Permezz ta’ din l-iskema mhux ser igawdu biss l-iskejjel primarji u sekondarji tal-gvern, iżda wkoll l-iskejjel post-sekondarji, dawk speċjali u tal-Knisja.


Apart from protection against the advances of the Ottoman Empire, the Grand Harbour’s importance as a trans-shipment hub also necessitated strong defences, and the lucrative nature of shipping provided further funds to strengthen these defences.


Minbarra l-ħarsien kontra l-avvanzi tal-Imperu Ottoman, l-importanza tal-Port il-Kbir bħala ċentru ta’ trażbord ħolqot il-ħtieġa ta’ difiżi b’saħħithom, filwaqt li l-industrija tat-tbaħħir, li minnha nnifisha kienet tħalli l-qligħ, ipprovdiet aktar fondi għat-tisħiħ ta’ dawn id-difiżi.


Apart from providing material for lessons in subjects such as Social Studies, Art and Science, this package can also be used during the teaching of languages such as Maltese, English, Italian and French.


Minbarra s-suġġetti bħall-Istudji Soċjali, l-Arti u x-Xjenza, dan il-pakkett jista' jintuża wkoll waqt it-tagħlim tal-lingwi fosthom il-Malti, l-Ingliż, it-Taljan u l-Franċiż. Il-kontenut f'dan il-pakkett jinkludi wkoll suġġetti marbuta ma' l-identità tal-gżira ta' Għawdex bħal fost l-oħrajn, il-produzzjoni ta' l-għasel, il-ħitan tas-sejjieħ, l-agrikoltura u l-festi.


Apart from removing the visa for Libyans, it is also in our interest to again conclude a commercial agreement that we had before becoming members in the Union, and which the Union forced us to repeal with the membership agreement.


Barra li nneħħu l-ħtieġa tal-Visa għal-Libjani, huwa fl-interess tagħna wkoll li nerġgħu nagħmlu l-ftehim kummerċjali li kellna qabel isseħibna fl-Unjoni, u li l-Unjoni ġagħlitna nħassru mal-ftehim tas-sħubija.


Apart from some minor effect of the re-adjustment of winnings entry levels last year, this seems to indicate that more horses are being imported with lower overseas winnings (and presumably at more affordable prices) than was the case in previous years. Indeed the Silver, Bronze and Copper classes together accounted for some 56.8% of all newcomers (up by 16% from the 40.8% of 2012) compared to the 43.2% (noticeably down from 59.2% the previous year) of the senior Premier and Gold classes.


Jekk tnehhi xi effett zghir tar-riaggustament fil-livelli ta’ rebh ta’ flus rikjesti ghad-dhul fil-klassijiet rispettivi, dan jista’ jindika li aktar zwiemel qed jigu mpurtati m’inqas rebh ta’ flus barra minn xtutna (u probabbli bi prezzijiet aktar accessibbli) milli kien il-kaz fis-snin ta’ qabel.Tabilhaqq il-klassijiet Silver, Bronze u Copper flimkien tawna xi 56.8% tad-debuttanti kollha (zieda ta’ 16% mill-40.8% tal-2012), meta mqabbla mat-43.2% (tnaqqis notevoli mid-59.2% tas-sena ta’ qabel) tal-oghla klassijiet Premier u Gold.


Apart from straight translation it does accept multi-languages domains if more than 1 default language is used in a domain.


Barra minn traduzzjoni dritta ma taċċetta multi-lingwi f'oqsma jekk aktar minn 1 lingwa default huwa użat fil-qasam.


Apart from taking care of this page on l-orizzont every forthnight, the C NI is broadcasting a programme every forthnight on Smash TV and asked to be given the same facilities of the new propaganda programme in favour of the EU on PBS so that the C NI can broadcast the truth about the Union and not only propaganda.


Barra milli tieħu ħsieb din il-paġna kull ħmistax fuq l-Orizzont, is- C NI qiegħda xxandar programm kull ħmistax fuq is-Smash TV u talbet sabiex tingħata l-istess faċilitajiet tal-programm ġdid tal-propaganda favur l-UE fuq il-PBS ħalli s- C NI ixxandar il-verità dwar l-Unjoni u mhux biss propaganda.


Apart from testosterone compounds, trenbolone acetate is by and large the most desired injectable steroid currently available to buy. So far, it has been observed that the results from taking trenbolone are unmatched even by stacking several other anabolic steroids together.


Barra minn komposti ta 'testosterone, trenbolone aċetat li b'mod ġenerali l injettat aktar mixtieqa sterojdi disponibbli bħalissa biex jixtru. S'issa, ġie osservat li r-riżultati milli jieħdu trenbolone huma mhux imqabbla anke mill-istivar diversi sterojdi anaboliċi oħrajn flimkien.


Apart from that it was contemporary with Converse in bright colors, with either low or high shaft.


Barra minn dan, kien moderna bil maqlub fil-kuluri brillanti, ma 'jew baxx jew għoli xaft.


Apart from that judgment is proper and ambitious, so they have the world's biggest heart.


Apparti minn din is-sentenza hija xierqa u ambizzjuż, sabiex ikollhom l-akbar qalb fid-dinja.


Apart from the Central Government debt the country is burdened with the debt of government corporations and entities, such as Enemalta, who already have more than one billion euros between them, and which the Central Government is guaranteeing.


Barra d-dejn tal-Gvern Ċentrali l-pajjiż huwa mgħobbi bid-dejn tal-korpi u entitajiet governattivi, bħall-Enemalta, li diġà għandhom il fuq minn biljun ewro dejn bejniethom, u li l-Gvern Ċentrali qiegħed jagħmel tajjeb għalih.


Apart from the Malta Racing Club Chairman Mr Edwin Borg and the officials of the Malta Racing Club, also present was Mr Fernando DoCampo Assistant General Manager of Mapfre Middlesea and the owners of the finalist horses.


Apparti ic-Chairman tal-Malta Racing Club is-Sur Edwin Borg u l-uffiċjali tal-Malta Racing Club preżenti kien hemm ukoll is-Sur Fernando DoCampo Assistant General Manager tal-kumpanija Mapfre Middlesea kif ukoll is-sidien taż-żwiemel finalisti.


Apart from the NFPs and NRCs, Eionet currently covers sixEuropean Topic Centres (ETCs) in the areas of air and climate change, biological diversity, climate change impacts, vulnerability and adaptation, water, land use and spatial information and analysis and sustainable consumption and production.


Minbarra NFPs u NRCs, attwalment Eionet ikopri sittĊentri Topiċi Ewropej (ETCs) fl-oqsma tal-arja u t-tibdil fil-klima, id-diversità bioloġika, l-impatti tat-tibdil fil-klima, il-vulnerabbiltà u l-addattament, l-ilma, l-użu tal-art u informazzjoni u analiżi spazjali u l-konsum u l-produzzjoni sostennibbli.


Apart from the Premier class...


Apparti l-klassi Premier ...


Apart from the VOB Grand Final, two other Premier class races for the Summer Championship will be held, together with four for the Gold class, six for the Silver class, four for the Bronze class and the remaining two for the Copper class.


Minbarra l-VOB Grand Final, se jinzammu zewg tigrijiet ohra tal-klassi Premier mill-Kampjonat tas-Sajf, flimkien ma’ erbgha ghall-klassi Gold, sitta ghall-klassi Silver, erbgha ghall-klassi Bronze u t-tnejn l-ohra ghall-klassi Copper.


Apart from the above newcomers, the following are also expected to make their local debut this weekend: Ocean Gede (FR) in the Silver class, Napolitano Sun (FR) in the Gold class and Olifant du Pouy (FR) in the Malta-Finland Race.


Minbarra d-debuttanti msemmija hawn fuq, dawn li gejjin huma wkoll mistennija jaghmlu d-debut taghhom fostna fi tmiem il-gimgha li gej: Ocean Gede (FR) fil-klassi Silver, Napolitano Sun (FR) fil-klassi Gold u Olifant du Pouy (FR) fit-tigrija Malta-Finlandja.


Apart from the above-mentioned Premier class newcomers, four French horses are also expected to make their debut in the Silver class: Pacha de Sassy, Phenix d’Or, Prince du Moutier and Prince Orange.


Apparti d-debuttanti tal-klassi Premier imsemmija aktar ‘il fuq, erba’ zwiemel Francizi huma wkoll mistennija jiddebuttaw fil-klassi Silver: Pacha de Sassy, Phenix d’Or, Prince du Moutier and Prince Orange.


Apart from the above-mentioned, we have the following newcomers: Dansoor Pellini (SE) and Mint Condition (SE) in the Silver class and Ouragan d’Any (FR) in the Gold class.


Apparti minn dawk imsemmija aktar ‘il fuq, ghandna wkoll id-debuttanti li gejjin: Dansoor Pellini (SE) u Mint Condition (SE) fil-klassi Silver u Ouragan d’Any (FR) fil-klassi Gold.


Apart from the abovementioned newcomers, Petrus du Vivier (FR) is also registered to make its debut in the Silver class.


Minbarra d-debuttanti msemmija aktar ‘il fuq, Petrus du Vivier (FR) huwa wkoll miktub biex jiddebutta fil-klassi Silver.


Apart from the accompanying spectacle prepared by the Malta Racing Club, this great race was supported by seven other races all on the sprint 1,640m distance, including two for the Gold class and another three for the Silver class.


Apparti l-ispettaklu ppreparat mill-Malta Racing Club li kien jakkumpanjaha, din it-tigrija mill-aqwa kellha wkoll bhala kontorn seba’ tigrijiet ohra kollha fuq id-distanza sprint ta’ 1,640m, inkluzi tnejn ghall-klassi Gold u tlieta ohra ghall-klassi Silver.


Apart from the aesthetic benefits, this recreational grove will also help to prevent soil erosion and to preserve the natural landscape of this picturesque area. An irrigation system has also been set up and watering is being carried out on a weekly basis.


Barra mill-benefiċċji estetiċi, dan il-bosk ċkejken u rikreattiv sa jgħin ukoll biex titnaqqas l-erożjoni tal-ħamrija u biex jippreserva l-pajsaġġ naturali ta’ din il-parti pittoreska tal-gżira. Saret ukoll sistema ta’ irrigazzjoni u t-tisqija qed tingħata kull ġimgħa.


Apart from the aesthetic benefits, this recreational grove will also help to prevent soil erosion...


Barra mill-benefiċċji estetiċi, dan il-bosk ċkejken u rikreattiv sa jgħin ukoll biex titnaqqas l-erożjoni tal-ħamrija u biex jippreserva l-pajsaġġ naturali ta’...


Apart from the aforementioned ease of access from Windows Explorer, the tool includes, Among other advantages, the ability to edit files by groups, greatly simplifying the job when you intend to update many images at once.


Minbarra l-faċilità diġà msemmija ta 'aċċess mill-Windows Explorer, l-għodda tinkludi, fost vantaġġi oħra, l-abbiltà li jeditjaw fajls minn gruppi, issimplifikata ferm ix-xogħol meta jkun bi ħsiebhom taġġorna immaġini ħafna f'daqqa.


Apart from the closure of factories and the Shipyard because of EU policy, the forced presence of thousands of illegal immigrants is breaking the strength of the workers by lowering their wages and working conditions.


Barra l-għeluq tal-fabbriki u tat-Tarzna minħabba l-politika tal-UE, il-preżenza sforzata mill-UE ta eluf ta immigranti illegali qiegħda tkisser is-saħħa tal-ħaddiema billi twaqqa l-pagi u l-kundizzjonjiet tax-xogħol.


Apart from the credit systems, there is also the European Qualifications Framework (EQF)which shows how different national qualifications frameworks and systems compare.


Minbarra s-sistemi ta’ kreditu, hemm ukoll il-Qafas Ewropew tal-Kwalifiki (QEK), li jikkumpara d-diversi oqfsa nazzjonali tal-kwalifiki u s-sistemi.


Apart from the cultural value for Gozo, this festival is an attraction for many Maltese and foreigners that every year attend this event which also results as a value added in the economic and social aspects of Gozo.


Minbarra li għandu valur kulturali għall-gżira Għawdxija, dan il-festival huwa ta' attrazzjoni għal bosta Maltin u barranin li kull sena jattendu għal dan l-avveniment u għalhekk jirriżulta bħala valur miżjud fil-qasam ekonomiku u dak soċjali tal-gżira ta' Għawdex.


Apart from the exaggerated number of press releases that are issued by the Commission, one should also consider the very long time that was taken to write them.


Minbarra n-numru esaġerat ta press releases li l-Kummissjoni Ewropea toħroġ, ta min iqis ukoll il-ħin twil ħafna li jittieħed biex jinkitbu.


Apart from the fact that the behaviour of the Government is unjust and confounded, it is also the most condemnable. Because it is a bad example how an entrepreneur can abuse from his workers.


Minbarra mill-fatt li l-aġir tal-Gvern huwa nġust u mħawwad, huwa ukoll mill-aktar kundannabbli, għax huwa ta eżempju ħażin kif imprenditur jista jabbuża mill-ħaddiema tiegħu.


Apart from the fact that the fines mean a chance for more taxes, even the thought that these fines are being imposed by a foreign Court of the European Union, after the Commission takes the Maltese Government before the Court, fills me with rage.


Minbarra l-fatt li l-multi jfissru ċans għal aktar taxxi, il-ħsieb biss li dawk il-multi qegħdin jiġu mposti minn Qorti barranija ta l-Unjoni Ewropea, wara li l-Kummissjoni Ewropea tressaq lill-Gvern Malti quddiem il-Qorti, jimlini b rabja.


Apart from the fact that with the Euro the Maltese people will lose all control on the management of the Maltese economy, more than this we are going to lose a very important part of our identity as a sovereign and independent people.


Minbarra li bl-Ewro l-popu Malti jitlef kull kontroll fuq l-immaniġġjar ta l-ekonomija Maltija, aktar minn hekk se nitilfu parti mportanti ħafna mill-identita` tagħna bħala poplu sovran u indipendenti.


Apart from the factor of lack of jobs,


Minbarra l-fattur tan-nuqqas ta xogħol,


Apart from the financial and material loss and the loss of employment, membership in the European Union has caused us another sort of loss, perhaps even greater.


Barra t-telf finanzjarju u materjali u t-telf ta l-impjiegi, is-sħubija fl-Unjoni Ewropea kkaġunatilna telf ta xorta oħra, forsi anki akbar.


Apart from the financial benefits of such an agreement, especially for the owners as they will be receiving much higher prize money, such races help to showcase the high level of competition offered locally as well as how much these horses are cared for and kept in impeccable conditions.


Apparti l-benefiċċji finanzjarji ta’ ftehim bħal dan speċjalment għas-sidien li jirċievu premjijiet akbar, inkunu wkoll qed nuru l-livell ogħli ta’ kompetizzjoni li teżisti lokalment u b’liema mod premur is-sidien jieħdu ħsieb iż-żwiemel tagħhom sabiex iżżomuhom fl-aqwa kundizzjoni.


Apart from the flagship event at the National Pool Complex and Cottonera Sports Complex another two big events will be held which are the European School Sports Day and the Night Event at the Kirkop Sports Complex.


Apparti l-attività prinċipali marbuta ma din il-ġimgħa li ser issir fil-Kumpless Sportiv tal-Qroqq u l-Kumpless Sportiv tal-Kottonera ser isiru żewġ attivitajiet kbar li huma il-European School Sports Day u l-attività li ser issir matul il-lejl fil-Kumpless Sportiv ta’ Ħal Kirkop.


Apart from the grave problem of unemployment, many Union countries are facing great economic trouble that can lead to them to failure.


Minbarra l-problema gravi tal-qgħad, ħafna pajjiżi tal-Unjoni qegħdin jiffaċċjaw inkwiet kbir finanzjarju li jista jwassalhom biex ifallu.


Apart from the important issue whether it is in the national interest that the State subsidizes the national air line, there is the big issue on whether the European Union should interfere with the Maltese Government by not allowing it to do whatever it deems necessary in the national interest.


Iżda barra mill-kwistjoni importanti jekk hux fl-interess nazzjonali li l-Istat jissusidja l-linja nazzjonali tal-ajru, hemm fin-nofs il-kwistjoni kbira dwar jekk l-Unjoni Ewropea għandhiex tindaħal lill-Gvern Malti billi ma tħallihx jimxi kif jaħseb hu li għandu jagħmel fl-interess nazzjonali.


Apart from the increase in their salary, the Members of the European Parliament were also given an increase in allowance on which they pay no tax, to €107,524 every year.


Barra ż-żieda fis-salarju, il-Membri Parlamentari Ewropej ingħataw żieda wkoll fl- allowances li fuqhom ma jħallsux taxxa, għal 107,524 fis-sena.


Apart from the language courses, we offer a wide range of training courses to develop your personal skills or keep in touch with the latest developments in your field.


Apparti l-korsijiet fil-lingwi, noffru wkoll firxa wiesgħa ta' korsijiet ta' taħriġ biex tiżviluppa l-kapaċitajiet personali tiegħek jew iżżomm kuntatt mal-aħħar żviluppi fil-qasam tiegħek.


Apart from the loss of jobs, the greatest damage that has occurred was to the training of trades, because the Shipyard was the University of trades in Malta.


Barra mit-telfien ta l-impjiegi, l-akbar ħsara sseħħet għat-taħriġ tas-snajja, għax it-Tarzna kienet l-Universita ` tas-snajja f Malta.


Apart from the loss of liberty, membership in the EU has reduced democracy in our country.


Minbarra t-telfien tal-libertà, is-sħubija fl-UE naqqsitilna d-demokrazija f pajjiżna.


Apart from the many coastal destinations where fresh fish is the order of the day, such as Mellieha, St Paul’s Bay, Qawra, Bugibba, Marsaxlokk, Marsascala, and Wied iż-Żurrieq, there’s a wealth of restaurants to explore inland too.


Minbarra l-ħafna destinazzjonijiet mal-baħar fejn il-ħut frisk huwa l-ordni tal-ġurnata, bħall-Mellieħa, San Pawl il-Baħar,il-Qawra, Buġibba, Marsaxlokk, MarsascalauWied iż-Żurrieq, fiċ-ċentru tal-pajjiż hemm ukoll għadd kbir ta' ristoranti li tista' tesplora.


Apart from the media, for this press conference the owners of the finalist horses were also invited and they drew the horse’s starting number themselves.


Għal din il-konferenza stampa, apparti l-membri tal-media, ġew mistiedna wkoll is-sidien taż-żwiemel finalisti sabiex huma stess tellaw in-numru li bih iż-żiemel ser jitlaq wara l-karozza.


Apart from the news that workers will be brought from India, a few weeks ago we heard the explosion of a far bigger bomb when Minister Gatt revealed that there is still no final agreement about this project if no agreement is reached on “crucial points”.


Minbarra l-aħbar li se jinġiebu ħaddiema mill-Indja , ftit ġimgħat ilu konna smajna bomba ferm akbar tfaqqa , meta l-Ministru Gatt żvela li ghad m hemmx ftehim finali dwar dan il-proġett jekk mhux se jintlħaq ftehim fuq punti kruċjali .


Apart from the political loss, EU membership also means cultural loss, because freedom is also cultural acquisition apart from being a political acquisition.


Minbarra t-telf politiku, is-sħubija fl-UE tfisser ukoll telf kulturali, għax il-ħelsien huwa kisba kulturali ukoll minbarra li hija kisba politika.


Apart from the previously announced newcomers, the following horses also made their debut last weekend, coming in as reserves: Olympic Swing (SE) – Bronze class, which debuted with a win, Running Asterix (SE) – Silver class and Locton (FR) – Premier class,


Apparti d-debuttanti li kienu gja gew imhabbra, iz-zwiemel li gejjin ukoll iddebuttaw fi tmiem il-gimgha li ghadda, meta dahlu bhala riservi: Olympic Swing (SE) – klassi Bronze, li ddebutta b’rebha, Running Asterix (SE) – klassi Silver u Locton (FR) – klassi Premier,


Apart from the protest demonstration that was held in Rome at the beginning of October, many other big cities of the Union member countries saw bi demonstrations against the European Union policy.


Barra d-dimostrazzjoni ta protesta li saret f Ruma fil-bidu ta Ottubru, ħafna bliet oħra tal-pajjiżi membri ta l-Unjoni raw dimostrazzjonijiet kbar kontra l-politika ta l-Unjoni Ewropea.


Apart from the publication of this booklet, various sports activities were organised by this association.


Barra l-pubblikazzjoni ta’ dan il-ktejjeb, l-assoċjazzjoni organizzat bosta attivitajiet tal-isport.


Apart from the publishers and book distributors, other participants in the Festival have contributed to the programme. The poetess Miriam Calleja will lead a workshop on the topic of creative writing which is open to all writers of all levels.


Apparti l-pubblikaturi, parteċipanti oħra ukoll ħejjew attivitajiet għall-programm tal-Festival. Il-poetessa Miriam Calleja ser tmexxi workshop fuq it-tema ta’ kitba kreattiva miftuħ għall-kittieba ta’ kull livell.


Apart from the question of the supremacy of the Constitution of Malta on the laws of the European Union, there are many other reasons why the Labour Opposition should abstain about the European Constitution. I shall discuss these reasons later on.


Barra mill-kwistjoni tas-supremazija tal-Kostituzzjoni Maltija fuq il-liġijiet ta l-Unjoni Ewropea, hemm ħafna raġunijiet oħrajn għaliex l-Oppożizzjoni Laburista għandha tastjeni dwar il-Kostituzzjoni Ewropea. Dawn ir-raġunijiet niddiskutuhom aktar l quddiem. IRRIDU L'INDIPENDENZA MILL-UNJONI EWROPEA


Apart from the races and other related spectacle, the Malta Racing Club felt that it had to also combine the event with a good cause thus we invited Europa Donna Malta in order to help promote more breast cancer awareness amongst women because sadly this is a disease which is hitting more and more women each year.


Apparti t-tiġrijiet u l-ispettaklu, l-Malta Racing Club ħaseb li jabbina dan il-Kampjonat ma kawza nobbli u għalhekk stieden lill-Għaqda Europa Donna Malta sabiex ixerrdu aktar informazzjoni dwar il-marda tal-kanċer tas-sider fost in-nisa.


Apart from the sea and sunshine, Olbia also boasts cultural and historical treasures.


Minbarra l-baħar u x-xemx, Olbia toffri wkoll teżori kulturali u storiċi.


Apart from the threat of arms fighting, we frequently see incidents of religious troubles erupting that can lead to a war between the Christian civilization and the Moslem civilization.


Minbarra t-theddida ta ġlied bl-armi, spiss qegħdin naraw ifaqqsu inċidenti ta inkwiet religjuż li jista jwassal għal gwerra bejn iċ-ċiviltà Nisranija u dik Musulmana.


Apart from the threat to employment because of the economic recession (as in the case of St Microelectronics), and because of the European Union policy on privatization (as in the case of the 1,700 Shipyard workers), the Maltese people have another very big threat, the invasion by thousands of illegal immigrants.


Barra t-theddida għall-impjiegi minħabba r-riċessjoni ekonomika (bħal fil-każ tal-ST Microelectronics), u minħabba l-politika tal-Unjoni Ewropea tal-privatizzazzjoni (bħal fil-każ tal-1,700 ħaddiem tat-Tarzna), il-poplu Malti għandu theddida oħra kbira ħafna, l-invażjoni minn eluf ta' immigranti illegali.


Apart from the tragedy of the deaths both on the rebels side, as well as of those n the government forces, there is the tragedy of the hundreds of thousands of foreigners who have exited Libya where they found their living and because of the fighting had to abandon the country that was helping them.


Barra mit-traġedja tal-imwiet kemm dawk fuq in-naħa tal-forzi tar-ribelli, kif ukoll fuq dawk tan-naħa tal-forzi governattivi, hemm it-traġedja tal-mijiet ta eluf ta ħaddiema barranin li ħarġu mil-Libja fejn kienu sabu l-għajxien tagħhom u minħabba l-ġlied, kellhom jabbandunaw il-pajjiż li kien ħanin magħhom.


Apart from the two calls launched under this scheme aimed at Local Councils, the Ministry for Gozo coordinated work with another scheme for Non Governmental Organisations operating in Gozo. Through these two schemes EcoGozo will be financing the implementation of a total of 59 projects with a total budget of ¬2.5 million.


Flimkien maż-żewġ sejħiet taħt din l-iskema, il-Ministeru għal Għawdex ikkordina ħidma marbuta ma’ skema oħra ndirizzata lejn l-Għaqdiet mhux Governattivi li joperaw f’Għawdex. Permezz ta’ dawn iż-żewġ skemi ser ikunu twettqu 59 proġett fid-diversi lokalitajiet madwar Għawdex b’għajnuna ta’ madwar €2.5 miljun mill-vot ta’ Eko Għawdex.


Apart from the €444 million paid to the EU,


Barra l- 444 miljun imħallsin lill-UE,


Apart from these awards, two special awards for athletes with different needs, and one special award for the international event of the year will be awarded during the awards final ceremony.


Minbarra dawn l-unuri, fis-serata finali se jingħataw ukoll tlett rikonoxximenti speċjali – tnejn lil atleti ta’ Special Olymnpics u wieħed għall-avveniment internazzjonali tas-sena apparti l-People’s Choice Award..


Apart from these changes, while the Chirac French Government had, earlier on this year, bound itself that France will end the budget deficit by 2010, Sarkozy has now informed the EU that he is not going to balance the budget income and expenditure before another five years, up to 2012.


Minbarra dan it-tibdil, waqt li l-Gvern Franċiż ta Chirac kien, aktar kmieni din is-sena, intrabat li Franza taqta l-iżbilanċ fil-baġit sa l-2010, Sarkozy issa avża lill-UE li mhux se jibbilanċja d-dħul u l-infieq tal-baġit, qabel ħames snin oħra, sa l-2012.


Apart from these factors that separate the Socialist belief from the European Union liberal Capitalist policy, there are other great divergences between them that are creating obstacles for the parties from implementing required social and economic measures to build a just and democratic society, particularly in the social services and essential services sectors.


Barra dawn il-fatturi li jifirdu t-twemmin Soċjalist mill-politika liberali Kapitalista ta l-Unjoni Ewropea, hemm diverġenzi kbar oħrajn bejniethom li qegħdin ixekklu lil-partiti milli jwettqu miżuri soċjali u ekonomiċi meħtieġa biex tinbena soċjetà ġusta u demokratika, partikolarment fil-qasam tas-servizzi soċjali u s-servizzi essenzjali.


Apart from these great semi-finals, Friday’s meeting also includes some interesting features, particularly three “normal” Gold class races which feature a variety of interesting and in-form trotters.


Apparti minn dawn is-semi-finali mill-aqwa, l-laqgha ta’ nhar il-Gimgha tinkludi wkoll aspetti interessanti, l-aktar tlett tigrijiet “normali” tal-klassi Gold li jinkludu varjeta’ ta’ zwiemel tat-trott interessanti u f’forma tajba.


Apart from these individuals being a threat to the security of their countries, they are also militants who influence other youths of the Europen countries to join them in subversive activity.


Barra li dawn l-individwi huma ta theddida għas-sigurtà ta pajjiżhom, huma wkoll militanti li jinfluwenzaw lil żgħażagħ oħra tal-pajjiżi Ewropej biex jissieħbu magħhom f attivtià sovversiva.


Apart from these races, as befits the above-mentioned two finals, these meetings will also include some brilliant spectacle for the whole family as the Malta Racing Club is accustomed to present for the great enjoyment of spectators!


Minbarra dawn it-tigrijiet, bhalma jixraq lill-imsemmija zewg finali, dawn il-laqghat se jinkludu wkoll spettaklu brillanti ghall-familja kollha bhalma l-Malta Racing Club huma mdorri jipprezenta ghall-aqwa gost tal-ispettaturi!


Apart from these semi-finals, we also have the Malta International Ladies Race on Friday’s race card. After last year’s successful event, this year’s edition has attracted no less than ten female drivers from seven countries (including Malta – Laura Cunningham).


Apparti dawn is-semi-finali, fuq il-programm tal-Gimgha ghandna wkoll il-“Malta International Ladies Race”. Wara s-success ta’ din it-tigrija s-sena l-ohra, l-edizzjoni ta’ din is-sena gibdet xejn inqas minn ghaxar sewwieqa nisa minn seba’ pajjizi (inkluz Malta – Laura Cunningham).


Apart from these thousands of Maltese and Gozitans


Appart dawn l-eluf ta Maltin u Għawdxin


Apart from these thousands of foreigners from the European Union who are taking the work of Maltese workers as their right, there are other thousands of illegal immigrants who are working in our country with inferior conditions for the working conditions of Maltese workers, and this is because the European Union regulations do not allow them to go where they want to go to the big union countries.


li qegħdin jieħdu x-xogħol tal-Maltin bi dritt, hawn eluf oħrajn ta immigranti illegali li qegħdin jitħaddmu f pajjiżna b kundizzjonijiet inferjuri għall-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-ħaddiema Maltin, u dan għaliex ir-regolamenti tal-Unjoni Ewropea ma jħalluhomx imorru fejn iridu jmorru fil-pajjiżi kbar tal-Unjoni.


Apart from these two factors, the wages and salaries are increasing mostly because of the increase in the cost of living, and this fact brings an increase in pensions that are bound with the scale of wages and salaries.


Barra minn dawn iż-żewġ fatturi, il-pagi u s-salarji qegħdin jiżdiedu aktar minħabba ż-żieda fl-għoli tal-ħajja, u dan il-fatt iġib żieda fil-pensjonijet li jkunu marbutin mad-daqs tal-pagi u s-salarji.


Apart from these two, Troy Boshoeve and Eastwood OM also qualified.


Apparti dawn it-tnejn, Troy Boshoeve u Eastwood OM ikkwalifikaw ukoll.


Apart from this Malta is also going to contribute for the expenses of the European army and no country can get out of this obligation.


Barra minn hekk Malta se tikkontribwixxi wkoll fl-ispejjeż għall- armata Ewropea u ebda pajjiż ma jista joħroġ minn dan l-obbligu.


Apart from this distressing adventure, remains the experience of running with a motorbike 2T the Ossa Desert 350 CC with his backpack two pistons, the oil for mixing, a water bottle cage, but especially a tremendous enthusiasm.


Barra minn din l-avventura ta 'dwejjaq, jibqa 'l-esperjenza ta' tmexxija ma '2T rota tal- għadam deżert 350 cc ġewwa backpack tiegħu ma 'żewġ pistuni, l-żejt għat-taħlit, flixkun ilma, iżda speċjalment entużjażmu kbir.


Apart from this in the Councils office one can find a bin for used batteries. The Council is satisfied with the number of residents who are using this service and encourages others to start making use of this service as well.


Barra minn hekk, wieħed jista jsib fl-uffiċċju tal-kunsill bin għall-batteriji wżati. Il-kunsill huwa sodisfatt bin-numru ta' residenti li qed jużaw dan is-servizz u jinkorraġġixxi oħrajn biex jibdew jagħmlu użu minn dan is-servizz.


Apart from this prestigious final, these programmes include also no less than 21 heats from the SECF championships reserved for French trotters.


Apparti din il-finali prestigjuza, dawn il-programmi jinkludu wkoll xejn inqas minn 21 heat mill-kampjonati SECF riservati ghaz-zwiemel tat-trott Francizi.


Apart from this project, the Fontana Local Council is implementing two other projects under the same scheme.


Minbarra l-proġett tal-Għajn tal-Loġoġ il-Kunsill Lokali tal-Fontana se jkun impenjat fuq żewġ proġetti oħra taħt l-istess skema.


Apart from this shortcoming, we have to make another extremely serious comment.


Barra dan in-nuqqas, irridu nagħmlu kumment ieħor serjissimu.


Apart from this system giving rise to abuse for the exploitation of thousands of workers, we also have to ask the Minister:


Apparti li din s-sistema tagħti lok għal sfruttament kbir ta' ħaddiema, bilfors nistaqsu wkoll lill-Ministru:


Apart from this trenbolone acetate also inhibits the glucocorticoid hormones, which have the opposite effect of anabolic steroids. Also known commonly as stress hormones, glucocorticoid hormones are known to cause muscle tissue deterioration and promotes fat build up. By using trenbolone acetate, the effects of glucocorticoid hormones are kept in check.


Barra minn dan trenbolone aċetat jinibixxi wkoll l-ormoni glukokortikojdi, li għandhom l-effett oppost ta 'sterojdi anaboliċi. magħrufa wkoll komunement bħala ormoni stress, ormoni glukokortikojdi huma magħrufa li jikkawżaw deterjorazzjoni tessut tal-muskolu u tippromwovi xaħam jibnu. Bl-użu trenbolone aċetat, l-effetti ta 'ormoni glukokortikojdi huma miżmuma taħt kontroll.


Apart from this with the help of the Primary Health Section within the Parliamentary Secretary for Health the Council managed to equip this centre with new medical equipment.


Apparti dan il-Kunsill, bl-ghajnuna tal-Primary Health Section fi hdan is-Segretarjat Parlamentari tas-Sahha irnexxielu jghammar dan ic-Centru b’aktar apparat mediku.


Apart from this, every will have his mind at rest that he is not going to lose the second pension that he had paid for, once there would not be the danger that the company that had taken his contributions or premium will become bankrupt.


Barra minn hekk, kulħadd ikun moħħu mistrieħ li mhux se jitlef it-tieni pensjoni li jkun ħallas għaliha, ladarba ma jkunx hemm il-periklu li l-kumpanija li ħaditlu l-kontribuzzjonijet jew premium , tfalli.


Apart from this, many of the factories that export to the EU are owned by owners from EU countries, and the European Union would not want to cause harm to its own citizens by disrupting the sale of their products produced in our country.


Barra minn hekk, ħafna mill-fabbriki f pajjiżna li jesportaw lejn l-UE, huma ta sidien mill-pajjiżi tal-UE, u l-Unjoni Ewropea ma tkunx trid tagħmel ħsara liċ-ċittadini tagħha stess billi tħarrbtilhom il-bejgħ tal-prodotti tagħhom maħdumin f pajjiżna.


Apart from this, the politicians feel themselves greater by taking decisions on the 500 million Union citizens than taking decisions only on their people in their country.


Minbarra hekk, il-politiċi jħossuhom kbar aktar li jieħdu deċiżjonijiet fuq il-500 miljun ċittadini ta l-Unjoni, milli jieħdu deċiżjonijiet fuq il-poplu biss ta' pajjiżhom.


Apart from this, this racing programme is of utmost importance as if it is once again as successful as the first PMU meeting held last December then the probability of an increase in more PMU races is greater meaning that horse owners will be benefiting from prize money much higher than what is normally distributed.


Barra minn hekk dan il-programm huwa verament importanti għax jekk jerġa jkun suċċess bħal dak ta’ Diċembru li għadda l-programmi ta’ din ix-xorta jistaw jiżdiedu u b’hekk is-sidien ikunu qed jibbenifikaw minn premjijiet ħafna ogħla minn dawk li jkollhom normalment.


Apart from this, when you go lower down the scale, that is heavy fuel oil’, this leaves smoke when it is burned, makes soot and poisons that contaminate the air.


Minbarra dan, meta tasal għan-naħa t isfel tal-iskala, jiġifieri l- heavy fuel oil , dan iħalli warajh duħħan meta jinħaraq, jagħmel ġmiet, carbon u veleni li jniġġsu l-arja.


Apart from this, zinc also helps in preventing the aromatization of testosterone into estrogen. Thus, it is responsible for lowering estrogen levels and increasing testosterone levels in your body.


Barra minn dan il-, żingu jgħin ukoll fil-prevenzjoni tal-aromatization ta 'testosterone fis estroġenu. għalhekk, huwa responsabbli għall jbaxxu l-livelli estroġenu u jiżdiedu l-livelli ta 'testosterone fil-ġisem tiegħek.


Apart from those in the Premier and Gold classes, we also have five other newcomers in these races, i.e. Swede 6 year old Alfa Dream and French 10 year old Quaimoro in the Silver class, French 8 year old Seigneur du Dropt and Swedish 10 year old Victory Pointer in the Bronze class and Danish 6 year old Running Hope in the Copper class.


Apparti dawk tal-klassijiet Premier u Gold, ghandna wkoll hames debuttanti ohra f’dawn it-tigrijiet, cioe’ l-iSvediz ta’ 6 snin Alfa Dream u l-Franciz ta’ 10 snin Quaimoro fil-klassi Silver, il-Franciz ta’ 8 snin Seigneur du Dropt u l-iSvediz ta’ 10 snin Victory Pointer fil-klassi Bronze u d-Daniz ta’ 6 snin Running Hope fil-klassi Copper.


Apart from trophies to the winners, a total of nearly four thousand euro in prize money will be distributed.


Apparti t-tifkiriet li jitqassmu lir-rebbieħa b’kollox ser jingħataw kwazi 4 t’elef ewro fi premjijiet.


Apart from yielding to the EU pressure and repealing all the reservations that our country had to the 1951 Refugee Convention, the Maltese Government also accepted Council Regulation (EC) 343/2003 of 18 February 2003, known as Dublin II that obliges the country to examine the applications that are made to grant refugee status.


Minbarra li ċeda għall-pressjoni tal-UE u ħassar ir-riservi kollha li pajjiżna kellu għall-Konvenzjoni dwar ir-Refuġjati tal-1951, il-Gvern Malti aċċetta ukoll il-Council Regulation (EC) 343/2003 tat-18 ta Frar 2003, magħrufa bħala d-Dublin II, li tobbliga lill-pajjiż jifli l-applikazzjonijiet li jsiru biex jingħata l-istatus ta refuġjati.


Apartment’s charges are categorized according to their space, condition and place.


ħlasijiet Apartment huma kkategorizzati skond il-ispazju tagħhom, kondizzjoni u l-post.


Apatija fost it-tesserati tal-PN – 33% jastjenu mill-vot | News Malta - All Maltese & English news in one place


Wara sajf jaħraq għall-PN bħalissa qed issir l-elezzjoni għal Kap | News Malta - All Maltese & English news in one place


Apes and humans have been separated late. The first probable ancestor who was not a monkey, a species of the genus Australopithecus, appeared in East Africa about 5 million. years ago.


Xadini u l-bnedmin ġew separati tard. L-ewwel antenat probabbli li huwa stess ma kienx xadina, speċi tal-ġeneru Australopithecus, deher fl-Afrika tal-Lvant madwar 5 miljun. snin ilu.


Apologia for school money and other manifestations made themselves heard.


Apologia għall-flus iskola u manifestazzjonijiet oħra għamlu lilhom infushom jinstemgħu.


Apology accepted – Acceptance of apology


Apoloġija aċċettata – Aċċettazzjoni ta 'apoloġija


App versions do not include all features, and are therefore limited versions in relation to the full version. However, they are all free.


Verżjonijiet App ma jinkludux karatteristiċi kollha, u huma għalhekk verżjonijiet limitati fir-rigward tal-verżjoni sħiħa. Madankollu, dawn huma kollha ħielsa.


Apparatus and equipment for automatically developing photographic (including cinematographic) film or paper in rolls or for automatically exposing developed film to rolls of photographic paper 9010 10 00


Apparat u tagÄ§mir biex ikun Å¼viluppat awtomatikament film jew karta fotografika (inkluÅ¼ Ä inematografika) fâ rombli jew biex ikun espost awtomatikament film Å¼viluppat fuq rombli taâ karta fotografika 9010 10 00


Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiation, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus


Apparat ibbaÅ¼at fuq l-uÅ¼u taâ radjazzjonijiet alfa, beta jew gamma, kemm jekk gÄ§al uÅ¼i mediÄ i, kirurÄ¡iÄ i, dentali jew veterinarji jew le, inkluÅ¼ apparat gÄ§al radjografija jew radjoterapija


Apparatus based on the use of alpha, beta or gamma radiations, whether or not for medical, surgical, dental or veterinary uses, including radiography or radiotherapy apparatus


Apparatus for chemical vapour deposition on liquid crystal devices (LCD) substrates 8486 30 10


Apparat gÄ§ad-depoÅ¼izzjoni taâ fwar kimiku fuq sottostrati taâ mezzi kristalli likwidi (LCD) 8486 30 10


Apparatus for dry-etching patterns on liquid crystal devices (LCD) substrates 8486 30 30


Apparat gÄ§al disinji bâ inÄ iÅ¼joni fix-xott fuq sottostrati taâ mezzi kristalli likwidi (LCD) 8486 30 30


Apparatus for nerve stimulation 9018 90 75


Apparat għal stimulazzjoni tan-nervituri 9018 90 75


Apparatus for performing measurements of the physical properties of semiconductor materials or of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the semiconductor wafer production process or the LCD production process 9027 80 13


Apparat biex isir il-kejl tal-proprjetajiet fiÅ¼iÄ i taâ materjali semikondutturi jew taâ sottostrati LCD jew saffi assoÄ jati gÄ§all-iÅ¼olament u konduttivitÃ waqt il-proÄ ess taâ produzzjoni taâ wejfers semikondutturi jew il-proÄ ess taâ produzzjoni taâ LCDs 9027 80 13


Apparatus for physical deposition by sputtering on liquid crystal devices (LCD) substrates 8486 30 50


Apparat gÄ§al depoÅ¼izzjoni fiÅ¼ika bi tbeÅ¼liq (sputtering) fuq sottostrati taâ mezzi kristalli likwidi (LCD) 8486 30 50


Apparatus incorporating a video recorder or reproducer 8528 72 20 (PCE)


Apparat li fih rikorder jew riproduttur taâ vidjow 8528 72 20 (PCE)


Apparatus operated by coins, banknotes, bank cards, tokens or by other means of payment


TagÄ§mir li jitÄ§addem bil-muniti, karti tal-flus, kards tal-bank, towkins jew metodi oÄ§ra taâ Ä§las


Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (#set-top boxes with communication function#) 8528 71 13 (PCE)


Apparat b'tagÄ§mir ibbaÅ¼at fuq mikroproÄ essur li jinkorpora mowdem sabiex jinkiseb aÄ Ä ess gÄ§all-internet, u li jkollu l-funzjoni tal-iskambju interattiv tal-informazzjoni, kapaÄ i jirÄ ievi sinjali tat-televixin (hekk imsejÄ§a 'kaxxi ta' fuq is-sett li gÄ§andhom funzjoni ta' komunikazzjoni', inkluÅ¼ dawk li jinkorporaw tagÄ§mir li jwettaq funzjonijiet ta' rekordjar jew riproduzzjoni, sakemm, iÅ¼ommu l-karattru essenzjali tagÄ§hom bÄ§ala kaxxa ta' fuq is-sett li gÄ§andha funzjoni ta' komunikazzjoni) 8528 71 15 (PCE)


Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (so-called â set-top boxes which have a communication functionâ , including those incorporating a device performing a recording or reproducing function, provided that they retain the essential character of a set top box which has a communication function) 8528 71 15 (PCE)


Apparatus with a microprocessor-based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange, capable of receiving television signals (so-called â set-top boxes which have a communication functionâ , including those incorporating a device performing a recording or reproducing function, provided that they retain the essential character of a set top box which has a communication function) 8528 71 91 (PCE)


Apparat b'tagÄ§mir ibbaÅ¼at fuq mikroproÄ essur li jinkorpora mowdem sabiex jinkiseb aÄ Ä ess gÄ§all-internet, u li jkollu l-funzjoni tal-iskambju interattiv tal-informazzjoni, kapaÄ i jirÄ ievi sinjali tat-televixin (hekk imsejÄ§a 'kaxxi ta' fuq is-sett li gÄ§andhom funzjoni ta' komunikazzjoni', inkluÅ¼ dawk li jinkorporaw tagÄ§mir li jwettaq funzjonijiet ta' rekordjar jew riproduzzjoni, sakemm, iÅ¼ommu l-karattru essenzjali tagÄ§hom bÄ§ala kaxxa ta' fuq is-sett li gÄ§andha funzjoni ta' komunikazzjoni) 8528 71 91 (PCE)


Apparent meteoritic - they mean illusory, virtual, of course.


Meteoritic apparenti - li jfisser illużorja, virtwali, tal-kors.


Apparently innocuous items such as household goods, electrical items and medical equipment may contain a wide variety of potentially hazardous substances.


Oġġetti apparentement innokwi, bħal oġġetti tad-dar, oġġetti tal-elettriku u apparat mediku, jista' jkun fihom varjetà wiesgħa ta' sustanzi potenzjalment perikolużi.


Apparently the female psyche assumes vseobladanie “izvergnutym” object.


Apparentement l-psyche femminili jassumi vseobladanie “izvergnutыm” oġġett.


Apparently – this useless parameter has caused over 2GB of traffic for this site in the last 9 months.


Apparentement – dan il-parametru inutli ikkawża fuq 2GB tat-traffiku għal dan is-sit fl-aħħar 9 xhur.


Apparently, all this time our widget had a link to our site, and although it was possible to remove it, this was against the Wordpress.org guidelines.


Apparentement , dan il-ħin widget tagħna kellhom link għas-sit tagħna , u għalkemm kien possibbli li tneħħiha , dan kien kontra l-linji gwida wordpress.org .


Apparentement, dan il-ħin widget tagħna kellhom link għas-sit tagħna, u għalkemm kien possibbli li tneħħiha, dan kien kontra l-linji gwida wordpress.org.


Apparently, our government leaders don’t hear our voices when contacted.


Apparentement, il-mexxejja tal-gvern tagħna ma tisma 'vuċijiet tagħna meta jiġu kkuntattjati.


Apparently, the igHome team hasn’t had a chance to remove all the Google developed gadgets from it’s gadget directory.


Apparentement, it-tim igHome ma kellhom ċans tajjeb biex tneħħi l-aġġeġġi żviluppati Google minn direttorju gadget huwa.


Apparently, we turned the short singular vowel into a long plural vowel.


Apparentament, biddilna il-vokala singulari qasira f'waħda plurali twila.


Appeal to their ethical mind and sense of purpose.


Appell lill-moħħ etika u s-sens ta ‘l-iskop.


Appearance, this is what people care most. The desire to be beautiful and I like the opposite sex.


Dehra, dan huwa dak li n-nies aktar kura. Ix-xewqa li jkun sbieħ u I bħall-sess oppost.


Appearances notwithstanding, every person is immensely holy and deserves our love. Consequently, if I can help at least one person to have a better life, that already justifies the offering of my life.


Lil hemm minn kull dehra, kull persuna hi immensament qaddisa u timmerita l-imħabba u l-attenzjoni tagħna. Għalhekk, jekk jirnexxieli ngħin imqar persuna waħda tgħix aħjar, dan hu diġà biżżejjed biex jiġġustifika d-don ta ħajti.


Appeared to be straight lines crisscrossing its surface.


Deher li linji dritti crisscrossing-wiċċ tagħha.


Appears in a single language initially, given the specific target audience.


Tidher f’lingwa waħda inizjalment, minħabba l-udjenza fil-mira speċifika.


Appears on the screen with your user name , fields, enter the password and verify the password recovery and field .


Tidher fuq l-iskrin bl-isem l-utent tiegħek , oqsma , jidħol il-password u tivverifika l-irkupru password u l-qasam .


Appears up to after many days.


Jidher sa wara ħafna ġranet.


Append EML files to existing PST


Tehmeż fajls EML li PST eżistenti


Appendix A on our Book Fund page offers an updated list of courses and seminars that can be applied for but this is only a suggestion.


Appendiċi A fuq il-paġna tagħna toffri lista aġġornata ta’ korsijiet u seminars iżda din hija biss suġġeriment.


Apple (OSX) , Google (Android) , Microsoft (Windows 8), which may herald the beginning of the end for Java MIDP SmartPhones and tablets .


Apple (OSX) , Google (Android) , Microsoft (Windows 8) , li jista 'jimmarkax il-bidu tat-tmiem għal smartphones midp Java u pilloli .


Apple company knows probably everything. The legendary company, which is the most expensive in the world and provides a very high quality and interesting products.


Kumpanija Apple jaf probabbilment kollox. Il-kumpanija leġġendarju, li hija l-aktar għoljin fid-dinja u jipprovdi kwalità għolja ħafna u prodotti interessanti.


Apple has also launched a development kit to work on iPad applications and has already made an emulator for running iPad applications available for its users. Surely, its one gadget you would give an arm for.


Apple nediet ukoll kit żvilupp biex jaħdmu fuq l-applikazzjonijiet iPad u diġà għamlet emulator għat-tmexxija applikazzjonijiet iPad disponibbli għall-utenti tagħha. Żgur, gadget wieħed tagħha inti tagħti driegħ għall.


Apple sued after admitting to slowing down older iPhones | News Malta - All Maltese & English news in one place


Delegazzjoni minn Palermo f’laqgħa mal-Ministru t’Għawdex | News Malta - All Maltese & English news in one place


Apple will see up to $47bn potential benefit from tax reform | News Malta - All Maltese & English news in one place


Iċ-Ċina tillimita l-provvista taż-żejt lejn il-Korea ta’ Fuq | News Malta - All Maltese & English news in one place


Apple, orange, pineapple, watermelon, grapefruit, strawberry, peach, papaya, pear, lime, cherry, plum, bilberry, grape, cantaloupe, and raspberry complete the blend of fruits in ResverAge®.


tuffieħ, larinġ, ananas, dulliegħ, tronġiet, frawli, ħawħ, papaya, lanġas, lumi, ċirasa, għanbaqar, tut blu, għeneb, bettieħ u lampun jikkumplimentaw it-taħlita tal-frott.


Appletalk (needed for communication with Macs and Mac printers)


AppleTalk (meħtieġa għall-komunikazzjoni mal MACs u printers Mac)


Appleton Papers on Little thing causes great influence on environment


Appleton Papers fuq ħaġa Little kawżi influwenza kbira fuq l-ambjent


Dokumenti Appleton fuq ħaġa Little kawżi influwenza kbira fuq l-ambjent


Dokumenti Appleton fuq ħaġa Little tikkawża influwenza kbira fuq l-ambjent


Appleton Papers, which makes more than 50 percent of the receipt paper sold in the U.S., stopped using BPA in 2006.


Appleton Papers, li jagħmel aktar minn 50 fil-mija tal-karta irċevuta mibjugħa fl-Istati Uniti, waqfet tuża Bpa fl-2006.


Appliances identifiable for ostomy use 3006 91 00


Strumenti identifikabbli għall-użu fl-ostjomija 3006 91 00


Applicable taxes, fees and charges imposed by government or other authority, or by the operator of an airport, shall be payable by you. At the time you purchase your Ticket, you will be advised of taxes, fees and charges not included in the fare, most of which will normally be shown separately on the Ticket.


Meta tixtri l-Biljett tiegħek, tiġi avżat dwar it-taxxi, il-miżati u l-ħlasijiet li mhumiex inklużi fin-noll, u ħafna minn dawn normalment jintwerew separatament fuq il-Biljett. It-taxxi, il-miżati u l-ħlasijiet imposti fuq l-ivvjaġġar bl-ajru qed jinbidlu l-ħin kollu u jistgħu jiġu imposti wara d-data tal-ħruġ tal-Biljett.


Applicable to mobile or transportable equipment.


Applikabbli għal tagħmir mobbli jew trasportabbli.


Applicant countries to the European Communities, namely Denmark, Ireland, Norway and the United Kingdom, outline their respective negotiating positions.


Il-pajjiżi applikanti għall-Komunitajiet Ewropej, jiġifieri d-Danimarka, l-Irlanda, in-Norveġja u r-Renju Unit, jispjegaw il-pożizzjonijiet rispettivi tagħhom tan-negozjar.


Applicants approved under this scheme will be entitled for a maximum financial aid of 75% of the costs of purchase of material and work related to the restoration of these pumps that will result in the e-instatement of such pumps.


L-applikanti li jiġu aċċettati taħt din l-iskema ser ikunu ntitolati biex jirċievu għajnuna finanzjarja li tkopri massimu ta' 75% ta' l-ispejjeż marbuta ma' xiri ta' tagħmir u xogħol marbut mar-restawr jew tiswija, li jwassal biex is-sistema relatata terġa' tibda tiffunzjona.


Applicants can be individuals or groups of individuals and the manuscripts have to be submitted under a nom de plume.


L-applikanti jistgħu jkunu individwi jew gruppi ta’ individwi u l-manuskritti jridu jiġu sottomessi taħt nom de plume.


Applicants can be individuals or groups of individuals and the manuscripts have to be submitted under a nom de plume. All applicants must be at least 20 years old.


L-applikanti jistgħu jkunu individwi jew gruppi ta’ individwi u l-manuskritti jridu jiġu sottomessi taħt nom de plume. Applikant ikun eliġibbli jekk ikollu 20 sena jew iktar.


Applicants eligible to apply ned to occupy or have occupied the post of librarian or be in possession of a Diploma in Library and Information Studies or be in possession of 5 certificates at SEC Level or equivalent which include Maltese and English.


Jistghu japplikaw dawk li jokkupaw jew kienu jokkupaw post ta’ librar/a jew dawk il-persuni li ghandhom Diploma ta’ librar/a jew dawk li ghandhom minimu ta’ 5 certfikati tas-SEC jew ekwivalenti li jinkludi l-Malti u l-Ingliz.


Applicants must also submit their event proposals and requests for related subsidies....


Applikanti għandhom jagħmlu is-sottomissjonijiet tagħhom għall-attivitajiet u għas-sussidji relatati.


Applicants must be ready to present seaman’s book, contract of employment and letter of guarantee upon check-in at airport.


L-applikanti għandhom ikunu lesti li jippreżentaw il-ktieb tal-baħħara, il-kuntratt tal-impjieg u l-ittra ta' garanzija waqt iċ-check-in fl-ajruport.


Applicants must know whom they are applying to. Information about the company’s prospects and what it can offer as an employer is the selling point.


L-applikanti jridu jkunu jafu min qed japplikaw għalihom. Informazzjoni dwar il-companyâ € ™ s prospetti u dak li jista ‘joffri bħala persuna li tħaddem hija l-punt tal-bejgħ.


Applicants should be in possession of a child care qualification that includes a practicum and should also have work experience within this sector.


L-applikanti ghandhom ikunu ikkwalifikati f’child care liema kwalifika ghandha tinkludi ukoll tahrig prattiku kif ukoll ghandu jkollhom esperjenza ta’ xoghol f’dan is-settur.


Applicants who completed Bachelor degrees from outside Ukraine, are accepted after a compulsory procedure of certification of their degree from Ministry of Education of Ukraine. Complete procedure takes not more than 2 months.


Applikanti li temmew gradi Bachelor minn barra l-Ukraina, huma aÄ Ä ettati wara proÄ edura obbligatorja ta 'Ä ertifikazzjoni tal-grad tagÄ§hom mill-Ministeru tal-Edukazzjoni ta' l-Ukraina. proÄ edura sÄ§iÄ§a jiÄ§ux aktar minn 2 xhur.


Applicants who have not had their fingerprints taken will not be relocated to other EU Member States.


L-applikanti li ma kellhomx il-marki tas-swaba’ meħuda mhumiex se jiġu trasferiti lejn Stati Membri oħra tal-UE.


Applicants who pass a competition are placed on a reserve list from which the institutions draw recruits as and when they need them.


L-applikanti li jgħaddu minn kompetizzjoni jitqiegħdu f'lista ta' riżerva li minnha l-istituzzjonijiet jieħdu l-impjegati meta jkollhom bżonnhom.


Applicants who responded to the last call for applications (published on 20 July 2001 in the Official Journal of the EU) are reminded that this procedure has been closed. If they are still interested in this position they MUST submit a new application within the stated deadline and include all relevant documentation.


Applikanti li kienu wieġbu għall-aħħar talba ta' l-applikazzjonijiet (li ġiet ippubblikata fl-20 ta' Lulju 2001 fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-EU) huma mfakkra li din il-proċedura ġiet magħluqa. Jekk huma għadhom interessati f'din il-pożizzjoni huma JRIDU jitfgħu applikazzjoni ġdida sad-data ta' l-għeluq li ġiet imħabbra.


Applicants with the highest scores are added to a database ("the reserve list") from which the EU Institutions recruit.


L-applikanti bl-ogħla marki jitniżżlu f'bażi tad-dejta ("il-lista ta' riżerva") li minnha l-istituzzjonijiet tal-UE jimpjegaw l-uffiċjali.


Applicants with the highest scores move on to the second stage, provided that their application also fits the profile.


L-applikanti bl-ogħla marki jgħaddu għat-tieni stadju, sakemm l-applikazzjoni tagħhom tissodisfa l-profil.


Applicant’s copy of ID card (front and back).


Kopja tal-karta tal-identità tal-applikant (quddiem u wara).


Application - please contact usif you need our help with the online application procedure.


Applikazzjoni - jekk jogħġbok ikkuntattjanajekk għandek bżonn l-għajnuna bil-proċedura tal-applikazzjoni onlajn.


Application Monitoring , maintaining stability and continuity software


Monitoraġġ Applikazzjoni , żamma tal-istabbiltà u l-kontinwità tas-software


Application Processing Fee: $50 (only for certain locations)


Applikazzjoni Dritt Ipproċessar: $50 (biss għal ċerti postijiet)


Application Program: to “use†the protocol, it must call system functions (routines) designed to access appropriate data structures and carry out the protocol activities.


Applikazzjoni Programm: â € œuseâ €-protokoll, dan għandu jikkontesta funzjonijiet tas-sistema (rutini) ddisinjati biex jaċċessaw strutturi xierqa ta ‘data u jwettqu l-attivitajiet protokoll.


Application available for the user in Control Panel | Add or Remove Programs or by clicking on a file associated with the application.


Applikazzjoni disponibbli għall-utent fil Control Panel | Żid jew Neħħi Programs jew billi tikklikkja fuq fajl assoċjati mal-applikazzjoni.


Application composition model is used to resolve high-risk issues. Object points are used instead of LOC metric. Calculated by counting number of screens, reports and components that will be used.


Mudell kompożizzjoni applikazzjoni hija użata biex issolvi kwistjonijiet ta ‘riskju għoli. punti oġġett huma użati minflok ta ‘metrika LOC. Kkalkulat billi jingħaddu għadd ta skrins, rapporti u komponenti li se jintużaw.


Application form (specify Grant).


Formola tal-applikazzjoni (speċifika għal liema għotja).


Application form (to be filled in at the university).


formola ta 'applikazzjoni (gÄ§andha timtela fl-universitÃ ).


Application form and uploading photos LOGIN


Formola ta 'applikazzjoni u uploading LOGIN ritratti


Application layer port numbers and the transport layer headers


Applikazzjoni saff numri tal-port u l-intestaturi saff trasport


Application letters including a detailed C.V. about the qualifications and experiences should reach the Executive Secretary, Gharb Local Council Office by not later than noon of Tuesday 23rd September, 2008.


L-ittra ta’ applikazzjoni flimkien ma’ curriculum vitae li tindika l-kwalifiki u l-esperjenza li wiehed ikollu, ghandhom jaslu ghand is-Segretarju Ezekuttiv, fl-Ufficju tal-Kunsill Lokali Gharb sa mhux aktar tard minn nofsinhar ta’ nhar it-Tlieta 23 ta’ Settembru, 2008.


Application master plan shows a list of applications each with a priority and development time span within life of the ISS plan.


pjan applikazzjoni master juri lista ta ‘applikazzjonijiet kull wieħed bil-medda ta’ prijorità u l-iżvilupp taż-żmien tal-ħajja tal-pjan ISS.


Application menu | Select Company.


menu applikazzjoni | Kumpanija Agħżel.


Application of Linear Regression and Exponential Smoothing Models


Applikazzjoni ta ‘lineari Rigressjoni u Mudelli smoothing esponenzjali


Application of Relay for DIN rail with stand , significantly speed up and facilitate the exchange of the relay in case of damage .


Applikazzjoni ta 'Relay għall-ferroviji DIN bi stand , b'mod sinifikanti tħaffef u tiffaċilita l-iskambju ta 'l-relay fil-każ ta' ħsara .


Application of evaluation module allows you to overturn myths and assumptions about the real controllers in the system close to the target environment .


Applikazzjoni ta 'modulu ta' evalwazzjoni tippermetti li inti idawru miti u s-suppożizzjonijiet dwar il-kontrolluri reali fis-sistema mill-qrib għall-ambjent fil-mira .


Application of low voltage 12V lighting system allows installation without help of a qualified electrician and does not require inspections and formalities relating to the registration of the building. In addition, the use of 12V lighting ensures complete safety for use in areas exposed to moisture or flooding, extreme temperatures , Shock and safe for children.


Applikazzjoni tas-sistema ta 'vultaġġ baxx 12V tippermetti għall-eżekuzzjoni indipendenti ta' dik il-parti ta 'l-impjant mingħajr l-għajnuna ta' elettriċista kwalifikati u ma teħtieġx l-ispezzjonijiet u formalitajiet relatati mal-bini ta 'reġistrazzjoni . Barra minn hekk, l-użu ta 'dawl 12V jiżgura b'sigurtà sħiħa għall-użu f'żoni esposti għal umdità jew għargħar, u temperaturi estremi , Xokk , sikur għat-tfal .


Application of more recent data (that is Ft-1is equal to 1997 Linear Regression Consumption value) for the Exponential Smoothing Forecast practically give the same result for the forecast of the recent years with small difference in the decimal values.


Applikazzjoni ta ‘data iktar reċenti (jiġifieri Ft-1 jinbidel ugwali għal 1,997 valur Konsum lineari rigressjoni) għall-Tbassir Tħaffif Esponenzjali prattikament jagħtu l-istess riżultat għall-previżjoni tas-snin riċenti ma differenza żgħira fil-valuri deċimali.


Application of shuttering magnetic boxes to fix the framework onto the steel table in precast concrete factory as shown below.


Applikazzjoni ta 'xaters kaxxi manjetiċi li jistabbilixxu l-qafas fuq il-mejda azzar fil-fabbrika konkrit precast kif muri hawn taħt.


Application procedures differ enormously and participation is planned a long time in advance.


Il-proċeduri tal-applikazzjoni jvarjaw bil-kbir u l-parteċipazzjoni tiġi ppjanata minn żmien twil qabel.


Application server (running applications stored on the server)


applikazzjoni server (running applikazzjonijiet maħżuna fuq is-server)


Applications are made to the rural postman or nearest postal delivery.


Applikazzjonijiet isiru lit-trasportaturi rurali jew eqreb kunsinna postali.


Applications are out for National Book Prize 2015


Ħarġu l-Applikazzjonijiet għall-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2015


Applications are out for the NBC PBS Short Film Contest 2016


Fetħu l-applikazzjonijiet għall-Konkors ta’ Films Qosra KNK PBS 2016


Applications are submitted first to the competent authority of a Member State. The application must clearly define the scope of the application, contain studies and data demonstrating the safety of the product, indicate which parts are confidential and must include a monitoring plan, a labelling proposal and a detection method.


L-applikazzjonijiet l-ewwel jiġu ppreżentati lill-awtorità kompetenti ta’ Stat Membru. L-applikazzjoni trid tiddefinixxi l-għan tal-applikazzjoni b'mod ċar, irid ikun fiha l-istudji u d-dejta li jixhdu s-sikurezza tal-prodott, trid tindika liema partijiet huma kunfidenzjali u trid tinkludi pjan ta’ monitoraġġ, proposta dwar it-tikkettar u metodu ta’ detezzjoni.


Applications are to be addressed to:


Applikazzjonijiet għandhom jiġu indirizzati:


Applications are to be sent by not later than Monday 8th February 2016, and addressed to Chairman, Fondazzjoni Kreattività on applications@kreattivita.org.


L-applikazzjonijiet għandhom jiġu ndirizzati liċ-ċermen, Fondazzjoni Kreattivita’, fuq applications@kreattivita.org, u għandhom jintbagħtu sa mhux aktar mit-Tnejn 8 ta’ Frar 2016.


Applications are to be submitted on the appropriate application form, accompanied by a police report and submitted not later than one year from when the crime was committed. Victims may apply, as also the victims’ dependents and the Scheme is open to Maltese citizens, EU nationals and habitual residents of Malta. Applications are received at:


Dan ifisser li int ikollhok tfittex parir biex tara hekk intiex eliġibbli għal dan. L-Applikazzjonijiet iridu jintbagħtu skond il-formola ta’ applikazzjoni xierqa, flimkien ma rapport tal-pulizija u jiġu sottomessi mhux iktar tard minn sena wara li ġara r-reat. Vittmi jistgħu japplikaw għal dan, kif ukoll id-dipendenti ta’ dawn il-vittmi u li skema huwa disponibbli għal ċittadini Maltin, ċittadini ta’ L-Unjoni Ewropea u residenti abitwali ta’ Malta. Applikazzjonijiet huma irċevuti minn:


Applications are usually online, but paper copies of the application form are sometimes required.


L-applikazzjonijiet huma normalment onlajn, iżda xi kultant ikunu meħtieġa kopji stampati tal-formola tal-applikazzjoni.


Applications can be assigned to several Timers:


L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu assenjati lil Timers diversi:


Applications for Child Minder


Applikazzjonijiet ghal Child Minder


Applications for an EU Career are made through a centralised recruitment process.


L-applikazzjonijiet għal Karriera fl-UE jsiru permezz ta’ entità ċentralizzata tal-proċess ta’ reklutaġġ.


Applications for eldery: • Application for Meals on Wheels


Applikazzjonijiet għall-Anzjani: • Applikazzjoni għall-'Meals on Wheels'


Applications for projects under this scheme will be accepted up to the 14th January 2011.


L-applikazzjoniet għall-proġetti jintlaqgħu sal-14 ta' Jannar 2011.


Applications for projects under this scheme will be accepted up to the 23rd December 2010.


L-applikazzjonijiet għal proġetti taħt din l-iskema jintlaqgħu sat-23 ta' Diċembru 2010


Applications for the 2017 Contest have been opened and all interested authors are invited to submit original texts of between 20,000 and 25,000 words aimed at young adults of 13 to 15 years of age.


Applikazzjonijiet għall-Konkors tal-2017 infetħu u l-awturi kollha interessati huma mistiedna jissottomettu mauskritti oriġinali ta’ bejn 20,000 u 25,000 kelma adattat għal żgħażagħ ta’ bejn it-13 u l-15-il sena.


Applications for the Literary Contest of Novels for Youth – 2015


Applikazzjonijiet għall-Konkors ta’ Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ 2015


Applications for the Literary Contest of Novels for Youth – 2015 | Kunsill Nazzjonali tal Ktieb


Applikazzjonijiet għall-Konkors ta' Kitba – Letteratura għaż-Żgħażagħ 2015 | Kunsill Nazzjonali tal Ktieb


Applications for the National Book Prize 2017 are out


Fetħu l-applikazzjonijiet għall-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2017


Applications for the National Book Prize 2018 are open. Applications are also open for Terramaxka – The National Book Prize for Children and Adolescents.


Fetħu l-applikazzjonijiet għall-Premju Nazzjonali tal-Ktieb 2018 kif ukoll l-applikazzjonijiet għall-Premju Terramaxka 2018.


Applications may also be sent printed and are limited to one photo per person.


Applikazzjonijiet jistgħu jintbagħtu wkoll stampati u huma limitati għal wieħed ritratt kull persuna.


Applications may be accepted outside of the usual selection campaign.


L-applikazzjonijiet jistgħu jiġu aċċettati wkoll barra l-kampanja ta' għażla.


Applications must reach Aġenzija Żgħażagħ by 12:00 (noon) on the 29th of July 2016, in this address:


L-Applikazzjoni trid tasal għand l-Aġenzija Żgħażagħ sa 12:00 (nofsinhar) tad-29 ta’ Lulju 2016, f’dan l-indirizz:


Applications of Communications Services for Emergency Management


Applikazzjonijiet ta 'Servizzi ta' Komunikazzjonijiet għall-Ġestjoni ta 'Emerġenza


Applications should be filled in properly and sent either as an email attachment to Simona Cassano (email above) or via post to Mr. Joe Debattista at the address that appears below, by not later than 10 August 2017.


L-applikazzjonijiet għandhom jiġu mimlija sew u mibgħuta jew mehmuża f’email lil Simona Cassano (fuq l-istess indirizz li jidher hawn fuq) jew bil-posta lis-Sur Joe Debattista fl-indirizz li jidher hawn taħt, sa mhux aktar tard mill-10 Awissu, 2017.


Applications suitable for RAD and those not would appear to be at opposite ends of a scale.


Applikazzjonijiet adattati għall RAD u dawk ma jidhirx li fit-truf opposti ta ‘skala.


Applications together with the manuscripts and all requested documents should reach Aġenzija Żgħażagħ by noon of Friday 1st September 2017. They should be mailed to:


L-applikazzjonijiet flimkien mal-manuskritti u d-dokumenti kollha mitluba għandhom jaslu għand l-Aġenzija Żgħażagħ sa nofsinhar ta ‘nhar il-Ġimgħa l-1 ta’ Settembru 2017 fuq dan l-indirizz:


Applications with four copies of the submitted books must be sent by post or delivered by hand to Mr Joseph Debattista at the following address:


Applikazzjonijiet, flimkien ma’ erba’ kopji tal-kotba sottomessi, għandhom jintbagħtu bil-posta jew jitwasslu bl-idejn lis-Sur Joseph Debattista fl-indirizz li ġej:


Applications, and regulations can be found by following this link.


Applikazzjonijiet u regolamenti jistgħu jintiżżlu minn din il-ħolqa.


Applications, which can be downloaded here, have to be duly filled in and handed to the NBC by not later than 29 September 2017.


L-applikazzjonijiet, li jistgħu jitniżżlu hawnhekk, għandhom jimtlew u jintbagħtu kif suppost lill-NBC mhux aktar tard mid-29 ta’ Settembru 2017.


Applied research is“research conducted to analyse and find a solution to a problem.”


Ir-riċerka applikata hi “”riċerka li saret biex tanalizza u jsibu soluzzjoni għal problema.””


Applies also GPS data, if contained. All photos applied from other websites have, where possible, filled in EXIF information about the source - author, website.


Tapplika data ukoll GPS, jekk Kontenut. Ir-ritratti kollha applikati minn websajts oħrajn għandhom, fejn possibbli, mimli informazzjoni EXIF dwar is-sors -, awtur websajt.


Applies to any Information , Patterns, Energy, with origin from us, regardless of the path and method claims, distribution or supply, including any of the circumstances, situations and positions. Valid at all Times , Spaces , Dimensions , and so on. for Total Sentient Being and not Being


Huwa japplika gÄ§al kull informazzjoni , regolaritajiet, enerÄ¡ija, wara li derivata mill-Us, irrispettivament mill-modi u l-mezzi ta 'preÅ¼entazzjoni, distribuzzjoni jew provvista, inkluÅ¼ billi jieÄ§du kont ta 'kwalunkwe Ä irkostanza,, sitwazzjonijiet u l-poÅ¼izzjonijiet. verament kollha -Ä§inijiet , spazji , dimensjonijiet , eÄ Ä . gÄ§all biss affarijiet u Li Hux


Applies to software replicated on PROM, disk or other medium.


Japplika għal softwer replikat fuq Prom, disk jew mezz ieħor.


Apply for CISA Certification within 5 years of passing the exam


Applika għal CISA Ċertifikazzjoni fi ħdan 5 snin ta 'jgħaddi l-eżami


Apply for a Marriage Certificate from Births, Deaths and Marriages WA using this application form.


Applika għal Ċertifikat taż-Żwieġ mill-Twelid, Imwiet u Żwiġijiet WA jużaw din il-formola ta 'applikazzjoni.


Apply for a visa from the consulate or embassy of the country you are visiting.


Applika għal viża mill-konsulat jew l-ambaxxata tal-pajjiż li se żżur.


Apply for an A1 form (formerly the E 101).


Tapplika għal formola A1 (dik li qabel kienet l-E 101).


Apply for as many scholarships as possible (provided you're eligible, of course).


Applika għal kemm tiflaħ boroż ta’ studju (basta tkun eliġibbli, ovvjament).


Apply for the S1form (formerly the E 106) from your home-country healthcare authority.


Applika għall-formola S1 (dik li qabel kinet l-E 106) mill-awtorità tal-kura tas-saħħa ta' pajjiżek.


Apply for the extension as early as possible.


Applika għall-estensjoni malajr kemm jista' jkun.


Apply here to study medicine


Applika hawn biex tistudja mediÄ ina


Apply here to study nursing


Applika hawn biex tistudja infermiera


Apply here to study pediatrics


Applika hawn biex tistudja Pediatrics


Apply on company websiteApply to KPMG Crimsonwing on their website


Applika fuq websiteApply kumpannija li KPMG Crimsonwing fuq il-websajt tagħhom


Apply online in April following in the instructions on the NATO Internship Programme page. You will need to submit: your application form, a CV and a covering letter.


Applika onlajn f'April billi timxi mal-istruzzjonijiet fuq il-paġna dwar il-Programm tal-Apprendistat tan-NATO. Ikollok bżonn tibgħat: il-formola ta' applikazzjoni tiegħek, is-CV u ittra ta' motivazzjoni.


Apply to the authorities in the country where you are now resident.


Applika għand l-awtoritajiet fil-pajjiż fejn int resident bħalissa.


Applying for the European Health Insurance Card (EHIC)


Applika ghall-Karta Ewropea tal-Assigurazzjoni tas-Saħħa (EHIC)


Applying the Seven Point Plan


Japplikaw il-Pjan Seba Punt


Applying the skills and knowledge you have learnt during your time at EPTI, you’ll have the confidence and experience to begin training clients immediately after you graduate. Check out our testimonial page and see what past students have to say about their time with EPTI.


Billi tuża l-ħiliet u l-għerf li tkun tgħallimt matul il-ħin tiegħek mal-EPTI, ser ikollok il-kunfidenza u l-esperjenza sabiex tibda tħarreġ il-klijenti immedjatament wara li tiggradwa. Iċċekja t-testimonjal tagħna u ara l-istudenti ta’ qablek x’kellhom xi jgħidu dwar l-esperjenza tagħhom mal EPTI.


Appointed bishop in 2009, he and the people of his diocese are living though some of the worst persecution experienced by Christians in recent times.


isqof Maħtur fl-2009, hu u l-poplu ta ‘djoċesi tiegħu qed jgħixu għalkemm xi wħud mill-agħar persekuzzjoni esperjenzati minn Insara fl-aħħar żminijiet.


Appointed by: national leaders (heads of state or government of EU countries), with the approval of the European Parliament.


Maħtur: mill-mexxejja nazzjonali (il-kapijiet tal-istat jew tal-gvern tal-pajjiżi tal-UE), bl-approvazzjoni tal-Parlament Ewropew.


Appointed by: national leaders (heads of state or government of EU countries).


Maħtur: mill-mexxejja nazzjonali (il-kapijiet tal-istat jew tal-gvern tal-pajjiżi tal-UE).


Appointment of New Mayor for l-Gharb Local Council


Hatra ta’ Sindku Gdid ghall-Kunsill Lokali l-Gharb


Appraisal: activities which are designed to see whether work has been done right first time (e.g. checking, inspecting, audit).


Apprezzament: attivitajiet li huma maħsuba biex jaraw jekk ix-xogħol ikun sar l-ewwel darba d-dritt (eż iċċekkjar, spezzjoni, verifika).


Appreciate that there is a super cow, play online for free - a true gift for you and your child.


Japprezzaw li hemm baqra super, play online b'xejn - rigal vera għalik u għat-tarbija tiegħek.


Appreciate the support we have received messages from the Photographic Society of Azpeitiko, Feel.


Japprezzaw l-appoġġ aħna rċevejna messaġġi mid-Photographic Society ta Azpeitiko, Ħoss.


Appreciate the usefulness of having the table aliasing Mechanism in the from part of the select construct.


Japprezzaw l-utilità ta ‘wara l-Mekkaniżmu aliasing tabella fl-minn parti tal-konstruzzjoni tagħżel.


Appreciate, much to help us with a report of our relaunch post.


Japprezzaw, ħafna biex tgħinna ma 'rapport ta' tagħna tnedija mill-ġdid wara.


Approach executives one person at a time, especially the ones with clout.


Jinbena netwerk ta ‘appoġġ politiku. eżekuttivi ta ‘Approċċ persuna waħda f’ħin wieħed, speċjalment dawk bl influwenza.


Approach of "hurry slowly" implies that the main thing in the classroom rather than quantity as quality.


Approċċ "hurry bil-mod" tfisser li l-ħaġa prinċipali fil-klassi mhijiex tant l-kwantità iżda l-kwalità.


Approach to the cloud on your terms.


Approċċ għall-sħaba fuq termini tiegħek.


Approaches found across a number of 4gls include:


Approċċi li jinstabu tul għadd ta 4gls jinkludu:


Approaching everyone with an attitude of kindness is an immense challenge, but one worth taking on.


Viċin kulħadd b’attitudni ta ‘kindness hija sfida enormi, iżda wieħed min jieħu fuq.


Approaching the moment of my street, at hours 10.18.


Huwa qed toqrob il-ħin tal-mod tiegħi, fil 10.18.


Appropriate OnClick event handlers associated with the Close menu item close the child windows by calling their TForm.Close method.


Xierqa handlers avveniment onclick assoċjati mal-oġġett menu Agħlaq tagħlaq il-twieqi tat-tfal billi ċċempel metodu TForm.Close tagħhom.


Appropriate OnClick event handlers associated with the menu items Tile, Cascade and ArrangeIcons invoked from the Windows menu:


Xierqa handlers avveniment onclick assoċjati mal-menu oġġetti Tile, Cascade u ArrangeIcons invokati mill-menu Windows:


Appropriate event handlers create child windows by calling their constructors


handlers avveniment xierqa joħolqu twieqi tfal billi ċċempel kostrutturi tagħhom


Appropriate logging and tracking procedures to provide necessary audit trails are important.


Xierqa qtugħ u traċċar proċeduri biex jipprovdi s-sekwenzi meħtieġa verifika huma importanti.


Appropriate measures will be provided for means of appeal against the decisions of the Authority.


Miżuri adegwati jiżguraw mezzi ta' rikors kontra d-deċiżjonijiet tal-Awtorità.


Appropriations as % of GNI


Approprjazzjonijiet bħala % tal-ING


Approvals and Certifications for Europe, Latin America, Africa and Middle East. Ku-band and L


Homologaciones y Certificaciones Europa para, Latino-Amerika, l-Afrika y Oriente Medio. Banda Ku y L


Approvat żvilupp residenzjali f’Wied Għomor | News Malta - All Maltese & English news in one place


Jappella għall-osservazzjoni tar-regolamenti waqt l-istaġun tal-kaċċa fir-rebbiegħa | News Malta - All Maltese & English news in one place


Approve the project and set up Project Board


Japprova l-proġett u twaqqaf Bord tal-Proġett


Approves the annual EU budget


Japprova l-baġit annwali tal-UE


Approximate energy consumption for different activities can be found here at a one-hour activity:


Konsum ta 'enerġija approssimattiva għal attivitajiet differenti jista' jinstab hawn lejn attività ta 'siegħa:


Approximate fee estimated will be more than one million dollars.


Approssimattiv ħlas stmat se jkun aktar minn miljun dollaru.


Approximate list of scientific, technical and research disciplines and methods, possible to use for explaining the principles of any crop damage and weakening crop after any lightning discharge into a cereal field, including crop circles:


Lista approssimattiv ta 'dixxiplini xjentifiċi, tekniċi u r-riċerka u metodi, possibbli għall-użu għall tispjega l-prinċipji ta' kwalunkwe ħsara uċuħ u l-ħawsla dgħjufija wara kwalunkwe rimi sajjetti fi qasam taċ-ċereali, inklużi ċrieki uċuħ:


Lista approssimattiv ta 'dixxiplini xjentifiċi, tekniċi u ta' riċerka u l-metodi, possibbli għall-użu għall jispjega l-Prinċipji ta 'kwalunkwe danni lill-għelejjel u ddgħajjef għelejjel wara kull rilaxx sajjetti fi qasam taċ-ċereali, ċrieki ħsad Inkluż:


Approximate measurements taken - EPP.


Kejl approssimattivi meħuda - PPE.


Approximate no wind and the absence of heavy rain could be two of them. Although of course can not be excluded, that sometimes may be some simple patterns created even during relatively heavy rain and wind, but it would be even rather difficult to imagine.


Approssimattiv ebda riħ u n-nuqqas ta 'xita Jista' jkun tnejn Them. Għalkemm naturalment ma jistax jiġi eskluż, Li kultant jista 'jkun hemm xi mudelli sempliċi maħluqa anki Matul xita relattivament qawwija u riħ, iżda Ikun pjuttost diffiċli biex anki jimmaġina.


Approximately 1 out of every 3 people in the European and Central Asia region is socially excluded.


Madwar 1 minn 3min-nies fl-Ewropa u fir-reġjun tal-Asja Ċentrali jinsabu esklużi soċjalment.


Approximately 1 to 2 liters of water a day are reabsorbed in the colon.


Bejn wieħed u ieħor 1 sa 2 litri ta ‘ilma kuljum huma jitnaqqas tul fil-kolon.


Approximately 10% of the kinase area is farmland.


Madwar 10% tal-wiċċ taċ-Ċina hija art agrikola.


Approximately 10% of the total sown area annually.


Madwar 10% taż-żona totali miżrugħa Kull sena.


Approximately 1000 people died and 2000 were injured.


Madwar 1000 persuna mietu u 2000 kienu feruti.


Madwar 1000 persuna mietu u l-2000 korrew.


Approximately 12,000 -16,000 gallons of water is typically circulated in a day. At the end of the event, the water used in the slide will be treated and then recycled back into the community.


Madwar 12,000 -16,000 gallun ta 'ilma hija tipikament ċċirkolat fil-jum. Fl-aħħar ta 'l-avveniment, l-ilma użat fit-slide se jiġu ttrattati u mbagħad riċiklat lura fil-komunità.


Approximately 15 million people died, (about a third of the population of the future).


Madwar 15 miljun ruħ mietu, (madwar terz tal-popolazzjoni tal-futur).


Approximately 21 percent of all children in the United States are living below the poverty line in 2010 – the highest rate in 20 years.


Madwar 21 fil-mija tat-tfal kollha fl-Istati Uniti qed jgħixu fil-faqar fl-2010 - l-ogħla rata fl-20 sena.


Approximately 300 full-time students complete its courses annually while studying in the 3rd and 4th year to receive titles of commanders of communication section, rocket-artillery and automobile services, electronics engineers.


madwar 300 studenti full-time isegwu korsijiet tiegÄ§u kull sena waqt li jistudjaw fil- 3rd u 4th sena li jirÄ ievu titoli ta 'kmandanti tat-taqsima komunikazzjoni, rokit-artillerija u s-servizzi tal-karozzi, inÄ¡iniera elettronika.


Approximately 4-5% of the population has as an adult, now a depression that needs treatment.


Madwar 4-5% tal-popolazzjoni Svediża fil-ħajja adulta, issa dipressjoni li teħtieġ kura.


Approximately 61 percent are working people who pay payroll taxes. As noted above, even the low-income households in this group pay substantial federal income taxes over time.


Madwar 61 fil-mija huma nies li jħallsu taxxi tal-pagi tax-xogħol. Kif innutat hawn fuq, anke l-familji bi dħul baxx f'dan il-grupp tħallas taxxi sostanzjali dħul federali maż-żmien.


Approximately 7,000 porpoises are killed each year due to destructive fiskevanor.


Madwar 7000 foċeni jinqatlu kull sena minħabba fiskevanor distruttivi.


Approximately 70,000 who died managed directly after the Civil War, it became three wars between Finland, Germany and the Soviet Union, two wars against the Soviets and against Germany. 1982 began the new president of Finland, Mauno Koivisto to work gently until the Soviet Union dissolved and Finland blv member of the EU in 1995 with Sweden and Austria.


Madwar 70,000 li miet ġestiti direttament wara l-Gwerra Ċivili, sar tliet gwerer bejn il-Finlandja, il-Ġermanja u l-Unjoni Sovjetika, żewġ gwerer kontra l-Sovjetiċi u kontra l-Ġermanja. 1982 beda l-president il-ġdid tal-Finlandja, Mauno Koivisto li jaħdmu bil-mod sakemm il-Unjoni Sovjetika xolta u l-Finlandja BLV membru tal-UE fl-1995 bil-Isvezja u l-Awstrija.


Approximately 90 & of the population belongs to this branch, which has Archbishop seats in Gniezno, Cracow, Warsaw and Wroclaw.


Madwar 90 & tal-popolazzjoni li jappartjenu għal din il-fergħa, li jkollha sedili tal-Arċisqof fil-Gniezno, Krakow, Varsavja u Wroclaw.


Approximately 900 who died from the Finnish side and 27,000 from other side but the Finnish army also captured 85 tanks, 537 trucks, 1,620 horses, 138 guns and 6,000 rifles so you could say that it crushed the Soviet soldiers that day.


Madwar 900 li miet mill-ġenb Finlandiż u 27,000 minn naħa l-oħra, iżda l-armata Finlandiż jinqabdux wkoll 85 tankijiet, 537 trakkijiet, 1620 żwiemel, 138 xkubetti u xkubetti 6,000 sabiex inti jista 'jgħid li dan mgħaffeġ-suldati Sovjetika dik il-ġurnata.


Approximately 96.5 percent of Venus' atmosphere (95 times as


Madwar 96.5 fil-mija tal-atmosfera Venus "(95 darbiet


Approximately 99.86 percent of all the mass in the solar system;


Madwar 99.86 mija ta 'kull massa fis-sistema solari;


Approximately every three children and adolescents with depression have ever considered suicide.


Madwar wieħed minn kull tliet tfal u adolexxenti dipressjoni qatt meqjusa suwiċidju.


Approximately half of this is a colorless liquid called plasma, which is a thick heavy liquid.


Madwar nofs dan huwa likwidu bla kulur imsejjaħ plasma tad-demm, li huwa likwidu tqil ħoxna.


Approximately one fifth of the total freshwater abstracted in Europe supplies public water systems – water that is directed to households, small businesses, hotels, offices, hospitals, schools and some industries.


Madwar wieħed minn ħamsa tal-ilma ħelu kollu estratt fl-Ewropa iforni sistemi tal-ilma pubbliċi – ilma li jitwassal fid-djar, f’negozji żgħar, f’lukandi, f’uffiċċji, fi sptarijiet, fi skejjel u f’xi industriji.


Approximately one third of annual deaths in the United States, epidemiological researchers believe, can be credited to the nation’s excessive inequality.


Madwar terz tal-imwiet annwali fl-Istati Uniti, ir-riċerkaturi jemmnu epidemjoloġiċi, jistgħu jiġu kkreditati għall-inugwaljanza eċċessiv tal-pajjiż.


Approximately when exchanging the neck ring to harness change also like oxen to horses.


Madwar meta ring għonq tibdil kontra sostituzzjoni selenju jixtieq ukoll oxen żwiemel.


Approximately ¼ of the Nordic area (Greenland not included) is located north of the Arctic Circle and is thus constantly night, called polar night, during part of the winter.


Madwar ¼ tal-żona Nordika (Greenland mhux inklużi) tinsab fit-tramuntana tal-Ċirku Artiku u għalhekk kontinwament lejl, hekk imsejħa lejl polari, matul parti mis-xitwa.


Approximately. Well, the upcoming calendar new year too it: positive holiday too. Happy!!!


Ukoll, il-kalendarju li jmiss Sena l-Ġdida, wisq, aħna ninnotaw: vaganzi pożittiva wisq. C HacTyпaющиM !!!


Apps = app availability by mobile operating system is noted.


Apps = disponibbiltà app mill mobbli sistema operattiva huwa nnutat.


April 12th, 2007 | JMTubet | Tags: Contests, International.


12 Apr, 2007 | JMTubet | Tags: Kompetizzjonijiet, Internazzjonali.


April 13 - April 15 Tar mar-Riħ (General Public)


Tar mar-Riħ (Pubbliku Ġenerali)


April 13th, 2011 | Tags: class warfare, Inequality, middle class, Rich are getting richer and poor are getting poorer, Rising Inequality | Category: Attack on Middle Class


April 13, 2011 | Tags: klassi gwerra , inugwaljanza , klassi tan-nofs , Rich huma jkollna aktar sinjuri u fqar huma jkollna aktar fqar , inugwaljanza dejjem akbar | Category: Attakk fuq Klassi Nofsani


April 15th, 2011 | Tags: Corruption, middle class, Rich and Powerful | Category: Attack on Middle Class


April 15, 2011 | Tags: Korruzzjoni , klassi tan-nofs , Rich u Qawwija | Category: Attakk fuq Klassi Nofsani


April 15th, 2011 | Tags: Inequality, middle class, Republicans, Wealthy | Category: Attack on Middle Class


April 15, 2011 | Tags: Inugwaljanza , klassi tan-nofs , Repubblikani , Wealthy | Category: Attakk fuq Klassi Nofsani


April 17, 2015 No comments


April 17, 2015 Nru kummenti


April 18, 2017 Posted By: John Grech Festival Comments are off for this post


September 13, 2017 Posted By: John Grech Tliet Mistoqsijiet lill-Awtur Kummenti huma off għal din il-kariga


April 19, 2012 DNS Security No comments


April 19, 2012 DNS Sigurtà Bla kummenti


April 19, 2015 No comments


April 19, 2015 Nru kummenti


April 1983 - While in New York, Lars and James Make the Decision to boot Mustaine from


April 1983 - Filwaqt li fi New York, Lars u James d-deċiżjoni biex boot Mustaine minn


April 19th, 2011 | Tags: Deficits, economy, Raise Taxes on the Rich, Tax Evasion, Truthout | Category: Sharing the Tax Burden


April 19, 2011 | Tags: Id-defiċits , ekonomija , jiġbru t-taxxi fuq l-Rich , evażjoni tat-taxxa , Truthout | Category: Qsim tal-piż fiskali


April 20, 2012 DNS Education 1 Comment


April 20, 2012 DNS Edukazzjoni 1 kumment


April 2010 Archives - Blog with Sights


April 2010 Arkivji - Blog prinċipji viżiera


April 2011 Archives - Blog with Sights


April 2011 Arkivji - Blog prinċipji viżiera


April 2014 Archives - Blog with Sights


April 2014 Arkivji - Blog prinċipji viżiera


April 21-22, Kiev, seminar on "Pain impact on the joints in the system of Wing Chun" (International Federation of the traditional martial art of Wing Chun Kuen Pai »News)


April 21-22, f'Kiev, seminar dwar "impatt Uġigħ fuq il-ġogi fis-sistema ta 'Wing Chun" (Federazzjoni Internazzjonali tal-arti marzjali tradizzjonali ta 'Wing Chun Kuen PAI »News)


April 24, 2017 Posted By: John Grech Initiatives Comments are off for this post


September 20, 2017 Posted By: John Grech Initiatives Kummenti huma off għal din il-kariga


April 25, 2017 Posted By: John Grech Book Prize Comments are off for this post


April 25, 2017 Posted By: John Grech Book Prize Kummenti huma off għal din il-kariga


April 28, 2014 Posted By: National Book Council Book Festival on Campus Comments are off for this post


April 28, 2014 Posted By: National Book Council Il-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus Kummenti huma off għal din il-kariga


April 30, 2015 Posted By: National Book Council Book Festival on Campus Comments are off for this post


April 30, 2015 Posted By: National Book Council Il-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus Kummenti huma off għal din il-kariga


April 5, 2017 Posted By: John Grech Book Festival on Campus Comments are off for this post


August 29, 2017 Posted By: John Grech Initiatives Kummenti huma off għal din il-kariga


April 6, 2017 Posted By: John Grech Book Festival on Campus Comments are off for this post


September 6, 2017 Posted By: John Grech Initiatives Kummenti huma off għal din il-kariga


April 8, 2016 Posted By: Maria Muscat Book Festival on Campus Comments are off for this post


April 8, 2016 Posted By: Maria Muscat Il-Festival tal-Ktieb fuq il-Kampus Kummenti huma off għal din il-kariga


April/May: presentation of national programmes.


April/Mejju: il-preżentazzjoni tal-programmi nazzjonali.


Aprobecho to tell you that Congress definitely made photographic societies in Photomuseum, and here will be a subsequent visit to the museum itself, fact that the board considered particularly suitable for the occasion.


Aprobecho biex jgħidlek li l-Kungress definittivament magħmula soċjetajiet fotografiċi fil Photomuseum, u hawn se tkun żjara sussegwenti għall-mużew innifsu, fatt li l-bord kkunsidrati bħala partikolarment adattati għall-okkażjoni.


Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use) 6211 42 10


Fradal, owverols, smock-overalls u Ä§wejjeÄ¡ oÄ§rajn industrijali u li gÄ§andhom xâ jaqsmu max-xogÄ§ol (tajbin ukoll gÄ§al uÅ¼u domestiku jew le) 6211 42 10


Aprons, overalls, smock-overalls and other industrial and occupational clothing (whether or not also suitable for domestic use) 6211 43 10


Fradal, owverols, smock-overalls u Ä§wejjeÄ¡ oÄ§rajn industrijali u li gÄ§andhom xâ jaqsmu max-xogÄ§ol (tajbin ukoll gÄ§al uÅ¼u domestiku jew le) 6211 43 10


Aqueous solution containing by weight 30 % or more but not more than 50 % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)] 3402 11 10


Soluzzjoni taâ ilma li fiha bil-piÅ¼ 30Â % jew aktar iÅ¼da mhux aktar minn 50Â % taâ alkil [oksidi(benÅ¼inasulfonat)] tad-dissodju 3402 11 10


Aqueous solution containing by weight 30Â % or more but not more than 50Â % of disodium alkyl [oxydi(benzenesulphonate)] 3402 11 10


Soluzzjoni taâ ilma li fiha skont il-piÅ¼ 30Â % jew aktar iÅ¼da mhux aktar minn 50Â % taâ alkil [oksidi(benÅ¼inasulfonat)] tad-dissodju 3402 11 10


Ar Rabi, Khuthaym's son informs us that when there was a dispute between two parties in the "Time of Ignorance" (pre-Islamic days) and the Messenger of Allah was called upon to gave a judgment and that none disputed his judgment.


Ar Rabi, iben Khuthaym ta tinforma magħna li meta kien hemm tilwima bejn żewġ partijiet fil- "Ħin ta 'injoranza" (jiem pre-Islamika) u l Messenger ta' Allah intalab taw sentenza u li l-ebda ikkontestat ġudizzju tiegħu.


Ar-Razi said that Abbas' son said that it is Prophet Muhammad who drew near and became close to his Lord.


Ar-Razi qal li t-tifel Abbas "qal li huwa Profeta Muhammad li ġibdet qrib u sar qrib Lord tiegħu.


Ara r-rotta l-ġdida mill-Baċir Numru 7 | News Malta - All Maltese & English news in one place


“Entitajiet finanzjarji nazzjonali għandhom jissaħħu għall-ġlieda kontra l-finanzjament tat-terroriżmu” – Alfred Sant | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ara: Id-Destin – film Malti f’Mejju li ġej | News Malta - All Maltese & English news in one place


Il-wirt intanġibbli ta’ pajjiżna fuq quddiem tal-aġenda kulturali f’pajjiżna | News Malta - All Maltese & English news in one place


Ara: L-aħħar tislima lil Davide Astori tal-Fiorentina | News Malta - All Maltese & English news in one place


Numru ta’ Djoċesijiet Kattoliċi fl-Ewropa qed inaqqsu n-numru ta’ parroċċi | News Malta - All Maltese & English news in one place


Arab and European Parliamentarians agree a joint declaration on the growing crisis in Lebanon.


Parlamentari Għarab u Ewropej joħorġu dikjarazzjoni konġunta dwar il-kriżi dejjem tikber fil-Libanu.


Arabic means to cumur collection.


Għarbi ifisser li cumur ġbir.


Arabica Coffee Slides After USDA Raises Brazil Forecast


slides kafè Arabica wara USDA tqajjem tbassir Brażil


Arabica coffee price edges higher, boosted by supply outlook. while cocoa and sugar prices were holding at little changed levels. March arabica coffee futures on ICE rose 0.90 cents or 0.5 percent to $1.9380 per lb by 1219 GMT. Dealers noted crop difficulties in Brazil and Central America were likely to tighten ...


-prezz tal-kafè Arabica truf ogħla, spinta mill prospetti provvista. filwaqt kawkaw u zokkor prezzijiet kienu azjenda f'livelli ftit mibdula. marzu futures kafè Arabica fuq ICE tela 0.90 ċenteżmi jew 0.5 fil-mija għal $ 1.9380 għal kull lb mill 1219 GMT. negozjanti nnota d-diffikultajiet fil-ħsad fit-Brażil u l-Amerika Ċentrali kienu probabbli li jissikkaw ...


Arabica coffee reverses gains. Coffee futures.


kafè Arabica jreġġa 'lura qligħ. futures kafè.


Arabica futures in New York dropped steeply, reversing gains from the previous two sessions as the market reacted to improved forecasts for the Brazilian harvest. The USDA attache revised up its estimate of Brazil's recently-concluded


futures Arabica fi New York niżel qawwi, rivers qligħ miż-żewġ sessjonijiet ta 'qabel kif is-suq irreaġixxa għall-previżjonijiet mtejba għall-ħsad Brażiljan. Il attache USDA riveduta up istima tagħha tal-Brażil reċentement ikkonkludiet


Arabica-coffee prices posted their largest drop in a month on Thursday on a better-than-expected outlook for this year’s supply of the beans from Brazil. The U.S. Department of Agriculture raised its forecast for production from the world’s ...


prezzijiet Arabica kafè-stazzjonati akbar waqgħa tagħhom fix-xahar fuq il-Ħamis fuq prospetti aħjar milli mistenni għall-provvista din is-sena tal-fażola mill-Brażil. l-US Department of Agriculture mqajma previżjoni tagħha għall-produzzjoni mid-dinja ...


Arabs and Moslems who today are against the Libyan Government will turn against the United Kingdom and the United States and the other EU countries that take participate in the military attack on Libya.