Fost iz-zwiemel tat-trott, madwar wiehed minn kull tlieta kien debuttant matul l-2011, cioe’ 253 debuttant, li huwa t-tieni l-oghla numru ta’ debuttanti f’sena kalendarja (l-aqwa kien 261 fis-sena 2000).


Among the worst effect that membership in the EU has on our people is the stark impact on the good values of the Maltese family.


Fost l-agħar effett li s-sħubija fl-UE għandha fuq il-poplu tagħna huwa l-impatt ikraħ fuq il-valuri tajbin tal-familja Maltija.


Among their main concerns are innovation and red tape.


Fost l-aktar li jħassbuhom huma l-innovazzjoni u l-burokrazija.


Among their updated content lies over 590 practice questions and 360 narrated screens.


Fost kontenut aġġornat minnhom tinsab fuq 590 mistoqsijiet prattika u 360 narrated screens .


Among their updated content lies over 900 practice questions and 4 comprehensive exams.


Fost kontenut aġġornat minnhom tinsab fuq 900 mistoqsijiet prattika u 4 eżamijiet komprensivi.


Among them are 34 Doctors of Science, Professors, 183 Associate Professors, Candidates of Science, 18 Academicians and Corresponding Members of branch academies. And anyone of them has one?s own character, own style of life, own manners of behaviour, own approach to solving present-day actual problems.


Fost dawn huma 34 Tobba tax-Xjenza, professuri, 183 Professuri AssoÄ jat, Kandidati ta 'Xjenza, 18 Academicians u membri li jikkorrispondu ta 'akkademji fergÄ§a. U xi Ä§add minnhom gÄ§andha waÄ§da?i karattru proprju, istil proprju tal-Ä§ajja, manjieri stess ta 'mÄ¡iba, ApproÄ Ä stess biex jissolvew il-problemi attwali tal-lum.


Among them are the United Kingdom, Sweden and Denmark.


Fost dawn hemm l-Ingilterra, l-Iżvezja u d-Danimarka.


Among them are “Wild Bill” Hicock, who was shot and killed during a Poker game holding a two-pair hand of aces over eights (which is still known as a “dead man’s hand” among gamblers); and “Red” Hodges, considered the greatest 7 Card Stud Poker player to have ever lived. 7 Card Stud is still an immensely popular game in Vegas, home games and Internet casinos.


Fost dawn huma “Selvaġġ Bill” Hicock, li sparawlu u maqtula matul logħba Poker azjenda bl-idejn ta ‘żewġ par aces fuq eights (li għadha magħrufa bħala idejn bniedem “mejjet” fost lagħba); u “Red” Hodges, kkunsidrati l-akbar 7 Card Stud Poker plejer li qatt għex. 7 Card Stud għadu logħba popolari immens fil Vegas, logħob home u l-casinos-Internet.


Among them is Queen Elizabeth of England who in 2003-2004 was given €1.5 millions in agricultural subsidies from the Union.


Fost dawn hemm ir-Reġina Eliżabetta ta l-Ingilterra li fl-2003-2004 ingħatat 1.5 miljun f sussidji agrikoli mill-Unjoni.


Among them is a very popular ride on a modified board on asphalt Tracy. During these runs racers already gaining considerable speed.


Fosthom huwa ride popolari ħafna fuq bord modifikata fuq asfalt Tracy. Matul dawn runs racers diġà jiksbu veloċità konsiderevoli.


Among them may be present but a few such as carbon monoxide, but apart from that yet the ....... ions, what's really finding just only for "case-hardened".


Fost Them jistgħu jkunu preżenti imma xott ftit bħala monossidu tal-karbonju, iżda minbarra l-għada Dik ....... joni, x'hemm verament ftit konstatazzjoni biss għal "case-hardened".


Among them stood a modern Volvo car driven by Jason Magro who besides the beautiful sound of the engine it started making beautiful maneuvers to receive the bumps and bruises by other cars on track.


Fosthom spikkat il-karozza Volvo moderna misjuqa minn Jason Magro li apparti l-ħoss sabiħ tal-magna tagħha dan beda jagħmel manuvri sbieħ u joqghod attent fejn jircievi d-daqqiet kif ukoll fejn jagħti d-daqqiet lill oħrajn.


Among them there are 220 state institutions, 70- non state.


Fost dawn hemm 220 istituzzjonijiet statali, 70- mhux statali.


Among them there are 23 Members, 7 Corresponding Members of Academy of Sciences, 12 Honored Workers of Science and Technology,


Fost dawn hemm 23 Il-membri, 7 Il-membri korrispondenti tal-Akkademja tax-Xjenzi, 12 Ħaddiema honored ta 'Xjenza u Teknoloġija,


Among them there are 4,091 that come from European Union countries.


Fost dawn hemm 4,091 li ġejjin minn pajjiżi tal-Unjoni Ewropea.


Among them there are even games like Spiderman 3, and games Spiderman 4.


Fost dawn hemm anke logħob bħal Spider Man 3 u Spider-bniedem 4 logħbiet.


Among them theshareof doctors and professors is 14 percent, as well as present member and associate member of the NAS of Ukraine, 25 present members and corresponding members of the branch academies of Ukraine, 16 have the titles of honoured workers of science and technology, education, honoured winners of the State Prize.


Fost dawn theshareof tobba u professuri huwa 14 mija, kif ukoll membru preÅ¼enti jew membru assoÄ jat tal-NAS 'l-Ukraina, 25 membri preÅ¼enti u membri korrispondenti tal-akkademji fergÄ§a ta 'l-Ukraina, 16 gÄ§andhom il-titli ta 'Ä§addiema honored ta' xjenza u teknoloÄ¡ija, edukazzjoni, rebbieÄ§a honored tal-Premju Istat.


Among them were more than 8000 foreign students from all over the world including 3 Doctors and 70 Candidates of Medical Science, about 200 clinical post-graduates (residents).


Fost dawn kienu aktar minn 8000 studenti barranin minn madwar id-dinja inkluÅ¼i 3 Doctors and 70 Il-kandidati tal-Xjenza Medika, dwar 200 post-gradwati kliniÄ i (residenti).


Among them were those who specialized in exact repetition, and those who used the exotic and unusual plants.


Fost dawn kienu dawk li speċjalizzati fil ripetizzjoni eżatta, u dawk li jintużaw l-pjanti eżotiċi u mhux tas-soltu.


Among them, for the subsidies system that it grants for leaving land follow.


Fosthom, għas-sistema ta sussidji li tagħti għar-raba li ma jinħadimx.


Among them, one of the difficulties has been overcoming is a loss of conductivity when plastic electronics are stretched too far.


Fost dawn, waħda mid-diffikultajiet kienet jingħelbu huwa telf ta 'konduttività meta l-elettronika tal-plastik huma mġebbda wisq.


Among them, the water vapor contributes most to the greenhouse effect, but it is also the most difficult to access.


Fost dawn, il-fwar tal-ilma tikkontribwixxi aktar għall-effett serra, iżda huwa wkoll l-aktar diffiċli biex taċċessaha.


Among them, there are the fishermen that will now find another new tax being imposed on them because of the Union regulations.


Fost dawn, hemm is-sajjieda li issa se jsibu li se tiġi mposta fuqhom taxxa ġdida, minħabba r-regolamenti ta l-Unjoni.


Among them, there was the recommendation that the age of retirement from work be increased to 65 years for those who were not older than 45 years.


Fost dawn, kien hemm ir-rakkomandazzjoni li tiżdied l-età ta rtirar mix-xogħol għal 65 sena għal dawk li ma kellhomx aktar minn 45 sena.


Among theme there are 120 Professors and Candidates of Science. Among the teachers of the University there are also: 1 USSR State Lenin Prize winner, 7 USSR State Prize winners, 28 Ukraine State Prize winners, 11 USSR Council of Ministers Prize winners.


Fost tema hemm 120 Professuri u Kandidati tax-Xjenza. Fost l-għalliema tal-Universitàhemm ukoll: 1 rebbieħ USSR Istat Premju Lenin, 7 Rebbieħa USSR Premju Istat, 28 Rebbieħa Ukraina Premju Istat, 11 Kunsill ta 'rebbieħa tal-Premju Ministri URSS.


Among theme there are 120 professors and candidates of science.


Fost tema hemm 120 professuri u l-kandidati ta 'xjenza.


Among these declarations were that of neutrality and that about the Gozo region.


Fost dawn id-dikjarazzjonijiet kien hemm dik tan-newtralità u dik dwar ir-reġjun ta Ghawdex.


Among these games are already created whole ratings. They are all very popular.


Fost dawn il-logħob huma diġà maħluqa klassifikazzjonijiet sħaħ.


Among these is the painted ceiling of the chapel which for the last 100 years was covered by a coat of white paint.


Fosthom is-saqaf impitter tal-kappella li għal dawn l-aħħar mitt sena kien miżbugħ abjad.


Among these jobs, almost 7 million jobs will be new , and most of those will require a more highly-skilled workforce.


Fost dawn l-impjiegi, kważi seba' miljun impjieg se jkunu ġodda , u l-biċċa l-kbira minn dawn se jirrikjedu ħaddiema b'livell għoli ta' ħiliet.


Among these pioneering innovations and features that should include the fact that absolutely all the local proposals directly related to the daily rent of a dwelling, will take place without any commissions and so - without intermediaries, which will require a considerable price for the provision of its own , in actual fact, not-so-relevant services.


Fost dawn l-innovazzjonijiet pijunier u l-karatteristiċi li għandhom jinkludu l-fatt li assolutament l-proposti kollha lokali direttament relatati mal-kera ta 'kuljum ta' abitazzjoni, se jsir mingħajr ebda kummissjonijiet u għalhekk - mingħajr intermedjarji, li se jeħtieġu prezz konsiderevoli għall-forniment tagħha stess , fil-fatt, is-servizzi mhux daqstant rilevanti.


Among these pregnancies, males who took antioxidant supplements boosted their chances of conception by four.


Fost dawn tqala, irġiel li ħa supplimenti ta ' l-anti-ossidanti qawwa tagħhom tiġi sottovalutata tat-tnissil b ' Erbgħa.


Among these races the finishes in the Silver A and Gold classes were impressively close with no less than four horses tussling between them until the end.


Fost dawn it-tigrijiet it-tmiem li rajna fil-klassijiet Silver A u Gold kienu mill-aktar qrib b’xejn inqas minn erba’ zwiemel jissieltu bejniethom sal-ahhar.


Among these risks, the treaty changes the legal status of Czech citizens and also their rights on property.


Fost dawn ir-riskji, it-trattat jhedded l-istatus legali taċ-ċittadini Ċeki u anki d-drittijiet tagħhom fuq il-proprjeta .


Among these scientific theories that deal with the process of human aging the Free Radical Theory tends to be the most popular among contemporary health buffs.


Fost dawn it-teoriji xjentifiċi li tittratta l-proċess ta ' bniedem aging it-teorija ta ' l-Radical ħielsa għandu t-tendenza li jkun l-aktar Popolari fost il-buffs tas-saħħa kontemporanja.


Among these, Sweden with.


Fost dawn hemm l-Isvezja ma '.


Among these, there is the increased cost of living, the astronomical increase in property prices, increased production costs in our country and the negative effects on our competitivity.


Fost dawn, hemm l-għoli tal-ħajja, il-prezzijiet astronomiċi tal-proprjeta`, l-ispejjeż akbar tal-produzzjoni f pajjiżna u l-effett negattiv fuq il-kompetittivita` tagħna.


Among this year’s Dragonara Casino Tazza l-Kbira finalists, one made its debut in the Silver class but its local performances led it to reach not just the Premier class but even a substantial number of points in that class.


Fost il-finalisti tad-Dragonara Casino Tazza l-Kbira, wiehed ghamel id-debutt tieghu fil-klassi Silver izda l-prestazzjonijiet tieghu f’pajjizna wassluh biex jilhaq mhux biss il-klassi Premier izda sahansitra numru sostanzjali ta’ punti f’dik il-klassi.


Among thoroughbreds around half the horses that competed were newcomers, i.e. a total of 22 newcomers, one more than 2010.


Fost iz-zwiemel tal-galopp madwar nofs iz-zwiemel li kkompetew kienu debuttanti, cioe’ total ta’ 22 debuttant, wiehed aktar mill-2010.


Among thoroughbreds the main country of origin was Ireland with 9 (40.91%), followed by the USA with 4 (18.18%), then France and Great Britain with 3 each (13.64% each) and the remaining 3 horses being shared between Italy and Germany.


Fost iz-zwiemel tal-galopp, il-pajjiz tal-origini ewlieni kien l-Irlanda b’9 (40.91%), sewgit mill-Istati Uniti b’4 (18.18%), imbaghad Franza u l-Gran Brettanja bi 3 kull wiehed (13.64% kull wiehed) u t-3 zwiemel li fadal jinqasmu bejn l-Italja u l-Germanja.


Among thoroughbreds, the most popular age for newcomers was 5 years (7 – 31.82%), followed by the 3 year olds (5 – 22.73%) and the 4 and 6 year olds with 4 (18.18%) each, with the remaining two horses being a 7 and an 8 year old.


Fost iz-zwiemel tal-galopp, l-aktar eta’ popolari fost id-debuttanti kienet 5 snin (7 – 31.82%), segwiti minn dawk ta’ tlett snin (5 – 22.73%) u dawk ta’ 4 u 6 snin b’4 (18.18%) kull wiehed, biz-zewg zwiemel li jifdal ikunu wiehed ta’ 7 u l-iehor ta’ 8 snin.


Among those European Union countries there are Germany and Cyprus, who are not obliged by the constitution to actively work for peace as Malta has a constitutional duty to do, but is not doing, as long as it does what the European Union tells it.


Fost dawn il-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea hemm il-Ġermanja u Ċipru, li mhumiex obbligati bil-kostituzzjoni biex jaħdmu attivament għall paċi kif Malta għandha d-dmir kostituzzjonali li tagħmel, iżda qiegħda tonqos li tagħmel, basta tagħmel kif tgħidilha l-Unjoni Ewropea.


Among those articles of the Constitution of Malta that can only be changed by a two thirds majority or more is Article 6 that states that the Constitution of Malta is supreme and prevails on all laws in Malta.


Fost dawk l-artikoli tal-Kostituzzjoni Maltija li jistgħu jinbidlu biss b maġġoranza ta żewġ terzi jew aktar, hemm l-Artikolu 6 li jgħid li l-Kostituzzjoni Maltija hija suprema u tipprevali fuq kull liġi f Malta.


Among those coming from positive performances in their last three outings, we have Livi Cantona (won twice), Carnegie Hall (winner in its last race), Lover Boy Index (won once and placed another time) and Key Value (registered a second and a third place).


Fost dawk li gejjin minn prestazzjonijiet pozittivi fl-ahhar tlett hargiet ghandna lil Livi Cantona (rebah darbtejn), Carnegie Hall (rebbieh fl-ahhar tigrija tieghu), Lover Boy Index (rebah darba u pplejsja darb’ohra) u Key Value (gie darba t-tieni u ohra t-tielet).


Among those limestone and fossils.


Fost dawn ġir u fossili.


Among those names I can think of some Basques. Basque Photographers, have a fundamental virtue in photography, and perseverance.


Fi ħdan dawn l-ismijiet I jistgħu jaħsbu xi Basques. Fotografi Bask, jkollhom saħħa fundamentali fil-fotografija, u l-perseveranza.


Among those present at the debate were European Commissioner John Dalli, Education Minister Dolores Cristina, William Martin, head of the European Commission Representation in Malta, Julian Vassallo, head of the European Parliament Office in Malta, and the Parliamentary Secretary for Youth, Clyde Puli.


Fost dawk preżenti għad-dibattitu kien hemm il-Kummissarju Ewropew John Dalli, il-Ministru tal-Edukazzjoni Dolores Cristina, William Martin, kap tar-Rappreżentanza tal-Kummissjoni Ewropea f’Malta, Julian Vassallo, kap tal-Uffiċċju tal-Parlament Ewropew f’Malta, u s-Segretarju Parlamentari għaż-Żgħażagħ, Clyde Puli.


Among those proposed are:


Fost dawk proposti huma:


Among those responding to the survey, be drawn before a notary in Germany one of each of the four digital SLRs TIPA chosen as the year's best 2008 and Europe. Given the importance of these awards, solicitaros I dare you to invite members of your Association to complete the survey and take part in the contest.


Fost Dawk li wieġbu għall-istħarriġ, isiru quddiem nutar fil-Ġermanja waħda mill kull wieħed mill-SLRs four diġitali TIPA magħżul bħala l-aħjar s-sena 2008 fl-Ewropa. Minħabba l-importanza ta 'dawn il-premjijiet, I DARE invitéis se titlob li membri tal-Assoċjazzjoni tiegħek biex jitlesta l-istħarriġ u jieħdu sehem fil-konkors.


Among those standing closest to the grief be very different, some crying all the time, others remain silent.


Fost dawk permanenti eqreb jistgħu jkunu differenti ħafna grief, xi biki il-ħin kollu, oħrajn jibqgħu siekta.


Among those that are not planning to


Fost dawk li mhumiex jippjanaw li


Among those that we gave this right to last year there were 272 Somalis and 216 Egyptians.


Fost dawk li tajnihom dan id-dritt is-sena l-oħra, kien hemm 272 Somalu u 216-il Eġizzjan.


Among those was Chelsea Elliott, 25, who said that she was sprayed after shouting “Why are you doing that?” as an officer arrested a protester at East 12th Street.


Fost dawk kien Chelsea Elliott, 25, li qal li kienet sprejjat wara shouting "Għaliex inti tagħmel dan?" Bħala uffiċjal arrestat protestant fi East 12 Street.


Among those who attended were around 60 students from the Wistin Camilleri Gozo Centre for Art and Crafts who, under the supervision of their teachers, worked on papier mâché from recycle material, others tried to depict the scene in front of them and the rest worked on lace.


Fost dawk li attendew kien hemm madwar 60 student miċ-Ċentru tal-Arti Wistin Camilleri. Uħud mill-istudenti, taħt it-tmexxija tal-għalliema tagħhom, użaw materjal riċiklat biex setgħu jaħdmu bil-kartapesta, oħrajn ippruvaw ipittru ix-xena li kellhom quddiemhom waqt li oħrajn ħadmu l-bizzilla.


Among those who commented we find Professor Anthony Coughlan, of the Irish National Platform who came to our country several times.


Fost dawk li kkummentaw, insibu lill-Professur Anthony Coughlan, tan-National Platform ta l-Irlanda, li ġie diversi drabi f pajjiżna.


Among those who do not agree with the requirement of many of them we find the Austrian Herbert Bosch, the Chairman of the European Parliament Commission that controls the Union budget.


Fost dawk li ma jaqblux dwar il-ħtieġa ta ħafna minnhom, insibu lill-Awstrijak Herbert Bosch, iċ-Ċermen tal-Kummissjoni tal-Parlament Ewropew li tikkontrolla l-baġit ta l-Unjoni.


Among those who now live and already a household iron I do not believe there are so many who throw away their old irons to replace the one Tobi.


Fost dawk li jgħixu issa u diġà għandhom ħadid familja jien ma nemminx li hemm tant li tarmi l bogħod ħadid qodma tagħhom biex jaqilbu għal Tobi.


Among today’s Chinese Artists, Mr. Shang Yang undoubtedly is one of the most high-profiled oil painting artists.


Fost Artisti Ċiniż tal-lum, is-Sur Shang Yang bla dubju huwa wieħed mill-artisti l-aktar għolja profilati pittura taż-żejt.


Among today’s Chinese Artists, Mr. Shang Yang undoubtedly is one of the most high-profiled oil painting artists. With great concentration on the diversified try of artistic language and deeply discovery in art spirit, as well as his tenacity in the avant-garde exploration and solid artistic skill, profound foundation of traditional culture, he created a series of excellent works of expressionism oil paintings. The artistic concept of Shang Yang was built on a solid base of visions, in those gentle and grand compositions with visual images, you can see humanistic connotations which is tasteful.


Fost lum Ċiniż Artisti, is-Sur Shang Yang bla dubju huwa wieħed mill-aktar għolja profilati artisti pittura taż-żejt . Bil-konċentrazzjoni kbira fuq il-jippruvaw diversifikati tal-lingwa artistiċi u profondament iskoperta fl-ispirtu l-arti, kif ukoll tenaċità tiegħu fil-garde-esplorazzjoni avant u s-sengħa artistiċi solidi, fondazzjoni profonda tal-kultura tradizzjonali, hu ħoloq serje ta 'xogħlijiet eċċellenti ta' pitturi taż-żejt expressionism .


Amongst Zimbabwe’s casions, there are two in the capital, Harare, the Carribea Bay Resort and Casino, which has five gaming tables and slots, and the Plumtree Casino, which has just the slot machines. The Zambesi Valley Hotel and Entertainment Centre in Kariba also has just slots. Mutare has the Monclair Hotel and Casino and the Leopard Rock Hotel and Casino, both of which have gaming tables and slot and video machines, and Victoria Falls has the Elephant Hills Hotel and Casino and the Makasa Sun Hotel and Casino, both of which have gaming machines and tables.


Taż-Żimbabwe casions Fost, hemm żewġ fil-kapitali, Ħarare, il Resort Bajja Carribea u Casino, li għandu ħames tabelli logħob u slots, u l-Casino Plumtree, li għandha biss il- slot machines . Il-Lukanda Valley Zambesi u Divertiment Ċentru Kariba wkoll biss slots. Mutare għandha l-Hotel Monclair u Casino u l-Hotel Rock Leopard u Casino, tnejn li huma tabelli tal-logħob u ta ‘slots u magni vidjo, u Victoria Falls għandha l-Hotel Hills Elephant u Casino u l-Hotel Ħad Makasa u Casino, tnejn li huma logħob magni u tabelli.


Amongst its Roman history and colonial architecture, the Libyan capital of Tripoli is a gem waiting to be discovered.


Bl-istorja Rumana u l-arkitettura kolonjali tagħha, il-kapitali Libjana ta' Tripli hija ġawhra li għadha qiegħda tistenna li tiġi skoperta.


Amongst other commentaries it is said that the word "confirmed" refers to Abu Bakr or Ali.


Fost kummentarji oħra huwa qal li l-kelma "kkonfermati" tirreferi għall Abu Bakr jew Ali.


Amongst others one can find hand-made pottery, hand-blown glass, lace-making and filigree.


Fost l-oħrajn wieħed jista jara fuħħar magħmul mill-idejn, infiħ tal-ħġieġ, xogħol ta' bizzilla u filigree.


Amongst others the course includes how to apply for a job, writing the CV, how to prepare for an interview, Employment Laws, etc.


Fost ohrajn ser jinkludi kif ghandek tapplika u tikteb ic-CV, kif tipprepara ghall-interview, ligijiet tax-xoghol, ecc.


Amongst others the courses being organised will be the following:


Fost ohrajn ser ikun hawn dawn il-korsijiet segwenti:


Fost ohrajn ser ikun hawn il-korsijiet segwenti:


Amongst others, Eddie Fenech Adami


Fost l-oħrajn reġa tfaċċa Fenech Adami li,


Amongst others, she won the Premju Francis Ebejer 2013 – the youngest to win such a title – with a play staged at Malta’s National Theatre. She also won the Literary Contest – Novels for Youths. A story of hers is part of the project Flash Europa 28. In 2016 she was awarded the prize for the Best Emergent Author, one of the awards given during the National Book Prize.


Fost oħrajn hi rebħet il-Premju Francis Ebejer 2013 – l-iżgħar rebbieħa li qatt ħadet dan il-premju – b’dramm li ttella’ fit-Teatru Nazzjonali ta’ Malta. Hi rebħet ukoll il-Konkors Letterarju – Kitba għaż-Żgħażagħ. Waħda mill-istejjer tagħha hi parti mill-proġett Flash Europa 28.


Amongst the Koran's miraculous nature is the manner of its eloquence and elite composition, therefore each part contains a double miracle.


Fost natura mirakuluża-Koran huwa l-mod ta 'eloquence tiegħu u l-kompożizzjoni elite, għalhekk kull parti fih miraklu doppja.


Amongst the Names of Allah are, "The Guardian" (Al Wali), and "The Master (Al Mawla), both bear the meaning of Helper. Allah tells us, "Your guide is only Allah, His Messenger" (5:55).


Fost l-ismijiet ta 'Allah huma, "The Guardian" (Al Wali), u "Il-Master (Al Mawla), kemm jkollha t-tifsira ta' helper. Allah tgħidilna," Il-gwida tiegħek huwa biss Allah, Messenger Tiegħu "(5:55 ).


Amongst the Names of Allah is "the Clear Truth" (Al Haqq Al Mubin).


Fost l-ismijiet ta 'Allah huwa "l-Verità ċari" (Al Haqq Al Mubin).


Amongst the Names of Allah is, "The Guide" (Al Hadi).


Fost l-ismijiet ta 'Allah huwa, "Il-Gwida" (Al Hadi).


Amongst the Prophet's multitude of miracles, illuminating signs and gifts is his communication with angels and jinn which have been made known to us through his prophetic quotations. Allah supported him with angels and jinn, and many of the Companions saw them.


Fost numru kbir tal-Profeta ta 'mirakli, li jdawwal sinjali u rigali hija l-komunikazzjoni tiegħu ma' business angels u jinn li saru magħrufa lilna permezz kwotazzjonijiet profetiku tiegħu. Allah appoġġati minnu ma 'business angels u Jinn, u ħafna mill-Kumpannji raw lilhom.


Amongst the Qala residents with whom the Leader of the Malta Labour party met before the press conference, was Paul Buttigieg, an activist against the project of Hondoq ir-Rummien and Fr. Lawrence Theuma. Both of them explained in detail, to Dr. Sant their objections versus the project.


Fost ir-residenti tal-Qala li iltaqa maghhom il-Mexxej Laburista qabel il-konferenza ta’ l-ahbarijiet kien hemm Paul Buttigieg, attivist kontra l-progett ta’ Hondoq ir-Rummien u Dun Lawrenz Theuma li t-tnejn spjegaw f’dettall ma’ Dr Sant l-oggezzjonijiet taghhom ghall-progett.


Amongst the first and the last I will be the most honored, and this is no boast."


Fost l-ewwel u l-aħħar I se jkunu l-aktar onorati, u dan huwa l-ebda jiftaħar.


Amongst the multiple excellent manners of the Prophet are clemency, forbearance, patience and pardoning when it was expected that he might punish and his patience during times of hardship.


Fost il-manjieri eċċellenti multipli tal-Profeta huma klemenza, tolleranza, sabar u maħfra meta kien mistenni li jista jikkastigaw u paċenzja tiegħu matul żminijiet ta 'tbatija.


Amongst the other things he ate were dates.


Fost l-affarijiet oħra huwa ate kienu dati.


Amongst the projects to be undertaken the programme lists the generation of energy through alternative sources, organic agriculture, promotion of eco-tourism and agro-tourism, management of water and other natural resources, protection of soil erosion, afforestation, research and consultation services in agricultural matters as well as the start of a project which turns a Gozitan village into a model of sustainable development for others to follow.


Dan qalithu l-Ministru Giovanna Debono, filwaqt li kompliet tispjega li l-programm jelenka numru ta' proġetti relatati ma' dan il-kunċett, fosthom il-ġenerazzjoni ta' enerġija minn sorsi alternattivi, l-agrikoltura organika, il-promozzjoni ta' l-eko-turiżmu u l-agri-turiżmu, tmexxija u użu tajjeb ta' l-ilma u riżorsi naturali oħra, il-protezzjoni tal-ħamrija, l-afforestazzjoni, riċerka u servizzi ta' konsultazzjoni fil-qasam ta' l-agrikoltura, kif ukoll il-bidu ta' proġett pilota li jibdel villaġġ żgħir f'Għawdex f'mudell ta' żvilupp sostenibbli.


Amongst these are ancillary services offered in rural accommodation which is being instrumental in the creation of jobs related to health and beauty services.


Fosthom hemm dik marbuta ma’ servizzi miżjuda mogħtija fil-qasam tal-akkomodazzjoni rurali li qed tkun strumentali biex jiżdied ix-xogħol għal dawk li joffru servizzi personalizzati marbuta mas-saħħa, is-sbuħija u servizzi oħra.


Amongst these twelve we have four that were also finalists last year including the winner Qui Sait who will be attempting to become the fourth horse to win more than one edition of this competition.


Fost it-tnax il-żiemel finalist insibu erbgħa li kienu wkoll finalisti s-sena l-oħra nkluż ir-rebbieħ Qui Sait li ser ikun qed jittama li jsir ir-raba’ żiemel li jirbaħ aktar minn edizzjoni waħda tat-Tazza l-Kbira.


Amongst these we have Tazza l-Kbira winner Cloria Victis who was once again driven by Charles Degiorgio and also managed to register the best timing in this championship with an average of 1’13”9/km.


Fost dawn insibu r-rebbieħ tat-Tazza l-Kbira Cloria Victis li għal darb’oħra misjuq minn Charles Degiorgio irnexxielu wkoll jikseb l-aqwa ħin irreġistrat s’issa f’din it-Tazza medja ta’ 1’13’9.


Amongst these we have two horses that have won both the heats and the semi finals – Power To Be and Royal In with the latter also being last year’s most consistent horse. Today we had the draws for this final.


Fost dawn għandna tnejn li ħarġu rebbieħa kemm fil-heats kif ukoll fis-semi finali Power To Be u Royal In b’dan ta’ l-aħħar iġorr l-unur ta’ l-aktar żiemel konsistenti l-istaġun li għadda.Illum telgħu il-poloz ta’ din il-finali.


Amongst this year’s finalists we have last year’s winner Cloria Victis that will be defending his title once again under the guidance of Charles Degiorgio that since last year has established himself as a professional trainer/driver in France and who will be in Malta especially for this final.


Fost il-finalisti ta’ din is-sena nsibu r-rebbieħ tas-sena l-oħra Cloria Victis li ser ikun qed jiddefendi t-titlu għal darb’oħra taħt il-gwida ta’ Charles Degiorgio li s-sena l-oħra stabilixxa lilu nnifsu bħala sewwieq u trainer professjonali fi Franza u ser jiġi Malta propju għall din il-finali.


Amongst those not mentioned are the: Light, Luminous Lamp, Detailing Warner, Warner, Bearer of Glad Tidings, the Detailing Bearer of Glad Tidings, Witness, Witnesser, Manifest Truth, Seal of all the Prophets, Compassionate, Merciful, Trusty, Mercy to all the worlds, Blessing of Allah, Firmest Tie, Straight Path, Generous, Unlettered Prophet, and the Inviter to Allah. (Shaykh Darwish commented: This is because no ordinary person, regardless of his rank or depth of knowledge is fit to judge the prophets who are far higher than ordinary humans in all aspects especially their unseen qualities.)


Fost dawk mhux imsemmija huma: Light, luminuż bozoz, jiddettaljaw Warner, Warner, Portatur tal Tidings Ferħan, il-Portatur Allokazzjoni ta Tidings Ferħan, Xhud, Witnesser, Verità manifest, Siġill ta 'l-profeti,Kumpassjoni, ħniena, trusty, Ħniena kollha l-dinjiet, Barka ta 'Allah, firmest Tie, Path Straight, Ġenerużi, Unlettered Profeta, u, min qiegħed jistieden lill Allah. (Shaykh Darwish ikkummenta: Dan huwa għaliex l-ebda persuna ordinarja, irrispettivament ta 'rank jew fond ta' għarfien tiegħu huwa tajjeb biex jiġġudikaw l-profeti lihuma ferm ogħla minn bnedmin ordinarji fl-aspetti kollha speċjalment Kwalitajiet li ma tidhirx tagħhom.)


Amongst those yet to be fulfilled are the following, "The flourishing of Jerusalem will prove to be the ruination of Medina. The ruin of Medina will be brought about on account of fierce fighting. The emergence of fierce fighting will include the conquest of Constantinople (Istanbul).


Fost dawk li għad iridu jiġu mwettqa huma dawn li ġejjin, "Il-twarrid ta 'Ġerusalemm se jipprova li jkun l-ruination tad Medina. Il-rovina ta' Medina se jkunu miġjuba minħabba ġlied ħarxa. Il-feġġta 'ġlied ħarxa se jinkludi l-konkwista ta' Kostantinopli (Istanbul).


Amongst various themes discussed during the visit included the focus of Gozo being promoted as the Sport touristic best destination both for the local and international associations.


Fost it-temi diskussi waqt din iż-żjara kien hemm dik li Għawdex jiġi rreklamat bħala destinazzjoni turistika sportiva, kemm għall-assoċjazzjonijiet lokali kif ukoll dawk internazjonali.


Amortization: The installment at eg loan (the interest rate is not included in amortization)


Amortizzazzjoni: Il-biċċa fil eg self (l-imgħax mhux inkluż fil amortizzazzjoni)


Amount field at bottom of window contains open amount to be posted to the customer account without being applied to an invoice.


qasam Ammont fil- qiegħ tat-tieqa fiha ammont miftuħa li għandu jiġi assenjat lill-kont tal-klijent mingħajr ma jkunu applikati għal fattura.


Amount of additional thickness 0.1 cubic meters


L-ammont ta 'ħxuna addizzjonali 0.1 metri kubi


Amount of concrete E


Ammont ta 'konkos E


Amount of concrete for the foundation and floor slabs or pouring a basement floor (here will be fun, when, due to elementary errors in multiplication is not enough concrete)


Ammont ta 'konkrit għall-ċangaturi fondazzjoni u l-art jew tifrigħ art kantina (hawnhekk se jkun gost, meta, minħabba żbalji elementari fil-moltiplikazzjoni huwa mhux biżżejjed konkreti)


Amount of data interchange amongst the various units.


Ammont ta ‘skambju ta’ data bejn l-unitajiet differenti.


Amount of greenhouse: 21.38 m3


Il-volum ta 'serra: 21.38 m3


Amount of greenhouse: 22.86 m3


Il-volum ta 'serra: 22.86 m3


Amount of idle time


Ammont ta ‘ħin wieqaf


Amount of material lag 0.25 m3


Ammont ta 'materjal lag 0.25 m3


Amount of material rafters 0.41 (0.82) cubic meters


Ammont ta 'materjal rafters 0.41 (0.82) metri kubi


Amount of material rafters 0.43 (0.86) cubic meters


Ammont ta 'materjal rafters 0.43 (0.86) metri kubi


Amount of material rafters 0.53 cubic meters


Ammont ta 'materjal rafters 0.53 metri kubi


Amounts invested in working capital in large firms in Europe is about 80 per cent of the amount invested in fixed assets. The size and significance of this working capital investment means that the success of an organisation may depend heavily on the implementation of a wise working capital policy.


Ammonti investiti fil-kapital tax-xogħol fil-kumpaniji kbar fl-Ewropa hija ta ‘madwar 80 fil-mija ta’ l-ammont investit f’assi fissi. Id-daqs u s-sinifikat ta ‘dan l-investiment ta’ kapital tax-xogħol ifisser li s-suċċess ta ‘organizzazzjoni tista’ tiddependi ħafna fuq l-implimentazzjoni ta ‘politika għaqli kapital tax-xogħol.


Ampelio Bucci, born 1936, is actually working in Milan in marketing.


Ampelio Bucci, imwieled 1936, effettivament ikun qed jaħdem f'Milan fil-marketing.


Amphetamine is a synthetic preparations produced chemically.


Amfetamina huwa preparazzjonijiet sintetiċi prodotti kimikament.


Amphetamine is a white powder that smells and tastes very bitter.


Amfetamina huwa trab abjad li jintnu u l-gosti ħafna morr.


Amphetamine properties similar to cocaine, but differ significantly in terms of the duration of effect, then amphetamine "intoxication" can last up to twelve hours.


Proprjetajiet amfetamina simili għal kokaina, iżda jvarjaw b'mod sinifikanti f'termini ta 'tul ta' effett, allura amfetamina "intossikazzjoni" jista 'jdum sa tnax-il siegħa.


Amphitheater in Rome was built between 70 and 80 e.Kr.Under Colosseum was one battle between wild animals, executions, gladiatorial games and theater in which to a large audience, at most 87,000 spectators.


Anfiteatru f'Ruma inbniet bejn 70 u 80 e.Kr.Under Kolossew kien battalja wieħed bejn l-annimali selvaġġi, eżekuzzjonijiet, logħob gladiatorial u teatru ma 'udjenza kbira, l-aktar 87,000 spettatur.


Anfiteatru f'Ruma, mibnija bejn 70 u 80 e.Kr.Under Ruman perjodu Imperu kellhom battalja bejn, eżekuzzjonijiet annimali selvaġġi, turi gladiatorial u teatru, fejn għal udjenza kbira, l-aktar 87 000 spettatur.


Amphitheater in Rome was built between 70 and 80 e.Kr.Under Colosseum was one battle between wild animals, executions, gladiatorial games and theater with a large audience, at most 87,000 spectators.


Anfiteatru f'Ruma inbniet bejn 70 u 80 e.Kr.Under Colosseum kien battalja wieħed bejn l-annimali selvaġġi, l-eżekuzzjonijiet, logħob gladiatorial u teatru, fejn għal udjenza kbira, bħala l-aktar 87 000 spettatur.


Ample proof is found in sayings transmitted by wise men of bygone eras and nations, and referenced to in Arabic poems and stories.


Prova biżżejjed jinstab fil sayings trażmessa minn għorrief tal eras bygone u nazzjonijiet, u referenzjata fl poeżiji Għarbi u stejjer.


Amr's son, Abdullah tells us that the Messenger of Allah said, "I am Muhammad, the unlettered Prophet, there is no prophet after me.


Iben AMR, il Abdullah tgħidilna li l Messenger ta 'Allah qal, "I am Muhammad, il-Profeta unlettered, m'hemm l-ebda profeta wara me.


Amr, Al As's son said, "There is no one more beloved to me than the Messenger of Allah .”


Amr, iben Al Kif qal, "M'hemm l-ebda waħda aktar għeżież lili mill-Messenger ta 'Allah."


Amr, Al-As's son, spoke of the great love, and respect he had for the Prophet saying, "There is no one more beloved to me than the Messenger of Allah neither is there anyone I respect more than he.


Amr, iben Al-AS, tkellem dwar l-imħabba kbira, u r-rispett kellu għall-Profeta qal, "M'hemm l-ebda waħda aktar għeżież lili mill-Messenger ta 'Allah la hemm ħadd I-rigward aktar milli hu.


Amr, Maymun’s son tells us “I visited Masood’s son throughout the period of a year and he never heard him say, ‘The Messenger of Allah said’ but one day he said ‘the Messenger of Allah said’ and upon saying it he became so distressed until I saw perspiration drip from his brow.


Amr, iben Maymun jgħidilna "I miżjura iben Masood fil-perijodu ta 'sena u hu qatt semgħu lilu ngħid," Il-Messenger ta' Allah qal "imma jum wieħed qal" l Messenger ta 'Allah qal "u malli qal li hu sar hekk f'diffikultà sal I raw drip għaraq minn brow tiegħu.


Amsterdam island - images


Samoa Amerikana - immaġini


Amsterdam’s Schiphol airport has recently been named 9th best airport in the world at the 2015 World Airport Awards, organised by consumer aviation website Skytrax.


L-a jruport ta’ Schip h ol f’ Amsterdam reċentement ġie nnominat id- 9 l-aqwa ajruport fid-dinja fil-2015 World Airport Awards , organizzata mill-websajt tal-avjazzjoni , Skytrax.


Amusement, entertainment, Bed & Breakfast, Camping, Family hotels, Hotels, Motels, Tour operators and agencies


Divertiment , trattament, Familja lukandi, Ikkampjar, Lukandi, Motels, Operaturi u aġenziji tal-vjaġġi


Amway Arena, home to the Orlando Magic, was known simply as The Arena in Orlando for five days in December 1-6, 2006.


Amway Arena, dar għall-Magic Orlando, kien magħruf sempliċiment bħala L-Arena Orlando għal ħamest ġranet f'Diċembru 1-6, 2006.


Amy Christine Pace was awarded her prize, consisting of €100 worth of Merlin publications together with an Eden entertainment pack.


Il-premju għall-kompetizzjoni li rebħet Amy Christine Pace kien jikkonsisti f'€100 kotba ppubblikati mill-Merlin flimkien ma' Eden entertainment pack.


Amy is a “cradle” Catholic who is trying to learn more about God and her faith every day.


Amy huwa “”benniena”” Kattoliku li qed tipprova jitgħallmu aktar dwar Alla u l-fidi tagħha kull jum.


An "opinion" is an instrument that allows the institutions to make a statement in a non-binding fashion, in other words without imposing any legal obligation on those to whom it is addressed.


"Opinjoni" hi strument li jippermetti lill-istituzzjonijiet jagħmlu dikjarazzjoni b'mod mhux vinkolanti, fi kliem ieħor mingħajr ma' timponi ebda obbligu legali lil min tkun indirizzata.


An 18 hole round hard on the body and it is very easy to damage both spine and wrists. View schoolwork »


An 18 toqba tonda iebes fuq il-ġisem u huwa faċli ħafna li jagħmlu ħsara kemm sinsla u polz. iskola View »


An 18 hole round hard on the body and it is very easy to damage both the back and wrists. View school work »


L 18 RIPs tond toqba iebsa fuq il-ġisem u huwa faċli ħafna li ħsara tiegħek lura u t-tnejn polz. iskola Uri »


Ta '18 toqba tonda iebes fuq il-ġisem u huwa faċli ħafna li jagħmlu ħsara kemm id-dahar u l-polz. View l-iskola »


An 18 hole round rips hard on the body and it is very easy to damage your back and both wrists.


An 18 toqba tonda iebes fuq il-ġisem u huwa faċli ħafna li jagħmlu ħsara kemm sinsla u polz.


An 80-95% cut in greenhouse gases compared with 1990 levels.


Tnaqqis ta' 80-95% fl-emissjonijiet tal-gassijiet b'effett ta' serra meta mqabbla mal-livelli tal-1990.


An AD Member of the European Parliament will keep working to convince the EPP and the PES who to date have only been sympathetic to Malta’s disproportionate challenges in this regard in principle, to accept the abolition of the Dublin II rules.


Membru tal-AD fil-Parlament Ewropew ikompli jaħdem biex jikkonvinċi lill-PPE u lill-PSE li s’issa urew biss simpatija lejn l-isfidi li għandha Malta f’dan ir-rigward, biex jaċċettaw it-tneħħija tar-regoli ta’ Dublin II.


An AI that can be used for estrogen control – should rarely be used and only by the hardcore where absolutely necessary


AI li jistgħu jintużaw għall-kontroll estroġenu - għandhom rarament tintuża u biss mill-hardcore fejn assolutament neċessarju


An Africa-Europe summit , under the aegis of the Organisation of African Unity and the European Union, is held in Cairo, Egypt.


Isir ġewwa l-Kajr, fl-Eġittu, Samit Afrika-Ewropa, taħt il-patronaġġ tal-Organizzazzjoni tal-Għaqda Afrikana u l-Unjoni Ewropea.


An Air Malta subsidiary company, Air Supplies, which among its businesses it had was that of running the Duty Free shops at the airport, was taken from Air Malta to be passed on to private enterprise.


Kumpanija sussidjarja ta l-Air Malta, l-Air Supplies, li fost in-negozju li kellha kienet tmexxi l-ħwienet tad-Duty Free ta l-ajruport, ittieħdet mingħand l-Air Malta biex għaddiet għand il-privat.


An Ambitious Digital Single Market Package – Creating the conditions for a vibrant digital economy and society by complementing the telecommunications regulatory environment, modernising copyright rules, simplifying rules for consumers making online and digital purchases, enhancing cyber-security and mainstreaming digitalisation.


Il-Pakkett Ambizzjuż tas-Suq Uniku Diġitali — Il-ħolqien ta' kondizzjonijiet għal ekonomija u soċjetà diġitali vibranti permezz tal-ikkumplimentar tal-ambjent regolatorju tat-telekomunikazzjonijiet, l-immodernizzar tar-regoli tad-drittijiet tal-awtur, l-issimplifikar tar-regoli għall-konsumaturi li jgħamlu xiri onlajn u diġitali, t-tisħiħ taċ--ċibersigurtà u l-integrazzjoni tad-diġitalizzazzjoni.


An Ambitious Digital Single Market Package: creating the conditions for a vibrant digital economy and society by complementing the telecommunications regulatory environment, modernising copyright rules, simplifying rules for consumers making online and digital purchases, enhancing cyber-security and mainstreaming digitalisation.


Pakkett għas-Suq Uniku Diġitali ambizzjuż: il-ħolqien ta' kondizzjonijiet għal ekonomija u soċjetà diġitali dinamiċi billi jiġi komplementat l-ambjent regolatorju għat-telekomunikazzjoni, l-immodernizzar tar-regoli tad-drittijiet tal-awtur, l-issimplifikar tar-regoli għall-konsumaturi li jkunu qed jixtru onlajn u b'mod diġitali, it-titjib taċ-ċibersigurtà u l-mainstreaming tad-diġitalizzazzjoni.


An American company set a price of $ 10,000 as the one that came in some way to make animal-friendly orbs would get. John Wesley Hyatt won the prize when he invented celluloid in 1868, it was the first synthetic plastic.


Kumpannija Amerikana imqiegħed premju ta '$ 10,000 skond kif il-wieħed li daħal b'xi mod jagħmlu ball annimali għall-utent se tikseb. John Wesley Hyatt rebaħ il-premju meta huwa inventat celluloid fl-1868, kienet l-ewwel plastik sintetiċi.


An American study shows that men who play golf are usually having problems with his back, while it is more common in women with problems in the wrists.


Studju American juri li l-irġiel li jilagħbu golf normalment jiksbu problema lura, filwaqt li huwa aktar komuni fin-nisa bi problemi fil-polz.


An Auckland mother says she found a piece of plastic in her daughter’s baby food.


L-omm Auckland tgħid hi sabet biċċa tal-plastik fl-ikel tat-trabi bintha.


Omm Auckland tgħid hi sabet biċċa tal-plastik fl-ikel tat-trabi bintha.


An August morning revolutionaries took over the Paris government and established the Commune, a new administration.


An revolutionaries filgħodu Awissu ħadet f'idejha l-gvern Pariġi u Stabbilit-Komun, amministrazzjoni ġdida.


An Austrian holding a UK diploma as a dental technician is told he cannot set up his business in Austria. Your Europe Advice tells him about the relevant formalities and the documents to be produced, and directs him to the Austrian authority that can help him further.


Raġel Awstrijakk b'diploma ta' dentist mir-Renju Unit qalulu li ma jistax jiftaħ in-negozju tiegħu fl-Awstrija. Il-Pariri tal-Ewropa Tiegħek infurmawh bil-formalitajiet rilevanti u d-dokumenti li jrid juri, u għenuh biex imur għand l-awtorità Awsrijaka li tista' tgħinu aktar.


An ERP is designed to support strategic initiatives for stabilisation and growth in the long-term.


ERP huwa maħsub biex jappoġġa inizjattivi strateġiċi għall-istabbilizzazzjoni u t-tkabbir fil-perijodu fit-tul.


An ERP system can connect to practically any other application.


ERP sistema tista ‘tqabbad lil prattikament kwalunkwe applikazzjoni oħra.


An ERP system is defined by Deloitte & Touche (1999) as a packaged business solution that is designed to automate and integrate business processes, share common data and practices across the enterprise, and provide access to information in a real-time environment. Deloitte & Touche require an ERP system:


ERP sistema hija mfissra minn Deloitte & Touche (1999) bħala soluzzjoni negozju ippakkjat li huwa disinjat li awtomat u jintegraw proċessi tan-negozju, id-data komuni jaqsmu u prattiki madwar l-intrapriża, u jipprovdu aċċess għall-informazzjoni f’ambjent-ħin reali. Deloitte & Touche jirrikjedu sistema ERP:


An EU Action plan against migrant smuggling: The Plan for 2015-2020 sets out concrete actions to prevent and counter migrant smuggling.


Pjan ta’ Azzjoni tal-UE kontra t-traffikar tal-migranti: Il-Pjan għall-2015-2020 jistabbilixxi azzjonijiet konkreti biex jipprevjenu u jiġġieldu t-traffikar tal-migranti.


An EU agency that only supports refugees


Aġenzija tal-UE li se tappoġġja biss lir-refugjati


An EU-ASEAN ministerial meeting is held in Brussels, Belgium.


Fi Brussell, il-Belġju, issir laqgħa ministerjali bejn l-UE u l-ASEAN.


An EU-Canada summit is held in Athens, Greece.


Samit bejn l-UE u l-Kanada f'Ateni, il-Greċja.


An EU-Canada summit is held in Berlin, Germany.


samit UE-Kanada ġewwa Berlin, fil-Ġermanja.


An EU-Canada summit is held in Ottawa, Canada.


Samit UE-Kanada ġewwa Ottawa, fil-Kanada.


An EU-Canada summit is held in Ottawa.


Samit bejn l-UE u l-Kanada f'Ottawa.


An EU-Canada summit is held in Stockholm, Sweden.


Samit bejn l-UE u l-Kanada fi Stokkolma, l-Isvezja.


An EU-Canada summit is held in Toledo, Spain.


Samit bejn l-UE u l-Kanada f'Toledo, fi Spanja.


An EU-Chile Association Agreement is signed in Brussels, Belgium.


Fi Brussell, il-Belġju, jiġi ffirmat Ftehim ta' Assoċjazzjoni bejn l-UE u ċ-Ċili.


An EU-China summit is held in Beijing, China. During the summit the establishment of a China-EU Chamber of Commerce in Beijing and the continuation of the EU-China business dialogue were announced.


Samit UE-Ċina ġewwa Beijing, fiċ-Ċina. Matul is-Samit ġew imħabbra t-twaqqif ta' Kamra tal-Kummerċ bejn iċ-Ċina u l-UE f'Beijing u t-tkomplija tad-djalogu kummerċjali bejn l-UE u ċ-Ċina.


An EU-China summit is held in Copenhagen, Denmark.


Samit bejn l-UE u ċ-Ċina f'Kopenħagen, id-Danimarka.


An EU-India summit is held in Copenhagen, Denmark.


Samit bejn l-UE u l-Indja f'Kopenħagen, id-Danimarka.


An EU-India summit is held in New Delhi, India.


Samit bejn l-UE u l-Indja fi New Delhi, l-Indja.


An EU-India summit is held in New Delhi.


Samit bejn l-UE u l-Indja fi New Delhi.


An EU-India summit is held in The Hague, the Netherlands.


Samit bejn l-UE u l-Indja ġewwa The Hague, l-Olanda.


An EU-Japan summit is held in Brussels, Belgium.


Samit bejn l-UE u l-Ġappun fi Brussell, il-Belġju.


An EU-Japan summit is held in Tokyo, Japan.


Samit bejn l-UE u l-Ġappun f'Tokjo, il-Ġappun.


An EU-Japan summit is held in Tokyo.


Samit bejn l-UE u l-Ġappun f'Tokjo.


An EU-Latin America-Caribbean summit is held in Madrid, Spain.


Samit ġewwa Madrid, fi Spanja, bejn l-UE u l-Amerika Latina u l-Karibew.


An EU-Mexico summit is held in Madrid, Spain.


Samit bejn l-UE u l-Messiku f'Madrid, fi Spanja.


An EU-Montenegro stabilisation and association agreement (SAA) and interim agreement is signed in Luxembourg.


Jiġi ffirmat fil-Lussemburgu ftehim ta' stabbilizzazzjoni u assoċjazzjoni (SAA) u ftehim interim bejn l-UE u l-Montenegro.


An EU-Republic of Korea summit is held in Copenhagen, Denmark.


Samit bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea f'Kopenħagen, id-Danimarka.


An EU-Republic of Korea summit is held in Helsinki, Finland. The 9th EU-China summit is held in Helsinki, Finland.


Samit bejn l-UE u r-Repubblika tal-Korea f'Ħelsinki, fil-Finlandja. F'Ħelsinki, fil-Finlandja, isir id-disa' samit bejn l-UE u ċ-Ċina.


An EU-Russia Summit is held in Stockholm. Discussions take place on an early-warning agreement to help deal with potential energy supply disruptions, the response to the financial and economic crisis and climate change.


Samit bejn l-UE u r-Russja fi Stokkolma. Diskussjonijiet dwar ftehim ta' twissija bikrija biex jgħin sabiex jiġi indirizzat il-qtugħ li jista' jkun hemm fil-provvista tal-enerġija, ir-risposta għall-kriżi finanzjarja u ekonomika u t-tibdil fil-klima.


An EU-Russia summit is held in Brussels, Belgium.


Samit bejn l-UE u r-Russja ġewwa Brussell, fil-Belġju.


An EU-Russia summit is held in Moscow.


Samit bejn l-UE u r-Russja ġewwa Moska.


An EU-Russia summit is held in St. Petersburg, Russia.


Samit bejn l-UE u r-Russja ġewwa San Pietruburgu, ir-Russja.


An EU-Russia summit takes place in Brussels, Belgium.


An EU-Russian Federation summit is held in Rome, Italy.


Samit bejn l-UE u l-Federazzjoni Russa f'Ruma, l-Italja.


An EU-Tunisia Task Force coordinates European and international support to help Tunisia on its way to democracy and a stronger economy.


Task Force bejn l-UE u t-Tuneżija tikkoordina l-appoġġ Ewropew u internazzjonali maħsub biex jgħin lit-Tuneżija fit-tranżizzjoni lejn id-demokrazija u ekonomija aktar b'saħħitha.


An EU-US International conference on combating child pornography on the Internet is held in Vienna, Austria.


Tiġi organizzata fi Vjenna, l-Awstrija, Konferenza Internazzjonali UE-Stati Uniti dwar il-ġlieda kontra l-pornografija tat-tfal fuq l-Internet.


An EU-US summit is held in Dromoland Castle, Co. Clare, Ireland.


Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti fil-Kastell ta' Dromoland, Co.Clare, fl-Irlanda.


An EU-US summit is held in Gothenburg, Sweden.


F'Gothenburg, fl-Isvezja, isir Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti.


An EU-US summit is held in Washington DC, at which the 'Open Skies' agreement on transatlantic air transport is signed, participants also agree to develop closer economic relations during the next few years.


samit UE-Stati Uniti f'Washington DC, li fih jiġi ffirmat il-ftehim 'Smewwiet Miftuħa' dwar it-trasport transatlantiku bl-ajru, il-parteċipanti jiftiehmu wkoll li jiżviluppaw relazzjonijiet ekonomiċi aktar mill-qrib matul is-snin li ġejjin.


An EU-US summit is held in Washington DC. The European Union and the United States decide to cooperate in their fight against terrorism and arms proliferation.


Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti f'Washington DC. L-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti jiddeċiedu li jikkooperaw fil-ġlieda tagħhom kontra t-terroriżmu u l-proliferazzjoni tal-armi.


An EU-US summit takes place in Bonn, Germany.


Samit bejn l-UE u l-Istati Uniti f'Bonn, il-Ġermanja.


An EU-Ukraine summit is held in Copenhagen, Denmark.


Samit bejn l-UE u l-Ukraina f'Kopenħagen, id-Danimarka.


An EU-Ukraine summit is held in Kiev.


Samit bejn l-UE u l-Ukraina f'Kiev.


An EU-Ukraine summit is held in The Hague, the Netherlands.


Samit bejn l-UE u l-Ukraina ġewwa The Hague, l-Olanda.


An EU-wide initiative on 'high-quality' securitisation would need to ensure high standards of process, legal certainty and comparability across securitisation instruments through a higher degree of standardisation of products.


Inizjattiva mal-UE kollha dwar titolizzazzjoni ta’ "kwalità għolja" tkun teħtieġ li tiżgura standards għoljin ta’ proċess, ċertezza legali u komparabbiltà fost strumenti ta’ titolizzazzjoni permezz ta’ livell ogħla ta’ standardizzazzjoni tal-prodotti.


An EU-wide market for goods & services


Suq fl-UE kollha għall-prodotti u s-servizzi


An Early Bird ticket price of €12.00 for all the performance dates is available up until Sunday7 February 2016, date inclusive.


Sa nhar il-Ħadd 7 ta’ Frar 2016, data inkluża, kull biljett se jkun qiegħed jinbiegħ bi prezz ridott ta’ €12.00.


An Eephus pitch (also spelled Ephus) in baseball is a very low speed junk pitch.


An pitch Eephus (spelt wkoll Ephus) fi baseball huwa pitch baxx ħafna junk veloċità.


An Emirates branded horse blanket will also be presented to the winning horse.


Għata taż-żwiemel tal-Emirates se tiġi ppreżentata wkoll liż-żiemel rebbieħ.


An English newspaper put a prize of 1000 pounds to the first flag over the English Channel. The winner was Frenchman Louis Blériot flew the route in July 1909. After the airline industry began to develop rapidly.


An gazzetta Ingliża tpoġġi premju ta '£ 1000 għall-ewwel bandiera fuq il-Kanal Ingliż. Ir-rebbieħ kien Franċiż Louis Blériot tellgħu-rotta Lulju 1909 Wara l-industrija tal-linji bdiet tiżviluppa rapidament.


An Englishman thinks he is moral when he is only uncomfortable. G.B.Shaw


L Ingliż jaħseb hu morali Meta hu biss skomda. G.B.Shaw


An Entity/Event Model consists of a set of Entity Life Histories (one for each entity) and appropriate supporting documentation. slide 9


Entità / Avveniment Mudell tikkonsisti minn sett ta ‘Entità Passat Ħajja (wieħed għal kull entità) u d-dokumentazzjoni xierqa ta’ appoġġ. slide 9


An Entry Level Auditor usually assists in the auditing process, and rarely includes a management component to their job. As the CISA certification holder gains experience, he or she will eventually move into the position of Senior IT Auditor. A Senior Auditor is expected to evaluate an organization’s network in detail and make recommendations based on the findings.


Awditur Livell Dħul normalment jassisti fil-proċess ta 'verifika, u rarament jinkludi komponent ta 'ġestjoni għall-impjieg tagħhom. Peress li l-KIFS qligħ detentur taċ-ċertifikazzjoni esperjenza, hu jew hi eventwalment se timxi lejn il-pożizzjoni ta 'Senior Awditur IT. A Awditur Senior huwa mistenni li jivvaluta network ta 'organizzazzjoni fid-dettall u għandu jagħmel rakkomandazzjonijiet fuq is-sejbiet.


An Euro-Mediterranean association agreement is signed with Morocco.


Jiġi ffirmat il-Ftehim ta' Assoċjazzjoni Ewro-Mediterranju mal-Marokk.


An European Council is held in Corfù, Greece.


Kunsill Ewropew f'Korfù, il-Greċja.


An European Council is held in Helsinki, Finland.


Kunsill Ewropew f'Ħelsinki, il-Finlandja.


An Excellent Selection of TV Shows and TV Episodes


L-Għażla eċċellenti ta 'Programmi tat-TV u Episodji TV


An Extraordinary European Council on employment is held in Luxembourg.


Jiġi organizzat fil-Lussemburgu Kunsill Ewropew Straordinarju dwar l-impjiegi.


An HGH releaser can reduce depressive symptoms in men and boost overall quality of life, including more sex, younger appearance and increased feelings of well-being. And because they're dietary supplements, they're available without a doctor prescription.


L-releaser HGH jistgħu inaqqsu s-sintomi dipressiv fl-irġiel u jkabbar globali kwalità tal-ħajja, inklużi l-aktar is-sess, id-dehra żagħżugħa u sentimenti akbar ta ' ġid. U għaliex huma qed supplimenti tad-dieta, m'intix disponibbli mingħajr tabib preskrizzjoni.


An ISSMP establishes, presents, and governs information security programs demonstrating management and leadership skills


An jistabbilixxi ISSMP, jippreżenta, u jirregola programmi tas-sigurtà ta 'informazzjoni juru maniġment u tmexxija ħiliet


An Iman, that condition scholar, begins with the reading of the Koran.


An Iman, li scholar kundizzjoni, tibda mill-qari mill-Koran.


An Immersive Experience – Innovative Sound Art – Intricate Narratives


Esperjenza Interattiva – L-Arti tal-Ħoss– Narrattiva


An Indian Actor , Aamir Khan did an Episode on Child Sexual Abuse where he raised the Problem of Child Sexual Abuse . In that Episode , He gave the Solution to this Problem (Some Indians hate Aamir khan , Fuck them !


Attur Indjan, Aamir Khan għamlet episodju fuq tat-Tfal Abbuż Sesswali fejn huwa qajjem il-problema ta ‘Tfal Abbuż Sesswali. F’dak Episode, Huwa taw l-Soluzzjoni għal din il-problema (Xi Indjani mibegħda Aamir Khan, Fuck minnhom!


An Indian NGO is enjoying huge success with a recycling project turning plastic bags into desirable fashion accessories, and it is using the proceeds to fund important development projects among the poor of India. (English)


NGO Indjana qed tgawdi minn suċċess enormi bi proġett ta’ riċiklaġġ li jbiddel basktijiet tal-plastik f’aċċessorji tal-moda, u qed tuża d-dħul minn dan il-proġett biex tiffinanzja proġetti importanti ta’ żvilupp fost il-fqar ta’ l-Indja. (Ingliż)


An Indian family is usually quite large.


Familja Indjan huwa ġeneralment pjuttost kbir.


An Informal ECOFIN Council is held in Versailles, France. EU Economic and Financial Ministers discuss the current level of oil prices and call on OPEC to implement measures to ensure that market supplies are better adapted to the global economic situation.


Kunsill Informali tal-ECOFIN f'Versailles, fi Franza. Il-Ministri tal-Ekonomija u l-Finanzi jiddiskutu l-livell preżenti tal-prezzijiet taż-żejt u jitolbu lill-OPEC sabiex timplimenta miżuri sabiex tassigura li l-provvisti tas-suq ikunu adattati aħjar għas-sitwazzjoni ekonomika globali.


An Interconnection Communication, setting out the measures needed to achieve the target of 10% electricity interconnection by 2020, which is the minimum necessary for the electricity to flow and be traded between Member States. It shows which Member States currently meet the target - and which projects are necessary to close the gap by 2020.


Komunikazzjoni dwar l-Interkonnessjoni, li tistabbilixxi l-miżuri meħtieġa biex tinkiseb il-mira ta’ 10% ta’ interkonnessjoni tal-elettriku sal-2020, li huwa l-minimu meħtieġ biex l-elettriku jgħaddi u jiġi nnegozjat bejn l-Istati Membri. Turi liema Stati Membri attwalment jilħqu l-mira — u liema proġetti huma meħtieġa biex din il-firda tiġi eliminata sal-2020.


An International Passport With Validity Not Less Than 1 Year (preferably two or more)


L ValiditÃ Internazzjonali Passaport b'mhux inqas mill- 1 sena (preferibilment tnejn jew aktar)


An International Passport With Validity Not Less Than 1 Year (preferably two or more).


L ValiditÃ Internazzjonali Passaport b'mhux inqas mill- 1 sena (preferibilment tnejn jew aktar).


An International Passport With Validity Not Less Than 2 Years


L ValiditÃ Internazzjonali Passaport b'mhux inqas mill- 2 snin


An International Passport With Validity Not Less Than Year (preferably two or more).


An Passaport Internazzjonali b'validitÃ mhux inqas minn sena (preferibilment tnejn jew aktar).


An International convention on anti-personnel landmines is signed in Ottawa, Canada.


F'Ottawa, fil-Kanada, tiġi ffirmata konvenzjoni internazzjonali dwar il-mini kontra l-bniedem.


An Investment Committee will be accountable to the Steering Board.It willvet specific projects and decide which will receive EFSI support, without any geographic or sectorial quotas.


Kumitat tal-Investiment ser ikun responsabbli quddiem il-Bord ta' Tmexxija.Hu ser jistħarreġ proġetti speċifiċi u ser jiddeċiedi liema minnhom jirċievi appoġġ mill-EFSI, mingħajr ebda kwoti ġeografiċi jew settorali.


An Investment Plan for Europe: the legislative follow-up to the Plan announced last month, unlocking public and private investments in the real economy of at least € 315 billion over the next three years.


Pjan ta’ Investiment għall-Ewropa: is-segwitu leġiżlattiv għall-pjan imħabbar ix-xahar li għadda, li fetaħ it-triq għal investimenti pubbliċi u privati fl-ekonomija reali ta’ mill-inqas EUR315-ilbiljun matul it-tliet snin li ġejjin.


An Iraq International Conference, co-hosted by the European Union and the United States, is held in Brussels.


L-Unjoni Ewropea u l-Istati Uniti jospitaw flimkien ġewwa Brussell Konferenza Internazzjonali dwar l-Iraq.


An Irish-French married couple, Jack and Marie, lived together in Ireland. Thanks to Marie's connections, Jack found an interesting and well-paid job in France and moved there.


Koppja miżżewġa Irlandiża-Franċiża, Jack u Marie, għexu flimkien fl-Irlanda. Bis-saħħa tal-kuntatti ta' Marie, Jack sab impjieg interessanti u mħallas tajjeb fi Franza u marru jgħixu hemm.


An Italian stuck in traffic OR a stock broker?? (Google images).


An italian mwaħħla fit-traffiku JEW stock broker ?? (Google immaġini).


An MIT professor and artificial intelligence pioneer — he and longtime collaborator Marvin Minsky helped create MIT’s AI Lab — Papert was also involved with the glorious though unfulfilled One Laptop Per Child program.


Professur MIT u l-pijuniera intelliġenza artifiċjali – huwa u kollaboratur żmien twil Marvin Minsky għen sabiex jinħolqu l-AI Lab MIT – Papert kien ukoll involut ma ‘l-glorjuża għalkemm mhux qed jiġi esplojtat Wieħed laptop Per Child programm.


An OPEN statement FOR that query was executed with the cursor variable;


Rendikont miftuħa għal dak mistoqsija ġie eżegwit bl-varjabbli cursor;


An Old-Fashioned: Your bartender wants to make quality drinks for you, but during busy hours you’ll need to order faster drinks. Plus, whisky is sweet enough already before putting sugar, orange, and cherry in it.


Antikwata: bartender tagħkom jixtieq jagħmel xorb ta ‘kwalità għalik, iżda matul il-ħinijiet busy ikollok bzonn li tordna xorb aktar malajr. Plus, whisky hija ħelwa biżżejjed diġà qabel it-tqegħid zokkor, oranġjo, u ċirasa fiha.


An Overview of Penis Augmentation Surgery


Ħarsa ġenerali tal-pene awmentazzjoni Kirurġija


An abortion performed as late as the 13th to 22th week, the larger dose. Thereby provokes it a miscarriage, and the woman must be active as in childbirth.


Abort mwettqa l-aktar tard it-13 għal ġimgħa 22th, id-doża akbar. B'hekk jinduċi bniedem korriment, u l-mara għandhom ikunu attivi bħala fl-twelid.


An abortion, performed as late as the 13th to 22th week, the larger dose. Thereby induces be a miscarriage, and the woman must be active as in childbirth.


Abort, mwettqa l-aktar tard l-13 għal ġimgħa 22th, id-doża akbar. B'hekk jinduċi tkun korriment, u l-mara għandhom ikunu attivi bħala fl-twelid.


An absorbing tale about family, friendship, loyalty and betrayal, set during a violent period in the history of Cyprus (Good Housekeeping on The Sunrise)


Tale jassorbu dwar il-familja, ħbiberija, lealtà u tradiment, issettjata matul perjodu vjolenti fl-istorja ta ‘Ċipru (manutenzjoni tajba dwar Il-Sunrise)


An abundance of characters pleases experienced audience every day, every hour there is a new mountain today, in cartoons or movies on wide screens.


Abbundanza ta 'karattri pleases udjenza esperjenza kull jum, kull siegħa hemm muntanji ġdid illum, fil-cartoons jew films fuq l-iskrins wiesgħa.


An accidentally ordered series can be infinite.


L-ewwel serje aċċidentalment ordnat jistgħu jkunu infinita.


An accompanying proposal aims to award asylum-seekers the same level of protection wherever they are in the EU.


Proposta ta' akkumpanjament tfittex li tagħti lil dawk li jkunu qegħdin ifittxu ażil l-istess livell ta' protezzjoni kull fejn ikunu fl-UE.


An accredited course. Everyone who completes the course gains useful skills and a certificate.


Kors akkreditat. Kull min tikkompleta l-kors qligħ ħiliet utli u ċertifikat.


An act of cruelty on the part of an aristocratic man\, sees our independent heroine\, Jeanne\, rebel against the social structures that keep the peasant classes under the thumb of the rich.


Att ta’ krudeltà min-naħa ta’ raġel aristokratiku\, jara l-erojina indipendenti tagħna\, Jeanne\, tirribella kontra l-istrutturi soċjali li jżommu l-klassijiet il-fqar taħt dawk sinjuri.


An action plan for 2012.


Pjan ta 'azzjoni għall-2012.


An action plan for 2015.


Pjan ta 'azzjoni għall-2015.


An action plan must be created to find out what we should do to arrive to our objective


Pjan ta ‘azzjoni għandhom jinħolqu biex issir taf dak li għandna nagħmlu biex jaslu għall-għan tagħna


An activity that no doubt impressed the audience was the discussion with foreign speakers of Maltese, set up by the National Council for the Maltese Language. The discussion touched upon various issues related to the Maltese language, including the question of how difficult Maltese really is as a language, the way locals react to Maltese spoken with a foreign accent, and problems these foreign speakers face on a daily basis.


Attività li bla dubbju laqtet ħafna lill-udjenza kienet diskussjoni fuq il-Malti u l-barranin, imħejja mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti. Tliet kelliema, fosthom persuna ta’ oriġini Russa, tkellmu dwar l-esperjenza tagħhom bħala studenti tal-ilsien Malti. It-taħdita misset ħafna temi relatati mal-ilsien Malti, fosthom il-domanda ta’ kemm hu verament diffiċli l-Malti, ir-reazzjoni tan-nies għall-aċċent barrani, u problemi li bħala kelliema barranin tal-Malti jafu jaħbtu magħhom fil-ħajja ta’ kuljum. Ta’ interess ukoll kienet is-sessjoni ta’ qari għall-anzjani li ġiet imħejja mill-Għaqda tal-Malti flimkien ma’ Malta Libraries u San Vinċenż de Paul.


An ad hoc and independent technical panel can be set up upon request of the Parliament, Council or Commission to analyse whether an amended proposal is practical to implement, creates understandable rights and obligations for the interested parties, and avoids disproportionate costs.


Fuq bażi ad hoc, panel tekniku indipendenti jista’ jiġi stabbilit fuq talba tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill jew tal-Kummissjoni biex janalizza jekk proposta emendata hijiex prattika biex tkun implimentata, toħloq drittijiet u l-obbligi li jinftiehmu għall-partijiet interessati, u tevita spejjeż sproporzjonati.


An adaptation by Servant of Hadith, Shaykh Ahmad Darwish (Arabic)


Adattament minn Qaddej ta 'Hadith, Shaykh Ahmad Darwish (Għarbi)


An adaptation of the scheme for trading preferences for developing countries, to apply as of end 2014


Adattament tal-iskema għal preferenzi kummerċjali għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw, li għandu japplika minn tmiem l-2014


An addition of a few constants in our parser code, now allow coders (not users) to change our parser behavior to break phrases on larger chunks, see the top of our parser.php for documentation.


Żieda ta 'ftit kostanti fil-kodiċi parser tagħna, issa jippermetti kodifikaturi (mhux l-utenti) jbiddlu l-imġiba parser tagħna biex jiksru frażijiet fuq biċċiet akbar, ara l-quċċata ta 'parser.php tagħna għad-dokumentazzjoni.


An additional 22 percent of people who did not pay federal income taxes in 2009 are people aged 65 or older who have modest incomes (and do not have earnings).


Addizzjonali 22 fil-mija ta 'nies li ma jħallsux taxxi dħul federali fl-2009 huma nies li kellhom 65 sena jew aktar li għandhom dħul modest (u ma jkollhomx qligħ).


An additional argument that this monument deserves to be saved . "It would be a shame if it . It's our history and it's sad to see what falls , how to ruin , and we can not really do anything . If we do not get support from somewhere , will lose , with it , we lose our roots " , consideră pr . Nicolae Ungureanu . ( Otilia Balinisteanu interview with newspaper Light source )


Huwa l-istorja tagħna u huwa imdejjaq biex tara kif dan jaqa, kif rovina, u aħna ma tistax verament tagħmel xejn. Jekk aħna ma jirċievu appoġġ minn x'imkien, se jitilfu, magħha, aħna se jitilfu l-għeruq tagħna ", jikkunsidra pr. Nicolae Ungureanu. ( Otilia intervista mal-gazzetta Balinisteanu Light sors )


An additional argument that this monument deserves to be saved. "It would be a shame if it. It's our history and it's sad to see what falls, how to ruin, and we can not really do anything.


Argument addizzjonali li dan il-monument jistħoqqilha li jiġu ffrankati. "Ikun a mistħija għaliha. Huwa l-istorja tagħna u huwa imdejjaq biex tara kif dan jaqa, kif rovina, u aħna ma tistax verament tagħmel xejn.


An additional argument that this monument deserves to be saved. "It would be a shame if it. It's our history and it's sad to see what falls, how to ruin, and we can not really do anything. If we do not get support from somewhere, will lose, with it, we lose our roots ", consideră pr. Nicolae Ungureanu. ( Otilia Balinisteanu interview with newspaper Light source )


Argument addizzjonali li dan il-monument jistħoqqilha li jiġu ffrankati . "Ikun a mistħija għaliha . Huwa l-istorja tagħna u huwa imdejjaq biex tara kif dan jaqa , kif rovina , u aħna ma tistax verament tagħmel xejn . Jekk aħna ma jirċievu appoġġ minn x'imkien , se jitilfu , magħha , aħna se jitilfu l-għeruq tagħna " , jikkunsidra pr . Nicolae Ungureanu . ( Otilia intervista mal-gazzetta Balinisteanu Light sors )


An additional possibility to further increase the efficiency of the heating system is switched to the input recuperator air solar collector on sunny days in winter and transitional periods .


Possibilità addizzjonali biex iżżid aktar l-effiċjenza tas-sistema tat-tisħin jinxtgħel għall-input recuperator arja kollettur solari fuq ġurnata xemxija fix-xitwa u l-perjodi ta 'tranżizzjoni .


An additional prayer that the Marian Movement of Priest recites after the Fatima prayer is


L talb addizzjonali li l-Moviment Marian ta Saċerdot recites wara l-talb Fatima huwa


An administrative charge of €5 applies.


Ħlas amministrattiv ta’ €5 japplika.


An administrator may find him/herself playing a key role in the EU's legislative and budgetary processes, coordinating the broad economic and other policies of the Member States, taking part in trade negotiations with non-EU countries, or representing the Institutions in international forums.


Amministratur jista' jsib ruħu fi rwol importanti fil-proċess leġiżlattiv u baġitarju tal-UE, jikkoordina l-politiki ekonomiċi jew ta' xorta oħra tal-Istati Membri, jieħu parti fin-negozjati kummerċjali ma' pajjiżi barra mill-UE, jew jirrappreżenta lill-Istituzzjonijiet f'forums internazzjonali.


An adult brain weighs about 1.2-1.4 kg and has a brain volume of ungefär1400 cm3.


Moħħ An adult jiżen madwar 1.2-1.4 kg u għandu volum moħħ ta cm3 ungefär1400.


An advantage of asynchronous transmission is that the modems do not need to be synchronized, that is "in phase" with each other when they do not send any information.


Vantaġġ ta 'trasmissjoni mhux sinkroniku hija li l-modems m'għandhomx bżonn li jiġu sinkronizzati, li hija "fil-fażi" ma' xulxin meta ma jibagħtu kull informazzjoni.


An affordable quote ad match your budget


Raġjonevoli kwotazzjoni li jqabbel tiegħek baġit


An agenda for new skills and jobs – c reating the conditions for modernising labour markets, with a view to raising employment levels and ensuring the sustainability of our social models, while baby-boomers retire ; and


Aġenda għal ħiliet u impjiegi ġodda – il-ħolqien ta' kundizzjonijiet għall-immodernizzar tas-swieq tax-xogħol, bil-għan li jiżdiedu l-impjiegi u tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-mudelli soċjali tagħna, filwaqt li l-baby boomers jirtiraw ; u


An agreement amending the fourth Lomé Convention following mid-term review, including new financial protocol and the protocol governing accession of South Africa to the convention enters into force.


Jidħol fis-seħħ il-ftehim li jemenda r-raba' Konvenzjoni ta' Lomé wara r-reviżjoni ta' nofs it-terminu, fosthom protokoll finanzjarju ġdid u l-protokoll li jirregola l-adeżjoni tal-Afrika ta' Isfel fil-konvenzjoni.


An agreement between Malta and China


Il-ftehim ta’ għajnuna bejn Malta u ċ-Ċina


An agreement called the Kyoto Protocol between the industrialized countries created in 2001.


Ftehim imsejjaħ il-Protokoll ta 'Kyoto, il-pajjiżi żviluppati maħluqa fl-2001.


An agreement has also been reached on a permanent mechanism to be put in place as of 1 July, 2013.


Intlaħaq ftehim ukoll fuq mekkaniżmu permanenti li għandu jidħol fis-seħħ fl-1 ta’ Lulju 2013.


An agreement is reached on basic telecommunications services within the World Trade Organisation (WTO) framework.


Jintlaħaq ftehim dwar is-servizzi bażiċi tat-telekomunikazzjoni fil-qafas tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO).


An agreement is reached on financial services within the World Trade Organisation (WTO) framework.


Jintlaħaq ftehim dwar is-servizzi finanzjarji fil-qafas tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO).


An agreement is signed between the European Union and the Republic of Albania on the participation of the Republic of Albania in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea).


Jiġi ffirmat ftehim bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Albanija dwar il-parteċipazzjoni tar-Repubblika tal-Albanija fl-operazzjoni tal-Unjoni Ewropea għall-immaniġġar tal-kriżi militari fil-Bosnija u Ħerzegovina (Operazzjoni Althea).


An agreement on the European Economic Area signed in Porto, Portugal.


F'Porto, il-Portugall, jiġi ffirmat ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea.


An agreement on trade and commercial and economic cooperation between the Community and the Soviet Union is signed in Brussels, Belgium.


Fi Brussell, il-Belġju, jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni kummerċjali u ekonomika bejn il-Komunità u l-Unjoni Sovjetika.


An air carrier issuing a ticket for carriage over the lines of another air carrier does so only as its Agent.


Trasportatur bl-ajru li joħroġ biljett għall-ġarr fuq il-linji ta' trasportatur bl-ajru ieħor jagħmel dan biss bħala l-Aġent tiegħu.


An aircraft specifically designed for aerobatics often have a symmetrical airfoil to have good maneuverability in all flight modes, even in the supine position.


Inġenji tal-ajru speċifikament maħsuba għall aerobatics spiss ikollhom paletta simetriku li jkollhom manuvrabbiltà tajba fil-modi kollha tat-titjira, inkluż fil-pożizzjoni wiċċu.


An airplane taking off and landing usually at an airport.


Ajruplan tieħu off u l-inżul normalment f'ajruport.


An all-natural foreplay cream, Vigorelle can help take you over the edge towards mind-blowing, explosive orgasms.


L naturali kollha krema ta ' foreplay, Vigorelle jista ' jgħinek tieħu int fuq it-tarf lejn il-orgasms mind-blowing, splussivi.


An alliance of civil society stakeholders representing 60 civil society organisations and European platforms.


Din l-unjoni tal-partijiet interessati tas-soċjetà ċivili tirrappreżenta sittin organizzazzjoni "u pjattaformi fil-livell Ewropew".


An alternative is to send their children to Islamic schools, they are very popular in Egypt. In Egypt, there are twelve public universities and some private.


L-alternattiva hija li jibagħtu lit-tfal fl-iskejjel Islamika, dawn huma popolari ħafna fl-Eġittu. Fl-Eġittu, hemm tnax-universitajiet pubbliċi u xi privat.


An alternative to coal-fired electricity generation is underground coal gasification (UCG).


Alternattiva għall-ġenerazzjoni tal-elettriku li jaħdmu bil-faħam hija gassifikazzjoni tal-faħam taħt l-art (UCG).


Alternattiva għall-ġenerazzjoni tal-elettriku mill-faħam huwa gassifikazzjoni tal-faħam taħt l-art (UCG).


An alternative to having the home telephony over fiber, it with “home telephony via the mobile network”.


Alternattiva li jkollhom telefonija dar fuq fibra, bl “telefonija dar permezz tan-network mobbli”.


An alternative to the GHE in some plots , can be well chilled in summer and warming in winter .


Alternattiva għall-ghe f'xi plots , tista 'tkun ukoll imkessaħ fis-sajf u t-tisħin fix-xitwa . More Info:


An alternative to the relay module is the use of individual relays mounted on DIN rail (as standard 230V fuses).


Alternattiva għall-modulu relay hija l-użu ta 'rilejs individwali mmuntati fuq DIN ferrovija (kif fjusis 230V standard) .


An aluminiumtin can regain to 100%.


L-kanċer aluminiumtin terga għal 100%.


An amateur radio "A" sends a signal that is received by the satellite.


Dilettant tar-radju "A" jibgħat sinjal li huwa riċevut mill-satellita.


An amazing and special day at Knee Deep Wines


Ġurnata aqwa u speċjali fil Inbejjed Deep Irkoppa


An amazing fall, unexpected, to the extent that Dalia asked Cavandoli, He is staying to assist, to verify the step had balked.


Waqgħa inkredibbli, mhux mistennija, sal-punt li De Petri talab Cavandoli, biex jassistuh kien għadu, biex issir verifika fuq liema pass kien balked.


An ambitious Digital Agenda for Europe has just been presented by the European Commission outlining seven priority areas for action: creating a digital Single Market, greater interoperability, boosting internet trust and security, much faster internet access, better investment in research and development, enhancing digital literacy skills and inclusion, and applying information and communications technologies to address challenges facing society like climate change and the ageing population.


Il-Kummissjoni Ewropea għadha kemm ippreżentat Aġenda Diġitali ambizzjuża għall-Ewropa li timmarka seba' oqsma prijoritarji ta' azzjoni: il-ħolqien ta’ Suq Uniku diġitali, interoperabbiltà akbar, l-ixprunar tal-fiduċja fl-internet u tas-sigurtà tiegħu, aċċess aktar veloċi għall-internet, aktar investiment fir-riċerka u l-iżvilupp, it-titjib tal-ħiliet fil-litteriżmu diġitali u tal-inklużjoni, u l-applikazzjoni tat-teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni biex jiġu indirizzati l-isfidi li s-soċjetà qed tħabbat wiċċha magħhom bħalma huma t-tibdil fl-klima u l-popolazzjoni li qed tixjieħ.


An ambitious project completed by the Kerŷgma choir was the production of its first CD album “Strumenti tal-Bxara t-Tajba”. The CD was produced during the summer of 2012 and was launched during the celebration of the 25th anniversary of the Kerŷgma Movement.


Proġett kbir għal-Kor tal-Kerŷgma kien l-ewwel CD tiegħu: “Strumenti tal-Bxara t-Tajba”. Ix-xogħol sar matul is-Sajf tal-2012 u s-CD ġiet mnedija f’għeluq iċ-ċelebrazzjonijiet tal-25 sena mit-twaqqif tal-Moviment Kerŷgma.


An ambitious undertaking, to a future project, also designed for the three daughters Maria, Sofia and Ottavia, where production of the three is devoted to vineyards.


Impriża ambizzjuż, għal proġett futur, wkoll maħsuba għall-bniet tliet Maria Sofia u Ottavia, fejn il-produzzjoni tat-tliet huwa ddedikat għall-vinji.


An ambulance stationed in Liden with about 20 my (17 km) to Holm's Church after the alarm (turnout * 90 sek) when it is available locally.


Ambulanza stazzjonati fil Liden b'madwar 20 lili (17 km) Knisja Holm wara l-allarm (parteÄ ipazzjoni * 90 i) meta jkun disponibbli lokalment.


An amending budget for 2015 was adopted today to secure the necessary funds – a total of €89 million, including €57 million in AMIF and €5 million in ISF emergency funding for frontline Member States – and the new Triton Operational Plan will be presented by the end of May;


Baġit emendatorju għall-2015 kien adottat llum biex jiżgura l-fondi neċessarji - total ta' Eur 89 miljun , inkluż Eur 57 miljun għall-AMIF u Eur 5 miljun f'finanzjament ta’ emerġenza ISF għall-Istati Membri l-iktar milquta' - u l-Pjan Operattiv ġdid Triton se jiġi ppreżentat sal-aħħar ta’ Mejju;


An amphetamine addict sex life has major problems after a period of use, and he may also lose control over certain muscles, leading to involuntary grimacing and slängiga movements (dope-jerk).


Ħajja sesswali ivvizzjata amfetamina li għandha problemi kbar wara perjodu ta 'użu, u huwa jista' wkoll jitlef il-kontroll fuq ċerti muskoli, li jwassal għal tkerrih involontarju u movimenti slängiga (dope-Jerks).


An amphetamine affected person never knows that he / she is hungry, leading to very difficult problems when the amphetamine wears off from the body and "avtändningsperoiden" begins.


Amfetamina persuna milquta qatt jaf li hu / hi bil-ġuħ, u wasslet għal problemi diffiċli ħafna meta l-amfetamina jilbes off mill-ġisem u "avtändningsperoiden" jibda.


An analysis provided from a detailed checklist will judge the agent's tone, rate, pitch, duration, pause, pregnant pause, delivery and timing of open and close-ended questions.


Analiżi pprovduta minn dettaljati checklist ser jiġġudikaw l-tone, rata, żift, tul, pause, nieqaf tqal, it-twassil u t-tempestività ta 'swieq miftuħa u close-ended questions.


An analysis provides information about the condition of engine, fuel, gearbox, hydraulics and edible oils. Save time and money with a custom-made by our investigation.


Analiżi tipprovdi informazzjoni dwar il-kondizzjoni tal-magna, karburant, gearbox, ħajdroliks u żjut li jittieklu.


An analytics tools is essential in internet marketing because you can measure ROI by measuring:


Għodda ta analytics hija essenzjali fl-internet marketing għaliex inti tista ‘miżura ROI billi jitkejjel:


An ancestor-known artist Chuck Berry that made many famous rock classics, but most of his songs were not known until other groups like the Beatles and the Rolling Stones began to replay it.


Antenat magħruf artist Chuck Berry li għamel ħafna klassiċi blat famużi, iżda ħafna mill-kanzunetti tiegħu ma kinux magħrufa sakemm gruppi oħra bħall-Beatles u l-Rolling Stones bdew playing up lilhom.


An animal may change and maybe get a different color, longer legs or harder shell, it is called evolution.


Annimal jistgħu jinbidlu u forsi jiksbu kulur differenti, saqajn itwal jew qoxra diffiċli, huwa msejjaħ evoluzzjoni.


An anniversary is a remembrance of sorts. Here, it is about a musical passion that slowly started burning twenty-five years ago, and still burns on.


Anniversarju huwa tip ta’ tifkira. F’dan il-każ, huwa tifkira ta’ passjoni mużikali li tkebbset ħamsa u għoxrin sena ilu, u li għadha sa llum taqbad.


An annual Innovation Convention will discuss the state of the Innovation Union.


Kull sena se ssir Konvenzjoni dwar l-Innovazzjoni li se tiddiskuti l-qagħda tal-Unjoni għall-Innovazzjoni.


An annual pay ceiling of €48,800 applies.


Japplika limitu massimu ta ' ħlas annwali ta ' €48,800.


An apartment was built for Lady Zaynab, may Allah be pleased with her, and Anas tells us that the Prophet asked him to invite certain people to the apartment.


Appartament kienet mibnija għall Lady Zaynab, jista Allah jkun kuntent magħha, u Anas tgħidilna li l-Profeta talbu biex jistiednu ċerti nies biex l-appartament.


An aphrodisiac that also dilates the blood vessels and brings the blood closer to the surface of the sex organs. It lowers blood pressure and increases the reflex excitability of the lower region.


Xi aphrodisiac li wkoll dilates l-bastimenti tad-demm u ġġib id-demm eqreb mal-wiċċ ta ' l-organi sesswali. Din tbaxxi l-pressjoni tad-demm u iżid l-excitability tar-rifless tar-reġjun aktar baxxi.


An appeal is being made by parents for the installation of traffic lights instead of a simple zebra crossing in a street used by children to cross over to Zurrieq primary school.


Ġenituri qed jappellaw biex isiru ‘traffic lights’ minflok sempliċi ‘zebra cross’ f’post li minnu jaqsmu t-tfal għall-iskola Primarja fiż-Żurrieq.


An appendix has been provided in the main page of the Fund on the NBC website with a sample list of short courses, writers’ retreats, workshops and seminars.


Fuq is-sit tal-KNK ġie pprovdut appendiċi fil-paġna prinċipali tal-Fond b’lista eżemplari ta’ korsijiet qosra, irtiri għal kittieba, workshops u seminars.


An applicant should notify Preparation Department about the date of his entry to Ukraine and his flight or train number not later than 3 days prior to arrival.


Applikant għandu jinnotifika Preparazzjoni Dipartiment dwar id-data tad-dħul tiegħu lill-Ukraina u titjira jew tal-ferrovija numru tiegħu mhux aktar tard minn 3 ijiem qabel il-wasla.


An appropriately interconnected European energy grid could save consumers up to €40 billion a year.


Grilja tal-enerġija Ewropea interkonnessa kif xieraq tista' tiffranka lill-konsumaturi sa EUR40 biljun fis-sena.


An approximate list of scientific, nature and technical research disciplines, mainly basic research, applicable for use during explaining the principles of lodged (damaged, weakened) crop, lying down on the soil surface, as opposite to the crop standing upright.


Lista approssimattiv ta 'dixxiplini tar-riċerka xjentifika, in-natura u teknika, ir-riċerka bażika Prinċipalment, applikabbli għall-użu Matul il-Prinċipji ta' spjegazzjoni preżentata `għandu jkun (bil-ħsara, dgħajfa) għelejjel, mimdud fuq il-wiċċ tal-ħamrija, kif oppost għal uċuħ tar-raba wieqaf dritt.


An archway has a bulbous surface of eg a monastery.


An archway għandu wiċċ mqabbeż ta 'eg monasteru.


An archway għandu wiċċ mqabbeż ta eż monasteru.


An area of 11,000 sq metres designated for afforestation, resulted in the planting of 2,300 new trees and shrubs.


Medda ta’ 11,000 metru kwadru ta’ art maħsuba għall-afforestazzjoni rriżultat fiż-żrigħ ta’ 2,300 siġra u arbuxell.


An area of freedom, liberty and security, will create a place where Europeans can prosper.


Żona ta' ħelsien, libertà u sigurtà toħloq post fejn l-Ewropej ikunu jistgħu jistagħnew.


An area without internal borders, and a solid asylum and migration policy can only be sustained if Europe manages its external borders, in full respect of fundamental rights. Border management is a shared competence between the EU and the Member States, and the enforcement of the surveillance of EU's external borders is of vital interest to all.


Żona mingħajr fruntieri interni, u politika robusta tal-asil u l-migrazzjoni tista' tiġi biss sostnuta jekk l-Ewropa tiġġestixxi l-fruntieri esterni tagħha, b'rispett sħiħ lejn id-drittijiet fundamentali. Il-ġestjoni tal-fruntieri hija kompetenza kondiviża bejn l-UE u l-Istati Membri, u l-infurzar tas-sorveljanza tal-fruntieri esterni tal-UE huwa ta' interess vitali għal kulħadd.


An array of values is required here.


Firxa ta ‘valuri huwa meħtieġ hawnhekk.


An article on the CrossFit Games website interviewed three cross fit games athletes: Annie Thorisdottir, Mikko Salo and Chris Spealler. Thorisdottir noted that she drinks a lot of protein shakes and eats a lot of protein bars before competing.


Artikolu fuq il-websajt Logħob Crossfit intervistat tliet atleti logħob tajbin cross: Annie Thorisdottir, Mikko Salo u Chris Spealler. Thorisdottir innota li hi xorb ħafna ta 'proteina shakes u jiekol ħafna ta' bars proteina qabel jikkompetu.


An artist's vision of a black hole


Viżjoni ta 'artist ta' toqba sewda


An ascetic (askesis that means exercise) has chosen a path that seeks to achieve inner concentration, truth, harmony and happiness.


Ascetic (askesis li tfisser l-eżerċizzju) ikun għażel triq li tfittex li tilħaq konċentrazzjoni ta 'ġewwa, verità, armonija u l-kuntentizza.


An aspect which impresses me in seeing trotters of the same nationality competing against each other is that for some of these horses, especially those of similar age group and level of winnings, this is a continuation of the sport rivalry existing between them when they used to meet in races held on their home soil.


Aspett li jimpressjonani meta nara zwiemel tat-trott tal-istess nazzjonalita’ jikkompetu kontra xulxin huwa li ghal uhud minn dawn iz-zwiemel, specjalment dawk li huma ta’ etajiet u livelli ta’ rebh simili, din tkun tkomplija tar-rivalita’ sportiva li kienet tezisti bejniethom meta kienu jiltaqghu f’tigrijiet f’pajjizhom.


An assessment approach means that a number of people are accessed together by a number of assessors using a variety of selection techniques.


Approċċ evalwazzjoni jfisser li numru ta ‘nies huma aċċessibbli flimkien minn numru ta’ assessuri li jużaw varjetà ta ‘tekniki ta’ għażla.


An assessment centre is a method not a place.


Ċentru ta ‘valutazzjoni huwa metodu m’huwiex post.


An assessment of progress on the development of roaming services


Valutazzjoni tal-progress fl-iżvilupp tas-servizzi tar-roaming


An atmosphere which reminded me of football nurseries, with enthusiastic participants, dedicated instructors and parents and relatives following by the sides, encouraging the children and giving them advice (perhaps not always perfectly in line with that of the instructors).


Atmosfera li fakkritni fin-“nurseries” tal-futbol, b’partecipanti entuzjasti, ghalliema dedikati u genituri u qraba jsegwu fil-genb, jinkoraggixxu t-tfal u jaghtuhom pariri (li forsi mhux dejjem ikunu ezatt l-istess bhal dawk moghtija mill-ghalliema).


An atom consists of three elementary particles, protons, neutrons, and electrons.


An atomu jikkonsisti fi tliet elementari partiċelli, protoni, newtroni, u elettroni.


An atom is the smallest particle that exists, everything consists of atoms. The word atom means indivisible.


Atomu huwa l-partiċelli iżgħar li teżisti, kollox huwa magħmul ta 'atomi. L-atomu kelma tfisser indiviżibbli.


An atom is the smallest particle that exists, everything is made of atoms.


An atomu huwa l-iżgħar partiċelli li teżisti, kollox huwa magħmul minn atomi.


An atom is the smallest particle that exists, everything is made of atoms. The word atom means indivisible.


Atomu huwa l-iżgħar partiċelli li teżisti, kollox huwa magħmul minn atomi. L-atomu kelma tfisser indiviżibbli.


An attack is simply something that violates the security, integrity or availability of data.


Attakk huwa sempliċement xi ħaġa li tikser il-garanzija, l-integrità jew disponibbilità tad-data.


An attack on Iran means an attack on the Islamic world, and it is not right that Israel and the United States involve in their troubles with the Islamic world the European Union countries.


Attakk fuq l-Iran ifisser attakk fuq id-dinja Islamika, u mhux sew li Iżrael u l-Istati Uniti jiġbdu magħhom fl-inkwiet mad-dinja Islamika lill-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea.


An attacker gains access to a Web server’s database and display the contents of the table that holds all the names, passwords, and other user information. The attacker did this by entering information into the Web site’s user login page that the software’s designers did not expect to be entered.


L qligħ attakkant aċċess għad-database server Web u juru l-kontenut tat-tabella li jkollha l-ismijiet, passwords, u informazzjoni oħra utent. L-attakkant ma dan billi jidħlu l-informazzjoni fis-paġna login utent tal-Web site li disinjaturi tal-software li ma jistennew li jiddaħħlu.


An attempt to send the event will take place again in accordance with the current settings via WiFi or Internet.


Tentattiv biex jibagħtu l-avveniment se jseħħ mill-ġdid skond il-settings attwali permezz WiFi jew Internet .


An attractive image makes the message seem familiar, close to home, practical and related to everyday life.


Xbieha li tiġbed l-għajn tgħin biex il-messaġġ jinstema familjari, qrib, possibbli, marbut mal-ħajja.


An audio sample is available on the Lambers website.


Kampjun awdjo huwa disponibbli fuq il-websajt LAMBERS.


An audiovisual conference is held in Paris, France.


Tiġi organizzata konferenza awdjoviżiva ġewwa Pariġi, fi Franza.


An authentic faith – which is never comfortable or completely personal – always involves a deep desire to change the world, to transmit values, to leave this earth somehow better that we found it.


Fidi awtentika li qatt ma tfittex il-kumdità jew hi individwalista timplika dejjem xewqa profonda li nibdlu d-dinja, li nittrasmettu l-valuri, li nħallu xi ħaġa aħjar warajna fid-dinja.


An automated attack which tries guessing your password can be done very easy and if your password is like “123456” the success is near 100%.


Attakk awtomatizzat li jipprova guessing-password tiegħek jista 'jsir ħafna u faċli jekk il-password tiegħek hija simili "123,456" suċċess hija qrib il-100%.


An automatic regulation system controls the whole thing.


Sistema regolament awtomatika tikkontrolla l-ħaġa sħiħa.


An autoresponder email service is a great way to maintain contact with your visitors who have subscribed to find out more.


Servizz ta ’email Autoresponder huwa mod tajjeb ħafna biex iżommu kuntatt mal-viżitaturi tiegħek li jkunu ssottoskrivew biex issir taf aktar.


An autoresponder email service is not just a way to build a relationship with your website visitors but it is also your silent salesman working for you 24 hours a day. Bearing this in mind it is certainly something you want to make use of if you are just starting your own online business.


Servizz ta ’email Autoresponder huwa mhux biss mod biex tinbena relazzjoni mal-viżitaturi website tiegħek imma huwa wkoll bejjiegħ siekta tiegħek jaħdmu għalik 24 siegħa kuljum. B’dan f’moħħu huwa ċertament xi ħaġa li inti tixtieq li tagħmel użu ta ‘jekk inti biss jibdew in-negozju tiegħek online stess.


An averaging of polls by the website RealClearPolitics has Brown ahead by less than 1 percentage point.


An medja ta 'stħarriġ mill-RealClearPolitics websajt għandha Brown quddiem b'inqas minn 1 punt perċentwali.


An awareness of this changes the way you love someone.


Għarfien ta 'din tbiddel il-mod inti imħabba xi ħadd.


An e-service on EUROPA is a service or resource made available on the Internet in order to improve the communication between citizens and businesses on the one hand and the European Institutions on the other hand.


E-servizz fuq EUROPA hu servizz jew riżors magħmul disponibbli fuq l-Internet biex itejjeb il-komunikazzjonijiet bejn iċ-ċittadini u n-negozji fuq naħa u l-Istituzzjonijiet Ewropej fuq in-naħa l-oħra.


E-servizz fuq EUROPA hu servizz jew riżorsa magħmula disponibbli fuq l-Internet sabiex itejjeb il-komunikazzjonijiet bejn iċ-ċittadini u n-negozji fuq naħa u l-Istituzzjonijiet Ewropej fuq in-naħa l-oħra.


An early Invention as raised IBM was 701, was very populations around the world, 701 Could Carry Out 17000 Comandos each second.


An ruckus kmieni titqajjem bħala IBM kien 701, kien popolazzjonijiet ħafna madwar id-dinja, 701 jistgħu jwettqu 17,000 Comandos kull sekonda.


An easy to follow all-in-one indicator for divergence that declutters your charts and lets you focus on the detail.


Faċli biex isegwu kollha fil-wieħed indikatur għal diverġenza li declutters mapep tiegħek u ihallik tiffoka fuq l-dettall.


An ecclesial renewal which cannot be deferred [27-33]


Tiġdid ekkleżjali li jagħfas fuqna [27-33]


An economic cooperation agreement between the Community and the Andean Pact countries is signed in Cartagena, Colombia.


F'Cartagena, fil-Kolumbja, jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni ekonomika bejn il-Komunità u l-pajjiżi tal-Patt Andin.


An ecosystem can be anything from a COWPAT to the entire globe, but generally refers to the one between the large area such as a lake or forest.


Ekosistema jista 'jvarja minn cowpat li l-globu kollu, iżda ġeneralment tfittex raġel fuq żona midsize, bħal lag jew foresti.


An ecosystem is a community of plants, animals and micro-organisms and their interactions with the environment.


Ekosistema hija komunità ta’ pjanti, annimali u mikroorganiżmi, u l-interazzjonijiet tagħhom mal-ambjent.


An educated society is one that not only appreciates its natural heritage but also a society which recognises its cultural identity and the importance this plays for its future.


Soċjetà edukata mhix waħda li tapprezza biss l-ambjent naturali imma soċjetà li tirrikonoxxi l-identità kulturali bħala fattur importanti għal futur tagħha.


An educational activity spread throughout the summer months has helped a group of students not to forget proper spelling in Maltese, learnt during the scholastic year, during their holidays.


Attività edukattiva mifruxa matul is-sajf għenet grupp ta’ studenti biex fil-btajjel tas-sajf ma jinsewx jispellu tajjeb bil-Malti dak li tgħallmu fis-sena skolastika li għaddiet.


An egoistic terms of looking at the situation, but the mind of man is selfish.


An termini egoistiċi tal tħares lejn is-sitwazzjoni, iżda l-moħħ tal-bniedem huwa egoistic.


An eight-step guide to developing scenarios


Gwida tmien pass biex xenarji li qed jiżviluppaw


An elderly woman in a wheelchair sat next to them.


Mara anzjana fi siġġu tar-roti sib li jmiss lilhom.


An electronic encyclopedia (pictures, videos, written info) with species of all over the world in 6 languages.


Enċiklopedija elettronika (ritratti, vidjows, informazzjoni miktuba) bi speċi tad-dinja kollha f’6 lingwi.


An element of a program which integrates both 1 data 2 and associated operations


Element ta ‘programm li tintegra l-operazzjonijiet kemm tad-data 1 2 u assoċjati


An element of respect and devotion to Prophet Muhammad is one's devotion to his family, his wives who are the Mothers of Believers, and his descendants, may Allah be pleased with them, because the Prophet encouraged one to do so. Such practice was evident in the early generations of Muslims (Companions, Tabien and Tabi Tabien).


Element ta 'rispett u devozzjoni lejn Profeta Muhammad huwa wieħed devozzjoni lejn familja tiegħu, wives tiegħu li huma l-Ommijiet ta' twemmin, u d-dixxendenti tiegħu, jistgħu Allah jkun kuntent magħhom, minħabba li l-Profeta mħeġġa wieħed biex tagħmel hekk. Prattika bħal din kienet evidenti fil-ġenerazzjonijiet bikrija ta 'Musulmani (Kumpannji,Tabien u Tabi Tabien).


An elevated region named Ishtar


Reġjun elevati jismu Ishtar


An email with a password change request has been sent to your email address.


Email b'talba biex tinbidel il-password intbagħtet fuq l-email tiegħek.


An email with an account activation link has been sent to your email address.


Inbagħtet email b'link ta' attivazzjoni tal-kont fuq l-indirizz tal-email tiegħek.


An employee cannot be dismissed for being pregnant.


Impjegat ma jistax jiġi miċħud talli tqila.


An employee is assigned to one department but may work on


Impjegat huwa assenjat għal dipartiment wieħed iżda jistgħu jaħdmu fuq


An employee working in one EU country for a company based in another


Impjegat li jaħdem f'pajjiż tal-UE għal kumpanija bbażata f'pajjiż ieħor


An end for the 'middle class' - Glens Falls Post-Star


Tmiem għall-"klassi tan-nofs" - Glens Falls Post-Star


An enemy to Birgitta affected by this judgment: He was the one who poured water through the window of the bride of Christ, when she went on a narrow street. And she said, 'God make you suffer for it in the other world! "Then turned out to Christ for her to Mass and said:" The man of enmity poured water over you, he thirsts blood, he desires the earth, and me., he speaks boldly against me.


An ghadu li Bridget affettwati minn din is-sentenza: Hu kien il-wieħed li jitferra l-ilma permezz tal-tieqa tal-bride ta 'Kristu, waqt mixi fuq triq dejqa. U hi qalet, "Alla tagħmel inti atone għal dan fid-dinja l-oħra!" Imbagħad Kristu deher li tagħha fil-wirja, qal: "Il-bniedem tal enmity ilma jitferra fuq int, hu thirsts demm, jixtieq earth u mhux lili,. hu jitkellem boldly kontra tiegħi.


An energy efficiency strategy mapping out how to reach the target of 20% for 2020, for example in the building, utility and transport sectors


Strateġija dwar l-effiċjenza tal-enerġija li tippjana kif tista' tintlaħaq il-mira ta' 20% għall-2020, pereżempju fis-setturi tal-bini, tas-servizzi u tat-trasport


An enforceable judgment in civil and commercial matters in one Member State will be automatically enforceable anywhere in the EU.


Sentenza infurzabbli f’materji ċivili u kummerċjali fi Stat Membru wieħed tkun awtomatikament infurzabbli kullimkien fl-UE.


An entity can have more than one set of attributes that form a key.


Entità jista ‘jkollha aktar minn sett wieħed ta’ attributi li jiffurmaw ċavetta.


An entity is a person, place, concept or event about which data can be recorded.


Entità hija persuna, post, kunċett jew avveniment dwar liema data tista ‘tiġi rreġistrata.


An entity is something that has an independent existence.


Entità hija xi ħaġa li għandha eżistenza indipendenti.


An entity’s attribute whose value is a primary key of another entity.


attribut ta ‘entità li l-valur huwa kodiċi primarju ta’ entità oħra.


An erection gel is the most convenient and easiest erection treatment solution that you will come across these days and is perfect for anyone with a very busy schedule or that doesn't want to have to deal with any hassle at all.


L- bini tal-ġel huwa l-aktar konvenjenti u eħfef twaqqif trattament soluzzjoni li inti se jidħlu tul dawn il-jiem u hija perfetta għal xi ħadd bi skeda ħafna okkupat jew li speċifikajt ma tixtieq jkollhom biex jittrattaw xi battikata għal kollox.


An error occurred in your report when it tried to call the custom function specified.


Ġara żball fir-rapport tiegħek meta ppruvaw li jsejħu l-funzjoni tad-dwana speċifikat.


An error occurred while trying to sign into your Flypass account.


Kien hemm problema waqt li kont qiegħed tipprova tidħol fil-Flypass Account tiegħek.


An essential feature of the gradual lodging (damaging, weakening) is the fact that the shape of the resulting pattern is longer period completely unnoticeable.