A World Food Conference is held in Rome, Italy. The Community, conscious of the acute food crisis facing many developing countries, steps up its efforts in the field of food aid and participates in the conference helping find a medium or long-term solution to the food supply problem.


Konferenza Dinjija dwar l-Ikel f'Ruma, l-Italja. Il-Komunità, konxja mill-kriżi akuta tal-ikel li qegħdin jiffaċċjaw bosta pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw, iżżid l-isforzi tagħha fil-qasam tal-għajnuna alimentari u tipparteċipa fil-konferenza biex tgħin sabiex tinstab soluzzjoni fuq perjodu medju u twil għall-problema tal-provvista tal-ikel.


A World Trade Organisation (WTO) meeting on the Millennium Round is held in Seattle, USA. Supposed to launch a new round of trade talks, it finishes with the participants unable to reach an agreement.


Laqgħa tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ (WTO) dwar is-Sessjoni tal-Millennju ġewwa Seattle, fl-Istati Uniti tal-Amerika. Suppost kellha tniedi sessjoni ġdida ta' taħditiet kummerċjali, iżda tintemm bil-parteċipanti ma jistgħux jilħqu ftehim.


A Youth.Solid@rity.Day, organised by the European Parliament and the European Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO) is attended by about 550 young people from all EU member states in Brussels, Belgium.


Jum.Solid@rjetà.Żgħażagħ, organizzat mill-Parlament Ewropew u l-Uffiċċju tal-Kummissjoni Ewropea għall-Għajnuna Umanitarja (ECHO). Għal din l-attività, li ssir Brussell, fil-Belġju, jattendu madwar 550 żagħżugħ u żagħżugħa mill-istati membri kollha tal-UE.


A ZigZag alike the one used in Ensign with little differences (v1).


A żigżag istess bħal dak użat fl Ensign b'differenzi ftit (v1).


A an example, the majority of the European Parliament may be right wing and conservative, while the majority of the Parliament of a member country would be left wing or socialists.


Per eżempju, il-maġġoranza tal-Parlament Ewropew ikunu tal-lemin u konservattivi, fil-waqt li l-maġġoranza ta Parlament ta pajjiż membru tkun tax-xellug jew soċjalisti.


A and B shares are the most common two.


Ishma A u B huma ż-żewġ l-aktar komuni.


A and b depend on development mode.


A u B jiddependi fuq modalità iżvilupp.


A anna very important thing that happened was that almost 30% of all plant and animal families died out at the end of Perm time, especially hard hit was the judgment of marine families who suffered because of them powerful water elevation differences.


A anna ħaġa importanti ħafna li ġara kien li kważi 30% tal-familji kollha tal-pjanti u l-annimali mietu fl-aħħar ta 'ħin Perm, speċjalment hit hard kienet is-sentenza tal-familji tal-baħar li sofrew minħabba minnhom differenzi elevazzjoni ilma qawwija.


A baby high speeds and do not need: it repeatedly will entertain race game for tractor: tractor waddling overcome obstacles and come to the finish. We can also remember that there are tractor trailer units: plows, cargo trailers.


A veloċitajiet tat-trabi għolja u m'għandhomx bżonn: huwa ripetutament se divertiment logħba razza għal trattur: ostakoli waddling trattur jingħelbu u waslet għall-finitura.


A back door in a login program could for instance give the designer the ability to login to a system even though he did not have an account on that system.


A bieb ta ‘wara fi programm login jista’ pereżempju jagħtu l-disinjatur-abbiltà li login għal sistema anki jekk huwa ma jkollhom kont fuq dik is-sistema.


A balanced and exciting final is anticipated, with the prize-money reaching Euro1,200 (equivalent to that of a Premier class race), with Euro675 going to the winner.


Mistennija finali bbilancjata u ecitanti, bil-premjijiet ta’ flus jilhqu l-1,200 ewro (ekwivalenti ghal dawk ta’ tigrija tal-klassi Premier), b’675 ewro jmorru ghar-rebbieh.


A ban is not a solution The instinctive tendency of legislators and regulators everywhere is to shackle innovation to preserve the status quo.


Projbizzjoni m’hijiex soluzzjoni It-tendenza istintiv tal-leġiżlaturi u r-regolaturi kullimkien huwa li Qajd innovazzjoni biex jippreservaw l-istatus quo.


A bank in another EU country will make a commercial decision on whether or not to accept your mortgage application, on the basis of the risk profile of the proposed loan.


Bank f'pajjiż ieħor tal-UE jagħmel deċiżjoni kummerċjali fuq jekk jaċċettax l-applikazzjoni għal self, abbażi tal-profil ta' riskju tas-somma proposta.


A bargain for the private buyer.


A bargain għall-xerrej privat.


A barn which was almost empty, the corn having been distributed to the poor, was by his intercession suddenly filled; and a dead child was restored to life at his tomb.


A barn li kien kważi vojta, il-qamħ li ġie mqassam lill-foqra, kien minn interċessjoni tiegħu f’daqqa mimlija; u tifel mejjet kien restawrata għal ħajja fuq qabar tiegħu.


A barrier connotes a big, imposing wall behind which a few can hoard the goodies, while those on the other side are left wanting. When you barricade yourself in, you keep others out.


"A barriera connotes big, timponi ħitan li ftit jista hoard-goodies, filwaqt li dawk fuq in-naħa l-oħra jitħallew jixtiequ . Meta inti Barricade ruħek fil, inti żżomm oħrajn out.


A basic PL/SQL snippet (anonymous block) is either Executed at once in some shell tool (e.g. SQL*Plus) or


A bażiku PL / SQL snippet (blokk anonima) huwa jew Esegwiti f’daqqa f’xi għodda qoxra (eż SQL * Plus) jew


A basic concept in planning is that one can only plan for his target position in the future if he knows where he is now.


A kunċett bażiku fl-ippjanar hija li wieħed jista ‘jippjana biss għal pożizzjoni fil-mira tiegħu fil-futur jekk jaf fejn huwa issa.


A beautiful ceremony for our wedding day


A ċerimonja sabiħa għall-ġurnata tieġ tagħna


A beautiful game with use [...]


Il-logħba sabiħa Ben tunnellata basketball [...]


A beautiful image that captures people’s attention. 2.


A image sabiħa li jaqbad l-attenzjoni tan-nies.


A beautiful tale of enduring love and unthinking prejudice (Express on The Island)


A tale sabiħa ta ‘dejjiema imħabba u l-preġudizzju mekkanizzati (Express fuq il-gżira)


A beautiful way to pronounce the marriage of a couple


A beautiful mod biex jippronunzja l-żwieġ ta 'koppja


A becomes A modem and which one gets B modem does not matter but this is determined at call and can, if want to set.


X'se jkunu l--modems A u dak li se tkun l-B-modem mhix importanti, iżda dan huwa determinat mill-tisselezzjona u jistgħu jekk jixtiequ li jiġu stabbiliti.


A bee is never as busy as it seems; it's just that it can't buzz any slower. K.Hubbard


A tan-naħal hija qatt kif busy kif Tidher, huwa biss li ma jistax buzz ebda anqas mgħaġġel.


A benchmark is an index (statistical measure), calculated from a representative set of underlying data, that is used as a reference price for a financial instrument or financial contract or to measure the performance of an investment fund.


Parametru referenzjarju huwa indiċi (miżura tal-istatistika), ikkalkulat minn sett rappreżentattiv ta' dejta sottostanti, li jintuża bħala prezz ta' referenza għal strument finanzjarju jew kuntratt finanzjarju jew biex titkejjel il-prestazzjoni ta' fond ta' investiment.


A best seller this year, this Jameson guitar is the perfect gift to keep your sister jamming.


A bejjiegħ aħjar din is-sena, din il-kitarra Jameson huwa l-don perfett biex iżommu disturbazzjoni sister tiegħek.


A better coordinated European response to cyber-attacks and reinforced rules on personal data protection are part of the solution.


Parti mis-soluzzjoni tinsab f’reazzjoni Ewropea iktar ikkoordinata għall-attakki ċibernetiċi kif ukoll fit-tisħiħ tar-regoli dwar il-protezzjoni tad-dejta personali.


A better future for me...would you help me? was the theme of the first national conference held in Gozo with the collaboration of the Mental Health Association Gozo (MHAG) and the Ministry for Gozo.


“Nixtieq futur aħjar għalija...int lest tgħini?” kienet it-tema tal-ewwel konferenza nazzjonali li nżammet f’Għawdex b’kollaborazzjoni bejn il-Mental Health Association Gozo (MHAG) u l-Ministeru għal Għawdex.


A better mix of transversal and specific skills is required.


Jinħtieġ taħlita aħjar ta' ħiliet trasversali u speċifiċi.


A better solution is to use several independent , “Local” low-voltage power supplies for dimmers .


Soluzzjoni aħjar huwa l-użu indipendenti diversi , ” Lokali ” baxxa – provvisti ta 'vultaġġ enerġija għall dimmers .


A better than expected performance so far this year underpins the significant upward revision to annual growth in 2010 compared to the spring forecast.


Prestazzjoni aħjar milli kien mistenni għal din is-sena sa issa,, tikkostitwixxi l-bażi tax-xejra pożittiva sinifikanti fit-tkabbir annwali fl-2010 mqabbel mal-previżjoni tar-rebbiegħa.


A better understanding of health and the environmental impacts of air pollutants then feeds into the policy process.


Għarfien aħjar tal-impatti għas-saħħa u ambjentali ta’ sustanzi li jniġġsu l-arja mbagħad jgħin fil-proċess tal-politika.


A big chain in Sweden who is known to have reasonably good trade goods.


Coop Forum: Il-supermarket ta 'Coop Grupp. A katina kbira fl-Iżvezja, li huwa magħruf li għandhom oġġetti raġonevolment tajjeb ttikkettjati.


A big don’t is to not try to predict the outcome of the next spin based on what turned up on the wheel on the previous spins.


A big ma huwa li ma tipprova li wieħed ibassar ir-riżultat ta ‘l-spin jmiss ibbażati fuq dak li jiddawwar’ il fuq fuq ir-rota fuq il-preċedenti spins.


A big fish projects are underway in Holm. The financing is completed and you


A proġetti kbar tal-ħut qegħdin iseħħu fl Holm. Il-finanzjament hija kompleta u inti


A big goal to get to the vote [...]


Għal kollha-barra battalja lest [...]


Għan kbir biex tikseb għall-vot [...]


A big hug for everyone and especially to the entire family of Peio.


A hug kbira għal kulħadd u speċjalment lill-familja kollha ta 'Peio.


A big mistake is to use “ground” (Conductor) as the mass of low-voltage (0V reference point for electronics) or shorting them together especially in a few points .


A żball kbir huwa l-użu ” art ” (Conductor) bħala l-massa ta 'baxxa – vultaġġ (0V punt ta 'referenza għall-elettronika) jew shorting flimkien speċjalment fil ftit punti .


A big protest by 200,000 workers is no news that they should give to the public, only because it was against, not in favour, of the Union.


Protesta kbira ta 200,000 ħaddiem mhix aħbar li għandhom jagħtu lill-pubbliku, unikament għax kienet kontra, mhux favur, l-Unjoni.


A big thank you to People’s Postcode Lottery for funding our fantastic Green Urban Spaces Project!


A big gracias għal Poplu Kodiċi postali Lotterija għall-finanzjament meraviljuż tagħna Paper Urban Spazji Proġett!


A big well done also goes to Rodney Gatt for managing, in Sunday’s meeting, to join a select group of drivers in the history of our racecourse, who won no less than four races in a single meeting.


Prosit kbira tmur ukoll ghal Rodney Gatt talli rnexxielu, fil-laqgha ta’ nhar il-Hadd, jinghaqad ma’ grupp ristrett ta’ sewwieqa fl-istorja tal-korsa taghna, li rnexxielhom jirbhu xejn inqas minn erba’ tigrijiet f’laqgha wahda.


A big well done to all of them for this great initiative and for the international experience that they acquired through it.


Prosit tassew lilhom ilkoll ghal din l-inizjattiva mill-aqwa u ghall-esperjenza internazzjonali li hadu permezz taghha.


A bigger, happier, more confident you, makes a happier, more satisfied partner.


A akbar, evan, aktar konfidenti li inti, jagħmel soċju evan, aktar sodisfatti.


A bilingual telemarketer that rushes through a script for fear of rejection can never match up equally to one of our Latin America call center's well trained sales executives.


A telemarketer li rushes permezz ta 'b'kitba għall-biża' ta 'rifjut jista' qatt jaqblu ugwalment għal waħda mill tagħna sejħa ëenttri mħarrġa sew bejgħ eżekuttivi.


A binary relation has a partial participation when some instances of an entity are related to any instance of the other entity. For example; some courses have other courses as prerequisites.


A b’relazzjoni binarja għandha parteċipazzjoni parzjali meta xi każijiet ta ‘entità huma relatati ma’ kwalunkwe każ ta ‘l-entità l-oħra. Pereżempju; xi korsijiet għandhom korsijiet oħra kif prerekwiżiti.


A binary relationship has a total participation when every instance of an entity is related to any instance of the other entity. For example; there might be an application domain rule that says every student is associated to a department.


Relazzjoni binarja għandha parteċipazzjoni totali meta kull każ ta ‘entità huwa relatat ma’ kwalunkwe każ ta ‘l-entità l-oħra. Pereżempju; jista ‘jkun hemm regola dominju applikazzjoni li tgħid kull student huwa assoċjat ma’ dipartiment.


A bit more plump expression, which makes sense, when working on the iPad, the sliders have had a tendency to be too small, which had the side effect, that it's was a little harder to work with applets, who used sliders .


A espressjoni aktar smin, li jagħmel sens, meta jaħdmu fuq il-iPad, il-sliders kellhom tendenza li jkunu żgħar wisq, li għamel, huwa kien ftit diffiċli biex jaħdmu ma applets, li jintuża sliders .


A bivouac in Mauritania in Dakar 2005


A bivouac fil-Mawritanja f'Dakar 2005


A black hole can with simplicity described as a celestial body that has so much gravity that its escape velocity is higher than the speed of light.


A toqba sewda tista b'faċilità jiġu deskritti bħala korp ċelesti li għandha gravità tant li veloċità ħarba tagħha huwa ogħla mill-veloċità tad-dawl.


A black hole has no radius.


A toqba sewda m'għandha l-ebda raġġ.


A black hole is a concentration of mass where gravity is so strong that everything in its vicinity is sucked in, eg comets and planets.


A toqba sewda hija konċentrazzjoni ta 'massa li gravità isir tant b'saħħithom li kollox fil-viċinanza tagħha hija miġbudin, bħal comets u l-pjaneti.


A black hole is a concentration of mass with a gravitational field which is such that the escape velocity in its vicinity exceeds the speed of light.


A toqba sewda hija konċentrazzjoni ta 'massa fil-qasam gravitazzjonali hija tant qawwija li l-veloċità ħarba fil-viċinanzi tagħha jaqbeż il-veloċità tad-dawl.


A toqba sewda hija konċentrazzjoni ta 'massa fil-qasam gravitazzjonali hija tant qawwija li l-veloċità ħarba fil-viċinanzi tagħha taqbeż il-veloċità tad-dawl.


A black hole is a concentration of the pulp with a gravitational field which is such that the escape velocity in its vicinity exceeds the speed of light.


A toqba sewda hija konċentrazzjoni ta 'massa bi qasam gravitazzjonali li hija tali li l-veloċità ħarba fil-viċinanzi tagħha jaqbeż il-veloċità tad-dawl.


A blend of active ingredients to help protect against silent inflammation: MSM, enzyme complex, grape seed extract, Coral Calcium® and beta-1,3-glucan. more information


“l-infjammazzjoni sottili”: MSM, kumplessi ta’ enżimi, estratt taż-żerriegħa tal-għeneb, Coral Calcium®u beta-1,3-glukanu.aktar tagħrif


A blind man came to the Prophet and Othman, Hunayf's son tells us that he said, "O Messenger of Allah , ask Allah to remove the veil from my eyes."


Raġel blind waslet għall-Profeta u Othman, iben Hunayf jgħidilna li hu qal, "O Messenger ta 'Allah, staqsi Allah biex tneħħi l-velu minn għajnejn tiegħi."


A blog about Thailand and travel to Thailand


A blog dwar it-Tajlandja u jivvjaġġa lejn it-Tajlandja


A blog about Thailand and traveling to Thailand


A blog about Thailand and travels to Thailand


A blog dwar it-Tajlandja u jivvjaġġa lejn it-Tajlandja Tajlandja


A blog about Thailand and travels to Thailand Chiang Mai, Thailand


A blog about Thailand and travels to Thailand thailand


A bloody good rebalancing of ideas.


A ibbilanċjar mill-ġdid tajba imdemmi ta ‘ideat.


A board of appeal is responsible for deciding on appeals against decisions of the CPVO. A right of appeal against a decision of the board lies with the Court of First Instance and from there to the Court of Justice.


Il-Bord ta' l-Appell huwa responsabbli sabiex jiddeċiedi dwar appelli kontra deċiżjonijiet tal-CPVO. Hemm dritt ta' appell mid-deċiżjoni tal-bord quddiem il-Qorti ta' l-Ewwel Istanza u sussegwentement quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja.


A board or timber: 0.015 m3


A bord jew injam: 0.015 m3


A boat made out of 12,500 recycled plastic bottles sailed into Sydney Harbour on Monday, four months after it set out from San Francisco on a journey across the Pacific Ocean meant to raise awareness about the perils of plastic waste.


A dgħajsa magħmula ta '12,500 fliexken tal-plastik riċiklat baħħru fil Sydney Harbour nhar it-Tnejn, erba' xhur wara li stabbiliti minn San Francisco fuq vjaġġ madwar l-Oċean Paċifiku maħsuba biex iqajmu kuxjenza dwar il-perikli ta 'skart tal-plastik.


A body that I will live with the rest of my life. I will give myself the love I need and deserve.


Korp li jien se jgħixu mal-bqija tal-ħajja tiegħi. I se jagħti l-imħabba myself I bżonn u jixirqilhom.


A book ahead, non-refundable fee of € 69.00 per award is applicable when a free airfare award is booked between 45 days and 6 months of the travel date.


Tapplika tariffa ta'€ 69.00 għall-prenotazzjoni bil-quddiem għal kull għotja meta l-għoti ta' noll b'xejn jiġi bbukkjat bejn 45 jum u 6 xhur mid-data tal-vjaġġ.


A book written by David Apap Agius about Gharb is available for download here:


Ktieb dwar l-Għarb miktub minn David Apap Agius. Dawn tista tniżżlu minn hawnhekk:


A booking system helps organise visits so that students can share opinions on Europe.


Sistema ta’ bbukkjar tgħin fl-organizzazzjoni taż-żjajjar sabiex l-istudenti jistgħu jaqsmu l-opinjonijiet tagħhom dwar l-Ewropa.


A bot is a main building where all religious ceremonies are held.


A bot huwa bini prinċipali fejn ċerimonji reliġjużi kollha huma miżmuma.


A bot is the main building where all religious ceremonies are held.


A bowel movement is a journey, not a destination, so let’s follow it all along the way, from your dinner plate, to the porcelain throne.


A moviment tal-musrana hija vjaġġ, ma destinazzjoni, hekk ejja isegwu kollha tul it-triq, minn pjanċa pranzu tiegħek, għall-tron porċellana.


A boy called Carl Linnaeus was born in May 1707, in a small village in Småland, Sweden.


A boy imsejħa Carl Linnaeus twieled Mejju 1707, fil-villaġġ żgħir fil Småland, l-Iżvezja.


A boy from Stella Maris College took this point further, saying "schools should cater for our needs, not vice versa", adding that "inclusion is about all of us", moving Dr Farrugia to call for an applause.


Student mill-Kulleġġ Stella Maris kompla dwar dan is-suġġett u qal li "l-iskejjel għandhom jaħdmu għall-bżonnijiet tagħna u mhux bil-maqlub" u żied jgħid li "l-inklużjoni tolqot lilna lkoll" u hawnhekk Dr Farrugia sejjaħ applawż.


A boy that was six years old dreamed about being an astronaut and maybe the first man on the moon.


A boy li kellu sitt snin ħolmu dwar jiġu astronawti, u forsi l-ewwel bniedem fuq il-qamar.


A boy that was six years old dreamed about being an astronaut and maybe the first man on the moon. His name was Neil Armstrong. As a kid was Neil Armstrong truly fascinated about airplanes, the plane and the space.


A boy li kellu sitt snin ħolmu dwar jiġu astronawti u Maybe L-Ewwel Man fuq il-Qamar. Ismu kien Neil Armstrong. Bħala kid kien Neil Armstrong tassew fascinated dwar ajruplani, pjan u l-ispazju.


A brain that has a good supply of oxygen becomes more alert, increases given the capacity and increases koncetrationsförmågan.


A moħħ li għandha provvista tajba ta 'ossiġenu isir aktar attenti, iżid minħabba l-kapaċità u żidiet koncetrationsförmågan.


A brave decision taking into account that the images of Cases point to a controversial issue such as hunting and move between the boundary of bloody violence that some may find poetic and other repulsive.


Deċiżjoni brave filwaqt li jitqies li l-immaġini tal-Każijiet punt għal kwistjoni kontroversjali bħall-kaċċa u jimxu bejn il-konfini ta 'vjolenza mdemmija li xi wħud jistgħu jsibu repulsive poetiku u oħrajn.


A breakout of the three candle line means (by Stowell) a change in the trend.


A tbegħid tal-linja tlieta xemgħa ifisser (billi STOWELL) bidla fit-tendenza.


A breeze, Despite the two special won, the ranking of the Dakar 1989 for Claudio Terruzzi langue: for him only a 22nd place in the absolute…


mgħaġġlin, minkejja ż-żewġ rebħiet speċjali, il-gradazzjoni tal-Dakar 1989 Claudio Terruzzi langue: għalih uniku post 22 th fil-assoluta…


A brief explanation of a framework for comparing methodologies developed by Avison and Fitzgerald (1995) is followed by its application to the SSADM and DSDM methodologies.


Spjegazzjoni qasira ta ‘qafas għat-tqabbil metodoloġiji żviluppati mill Avison u Fitzgerald (1995) huwa segwit mill-applikazzjoni tagħha għall-metodoloġiji SSADM u DSDM. Il-qafas jikkonsisti minn 7 elementi:


A brief explanation of how the greenhouse effect works.


Spjegazzjoni qasira ta 'kif l-effett serra xogħlijiet.


A brief summary of recent tests and experiments CZ version


Sommarju qasir ta 'testijiet reċenti u esperimenti


A brief summary of the Cambrian period could be that the earth has developed oxygen and let in sunlight so they marine animals can develop and get a skeleton, than no animals on land.


Sommarju qasir tal-perjodu Cambrian jista 'jkun li d-dinja żviluppa ossiġnu u let fil-xemx sabiex ikunu annimali tal-baħar jistgħu jiżviluppaw u jiksbu iskeletru, minn ebda annimali fuq l-art.


A brief worship service followed by Bible study is offered on Wednesdays at 7:30 p.m. For more information, call Fr. John Clifton at 432-0295 or the church/school office at 490-0930.


Servizz qima qasira segwit minn studju tal-Bibbja huwa offrut nhar ta ‘Erbgħa fil 19:30 Għal aktar tagħrif, ċempel Fr. John Clifton fil 432-0295 jew uffiċċju knisja /-iskola fil 490-0930.


A bright point of light that can be seen near the centre of this picture is known as 'Pismis 24-1'.


Fin-nofs ta' dan ir-ritratt nistgħu naraw dawl qawwi li hu magħruf bħala 'Pismis 24-1'.


A brilliant line-up, promising a VOB Grand Final of the highest level.


Lista ta’ zwiemel brillanti, li tippormetti VOB Grand Final tal-oghla livell.


A brimming café culture, art installations and exhibits, open squares, and a thriving market, all contribute to making Valletta much more than a living museum.


Kultura mfawra b'kafetteriji, installazzjonijiet u wirjiet tal-arti, pjazez miftuħa u suq prosperuż kollha jikkontribwixxu biex jagħmlu l-Belt Valletta ferm aktar minn mużew ħaj.


A broader definition includes four elements:


Definizzjoni usa tinkludi erba ‘elementi:


A buffet dinner will follow at Bella Regina Restaurant, at 239 Genesee St. For information or tickets for the buffet dinner, call 315-735-8375.


A pranzu buffet se ssegwi fil Bella Regina Restaurant, fil 239 Genesee San Għal informazzjoni jew biljetti għall-pranzu buffet, sejħa 315-735-8375.


A building is really elegant!


A bini huwa verament eleganti!


A built-in Rangefinder then ensures the right representation in the statistics.


A built-in Rangefinder imbagħad jiżgura r-rappreżentazzjoni dritt fl-istatistika.


A bulky, fibrous stool thus remains soft and pliable, facilitating passage through the winding bowels as opposed to firm, dry stool.


A goff, ippurgar fibruż għalhekk tibqa artab u flessibbli, billi jiffaċilitaw passaġġ ġewwa l-imsaren istralċ għall-kuntrarju ditta, ippurgar xott.


A business must organize its behaviour in such a way to survive.


A negozju għandhom jorganizzaw l-imġiba tagħha b’tali mod biex jgħixu.


A business owner has the right to monitor employee’s use of the company property, which includes company mobile phones, in order to improve company service, prevent illegal activities or harassment or to make sure that the employees are actually working when they are supposed to.


A sid in-negozju għandu d-dritt li tikkontrolla l-użu impjegat tal-proprjetà kumpanija, li jinkludi mowbajls kumpanija, sabiex intejbu s-servizz kumpanija, jipprevjenu attivitajiet illegali jew fastidju jew tagħmel ċert li l-impjegati huma attwalment jaħdmu meta dawn huma mistennija li.


A business solution from Microsoft:


Soluzzjoni ta ‘negozju mill-Microsoft:


A business strategy is built up of a number of layers including top to bottom:


Strateġija ta ‘negozju hija mibnija minn numru ta’ saffi inkluż fuq għal isfel:


A business strategy must integrate the objectives of each business unit, or process and ensure they conform to the overall strategic policy


Strateġija negozju għandu jintegra l-objettivi ta ‘kull unità ta’ negozju, jew proċess u tiżgura li dawn jikkonformaw mal-politika strateġika ġenerali


A call center agent may be highly intelligent according to a more conservative definition yet unmotivated to dedicate this intelligence to certain outbound BPO telemarketing campaigns.


Persuna tista 'tkun ferm intelliġenti skond l-aktar konservattiva definizzjoni għadhom unmotivated biex tiddedika dan intelligence għal ċerti telemarketing kampanji.


A call center's psychology of selling over the phone will be the initial BPO topic covered. The telemarketer's mind is focused on how to prevail over rejection and to uncover a physical stamina to handle a minimum of 8 hours of quality outbound phone calls a day.


Il-Psychology ta 'bejgħ matul il-phone għandha tkun il-bidu suġġett kopert. Il-moħħ tal hija trainee ffukaw fuq kif il jipprevali fuq ċaħda u biex jikxfu fiżiku stamina biex jimmaniġġaw minimu ta '8 sigħat ta' kwalità telefonati kuljum.


A call for nominations has been issued for owners, drivers and jockeys (from both trot and flat racing) who are interested in contesting the Horse Owners and Drivers Association (HOADA) election.


Inharget sejha ghan-nominazzjonijiet ghas-sidien, sewwieqa u gerrejja (kemm tat-trott kif ukoll tal-galopp) li huma nteressati li jikkontestaw l-elezzjoni tal- Horse Owners and Drivers Association (HOADA).


A call from the European Commission toencourage dialogue with young Europeans by taking part in the “Spring Day for Europe” 2009 (PDF, 230 KB)


Sejħa mill-Kummissjoni Ewropea biex tħeġġeġ id-djalogu maż-żgħażagħ Ewropej permezz tal-parteċipazzjoni fir-"Rebbiegħa tal-Ewropa" 2009 (PDF, 230 KB)


A call to the candidates for the European Parliament


Sejħa lill-kandidati għall-Parlament Ewropew


A camera I bought online has been delivered, but it doesn't meet my expectations.


Kamera li xtrajt onlajn intbagħtitli, iżda ma tissodisfax l-aspettattivi tiegħi.


A campaign to increase awareness and respect towards the sea environment was also included.


Ġiet inkluża wkoll fih kampanja biex tkabbar l-għarfien u r-rispett lejn l-ambjent tal-baħar.


A candidate for the U.S. Senate in Massachusetts, Warren was chosen by theDemocratic Partyto appear on [...]


Kandidat għall-Senat Amerikan f'Massachusetts, Warren ġie magħżul mill- Partit Demokratiku li jidhru fuq [...]


A candidate for the U.S. Senate in Massachusetts, Warren was chosen by theDemocratic Partyto appear on national television at the party’s convention to describe what she said were Obama’s efforts to level the playing field for the American middle class.


Kandidat għall-Senat Amerikan f'Massachusetts, Warren ġie magħżul mill- Partit Demokratiku li jidhru fuq it-televiżjoni nazzjonali fil-konvenzjoni tal-parti biex jiddeskrivu dak li qalet kien isforzi Obama biex kundizzjonijiet ugwali għall-klassi tan-nofs Amerikana.


A candidate is already nervous before coming for an interview.


Kandidat huwa diġà nervuża qabel ma jasal għal intervista.


A capsule, more than the normal maximum dose and up to two capsules per day were recommended.


A kapsula kellhom aktar mid-doża massima normali u sa żewġ kapsuli kuljum ġew irrakkomandati.


A capture made with dust spots later supposed to have to be tweaking all those images, lo que le hace perder tiempo.


A qbid magħmula ma spots trab aktar tard mistennija li jkollhom jiġu tweaking dawk kollha stampi, lo que le hace perder tiempo.


A capture made with dust spots later supposed to have to be tweaking all those images, what makes you down.


A qbid magħmula ma spots trab aktar tard mistennija li jkollhom jiġu tweaking dawk kollha stampi, dak li jagħmel inti isfel.


A car did donuts in the north bound lane and the crowd roared.


A karozza għamlet doughnuts fil-korsija tramuntana marbuta u sapporters roared.


A car game jump If you're stuck you can press the button to restart the game from the first launch VN:F [1.9.16_1159]Please wait ... Rating [...]


F'dan il-logħba inti għandek biex isalvaw nies involuti fit-triq terrur u jeqirduhom. VN:F [1.9.16_1159]Jekk jogħġbok stenna ... Rating: 5.0/5 (1 vot mitfugħa) V [...]


A car is considered second-hand if:


Karozza tiġi kkunsidrata użata jekk:


A car sold in the EU is considered new if:


Karozza mibjugħa fl-UE tkun ikkunsidrata ġdida jekk:


A carburetor is a metal box, one can say, with different forms, depending on whether it's a moped, motorcycle, tractor, etc.


A karburatur huwa kaxxa tal-metall, wieħed jista 'jgħid, ma' forom differenti, jiddependi fuq jekk din hija moped, mutur, tractor, eċċ


A card page components:


A komponenti biljett paġna:


A career as a Security Architect is especially suited for the creative minded IT professional.


A karriera bħala Perit Sigurtà huwa tajjeb ħafna għall-istess fehma kreattivi IT professjonali.


A carefully crafted telemarketing script, coupled with call center motivational training, will mentally prepare your bilingual BPO team's personality to make the maximum number of completed sales each day.


A b'attenzjoni crafted iskrittura, flimkien ma motivazzjonali taħriġ, se tipprepara mentalment timijiet personalità tiegħek biex tagħmel l-għadd massimu ta 'bejgħ kompletat kuljum.


A cargo plane used to transport goods.


A pjan merkanzija użata biex jittrasportaw oġġetti.


A case study is an object that is being studied.


Studju partikolari huwa oġġett li qed jiġi studjat.


A case study of the French School.


Studju każ ta 'l-Iskola Franċiż.


A case study provides the opportunity to examine a situation in detail yet be removed from the pressures of the real work situation.


Studju partikolari tipprovdi l-opportunità li teżamina sitwazzjoni fid-dettall għad jitneħħew mill-pressjonijiet tas-sitwazzjoni tax-xogħol reali.


A catalog will be published with a selection of the best works submitted before 30 April 2015.


Katalogu se jkun ippubblikat ma 'għażla ta' l-aħjar xogħlijiet sottomessi qabel 30 April 2015.


A catalog will be published with a selection of the best works submitted before 30 de Abril de 2015.


Katalogu se jkun ippubblikat ma 'għażla ta' l-aħjar xogħlijiet sottomessi qabel 30 de Abril de 2015.


A cause of conflict not cooperation


Kawza ta konflitt mhux ta koperazzjoni


A cease fire does not mean an end of the Libyan crisis and neither does it mean an agreement between the two sides.


Waqfien mill-ġlied, ceasefire ma jfissirx it-tmiem tal-kriżi fil-Libja u lanqas ifisser ftehim bejn iż-żewġ naħat.


A cease fire will stop the deaths, the wounded and make it possible to give all necessary help to the civil population.


Waqfien mill-ġlied iwaqqaf l-imwiet, il-ferimenti u jagħmilha possibbli li tingħata kull għajnuna meħtieġa lill-popolazzjoni ċivili.


A cellular phone carried by one of the Romanians turned out to have been reported by a foreign national as stolen on 13 September. The arrested Romanian, aged 47, was arraigned in Court on Thursday 21 September, and was charged with theft and with being a relapser by virtue of sentences handed down by foreign Courts, including Courts in France, Holland and Romania, on similar pick-pocketing offences.


Dan kien it-tieni ka ż t’arrest fi ftit j iem, wara li nhar it-Tlieta 19 ta’ Settembru , ġ ew arrestati ż e wġ persuni Rumeni, li qajm u suspett lill- P ulizija u fuq wi e ħ ed minnhom instab telefon ċellulari li irri ż ulta li ġ ie irrapurtat misruq minn persuna ta’ nazzjonalita ` barranija nhar it-13 ta’ Settembru, 2017. L-arrestat, Rumen ta’ 47 sena ġ ie mressaq il-Qorti , nhar il- Ħ am is 21 ta’ Settembru, 2017 fejn ġ ie akku ż at b’serq u li kien re ċe div b’sentenzi ta’ Qrati barrani n fosthom; ta’ Franza, l-Olanda u r-Rumanija fuq l-istess reat ta’ pick-pocketing .


A censure motion is tabled over the Commission's refusal to send a report issued by the financial control of the malt sector to the Parliament's Control Sub-Committee. The motion is withdrawn without being put to vote.


Tiġi ppreżentata mozzjoni ta' ċensura fuq ir-rifjut tal-Kummissjoni li tibgħat rapport maħruġ mill-kontroll finanzjarju tas-settur tax-xgħir lis-Sottokumitat għall-Kontroll tal-Parlament. Il-mozzjoni tiġi rtirata mingħajr ma titqiegħed għall-vot.


A central database of information on living and working conditions in each of these countries


Database ċentrali ta' informazzjoni dwar il-kondizzjonijiet ta' l-għajxien u xogħol f'kull wieħed minn dawn il-pajjiżi


A central role for simulation exercises


Rwol ċentrali għall-eżerċizzji ta ‘simulazzjoni


A ceremony for the awarding of contracts to successful applicants under the Leonardo da Vinci mobility scheme was held today Friday 31st May, at the agency for European Union Programmes in Santa Venera.


Illum il-Gimgha 31 ta’ Mejju fl-agenzija Programmi tal-Unjoni Ewropea f’Santa Venera nzammet cerimonja ghall-oghti ta’ kuntratti lill-applikanti li ntaghzlu taht l-iskema ta’ mobilita’ Leonardo da Vinci.


A ceremony for the opening of the historical archives of the High Authority of the European Community of Coal and Steel (ECCS) to the public is held in Brussels, Belgium.


Fi Brussell, il-Belġju, issir iċ-ċerimonja tal-ftuħ tal-arkivji storiċi tal-Awtorità Għolja tal-Komunità Ewropea tal-Faħam u l-Azzar (KEFA) għall-pubbliku.


A certain mass number belongs to a certain kind of substance, thus can not be two different substances have the same mass number.


Ċertu numru massa jappartjeni għal ċertu tip ta 'sustanza, u b'hekk ma tistax tkun żewġ sustanzi differenti jkollhom l-istess numru tal-massa.


A certain mount of unemployment is considered as a desired element of the economic policy embraced by the Union that does not care about the poverty and injustices that it causes.


Ċertu ammont ta qgħad huwa element mixtieq tal-politika ekonomika li l-Unjoni tħaddan li ma jimpurtahiex mill-faqar u l-inġustizzji li jġib.


A certain part needed for investments.


A ċerta parti meħtieġa għall-investiment.


A certain part of the ladder (the DNA sting) is called one generation.


A ċertu parti tat-sellum (l-Sting DNA) huwa msejjaħ ġenerazzjoni waħda.


A certain share of the daily volume is added to or subtracted from the current accumulated value of the indicator.


Ċertu sehem tal-volum ta 'kuljum huwa jiżdiedu jew jitnaqqsu mill-valur akkumulat attwali tal-indikatur.


A certificate of attendance will be given to all those who attend to any one of these courses.


Ser jinghata certifikat ta’ attendenza lil kull min jattendi ghal xi wiehed minn dawn il-korsijiet.


A certificate will be handed to all applicants. This certificate can be used to apply with the Malta Standards Authority for the license to handle pesticides.


Wara jiġi mogħti ċertifikat li bih wieħed ikun jista' japplika għal-liċenzja fl-użu tal-bexx mal-Awtorità Maltija għal-Istandards.


A chairman will be chosen by common agreement between the governments. The Authority's decisions will be enforceable in France, Germany and other member countries.


Jintgħażel president bi ftehim komuni bejn il-gvernijiet; id-deċiżjonijiet tal-Awtorità jkunu infurzabbli fi Franza, fil-Ġermanja u fil-pajjiżi l-oħra li jissieħbu.


A challenge for Europe is to ensure that air and climate policies for the next decade promote and invest in ‘win-win’ scenarios and technologies that are mutually reinforcing.


Sfida għall-Ewropa hi li tiżgura li l-politiki għall-arja u klimatiċi għall-għaxar snin li ġejjin jippromwovu u jinvestu f’xenarji u teknoloġiji pożittivi li huma reċiprokament rinfurzanti.


A championship for each class will be held on a 2,140m distance, the Prix de Vincennes for the Premier class, the Prix d’Enghien for the Gold class, the Prix de Cabourg for Silver class horses, the Prix de Cagnes Sur Mer for the Bronze class, whilst Copper class trotters will compete in the Prix de Caen.


Se jinzamm kampjonat ghal kull klassi fuq distanza ta’ 2,140m, il-Prix de Vincennes ghall-klassi Premier, il-Prix d’Enghien ghall-klassi Gold, il-Prix de Cabourg ghal zwiemel tal-klassi Silver, il-Prix de Cagnes Sur Mer ghall-klassi Bronze, filwaqt li z-zwiemel tat-trott tal-klassi Copper se jikkompetu fil-Prix de Caen.


A championship for each class will be held on a 2,140m distance, with heats next Sunday for the Silver class, and semi-finals for each class being held in the following weekend, i.e. on the 20th and 22nd April.


Se jinzamm kampjonat ghal kull klassi fuq distanza ta’ 2,140m, b’heats jinzammu nhar il-Hadd li gej ghall-klassi Silver, u semi-finali ghal kull klassi li jinzammu fi tmiem il-gimgha li jmiss, cioe’ fl-20 u t-22 t’April.


A championship for horses in each class will be held and a total of around 220 horses are registered to compete.


Se jkollna kampjonat ghal zwiemel minn kull klassi u total ta’ madwar 220 zwiemel huma rregistrati biex jikkompetu.


A championship or “Condition Race” which had also been held in Autumn, with just two phases, i.e. semi-finals and final as will happen this year and also reserved for top class horses (at the time the A1 and today the Premier class) was that held in November – December 2000 (at the time the French trotters’ championships had not yet started being held) and known as the Euro Hygiene Condition Race.


Kampjonat jew “Condition Race” li wkoll kien inzamm fil-Harifa, b’zewg fazijiet biss, cioe’ semi-finali u finali bhal ma se jkun din is-sena u wkoll riservat ghal zwiemel tal-oghla klassi (dak iz-zmien l-A1 u llum il-klassi Premier) kien dak li nzamm f’Novembru – Dicembru 2000 (dak iz-zmien kienu ghadhom ma bdewx il-kampjonati tal-Francizi) u kien maghruf bhala l-Euro Hygiene Condition Race.


A chance to have your say on what Gozitans expect from Europe | News Malta - All Maltese & English news in one place


AĠĠORNAT: Il-Maġistrat tastjeni milli tisma’ l-kumpilazzjoni fil-każ DCG | News Malta - All Maltese & English news in one place


A change in both of these characteristics.


Bidla f’dawn iż-żewġ karatteristiċi.


A change in mentality is the biggest leap in the right direction which will guarantee a cleaner environment for our children and a more attractive island for tourists and Maltese to visit. Eco-Gozo will inevitably become a prime motor in the economic and social success of Gozo, said Minister Giovanna Debono .


Dan, sostniet il-Ministru, qed iwassal biex l-Għawdxin jgħixu fi gżira isbaħ iżda hu wkoll iċ-ċavetta għat-tkattir ekonomiku f’Għawdex permezz ta’ aktar turisti u Maltin li jżuru ‘l Għawdex. “M’hemmx dubju li eko-Għawdex se tkun mutur ewlieni għas-suċċess tagħna fis-snin li ġejjin,” temmet tgħid il-Ministru Giovanna Debono.


A change in the law on the protection of waterfront locations were 2010 to encourage local development.


Bidla fil-liġi dwar il-protezzjoni ta 'postijiet Waterfront kienu 2010 biex jistimula żvilupp lokali.


A change of environment may favor a new genes, and this will then be disseminated.


Bidla ta 'l-ambjent jista' jiffavorixxi xi ġeni ġodda, u dan imbagħad ser jiġu mxerrda.


A change of environment may favor new genes, and this will then be disseminated.


Bidla ta 'l-ambjent jista' jiffavorixxi ġeni ġodda, u dan imbagħad se tiġi mxerrda.


A change to a single entity instance triggers Changes to a number of tuples rather than to One tuple.


Bidla lil entità istanza waħda tikkawża bidliet għal numru ta ‘tuples aktar milli wieħed tuple.


A chapeau communication on a growth package for integrated European infrastructures


Komunikazzjoni chapeau fuq pakket ta’ tkabbir dwar l-infrastrutturi Ewropej integrati.


A characteristic of this championship is that although it has predominantly been open to Malta’s elite trotters (those in the Class A1 and the Premier class nowadays) there were three editions in which it was reserved for horses in lower classes – something that I always found somewhat strange, given the status of the highest prestige of the President of Malta. Nonetheless this characteristic forms part of the history of this championship.


Karatteristika ta’ dan il-kampjonat hija li ghalkemm fil-maggoranza tal-kazijiet huwa kien miftuh ghall-aqwa zwiemel tat-trott f’Malta (dawk tal-Klassi A1 u tal-klassi Premier illum il-gurnata) kien hemm tlett edizzjonijiet li kien riservati ghal zwiemel fi klassijiet izghar – xi haga li dejjem sibt pjuttost stramba, minhabba l-istatus mill-aktar prestigjuz tal-President ta’ Malta.Madankollu din il-karatteristika tifforma parti mill-istorja ta’ dan il-kampjonat.


A chart is an analytical tool that helps traders make decisions.


A chart huwa għodda analitika li tgħin kummerċjanti jagħmlu deċiżjonijiet.


A chatroom can be accessed with a computer connected to the Internet. Chatrooms are usually focused on specific topics.


Chatroom tista’ tidħol fiha b’kompjuter imqabbad ma’ Internet. Chatrooms normalment jiffokaw fuq suġġetti speċifiċi.


A child colic admissions containing songs


A ammissjonijiet tfal kolika fih kanzunetti


A child creates a picture by joining dots — beginning at number one and ending at the highest number somewhere else on the page. At the start, the image makes very little sense but slowly something coherent appears.


Aħseb fi ktieb tat-tpinġija ta’ tifel. It-tifel joħloq stampa billi jgħaqqad it-tikek — jibda min-numru wieħed u jispiċċa fl-ikbar numru x’imkien ieħor fil-paġna.


A child soldier is a child who is under 18 and who are directly or indirectly involved in an armed conflict as part of an armed group.


A suldat tfal minuri li huma taħt it-18 u li huma direttament jew indirettament involuti f'konflitt armat bħala parti minn grupp armat.


A child speaks volumes about where he stands in front of a camera yet, Children here do not react the same.


Tifel volumi titkellem dwar fejn hu stands quddiem ta 'kamera iżda, Tfal hawn ma jagħmlux reazzjoni l-istess.


A child's sleep is beautiful, a young woman, too, but hardly a mans.7 "


Irqad ta 'wild hija sabiħa, mara żagħżugħa, wisq, imma ma tantx a mans.7 "


A choir meets on Monday evenings at 6:15 p.m. Crossroads Christian Women meet on the third Tuesday of each month with a shared meal followed by a brief business meeting and a program. Bible study is held on Wednesdays, from 10:30 a.m. to noon.


A kor jiltaqa ‘filgħaxija Tnejn fil 18:15 Crossroads Christian Nisa jiltaqa’ fuq l-tielet Tlieta ta ‘kull xahar ma’ ikla maqsuma segwita minn laqgħa ta ‘negozju fil-qosor u programm. studju tal-Bibbja huwa miżmum nhar ta ‘Erbgħa, mill-10:30 sa nofsinhar.


A chord consists of three tones playing simultaneously.


A korda jikkonsisti fi tliet noti lagħbu simultanjament.


A chromosome can be dominant (AA) or recessive (aa).


A kromożomi jista 'jkun dominanti (AA) jew reċessiv (aa).


A circuit board is really just a pile of plastic, metal and advanced components, welded together in an ingenious way to fill any of the many functions of a circuit board can fill.


A bord ta 'ċirkwit hija verament ftit munzell ta' plastik, metall u komponenti avvanzati, iwweldjati flimkien b'mod inġenjuża biex timla xi wħud mill-ħafna fatturi ta 'bord ta' ċirkwit stampat tista 'timla.


A city building games online with pleasure will help you with this.


A logħob tal-bini belt onlajn bi pjaċir ser jgħinek ma 'dan.


A city dweller playing on tractors seem some incredible exotic. In these races has its interesting features: a tractor because the dirt is not afraid, like a tank, it will pass on any road.


F'dawn tiġrijiet għandu l-karatteristiċi interessanti tiegħu: 'trattur minħabba li l-ħmieġ ma jibżgħux, bħal tank, se jgħaddu fuq xi triq. Ir-roti ta 'wara tat-trattur huma kbar - li jgħin lilu tegħleb xi ħotob fuq il-korsa.


A city proud of its culture, language and heritage, Cardiff has gone through an amazing journey over the last 2000 years. Cardiff started off as a small settlement and evolved to one of the world’s busiest ports. It is now a modern capital city in its own right.


Cardiff, li hija belt kburija bil-kultura, bil-lingwa u bil-patrimonju tagħha, għaddiet minn vjaġġ impressjonanti matul dawn l-aħħar 2000 sena. Cardiff oriġinat bħala raħal żgħir sakemm evolviet għal wieħed mill-aktar portijiet traffikużi fid-dinja.


A city with the tallest four-faced clock tower in the world, Warsaw’s tower is one of the youngest yet most high-flying symbols of architecture when it was built in 1956.


It-torri ta' Varsavja, li nbena fl-1956, huwa l-itwal torri b'arloġġ b'erbat uċuh fid-dinja, filwaqt li huwa meqjus bħala wieħed mill-aktar simboli arkitettorali żgħażugħa u fl-istess ħin għoljin u prominenti.


A city-state consisted mostly of a city and what was around den.I Antiquity as had been or split people into four classes, namely: the upper class, middle class, lower class and slaves. The upper class spent her all the time, war, government, literature and philosophy in addition they were citizens.


A belt-stat jikkonsistu prinċiparjament minn belt u dak li kien madwar den.I antikità kif kien jew nies maqsuma f'erba 'klassijiet, jiġifieri: il-klassi ta' fuq, klassi tan-nofs, klassi baxxa u skjavi. Il-klassi ta 'fuq jintefqu l-ħin tagħha, gwerra, gvern, letteratura u l-filosofija barra minn hekk dawn kienu ċittadini.


A civil ceremony can be as long or as short as you want it. In fact, some of the most meaningful ceremonies I’ve done are five minutes long – the couple exchange their vows, and as the vows are the entire point of having ceremony, they don’t distract from it with froth and sugary sentiments.


A ċerimonja ċivili jista 'jkun twil jew qasir kif tixtieq. Fil-fatt, xi wħud mill-ċerimonji aktar sinifikanti I ghamilt huma ħames minuta fit-tul – il-koppja jiskambjaw tagħhom vows, u bħala l-vows huma l-punt kollu ta 'wara ċerimonja, dawn ma jaljenawhomx minnha ma rgħawwa u sentimenti zokkri.


A class is a collection of objects with common structure, common behavior, common relationships, and common semantics.


A klassi hija ġabra ta ‘oġġetti bi struttura komuni, l-imġiba komuni, ir-relazzjonijiet komuni, u semantika komuni.


A classic chess game.


A classic logħba ċess.


A classic sports game experience [...]


A classic esperjenza sports game [...]


Dan games qosra online tutorja [...]


Mutur graphy razza [...]


A classic story of Valentine's Day, or Valentine's Day, is about a man named Valentinus who lived in the 200's. Valentinus should have been sentenced to death by beheading, why he was sentenced to death, however, there is disagreement about. The reason that the Catholic Church decided to canonize Valentinus was because he, among other things, shortly before his execution be given sight to his fångvaktares daughter.


A storja klassika ta 'Valentine Jum, jew Jum Valentin, il huwa dwar raġel jismu Valentinus li għex matul il 200s. Valentinus kellha ikkundannat għall-mewt mill qatgħulhom, għaliex huwa ġie kkundannat għall-mewt għalkemm, hemm nuqqas ta 'qbil dwar. Ir-raġuni li l-Knisja Kattolika iddeċieda li nikkanonizza Valentinus kien minħabba li, fost affarijiet oħra, ftit qabel tingħata l-eżekuzzjoni tiegħu ma jidhirx li fångvaktares bintu.


A clear example of how it can work is when she during one point in the novel encounter a bunch of kids in India.


Eżempju ċar ta 'kif jista' jaħdem huwa meta hi matul punt wieħed fl-ġdid tiltaqa 'ma' mazz ta 'tfal fl-Indja.


A clear example of the difficulties in the implementation of this EU rule that prohibits the consideration of the sexual orientation of persons is presently being given great prominence in England.


Eżempju ċar tad-diffikultajiet li t-twettiq ta din ir-regola ta l-UE li tipprojbixxi li tikkonsidra l-orjentazzjoni sesswali ta persuni, qiegħed jingħata prominenza kbira fl-Ingilterra bħalissa.


A clear key competitive advantage. Internet on trains has become a new standard of comfort.


Vantaġġ kompetittiv ewlieni ċara. Internet fuq il-ferroviji sar standard ġdid ta 'kumdità.


A clear preference exists for distances of two and a half kilometres or longer, with fewer races of less than two kilometres than one finds in other European countries and in North America.


Tezisti preferenza cara ghal distani ta’ zewg kilometri u nofs jew itwal, b’anqas tigrijiet ta’ anqas minn zewg kilometri milli wiehed isib f’pajjizi Ewropej ohra u fl-Amerika ta’ Fuq.


A clearer picture emerges


Toħroġ stampa aktar ċara


A client must specify the IP address of the server using structure sockaddr_in which requires binary form. BSD Unix provides library routines for conversion:


A klijent għandu jispeċifika l-indirizz IP ta ‘l-server jużaw istruttura sockaddr_in li teħtieġ f’forma binarja. BSD Unix jipprovdi rutini librerija għall-konverżjoni:


A cobbler from Marathon offered him handmade shoes for life.


A cobbler minn Marathon offrielu żraben magħmula bl-idejn għall-ħajja.


A collaborative Performance is being organized by the University of Malta Masters in Performance Studies (dance) in which teams made up of audience members will be asked to solve 4 tasks.


Qed tiġi organizzata Prestazzjoni kollaborattiva mill-istudenti tal-Masters fl-Istudji tal-Prestazzjoni (żfin) tal-Università ta’ Malta li fiha timijiet magħmula minn membri tal-udjenza se jintalbu biex isolvu 4 kompiti.


A collaborative partnership between the European Commission and Junior Achievement-Young Enterprise, it aims to inspire students aged 16-19 to become the kind of entrepreneurs our society increasing needs: creative, dynamic, and passionate about society and the environment.


Din hija sħubija kollaborattiva bejn il-Kummissjoni Ewropea u Junior Achievement-Young Enterprise u għandha l-għan li tispira studenti bejn 16 u 19-il sena biex isiru t-tip ta’ intraprendituri li s-soċjetà tagħna qed teħtieġ dejjem iktar: kreattivi, dinamiċi u mimlija passjoni għas-soċjetà u l-ambjent.


A colleague pointed out the issue with MTN would have been avoided had I been using a debit order . Maybe the “ convenience ” factor isn’t such a bad thing .


Kollega rrilevat il-kwistjoni ma MTN kieku kienu jiġu evitati kellhom I ġew permezz ta 'ordni ta' debitu. Forsi l- “konvenjenza” Fattur mhuwiex tali ħaġa ħażina.


A collection of hundreds of fig trees of different Mediterranean varieties has been procured and is now at this Centre to be used in a research project being conducted on these trees.


Inxtrat ukoll kollezzjoni ta’ mijiet ta’ siġar tat-tin ta’ diversi varjetajiet tal-Mediterran bħala parti minn proġett ta’ riċerka dwar dawn is-siġar tal-frott.


A collision which fortunately did not have serious consequences took place in mid-race between Quillaja and Solide Espoir.


Kellna habta f’nofs it-tigrija bejn Quillaja u Solide Espoir li fortunatament ma kelliex konsegwenzi gravi.


A colloquy between the institutions of the European Economic Community is held in Strasbourg, France. The subjects discussed are the transition from the first to the second stage of the common market and the association with overseas countries.


Fi Strasburgu, fi Franza, jinżamm kollokju bejn l-istituzzjonijiet tal-Komunità Ekonomika Ewropea. Is-suġġetti diskussi huma l-passaġġ mill-ewwel għat-tieni fażi tas-suq komuni u l-assoċjazzjoni ma' pajjiżi barranin.


A colourful map of the EU, showing some of the famous landmarks, foods and cultural treasures of each EU country. The poster also depicts euro notes and coins, as well as each country’s flag.


Mappa kkulurita tal-UE, li turi l-iktar ġrajjiet, ikel u teżori kulturali magħrufa ta' kull pajjiż tal-UE. Fuq il-powster hemm ukoll il-karti u l-muniti tal-ewro u l-bandiera ta' kull pajjiż.


A colourful trip around Europe, covering history, geography and everything in between.


Vjaġġ ikkulurit madwar l-Ewropa, li jkopri l-istorja, il-ġeografija u dak kollu li hemm bejniethom.


A combination of assessment methods


Taħlita ta ‘metodi ta’ valutazzjoni


A combination of these three type of checks are performed.


Taħlita ta ‘dawn it-tliet tipi ta’ kontrolli huma mwettqa.


A combination of two elements:


Taħlita ta ‘żewġ elementi:


A combined shock is when two or more numbers balls are included in the coup, and dessängbollen will not be reduced directly (if there are pool billiards).


A martell kombinazzjoni huwa meta tnejn jew aktar blalen numerati huma xokk, u qtar dessängbollen mhux direttament (jekk pool billiards).


A commandment which I have learned during their confirmation is "Thou shalt not kill." There's nothing to live for today, it killed everywhere so you could say that religion does not play a role there anymore.


A kmandament li tgħallimt fil konferma hija li "Thou shalt ma joqtol". M'hemm xejn li jgħixu għal-lum, ma huwa maqtul kullimkien sabiex inti tista 'tgħid li r-reliġjon m'għandux rwol hemm aktar.


A commemorative ceremony is held in the Capitol, Rome, Italy, for the 40th anniversary of the Treaty of Rome.


Issir fil-Kapitolju, ġewwa Ruma, l-Italja, iċ-ċerimonja kommemorattiva għall-40 anniversarju tat-Trattat ta' Ruma.


A commemorative setting is held to mark the twentieth anniversary of the Schuman declaration.


Seduta kommemorattiva sabiex timmarka l-għoxrin anniversarju tad-dikjarazzjoni ta' Schuman.


A commendable representation from 30 countries show how far and wide interest in the Malta Event has travelled and yes truly the significance of having a sponsor of the calibre of Rolex is carved in their promotion and marketing strategies together with the enthusiastic and professional approach of the Royal Malta Yacht Club.


Rappreżentazzjoni ta’ livell għoli minn 30 pajjiż turi interess wiesa’ u kbir fl-Avveniment ta’ Malta li jvvjaġġa sewwa u iva verament l-importanza li jkun hemm sponsor tal-kalibru ta’ Rolex tinqata’ fl-istrateġiji ta’ promozzjoni u kummerċjalizzazzjoni tagħhom flimkien ma’ l-organizzazzjoni entużjasta u professjonali tar-Royal Malta Yacht Club.


A comment = a conversation (people fall in ❤ love over conversations)


A kumment = konverżazzjoni (nies jaqgħu fl ❤ imħabba fuq konversazzjonijiet)


A commitment to offering attractive fares and value-for-money is central to our way of doing business.


L-impenn li noffru prezzijiet attraenti u valur tajjeb għall-flus huwa ċentrali għall-politika operattiva tagħna.


A committee of the European Parliament has just issued a report wherein it is stated that the way that the Union is tackling these cases is not acceptable.


Kumitat tal-membri tal-Parlament Ewropew għadu kif ħareġ rapport fejn intqal li l-mod li bih l-Unjoni qiegħda timxi f dawn il-każi mhux aċċettabbli.


A common EU strategy called "Horizon 2020" worth 80 billion € will boost Europe's global competitiveness and help create the jobs and ideas of tomorrow.


Il-kompetittività globali tal-Ewropa se tingħata spinta mill-istrateġija komuni tal-UE, "Orizzont 2020", li tiswa EUR 80 biljun u li se tgħin biex jinħolqu l-impjiegi u l-ideat tal-ġejjieni.


A common EU-wide framework of tools for bank recovery and resolution would offer tools to prevent crises from emerging in the first place and address them early on if they do.


Qafas komuni għall-UE kollha ta' għodod għall-irkupru u r-riżoluzzjoni tal-banek għandu joffri għodda biex, l-ewwel nett jiġu evitati l-kriżijiet milli jinħolqu u t-tieni nett biex jiġu indirizzati kmieni jekk jinħolqu.


A common MRV and accounting framework maintains the integrity of the commitments as it allows Parties to transparently and consistently demonstrate that they are delivering on their commitments and that that the reported results are real.It will also enable Parties to show how far they are collectively advancing and will provide the necessary information to formulate effective domestic mitigation policy.


Qafas komuni ta’ monitoraġġ, rappurtar u verifika u ta' kontabbilità jżomm l-integrità tal-impenji peress li jippermetti lill-Partijiet juru, b'mod trasparenti u konsistenti, li huma qegħdin iħarsu l-impenji tagħhom u li r-riżultati rrappurtati huma veri.Dan se jippermetti wkoll lill-Partijiet juru kemm qegħdin javvanzaw b'mod kollettiv u se jipprovdi l-informazzjoni meħtieġa biex ifasslu politika ta' mitigazzjoni domestika effettiva.


A common UI requirement like this is “”this system shall be user-friendly.”” How many of you have met a friendly computer?


Rekwiżit UI komuni bħal dan huwa “”din is-sistema għandha tkun faċli għall-utent.”” Kemm għandek sodisfatti kompjuter ħbiberija?


A common cause of death among AIDS patients is pneumocytis carinii pneumonia (pcp).


A kawża komuni ta 'mewt fost pazjenti bl-AIDS huwa Pneumocystis carinii pneumocytis (PCP).


A common currency also encourages people to travel and shop in other countries. At global level, the euro gives the EU more clout, as it is the second most important international currency after the US dollar.


Munita unika tinkuraġġixxi wkoll lin-nies jivvjaġġaw u jixtru minn pajjiżi oħra. F'livell globali, l-euro jagħti iktar saħħa lill-UE, peress li hu t-tieni munita internazzjonali importanti wara d-dollaru Amerikan.


A common fact errors, in fact, the hash trichomer and not resin.


Fatt żbalji komuni, fil-fatt, il-trichomer hash u mhux raża.


A common feature of almost all existing theories is the fact that it is not possible to neither confirm nor deny - basic common feature of all junk science.


Karatteristika komuni ta 'kważi kollha teoriji eżistenti ma' l-FACT Dan huwa Mhuwiex Possibbli li La tikkonferma u lanqas tiċħad - karatteristika komuni bażiku ta 'kulħadd xjenza junk.


A common framework is essential for the EU to tackle its economic challenges and return to a stronger growth path. In the past, the lack of a clear system of economic governance between Member States led to imbalances and lost opportunities, and made the EU more vulnerable when the crisis hit. To ensure that those days are behind us the Commission proposed the Europe 2020 strategy, which was endorsed by the European Council in June 2010.


Qafas komuni huwa essenzjali għall-UE biex tindirizza l-isfidi ekonomiċi tagħha u tirritorna għal perkors ta’ tkabbir aqwa. Fl-imgħoddi, in-nuqqas ta’ sistema ċara ta’ governanza ekonomika bejn l-Istati Membri wassal għal żbilanċi u opportunitajiet mitlufa, u wassal lill-UE biex tkun aktar vulnerabbli meta faqqgħet il-kriżi.


A common method for ensuring reviews are checklists.


Metodu komuni sabiex jiżgura reviżjonijiet huma listi ta ‘kontroll.


A commune in the XXI century? Something, but substituting the contemplative life and abandoned by those hippies of the sixties and seventies by a whirlwind of ideas and projects.


A komun fis-seklu XXI? Xi ħaġa, iżda tissostitwixxi l-ħajja kontemplattiva u abbandunati minn dawk hippies tas-sittinijiet u sebgħin minn whirlwind ta 'ideat u proġetti.


A communication control language


A lingwa kontroll tal-komunikazzjoni


A communication on a framework for the next generation of innovative financial instruments – the EU equity and debt platforms


Komunikazzjoni dwar qafas għall-ġenerazzjoni li jmiss ta’ strumenti finanzjarji innovattivi – il-pjattaformi tal-ekwità u d-dejn tal-UE


A communication on a pilot for the Europe 2020 Project Bond Initiative, pilot phase starting in 2012


Komunikazzjoni dwar strateġija pilota għall-Inizjattiva tal-Bonds Ewropa 2020 għall-Proġetti, b’fażi pilota li tibda fl-2012.


A communication on the European Union Solidarity Fund (EUSF)


Komunikazzjoni dwar il-Fond tal-Unjoni Ewropea tas-Solidarjetà (EUSF)


A communication outlining the Commission's overall vision for the banking union, covering the single rulebook and the single supervisory mechanism, as well as the next steps involving a single bank resolution mechanism.


Komunikazzjoni li tippreżenta viżjoni ġenerali tal-Kummissjoni għall-unjoni bankarja, li tinkludi l-ġabra unika ta' regoli u l-mekkaniżmu superviżorju uniku, kif ukoll il-passi li jmiss li jinvolvu mekkaniżmu uniku ta' riżoluzzjoni bankarja.


A communications satellite antenna reflectors need to send large TV or telephone signals.


A rifletturi antenna tal-komunikazzjoni bis-satellita bżonn biex tibgħat TV kbar jew sinjali tat-telefon.


A company can create a number of put-away templates to suit different business


Kumpannija tista ‘toħloq numru ta put-bogħod mudelli li suit negozju differenti


A company can, for example, developing both a spray and a genetically modified crop that is resistant to this agent.


Kumpannija tista ', per eżempju, tiżviluppa kemm spray għelejjel u għelejjel immodifikati ġenetikament li huwa reżistenti għall-dan l-aġent.


A company director or board member


Direttur jew membru ta' bord ta’ kumpanija


A company executive says that there are always shortages at Christmas , so his advice is : if you know what you want for children or kids then , buy it early – that is , if you do not want to see disappointed faces on Christmas day. . Although it is funny to a fictional demented father who tries to find a popular Christmas toys can be looking at , believe me , the reality of finding yourself is not amusing in that situation .


A eżekuttiv Kumpanija tgħid li dejjem hemm nuqqasijiet fil-Milied, għalhekk il-pariri tiegħu huwa: jekk taf dak li trid għat-tfal jew tal-gidien mbagħad , jixtrih kmieni – jiġifieri,jekk inti ma tridx tara tiffaċċja diżappuntat jum tal-Milied.. Għalkemm huwa umoristiċi li missier b'dimensja fittizju li jipprova jsib popolari ġugarelli Milied jistgħu jiġu tħares lejn, emminni, ir-realtà ta 'konstatazzjoni yourself mhuwiex divertenti f'dik is-sitwazzjoni.


A company executive says that there are always shortages at Christmas, so his advice is: if you know what you want for children or kids then , buy it early – that is,if you do not want to see disappointed faces on Christmas day.. Although it is funny to a fictional demented father who tries to find a popular Christmas toys can be looking at, believe me, the reality of finding yourself is not amusing in that situation.


A company interested in placing a new GM food and feed on the EU market has to submit a file demonstrating the safety for human and animal health and the environment of the product in question.


Kumpanija li hija interessata li tqiegħed ikel ġenetikament modifikat ġdid fis-suq tal-UE trid tippreżenta fajl li juri s-sikurezza għas-saħħa tal-bniedem, tal-annimali u tal-ambjent tal-prodott inkwistjoni.


A company may need t. Ex. new equipment or more employees, then one can produce and sell more, plus increase profits.


Kumpanija jista 'jkollhom bżonn, per eżempju. magni ġodda jew aktar impjegati, li jistgħu jipproduċu u jbiegħu l-profitti jiżdiedu aktar plus.


A company must have a proper system of stock control.


Kumpanija għandu jkollu sistema xierqa ta ‘kontroll tal-ħażniet.


A company that is suffering from a recession in its core industries and making losses in the short term will continue to have a long-term objective of achieving a steady growth in earnings/profits but in the short term its primary objective is survival.


Kumpanija li qed ibati minn riċessjoni fl-industriji ewlenin tagħha u tagħmel telf fi żmien qasir se jkompli jkollu objettiv fit-tul li jinkiseb tkabbir kostanti fil-qligħ / profitti iżda fi żmien qasir objettiv primarju tiegħu huwa sopravivenza.


A company which grows by acquisitions or take-overs must create integrated and consolidated systems.


Kumpannija li tikber bil-akkwisti jew take-overs għandu jinħolqu sistemi integrati u konsolidati.


A company’s annual sales revenue is Lm1 million and the gross margin on sales (gross profit/sales) is 20 per cent i.e. Lm200,000.


A companyâ € ™ s dħul tal-bejgħ annwali hija Lm1 miljun u l-marġini gross fuq il-bejgħ ( ‘profitt / bejgħ gross) hija ta’ 20 fil-mija jiġifieri Lm200,000.


A comparative analysis of production of Ukrainian grain producers


Analiżi komparattiva tal-produzzjoni ispejjeż produtturi qamħ Ukraina


A compelling narrative in your content will give it a sense of purpose and can inspire word-of-mouth from your current community, making your Instagram account more attractive to new followers.


A narrattiva konvinċenti fil-kontenut tiegħek se tagħtiha sens ta ‘għan u tista’ tispira l-kelma tal-ħalq minn komunità attwali tiegħek, tagħmel kont Instagram tiegħek aktar attraenti għall-segwaċi ġodda.


A competition invites young people to create a drawing, poster, photograph or video on various themes ranging from obesity to avoiding unnecessary everyday risks.


Kompetizzjoni tistieden liż-żgħażagħ biex joħolqu tpinġija, powster, ritratt jew filmat dwar temi differenti li jvarjaw mill-obeżità sal-evitar ta' riskji żejda matul il-ħajja ta' kuljum.


A complementary agenda with additional reforms – called the Euro+ Pact* – has been agreed among euro area Member States, as a reflection of their deeper interdependence, as well as six non euro area countries that have chosen to sign up: Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Romania. The Pact focuses on four areas: competitiveness, employment, sustainability of public finances and reinforcing financial stability .


Aġenda komplementari b' riformi addizzjonali – msejħa l-Patt Euro+ ‑ ġiet miftiehma bejn l-Istati Membri taż-żona tal-euro, bħala riflessjoni tal-interdipendenza profonda tagħhom, kif ukoll ma’ xi pajjiżi mhux fiż-żona tal-euro: il-Bulgarija, id-Danimarka, il-Latvja, il-Litwanja, il-Polonja u r-Rumanija. Il-Patt jiffoka fuq erba' oqsma: il-kompetittività, l-impjiegi, is-sostenibilità tal-finanzi pubbliċi u t-tisħiħ tal-istabilità finanzjarja.


A complete coincidence, however, it need not be, because it is not impossible at all that ancient sites, stone sculptures, megalithic structures, aborigines built where they found on their fields or pastures periodically appeared some crop circles often, in cereals, crops or grass.


A koinċidenza sħiħa, madankollu, m'għandhomx għalfejn ikunu, minħabba li mhuwiex impossibbli f'kull li s-siti antiki, skulturi ġebel, strutturi megalitiċi, il aborigines mibnija fejn jinstabu fuq oqsma tagħhom jew mergħat perjodikament deher f'xi ċrieki uċuħ ta 'spiss, fiċ-ċereali, uċuħ jew ħaxix.


A complete number address is important for you to find the right.


A kompluta indirizz Numru huwa importanti għalik li ssib il-lemin.


A complex and vulnerable ecosystem, they represent Europe’s central landmark. If the well runs dry — climate change adaptation and water 'Our water is shut off once or twice a month, sometimes more,' says Baris Tekin from his apartment in Besiktas, an historic district of Istanbul, where he lives with his wife and daughter.


Jekk jinxef il‑bir - Adattament għat‑tibdil fil‑klima u l‑ilma 'L‑ilma tagħna jinqata’ darba jew darbtejn fix‑xahar, xi kultant iktar’ jirrakkonta Barış Tekin mill‑appartament tiegħu f’Beşiktaş, distrett storiku f’Istanbul, fejn huwa jgħix ma’ martu u binthom.


A compliance process will promote and facilitate timely and effective implementation by all Parties, enhance confidence that all Parties are doing their share and ensure legal certainty and predictability.


Proċess ta’ konformità se jippromovi u jiffaċilita l-implimentazzjoni effettiva u f'waqtha mill-Partijiet kollha, isaħħaħ il-fiduċja li l-Partijiet kollha qegħdin jagħmlu l-parti tagħhom u jiżgura ċ-ċertezza u l-prevedibbiltà legali.


A compound verb consists of a verb and another word, like '' ondernemen'' (to undertake) or '' deelnemen'' (to participate, to take part).


Verbi kompost jikkonsisti f'verb u kelma oħra bħal '' ondernemen'' (to undertake) or '' deelnemen'' (to participate, to take part, tieħu sehem).


A compound verb consists of a verb and another word, like ondernemen (to undertake) or deelnemen (to participate, to take part).


Verbi kompost jikkonsisti f'verb u kelma oħra bħal ondernemen (to undertake) or deelnemen (to participate, to take part, tieħu sehem).


A compound word consists of two or more separate words.


Kelma komposta tikkonsisti f'iktar minn kelma waħda.


A comprehensive Dealer Network across the UK


A Netwerk komprensiv Negozjant madwar l-UK


A comprehensive Environmental Impact Assessment (EIA) was carried out at concept design stage of the project, and this has been a reference to ElectroGas Malta throughout the very detailed design and construction stage. Some modifications to the EIA were necessary during the design stage, a normal occurrence for this type of process.


Fl-istadju tal-kunċett tad-disinn għal dan il-proġett sar Environmental Impact Assessment (EIA) komprensiv u dan kien ta’ punt ta’ referenza għall-ElectroGas Malta biex intuża waqt li sar id-disinn dettaljat u l-kostruzzjoni. Saru xi modifikazzjonijiet neċessarji fuq l-EIA meta aħna għamilna d-disinn dettaljat, li hi xi ħaġa normali li ssir għal dan it-tip ta’ proċess.


A comprehensive alert system notifies our Monitoring Team identified technical problems on trains, the combination of Internet connectivity with GSM remote control system when the satellite link is available.


A sistema ta 'twissija komprensiva tinnotifika Team Monitoraġġ tagħna identifikat problemi tekniċi fuq il-ferroviji, il-kombinazzjoni ta' Internet konnettività ma GSM sistema ta 'kontroll remot meta l-link satellitari hija disponibbli.


A comprehensive and detailed overview of photography from its inception to the present day.


A ħarsa ġenerali komprensiva u dettaljata tal-fotografija mill-bidu tiegħu sal-lum.


A comprehensive look at the issue of airport capacity to boost competition, better serve consumers' interests and improve airports' environmental performance.


Ħarsa komprensiva lejn il-kwistjoni tal-kapaċità tal-ajruporti biex tingħata spinta lill-kompetizzjoni, jinqdew aħjar l-interessi tal-konsumaturi u titjieb il-prestazzjoni ambjentali tal-ajruporti.


A comprehensive package of measures to strengthen the European economy is finalised at the spring European Council in Brussels.


Iffinalizzat pakkett komprensiv ta' miżuri biex tissaħħaħ l-ekonomija Ewropea fil-Kunsill Ewropew tar-Rebbiegħa fi Brussell.


A compromise decision is adopted on rules for qualified-majority decision-making in preparation for enlargement.


Tiġi adottata deċiżjoni ta' kompromess dwar ir-regoli għat-teħid tad-deċiżjonijiet b'maġġoranza kwalifikata, bi preparazzjoni għat-tkabbir.


A computer is a machine for automatic calculation and symbol treatment.


A kompjuter hu magna għall-kalkolu awtomatiku u t-trattament simbolu.


A computer: A computer is an advanced, electronic machine that performs data processing:


A kompjuter: A kompjuter huwa avvanzat, magna elettronika li jwettaq ipproċessar tad-data:


A computerised irrigation system will be installed in the farm which will also serve as a study on the sustainable use of water in agriculture.


Għandha tiġi stallata fir-razzett sistema kompjuterizzata ta’ irrigazzjoni li sservi wkoll bħala studju dwar l-użu sostenibbli tal-ilma fl-agrikultura.


A concept developed over four millennia


Kunċett minn erba’ millenji


A concert of ethnic music resulting from the Intercultural Music Residency as part of The Mediterranean Dimension project


Kunċert ta’ mużika etnika riżultat tar-Residenza dwar Mużika Interkulturali li qed isseħħ bħala parti mill-proġett ‘The Meditterranean Dimension’.


A concerted effort is necessary to build on Europe's promising record in innovation tackling global challenges such as climate change.


Jeħtieġ sforz ikkoordinat sabiex nibnu fuq ir-rekord promettenti tal-Ewropa fl-innovazzjoni filwaqt li nitrattaw sfidi globali bħat-tibdil fil-klima.


A concise mechanism present in PL/SQL allows programmers to relate cursor processing commands onto the DML (e.g. UPDATE and DELETE) constructs.


Mekkaniżmu konċiż preżenti fid PL / SQL tippermetti programmaturi li jirrigwardaw l-ipproċessar cursor jikkmanda fuq il-DML (AĠĠORNAMENT eż u Ħassar) constructs.


A concoction of cultural influences and a distinctive language make Malta’s national identity one that is intriguing. As homogeneous as the Maltese population seems, the national identity is still a multifaceted one, influenced as it is by history, religion, the surrounding seas, a unique language, the politics that divide and unite, and bright and optimistic youths; Malta and the Maltese are as fascinating as they are unique.


Minkejja li l-popolazzjoni Maltija tidher li hija waħda omoġenja, l-identità nazzjonali hija waħda multidimensjonali, influwenzata kif inhi mill-istorja, ir-reliġjon, il-baħar li jdawwarha, il-lingwa unika tagħha, il-politika li tifred u fl-istess ħin tgħaqqad, kif ukoll iż-żgħażagħ moħħhom miftuħ u ottimisti tal-lum; dawn kollha jagħmlu lil Malta u l-Maltin affaxxinanti daqskemm huma uniċi.


A condition referred to in § 1 may be granted only if the investigation is focused on seeking knowledge about disease conditions that are of a serious nature or otherwise of particular relevance to health care.


A permess imsemmi fil § 1 tista 'tingħata biss jekk l-istħarriġ huwa ffokat fuq li jfittxu l-għarfien dwar kondizzjonijiet ta' mard li huma ta 'natura gravi jew inkella ta' importanza partikolari għall-kura tas-saħħa.


A conference held in Stresa (Italy) lays down the basis of a common agricultural policy (CAP).


Konferenza li saret fi Stresa (l-Italja) tistabbilixxi l-bażi ta' politika agrikola komuni (PAK).


A conference on shadow banking will take place in Brussels on 27 April.


Fis-27 ta’ April fi Brussell se jkun hemm konferenza dwar is-sistema bankarja parallela.


A confirmation email will be sent to the Email Address you registered.


A konferma email se jintbagħtu lill-indirizz email inti rreġistrat.


A consent acquired in this manner will not be built on conviction and after careful examination of full information of facts.


Kunsens miksub b dan il-mod ma jkunx mibni fuq il-konvinzjoni u wara xtar ta tagħrif sħiħ tal-fatti.


A consequence of such a policy would be that if no money was reinvested in the business, it would be overtaken by competitors.


Konsegwenza ta ‘politika bħal din tkun li jekk l-ebda flus kien investit mill-ġdid fin-negozju, ikun maqbuż minn kompetituri.


A considerable degree may be on resulting shape of some figures involved mechanical vibrations and resonance of underground cavities, either empty (caverns), or filled with water (natural water reservoirs), or filled with a substrate that is filled with water (aquifer).


A grad konsiderevoli li jista 'jiġi tirriżulta forma ta' xi ċifri Involut vibrazzjonijiet mekkaniċi u resonanza ta 'ħofor taħt l-art, Jew vojta (kaverni), jew mimlija bl-ilma (ġibjuni tal-ilma naturali), jew mimlija bil sustrat Dan huwa mimli bl-ilma (aquifer).


A considerable degree on the shape of some patterns and lines may also participate in archaeological structures - see Archaeology.


A grad konsiderevoli fuq il-forma ta 'xi xejriet u l-linji jistgħu PARTEĊIPAZZJONI ukoll fl-istrutturi arkeoloġiku - ara Arkeoloġija.


A considerable number of EU countries fail to achieve their emission targets for one or more air pollutants (nitrogen oxides in particular) covered by legislation.


Għadd konsiderevoli ta’ pajjiżi tal-UE jonqsu milli jilħqu l-miri tal-emissjonijiet tagħhom għal sustanza waħda jew iktar li jniġġsu l-arja (ossidi tan-nitroġenu b’mod partikolari) koperti mil-leġiżlazzjoni.


A considerable part of the similarly usable time of that period use to write as much possible number of articles, essays and reflections to to the largest possible number of mystery dealing and tabloid magazines, newspapers and publications both printed and online.


Parti konsiderevoli mill-istess użabbli Dak il-perjodu ta 'użu ħin biex jikteb bħala numru ferm possibbli ta' artikli, esejs u riflessjonijiet Huwa possibbli li l-akbar numru ta 'rivisti misteru dealing u tabloid, gazzetti u pubblikazzjonijiet kemm stampati u onlajn.


A considerable proportion of the urban population in the EU (20-29 % between 2008 and 2010) were exposed to concentrations exceeding the EU target value, which must be met by 2013.


Perċentwal konsiderevoli mill-popolazzjoni urbana tal-UE (20-29 % bejn l-2008 u l-2010) kien espost għal konċentrazzjonijiet ogħla mill-valur fil-mira tal-UE, li għandu jintlaħaq sal-2013.


A constraint on a table’s columns (child).


Restrizzjoni fuq tableâ € ™ s kolonni (tfal).


A consultation inviting citizens, businesses and researchers to share ideas on how best to use information and communications technologies (ICTs) to help older Europeans live more independently, and more generally to establish new ways to put ICTs at the service of the most vulnerable members of society, has been launched by a high-level panel established to advise the European Commission on the functioning of the Ambient Assisted Living joint programme (AAL JP).


Bord ta' livell għoli li ġie stabbilit sabiex jagħti parir lill-Kummissjoni Ewropea dwar il-funzjonament tal- Programm Konġunt tal-Għajxien Megħjun Kontestwalment ( Ambient Assisted Living AAL JP) nieda konsultazzjoni li fiha stieden liċ-ċittadini, lin-negozji u lir-riċerkaturi sabiex jaqsmu l-ideat tagħhom dwar kif l-aħjar li jintużaw it-Teknoloġiji tal-Informazzjoni u tal-Komunikazzjoni biex jgħinu liċ-ċittadini Ewropej ta' età aktar avvanzata jgħixu b'mod aktar indipendenti, u fuq livell iżjed ġenerali sabiex jiġu stabbiliti modi ġodda ta' kif l-ICTs ikunu ta' servizz għal dawk il-membri l-aktar vulnerabbli tas-soċjetà.


A continuation to his latest album which released on April 10, 2012 through Reach Records, The Good Life will hit stores nationwide on October 1, 2012. “For years, I’ve been doing music that challenges our world views and points to Christ - but there have always been limitations to music, because there’s only so much you can communicate in a song,” says Trip. “The album gave listeners snapshots of the good life, and the book will...


A tkomplija lejn aħħar album tiegħu li rilaxxati fuq April 10, 2012 permezz Rekords Reach, Il-Ħajja Tajba se tolqot ħwienet nazzjon ta 'Ottubru 1, 2012. "Għal snin, Stajt kont qed tagħmel mużika li l-isfidi fehmiet tad-dinja tagħna u l-punti li Kristu - iżda hemm dejjem kienu limitazzjonijiet għall-mużika, għaliex hemm biss tant inti tista 'tikkomunika b'mod kanzunetta,"Tgħid Trip. "L-album taw semmiegħa Snapshots l-ħajja tajba, u l-ktieb se ...


A continuation to his latest album which released on April 10, 2012 through Reach Records,The Good Lifewill hit stores nationwide on October 1, 2012.


A tkomplija lejn aħħar album tiegħu li rilaxxati fuq April 10, 2012 permezz Rekords Reach, Il-Tajba Ħajja se tolqot ħwienet nazzjon ta 'Ottubru 1, 2012.


A contribution may comprise a text accompanied by a related picture or drawing. All of the students’ contributions will be linked by building a series of train wagons.


Kontribuzzjoni tista’ tinkludi test akkumpanjat minn stampa jew tpinġija marbuta miegħu. Il-kontribuzzjonijiet kollha ta’ l-istudenti se jkunu marbuta billi tinbena sensiela ta’ vaguni tat-tren.


A control such as we had when we were a colony, if not more.


Kontroll daqs dak meta konna kolonja, jekk mhux aktar.


A convergence of views emerged in many essentials aspects:


Il-konverġenza ta’ fehmiet ħarġet f'ħafna aspetti essenzjali:


A conversion of the 2 is currently happening where the idea is that managers and employees can pursue common goals while recognizing that diverging interests exist.


Konverżjoni tal-2 bħalissa qed jiġri meta l-idea hija li l-maniġers u l-impjegati jistgħu jsegwu għanijiet komuni filwaqt li jirrikonoxxi li jeżistu interessi diverġenti.


A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site.


Cookie hija fajl żgħir ta' test li sit web jissejvja fuq il-kompjuter jew mowbajl tiegħek meta żżur is-sit.


A cookie is a small text file that a website saves on your computer or mobile device when you visit the site. It enables the website to remember your actions and preferences (such as login, language, font size and other display preferences) over a period of time, so you do not have to keep re-entering them whenever you come back to the site or browse from one page to another.


Cookie hu fajl żgħir ta’ test li sit web jissejvja fuq il-kompjuter tiegħek jew tagħmir tal-mowbajl meta int iżżur is-sit. Dan jippermetti li s-sit web jiftakar l-azzjonijiet kif ukoll il-preferenzi tiegħek (bħal login, lingwa, daqs tat-tipa u preferenzi oħrajn tad-displej) fuq perjodu ta’ żmien, biex int ma jkollokx għalfejn tibqa’ ddaħħalhom kull darba li terġa’ lura fis-sit jew tibbrawżja minn paġna għal oħra.


A cookie is a small text file that a website saves onyour computer or mobile device when you visit the site.


A cool, nice, modern decorated restaurant with the best meat in town.


A jibred, sbieħ, ristorant modern imżejjen bil-laħam aħjar fil-belt.


A cooling-off period of 14 calendar days during which you can decide to withdraw from the contract without giving any reason.


Perjodu fejn tista' terġa' taħsibha ta' 14-il jum kalendarji waqt liema ġranet tista' tiddeċiedi li toħroġ mill-kuntratt mingħajr ma toqgħod tagħti raġuni.


A cooperation agreement between the Community and South Africa is signed. A conference on Security and Cooperation in Europe (CSCE) opens in Budapest, Hungary.


Jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni bejn il-Komunità u l-Afrika ta' Isfel. F'Budapest, l-Ungerija, tiftaħ konferenza dwar is-Sigurtà u l-Kooperazzjoni fl-Ewropa (CSCE).


A cooperation agreement between the Community and the Yemen Republic is signed in Brussels.


Jiġi ffirmat fi Brussell ftehim ta' kooperazzjoni bejn il-Komunità u r-Repubblika tal-Jemen.


A cooperation agreement is signed between the Community and the members of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf; a joint political declaration is published.


Jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni bejn il-Komunità u l-membri tal-Kunsill ta' Kooperazzjoni għall-Istati Għarab tal-Golf; tiġi ppubblikata dikjarazzjoni politika konġunta.


A cooperation agreement is signed between the European Economic Community and the General Treaty for Central American Economic Integration and Panama contracting states.


Jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-istati kontraenti fit-Trattat Ġenerali għall-Integrazzjoni Ekonomika tal-Amerika Ċentrali u l-Panama.


A cooperation agreement is signed between the European Union and the Republic of Korea.


Jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika tal-Korea.


A cooperation agreement is signed with three Mashreq countries (Egypt, Jordan and Syria), following the April 1976 Agreements with Maghreb countries (Algeria, Morocco, Tunisia).


Jiġi ffirmat ftehim ta' kooperazzjoni ma' tliet pajjiżi tal-Maxrek (l-Eġittu, il-Ġordan u s-Sirja), wara l-Ftehimiet ta' April 1976 mal-pajjiżi tal-Magreb (l-Alġerija, il-Marokk, it-Tuneżija).


A cooperation agreement signed between the Community and Yugoslavia.


Iffirmat ftehim ta' kooperazzjoni bejn il-Komunità u l-Jugoslavja.


A copy of our denied boarding compensation policy is available upon request.


Kopja tal-politika tagħna dwar kumpens għal imbark mhux permess hija disponibbli fuq talba.


A copy of the information flow of endless Space in PDF format.


Kopja tal-flussi ta 'informazzjoni tal-Cosmos infinita fil-format PDF.


A copy of this document can be downloadedhere(PDF 643KB).


Kopja ta' dan id-dokument tista' titniżżel minn hawnhekk(PDF 643KB).


A copy of your degree or official transcripts


Kopja ta 'grad tiegħek jew traskrizzjonijiet uffiċjali


A core pillar of Europe 2020 is the need to generate more growth using fewer resources.


Pilastru ewlieni tal-Ewropa 2020 hija l-ħtieġa li jiġi ġġenerat aktar tkabbir bl-użu ta’ anqas riżorsi.


A cornerstone of Adenauer's foreign policy was reconciliation with France. Together with French President Charles de Gaulle a historic turning point was achieved: in 1963 the one-time arch-enemies Germany and France signed a treaty of friendship, which became one of the milestones on the road to European integration.


Punt fundamentali tal-politika barranija ta’ Adenauer kienet ir-rikonċiljazzjoni ma’ Franza. Flimkien mal-President Franċiż, Charles de Gaulle, inkisbet żvolta storika: fl-1963, il-Ġermanja u Franza li fl-imgħoddi kienu għedewwa kbar, iffirmaw trattat ta’ ħbiberija, li sar wieħed mill-mumenti ewlenin fit-triq lejn l-integrazzjoni Ewropea.


A correction in bitcoin could be on the cards after a parabolic rise | News Malta - All Maltese & English news in one place


L-immigrazzjoni prijorità għal Chris Said jekk jiġi elett Kap tal-PN | News Malta - All Maltese & English news in one place


A corresponding programme is being designed in the traffic museum, covering topics such as pollutants, renewable fuels, alternative engines and mobility as a basic human need. Together, the programmes develop an understanding of the role that traffic plays in climate change and the personal options that people have to influence this.


Programm li jikkorrespondi ma’ dan qiegħed jiġi ddisinnjat fil-mużew tat-traffiku, li jħares lejn suġġetti bħal tniġġiż, renewable fuels, enerġiji alternattivi u l-mobilta` bħala bżonn ewlieni għall-bniedem. Flimkien, il-programmi joħolqu stampa ċara dwar ir-rwol li t-traffiku għandu fil-bidla fil-klima u l-għażliet personali li n-nies jagħmlu sabiex jinfluwenzaw dan.


A cosier world with plastics!


Dinja aktar kennija bil-plastiks!


A counterfeit deterrence system (CDS) has been developed by the CBCDG to deter the use of personal computers, digital imaging equipment, and software in the counterfeiting of banknotes.


Sistema li tiskoraġġixxi l-falsifikazzjoni tal-karti tal-flus (Counterfeit Deterrence System – CDS) ġiet żviluppata mis-CBCDG biex tiskoraġġixxi l-użu ta’ kompjuters personali, apparat tax-xbihat diġitali u softwer għall-falsifikazzjoni.


A country burdened with debt can never reduce its debt if it adopts austerity measures that while reducing spending, also reduce Government income.


Pajjiż li jkun mgħobbi bid-dejn ma jkun jista qatt jaqta mid-dejn jekk jadotta miżuri ta awsterità li fil-waqt li jnaqqsu l-infiq, inaqqsu wkoll id-dħul tal-Gvern.


A country has the right not to accept them as it has the right not to issue a visa to those who will be coming from certain countries.


Pajjiż għandu dritt ma jaċċettahomx bħalma għandu dritt li ma joħroġx visa lil min ikun ġej minn ċerti pajjiżi.


A country of extremes – hot during the summer and freezing cold during the winter, Romania has a lot more to offer than the capital.


Ir-Rumanija, li hija pajjiż ta' estremi – sħun matul is-sajf u kiesaħ ħafna matul ix-xitwa, għandu ħafna aktar x'joffri minbarra l-belt kapitali.


A country products that are missing there and export what they can produce.


A pajjiż importatur prodotti li huma nieqsa hemm u l-esportazzjoni liema huma jistgħu jipproduċu.


A country that adopts the euro and finds itself in financial difficulties is forced by the European Union to feed its citizens with a very bitter medicine, if it wants to be helped.


Pajjiż li daħħal l-ewro u li jsib ruħu f diffikulatjiet finanzjarji hu mġiegħel mill-Unjoni Ewropea li jisqi liċ-ċittadini tiegħu mistura b togħma ħażina ħafna, jekk irid li jingħata għajnuna.


A country that might come with a new sport, a few years is Sweden.


Pajjiż li jistgħu jiġu mal-isport ġdid, ftit snin huwa l-Isvezja.


A country that never taking sides, of course, a good meeting place for other countries.


Pajjiż li qatt ma jagħżlu page huwa ta 'kors post tajjeb għal pajjiżi oħra.


A country that never taking sides, of course, a good venue for other countries.


A country will not be Malta’s enemy if the country sees that Malta is not a partner of his enemy, and not to be a partner with him, you have to be non aligned with him.


Pajjiż ma jkunx għadu ta Malta jekk il-pajjiż jara li Malta mhix sħab ta min ikun għadu tiegħu, u biex ma tkunx sħab miegħu, ma tridx tkun allineat miegħu.


A country wishing to join the EU submits a membership application to the Council, which asks the Commission to assess the applicant’s ability to meet the Copenhagen criteria.


Pajjiż li jixtieq jissieħeb mal-UE jissottometti applikazzjoni lill-Kunsill, li jistaqsi lill-Kummissjoni biex tevalwa l-kapaċità tal-applikant biex jilħaq il-kriterji ta' Kopenħagen.


A country's official accession request is submitted to:


It-talba uffiċċjali għall-adeżjoni ta’ pajjiż tiġi ppreżentata lill-:


A country, like Malta, which does not have resources other than the human ones, would be hindering the creation of wealth if it does not utilize one hundred percent the only resource that it has, the work of all.


Pajjiż, bħal Malta, li m għandux riżorsi oħrajn għajr dawk umani, ikun qed itellef il-ħolqien tal-ġid jekk ma jutilizzax mija fil-mija l-uniku riżors li għandu, il-ħidma ta kulħadd.


A couple months ago I surprised everyone by announcing a brand new album, "Rise." You don’t understand how hard it was to keep quiet about it before my label and I went public.


Koppja xhur ilu I sorpriż kulħadd billi ħabbret album ġdid fjamant, "Tfaċċar." Inti ma jifhmux kif kien iebes biex iżommu kwieta dwar dan qabel tikketta tiegħi u I marru pubbliku.


A couple months ago I surprised everyone by announcing a brand new album, “Rise.”


Koppja xhur ilu I sorpriż kulħadd billi ħabbret album ġdid fjamant, “Tfaċċar.”


Koppja xhur ilu I sorpriż kulħadd billi ħabbret album ġdid fjamant, “tfaċċar.”


A couple of cautions about the Netvibes instructions:


Koppja ta iwissi dwar in-istruzzjonijiet Netvibes:


A couple of hundred small islands and a peninsula just off the south coast kinase represents the British crown colony of Hong Kong. The area was conquered by the English in the so-called Opium War from 1839 to 1842.


A ftit mijiet gżejjer żgħar u peniżola biss barra mill-kosta tan-nofsinhar taċ-Ċina tagħmel il-kolonja kuruna Brittaniku ta 'Hong Kong. Iż-żona kienet maħkuma mill-Ingliż fl-hekk imsejħa Opju Gwerra 1839-1842.


A couple of photos and we go to the Park closed although still there can be accessed.


A ftit stampi u immorru għall-park magħluqa anki jekk inti xorta ma tistax aċċess.


A couple of smart founders, even if they’re just broke kids living in their offices, build a prototype of an innovative product that solves a simple problem they have.


Koppja ta ‘fundaturi intelliġenti, anki jekk dawn qed biss kissru gidjien jgħixu fl-uffiċċji tagħhom, jibnu prototip ta’ prodott innovattiv li jsolvi problema sempliċi li jkunu.


A couple of things to conclude.


Koppja ta 'affarijiet li jikkonkludu.


A couple of weeks ago I took off from LAX and headed to the other side of the globe with some of my favorite people. Tedashii, Pro, KB, Thi’sl, DJ PDogg, our tour manager Steadman, and I were headed to Australia to serve Jesus.


Koppja ta 'ġimgħat ilu I ħa off minn LAX u intitolat għall-naħa l-oħra tal-globu ma' wħud mill-nies favorit tiegħi. Tedashii, pro, KB, Thi'sl, DJ PDogg, tagħna maniġer tour Steadman, u jien kienu intitolat għall-Awstralja biex iservu Ġesù.


A couple of weeks ago the Marsa racetrack hosted a race between Maltese and Finnish drivers, while this Friday we will see an all-female race involving Maltese and Scandinavian drivers. Our jockeys and drivers are also taking part in the Mediterranean Horse Racing Union’s international championships.


Xi gimghatejn ilu fil-korsa tal-Marsa inzammet tigrija bl-involviment ta’ sewwieqa Maltin u Finlandizi, filwaqt li nhar il-Gimgha li gej se jkollna tigrija bejn sewwieqa nisa Maltin u Skandinavi. Il-gerrejja u sewwieqa taghna qed jiehdu sehem ukoll fil-kampjonati Internazzjonali tal- Mediterranean Horse Racing Union.


A couple of weeks ago, I spoke at the Campus Outreach National Conference about every believer’s responsibility to evangelize.


Koppja ta 'ġimgħat ilu, I spoke fil-Konferenza Nazzjonali Kampus Outreach dwar ir-responsabbiltà kull fidi li evangelize.


A couple of weeks ago, we recalled the 1972 and 1977 Tazza l-Kbira semi-finals.


Gimghatejn ilu, ftakarna fis-semi-finali tat-Tazza l-Kbira tal-1972 u tal-1977.


A couple of weeks ago, we took a look at the semi-finals of the Tazza l-Kbira of 1971 and 1976.


Gimghatejn ilu, tajna harsa lejn is-semi-finali tat-Tazza l-Kbira tal-1971 u 1976.


A couple of years ago, I was having a conversation with a close friend of mine who happens to be white.We were having a mushy brotherly love type of moment.


Koppja ta 'snin ilu, I kien li konverżazzjoni ma 'ħabib qrib ta' minjiera li jiġri li jkun white.We wara li kienu ta 'tip imħabba fraterna mushy tal-mument.


A couple years ago, I went through a nasty divorce and through my own stupidity, ended up spending some time behind bars and now have a felony record. I’ve seen first-hand the effect of bad cops. Now, anytime a patrol car gets behind me or a cop walks past me, I am thinking, “What are they gonna do this time?


A ftit snin ilu, I marru permezz ta 'divorzju diżgustanti u permezz stupidity tiegħi stess, ended up infiq xi żmien wara bars u issa għandhom rekord felony. Stajt tidher l-ewwel banda l-effett ta 'kobob ħżiena. issa, ghaċ karozza patrol gets lura lili jew COP mixjiet passat lili, I am ħsieb, “Liema huma gonna jagħmlu dan iż-żmien?


A couple's relationship is tested when visitors turn up at their home uninvited, disrupting their tranquil existence.


Ir-relazzjoni ta’ koppja tinqaleb ta’ taħt fuq meta viżitaturi mhux mistennija jżuru d-dar tagħhom u jfixklu l-eżistenza trankwilla tagħhom.


A course aimed at photographers, illustrators, designers and artists, Matte Painting has become today one of the most creative specialties and higher job expectations in areas such as advertising photography, editorial, movies, television or video games.


A kors immirati lejn fotografi, illustraturi, disinjaturi u artisti, Matte Painting saret illum wieħed mill-ispeċjalitajiet aktar kreattivi u tax-xogħol ogħla aspettattivi f'oqsma bħall-fotografija reklamar, editorjali, movies, televiżjoni jew vidjo games.


A course can be taken by any number of students.


Kors jista ‘jittieħed minn kwalunkwe numru ta’ studenti.


A course can have many sections and each section is associated with one course; it’s best to represent the semester as two attributes namely semster domain (Autumn, Winter and Spring) and Year.


Korsijiet u t-Taqsima. Kors jista ‘jkollhom ħafna sezzjonijiet u kull taqsima hija assoċjata ma’ kors wieħed; huwa aħjar li jirrappreżentaw il-semestru bħala żewġ attributi jiġifieri dominju semster (Ħarifa, Winter u tar-Rebbiegħa) u Sena.


A covert storage channel conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it. Securing data in such a way introduces a security flaw that allows unauthorized user to access the data.


A covert storage channel conveys information by writing data to a common storage area where another process can read it . Niżguraw data b'tali mod jintroduċi difett ta 'sigurtà li tippermetti lill-utent mhux awtorizzat aċċess għall-informazzjoni.


A cow wagon looks like horse carriages looked like here in Sweden though they have no roof and it takes a long time to go somewhere with a cow wagon because it is quite sluggish.


Vagun tal-baqar qisu żiemel dehru qishom hawn fl-Iżvezja għalkemm dawn ma jkollhom ebda saqaf u li tieħu twil ħafna li jmorru kullimkien ma 'vagun baqra minħabba li huwa pjuttost kajman.


A creature can hijack under any pretext (usually Allied or friendly) a group of people, for the subsequent application of deep emotional wounds the most naive team members, application of which will be produced individually in secret from other members.


kreatura separata jistgħu jinjettaw xi skuża (tipikament relatati jew ħbiberija) fi grupp ta 'nies, għall-applikazzjoni sussegwenti ta 'feriti emozzjonali fond membri tal-grupp l-aktar naive, l-applikazzjoni tagħhom se jsiru fuq bażi individwali b'mod sigriet minn utenti oħra.


A credit inGeography is also required for Environmental and Geology related courses.


A kredituÄ¡eografija huwa wkoll meÄ§tieÄ¡ gÄ§all-korsijiet Ambjentali u l-Ä eoloÄ¡ija relatati.


A credit to them (and the other winners), their owners, trainers and drivers.


Mertu lilhom (u lir-rebbieha l-ohra), lis-sidien, trainers u sewwieqa taghhom.


A crime does not include purely private incidents such as separations, inheritance, rent, insurance,lost/found or damaged property, and injury or sickness.


Reat kriminali ma jinkludiex inċidenti purament ta’ natura privata bħal separazzjoni, wirt, kera, assigurazzjoni, propjeta li kienet mitlufa u instabet jew ħsara fuq propjeta u ħsara jew mard.


A crime is a criminal offence.


Reat huwa offiza kriminali.


A crisis of confidence in our leaders, in Europe itself, and in our capacity to find solutions. The roots of the crisis are well-known.


Kemm fir-rigward tal-mexxejja tagħna b’mod ġenerali kif ukoll fil-mexxejja tal-Ewropa nnifisha, fil-kapaċità tagħna li nibdlu l-affarijiet għall-aħjar.


A critical incident analysis and selection of a critical task are therefore the first step in designing a work sample test.


Analiżi inċident kritika u l-għażla ta ‘kompitu kritiku għalhekk l-ewwel pass fit-tfassil ta’ kampjun tat-test tax-xogħol.


A crocheted kippah shows that it is reformist, a black means that you are Orthodox, and a gloss that is liberal.


A kippah kroxè juri li huwa riformisti, iswed ifisser li huwa ortodoss u tleqq li huwa liberali.


A crowd of over 50,000 screaming fans gathers every year to welcome international music stars, and the line-up improves every year.


Kull sena tinġabar folla ta' aktar minn 50,000 ruħ jgħajtu u jwerżqu biex jilqgħu liċ-ċelebritajiet tal-mużika internazzjonali, u l-formazzjoni tal-kantanti qiegħda titjieb kull sena.


A cryptocurrency built on top of Ethereum that will pay users to store files, creating a distributed version of Amazon S3 for the world to use.


A cryptocurrency mibnija fuq quċċata ta ‘Ethereum li se tħallas lill-utenti biex jaħżnu files, joħolqu verżjoni mqassma ta’ Amazon S3 għad-dinja għall-użu.


A culture genre of music influenced by culture, all other aspects, including social and economic organization, climate and access to technology.


Tip mużika A kultura influwenzata mill-kulturi kollha aspetti oħra, inklużi organizzazzjoni soċjali u ekonomika, il-klima u l-aċċess għat-teknoloġija.


A cunning out regulation not ready the service truck, Since it had not been possible to remedy the trouble the night being a marathon stage, those in which it is prohibited to assistance at the bivouac.


Regolament trick out ma tistenniex għall-trakk assistenza, peress li ma kienx possibbli li tirrimedja l-mess fil-għaxija hija stadju maratona, dawk li fihom l-għajnuna fil-bivouac huwa pprojbit.


A cup of milk had been given to the Prophet , so he asked the people of the Suffa to come. Abu Hurayrah, who was weak from hunger asked, "Is the milk for them?


A tazza tal-ħalib kienet ingħatat lill-Profeta, hekk hu talab lill-poplu tal-Suffa li ġejjin. Abu Hurayrah, li kien dgħajjef mill-ġuħ staqsa, "Huwa l-ħalibgħalihom?


A currency amount is required here.


Ammont munita hija meħtieġa hawnhekk.


A currency array is required here.


Firxa munita hija meħtieġa hawnhekk.