Minbarra l-użu li jissemma hawn, l-informazzjoni li jipprovdu b'konformità mal-Google politika applikabbli privatezza se jintużaw. Google jistgħu jirrilaxxaw l-istatistika aggregata dwar l-attivitajiet ta 'l-utent jew 1-. lill-utenti u l-imsieħba, Wie etwa Pubblikatur, Min jirreklama jew siti marbuta.


In addition to the above, the structure of the Academy consists of: regional center of education for disabled people, the state Institute for the training and retraining of personnel, library, faculty for advanced training of professors and specialists, foreign students department, preparatory department, sport-recreation camp “Friendship”. Five comfortable hostels provide housing to all non-resident and foreign students.


Minbarra l-hawn fuq, l-istruttura tal-Akkademja tikkonsisti: Ä entru reÄ¡jonali tal-edukazzjoni gÄ§al persuni b'diÅ¼abilitÃ , l-Istitut istat gÄ§at-taÄ§riÄ¡ u l-taÄ§riÄ¡ mill-Ä¡did tal-persunal, librerija, fakultÃ gÄ§al taÄ§riÄ¡ avvanzat tal-professuri u speÄ jalisti, studenti barranin dipartiment, dipartiment ta 'tÄ§ejjija, kamp isport rikreazzjoni "Ä¦biberija". Ä¦ames Ä§ostels komdu jipprovdi akkomodazzjoni gÄ§all-istudenti kollha mhux residenti u barranin.


In addition to the above, your body’s energy requirement is also affected by your physical activity levels. If you take part in a lot of physically demanding activities, you would require more energy for it and burn your stores of food quickly.


Jekk inti tieħu sehem fil-lott ta 'attivitajiet fiżikament eżiġenti, inti tkun teħtieġ aktar enerġija għal dan u burn ħwienet tiegħek ta 'ikel malajr.


In addition to the above-mentioned, this Cup’s winners included some of our popular horses, such as Kypro Pile, Neronien (twice), Mistral du Vallon, Neroli de Vaure, Lionel, Comfort Me and many others.


Barra dawk imsemmija aktar ‘il fuq, ir-rebbieha ta’ din it-Tazza kienu jinkludu whud miz-zwiemel popolari li kellna fostna, bhal Kypro Pile, Neronien (darbtejn), Mistral du Vallon, Neroli de Vaure, Lionel, Comfort Me u hafna ohrajn.


In addition to the actual analysis and design stages, SSADM uses tools and techniques that facilitate interface with other stages, such as programming, project management and testing.


Minbarra l-istadji ta ‘analiżi u d-disinn attwali, SSADM juża għodod u tekniki li jiffaċilitaw kollegament ma’ stadji oħrajn, bħall-ipprogrammar, ġestjoni tal-proġett u l-ittestjar.


In addition to the aforementioned documents, the Ministry of Education and Science of Ukraine shall obtain on demand from the competent authority the information on the status of the educational institution, that gave the qualification, and, if necessary, regarding the authenticity of the issuance of documents.


Minbarra d-dokumenti msemmija hawn, il-Ministeru tal-Edukazzjoni u x-Xjenza tal-Ukraina gÄ§andu jikseb fuq talba mill-awtoritÃ kompetenti l-informazzjoni dwar l-istatus tal-istituzzjoni edukattiva, li taw l-kwalifika, u, jekk ikun meÄ§tieÄ¡, rigward l-awtentiÄ itÃ tal-Ä§ruÄ¡ ta 'dokumenti.


In addition to the book released film "The formation of skill."


Minbarra l-ktieb rilaxxata film "Formazzjoni ta 'ħiliet."


In addition to the book, for clarity, the film came out, "Fundamentals".


Minbarra l-ktieb, għaċ-ċarezza, il-film ħareġ, "prinċipji fundamentali".


In addition to the classic wines of the province, Bolla has for some time, especially on the production of specialized position in terms of quality wines and a good reputation.


Minbarra l-inbejjed klassika tal-provinċja, Bolla għal xi żmien, speċjalment fuq il-produzzjoni ta 'pożizzjoni speċjalizzata f'termini ta' nbejjed ta 'kwalità u reputazzjoni tajba.


In addition to the data received from the controller eHouse 1 (working on RS485) , CommManager attach its current status , which is the state of the alarm system .


Minbarra d-data riċevuta mill-eHouse kontrollur 1 (jaħdmu fuq RS485) , CommManager ehmeż istatus attwali tiegħu , li huwa l-istat tas-sistema ta 'allarm .


In addition to the diseases that are laid down in the Communicable Diseases Act, see below, usually following diseases considered to STD:


Minbarra l-mard li huma stabbiliti fil-Mard li Jittieħed Att, ara hawn taħt, il-mard ġeneralment ġejjin huma magħduda biex STD:


In addition to the diseases that are set forth in the Communicable Diseases Act, see below, usually following diseases are counted to STD:


Minbarra l-mard li huma stabbiliti fil Att dwar il-Mard li Jittieħed, ara hawn taħt, normalment wara mard huma magħduda biex STD:


In addition to the general course modules (vocabulary, grammar, pronunciation, and argumentation), the Erasmus+ OLS language courses also offer professional course modules: Meetings, Job Courses and Correspondence. These courses focus on language used in a working environment.


Minbarra l-moduli ġenerali tal-kors (vokabularju, grammatika, pronunzja, u argumentazzjoni), il-korsijiet fil-lingwa tal-Erasmus+ OLS joffru wkoll moduli tal-kors professjonali: Laqgħat, Korsijiet għal Impjiegi u Korrispondenza. Dawn il-korsijiet jiffokaw fuq il-lingwa użata fl-ambjent tax-xogħol.


In addition to the general course modules (vocabulary, grammar, pronunciation, and argumentation), the Erasmus+ OLS language courses also offer professional course modules:Meetings,Job CoursesandCorrespondence. These courses focus on language used in a working environment.


In addition to the great red wines Terre Brune, Rocca Rubia, Araja, Grotta Rossa and Antigua produces the winery also refined white wines, such as the Villa di Chiesa, Cala Silente, Pedraia, Villa Solal, Latinia, products of an ancient tradition, which skillfully with new technologies is paired in the field of wine production, stabilization and bottling.


Minbarra l-inbejjed ħomor kbar Terre Brune, Rocca Rubia, Araja, Grotta Rossa u l-Antigwa tipproduċi l-inbid wkoll raffinati inbejjed bojod, bħall-Chiesa di Villa, Cala Silente, Pedraia, Villa Solal, Latinia, prodotti ta 'tradizzjoni antika, li skillfully ma' teknoloġiji ġodda huwa paired fil-qasam tal-produzzjoni inbid, l-istabbilizzazzjoni u l-ibbottiljar.


In addition to the importance of the seaport, the city’s industries include ship building, oil refining, chemicals, metal working and food processing.


Minbarra l-importanza tal-port, industriji tal-belt jinkludu bini tal-bastimenti, raffinar taÅ¼-Å¼ejt, kimiÄ i, xogÄ§ol tal-metall u pproÄ essar tal-ikel.


In addition to the induced energy may be some energy conducted into the plants also through the soil, as an equivalent of the so-called stepping voltage.


Fil Żidiet għall-enerġija indott jista 'jkun hemm xi enerġija Imwettaq ukoll fil-pjanti permezz tal-ħamrija, bħala ekwivalenti tal-vultaġġ hekk imsejħa titjib.


In addition to the linear emission or absorption of emotions with such a body can be in Resonance. One of the most serious and trivial meditation is Tantra, which is linked directly to the second chakra.


Minbarra l-emissjoni lineari jew assorbiment ta 'emozzjonijiet bl-għajnuna ta' tali korp jista 'jidħol fis reżonanza. Wieħed mill-meditazzjoni aktar serji u trivjali huwa Tantra, li huwa konness direttament mat-tieni chakra.


In addition to the natural environment 'as the climate has in parts of Emilia and continental trains and in the Romagna usually more influenced by the Mediterranean 'is it historically evolved differences between the two sub-regions.


Minbarra l-ambjent naturali "bħala l-klima jkollha fil-partijiet tal-ferroviji ta 'Emilia u kontinentali u fil-Romagna normalment aktar influwenzata mill-"Mediterran li storikament evolviet differenzi bejn iż-żewġ sub-reġjuni.


In addition to the online EU Whoiswho, you can download an e-book version or order a paper copy.


Barra mill-Whoiswho onlajn tal-UE, tista' tniżżel verżjoni ta’ ktieb elettroniku jew tordna kopja stampata.


In addition to the original games have access to a street basketball and its capabilities.


Minbarra l-logħob oriġinali għandhom aċċess għal basketball triq u l-kapaċitajiet tagħha. Fi logħba online inti tista 'tilgħab basketball bħala wieħed ring hemm u fil-tnejn.


In addition to the partnership in the Globe Citizenship, Globo joins the Roberto Marinho Foundation in other initiatives aimed at promoting knowledge and citizenship.


Minbarra l-isÄ§ubija fil-Ä ittadinanza Globe, Globo jingÄ§aqad mal-Fondazzjoni Marinho Roberto f'inizjattivi oÄ§rajn maÄ§suba sabiex jippromwovu l-gÄ§arfien u Ä -Ä ittadinanza.


In addition to the performance itself, a workshop will be held over three days, as an extension to the project, between Monday 12 October and Wednesday 14 October 2015 (5.00PM-9.00PM)


Bħala estensjoni ta’ din il-produzzjoni se tkun qiegħda tittella’ sessjoni mibnija fuq tlett ijiem u li hija miftuħa għall-parteċipazzjoni tal-pubbliku, bejn it-Tnejn 12 ta’ Ottubru u l-Erbgħa 14 ta’ Ottubru 2015 (5.00PM-9.00PM)


In addition to the popularization of this curious variant of the more established face detection system, we are convinced that that T2 will not be the only camera in 2008 juegue a ser también un álbum digital.


Minbarra l-popularization ta 'dan il-varjant kurjuż tas-sistema stabbilita aktar skoperta wiċċ, aħna konvinti li dan T2 mhux se tkun l-unika camera fil 2008 juegue a ser también un álbum digital.


In addition to the popularization of this curious variant of the more established face detection system, we are convinced that that T2 will not be the only camera in 2008 play to also be a digital album.


Minbarra l-popularization ta 'dan il-varjant kurjuż tas-sistema stabbilita aktar skoperta wiċċ, aħna konvinti li dan T2 mhux se tkun l-unika camera fil 2008 play biex jkun ukoll album diġitali.


In addition to the possessions in the region of Terras de Sado, Setubal by Fonseca has three other estates in other parts of Portugal ...


Minbarra l-possedimenti fir-reġjun ta 'Terras de Sado, Setubal mill Fonseca għandu tliet estates oħra f'partijiet oħra tal-Portugall ...


In addition to the precepts contained above, there are four sentences of life followed by a Hindu.


Minbarra l-maxims li huma 'l fuq, hemm erba' sentenzi ta 'ħajja segwiti minn hindu.


In addition to the questions of when to secure a reference and for whom, there are considerations about what information to request, how to interpret the information supplied, and indeed what information to supply to those requesting a reference from you.


Minbarra l-kwistjonijiet ta ‘meta biex jiżguraw referenza u li għalihom, hemm konsiderazzjonijiet dwar liema informazzjoni li tintalab, kif għandu jiġi interpretat l-informazzjoni pprovduta, u tabilħaqq liema informazzjoni li tiġi fornuta minn dawk li jitolbu referenza mill inti.


In addition to the regular curriculum subjects, the children learn English and German, and teachers carry out projects with a partner kindergarten in Bremen, Germany. For Kindergarten No. 251 as well as for all the schools involved, Spring Day is an opportunity to open up schools to a European dimension.


Minbarra s-suġġetti tal-kurrikulu regolari, it-tfal jitgħallmu l-Ingliż u l-Ġermaniż, u l-għalliema jwettqu proġetti ma’ kindergarten imsieħba fi Bremen, il-Ġermanja. Għal Kindergarten No. 251 kif ukoll għall-iskejjel kollha involuti, ir-Rebbiegħa tal-Ewropa hija opportunità biex l-iskejjel jinfetħu għal dimensjoni Ewropea.


In addition to the skills required to possess and continuously improve a player, he must also know the physics and geometry to calculate correctly and gaming. The bottom line is throwing the ball with three holes for the fingers, on the pins to arranged in a triangle.


Minbarra l-ħiliet meħtieġa biex ikollha u kontinwament itejbu attur, huwa għandu wkoll tkun taf il-fiżika u l-ġeometrija biex jiġi kkalkulat b'mod korrett u logħob. Il-bottom line huwa li jitfa l-ballun bi tliet toqob għall-swaba, fil skittles rranġati fi trijangolu.


In addition to the specific requirements for such processing, the general principles and other rules of this Regulation should apply, in particular as regards the conditions for lawful processing. Derogations from the general prohibition for processing such special categories of personal data should be explicitly provided, inter alia, where the data subject gives his or her explicit consent or in respect of specific needs in particular where the processing is carried out in the course of legitimate activities by certain associations or foundations the purpose of which is to permit the exercise of fundamental freedoms.


Minbarra r-rekwiżiti speċifiċi għal dan l-ipproċessar, il-prinċipji ġenerali u regoli oħra ta' dan ir-Regolament għandhom japplikaw, b'mod partikolari fir-rigward tal-kondizzjonijiet għal ipproċessar legali. Id-derogi mill-projbizzjoni ġenerali għall-ipproċessar ta' tali kategoriji speċjali ta' data personali għandhom jiġu previsti b'mod espliċitu, fost oħrajn fejn is-suġġett tad-data jagħti l-kunsens espliċitu tiegħu jew tagħha jew fir-rigward ta' ħtiġijiet speċifiċi b'mod partikolari fejn l-ipproċessar isir waqt attivitajiet leġittimi minn ċerti assoċjazzjonijiet jew fondazzjonijiet li l-għan tagħhom huwa li jippermettu l-eżerċizzju ta' libertajiet fundamentali.


In addition to the superb benefits brought by Human Growth Hormone treatments and pills, moody, aging individuals who have sleeping difficulties can experience improvements on these problems once they take Human Growth Hormone pills or undergo Human Growth Hormone treatments.


B ' żieda mal-superb benefiċċji miġjuba mill- bniedem tkabbir ormoni trattamenti u mediċini, moody, aging individwi li jkollhom diffikultajiet ta ' l-irqad jista esperjenza titjib fuq dawn il-problemi ladarba jkunu jieħdu mediċini bniedem tkabbir ormoni jew jgħaddu minn trattamenti bniedem tkabbir ormoni.


In addition to the traditional grape varieties such as Sangiovese and Ciliegiolo, and international varietals such as Merlot, Gamay and Cabernet Sauvignon are grown.


Minbarra l-varjetajiet ta 'għeneb tradizzjonali bħal Sangiovese u Ciliegiolo, u varietals internazzjonali bħall Merlot, Cabernet Sauvignon Gamay u huma mkabbra.


In addition to the train track , you get a figurine of Santa himself , who acts as the conductor , and a Rudolph figure , too .


Minbarra l-binarju tal-ferrovija, ikollok 'figurin ta' Santa innifsu, li jaġixxi bħala l-konduttur, u ċifra Rudolph, wisq.


In addition to the train track, you get a figurine of Santa himself, who acts as the conductor, and a Rudolph figure, too.


In addition to the two excellent recent articles, you would benefit from examining the Who Rules America?website. If you appreciate data also peruse this excellent Mother Jonesarticle, which points out most Americans perceive wealth distribution more fairly distributed than it really is, delusional thinking.


Minbarra l-żewġ artikoli reċenti eċċellenti, inti jibbenefikaw mill-eżami tal-Amerika? Regoli Min website . Jekk inti japprezzaw data wkoll jaqraw b'attenzjoni dan eċċellenti Omm Jones artikolu , li jindika Amerikani aktar jipperċepixxi d-distribuzzjoni tal-ġid mqassma b'mod aktar ġust milli hija verament, ħsibijiet delużjonali.


In addition to the university’s internal examination, the Student has to pass State Test (external examination) before graduating the 3rd and 6th year of education.


Minbarra l-eżami intern tal-università, il Student għandu jgħaddi test Istat (eżami estern) qabel jiggradwaw-3 u 6 snin ta 'edukazzjoni.


In addition to the various "jaundice diseases" (hepatitis) and various STDs are most of them rare.


Minbarra l-diversi "mard suffejra" (epatite) u diversi STDs huma l-aktar ta 'dawn rari.


In addition to the various "jaundice diseases" (hepatitis) and various STDs are most of these rare.


In addition to the, We try to accompany each theme link to download information in a convenient format. Do not wait for tomorrow, If you can Download Space today.


Minbarra l diġà mogħtija, aħna qed jippruvaw biex jakkumpanjaw kull rabta tema biex tniżżel informazzjoni f'format konvenjenti għalik. Ma stenna għal għada, jekk inti tista ' Cosmos download illum.


In addition to their own valid passport or ID card, all children travelling:


Barra milli jkollhom il-passaport validu jew il-karta tal-identità valida tagħhom, it-tfal kollha li jkunu qed jivvjaġġaw:


In addition to these cross cutting issues, the SMEs who responded to the survey raised sector-specific matters.


Apparti dawn il-kwistjonijiet trasversali, l-SMEs li wieġbu għall-istħarriġ qajmu kwistjonijiet speċifiċi għas-settur.


In addition to these devices have a chance to compete with non-organic devices such as electric heating or coal , it is necessary to Automation allows maximum maintenance-free use multiple sources of free energy and their Control and switching to the balance of the profit was the highest .


Minbarra dawn il-mezzi jkollhom ċans li jikkompetu ma ' – mezzi organiċi bħall-tisħin elettriku jew tal-faħam , huwa meħtieġ li Awtomazzjoni tippermetti manutenzjoni massimu – Sorsi ħielsa użu multipli ta 'enerġija ħielsa u tagħhom Kontroll u jaqilbu għall-bilanċ tal-profitt kien l-ogħla .


In addition to these expenses, dealers pay duty and tax on the total invoiced amount of the boat, trailer, and freight.


Minbarra dawn l-ispejjeż, negozjanti iħallsu d-dazju u taxxa fuq l-ammont totali tal-fattura tal-bastiment, trailer, u tal-merkanzija.


In addition to these requirements, each segment of the eHouse Home Automation home electronics , is subject to the same rules .


Flimkien ma 'dawn ir-rekwiżiti , kull segment tal-eHouse Awtomazzjoni Home elettronika dar , huwa suġġett għall-istess regoli .


In addition to these veterans, there are new allies, such as the wineries, "O." and Konstantin Weiser, who have already landed in the first year hit.


Minbarra dawn veterani, hemm alleati ġodda, bħall-fabbriki, "O." u Konstantin Weiser, li diġà ġew żbarkati fis-sena 1 hit.


In addition to this central group of European policy actors, we also serve other EU institutions such as the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.


Barra dan il-grupp ċentrali ta' atturi politiċi Ewropej, aħna nservu wkoll lil istituzzjonijiet Ewropej oħra bħall-Kumitat Ekonomiku u Soċjali u l-Kumitat tar-Reġjuni.


In addition to this duty, some women also struggle from the demands of their careers.


Minbarra dan id-dazju, xi nisa wkoll jissieltu mill-domandi tal-karrieri tagħhom.


In addition to this game started to appear, and other games online about dinosaurs.


Minbarra l-logħba bdew jitfaċċaw, u logħob ieħor online dwar dinosawri.


In addition to this import a large amount of energy.


Minbarra dan importati ammont kbir ta 'enerġija.


In addition to this there are honorable ranks, degrees of purity, happiness, the excellence and increase of the Bounty of Allah that lie in store for him in the Everlasting Life – these are too numerous to be counted and are far beyond the grasp of anyone's intellect and mystify the imagination.


B'żieda ma 'dan hemm gradi Onorevoli, gradi ta' purità, kuntentizza, l-eċċellenza u żieda tal-Bounty ta 'Allah li jinsabu fil-maħżen għal lilu fil-ħajja eterna - dawn huma numerużi wisq biex jingħadd u huma ferm lil hinn mill-ħakma ta' kulħadd intellett u mystify l-immaġinazzjoni.


In addition to this there is nothing.


Barra minn dan hemm xejn.


In addition to this, I think Judaism and Islam have in common that they are two religions that have many religious festivals.


B'żieda ma 'dan, naħseb Ġudaiżmu u Islam għandhom komuni li huma żewġ reliġjonijiet li għandhom festi reliġjużi ħafna.


In addition to two Bronze class races, we also have four Silver class “normal” races (making this meeting a real celebration of this class), two of which (the second and the eighth races on the card) are characterised by an impressive contingent of newcomers, namely six in the second race and seven in the eight race.


Apparti zewg tigrijiet tal-klassi Bronze, ghandna wkoll erba’ tigrijiet “normali” tal-klassi Silver (li jaghmlu din il-laqgha veru celebrazzjoni ta’ din il-klassi), li tnejn minnhom (it-tieni u t-tmien tigrijiet fil-programm) huma kkaratterizzati minn kontingent impressjonanti ta’ debuttanti, cioe’ sitta fit-tieni tigrija u sebgha fit-tmien tigrija.


In addition to two Copper class races, the programme includes five SECF championship finals, one for each class, reserved for French horses, over a 2,640m distance.


Apparti zewg tigrijiet tal-klassi Copper, il-programm jinkludi hames finali mill-kampjonati SECF, wahda ghal kull klassi, riservati ghal zwiemel Francizi, fuq distanza ta’ 2,640m.


In addition to various fictional characters, there are other kinds. The so-called inanimate.


Minbarra l-karattri fittizju varji, hemm tipi oħra. L-hekk imsejħa inanimate.


In addition to visualization of individually designed based on the architectural design and installation of smart home is automatically created the visualization independently for each controller in the system (in particular for RoomManagers and EthernetRoomManager – for individual rooms).


Minbarra l-viżwalizzazzjoni ta individwalment mfassla bbażati fuq id-disinn arkitettoniku u installazzjoni ta 'dar intelliġenti huwa maħluq awtomatikament l-viżwalizzazzjoni b'mod indipendenti għal kull kontrollur fis-sistema (partikolarment għall RoomManagers u EthernetRoomManager – għall-kmamar individwali) .


In addition to what has already been described everything before, it is possible draw attention to one other very interesting fact, which takes place on the location where will the crop become flattened (damaged, weakened).


Fil Addition għal dak li diġà ġie Deskritt kollox qabel, huwa attenzjoni tfassal possibbli għal wieħed FACT interessanti ħafna oħrajn, LI Jieħu post fuq il-post fejn il-wiċċ se Become ċatta (bil-ħsara, Imdgħajfa).


In addition to what was already said, I should mention that it is one of the devotions to the Immaculate Heart of Mary (although the Heart of Mary is barely mentioned in this Rosary).


Minbarra dak li kien diġà qal, nixtieq insemmi li hija waħda mill-devozzjonijiet lejn il-Qalb Immakulata ta ‘Marija (għalkemm il-Qalb ta’ Marija bilkemm jissemma dan l Ruzarju).


In addition to wines like the 2004 Nerola Blanco, 2003 Nerola Tinto or the 2000 Mas La Plana is the 2001 Cordillera certainly a very special wine of the highest class.


Minbarra l-inbejjed bħall-Blanco Nerola 2004, 2003 Nerola Tinto jew l-2000 Mas La Plana huwa l-Cordillera 2001 ċertament inbid speċjali ħafna ta 'l-ogħla klassi.


In addition we check a cars V5(Logbook) with DVLA to ensure the car is listed correctly as the make and model it should be.We will also check fo any colour change oor in the case of commercial vehicles upgrades to factory spec that are VOSA certified.


Barra minn hekk aħna tiċċekkja V5 karozzi(Ġurnal ta 'abbord) mal DVLA biex jiżguraw il-karozza hija elenkata b'mod korrett bħala l-għamla u mudell għandu be.We ser jivverifika wkoll fo kwalunkwe oor bidla fil-kulur fil-każ ta 'titjib vetturi kummerċjali li spec fabbrika li huma VOSA ċertifikata.


In addition we offer a group exhibition of our group if you wanted to expose it in your societies.


Barra minn hekk noffru wirja grupp tal-grupp tagħna jekk inti riedu jesponu fis-soċjetajiet tiegħek.


In addition, 5% of the cohesion budget for each Member State will be set aside as a performance reserve and allocated, following a mid-term review, to those Member States whose programmes have contributed most to progress in meeting agreed milestones set in the development and investment partnership contracts.


Barra minn dan, 5% tal-baġit tal-koeżjoni għal kull Stat Membru ser ikun imwarrab bħala riserva skont il-prestazzjoni u allokat, wara reviżjoni ta’ nofs it-terminu, għal dawk l-Istati Membri li l-programmi tagħhom ikunu kkontribwixxew l-aktar għall-progress biex jilħqu l-miri stabbiliti fil-kuntratti ta’ sħubija għall-iżvilupp u l-investiment.


In addition, 61% believe that decisions at EU level have an important role to play in the fight against gender inequality.


Barra minn dan, 61% jemmnu li d-deċiżjonijiet fuq livell tal-UE għandhom rwol importanti fil-ġlieda kontra l-inugwaljanza bejn is-sessi.


In addition, Air Malta will offer you the following:


Barra dan, l-Air Malta toffrilek dan li ġej


In addition, CCD sensor may under certain conditions record even only thermal differences. (explained elsewhere)


Fil Addition, sensur CCD taħt kondizzjonijiet Ċerti jistgħu anki rekord biss id-differenzi termiċi. (Explained Band'oħra)


In addition, Congressional Budget Office data show that lower-income households pay a significantly larger share of their incomes in federalexcisetaxes (levied on goods such as gasoline) than middle- and upper-income households do.


[19] Barra minn hekk, data Uffiċċju Baġit tal-Kungress juru li familji bi dħul baxx jħallsu sehem akbar b'mod sinifikanti mid-dħul tagħhom fit-taxxi tas-sisa federali (ntaxxata fuq oġġetti bħal gażolina) minn familji bi dħul ta 'fuq tan-nofs u jagħmlu.


In addition, EU climate action reduces our energy bill: in 2010 Europe paid around € 50 billion more on oil imports than in 2009.


Barra minn hekk, azzjoni klimatika tal-UE tnaqqas il-kont tal-enerġija tagħna: fl-2010 l-Ewropa ħallset madwar € 50 biljun aktar fuq l-importazzjonijiet taż-żejt milli fl-2009.


In addition, EUR 3.3 billion of commitments by the European Investment Fund (EIF), which belongs to the EIB Group, leveraged EUR 14 billion of capital to enhance access to finance for small and medium-sized enterprises (SMEs) and midcaps.


Barra dan, EUR 3.3biljun ta' impenji mill-Fond Ewropew tal-Investiment (FEI), li jagħmel parti mill-Grupp tal-BEI, ingranaw EUR14-ilbiljun ta' kapital biex itejbu l-aċċess għall-finanzjament għal intrapriżi ta' daqs żgħir u medju (SMEs) u kumpaniji b'kapitalizzazzjoni medja.


In addition, Europe is suffering from a growing professional ICT skills shortage and could lack the competent practitioners to fill as many as 700,000 IT jobs by 2015.


Flimk ien ma' dan, l-Ewropa qed tbati minn nuqqas dejjem jikber fil-ħiliet professjonali tal-ICT u, b'hekk, tonqos milli jkollha ħaddiema kompetenti biex sal-2015 jimtlew daqs 700,000 impjieg fl-IT.


In addition, European Liaison Officers will be deployed in key EU Delegations to improve and streamline information sharing, and the Commission will establish a regular collection of crime statistics on migrant smuggling.


Barra minn hekk, l-Uffiċjali ta’ Kollegament Ewropej se jiġu skjerati f’Delegazzjonijiet tal-UE prinċipali biex itejbu u jissimplifikaw l-iskambju ta’ informazzjoni, u l-Kummissjoni se tistabbilixxi ġabra regolari ta’ statistika dwar il-kriminalità fuq il-kuntrabandu tal-migranti.


In addition, Fazi Battaglia has since 2002 signed a contract with the champagne house NICOLAS FEUILLATTE for the exclusive distribution of their champagne selection in Italy. Champagne, which are known throughout the world for the highest quality, but were previously unknown in the Italian market.


Barra minn hekk, Fazi Battaglia għandha mill-2002 iffirmaw kuntratt mal-xampanja dar Nicolas FEUILLATTE ta 'distribuzzjoni esklużiva ta' għażla xampanja tagħhom fl-Italja. Champagne, li huma magħrufa madwar id-dinja għall-ogħla kwalità, iżda kienu preċedentement mhux magħrufa fis-suq Taljan.


In addition, Prophet Jesus, son of Mary also remained celibate.


Barra minn hekk, Profeta Ġesù, iben ta 'Marija baqgħet ukoll celibate.


In addition, Schindler much smarter than Goeth and can persuade and outwit others, just as he does with Goeth.


Barra minn hekk, Schindler ħafna aktar intelliġenti minn Goethe u kapaċi tipperswadi u outwit l-oħra, hekk kif hu ma ma 'Goethe.


In addition, Streamdirecttv constantly updates and adds new useful features and popular channels to their database daily for the best experience possible, so you will still not run out of favorite channels to watch wherever you are at anytime you want from the convenience of your laptop or desktop computer.


Barra, Streamdirecttv kontinwament aġġornamenti u żżid karatteristiċi utli u mezzi ġodda popolari għad-database tagħhom ta 'kuljum għall-aħjar esperjenza possibbli, sabiex inti xorta ma spiċċawlhiex l-kanali favoriti biex jaraw fejn inti f'kull żmien li trid mill-konvenjenza ta 'laptop tiegħek jew kompjuter desktop.


In addition, Sweden lost much ground during the 1700's which then meant less power.


Barra minn hekk, l-Iżvezja tilef ħafna art matul l-1700 li mbagħad fisser anqas enerġija.


In addition, a bug in the latest version can not exclude Chinese language.


Barra, bug fl-aħħar verżjoni ma tistax teskludi lingwa Ċiniża. Iqis


In addition, a jury of professionals and consumers Rieslings from the discount and the dealer had tasted.


Barra minn hekk, ġurija ta 'professjonisti u konsumaturi Rieslings mill-iskont u l-negozjant kien tasted.


In addition, a moderate yield, which was in some areas, however, reduced by hailstorms in early summer very much.


Barra minn hekk, rendiment moderat, li kien f'xi oqsma, madankollu, titnaqqas hailstorms fis-sajf kmieni ħafna ħafna.


In addition, a seven million euro project co-financed under this same Priority Axis and Operational Programme involving the restoration of the Cittadella fortification walls and the stability of the underlying bedrock is currently underway.


Barra minn hekk, bħalissa għaddej ukoll proġett ta’ seba’ miljun ewro ko-finanzjat mill-istess programm għar-restawr tal-fortifikazzjonijiet taċ-Ċittadella u l-istabbilizzazzjoni tal-blat ta’ taħtha.


In addition, a significant contribution to the damage of plants adds current passing through their roots during the dispersion of lightning current underground, ie, classically conducted current by the conductor - like by a wire, not induced.


Fil Żieda, u Kontribut sinifikanti għall-ħsara ta 'pjanti żżid kurrent għaddej għeruq tagħhom Matul it-tixrid ta' taħt l-art sajjetti attwali, jiġifieri, Classically Imwettaq mill-konduttur kurrenti - jixtieq wajer, mhux indott.


In addition, agricultural subsidies obtained through the EU’s Common Agricultural Policy (CAP) and other measures were indirectly encouraging farmers to produce water-intensive crops using inefficient techniques.


Barra minn hekk, sussidji agrikoli miksubin permezz tal-Politika Agrikola Komuni (CAP) tal-UE u miżuri oħra kienu qegħdin indirettament jinkoraġġixxu lill-bdiewa jipproduċu għelejjel li jeħtieġu ammont intensiv ta’ ilma permezz ta’ tekniki ineffiċjenti.


In addition, all European institutions now have their own emblems.


Barra minn hekk, l-istituzzjonijiet Ewropej kollha issa għandhom l-emblemi tagħhom.


In addition, all animals are very attached to his master.


Barra minn hekk, l-annimali kollha huma ħafna mehmuża ma 'kaptan tiegħu.


In addition, all forms of cannabis that both vaporize or devour, and thus not affected the lungs negative.


Barra minn hekk, il-forom kollha ta 'kannabis li kemm jevaporizzaw jew devour, u għalhekk ma affettwa l-pulmuni negattiv.


In addition, all openings must be protected against possible entry of rodents and insects .


Minbarra , l-aperturi kollha għandhom ikunu mħarsa minn kwalunkwe dħul possibbli ta 'annimali gerriema u insetti .


In addition, all sorts of salads from young bamboo shoots, soy, mint and spices. It is worth mentioning the many unusual fruits from the mango and papaya, and ending with the dragon fruit, rambutanom, duriyanom and star fruit.


Barra minn hekk, kull xorta ta 'insalati mill-friegħi żgħar tal-bambu, sojja, nagħniegħ u ħwawar. Huwa tajjeb li jissemma l-frott mhux tas-soltu ħafna, li jvarjaw minn mango u papaya, u jispiċċa bil-frott Dragun, rambutan, duriyanom u frott stellari.


In addition, all victim support services should pay particular attention in case you have further, specific needs.


Barra minn dan is-servizzi kollha li joffru appoġġ lil vittmi misshom jagħtu attenzjoni partikolari fil-kaz li għandek aktar bżonnijiet speċifiċi.


In addition, allows you to send the status as UDP broadcast to all devices on the LAN , allowing you to track the status and connectionless system status eHouse by any number of control panels and visualization of outputs , inputs and measured values.


Minbarra , jippermettilek li tibgħat l-istatus bħala UDP mxandra lill-mezzi kollha fuq il-LAN , li bih tkun tista 'ssegwi l-istatus u connectionless eHouse istatus sistema permezz ta' kwalunkwe numru ta 'pannelli ta' kontroll u viżwalizzazzjoni ta 'outputs , inputs u l-valuri mkejla .


In addition, as I already mentioned earlier, pays schools a lower rent for premises in that their surface area per student is less than in public schools (on average).


Barra minn hekk, kif semmejt qabel, l-iskejjel privati jħallsu kera aktar baxxa għall-bini f'dik iż-żona tal-wiċċ tagħhom kull student huwa inqas minn fl-iskejjel pubbliċi (bħala medja).


In addition, as though between them resulted some connecting paths...


Fil Addition, bħallikieku xi irriżulta Bejn Them mogħdijiet ta 'konnessjoni ...


In addition, care must be taken when upgrade firmware and check that all features are working properly out of the box , otherwise the diagnosis of the errors will be very difficult .


Minbarra , għandha tingħata attenzjoni meta upgradowaniu Firmware u jivverifikaw li l-karatteristiċi qed jaħdmu sew barra mill-kaxxa , inkella l-dijanjosi ta 'l-iżbalji se jkun diffiċli ħafna .


In addition, consolidation charters are programmed specifically to cater for the small/medium-size tour operators who otherwise would not take the risk of chartering a whole aircraft.


Barra minn hekk, charters ta' konsolidazzjoni jiġu pprogrammati speċifikament biex jaqdu l-operaturi turistiċi ta' daqs żgħir u medju li altrimenti ma jeħdux ir-riskju li jiċċarterjaw ajruplan sħiħ.


In addition, consumers and businessmen no longer face unexpected bill shocks for downloading data over mobile networks - monthly bills for data downloading are limited to €50 unless the customer explicitly agrees otherwise. The Commission aims to ensure that differences between roaming and national telecoms tariffs should approach zero by 2015.


Barra minn hekk, il-konsumaturi u n-negozjanti m'għadhomx jieħdu qatgħa meta jirċievu l-kont talli jniżżlu dejta fuq networks ċellulari – il-kontijiet ta’ kull xahar għat-tniżżil ta’ dejta huma limitati għal €50 sakemm il-konsumatur ma jifhtiehemx espliċitament mod ieħor. Il-Kummissjoni timmira li tiżgura li d-differenzi bejn it-tariffi tar-roaming u dawk tat-telekomunikazzjonijiet nazzjonali joqorbu lejn iż-żero sal-2015.


In addition, costs of production will be very imprecisely known, and this will mean that information required for costing and other managerial decisions will be incomplete or even misleading.


Barra minn hekk, l-ispejjeż tal-produzzjoni se jkunu impreċiż ħafna magħrufa, u dan se jfisser li l-informazzjoni meħtieġa għall-ispiża u deċiżjonijiet maniġerjali oħra se tkun kompluta jew saħansitra qarrieqa.


In addition, data are kept HeatManager the following variables:


Minbarra , data tinżamm HeatManager-varjabbli li ġejjin:


In addition, different countries might pray the Rosary in different ways.


Barra minn hekk, il-pajjiżi differenti jistgħu jitolbu l Rużarju b’modi differenti.


In addition, each customer's program is unique powerful monitoring performance and high reliability.


Barra minn hekk, il-programm ta 'kull klijent huwa prestazzjoni uniku monitoraġġ qawwija u affidabilità għolja.


In addition, each dolphin has its own unique whistle.


Ukoll, kull Dolphin whistle unika tagħha stess.


In addition, each type of controller:


Minbarra , kull tip ta 'kontrollur:


In addition, efforts will be made to make the unitary patent work and for standards to be more conducive to innovation.


U barra minn hekk, se jsiru sforzi biex il-privattiva unitarja tirnexxi u biex l-istandards ikunu aktar favorevoli għall-innovazzjoni.


In addition, facilities are provided in the hangars assigned by the aircraft manufacturers.


Barra minn hekk, il-faċilitajiet huma pprovduti fil-hangars assenjati mill-manifatturi ajruplani.


In addition, for a limited time, you can buy 2 and get 1 free and you can enjoy Free Shipping to the US and the UK.


Barra minn hekk, għal żmien limitat, inti tista 'tixtri 2 u jiksbu 1 ħielsa u inti tista 'tgawdi Free Shipping għall-Istati Uniti u r-Renju Unit.


In addition, for example, uses a car battery with a high capacity well above the batteries in household devices such as UPS .


Minbarra , per eżempju , juża batterija tal-karozzi b'kapaċità għolja ferm ogħla l-batteriji fl-apparat tad-dar bħal UPS .


In addition, further psychological body-image research shows that subconsciously most individuals desire people with healthy vibrant acne-free skin over those whose skin is not so healthy looking.


Barra minn hekk, ir-riċerka ulterjuri psikoloġika korp tax-xbieha turi li individwi subconsciously ħafna jixtiequ nies vibrant ħielsa mill-acne gerriema fuq dawk tal-ġilda li ma tkunx hekk b ' saħħithom tfittex.


In addition, grown on about 20 acres of olives: from Frantoio, Leccino and Moraiolo is the traditional Extra Virgin Olive Oil produced.


Barra minn hekk, mkabbra fuq madwar 20 acres ta 'żebbuġ: minn FRANTOIO, Leccino u Moraiolo huwa l-tradizzjonali extra verġni Żejt taż-Żebbuġa prodotta.


In addition, has developed one of the most modern facilities for Piedemonte analysis of the grapes during harvest.


Barra minn hekk, żviluppat waħda mill-faċilitajiet aktar moderni għall-analiżi Piedemonte 'l-għeneb matul ħsad.


In addition, he has a soft spot for some special painting themes such as sorghum, maize, cotton, tree branches, which are themes that been thought down by many painters….


Barra minn hekk, huwa għandu soft spot għal xi temi pittura speċjali bħal sorgu, qamħirrum, qoton, friegħi tas-siġar, li huma temi li ġew maħsuba mill bajjada ħafna ....


In addition, he has earned the reputation of running a school for telemarketing and is often sought after for private training sessions and consultation.


Barra minn hekk, huwa kiseb l-reputazzjoni tat-tmexxija ta 'skola għall telemarketing u huwa spiss fittxet wara privat għal sessjonijiet ta' taħriġ u konsultazzjoni.


In addition, high – voltage glitches , may lead to falsification of analog measurements (increasing the instantaneous measurement errors) , during the switching relays .


Minbarra , għolja – glitches vultaġġ , jista 'jwassal għal falsifikazzjoni ta' kejl Analog (jiżdiedu l-iżbalji tal-kejl istantanju) , matul l-relays swiċċjar .


In addition, his emphasis on the visible/objective side of learning led to the practice of setting objectives/statements of what a learner had to achieve in terms of action.


Barra minn hekk, l-enfasi tiegħu fuq in-naħa li tidher /-għan ta ‘tagħlim wassal għall-prattika tat-twaqqif għanijiet / dikjarazzjonijiet ta’ dak li min qed jitgħallem kellha jiksbu f’termini ta ‘azzjoni.


In addition, houses, Hangar-7, in which the Icarus is housed, various art exhibitions.


Barra minn hekk, djar, Hangar-7, fejn il-Icarus hija miżmuma, wirjiet ta arti varji.


In addition, however, must be noted that the very first stage, at first almost imperceptible bending stalks to the ground, usually occurs until after many days. The first few days immediately after the discharge stalks look as if nothing happened, and would not be on them observable, or measurable almost any signs of mechanical weakness.


Fil Żieda, jirreferu għal: Li għandu jiġi osservat l-ewwel stadju, fuq 1 zkuk kważi imperċettibbli liwi għall-art, usuall Iseħħ sa wara ħafna ġranet. L-ewwel ftit jiem Immedjatament wara l-zkuk ta 'kwittanza tfittex kif ġara xejn jekk, u hu Mhux Would Be Them osservabbli, imkejjel jew kważi xi sinjali ta' dgħjufija mekkaniku.


In addition, if the above sensors are connected, sensor selection jumpers require removal of jumpers for input 10 for the two 32-pin connectors .


Minbarra , jekk il-sensors imsemmija hawn fuq huma konnessi , jumpers għażla sensor jeħtieġu t-tneħħija ta 'jumpers għall-input 10 għas-tnejn 32 – konnetturi pin .


In addition, if you are denied boarding, your flight is cancelled or arrives more than 3 hours late on arrival at the final destination stated on your ticket, you may be entitled to compensation of €250 - 600, depending on the distance of the flight:


Barra minn hekk, jekk tkun miċħud milli titla' fuq l-ajruplan, tiġi kkanċellata t-titjira jew tasal aktar minn 3 sigħat tard fid-destinazzjoni finali mniżżlu fuq il-biljett tiegħek, jista' jkollok dritt għall-kumpens bejn 250 - 600 ewro, dan jiddependi fuq id-distanza tal-vjaġġ:


In addition, in case new evidence that the product could pose a severe risk to health or to the environment are identified, the EU legal framework already contains provisions allowing Member States to ban a genetically modified food and feed pending an EU review of the situation.


Barra minn hekk, f’każ ta’ evidenza ġdida li tindika li l-prodott jista’ joħloq riskju serju għas-saħħa jew għall-ambjent, il-qafas legali tal-UE diġà fih dispożizzjonijiet li jippermettu lill-Istati Membri jipprojbixxu ikel u għalf ġenetikament modifikati sakemm isir ir-rieżami tal-UE tas-sitwazzjoni.


In addition, in many areas, the Commission will also continue to work hard to ensure that existing policies and rules are fit for purpose, deliver concrete results on the ground and are properly implemented.


Barra minn hekk, f’ħafna oqsma, il-Kummissjoni se tkompli wkoll tagħmel ħilitha biex tiżgura li politiki u regoli eżistenti huma xierqa għall-iskop tagħhom, iwasslu għal riżultati konkreti fuq il-post u huma implimentati kif xieraq.


In addition, in the CHAP – Secrets Enter your username and password, as shown in the picture as .


Minbarra , fil-CHAP – Sigrieti Ikteb il-username u password , kif muri fl-istampa kif .


In addition, in the SH important for the grade that you can reason their way and discuss with themselves and others. That's what I want you to do in this task.


Barra minn hekk, SH importanti għall-grad li inti tista 'raġuni mod tagħhom u jiddiskutu ma infushom u oħrajn.


In addition, in the fields of crop there are many "non-standardized" lightning conductors - one hand of artificial character, made by people, although in no case for grounding: water supply, distribution of irrigation.


Fil Addition, fl-oqsma ta 'uċuħ tar-raba hemm ħafna "mhux standardizzati" kondutturi sajjetti - b'id waħda ta' karattru artifiċjali, magħmula minn nies, Għalkemm fl-ebda każ għal ert: provvista ta 'ilma, distribuzzjoni ta' irrigazzjoni.


In addition, increases in life many times drivers , which are not exposed to very strong pulses , which can often exceed the value of the supply voltage drivers .


Minbarra , żidiet fil-sewwieqa ħafna drabi ħajja , li mhumiex esposti għal impulsi qawwija ħafna , li ta 'spiss jaqbeż il-valur tas-sewwieqa vultaġġ tal-provvista .


In addition, it is drained by dry and warm air .


Minbarra , huwa ixxotta bl-ajru niexfa u sħuna .


In addition, it is not possible warming of the foundations and supporting the bottom plate which is a very efficient thermal bridge .


Minbarra , mhuwiex tisħin possibbli tal-fondazzjonijiet u l-appoġġ tal-pjanċa tal-qiegħ li huwa pont termali effiċjenti ħafna .


In addition, it is not possible warming of the foundations and supporting the bottom plate which is a very efficient thermal bridge . More »


Minbarra , mhuwiex tisħin possibbli tal-fondazzjonijiet u l-appoġġ tal-pjanċa tal-qiegħ li huwa pont termali effiċjenti ħafna . More »


In addition, it is possible to receive the status via the UDP .


Minbarra , huwa possibbli li tirċievi l-istatus permezz tal-UDP .


In addition, it should be noted that the scheme also favours translations of works of authors that won have the EUPL (European Union Prize for Literature).


Barra minn hekk, l-iskema tiffavorixxi wkoll traduzzjonijiet ta’ xogħlijiet ta’ awturi li rebħu l-EUPL (European Union Prize for Literature).


In addition, it was just established (December 2011) a special page Crop Circles - GPS, where they are gradually added GPS data to the greatest number of Crop Circles photos, that have ever been found around the world, including the location of approximate shape model as closely as possible into the terrain profile (Google Earth).


Fil Addition, kien biss il-Stabbilit (Diċembru 2011) u l-spećjali paġna ċrieki ħsad - GPS, fejn dawn huma gradwalment miżjuda data GPS għall-akbar numru ta 'ritratti ċrieki uċuħ, Li qatt ġew misjuba madwar id-dinja, Inklużi l-lokazzjoni tal-forma approssimattiv mudell kif mill-qrib kemm possibbli fil-profil tat-terren ( Google Earth ).


In addition, it will allow us to accumulate heat throughout the spring , summer , autumn and putting it through the winter .


Minbarra , dan se jippermetti magħna biex jakkumulaw sħana matul ir-rebbiegħa , sajf , ħarifa u l-bidu permezz tal-xitwa .


In addition, it will create a new financial guarantee facility which will enable small operators to access up to €1 billion in bank loans.


Barra minn dan, se joħloq faċilità ta' garanzija finanzjarja ġdida li se tippermetti lill-operaturi ż-żgħar jaċċessaw sa EUR 1 biljun f'self mill-bank.


In addition, it will promote better understanding of the EU, its history and values, and knowledge of the impact of EU policies on their daily lives.


Barra minn dan, se jippromwovi għarfien aħjar tal-UE, tal-istorja u l-valuri tagħha, kif ukoll l-għarfien tal-impatt tal-politika tal-UE fuq il-ħajja tagħhom ta’ kuljum.


In addition, know all the Gypsies are far more criminal than the average Swedish. Take a look at any Swedish prison and compare the proportion of Gypsies where the proportion of Gypsies in the population as a whole, and you will see for yourself the enormous overrepresentation they stand for.


Barra minn hekk lkoll nafu li Żingari huma ferm aktar kriminali milli l Svediż medja. Agħti ħarsa lejn kwalunkwe istituzzjoni Svediża u jqabblu l-proporzjon ta 'Żingari li fiha l-proporzjon ta' Żingari fil-popolazzjoni ġenerali, sabiex inti tista 'tara għalik innifsek-prevalenza enormi li toqgħod għal.


In addition, legislation will be changed to allow industry to benefit from carbon leakage measures and free allocation of emission allowances beyond 2020 in line with principles agreed by EU leaders.


Barra minn hekk, il-leġiżlazzjoni se tinbidel biex l-industrija tkun tista’ tibbenefika mill-miżuri ta’ rilokazzjoni tal-emissjonijiet tal-karbonju u mill-allokazzjoni b’xejn tal-kwoti tal-emissjonijiet wara l-2020 f’konformità mal-prinċipji miftehma mill-mexxejja tal-UE.


In addition, lock the remote possibility of configuring the router (with the WiFi and the Internet) . Home Automation


Minbarra , lock-possibbiltà remota ta 'konfigurazzjoni-router (bil-WiFi u l-Internet) . Awtomazzjoni Home More Info:


In addition, low-voltage system must be separated from the external power supplies.


Minbarra , baxxa – sistema ta 'vultaġġ għandhom ikunu separati mill-provvisti esterni tal-enerġija .


In addition, m ore than 100 exhibits of the latest digital advances funded by the EU will be showcased.


Barra minn hekk, aktar minn 100 eżebit tal-aħħar żviluppi diġitali ffinanzjati mill-UE ser ikunu għall-wiri.


In addition, management is willing to trade-off costs to develop close relationships with suppliers and promote speedy replenishment of stock in return for the ability to hold lower ‘buffer’ or ‘safety’ stocks.


Barra minn hekk, il-ġestjoni hija lesta li kompromess ispejjeż li jiżviluppaw relazzjonijiet mill-qrib mal-fornituri u jippromwovu r-riforniment ta ‘malajr ta’ stokk bi tpattija għall-abbiltà li żżomm baxxi â € ~bufferâ € ™ jew â € € ~safetyâ ™ ħażniet.


In addition, many EU Member States support developing countries with very significant bilateral cooperation programmes and via multilateral funds such as the Green Climate Fund and the Global Environment Facility. In 2013 alone, the EU and its Member States together provided some €9.5 billion euros (around $12 billion) of grants and loans to support climate action in developing countries.


Barra minn hekk, ħafna Stati Membri tal-UE jappoġġaw lil pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw permezz ta' programmi ta' kooperazzjoni bilaterali sinifikanti ħafna u ta' fondi multilaterali bħall-Fond Ekoloġiku għall-Klima u l-Fond għall-Ambjent Dinji. Fl-2013 biss, l-UE u l-Istati Membri tagħha flimkien taw madwar EUR9.5 biljun (madwar USD12-il biljun) f'għotjiet u self biex jappoġġaw azzjonijiet marbutin mal-ġlieda kontra t-tibdil fil-klima fil-pajjiżi li qegħdin jiżviluppaw.


In addition, many environmental challenges are closely linked to systems of production and consumption that support numerous jobs and livelihoods and changes to these systems create diverse costs and benefits.


Barra minn hekk, ħafna sfidi ambjentali huma marbuta mill-qrib ma’ sistemi tal-produzzjoni u l-konsum li jappoġġjaw għadd kbir ta’ impjiegi u għajxien u għalhekk bidliet għal dawn is-sistemi joħolqu diversi spejjeż u benefiċċji.


In addition, many young people own music lessons at a music or arts.


Barra minn hekk, lezzjonijiet tal-mużika ħafna taż-żgħażagħ fuq mużika jew l-arti.


In addition, may be sometimes seen that on the adjacent fields, where is barley noticeable in the stage "dry straw", in a neighboring wheat field did not start even turning yellow, and still contains a very high percentage of moisture.


Fil Addition, kultant jista 'jidher Li fuq l-oqsma li jmissu magħhom, fejn ikun xgħir notevoli fil-fażi "tiben niexef" f'qasam qamħ ġirien lanqas biss tibda ddawwar isfar, u xorta fih Perċentwali għoli ħafna ta' umdità.


In addition, men in USA with lower BPA levels in the blood to the average level in USA, whose fertility will be affected greatly, too.


Barra minn hekk, l-irġiel fl-Istati Uniti ma 'livelli aktar baxxi Bpa fid-demm għall-livell medju fl-Istati Uniti, li l-fertilità se jkunu affettwati ħafna, wisq.


In addition, more and more people suffer from allergies.


Barra minn hekk, aktar u aktar persuni qed ibatu minn allerġiji.


In addition, more than 500 trees and shrubs were planted as part of a project promoting the ecological restoration in South East of Sicily and Gozo.


Ġew imħawla aktar siġar fosthom madwar 500 siġra u arbuxelli indiġeni bħala parti minn proġett li ser ikun qed jippromwovi r-rabta ekoloġika bejn ix-Xlokk ta’ Sqallija u Għawdex permezz ta’ restawr u riabilitazzjoni tal-abitat naturali.


In addition, most frequently occurring below the fields surface - drainages and dewatering channels situated underground. More attention to described phenomena will be paid on some other pages - straight lines of damaged cereals, where will be concentrated many other crop circles photographs of of observers from previous years.


Barra minn hekk, l-aktar frekwenti taħt il-wiċċ oqsma - dranaġġi u modifikatur kanali li jinsabu taħt l-art. Iktar attenzjoni fuq il-fenomeni deskritti se jitħallas fuq xi paġni oħra - linji dritti ta 'ċereali bil-ħsara, fejn se jiġu kkonċentrati ħafna fotografiji oħra uċuħ ċrieki ta 'osservaturi minn snin preċedenti.


In addition, non-EU, mostly neighbourhood countries, will be able to benefit from actions aimed at promoting study and training opportunities abroad, as well as youth activities.


Barra minn hekk, pajjiżi mhux fl-UE, l-aktar il-pajjiżi tal-viċinat, se jkunu jistgħu jibbenefikaw minn azzjonijiet immirati sabiex jippromwovu opportunitajiet ta' studju u taħriġ barra mill-pajjiż, kif ukoll attivitajiet għaż-żgħażagħ.


In addition, only the most noble grape varieties - Chardonnay and Pinot Noir - use of own grand cru vineyards of Champagne from the vineyards of Haut Villers, once the home of Dom Perignon Cuvee Dom Perignon for. The name of this cuvée prestige leads to the Benedictine monk Dom Perignon 17th Century back, which the world owes the discovery of the secrets of champagne wine.


Barra minn hekk, biss il-varjetajiet ta 'għeneb aktar nobbli - Chardonnay u Pinot noir' użu ta vinji stess cru grand ta 'Champagne minn-vinji ta' Haut Villers, ladarba d-dar ta Perignon Perignon Dom Dom Cuvée għall. L-isem ta 'dan prestiġju cuvée twassal għall-Benedittina monk Dom Perignon 17 Lura seklu, li d-dinja jaf l-iskoperta ta 'l-sigrieti ta' nbid xampanja.


In addition, our call center web department can give your newsletter or website the essential boost to get their attention.


Web tagħna dipartiment jista 'jagħti tiegħek newsletter jew website essenzjali spinta biex tikseb l-attenzjoni tagħhom.


In addition, our employees have set up a philanthropic fund called ‘Fund For A Smile’. This initiative, which has already provided nearly twenty years of service, organises various activities for children with special needs.


Barra minn hekk, l-impjegati tagħna waqqfu fond filantropiku msejjaħ ‘Fund For A Smile’. Din l-inizjattiva, li diġà pprovdiet madwar għoxrin sena ta' servizz, torganizza diversi attivitajiet għal tfal bi bżonnijiet speċjali.


In addition, our proof-reading service ensures the quality of the finished product.


B’żieda ma’ dan, is-servizz tal-qari tal-provi tagħna jassiguri l-kwalita tal-prodott lest.


In addition, output status is displayed in normal output mode with the possibility of changes in the output .


Minbarra , istatus output jintwera fil-modalità output normali bil-possibbiltà ta 'bidliet fl-output .


In addition, outside experts visit projects to check what the EU funding achieves.


Barra minn hekk, esperti esterni jżuru l-proġetti biex jivverifikaw dak li qed jinkiseb bil-finanzjament tal-UE.


In addition, people can face serious intimidation for taking action, for example, workers can be sacked for simply becoming a trade union member.


Minbarra dan, dawn in-nies jistgħu jiffaċċjaw intimidazzjoni talli ħadu azzjoni, per eżempju, jistgħu jiġu mkeċċija mix-xogħol sempliċiment għax issieħbu ma’ union tal-ħaddiema.


In addition, plastic raw material imports 120,000 tons, a record single month since last year the highest import volume, an increase of 123%.


Barra minn hekk, plastik materja prima importazzjonijiet 120.000 tunnellata, xahar wieħed rekord mill-aħħar sena il-volum ta 'importazzjoni ogħla, żieda ta' 123%.


In addition, procedures for getting work permits in some EU countries are slow and complex and intra-corporate transferees face difficulties in moving between Member States.


Barra minn hekk, proċeduri biex jinkisbu l-permessi tax-xogħol f'ċerti pajjiżi tal-UE huma bil-mod u kumplessi u ħaddiema fi trasferiment intra-ażjendali jiffaċċjaw diffikultajiet biex imorru minn Stati Membru għall-ieħor.


In addition, project developers will not have to address several authorities for permits but only one single national competent authority coordinating the permit granting process and issuing a comprehensive decision.


Barra minn hekk, l-iżviluppaturi tal-proġetti ma jkollhomx għalfejn jindirizzaw diversi awtoritajiet għall-permessi, iżda awtorità waħda nazzjonali kompetenti li tikkoordina l-proċess tal-għoti ta' permessi u li toħroġ deċiżjoni komprensiva.


In addition, reinforced action against the smuggling of migrants (for more information see also MEMO/15/3261) will be an important part of the forthcoming European Agenda on Migration.


Barra minn hekk, l-azzjoni rinforzata kontra l-kuntrabandu tal-immigranti (għal aktar informazzjoni ara wkoll MEMO/15/3261) se tkun parti importanti tal-Aġenda Ewropea dwar l-Immigrazzjoni li jmiss.


In addition, sandy soils are more stable in relation to the clay in particular for casting or rising ground water .


Minbarra , ħamrija ramlija huma aktar stabbli fir-rigward tal-tafal b'mod partikolari għall-ikkastjar jew jogħlew l-ilma l-art .


In addition, security is defined 3 groups to receive notifications of GSM (zone change , Alarm , Deactivate the alarm) .


Minbarra , sigurtà hija definita 3 gruppi li jirċievu notifiki ta 'GSM (bidla f'żona , Allarm , Deattivat l-allarm) .


In addition, several tests were performed on identical plant material, testing the destruction of plant tissues by heat.


Fil Addition, Bosta testijiet kienu mwettqa fuq materjal tal-pjanti Identika, ittestjar tal-qerda ta 'tessuti tal-pjanti bis-sħana.


In addition, she and the other girls were in a constant dread.


Barra minn hekk, hi u l-bniet oħra kienu dread kostanti.


In addition, she is an ordinary schoolgirl, at least static standard. Linnea was six feet tall and looked inprincip like a stick, full outveckland in when compared to the other girls in the class.


Barra minn hekk, hi huwa Schoolgirl ordinarja, għall-inqas statikament komuni. Linnea kellu sitt piedi tall u ħares inprincip bħal stick, kompletament outveckland fil meta mqabbla mal-bniet oħra fil-klassi.


In addition, she still considered multidimensional being of planetary type.


Barra minn hekk, għadha qed titqies bħala tip planetarju Li multidimensjonali.


In addition, soil organic matter accelerates the breakdown of pollutants and can bind them to its particles, so reducing the risk of run-off. Did you know? Soil is formed from rocks and decaying plants and animals.


Barra minn hekk, il-materja organika tal-ħamrija tħaffef it-tfarrik tal-inkwinanti u tista’ torbothom mal-partiċelli tagħha, biex b’hekk tnaqqas ir-riskju ta’ skulatura.


In addition, some models can be blocked by a local firewall and need to activate the transmission on a given port (default 6789) .


Minbarra , xi mudelli jistgħu jiġu mblukkati minn firewall lokali u l-ħtieġa biex jattiva t-trasmissjoni fuq f'port partikolari (default 6789) .


In addition, such foods when they give the impression that they are made of a whole piece of meat or fish, although they consist of different pieces combined together, will be labelled as "formed meat" or "formed fish."


Barra minn hekk, meta dawn il-prodotti tal-ikel ikunu jidhru li huma magħmulin minn biċċa ħuta jew laħam waħda sħiħa, iżda fil-fatt ikunu magħmulin minn biċċiet differenti mpoġġija flimkien, dawn irid ikollhom fuq it-tikketta "laħam iffurmat" jew "ħut iffurmat".


In addition, supervisors will have the power to appoint a special manager at a bank for a limited period when there is a significant deterioration in its financial situation and the tools described above are not sufficient to reverse the situation.


Barra minn hekk, is-superviżuri se jkollhom is-setgħa li jaħtru amministratur speċjali f'bank għal perjodu limitat meta jkun hemm deterjorament sinifikanti fis-sitwazzjoni finanzjarja tagħha u meta l-għodod deskritti hawn fuq mhumiex biżżejjed biex ireġġgħu lura s-sitwazzjoni.


In addition, support and inspection teams reporting directly to a quality manager ensure conformance to standards, valid systems and proper documentation.


Barra minn hekk, appoġġ u spezzjoni timijiet li jirraportaw direttament lil amministratur ta ‘kwalità jiżguraw konformità ma’ standards, sistemi ta validi u d-dokumentazzjoni xierqa.


In addition, than the Thumper the engine is less “pulled”, all to the advantage of the reliability, determinant in-and marathons like the Paris-Dakar. The only sealing problems may arise in close and mixed on the rocks, where weight and space are felt, but on the vast expanses of sand the superiority of twins you can't put into question.


Minkejja li itqal u aktar voluminużi, Huwa biss kif ukoll maneuver u l-pożizzjoni irkib huwa definittivament aktar komdu u inqas fatiguing. ukoll, kkomparat mal-ċilindru wieħed -magna hija anqas “stretta”, kollox vantaġġ affidabilità, determinazzjoni element u fil-maratoni bħall-Pariġi-Dakar. Il-problemi biss siġillar jistgħu jinqalgħu fil-qrib imħallat u fuq art ġeblija, fejn il-piż u d-dimensjonijiet jinħassu, iżda fuq il-firxiet kbira ta 'superjorità ramel ta' tewmin inti ma tista 'tpoġġi f'dubju.


In addition, the Agency cooperates with a wide range of partners including the European Commission, other European institutions and the European social partners, as well as international organisations and safety and health organisations worldwide.


Minbarra dan, l-Aġenzija tikkoopera ma' numru kbir ta' msieħba inklużi l-Kummissjoni Ewropea, istituzzjonijiet oħra Ewropej u l-imsieħba soċjali Ewropej, kif ukoll organizzazzjonijiet internazzjonali u organizzazzjonijiet għas-saħħa u s-sigurtà madwar id-dinja kollha.


In addition, the Agency has been given the power to carry out certain executive tasks related to aviation safety, such as the certification of aeronautical products and organisations involved in their design, production and maintenance.


Minbarra dan, l-Aġenzija ngħatat is-setgħa li twettaq ċerti kompiti eżekuttivi relatati mas-sigurtà ta' l-avjazzjoni, bħaċ-ċertifi kazzjoni ta' prodotti ajrunawtiċi u ta' l-organizzazzjonijiet involuti fl -iddisinjar, il-produzzjoni u l-manutenzjoni ta' dawn.


In addition, the Agenda sets out targeted actions to be taken at EU level.


Barra minn hekk, l-Aġenda tistabbilixxi azzjonijiet immirati li għandhom jittieħdu fil-livell tal-UE.


In addition, the Commission has concluded that two countries, Poland and Croatia, have taken effective action in response to the Council Recommendations to those countries under the EDP. Situation of Member States with regard to the Stability and Growth Pact:


Barra minn dan, il-Kummissjoni kkonkludiet li żewġ pajjiżi, il-Polonja u l-Kroazja, ħadu azzjoni effettiv b'reazzjoni għar-Rakkomandazzjonijiet tal-Kunsill lil dawk il-pajjiżi skont il-PDE.


In addition, the Commission has put forward a set of concrete actions to be financed directly by EU funds.


Barra minn hekk, il-Kummissjoni ppreżentat sett ta’ azzjonijiet konkreti biex jiġu direttament iffinanzjati mill-fondi tal-UE.


In addition, the Commission has recommended that the Council decides that no effective action has been taken by Belgium to put an end to the excessive deficit and that the Council gives notice to Belgium to take measures to correct the excessive deficit.


Barra minn hekk, il-Kummissjoni rrakkomandat li l-Kunsill jiddeċiedi l-Belġju ma ħaxazzjoni effettiva biex iwaqqaf id-defiċit eċċessiv u li l-Belġju jibgħat avviż lill-Belġju biex jieħu miżuri biex jikkoreġi d-defiċit eċċessiv.


In addition, the Commission proposes to increase Internal Security Fund (ISF) by €5 million to cover emergency assistance for the surveillance activities carried out in the context of operations Triton and Poseidon such as first medical aid, identification of migrants.


Barra minn hekk, il-Kummissjoni tipproponi li żżid il-Fond għas-Sigurtà Interna (ISF) b’EUR 5 miljun biex tkopri l-assistenza ta’ emerġenza għal attivitajiet ta’ sorveljanza mwettqa fil-kuntest tal-operazzjonijiet Triton u Poseidon bħal l-ewwel għajnuna medika u l-identifikazzjoni tal-migranti.


In addition, the EEA supports the environmental activities of the rotating EU Presidencies by e.g., preparing reports or organising workshops and seminars upon request.


Barra dan, l-EEA tappoġġja l-attivitajiet ambjentali tal-Presidenzi rotanti tal-UE billi pereżempju tipprepara rapporti jew torganizza workshops u seminars meta tkun mitluba.


In addition, the EIB Group had a clear focus on research and innovation, providing EUR 17.2 billion in financial support to increase the competitiveness of Europe´s economy. The Bank is the EIF’s majority shareholder and, in order to expand the Fund’s role, the EIB Board decided in December 2013 to strengthen the Fund through a capital increase and a wider mandate. President Hoyer said: “The EIF is a very powerful instrument for addressing market gaps by using equity, guarantees and lending products to overcome existing financing constraints for businesses”.


Barra dan, il-Grupp tal-BEI ffoka b’mod ċar fuq ir-riċerka u l-innovazzjoni, fejn ipprovda EUR 17.2 biljun ta’ appoġġ finanzjarju biex iżid il-kompetittività tal-ekonomija tal-Ewropa. Il-Bank huwa l-azzjonist ewlieni tal-FEI u, sabiex jespandi l-irwol tal-Fond, f’Diċembru 2013 il-Bord tal-BEI ddeċieda li jsaħħaħ il-Fond permezz ta’ żieda fil-kapital u mandat usa’. Il-President Hoyer qal: “Il-FEI huwa strument potenti ħafna biex jindirizza distakki tas-suq billi juża ekwità, garanziji u prodotti tat-tislif biex jegħleb ristrezzjonijiet finanzjarji eżistenti għan-negozji”.


In addition, the EU has launched a new programme "Countering radicalisation and Foreign Terrorist Fighters", following the Foreign Affairs Council of 9 February 2015.


Barra minn hekk, l-UE nediet programm ġdid, "Countering radicalisation and Foreign Terrorist Fighters", b'segwitu għall-Kunsill dwar l-Affarijiet Barranin tad-9 ta' Frar 2015.


In addition, the EU will further develop existing bilateral and regional cooperation frameworks on migration (Rabat Process, Khartoum Process, the Budapest Process, the EU-Africa Migration and Mobility Dialogue – for more information see MEMO/15/4832).


Barra minn hekk, l-UE ser tkompli tiżviluppa oqfsa ta’ kooperazzjoni bilaterali u reġjonali eżistenti dwar il-migrazzjoni (il-Proċess ta’ Rabat, il-Proċess ta’ Kartum, il-Proċess ta’ Budapest, id-Djalogu dwar il-Migrazzjoni u l-Mobilità bejn l-UE u l-Afrika - għal aktar informazzjoni ara MEMO/15/4832).


In addition, the EU's Instrument contributing to Stability and Peace (IcSP) has the overarching goal of preventing conflicts, building peace and addressing specific global and emerging threats (terrorism, organised crime, climate change) that can hamper development and cooperation objectives.


Barra minn hekk, l-Istrument tal-UE li jikkontribwixxi għall-Istabbiltà u l-Paċi (IcSP) għandu l-għan ewlieni li jipprevjeni l-kunflitti, jibni l-paċi u jindirizza theddidiet globali speċifiċi u emerġenti (terroriżmu, kriminalità organizzata, tibdil fil-klima) li jistgħu jostakolaw l-objettivi tal-iżvilupp u kooperazzjoni.


In addition, the European Council welcomed the signing of the Accession Treaty with Croatia and took decisions on the EU's enlargement process regarding Serbia and Montenegro.


Barra minn hekk, il-Kunsill Ewropew laqa' l-iffirmar tat-Trattat ta' Adeżjoni mal-Kroazja u ħa deċiżjonijiet dwar il-proċess ta' tkabbir tal-UE fir-rigward tas-Serbja u l-Montenegro.


In addition, the European Court of Auditors examines specific projects and country programmes every year.


Barra minn hekk, il-Qorti Ewropea tal-Awdituri teżamina proġetti speċifiċi u programmi nazzjonali kull sena.


In addition, the European Systemic Risk Board (ESRB) has been tasked with the macro-prudential oversight of the financial system within the Union.


Barra minn hekk, il-Bord Ewropew dwar ir-Riskju Sistemiku (BERS) ingħata l-kompitu li jissorvelja l-makroprudenza tas-sistema finanzjarja fl-Unjoni.


In addition, the Islamic kingdom good contacts with various parts of Asia, both Russia and China and India. Something that the Christian church in Europe had equally.


Barra minn hekk, ir-Renju Islamika kuntatti tajbin ma 'partijiet varji ta' l-Asja, kemm ir-Russja u ċ-Ċina u l-Indja. Xi ħaġa li l-knisja Kristjana fl-Ewropa kellhom ugwalment.


In addition, the Ministry for Gozo has implemented a further 140 recommendations which had originally been proposed and included in the document A Vision for and eco-Island .


Barraminhekk, il-Ministeru għal Għawdex wettaq jew qed jaħdem fuq aktar minn 140 rakkomandazzjoni oħra li kienu oriġinarjament proposti fil-konsultazzjoni pubblika u huma wkoll inklużi fid-dokument ‘ A vision for an eco-island’.


In addition, the Regulation establishing Frontex specifies that Frontex must respect and implement international law obligations regarding Search and Rescue.


Barra minn hekk, ir-Regolament li jistabbilixxi l-Frontex jispeċifika li l-Frontex għandha tirrispetta u timplimenta l-obbligi tal-liġi internazzjonali dwar it-tiftix u s-salvataġġ.


In addition, the batteries can withstand many years rather than hours as for smartphones or tablets.


Minbarra , il-batteriji jista 'jiflaħ ħafna snin aktar milli s-sigħat bħal smartphones jew pilloli .


In addition, the big bats are very large, prominent eyes, unlike småfladdermössen, whose eyes are relatively poorly developed.


Barra minn hekk, il-friefet il-lejl kbar huma kbar ħafna, għajnejn prominenti, småfladdermössen b'differenza, li għajnejn huma żviluppati relattivament tajjeb.


In addition, the capacity for early detections will be increased with the deployment of one additional Fixed Wing Airplane (FWA) to reinforce the 4 currently deployed FWAs. Overall, there will be an intensified level of deployment of these maritime and aerial assets.


Barra minn hekk, il-kapaċità ta’ skoperta bikrija se tiżdied permezz tal-iskjerament ta' Ajruplan bil-Ġwienaħ Fissi (Fixed Wing Airplane, FWA) addizzjonali biex jirrinforza l-erba' FWA attwalment skjerati. B’mod ġenerali, se jkun hemm livell intensifikat ta’ skjerament ta’ dawn l-assi marittimi u tal-ajru.


In addition, the charter was to include the fundamental rights that apply to EU citizens as well as the economic and social rights contained in the Council of Europe Social Charter and the Community Charter of Fundamental Social Rights of Workers.


Barra minn hekk, il-karta kellha tinkludi d-drittijiet fundamentali li japplikaw għaċ-ċittadini tal-UE kif ukoll id-drittijiet ekonomiċi u soċjali li jinsabu fil-Karta Soċjali tal-Kunsill tal-Ewropa u l-Karta Komunitarja tad-Drittijiet Soċjali Fundamentali tal-Ħaddiema.


In addition, the circuit (one or more segments) must be fused with differential – current (30mA for standard rooms) .


Minbarra , -ċirkwit (segment wieħed jew aktar) iridu jkunu mgħaqqda ma 'differenzjali – kurrenti (30mA għal kmamar standard) .


In addition, the color will depend on the state of the read out .


Minbarra , il-kulur se jiddependi fuq l-istat tal-qara .


In addition, the company must keep these points in mind when finding the right location:


Barra minn hekk, il-kumpanija għandu jżomm dawn il-punti f’moħħu meta tinstab l-post dritt:


In addition, the controller has a built-in Ethernet interface for communication via LAN , Internet , WiFi . The controller is thus independent alarm system with built-in interface for direct control via SMS , LAN , Wifi , Internet .


Minbarra , il-kontrollur għandu mibnija – fil-interfaċċa ta 'Ethernet għall-komunikazzjoni permezz ta' LAN , Internet , WiFi . Il-kontrollur huwa għalhekk sistema indipendenti ta 'allarm mal mibnija – fil-interface għall-kontroll dirett permezz ta 'SMS , LAN , Wifi , Internet .


In addition, the cost of living of various products and services keeps increasing.


Barra minn hekk, l-għoli tal-ħajja f’numru ta’ prodotti u servizzi qiegħda tibqa’ tiżided.


In addition, the course provides a learning pathway to the CCNA Discovery and CCNA Exploration curricula.


Barra minn hekk, il-kors jipprovdi linja ta 'studju għall-Discovery CCNA u CCNA kurrikuli Esplorazzjoni.


In addition, the credit manager may ask his own banker for indications he may have of the client’s creditworthiness, as bankers hear a lot of things.


Barra minn hekk, il-maniġer ta ‘kreditu tista’ titlob bankier tiegħu stess għall-indikazzjonijiet li jista ‘jkollu ta’ l-clientâ € ™ s affidabbiltà finanzjarja, bħala bankiera tisma ħafna affarijiet.


In addition, the demo unit has connectors for automatic testing of all Ethernet controllers , performance and hardware resources:


Minbarra , l-unità demo għandha konnetturi għall-ittestjar awtomatiku ta 'kull kontrolluri Ethernet , prestazzjoni u l-hardware riżorsi:


In addition, the draft bill seeks to ban the display of tobacco products – and images of smoking – in media aimed at children, as well as raise tobacco duties and introduce a minimum price for cigarettes.


Barra minn hekk, l-abbozz ta' liġi jfittex li jipprojbixxi l-wiri ta' prodotti tat-tabakk - u stampi tat-tipjip - f'midja li hija mmirata għat-tfal, kif ukoll żieda fid-dazji fuq is-sigaretti u l-introduzzjoni ta' prezz minimu għas-sigaretti.


In addition, the figure increased slightly to also counted on the schools that are not entitled to municipal grants (international as well as a few other exceptional cases) and as a result of this charge an unusually high fee.


Barra minn hekk, il-figura żdiedet ftit għal magħduda wkoll fuq l-iskejjel li mhumiex intitolati għal għotjiet muniċipali (internazzjonali kif ukoll ftit f'każijiet oħra eċċezzjonali) u bħala riżultat ta 'dan jimponu ħlas eċċezzjonalment għolja.


In addition, the financial sector has benefited from low taxes in recent years. The financial sector enjoys a tax advantage of approximately €18 billion per year because of VAT exemption on financial services.


Minbarra dan, matul dawn l-aħħar snin, is-settur finanzjarju bbenefika wkoll minn taxxi baxxi. Is-settur finanzjarju jibbenefika minn vantaġġ fiskali ta' madwar EUR 18-il biljun fis-sena minħabba l-eżenzjoni tal-VAT fuq servizzi finanzjarji.


In addition, the green tissues affected by electricity (an over limit dose, to be determined later in the section EPP) will weaken and fade away continuously, and due to weakening may, after some time the plants be flattened (damaged, weakened).


Fil Addition, it-tessuti aħdar affettwat minn elettriku (b'limitu doża fuq, li għandha Determinati fis-sezzjoni PPE aktar tard) se tiddgħajjef u jisparixxi Kontinwament, minħabba dgħjufija u jista ', wara xi żmien il-pjanti jiġu ċċattjati (bil-ħsara, Imdgħajfa).


In addition, the hormone-balancing factors in the formula may combat the negative effects of menopause, such as night sweats and hot flashes, and may even balance mood and attitude before or during menopause.


Barra minn hekk, il-fatturi jibbilanċjaw l-ormoni fil-formula tista tkun miġġielda l-effetti negattivi ta ' menopause, bħal għaraq matul il-lejl u leħħat jaħraq, u jistgħu anki bilanċ burdata u attitudni qabel jew matul il-menopause.


In addition, the measures envisaged will need to be compatible with the principles of proportionality and non-discrimination between national and non-national products.


Barra minn hekk, il-miżuri previsti jeħtieġ li jkunu kompatibbli mal-prinċipji ta’ proporzjonalità u tan-nondiskriminazzjoni bejn prodotti nazzjonali u dawk mhux nazzjonali.


In addition, the new system will contribute to improve the quality of these assessments, as environmental concerns will, through better public and stakeholder involvement, be identified and taken into account at an earlier stage of the process.


Barra minn hekk, is-sistema l-ġdida se tikkontribwixxi għat-titjib tal-kwalità ta' dawn l-evalwazzjonijiet, billi t-tħassib ambjentali, permezz ta' involviment aħjar tal-pubbliku u tal-partijiet interessati, se jiġi identifikat u ikkunsidrat fi stadju aktar bikri tal-proċess.


In addition, the plans - preparation of a number of review articles about the process of travel in general.


Barra minn hekk, il-pjanijiet - preparazzjoni ta 'għadd ta' artikli ta 'reviżjoni dwar il-proċess ta' l-ivvjaġġar b'mod ġenerali.


In addition, the product makes you more anabolic by allowing your cells to retain more nitrogen.


Barra minn hekk, il-prodott tagħmlek aktar anaboliċi billi jippermettu ċelluli tiegħek li jżommu aktar nitroġenu.


In addition, the profiles are also multilingual.


Barra minn hekk, il-profili huma wkoll multilingwi.


In addition, the project will support the linguistic diversity of the enlarged Europe, contributing to the dissemination of eLearning content for the languages addressed by creating opportunities for multilingual virtual learning communities and by providing technologies for their support.


Minbarra dan, il-proġett ser issostni d-diversità lingwistika ta’ Ewropa mkabbra, jagħti kontribut fid-disseminazzjoni tat-tagħlim elettroniku f’ lingwi differenti billi joħloq komunità għat-tagħlim virtwali multilingwistika u jipprovdi t-teknoloġiji biex inssostnu dawn il-funzjonijiet.


In addition, the recuperator can hurt us if we apply it enters the ground heat exchanger , where there are too much pressure loss , causing the exhaust air from the house to the recuperator is stronger than supply for home.


Minbarra , il-recuperator jistgħu iweġġgħu us jekk napplikaw dan jidħol fl-iskambjatur tas-sħana art , fejn hemm telf ta 'pressjoni wisq , jikkawżaw l-arja egżost mid-dar għall-recuperator hija aktar b'saħħitha mill-provvista għad-dar .


In addition, the report of the amazing story of the sighting of the splitting of the moon by the sultan of Kerala, India.


Barra minn hekk, ir-rapport tal-istorja aqwa ta 'l-avvistament tal-qsim tal-qamar mill-sultan ta' Kerala, l-Indja.


In addition, the rules establishing the European Public Prosecutor’s Office define other rights not yet harmonised by EU legislation, to ensure robust safeguards for procedural rights.


Barra minn hekk, ir-regoli li jistabbilixxu l-Uffiċċju tal-Prosekutur Pubbliku Ewropew jiddefinixxu drittijiet proċedurali oħrajn li għadhom ma ġewx armonizzati bil-leġiżlazzjoni tal-UE, biex jiżguraw salvagwardji b'saħħithom għad-drittijiet proċedurali.


In addition, the school's French teacher more knowledgeable on this subject than the teacher of the subject at other schools. Therefore we need more teachers, but also by students.


Barra minn hekk, għalliem Franċiż l-iskola aktar infurmati dwar dan is-suġġett mill-għalliem tas-suġġett fl-iskejjel l-oħra. Għalhekk għandna bżonn aktar għalliema, iżda wkoll mill-istudenti.


In addition, the smoking of cannabis, no toxic side effects on the liver and kidneys, nor there is the risk of sudden death occurring in connection with the practice of the legal preparations that are printed for glaucoma. Many ophthalmologists in California usually discrete tip their patients with glaucoma to obtain marijuana complement (or to relieve) the toxic drugs.


Barra minn hekk, il-tipjip tal-kannabis-ebda effetti sekondarji tossiċi fuq fwied u kliewi, la r-riskju ta 'mewt għal għarrieda li jseħħu b'konnessjoni ma' l-użu tat-tħejjijiet legali li għandhom jiġu preskritti għall-glawkoma. oftalmologi Ħafna fil-Kalifornja tendenza li diskret tgħid pazjenti tagħhom bi glawkoma jiksbu marijuana biex jissupplimentaw (jew biex itaffu) drogi tossiċi tagħhom.


In addition, the still-ongoing deleveraging process in the corporate and household sectors, heightened risk aversion and the impact of fiscal consolidation are set to weigh on capital and consumer spending in the short term.


Barra minn hekk, il-proċess tad-diżingranar li għadu għaddej fis-setturi korporattivi u domestiċi, averżjoni akbar għar-riskju, u l-impatt tal-konsolidament fiskali mistennijin ikollhom impatt, fil-medda l-qasira, fuq l-infiq kapitali u tal-konsumaturi.


In addition, the tracks of tractor near the borders on the fields are ran over by tractor once again during the returning from the field.


Barra minn hekk, il-binarji ta 'trattur ħdejn il-fruntieri fuq l-oqsma huma dam f'idejn trattur għal darb'oħra matul is-ritorn mill-qasam.


In addition, the Österreichische Gesellschaft für Europapolitik is offering schools the unique possibility to host an exhibition related to Europe for one or two weeks.


Barra minn hekk, l-Österreichische Gesellschaft für Europapolitik qed joffri lill-iskejjel il-possibbiltà unika li jtellgħu wirja marbuta mal-Ewropa għal ġimgħa jew tnejn.


In addition, there are 3 smaller regulations to address transition arrangements to the new rules.


Barra minn hekk, hemm 3 regolamenti iżgħar li jindirizzaw l-arranġamenti ta' tranżizzjoni għar-regoli l-ġodda.


In addition, there are Uruguay casinos in various cities including the Casino de Estado Chui, the Sala de Esparcimientos in Artigas, the Sala Sarandi in Rivera, and the Sala Rocha that only offer slots and video gaming machines.


Barra minn hekk, hemm każinos Urugwaj fi bliet varji inkluż il-Casino de Estado Chui, il-Esparcimientos de Sala fil Artigas, il-Sarandi Sala fil Riviera, u l-Rocha Sala li joffru biss slots u magni tal-logħob video.


In addition, there are also other ways to find the place where lightning hit, with an accuracy of tens of meters, and photogrammetry will enable something similar with an accuracy of centimeters.


Fil Addition, hemm Modi ukoll oħra jsibu l-post fejn sajjetti hit, ma 'Preċiżjoni ta' għexieren ta 'metri, u photogrammetry se jippermetti xi ħaġa simili ma' Eżattezza tal ċentimetri.


In addition, there are costs associated with storage (e.g. stock) and administration.


Barra minn hekk, hemm spejjeż assoċjati mal-ħażna (eż stokk) u l-amministrazzjoni.


In addition, there are thousands of other gases and particles (including soot and metals) released into the atmosphere from both natural and man-made sources.


Barra minn hekk, hemm eluf ta’ gassijiet u partikuli oħra (inkluż il-faħam u metalli) rilaxxati fl-ambjent kemm minn sorsi naturali kif ukoll artifiċjali.


In addition, there are two corrective factors (applied inversely): the number of the asylum applications received and resettlement places already offered in the past 5 years (10%) and the unemployment rate (10%).


Barra minn hekk, hemm żewġ fatturi korrettivi (applikati b’mod invers): l-għadd ta’ applikazzjonijiet għall-ażil riċevuti u postijiet ta’ risistemazzjoni diġà offruti f’dawn l-aħħar ħames snin (10%) u r-rata tal-qgħad (10%).


In addition, there is significant potential to improve water quality throughout Europe with little or no impact on profitability or productivity by, for example, reducing pesticide use, modifying crop rotations and designing buffer strips along water courses.


Barra minn hekk, hemm potenzjal sinifikanti li titjieb il-kwalità tal-ilma fl-Ewropa bi ftit jew b’ebda impatt fuq il-profitt jew il-produttività, pereżempju, billi jitnaqqas l-użu ta’ pestiċidi, jiġi modifikat it-tinwib u jiġu ddiżinjati strixxi ta’ protezzjoni tul passaġġi tal-ilma.


In addition, there may still be stored a significant amount of residual static electricity (measurable - photo ), which raises further mischief - "Auditory" (various sound sensations, cracking) and may cause a variety of luminescence.


Fil Addition, hemm xorta jista 'jiġi Maħżuna u sinifikanti ta' l-ammont ta 'elettriċità statika residwali (jitkejlu - photo ) Li tqajjem inkwiet aktar - "smigħ" (sensazzjonijiet ħoss differenti, qsim) u jista 'jikkawża varjetà ta' luminixxenza.


In addition, there will be next to the glass version is also a cheaper version plexiglass in various colors.


Barra minn hekk, se jkun hemm jmiss għall-verżjoni tal-ħġieġ huwa wkoll plexiglass verżjoni irħas kuluri diversi.


In addition, therein occur by chemical and related processes taking place significant heating and evaporation against surrounding, so that the air is saturated with ions and significantly more conductive up to many tens of meters.


Fil Addition, fih iseħħu permezz ta 'proċessi kimiċi u dawk relatati Ir sinifikanti tat-tisħin li jseħħu kontra evaporazzjoni u madwar, għalhekk Li l-arja saturata bl-ijoni u sinifikament aktar konduttiv sa bosta għexieren ta' metri.


In addition, there’s another crucial and tricky moment: you should be very careful with the decision which features to be paid and which not, cause if you don’t give enough cool free things you won’t gain users.


Barra minn hekk, hemm mument kruċjali u delikata oħra: inti għandek tkun attenta ħafna mad-deċiżjoni li jinsab li għandha titħallas u li le, jikkawżaw jekk inti ma jagħtux biżżejjed affarijiet b’xejn jibred inti mhux ser jiksbu l-utenti.


In addition, these policies deliver considerable benefits to EU citizens and business, whether it is through blocking unsafe or illegal imports, facilitating smooth trade and a strong Internal Market, or cutting compliance costs and red tape for cross-border companies.


Barra minn hekk, dawn il-politiki huma ta’ benefiċċju konsiderevoli għaċ-ċittadini u n-negozji tal-UE, kemm permezz tal-imblukkar ta' importazzjonijiet mhux sikuri jew illegali, tal-faċilitazzjoni ta’ kummerċ bla skossi u suq intern b’saħħtu, jew billi jaqtgħu l-ispejjeż tal-konformità u l-burokrazjija għall-kumpaniji transkonfinali.


In addition, they must be carefully insulated each point .


Minbarra , dawn għandhom ikunu bir-reqqa iżolat kull punt .


In addition, this entire site dedicated to one particular and the most important idea: All the crop circles that have been ever originated in the world, formed as the consequences of quite ordinary lightning.


Fil Addition, dan is-sit Entire iddedikat għal waħda partikolari u l-idea aktar importanti: Il-ċrieki ħsad kienu qatt Dan Oriġinaw fid-dinja, iffurmata bħala l-Konsegwenzi ta 'sajjetti pjuttost ordinarja.


In addition, this monothematic publication mentions that crop (grass - Poaceae) lightning strike in a high percentage survive, unlike crops with substantially lower seeding density.


Fil Addition, din il-pubblikazzjoni isemmi monothematic Dik (Grass - Poaceae) għelejjel sajjetti strajk fil Persentaġġ għoli jgħix, b'differenza uċuħ b'densità tiżrigħ sostanzjalment aktar baxxi.


In addition, this system ensures a predictable inflow of resources for the Union's long-term priorities and gives greater certainty to beneficiaries of EU funds, such as SME's, regions catching up, students, researchers, civil society organisations.


Barra minn dan, din is-sistema tiżgura fluss prevedibbli ta’ riżorsi għall-projoritajiet tal-Unjoni fit-tul u tagħti ċertezza akbar lil benefiċjarji ta’ fondi tal-UE, bħal SME's, reġjuni li qed jagħmlu xogħol biex jimxu ’l quddiem, studenti, riċerkaturi, organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili...


In addition, this type of cutting can also be used in irrigated germination percentage is between 95 to 100%.


Barra minn hekk, dan it-tip ta 'qtugħ jista' jintuża wkoll bħala perċentwal tal-ġerminazzjoni saqwi huwa bejn 95 sa 100%.


In addition, through the Capital Markets Union, the Commission aims to further improve access to finance for businesses, and in particular SMEs.


Barra minn hekk, permezz tal-Unjoni tas-Swieq Kapitali,il-Kummissjoni għandha l-għan li tkompli ttejjeb l-aċċess għall-finanzi għan-negozji, u b'mod partikolari għall-SMEs, .


In addition, trenbolone is most used by the most experienced bodybuilders who already have previous cycle experiences.


Barra minn hekk, trenbolone huwa l-aktar użati mill- bodybuilders aktar esperjenza li diġà għandhom esperjenzi taċ-ċiklu ta 'qabel.


In addition, under rural development, young farmers can benefit from specific support for setting-up their business as well as from higher support rates for investment they make in the business.


Apparti minn hekk, skont l-iżvilupp rurali, bdiewa żgħażagħ jistgħu jgawdu minn appoġġ speċifiku biex jibdew in-negozju tagħhom kif ukoll minn rati ta' appoġġ aktar għoljin għall-investiment li jagħmlu fin-negozju.


In addition, unlike other traditional offshore call centers, Costa Rica's Call Center stays focused on managing no more than a two hundred and fifty agent call center, one outsourced or outbound customer service campaign at a time in order to properly control quality, performance and positive BPO morale. Once capacity is reached at one of our call centers, another location will be created with the same nearshore BPO structure and Central American business plan in order to keep our bilingual call center results and expectations consistently higher than that of the telemarketing competition.


Outsourcing campaign Esternalizzazzjoni kampanja Outbound BPO campaign Barra BPO kampanja Inbound BPO campaign Dak il-ġewwa BPO kampanja Opportunitajiet ta 'impjieg Barra minn hekk, kuntrarjament tradizzjonali oħrajn sejħa ëenttri, Costa Rica's Call Center soġġorni iffukat fuq ġestjoni mhux aktar minn mitt persuna call center, wieħed outsourced jew dak il-ġewwa klijent orjentati kampanja fi żmien xieraq sabiex jikkontrollaw il-kwalità, prestazzjoni u pożittiv impjegat morale. Ladarba tintlaħaq kapaċità f'wieħed mill tagħna sejħa ëenttri, lokazzjoni oħra se tkun maħluqa bl-istess struttura u l-pjan ta 'negozju sabiex iżommu tagħna call center riżultati u l-aspettattivi konsistenti ogħla minn dak tal-kompetizzjoni.


In addition, users' connects you air between your head and


Barra minn hekk, l-impenn utenti għall-arja bejn ras u


In addition, we also find horses coming from good performances at the end of last season, such as Pirate d’Urzy – four consecutive places, Partner Blue, Quel Gibus and Quintet du Vivier which all placed last month, and various other interesting horses.


Apparti dawn, insibu wkoll zwiemel li gejjin minn prestazzjonijiet tajba fl-ahhar ta’ l-istagun li ghadda, bhal Pirate d’Urzy – erba’ pjazzamenti konsekuttivi, Partner Blue, Quel Gibus u Quintet du Vivier li kollha pjazzaw ix-xahar li ghadda u diversi zwiemel interessanti ohra.


In addition, we also have Consolation finals for the Gold, Silver and Bronze classes, featuring valid horses which placed after the finalists in the Summer Championship points classification.


Barra minn dan, ghandna wkoll finali ta’ konsolazzjoni ghall-klassijiet Gold, Silver u Bronze, li fihom insibu zwiemel validi li spiccaw wara l-finalisti fil-klassifika tal-punti tal-Kampjonat tas-Sajf.


In addition, we also take a variety of unique technology latest research results to ensure the success of the setup running well.


Barra minn hekk, aħna wkoll jieħdu varjetà ta 'teknoloġija unika riżultati tar-riċerka li jiżguraw il-suċċess tal-setup taħdem sew.


In addition, we are talking about ideal conditions (for obtaining maximum efficiency – theory) .


Minbarra , qed nitkellmu dwar kondizzjonijiet ideali (għall-kisba effiċjenza massima – teorija) .


In addition, we collaborated closely with the Haitian state to coordinate activities.


Barra minn hekk, ikkollaborajna mill-qrib mal-Istat Ħaitjan fuq il-koordinazzjonita' attivitajiet.


In addition, we have available only 12 inputs .


Minbarra , għandna disponibbli biss 12-inputs .


In addition, we offer to the cargo community the facilities and services of Traxon Cargo Community System that enables fast and efficient cargo tracing.


Barra minn hekk, aħna noffru lill-komunità tal-merkanzija l-faċilitajiet u s-servizzi ta’Traxon Cargo Community System, li tippermetti rintraċċar veloċi u effiċjenti tal-merkanzija.


In addition, we place great emphasis on focused, careful soil management and a sensible work on the foliage, so that each vine to unlock the potential for mature, fully aromatic grape altogether. Our range includes quality wines of all predicate levels, exclusively from the Riesling grape.


Barra minn hekk, aħna ssir enfasi kbira fuq iffokat, il-ġestjoni tal-ħamrija bir-reqqa u xogħol sensibbli fuq il-weraq, hekk li kull dwieli biex jinfetaħ il-potenzjal għall maturi, għeneb kompletament aromatiċi għal kollox.


In addition, we will be next year “II from town to town” Tournaments, but I tell you about the beginning of the year.


Barra minn hekk, se nkunu sena d-dieħla “II minn belt għal belt” Tournaments, imma I jgħidlek dwar il-bidu tas-sena.


In addition, when traveling in the summer, we have the opportunity to switch the heat from the solar system to the foundation , which protects them from damage due to lack of heat reception.


Minbarra , meta jivvjaġġaw fil-sajf , għandna l-opportunità biex jaqilbu l-sħana mis-sistema solari għall-fondazzjoni , li jħarishom minn ħsara minħabba nuqqas ta 'akkoljenza sħana .


In addition, whether or not you continue to be resident in your home country, that country may tax income (for instance from property) arising there.


Barra minn hekk, kemm jekk tkompli jew jekk ma tkomplix tkun residenti f’pajjiżek, dak il-pajjiż jista' jintaxxa d-dħul (pereżempju minn proprjetà) li jseħħ fih.


In addition, with the elimination of the current VAT-based own resource, essential data for calculating the UK correction will no longer be available.


Barra minn dan, bl-eliminazzjoni tar-riżorsa proprja bbażata fuq il-VAT kurrenti, id-dejta essenzjali għall-kalkolu tal-korrezzjoni tar-Renju Unit mhux se tkun iżjed disponibbli.


In addition, you can enjoy the exhibitions of Gipuzkoa Trophy (Centro Social Circuit), Argizaiola Trophy (Depor) and Group Photograph of Club Deportivo Eibar (The arch bar and Bar Ambigú) of 1 to the 31 May.


Barra minn hekk, inti tista 'tgawdi l-wirjiet ta' Gipuzkoa Trophy (Centro Circuit Soċjali), Argizaiola Trophy (Depor) u l-Grupp Ritratt ta Club Deportivo Eibar (Il-bar arch u Bar Ambigú) ta ' 1 l 31 Mejju.


In addition, you can enjoy the exhibitions of Gipuzkoa Trophy (Centro Social Circuit), Argizaiola Trophy (Depor) and Group Photograph of Club Deportivo Eibar (Unzaga Plaza, The arch bar and Bar Ambigú) of 1 to the 31 May.


Barra minn hekk, inti tista 'tgawdi l-wirjiet ta' Gipuzkoa Trophy (Centro Circuit Soċjali), Argizaiola Trophy (Depor) u l-Grupp Ritratt ta Club Deportivo Eibar (Unzaga Plaza, Il-bar arch u Bar Ambigú) ta ' 1 l 31 Mejju.


In addition, you can test this Forex system for FREE before you put down any money.


Barra minn hekk, inti tista 'test ta' din is-sistema Forex B'XEJN qabel ma tqiegħed l-ebda flus.


In addition, €135 million are available for ICT research that improves energy efficiency in buildings, in transport and logistics.


Barra minn hekk, EUR 135 miljun huma disponibbli għar-riċerka fl-ICT li ttejjeb l-effiċjenza tal-enerġija fil-bini, fit-trasport u fil-loġistika.


In addressing God as ‘our Father’ we are acknowledging that every human person, including myself, is a child of God and therefore that we all belong to one huge family where we are all, in a very real way, brothers and sisters to each other.


Meta qed nindirizzaw lil Alla bħala ‘Missierna’, aħna qed nagħrfu li kull persuna, inkluż jien, hija iben/bint ta’ Alla u għalhekk aħna lkoll nagħmlu parti minn familja waħda kbira, fejn aħna lkoll aħwa ta’ xulxin.


In aerial archeology is used very similar term, "natural developer", for explanation the process of creation cropmarks, vegetation signs.


Fil arkeoloġija ajru huwa użat tul simili ħafna, "iżviluppatur naturali", għall-ispjegazzjoni tal-proċess ta 'cropmarks ħolqien, is-sinjali veġetazzjoni.


In agriculture, dominated by dairy and beef cattle breeding and growing grain, potatoes and beets.


Fl-agrikoltura, iddominat minn ħalib u ċ-ċanga baqar li jrabbu u li qed jikbru qamħ, patata u l-pitravi.


In algebraic terms, one can describe a linjär optimization problems: "Maximize 200x + 300Y under the constraints 2x + 4y 40".


Fil-forma alġebrin, wieħed jista 'jiddeskrivi l-problemi linjär-ottimizzazzjoni: "Timmassimizza 200x + 300Y taħt restrizzjonijiet 2x + 4y 40".


In all 37 horses participated in four heats on Friday 17th April and from which 12 horses qualified for the final, but next Friday only 11 horses will be behind the autostart after one of the winners, Silvio Baldwin, was forfeited prior to the draws.


B’kollox 37 żiemel ipparteċipaw f’erba’ heats li saru nhar il-Ġimgħa 17 t’April u li minnhom tnax ikkwalifikaw għall-finali pero huma biss 11 li ser jiġru nhar il-Ġimgħa wara li wieħed mir-rebbieħa, Silvio Baldwin, kien irtirat qabel il-poloz tal-finali.


In all Azzopardi has won 29 fights, the latest one being last month during the Gladiators Fight Night at Hal Far, where he won over his high level adversary from Romania. Azzopardi is also the first Maltese kickboxer who has fought and won in Australia.


B’kollox Azzopardi rebaħ 29 ġlieda, bl-aħħar waħda tkun dik li ttellgħet ix-xahar li għadda waqt il-Gladiators Fight Night f’Ħal Far, fejn rebaħ fuq avversarju ta’ livell għoli mir-Rumanija. Azzopardi huwa wkoll l-ewwel kickboxer Malti li ġġieled u rebaħ fl-Awstralja.


In all EU countries, a mother automatically has parental responsibility for her child, as does a married father.


Fil-pajjiżi kollha tal-UE, l-omm għandha awtomatikament ir-responsabbiltà bħala ġenitur ta' wildha, kif għandu wkoll il-missier miżżewweġ.


In all cases is possible to include them between phenomena, lightning discharge quite naturally, directly inseparably accompanying.


Fil-każijiet kollha huwa possibbli Bejn Them jinkludu fenomeni, skarigu sajjetti naturalment, direttament akkumpanjament inseparabbli.


In all cases, family members (the persons listed above) should have access to victim support services in accordance with their needs and the degree of harm suffered as a result of the crime. Family members should also be protected from secondary and repeat victimisation, intimidation and retaliation.


F’kull kaz, il-membri tal-familja (dawk imsemmin hawn fuq) għandhom ikollhom aċċess għal servizzi ta’ appoġġ għal vittmi skond il-bżonnijiet tagħhom u l-livell ta’ ħsara soffrut minħabba r-reat. Membri tal-familja għandhom ukoll jiġu protetti minn vittimizzazzjoni ripetuta, intimidazzjoni u ritaljazzjoni.


In all cases, for a definitive answer, see the relevant tax agreement between the countries involved (France and the Netherlands in your case), or contact the national tax authorities.


Fil-każijiet kollha, għal tweġiba definittiva ara l-ftehim rilevanti dwar it-taxxa bejn il-pajjiżi involuti (f'dan il-każ Franza u l-Pajjiżi l-Baxxi), jew ikkuntattja l-awtoritajiet nazzjonali tat-taxxa.


In all cases, later at the age of 30, began more and more seriously.


Fil-każijiet kollha, aktar tard fl-età ta '30, beda aktar u aktar serjament.


In all cases, simply murder.


Fil-każijiet kollha, sempliċiment qtil.


In all cases, without geometric crop circle shapes there is quite typical damage of cereal caused by the electricity from the lightning discharge.


Fil-każijiet kollha, mingħajr forom ġeometriċi ċirku uċuħ hemm ħsara pjuttost tipika ta 'ċereali kkawżat mill-elettriku mit-tnixxija sajjetti.


In all contacts with any authority or service, such as the police, courts, the lawyer or doctor, your personal situation and your immediate needs, age, gender, disability and maturity should be taken into account while fully respecting your physical, mental and moral integrity.


F’kull kuntatt ma awtorita’ jew servizz, bħal pulzija, qrati, avukat jew tabib, is-sitwazzjoni personali tiegħek u l-b żonnijiet immediati tiegħek skond l-eta’, ġeneru, diżabilita u maturita jmisshom jiġu kkunsidrati f’mod li jirrispetta l-integrita fisika, mentali u morali tiegħek.


In all countries it is so depressing woman, treats her like crap, ignore her opinion. The woman is like dust in the men's eyes, it is completely wrong in my opinion. I do not think that society cares about this, if they did that, it would already have been fixed!


Huwa mhux biss fl-Afrika li huwa hekk. Fil-pajjiżi kollha, huwa mara tant deprimenti, tittratta tagħha bħal shit, tinjora l-opinjoni tagħha. Il-mara huwa simili trab fl-għajnejn l-irġiel, huwa totalment żbaljat fl-opinjoni tiegħi. Ma naħsibx-komunità cares dwar dan, jekk dawn ma li allura diġà ġew iffissati!


In all my doubts, perplexities, and temptations,


Fil kollha tiegħi dubji, perplexities, u tentazzjonijiet,


In all of this, you can play online medal for bravery, it is the name of a series of games.


F'dan kollu, inti tista 'tilgħab midalja online għall-qlubija, huwa l-isem ta' serje ta 'logħob.


In all places that were affected by lightning discharges electricity.


Fil-postijiet li kienu milquta mill-iskariki elettriku sajjetti.


In all places, through which electricity passed through (zigzagging), even just induced currents, the plants are damaged, on an area of up to several hectares.


Fl wiċċ id-dinja jew taħt l-art. Fil-postijiet kollha, li permezz tiegħu l-elettriku għaddew - zigzagging. Anke biss biss induced kurrenti, il-pjanti huma danneġġati, fuq żona ta 'sa ettaru diversi.


In all probability it is from the present, but also at any time in the future, mainly for explanation of the creation principles of any regular patterns in the crop.


Fil-probabbiltà kollha hija mill-preżenti, iżda ukoll fi kwalunkwe ħin fil-futur, Prinċipalment għal spjegazzjoni tal-Prinċipji ħolqien ta 'kwalunkwe xejriet regolari fil-wiċċ.