In the afternoon, arrived in Venice, I went to listen to my first briefing African, IN FRENCH. I'm sorry, then said Fenouil, but due to technical problems we start tomorrow morning from Brindisi. I couldn't believe it. I bought a map, I looked where he was Toast and I set off on the highway to throttle.


wara nofsinhar, waslu f'Venezja, I marru biex jisimgħu ewwel laqgħa ta 'informazzjoni Afrikani tiegħi, bil-Franċiż. Jien sorry, Allora disse Bużbież, iżda minħabba problemi tekniċi li kien jibda għada filgħodu mill Brindisi. I ma setax jemmen. I xtraw mappa, Fittixt fejn kien Brindisi u ħalla fuq l-awtostrada fil throttle miftuħ kollu. I traveled kollha bil-lejl, Wasalt fl-aħħar port, Huma kisbu fuq il-vapur u għalaq il-bieb.


In the afternoon, at half-past four, Topaketak participants, Back Amaia to attend a viewing of portfolios.


Wara nofsinhar, fil-half-aħħar erba ', Topaketak parteċipanti, Lura Amaia biex jattendu wiri ta 'portafolli.


In the afternoon, one of the rooms of Photomuseum, the artist positivado, Carlos Cánovas, and an authority on the world of photography, el francés Alain Desvergnes, became judges of five fans who underwent examination.


Wara nofsinhar, wieħed mill-swali ta 'Photomuseum, artist positivism, Carlos Canovas, u awtorità fuq id-dinja tal-fotografija, el Franza Alain Desvergnes, imħallfin saret five fannijiet li għaddew minn eżami.


In the afternoon, the centre of attraction will consist of different types of races for ponies, trotters and thoroughbreds, with the festival coming to an end at around 5.45pm.


Wara nofsinhar, l-attrazzjoni prinċipali tkun tikkonsisti f’diversi tipi ta’ tiġrijiet għal ponijiet, żwiemel tat-trott u żwiemel tal-galopp, u l-festival jintemm għall-ħabta tas-5.45pm.


In the age of computer technology there training opportunities at home, not looking up from the computer, you can master the skills of the game, learn the chords and play the piano, even without its presence.


Fl-età ta 'teknoloġija tal-kompjuter hemm opportunitajiet ta' taħriġ fid-dar, ma tfittex up mill-kompjuter, inti tista 'kaptan l-ħiliet tal-logħba, jitgħallmu l-kordi u jilagħbu l-pjanu, anki mingħajr il-preżenza tiegħu.


In the age of computer technology was not a sin to take the opportunity of creating software systems for children's education, a number of tests here and multimedia tasks and the like.


Huma jaħtfu kollox fuq il-fly, u bħal sponża jassorbu informazzjoni ġdida. Fl-età ta 'teknoloġija tal-kompjuter ma kienx dnub li tieħu l-opportunità tal-ħolqien sistemi ta' software għall-edukazzjoni tat-tfal, numru ta 'testijiet hawn u kompiti multimedja u simili.


In the age of ubiquitous internet, the EU fights for everyone's right to the have their personal data protected.


Fl-epoka li fiha l-internet jinsab kullimkien, l-UE tiġġieled għad-dritt ta' kulħadd li jkollu d-dejta personali tiegħu protetta.


In the aggression against the Libyan people Malta is supporting the aggressors, instead of being neutral if it does not want to help the people being attacked.


Fl-aggressjoni kontra l-poplu Libjan Malta qiegħda żżomm mal-aggressuri, minflok qiegħda newtrali jekk ma tridx tgħin lill-poplu li qed jiġi aggredit.


In the agricultural society, so they produced almost everything it needed itself, but in the 1700s began to specialize: some range, some gauze and someone made tools (but all worked a little with agriculture on the page).


Fis-soċjetà agrikola, sabiex ikunu prodotti kważi dak kollu li hemm bżonn innifsu, iżda fl-1700s beda jispeċjalizzaw: xi firxa, xi garża u xi ħadd għamel għodod (iżda kollha ħadem ftit mal-agrikoltura fuq il-paġna).


In the air, we have carbon monoxide, nitrogen oxide and sulfur oxide.


Fl-arja, aħna monossidu, ossidu tan-nitroġenu u l-ossidu tal-kubrit.


In the ancient texts mention, that Man – This spear, Spike or convex surface.


Fit-testi antiki msemmija, li l-bniedem – dan lanza, ixprun jew wiċċ konvess.


In the annals of great performances in the NBA Slam Dunk Contest, There’s Vince Carter. It’s been 15 years this year since Vince, a Toronto Raptor, blew the lid of the Oakland Arena with a display of not just one pretty dunk, but several of them en route to a crushing victory.


Fl-Annals of prestazzjonijiet kbira fil-NBA Slam Dunk Contest, Hemm Vince Carter. Huwa kien 15 snin din is-sena peress li Vince, a Raptor Toronto, nefaħ l-għatu tal-Oakland Arena bil-wiri ta 'mhux biss dunk pretty wieħed, iżda bosta minnhom en route għal rebħa tgħaffiġ.


In the apartment are generally many times smaller areas , with one or two geographical directions external walls. Some heating is obtain from our nearest neighbours from each direction


Fl-appartament drabi ġeneralment ħafna żoni iżgħar , b'ħitan wieħed jew tnejn direzzjonijiet ġeografiċi esterni . Xi tisħin huwa jikseb mill-ġirien eqreb tagħna minn kull direzzjoni


In the appropriate boxes, type the loan amount, loan term in months and the interest rate, and also specify the type of payment-annuity or differential, and you can find out what part of the mortgage payment goes to paying off debt and how much to repay the interest on the loan, the balance of its debt on a monthly basis, the amount of the overpayment, as per month and for the entire term of the loan, and the real interest rate on the loan.


Biex tkun żgur li jagħżlu programm ta 'self, nissuġġerixxu inti tuża calculator self tagħna. Ikteb fl-oqsma xierqa l-ammont tas-self, it-terminu tas-self fl-xhur u l-imgħax, u tispeċifika t-tip ta 'ħlas - renta jew differenzjali, u inti tista' ssib liema mill-pagamenti fuq is-self huwa li tħallas id-djun, u kemm tħallas l-imgħax fuq is-self, il-bilanċ dejn tagħha għall xhur, l-ammont tal-ħlas żejjed bħala xahar, u għat-terminu tas-self kollu, u r-rata ta 'imgħax reali fuq is-self.


In the archives of aerial archeology institutions may be located many images of never discovered and explored Crop Circles. Aerial archeology around the world almost since its foundation cooperates very closely with military aerial survey, which for that purposes (often only for them) declassified a huge series of aerial photographs of land surface (see).


Fl-arkivji tal-Istituzzjonijiet arkeoloġija ajru tista 'tkun tinsab immaġini ħafna ta' Circles Crop qatt Discovered u Analizzati. Arkeologi Aerial madwar id-dinja kważi mill-fondazzjoni tagħha stess mill-qrib jikkopera mal stħarriġ mill-ajru militari, Li għas Liema Skopijiet (Spiss biss għalihom) deklassifikat sensiela kbira ta 'ritratti mill-ajru tal-wiċċ l-art (ara).


In the area around Cortona was begun only in recent years with the production of high quality wines. 1999, it was explained to the DOC production area and changed its varieties of red and white, and so an old tradition back to life. Cortona is actually suitable for the production of "international" wines, which can develop their characters fully.


Fiż-żona madwar Cortona kien beda biss fl-aħħar snin mal-produzzjoni ta 'nbejjed ta' kwalità għolja. 1999, kien spjegat lill-żona ta 'produzzjoni DOC u mibdula varjetajiet tiegħu, aħmar u abjad, u għalhekk tradizzjoni qadima lura għall-ħajja. Cortona huwa attwalment adattat għall-produzzjoni ta '"internazzjonali" inbejjed, li jistgħu jiżviluppaw karattri tagħhom b'mod sħiħ.


In the area of Mendoza, in Argentina was found in the valley Tupungato best climatic conditions and optimum environmental conditions combined, and so was that? Tupungato Project 'was launched.


Fil-qasam ta 'Mendoza, fl-Arġentina nstab fil-wied Tupungato aħjar kundizzjonijiet klimatiċi u kondizzjonijiet ambjentali aħjar flimkien, u hekk kienet li? Proġett Tupungato "tnediet.


In the area of external action, the EU will be able to create EU trust funds pooling its own resources with those of its Member States and other donors in order to better coordinate and deliver external aid and increase its visibility. Commission determined to push the simplification agenda further


Fil-qasam tal-azzjoni esterna, l-UE se tkun tista’ toħloq fondi fiduċjarji tal-UE fejn jinġabru r-riżorsi proprji tagħha ma' dawk tal-Istati Membri tagħha u donaturi oħra sabiex jikkoordinaw aħjar u jagħtu għajnuna esterna u jżidu l-viżibbiltà esterna tagħha.


In the area of transport the Connecting Europe Facility will help to realise the new and long awaited transport infrastructure policy where nine major corridors will form the backbone for transportation in Europe's single market and revolutionise East–West connections. In the field of energy infrastructure , the Connecting Europe Facility is essential to meet the principal objectives of energy policy, affordable energy for all consumers, security of supply and sustainability.


Dan jibbenefikaw minnu kemm iċ-ċittadini kif ukoll in-negozji, fl-Istati Membri kollha. Fil-qasam tat-trasport, il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa se tgħin biex tittwettaq il-politika tal-infrastruttura tat-trasport li tant ilha mistennija fejn disa’ passaġġi ewlenin ser jiffurmaw is-sinsla għat-trasport fis-suq uniku tal-Ewropa u jirrivoluzzjonaw il-konnessjonijiet bejn il-Lvant– u l-Punent. Fil-qasam tal- infrastruttura tal-enerġija , il-Faċilità Nikkollegaw l-Ewropa hija kruċjali sabiex jintlaħqu l-għanijiet prinċipali tal-politika tal-enerġija, l-enerġija affordabbli għall-konsumaturi kollha, is-sigurtà tal-provvista u s-sostenibbiltà.


In the areas of lodged (damaged, weakened) crop is then possible to find a much younger plants, which clears the path through the flattened (damaged, weakened) vegetation.


Fl-oqsma tal ddepożitata 'għandu jkun (bil-ħsara, dgħajfa) Possibbli wiċċ huwa mbagħad biex isibu pjanti ferm iżgħar, li jiċċara l-passaġġ permezz ta 'l ċatta veġetazzjoni (bil-ħsara, Imdgħajfa).


In the arras ceremony, the groom hands the bride 13 coins, one for each month of the year and one more for the poor. Traditionally, the coins symbolized the groom’s commitment to provide for the family and the bride’s commitment to tend to family, all under the auspices of the church.


Iż-żewġ ċerimonji għandhom l-għeruq Spanjol, Missier ATO qal. Fil-ċerimonja Arras, il-jilagħqu idejn l-bride 13 muniti, wieħed għal kull xahar tas-sena u wieħed aktar għall-foqra. Tradizzjonalment, il-muniti simbolizzat impenn tal-jilagħqu biex jipprovdu għall-familja u l-impenn tal-bride li għandhom tendenza li familja, kollha taħt l-awspiċi tal-knisja.


In the arrival hall you can order a lot of different services such as [...]


Fis-sala wasla inti tista 'tordna ħafna ta' servizzi differenti bħal [...]


In the arrivals hall you can order a lot of different services such as [...]


In the arrivals hall you can order a lot of different services such as liousineservice and carriers.


Fis-sala wasla inti tista 'tordna ħafna ta' servizzi differenti bħal liousineservice u t-trasportaturi.


In the article mentioned here they clearly state that water is becoming a valued commodity and that in the future this commodity will be even more valuable. So when the fields are dry and the wells have no water, the rivers stop flowing who will the Hopi and Dine look to to care for the children, their people? Who will the people that wasted the water that was sold to the corporations and sold to those who had no understanding of its value look to when they have hunger and thirst?


Fl-artikolu msemmi hawn huma jiddikjaraw b'mod ċar li l-ilma qed issir komodità vvalutati u li fil-futur din il-komodita se jkun saħansitra aktar siwi . Allura meta l-oqsma huma xotti u l-bjar jkollhom l-ebda ilma , -xmajjar tieqaf jiċċirkola li se l-Hopi u Dine tfittex li għall-kura għat-tfal , poplu tagħhom ? Min se-poplu li jinħela l-ilma li kien mibjugħ għall-korporazzjonijiet u mibjugħa lil dawk li kellhom l-ebda għarfien tal-valur tagħha tfittex li meta jkollhom l-ġuħ u għatx ?


In the artist’s view, the human species has been conditioned irrevocably by, and through, complex visual representations of the scientific theories and events that try to define our existence in the cosmos. It is through the abstraction of these theories into visual processes that one is able to experience a true, and accessible, sense of the Sublime.


Fil-fehma tal-artist, l-ispeċi umana ġiet ikkundizzjonata b’mod irrevokabbli minn, u permezz ta’, rappreżentazzjonijiet viżwali tat-teoriji u l-avvenimenti xjentifiċi li jippruvaw jiddefinixxu l-eżistenza tagħna fil-kosmos.


In the atmosphere lasted constant violent thunderstorms with blixtutladdningar.


Fl-atmosfera dam tempesti vjolenti kostanti mal-blixtutladdningar.


In the attached PDF will get more details and the entry form


Fil-PDF mehmuża se tikseb aktar dettalji u l-formola tad-dħul


In the attachment you will find the agenda, and various information of interest.


Fil-sekwestru għandek issib l-aġenda, u l-informazzjoni diversi ta 'interess.


In the attachment you will find the registration form.


Fil-sekwestru għandek issib l-formola ta 'reġistrazzjoni.


In the attachments you have the program and registration form.


Fil-annessi inti għandek il-programm u formola ta 'reġistrazzjoni.


In the attempt of the People of the Book to gain the upper hand they questioned Prophet Muhammad relentlessly about their prophets and posed difficult questions.


Fl-attentat tal-Poplu tal-Ktieb biex jiksbu l-upper hand iddubitaw Profeta Muhammad heda dwar profeti tagħhom u għamlu l-mistoqsijiet diffiċli.


In the attempt to bring the two systems of physics together, conclusions were in fact reached which were neither correct nor even admissible when applied to the energy equilibrium between matter and radiation ... Planck ... assumed ... that a light source ... emits its radiation in equal and finite quantities - in quanta. The success of Planck 's ideas has been accompanied by serious consequences. if light is emitted in quanta, must it not, once emitted, possess a corpuscular structure?


... Fl-attentat biex iż-żewġ sistemi tal-fiżika flimkien, il-konklużjonijiet ġew fil-fatt milħuqa li la kienu korretti u lanqas ammissibbli meta applikata għall-ekwilibriju l-enerġija bejn materja u radjazzjoni Planck ... ... jassumi ... li sors ta 'dawl ... jarmi radjazzjoni tagħha fi kwantitajiet ugwali u finite - fil quanta. Is-suċċess ta 'l-Planck "s-ideat ġie akkumpanjat minn konsegwenzi serji. jekk dawl mitfugħ fil quanta, ma għandha, darba emess, ikollhom struttura korpuskulari?


In the attic of a full boarding the ridge cut at 2m – diameter hole about 10cm or less at 1 meter .


Fil-attic ta 'imbark sħiħ il-linja maqtugħa lejn 2m – toqba b'dijametru ta 'madwar 10cm jew inqas fl-1 metru .


In the aughts, #5 took the form of increasing corruption in the mortgage loan market and increasingly baroque Wall Street financial concoctions to package up all those corrupt loans. It worked great for about five or six years, followed by a Wile E. Coyote moment where the economy was suspended in limbo for a year or so, followed by an epic crash that we still haven’t dug our way out of.


Fl-aughts, # 5 ħadu l-forma ta 'żieda korruzzjoni fis-suq tas-self b'ipoteka u concoctions finanzjarji dejjem aktar barokka Wall Street pakkett up dawk kollha self korrotti. Hija ħadmet kbir għal madwar ħames jew sitt snin, segwit minn mument Wile E. Coyote fejn l-ekonomija kienet sospiża fil-limbu għal sena jew hekk, segwit minn crash epika li għadna ma dug mod tagħna ta '.


In the basement of banks Reale great treasures and reservations!


Fil-kantina tal-banek teżori kbira Reale u riżervi!


In the basement were the things done with great calm and the wine had time to mature.


Fil-kantina kienu l-affarijiet jsir bil kalma kbira u l-inbid kellu żmien biex jimmaturaw.


In the battle the Japanese lost an aircraft carrier, and thus gave up the plan to take New Guinea.


L-Amerikani bagħtet forza speċjali lejn New Guinea. Fil-battalja l-Ġappuniżi tilfu iġorr l-ajruplani u b'hekk taw l-pjan biex jieħu New Guinea.


In the beautiful 1200-century temple Phra Prang Sam Yot, one can see the famous monkeys hanging in its three prang and beg for food and fruit from the visitors.


Fil-beautiful tempju 1200-seklu Phra Prang Sam Yot, wieħed jista 'jara l-xadini famużi mdendlin fi tliet Prang tagħha u jittallbu għall-ikel u l-frott mill-viżitaturi.


In the beautiful Wat Sa Si (the gleaming pond temple) to see its graceful image of the wandering Bhuddan and its bell-shaped dome.


Fil-Wat beautiful Sa Si (-tempju għadira gleaming) biex tara xbieha graceful tagħha tal-Bhuddan wandering u qanpiena-forma koppla tagħha.


In the beginning an individual feels perfectly healthy. It is only when the cancer grows deeper that some symptoms are perceived due to metastesis.


Huwa biss meta l-kanċer jidħol il-ġewwa ħafna li jibdew jinħassu xi sintomi minħabba metastesis u f’dawk il-każi l-Melanoma tkun aktar diffiċli biex tiġi kkurata.


In the beginning he painted most caricatures, landscapes, and the first he sold when he was only 15 years old.


Fil-bidu huwa miżbugħa karikaturi aktar, stampi pajsaġġ u l-ewwel huwa mibjugħ meta kien biss 15-il sena qodma.


In the beginning it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.


Fil-bidu huwa importanti ħafna li jibnu kumdità livell tagħna ma 'proċessi qabel huma waħedhom.


In the beginning it was very hot on Venus. Since it was formed in different gases, among others. a. carbon dioxide.


Fil-bidu kien sħun ħafna fuq Venere. Peress li ġiet iffurmata fl-gassijiet differenti, eż. a dijossidu tal-karbonju.


In the beginning of 18 00 - century, those in the West inspired by Buddhism.


Fil-bidu ta '18 00 - seklu, il-Punent ispirati mill Buddhism.


In the beginning of a change the patriot is a scarce man, and brave, and hated and scorned.


Fil-bidu ta bidla, il-patrijott huwa skars, qalbieni, mibgħud u mżeblaħ.


Fil-bidu ta bidla, il-patrijott huwa skars; qalbieni, mibgħud u mżeblaħ.


In the beginning of call center training, it is very important to build a comfort level with our processes before they are on their own.


In the beginning of the 1880′s was the first, primitive solar cell-prototypes made by the Swiss Charles Fritz.


Fil-bidu tas-1880 kienet l-, l-ewwel prototipi primitive solari ċelluli magħmula mill-Fritz Charles Svizzera.


In the beginning of the book was a little disappointing because I was not briefed on what had happened, I hung not with simply.


Fil-bidu tal-ktieb kien ftit diżappuntanti minħabba I ma kienx infurmat dwar dak li ġara, I ma setgħux ilaħħqu mal sempliċiment.


In the beginning of the life of the European Union (or Common Market as it used to be called) the agreement between the member countries was after all to be decided with the consent of every country.


Fil-bidu tal-ħajja ta l-Unjoni Ewropea (jew Suq Komuni kif kienet tissejjaħ) il-ftehim bejn il-pajjiżi membri kien li kollox ikun deċiż bil-kunsens ta kull pajjiż.


In the beginning of this week his last letter appeared in answer to as criticism that Martin Buttner had made to him on what Bennet had written about the rebate that the European Union gives to England every year.


Fil-bidu ta din il-ġimgħa dehret l-aħħar ittra tiegħu bi tweġiba għall-kritika li kien għamillu qabel Martin Buttner fuq dak li Bennett kien kiteb dwar ir- rebate li l-Unjoni Ewropea tagħti kull sena lill-Ingilterra.


In the beginning recalls the flavor to a Banoffee Pie (English toffee banana dessert) and roasted chestnuts.


Fil-bidu ifakkar l-togħma għal Pie Banoffee (Ingliż deżerta banana toffee) u qastan inkaljat.


In the beginning the earth arose many different cells, some developed further, as the important building material protein.


Fil-bidu ta 'l-earth qamet ċelluli differenti ħafna, xi wħud żviluppata iżjed kif l-proteina importanti materjal tal-bini.


In the beginning there was nothing, which exploded. T.Pratchett


Fil Il-Bidu ma kien hemm xejn, Liema sploda. T.Pratchett


In the beginning they used just this technique to lower life forms such as bacteria and yeasts, but recently it has also begun to apply it to higher organisms incl. plants and animals and even people, which use in gene therapy who later addressed in this ascribed.


Fl-ewwel huma użati biss din it-teknika fl-organiżmi baxxi bħal batterji u ħmira, imma reċentement bdiet ukoll japplikawha għal aktar organiżmi inkl. pjanti u annimali u anke bnedmin, li huwa użat fit-terapija tal-ġeni, li tiġi pproċessata iktar f'dan attribwiti.


In the beginning they used only this technique in lower life forms such as bacteria and yeasts, but recently it has also started to apply it to higher organisms incl. plants and animals, and even people which you use in gene therapy which was later treated in this ascribed.


Fil-bidu huma użati biss din it-teknika dwar l-organiżmi inferjuri bħal batterji u ħmira, imma reċentement huwa beda wkoll biex japplikawh għad inkl ogħla organiżmi. pjanti u annimali, u anki nies li tuża fit-terapija tal-ġeni li aktar tard ġie ttrattat f'dan attribwit.


In the beginning was because genetic engineering experiments be performed in high-risk laboratories and employing special weakened recipient organisms.


Fil-bidu kien minħabba l-esperimenti ta 'inġinerija ġenetika jsir biss fil-laboratorji ta' riskju speċjali u l-użu speċjali riċevitur imdgħajfa.


In the beginning was therefore genetic engineering experiments performed only in specific risk laboratories and using special weakened the recipient.


Fil-bidu kien esperimenti inġinerija għalhekk ġenetika mwettqa biss fil-laboratorji speċifiċi ta 'riskju u bl-użu speċjali dgħajfet il-benefiċjarju.


In the beginning, Big Boxing was a sports marketing company that represented the endorsement interests of over 50 boxers worldwide.


Fil-bidu, Big Boxing kienet sports marketing kumpanija li rrappreżentaw ir-endorsjar-interessi ta 'aktar minn 50 boxers dinji.


In the beginning, maybe it's a little difficult but you learn more and more each time.


Fil-bidu, forsi huwa ftit diffiċli imma int titgħallem aktar u aktar kull darba.


In the beginning, the payouts were low but it slowly got bigger and obviously more popular with players. Its creation appeared at the same time personal computers were fabricated, similar in that it was made up of a console with a computerized mechanism.


Poker Video donnu li ġejjin fiż-żmien id-dritt, u multitudes ta ‘lagħba intitolat għall-każinos li tingħaqad fit-jixxaqqaqx aħħar. Fil-bidu, il-ħlasijiet kienu baxxi iżda bil-mod ltqajna akbar u ovvjament aktar popolari mal-parteċipanti. ħolqien tiegħu dehru fl-istess ħin kompjuters personali kienu fabbrikati, simili li kien magħmul minn console b’mekkaniżmu kompjuterizzata.


In the beginning, use the child most eyes and ears when it explores the world.


Fil-bidu tat-tfal juża aktar għajnejn u widnejn meta jesplora d-dinja.


In the big Union countries hunting and trapping are permitted on condition that they are sustainable, that means that the shooting of birds and the trapping of birds are to be allowed unless they destroy so many birds that they will no longer exist.


Fil-pajjiżi kbar ta l-Unjoni l-kaċċa u l-insib huma permessi bil-kundizzjoni li huma sostenibbli, li tfisser li l-isparar fuq l-għasafar u l-qbid ta l-għasafar għandhom jitħallew sakemm dawn ma jeqirdux l-għasafar tant li ma jkomplux jeżistu.


In the blog I plan to describe their impressions of each city separately, to back up their arguments dozen other pictures to draw conclusions that may seem reasonably useful for experienced travelers on the "urban jungle", and for those who just want to start doing it. Believe me, you can not love people, but the works of their hands worth admiring.


Fil-blog I pjan biex jiddeskrivu l-impressjonijiet tagħhom ta 'kull belt separatament, bħala back-up argumenti tużżana tagħhom stampi oħra biex wieħed jiġbed konklużjonijiet li jista' jidher raġonevoli utli għall-vjaġġaturi bl-esperjenza "ġungla urbana", u għal dawk li sempliċement jixtiequ li tibda tagħmel dan. Believe me, inti ma tistax imħabba nies, imma kreazzjonijiet idejn tagħhom jiswew admiring.


In the blog I plan to describe their impressions of each city separately, to back up their arguments dozen other pictures to draw conclusions that may seem worthless for experienced travelers "urban jungle" and for those who just want to start doing it. Believe me, you can not love people, but creations of their hands worth admiring.


Fil-blog I pjan biex jiddeskrivu l-impressjonijiet tagħhom ta 'kull belt separatament, bħala back-up argumenti tużżana tagħhom stampi oħra biex wieħed jiġbed konklużjonijiet li jista' jidher raġonevoli utli għall-vjaġġaturi bl-esperjenza fuq il-"ġungla urbana", u għal dawk li sempliċement jixtiequ li tibda tagħmel dan. Believe me, inti ma tistax imħabba nies, iżda l-opri ta 'l-idejn tagħhom jiswew admiring.


In the blood, we have 3 different blood cells.


Fid-demm għandna 3 ċelluli tad-demm differenti.


In the blue section the metals react violently but not as much as the ones in the red section.


Fit-taqsima blu l-metalli jirreaġixxu vjolentement iżda mhux kemm dawk fit-taqsima aħmar.


In the book "Truncated" so one can follow with a young girl who was mutilated at 7 years of age.


Fil-ktieb "maqtugħ" sabiex wieħed tista 'ssegwi ma' tfajla żagħżugħa li kien maqtugħ fi 7 snin.


In the book I could read, and obtain as much of the girls.


Fil-ktieb I tista 'taqra u jiksbu kemm tal-bniet.


In the book The Lightning Discharge (M. Uman) - there is a mention that by 1900 scientists have used observed magnetization of basalt (containing microscopically dispersed pure metallic Fe) to estimate the currents that were in progress during nearby lightning discharges.


Fil-ktieb Il-Kwittanza Lightning (M. Uman) - hemm referenza Li jkollha 1900 xjentisti Osservati magnetization Użati tal bażalt (li fiha mikroskopikament dispersi pur metalliku Fe) għall-istima l-kurrenti Li kienu progress Matul rimi sajjetti fil-qrib.


In the book of Paris Le Cap 1992, are listed 31 XTZ 660, but from the documentation registered motorbikes BYRD BYRD-Italy were 7, plus three strong torque 750. The French have entered 6/7 with France-blue and tank configuration as the marathon then sold.


Fil-ktieb ta 'Pariġi Le Kap 1992, ġew irreġistrati 31 XTZ 660, iżda mill-dokumentazzjoni muturi BYRD BYRD-rreġistrati kienu l-Italja 7, żieda ta 'tliet Supertenerè 750. Il-Franċiżi kienu jkunu rikonoxxuti 6/7 mal-blu-Franza konfigurazzjoni u tank bħala l-maratona mbagħad mibjugħa.


In the book that was issued by the Commission nowhere is it mentioned that the people of France and the Netherlands had refused that Union Constitution.


Fil-ktieb li ħarġet il-Kummissjoni Ewropea imkien ma jingħad li l-popli ta Franza u ta l-Olanda ċaħdu dik il-Kostituzzjoni ta l-Unjoni.


In the book that’s how I define the good life.


Fil-ktieb li kif jien jiddefinixxu l-ħajja tajba.


In the book you can get acquainted with the oldest method, which is used in Wing Chun Kuen Pai allowing to determine the actions involved with each other and their body parts in the work. It is based on the relationship between defense and attack, and the qualities of the Five Animals (crane, dragon, snake, leopard, tiger).


Fil-ktieb inti tkun kapaċi li jiffamiljarizzaw ma 'l-metodoloġija qadima, li huwa użat fil Wing Chun Kuen PAI jippermetti li jiġi ddefinit l-azzjonijiet involuti fir-rigward ta' xulxin u l-partijiet tal-ġisem tagħhom fil-ħidma. Hija bbażata fuq ir-relazzjoni bejn id-difiża u attakk, u bħala l-ħames annimali (krejn, Dragun, snake, leopard, tiger). Fil Wing Chun hija kkunsidrata bħala annimal fil pjani differenti.


In the book, Gleick told us: Every second in the U.S. – we consume about 1,000 bottles of water. He spoke of the tremendous amount of fuel burned in order to make and transport these bottles, most of which ultimately end up in a landfill.


Fil-ktieb, Gleick qalilna: Kull tieni fl-Istati Uniti - nikkunsmaw madwar 1,000 fliexken ta 'ilma. Hu tkellem dwar l-ammont kbir ta 'fjuwil maħruq sabiex jagħmlu u t-trasport dawn il-fliexken, li ħafna minnhom finalment jispiċċaw fil-landfills.


In the book, for the convenience of a front view and a side view, a detailed description.


Fil-ktieb, għall-konvenjenza turi ħarsa minnn quddiem u mill-ġenb ma 'deskrizzjoni dettaljata.


In the book, illustrated and described in detail the five sets Khi Kong. This dynamic and static-dynamic systems that affect the internal organs, joints and tendons of the body, involves the majority had not involve the tendon ligaments and muscles.


Il-ktieb illustrat u deskritti fid-dettall il-ħames settijiet ta 'KHI Kong. Dan is-sistemi dinamiċi u ta statiċi dinamika li jaffettwaw organi interni, ġogi u tendini tal-ġisem kollu, l-aktar huma utilizzati preċedentement ma kinux involuti fil-ħidma ta 'ligamenti tendon u fil-muskoli.


In the book, she showcases this day and includes an exclusive interview with Adele about her favorite Beatles album!


Fil-ktieb, hi vetrini din il-ġurnata u jinkludi intervista esklussiva ma 'Adele dwar album tagħha Beatles favoriti!


In the book, they had not told him how it was that they came out?


Fil-ktieb, huma ma kinux qallu kif kien li ħareġ?


In the calculation, you can choose two types of construction stages.


Fil-kalkolu, inti tista 'tagħżel żewġ tipi ta' istadji tad-disinn.


In the calculation, you'll see a few numbers: the size or the amount of construction material half the roof and in brackets - full size or volume.


Fil-kalkolu, tkun taf tara ftit numri: id-daqs jew l-ammont ta 'materjal ta' kostruzzjoni nofs is-saqaf u fil-parentesi - daqs sħiħ jew volum.


In the capital of the Czech Republic in Prague, famous for its architecture and fascinating history, will host an international seminar attestation.


Fil-kapitali tar-Repubblika Ċeka fi Praga, famuż għall-arkitettura tagħha u l-istorja affaxxinanti, se jtella 'attestazzjoni seminar internazzjonali.


In the capital of the Czech Republic in Prague, famous for its architecture and fascinating history, with international attestation 29-31.05.2015 held a seminar ....


Fil-kapitali tar-Repubblika Ċeka fi Praga, famuż għall-arkitettura tagħha u l-istorja affaxxinanti, ma 'organizzazzjonijiet internazzjonali 29-31.05.2015 organizza seminar ċertifikazzjoni ....


In the car on the way home it began, I knew that Andrew would start bitching.


Fil-karozza fuq il-mod dar hija bdiet, kont naf li Andrew jibdew bitching.


In the case of Canon, for example, the technology used is proper and has clearly opted for the CMOS with very good results.


Fil-każ tas-sentenza Canon, eż, it-teknoloġija użata huwa xieraq u b'mod ċar għażel il-CMOS b'riżultati tajbin ħafna.


In the case of Greece, Malta is going to spend €74 million on a number of years.


Fil-każ tal-Greċja, Malta se toħroġ 74 miljun fuq għadd ta snin.


In the case of Malta's ratification of the Constitution in 2005, Dr Mifsud Bonnnici said that Parliament should never have ratified a text which had already been rejected and "killed" by popular vote of the French and Dutch citizens.


Fil-każ tar-ratifika ta Malta tal-Kostituzzjoni ta l-2005, Dr Mifsud Bonniċi qal li l-Parlament qatt ma kellu jirratifika test li kien diġa ġie miċħud u maqtul bil-vot popolari taċ-ċittadini Franċiżi u Olandiżi.


In the case of Malta, membership in the Union began in 2004, while Romania and Bulgaria have just become members at the beginning of this year.


Fil-każ ta Malta, is-sħubija fl-Unjoni seħħet fl-2004, ir-Rumanija u l-Bulgarija għadhom kif issieħbu fil-bidu ta din is-sena.


In the case of Malta, the MRCC is managed by the Armed Forces of Malta. All assets involved in a search and rescue operation must transmit all available information to the relevant MRCC, be at its disposal and follow its instructions to assist with the rescue operation and disembark the rescued persons in a place of safety.


Fil-każ tal-Italja, l-MRCC huwa mmexxija mill-Gwardja Kostali Taljana. Fil-każ tal-Italja, l-MRCC huwa mmexxija mill-Forzi Armati ta' Malta. L-assi kollha involuti f’operazzjoni ta’ tiftix u salvataġġ għandhom jittrażmettu l-informazzjoni kollha disponibbli lill-MRCC rilevanti, ikunu għad-dispożizzjoni tagħha u jsegwu l-istruzzjonijiet tagħha biex jassistu l-operazzjoni ta’ salvataġġ u jiżbarkaw il-persuni salvati f’post ta’ sikurezza.


In the case of Malta, the heavy flow of foreigners and people from the countryside into the new urban areas which began in the early sixteenth century with the arrival of the Knights of St. John that turned Malta into one of the busiest centres of the Mediterranean, “altered the ethnic character of the population,” and slowly created a distinction between urban and peasant mentality.


Fil-każ ta Malta, l-influss kbir ta barranin u ta nies mill-irħula fiż-żoni urbani l-ġodda li beda fl-ewwel nofs tas-seklu 16 bil-wasla tal-Kavallieri f Malta u ttrasforma lil Malta f wieħed mill-iktar ċentri attivi fil-Mediterran, biddel il-karattru etniku tal-popolazzjoni u bil-mod il-mod ħoloq distinzjoni bejn il-mentalità urbana u dik tal-bdiewa.


In the case of Prophet John, he was given sufficiency from Allah as marriage all too often distracts a person from the remembrance of Allah and a person remains attached to the world.


Fil-każ ta 'Profeta John, kien ingħata suffiċjenza minnAllah bħala żwieġ wisq drabi distracts persuna mill-tifkira ta 'Allah u persuna jibqa' magħqud mal-dinja.


In the case of Provestra, it's been known to increase fertility.


Fil-każ ta ' Provestra, li kien ġie magħruf biex tiżdied il-fertilità.


In the case of Social Fund, 24.4% of Greek allocation was absorbed compared with an EU average of 27%.


Fil-każ tal-Fond Soċjali, ġew assorbiti 24.4% tal-allokazzjoni Griega, filwaqt li l-medja tal-UE hija 27%.


In the case of User Datagram (Individual frames for any system) , transmission correctness must deal with communication software .


Fil-każ ta 'User Datagram (frejms individwali għal kull sistema) , korrettezza ta 'trasmissjoni għandhom jittrattaw ma' software ta 'komunikazzjoni .


In the case of WestLB – the viability of which could not be restored – the result was an orderly resolution (see IP/11/1576 ).


Fil-każ tal-WestLB – il-vijabbiltà tagħha ma setgħetx tiġi restawrata – ir-riżultat kien riżoluzzjoni ordinata (ara IP/11/1576 ).


In the case of Windows 8 to write cross-platform applications will be much easier the same way as it did in earlier products (eg . Windows – Mobile, Phone, XP , Vista or 7, with a common environment .Net) . In this light, you will be able to write software for all hardware devices on a single template-based application , and using only the exclusions for exceptions , for resources which are not supported on the selected device type.


Fil-każ ta 'Windows 8 li tikteb jaqsmu – applikazzjonijiet pjattaforma se tkun ferm aktar faċli bl-istess mod kif għamlet fil-prodotti preċedenti (eż. . Windows – Mobile , Phone , XP , Vista jew 7 , ma 'ambjent komuni . ) Net . F'dan id-dawl , inti se tkun tista 'tikteb softwer għall-mezzi kollha hardware fuq mudell wieħed – bbażata l-applikazzjoni , u bl-użu biss l-esklużjonijiet għal eċċezzjonijiet , għal riżorsi li mhumiex appoġġjati fuq it-tip mezz magħżul .


In the case of a fixed IP address configuration better than the IP address of the DDNS service name due to several – several seconds faster response equipment .


Fil-każ ta 'konfigurazzjoni indirizz fiss IP aħjar mill-indirizz IP ta' l-isem tas-servizz DDNS minħabba diversi – diversi sekondi aktar malajr tagħmir rispons .


In the case of a tubular heat exchanger must also be taken into account that , it is not possible to clean the pipe and wash several dozen in one piece , located a few meters below ground .


Fil-każ ta 'exchanger tas-sħana tubulari għandha wkoll tittieħed in kunsiderazzjoni li , mhuwiex possibbli li jitnaddfu l-pajp u aħsel diversi għexieren f'biċċa waħda , tinsab ftit metri taħt l-art .


In the case of an Electronic Ticket, you shall not be entitled to be carried on a flight unless you provide positive identification and a valid Electronic Ticket has been duly issued in your name.


Fil-każ ta’ Biljett Elettroniku, inti ma tkunx intitolat li tittajjar fuq titjira jekk ma tipprovdix identifikazzjoni pożittiva u Biljett Elettroniku validu jkun inħareġ fuq ismek kif dovut.


In the case of an enterprise that sells its products or services to foreigners, that will be employing 1,700 workers that have an average wage of Lm100 per week, with the same calculations that we have made with respect to one worker, if the workers become unemployed, the Government expense will increase to Lm2,652,000 every year in unemployment benefits, while the Government will end up suffering only Lm884,000 every year if it gives aid to the enterprise of Lm30 per week for every worker that remains in employment.


Fil-każ ta impriża li tbiegħ il-prodotti jew is-servizzi tagħha lill-barranin, li tkun tħaddem 1,700 ħaddiema li jkollhom medja ta Lm100 paga fil-ġimgħa, bl-istess kalkolu li għamilna fil-każ ta ħaddiem wieħed, jekk il-ħaddiema jiġu qgħeda, l-ispiża tal-Gvern titla għal Lm2,652,000 fis-sena f benefiċċju tal-qgħad, filwaqt li l-Gvern jispiċċa jbati biss Lm884,000 fis-sena jekk jagħti lill-impriża għajnuna ta Lm30 fil-ġimgħa għal kull ħaddiem li jibqa fl-impjieg.


In the case of analog, should be sent the slide, negative the paper copy with a size of 20 cm at least in its major side.


Fil-każ ta ' Analog, għandhom jintbagħtu slide, kopja negattivi tal-karta ta 'daqs ta' 20 ċm mill-inqas fuq il-ġenb tiegħu itwal.


In the case of barley, awns are much longer than at any other cereal, and their surface is characterized by a distinctive microscopic structure.


Fil-każ ta 'xgħir, awns huma ħafna itwal milli fi kwalunkwe ċereali oħra, u l-wiċċ tagħhom huwa kkaratterizzat bi struttura mikroskopiku distintiv.


In the case of clay soil even the exchange of land for tens of centimeters thick sand , can give positive effects of energy gains.


Fil-każ ta 'ħamrija tafal anke l-iskambju ta' art għal għexieren ta 'centimeters ramel oħxon , jistgħu jagħtu effetti pożittivi tal-qligħ tal-enerġija .


In the case of composite systems (analog – digital), these effects overlap, causing unpredictable behavior of electronic devices.


Fil-każ ta 'sistemi komposti (Analog – diġitali) , dawn l-effetti jikkoinċidu , jikkawżaw imġiba imprevedibbli ta 'mezzi elettroniċi .


In the case of cotton, one study has found that 84 % of Europe’s water footprint lies outside Europe.


Fil-każ tal-qoton, studju minnhom sab li 84% tal-impronta fuq l-ilma tal-Ewropa tinsab barra l-Ewropa.


In the case of delay to your journey, 4,150 Special Drawing Rights (approximately EUR 5,100).


Fil-każ ta' dewmien fil-vjaġġ tiegħek, 4,150 Special Drawing Right (madwar EUR 5,100).


In the case of destruction, loss of, or damage or delay to baggage, 1000 Special Drawing Rights (approximately EUR1,230) and, if the value of your baggage is greater than this limit, you should inform the carrier at check-in or ensure that it is fully insured prior to travel;


Fil-każ ta' qerda, telf, ħsara jew dewmien tal-bagalji, 1000 Special Drawing Right (madwar EUR1,230) u, jekk il-valur tal-bagalji tiegħek ikun akbar minn dan il-limitu, inti għandek tinforma lit-trasportatur fiċ-check-in jew tiżgura li jkunu assigurati b'mod sħiħ qabel il-vjaġġ;


In the case of direct hit into the field thus may be made visible by the lightning discharge as cropmarks of archaeological origin also such structures that otherwise would not be visible under any circumstances.


Fil-każ ta 'hit dirett fil-qasam u b'hekk jistgħu jsiru viżibbli mill-iskarikar sajjetti bħala cropmarks ta' oriġini strutturi arkeoloġiċi ukoll xott Dan Inkella Mhux Would Be viżibbli taħt kwalunkwe ċirkostanza.


In the case of drive control blinds , gates , marquess , windows, etc. can be used reed connected to the digital inputs eHouse smart home controllers , evidence of their close and make control operations on the state of input data RoomManager , which is much better and truer than flag Sofware , whose value can be set incorrectly as a result of software bugs or errors due to the drive (not the closure of the , mechanical , block , etc . ) .


Fil-każ ta 'blinds ta' kontroll tas-sewqan , xtiebi , Marquess , twieqi , eċċ . jistgħu jintużaw qasab konness mal-inputs diġitali eHouse Kontrolluri dar intelliġenti , evidenza ta 'qrib tagħhom u jagħmlu operazzjonijiet ta' kontroll fuq l-istat ta 'data input RoomManager , li hija ħafna aħjar u veru milli bandiera Sofware , li l-valur jista 'jiġi stabbilit b'mod żbaljat bħala riżultat ta' bugs softwer jew żbalji minħabba l-sewqan (mhux l-għeluq tal- , mekkanika , blokk , eċċ . ) .


In the case of euro area Member States, these funds will be replaced by the Single Resolution Fund as of 2016.


Fil-każ ta' Stati Membri taż-Żona tal-Euro, dawn il-fondi se jkunu sostitwiti mill-Fond Uniku ta’ Riżoluzzjoni mill-2016.


In the case of events sent by eMail You, a maximum of seven events (sent to a queue of text) can be sent.


Fil-każ ta 'avvenimenti mibgħuta mill eMail Tista' tibgħat massimu ta 'seba' avvenimenti (mibgħuta lill-kju ta 'test) .


In the case of events sent via SMS You, a maximum of seven events (sent to a queue of text) can be sent .


Fil-każ ta 'avvenimenti mibgħuta permezz ta' SMS Tista 'tibgħat massimu ta' seba 'avvenimenti (mibgħuta lill-kju ta' test) .


In the case of extremely strong lightning substantially faster.


Fil-każ tas-sajjetti estremament qawwija sostanzjalment aktar malajr.


In the case of failure it will take something amorphous but controlled. The most promising are misleading, so no one went and lived in vain. (Promising to be more careful and think more about themselves and each other.)


L-tqarraq aktar promettenti, li l-ebda wieħed marru u għexet fil vain. (Promettenti biex tkun aktar attenta u jaħsbu b'mod aktar dwarhom infushom u tip tagħhom.) ħajja perverted, tgħaddi qrib – il, huma sfurzati biex tara l-aktar talent. A dinja ippopolati żżejjed dixxendenti “nisa mutu” timmultiplika perversità.


In the case of flights to/from the UK, a 7-day pre-notification period is required.


Fil-każ ta’ titjiriet lejn/mir-Renju Unit, hemm bżonn ta’ perjodu ta’ notifika minn qabel ta’ 7 ijiem.


In the case of general written authorisation, the processor shall inform the controller of any intended changes concerning the addition or replacement of other processors, thereby giving the controller the opportunity to object to such changes.


Fil-każ tal-awtorizzazzjoni ġenerali bil-miktub, il-proċessur għandu jgħarraf lill-kontrollur bi kwalunkwe intenzjoni ta' tibdil rigward iż-żieda jew is-sostituzzjoni ta' proċessuri oħrajn, biex b'hekk jagħti l-opportunità lill-kontrollur joġġezzjona għal tali bidliet.


In the case of gravel filter is theoretically possible replacement deposits of gravel , But it is a very expensive operation and rather unprofitable in houses .


Fil-każ ta 'filtru taż-żrar huwa Depożiti teoretikament possibbli sostituzzjoni ta' żrar , Iżda huwa operazzjoni għaljin ħafna u pjuttost profittabbli fi djar .


In the case of heating slab or the ground directly beneath the floor due to the very large thermal inertia of the concrete , will allow you to use this energy in a few weeks , reducing the aggregate annual energy consumption of heating and subsequent escape of heat into the ground , as a result of thermal bridging or foundation slab .


Fil-każ ta 'slab tisħin jew l-art direttament taħt l-art minħabba l-inerzja termali kbira ħafna tal-konkrit , se jippermetti li inti tuża din l-enerġija fi ftit ġimgħat , tnaqqis tal-aggregat annwali konsum ta 'enerġija tat-tisħin u tal-ħarba sussegwenti ta' sħana fl-art , bħala riżultat ta 'slab termali bridging jew fondazzjoni .


In the case of heatting threshold (min) turn on and its stop in case of the threshold (max) turn off heater.


Fil-każ ta 'limitu (min) u waqfien tagħha fil-każ tal-limitu (max) .


In the case of heatting threshold (min) turn on and its stop in case of the threshold (max) turn off heater. This will allow you to achieve automatic control of the physical value (eg. temperature) and keeping it in the range (min, max).


Fil-każ ta 'limitu (min) u waqfien tagħha fil-każ tal-limitu (max) , dan se jippermetti li inti biex jinkiseb kontroll awtomatiku tal-valur fiżika (eż. . temperatura) u jżommuha fil- Firxa .


In the case of hotel applications , in pensions , offices , where this number is very large (tens / hundreds) profits from such solutions are very specific (with around 3000 per panel at a price of panels dedicated to building automation in various standards) .


Fil-każ ta 'applikazzjonijiet tal-lukandi , fil-pensjonijiet , uffiċċji , fejn dan in-numru huwa kbir ħafna (għexieren / mijiet) profitti minn soluzzjonijiet bħal dawn huma speċifiċi ħafna (b'madwar 3000 â, ¬ panel kull bi prezz ta 'panels ddedikati għall-awtomazzjoni tal-bini fl-istandards varji) .


In the case of illegal immigrants that are drowning, we should save them from the sea wherever they would be, if we can do so.


Fil-każ ta immigranti illegali li jkunu qegħdin jegħrqu, għandna niġbruhom mill-baħar ikunu fejn ikunu, jekk nistgħu nagħmlu dan.


In the case of illegal immigrants that happen to be in our country, we should, whatever the reason that they are in our country, send them back to their country.


Fil-każ ta immigranti illegali li jkunu f pajjiżna, għandna, tkun xi tkun ir-raġuni li jinsabu f artna, nibgħatuhom lura lejn pajjiżhom.


In the case of illegal immigrants, as in other cases, the real situation is being hidden from the public.


Fil-kwistjoni ta l-immigranti illegali, bħal f ħafna kwistjonijiet oħrajn, il-qagħda reali qiegħda tinħeba lill-pubbliku.


In the case of infertility, the culprit is usually biological in nature, and can come about essentially because of old age. Particularly, as man goes beyond his prime years, the male sexual hormone testosterone is produced at significantly lower amounts, drastically affecting his desire for sexual intimacy.


Fil-każ ta ' l-infertilità, l-culprit huwa s-soltu bijoloġiċi fin-natura, u jistgħu jiġu essenzjalment minħabba xjuħija. B'mod partikolari, kif bniedem imur lil hinn minn tiegħu snin primarja, l-ormoni sesswali maskili testosterone hija prodotta fuq ammonti sinifikament aktar baxxi, drastikament li jaffettwaw ix-xewqa tiegħu għal intimacy sesswali.


In the case of informatics and computers companies, they are going mostly to India.


Fil-każ tal-kumpaniji ta l-informatika u tal-kompjuters, l-aktar li qegħdin imorru hu lejn l-Indja.


In the case of irregular patterns nothing of the sort will not happen, therefore also attracted virtually no attention.


Fil-każ ta 'mudelli irregolari xejn tat-tip mhux se jiġri, Għalhekk ukoll ġibed Prattikament l-ebda attenzjoni.


In the case of living people is something like that almost out of the question (not to disclose the authorship).


Fil-każ ta 'persuni li jgħixu bħal dik hija xi ħaġa kważi barra mill-kwistjoni (li ma jiżvelawx l-awtur).


In the case of lodging (damaging, weakening) several tens to hundreds of square meters of wheat there may take place a relocation mostly several hundreds of kilograms of material by a distance of tens of centimeters, even without any transport from one place to another...


Fil-każ ta ' preżentazzjoni (ħsara, gradwalment attenwat) għexieren Diversi għal mijiet ta 'metri kwadri ta' qamħ jista 'jieħu post u r-rilokazzjoni aktar mijiet Bosta ta' kilogrammi ta 'materja b'distanza ta' għexieren ta 'centimeters, anke mingħajr l-ebda trasport minn post għall-ieħor. ..


In the case of manual fabrication of crop patterns in the field is a highly accurate (accuracy bricklayer or higher), complex and sophisticated activity, which in the case of very complex shapes, numbering several hundred parts required, including preparation and at least basic training sequence and sequentiality of individual actions up to several thousands man-hours that could be expressed as, say, 20 times a few thousand man-euros or man-dollars. (less than 20 U.S. dollars / euros per hour would be, often in rain and mud, slippery clay, in the gum boots with a lighted headlamp or flashlight in hand through a field at night, could move only a complete idiot)


Fil-każ ta 'fabbrikazzjoni manwali ta' xejriet fl-uċuħ fil-qasam huwa ĦAFNA preċiża (bennej Eżattezza jew ogħla), l-attività kumplessi u sofistikati, Liema fil-każ ta 'forom kumplessi ħafna, numerazzjoni Diversi mijiet partijiet meħtieġa, Inklużi fil Inqas tħejjija u t-taħriġ bażiku sequentiality u s-sekwenza ta 'azzjonijiet individwali sa diversi mill-bniedem sigħat Eluf Dik Tista' jiġi espress bħala, jgħidu, 20 darba ftit eluf mill-bniedem mill-bniedem euro jew dollari. (Inqas minn 20 dollaru Amerikan / euro fis-siegħa Would Be, Spiss fix-xita u tajn, tafal tiżloq, fil-boots gomma bi headlamp imdawla jew flashlight fl-idejn permezz ta 'kamp bil-lejl, jista' jimxi biss idjota kompluta)


In the case of manufacturing factories, these are mostly looking to go to China.


Fil-każ tal-fabbriki tal-manifattura, dawn l-aktar li qegħdin ifittxu hu li jmorru fiċ-Ċina.


In the case of name changes , first use the button “Remove Layer” allows you to automatically delete all empty layers.


Fil-każ ta 'bidliet isem , 1 uża l-buttuna ” Neħħi Layer ” jippermettilek li awtomatikament tħassar saffi kollha vojta .


In the case of name changes , first use the ” Remove Layer ” allowing you to automatically delete all empty layers .


Fil-każ ta 'bidliet isem , ukoll l-ewwel jużaw l- ” Neħħi Saff ” li jippermettu li inti awtomatikament tħassar saffi kollha vojta .


In the case of named site, it is clear that certainly does not offer anything, what should be spend money for. The almost without exception, all photos can be found on other websites, accessible free of charge.


Fil-każ ta 'sit bl-isem, huwa ċar Ċertament Dan ma jħallu xejn, liema flus għandhom jiġu jonfqu għall. Il kważi mingħajr eċċezzjoni, ritratti kollha jistgħu jinstabu fuq il-websajts oħra, mingħajr aċċessibbli ħlas.


In the case of nodes bending mainly due to geotropism (negative), slightly less phototropism, but never by any activity of any energy at all.


Fil-każ ta 'punti ta' konġunzjoni liwi Prinċipalment minħabba geotropism (negattiv), phototropism Ftit inqas, iżda qatt minn xi attività ta 'kull enerġija fil-livelli kollha.


In the case of non-attendance, can send the invitation to contacts, friends, etc.. that you consider may be interested in discover and enjoy our culture.


Fil-każ ta 'nuqqas attendenza, tista 'tibgħat l-istedina lill-kuntatti, Ħbieb, eċċ. li inti tqis jistgħu jkunu interessati fil jiskopru u jgawdu kultura tagħna.


In the case of our Shipyard, the prices that it quotes will be for the benefit of the Maltese people because the payments collected by the Shipyard will not be paid to foreigners.


Fil-każ tat-Tarzna tagħna, mill-prezzijiet li titlob se jgawdi l-poplu Malti għax il-prezzijiet li tiġbor it-Tarzna, ma jitħallsux lill-barranin.


In the case of overeating will signal the first pain of certain areas of the head.


Fil-każ ta 'overeating se tkun l-ewwel sinjal ta' uġigħ f'xi oqsma tar-ras.


In the case of pattern formation it was probably one of the successive discharges, finishing the formation.


Fil-każ ta 'formazzjoni mudell kien probabbilment wieħed mill-iskariki suċċessivi, irfinar l-formazzjoni.


In the case of performance limitations due to the actual conditions , recovery time and installation costs of the device can be extended by a further 50 % .


Fil-każ ta 'limitazzjonijiet ta' eżekuzzjoni minħabba l-kondizzjonijiet attwali , ħin u l-istallazzjoni ispejjeż ta 'rkupru tal-mezz jista' jiġi estiż permezz ta '50 oħra % .


In the case of periodic patterns may sometimes lodging (damaging, weakening) occur much faster, partly because in some cases maybe probably involved much much more intensive discharge against normal average, further on them may be involved Butterfly Effect (see), Domino Effect (see) and the Two Discharges Effect (see).


Fil-każ ta 'tendenzi perijodiċi, jistgħu xi kultant preżentazzjoni (ta 'ħsara, gradwalment attenwat) jseħħu ħafna aktar mgħaġġla, parzjalment Minħabba li f'xi każijiet forsi Involut probabilment kwittanza ħafna ħafna aktar intensiva kontra medja normali, aktar hu jista' jkun Them Involut Effett Butterfly (ara), Effett Domino ( ara) u l-Effett rimi Two (ara).


In the case of plants with lower seeding density is likely to be such an integral dose much more frequently fairly reliably kills, as opposit for example from cereals, where can be energy distributed very unevenly.


Fil-każ ta 'pjanti b'densità jinżera aktar baxx huwa probabbli li jkun doża integrali jinxfu ħafna aktar spiss pjuttost joqtol affidabbli, bħal opposit eżempju miċ-ċereali, fejn l-enerġija jistgħu jitqassmu b'mod ugwali.


In the case of rapid stalks movement to the ground may probably on the change of growth direction of certain plant parts participate also phototropism.


Fil-każ ta 'zkuk moviment rapidu lejn l-art li jista' probabbilment tibdel id-direzzjoni tat-tkabbir ta 'partijiet tal-pjanti Ċerti PARTEĊIPAZZJONI phototropism ukoll.


In the case of regular patterns combine together several influences, that contribute to regularity of the pattern, also fact, that usually appear very quickly, at most within a few hours or much earlier.


Fil-każ ta 'mudelli regolari jgħaqqdu flimkien Influwenzi Diversi, li jikkontribwixxu għall-regolarità tal-mudell, Fatt ukoll, jidhru Dan usuall ħafna Malajr, fil Bridge Fi ftit sigħat jew aktar qabel.


In the case of restrikes, secondary discharges, very often more 250 000 Amperes / microsecond. Perhaps only some lasers may have a higher rate of energy rise, but energy of any laser that were manufactured in the world, compared to the energy of lightning, would be expressed "as weak as water", including that will be mounted in Břežany .


Fil-każ ta restrikes, puplesiji sekondarji, ħafna drabi aktar 250 000 A mikrosekonda /. Forsi xi wħud biss lasers jista 'jkollhom rata ogħla ta' żieda enerġija, iżda l-enerġija ta 'kull laser li kienu manifatturati fid-dinja, meta mqabbla ma' l-enerġija tas-sajjetti, ħafna inqas mill-medja, ikun espress "kif dgħajfa l-ilma", inkluż li se jiġu mmuntati fil Břežany.


In the case of rye and wheat, this symptoms have almost no effect. As a result are often observed crop circles in barley, and other regular and irregular shapes even if the stalks are not at all or only slightly inclined to the ground.


Bħala riżultat spiss osservati ċrieki uċuh tar-raba xgħir, u forom oħra regolari u irregolari, anki jekk iz-zkuk m'humiex kollha jew biss ftit inklinata lejn il-post.


In the case of ship building, the maximum production cannot exceed 10,000 compensated gross tons per year.


Fil-każ ta bini ta vapuri, il-produzzjoni massima f kull sena m għandhiex taqbeż l-10,000 tunellaġġ gross ikkompensat.


In the case of significantly increased heat emission of some photographed objects against the environment (soil, air) might such a phenomenon show an increased value of the red component on record. As result, on some photographs may appear "something" what seems did not appear in the picture during shooting.


Fil-każ ta 'l-emissjonijiet tas-sħana sinifikanti akbar ta' xi oġġetti fotografati kontra l-ambjent (il-ħamrija, l-arja) u nixxef fenomenu jistgħu juru valur akbar tal-komponent aħmar fuq rekord. Bħala riżultat, fuq xi ritratti jistgħu jidhru "xi ħaġa" Tidher dak ma fl-istampa jidhru Matul isparar.


In the case of single input in select control event “Toggle” for Output would result in, each time you press the switch to change the state of the associated output.


Fil-każ ta 'kontroll tad-dħul uniku fil eventwalità tagħżel ” Toggle ” (Iswiċċ) tirriżulta , kull darba li inti agħfas l-iswiċċ , tibdel l-istat ta 'l-output assoċjati .


Fil-każ ta 'kontroll tad-dħul uniku fil eventwalità tagħżel ” Toggle ” tirriżulta , kull darba li inti agħfas l-iswiċċ li jibdlu l-istat tal-produzzjoni assoċjati .


In the case of some another Crop Circles are their explorers surprised by their fractal structure.


Fil-każ ta 'xi ċrieki ħsad huma ieħor Esploraturi tagħhom sorpriżi minn struttura fractal tagħhom.


In the case of sub-optimal conditions , mismatches to the needs , we come to the situation , that the heat pump works like a electric heater with an efficiency of 100 % (Downloading and giving 1Q /1Q , with the use of the most expensive form of energy which is electricity).


Fil-każ ta 'sub – kundizzjonijiet ottimali , nuqqas ta 'qbil għall-ħtiġijiet , niġu għas-sitwazzjoni , li l-pompa tas-sħana xogħlijiet bħal heater elettriku b'effiċjenza ta '100 % (Tniżżil u tagħti 1Q / 1Q , bl-użu tal-forma aktar għoljin ta 'l-enerġija li huwa l-elettriku) .


In the case of subcontractor, you are still responsible.


Fil-każ ta ‘sottokuntrattur, inti għadek responsabbli.


In the case of suspension of the application error is closed and started again without user intervention system .


Fil-każ ta 'sospensjoni ta' l-iżball applikazzjoni hija magħluqa u terġa 'tinbeda mingħajr is-sistema ta' intervent utent .


In the case of the 64-bit eHouse system installer is not able to install the environment BDE (Borland Database Engine) , which is not officially compatible with Windows environment, however 64bit working properly .


Fil-każ ta 'l-64 – installatur bit sistema eHouse ma tkunx tista 'tinstalla l-ambjent BDE (magna Database Borland) , li mhuwiex uffiċjalment kompatibbli mal-ambjent Windows , madankollu 64bit taħdem sew .


In the case of the Internet, you can actually opt out of this step, leaving a much more reliable TCP connection.


Fil-każ ta 'l-Internet , inti tista 'attwalment opt out ta' dan il-pass , jħallu konnessjoni TCP ħafna aktar affidabbli .


In the case of the Large Magellanic Cloud, its distance was determined by looking at pairs of stars that orbit each other. We call these 'binary systems'; you can see an artist's impression of one in this picture.


Dawn insejħulhom 'sistemi binarji'; tista' tara impressjoni tal-artit ta' waħda f'din l-istampa. Mid-Dinja, naraw l-istilel jgħaddu regolarment minn quddiem xulxin.


In the case of the United Kingdom, the Commission recommends that the Council decides the country has not taken effective action to comply with its December 2009 recommendation to correct the excessive deficit by the financial year 2014-15.


Fil-każ tar-Renju Unit, il-Kummissjoni tirrakkomanda li l-Kunsill jiddeċiedi li l-pajjiż ma ħa l-ebda azzjoni effettiva biex ikun konformi mar-rakkomandazzjoni tiegħu ta' Diċembru 2009 biex jikkoreġi d-defiċit eċċessiv sas-sena finanjarja 2014-15.


In the case of the agreement that the Government has made with Grimaldi and Sullivan to set up a new company, there is neither an advantage of investment in the country.


Fil-każ tal-ftehim li l-Gvern għamel ma Grimaldi u Sullivan biex iwaqqfu kumpanija ġdida, lanqas m hemmx ebda gwadann ta investiment fil-pajjiż.


In the case of the building of the new power station in Dellimara the EU does not want to interfere when the contract for the new power station was taken by a company from another EU country, although the worst means are going to be used for it to work with, “heavy fuel oil.”


Fil-każ tal-bini tal-power station il-ġdida f Dellimara, l-UE ma tridx tindaħal meta l-kuntratt għall-power station ħaditu kumpanija minn pajjiż ieħor tal-UE, għalkemm se jintuża l-agħar mezz biex taħdem, il- heavy fuel oil.


In the case of the euro currency, they did not do so.


Fil-każ tal-munita ewro, m għamlux hekk.


In the case of the family, from the fact that the guardians or are owners or co-owners of mobile phone holders or joint holders of the subscription with the mobile operator, if the child comes of age or if it is major but agrees in writing that his telephone calls, SMS and E-mails can be listened to and read in accordance with the laws of the country, you actually have the right to exploit the opportunities offered by exactspy especially in the context of child protection from dangers such as violence at school, racketeering, drugs, pedophilia, to mention only the most publicized.


Fil-każ tal-familja, mill-fatt li l-gwardjani jew huma sidien jew ko-sidien ta 'detenturi ta' telefon ċellulari jew detenturi konġunti tal-abbonament ma 'l-operatur mobbli, jekk il-wild taqa 'l-età jew jekk huwa kbir, iżda jaqbel bil-miktub li t-telefonati tiegħu, SMS u E-mails nistgħu nisimgħuha u jinqraw skond il-liġijiet tal-pajjiż, inti fil-fatt ikollhom id-dritt li jisfruttaw l-opportunitajiet offruti mill-exactspy speċjalment fil-kuntest tal-ħarsien tat-tfal minn perikli bħal vjolenza fl-iskejjel, intrigi ta 'qerq, drogi, pedofilija, biex insemmu biss l-aktar ppubbliċizzati.


In the case of the family, the weakening of these bonds is particularly serious because the family is the fundamental cell of society, where we learn to live with others despite our differences and to belong to one another; it is also the place where parents pass on the faith to their children.


Fil-każ tal-familja, id-dgħufija tar-rabtiet issir partikularment gravi għax hawn għandna ċellula fundamentali tas-soċjetà, l-imkien fejn nitgħallmu ngħixu bid-differenzi ta bejnietna u nkunu ta xulxin u fejn il-ġenituri jgħaddu l-fidi lill-ulied.


In the case of the implementation of all types of microprocessor controllers to create and test the frame decoding algorithm may take up to 1 month .


Fil-każ tal-implimentazzjoni ta 'kull tip ta' kontrolluri mikroproċessur biex joħolqu u jittestjaw l-algoritmu ta 'dekodifikazzjoni qafas jista' jieħu sa 1 xahar .


In the case of the infrastructure, the country did not move forward with European Union membership, so much so that electricity is frequently cut off.


Fil-każ tal-infrastruttura, il-pajjiż ma marx il quddiem bis-sħubija fl-Unjoni Ewropea, tant li l-elettriku għadu jinqata spiss.


In the case of the light sensor (phototransistor) and temperature sensors (LM-335) it is not necessary to connect the power, because they are powered with low current measurement input via a resistor pull-up (for microprocessor-based controllers with the CPU power supply 5V).


Fil-każ ta 'l-sensor tad-dawl (phototransistor) u b'sensors tat-temperatura (LM – 335) mhux meħtieġ għall-konnessjoni l-poter , minħabba li huma jaħdmu bl-input ta 'kejl baxx attwali permezz ta' resistor pull – up (għall mikroproċessur – kontrolluri bbażati bil-CPU power supply 5V) .


In the case of the lightning strike into the field possible compare to an impact of an intensive, strong pulse in a thin layer of liquid.


Fil-każ tal-Sajjetta fil-qasam tqabbel possibbli li impatt ta 'polz enormi f'saff irqiq ta' likwidu.


In the case of the natural concentration of energy, there is always a sense of joy. That is a spiritual nature. Joy – This guide, Assistant and companion of all who Soar.


Fil-kaÅ¼ ta 'konÄ entrazzjoni naturali ta' enerÄ¡ija huwa dejjem sensazzjoni ta Hena. Liema hija esklussivament natura spiritwali. ferÄ§ – din il-gwida, assistent u Ä§bieb ta 'kulÄ§add li ascends.


In the case of the necessity of placing sensors on the outside , in a wet basement, etc. , to ensure hermeticity , waterproof and complete electrical isolation of the sensor (eg, multiple coating and epoxy spill) .


Fil-każ tal-ħtieġa ta 'tqegħid sensors fuq barra , fil-kantina imxarrab , eċċ . , biex jiżguraw hermeticity , waterproof u kompluta iżolament elettriku tas-sensorju (eż. , kisi multipli u spill epoxy) .


In the case of the relay module flat tape on both sides is complete IDC connector – 40 (50) and there is no need to consider how to connect the individual pins or signals .


Fil-każ tat-tejp modulu relay fissa fuq iż-żewġ naħat hija kompleta IDC konnettur – 40 (50) u ma hemmx bżonn li jiġi kkunsidrat kif tqabbad il-labar individwali jew sinjali .


In the case of the same building - differences in energy costs depending on the source of energy may be as high as 500% .


Fil-każ ta bil-mod bini ta 'dar – wieqfa sforz min-differenzi fl-ispejjeż ta 'enerġija jiddependi fuq il-sors ta' enerġija jista 'jkun għoli daqs 500% .


In the case of the use of alternative sources of free and low-cost energy as ,solar , Fireplace with water jacket , Solid fuel boiler and its optimum automation and integrated control , often did we would get a much higher energy gains , due to the operation of the devices in optimal conditions, the maximum efficiency , sometimes unattended .


Fil-każ tal-użu ta 'sorsi alternattivi ta' b'xejn u baxxa – enerġija ispejjeż kif , solari , Nar bl ġakketta ilma , Karburant solidu bojler u l-awtomazzjoni ottimali u l-kontroll integrat , spiss ma aħna se tikseb qligħ ta 'enerġija ferm ogħla , minħabba t-tħaddim tal-mezzi f'kondizzjonijiet ottimali , il-massimu effiċjenza , kultant ma jkollhomx nies magħhom .


In the case of the “To The Damn Planet” or “Planet Of Death”, most likely all linear prepodnesënnye products will contain the disease or their seeds.


Fil-każ ta 'riġenerazzjoni fuq “pjaneta kkritikat” jew “pjaneta mewt”, probabbilment kollha prodotti lineari prepodnesonnye se jkun fiha l-marda, jew żrieragħ tagħhom.


In the case of tourism, for example, the subsidies that the Government of a country grants helps the competitor enterprises in other Union countries, apart from this being against the principle of free trade competition.


Fil-każ tat-turiżmu, per-eżempju, is-sussidju li jagħti Gvern ta pajjiż jgħin lill-impriżi turistiċi kompetituri f pajjiżi oħrajn ta l-Unjoni, barra li dan huwa kontra l-prinċipju tal-kompetizzjoni ħielsa fil-kummerċ.


In the case of very low temperatures may also have the effect of self-heating by the because it works with larger current, because these sensors are working optimally for 5V supply voltages.


Fil-każ ta 'temperaturi baxxi ħafna tista' wkoll tkun l-effett ta 'tisħin bil-valur termometru , jekk eċċess , minħabba li dawn is-sensors qed jaħdmu bl-aħjar mod għall-vultaġġi tal-provvista 5V .


Fil-każ ta 'temperaturi baxxi ħafna tista' wkoll tkun l-effett ta 'tisħin ruħha billi eċċess , minħabba li dawn is-sensors qed jaħdmu bl-aħjar mod għall-vultaġġi tal-provvista 5V .


In the case of Ħondoq, Alternattiva Demokratika – the Green party recently urged the Malta Environment and Planning Authority board to endorse the recommendations of the Environment Planning Directorate and refuse the proposed development of a yacht marina and tourist village in this popular bay in Gozo. Such development is a severe threat to the rights of swimmers in the area.


Fil-każ ta’ Ħondoq ir-Rummien, dan l-aħħar Alternattiva Demokratika ħeġġet lill-Bord tal-MEPAsabiex tapprova r-rakkomandazzjonijiet tad-Direttorat għall-Ħarsien tal-Ambjent u tirrifjuta l-iżvilupp propost ta’ villaġġ turistiku u yacht marina f’dan il-lokal.


In the case that at the point, where two objects are touching each other, humidity is situated not only as the water contained within the plant, but like drops of dew or rain, referred power holding together similar two objects is up to several thousand times larger. This fact is possible to prove by a simple experiment.


Li fil-każ fil-punt, fejn żewġ oġġetti huma jmissu lil xulxin tibni, umdità tinsab mhux biss bħala l-ilma Kontenut Fi ħdan l-impjant, iżda bħal qatriet ta 'nida jew xita, Imsemmija qawwa Simili żżomm flimkien iż-żewġ oġġetti huwa sa diversi elf darba Akbar. Dan FACT IS possibbli li jwettaq permezz ta 'esperiment sempliċi.


In the case that the effects of drought were not so destructive, the plants are able almost always rapidly recover after its remission.


" Fil-każ Li l-effetti tan-nixfa ma kinux daqshekk distruttivi, il-pjanti huma Kapaċi kważi dejjem jirkupraw malajr wara Remissjoni tagħha.


In the case that the first volumes of the stalks do not start bending jost in the center of the pattern, groups of stalks bundles falling down are like orbiting the center.


Fl-ewwel każ Li l-Volumi tal-zkuk li ma tibda JOST liwi fiċ-ċentru tal-mudell, gruppi ta 'soror zkuk jaqgħu isfel huma simili orbiting-ċentru.


In the case that will be discovered soon enough after the discharge of lightning that created them, will be on the location of some crop circles or other regular patterns entirely demonstrably qualitatively and quantitatively detected and verified increased concentrations of very dangerous, even deadly toxic chemicals.


Fil-każ Discovered Dak se jkun malajr biżżejjed wara l-iskarikar ta 'sajjetti Dan ħoloq Them, se tkun fuq il-post ta' xi ċrieki ħsad jew mudelli oħra regolari Kompletament dieher kwalitattivament u kwantitattivament misjuba u vverifikat Konċentrazzjonijiet ogħla ta 'ħafna perikolużi, kimiċi anke fatali tossiċi.


In the case that will be discovered soon enough after the discharge of lightning that created them, will be possible at every point of the Crop Circles occurrence by thermal imagery detect and thus verify the presence of residual energy delivered by the by electric discharge, temporarily stored underground as accumulated heat. In the advanced stage of research will be possible to identify the field, which was hit by lightning, using thermal cameras just after the storm and so there is an increased likelihood that those crop will bend down.


Fil-każ Discovered Dak se jkun malajr biżżejjed wara l-iskarikar ta 'sajjetti Dan ħoloq Them, Will Be possibbli f'kull punt ta' l-Okkorrenza ċrieki uċuħ tar-raba minn xbihat termali u b'hekk jikxfu u tivverifika l-preżenza ta 'l-enerġija residwa tkun Konsenjat mill-kwittanza elettriku, Temporanjament maħżuna taħt l-art u akkumulati sħana. Fl-istadju avvanzat ta 'riċerka se jkunu possibbli li tidentifika l-qasam, Liema ntlaqtet minn sajjetti, bl-użu kameras termali biss wara l-maltemp u sabiex ikun hemm probabbiltà akbar Dawk Li uċuħ se liwja isfel.


In the case where the distinction is not attributed MFIAP, the refusal will be justified in writing to the candidate.


Fil-każ fejn id-distinzjoni mhijiex attribwita MFIAP, rifjut huwa ġġustifikat mill-kandidat bil-miktub.


In the cases b), c), d) e), Board itself will provide the vacancy by temporary appointment, to be submitted to the General Assembly for ratification or revocation, proceeding, in the latter case, to the corresponding description.


Fil-każijiet b), c), d) e), Bord nfisha se tipprovdi l-post vakanti permezz ħatra temporanja, jiġu sottomessi lill-Assemblea Ġenerali għar-ratifika jew revoka, proċediment, fl-aħħar każ, għad-deskrizzjoni korrispondenti.


In the cases described (forgers of patterns) at most (thankfully) the first and last.


Fil-każijiet Deskritt (falsifikaturi ta 'mudelli) mhux aktar (Thankfully) l-ewwel u l-aħħar.


In the category of games for adults gathered the best and most interesting games for people under the age of 18 years. To start playing free games for adults online, just select the game and press the «Start».


Fil-kategorija ta 'logħob għall-adulti miġbura l-aħjar u aktar interessanti logħob għall-persuni taħt l-età ta' 18-il sena. Biex tibda playing logħob liberu għall-adulti online, tagħżel biss il-logħba u agħfas il-"Start".


In the cellar there is also still working rich, Chardonnay and Sauvignon are hazel in May came from the barrels, after a month in stainless steel tanks are the beginning of July has been bottled.


Fil-kantina hemm ukoll għadhom jaħdmu sinjuri, Chardonnay u Sauvignon huma hazel Mejju ġew mill-bramel, wara xahar f'tankijiet istainless steel huma l-bidu ta 'Lulju kien ibbottiljat.


In the cellars are around 4,000 oak barrels in which matures one of the most legendary wines of Spain.


Rinnovazzjonijiet Elabora irriżultaw fis ġawhra veru. Fil-kantini huma madwar 4,000 btieti tal-ballut li jimmatura wieħed mill-inbejjed l-aktar leġġendarju ta 'Spanja.


In the cells with thin layers however, there are rare materials, as indium, poisonous metals, as cadmium and toxic or explosive gases, as hydroselenid.


Fil-ċellola ma 'saffi irqaq madankollu, hemm materjali rari, kif indju, metalli velenużi, bħala kadmju u gassijiet tossiċi jew splussivi, kif hydroselenid.


In the center of the painting, the creativity just like a floor plan, open a room, inside the room it filled with contemporary living fittings, and the half-naked woman lying in bed, become the most eye-catching part of the painting, perhaps it is a “sample” similar to the living condition currently; perhaps it put the amplified living fragments of the microscopic world into the world, regardless of whether it is true, a type of “Life White Paper” maybe exists, be placed into a paradox space that can not say it is absurdly, at this moment, the concept of time and space no longer is the point people take care, while status, dislocation, space constitutes a visual game that only contemporary people can take part in.


Fiċ-ċentru tal-pittura, il-kreattività biss bħal pjan ta 'art, miftuħa kamra, ġewwa l-kamra hija mimlija bil-fittings ħajja kontemporanja, u l-mara nofs mikxufa tinsab fis-sodda, isiru l-għajn l-aktar parti tal-pittura, forsi huwa "kampjun" simili għall-kondizzjonijiet tal-ħajja li bħalissa; forsi tpoġġi l-frak li jgħixu amplifikati tad-dinja mikroskopika fid-dinja, irrispettivament minn jekk huwa veru, tip ta '"Green Ħajja Bajda" forsi teżisti, jitqiegħdu fis- spazju paradoss li ma jistgħux jgħidu li huwa absurdly, f'dan il-mument, il-kunċett ta 'ħin u spazju m'għadux huwa l-punt nies jieħdu ħsieb, filwaqt li l-istatus,, ansjetà ispazju tikkostitwixxi logħba viżwali li biss nies kontemporanji jistgħu jieħdu sehem pulzieri


In the centre of the piazza is the Fontana dell'Elefante – a monument consisting of an elephant (the city’s symbol) made from lava stone, and an Egyptian obelisk.


Fiċ-ċentru tal-pjazza wieħed jista' jsib il-Fontana dell'Elefante -monument li jikkonsisti minn iljunfant (is-simbolu tal-belt) magħmul mill-ġebla tal-lava u obelisk Eġizzjan.


In the chamber, blood is pumped out into the aorta droplet and travels down to the renal artery and into one of the many kapillärnystan contained within the kidney.


Fil-kamra, demm jiġi ppumpjat biex il-qtar aorta u jivvjaġġa sa l-arterja renali u f'waħda mill-kapillärnystan ħafna li tinsab fil-kliewi.


In the chapter "Mid-Morning" Allah says, "By the mid-morning, and by the night when it covers, your Lord has not forsaken you (Prophet Muhammad), nor does He hate you.


Fil-kapitolu "Mid-Morning" Allah jgħid, "Sa l-nofs l-għodwa, u billi l-lejl meta din tkopri, Lord tiegħek ma forsaken inti (Profeta Muhammad), u lanqas ma hu mibegħda inti.


In the chapter Al-Imran Allah says, 'Allah has surely been gracious to the believers when He sent among them a Messenger from themselves' (3:164). Allah also says, 'It is He who has raised among the illiterate (Arabs), a Messenger from themselves,' (62.2).


Fil-kapitolu ta 'Al-Imran Allah jgħid, "Allah ikun surely kien gracious biex il-fidili meta Hu bagħat fosthom Messenger milli infushom" (3: 164). Allah jgħid ukoll, "Huwa Hu li qajmet fost il-illitterati (Għarab), a Messenger minn infushom," (62.2).


In the chapter Yaseen, Allah says, "Yaseen, by the Wise Koran, you (Prophet Muhammad) are truly among the Messengers sent upon a Straight Path. (36:1-4)


Fil-kapitolu Yaseen, Allah jgħid, "Yaseen, mill-Koran Wise, inti (Profeta Muhammad) huma verament fost l-Messengers mibgħuta fuq Path Straight (36: 1-4).


In the chapter on the acceleration of cohesion policy projects, the report presents a number of positive developments as well as remaining challenges.


Fil-kapitlu dwar it-tħaffif tar-ritmu tal-proġetti tal-politika favur il-koeżjoni, ir-rapport jippreżenta għadd ta’ żviluppi pożittivi flimkien mal-isfidi li għad baqa’.


In the chapter, "The Spoils" verse 17 there is a similarity of words, "It was not you who killed them, but Allah slew them, neither was it you who threw at them. Allah threw at them".


Fil-kapitolu, "Il-gamgmu" poeżiji 17 hemm xebh ta 'kliem, "Ma kienx inti li maqtula għalihom, iżda Allah multidirezzjonali minnhom, la ma kien inti li threw fil minnhom. Allah threw fil minnhom".


In the character-counting example, count is a local variable. The scope of count extends from the declaration of count to the end of the main() method.


Fl-eżempju isserraħ-karattru, l-għadd huwa varjabbli lokali. L-ambitu tal-għadd jestendi mid-dikjarazzjoni tal-għadd sa l-aħħar tal-metodu prinċipali ().


In the church a priest Read the Bible and talks about the person to remind people of the good things.


Fil-knisja qassis Aqra il-Bibbja u taħdidiet dwar il-persuna li tfakkar lin-nies ta 'l-affarijiet tajbin.


In the church, and later in the day, we also listen to the music of


Fil-knisja, u aktar tard fil-ġurnata, aħna wkoll jisimgħu il-mużika permezz


In the circumstances that Gozo found itself into after membership in the European Union, many Gozitans are considering whether it will be better for their island to have a degree of autonomy from Malta in a number of sectors, as well as not being any longer under the EU yoke by laving it, as Greenland had done when it took autonomy from Denmark and did not remain a member.


Fiċ-ċirkostanzi li Għawdex sab ruħu fihom wara s-sħubija fl-Unjoni Ewropea, ħafna Għawdxin qegħdin jikkunsidraw jekk ikunx ħafna aħjar li gżirithom ikollha grad ta awtonomija minn Malta f għadd ta oqsma, kif ukoll li ma tibqax maħkuma mill-UE billi toħroġ minnha, bħalma għamlet Greenland li ħadet l-awtonomija mid-Danimarka u ma baqgħetx imsieħba.


In the city of Bangladesh do great images of goddesses which you then drowns in a nearby river or rivers.


Fil-belt ta 'Bangladesh do immaġini kbar ta' goddesses li inti mbagħad drowns fi xmara fil-qrib jew xmajjar.


In the city of Mardin, we will from a small village called Yalim Köy.


Fil-belt ta Mardin, aħna se minn villaġġ żgħir jissejjaħ Yalim Koy. iskola Uri »


In the city of Mecca (which is located in Saudi Arabia) is a designated committee to take responsibility for everything to work as well as possible.


Fil-belt ta 'Mecca (li jinsabu fl-Arabja Sawdita) huwa kumitat maħtur biex jieħdu r-responsabbiltà għal kollox biex jaħdmu kif ukoll possibbli.


In the city there are more than 20. The main mass is concentrated in the center.


Fil-belt hemm aktar minn 20. Il-massa prinċipali hija kkonċentrata fiċ-ċentru.


In the city-states arose a social stratification, thus changing the whole society. The people born into different social groups and lived there all their lives.


Fl--istati belt qamet stratifikazzjoni soċjali, u b'hekk ibiddlu s-soċjetà kollha kemm hi. Il-poplu imwieled fi gruppi soċjali differenti u għexet hemm ħajjithom kollha.


In the civil war that there is in Libya, those who do not want to see further bloodshed, will do whatever they can to stop the fighting between the rebel forces and the government forces.


Fil-gwerra ċivili li hemm fil-Libja, min ma jridx li jinxtered aktar demm, jagħmel li jista biex l-ewwel iwaqqaf it-tqabid bejn il-forzi tar-ribelli u l-forzi governattivi.


In the class A flat race, it was Marivan which took an early lead on the sprint 1,250m distance and it maintained it until the beginning of the final straight when it was overtaken by Timolin which went on to claim its first seasonal win by around one and a half lengths from newcomer Four Richer, followed by Privilidged Boy.


Fit-tigrija tal-galopp tal-klassi A, kien Marivan li ha kmant bikri fuq id-distanza sprint ta’ 1,250m u huwa zammu sal-bidu tad-dritta tat-tmiem meta nqabez minn Timolin li baqa’ sejjer biex kiseb l-ewwel rebha stagjonali tieghu b’madwar tul u nofs mid-debuttant Four Richer, segwit minn Privilidged Boy.


In the classification of expressionist artists, artworks by Zeng Fan-zhi with its rigorous and unique figures, mask symbols, under the pure and quiet background, interprets the spirit status of nowadays people, just as fidget, anxious.


Fil-klassifikazzjoni ta 'artisti espressjonista, arti minn Zeng Fan-Zhi bil-figuri rigoruża u unika tiegħu, is-simboli maskra, taħt il-isfond u l-kwiet pur, jinterpreta l-istatus ispirtu ta' illum nies, hekk kif fidget, anzjuż.


In the cold light of the new year | News Malta - All Maltese & English news in one place


Jitressqu l-Qorti tliet suspettati bil-bomba fil-Fgura | News Malta - All Maltese & English news in one place


In the collection of Abu Bakr's hadith found at the beginning of Musnad Ahmad ibn Hanbal, it is reported that Abu Bakr was asked by Azib and his son Al Barah about the events which occurred between the Prophet and Suraka during his migration to Medina. Abu Bakr told them many people went out in search for them but it was only Suraka, Malik's son who had a fast horse that reached them and that as Suraka drew near, he had said, "O Messenger of Allah, this bounty hunter has reached us!" Whereupon the Prophet replied, "Do not sorrow, indeed Allah is with us" and the distance between us was just the distance of two or three throws of a spear.


Fil-ġbir ta 'Hadith Abu Bakr sab fil-bidu tal Musnad Ahmad ibn Hanbal, huwa rrappurtat li Abu Bakr kien mistoqsi mill Azib u ibnu Al Barah dwar l-avvenimenti li seħħew bejn l-Profeta u Suraka matul migrazzjoni tiegħu Medina. Abu Bakr qaltilhom ħafna nies marru fit-tfittxijagħalihom iżda kien biss Suraka, iben Malik li kellhom żiemel mgħaġġel li laħaq lilhom u li bħala Suraka ġibdet qrib, huwa kien qal, "O Messenger ta 'Allah, dan kaċċatur Bounty laħqet magħna!" Malli jsir il-Profeta wieġbu, "Ma niket, tabilħaqq Alla huwa magħna" u d-distanza bejnietna kien biss id-distanzata 'tnejn jew tlieta throws ta' lanza.


In the colonial San Juan belonged partly to Chile, with independence, but finally fell to Argentina.


Fil-San Juan kolonjali tappartjeni parzjalment Ċili, b'mod indipendenti, imma finalment waqgħet għal-Arġentina.


In the color mode, first prize fell to A. Barrios Benitez, Seville. The second was won by Caperochipi Iñaki Azpiazu Zarautz and the third corresponded to Eguzkiñe Aldazabal Ortueta, Soraluze. The value of the prizes was the same as in the previous category.


Fil-modalità bil-kulur, ewwel premju niżel għal A. Benitez Barrios, Sevilja. It-tieni kienet mirbuħa mill Caperochipi Inaki Azpiazu Zarautz u t-tielet jikkorrispondu għal Eguzkiñe Aldazabal Ortueta, Soraluze. Il-valur tal-premjijiet kien l-istess bħal fil-każ preċedenti.


In the coming days the leaders of the European Union countries, including the Maltese Prime Minister, are going to agree on a new treaty for the Euro Zone countries, and with which can be associated the ten other Union countries who have not adopted the euro.


Fil-ġranet li ġejjin il-mexxejja tal-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea, inkluż il-Prim Ministru Malti, se jiftehmu li jsir trattat ġdid għall-pajjiżi taż-Żona Ewro, u li jistgħu jissieħbu fih l-għaxar pajjiżi l-oħrajn tal-Unjoni li ma daħħlux l-ewro.


In the coming days we will present legislative proposals to bring transparency and security to derivatives markets, and to address the issue of naked short selling including credit default swaps. Most of these proposals will be adopted by the Commission this autumn, with the rest to follow early next year, thus also ensuring that we have delivered on our international commitments to the G 20.


Fil-jiem li ġejjin se nippreżentaw proposti leġiżlattivi biex ikun hemm trasparenza u sigurtà fis-swieq tad-derivattivi u biex tiġi indirizzata l-kwistjoni ta’ bejgħ skopert illegali, inklużi “credit default swaps”. Il-biċċa l-kbira ta’ dawn il-proposti se jiġu adottati mill-Kummissjoni matul il-ħarifa li jmiss, filwaqt li l-bqija jsegwu fil-bidu tas-sena d-dieħla; b’hekk ħa niżguraw ukoll li nkunu wettaqna l-impenji internazzjonali tagħna lill-G 20.


In the coming months, a large number of guests - mainly MEPs, EU Officials and local and national public figures - will continue to join the Back to School activity by visiting other schools in all Member States.


Fix-xhur li ġejjin, għadd kbir ta’ mistednin - l-aktar MPE, Uffiċjali tal-UE u personaġġi pubbliċi lokali u nazzjonali - se jkomplu jingħaqdu mal-attività Lura l-Iskola billi jżuru aktar skejjel fl-Istati Membri.


In the coming months, energy policy will be high on our agenda, serving the established objectives of competitiveness, sustainability and security of supply.


Fix-xhur li ġejjin, il-politika tal-enerġija se tkun prijorità fl-aġenda tagħna, li taqdi l-għanijiet stabbiliti fir-rigward tal-kompetittività, is-sostenibbiltà u s-sigurtà tal-provvista.


In the coming months, the Ministry would be expecting feedback from the general public as well as organizations and agencies, however it would be also holding meetings on specific issues with organizations and other Ministries.


Fix-xhur li ġejjin il-Ministeru għal Għawdex ser ikun qed jistenna r-rispons tal-pubbliku kif ukoll ta' għaqdiet u aġenziji mhux governattivi oħra. Madanakollu ser ikunu qed jinżammu laqgħat fuq materji speċifiċi ma' organizzazzjonijiet u Ministeri oħra konċernati.


In the coming three years, the Bank will substantially strengthen its support for sustainable energy projects in these countries.


Fit-tliet snin li ġejjin, il-Bank ser isaħħaħ sostanzjalment l-appoġġ tiegħu għal proġetti ta’ enerġija sostenibbli f’dawn il-pajjiżi.


In the coming weeks and months, the different Council formations will discuss the AGS and report to the March European Council so that it can adopt appropriate policy guidance for the Member States.


Fil-ġimgħat u x-xhur li ġejjin, il-formazzjonijiet differenti tal-Kunsill se jiddiskutu s-SAT u jirrappurtaw lill-Kunsill Ewropew ta’ Marzu sabiex ikun jista’ jadotta politika ta’ gwida xierqa għall-Istati Membri.


In the coming weeks the Commission will publish its proposals for EU project bonds.


Fil-ġimgħat li ġejjin il-Kummissjoni ser tippubblika l-proposti tagħha dwar bonds tal-UE għall-proġetti.


In the coming weeks the Labour Party is going to face another great challenge if this week the leaders of the 25 European Union member countries agree on the Union Constitution.


Il-Partit Laburista fil-ġimgħat li ġejjin se jkollu sfida oħra mhux żgħira jekk din il-ġimgha l-mexxejja tal-25 pajjiżi membri ta' l-Unjoni Ewropea jiftehmu dwar il-Kostituzzjon ta' l-Unjoni.


In the coming weeks we are again going to see how the EU is going to impose its will on the will of the European peoples by using its politicians to make a new treaty, the Treaty which is being called a Reform Treaty that gives new powers to the Union.


Fil-ġimgħat li ġejjin se nerġgħu naraw kif l-UE se terġa timponi r-rieda tagħha fuq ir-rieda tal-popli Ewropej, billi tinqeda bil-politiċi jagħmlu trattat ġdid, it-Trattat li qegħdin isejħulu ta Riforma, li jagħti poteri ġodda lill-Unjoni.


In the coming weeks, the Commission will build on the six-pack and present a proposal for a single, coherent framework to deepen economic coordination and integration, particularly in the euro area.


Fil-ġimgħat li ġejjin, il-Kummissjoni ser tibni fuq is-"six-pack" u tippreżenta proposta għal qafas wieħed u koerenti biex napprofondixxu l-koordinazzjoni u l-integrazzjoni ekonomika, partikularment fiż-żona tal-euro.


In the coming years both participating teachers and students would like to invite guests and host debates.


Fis-snin li ġejjin kemm l-għalliema parteċipanti u l-istudenti jixtiequ jilqgħu mistiedna u jorganizzaw dibattiti.


In the coming years the Commission will also propose other actions to fulfil the priorities of the Political Guidelines and for some of them preparatory work will also start already next year.


Fis-snin li ġejjin il-Kummissjoni ser tipproponi wkoll azzjonijiet oħra biex tissodisfa l-prijoritajiet tal-Linji Gwida Politiċi u għal xi wħud minnhom ser tibda wkoll ħidma preparatorja s-sena d-dieħla.


In the commercial sector, there are more than one fight between the Union and the United States of America.


Fil-qasam tal-kummerċ, hemm aktar minn ġlieda waħda bejn l-Unjoni u l-Istati Uniti ta l-Amerika.


In the commonly grown and treated crop monoculture appearing in the field, there is no place for the weeds because the plants are grown with a density that utilize almost 100% of nutrients present in the soil.


Komunement imkabbra fil-monokultura għelejjel u Ittrattat jidhru fil-qasam, m'hemmx post għall-ħaxix ħażin Minħabba li l-pjanti huma mkabbra b'densità Li jużaw kważi 100% ta 'nutrijenti preżenti fil-ħamrija.


In the conspiracy against hemp describes how the US pharmaceutical plant AMA (American Medical Association) and several pharmaceutical companies argued against the implementation of the law that was totally banned hemp in 1937 (Marihuana Tax Act).


Il-komplott kontra qanneb deskritt kif il-Ikel S. U. and Drug Administration AMA (Amerikan Assoċjazzjoni Medika) u l-kumpaniji farmaċewtiċi diversi argumentaw kontra l-implimentazzjoni tal-liġi bħala qanneb projbizzjoni totali fil-1937 (mariwana Att tat-Taxxa).


In the context of investigations and prosecutions concerning two or more Member States, Eurojust's goal is to stimulate and improve the co-ordination between the national authorities, taking into account any request emanating from a competent authority of a Member State and any information provided by any body competent by virtue of provisions adopted within the framework of the Treaties (European Judicial Network, Europol, and OLAF).


Fil-kuntest tal-investigazzjonijiet u l-prosekuzzjonijiet li jikkonċernaw żewġ Stati Membri jew aktar, il-mira tal-Eurojust hija li tħeġġeġ u ttejjeb il-koordinazzjoni bejn l-awtoritajiet nazzjonali, billi tikkunsidra kwalunkwe rikjesta li tasal minn xi awtorità kompetenti ta' Stat Membri u kwalunkwe tagħrif ipprovdut minn kull entità li tkun kompetenti bis-saħħa ta' dispożizzjonijiet adottati fi ħdan il qafas tat-Trattati (In-Netwerk Ġudizzjarju Ewropew, l-Europol, u l-OLAF).


In the context of legislation, only the pollution from man-made sources is considered, although pollution might be defined more broadly in other contexts.


Fil-kuntest ta’ leġiżlazzjoni, it-tniġġis minn sorsi artifiċjali biss huwa kkunsidrat, għalkemm it-tniġġis jista’ jiġi definit b’mod aktar wiesa’ f’kuntesti oħra.


In the context of the Europe 2020 strategy, Member States are expected to address youth employment in their 2012 National Reform Programmes and youth policies and measures will systematically be addressed in the draft Country Specific Recommendations for 2012.


Fil-kuntest tal-istrateġija Ewropa 2020, wieħed jistenna mill-Istati Membri li jindirizzaw il-qgħad fost iż-żgħażagħ fil-Programmi Nazzjonali ta’ Riforma tagħhom tal-2012 u l-istrateġiji u l-miżuri li jirrigwardaw iż-żgħażagħ se jiġu indirizzati b’mod sistematiku fl-abbozz tar-Rakkomandazzjonijiet Speċifiċi għall-Pajjiż għall-2012.


In the context of the Rio+20 conference, what does sustainability mean for the EU and the developing world? Here is one point of view.


Fil-kuntest tal-konferenza Rio+20, xi tfisser is-sostenibbiltà għall-UE u l-pajjiżi fil-fażi ta’ żvilupp? Din hija perspettiva minnhom.


In the context of the client and the interbank market Forex operates five main categories of subjects.


Fil-kuntest tal-klijent u s-suq interbankarju Forex topera ħames kategoriji ewlenin ta 'suġġetti.


In the context of the preparation of this report, the main building blocks towards a deeper economic and monetary integration including the banking union and the fiscal union will be extensively discussed as well as the working methods.


Fil-kuntest tal-preparazzjoni ta’ dan ir-rapport se jiġu diskussi estensivament l-elementi ewlenin lejn integrazzjoni ekonomika u monetarja aktar profonda, inklużi l-unjoni bankarja u l-unjoni fiskali, kif ukoll il-metodi tal-ħidma.


In the context of the renewed approach to the European Neighbourhood Policy (ENP), the new ENI Instrument will provide streamlined support to the same 16 partner countries 1 as the previous European Neighbourhood and Partnership Instrument (ENPI).


Fil-kuntest tal-approċċ imġedded għall-Politika Ewropea ta' Viċinat (ENP), l-Istrument ENI l-ġdid se jipprovdi appoġġ issimplifikat lill-istess 16-il pajjiż imsieħba 1 bħall-Istrument Ewropew ta' Viċinat u Sħubija (ENPI) preċedenti.


In the context of this song “good” doesn’t mean I’m perfect or righteous on my own.


Fil-kuntest ta 'dan il-kanzunetta "tajba” ma jfissirx li jien perfett jew twajbin fuq tiegħi stess.


In the conviction to use the native Sagrantino grape, the winery was expanded in subsequent years to the best adjacent land and is managed since 1988 by Arnaldo's son, Marco Caprai with great success and international recognition.


Fil-konvinzjoni li jużaw il-għeneb Sagrantino indiġeni, l-inbid ġiet estiża fis-snin sussegwenti għall-art adjaċenti aħjar u huwa mmexxi mill-1988 mill-tifel Arnaldo fuq, Marco Caprai ta 'suċċess kbir u r-rikonoxximent internazzjonali.


In the cool you can always play fun games easily. Funny online games will delight you with their uniqueness and humor.


Fil-jibred inti tista 'dejjem tilgħab logħob divertenti faċilment. Logħob online Funny se delight inti ma uniċità tagħhom u l-umoriżmu.


In the corner of my eye, there are glands that secrete an oily, gelatinous mucus that lubricates and protects the eye.


Fil-kantuniera hemm glandoli li inixxu l żejtnija, mukus ġelatinuża, li lubricates u tipproteġi l-għajn.


In the corners thereare the tracks more rutted.


Fil-kantunieri thereare-binarji aktar rutted.


In the countries of the North, we find glaciers in Sweden, Norway and Iceland.


Fil-pajjiżi tal-tramuntana, insibu glaċieri fl-Iżvezja, in-Norveġja u l-Islanda.


In the country where I’ve been sent to work by my employer, all my colleagues earn the minimum wage. Am I also entitled to it?


Fil-pajjiż fejn intbgħatt naħdem minn min iħaddimni, il-kollegi tiegħi kollha jitħallsu l-paga minima. Jien ukoll għandi dritt għaliha?


In the country where you want to be treated


Fil-pajjiż fejn int trid li tiġi trattat


In the countryside most of the people work with cattle. The most common cattle in Scotland is the sheep.


Fil-kampanja maġġoranza tal-poplu jaħdmu ma 'ifrat. L-ifrat aktar komuni fl-Iskozja huwa l-nagħaġ.


In the course of 2014 alone, the Commission disbursed €1.36 billion in support of Ukraine under existing programmes.


Matul l-2014 biss, il-Kummissjoni ħallset EUR1.36 biljun b'appoġġ għall-Ukraina fi programmi eżistenti.


In the course of 2015 (a year dedicated to Natural Capital), the Commission will complement the findings of the Report with an in-depth report on the "State of Nature". This in turn will feed into a mid-term review of the EU Biodiversity Strategy and the ongoing evaluation of the EU's nature legislation, to improve effectiveness and reduce the administrative burden.


Matul l-2015 (sena ddedikata għall-Kapital Naturali), il-Kummissjoni se tikkumplimenta s-sejbiet tar-Rapport b’rapport iddettaljat dwar il-“Qagħda tan-Natura”. Imbagħad, dan se jikkontribwixxi għal eżami ta' nofs it-terminu tal-Istrateġija tal-UE dwar il-Bijodiversità u l-evalwazzjoni li għaddejja tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar in-natura, biex tittejjeb l-effettività u jitnaqqas il-piż amministrattiv.


In the course of Naruto anime acquainted with new characters and learns more and more about his past and his parents.


Fil-kors ta 'Anime Naruto familjari ma' karattri ġodda u jitgħallem aktar u aktar dwar il-passat tiegħu u l-ġenituri tiegħu.


In the course of researching and writing my 2007 book, “Betraying Our Troops: The Destructive Results of Privatizing War,” I tell the story of a military officer who was working with a general on a base in Iraq to oversee KBR’s contract with the Army to provide food, water, barracks, supplies, and other logistics for the Army. This was an unusual situation since the Army had, in past wars, supplied most of their logistics in the danger zones of a war.


Fil-kors ta 'riċerka u l-kitba 2,007 ktieb tiegħi, "tradiment truppi tagħna: Ir-Riżultati distruttiva ta' privatizzazzjoni Gwerra," I tgħid l-istorja ta 'uffiċjal militari li kien jaħdem hemm interess ġenerali fuq bażi fl-Iraq biex jissorvelja kuntratt KBR mal-Armata li jipprovdu l-ikel, l-ilma, kwartieri, provvisti, u l-loġistika oħra għall-Armata. Din kienet sitwazzjoni atipika peress li l-Armata kienet, fil-gwerer tal-passat, forniti aktar ta 'loġistika tagħhom fiż-żoni ta' perikolu ta 'gwerra.


In the course of the year, conferences, projects and exhibitions take place across Europe to raise awareness of the need for imaginative solutions for today’s challenges.


Matul is-sena, se jsiru konferenzi, proġetti u esibizzjonijiet madwar l-Ewropa sabiex titqajjem kuxjenza dwar il-ħtieġa ta' soluzzjonijiet kreattivi għall-isfidi tal-lum.


In the course of this educator, who in 2001 received the World Citizenship Award, granted by B'ahai Community and UNESCO, his life is marked by the struggle against exclusion and all forms of violence, always through affirmative actions for a just and democratic world .


Fil-kors ta 'dan l-gÄ§alliema, li fl-2001 irÄ ieva l-Premju World Ä ittadinanza, mogÄ§tija mill B'ahai KomunitÃ u Unesco, il-Ä§ajja tiegÄ§u hija mmarkata biÅ¼-Ä¡lieda kontra l-eskluÅ¼joni u l-forom kollha ta' vjolenza, dejjem permezz ta 'azzjonijiet affermattivi gÄ§al u fid-dinja biss demokratika .


In the course of time became a regular rule, and thus a sad fact, that in the vicinity of the Crop Circles phenomenon over time started to appear many strange and doubtful persons, which should rather be placed in madhouses that were established for similar purposes.


Fil-kors ta 'żmien Saret regola regolari, u b'hekk diqa u Fact, Li fil-viċinanza tal-fenomenu ċrieki ħsad matul iż-żmien bdew jidhru ħafna persuni stramba u Dubjuża, Liema għandhom minflok jiġu mqiegħda oġġett fil madhouses Li kienu Stabbiliti għal Skopijiet simili.


In the crisis that many banks are passing through, we have seen that depositors would have lost their savings if the governments of the countries did not involve themselves to advance huge sums to the banks that were approaching bankruptcy.


Fil-kriżi li ħafna banek għaddejjin minnha, rajna li d-depożitanti kienu jitilfu t-tfaddil tagħhom li kieku l-gvernijiet tal-pajjiżi ma daħlux biex avvanzaw somom kbar lill-banek li kienu resqin lejn il-falliment.


In the crystal tree are long-lasting LED lights that light up the tabletop tree with vivid changing colors .


Fil-siġra tal-kristall huma -Dejjiema twil dwal LED li jixegħlu l-siġra mejda bil-kuluri li qed jinbidlu ħaj.


In the crystal tree are long-lasting LED lights that light up the tabletop tree with vivid changing colors.


In the current Venice Biennale, Aballí is the only Spanish representative in the official.


Fil-Biennale ta 'Venezja kurrenti, Aballí huwa r-rappreżentant uniku Spanjoli fil-uffiċjali.


In the current economic climate, it's more important than ever that we pool our efforts and make it a more attractive option for apprentices, students and anybody else who wants to upgrade their skills."


Fil-klima ekonomika ta' bħalissa, huwa iktar importanti minn qatt qabel li ngħaqqdu l-isforzi tagħna u nagħmluha għażla iktar attraenti għall-apprendisti, l-istudenti u kull min irid jaġġorna l-ħiliet tiegħu."


In the current economic context, it makes more sense than ever to improve the coordination of development aid to maximise the impact while avoiding duplicating efforts and losing money.


Fil-kuntest ekonomiku attwali, jagħmel aktar sens minn qatt qabel li titjieb il-koordinazzjoni tal-għajnuna għall-iżvilupp sabiex jiġi mmassimizzat l-impatt filwaqt li jiġu evitati sforzi doppji u telf ta’ flus.