We want other big hitters that jump out at us without too much thinking! But you can keep on hunting for them, they won’t come: the rest of the speedup is going to be actual hard work.


Irridu hitters kbar oħra li jaqbżu fil magħna mingħajr ħsieb wisq! Iżda int tista ‘żżomm fuq kaċċa għalihom, dawn mhux se jiġu:-bqija tal-speedup se tkun ħidma iebsa attwali.


We want people of course see the beautiful archipelago, the question is if it is destroyed by us staying there or not. Whatever you do to fix this, the result is the same: if we stop going there so we do not see the beautiful scenery, but if we go there so maybe we are destroying it.


Aħna bnedmin rridu naturalment biex tara d-beautiful natura tal-arċipelagu, il-kwistjoni hija jekk hija meqruda bil inkunu qed joqogħdu hemmhekk jew le. X'għandek tagħmel biex jiffissaw dan ir-riżultat huwa l-istess; jekk nieqfu jmur hemmhekk hekk aħna ma tara l-xenarju sabiħ, imma jekk immorru hemm aħna jista tiddistruġġih.


We want results on the ground, so where it is clear existing proposals will not be agreed in a way that meets our objectives, we will propose alternative approaches.


Irridu li niksbu riżultati fuq il-post, għaldaqstant fejn huwa ċar li l-proposti eżistenti mhux se jiġu maqbula b’mod li jilħqu l-objettivi tagħna, aħna se nipproponu approċċi alternattivi.


We want some crap and lots of action!


Irridu xi ħażin u lottijiet ta 'azzjoni!


We want stakeholders' views on our EU 2020 Strategy before presenting our proposals to the Spring European Council."


Aħna ninsabu miftuħin għall-fehmiet tal-partijiet interessati dwar l-Istrateġija UE 2020 tagħna qabel ma nippreżentaw il-proposti tagħna lill-Kunsill Ewropew tar-Rebbiegħa."


We want supermarkets, as the most powerful actors along the supply chain, to pay fair prices to their suppliers that cover the costs of sustainable production.


Aħna rridu li s-supermarkets, bħala l-ikbar aġenti f’ din il-katina, iħallsu prezzijiet ġusti lill-fornituri. Prezzijiet li jkopru l-ispejjeż ta’ produzzjoni sostenibbli.


We want the Gozitan economy to grow and to increase in wealth, with improvements having long-lasting effects.


Irridu naraw li f'Għawdex l-ekonomija tikber u tistagħna, b'titjib li jħalli effett fit-tul.


We want the photographer is satisfied with and proud of us use a Canon.


Aħna rridu li l-fotografu huwa sodisfatt bil u kburin minna jużaw Canon.


We want them to care about us. God cares! There’s no remote island or abandoned building where the believer will be alone. God is with you.


Aħna tixtieq li jimpurtahom lilna. Alla cares! M'hemm l-ebda bini gżira remota jew abbandunat fejn il-fidi se jkun waħdu. Alla huwa miegħek.


We want this to become an international symbol of Eibar in the field of a surrealist photography, but We asterisk, We do not want to do a regular show but a real happening.


Aħna rridu li din issir simbolu internazzjonali ta 'Eibar fil-qasam tal-fotografija Surrealist, iżda Aħna android, Aħna ma rridux li tagħmel juru normali iżda avvenimenti reali.


We want to encourage more people to seize the opportunity to study, work or volunteer abroad because this experience is invaluable for skills development and job prospects.


Aħna nixtiequ nħeġġu aktar nies biex jieħdu l-opportunità jistudjaw, jaħdmu jew jagħmlu xogħol volontarju barra minn pajjiżhom għax din l-esperjenza hija prezzjuża ħafna għall-iżvilupp tal-ħiliet u l-prospettivi tal-impjiegi.


We want to ensure that many more people benefit from EU support for these opportunities.


Irridu niżguraw li ħafna aktar persuni jibbenefikaw mis-sostenn tal-UE għal dawn l-opportunitajiet.


We want to ensure that your personal information is accurate and up to date. If any of the information that you have provided to HealthWORKS changes, for example if you change your email address, or if you wish to cancel your registration, please let us know the correct details by sending an email to hwn@hwn.org.uk.


Irridu niżguraw li l-informazzjoni personali tiegħek hija preċiża u aġġornata. Jekk xi informazzjoni li inti pprovdejt għal bidliet HealthWORKS, per eżempju jekk tibdel l-indirizz email tiegħek, jew jekk inti tixtieq li tikkanċella r-reġistrazzjoni tiegħek, jekk jogħġbok għarrafna l-dettalji korretti billi tibgħat email lil hwn@hwn.org.uk.


We want to have warm houses, in the old days had it colder in the houses but they fired some with wood and nowadays fires people more with oil and coal.


Irridu li jkollna djar sħun, fil-ġurnata kienu kesħin fil-djar iżda wieħed sparati xi bl-injam u llum jaħarqu aktar żejt u tal-faħam.


We want to hear from our Creator, who made us.


Irridu nisimgħu minn Ħallieq tagħna, li għamel magħna.


We want to hear from you!


Irridu nisimgħu minn għandek!


We want to hear from you! How useful did you find this resource?


Nixtiequ nisimgħu mingħandek! Kemm sibtha utli din ir-riżorsa?


We want to help improve the accessibility of air travel to passengers with medical needs such as reduced mobility.


Irridu ntejbu l-aċċessibbiltà tal-ivvjaġġar bl-ajru għall-passiġġieri bi ħtiġijiet mediċi bħal mobbiltà mnaqqsa.


We want to help the Ukrainian government to put its reform agenda into practice and trigger real change for the country and its people."


Aħna rridu ngħinu lill-gvern tal-Ukraina biex iwettaq l-aġenda ta' riforma tiegħu fil-prattika u jqanqal bidla reali għall-pajjiż u l-poplu tiegħu."


We want to introduce and share our May photo-argazkilaritza maiatzean


Irridu li jintroduċu u jaqsmu Mejju foto-argazkilaritza tagħna maiatzean


We want to labor to put this Gospel on display for the world to see.


Aħna rridu li ħaddiema li jdaħħlu dan Evanġelju fuq il-wiri għall-dinja biex tara.


We want to live.


Aħna rridu li jgħixu.


We want to make our rules easy to understand and implement so our policy objectives can be met.


Irridu nagħmlu r-regoli tagħna faċli biex jinftiehmu u nimplimentawhom b'mod li jkunu jistgħu jintlaħqu l-għanijiet ta' politika tagħna.


We want to make public the rules to ask for international honors awarded by the FIAP, from 1 January 2010, are going to increase in the demand for the amount of points needed. Although improving in the frequency required to wait before applying for title:


Aħna rridu li tagħmel pubbliċi r-regoli li jitolbu għal unuri internazzjonali mogħtija mill-FIAP, minn 1 Jannar 2010, ser żieda fid-domanda għall-ammont meħtieġ ta 'punti. Anke ma 'titjib fl-intervalli qabel esperar meħtieġa li japplikaw għat-titolu:


We want to make sure that your flight is as comfortable as possible by giving you the added benefit of picking your preferred seat in advance.


Nixtiequ naraw li t-titjira tiegħek tkun komda kemm jista’ jkun billi nagħtuk il-benefiċċju miżjud li tagħżel is-sit favorit tiegħek minn qabel.


We want to make tech better. Tech publishing should be less about how much venture cash some rich person got from his friends and more about how some smart person is changing the world.


Aħna rridu li jagħmlu teknoloġija aħjar. pubblikazzjoni tech għandha tkun inqas dwar kemm flus joint xi persuna għonja ltqajna mill-ħbieb tiegħu u aktar dwar kif xi persuna intelliġenti qed tinbidel id-dinja.


We want to paint them in a bad light, so we’ll look good.


Aħna rridu li żebgħa minnhom f'dawl ħażin, hekk aħna ser nagħtu ħarsa tajba.


We want to please our loving God.


Aħna rridu li jekk jogħġbok Alla loving tagħna.


We want to provide a space where the urban arts can be appreciated in a spirit of healthy creativity.


L-għan ta’ dan l-avveniment huwa li nixtiequ nipprovdu spazju fejn l-arti urbana tista’ tiġi apprezzata fi spirtu ta’ kreattività b’saħħitha.


We want to put forward a comprehensive action plan with incentives for both consumers and businesses to use resources more efficiently.


Irridu nressqu 'l quddiem pjan ta' azzjoni komprensiv b'inċentivi għall-konsumaturi kif ukoll għan-negozjanti biex jużaw ir-riżorsi b'mod aktar effiċjenti.


We want to raise awareness about how important it is to participate in society and make sure your voice is heard.


Irridu nżidu l-għarfien dwar kemm huwa importanti li tipparteċipa fis-soċjetà u niżguraw li leħnek se jinstema’.


We want to reduce the number of early school leavers and increase the share of young people in tertiary education so that they reach their full potential.


Irridu nnaqqsu n-numru ta' persuni li jħallu l-iskola kmieni u nżidu l-għadd ta' żgħażagħ fl-edukazzjoni terzjarja biex ikunu jistgħu jiżviluppaw il-potenzjal sħiħ tagħhom.


We want to remind all the Labour speakers and writers in what the Labour delegates decided that the Party must do about the European Union agreement.


Irridu nfakkru lill-kelliema u l-kittieba kollha Laburisti f'dak li d-delegati Laburisti qatgħu li l-Partit għandu jagħmel dwar il-ftehim ma' l-Unjoni Ewropea.


We want to restore their confidence in the EU's ability to deliver high quality legislation.


Aħna rridu nreġġgħu lura l-fiduċja tagħhom fil-kapaċità tal-UE li twassal leġiżlazzjoni ta’ kwalità għolja.


We want to see a sustained improvement in the environment.


Irridu naraw titjib fl-ambjent li jkun sostnut.


We want to see a united and inclusive society living in harmony with its surrounding environment.


Irridu naraw soċjetà magħquda u nklussiva li tgħix f'bilanċ mal-ambjent ta' madwarha.


We want to see how MA(8) locked for H1 to other timeframe, especially for lower timeframes, such as M15, M30, M5, or even larger timeframe H4.


Irridu naraw kif MA(8) msakkra għall H1 sa perjodu ta 'żmien ieħor, speċjalment skadenzi aktar baxxi, bħal M15, M30, M5, jew H4 żmien saħansitra akbar.


We want to see quality of life in Gozo improving further through education, economic development and social progress. Gozo will strive to reduce its carbon and water footprints. We want to protect the Gozitan lifestyle, the island’s environment, resources, culture and identity, and see that all these play a significant part in attracting more visitors and investors to the island.


F’Għ awdex se nfittxu li nnaqqsu l-impronti (footprints) tal-ilma u tal-karbonju. Irridu nindukraw dak kollu li jagħ mel din il-g z ira unika; l-istil tal- ħ ajja, l-ambjent, ir-riż orsi, il-kultura u l-identità. Irridu naraw il-kwalità tal-ħ ajja f’Għ awdex tkompli titjieb permezz ta’ investiment kontinwu fl-edukazzjoni, l-ambjent, l-iż vilupp ekonomiku, u l-proġress soċ jali. Nagħ mlu mezz kif dawn kollha jgħ inuna niġ bdu aktar viż itaturi u investituri lejn din il-g z ira.


We want to see what is already on the statute books, and what we need to amend and withdraw depending on how it impacts citizens' lives.


Nixtiequ naraw x’inhu diġà fil-kotba tal-istatut, u x'għandha bżonn biex nemendaw u nirtiraw skont l-impatt fuq il-ħajja taċ-ċittadini.


We want to send the same message to all devices at once without overloading the link repeatedly duplicating the same information or data server which


Aħna rridu li jibgħat l-istess messaġġ lill-mezzi kollha f'daqqa mingħajr tagħbija żejda-link ripetutament tidduplika l-istess informazzjoni jew server data li


We want to set the conditions for the creation of more jobs without using and wasting the amount of resources we do today.


Irridu nistabbilixxu l-kundizzjonijiet għall-ħolqien ta' aktar impjiegi mingħajr ma nużaw u naħlu l-ammont ta' riżorsi li nużaw u naħlu llum il-ġurnata.


We want to succeed; we want to climb the ladder.


Aħna tixtieq li jirnexxu; irridu li jitilgħu is-sellum.


We want to thank the many Zusprüche in the past time and your enthusiasm for our concept.


Aħna rridu nirringrazzjaw lill-Zusprüche ħafna fil-ħin imgħoddi u l-entużjażmu tiegħek għall-kunċett tagħna.


We want to thank the many users that have put up with our beta releases and helped us find problems that were hidden under layers of code and complexity.


Aħna rridu li nirringrazzja lill-utenti ħafna li għandhom jitqiegħdu ma 'rilaxxi beta tagħna u għen lilna isibu problemi li kienu moħbija taħt saffi tal-kodiċi u l-kumplessità.


We want up and down, overcoming doubt, but we are surrounded by negative psychological mood.


Naħdmu fuq u 'l quddiem, jingħelbu dubji, iżda aħna huma mdawra minn burdata psikoloġiku negattiv.


We want you to be satisfied with our help so you feel compelled to introduce us to others and we are able to build strong lifetime relationships ...one person at a time.


Irridu inti ikunu ssodisfati bl tagħna jgħin sabiex tħossok kostretti li jintroduċu us lil oħrajn u aħna kapaċi li jibnu relazzjonijiet qawwija ħajja ... persuna waħda f'ħin wieħed.


We want you to disseminate and share this information.


Irridu li inti jinfirxu u jaqsmu din l-informazzjoni.


We want you to start thinking about flash, not like in the least bad solution, but as a more creative element.


Aħna rridu li tibda taħseb dwar il-flash, mhux bħala s-soluzzjoni mill-inqas ħżiena, imma bħala element aktar kreattivi.


We want you to start thinking about flash, not like in the least bad solution, sino como en un elemento creativo mas.


Aħna rridu li tibda taħseb dwar il-flash, mhux bħala s-soluzzjoni mill-inqas ħżiena, sino como en un elemento creativo mas.


We want your help to prioritise their ideas by voting for each one. Visit the Ideas Lab to see their great ideas and to start voting for them!


Għandna bżonn l-għajnuna tiegħek biex nipprijoritizzaw l-ideat tagħhom billi tivvota għal kull waħda. Żur l-Ideas Labbiex tara ideat kbar tagħhom u biex tibda tivvota għalihom!


We wanted to celebrate this day with the release of the proxy service, but unfortunately this will be delayed a bit, however – the dedicated 24GB ram server is finally up (hosting this site) and we will soon be ready to rumble.


Ridna biex jiċċelebraw din il-ġurnata mar-rilaxx tas-servizz ta 'prokura, imma sfortunatament dan se jkun ittardjat daqsxejn, madankollu – l-server dedikat muntun 24GB huwa finalment up (hosting dan is-sit) u aħna dalwaqt se tkun lesta għal ħsejjes.


We wanted to do it in memory of Nestor Basterretxea, honorary member of the SFG.


Ridna li jagħmlu dan fil-memorja ta 'Nestor Basterretxea, membru onorarju tal-SFG.


We wanted to examine the economical facts of solar energy, the environmental circumstances and we wanted to know more about how it works.


Ridna li teżamina l-fatti ekonomiċi ta 'enerġija solari, l-Ċirkustanzi ambjentali u ta ridna li tkun taf aktar dwar kif taħdem.


We waste precious time on social networks without purpose, and whenever purpose is not on ground, abuse is inevitable.


Aħna iskart ħin prezzjuż fuq netwerks soċjali mingħajr skop, u kull meta iskop mhuwiex fuq art, abbuż huwa inevitabbli.


We watched the first season of the Muppets together (something we both have enjoyed since childhood) to keep me awake. I guess it ended up happening, because I woke to the nurse and doctor telling me what was going on.


Aħna jaraw l-ewwel staġun ta ‘l-Muppets flimkien (xi ħaġa aħna kemm gawdew mill-tfulija) li jżomm lili imqajjem. I raden ended up jiġri, minħabba I woke lill-infermier u t-tabib javżak me dak li kien għaddej.


We watched the plane, glimpsed him from the distance, and resigned ourselves to waiting until the next day to “”size him up.”” A couple of hours later, this squadron leader, Stan Fulton, in full uniform, entered our bunk house.


We jaraw il-pjan, glimpsed lilu mill-bogħod, u irriżenja lilna nfusna biex jistennew sal-jum li jmiss biex “”Daqs lilu up.”” Koppja ta ‘sigħat wara, dan il-mexxej skwadra, Stan Fulton, b’mod uniformi bis-sħiħ, daħal dar sodda tagħna.


We welcome comments and suggestions about this site.


Nilqgħu l-kummenti u suġġerimenti dwar dan is-sit.


We welcome comments and suggestions on the things you want on the website this.


Aħna nilqgħu l-kummenti u suġġerimenti dwar l-affarijiet inti trid fil-websajt dan.


We welcome feedback and suggestions regarding this site.


Aħna nilqgħu feedback u suġġerimenti dwar dan is-sit.


We welcome others to share their own stories on comments to this post, have you experienced similar success? Nothing at all? What do you feel is still missing? We’re always happy to hear.


Aħna nilqgħu lil ħaddieħor biex jaqsmu ġrajjiet tagħhom stess dwar il-kummenti li din il-kariga, jkollhom inti esperjenzajt suċċess simili? Xejn fil-livelli kollha? Liema tħoss għadha nieqsa? Aħna dejjem kuntenti li tisma.


We welcome you, the young archer, in the pages of games on fire.


Aħna nilqgħu inti, l-Archer żgħażagħ, fil-paġni ta 'logħob fuq nar.


We went around the castle on the inner perimeter, climbed the wall, take pictures with the kinds of loopholes (excellent review!) And a courtyard with height.


Aħna marru madwar il-kastell fuq il-perimetru ta 'ġewwa, telgħu l-ħajt, jieħdu stampi bil-tipi ta' lakuni (reviżjoni eċċellenti!) U bitħa bil-għoli.


Aħna marru madwar il-perimetru ta 'ġewwa tal-kastell, telgħu l-ħajt, jieħdu ritratti mal-tipi ta' lakuni (ħsieb kbira!) U bitħa ma altitudni.


We went around the castle on the inner perimeter, climbed the wall, take pictures with the kinds of loopholes (great review!) And a courtyard with height.


Aħna marru madwar il-kastell fuq il-perimetru ta 'ġewwa, telgħu l-ħajt, jieħdu ritratti mal-tipi ta' lakuni (reviżjoni kbir!) U bitħa mal-għoli.


We went around the inner perimeter of the castle, climb the wall, take pictures with the kinds of loopholes (excellent review!) And a courtyard with height.


Aħna marru madwar il-perimetru ta 'ġewwa tal-kastell, jitilgħu l-ħajt, jieħdu ritratti mal-tipi ta' lakuni (reviżjoni eċċellenti!) U bitħa ma 'għoli. Allura hu beda biex tesplora l-spazji miftuħa fil-torrijiet. Torri Stair fil passaġġi dojoq u baxxi. F'wieħed mill-torrijiet hemm mużew unika ta 'qniepen.


Aħna marru madwar il-perimetru ta 'ġewwa tal-kastell, jitilgħu l-ħajt, jieħdu ritratti mal-tipi ta' lakuni (reviżjoni eċċellenti!) U bitħa ma 'għoli. Imbagħad huwa beda biex tesplora l-ispazji miftuħa fil-torrijiet. Torri Stair fil passaġġi dojoq u baxxi. F'wieħed mill-torrijiet hemm mużew unika ta 'qniepen.


We went hiking in the Crimean mountains. I confess that I caught myself a campaign, not the end point of the stop - Polyana tales near Yalta. About Yalta I then deliberately did not think so, wandering somewhere in the back of his mind. And May evening after several days of walking the transition we were in Yalta. To say that shook the city - to say nothing. It came as a revelation: a city that I love.


We went hiking in the Crimean mountains. I confess that I drew myself a campaign, not the end point of the stop - Polyana tales near Yalta. About Yalta I then deliberately did not think so, wandering somewhere in the back of his mind. And May evening after several days of walking the transition we were in Yalta. To say that shook the city - to say nothing. It came as a revelation: a city that I love.


Aħna marru mixi fil-muntanji Krimea. Nistqarr li jien ġibdet lili nnifsi kampanja, mhux il-punt finali tal-waqfien - tales Polyana qrib Yalta. Dwar Yalta I imbagħad deliberatament ma naħsibx, wandering x'imkien fid-dahar tal-moħħ tiegħu. U filgħaxija Mejju wara diversi jiem ta 'mixi-tranżizzjoni konna fil Yalta. Li wieħed jgħid li ħadlu l-belt - li jgħidu xejn. Daħal bħala rivelazzjoni: belt li I love.


We went on this occasion to announce that the new regulations to apply for certificates or FIAP distinctions awarded by the FIAP, already in place for the next request, whose new winners will receive their diploma in Congress to be held in Valencia in the autumn.


Morna f'din l-okkażjoni biex tħabbar li r-regolamenti ġodda li japplikaw għaċ-ċertifikati jew distinzjonijiet FIAP mogħtija mill-FIAP, diġà fis-seħħ għat-talba li jmiss, tagħhom ġodda rebbieħa ser jirċievu d-diploma tagħhom fil-Kungress li ser issir f'Valenzja fil-ħarifa.


We went out on Lenin Avenue, photograph the monument, which stands at the beginning, turn left and go over the bridge to the area Chekistov. It is next to the newest shopping center, it looks very impressive. Well, then your choice.


Pretty sight! Ħares xellug u tara diversi monumenti, u taħt ferrovija tat-tfal, issa, fil-fehma tiegħi, ma tkunx qed taħdem. Morna fuq Lenin Avenue, ritratt il-monument, li stands fil-bidu, dawwar xellug u jmorru fuq il-pont għaż-żona Chekistov. Huwa li jmiss għall-ċentru tax-xiri ġodda, jidher impressjonanti ħafna. Well, imbagħad l-għażla tiegħek.


We went to a camping trip on the Crimean mountains. I confess that I drew myself a campaign, not the end point break - Glade of Fairy Tales at Yalta. About Yalta then I consciously did not think so, wandering somewhere in the back of his mind. And May evening after several days of hiking trek we were in Yalta. Saying that shook the city - to say nothing. This came as a revelation: the city that I love.


Aħna marru għall-ikkampjar vjaġġ fuq il-muntanji Krimea. Nistqarr li jien ġibdet myself kampanja, mhux il-punt finali tal-waqfien - tales Polyana qrib Yalta. Dwar Yalta imbagħad I konxjament ma jaħsbu hekk, wandering x'imkien fil-dahar tal-moħħ tiegħu. U filgħaxija Mejju wara diversi jiem ta 'mixi-tranżizzjoni konna fil Yalta. Jgħidu li ħadlu l-belt - li jgħidu xejn. Daħal bħala rivelazzjoni: belt li I love.


We went to a camping trip on the Crimean mountains. I confess that I drew myself campaign, not the end point of the stop - Polyana tales near Yalta. About Yalta then I consciously did not think so, wandering somewhere in the back of his mind. And May evening after several days of walking the transition we were in Yalta. Say that shook the city - to say nothing. It came as a revelation: a city that I love.


We went up to the gate about 8:00, stumble upon a locked door and went around theorizing about a possible siege of the castle then and now, bude we came up with on a whim to get a closed area. Well, what can I say? In those days, no current technical devices to capture the castle was difficult.


Jekk ma jiżbalja, fuq il-bażi tal-kastell xi kultant ma ċelebrazzjonijiet massa varji, allura huwa miftuħ għal żmien itwal. Morna sal-gate dwar 08:00, stumble fuq bieb imsakkar u marru madwar theorizing dwar assedju possibbli tal-kastell dakinhar u llum, bude aħna ħareġ bi fuq kapriċċ li tikseb żona magħluqa.


We went, we launched online games sea battle and have fun.


Morna, varajna online battalja baħar logħob u tieħdu gost.


We were 19 or 20 years old.


Aħna konna 19 jew 20 snin.


We were accused of being alarmists.


Konna akkużata li alarmists.


We were all moving in one direction while he attempted to slowly drive in the other direction, and straight into us. People had to move around his vehicle as he shuffled by and back home, this would be absurd. It must have taken him a while to get through the crowd as there was literally tens of thousands of us.


Konna lkoll mexjin f'direzzjoni waħda waqt li attentat biex issuq bil-mod fid-direzzjoni oħra, u straight fis us. In-nies kellhom jiċċaqalqu vettura tiegħu kif hu shuffled minn u lura d-dar, dan ikun assurd. Hija għandu jkun ħa lilu filwaqt li tikseb permezz tal-folla kif kien hemm litteralment għexieren ta 'eluf ta' magħna.


We were also asked about donations (twice this week).


Aħna intalbu wkoll dwar id-donazzjoni ( darbtejn din il-ġimgħa ).


Aħna intalbu wkoll dwar id-donazzjoni (darbtejn din il-ġimgħa).


We were also expecting that the problem that the Union directives and policies regarding illegal immigration that are causing a crisis for our country would be raised and there is a need to act otherwise to suppress this problem.


Konna nistennew li titqajjem ukoll il-problema li d-direttivi u l-politika ta l-Unjoni dwar l-immigrazzjoni illegali qegħdin joħolqu kriżi għal pajjiżna u hemm il-ħtieġa li nimxu mod ieħor ħalli nrażżnu din il-problema.


We were also honoured to have among us the Hon Parliamentary Secretary for Youth & Sport, Mr Clyde Puli, the Opposition Spokesman for Sport & Local Organisations Mr Chris Agius, the Chairman (Mr Bernard Vassallo) and Board members of the Kunsill Malti ghall-Isport, the Chairman (Dr Matthew Brincat) and Council Members of the Malta Racing Club and other distinguished guests.


Konna wkoll onorati bil-prezenza fostna tal-Onor Segretarju Parlamentari ghaz-Zghazagh u Sport, is-Sur Clyde Puli, il-Kelliem tal-Oppozizzjoni ghall-Isport u l-Organizzazzjonijiet Lokali s-Sur Chris Agius, il-Cermen (is-Sur Bernard Vassallo) u membri tal-Bord tal-Kunsill Malti ghall-Isport, ic-Cermen (Dott Matthew Brincat) u membri tal-Kunsill tal-Malta Racing Club u mistednin distinti ohra.


We were amazed and many television viewers were likewise amazed how Peppi Azzopardi only interviewed people who had received something from the EU, but he didn’t interview anyone who was hard hit by EU membership.


Skantajna u ħafna telespettaturi qalulna li skantaw bħalna, kif Peppi Azzopardi intervista biss nies li ħadu xi ħaġa mill-UE, iżda ma intervista lil ħadd li ntlaqat ħażin bis-sħubija fl-UE.


We were at home during the evening and my mom went to Riga in Latvia over the weekend with his job, so we were home alone which was nice because then you could have the data how much you wanted ... or aaa almost be supposed to share it with three. On Friday, we were just at home and it came a little buddies so we chilled with hookah mm. and had a generally nice.


Ġimgħa: Konna fid-dar matul il-lejla u mom tiegħi marru għall Riga fil-Latvja matul il-weekend ma 'l-impjieg tiegħu, hekk konna dar waħdu li kien sbieħ għaliex imbagħad inti jista' jkollhom l-informazzjoni kemm inti riedu ... jew aaa kważi mistenni li tinqasam ma 'tlieta.


We were born with certain desires so they must be right. How could


Aħna twieldu ma 'ċerti jixtieq hekk dawn għandu jkun tajjeb. kif tista


We were both 18, almost 19. We had many naysayers and my dad even hoped I would get divorced and find a doctor.


Konna kemm 18, kważi 19. Kellna ħafna naysayers u my dad anki ttamat nixtieq nikseb ddivorzjata u ssib tabib.


We were created by Jesus and for Jesus. Jesus is the merciful Savior who stood in our place and offers us new life. Jesus is our mediator before the Father. Jesus must be the motivation for all of our decisions. Jesus should be the driving force behind our every move.


Li jgħixu hija Kristu. Life huwa Kristu. Konna maħluqa mill Ġesù u għal Ġesù. Ġesù huwa l-Salvatur ħniena li kien fil-post tagħna u toffrilna ħajja ġdida. Ġesù huwa medjatur tagħna qabel il-Missier. Ġesù għandu jkun il-motivazzjoni għal kulħadd ta 'deċiżjonijiet tagħna. Ġesù għandu jkun il-forza wara kull mossa tagħna.


We were cut into smaller pieces and became a newspaper, Aftonbladet. The magazine I was in and many more were loaded again in the truck, a minor, and went away. The truck stopped in front of a kiosk, Press Office, the newspaper I was in and fifteen other papers given to a woman.


Konna maqtugħa f'biċċiet iżgħar u saret gazzetta, Aftonbladet. Ir-rivista I kien fil, u ħafna aktar mgħobbija darba fil-trakk, minuri, u marru bogħod. L-trakk waqfet quddiem ta 'kjosk, Uffiċċju tal-Istampa, l-rivista I kien fil, u ħmistax karti oħra ngħataw lil mara.


We were cut off from God, the source of all good.


Konna maqtugħa minn Alla, is-sors ta 'kollha tajbin.


We were expecting that in the Maltese Parliament the issue of how the Union directives and policy are causing havoc to many of our factories and causing the loss of work for many Maltese to be raised.


Konna nistennew li fil-Parlament Malti titqajjem il-kwistjoni ta kif id-direttivi u l-politika ta l-Unjoni qegħdin iħarbtu ħafna mill-fabbriki tagħna u jtellfu x-xogħol lil ħafna Maltin.


We were expecting that the damage that the Union privatization policy is causing to our people, such as in the case of privatization of the buying and importation of oil would be stated.


Konna nistennew li jintqal li l-politika ta l-Unjoni tal-privatizzazzjoni qiegħda tagħmel ħsara lill-poplu tagħna, bħal fil-każ tal-privatizzazzjoni tax-xiri u l-importazzjoni taż-żejt.


We were forced to adopt the Euro, whether we want to or not.


Konna mġiegħlin indaħħlu l-Ewro, irridu jew ma rridux.


We were fortunate my apartment was so small.


Konna fortunati appartament tiegħi kienet tant żgħira.


We were getting ready to move from the emergency regime to more permanent, post-crisis rules at the end of 2011.


Fl-aħħar tal-2011 konna qed inħejju biex nimxu mir-reġim ta’ emerġenza għal regoli aktar permanenti u ta' wara l-kriżi.


We were grouped into squadrons, each of which consisted of six to ten planes, and each was trained to maneuver as a unit.


Konna miġbura Squadrons, li kull wieħed minnhom kien jikkonsisti ta ‘sitta sa għaxar ajruplani, u kull kien imħarreġ biex jimmanuvra bħala unità.


We were happy with the news that the Shipyard had won a contract for the building of two ‘single point mooring buoys’ for the Netherland company Bluewater Energy Services last week.


Fraħna bl-aħbar li t-Tarzna rebħet kuntratt għall-bini ta żewġ single point mooring buoys għall-kumpanija Olandiża Bluewater Energy Services il-ġimgħa l-oħra.


We were having technical difficulties with our website.


Konna jkollhom diffikultajiet tekniċi mal-website tagħna.


We were in a car accident together in college along with his brother and two other friends.


Konna fi inċident bil-karozza flimkien fil-kulleġġ flimkien ma ‘ħuh u żewġ ħbieb oħra. aqwa ħabib tiegħi kien meħuda ‘il bogħod għal xokk.


We were keen to have a meaningful, individual ceremony.


Konna ħerqana li jkollhom sens, individwali ċerimonja.


We were like a lot of fools counting how much money we were going to receive from the EU every year, except the C NI .


Konna qisna ħafna boloh ngħoddu kemm se nieħdu flus lill-UE kull sena ħlief tas-CNI.


We were made for more. “Cool is fickle, and we can’t live for it”—the words of Trip Lee. Exactly. Trying to live just to be cool, just to be relevant, is low.


Aħna saru għal aktar. "Kessaħ huwa fickle, u aħna ma jkunux jistgħu jgħixu għall huwa "-l kliem ta 'vjaġġ Lee. eżattament. Jippruvaw jgħixu biss biex ikunu friski, biss li jkunu rilevanti, huwa baxx.


We were married 21 years ago. I was 19 and my husband was 21.


Aħna kienu miżżewġin 21 snin ilu. kont 19 u r-raġel tiegħi kien 21.


We were met by Patriarch school Wing Chun Kuen Pai Hvin Ncogo Ahn, and after exchanging greetings and small impressions of the trip, moved to Old Saigon.


Konna sodisfatti mill-Patrijarka ta 'skola Wing Chun Kuen PAI Hwin Ncogo Ahn, u wara l-iskambju awguri u impressjonijiet żgħar tal-vjaġġ, mċaqlaq fil-Saigon Qadim.


We were not an exception, because you will have to be heartless not to feel deep down your heart for that 12-year old boy, and for his father, when the police went to take the boy, forcefully, if need be, to the airport from there to be sent to England to his mother, when the boy absolutely did not want to leave his father and other siblings who live in G ħ awdex.


Aħna ma konniex eċċezzjoni, għax trid tkun bla qalb biex ma tħossx sal-fond ta qalbek, għal dak it-tifel ta 12-il sena, u għal missieru, meta l-pulizija marru biex jieħdu t-tifel, bil-forza, jekk ikun hemm bżonn, lejn l-ajruport biex minn hemm jintbagħat l-Ingilterra għand ommu, meta t-tifel assolutament ma ried b xejn li jitlaq lil missieru u lil ħutu l-oħrajn li joqogħdu Għawdex.


We were not astonished that European Union officials immediately praised the Maltese Government for stopping hunting.


Ma stgħaġibniex li uffiċjali ta l-Unjoni Ewropea minnufih faħħru lill-Gvern Malti talli waqqaf il-kaċċa.


We were not surprised that 66 percent said that they agree that Malta benefited with membership when they read and hear every day in the media a whole bombardment of EU propaganda about the supposed millions of Euros coming to our country without anyone, except us the CNI , are not giving


Ma konniex sorpriżi li 66 fil-mija qalu li jaħsbu li Malta bbenifikat bis-sħubija, meta dawn kuljum fuq il-midja kollha jaqraw u jisimgħu bumbardament sħiħ ta propaganda ta l-UE rigward is-suppost miljuni ta Ewros ġejjin lejn pajjiżna, bla ħadd ħliefna s- C NI , mhux qed jagħti


We were once again you go on the biggest wine fair in Europe. From 17.06-21.06.2007 streamed with 3% increase over 50,000 visitors to the exhibition halls at the Lac du Bordeaux. The number of foreign visitors, with 26% more than record-breaking.


Minn 17.06-21.06.2007 streaming ma żieda ta '3% fuq 50,000 viżitaturi għall-swali ta' espożizzjoni fil-Bordeaux du Lac. In-numru ta 'viżitaturi barranin, ma' 26% aktar minn rekord-tkissir.


We were one of the best winemakers of Chile be ... "says Hernan Gras, raises his glass and smiles.


Konna wieħed mill-aħjar jagħmlu l-inbid ta 'Ċili jiġu ... "jgħid Hernan gras, tqajjem ħġieġ tiegħu u tbissim.


We were owners in our own home.


Konna sidien f darna.


We were quick to put into effect a crisis regime. In autumn 2008, the Commission swiftly published guidance explaining how Member States could assist distressed banks or businesses in line with EU state-aid rules.


Konna ħfief biex stabbilixxejna reġim ta’ kriżi. Fil-Ħarifa 2008, il-Kummissjoni ppubblikat malajr gwida li spjegat kif l-Istati Membri setgħu jgħinu lill-banek jew negozji f’diffikultà skont ir-regoli tal-għajnuna mill-Istat tal-UE.


We were so happy with all you did for our special day at Hamelin Bay.


Konna tant kuntenti kollha li għamilt għal jum speċjali tagħna fuq Hamelin Bay.


We were taken to a återvinnigs factory, I was much shorter now, we were thrown into a liquid, with a lot of chemicals.


Konna meħuda biex fabbrika återvinnigs, I kien ħafna iqsar issa, aħna qed jintefa 'fil-likwidu, bil-lott ta' kimiċi.


We were the first to stand alongside those Tunisians, Egyptians and Libyans who wanted democracy and freedom.


Aħna konna tal-ewwel li tajna l-appoġġ tagħna lit-Tunezini, lill-Eġizzjani, lil-Libjani li riedu d-demokrazija u l-libertà.


We were to be given a few hours off one day (supervised) to go to the bowling alley.


Konna li tingħata ftit sigħat off ġurnata waħda (sorveljati) biex tmur fil-bowling.


We were told that such proof would be tough, but it lasts so I don't expect! I knew that the beginning was sandy, but I was relying on the hard earth, After a few km. Instead the kilometres went by and he continued to lead and to toil in a hellish black gravel.


Huma qalulhom li t-test ikun diffiċli, imma hija idum dan huwa me jien ma jistennewx! Jien kont naf li l-bidu kienet ramlija, Imma jien fdati fl-art iebsa, wara ftit kilometri. Minflok kilometru għadda u komplew biex issuq u biex ibatu minn sabbione infern iswed.


We were waiting for our new squadron leader, due to arrive in two days on a 9:00 p.m. air-force flight.


Aħna kienu qed jistennew mexxej tagħna skwadra ġdid, minħabba li jaslu fi żmien jumejn fuq titjira arja seħħ 21:00.


We were with companies from beginning to end.


Konna ma ‘kumpaniji mill-bidu sat-tmiem.


We were wrong when we did not save them to comply with EU policy and directives regarding the saving of illegal immigrants.


Għamilna ħażin meta ma ġbarnihomx ħalli nimxu skond il-politika u d-direttivi ta l-Unjoni Ewropea rigward is-salvataġġ ta immigranti illegali.


We weren’t at the Gettysburg address, we don’t have any footage, but we trust that it happened.


Aħna ma kinux fl-indirizz Gettysburg, aħna ma jkollhom ebda filmati, iżda aħna fiduċja li ġara.


We whispered and great Anna "saw" not what was going on - anyway, I wanted to get little Anna belief that the great Anna did not see.


Aħna whispered u Anna kbir "raw" mhux dak li kien għaddej - xorta, jien ridt li nikseb ftit Anna twemmin li l-Anna kbira ma tara.


We who call for decades, every Pinot Grigio Pinot multicultural-loose.


Aħna li jsejħu għal deċennji, kull Pinot Pinot Grigio multikulturali-laxka.


We who know the American Napa, in the Australian McLaren, the Chilean Maipo each vine by their first names. Well, we know clearly that we have to rethink.


Aħna li jafu l-NAPA Amerikana, fil-McLaren Awstraljan, il-Maipo Ċilen kull dwieli mill-ewwel ismijiet tagħhom.


We who live in Western Europe, North America, Australia, New Zeeland, Hong Kong, Japan, Singapore and the oil producing countries in the Middle East provide for about twentyfive per cent of the total population of the world and we consume sixtyfive per cent of the world’s resources.


Aħna li jgħixu fl-Ewropa tal-Punent, l-Amerika, l-Awstralja, New Zealand, Ħong Kong, il-Ġappun, Singapor u l-pajjiżi taż-Żejt Produzzjoni fil-Lvant Nofsani Ipprovdi għal madwar 25 fil-mija tal-popolazzjoni totali tad-dinja u nikkunsmaw 65 fil-mija ta ' riżorsi tad-dinja.


We who live in the northern half of the world are today responsible for a majority of the pollution in spite of the fact that we are much less people than the people of the southern hemisphere.


Aħna li jgħixu fil-nofs tat-tramuntana tad-dinja tal-lum huma Responsabbli għal Maġġoranza tal-tniġġis minkejja l-fatt Li aħna nies ħafna inqas milli l-poplu ta 'l-emisferu tan-Nofsinhar.


We who wear "normal clothes" think it's weird that hide all over it for others.


Aħna li jilbsu "ħwejjeġ regolari" issib stramba li jaħbu kollha fuqha għall-oħrajn.


We wholeheartedly thank Equine Supreme for supporting this initiative by sponsoring this edition.


Nirringrazzjaw minn qalbna lil Equine Supreme talli ssapportja din l-inizjattiva billi sponsorja din l-edizzjoni.


We wholeheartedly thank P&M Farrugia (Tan-Niger) for kindly supporting this initiative by sponsoring this edition.


Nirringrazzjaw minn qalbna lil P&M Farrugia (Tan-Niger) talli gentilment issapportjaw din l-inizjattiva billi sposorjaw din l-edizzjoni.


We will achieve most if we admit that we still know very little about our natural environment, its complexity and the effects we are having on it.


Nistgħu niksbu l-massimu jekk nammettu li s’issa għadna nafu ftit wisq rigward l-ambjent naturali tagħna, il-kumplessità tiegħu u l-effetti li qed ikollna fuqu.


We will adjust our bids for any interior repairs and or valeting which may be required.


Aħna se jaġġustaw offerti tagħna għal kwalunkwe tiswijiet ġewwa u jew valeting li jistgħu jkunu meħtieġa.


We will advance around 1 billion euro to support the work of Member States in helping to get young people back into work, to return to education or get a traineeship. In doing so, they are not only able to contribute to the economy and society through their skills and dynamism, but they also regain their dignity."


Aħna se navvanzaw madwar biljun ewro biex nappoġġaw il-ħidma tal-Istati Membri biex iż-żgħażagħ jittieħdu lura għax-xogħol, għall-edukazzjoni jew biex jiksbu apprendistat.Fsve Meta jagħmlu dan, ma jkunux biss kapaċi jikkontribwixxu għall-ekonomija u għas-soċjetà permezz tal-ħiliet u d-dinamiżmu tagħhom, iżda jiksbu lura wkoll id-dinjità tagħhom."


We will all die some day.


Aħna kollha se jmutu xi jum.


We will all have our different opinions on whether a particular rule is just or not, but the exercise that was carried out was aimed to create just rules and as long as a particular rule remains in the regulations we must abide by it.


Kollha se jkollna l-opinjonijiet differenti taghna fuq jekk regola partikoarli hix gusta jew le, izda l-ezercizzju li sar kien intiz li johloq regoli gusti u sakemm regola partikolari tibqa’ fir-regolamenti rridu nsegwuha.


We will also continue delivering on our commitments to help the poorest in the world. The Development and Cooperation Instrument (DCI) will receive €20.6 billion to focus on poverty eradication and to maintain our pledge to the Millennium Development Goals (MDGs).


Se nkomplu wkoll inwettqu l-impenji tagħna biex ngħinu lil dawk li huma l-ifqar fid-dinja. L-Istrument ta' Finanzjament tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp (IFK) se jirċievi EUR 20.6 biljun biex jiffoka fuq il-qerda tal-faqar u jwettaq il-wegħda tagħna għall-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju.


We will also continue to investigate cases where European law may be infringed, guaranteeing the Rule of Law and defending citizens' rights within the internal market and their fundamental rights.


Aħna nkomplu ninvestigaw ukoll każijiet fejn il-liġi Ewropea tista' tinkiser, u niggarantixxu l-Istat tad-Dritt, u niddefendu d-drittijiet taċ-ċittadini fi ħdan is-suq intern u d-drittijiet fundamentali tagħhom.


We will also further develop Public Private Partnerships.


Se nkomplu niżviluppaw ukoll is-Sħubijiet Pubbliċi Privati.


We will also go further on regulation.


Se nieħdu wkoll passi ulterjuri rigward ir-regolamentazzjoni.


We will also have eight “normal” trot races over a short 2,140m distance, three for the Copper Class, two for the Bronze Class and the remaining three for Silver Class horses. Four new horses are scheduled to debut in the Silver Class, i.e. Cross Country F.C. (SE), Nobel King (FR), Ocean Brillouard (FR) and Samuel Eme (SE).


Ghandu jkollna wkoll tmien tigrijiet “normali” tat-trott fuq distanza qasira ta’ 2,140m, tlieta ghall-klassi Copper, tnejn ghall-klassi Bronze u t-tlieta l-ohra ghal zwiemel tal-klassi Silver. Erba’ zwiemel godda huma mistennija jiddebuttaw fil-klassi Silver, cioe’ Cross Country F.C. (SE), Nobel King (FR), Ocean Brillouard (FR) u Samuel Eme (SE).


We will also have the Sette Giugno Cup final over a 2,140m distance, featuring seven Swedish and two French Premier class trotters all of which have had splendid performances recently, i.e.: Energy Launcher, Arnie Sensation, Super Qui, Gentle Way, Nobel de Grimoult, Mentor de l’Iton, Skip Dimanche, Think Yatzee and Isolated.


Se jkollna wkoll il-finali tat-Tazza Sette Giugno fuq distanza ta’ 2,140m, li tara seba’ zwiemel tat-trott Svedizi u tnejn Francizi gejjin mill-klassi Premier u li kollha kellhom prestazzjonijiet sbieh dan l-ahhar, cioe’ Energy Launcher, Arnie Sensation, Super Qui, Gentle Way, Nobel de Grimoult, Mentor de l’Iton, Skip Dimanche, Think Yatzee u Isolated.


We will also identify which model is more appropriate and present our findings in this report.


Aħna se tidentifika wkoll liema mudell huwa aktar xieraq u tippreżenta s-sejbiet tagħna f’dan ir-rapport.


We will also inform or advise you if there are any other steps you can take to reduce you tax liability the next year.


Se nkomplu wkoll tinforma jew jagħtik parir jekk hemm xi passi oħra tista 'tieħu biex tnaqqas ir-responsabbiltà tat-taxxa inti s-sena d-dieħla.


We will also know in advance of the sale if the V5 registration document is present with the vehicle.


Aħna wkoll tkun taf minn qabel il-bejgħ jekk id-dokument ta 'reġistrazzjoni V5 huwa preżenti mal-vettura.


We will also look at this typically Dutch phenomenon: The compound noun.


Nagħtu ħarsa wkoll lejn fenomenu tipiku Olandiż: In-nom kompost.


We will also need further increases in the rate of growth of private R&D investment in subsequent years, both by the big companies covered in this survey and by SMEs.


Se jkollna bżonn ukoll ta’ żidiet oħrajn fir-rata tat-tkabbir tal-investiment privat fl-oqsma tar-riċerka u l-iżvilupp fis-snin ta’ wara, kemm mill-kumpaniji l-kbar koperti minn dan l-istħarriġ kif ukoll mill-impriżi ż-żgħar u ta’ daqs medju.


We will also pursue action in the field of illegal immigration, in partnership with countries of origin.


Aħna sejrin inwettqu wkoll azzjoni fil-qasam tal-immigrazzjoni irregolari, fi sħubija mal-pajjiżi ta' oriġini.


We will also pursue bilateral and regional Free Trade Agreements.


Se naħdmu wkoll biex nikkonkludu Ftehimiet ta’ Kummerċ Ħieles bilaterali u reġjonali.


We will also see a flat race for Class A horses with another being reserved for those in Class B, both over the middle distance of 1,750m distance. Six horses are registered in each race, including a number of well-known horses, such as Etoile du Pic, Lordswood and Mean Mr Mustard.


Se naraw ukoll tigrija tal-galopp ghaz-zwiemel tal-Klassi A u ohra se tkun riservata ghal dawk fil-klassi B, it-tnejn fuq distanza medja ta’ 1,750m. Sitt zwiemel gew registrati f’kull tigrija, u dawn jinkludu numru ta’ zwiemel maghrufin, bhal Etoile du Pic, Lordswood u Mean Mr Mustard.


We will also see two flat races, one for Class B and the other for Class A thoroughbreds both over a 1,750m distance, each involving a full field of eight registered horses.


Se naraw ukoll ukoll zewg tigrijiet tal-galopp, wahda ghal zwiemel tal-klassi B u l-ohra ghal dawk tal-klassi A, it-tnejn fuq distanza ta’ 1,750m, u b’kull wahda tinkuldi lista shiha ta’ tmien zwiemel miktuba.


We will also take forward key elements of the EU flagship on resource efficiency, in particular in energy and transport, in coherence with our overall climate change strategy.


Aħna beħsiebna wkoll inressqu 'l quddiem l-elementi ewlenin tal-inizjattiva ewlenija tal-UE dwar l-użu effiċjenti tar-riżorsi, partikolarment fl-enerġija u t-trasport, b’mod koerenti mal-istrateġija globali tagħna dwar it-tibdil fil-klima.


We will be continuing to walk on the path of self destruction.


Aħna se tkompli biex jimxu fit-triq tal-qerda awto.


We will be gathering together our fantastic team of volunteers and celebrating the past year and how they have given their time to support women and support our service.


Aħna se jkunu ġbir flimkien tim meraviljuż tagħna ta 'voluntiera u jiċċelebraw l-aħħar sena u kif dawn jingħataw żmien tagħhom biex jappoġġjaw lin-nisa u l-appoġġ tas-servizz tagħna.


We will be happy to chat with you.


Aħna se jkunu kuntenti li chat miegħek.


We will be happy to keep your information on file.


Aħna se jkunu kuntenti li jżomm informazzjoni tiegħek fuq fajl.


We will be happy to receive your input using the form below:


Aħna se jkunu kuntenti li jirċievi l-fehmiet tiegħek billi tuża l-formola hawn taħt :


Aħna se jkunu kuntenti li jirċievi l-fehmiet tiegħek billi tuża l-formola hawn taħt:


We will be isolated when the majority of the French Socialists and the Dutch Socialists voted NO to it?


Inkunu iżolati meta l-maġġoranza tas-Soċjalisti Franċiżi u tas-Soċjalisti Olandiżi vvutaw LE għaliha?


We will be isolated when there are so many millions spread across the Union member countries that do not agree with the European Constitution as has been drafted?


Inkunu iżolati meta hemm tant aktar miljuni ta Ewropej mxerrdin fil-pajjiżi membri ta l-Unjoni, li ma jaqblux mal-Kostituzzjoni Ewropea kif saret?


We will be promoting this multi-agency support which is unique to Newcastle and available to women in the city who choose to breastfeed.


Aħna se tkun qed tippromwovi dan l-appoġġ multi-aġenzija li huwa uniku għall Newcastle u disponibbli għan-nisa fil-belt li jagħżlu li ireddgħu.


We will be putting on the table in 2015 only things that we believe we can 'get done' next year.


L-affarijiet li se nippreżentaw fl-2015 huma biss dawk li nemmnu li jistgħu 'jsiru' s-sena d-dieħla.


We will be relentless in becoming that.”


Aħna se jkun bla waqfien fil isiru dik. "


We will be selling both the Tattoo 26 and Tattoo 22 through many of our existing overseas dealers, as well as major dealers in the US.


Aħna se tbiegħ kemm il-tatwaġġ 26 u tatwaġġ 22 permezz ta 'ħafna ta' negozjanti barranin tagħna eżistenti, kif ukoll negozjanti ewlenin fl-Istati Uniti.


We will be shifting from a sporadic, opportunistic publishing schedule to publishing our stories every weekday at noon-ish PST and sending weekly email roundups of startup launches and hacker advice at noon-ish. Our future letters will be less about us, and more about the shit you need to read to start your morning — I mean — afternoon.


Aħna se jkunu ċaqliq minn, skeda sporadiku pubblikazzjoni opportunistiċi li tippubblika stejjer tagħna kull ġimgħa f’nofsinhar ish PST u jibgħat email roundups kull ġimgħa ta ‘tnedijiet istartjar u pariri Hacker fil-nofsinhar ish. ittri futuri tagħna se jkun inqas dwarna, u aktar dwar il-shit li għandek bżonn biex taqra biex tibda filgħodu tiegħek – I jfisser – wara nofsinhar.


We will be tabling proposals and pursuing policies that aim to get the EU economy into better shape and also front loading proposals that can help to boost sustainable growth and create new jobs.


Aħna ser inkunu qegħdin inressqu proposti u nipproċedu b'politiki li l-għan tagħhom huwa li tittejjeb il-kundizzjoni tal-ekonomija tal-UE u ser nikkonċentraw l-isforzi tagħna fuq proposti li jistgħu jgħinu sabiex tingħata spinta lit-tkabbir sostenibbli u jinħolqu impjiegi ġodda.


We will be taken to Atar in plane. I find the Commissioner Farnsworth with whom Exchange few words.


Aħna se jitressqu b'mod preċiż għall-pjan Atar. Nsib il Ferretti Kummissarju li biha skambju ftit kliem.


We will be updating our website as we finalize designs and specifications.


Aħna se jkun aġġornament websajt tagħna kif aħna jiffinalizzaw disinji u l-ispeċifikazzjonijiet.


We will become part of each other.


Aħna se jsiru parti ta ‘xulxin.


We will begin by developing a workshop to al negative that encourage apuntaros.


Ser nibdew billi jiżviluppa workshop biex negattiva al li jinkoraġġixxu apuntaros.


We will bring you interesting talks about the latest science\, technology and research happening in Malta allowing ample space with discussion.


Se nwasslulkom taħditiet interessanti dwar l-aħħar xjenza\, teknoloġija u riċerka li qed issir f’Malta\, li se jippermettu għal spazju abbundanti għad-diskussjoni.


We will build on recommendations from the Court of Auditors to improve financial management.


Se nużaw ir-rakkomandazzjonijiet tal-Qorti tal-Awdituri bħala bażi biex intejbu l-ġestjoni finanzjarja.


We will certainly have come in yet more contraception, but I do not think it will be enough, already more people die a day in könsjukdomar, so why would we not do it for a few hundred years?


Aħna żgur li se toħroġ bi għadhom aktar kontraċezzjoni, imma jien ma naħsibx li se jkun biżżejjed, anke issa aktar nies imutu kuljum könsjukdomar, hekk għaliex ma nagħmlu dan fuq ftit mijiet ta 'snin?


We will check our solution with you before the test date, so that you have time to ask for more information or make further suggestions.


Niċċekkjaw is-soluzzjoni li nistgħu noffru miegħek qabel id-data tat-test, sabiex ikollok żmien biżżejjed biex titlob iktar informazzjoni jew tagħmel iktar suġġerimenti.


We will collect all service records and owners manuals for the car. It is the norm to send these to the shipping agent to be sent with your bill of lading but if required we can send them direct to you.


Aħna se jiġbru r-rekords kollha ta 'servizz u s-sidien manwali għall-karozza. Huwa l-norma li tibgħat dawn lill-aġent tal-kumpanija li għandha tintbagħat kont tiegħek ta 'kargu imma jekk meħtieġ nistgħu jibgħathom dirett lilek.


We will consider, that this was done so as to confidently believe that, that at the Read more


nassumu, li qabel dan sar hekk li b'fiduÄ ja jemmnu li, li Aqra iktar


nassumu, li qabel dan sar hekk li b'fiduċja jemmnu li, li Aqra iktar


We will consider, that this was done so as to confidently believe that, that at the Thin Energy will live all the way or so. And now for those, who would also like to: The Highest TexHиkи Transition Stage !


nassumu, li qabel dan sar hekk li b'fiduċja jemmnu li, li irqiq enerġija se jgħixu bħala wisq jew. U issa għal dawk, li tixtieq ukoll: ogħla tagħmir tranżizzjoni istadju !


We will continually post information seen on our Facebook page and other forums that are relevant.


Aħna se kontinwament tqiegħed informazzjoni, fost affarijiet oħra, fuq il-paġna Facebook tagħna u fora oħra li huma rilevanti.


We will continue to call eHouse4DotNet (eHouse for Dot Net), which includes all software versions and variants .


Aħna se tkompli ssejjaħ eHouse4DotNet (eHouse għal Dot Net) , li jinkludi l-verżjonijiet tas-softwer u l-varjanti .


We will continue to make proposals to reduce the administrative burden on economic operators, especially small and medium sized enterprises, and are committed to working with other institutions to develop this approach.


Se nkomplu nagħmlu proposti biex jitnaqqas il-piż amministrattiv fuq l-operaturi ekonomiċi, b’mod partikolari l-impriżi żgħar u medji u aħna impenjati li naħdmu mal-istituzzjonijiet l-oħrajn biex niżviluppaw dan l-approċċ.


We will continue to monitor Argentina.


Aħna se tkompli tissorvelja l-Arġentina.


We will continue to show leadership in this forum and work closely with the French G8/G20 Presidency next year.


Se nkomplu nkunu fuq quddiem f'dan il-forum u naħdmu mill-qrib mal-Presidenza Franċiża tal-G8/G20 is-sena d-dieħla.


We will continue to step up our efforts within the EU and with our international partners to ensure the maximum level of protection for IPR for both legitimate businesses and consumers".


Se nkomplu nżidu l-isforzi tagħna fl-UE u mas-sħab internazzjonali tagħna sabiex naraw li jkun hemm il-livell massimu ta' protezzjoni għall-IPR sew għan-negozji leġittimi sew għall-konsumaturi".


We will cook together with some members of the BELVINI.de ~ WeinschmeckerClubs various Swabian specialties such as lentils, noodles, dumplings and other delicacies.


Aħna se kok flimkien ma xi membri tal-BELVINI.de ~~~HEAD=NNS ispeċjalitajiet WeinschmeckerClubs Swabian varji bħal għads, taljarini, għaġina u delicacies oħra.


We will cover everything that you need to know to set up and use the trade application area in Microsoft Dynamics NAV 2013. The topics will have a close relationship with customers and vendors.


Aħna se jkopri dak kollu li għandek bżonn tkun taf biex twaqqaf u tuża l-qasam ta ‘applikazzjoni tal-kummerċ fil-Microsoft Dynamics NAV 2013 It-temi se jkollha relazzjoni mill-qrib mal-klijenti u l-bejjiegħa.


We will defend the freedom of circulation and all the freedoms in our Union.


Aħna ser niddefendu l-libertà ta' moviment u l-libertajiet kollha tal-Unjoni tagħna.


We will delve into ways of turning them into film. \nThe aim of the film grant is to empower people who have had to seek a new life away from their country of origin\, to express an aspect of their experience through the medium of film. \nDuring this workshop\, questions on the collaborative process will also be addressed.


\nL-għan tal-għotja tal-films huwa biex in-nies li ġew sfurzati jfittxu ħajja ġdida lil hinn mill-pajjiż ta’ oriġini jingħataw is-setgħa li jesprimu aspett tal-esperjenza tagħhom permezz tal-mezz tal-film. \nMatul dan il-workshop\, se jiġu wkoll indirizzati mistoqsijiet dwar il-proċess kollaborattiv.


We will describe the OpenRemote installation on Windows system, because all ehouse system applications for configuration, and so are written for Windows.


Aħna se tiddeskrivi l-impjant OpenRemote fuq Windows sistema , minħabba l-applikazzjonijiet kollha eHouse sistema għall-konfigurazzjoni , u għalhekk huma miktuba għall-Windows .


We will discuss our economic priorities and our budgetary policies at the same time every year: Our new coordination device to monitor commitments at EU level is called the European Semester. Over the first half of each year, discussions will take place both on the EU's economic agenda, on the basis of the AGS presented by the Commission in January, and on Member States' priorities, presented in their national programmes in the spring.


Ser niddiskutu il-prijoritajiet ekonomiċi tagħna u l-politiki baġitarji tagħna fl-istess waqt, kull sena: L-għodda ġdida ta’ koordinazzjoni tagħna għall-monitoraġġ tal-impenji fil-livell tal-UE jissejjaħ is-Semestru Ewropew. Matul l-ewwel nofs ta’ din is-sena, ser isiru diskussjonijiet kemm dwar l-aġenda ekonomika tal-UE, abbażi tal-SAT ippreżentat mill-Kummissjoni f'Jannar, kif ukoll dwar il-prijoritajiet tal-Istati Membri, ippreżentati fil-programmi nazzjonali tagħhom fir-rebbiegħa.


We will discuss the installation of “preview release” for developers because 64bit , the other version is not yet available. The first problem we encounter is downloading a file from the server Microsoft system designed around 5GB .


Aħna ser jiddiskuti l-installazzjoni ta ' ” rilaxx preview ” għall-iżviluppaturi minħabba 64bit , il-verżjoni l-oħra tkun għadha mhix disponibbli . L-ewwel problema niltaqgħu huwa tniżżil fajl mis-sistema server Microsoft mfassla madwar 5GB .


We will do our best to accommodate any special needs you may have when taking part in one of our selection procedures – for example a specially adapted assessment procedure or test environment, or extra time and/or large format papers or appropriate technical aids.


Nagħmlu l-aħjar li nistgħu biex nakkomodaw kwalunkwe bżonnijiet speċjali li jista' jkollok meta tipparteċipa fil-proċeduri ta' selezzjoni – pereżempju proċedura ta' evalwazzjoni jew ambjent ta' ttestjar speċjalment adatt għall-bżonnijiet tiegħek, jew iktar ħin u/jew karti f'format kbir jew għajnuna teknika adatta.


We will do the media division on receiving heat from the collector:


Aħna se nagħmlu l-diviżjoni tal-midja fuq li tirċievi s-sħana mill-kollettur:


We will do the media division on receiving heat from the collector: More »


Aħna se nagħmlu l-diviżjoni tal-midja fuq li tirċievi s-sħana mill-kollettur: More »


We will do this by examining the words of the agreement and comment about them.


Nagħmlu dan billi niflu l-kliem tal-ftehim u nikkummentaw dwarhom.


We will do well if our country throws away forthwith this policy dictated by the EU, always if our people do not want to continue drowning with the EU.


Nagħmlu sewwa jekk pajjiżna jarmi mill-aktar fis din il-politika ddettata mill-UE, dejjem jekk il-poplu tagħna ma jridx ikompli jegħreq mal-UE.


We will find the cars and let you know what we need to do to purchase them


Aħna se ssib il-karozzi u tavżak dak li għandna bżonn tagħmel li jixtrihom


We will focus on the physical aspects of the sales transactions instead of the financial aspects.


Aħna ser tiffoka fuq l-aspetti fiżiċi tal-operazzjonijiet ta ‘bejgħ minflok l-aspetti finanzjarji.


We will forward on all auction invoices straight away and arrange with the shipping company to arrange a booking request.


Aħna se jgħaddi fuq kull fattura irkant emblée u jirranġa mal-kumpanija tat-tbaħħir biex tirranġa talba prenotazzjoni.


We will free your brain by making our smart software


Aħna se ħielsa moħħ tiegħek billi tagħmel software intelliġenti tagħna


We will gather, rain or shine, to invoke Scripture’s promise:


Aħna se jiġbru, xita jew shine, li tinvoka l-wegħda Iskrittura: l


We will get the results we are reaching for.


Se niksbu r-riżultati li qed naspiraw għalihom.


We will give a digital camera to each, management and explain them we will go to the street to take photos, later will download to put on the website of the Federation. The kids underwater camera will be to continue practicing.


Aħna se tagħti kamera diġitali għal kull, ġestjoni u jispjegaw lilhom aħna se jmorru għall-triq li tieħu ritratti, aktar tard se tniżżel li jitpoġġew fuq il-websajt tal-Federazzjoni. Il-gidjien kamera taħt l-ilma se tkun li tkompli tipprattika.


We will have a good “hamaiketako”.


Aħna se jkollhom tajba “hamaiketako”.


We will have a look at how we can use multiple currencies in NAV.


Aħna se jkollhom ħarsa lejn kif nistgħu nużaw diversi muniti fl NAV.


We will have four heats on Saturday and another four on Sunday.


Se jkollna erba’ heats is-Sibt u erba’ ohra l-Hadd.


We will have snacks and want to share this moment with all photography lovers. And, raffle a photograph Matted 40×50 cm. signed and dedicated by Dequick, among attendees.


Aħna se jkollhom snacks u tixtieq li jaqsmu dan il-mument ma 'kull min iħobb fotografija. U, raffle ritratt matted 40×50 ċm. iffirmat u dedikati mill Dequick, fost dawk li attendew.


We will have the most flexible option to apply between different currencies.


Aħna se jkollhom l-għażla l-aktar flessibbli sabiex tapplika bejn muniti differenti.


We will have to go round this through the built-in packages!!


Aħna se jkollhom imorru round dan permezz-pakketti mibnija fil !!


We will have to take care of That lateralis.


Aħna se jkollhom jieħdu ħsieb ta 'dak lateralis.


We will increase the divisions on Sicily and Germany. A special highlight of the wines and winery are emphasized Wöhrwag Cusumano. But also from Spain, there are few new things.


Aħna se jżid il-diviżjonijiet fuq Sqallija u l-Ġermanja. A jenfasizzaw speċjali ta 'l-inbejjed u inbid huma enfasizzati Wöhrwag Cusumano. Iżda wkoll minn Spanja, hemm affarijiet ġodda ftit.


We will keep you informed of how the Urgent Actions we issue progress.


Aħna nżommukom infurmati fuq kif is-sejħiet ta’ Azzjonijiet Urġenti li noħorgu jkunu għaddejin u kif qed jiprogressaw.


We will keep your details on file and contact you when we are accepting new Tattoo Yachts dealer applications.


Aħna se żżomm dettalji tiegħek fuq il-fajl u kuntatt miegħek meta aħna qed taċċetta Jottijiet tatwaġġ applikazzjonijiet ġodda negozjant.


We will link to our site with gold fifth grade here when everything is ready. A gold fiver cost between 50 $ and 250 SEK depending on which players to buy.


Aħna se link mas-sit tagħna fuq ħames grad Deheb hawn meta kollox ikun lest. A-ħames ispejjeż deheb bejn 50 ⠬ u 250 SEK jiddependi fuq li l-atturi biex jixtru.


We will look at these two components so that you can see why it is great idea to buy Trenbolone Acetate.


Aħna se nħarsu lejn dawn iż-żewġ komponenti sabiex inti tista 'tara għaliex huwa kbir idea li jixtru trenbolone aċetat.


We will make a real push on asylum and migration.


Se nagħmlu sforz reali fejn jidħlu l-ażil u l-migrazzjoni.


We will make our last comment because we have run out of space.


Nagħmlu l-aħħar kumment, għax m għandniex spazju aktar.


We will match monetary union with true economic union.


Se nikkomplementaw l-unjoni monetarja b’unjoni ekonomika vera.


We will multiply the Lm133.10 we get in 3 years’ time by this factor to get the Present Value (P.V.):


Aħna se jimmultiplikaw l Lm133.10 nikbru fi 3 yearsâ żmien € ™ b’dan il-fattur li jiksbu l-Valur Preżenti (P.V.):


We will need to change the behaviour of European consumers. To work on people's awareness and to influence their habits.' Janez Potočnik, European Union Commissioner for Environment (March 2010).


Biex ma nsemmux ix-xewqat leġittimi ta’ ħafna biljuni oħrajn fuq il-pjaneta tagħna biex huma wkoll jgħixu dawk l-istili ta’ ħajja.... Jeħtieġ li nbiddlu l-imġiba tal‑konsumaturi Ewropej. Jeħtieġ li naħdmu fuq l-għarfien tan-nies u ninfluwenzaw id-drawwiet tagħhom.’ Janez Potočnik, Kummissarju tal-Unjoni Ewropea għall-Ambjent (Marzu 2010)


We will never be able to say to die is gain, until we really love Jesus.


Aħna qatt se tkun tista 'tgħid li jmutu huwa l-qligħ, sakemm aħna verament imħabba Ġesù. Do you imħabba lilu aktar minn din il-ħajja?


We will never divulge your data or email address to any third party, unless legally forced to do so. We may contact you regarding system maintenance, support and upgrades to your software.


Aħna qatt ma tagħtix l-informazzjoni tiegħek jew l-indirizz email lil kwalunkwe parti terza, sakemm legalment mġiegħla jagħmlu hekk. Aħna jista 'kuntatt miegħek dwar il-manutenzjoni tas-sistema, appoġġ u titjib għal software tiegħek.


We will never forget the word he sad "That's one small step for a man, one giant leap for Mankind"


Aħna qatt ma tinsa l-kelma hu diqa "Dik One Step Żgħar għal bniedem, wieħed giant leap għall-umanità"


We will not answer individual requests on the planning of your competition.


Mhux se nwieġbu talbiet individwali dwar l-ippjanar tal-kompetizzjoni tiegħek.


We will not be liable for any loss or damage caused by a distributed denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material that may infect your computer equipment, computer programs, data or other proprietary material due to your use of our site or to your downloading of any material posted on it, or on any website linked to it.


Aħna mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe telf jew ħsara kkawżati minn ċaħda ta 'servizz ta' attakk mqassma, viruses jew materjal ieħor teknoloġikament ħsara li jistgħu jinfettaw tagħmir tal-kompjuter tiegħek, programmi tal-kompjuter, data jew materjal ieħor proprjetarja minħabba l-użu tiegħek ta 'sit tagħna jew għal tniżżil tiegħek ta' kwalunkwe materjal stazzjonati fuq dan, jew fuq kwalunkwe websajt marbuta magħha.


We will not be liable if for any reason our site is unavailable at any time or for any period.


Aħna mhux se jkun responsabbli jekk għal xi raġuni sit tagħna huwa disponibbli fi kwalunkwe ħin jew għal kwalunkwe perjodu.


We will not be responsible for, or have any liability in respect of, articles removed from your Baggage by airport security personnel acting in accordance with any applicable regulations.


Aħna ma nkunux responsabbli għal, jew ma jkollna ebda obbligu fir-rigward ta’ oġġetti li jitneħħew mill-Bagalji tiegħek mill-persunal tas-sikurezza tal-ajruport li jkunu qed jaġixxu skont ir-regolamenti applikabbli.


We will not bid on any cars that we suspect has any mechanical problems.


Aħna mhux se offerta fuq xi karozzi li aħna jissuspettaw għandu xi problemi mekkaniċi.


We will not bid on cars with major interior damage or cars that will never make prime retail stock, for example cars that have been excessively smoked in or have wear and odour from animals.


Aħna mhux se offerta fuq karozzi bil-ħsara interior kbira jew il-karozzi li qatt mhu se tagħmel istokk imnut prime, pereżempju karozzi li kienu eċċessivament affumikat jew ikollhom jilbsu u riħa minn annimali.


We will not examine it from a close range.


Aħna mhux se Eżamina minn firxa qrib.


Aħna mhux se teżaminaha mill-viċin.


We will not give out your email address to any third parties.


Aħna mhux se tagħti l-indirizz email tiegħek lil xi partijiet terzi.


We will not go into details here (e.g. concentration banking, field collection, lock-box system etc.) but keep this general principle in mind.


Aħna mhux se tidħol fis-dettalji hawn (eż bankarji konċentrazzjoni, il-ġbir qasam, sistema lock-kaxxa eċċ) iżda jżomm dan il-prinċipju ġenerali fil-moħħ.


We will not go there to investigate now, because Hawking warns against them, they would ate us.


Aħna mhux se jmorru hemm biex jinvestiga issa, minħabba li l-Hawking Iwissi kontra Them, Huma Would ate magħna.


Aħna mhux se jmorru hemm biex tinvestiga issa, minħabba Hawking iwissi kontra tagħhom, huma ate magħna.


We will not live our best life now.


Aħna mhux se jgħixu ħajja aħjar tagħna issa.


We will not relent until smoking is eradicated in California."


Ma aħniex sejrin innaqsu r-rittmu tagħna sakemm it-tipjip jinqered għal kollox f'California."


We will not rent or sell your information into third parties outside Service and its group companies (including any parent, subsidiaries and affiliates) without your consent.


Aħna mhux se kera jew ibiegħu l-informazzjoni tiegħek fis partijiet terzi barra Servizz u l-kumpaniji tal-grupp tiegħu (inklużi kwalunkwe ġenitur, sussidjarji u l-affiljati) mingħajr il-kunsens tiegħek.


We will not reveal all the secrets of the game Neighbours from Hell 3, otherwise you have lost interest in the game.Begin in the "How to get a neighbor" to play. It's night.


Aħna mhux se jiżvelaw l-sigrieti tal-Ġirien tal-kaċċa minn infern 3, inkella inti tilfu l-interess fil-logħba.Tibda fil-"Kif tikseb ġar" biex jilgħabu.


We will not share it with other organisations without your knowledge, unless we are required by law to do so.


Aħna mhux se jaqsmu ma 'organizzazzjonijiet oħrajn mingħajr l-għarfien tiegħek, sakemm aħna huma meħtieġa bil-liġi li jagħmel dan. L-informazzjoni pprovduta għandha tinżamm fil-fajl itwal miż-żmien meħtieġ taħt statut.


We will notify the users via in-site notification


Aħna se tinnotifika lill-utenti permezz ta 'notifika fil-post


We will notify you if a car has been smoked in


Aħna ser navzawk jekk karozza ġiet affumikat


We will now consider some practical issues relating to learning which will help you in improving your own learning and your understanding of how to learn.


Aħna issa se tikkunsidra xi kwistjonijiet prattiċi relatati mal-tagħlim li ser jgħinuk fit-titjib tat-tagħlim tiegħek stess u l-fehim tiegħek ta ‘kif jitgħallmu.


We will now look p † which problems


Aħna issa se tħares † p liema problemi


We will now offer the Tattoo 26, which is on the same lines as the current MacGregor 26, and the new Tattoo 22, which will be extremely light, and easy to tow behind smaller vehicles.


Aħna issa se joffru l-tatwaġġ 26, li hija fuq l-istess linji tal-MacGregor attwali 26, u l-tatwaġġ ġdida 22, li ser ikun estremament ħfief, and easy to tow behind smaller vehicles.


Aħna issa se joffru l-tatwaġġ 26, li hija fuq l-istess linji tal-MacGregor attwali 26, u l-tatwaġġ ġdida 22, li ser ikun estremament ħfief, u faċli biex tirmonka lura vetturi iżgħar.


We will of course keep you on the climatic developments and their impact to date.


Aħna naturalment se jżommok fuq l-iżviluppi klimatiċi u l-impatt tagħhom sa llum.


We will of course protect our high social, health and environmental standards and consumer choice when we do this.


Ovvjament meta nagħmlu dan ser nipproteġu l-istandards soċjali, tas-saħħa u ambjentali għolja tagħna u l-għażla tal-konsumatur.


We will only be able to issue a replacement ticket when all relevant details are provided.


Aħna ser inkunu nistgħu noħorġu biljett ta' sostituzzjoni meta tippreżentalna d-dettalji rilevanti kollha.


We will only purchase cars from the major multinational auction groups.


Aħna ser tixtri biss karozzi mill-gruppi ewlenin irkant multinazzjonali.


We will only store your personal information for the length of time required for the purpose for which it is collected.


L-informazzjoni personali tiegħek inżommuha biss għat-tul ta’ żmien meħtieġ għall-għan li għalih tkun inġabret.


We will only succeed if, whether acting nationally, regionally or locally we think European.


Se nirnexxu biss jekk naħsbu b'mod Ewropew, kemm jekk inkunu qed naġixxu fuq livell nazzjonali, kif ukoll fuq dak reġjonali jew lokali.


We will present the most urgent legislative proposals on 29 September, so as not to lose the momentum.


Fid-29 ta' Settembru se nippreżentaw il-proposti leġiżlattivi l-aktar urġenti sabiex ma nitilfux ir-ritmu.


We will propose a European framework for mutual investment funds, so as to amplify the effect of the existing national initiatives by offering these funds the opportunities provided by the Single Market.


Nipproponu qafas Ewropew għall-fondi ta' investiment mutwalistiċi, biex ikun amplifikat l-effett tal-inizjattivi nazzjonali eżistenti, li jinfetħu opportunitajiet tas-suq uniku għal dawn il-fondi. .


We will propose to ban abusive naked short selling. We will tackle credit default swaps.


Se nipproponu projbizzjoni ta' short selling irregolari abbużiv u se nindirizzaw il-credit default swaps.


We will record your personal data and keep it safe and secure in accordance with the Data Protection Act 1998.


Aħna se jirreġistraw data personali tiegħek u jżommha sikur u sigur skond l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data 1998.


We will refund you the difference if the new price is lower, but otherwise your unused Coupons have no value.


Aħna nagħtuk rimborż tad-differenza jekk il-prezz il-ġdid ikun inqas, iżda altrimenti l-Kupuni mhux użati ma għandhom ebda valur.


We will refund your money in full. During this time, please contact support team by email, and we will do everything we can to help, but if you are not delighted with our product, you will be with our customer service.


Matul dan iż-żmien, please contact support team by email , u aħna se nagħmlu dak kollu li nistgħu biex jgħinu, imma jekk m'intix kuntent bil-prodott tagħna, inti ser tkun ma 'klijent tas-servizz tagħna.


We will regain our fundamental right to be led according to the will of a majority decided democratically in a General Election, not according to the will of the majority of the foreigners of the Union calculated according to the Lisbon Treaty.


Nerġgħu nirbħu d-dritt fondamentali li nitmexxew skond ir-rieda tal-maġġoranza deċiża demokratikament fl-Elezzjoni Ġenerali, mhux skond ir-rieda tal-maġġoranza tal-barranin ta l-Unjoni kkalkolata skond it-Trattat ta Lisbona.


We will reject any cars that appear to have had major panel replacement or structural repairs.


Aħna se tirrifjuta xi karozzi li jidhru li kellhom tibdil maġġuri panel jew tiswijiet strutturali.


We will report any such breach to the relevant law enforcement authorities and we will co-operate with those authorities by disclosing your identity to them. In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.


Aħna se tirrapporta kwalunkwe ksur bħal dan lill-awtoritajiet rilevanti tal-infurzar tal-liġi u aħna se jikkooperaw ma 'dawk l-awtoritajiet billi tiżvela l-identità tiegħek lilhom. Fil-każ ta 'tali ksur, dritt tiegħek għall-użu sit tagħna se jieqfu immedjatament.


We will represent you and your company in the best light when selling your product or service offshore.


Aħna se jirrappreżentaw il-kumpanija tiegħek u int fl-aħjar dawl tiegħek meta tkun qed tbiegħ il-prodott jew servizz.


We will review each request and try to fit it into the schedule.


Aħna se tirrevedi kull talba u jippruvaw tajbin fl-iskeda.


We will see in action horses hailing from Denmark, Finland, France, Germany, Italy, Netherlands, Norway and Sweden.


Se naraw fl-azzjoni zwiemel imwielda fid-Danimarka, l-Finlandja, Franza, l-Germanja, l-Italja, l-Olanda, n-Norvegja u l-iSvezja.


We will see the first races this season over longer distances, with trotters racing over a 2,640m distance and thoroughbreds over 1,750m.


Se naraw l-ewwel tigrijiet dan l-istagun fuq distanzi itwal, biz-zwiemel tat-trott jigru fuq distanza ta’ 2,640m u z-zwiemel tal-galopp fuq 1,750m.


We will see to it that Armier and other illegal developments are dealt with according to the rule of law.


Naraw li l-Armier u żviluppi oħra illegali jiġu indirizzati skont il-liġi.


We will see whether this upward trend continues even in 2013.


Issa naraw jekk dan it-titjib ikomplix anki fl-2013.


We will send information on how this year, dates scheduled events and ways to participate.


Aħna se tibgħat l-informazzjoni dwar kif din is-sena, avvenimenti dati skedati u modi biex jipparteċipaw.


We will shortly be receiving papers, photos and propaganda writings to ask me for my vote.


Dalwaqt issa se nibda nirċievi karti, ritratti u kitba ta propaganda jitolbuni l-vot.


We will show taxpayers how their money is being put to the best possible use in empowering our fellow human beings around the world who are mired in poverty through no fault of their own to make a living for themselves, their families and their communities.


Se nuru lill-kontribwenti kif il-flus tagħhom qed jintużaw bl-aħjar mod possibbli fl-għoti ta’ setgħa lil sħabna l-bnedmin madwar id-dinja li jinsabu fil-faqar mingħajr ħtija biex jaqilgħu l-għajxien tagħhom, tal-familji tagħhom u l-komunitajiet tagħhom.


We will show them, both on this page as well as in the commentary that we make in the CNI programme every Thursday, at 6.30 p.m., with a repetition on Sunday at 7.30 p.m.


Naċċertawkom li fejn jirriżulta li qegħdin isiru dawn it- tricks , aħna nikxfuhom, kemm f din il-paġna kif ukoll fil-kummentarju li nagħmlu fil-programm tas- C NI kull nhar ta Ħamis, fis-6.30 p.m, b repetizzjoni l-Ħadd, fis-7.30 p.m.


We will spell out how trade can continue to support development as we set up a new framework of rules for trade preferences for developing countries.


Aħna se ngħidu fid-dettall kif il-kummerċ jista' jkompli jsostni l-iżvilupp hekk kif waqqafna qafas ġdid ta' regoli għall-preferenzi kummerċjali għall-pajjiżi li qed jiżviluppaw.


We will spend the night in the truck that will run through the whole track up to Zouerate. I fall asleep.


Aħna se jqattgħu l-lejl fil-trakk li se jivvjaġġaw madwar il-binarju sakemm inti Zouerat. I torqod.


We will stand firm on fundamental rights and work to address the root causes of radicalisation, fostering a genuine culture of tolerance in our societies".


Se nibqgħu sodi dwar id-drittijiet fundamentali u naħdmu biex nindirizzaw il-kawżi li jinsabu fl-għeruq tar-radikalizzazzjoni, it-trawwim ta’ kultura ġenwina ta’ tolleranza fis-soċjetajiet tagħna”.


We will start next year a pilot action "Your first EURES job" to help young people seize the opportunities in the wider EU labour market, and to help companies finding qualified workers.


Mis-sena d-dieħla se nibdew azzjoni pilota "L-Ewwel Impjiegi EURES Tiegħek” biex ngħinu liż-żgħażagħ jaħtfu l-opportunitajiet fis-suq tax-xogħol usa' tal-UE, u biex ngħindu lill-kumpaniji jsibu ħaddiema kwalifikati.


We will start with first module on the Intrastats.


Aħna ser jibda mal-ewwel modulu dwar il Intrastats.


We will start with the Assikura Championship ...


Se nibdew bil-Kampjonat Assikura ...


We will still have to sweat over the next 5 km.


Hemm xorta se jkunu għaraq ħafna fil aktar tard 5 km.


We will store your code on our server and make it available to you upon your request.


Aħna se taħżen kodiċi tiegħek fuq is-server tagħna u jagħmilha disponibbli lilek fuq talba tiegħek.


We will strengthen competitiveness of businesses and create new jobs, and ultimately reinforce the growth potential of the EU economy."


Aħna se nsaħħu l-kompetittività tan-negozji u noħolqu impjiegi ġodda, u fl-aħħar mill-aħħar nirrinfurzaw il-potenzjal tat-tkabbir tal-ekonomija tal-UE." Għal aktar informazzjoni:


We will study and review your information to determine how and what steps we will take to reduce your income tax liability.


Aħna se tistudja u tirrevedi l-informazzjoni tiegħek biex tiddetermina kif u liema passi se jieħu biex inaqqas ir-responsabbiltà tiegħek taxxa tad-dħul.


We will table legislative proposals at the end of September.


Sejrin inressqu proposti leġiżlattivi fl-aħħar ta’ Settembru.


We will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this privacy policy.


Aħna se tieħu l-passi kollha raġonevolment meħtieġa biex jiżguraw li d-data tiegħek hija trattata b'mod sikur u skont din il-politika tal-privatezza.


We will take an initiative on the modernisation of European universities. I want to see a Europe that is strong in science, education and culture.


Se nieħdu l-inizjattiva dwar il-modernizzazzjoni tal-universitajiet Ewropej. Irrid nara Ewropa li hija qawwija fejn tidħol ix-xjenza, l-edukazzjoni u l-kultura.


We will thus develop new functionalities such as a key word extractor and a glossary candidate detector, tuned for the various languages addressed in the project (Bulgarian, Czech, Dutch, English, German, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian).


B’hekk niżviluppaw funzjonijiet ġodda bħal ''key word extractor'' u ''glossary candidate detector'', apposta għall-lingwi differenti fi ħdan il-proġett (Bulgaru, Ċek, Daniz, Ingliż, Germaniż, Malti, Pollak, Portugiż, Rumen).


We will update the page, watch the news and write requests.


Aħna se taġġorna l-paġna, tara l-aħbarijiet u jiktbu talbiet.


We will use all reasonable efforts to safeguard your personal information.


Aħna ser nużaw l-isforzi kollha raġonevoli sabiex jissalvagwardjaw l-informazzjoni personali tiegħek.


We will usually inform you (before collecting your data) if we intend to use your data for such purposes or if we intend to disclose your information to any third party for such purposes.


Aħna normalment ninfurmak (qabel ma jiġbor data tiegħek) jekk għandna l-intenzjoni li tuża d-data tiegħek għal skopijiet bħal dawn jew jekk għandna l-intenzjoni li tiżvela informazzjoni tiegħek lil kwalunkwe parti terza għal tali finijiet.


We will want to work closely with the Parliament to accelerate decisions on these proposals.


Aħna ser naħdmu mill-qrib mal-Parlament biex inħaffu d-deċiżjonijiet dwar dawn il-proposti.


We will work through and familiarize ourselves with your work schedule by utilizing a shared, easy to use online web calendar.


Aħna ser naħdmu permezz u jiffamiljarizzaw ruħna mal-iskeda tax-xogħol tiegħek bl-użu kondiviż, faċli għall-użu online web kalendarja.


We wish Charles all the best and augur that he will continue to bring further honour to himself and our country.


Naghtu l-isbah xewqat lil Charles u nawgurawlu li jkompli jaghmel iktar unur ghalih u ghal pajjizna.


We wish Charlo all the best! Many thanks also to Pegasus Bar & Bistro for supporting this award by sponsoring September’s edition.


Prosit tassew Charlo! Grazzi hafna wkoll lil Pegasus Bar & Bistro li taw is-support taghhom ghal dan l-unur billi sponsorjaw l-edizzjoni ta’ Settembru.


We wish France all the best! Many thanks also to Anthony Axisa Importers & Suppliers of Animal Feeds, for supporting this award by sponsoring July’s edition.


Naghtu l-isbah xewqat lil France! Nirringrazzjaw hafna wkoll lil Anthony Axisa Importers & Suppliers of Animal Feeds tas-support taghhom ghal dan l-unur billi sponsorjaw l-edizzjoni ta’ Lulju.


We wish Michael all the best and augur that he will continue to demonstrate his talents even overseas, gaining more honour for himself and his country.


Naghtu l-isbah xewqat lil Michael u nawgurawlu li jkompli juru t-talenti tieghu anki barra minn Malta, u b’hekk jikseb aktar unur ghalih u ghal pajjizu.


We wish Noel all the best in representing our country once again in this international championship.We are sure that with his talent, dedication and experience he will project the best possible image of Malta in terms of both professionalism as well as sportsmanship.


Nawguraw l-isbah xewqat lil Noel hekk kif se jerga’ jirrapprezenta lil pajjizna f’dan il-kampjonat internazzjonali. Zgur li bit-talent, dedikazzjoni u esperjenza li ghandu huwa se jaghti l-aqwa impressjoni ta’ Malta kemm f’termini ta’ professjonalita’ kif ukoll ta’ sportivita’.


We wish Tony Demanuele the best of luck in this tough international appointment; we are sure of his commitment to trying to achieve the best possible result.


Nixtiequ l-isbah xewqat lil Tony Demanuele f’dan l-appuntament internazzjonali iebes; ninsabu certi mill-impenn tieghu sabiex jipprova jikseb l-aqwa rizultat possibbli.


We wish all of them the best of luck, not just to give their very best but in particular to also gain useful experience in both the technical skills as well as in the equally important value of sportsmanship.


Nawgurawlhom ilkoll l-isbah xewqat, mhux biss sabiex jaghmlu l-almu taghhom kollu izda b’mod partikulari sabiex jiksbu esperjenza utli kemm fil-hila teknika kif ukoll fil-valur daqstant important tal-isportivita’.


We wish all the best to them and to all those (whether humans or horses) who are aiming to get their share of the honours this year.


Nixtiequ l-isbah xewqat lilhom u lil dawk kollha (kemm bnedmin kif ukoll zwiemel) li qed jimmiraw li jiehdu sehemhom mill-unuri ta’ din is-sena.


Nixtiequ l-isbah xewqat lilhom u lil dawk kollha (kemm bnedmin kif ukoll zwiemel) li qed jippruvaw jiehdu sehemhom mill-unuri din is-sena.


We wish the best of luck to the Maltese driver who will be chosen to represent our country on the 12th August in the fourth leg of the Mediterranean Horse Racing Union’s drivers’ championship which will be held at the Cagnes Sur Mer racetrack in France.


Naghtu l-isbah xewqat taghna lis-sewwieq Malti li se jinghazel biex jirrapprezenta lil pajjizna fit-12 t’Awwissu fir-raba’ tappa tal-kampjonat tas-sewwieqa tal-Mediterranean Horse Racing Union li se ssir fil-korsa ta’ Cagnes Sur Mer fi Franza.


We wish to congratulate those Maltese drivers who took part in races in Sweden during the recent Elitloppet weekend and managed to achieve honourable results.


Nixtiequ nghidu prosit lis-sewwieqa Maltin li dan l-ahhar, matul it-tmiem il-gimgha tal-Elitoppet, hadu sehem f’tigrijiet gewwa l-iSvezja u rnexxielhom jiksbu rizultati li jaghmlulhom unur.


We wish to state that clearly.


Aħna nixtiequ li tindikah b’mod ċar.


We wish you all two exciting meetings at the end of this week.


Nawgurawlkom ilkoll zewg laqghat eccitanti fi tmiem din il-gimgha.


We wish you all two exciting meetings during this week.


Nawgurawlkom ilkoll zewg laqghat eccitanti matul din il-gimgha.


We wish you all two exciting meetings this week-end.


We wish you all two exciting meetings this week.


Nawgurawlkom ilkoll zewg laqghat eccitanti din il-gimgha.


We wish you many more successes, and as I indicated, we are happy to deliver you your distinction Vilanova next day 18 October.


Nixtiqulkom suċċessi ħafna aktar, u kif I indikat, ninsabu kuntenti li jagħti inti distinzjoni Vilanova tiegħek jum li jmiss 18 Ottubru.


We wondered if the two oft-noted most iGoogle-like replacements have SSL (aka HTTPS) security.


Aħna staqsiet jekk l-aktar żewġ sostituzzjonijiet iGoogle simili OFT innotat jkollhom SSL (aka HTTPS) sigurtà.


We wont bid on any cars with any major warning lights or fault codes showing that appear to need further investigation.


We wont offerta fuq xi karozzi ma 'xi dwal ta' twissija maġġuri jew kodiċijiet ta 'ħsarat li turi li jidhru li jeħtieġu aktar investigazzjoni.


We won’t be going back to the drawing board for a temporary outage.


Aħna mhux se jmorru lura lill-bord tpinġija għal outage temporanja.


We won’t experience true joy and satisfaction.


Aħna mhux se esperjenza ferħ veru u sodisfazzjon.


We won’t finally answer to our parents, or our friends, or our pastors, but to God.


Aħna mhux se finalment twieġeb lill-ġenituri tagħna, jew ħbieb tagħna, jew pastors tagħna, iżda lil Alla.


We won’t just be living some other option; we won’t be living the way we were created to. We’ll waste our lives chasing after stuff that doesn’t matter. We’ll miss the big picture.


Aħna mhux se jkun biss jgħixu xi għażla oħra; aħna mhux se jkunu qed jgħixu l-mod kif konna maħluqa biex. Aħna ser iskart ħajja tagħna tmur wara għalf li ma jimpurtax. Aħna ser jitilfu l-istampa kbar.


We won’t live like we were created to live.


Aħna mhux se jgħixu bħal konna maħluqa biex jgħixu.


We won’t live the good life.


Aħna mhux se jgħixu l-ħajja tajba.


We work a lot, or we serve at church a lot, and we don’t ever spend time with non-Christians. I feel like that sometimes.


Aħna naħdmu ħafna, jew naqdu fi knisja lott, u aħna qatt ma jqattgħu ħin ma dawk li mhumiex insara. Inħoss bħal dik kultant.


We work alongside other projects where people grow their own food and make the most of the green spaces near their homes. Our recipes include food we’ve grown ourselves. Super healthy!


Naħdmu flimkien proġetti oħra fejn in-nies jikbru l-ikel tagħhom stess u jagħmlu l-aktar ta 'l-ispazji ħodor qrib djarhom. riċetti tagħna jinkludu l-ikel konna imkabbra lilna nfusna. super b'saħħithom!


We work as dedicated image-creators for our customers, leaving them unforgettable memories of their holiday in the “Eternal City”.


Naħdmu bħala dedikati immaġni ħallieqa għall-klijenti tagħna, filwaqt li jħallihom memorji unforgettable ta 'vaganza tagħhom fil-"Dejjiema Belt".


We work for our clients, by negotiating the best deals possible, utilizing our 20 years of realty expertise cultivated in the United States.


Naħdmu għall-klijenti tagħna, billi tinnegozja l-aħjar tittratta possibbli, tutilizza tagħna 20 sena ta 'għarfien espert Realty kkultivati fl-Stati Uniti.


We work on projects in a wide range of areas, including:


Naħdmu fuq proġetti f'għadd kbir ta' oqsma, inklużi:


We work to make you more efficient, better-informed, and more productive.


Naħdmu biex tagħmel inti aktar effiċjenti, aħjar informati, u aktar produttivi.


We work with HPI to make sure any vehicle we purchase is free of any Value claims.


Aħna naħdmu ma HPI biex tiżgura kull vettura aħna xiri tkun ħielsa minn kwalunkwe Valur pretensjonijiet.


We work with all current formats (PC and Mac) and can transfer your finished translation to the desired format.


Aħna naħdmu bil-formati attwali kollha (PC u Mac) u t-traduzzjoni lesta tiegħek tiġi trasferita fil-forma li tixtieq.


We work with families and individuals, across the life course, linking in to as many other agencies as possible to make best use of what is already available and avoiding duplication.


Aħna naħdmu ma 'familji u individwi, madwar l-kors tal-ħajja, jgħaqqdu fl għal aġenziji oħra kemm jista 'jkun biex jagħmlu l-aħjar użu ta' dak li huwa diġà disponibbli u tevita d-duplikazzjoni.


We work with reliable contractors from all countries for years.


Aħna naħdmu ma 'kuntratturi affidabbli mill-pajjiżi kollha għas-snin.


We work with the countries neighbouring the EU in the context of its various external cooperation programmes:


Naħdmu mal-pajjiżi li jmissu mal-UE taħt il-programmi ta' kooperazzjoni esterni varji tagħha:


We work with website users to make the site structure and language of this site as clear as possible, but we are constantly looking at ways of improving.


Aħna naħdmu id f'id ma' dawk li jużaw dan is-sit elettroniku bil-għan li l-qafas u l-lingwa użati f'dan is-sit ikunu kemm jista' jkun ċari, iżda qegħdin il-ħin kollu naraw kif nistgħu nkomplu ntejbuh.


We worked against the military attacks against Libya and asked the United Nations Security Council to stop them.


Ħadniha kontra l-attakki militari fuq il-Libja u tlabna lill-Kunsill tas-Sigurtà tal-Ġnus Magħquda biex iwaqqafhom.


We would all acknowledge that we’re not all-knowing.


Aħna lkoll jirrikonoxxu li aħna mhux qed kollha jafu.


We would all be afraid for a man who’d spit in the face of the President, but we should be even more afraid for a man who spits in the face of Almighty God.


Aħna lkoll ikunu jibżgħu għal raġel li ntlaqgħet bżiq fil-wiċċ tal-President, imma għandna nkunu aktar jibżgħu għal raġel li spits fil-wiċċ ta 'Alla Almighty.


We would all like to vote for the best man but he is never a candidate.


Would aħna kollha simili li jivvutaw għall-bniedem aħjar imma hu qatt ma hija kandidat.


We would also like to know if you would be willing to work with us to serve as jurors of one of the topics proposed, in one of two rallies; perhaps we should approach the afternoon SFG, to display the photos and issue the "verdict".


Nixtiequ wkoll li tkun taf jekk inti tkun lest li jaħdmu magħna biex iservu bħala ġurati ta 'waħda mit-temi proposti, f'wieħed minn żewġ manifestazzjonijiet; forsi għandna approċċ il-SVG wara nofsinhar, li juri l-ritratti u joħorġu l-"verdett".


We would also like to note, for all the users requesting google sitemaps integration, that RSS feeds are a good source for sitemaps on the google site, so you can add your new rss feeds and comment feeds and google might have better visibility.


Nixtiequ nirringrazzjaw lill datapharmer għall-għajnuna tiegħu ma 'dan. Nixtiequ wkoll li wieħed jinnota, kollha għall-utenti rikjedenti google sitemaps integrazzjoni, li RSS huma sors tajba għall sitemaps fuq is-sit google, sabiex inti tista 'żżid RSS ġdida tiegħek għalf u jikkummentaw għalf u google jista' jkollha viżibilità aħjar.


We would also like to remind you that owners and drivers members with the Malta Racing Club, during next Saturday and Sunday will be voting in order to elect their representatives on the Malta Racing Club Council.


Infakkru wkoll li s-sidien u l-ġerrejja membri tal-Malta Racing Club matul is-Sibt u l-Ħadd ser ikunu qed jivvutaw sabiex jeleġġu r-rappreżentanti tagħhom fil-Kunsill tal-Malta Racing Club.


We would also like to specially thank Marek Fišer for his help with the css which allowed us to get rid of the now useless blank.gif, not only in the css files but also in the translation interface.


Nixtiequ wkoll li apposta nirringrazzja Marek Fiser għall-għajnuna tiegħu mal-css li ppermetta li ahna jeħles mill-blank.gif issa inutli, mhux biss fil-fajls CSS iżda wkoll fil-interface ta 'traduzzjoni.


We would also like to thank Mike for his help in debugging a problem with prefixes which prevented history and statistics from working correctly.


Nixtiequ wkoll nirringrazzjaw lill Mike għall-għajnuna tiegħu debugging problema ma 'prefissi li ostakolaw l-istorja u l-istatistika mill jaħdem sew.


We would appreciate it kindly forward this message to all photographic associations.


Aħna napprezzaw ġentilment tibgħat dan il-messaġġ lill-assoċjazzjonijiet kollha fotografiċi.


We would ask questions on specific issues 10 different ways, until he gave the same answer every time.


Nixtiequ jistaqsu mistoqsijiet dwar kwistjonijiet speċifiċi 10 modi differenti, sakemm huwa taw l-istess risposta kull darba.


We would be deceiving our people to tell them that we are free


Inkunu qegħdin inqarrqu bil-poplu tagħna li ngħidulu li aħna ħelsin


We would be deceiving ourselves if we brag that we are free


Inkunu qegħdin nidħku bina nfusna jekk niftaħru li aħna ħelsin


We would be happy that you could be with us in his opening, the same 1 December at 19,30 hours, or any other day of the scheduled (Monday to Saturday, the room is open from 18:30 and 21 hours and on Sundays and public holidays


Inkunu kuntenti li inti tista 'tkun magħna fil-ftuħ tiegħu, l-istess 1 Ta 'Diċembru bħala 19,30 sigħat, jew xi ġurnata oħra ta 'l-skedati (It-tnejn permezz ta 'Sibt, il-kamra hija miftuħa bejn 18:30 u 21 sigħat u fil-Ħdud u festi


We would be very grateful if you gave to this exhibition they deem appropriate dissemination.


Inkunu grati jekk inti taw biex din il-wirja li huwa meqjus bħala l-diffużjoni.


We would be very happy and honored to have you as participants.


Inkunu kuntenti ħafna u onorat li jkunu inti bħala parteċipanti.


We would find from him almost nothing, or much more likely absolutely nothing.


Would insibu lilu kważi mix-xejn, jew ħafna aktar probabbli assolutament xejn.


We would gladly exit the forest If you just let us pass to the other side. "The hunter and the bears looked at him, then at each other.


Aħna Would gladly-ħruġ tal-foresti f inti biss jgħidilna jgħaddu lill-naħa l-oħra. "Il-Hunter u l-Bear ħares lejn lilu, hadeeth fil eachothers.


We would have been home well before curfew.


Aħna kien ikun dar sew qabel curfew.


We would like a contact number in order to lay before the proposal.


Nixtiequ numru ta 'kuntatt sabiex jiġu qabel il-proposta.


We would like them from attending the inauguration, where guests will not miss renowned art scene and cultural, as well as 14 Selected photographers showing their work at the FAIR VIPHOTO.


Nixtiequ milli jattendu l-inawgurazzjoni, fejn mistednin ma titlifx xena arti magħrufa u kulturali, kif ukoll 14 Fotografi magħżula juru x-xogħol tagħhom fil-VIPHOTO FAIR.


We would like to accompany us to enjoy a day doing what we like: PHOTOS.


Nixtiequ li jakkumpanjaw lilna biex igawdu kuljum tagħmel dak li aħna nixtiequ: Ritratti.


We would like to echarais out and, if you like and think is interesting, may you help us spread the word through your contacts and


Nixtiequ li echarais out u, jekk tixtieq u taħseb hija interessanti, jistgħu inti tgħinna inxerrdu l-kelma permezz ta 'kuntatti tiegħek u


We would like to include our school (EC STATE PROF. MURILO BRAGA)


Nixtiequ li tinkludi l-iskola tagħna (KE STAT PROF. Murilo Braga)


We would like to notify all owners and drivers that the track WILL BE CLOSED FROM 15;00 TO 15:35 due to the drivers' parade and the Horse Racing Academy children.


Navzaw lis-Sidien u l-Gerrejja kollha li l-Korsa TKUN MAGHLUQA BEJN IT-15:00 U IT-15:35 minhabba l-parata tal-gerrejja finalisti u t-tfal ta' l-Akkademja.


We would like to offer federated book, costing 47,50 €, completely free.


Nixtiequ li joffru ktieb federati, jiswew 47,50 €, kompletament ħieles.


We would like to reach the largest number of professional and / or amateur, that's our goal.


Nixtiequ li jilħqu l-akbar numru ta 'professjonali u / jew dilettanti, li l-għan tagħna.


We would like to say thank you one more time for everything you have done for us…


Nixtiequ li jgħidu grazzi waħda aktar ħin għal kollox inti għamlu għalina…


We would like to thank Anthony for his help in reporting and debugging those issues as well as for his help with this site translation to Russian.


Nixtiequ nirringrazzjaw Anthony għall-għajnuna tiegħu fir-rappurtar u debugging dawn il-kwistjonijiet, kif ukoll għall-għajnuna tiegħu ma dan is-sit ta 'traduzzjoni sabiex Russu.


We would like to thank Hans from Cosmedia (a website about cosmetic surgery and treatments) for sponsoring the work done on this feature, as well as sponsoring a patch to support the custom permalinks plugin.


Nixtiequ nirringrazzjaw lill Hans minn Cosmedia (websajt dwar kirurġija kosmetiċi u trattamenti) għall tisponsorja xogħol magħmul fuq din il-karatteristika, kif ukoll li tisponsorja garża li jappoġġa l-permalinks doganali plugin.


We would like to thank Joshua Hansen and Scott Caveza for their help in identifying and helping us debug two XSS vulnerabilities that had the potential to effect users using internet explorer browser with versions lower than 8, or when xss protection was explicitly off.


Nixtiequ nirringrazzjaw Hansen Joshua u Caveza Scott għall-għajnuna tagħhom fl-identifikazzjoni u tgħinna debug żewġ vulnerabilitajiet XSS li kellu l-potenzjal għall-utenti effett li jużaw browser Internet Explorer mal-verżjonijiet inqas minn 8, jew meta ħarsien XSS ġiet espliċitament off.


We would like to thank our sponsors!


Nixtiequ nirringrazzjaw lill-isponsors tagħna !


Nixtiequ nirringrazzjaw lill-isponsors tagħna!


We would like to thank the Bodega Torres very much for the long-standing co-operation and a support for the German market.


Nixtiequ nirringrazzjaw lill-Bodega Torres ħafna għall-perijodu fit-tul kooperazzjoni u appoġġ għas-suq Ġermaniż.


We would like to, you to understand, the 14-day Read more


Nixtiequ li, tifhem, li 14 ġurnata Aqra iktar


We would love the opportunity to work with you.


We would imħabba l-opportunità li jaħdmu miegħek.


We would never be able to predict or calculate how we or others will act in the next moment.


Aħna qatt ma tkun kapaċi nbassru jew jikkalkula kif aħna jew oħrajn se jaġixxu fl-mument li jmiss.


Aħna qatt ma tkun kapaċi nbassru jew jikkalkulaw kemm aħna jew oħrajn se jaġixxu fil-mument li jmiss.


We would not have had to pay a whole regiment of civil servants whose work is only concerned with Malta’s European Union membership.


Ma kienx ikollna nħallsu reġiment kbir ta civil servants li xogħolhom biss hu marbut mas-sħubija ta Malta fl-Unjoni Ewropea.


We would not have paid the European Union €376 million so that perhaps we will free Greece from the financial trouble that it is in.


Ma konniex inħallsu lill-Unjoni Ewropea 376 miljun biex forsi neħilsu lill-Greċja mill-għawġ finanzjarju li qiegħda fih.


We would to thank Fernanda and Mike which brought the issues to our attention.


Nixtiequ nirringrazzjaw lill Fernanda u Mike li ressqet il-kwistjonijiet għall-attenzjoni tagħna.


We would work on nightly missions over enemy territory until the war was over.


Aħna se taħdem fuq missjonijiet filgħaxija fuq it-territorju ghadu sakemm il-gwerra kien ‘il fuq.


We would wrestle through trials differently, if instead of focusing on how uncomfortable we are we would focus on how to honor Jesus in the midst of it. That’s the good life.


Huma qed dwar Ġesù. Nixtiequ wrestle permezz ta 'provi differenti, jekk minflok jiffoka fuq kemm skomdi aħna nixtiequ tiffoka fuq kif tonora Ġesù fil-midst ta 'dan. Dik hija l-ħajja tajba.


We write Top Model Agency International to offer the following proposal:


Niktbu Top Mudell Aġenzija Internazzjonali li joffru l-proposta li ġejja: