Din iċ-ċavetta osservazzjoni se filter out potenzjal quitters filwaqt li tippromwovi l-karrieri membri tat-tim għall-kumpanija tiegħek.


This key observation will filter out potential quitters while promoting career team members for your company.


This kick-starts the annual 'European Semester' for economic policy coordination, which ensures that EU countries align their budgetary and economic plans for growth.


Dan jagħti bidu għas-“Semestru Ewropew” li jsir ta’ kull sena dwar il-koordinazzjoni tal-politika ekonomika, li jiżgura li l-pajjiżi tal-UE jallinjaw il-pjanijiet baġitarji u ekonomiċi tagħhom għat-tkabbir ekonomiku.


This kick-starts the annual ‘European Semester’ for economic policy coordination, which ensures that EU countries align their budgetary and economic plans for growth.


This kid primerčiki, reflecting the essence of things.


Dan primerchiki tarbija, jirrifletti l-essenza ta 'affarijiet.


This kind of amazing PC TV software will surely bring all the happiness and excitement and will definitely change the way you would enjoy TV entertainments in and out of your home.


Dan it-tip ta 'l-aqwa PC TV software żgur li se jġibu l-hena u l-eċitament u definittivament se tibdel il-mod inti tgawdi ispettakli TV u barra mid-dar tiegħek.


This kind of analysis however can only be done in a large company that has lots of employees.


Dan it-tip ta ‘analiżi madankollu jista’ jsir biss fil-kumpanija kbira li lottijiet ta ‘impjegati.


This kind of ape-like humans lived about 4 million years ago.


Dan it-tip ta '' Ape like raġel għex għal madwar 4 miljun sena ilu.


This kind of biological trend certainly pulls the human body into an inevitable downward spiral of old age.


Din ix-xorta tax-xejra bijoloġiċi ċertament pulls il-ġisem tal-bniedem fis-spirali isfel inevitabbli qodma età.


This kind of distraction ensues even in the middle of intercourse and consequently, women easily have less appetite for sex, achieve weak orgasm, or worse, shut themselves out from sex.


Dan it-tip ta ' distraction toħroġ anke fin-nofs intercourse u konsegwentement, nisa faċilment ikollhom inqas aptit għas-sess, tikseb orgasm dgħajfa, jew agħar, agħlaq is-sistema huma stess l-mis-sess.


This kind of license is for business establishments or corporations and authorized for commercial use.


Dan it-tip ta 'liċenzja hija għal stabbilimenti tan-negozju jew korporazzjonijiet u awtorizzati għall-użu kummerċjali.


This kind of magnet you can buy in different colours,which included in office magnets.


Dan it-tip ta 'kalamita li tista' tixtri fil-kuluri differenti, li inkluda fil-kalamiti uffiċċju.


This kind of online game "Billiards" like children: online "Billiards" to play for free, so my mother would not be against these peaceful games.Play "Billiards" online for free can be dozens of games. Chasing balls game "Billiards", play alone and in pairs.In "Billiards" game play - raise accuracy.


Dan it-tip ta 'logħba online "Billiards" bħat-tfal: online "Billiards" jilagħbu għal ħielsa, sabiex ommi ma tkunx kontra dawn il-logħob paċifiċi.Play "Billiards" online b'xejn jista 'jkun għexieren ta' logħob. Jiġru blalen logħba "Billiards", play waħdu u f'pari.Fil play "Billiards" logħba - jgħollu l-eżattezza.


This kind of problem can occur, for example, if you forget to use brackets (the required syntax items for an array) to enclose an array. The Formula Checker sees the array values as arguments to a non-array function and displays the error message.


Dan it-tip ta ‘problema tista’ sseħħ, per eżempju, jekk inti tinsa tuża parentesi (-oġġetti sintassi meħtieġa għal firxa) li jehmżu firxa. Il-Formula Checker jara l-valuri array bħala argumenti funzjoni mhux firxa u juri l-messaġġ ta ‘żball.


This kind of thinking is not good for women who may feel discouraged by such a myth or men who may feel overly confident and not invest in the quitting process fully, the authors suggest.


Dan it-tip ta' ħsieb ma jagħmilx tajjeb għan-nisa li jistgħu jħossuhom skoraġġuti minn ħsieb żbaljat bħal dan jew għall-irġiel li jistgħu jħossuhom kunfidenti żżejjed u ma jinvestux għal kollox fil-proċess ta' waqfien, jissuġġerixxu l-awturi.


This kind of trouble and distress isn’t foreign to God or His Word. We saw it in the Psalm from last week and we’ll see it again this week in the very next Psalm, chapter 142. David wrote this Psalm as well.


Dan it-tip ta 'nkwiet u tbatija mhix barranija li Alla jew Kelma Tiegħu. Rajna dan fil-Salm mill-aħħar ġimgħa u aħna ser tara mill-ġdid din il-ġimgħa fil-Salm ħafna jmiss, kapitolu 142. David kiteb dan Salm kif ukoll.


This kind of typical presentation and simulation of society, collectivity and family, blood ties is a type of re-interpretation, which is departed from art, emotions and life, and hence have a strong contemporary significance.


Dan it-tip ta 'preżentazzjoni tipiċi u s-simulazzjoni ta', is-soċjetà kollettività u l-familja, ir-rabtiet tad-demm huwa tip ta 'ri-interpretazzjoni, li telqu minn, l-emozzjonijiet arti u l-ħajja, u għalhekk għandhom sinifikat qawwi kontemporanja.


This kinetic energy is converted intro electricity by a generator connected to the shovels.


Din l-enerġija kinetika huwa konvertit elettriku intro minn ġeneratur konnessi mal-pali.


This knowledge is then used when you become one with Brahman and reach the ultimate goal in Hinduism ... Moksha.


Dan l-għarfien hija mbagħad użata meta aħna saret waħda ma 'Brahman u jilħqu l-għan aħħari fil-Induiżmu ... moksha.


This kritiseringen led to other religions, such as Buddhism evolved.


Dan kritiseringen wassal għal reliġjonijiet oħra, bħall- Buddiżmu evolviet.


This laboratory falls under the remit of ŻfinMalta\, a national dance company.


Dan il-laboratorju jaqa’ taħt l-ambitu ta’ ŻfinMalta\, kumpanija taż-żfin nazzjonali.


This lack of control on entry into our country and with the increase of illegal immigrants outside the closed detention centres, the hold-ups problem has increased in our country, both for the Police, as well as for the people, after membership in the European Union.


Dan in-nuqqas ta kontroll fuq id-dħul f pajjiżna u biż-żieda ta l-immigranti illegali barra ċ-ċentri maqfulin ta detenzjoni, il-problema tal-hold-ups kibret f pajjiżna kemm għall-Pulizija, kif ukoll għall-poplu, wara s-sħubija fl-Unjoni Ewropea.


This lack of dynamism not only hampers choice for consumers, but also prevents small and innovative businesses from developing their activities and growing further.


Dan in-nuqqas ta' dinamiżmu mhux biss itellef l-għażla għall-konsumaturi, iżda wkoll jipprevjeni negozji żgħar u innovattivi milli jiżviluppaw l-attivitajiet tagħom u milli jikbru aktar.


This lack of dynamism not only hampers choice for consumers, but also prevents small and innovative businesses to grow, develop their activities and become more competitive.


Dan in-nuqqas ta' dinamiżmu mhux biss itellef l-għażla għall-konsumaturi, iżda wkoll jipprevjeni negozji żgħar u innovattivi milli jikbru, jiżviluppaw l-attivitajiet tagħhom u jsiru aktar kompetittivi.


This lack of protection of the national interests merit the strongest condemnation,


Dan in-nuqqas ta ħarsien tal-interessi nazzjonali jixraqlu l-akbar kundanna,


This lack of quality sleep results in excessive daytime sleepiness.


Dan in-nuqqas ta 'riżultati ta' rqad ta 'kwalità fl nagħas bi nhar eċċessiv.


This lack of side effects remains the most convincing reason to choose Trenorol. Because it works with your body naturally to increase nitrogen retention in cells and increase vascular flow, this supplement gives you the ability to increase your performance and your stamina without headache, fatigue, or long-term damage to the liver and kidneys.


Dan in-nuqqas ta 'effetti sekondarji jibqa' l-aktar raġuni konvinċenti biex jagħżlu Trenorol. Minħabba li taħdem mal-ġisem tiegħek naturali biex jżidu ż-żamma tan-nitroġenu fl-ċelluli u tiżdied fluss vaskulari, dan is-suppliment jagħtik il-ħila biex jiżdiedu l-prestazzjoni tiegħek u l-istamina tiegħek mingħajr uġigħ ta 'ras, għeja, jew ħsara fit-tul għall-fwied u kliewi.


This land also followed the vast natural resources.


Din l-art segwa wkoll ir-riżorsi naturali kbir.


This large state boasts the city of Milwaukee, the beauty of the Great Lakes and Green Bay, and is the home of the National Football League’s Green Bay Packers. Finally, Wisconsin is also home to a bevy of casinos.


Dan l-istat kbar tiftaħar-belt ta ‘Milwaukee, il-sbuħija tal-Lagi l-Kbar u l-Green Bay, u hija d-dar ta’ Packers-Football League Nazzjonali’s Bay Green. Fl-aħħarnett, Wisconsin huwa wkoll dar għal bevy tal-casinos.


This last is especially Common bottlenose dolphin!


Dan l-aħħar huwa delfini bottlenose speċjalment komuni!


This last statement has been explained in two ways, the first is that "the dark" refers to the Arabs and "the fair" non-Arabs.


Din id-dikjarazzjoni l-aħħar ġie spjegat f'żewġ modi, l-ewwel hija li "l-dlam" tirreferi għall-Għarab u "l ġusti" Non-Għarab.


This latest call also foresees close to €200 million for research in ICT for health and ageing.


L-aħħar sejħa qed tipprevedi wkoll qrib l-EUR 200 miljun għar-riċerka fl-ICT għas-saħħa u l-anzjani.


This latter point is very important, which determines the characters in his works are not only independent existed objects, but also are rational and emotional objects that perceived by the artist.


Dan l-aħħar punt huwa importanti ħafna, li jiddetermina l-karattri fit-xogħlijiet tiegħu huma mhux biss oġġetti eżistew indipendenti, iżda wkoll huma oġġetti razzjonali u emozzjonali li perċepiti mill-artist.


Dan l-aħħar punt huwa importanti ħafna, li jiddetermina l-karattri fit-xogħlijiet tiegħu huma mhux biss oġġetti indipendenti eżistew, iżda wkoll huma oġġetti razzjonali u emozzjonali li perċepiti mill-artist.


This law lays down the minimum requirements to allow balancing of work and parental responsibilities.


Din il-liġi tistabbilixxi r-rekwiżiti minimi li jippermettu bilanċ ta ‘xogħol u responsabbiltajiet tal-ġenituri.


This law would be war in until they died or retired.


Din il-liġi tkun gwerra fil sakemm inti miet jew irtirat.


This law, charter, summarized in the Ten Commandments.


Din il-liġi, charter, f'sommarju fl-Kmandamenti Għaxar.


This layer defines the basic way of perceiving information for you.


Dan is-saff tiddefinixxi l-mod baÅ¼iku ta 'jipperÄ epixxi informazzjoni gÄ§alik.


This lays the foundations for an increasingly integrated EU-level oversight of cross-border entities, to be explored further in the coming years in the context of the review of Europe's supervisory architecture.


Dan jistabbilixxi s-sisien għas-sorveljanza dejjem aktar integrata tal-entitajiet transfruntiera fil-livell tal-UE, li għandha tiġi esplorata aktar fis-snin li ġejjin fil-kuntest tar-reviżjoni tal-istruttura superviżorja tal-Ewropa.


This leads away from the mental freedom, and instead will be reborn and continues the cycle of reincarnation.


Dan iwassal bogħod mil-libertà mentali u minflok jiġu reborn u tkompli fl-ċiklu Reinkarnazzjoni.


This leads directly to the Gallowgate end of the ground. An easier way into the City is to stay on the A1 until the exit for Westerhope. Leave the A1 go straight over two roundabouts and then follow the signs for the Royal Victoria Infirmary (Queen Victoria Road) – parking here is in a multi storey.


Dan twassal direttament għall-aħħar Gallowgate 'l-art. Mod faċli fil-Belt huwa li jibqgħu fuq il-A1 sa l-ħruġ għall-Westerhope. Ħalli l-A1 go straight aktar minn żewġ roundabouts u mbagħad segwi l-sinjali għall-Royal Infirmary Victoria (Queen Victoria Road) – ipparkjar hawnhekk huwa fil sulari multi.


This leads firms to stock not only enough to satisfy the expected demand, but also ‘safety’ stocks to satisfy unexpected demand.


Dan iwassal ditti li stock mhux biss biżżejjed biex jissodisfa d-domanda mistennija, iżda wkoll â € ~safetyâ € ™ l-istokkijiet li jissodisfaw id-domanda mhux mistennija.


This leads the Commission to recommend candidate status subject to completion of key measures in the areas of judicial and public administration reform, and parliamentary rules of procedures being revised.


Dan qed iwassal lill-Kummissjoni biex tirrakkomanda status ta’ kandidat soġġett għat-tkomplija ta' miżuri ewlenin fl-oqsma ġudizzjarji u fir-riforma tal-amministrazzjoni pubblika, u r-regoli tal-proċeduri parlamentari jiġu rreveduti.


This leads to a complete picture of lightning activity in real time. All lightning data collected is archived as well for post-storm analysis.


Dan iwassal għal stampa kompluta ta 'attività sajjetti fil-ħin reali. Id-data kollha sajjetti Miġbura hija arkivjata kif ukoll għall-post-maltempata analiżi.


This leads to a homogenous lump of cars of similar price.


Dan iwassal għal xi ħlas omoġenja ta 'karozzi tal-prezz similiar.


This leads to a kind of alienation at every level, for “a society becomes alienated when its forms of social organization, production and consumption make it more difficult to offer the gift of self and to establish solidarity between people”.[162]


Hekk tinħoloq speċi ta aljenazzjoni li tolqot lil kulħadd, għax soċjetà hi aljenata jekk il-forom tagħha ta organizzazzjoni soċjali jew ta produzzjoni u ta konsum, jagħmluha aktar iebsa li tingħata ħa jkun hemm solidarjetà bejn il-popli . [162]


This leads to a more efficient way to study that doesn’t require you to go back and review material you’ve already mastered.


Dan iwassal għal iktar effiċjenti għall-istudju li ma jeħtieġu li inti tmur lura u materjal reviżjoni inti stajt diġà mhaddma.


This leads to a state of hyperactivity, which increases the risk of further signals.


Dan iwassal għal stat ta 'iperattività, li jżid ir-riskju ta' sinjali oħra.


This leads to flawed opinions and they are found to be fanatical, lacking compassion.


Dan iwassal għal opinjonijiet difettuż u dawn jinstabu li huma fanatiëi, nieqes kompassjoni.


This leads to imbalanced hormone levels which cause damage to tissues.


Dan iwassal għal livelli ta ' ormoni imbalanced li jikkawżaw ħsara lill-tessuti.


This leads to systematic destruction not only of the surrounding area, but the accelerated destruction of the vital functions of healthy individuals.


Dan iwassal għall-qerda sistematika ta 'mhux biss iż-żona tal-madwar, iżda wkoll għall-qerda mgħaġġla tal-funzjonijiet vitali ta 'annimali b'saħħithom.


This leads to the accumulation of fat, therefore, enlarging a man’s breasts.


Dan iwassal għall-akkumulazzjoni ta 'xaħam, għalhekk, tkabbir sider raġel.


This leads to the loss of more specialist species, which have adapted to flourish in a low-nitrogen climate.


Dan iwassal biex jintilfu l-ispeċijiet l-iktar speċjalisti, li adattaw biex jifjorixxu fi klima b'nitroġenu baxx.


This leads to weight loss and nutritional deficiency becomes too great, the endocrine system in the brain in a stress situation turned on.


Dan iwassal għal telf ta 'piż u defiċjenza ta' nutriment isir kbir wisq, is-sistema endokrinali fil-moħħ ta 'sitwazzjoni stress mixgħula.


This leads us to the aspect of the game which will enable us to leverage Pokemon Go for retail.


Dan iwassalna għall-aspett tal-logħba li se jippermettulna li jwieżen Pokémon Mur għall-bejgħ.


This leaf extract claims to boost sexual libido because its prime ingredient, icariin, enhances erection.


Dan il-weraq estratt pretensjonijiet li jqawwu l-libido sesswali minħabba li l-ingredjent ewlieni tiegħu, icariin, itejjeb il-bini.


This learning is focused on six dimensions of leadership: personal, visionary, political, collaborative, organisational, and societal


Dan it-tagħlim huwa ffukat fuq sitt dimensjonijiet ta' tmexxija: id-dimensjoni personali, viżjonajra, politika, kollaborattiva, organizzattiva, u soċjetali


This learning object can be used by students (12 - 20 years old) as well as by anyone who is interested to find out more on the decision-making process in the European Union.


Dan l-oġġett ta’ tagħlim jista’ jintuża minn studenti (12-20 sena) kif ukoll minn kull min huwa interessat li jsir jaf aktar dwar il-proċess tat-teħid ta’ deċiżjonijiet fl-Unjoni Ewropea.


This learning object can be used by students (12 - 20 years old) as well as by anyone who is interested to find out more on the decision-making process in the European Union. Read more


Dan l-oġġett ta’ tagħlim jista’ jintuża minn studenti (12-20 sena) kif ukoll minn kull min huwa interessat li jsir jaf aktar dwar il-proċess tat-teħid ta’ deċiżjonijiet fl-Unjoni Ewropea. Kompli aqra


This led me to check out the various benefits and advantages associated with trenbolone.


Dan wassal għalija li jiċċekkjaw il-benefiċċji varji u l-vantaġġi assoċjati ma trenbolone.


This led to Mussolini later could take power.


Dan wassal għal Mussolini aktar tard jista 'jieħu l-enerġija.


This led to Rwanda was a period of relative stability and economic growth until the late 1980s.


Dan wassal għal Rwanda kellhom żmien ta 'stabbiltà relattiva u t-tkabbir ekonomiku sa l-aħħar 1980.


This led to Thailand practically not had any contact with the West over 150 years.


Dan wassal għall-Tajlandja prattikament ma kellha ebda kuntatt mal-Punent aktar minn 150 sena.


This led to a major political and economic turmoil in Europe.


Dan wassal għal taqlib politiku u ekonomiku maġġuri fl-Ewropa.


This led to new riots in Paris.


Dan wassal għal irvellijiet ġodda f'Pariġi.


This led to poor or absent transport interconnections at the borders, or along key corridors.


Dan wassal għal interkonnessjonijiet tat-trasport ħżiena jew nieqsa fil-fruntieri, jew tul il-kurituri ewlenin.


This led to the British government and the king in London was furious.


Dan wassal għall-gvern Ingliż u l-king f'Londra kien furious.


This led to the elephants were dying out because of poachers.


Dan wassal għall-iljunfanti kienu tmut minħabba poachers.


This led to the young Adolf moved around


Dan wassal għall-Adolf żgħażagħ mċaqalqa madwar


This left us in an unusual tense situation.


Dan halla sitwazzjoni mhux tas-soltu.


This leg of the journey is actually the longest.


Din il riġel tal-vjaġġ huwa attwalment l-itwal.


This legal anabolic steroid can also help people to avoid weight gain.


Din il sterojdi anaboliċi legali jista 'wkoll jgħin lin-nies jevitaw żieda fil-piż.


This legal steroid alternative improves red blood cell synthesis and nitrogen retention, while enhancing the process of burning fat burning.


Din l-alternattiva sterojdi legali itejjeb sintesi ċelloli tad-demm ħomor u ż-żamma tan-nitroġenu, filwaqt li ttejjeb il-proċess ta 'ħruq xaħam ħruq.


This legal steroid gives you everything you need to achieve steady muscle gain results effectively.


Din il sterojdi legali tagħtik dak kollu li għandek bżonn biex jinkisbu stabbli riżultati jiksbu muskoli effettiv.


This legal steroid mimics the effects of Anavar. If you’ve ever used Anavar before, you maybe know it is perfect for cutting.


Dan jimita sterojdi legali l-effetti ta 'Anavar. Jekk inti stajt qatt jintużaw Anavar qabel, inti forsi taf hija perfetta għat-tqattigħ.


This legal steroid speeds up your muscle mass gain, helps to burn fat and eliminates subcutaneous water deposits.


Din il sterojdi legali tħaffef qligħ piż tal-muskoli tiegħek, jgħin biex jaħarqu xaħam u telimina depożiti ta 'ilma taħt il-ġilda.


This legislative proposal will be sent to the European Parliament and the Council as well as to the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, which will consider it in the context of the ordinary legislative procedure.


Din il-proposta leġiżlattiva se tintbagħat lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill kif ukoll lill-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew u lill-Kumitat tar-Reġjuni, li se jikkunsidrawha fil-kuntest tal-proċedura leġiżlattiva ordinarja.


This legislative proposal will now be discussed by the European Parliament and the Council, who have to adopt it before it can enter into force.


Din il-proposta leġiżlattiva issa se tiġi diskussa mill-Parlament Ewropew u mill-Kunsill, li jeħtiġilhom jadottawha qabel ma tkun tista’ tidħol fis-seħħ.


This legislative proposal will now be sent to the European Parliament and the Council to run its ordinary legislative course.


Din il-proposta leġiżlattiva issa se tintbagħat lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill biex issegwi l-proċess leġiżlattiv ordinarju tagħha.


This level of accountability can be stressful for even the strongest thinkers, since most of us have more experience forming opinions than we do making big decisions.


Dan il-livell ta ‘responsabbiltà jistgħu jkunu stressanti għall anki l-ħassieba aktar b’saħħitha, peress li ħafna minna għandna aktar esperjenza li jiffurmaw opinjonijiet milli nagħmlu teħid deċiżjonijiet kbar.


This level of income inequality,research shows, endangers our society, on a variety of fronts.


Dan il-livell ta 'inugwaljanza fid-dħul, turi riċerka , jipperikola s-soċjetà tagħna, fuq varjetà ta 'fronti.


This license enables you to use the software in a corporate environment (commercial use allowed).


Din il-liċenzja jippermetti biex tuża l-software f'ambjent korporattiv (użu kummerċjali permess).


This license gives you no right to install the software on your clients’ computers or computers at locations other than the one the license was issued for. The license is also non-transferrable and does not allow you to use the software as a service to your clients or affiliates.


Din il-liċenzja tagħtik ebda dritt li tinstalla s-softwer fuq il-kompjuters klijenti tiegħek "jew kompjuters f'postijiet oħra għajr il-wieħed il-liċenzja tkun inħarġet għall. Il-liċenzja hija wkoll mhux trasferibbli u ma tippermettix li inti jużaw is-software bħala servizz lill-klijenti tiegħek jew affiljati.


This license is for home use only. License owner allowed to install your software up to 3 different computers belonging to their family and located in the same household. Home license cannot be used by other computers on any local network.


Din il-liċenzja hija għall-użu domestiku biss. sid Liċenzja awtorizzata tinstalla software tiegħek sa 3 kompjuters differenti li jappartjenu lill-familja tagħhom u li jinsabu fl-istess dar. liċenzja dar ma jistgħux jintużaw minn kompjuters oħra fuq kull netwerk lokali.


This license is intended for ERP customers who are looking for a lower-cost alternative.


Din il-liċenzja hija maħsuba għall-klijenti ERP li qed ifittxu għal alternattivi inqas spejjeż.


This license is intended for home (non-commercial) use only and entitles you to install the software on up to 3 home PCs owned by the registered user.


Din il-liċenzja huwa maħsub għall-dar (mhux kummerċjali) jużaw biss u għandek id-dritt li tinstalla s-softwer fuq sa 3 PCs dar proprjetà tal-utent irreġistrat.


This license model was created for small and midsize businesses.


Dan il-mudell tal-liċenzja kienet maħluqa għal negozji żgħar u midsize.


This life is not all we have.


Din il-ħajja mhux kollox għandna.


This light transcends human reason, yet it can also prove meaningful and enriching to those who are not believers and it stimulates reason to broaden its perspectives.


Dan imur lil hemm mir-raġuni umana, imma għandu wkoll tifsira li tista tagħni lil dawk li ma jemmnx u tistieden lir-raġuni biex twessa l-prospettivi tagħha.


This limit cannot be lower than 300 cigarettes.


Dan il-limitu ma jistax ikun anqas minn 300 sigarett.


This line corresponds to the Urphilosophie of Wolf Blass most probably.


Din il-linja tikkorrispondi għall-Urphilosophie ta Blass Wolf probabbilment.


This line is weak. If prices run down too far too fast, and if they stall at this line they will reverse


Jekk il-prezzijiet jinżlu wisq wisq malajr, u jekk stall fil din il-linja huma se jreġġgħu lura b'rata mgħaġġla.


This line is weak. If prices run up too far too fast, and if they stall at this line they will reverse


Jekk il-prezzijiet mixja wisq wisq malajr, u jekk stall fil din il-linja huma se jreġġgħu lura


This line provides the greatest amount of support and resistance.


Din il-linja tipprovdi l-akbar ammont ta 'appoġġ u reżistenza.


This liquid is a mixture of hundreds of different hydrocarbons, Which are made from the decays of dead animals and plants.


Dan il-likwidu huwa taħlita ta 'mijiet ta' idrokarburi differenti, li huma magħmula mill-decays ta 'annimali mejta u pjanti.


This liquid is then pushed through a long duct to a spigot at the end of the spider’s spinneret.


Dan il-likwidu huwa mbagħad imbuttat minn ġo kanal twil sa spigot fit-tarf ta’ l-ispinneret tal-brimba.


This list can too populate the name of the best players from different part of the world.


Din il-lista tista 'wisq timla l-isem ta' l-aqwa plejers minn parti differenti tad-dinja.


This list is updated on a regular basis.


Din il-lista tiġi aġġornata fuq bażi regolari.


This list of properties can be expanded endlessly but in our case will only consider the above three qualities and for the time being will derive only one further sub-segment.


Din il-lista ta ‘proprjetajiet jistgħu jiġu estiżi endlessly iżda fil-każ tagħna se tikkunsidra biss it-tliet kwalitajiet ta’ hawn fuq u għalissa se jiksbu wieħed biss aktar sotto-segment.


This list only features the best value from the UKs Fleet and Remarketing companies.


Din il-lista biss karatteristiċi l-aħjar valur mill-UKS Flotta u Remarketing kumpaniji.


This little project confirmed that audio is a great lightweight way of absorbing short information with minimal disturbance to our focus.


Dan il-proġett ftit kkonfermat li awdjo huwa mod ħfief kbir ta ‘assorbiment ta’ informazzjoni qasir bil anqas disturb possibbli lill attenzjoni tagħna.


This little-known vitamin is an important active ingredient involved in both bone metabolism and blood coagulation.


Filwaqt li kważi mhix magħrufa, tirrappreżenta fl-istess waqt sustanza importanti tal-metaboliżmu tal-għadam u tal-proċessi biex jgħaqqad id-demm.


This loneliness has reflected from the yoke of personality and hearts to the pursuit of looking for consolation from artistic creation.


Dan solitudni għandha rifless mill-madmad ta 'personalità u l-qlub għall-insegwiment ta' tiftix għal konsolazzjoni mill-kreazzjoni artistika.


This love is born in the nursery age, and grows stronger every day. So, just starting to get to the keyboard, the kids ask to play "Racing Car" - games for riders of all ages.Play the "Race to the cars' horror as interesting!


Dan l-imħabba titwieled fl-età nursery, u tikber b'saħħitha kull jum. Għalhekk, biss tibda tikseb l-keyboard, il-gidjien jistaqsu jilagħbu "Racing Car" - logħob għal sewwieqa ta 'kull età.Jilagħbu l-Razza "biex orrur-karozzi" kif interessanti!


This love story came to an abrupt end when on April 12, 1944, Warburton was sent on a reconnaissance mission during which he was supposed to take some photos over Germany, but he never returned.


Sfortunatament, din il-ġrajja ta’ mħabba ntemmet ħesrem meta fit-12 t’April 1944, Warburton intbagħat fuq missjoni ta’ tkixxif sabiex jieħu r-ritratti minn fuq il-Ġermanja. Imma wara dakinhar, qatt ma rritorna.


This lovely Thai restaurant is in an old, charming house and has served both outdoors and indoors, just steps from the lively Patpongkvarteren.


Dan restorant Tajlandiż sabiħ huwa fi, dar charming qodma u serva kemm barra u ġewwa, ftit passi mill-Patpongkvarteren vivaċi.


This loving one another fleshes itself out in a number of ways. The rest of the New Testament puts a little but of flesh on what this love looks like.


Dan wieħed loving xulxin ssaħħah ruħha f'numru ta 'modi. Il-bqija tal-Ġdid Testment tpoġġi ftit imma ta 'laħam fuq liema din l-imħabba Dehra.


This maches old wooden barrel surpasses his young siblings.


Dan maches barmil injam antik tiżboq aħwa żgħażagħ tiegħu.


This machine consisted of three reels, each having ten playing cards for symbols.


Din il-magna tikkonsisti fi tliet irkiekel, kull karti għaxar kkunsidra jilgħab simboli.


This made even Bunny band changed now renamed Bob Marley and the Wailers.


Din il-faxxa anki Bunny magħmula issa inbidlet isem ġdid Bob Marley u l-Wailers.


This made his continued life from a romantic perspective, very spartan.


Dan għamel il-ħajja kompla tiegħu mill-perspettiva romantic, Spartan ħafna.


This made it the third estate sulky them thought that the nobility priorities wrong things, happy things that they thought were good for themselves.


Dan għamilha l-tielet sulky proprjetà għal dawk il-prijoritajiet nobbli misjuba affarijiet żbaljati, affarijiet kuntenti li ħasbu kienet tajba għalihom infushom.


This made people realize that they lived in an unjust society.


Dan nies kkawżati li tirrealizza li kienu jgħixu f'soċjetà indebitu.


This made the colonists even more angry with the British, which was formed armed armies in order to fight against the British, so that it became independent.


Dan għamel l-colonists saħansitra aktar rrabjata mal-British, li ġie ffurmat gruppi armati għall-ġlieda kontra l-Ingliżi, sabiex ikunu saru indipendenti.


This made the production rate increased very quickly and contributed to industrial development.


Dan għamel ir-rata tal-produzzjoni żdiedet malajr ħafna u kkontribwixxa għall-iżvilupp industrijali.


This magazine is distributed to every household in Gharb. Electronic Versions of this magazine are available for download below.


Dan il-magazine jkun imqassam lid-djar kollha tal-Għarb. Hawn taħt għandkom issibu verżjonijiet elettroniċi ta' dan il-magażine.


This magnificent area Tangramia becomes available to anyone interested, which was pre-King of Kings 3 registration.


Dan Tangramia żona magnífico ssir disponibbli lil xi ħadd interessat, li kienet pre-Re tal Kings 3 reġistrazzjoni.


This magnificent exhibition scared the sitting government. Therefore let the Italian king, Victor Emmanuel III, Mussolini to form a government.


Din il-wirja magnífico jibża il-gvern dmir. Wherefore il king Taljan, Victor Emmanuel III, Mussolini ffurmat gvern.


This mailbox is managed by Directorate General Communication. Please note that your personal data is collected only to the extent necessary to send you an answer.


Din il-kaxxa postali hija amministrata mid-Direttorat Ġenerali inkarigat mill-Komunikazzjoni. Jekk jogħġbok innota li d-data personali tiegħek hi miġbura biss sakemm hu neċessarju biex titwieġeb il-mistoqsija tiegħek.


This mainly cancers that depend on hormones, e.g., breast cancer, prostate cancer, uterine cancer.


Dan japplika prinċipalment għal kanċer li jiddependu fuq l-ormoni bħall-kanċer tas-sider, kanċer tal-prostata, kanċer tal-utru.


This mainly involves (Mandarin) language lessons, but the Institute also provides broader cultural teaching.


Prinċipalment dan jinvolvi lezzjonijiet tal-ilsien Mandarin, imma l-Istitut jipprovdi wkoll tagħlim kulturali aktar komprensiv.


This makes EU foreign policy more consistent and coherent.


Dan jagħmel il-politika barranija tal-UE aktar konsistenti u koerenti.


This makes Provestra a healthy and effective method for women to reduce hot flashes.


Dan jagħmel l-Provestra a metodu b ' saħħitha u effettiva għal nisa li jnaqqas leħħat jaħraq.


This makes it a favorite among many bodybuilders for the extraordinary benefits like increase in strength due to the androgenic effects.


Dan jagħmilha popolari fost bodybuilders ħafna għall-benefiċċji straordinarji bħal żieda fil-qawwa minħabba l-effetti androġeniċi.


This makes it an excellent weapon for starting an attack on inefficiency in any organisation, since, in investigating one set of problems, the weaknesses of all the other functions affecting them will gradually be laid bare.


Dan jagħmilha arma eċċellenti għall-bidu attakk fuq ineffiċjenza fi kwalunkwe organizzazzjoni, peress li, fl-investigazzjoni sett wieħed ta ‘problemi,-nuqqasijiet tal-funzjonijiet kollha l-oħra li jaffettwawhom se gradwalment jinkixef.


This makes it audible, even if a few rooms away or placed under some pile of things.


Dan jagħmilha jinstema, anke jekk ftit kmamar jew imqiegħda bogħod taħt xi munzell ta 'affarijiet.


This makes it difficult to study with normal ‘visible light’ telescopes.


Dan jagħmilha diffiċli tistudja b'deleskopji ta' 'dawl viżibbli' normali.


This makes it easier for the novice users of the program.


Dan jagħmilha aktar faċli għall-programm novizzi.


This makes it easy to adapt the bike to the challenges of each stage.


Dan jagħmilha faċli biex jadattaw l-bike għall-isfidi ta 'kull stadju.


This makes it extremely important to read through the regulations and to understand them and their implications.


Dan jaghmilha ferm importanti li naqraw ir-regolamenti u nifhmu lilhom u l-implikazzjonijiet taghhom.


This makes it fast under sail and power, and easy to tow behind smaller vehicles. Designed for up to 40 horsepower, the Tattoo 22 will do over 20 knots under power. ...


Dan jagħmilha veloċi taħt jbaħħru u l-qawwa, u faċli biex tirmonka lura vetturi iżgħar. Iddisinjati għal sa 40 horsepower, il-tatwaġġ 22 se tagħmel aktar 20 knots taħt qawwa. ...


This makes it fast under sail and power, and easy to tow behind smaller vehicles. The Tattoo 22 sleeps five, includes a galley and enclosed head compartment, a pop-top with permanent side screens for headroom, lots of...


Dan jagħmilha veloċi taħt jbaħħru u l-qawwa, u faċli biex tirmonka lura vetturi iżgħar. Il-tatwaġġ 22 jorqod ħames, tinkludi kċina u kompartiment ras magħluqa, pop-top bi skrins sekondarji permanenti għall-ispazju, lottijiet ta '...


This makes it fast under sail and power, and…


Dan jagħmilha veloċi taħt jbaħħru u l-qawwa, u…


This makes it harder for the electrons close to the nucleus to brake free.


Dan jagħmilha diffiċli għall-elettroni qrib il-nukleu biex brejk ħielsa.


This makes it less likely that you’ll fall behind and will keep you from becoming discouraged if you do.


Dan jagħmilha anqas probabbli li inti ser taqa 'lura u se jżommok milli jsiru skoraġġuti jekk inti tagħmel.


This makes it much faster than the TCP protocol, however, it is possible to loosing data and other errors .


Dan jagħmilha ferm aktar mgħaġġla mill-protokoll TCP , madankollu , huwa possibbli li data jitlef u żbalji oħrajn .


This makes it much more well-written.


Dan jagħmilha ferm aktar ukoll bil-miktub.


This makes it necessary to look at the long-term and real earnings .


Dan jagħmel meħtieġ li wieħed iħares lejn l-twila – qligħ fit-tul u reali .


This makes it one of the world's oldest religions.


Dan jagħmilha waħda mill reliġjonijiet eqdem fid-dinja.


This makes it possible after some time, for example on barley find nodes 5 times longer against normal.


Dan jagħmilha possibbli wara xi żmien, per eżempju fuq xgħir issib lymph 5 darbiet itwal kontra normali.


This makes it possible to observe in the following year - in places where larger currents conducted, would be created a large quantity for plants not strictly harmful, but also not really profitable compounds.


Dan jagħmilha possibbli li Osserva fis-sena volgende - f'postijiet fejn Imwettaq kurrenti akbar, Would Be ħolqot kwantità kbira għall-pjanti mhux Strettament ħsara, iżda komposti ukoll mhux verament profittabbli.


This makes me think about how I think what happens sometimes is that the people we need the most on social media are sometimes the ones who abandon it out of frustration.


Dan jagħmel me jaħsbu dwar kif I think dak li jiġri kultant huwa li l-poplu għandna bżonn l-aktar fuq midja soċjali huma kultant dawk li jabbandunaw it out ta ‘frustrazzjoni.


This makes sense after a temporary link failure situations or lack of Internet communication , in the absence of WiFi coverage , disabled WiFi in the smartphone, etc. .


Dan jagħmel sens wara sitwazzjonijiet temporanji nuqqas rabta jew in-nuqqas ta 'komunikazzjoni l-Internet , fin-nuqqas ta 'kopertura Wifi , b'diżabilità WiFi fil-smartphone , eċċ . .


This makes sense only if the voltage at the same time provide for the maintenance of all electrical devices incorporated with these relays.


Dan jagħmel sens biss jekk il-vultaġġ fl-istess ħin jipprovdu għall-manutenzjoni tat-tagħmir kollu elettriku inkorporat ma 'dawn rilejs .


This makes some of the game footage feel a bit light on its feet, perhaps, the players seem bird-like at times. Still, every frame is gorgeously rendered.


Dan jagħmel xi wħud mill-footage logħba tħoss dawl daqsxejn fuq saqajn tagħha, forsi, l-atturi jidhru-għasafar like f'ħinijiet.


This makes sure that the product you are putting into your body is safe and of the highest quality.


Dan jagħmel żgur li l-prodott inti qed jitfgħu fil-ġisem tiegħek huwa sigur u ta ' l-ogħla kwalità.


This makes the attack more effective.


Dan jagħmel l-attakk aktar effettiv.


This makes the game much more exciting in the sense that the player has the opportunity to gamble with real currency.


Dan jagħmel il-logħba ferm aktar eċċitanti fis-sens li l-attur għandu l-opportunità Gamble mal-valuta l reali.


This makes the games playable by both new and old time casino players.


Dan jagħmel il-logħob playable miż-żewġ parteċipanti ġodda u qodma casino ħin.


This makes the indicator more sensitive, and it alerts about the beginning and the end of the trend earlier than the 18-days ADX.


Dan jagħmel l-indikatur aktar sensittivi, u allerti dwar il-bidu u t-tmiem tat-tendenza aktar kmieni mill-18 jiem ADX.


This makes the sun hit different parts of the globe, and it will be day and night.


Dan jippermetti l-xemx hits partijiet differenti tal-globu, u huwa lejl u jum.


This makes them ideal for the construction industry.


Dan jagħmilhom ideali għall-industrija tal-kostruzzjoni.


This makes them less likely to win the first degree, but also increases the accumulation of lucky jackpot winner scoops and big money.


Dan jagħmilhom inqas probabbli li jirbaħ l-ewwel grad, iżda jżid ukoll l-akkumulazzjoni ta 'xxurtjati jackpot rebbieħ Scoops u l-flus kbar.


This makes us feel better.


Dan jagħmel lilna jħossuhom aħjar.


This makes water available when supply is dropping in the lowlands, and when demand is highest.


Dan jagħmel l-ilma disponibbli kull meta jonqos il-forniment fl-artijiet baxxi, u meta d-domanda tkun l-ogħla.


This male sex hormone is the basis for all anabolic steroids, as you have read earlier.


Dan l-ormon sesswali maskili huwa l-bażi għall sterojdi anaboliċi kollha, kif inti qrajt preċedenti.


This man constantly spoke about injustices in connection with the contract of Versailles and the German economy collapsed due to war reparations.


Dan il-bniedem kontinwament tkellem dwar inġustizzji b'konnessjoni mal-ftehim ta 'Versailles u l-ekonomija Ġermaniża mġarraf minħabba kumpens gwerra.


This man has fallen into a crisis because his wife has died.


Dan il-bniedem kien waqa 'fi kriżi minħabba li martu mietet.


This man has fallen into a crisis because his wife has died. He suffers from psychological problems and does not know how to live without her, which is normal when you lose someone you love who are close.


Dan il-bniedem niżel fi kriżi għaliex martu mietet. Hu jsofri minn problemi psikoloġiċi u ma jafux kif hu se jgħixu mingħajr tagħha, li huwa normali meta inti titlef xi ħadd li tħobb li huma qrib.


This man is disturbed.


Dan il-bniedem huwa mfixkel.


This man wakes up on a boat and doesn’t know who he is. He finds a clue and goes to Switzerland. He gets in a fight and realizes he’s trained in combat. Wouldn’t that be crazy if you randomly found out you had secret ninja skills? For the rest of the movie he’s on a journey to discover who he is.


Dan il-bniedem wakes up fuq dgħajsa u ma tkunx taf min hu. Isib clue u tmur għall-Isvizzera. He gets fil-ġlieda u jirrealizza hu mħarreġ fil-ġlieda kontra. Ma Ikun li jkun crazy jekk inti saltwarjament sab kellek ħiliet Ninja sigriet? Għall-bqija tal-film hu fuq vjaġġ li jiskopru min hu.


This man, though He was oppressed, was a sinner like you and me. He didn’t deserve to be delivered.


Dan il-bniedem, għalkemm Hu kien oppressed, kien midneb bħalek u lili.


This mania started with the European Union.


Din il-manija bdiet bl-Unjoni Ewropea.


This manual describes how to create your own software for graphical visualization and control system, smart home eHouse . eHouse Home Automation has its own standard for graphical visualization and control, individually created based on active objects drawn on the form ” canvas ” .


Dan il-manwal jiddeskrivi kif toħloq software tiegħek għal viżwalizzazzjoni grafika u kontroll , eHouse smart home . eHouse Awtomazzjoni Home għandha standard tiegħu stess għall-viżwalizzazzjoni grafika u l-kontroll , individwalment maħluqa bbażata fuq l-oġġetti attivi mfassla fuq il-formola ” kanvas ” .


This manual describes how to generate your own software for eHouse system management from Android devices. { EHouse home automation – Software } For graphical visualization and control system { Automation {Home} eHouse Home Automation eHouse – Management } .


Dan il-manwal jiddeskrivi kif tiġġenera software tiegħek { Awtomazzjoni dar ehouse – Software } Għal viżwalizzazzjoni grafika u sistema ta 'kontroll { Awtomazzjoni {Home} ehouse Ehouse Automation Home – Ġestjoni } .


This manual guides you through all stages of the online application procedure.


Dan il-manwal jiggwidak pass pass matul l-istadji kollha tal-proċedura ta' applikazzjoni onlajn.


This manual is an important tool which explains the way in which the ISBN of every publication, be...


Dan il-manwal huwa għodda mportanti ta’ kif jiġi msawwar l-ISBN ta’ kull pubblikazzjoni, sew f’forma stampata, kif ukoll f’forom oħra bħal dik elettronika. Hemm ukoll informazzjoni importanti oħra...


This map also includes useful information such as GDP across the EU and a timeline illustrating when the euro was implemented in each country.


Din il-mappa tinkludi wkoll tagħrif siewi bħall-PDG madwar l-UE u skeda ta’ żmien li turi meta ġiet implimentata l-euro f’kull pajjiż.


This map would be a very distorted representation of the data.


Din il-mappa ikun rappreżentazzjoni ferm distorta tad-data.


This march was a total of tens of thousands of fascists.


Dan marzu kien total ta 'għexieren ta' eluf ta 'fascists.


This market is directed towards tourists and here you can find crafts, clothes and souvenirs interspersed with restaurants and beer tents.


Dan is-suq huwa dirett lejn turisti u hawn wieħed jista 'jsib artiġjanat, ħwejjeġ u tifkiriet b'intervall ristoranti u tined birra.


This market-linked approach is also central to the European Innovation Partnerships (EIPs), set up under the Innovation Union action plan.


L-approċċ marbut mas-suq huwa wkoll ċentrali għas-Sħubijiet Ewropej tal-Innovazzjoni (European Innovation Partnerships - EIPs) li ġew stabbiliti fl-ambitu tal-pjan ta' azzjoni tal-Unjoni tal-Innovazzjoni.


This marks a gradual return to pre-crisis levels as the Bank adapts its activity to the economic environment.


Dan huwa ritorn gradwali għal-livelli ta’ qabel il-kriżi billi l-Bank qed jadatta l-attività tiegħu għall-ambjent ekonomiku.


This marks the end of two and a half years of negotiations and allows a new generation of EU spending programmes to be implemented as of 1 January 2014.


Dan jimmarka t-tmiem ta’ sentejn u nofs ta’ negozjati u jippermetti ġenerazzjoni ġdida ta’ programmi ta’ nfiq tal-UE li għandha tiġi implimentata mill- 1 ta’ Jannar 2014.


This martial art combining boxing with oriental martial art where kicks and strikes with elbows, knees and feet are permitted.


Din l-arti marzjali li tgħaqqad boxing ma 'l-arti marzjali orjentali fejn kicks u strajkijiet mal minkbejn, irkopptejn u saqajn huma permessi.


This mass (also called poop) then end up in the rectum, where it is emptied when you go to the bathroom.


Din il-massa (imsejħa wkoll ħmieġ) imbagħad jispiċċaw fil-rektum, fejn jitbattal meta jmorru għall-banju.


This massacre lead their mission until the year 1964, when , Western pressure is released all "political prisoners" viaţă.Comuniştii remaining buried , in the local cemetery called "Rapa Servants» , Romanian elite resistance . Burial inmate night , the dark , not be provided to cross the acquired . Here , where the dead are unidentified , often fling in mass graves , be raised a holy church in remembrance fully lor.Puţinii prison survivors have decided to 1992 to raise a monument in this place , as a symbol of Christ's victory , through its elected , prior to his mergatorii antihrist.In year 2004 , Father Justin Parvu of inffintat here a hermitage dedicated “ Exaltation of the Holy Cross ”


Dan massakru jieħu missjoni tagħhom sas-sena 1964, meta, Pressjoni West huma rilaxxati kollha "priġunieri politiċi" viaţă.Comuniştii jibqgħu midfuna, ċimiterju msejħa mill-lokal "għall-aġenti Rapa», Reżistenza elite Rumen. Night inmate dfin, -dlam, jaqsmu mingħajr sejħa għal tmiem. Hawnhekk, fejn il-mejjet huma mhux identifikati, spiss jintefa 'fil oqbra tal-massa, qajmu knisja qaddisa fil superstiti ħabs lor.Puţinii tifkira ħa d-deċiżjoni li 1992 li jqajmu monument għal dan il-post, bħala simbolu ta 'rebħa ta' Kristu, permezz tagħha elett, qabel sena tiegħu antihrist.In mergatorii 2004 , Missier Justin Pârvu inffintat hawn Hermitage ddedikata “Holy Cross”


This massacre lead their mission until the year 1964, when, Western pressure is released all "political prisoners" viaţă.Comuniştii remaining buried, in the local cemetery called "Rapa Servants», Romanian elite resistance. Burial inmate night, the dark, not be provided to cross the acquired. Here, where the dead are unidentified, often fling in mass graves, be raised a holy church in remembrance fully lor.Puţinii prison survivors have decided to 1992 to raise a monument in this place, as a symbol of Christ's victory, through its elected, prior to his mergatorii antihrist.In year 2004 , Father Justin Parvu of inffintat here a hermitage dedicated “Exaltation of the Holy Cross”


This massive pool of potential talent and resources needs to be tapped for European growth and competitiveness. The Digital Agenda will aim to make sure that all citizens, especially young people, are made aware of the potential of ICT for all kinds of professions.


Jinħtieġ li din il-ġabra massiva ta' talent u riżorsi potenzjali tiġi użata għat-tkabbir u l-kompetittività Ewropea. L-Aġenda Diġitali se tipprova tiżgura li ċ-ċittadini kollha, speċjalment dawk żgħażagħ, ikunu konxji mill-potenzjal tal-ICT għal kull tip ta' professjonijiet.


This material can also help researchers better understand the artwork itself and also the work of the artist in a broader cultural spectrum.


Dan il-materjal jista’ ukoll jgħin lir-riċerkaturi jifhmu aħjar il-bċejjeċ tal-arti individwali kif ukoll xogħol artisti f’kuntest kulturali aktar wiegħsa.


This material can also help researchers better understand the artwork itself and also the work of the artist on a wider spectrum.


Dan il-materjal jista’ ukoll jgħin lir-riċerkaturi jifhmu aħjar ix-xogħol innifsu kif ukoll il-ħidma tal-artist f’sens aktar wiegħsa.


This material is resistant to corrosion, and low price is different.


Dan il-materjal huwa reżistenti għall-korrużjoni, u prezz baxx huwa differenti.


This matters as when the rules that need to be abided by are Europe-wide, it makes sense for the response to their violation to also be coherent at European level. There could be a risk of companies or individuals doing business where sanctions are weakest or least likely.


Dan jagħmel differenza meta r-regoli li jeħtieġ ikunu rispettati jkunu applikati madwar l-Ewropa kollha, għalhekk jagħmel sens li r-rispons għall-ksur tagħhom ikun ukoll koerenti fil-livell Ewropew. Jista' jkun hemm riskju li l-kumpaniji jew l-individwi jinnegozjaw f'postijiet fejn is-sanzjonijiet huma l-iktar dgħajfa jew fejn ma tantx jiġu infurzati.


This maturation was not unexpected, and eBay had attempted to stimulate growth by evolving the eBay marketplace to include more fixed-price sales, believing that it could transfer its competitive advantage in the online auction industry to the more general area of online retail.


Dan il-maturazzjoni ma kienx mistenni, u eBay kienu ppruvaw biex jistimulaw it-tkabbir billi jevolvu-suq eBay li jinkludu aktar bejgħ bi prezz fiss, jemmen li din tista ‘tittrasferixxi l-vantaġġ kompetittiv tagħha fl-industrija rkant online għall-qasam aktar ġenerali tal-bejgħ fuq l-internet.


This may Schindler to start thinking a bit more on what is happening to the Jews is not right. View school work "


Dan jista 'Schindler biex tibda taħseb daqsxejn aktar dwar dak li qed jiġri li l-Lhud ma jkunx id-dritt.


This may Schindler to start thinking a bit more on what is happening with the Jews is not right. View school work »


Dan jista 'Schindler li tibda taħseb ftit aktar fuq dak li qed jiġri bil-Lhud mhuwiex dritt. View iskola »


This may Schindler to start thinking a little more on what happens with the Jews is not right.


Dan jista Schindler biex tibda taħseb ftit aktar dwar x'qed jiġri li l-Lhud mhuwiex dritt.


This may also include advantages not directly connected to employment (reduced train fares, top-up pensions, educational grants, or unemployment benefits for your children when looking for their first job).


Dawn jistgħu jinkludu wkoll vantaġġi li mhumiex konnessi direttament mal-impjieg (tariffi tal-ferrovija mraħħsin, żieda fil-pensjonijiet, għotjiet edukattivi, jew benefiċċji tal-qgħad għal uliedek meta jkunu qed ifittxu l-ewwel impjieg tagħhom).


This may at first sight appear as something merely “legal” and which is not of immediate importance for owners, trainers, drivers etc.


Din hija xi haga li mad-daqqa t’ghajn tista’ tidher xi haga purament “legali” u li mhix ta’ importanza mmedjata ghas-sidien, trejners, sewwieqa ecc.


This may be 5V , 3V , 3V3 , 3V6 or some other value, depending on the type of controller and microprocessor.


Dan jista 'jkun 5V , 3V , 3V3 , 3V6 jew xi valur ieħor , skond it-tip ta 'kontrollur u mikroproċessur .


This may be a completely random paths, created by the excess of the electric charge, that coined the journey away from there, more or less randomly, and they are often very tortuous.


Dan jista 'jkun mogħdijiet kompletament każwali, maħluqa mill-eċċess ta' l-ċarġ elettriku, Li maħluqa l-vjaġġ 'il bogħod minn hemm, aktar jew anqas bl-addoċċ, u Huma Are Spiss ħafna imħarbta.


This may be a point of exhaustion for a breakout and a time to take profit.


Dan jista 'jkun punt ta' eżawriment għal tbegħid u żmien li jieħu profitt.


This may be a relic of ancient times, which originally served to preserve the species, which now grown and cultivated species of grain, of course, do not need, but surely would have been them useful, if on the globe has occurred a greater disaster. For example, the one ancient Mayans predicted for 2012 (that the Stones will go out of business).


Dan jista 'jkun relikwa ta żminijiet antiki, Liema Oriġinarjament serva biex jippreservaw l-ispeċi, Liema issa jitkabbru u kkultivata l-ispeċi ta' qamħ, naturalment, m'għandhomx bżonn, iżda żgur Them Kieku kienu utli, jekk fuq il-globu tkun seħħet u diżastru akbar . Per eżempju, l-Mayans waħda antika mbassra għall-2012 (Li l-Stones se tfalli).


This may be a verbal request.


Din it-talba tista’ issir verbalment.


This may be attributed to the French trotter’s stamina which shines more over longer distances, but it does not mean that French trotters lack speed.


Dan jista’ jigi attribwit ghall-istamina tat-ziemel tat-trott Franciz li tibbrilla aktar fuq distanzi itwal, izda ma jfissirx li z-zwiemel tat-trott Francizi ghandhom nuqqas ta’ velocita’.


This may be because all those who were killed during WW2. Muslims have probably just as hard now as the Jews had it then. not to the oppression of the Jews is over but it has happened a lot.


Dan jista 'jkun minħabba dawk kollha li kienu maqtula matul WW2. Musulmani jkollhom probabbilment biss bħala hard issa bħala l-Lhud kellhom imbagħad. mhux għall-oppressjoni tal-Lhud huwa fuq, iżda ġara ħafna.


This may be because our zink piece was dirty however we did not have much time so we decided to move on to other experiments instead of re-doing this. I know the results that the other groups got.


Dan jista 'jkun minħabba biċċa żingu tagħna kien maħmuġ iżda aħna ma jkollhomx ħafna ħin hekk aħna Iddeċieda li jimxu fuq esperimenti oħra minflok mill-ġdid isir dan. Naf riżultati Dik Il-groups've Oħra ltqajna.


This may be because the Union auditors have for the last 12 years refused to sign the Union accounts because of the irregularities and disorder that they have found in them.


Jista jkun għax l-awdituri ta l-Unjoni għall-aħħar 12-il sena konsekuttivi rrifjutaw li jiffirmaw il-kontijiet ta l-Unjoni minħabba l-irregolaritajiet u t-taħwid li sabu fihom.


This may be caused by increased oestradiol which is an outcome of testosterone’s conversion. The mass fat may be secreting the oestradiol which in turn boosts the development of man boobs.


Dan jista 'jkun ikkawżat minn estradjol miżjuda li hija riżultat tal-konverżjoni testosterone s. Ix-xaħam tal-massa jista 'jiġi jobżqu l oestradiol li mbagħad jagħti spinta lill-iżvilupp ta' boobs bniedem.


This may be done by the purchaser or prepared by the supplier using laws and regulations. Another design input includes design coding which is used as input to coding.


Dan jista ‘jsir mix-xerrej jew imħejji mill-fornitur juża liġijiet u r-regolamenti. input ieħor disinn jinkludi kodifikazzjoni tad-disinn li hija użata bħala input għall-kodifikazzjoni.


This may be important to consider before booking hotels.


Dan jista 'jkun importanti li tikkunsidra qabel lukandi prenotazzjoni.


This may be linked to the labelling obligations of the GMO legal framework, as well as the availability of non-GM alternatives.


Dan jista’ jkun marbut mal-obbligi tat-tikkettar tal-qafas legali tal-OĠM, kif ukoll id-disponibbiltà ta’ alternattivi li mhumiex ġenetikament modifikati.


This may be necessary for operational, safety or security reasons.


Dan jista’ jkun meħtieġ għal raġunijiet operazzjonali, ta’ sigurtà jew ta’ sikurezza.


This may be set out in national laws or tax agreements between countries - but these agreements do not cover all eventualities and vary considerably.


Dan jista' jkun stipulat fil-liġijiet nazzjonali jew il-ftehimiet dwar it-taxxa bejn il-pajjiżi - iżda dawn il-ftehimiet ma jkoprux l-eventwalitajiet kollha u jvarjaw b'mod konsiderevoli.


This may be simply because we've not yet had time to translate everything – especially where the languages of the countries that joined in 2004, 2007 and 2013 are concerned.


Dan jista’ jkun sempliċiment għax għadna ma sibniex il-ħin nittraduċu kollox – speċjalment fejn il-lingwi tal-pajjiżi li ssieħbu fl-2004, l-2007 u l-2013 huma konċernati.


This may be the case, inter alia, where disclosure is necessary for an important ground of public interest recognised in Union or Member State law to which the controller is subject. => Dossier: Disclosure, Transfer To Third Countries


Dan jista' jkun il-każ, fost l-oħrajn, fejn l-iżvelar huwa meħtieġ għal raġuni importanti ta' interess pubbliku rikonoxxuta fil-liġi tal-Unjoni jew ta' Stat Membru li għaliha jkun soġġett il-kontrollur. ,


This may be the most well known Bible verse in our day.


Dan jista 'jkun il-iktar magħrufa poeżiji Bibbja fil-ġurnata tagħna.


This may be the result of the labelling requirements for GM food and the availability of non-GM alternatives. The situation is different when it comes to the GM feed sector.


Dan jista’ jkun minħabba r-rekwiżiti ta’ tikkettar għal ikel ġenetikament modifikat u d-disponibbiltà ta’ alternattivi li mhumiex ġenetikament modifikati.


This may be true even if you are paid indirectly via a company.


Dan jista' jkun minnu anki jekk titħallas b'mod indirett permezz ta' kumpanija.


This may cause a domino effect incountries like Spain, Italy and Portugal


Dan jista 'jikkawża effett domino fil-Pajjiżi bħal Spanja, l-Italja u l-Portugall


This may cause concern for the local police, who have to check that people under their jurisdiction have paid national vehicle registration taxes.


Dan jista' jġiegħel il-pulizija lokali titħasseb peress li dawn iridu jaraw li n-nies fil-ġuriżdizzjoni tagħhom ħallset it-taxxi nazzjonali ta' reġistrazzjoni tal-vettura.


This may change anytime soon.


Dan jista 'bidla ghaċ dalwaqt.


This may change in coming years in Dubai, as it continues to develop as a tourist destination.


Dan jista ‘bidla fil-snin li ġejjin fil Dubai, hekk kif tkompli tiżviluppa bħala destinazzjoni turistika.


This may even involve personal pick-up from the customer’s premises.


Dan jista ‘jinvolvi wkoll personali pick-up mill-customerâ € ™ s bini.


This may exacerbate existing water resource problems and could lead to conflict between users both in the Alpine region and elsewhere. Southern Europe, in particular, is likely to face more frequent droughts.


Dan jista’ jħarrax il-problemi eżistenti tar-riżorsi tal-ilma u jista’ jwassal għal kunflitt bejn l-utenti kemm fir-reġjun Alpin kif ukoll f’postijiet oħra. Fin-nofsinhar tal-Ewropa, b’mod partikulari, mistennija jiffaċċaw nixfiet aktar frekwenti.


This may explain much about his conversation, and also about his beautifully written sentences in his books and papers.


Dan jista 'jispjega ħafna dwar konverżazzjoni tiegħu, u wkoll dwar sentenzi beautifully tiegħu bil-miktub fil-kotba tiegħu u karti.


This may explain the strong reactions against the Mohammed cartoons, where Muhammad is not only depicted but also disgraced.


Dan jista 'jispjega r-reazzjonijiet qawwija kontra l-karikaturi Mohammed, fejn Muhammad mhux biss jidhru iżda disgraced wkoll.


This may explain why a story about a degraded girl such as Cinderella who eventually achieves a happy life, became popular around the world,” continued Dr Veen.


Din tista’ tispjega għaliex storja ta’ tifla degradata bħal m’hi Ċiklemfusa, li fl-aħħar tikseb ħajja ta’ ferħ, saret daqshekk popolari madwar id-dinja,” kompliet Dr Veen.


This may for example refer to the reed confirming closing windows, door , gates , blinds or alarm sensors – Typical relay outputs which are normally connected (NC).


Dan jista 'per eżempju jirreferu għall-qasab għeluq twieqi tikkonferma , bieb , xtiebi , blinds jew sensors ta 'allarm , Outputs tipiċi relay li normalment konnessi .


This may happen during automatic landings, low visibility takeoff or landing or during emergency situations.


Dan jista’ jseħħ waqt inżul awtomatiku, tlugħ f’viżibbiltà ħażina jew inżul waqt sitwazzjoni ta’ emerġenza.


This may have enabled Gazprom to charge unfair prices in certain Member States. Gazprom may also have abused its dominant market position by making the supply of gas dependent on obtaining unrelated commitments from wholesalers concerning gas transport infrastructure.


Dan seta' ppermetta lil Gazprom iżżomm prezzijiet inġusti f'ċerti Stati Membri. Jista' jkun ukoll li Gazprom abbużat mill-pożizzjoni dominanti tagħha fis-suq billi għamlet il-fornimenti tal-gass dipendenti fuq il-ksib ta' impenji mhux relatati, mingħand il-bejjiegħa bl-ingrossa li jikkonċernaw l-infrastruttura tat-trasport tal-gass.


This may include judgments of courts or tribunals or decisions of administrative authorities in third countries requiring a controller or processor to transfer or disclose personal data, and which are not based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union or a Member State. The extraterritorial application of those laws, regulations and other legal acts may be in breach of international law and may impede the attainment of the protection of natural persons ensured in the Union by this Regulation. Transfers should only be allowed where the conditions of this Regulation for a transfer to third countries are met.


Dan jista' jinkludi sentenzi ta' qrati jew tribunali jew deċiżjonijiet ta' awtoritajiet amministrattivi f'pajjiżi terzi li jirrikjedu li kontrollur jew proċessur jittrasferixxi jew jiżvela data personali, u li mhumiex ibbażati fuq ftehim internazzjonali, bħal trattat ta' assistenza legali reċiproka, li jkun fis-seħħ bejn il-pajjiż terz rikjedenti u l-Unjoni jew Stat Membru. L-applikazzjoni extraterritorjali ta' dawk il-liġijiet, regolamenti u atti legali oħrajn tista' tikser id-dritt internazzjonali u tista' xxekkel il-kisba tal-protezzjoni ta' persuni fiżiċi żgurata fl-Unjoni b'dan ir-Regolament. It-trasferimenti għandhom ikunu permessi biss fejn ikunu ġew sodisfatti l-kundizzjonijiet ta' dan ir-Regolament għal trasferiment lejn pajjiż terz.


This may include permission to stay permanently if:


Dan jista' jinkludi l-permess biex joqogħdu b'mod permanenti jekk:


This may include re-tooling the machinery to conform to the specifications of the other product.


Dan jista ‘jinkludi l-makkinarju li jikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott l-ieħor għodda mill-ġdid.


This may involve taking Member States to the European Court of Justice.


Dan jista' jinvolvi li l-Istati Membri jittieħdu quddiem il-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea.


This may leave traces which, in particular when combined with unique identifiers and other information received by the servers, may be used to create profiles of the natural persons and identify them.


Dan jista' jħalli traċċi li, b'mod partikolari flimkien ma' identifikaturi uniċi u informazzjoni oħra li jirċievu s-servers, jistgħu jintużaw sabiex joħolqu profili tal-persuni fiżiċi u jidentifikawhom.


This may make things easier if you get in an accident or are stopped by the police.


Dan jirrendi ħajtek aktar faċli jekk tkun involut f'aċċident jew iwaqqfuk il-pulizija.


This may mean that a farmer who bought GM seeds can not save seed for the following year without paying for it.


Dan jista 'jfisser li l-bidwi li xtara żerriegħa MĠ ma tistax tiffranka żerriegħa għas-sena ta' wara mingħajr ma tħallas għaliha.


This may mean that the police's help retrieve a person who refuses to submit to testing.


Dan jista 'jfisser li l-għajnuna tal-pulizija tkun irkuprata persuna li tirrifjuta li tissottometti għall-ittestjar.


This may not seem a mistake to some of you, but as someone who follows sports on a daily basis, this is the biggest mistake made by Adidas.


Dan jista ‘ma jidhirx żball li xi wħud minnkom, imma bħala xi ħadd li ġej isports fuq bażi ta’ kuljum, dan huwa l-akbar żball li sar mill Adidas.


This may of course occur in different time periods, if the affected underground lines exceeds the borders of several fields, due to different local conditions and differences in the resistance of cultivated crops above it. See Opočno.


Dan jista 'naturalment jseħħu perjodi ta' żmien differenti, jekk il-linji taħt l-art affettwati jaqbeż il-fruntieri ta 'oqsma diversi, minħabba kundizzjonijiet lokali differenti u differenzi fil-reżistenza ta' uċuħ ikkultivati fuq dan.


This may require more due diligence in assessing bank account requests from non-residents.


Dan jista' jirrekjedi aktar reqqa fl-evalwar tar-rikjesti għal kontijiet ġodda min-non residenti.


This may seem a strange time for a casino to be open, but it is based on a newly built complex containing various restaurants and shops for locals and tourists alike, so the company obviously felt that these opening times would maximize on their profits.


Dan jista ‘jidher żmien stramba għal każinò li tkun miftuħa, iżda hija bbażata fuq mibnijin ġodda li jkun fihom kumplessi ristoranti varji u ħwienet għal lokal u turisti, hekk il-kumpanija ovvjament jinħass li dawn il-ħinijiet tal-ftuħ ser timmassimizza fuq il-profitti tagħhom.


This may seem a trivial affair, but you will find that this is a very useful starting point.


Din tista tidher xi haġa trivjali imma ser tintebaħ li dan il-bidu huwa wieħed utli.


This may seem irresponsible, but the Indians defend themselves, with all right, by saying that the people in the west have polluted the world with resources from poor countries for a long time, who are we to tell them not to modernize their countries.


Dan jista 'jidher irresponsabbli, iżda l-Indjani jiddefendu themeselves, bl-dritt, billi qal Li l-poplu fil-punent jkollhom mniġġsa fid-dinja ma' riżorsi minn pajjiżi foqra għal żmien twil, li huma aħna li tgħid Them wieħed jinnota li jimmodernizzaw il-pajjiżi tagħhom.


This may seem like a distant future, but to achieve our goal, we need to act now.


Dan jista’ jidher bħala ġejjieni ’l bogħod, iżda biex niksbu l-għan tagħna, jeħtieġ li naġixxu issa.


This may seem strange but the teachers always have a certain expectation that students will succeed.


Dan jista 'jidher stramba imma l-għalliema dejjem ikollhom aspettattiva ċerta li l-istudenti se tirnexxi.


This may well be due to over exertion, that we do not heat up properly, wrong movements or they do not stretch your muscles afterwards.


Dan jista tnejn jiġu kkawżati minn fuq strapazz, li ma jisħnu sew, movimenti difettuż jew li inti ma stretch muskoli tiegħek wara.


This means (hopefully) that the French school may have a higher standard of their education compared to other schools.


Dan ifisser (nittamaw) li l-iskola Franċiż jista 'jkollhom standard ogħla fl-edukazzjoni tagħhom meta mqabbla ma' skejjel oħra.


This means French nationals must be treated the same as Irish students as regards tuition fees.


Dan ifisser li ċ-ċittadini Franċiżi għandhom jiġu trattati l-istess bħall-istudenti Irlandiżi fejn jidħlu l-miżati għat-tagħlim.


This means a loss of jobs.


Dan ifisser telfien ta mpjiegi.


This means an average of one race every 2.94 meetings held in 2013 (one every 3.75 meetings in 2012), so however that fewer horses took part in many of these races than was the case in 2012.


Dan ifisser medja ta’ tigrija kull 2.94 laqghat li kellna fl-2013 (wahda kull 3.75 laqghat fl-2012), izda kellna inqas zwiemel partecipanti f’hafna minn dawn it-tigrijiet milli kien il-kaz fl-2012.


This means an average of one race every 3.75 meetings held in 2012.


Din hija medja ta’ tigrija kull 3.75 laqghat li nzammu matul l-2012.


This means being able to adapt it to the situation of the game, having a good position and gathering information.


Dan ifisser li huma jkunu jistgħu jadattaw għas-sitwazzjoni tal-logħba, li għandha pożizzjoni tajba u l-ġbir ta ‘informazzjoni.


This means blocking all the cards , and to exclude adding mac addresses of all devices with WiFi cards .


Dan ifisser jimblokka l-karti , u li jeskludi żżid l-indirizzi mac ta 'kull apparat bil-karti Wifi .


This means bringing all elements – such as national public accounting systems, statistics and forecasting practices – into line with EU standards, allowing for more clarity and peer pressure.


Dan ifisser li l-elementi kollha ‑ bħas-sistemi kontabilistiċi pubbliċi, l-istatistika u l-prattiki ta’ previżjonijiet nazzjonali ‑ jiġu allinjati mal-istandards tal-UE, u b'hekk ikun hemm aktar ċarezza u tkun possibbli pressjoni mill-pari.


This means concentrating on three priorities: getting more people in jobs, boosting our companies' competitiveness and deepening the single market.


Dan ifisser li għandna nikkonċentraw fuq tliet prijoritajiet: insibu impjiegi għal aktar nies, nagħtu spinta lill-kompetittività tal-kumpaniji tagħna u napprofondixxu s-suq uniku.


This means convincing our friends, parents and teachers to become more energy-efficient as well. If we act together we can look forward to making a positive change for the future.


Dan ifisser li nikkonvinċu lil ħbiebna, ġenituri u għalliema biex huma wkoll isiru aktar effiċjenti fl-enerġija.


This means finding out the facts about HIV and using the knowledge to protect yourself and others.


Dan ifisser li ssib il-fatti dwar l-HIV u tuża l-għarfien tiegħek biex tipproteġi ruħek u lill-oħrajn.


This means for example, that if you have a point A sign on the block, then you can in a cell type A. This brings the coordinates of A are in the cell. Conversely, you can also write eg coordinates of the cells and subsequent low list of points (see further down in this manual).


Dan ifisser per eżempju, li jekk għandek punt A sinjal fuq il-blokka, allura inti tista f'ċellola tip A. Dan iġib l-koordinati ta 'A huma fiċ-ċellola. Bil-maqlub, inti tista 'wkoll tikteb eż. koordinati taż-ċelluli u l-lista baxxa sussegwenti ta' punti (ara aktar stabbiliti f'dan il-manwal).


This means higher resolution sensors, larger, and lower cost. I have little doubt that within 1 – 2 years we will have cameras with full frame sensors 16MP for under 1000$. (Send me an email it 31 December 2009, and I wonder if he was right or not. My intuition is that it is, in any case, a conservative forecast.)


Dan ifisser sensuri riżoluzzjoni ogħla, Akbar, u b'inqas spejjeż. I ftit dubju li fi 1 – 2 snin se jkollna kameras bil sensuri qafas sħaħ ta '16MP għal inqas minn 1000$. (Tibgħatli email li 31 Diċembru 2009, u staqsa jekk kienx dritt jew le. Intwizzjoni tiegħi hija li huwa, fi kwalunkwe każ, 1 konservattivi previżjoni.)


This means huge loads of semen to expel!


Dan ifisser it-tagħbijiet enormi tas-semen li jkeċċu!


This means integrating the different strands of policy on climate change, energy, transport and environment into a coherent approach on resource efficiency and a low carbon future.


Dan ifisser l-integrazzjoni tal-linji differenti ta' politika dwar it-tibdil fil-klima, dwar l-enerġija, it-trasport u l-ambjent f'approċ koerenti dwar l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, u futur fejn ftit jintużaw karburi.


This means integrating the different strands of policy on climate change, energy, transport and the environment into a coherent approach on resource efficiency and a low carbon future.


Dan ifisser l-integrazzjoni ta’ elementi differenti tal-politika dwar it-tibdil fil-klima, l-enerġija, it-trasport u l-ambjent f’approċċ koerenti dwar l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi u ġejjieni b’użu baxx ta' karbonju.


This means more coherence between European and national research policies, cutting red tape and removing obstacles to researchers' mobility, such as the lack of transferability of pension rights. It also means maximising open access to results of publicly-funded research.


Dan isarraf f'aktar koerenza bejn il-politiki tar-riċerka Ewropej u dawk nazzjonali, u fit-tneħħija tal-burokrazija u tal-ostakli għall-mobbiltà tar-riċerkaturi, bħan-nuqqas tat-trasferibbiltà tad-drittijiet tal-pensjoni.


This means no auto iris, but for many users where image quality is critical high-end lenses of these two companies makes a commitment worth.


Dan ifisser mhux iris auto, iżda għal ħafna utenti fejn l-immaġni ta 'kwalità huwa kritiċi high-end lentijiet ta' dawn iż-żewġ kumpaniji jagħmlu l-impenn utli.


This means not only encouraging more pupils to go into higher education, but also creating more flexible ways to study, which will make it more accessible for those already in work.


Dan ifisser li mhux biss ta’ min inħajru aktar studenti ħalli jagħżlu l-edukazzjoni għolja, imma għandna noħolqu metodi ta' studju aktar flessibbli, li jagħmlu l-edukazzjoni għolja aktar aċċessibbli għal dawk li diġà qed jaħdmu.


This means on the other hand, however, that he does not need 100 days from flowering to full maturity - the minimum for noble varieties.


Dan ifisser naħa l-oħra, madankollu, li huwa m'għandux bżonn 100 jum minn fjuri sa maturita 'totali - il-minimu għall-varjetajiet nobbli. A żmien qasir ifisser anqas maturi u għalhekk estratt inqas potenzjali tixjiħ.


This means payments are roughly stable in real terms relative to 2015.


Dan ifisser li l-pagamenti huma aktarx stabbli f'termini reali, imqabblin mal-2015.


This means permanent effective penis enlargement.


Dan ifisser tkabbir pene effettiva permanenti.


This means pixels 2,8 microns (or even less), If this trend continues to begin to influence the size of the top of the wavelengths of light.


Dan ifisser pixels 2,8 mikron (jew inqas), Jekk din it-tendenza tkompli se tibda jaffettwaw id-daqs tal-quċċata tal-wavelengths ta 'dawl.


This means pixels 2,8 microns (or even less), If this trend continues to begin to influence the size of the top of the wavelengths of light. The filling of photons in these holes so small will begin to challenge the laws of physics pretty soon.


Dan ifisser pixels 2,8 mikron (jew inqas), Jekk din it-tendenza tkompli se tibda jaffettwaw id-daqs tal-quċċata tal-wavelengths ta 'dawl. Il-mili ta 'photons f'dawn toqob tant żgħar se jibdew jikkontestaw l-liġijiet tal-fiżika pretty hekk.


This means preventive action can be taken, thus avoiding curative measures such as the use of pesticides.


Dan jippermetti azzjoni preventiva, li tgħin tevita miżuri ta' kura bħall-użu tal-pestiċidi.


This means promoting evidence-based innovation in social policy , where the use of evidence-based methods tests and assesses policy change.


Dan ifisser il-promozzjoni ta' innovazzjoni bbażata fuq l-evidenza fil-politika soċjali, fejn l-użu ta' metodi bbażati fuq l-evidenza jittestja u jivvaluta l-bidla fil-politika.


This means that , that the panel is not connecting to the server TCP CommManager , but listening to the messages broadcast from CM. In this way no matter how many recipients panels of status, it does not change the network load or CommManager CPU utilization. Broadcasting UDP broadcast is not possible, or is heavily impeded through the internet so in this case the first method should be used.


Dan ifisser li , li l-panel ma jiġix konnessjoni għall-CommManager TCP server , iżda jisimgħu l-messaġġi mxandra minn CM . B'dan il-mod l-ebda kwistjoni kif ħafna riċevituri pannelli ta 'status , dan ma jbiddilx it-tagħbija tan-netwerk jew l-użu CPU CommManager . Xandir xandira UDP ma tkunx possibbli , jew huwa ħafna imfixkel permezz tal-internet hekk f'dan il-każ l-ewwel metodu għandu jintuża .


This means that Anund Farm school saved from


Dan ifisser li Anund Farm iskola salvati mill


This means that EU own resources are subject to strong parliamentary control and that Member States' sovereignty and democratic rights are fully assured.


Dan ifisser li r-riżorsi proprji tal-UE huma suġġetti għal kontroll strett mill-Parlament u li hemm garanzija totali tas-sovranità tal-Istati Membri u tad-drittijiet demokratiċi.


This means that Malta is going to help save the euro and not the euro saved Malta.


Dan ifisser li Malta se tgħin biex issalva l-ewro mhux l-ewro salvat lil Malta.


This means that Malta is not going to have a Commissioner for a period of five years.


Dan ifisser li Malta mhix se jkollha Kummissarju għal perjodu ta ħames snin.


This means that Malta pays Lm5 million more than it receives from the Union.


Dan iġib li Malta trid kull sena tħallas Lm5 miljuni aktar milli tirċievi mingħand l-Unjoni.


This means that Malta will be bound to take part with its military forces for the European Union common defense.


Dan ifisser li Malta tkun marbuta li tieħu sehem bil-forzi militari tagħha fid-difiża komuni ta' l-Unjoni Ewropea.


This means that Malta, if it continues to follow the European Union policy with respect to Libya, should not expect that there will be an agreement with the Libyan Government in Tripoli, and therefore, this would mean either that the civil war continues to linger, or that Libya is split, with the Eastern part remaining under the rebels and the Western part remain governed by the Libyan Government.


Dan ifisser li Malta, jekk tkompli ssegwi l-politika tal-Unjoni Ewropea fir-rigward tal-Libja, ma tistax tistenna li jkun hemm ftehim mal-Gvern Libjan ta Tripli, u għalhekk, dan ikun ifisser li jew li l-gwerra ċivili tibqa ttawwal, jew li l-Libja tinqasam, bil-parti tal-Lvant tibqa taħt ir-ribelli u l-parti tal-Punent tibqa titmexxa mill-Gvern Libjan.


This means that Parliament is being asked to authorize the ratification of the treaty without the details of the official text of the treaty being provided.


Dan ifisser li l-Parlament qiegħed jintalab biex jawtorizza r-ratifikazzjoni tat-trattat, mingħajr m huma jiġu pprovduti d-dettalji tat-text uffiċjali tat-trattat.


This means that Westerners may have difficulty Thai when each syllable can have up to five different meanings.


Dan ifisser li Westerners jista 'jkollhom diffikultà thai meta kull sillaba jista' jkollu sa ħames tifsiriet differenti.


This means that a Bulgarian company, for example, that sends it workers or employees to work in Malta, is not obliged to pay them according to Maltese laws, but it will continue to pay them according to Bulgarian laws.


Dan ifisser li kumpanija Bulgara, per eżempju, li tibgħat il-ħaddiema jew l-impjegati tagħha jaħdmu f Malta, ma jkollhiex l-obbligu li tħallashom skond il-liġijiet Maltin, iżda hija tkompli tħallashom skond dawk Bulgari.


This means that a localised version of Microsoft Dynamics NAV can present itself in different languages.


Dan ifisser li verżjoni lokalizzata ta ‘Microsoft Dynamics NAV tista’ tippreżenta ruħha fil-lingwi differenti.


This means that admin users working on Magento won’t affect the performance of the front-end your customers are using.


Dan ifisser li l-utenti admin jaħdmu fuq Magento mhux se jaffettwaw il-prestazzjoni tal-front-end klijenti tiegħek qed jużaw.


This means that all farmers must engage in environmentally supportive practices which will be defined in legislation and which will be verifiable.


Dan ifisser li l-bdiewa kollha għandhom jimpenjaw ruħhom fi prattiki ambjentali ta’ appoġġ li ser ikunu definiti fi-leġiżlazzjoni u li għandhom ikunu jistgħu jiġu verifikati.


This means that all persons living in Malta, even in an irregular manner, are entitled to the protection services mentioned in this document.


Dan ifisser li kull persuna li tgħix Malta, anke b’mod irregolari, hija intitolata għal servizzi ta’ protezzjoni msemmija f’dan id-dokument.


This means that all texts presented to the user are translated into the local language. However, it also means that functional areas are adapted to the requirements of the local market.


Dan ifisser li t-testi kollha ppreżentati lill-utent huma tradotti fil-lingwa lokali. Madankollu, dan ifisser ukoll li ż-żoni funzjonali huma adattati għall-ħtiġijiet tas-suq lokali.


This means that all the above persons are entitled to the protection services listed through this document.


Dan ifisser li dawn in-nies kollha msemmin hawn fuq huma intitolati għal servizzi ta’ protezzjoni imsemmin f’dan id-dokument.


This means that all the provisions on the adjustments and revisions of the financial framework and instruments outside the financial framework would be extended.


Dan ifisser li d-dispożizzjonijiet kollha dwar l-aġġustamenti u r-reviżjonijiet tal-qafas finanzjarju u l-istrumenti barra mill-qafas finanzjarju jkunu estiżi.


This means that an article has meaning only when related to its function.


Dan ifisser li l-artikolu għandha tifsira biss meta relatati ma ‘funzjoni tiegħu.


This means that an organisation must have a valid reason to do so.


Dan ifisser li organizzazzjoni għandu jkollha raġuni valida biex tagħmel hekk.


This means that another Schengen country is deciding for us.


Dan ifisser li pajjiż ieħor ta Schengen qiegħed jiddeċiedi għalina.


This means that another government does not accept the agreement that the present government has made.


Dan ifisser li gvern ieħor ma jaċċettax il-ftehim li l-gvern preżenti għamel.


This means that apart from the illegal immigrants’ invasion,


Dan ifisser li barra l-invażjoni mill-immigranti illegali,


This means that at least some of the performed experiments from time to time succeeded, and that it is at least managed to repeat it occasionally.


Dan Mezzi Li Mill-inqas xi wħud mill-esperimenti mwettqa minn żmien għal żmien irnexxielu, u Li ma jkunx amministrat mill-Inqas Kultant jirrepetih.


This means that by choosing, for example, certified organic or fair trade products when shopping, so you can affect a lot more than you might think.


Dan ifisser li billi jagħżlu dawn it-talbiet ttikkettjati jew prodotti Fairtrade meta tixtri, inti tista 'taffettwa ħafna aktar milli inti tista' taħseb.


This means that corporate strategies incorporate human resources and will use specialists to achieve this objective.


Dan ifisser li l-istrateġiji korporattivi jinkorporaw ir-riżorsi umani u se tuża speċjalisti biex jintlaħaq dan l-objettiv.


This means that country should grant you the same tax deductions or reductions it applies to its own nationals – even if these apply to expenditure incurred outside its borders.


Dan ifisser li dak il-pajjiz għandu jagħtik l-istess tnaqqis jew riduzzjonijiet li japplikaw għaċ-ċittadini tiegħu – anki jekk dawn japplikaw għal infiq li jsir barra mill-fruntieri tiegħu.


This means that cross between different species has been impossible until now.


Dan ifisser li cross bejn speċi differenti kien impossibbli sa issa.


This means that current investment levels have to be increased considerably.


Dan ifisser li l-livelli attwali ta' investiment għandhom jiżdiedu b'mod konsiderevoli.


This means that each Member State should have in place electricity cables that allow at least 10% of the electricity that is produced by their power plants to be transported across its borders to its neighbouring countries.


Dan ifisser li kull Stat Membru għandu jkun stabbilixxa l-kejbils tal-elettriku li jippermettu li mill-inqas 10% tal-elettriku li jiġi prodott mill-impjanti tal-enerġija tiegħu jiġi ttrasportat barra l-konfini tiegħu għall-pajjiżi ġirien.


This means that either not all galaxy clusters produce sound, or that sometimes the music stops!


Dan ifisser li jew mhux il-ġabra ta’ galassji kollha jipproduċu l-ħoss, jew li xi kultant il-mużika tieqaf!


This means that every EU member country is obliged to militarily defend every other member.


Dan ifisser li kull pajjiż imsieħeb fl-UE għandu l-obbligu li militarment jiddefendi lil kull membru ieħor.


This means that every action taken by the EU is founded on treaties that have been approved voluntarily and democratically by all EU member countries.


Dan ifisser li kull azzjoni li tieħu l-UE hi msejsa fuq it-trattati li ġew approvati b'mod volontarju u demokratiku mill-pajjiżi membri kollha tal-UE.


This means that every action taken by the EU is founded on treaties that have been approved voluntarily and democratically by all EU member countries. For example, if a policy area is not cited in a treaty, the Commission cannot propose a law in that area.


Dan ifisser li kull azzjoni li tieħu l-UE hi msejsa fuq it-trattati li ġew approvati b'mod volontarju u demokratiku mill-pajjiżi membri kollha tal-UE. Ngħidu aħna, jekk qasam ta' politika mhuwiex imsemmi fit-trattat, il-Kummissjoni ma tistax tipproponi liġi f'dak il-qasam.


This means that every gallon of fuel will have around 72 cents (1.68 Ewros) tax imposed by the EU


Dan ifisser li kull gallun fjuwil ikollu madwar 72-il ċenteżmu taxxa mposta mill-UE.


This means that every mobility participant who takes the OLS language assessment has the chance to follow an OLS language course and improve their language skills, if they wish to do so.


Dan ifisser li kull parteċipant fil-mobilità li jagħmel il-valutazzjoni tal-lingwa OLS għandu l-opportunità jsegwi kors fil-lingwa OLS u jtejjeb il-ħiliet lingwistiċi tiegħu, jekk jixtieq.


This means that every mobility participant who takes the OLS language assessment will have the opportunity to follow an OLS language course and improve their language skills, if they wish to do so.


This means that every part of the economy, including households, needs to adapt as well as reduce emissions.”


Dan ifisser li kull parti tal-ekonomija, inklużi l-familji, jeħtieġu li jaddattaw kif ukoll inaqqsu l-emissjonijiet.”


This means that everyone can have a say on standards that will harmonize the EU-wide approach to data about natural risk zones , atmospheric conditions , meteorological geographical features , oceanographic geographical features , sea regions , habitats and biotopes , species distribution , and energy and mineral resources.


Dan ifisser li kulħadd jista' jagħti l-opinjoni tiegħu dwar l-istandards li se jarmonizzaw l-approċċ i kollha tal-UE fir-rigward tad-dejta dwar żoni ta' riskji naturali, kundizzjonijiet atmosferiċi, karatteristiċi ġeografiċi meterjoloġiċi, karatteristiċi ġeografiċi oċeanografiċi, reġjuni tal-baħar, ħabitats u bijotipi, speċijiet ta' distribuzzjoni, u riżorsi tal-enerġija u minerali .


This means that first you have to take care of yourself and your own Life . And it was only after its own recovery can begin to help others.


Dan ifisser li l-ewwel nett għandek tieħu ħsieb tagħhom infushom u tagħhom stess ħajja . Kien biss wara li jfieq tista 'tibda biex jgħin lill-oħrajn.


This means that for example if horse number 4 is scratched horses 5 to 8 move down and number 8 behind the autostart remains vacant.


Dan ifisser li jekk per ezempju jigi skraccjat in-numru 4, iz-zwiemel mill-5 sat-8 jimxu l-isfel u n-numru 8 jibqa vojt.


This means that for the Government and these professors Malta today has still not graduated because we still have the Malta Lira, as the United States, England, Sweden, Denmark, Switzerland, Japan, Russia, China, Australia and tens of other countries who still have their currencies.


Jiġifieri għall-Gvern u dawn il-professuri, Malta llum għadha ma ggradwatx għax għandna l-Lira Maltija, bħal ma għandhom il-munita tagħhom l-Istati Uniti, l-Ingilterra, l-Isvezja, id-Danimarka, l-Isvizzera, il-Ġappun, ir-Russja, iċ-Ċina, l-Awstralja u għexieren ta pajjiżi oħrajn.


This means that foreigners from the EU and foreigners from other countries have the right to come to our country and take the work of Maltese workers and enjoy all our Maltese social rights.


Dan ifisser li barranin mill-UE u barranin minn pajjiżi oħrajn għandhom id-dritt f pajjiżna jieħdu x-xogħol tal-ħaddiema Maltin u jgawdu d-drittijiet soċjali kollha tagħna l-Maltin.


This means that gross domestic product (GDP) and population growth – for example – can be very different from one country to the next.


Dan ifisser li l-prodott gross domestiku (PGD) u ż-żieda fil-popolazzjoni – pereżempju – jistgħu jkunu differenti ħafna minn pajjiż għal ieħor.


This means that how much room objects take up in the night sky is measured in degrees – just like when you measure angles in a semi-circle using a protractor!


Dan ifisser li d-daqs tal-affarijiet fis-sema bil-lejl jitkejjel bil-gradi - eżatt bħal meta tkejjel l-angoli bi protractor!


This means that if a person has a responsibility, it shall be formally assigned by the appropriate manager. The person should have the authority to fulfil the responsibility.


Dan ifisser li jekk persuna għandha responsabbiltà, din għandha tiġi assenjata b’mod formali mill-maniġer xierqa. Il-persuna għandu jkollha l-awtorità li tissodisfa r-responsabbiltà.


This means that if there is this amount of ship repair and conversion work, shipbuilding must be limited to not more than 365,000 man-hours.


Dan ifisser li jekk ikun hemm dawn is-siegħat ta xogħol ta tiswija u konverżjoni, xogħol ta bini jrid jiġi limitat għal mhux aktar minn 365,000 siegħa.


This means that if treatment is free for people insured there, it will be free for Anna too.


Dan ifisser li jekk il-kura hi bla ħlas għall-persuni assigurati hemmhekk, se tkun bla ħlas għal Anna wkoll.


This means that if you commit a driving offence when in another country, you could find yourself receiving the fine by post at home!


Dan ifisser li jekk tikser regola tas-sewqan meta tkun f’pajjiż ieħor, tista’ tirċievi l-multa bil-posta f’darek!


This means that if you consume 200mg of Trenbolone you will experience the same effect as another person who has consumed 1000mg of testosterone.


Dan ifisser li jekk inti jikkunsmaw 200mg ta trenbolone ser ikollok esperjenza l-istess effett bħal persuna oħra li kkonsmat 1000mg ta 'testosterone.


This means that if you’re buying an iPad just for applications then one with a smaller capacity would do just fine.


Dan ifisser li jekk inti qed jixtru iPad biss għal applikazzjonijiet allura wieħed b'kapaċità iżgħar se do biss multa.


This means that in 2011


Dan ifisser li fl-2011


This means that in 2012 we will have more bills to pay to reimburse regional authorities or SME's that have invested in those programmes.


Dan ifisser li fl-2012 se jkollna aktar kontijiet xi nħallsu sabiex nirrimborsaw lill-awtoritajiet reġjonali jew lill-SMEs li nvestew f'dawn il-programmi.


This means that in a year, the expenses connected with illegal immigration are Lm23 million.


Dan ifisser li f sena, l-ispiża konnessa ma l-immigrazzjoni illegali hi ta Lm23 miljun.


This means that in case you find it being too harsh to your body, you will only wait for a few more days and the hormone will be out of your system.


Dan ifisser li fil-każ issibha wisq ħarxa għall-ġisem tiegħek, inti se tistenna biss għal ftit jiem aktar u l-ormon se jkun mis-sistema tiegħek.


This means that in the case of not blocking unused signals, OpenRemote software asks almost 80 times the hardware resources of only one ERM .


Dan ifisser li fil-każ ta 'mhux imblukkar sinjali mhux użati , OpenRemote software jitlob kważi 80 darba r-riżorsi hardware ta wieħed biss ERM .


This means that in three years, the payments that Malta has to make are Lm16 million more than the funds that the Union gives to Malta.


Dan ifisser li fit-tliet snin, il-pagamenti li Malta trid tagħmel huma Lm16-il miljun aktar mill-fondi li l-Unjoni tagħti lil Malta.


This means that inventive skills must be cultivated from an early stage and carefully nurtured all through the lifelong learning process. To become creative-friendly environments, schools seek new approaches.


Dan ifisser li l-ħiliet inventivi għandhom jiġu kkultivati sa minn stadju bikri u kkurati bir-reqqa tul il-proċess tat-tagħlim għall-ħajja kollha.


This means that it can prevent the breakdown of muscles that usually occurs as a result of intense exercise.


Dan ifisser li dan jista 'jipprevjeni l-analiżi ta' muskoli li normalment iseħħ bħala riżultat ta 'eżerċizzju intensa.


This means that it does not err in faith, even though it may not find words to explain that faith.


Dan ifisser li meta jemmen hu ma jiżbaljax, anki jekk ma jsibx il-kliem biex jesprimi l-fidi tiegħu.


This means that it has the ability to increase the temperature of the body that can help in burning more body fat.


Dan ifisser li għandu l-abbiltà li jżid it-temperatura tal-ġisem li jistgħu jgħinu fil-ħruq aktar xaħam tal-ġisem.


This means that it is only typical that the sex part in the relationship is still a bit edgy.


Dan ifisser li huwa biss tipiċi li l-parti ta ' sess fir-relazzjoni għadu kemmxejn edgy.


This means that learning is structured, teaching methods are by telling and directing and the subject is perceived to be important in its own right, with memorizing facts and learning rules seen to be of great importance.


Dan ifisser li t-tagħlim huwa strutturat, tagħlim metodi huma billi tgħidilhom u direzzjoni u s-suġġett huwa pperċepit li jkun importanti fl-dritt tagħha stess, bil memorizing fatti u r-regoli dehru li huma ta ‘importanza kbira għat-tagħlim.


This means that more renewable energy will be used in Europe, which is good for the climate.


Dan ifisser li ser tintuża aktar enerġija rinnovabbli fl-Ewropa, li huwa tajjeb għall-klima.


This means that neither potency agents are used only for that one should have a baby, but just as a contraceptive for pleasure.


Dan ifisser li la l-aġenti qawwa jintużaw biss għal li wieħed għandu jkollhom it-tfal, iżda biss bħala kontraċettivi, għall-pjaċir.


This means that no data is lost.


Dan ifisser li l-ebda data tintilef.


This means that non-ruminant animals with hooves or antlers that are not split prohibited (pig, horse) and fish without scales and fins. Likewise, animals slaughtered by means other than through an incision in the throat, without having been bled forbidden to eat.


Dan ifisser li l-annimali mhux ruminanti ma nagħal jew antlers li mhumiex maqsuma pprojbiti (pig, żiemel) u l-ħut mingħajr iskali u pinen. Bl-istess mod, l-annimali maqtula b'mezzi oħra milli permezz ta 'inċiżjoni fil-gerżuma, mingħajr ma jkun ġie svinat pprojbit li jieklu.


This means that nothing will distract you from the food preparation and management of its cuisine.


Dan ifisser li xejn se tfixkilhom inti mill-preparazzjoni ta 'ikel u l-ġestjoni tal-kċina tagħha.


This means that nothing, not even light, can overcome the body's gravity, which prefix black.


Dan ifisser li xejn, lanqas dawl, jistgħu jingħelbu gravità tal-ġisem, li tal-kelma iswed.


Dan ifisser li xejn, lanqas dawl, tista 'tegħleb gravità tal-ġisem, wieħed mill-kelma iswed.


This means that nothing, not even light, can overcome the body's gravity, which prefix black. As for after the stage of holes, it is not about any hole in the usual sense, but a region of space from which nothing escapes.


Dan ifisser li xejn, lanqas dawl, tista 'tegħleb gravità tal-ġisem, li prefiss iswed. Fir-rigward wara l-istadju ta 'toqob, mhuwiex dwar kwalunkwe toqba fis-sens tas-soltu, iżda reġjun ta' spazju minn fejn jaħrab xejn.


This means that nothing, not even light, can overcome the body's gravity, which prefix black. As for after the stage of holes, it is not about any hole in the usual sense, but a region of space from which nothing escapes. View school work »


Dan ifisser li xejn, lanqas dawl, tista 'tegħleb gravità tal-ġisem, li tal-kelma iswed. Fir-rigward tal-toqba livell, mhuwiex dwar xi toqob fis-sens ordinarju, iżda pjuttost reġjun ta 'spazju minn fejn xejn taħrab. View iskola »


This means that nothing, not even light, can overcome the body's gravity, which prefix black. View school work »


Dan ifisser li xejn, lanqas dawl, tista 'tegħleb gravità tal-ġisem, li tal-kelma iswed. iskola View »


This means that now the MRC Council will be composed of 7 members who will be joined by another 3 elected members by the owners and drivers.


B’hekk issa l-Kunsill tal-Malta Racing Club ser ikun kompost minn 7 membri li maghhom iridu jinghaqdu tlett membri ohra li ser jigu eletti mis-sidien u l-gerrejja.


This means that only the 30MP backs and, above all, 39MP is maintained for MF, and I'm not surprised to see that everything that is smaller disappears 30MP manufacturers lines in the next 6 meses.


Dan ifisser li biss l-dahar ta '30MP u, speċjalment, 39MP se jibqgħu għal MF, u ma sorpriża miegħi biex tara li kollox huwa linji żgħar 30MP jisparixxu manifatturi fil-li jmiss 6 meses.


This means that only the 30MP backs and, above all, 39MP is maintained for MF, and I'm not surprised to see that everything that is smaller disappears 30MP manufacturers lines in the next 6 months.


Dan ifisser li biss l-dahar ta '30MP u, speċjalment, 39MP se jibqgħu għal MF, u ma sorpriża miegħi biex tara li kollox huwa linji żgħar 30MP jisparixxu manifatturi fil-li jmiss 6 xhur.


This means that people lived here between 3800 - 3630BC. From these excavations made by the department of Museums, results showed that people used to live in these caves also during the Bronze Age between 1630 - 800BC. In the areas of Dwejra and San Dimitri there are signs of car ruts on rocks, which today are buried beneath road surface.


Dan ifisser li kien hawn nies jgħixu ġewwa l-Għarb bejn 3800 u 3630 Q.K. Minn studju ieħor li sar mid-dipartiment tal-Mużewijiet jirriżulta li nies kienu jgħixu ġo dawn l-għerien fi żmien il-Bronż bejn l-1630 u 800 Q.K. Instabu raddi tar-roti fil-partijiet tad-Dwejra u ta' San Dimitri.


This means that physicians believe that more patients have inherited epilepsy than is really the case. Increased awareness of the causes of inherited epilepsy


Dan ifisser li t-tobba jemmnu li aktar pazjenti wirtu epilessija milli hija verament il-każ. Għarfien Żieda dwar il-kawżi ta 'epilessija wiret


This means that police in another country will not normally stop you just to check if you are insured.


Dan ifisser li l-pulizija f'pajjiż ieħor normalment ma jwaqqfukx sempliċement biex jiċċekkjaw jekk intix inxurjat.


This means that racial/sex discrimination is occurring.


Dan ifisser li razzjali diskriminazzjoni sesswali / li qed jiġri.


This means that readers can easily identify with both villains and heroes. they are usually serials where you follow the main characters through the adventure, everyday problems and challenges.


Dan jippermetti lill-qarrejja jistgħu faċilment jidentifikaw kemm villains u eroj. huma normalment serials fejn inti ssegwi l-karattri prinċipali permezz avventuri, problemi ta 'kuljum u l-isfidi.


This means that she saw the palaces not with her regular eyesight but with her son's light . Therefore, she endowed him with her best honor and milk, and he lit her before lighting the world.


Dan ifisser li hija rat l-palazzi ma magħhavista regolari iżda ma 'dawl binha. Għalhekk, hi mogħnija lilu bl-aħjar unur tagħha u ħalib, u hu mixgħula tagħha qabel dawl id-dinja.


This means that she saw the palaces not with her regular eyesight but with her son's light. Therefore, she endowed him with her best honor and milk, and he lit her before lighting the world.


This means that she saw the palaces, not with her regular eyesight but with her son's light. Therefore, she endowed him with her best honor and milk, and he lit her before lighting the world.


Dan ifisser li hi rat il-palazzi, mhux mavista regolari tagħha iżda ma 'dawl binha. Għalhekk, hi mogħnija lilu bl-aħjar unur tagħha u ħalib, u hu mixgħula tagħha qabel dawl id-dinja.


This means that spontaneous applications cannot be taken into account.


Dan ifisser li l-applikazzjonijiet spontanji ma jistgħux jitqiesu.


This means that staff will give me a good nursing physically, mentally, socially and spiritually regardless of whether I choose to stay at home or in a nursing home.


Dan ifisser li l-persunal se jagħti me a fiżika infermiera tajba, kwistjoni psikoloġika, soċjali u spiritwali jekk I jagħżlu li jibqgħu d-dar jew fil-nursing home.


This means that texts, images, forms, sounds, etc. should be accessible and understandable by as many people as possible without discrimination.


Dan ifisser li t-testi, l-immaġnijiet, il-forom, il-ħsejjes, eċċ. għandhom ikunu aċċessibbli u jinftehmu minn bosta nies kemm jista' jkun possibbli mingħajr diskriminazzjoni.


This means that the EU and its Member States assess together what are the biggest problems and challenges in a developing country and then define what sectors we should focus on, before preparing a common framework for our work.


Dan ifisser li l-UE u l-Istati Membri tagħha jivvalutaw flimkien x’inhuma l-akbar problemi u sfidi f’pajjiż li qed jiżviluppa u mbagħad jiddefinixxu liema setturi għandna niffukaw fuqhom, qabel ma nippreparaw qafas komuni għall-ħidma tagħna.


This means that the European Union is not going to allow the Malta Shipyard to be granted aid after December next year, even if this means that the Shipyard will be closed.


Dan ifisser li l-Unjoni Ewropea mhix se tħalli li tingħata għajnuna lit-Tarzna ta Malta wara l-aħħar ta Diċembru tas-sena d-dieħla, anki jekk dan ikun ifisser l-għeluq tat-Tarzna.