But they also defecate on the beaches ; they defecate on the hills ; they defecate on the riverbanks ; they defecate on the streets ; they never look for cover .


लेकिन वे समुद्र तट पर , पहाड़ियों पर , नदी किनारे , सड़ेकों पर भी निपट लेते हैं.कभी ओट का याल नहीं रखते .


Gamma Draconis


गामा ड्रेकोनिस तारे


Add Application


अनुप्रयोग जोडें


You will not like it.


आपको अच्छा नहीं लगेगा.


Audio output type:


ऑडियो आउटपुट क़िस्म:


If you are not clear about any part of the deal , ask for an explanation .


अगर आपको सौदे का कोई भाग स्पष्ट न हो , तो पता कीजिए ।


Lake Ladoga


लादोगा झील


hockey is a national game


हॉकी राष्ट्रीय खेल है ।


Panipat


पानीपत


विशाल


The battle between Karna and Arjun. After the death of Drona, Karna became the head of the Kaurava army.


कर्ण और अर्जुन का युद्धद्रोण वध के पश्चात कर्ण कौरव सेना का कर्णधार हुआ।


We may , for the present , have to suffer the enforced subjection to an alien yoke and to carry the grievous burdens that this involves , , but the ' day of our liberation cannot be distant .


फिलहाल हमें विदेशी जुए के नीचे रहना है , जो हम पर जबरदस्ती लदा हुआ है और उन सभी तकलीफों को बर्दाश्त करना है , जो इसके साथ जुड़ी हुई हैं , लेकिन हमारी मुक़्ति का दिन दूर नहीं रह सकता .


<keycap>एफ 1</keycap>


Ramayana's ideal characters, Publisher and Printer : Geetapress, Gorakhpur


रामायण के कुछ आदर्श पात्र प्रकाशक एवं मुद्रक: गीताप्रेस गोरखपुर


The most interesting feature is the hara of solas with karnakutas at the front corners and a few panjaras in between that extend continuously over the roof of the axial mandapas , a southern feature appropriate only to the vimana type of temples .


सबसे रोचक विशेषता है सामने कोनों पर कर्णकूटों से युक़्त शालाओं का हार और बीच में कुछ पंजर जो अविच्छिन्न रूप से अक्षीय मंडपों की छत के ऊपर तक विस्तृत हैं.यह एक दक्षिणी विशेषता है जो विमान प्रकार के मंदिरों के लिए ही उपयुक़्त है .


Solar changes


My friend's near total lack of investment acumen led him to invest all his money in a company that had already declared bankruptcy.


मेरे मित्र ने निवेश संबंधी सूझबूझ के लगभग सम्पूर्ण अभाव के चलते अपनी सारी पूंजी ऐसी कंपनी में निवेश कर दी जिसने पहले ही अपने आप को दिवालिया घोषित कर दिया था।


Plotemy calls them ' Nagadip ' , a Hindu name for naked island .


प्लोटेमी इन्हें नागाद्वीप कहता है जो कि हिंदी का शब्द है और नग्न लोगों के लिए प्रयुक्त होता है .


because I always go into this Jackson Pollock crazy thing,


क्योंकि मैं हमेशा गब्बर बन जाती हूँ,


where we have a good solution,


तो एक हल मिल सकता है,


It roused him from his curious stupor ; half opening his eyes , the lids twitching , he listened .


वह जैसे अवसन्न मूर्च्छा से जाग उठा । <s> आँखें अधखुली - सी रह गईं , पलकें मिचमिचाने लगीं - वह सुनने लगा ।


Badruddin 's home was that splendid mansion at Breach Candy which is now Sophia College , and his grounds sprawled over seventeen acres .


बररूद्दीन का घर बीच कैंडी की वह भवऋ-ऊण्श्छ्ष्-य हवेली थी जो अबऋ सोफि,या कालेज है और उनका मैदान सत्रह एकडऋ क्षेत्र में फैला हुआ था .


but it's also involved in tons of other processes,


लेकिन यह अन्य प्रक्रियाओं में भी शामिल है,


or the myths of the Inuit elders still resonate with meaning,


या फिर पूर्वजों की भावनात्मक अर्थपूर्ण


Online visitor(s) :


ऑनलाइन आगंतुकों:


[ don't have access to electricity ]


[बिजली को उपयोग नहीं कर सकते है]


The world is quite a messy place.


विश्व असल में काफ़ी गडबड जगह है।


My work also has allowed me to collaborate


मेरे कम ने मुझे इजाज़त दी है सहयोग करने की


The infrastructure industries like coal , steel , cement , petroleum and power continued to grow at about the same pace as in the Fifth Plan .


आधारभूत संरचनात्मक उद्योग जैसे कोयला , इस्पात , सीमेंट , पेट्रोलियम तथा ऊर्जा का विकास उसी गति से होता रहा जैसा कि पांचवीं योजना में था .


Bolshevik


बोलशेविक पार्टी


And the plant showers them with pollen,


पौधे उन पर पुष्प-रेणु की बौछार कर देते है


I used to be scared of maths . <s> I ' m no good at it .


मुझे गणित से बहुत डर लगता था - मैं उसमें बिलकुल कोरी हूँ !


In either case the deviations in the expected frequencies of R2 generation arise because of an interchange of linked genes consequent upon a reciprocal transfer of blocks of material between homologous chromosomes .


सभी मामलों में समानधर्मी गुणसूत्रों के बीच पदार्थों के अन्योन्य स्थानान्तरण के फलस्वरूप संलग़्न जीनो के विनिमय के कारण ष्2 पीढ़ी की अपेक्षित आवृत्ति में व्यतिक्रम आ जाता है .


ग्रीक


The risk of the policies of the government being dictated by far-off ' home government ' was tellingly exposed when rupee par value was subjected to great uncertainty during the early twenties .


सरकार की नीतियों की जोखिम , जो दूरसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थ होम गवर्नमेंट द्वारा निर्देशित थी , प्रभावशाली रूप में प्रकट हो रहा था जबकि रूपये का समान मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-य बीसवंए दशक के प्रारमऋ-ऊण्श्छ्ष्-भ में अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-यधिक अनिशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चितता का शिकार हो रहा था .


View


Visualizar


In northern Bohemia , Federal Republic of Czechoslovakia , polluted air from the brown-coal belt has caused blight in agricultural areas and has heavily damaged forests .


चेकोस्लोवाकिया गणराज्य के उत्तरी बोहीमिया में भूरी-कोयला क्षेत्र की प्रदूषित वायु से आसपास की फसलें सूख गयी हैं और जंगलों को भी भारी क्षति हुई है .


And this is what it is.


और वह ये है.


It is easy to be swayed by figures , particularly allegations like “ at Rs 7 per unit , this is the world 's most expensive electricity ” .


आंकड़ें पर बहकना आसान है , खासकर इस आरोप पर कि ' 7 रु.प्रति यूनिट की दर पर तो यह दुनिया में सबसे महंगी बिजली है . '


Doctor Who


डॉक्टर हू


Network settings


नेटवर्क सेटिंग


#11 Envelope


#11 लिफाफा


Hindu


सनातन धर्म


WebSearch: A search in Hindi as well as other Indian Languages.


वेबखोज : हिन्दी सहित कई अन्य भारतीय भाषाओं में खोज


One of the project's 85 theology professors, Ismail Hakki Unal of Ankara University, explains its goal: “The Koran is our basic guide. Anything that conflicts with that, we are trying to eliminate.” The project website explained that its work is “an important step for carrying the universal message of the Prophet of Islam to the twenty-first century.”


तुर्की से मिली सूचना के आधार पर सरकार इस्लाम की पुनर्व्याख्या का साहसिक प्रयास कर रही है।


After all I have n't done anything wrong .


आखिर मैंने कुछ गलत नहीं किया है .


Son et lumière (show)


ध्वनि एवं प्रकाश कार्यक्रम


And on pets <s> No matter how clean and healthy your pet is - wash your hands after handling it.


वे, अनजाने में संक्रमण फैला सकते हैं।


An unknown error occurred.


एक अज्ञात त्रुटि आई.


Drag Area Set


क्षेत्र निर्धारित करने के लिए खींचें


and I started in the context


और शुरुआत की थी


from the devil, so they speared the five missionaries to death.


इसलिए उन्होंने उन पांच धर्म प्रचारकों को भाले मार-मार कर उन्हें मौत के घाट उतार दिया ।


Could not write saved state file '%s' fd: %d: %s


सहेजा गया स्टेट फ़ाइल '%s' fd को नहीं लिख सका: %d: %s


उपलक्षित


Mahāvīra (mathematician)


महान


अगला टैब (N)


ज़ूम आउट करें


Pramod Moutho


प्रमोद मुथु


Serif font


सेरिफ़ फॉण्ट


Toggles whether the To field is displayed


यदि प्रति क्षेत्र को प्रदर्शित है तो टॉगल करें


Moreover , the dangers of these techniques are not confined solely to the possibility of individual physiological harm .


इसके अतिरिकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त इन खतरों की वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति किसी एक वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> तक सीमित नहीं रहती तथा उसी को कोऋ शारीरिक हानि नहीं पहुंचती .


Another statistic, perhaps my favorite,


एक और आंकड़ा जो मुझे पसंद है,


remember your sense of proportion.


अनुपात की भावना का ध्यान रखते हैं.


A residential home or nursing home may be temporarily selected for nursing .


सम्भवत : रेज़िडेंशल या नर्सिन्ग होम में अस्थायी रूप से देखभाल के लिए भी निर्धारण किया जा सकता है ।


Mumbai Metro,is a more elaborate and organized rail network which is under construction as of now. The first phase starting from Varsova to Andheri via Ghatkopar started operations in the year 2009.


Unlisted


गैर सूचीबद्ध


The music of the cicada is perhaps the highest development of sound production in insects .


साइकैडा का संगीत शायद कीटों द्वारा ध्वनि उत्पादन में उच्चतम रूप से विकसित है .


Jodha Akbar(2008 film)


But , our founding fathers at the very outset provided for the indestructibility of the Union and for States having no right to secede from the Union .


किंतु हमारे संविधान निर्माताओं ने प्रारंभ में ही संघ की अनश्वरता का उपबंध कर दिया और राज्यों को संघ से अलग होने का कोई अधिकार नहीं दिया .


On the head an insect bears a pair of highly sensitive feelers -LRB- antennae -RRB- , with which it not only feels its way about but also smells , receives and transmits wireless messages and does many other inconceivably wonderful things .


कीट के सिर पर एक जोड़ी अत्यधिक संवेदनशील स्पर्शक , श्रृंगिकाएं होती हैं जिनके द्वारा यह न केवल अपने रास्ते की अनुभूति करता है बल्कि सूंघता , बेतार के संदेश ग्रहण करता और भेजता भी है.इसके अतिरिक़्त ये बहुत से कल्पना से परे आश्चर्यजनक क्रियाकलाप भी करते हैं .


Dwarka Prasad Mishra


द्वारका प्रसाद मिश्र


And if they are ignoring Pant and looking forward to Musharraf 's visit it is because of his constant insistence on Kashmir being the core issue .


और यदि वे पंत की अनदेखी कर रहे हैं और मुशर्रफ के आने का इंतजार , तो इसकी वजह यह है कि मुशर्रफ लगातार कश्मीर को प्रमुख मुद्दा बताते रहे हैं .


Tide


ज्वार-भाटा


Nannayya


नन्नय्य भट्ट


Nautilus 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.local/share/nautilus


नॉटिलस 3.0 इस निर्देशिका को विरोध और ~/.local/share/nautilus के इस विन्यास के पलायन करने की कोशिश किया गया है


a nonprofit venture which we called - linking data to design -


गैर-लाभकारी उपक्रम शुरू किया है जिसे हमने लिकिंग डाटा टू डिज़ाइन नाम दिया-


That was a turning point for the marathon,


यह मैराथन के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था


See pages 42 - 43 .


In %1% day, %2%


अन्दर %1% दिन, %2%


This explains your rights and the standards of service you can expect to receive during pregnancy, the baby's birth and postnatal care. <s> Among other things, it covers:


यह चार्टर आपको आपके अधिकार और प्रमाणित सेवाओं के बारे में विस्तार पूर्वक बतायेगा जो आप अपेक्षा कर सकते है कि गर्भावस्था में , बच्चे के जन्म के समय और जन्म के बाद मिल सकती है |


Hitherto the low-level waste was generally diluted and let out into the sea .


अभी तक निम्न स्तर के कचरे को और अधिक तनुकृत ( पतला ) करके समुद्र में बहा दिया जाता था .


Arizona


एरीजोना


In a sport that defines itself by teenager burnout , 24 or 25 is already over the hill .


किशोरों के जोश पर चलने वाले इस खेल में 24 या 25 साल के खिलड़ी सीमा पर फंच चुके होते हैं .


The Grand Jury indicted him for ' violating the immigration laws of the USA ' and pending trial released him on personal security .


ग्रैंड जूरी ने उन पर ? अमेरिका के अप्रवास नियम भंग ? ? करने का आरोप लगाया और निजी जमानत पर , इस शर्त पर कि मुकदमा बाद में चलाया जाएगा , रिहा कर दिया .


Insert Function Description


कार्य विवरण प्रविष्टि


Capt. Amarinder Singh


अमरिन्दर सिंह


Dhanbad district


धनबाद जिला


Swami Sundaranand


स्वामी सुंदरानंद


At another level he deplored the fact that mullahs , or religious leaders , insisted on meddling in things which had nothing to do with religion .


एक अन्य स्तर पर उन्होंने इस बात पर खेद व्यक़्त किया कि मुल्ला या धार्मिक नेता ऐसे मामलों में दखलंदाजी पर बल देते थे , जिनका धर्म से कोई लेन देन नहीं था .


In the huge list of cable channels, ESPN, Star Sports, Zee Marathi, ETV Marathi, DD Sahyadri, Mi Marathi, Zee Talkies, Zee TV, Star Plus, Sony TV and other new channels like Star Maza and other Marathi and other languages channels are also included.


The only way to get out of it is to elevate the individual mind through renunciation , self-sacrifice and the service of our fellow-beings into the universal mind .


इससे निकलने का एकमात्र रास्ता , आत्मत्याग , आत्म बलिदान तथा सर्वव्यापक मस्तिष्क से अपने साथियों की सेवा के माघ्यम से , व्यक़्तिगत मस्तिष्क को ऊंचा उठाना है .


This creates obstacles in the general justice communication.


%{HOST_NAME} contains content from %{ELEMENTS_HOST_NAME}, a site known to distribute malware. Your computer might catch a virus if you visit this site.


%{HOST_NAME} में %{ELEMENTS_HOST_NAME} की सामग्री शामिल है, जो मैलवेयर वितरित करने के लिए ज्ञात एक साइट है. यदि आप इस साइट पर जाते हैं, तो आपके कंप्यूटर पर वायरस आ सकता है.


The black dice rolled and they moved their men over the board and forgot the world around them .


काला पाँसा बोर्ड पर लुढ़कने लगा और अपनी गिट्टियों को ऊपर - नीचे रखते हुए वे आसपास की दुनिया भूल गए ।


The only exception are software shares , though even their growth trajectory has flattened .


एकमात्र अपवाद सॉटवेयर शेयर हैं , हालंकि उन्हें भी ऊंचा-नीचा होना पड़े रहा है .


General and Minister


सेनापति और मंत्री


Y coordinate


वाई निर्देशांक


I challenge anybody to find.one single passage in them which bears out Kuusenin 's allegation .


मैं चुनौती देता हूं कि कोई भी उनमें एक भी अंश ऐसा दिखाइ जो कुसेनिन के आरोप को सिद्व कर सके .


There are two buildings made of bricks, which faces the Makbare.


इस समूह के सुदूर छोर पर दो विशाल लाल बलुआ पत्थर की इमारतें हैं जो कि मकबरे की ओर सामना किए हुए हैं।


धोखा


Not the Supreme Court because it is clearly trying hard to clean up Delhi 's environment .


सुप्रीम कोर्ट का तो नहीं है क्योंकि वह दिल्ली की आबोहवा को साफ करने की जी-तोड़े कोशिश कर रही है .


in which the third side can help


जिस से कि तीसरा पक्ष मदद कर सकता है,


And that's a very inefficient process,


और वह एक बहुत प्रभावहीन प्रक्रिया है,


Haiku


हाइकु


Charles J. Fillmore


चार्ल्स फिल्मोर


They are all of a simpler design and less ambitious in size because of the hardness of the new rock material of hitherto unknown potentialities that involved greater labour , invention of new tools and skills in cutting , and longer time to complete .


वे सभी डिजाइन में सादे और आकार में कम महत्वाकांक्षी हैं , क़्योंकि तब तक अज्ञात संभावनाओं वाली नई शैलीय सामग्री की कठोरता के कारण अधिक श्रम , नए उपकरणों के अविष्कार और काटने के कौशल और पूरा करने के लिए अधिक समय की आवश्यकता थी .


Download limit:


सीमा डाउनलोड करें (D)


ताज़ा करने का दर (f):


He and Bijjtla were close relatives and were of the same age .


जगदेकमल्ल और बिज़्जल निकट के संबंधी थे तथा समान आयु के थे .


One Object


एक वस्तु


Bone lesions in animals due to excessive fluorides have also been reported .


फ्लोरीन की अधिक मात्रा से हड्डियों की वृद्धि असामान्य हो जाती है .


sant kabir nagar District


संत कबीर नगर जिला


For generations thereafter , the Arabs recounted the legend of a boy who had turned himself into the wind , almost destroying a military camp , in defiance of the most powerful chief in the desert .


उसके बाद , पीढ़ी - दर - पीढ़ी अरब वह दंतकथा याद करते और सुनाते रहे कि किस तरह एक लड़के ने अपने आपको हवा में बदल कर पूरी फौजी छावनी को नष्ट - भ्रष्ट कर दिया था । <s> सबसे अधिक शक्तिशाली सेना और उसके मुखिया को धूल - धूसरित कर धराशायी कर दिया था ।


Turns out, Tony's got the philosophy muscle.


इसका परिणाम, टोनी को दर्शन की मांसपेशियां मिल गयी |


Мақұлдауды күту


30000 runs scored, maximum in international matches.


अंतरराष्ट्रीय मुक़ाबलो मे सबसे ज्यादा ३०००० रन बनाने का कीर्तिमान्


अति गहन प्रदेश


CBI Joint Director Neeraj Kumar was selected to go to Dubai to complete the paperwork and to make sure that Ansari was brought to Delhi under the name in which the Interpol had issued the red-corner notice .


सीबीआइ के संयुक्त निदेशक नीरज कुमार को दुबई जाकर कागजी कार्रवाई पूरी करने और अंसारी को उसी नाम से दिल्ली लने की व्यवस्था करने को कहा गया जिस नाम से इंटरपोल ने उसके खिलफ रेड़ एलर्ट कॉर्नर नोटिस जारी किया था .


Mansur Al-Hallaj


मंसूर अल हल्लाज


Its creation was made by Mughail Samrat Shah Jahan in the memory of his wife.


इसका निर्माण मुगल सम्राट शाहजहाँ ने अपनी पत्नी मुमताज महल की याद में करवाया था।


as the downbeat, the beginning of the musical phrase. One, two three four.


माना जाता है, जिससे किसी बंदिश की शुरुवात होती है. एक, दो, तीन, चार.


Yerkes Observatory


यर्कीज़ वेधशाला


Mortar (masonry)


मसाला


The Supreme Court may issue a mandamus to enforce the fundamental right of a person when its violation by some governmental order or act is alleged .


किसी व्यक्ति के मूल अधिकार को प्रवर्तित करने के लिए उच्चतम न्यायालय ' परमादेश ' जारी कर सकता है , यदि कहा जाता है कि किसी सरकारी आदेश या कार्य से उसका उल्लंघन हुआ है .


Choose a picture


एक चित्र का चयन करें


Newly elected leader Hamid Karzai aims to bring Afghanistan “out of the quagmire”.


नवनिर्वाचित लीडर हामिद करज़ाई का लक्ष्य अफगानिस्तान को “दलदल में से बाहर” निकालना है।


almost equal to


लगभग इसके बराबर


Replace file “%s”?


फ़ाइल “%s” बदलें?


for example, economic growth;


जैसे कि, आर्थिक विकास;


Sindu culture is developed between B.C.3300-1800.


ईसापूर्व 3300-1800 के बीच यहाँ सिन्धुघाटी सभ्यता का विकास हुआ ।


Invoice Lines


चालान लाइन्स


%1 selected of


%1 चयन किया


Failure


विफलता


There are three bodies of rule- The Executive, The Legislature and The Judiciary.


इसके शासन में तीन मुख्य अंग हैं: न्यायपालिका कार्यपालिका और व्यवस्थापिका।


They don't know the language of face contact,


वे चेहरे से संपर्क करने की भाषा को नहीं समझते


All across the globe, you have this tendency


दुनिया भर में, यही चाहत है


Thinking of starting your own business?


आप का व्यवसाय शुरु करने का विचार है ?


All that was left was the street , parched in the sunshine , seeming indifferent .


बची रह गई थीं उसके लिए , घर के अलावा , शहर की गलियाँ , धूप में तपती हुईं , सब ओर से उदासीन ।


In the union written constitution is must.


संघ मे लिखित संविधान अवश्य होगा


TriStar Pictures


ट्राइस्टार पिक्चर्स


Situated near the river bank , its present market value is estimated to be over Rs 400 crore .


नदी तट पर होने के कारण यह करीब 400 करोड़े र्-ऊण्श्छ्ष्-उओगी .


The boy went to the well every day to meet with Fatima .


लड़का हर रोज फातिमा से मिलने कुएं पर जाता था ।


I promise !


मैं वचन देती हूँ ।


If you find that your child has been using drugs what can you do?


लक्षण ख़तरे क्या करेंनें


EdGCM (educational global climate modelling) project - one independent research is such an interphase for student and scientist which can emulate global warming on the desktop computer


We are currently ruled by men-Vajpayee , L.K . Advani , George Fernandes , Arun Jaitley-who were jailed during the Emergency .


फिलहाल सरकार में चार व्यैकंत महत्वपूर्ण हैं-वाजपेयी , ललकृष्ण आड़वाणी , जॉर्ज फर्नांड़ीस और अरुण जेटली.चारों इमरजेंसी के दौरान जेल में रहे हैं .


Be firm , consistent and caring , but disapproving .


दृढ़ , सुसंगतिपूर्ण और ख़याल रखने वाले बने रहिये परन्तु अनुमोदन मत कीजिये ।


We need mathematicians to come in and simulate this,


हमें आवश्यकता है गणितज्ञों की जो आगे आएँ और इसे सुलझाएँ,


But I am also trying to make sanitary pad with the good cotton. It's not working.


पर मैं भी तो अच्छे रूई से ही सैनेटरी पैड बना रहा था. मगर मेरे बनाए पैड काम नहीं कर रहे थे.


ग्वाडेलूप


His kingdom was under Bairam Khan till he became adult.


वयस्क होने तक उसका राज्य बैरम खां के संरक्षण में चला।


Class: Essay writer.


2. Or are you:


क्या आप:


Digital Imaging library


मुक्तबोध डिजिटल पुस्तकालय


Russia's Putin and Turkey's Erdoğan: two birds of a feather?


निम्नलिखित साक्ष्य प्रस्तुत हैं:


Prithviraj Chauhan


पृथ्वीराज चौहान


9.The language used in Krishna Poem is Braj


9. कृष्ण-काव्य-धारा की भाषा ब्रज है।


“Bharatpur”


यहीं आज के राजस्थान की स्थापना का दिन माना जाता है।


” I can only tell you what I saw .


“ मैं तौ आपको केवल वही बता सकता हूं जो मैंने देखा है ।


Enable mouse clicks with touchpad


टचपैड के साथ माउस क्लिक सक्रिय करें (m)


and that's it.


और बस इतना ही |


The following file(s) no longer exist.


ये फ़ाइलें अब् मौजूद नहीं हैं


Boomerang


बूमरैंग


.South Korea: 185


More broadly, President Chirac instructed French intelligence agencies just days after September 11, 2001, to share terrorism data with their American counterparts “as if they were your own service.” The cooperation is working: A former acting CIA director, John E. McLaughlin, called the bilateral intelligence tie “one of the best in the world.” The British may have a “special relationship” with Washington on Iraq, but the French have one with it in the war on terror.


11 सितंबर 2001 के तुरंत बाद फ्रांस के राष्ट्रपति शिराक ने अपनी खुफिया एजेन्सियों को निर्देश दिया कि आतंकवाद के आंकड़ों के संबंध में वे अमेरिका के अपने सहयोगियों के साथ तालमेल बिठाकर काम करें .यह सहयोग काम कर रहा है सीआईए के एक पूर्व कार्यकारी निदेशक जॉन ए मैकलॉगलीन ने इस द्विपक्षीय खुफिया संबंध को विश्व का सबसे बढ़िया संबंध बताया .ब्रिटेन का वाशिंगटन् से संबंध इराक के मामले में बढ़िया है तो फ्रांस का संबंध आतंकवाद के साथ युद्ध के मामले में है .


of what it is you want, and find out at the end of a journey,


कि आप अपनी यात्रा के अंत में ये पायें


Afzal Guru


अफज़ल गुरु


Width of process 'status' column


Often , the Press struggles hard to unearth the administrative lapses , scandals and shortcomings , gives expression to public grievances and difficulties and reports on how policies are being carried out .


प्राय : प्रेस प्रशासनिक त्रुटियों , घेटालों और कमियों का पता लगाने के लिए कठिन परिश्रम करता है , लोगों की शिकायतें ओर कठिनाइयां व्यक़्त करता है और यह बताता है कि नीतियों को किस तरह कार्यरूप दिया जा रहा है .


Date when file was moved to the Trash


तारीख जब फ़ाइल को रद्दी में खिसकाया जा सकता है.


Budget


बजट


As Israelis go to the polls, not one of the leading parties offers the option of winning the war against the Palestinian Arabs. It's a striking and dangerous lacuna.


विजय से बचता इजरायल


Repository is offline


अभिलेखागार ऑफलाइन


In childhood he was called 'Bachchan' which literally means child or son.


Vishva Hindi (World's Hindi)


विश्वहिन्दी


जलीकरण


What he should add is that if we somehow manage this over a sustained 10-year period it would still take us a hundred years to reach the current income levels in the US and 25 years to get where Thailand is today .


उन्हें इसमें इतना और जोड़ेना चाहिए कि हम यह येन-केन-प्रकारेण 10 साल की लगातार कोशिश से हासिल कर भी लें तो हमें अमेरिका में मौजूदा आय स्तरों तक फंचने में 100 साल और थाईलौंड़ जैसा स्तर पाने में 25 साल लगेंगे .


If you get Lone Parent Run-on, you do not need to claim Extended Payments of Housing Benefit or Council Tax Benefit. <s> 3. Filling in the form


Chhupa Rustam


छुपा रुस्तम (1973 फ़िल्म)


that this is out of place.


कि यह कितना अनुचित है.


Import HandyShopper store names only as item tags.


आइटम टैग के रूप में ही HandyShopper के स्टोर नाम आयात करें


By the series of contraction of organ, semen or sperms, ejected through penis (for breeding transfer to female genital through intercourse).


पेशी संकुचन की एक श्रृंखला के द्वारा शुक्राणु कोशिकाओं या शुक्राणु को शिश्न के माध्यम से निकाल (प्रजनन के लिये संभोग के माध्यम से मादा की योनि में) दिया जाता है।


Sálim Ali Centre for Ornithology and Natural History


सालिम अली पक्षिविज्ञान एवं प्रकृतिक इतिहास केंद्र


Mail Directory:


डाक निर्देशिका: (D)


The old two-wheeled cart moved forward and went in at the gate ; the rain swamped her and the passers-by pushed against her .


पुरानी छकड़ा गाड़ी आगे बढ़ी और फाटक के बाहर निकल गई । <s> बारिश की तेज़ बौछार , लोगों की धक्कम - धक्का -


Men 's champion Gopichand is a walking advertisement for a new brand of Indian badminton : he combines all the grace of the Hyderabadi with a smouldering competitive fire from an older , altogether different place .


पुरुष चैंपियन गोपीचंद भारतीय बैड़मिंटन के नए ब्रांड़ के जीते-जागते विज्ञापन हैं.उनमें हैदराबादी नजाकत तो है ही , उनके भीतर प्रबल प्रतिस्पर्धी आग भी जल रही है जिसका उदंगम पुरानी और बिलकुल अलग जगह पर है .


Sirdaryo Province


सिरदरिया प्रान्त


which is to go into the secondhand clothing markets,


जहाँ वो पुराने कपडे खरीदती है,


Změnit heslo


Triangles with numbers


त्रिकोण के साथ संख्या


However, the cooling effects can also be attributed to changes the the surface of the earth.


हालांकि प्राकृतिक परिवर्तनशीलता के कारण भी ठंडापन हो सकता है।


The Union Executive is also empowered to give such directions to a State as may appear to the Government of India to be necessary for the purpose .


संघ की कार्यपालिका को राज्यों को ऐसे निर्देश देने का भी अधिकार प्राप्त है जो भारत सरकार को इस प्रयोजन के लिए आवश्यक प्रतीत हों .


rise of islam


Update information


<विस्तार भार=“मोटा” आकार=“बड़ा”>सूचना अद्यतन करें </विस्तार>


or telephone:


या दूरभाष करें:


Decrease time speed (a little)


समय की गती धीमी करें (थोड़ी)


It is important to rule out tumors , neurological problems , and other medical conditions that may be causing the jaw symptoms .


आदमी को यह देख लेना चाहिए कि जबड़ों के इन रोग लक्षणों का कोई दूसरा कारण तो नहीं है , जैसे कि ट्यूमर , नसों की बीमारी या कोई और चिकित्सीय अवस्था .


The young officer routinely resorted to hyperbole; the facts in his speeches were highly exaggerated.


उस युवा अफ़सर को अतिशयोक्ति की आदत थी; उनके हर भाषण में तथ्यों को बढ़ा चढ़ा कर पेश किया जाता था।


In this secularism, hardwork, intellectualism and spiritualism is beautifully described


इसमें एकेश्वरवाद कर्म योग ज्ञानयोग भक्ति योग की बहुत सुन्दर ढंग से चर्चा हुई है।


Konkani


कोंकणी


Please choose the audio input device:


कृपया ऑडियो इनपुट डिवाइस चुनें:


Air India Express Flight 812


एयर इंडिया एक्सप्रेस उड़ान ८१२


Add private network


निजी नेटवर्क जोड़ें


Reduce allocations for Title VI to register displeasure with the bias of area studies. Start by rescinding the $20 million added to Title VI after 9/11 and direct it instead to the Defense Language Institute in Monterey, Calif., to train students intending careers in the defense and intelligence agencies.


क्षेत्रीय अध्ययन के प्रति पक्षपात के असन्तोष को पंजीकृत करने के लिए शीर्षक 6 की आवंटित राशि घटा दी जाये। 11 सितम्बर के पश्चात शीर्षक 6 के लिए 20 मिलियन डालर राशि घटाकर इसे भाषा संस्थान मान्टेररी, कालिफ और रक्षा तथा खुफिया एजेन्सियों में कैरियर बनाने वालों को प्रोत्साहित करने में खर्च की जाये।


काज़ान


It is compulsory for every muslim to spread the ideas of the Quran to others, depending on his/her personal ability.


हर मुसलमान पर क़ुरआन के प्रसार में अपनी सार्मथ्य के अनुसार दूसरों तक पहुंचाना अनिवार्य है।


the presence of the women.


औरतों की मौजूदगी दाखिल हुई है।


Capacity utilisation exceeded 90 per cent during the year .


इस वर्ष में क्षमता उपयोगिता में भी 90 प्रतिशत की वृद्धि हुई .


Meteoroid


उल्लेख


Samurai


सामुराई


And so the same kids that you thought were slow six weeks ago,


और वही बच्चे जो छः हफ़्ते पहले धीरे चल रहे है,


Synchronize


सिंक्रोनाइज़ (S)


The lover of Hindi poems, this loving lord has contributed such a lot to the enrichment of the Hindi language as can be categorized as unique and unparalleled.


हिंदी कविता कामिनी के इस कमनीय कांत ने हिंदी भाषा को समृद्ध करने में जो योगदान दिया है वह अद्वितीय है।


If you are taking out a loan , add on the repayments .


अगर आप ऋण ले रहे हैं , तो उसे अदा करने की रकम जोड़ लीजिए ।


the class moves on to the next topic.


आप अगली क्लास में पहुँच जाते हैं।


The Advocate General then submitted : “ My contention is that there is really no defence which can be seriously considered , not with standing the length of time that the accused took in elaborating the case and which his advisers and admirers considered admirable defence . ”


एडवोकेट जनरल ने इसके बाद अपना पक्ष सामने रखा “ मेरा मानना है कि बचाव की कोई भी ऐसी दलील नहीं दी गयी है , जिस पर गंभीरता से विचार किया जा सके , हालांकि अभियुक्त ने मुकदमे की व्याख्या करने में काफी वक्त लिया और उसके सलाहकारों-समर्थकों ने इसे एक उत्कृष्ट बचावनामा बताया . ”


Australia played with 10 men throughout , although they were permitted to have a substitute fielder to field for the indisposed player .


आस्ट्रेलिया की टीम केवल 10 खिलाडियों के साथा खेली , हालॉंकि उसे इस बात की अनुमति दे दी गयी थी कि यदि वह चाहे तो क्षेत्र-रक्षण ( फिल्डिंग ) के लिए अपने अस्वस्थ खिलाड़ी के स्थान पर किसी और खिलाड़ी को शामिल कर सकती है .


Even the parents at two locations who protested KGIA's being placed in their children's buildings speak not of the school's personnel and curriculum, only of such issues of insufficient schoolroom space and the mixing of older students with younger ones. As one of them put it, “Our issue is not with the substance of the school. It's with the space.”


अभिभावकों की आपत्ती के चलते शिक्षा विभाग ने खलील जिब्रान अकादमी को ब्रुकलिन प्राथमिक विद्यालय में स्थापित करने के स्थान पर अगले दो वर्षों के लिए इसे अन्य जगह पर स्थानांतरित कर दिया ।


Server response does not match


सर्वर अनुक्रिया मेल नहीं खाता है


Some associations have both .


कुछ असोसिएशन्ज़ के पास दोनों की सुविधा होती है ।


Record audio CDs from playlists and duplicate audio CDs


प्लेलिस्ट से ऑडियो सीडी रिकार्ड करो और ऑडियो सीडी की नकली करो


If you are looking for work you need to know what services we can offer .


अगर आप काम की तलाश में है तो आप को यह मालूम करना जरुरी है कि हम कौन सी सेवाएं उपलब्ध कर सकते है ।


lowest rainfall.


न्यूनतम वर्षा।


Infosys


इंफोसिस


Its has three parts - ramainee, the witness it friend or Punjabi, Rajasthani, standing bid, or east, Braj Language etc. Mixture of Many languages.


इसके तीन भाग हैं- रमैनी सबद और साखी यह पंजाबी राजस्थानी खड़ी बोली अवधी पूरबी ब्रजभाषा आदि कई भाषाओं की खिचड़ी है।


राजेश रंजन (rajeshkajha@yahoo.com)


The body 's structure depends on two kinds of fibrous protein molecules ? collagen and elastin .


शरीर की बनावट दो प्रकार के तंतुमय प्रोटीन अणुओं कोलेजन और इलैस्टिन पर निर्भर करती है .


You can take cuttings;


आप पौधों की कलम ले सकते हैं;


Achhoot Kanya


अछूत कन्या (१९३६ फ़िल्म)


Aksharmukh - all the derivatives of the Brahmi script, with the help of iTrans, can be converted to the Parspar script using these online tools.


अक्षरमुख - ब्राह्मी लिपि से व्युत्पन्न सभी लिपियों सहित iTrans में परस्पर लिपि बदलने का अत्यन्त उपयोगी आनलाइन औजार


Everything was not yet lost .


अभी सब - कुछ नष्ट नहीं हुआ ।


Köýtendag Range


कोयतेनदाग़ शृंखला


Premchand in Hindi Literature compilation


भारतीय साहित्य संग्रह में प्रेमचंद


It is mainly presented by Dubai based ICC which heads its countries and controls home games


मुख्य रूप से इसका प्रशासन दुबई में स्थित अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (आईसीसी) के द्वारा किया जाता है जो इसके सदस्य राष्ट्रों के घरेलू नियंत्रित निकायों के माध्यम से विश्व भर में खेल का आयोजन करती है।


Were Athens to claim its full EEZ, Kastelorizo's presence would make its EEZ contiguous with the EEZ of Cyprus, a factor with great import now, at a moment of massive off-shore gas and oil discoveries. Kastelorizo with an EEZ benefits the emerging Greece-Cyprus-Israel alliance by making it possible to transport either Cypriot and Israeli natural gas (via pipeline ) or electricity (via cable ) to Western Europe without Turkish permission. This has taken on special urgency since Nov. 4, when Turkey's minister for energy, Taner Yıldız , announced that his government would not permit Israeli natural gas to transit Turkish territory; Ankara will likely also ban Cypriot exports.


यदि एथेंस इसके सम्पूर्ण विशेष आर्थिक क्षेत्र पर अपना दावा करता है तो इसका कैस्टोलोरिजो की उपस्थिति के चलते यह विशेष आर्थिक क्षेत्र साइप्रस के निकट आ जायेगा जो कि साइप्रस में गैस और तेज की हाल की खोज के चलते अत्यंत मह्त्व का हो जाता है। एक विशेष आर्थिक क्षेत्र के साथ कैस्टोलोरिजो उदीयमान ग्रीस साइप्रस और इजरायल गठबंधन के लिये लाभदायक है ताकि साइप्रस या इजरायल को प्राकृतिक गैस ( पाइपलाइन) या विद्युत ( केबल) से पश्चिमी यूरोप को तुर्की की अनुमति के बिना भेजी जा सके। यह विषय अत्यंत तात्कालिक महत्व का हो गया जब कि 4 नवम्बर को तुर्की के ऊर्जा मंत्री ने घोषणा कर दी कि कि उनकी सरकार इजरायल के लिये प्राकृतिक गैस तुर्की के रास्ते नहीं जाने देगी और इस बात की सम्भावना है कि अंकारा साइप्रस के आयात को भी प्रतिबंधित कर दे।


Civil Crimal cases are given an individual hearing. Civil and Session Courts are different bodies. Judges at this level are appointed through common examinations, and they are appointed by the Governor and the High Court Judge.


इस स्तर पर सिविल आपराधिक मामलों की सुनवाई अलग अलग होती है इस स्तर पर सिविल तथा सेशन कोर्ट अलग अलग होते है इस स्तर के जज सामान्य भर्ती परीक्षा के आधार पर भर्ती होते है उनकी नियुक्ति राज्यपाल राज्य मुख्य न्यायाधीश की सलाह पर करता है


That said, the school's prospects appear less than certain. Firstly, the 2006-07 academic year nearly over, fifth graders generally know which school they will attend next year, and though some families have expressed interest in KGIA, not a single student has yet enrolled there.


उसने कहा कि स्कूल की संभावनायें निश्चित रुप से कम हैं । पहला 2006-07 का शैक्षिक वर्ष समाप्त है , पांचवी कक्षा के बच्चों को पता होता है कि अगले वर्ष उन्हें किस विद्यालय में जाना है । यद्यपि कुछ परिवारों ने खलील जिब्रान अकादमी में रुचि दिखाई है परंतु उनमें से किसी का पंजीकरण नहीं हुआ है। दूसरा - शिक्षा विभाग ने स्कूल प्रशासकों से प्रेस से बात करने के लिए मना किया है ।


Laila Majnu (1976 film)


लैला मज़नू


प्रबोध


The Preamble to a Constitution is expected to embody the fundamental values and the philosophy on which the Constitution is based and the aims and objectives which the founding fathers enjoined the polity to strive to achieve .


उद्देशिका संविधान के आधार-तत्व तथा उसका दर्शन किसी संविधान की उद्देशिका 1 से आशा की जाती है कि जिन मूलभूत मूल्यों तथा दर्शन पर संविधान आधारित हो , तथा जिन लक्ष्यों तथा उद्देश्यों की प्राप्ति का प्रयास करने के लिए संविधान निर्माताओं ने राज्य व्यवस्था को निर्देश दिया होष उनका उसमें समावेश हो .


Whether the scroll wheel should be used for zooming.


क्या स्क्रॉल ह्वील को जूम करने या नहीं करने के लिए प्रयोग किया जाना चाहिए.


with combining photographs.


फोटोग्राफ को जोड़ने में |


Representational , Grievance Ventilation , Educational and Advisory Role : The primary function of the Parliament in a modern democracy is to represent the people .


11 प्रतिनिधित्व करना , शिकायतें व्यक़्त करना , शिक्षित करना तथा मंत्रणा देना : आधुनिक लोकतंत्र में संसद का मुख़्य कृत्य लोगों का प्रतिनिधित्व करना है


Show the working week


कार्य सप्ताह दिखाएँ


In contrast, the Islamist movement gains. Establishing a bulwark in the Gaza Strip gives it a beachhead at the heart of the Middle East from which to infiltrate Egypt, Israel, and the West Bank. The Hamas triumph also offers a psychological boost for Islamists globally. By the same token, it represents a signal Western defeat in the “war on terror,” brutally exposing Israeli prime minister Ariel Sharon 's short-sighted, feckless unilateral-withdrawal policy from Gaza as well as the Bush administration 's heedless rush to elections. <s> A Hamas gunman relaxes in a Fatah facility.


इसके विपरीत, इस्लामवादी आन्दोलन को लाभ हुआ है। गाजा पट्टी में ताकत स्थापित कर इन्हें एक आधार मिल गया है जो मध्य पूर्व का ह्वदय है और जहाँ से वे मिस्र, इजरायल और पश्चिमी तट में घुसपैठ कर सकते हैं। हमास की विजय ने विश्व भर में इस्लामवादियों के मनोबल को ऊँचा उठाया है। उसी प्रकार आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध में यह पश्चिम की पराजय का संकेत भी है जिसने एरियल शेरोन की अल्प दृष्टि को उजागर किया है जो उन्होंने गाजा से एकतरफा वापसी करके दिखाई थी साथ ही चुनावों के प्रति दौड़ने की बुश की बिना मस्तिष्क की नीति भी उजागर हुई है।


Chitrangada was killed by a Gandharva and the king Vichitravirya died of a disease.


चित्रांगद चित्रांगद नाम वाले गन्धर्व के द्वारा मारे गये और राजा विचित्रवीर्य राजयक्ष्मा से ग्रस्त हो स्वर्गवासी हो गये।


You will always be my friend .


तुम सदैव मेरे मित्र रहोगे ।


If true, the font name set in custom-font-face will be used as the font when displaying notes. Otherwise the desktop default font will be used.


यदि सही है, custom-font-face में सेट फंट नाम को फंट के रूप में प्रयोग किया जायेगा जब नोट दिखा रहा हो. अन्यथा डेस्कटॉप मूलभूत फंट प्रयोग किया जायेगा.


built to recycle the trash of this system.


इसे प्रणाली का कचरा पुनरावृत्ति करने के लिए बनाया गया है.


Sadashivrao Bhau


सदाशिवराव भाऊ


Microsoft Individual Code Signing


Microsoft व्यक्तिगत कोड हस्ताक्षर


And so this leads to the paradox that


और इसी लिए यह इस विरोधाभास पैदा करता है कि


Do you think you could go to the store


क्या आप सोचते हैं कि आप किसी दूकान में जाकर


the powerhouse of the human body,


मनुष्य शरीर का ऊर्जा स्त्रोत,


All these reactions are carried out with utmost efficiency and specificity with the help of biocatalysts called enzymes .


ये सभी क्रियाएं एंजाइम नामक जैव-उत्प्रेरकों की सहायता से अत्यंत कुशलता और विशिष्टता के साथ संपन्न होती है .


He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.


उनकी तबियत ठीक नहीं थी, थो उन्हें जल्दी जाना था


Could not edit new connection


नया कनेक्शन संपादित नहीं कर सका


Updating AppArmor profiles in %s.


%s में AppArmor प्रोफाइलों को अपडेट कर रहा है।


Stop tracking current activity on shutdown


बंद करने पर मौजूदा गतिविधि की ट्रैकिंग रोकें


and not everybody needs to go now.


और हर किसी को अभी जाने की जरूरत नहीं है


He is thinking about what is unjustice


उसे यह फ़िक्र है हरदम तर्ज़-ए-ज़फ़ा (अन्याय) क्या है


Copy Contact To...


संपर्क की नक़ल लें... (C)


In contrast, Radical Islam has many more ties, both historic and philosophic, to Marxism-Leninism. While studying for his doctorate in Paris, Ali Shariati , the key intellectual behind the turn to Islam in Iran in the 1970s, translated Franz Fanon, Che Guevara, and Jean-Paul Sartre into Persian. More broadly, quoting the Iranian analyst Azar Nafisi , radical Islam “takes its language, goals, and aspirations as much from the crassest forms of Marxism as it does from religion. Its leaders are as influenced by Lenin, Sartre, Stalin, and Fanon as they are by the Prophet.” During the cold war, Islamists preferred the Soviet Union to the United States ; today, they have more and deeper connections to the hard left than to the hard right .


इसके विपरीत कट्टरपंथी इस्लाम का संबंध ऐतिहासिक और दार्शनिक से लेकर मार्क्सवाद और लेलिनवाद से है . 1970 में इरान में इस्लाम को परिवर्तित करने वाले अली शरियाती ने पेरिस में डॉक्टरेट के अपने अध्ययन के दौरान फ्रांज फानोन , चे गुएवारा और जीन पाल सार्टर को फारसी में अनूदित किया था . इससे भी विस्तार में ईरानी विश्लेषक अजर नफीसी के शब्दों में कट्टरपंथ इस्लाम अपनी भाषा , उद्देश्य और संभावनाएं मार्क्सवाद के बेवकूफ स्वरुप से उसी प्रकार ग्रहण करता है जैसे धर्म से . इसके नेता लेनिन , सार्टर , स्टालिन और फानोन से उसी प्रकार प्रभावित हैं जैसे पैगंबर से . शीत युद्ध के समय इस्लामवादियों ने अमेरिका से अधिक सोवियत संघ को प्राथमिकता दी . आज वे दक्षिणपंथियों से अधिक वामपंथियों से गहराई से जुड़े हैं.


The man was incredibly curious.


वो आदमी बेहद उत्सुक था


Disk space recovered: %s


डिस्क स्थान बरामद:% s


Achara clan


ऐचरा


Helpful books


सहायक पुस्तकें


Play together , stay together , relax together .


साथ खेल , साथ रहो , साथ आराम करो .


The supreme court has got the authority to to look after the issues of new cases and the cases of the high court.


सर्वोच्च न्यायालय को अपने नये मामलों तथा उच्च न्यायालयों के विवादों दोनो को देखने का अधिकार है।


And if I were to poke all the three legs of this


और अगर इसकी तीनों टाँगों में छेद करूँ


Then we crossed the border into Syria, went to Aleppo,


फ़िर हमने सीमा पार की और सीरिया गये, फ़िर अलेप्पो,


missing and the news of death


लापता होना और मृत्यु की खबर


because every two weeks, some elder dies


सप्ताह में कोई ना कोई बड़ा व्यक्ति प्राण त्याग देता है और


Auto hide vertical button bar


खड़ी बटन तालिका स्वतः अदृश्य करें


Network name too short


Nome da rede é muito curto


Germany: 356


जर्मनी : ३५६


This may take a while, kick back and enjoy!


यह कुछ समय ले सकता है, पीछे जाएँ और आनंद लें!


Conciliation and arbitration


by number of books sold, mentions in media,


बेची गई पुस्तकों की संख्या से मीडिया में उल्लेख है,


Yes, but not until she has had chance to work it out or read to the end of the sentence. <s> Remember the three Ps:


सुझाएँ - शब्द में से कुछ ऐसा ढूँढ निकालें जिसे वह जानती हो , जैसे प्रथम अक्षर , और ।


Balti language


बलतस्तानी


He's a former hotel manager;


ये एक होटल मेनेजर रहे चूका है


Prefectures of Japan


जापान के प्रांत


In course of time , however , there were many variations from this general arrangement .


समय के पिरवर्तन के साथ साथ इस व्यवस्था में बहुत कुछ अंतर भी आ जाता था .


New extension added (%{EXTENSIONNAME})


नया एक्सटेंशन जोड़ा गया (%{EXTENSIONNAME})


Bitches get beat daily.


ये सब साली रोज़ पिटती हैं.


He ran his fingers through her hair and pushed her over on to her back ; when she resisted it led to tussles full of smothered laughter .


उसके बालों में अपनी उँगलियाँ उलझाते हुए उसने उसे पीठ के बल नीचे लिटा दिया - वह उसे रोकती रही और फिर दोनों हँसते हुए एक - दूसरे से भिड़ गए ।


Configuring new printer


नया प्रिंटर विन्यस्त कर रहा है


Height


History of North America


उत्तर अमेरिका का इतिहास


Could not load '%{IMAGEPATH}' for theme.


थीम के लिए '%{IMAGEPATH}' को लोड नहीं कर सका.


Later on she went to America in the year 1982 for the course of Aerospace Science and Engineering in the University of Texas at Arlington and completed in 1984.


वे संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए १९८२ में चली गईं और वैमानिक अभियान्त्रिकी में विज्ञान निष्णात की उपाधि टेक्सास विश्वविद्यालय आर्लिंगटन से प्राप्त की (१९८४)।


The prime minister , once upon a time a great communicator and of late a man of few words dependant on written texts , talked all the usual subjects : Kashmir , terrorism , economy , poverty , farmers , women , health . ..


प्रधानमंत्री , जो एक समय के महान वकंता थे और अब कम बोलने तथा लिखित भाषण पर निर्भर रहने वाले शस बन गए हैं , हमेशा की तरह कश्मीर , आतंकवाद , अर्थव्यवस्था , गरीबी , किसान , महिल , स्वास्थ्य जैसे विषयों पर बोले .


Learning never exhausts the mind.


सीखने से मस्तिष्क कभी नहीं थकता है.


Ellen Churchill Semple


एलेन चर्चिल सेम्पल


vehicle that can be driven by the blind.


एक दृष्टीविहीन व्यक्ति चला सकता है |


meditating on compassion,


करुणा का ध्यान करते हुए,


TrueType


ट्रू टाइप फॉण्ट


with their families or their friends.


अपने परिवार या अपने दोस्तों के साथ


For if an initially dwarf race of wheat can be used , the increase in height produced by the water and fertilisers does not lead to excessive ' lodging ' .


अधिक उपज प्राप्त करने हेतु पानी और उर्वरक देना आवश्यक होता है इसलिए फसल गिरने का एकमात्र प्रतिबंधक इलाज है बौनी जातियों की खेती करना .


Books


Template:NBCUniversal


साँचा:NBC Universal


If extra debugging messages should be used. Only turn this on for debugging.


At the national level, ACPOS published a Racial Diversity Strategy in March 2000.


राष्ट्रीय स्तर पर , मार्च 2000 में ACPOS ने एक नस्ल विभिन्न रणनिति प्रकाशित की |


What is reasonable is not fixed; it depends on all the circumstances. <s> But normally you can at least take your purchase home and try it out.


Student


विद्यार्थी


Unity in diversity has always been the distinguishing feature of Indian culture .


विविधता में एकता सदैव भारतीय संस्कृति का विशिष्ट गुण रहा है .


lands on it,


उस पर उतरता है,


In all animals , the parents generally guard the young from danger , shield them from exposure , feed them , educate them and care for them till they are able to fend for themselves .


सभी प्राणियों में माता-पिता सामान्यतया बच्चों की शत्रुओं से रक्षा करते हैं , उन्हें अनाश्रय से बचाते हैं , उनका भरण-पोषण करते हैं , उन्हें शिक्षित करते हैं और उनकी देखभाल करते हैं .


Before storing , soak your mouthguard in mouthwash .


अलग रखने से पहले , अपने माउथगार्ड को माउथवाश में डुबा कर रखें .


Only a couple of women are going uh-huh, uh-huh, uh-huh. Right.


बस कुछ ही औरतें शुरू हो गयी हैं उह-ऊह, उह-ऊह, उह-ऊह. सही है.


We owe it to the Janes of the world.


हमें विश्व में जेन जैसे लोगों का आभारी होना चाहिये।


She leaned both hands on his chest and pushed him away with a sudden unexpected force that sent him reeling .


उसकी दुबली - पतली देह में इतनी अदम्य शक्ति छिपी है , इसकी कल्पना उसने स्वप्न में भी नहीं की थी । <s> उसने उसकी छाती पर अपने दोनों हाथ रख दिए और फिर अकस्मात् अप्रत्याशित शक्ति से उसे इतनी ज़ोर से धक्का दिया कि वह पीछे लुढ़क गया ।


Nkosazana Dlamini-Zuma


न्कोसाज़ना दलामिनी-ज़ुमा


America/CostaRica


अमेरिका/कोस्टारिका


You directly observe a few simple things.


आप सीधे सीधे कुछ सरल बातों पर ध्यान रखते है


Many people believe that as compared with other leaders, Nehru made much lesser contribution towards India's struggle for freedom.


Governments have power to shape a country 's policy and to give it a right or wrong turn .


किसी मुल्क की नीति को शक़्ल देने या उसे सही या गलत दिशा में मोड़ने की ताकत सरकार में होती है .


Event base


घटना बेस


. Arabic


अरबी भाषा


This is no Paradise , my friend .


यह कोई स्वर्ग लोक नहीं है सखे !


The maximum load in the army is , however , limited to 1.8 quintals .


सेना में ऊंट पर लादने का अधिकतम वजन 1.8 क़्विंटल ही है .


If there is a sudden change in your weight and you did not change your diet or exercise then see your doctor immediately.


यदि आपका वजन कम (अन्डरवेट) है, तो हड्डी टूटने और आसटियोपोरोसिस का अधिक जोखिम बना रहेगा।


As such, it is an ailment which is curable, and the cure may be more or less effective, and more or less permanent.


इस प्रकार से , यह एक बीमारी है जिसका इलाज संभव है , और इसका इलाज कम या ज्यादा प्रभावी , तथा कम या ज्यादा स्थायी हो सकता है |


Karim Massimov


करीम मासिमॉव


in many applications we can gather information about the new entries as Ticker tape or news ticker or in the form of alert.


कई अनुप्रयोगों में टिकर टेप या न्यूज़ टिकर या अलर्ट के रूप में नई प्रविष्टियों के बारे में जानकारी हासिल की जा सकती है।


Finally: reach to 350km wide Sunder Van delta and in Bay of Bengal combine to ocean.


Do not show this warning again.


इस चेतावनी को फिर कभी नहीं दिखाएँ (n)


Trojan Horse


ट्रोजन हॉर्स


Uppsala County


उप्साला लैन


Sender email-address column in the message list


संदेश सूची में प्रेषक ईमेल पता स्तंभ


Vedanga


वेद


Meanwhile , Leela Ponappa , joint secretary -LRB- Bangladesh , Sri Lanka , Myanmar section -RRB- was to go to the US as deputy chief of mission and Alok Prasad , joint secretary -LRB- Americas -RRB- , was to be appointed India 's high commissioner to Mauritius .


इस बीच , संयुक्त सचिव ( बांग्लदेश , श्रीलंका , यांमार प्रखंड़ ) लील पोनप्पा को अमेरिका में भारतीय दूतावास की उप-प्रमुख बनकर जाना था और संयुक्त सचिव ( अमेरिकी महाद्वीप ) आलक प्रसाद को मॉरिशस में भारतीय उच्चायुक्त तैनात किया जाना था .


Milan


मिल


Category:Zabaykalsky Krai


श्रेणी:ज़बायकाल्स्की क्राय


Vincent of Beauvais


बोबे का विंसेंट


The estimated total economic loss by insect damage to crops , fruits , livestock , raw materials , manufactured goods , human health , etc . , is only a small fraction of the grains , fruits and vegetables and fodder raised by insect pollinators for the use of man .


कीट परागणकारियों द्वारा मनुष्य के उपयोग के लिए जितना अनाज , फल , सब्जियां और चारा उत्पन्न किया जाता है उसकी तुलना में उनके द्वारा फसलों , फलों , पशुधन , कच्चे माल , निर्मित माल , मानव स्वास्थ्य आदि को पहुंचाई जाने वाली क्षति के कारण होने वाली अनुमानित आर्थिक हानि केवल एक थोड़ा-सा अंश है .


“ Maybe no one here has , either . ”


“ हो सकता है , यहां भी किसी ने न सुना हो । ”


“ That ' s right . ”


“ हाँ । ”


Read and modify your bookmarks


अपने बुकमार्क पढ़ें और बदलें


Loch Ness Monster


लॉक नेस दानव


Display Nautilus help


नॉटिलस मदद दिखाएँ


Recent searches


हाल की खोज


Modules Tree


मॉड्यूल वृक्ष


by our position in the social hierarchy.


हमारी सामाजिक स्तर से निर्धारित होगी |


Default location for the Create/Restore disk image dialogs


डिस्क छवि को बनाएँ / पुनर्स्थापित करें के संवाद के लिए तयशुदा स्थान


A.B.C.L legal battles around the development and the various alliances of the program resulted in the fact the A.B.C.L appeared its most high-level managers are paid too much which in 1997 destroyed the financial and operational both ways left in the hands of corporate governance and later it was declared failed by the Board of Indian Industry.


इस घटनाक्रम और एबीसीएल के चारों ओर कानूनी लड़ाइयों और इस कार्यक्रम के विभिन्न गठबंधनों के परिणामस्वरूप यह तथ्य प्रकट हुआ कि एबीसीएल ने अपने अधिकांश उच्च स्तरीय प्रबंधकों को जरूरत से ज्यादा भुगतान किया है जिसके कारण वर्ष १९९७ में वह वित्तीय और क्रियाशील दोनों तरीके से ध्वस्त हो गई.कंपनी प्रशासन के हाथों में चली गई और बाद में इसे भारतीय उद्योग मंडल द्वारा असफल करार दे दिया गया।


- S. Howe


- एस. होव


Of course, in Muslim,


आप जानते हैं कि


It is also said that Indian People named him with the name Akbar for his Successful ruling.


किवदंती यह भी है कि भारत की जनता ने उनके सफल एवं कुशल शासन के लिए अकबर नाम से सम्मानित किया था।


Allow popup windows


पॉपअप विंडो स्वीकारें (w)


These are formidable weapons of offence .


ये आक्रमण में काम आने वाले भयावने शस्त्र हैं .


I'd like to tell you a little bit about the challenges in building these


मैं आपको इससे बनाने की चुनौतियों के बारे में थोड़ा बताना चाहते हूँ|


If the bowler does this , it will only result in yet another catch being dropped .


यदि किसी गेंदबाज ने गुस्से में आकर ऐसा किया तो इसका यही नतीजा होगा कि उससे फिर कैच छूट जायेगा .


Lord Ripon was the first Viceroy -LRB- 1880-84 -RRB- who introduced the principle of representative government at the Municipal Board and District Board level and thus provided Indians with an opportunity of learning the rudiments of the technique of modern democracy .


लार्डरिपन पहला वाइसराय था ( 1880-84 ) जिसने म्युनिसिपल बोर्ड , डिस्ट्रिक़्ट बोर्ड में प्रतिनिधि शासन का सिद्धांत लागू किया और इस तरह भारतीयो का आधूनिक प्रजातंत्र के तकनीक के मूल तत्वों को सीखने का अवसर प्रदान किया .


Align Right


दायें पंक्तिबद्ध करें


you're 19 now, do you -


अब आप 19 वर्ष के हैं-


March 3


३ मार्च


It is believed that there are 33 crore gods and goddesses residing in the cow.


यह माना जाता है कि गाय में सम्पूर्ण ३३ करोड देवि देवता वास करते हैं।


They will discuss any problems with you and advise on possible solutions .


वे हर प्रकार की समस्याओं की आप से चर्चा करेंगे और सम्भाव्य हल के प्रति परामर्श देंगे ।


Many film characters were inspired from his life.


उनके जीवन ने कई हिन्दी फ़िल्मों के चरित्रों को प्रेरित किया ।


and that's how he gets orders from the neighborhood,


और इसी तरह वो अडोस-पड़ोस से कार्य लेता है,


Not only were all Congress leaders , including Mahatma Gandhi , sent to prison but the total funds of the Congress Committee throughout India and also the private assets and properties of Congress leaders were confiscated .


गांधी जी को मिलाकर केवल सभी कांगेस नेता ही नही जेल भेजे गये बल्कि संपूर्ण भारत में काग्रेस का पूरा कोष और कांग्रेस नेताओ की निजी पूंजी तथा संपत्ति हस्तगत कर ली गयी .


And yet that variation is but the mirror of the rapid changes taking place among the people who use it .


फिर भी वह बदलाव उन तब्दीलियों का आईना होगा , जो उसका इस्तेमाल करने वालों में तेजी से हो रही हैं .


Union


ऐक्य


Padmanabhapuram


पद्मनाभपुरम


Inuit


इनुइत


चुप्पी साधना


Convention when giving the answer is:


सम्मेलन जब आप उत्तर देतें हैं


Zoom screen out


स्क्रीन ज़ूम आउट करें


In fact , with special provisions for some of the individual States , it may be said that there are several State Constitutions within the Constitution of India .


अत : कहा जा सकता है कि भारत के संविधान के भीतर अनेक राज्य-संविधान हैं .


The help the person you care for needs


आप ऋस व्यि> की देखभाल कर रहे है उस की मदद के लिए .


This was for mass communication.


यह मास कम्यूनिकेशन के लिए था।


And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable


और हमारे यह सोचने का कि उम्र का बढ्ना निश्चित है का बुनियादी कारण


December 1


१ दिसम्बर


Kakani


ककानी


If one party allows a bill and other party disallow it under this condition bill is holed for next six months for smooth functioning of assesmbly


जब संसद के दोनॉ सदनॉ के मध्य बिल को पास करने से संबंधित विवाद हो या जब एक सदन द्वारा पारित बिल को दूसरा अस्वीकृत कर दे या इस तरह के संशोधन कर दे जिसे मूल सदन अस्वीकर कर दे या इसे 6 मास तक रोके रखे तब सदनॉ के मध्य गतिवरोध की स्थिति जन्म लेती है


Call To…


यहाँ बुलाएँ (a)…


विकिटेक्स्ट


Enable touch events


स्पर्श इवेंट सक्षम करें


Grayscale


श्वेत-श्याम (r)


Their haughtiness is such that , if you tell them of any science or scholar in Khurasan and Persis , they will think you to be both an ignoramus and a liar .


उनके दर्प की यह स्थिति है कि यदि आप उनके सामने किसी और विज्ञान या खुरासान और ईरान में किसी विज्ञान का नाम लें तो वे आपको न केवल अज्ञानी बल्कि झूठा भी समझेंगे .


Use sound theme


ध्वनि प्रसंग का प्रयोग करें


In some cases these files can directly be loaded to portable media player like Ipod attached to computer.


कुछ मामलों में तो ये इन फाईलों को कंप्यूटर से जुड़े आईपॉड जैसे पोर्टेबल मीडिया प्लेयरों में सीधे लोड भी कर सकता है।


Supreme Palace


सर्वोच्च महल


my mental skillness.


अपनी मानसिक योग्यता को |


Search all %{DRIVENAME}


सभी %{DRIVENAME} खोजें


in the pleasant poems his flirting nature was being portrayed and the way he was surrounded by girls.


Ek Hi Bhool


एक ही भूल


Removing folder '%s'


'%s' फ़ोल्डर हटा रहा है


“ I don ' t know .


” पता नहीं ।


South West Border Province


उत्तर पश्चिम सीमांत प्रान्त


Haplogroup Q (mtDNA)


मातृवंश समूह क्यु


Paid if you have been sick for over 52 weeks.


लंबे समय के लिए Incapacity Benefit मिल सकता है अगर आप 52 हफ्तों से जादा समय के लिए बीमार हो तो ।


If the balance in an individual 's savings account exceeds a specified amount , the excess cash flows into an FD that offers a higher rate of interest .


यदि किसी व्यैक्त के बचत खाते में पैसा विशेष राशि से ज्यादा है तो अतिरिक्त रकम एफड़ी में चली जाती है , जिस पर ज्यादा याज मिलता है .


Muslims approve Fate.


मुसलमान भाग्य को मानते हैं।


Phaser


फ़ेज़र


He is absolute knowledge.


Display Options


कंप्यूटर स्क्रीन विकल्प


The managing agents themselves had become a burden to the mills they managed in as much as their commission , as in Ahmedabad , was related to salesa most irrational and expensive practice , particularly when business was dull .


स्वयं मैनेजिंग एजेंट भी अपनी मिलों के लिए एक बोझ बन गये थे क़्योंकि उनका कमीशन , अहमदाबाद की भांति , बिक्री पर निर्भर था-जो अत्यधिक अविवेकपूर्ण और खर्चीला तरीका था , विशेष रूप से जबकि व्यापार में मंदी


what should the school expect from you , and from your child ;


स्कूल को आपसे और आपके बच्चे से क्या अपेक्षा करनी चाहिए ;


हँसी


Keyboard options


कुंजीपटल विकल्प


world's First batsman to score 13000 test matches


टेस्ट क्रिकेट १३००० रन बनने वाले विश्व के पहले बल्लेबाज |


Karunanidhi


करुणानिधि


so the neighborhood knows what's happening.


जिस से कि आसपडोस वाले जान जायें कि क्या हो रहा है।


Download the package from a website.


एक वेबसाइट से पैकेज डाउनलोड करें।


An image of the disc has been created on your hard drive. Burning will begin as soon as a writable disc is inserted.


डिस्क की छवि को आपके हार्ड ड्राइव पर बनाया गया है. लिखना शुरू हो जाएगा जैसे ही कोई लिखने योग्य डिस्क घुसाया जाता है.


Window X


विंडो X


Continuing this theme of wild-eyed optimism, Stewart discerns Arabic-speakers breaking free of an ancient mold, determined “to destroy the old stereotypes.” He writes about the seventh century as no one today would dare do, especially not after the failure of George W. Bush's Iraqi ambitions and Barack Obama's Libyan escapade : “The first four caliphs had been as democratic as Britain's William Gladstone, if not America's Thomas Jefferson.” Stewart even claims that “Arab civilization is part of western, not eastern, culture,” whatever that might mean. <s> The book caption: “Traversing a welcome mat of rich Persian rugs, Saudi Arabia's King Saud arrives in a Cadillac on the terrace of a royal palace.”


अपनी व्यापक दृष्टि के आशावाद को जारी रखते हुए स्टीवर्ट को लगता है कि अरब भाषी अपने प्राचीन काल से बाहर आने को प्रतिबद्ध हैं। वह सातवीं शताब्दी के बारे में लिखते हैं जिस प्रकार कि अब कोई भी साहस नहीं कर सकेगा विशेष रूप से जार्ज ड्ब्ल्यू बुश की इराकी मह्त्वाकाँक्षा और बराक ओबामा के लीबिया के खतरनाक मिशन के बाद। “पहले चार खलीफा ब्रिटेन के विलियम ग्लैडस्टोन की भाँति लोकतांत्रिक थे यदि अमेरिका के थामस जेफरसन की भाँति नहीं तो,” स्टीवर्ट तो यह भी दावा करते हैं कि “ अरब सभ्यता पश्चिमी संस्कृति का भाग है न कि पूर्वी संस्कृति का” इसका अर्थ कुछ भी हो ।


But that was only part of the story .


लेकिन यह कहानी का एक पहलू भर था .


- Bill Copeland


- बिल कोपलेंड


according to national sarvajanik radio karyakram because of this reason the threat to diseases like haiza and paichiz is very reduced, hence the possibility of getting any major diseases are very highly reduced


एक राष्ट्रीय सार्वजनिक रेडियो कार्यक्रम के अनुसार इस कारण हैजा और पेचिश जैसी बीमारियाँ होने का खतरा बहुत ही कम हो जाता है जिससे महामारियाँ होने की संभावना बड़े स्तर पर टल जाती है।


to low-income women,


गरीब महिलाओं तक पहुँचवा पाने के लिये।


Build the same tower in the empty area as the one you see on the right-hand side.


दाहिने हाथ के ओर जैसी मिनार है वैसी ही मिनार खाली जगहपर बनाये


Show “No answer”


शो “कोई जवाब”


Enter text for snippet


स्नीपैट हेतु पाठ प्रविष्टि


Thursday:


गुरुवार:


Anma


एक्यूप्रेशर


Osterley


ऑस्टर्ली


Other Quantity...


दूसरी मात्रा


The Alwars played an important role in making the Hindu religion a living experience for the common people in the south .


अलवरों ने हिंदू धर्म को आम जनता की जीवंत अनुभव बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका दी .


And she : Does it hurt very much when you ' re born ?


' और उसकी माँ ? <s> क्या उसे बहुत पीडा हुई थी ? ' … .


November 2005:


नवम्बर २००५:


Ozone depletion- in which the ozone levels in the Stratosphere decrease. This has increased global warming. There is a relation between the two factors though it is not said to be a powerful one.


ओजोन रिक्तीकरण (Ozone depletion) जिसमे पृथ्वी की स्ट्रैटोस्फियर (stratosphere) में ओजोन की कमी हो जाती है ने ग्लोबल वार्मिंग को बढावा दिया है यद्यपि इन क्षेत्रों के संबंध (areas of linkage) हैं पर दोनों के बीच के संबंध को मजबूत नहीं कहा जा सकता .


Hazaribagh


हजारीबाग


Parikshit Sahni


परीक्षत साहनी


If your site is provide the Hindu tool,so we right the its link.


परन्तु यदि आपकी वेबसाइट कोई हिन्दी टूल प्रदान करती है तो उसका लिंक लिखा जा सकता है।


It's a half-whisper, “God, I miss her.”


उसकी आवाज़ एकदम हलकी है, “हे भगवान, मैं उन्हें भुला नहीं पाता.”


Template:Cantons of Switzerland


साँचा:स्विट्ज़रलैंड के कैन्टन


Neeraj Kayal


नीरज कयाल


Category:Tirana


श्रेणी:तिराना


18. The training or work experience offered should be for a minimum of 30 hours per week.


18 प्रदान किया गया प्रशिक्षण और कार्य अनुभव कम से कम हफ्ते में 30 घन्टे का होना चाहिए ।


Shyam Sundardas wrote in this context - “”Sur was not blind since birth in reality, because the way he has described the colors and beauty cannot be done by one who is blind“”.


श्यामसुन्दरदास ने इस सम्बन्ध में लिखा है - सूर वास्तव में जन्मान्ध नहीं थे क्योंकि श्रृंगार तथा रंग-रुपादि का जो वर्णन उन्होंने किया है वैसा कोई जन्मान्ध नहीं कर सकता।


This position is done either from backside or from front. female streches her leg by standing and male either from front or from back starts working, In earlier stages female stands and then have to bend a little.


Main semicirclular niche.


मुख्य-मेहराब


Zacarias Moussaoui , thought to have been the would-be 20 th hijacker of the September 11, 2001, attacks, was sitting in jail on that date because his disheveled and impoverished appearance at a flight instruction school was so discordant (“there's really something wrong with this guy”) that two of its staff phoned the FBI. In April 2005, Moussaoui pleaded guilty to six counts of conspiracy to commit terrorism.


जकारियास मुसावयी 11 सितंबर 2001 की घटना का संभावित 20 वां अपहरणकर्ता उड़ान प्रशिक्षण स्कूल में अपनी लापरवाह और दयनीय प्रस्तुति के कारण सहकर्मियों की निगाह में आ गया जिससे उन्होंने एफ.बी.आई को फोन कर दिया जिससे वह उस दिन जेल में बैठा रहा . अप्रैल 2005 में मुसावयी को आतंकवाद करने के षड्यंत्र का दोषी पाया गया.


January 22nd, 2006,


जनवरी २२, २००६ में,


Proszę pobrać Hamachi i postępować zgodnie z instrukcjami instalacji.


List of sovereign states and dependent territories by population density


जनसंख्या घनत्व के अनुसार देशों और अधीन क्षेत्रों की सूची


It's because the elevator


क्योंकि एलेवेटर


If you have any questions , or object to leftover blood being used for this purpose the doctor , nurse , midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence .


यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है , तो डॉक्टर , नर्स , दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थगोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं ।


The work did on marble of Sainotef is vary thine and fine.


संगमर्मर के सेनोटैफ पर किया गया कार्य अतीव नाजु़क कोमल एवं महीन है।


Incorrect username and/or password!


गलत उपयोगकर्ता नाम और / या पासवर्ड!


Japan's Prime minister General Hideki got inspired from Netaji's work and given their words for supporting him


Sushmita Sen


सुष्मिता सेन


Of course , controversy is not new to the twice-born Dabhol Power Corporation-the US multinational 's Indian subsidiary .


दो बार जन्मे दाभोल बिजली निगम ( ड़ीपीसी ) के लिए-जो अमेरिकी भराष्ट्रीय कंपनी की भारतीय सहायक कंपनी है-विवाद बेशक कोई नई चीज नहीं है .


last month


पिछले महीने


Don't cross on the zig - zag markings , as many accidents happen close to crossings .


नागमोडी मार्कींग पर सडक पार न करें क्योंकि बहुत सार सडक अपघात उसी के नजदीक होते है ।


Paul Allen


पॉल एलन


Maa Aur Mamta


माँ और ममता (1970 फ़िल्म)


Rajput ruler Rana palace Amarasaal Umerkot, Sindh( present pakistan) in 23 november,1542 .


That is unlikely .


यह संभव नहीं है .


So exactly why did China grow so much faster?


लेकिन फ़िर चीन की इतनी ज़बर्दस्त तरक्की हुई क्यों?


Format the volume associated with the open folder


खुले फोल्डर के साथ जुड़े वॉल्यूम संरूपित करें


Radio Action


रेडियो बटन


Modifica


It is a pity that not more is known of this remarkable woman who made possible others ' greatness while leaving little trace of her own .


यह सचमुच बडऋए दुख की बात है कि असाधारण महिला के बारे में हमें कोऋ विशेष जानकारी नहीं मिलती , ऋसने अपने को अंधेरे में रखकर दूसरों की महानता का पथ उजागर किया .


Tamil environment


तमिल परिवेश


And this is when great-grandma was born, 1863.


और ये है जब मेरी परदादी पैदा हुई थी, १८६३।


One part fluoride to one million parts of water - 1ppm .


एक भाग फ्ल्युराइड हो तो एक मिलियन भाग पानी - 1 पीपीएम .


There are four different kinds of Court Martial known to military law : i General Court Martial The General Court Martial is the highest Court Martial and may be convened by the central government or the Chief of the Army Staff by way of warrant of the Chief of the Army Staff .


सैनिक विधि में चार भिन्न भिन्न प्रकार के सेना न्यायालय हैं : सामान्य सेना न्यायालय जिला सेना न्यायालय संक्षिप्त सामान्य सेना न्यायालय संक्षिप्त सेना न्यायालय सामान्य सेना न्यायालय सर्वोच्च सेना न्यायालय है और इसे थलसेनाध्यक्ष के अधिपत्र द्वारा केंद्र सरकार या थलसेनाध्यक्ष द्वारा बुलाया जा सकता है .


and in Western Europe mostly try to stay away


और पश्चिम यूरोप में भी, ज्यादातर दूर रहने की कोशिश करते हैं


Shantiniketan


शान्तिनिकेतन


Literary societies , jealous of the purity of the language they use , carry this tendency to extreme limits , and then accuse each other of encouraging separatist tendencies .


साहित्यिक संस्थाएं जिस भाषा का इस्तेमाल करती हैं , उसकी शुद्धता का बहुत ख़्याल रखती हैं.वे इस मामले में हद से भी ज़्यादा निकल जाती है और इसके बाद एक-दूसरे पर अलगाववाद को बढ़ावा देने का इल्जाम लगाती हैं .


automatic


स्वचालित


%{PRODUCTNAME} may not be able to keep itself updated.


हो सकता है कि %{PRODUCTNAME} स्वयं को अपडेट रखने में समर्थ न हो.


Empty file


खली फाइल


by the belief alone, except to the extent that the belief


बल्कि विश्वास इस हद तक होना चाहिये कि वो नये व्यवहार को जन्म दे सके


Hara hachi bu


हारा हाची बू


When he emerged , it was with a young Arab , dressed in white and gold .


कुछ देर बार जब वह आया तो उसके साथ सफेद और सुनहरी पोशाक पहने एक नौजवान अरब था ।


According to tradition to broke the wall make a way in Durg and silently his death body is buried in mausoleum of Sikandara.


परम्परानुसार दुर्ग में दीवार तोड़कर एक मार्ग बनवाया गया तथा उसका शव चुपचाप सिकंदरा के मकबरे में दफना दिया गया।


that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision


जो हमें गुलाम बनाती हैं, हमारी आँखें बंद कर देती हैं, हमारी दृष्टि को संकीर्ण करती हैं


During the 104th congress session, he opposed the nuclear weapons and the terrorism prevailing in America.


Petra


पेत्रा


Copy operation cancelled.


प्रतिलिपि बनाने का कार्य रद्द हो गया.


But at the same time they had a perspicacious knowledge


परन्तु साथ ही उनके पास वन के


Though living in water and diving under the surface of the water to the bottom , many aquatic insects actually depend on the atmospheric air for breathing .


हालांकि ये पानी में रहते हैं और पानी की सतह से नीचे तले की ओर गोता लगाते हैं , अनेक जलीय कीट वास्वत में श्वसन के लिए वायुमंडलीय हवा पर निर्भर करते


Tomboy Web


टॉमब्वाए वेब


And , for the next fifty years , Bombay was an extraordinarily beautiful and pleasant place .


और अगले 50 वर्षों तक बंबई एक असाधारण रूप से सुंदर और सुखद जगह बनी रही .


He opened his pouch to see what was left of his possessions ;


उसने अपनी थैली खोली , शायद कुछ बच गया हो ।


Role, benefits, Hani, two, parties, etc. The title postscript by writing them will describe


भूमिका लाभ हानि दो पक्ष उपसंहार आदि शीर्षक लिख कर उनका वर्णन करेंगे।


- Tennessee Williams


- टेनेसी विलियम्स


Gulf of Mexico


मेक्सिको की खाड़ी


The display '%s' should be recalibrated soon.


डिस्प्ले '%s' जल्द ही रिकैलिब्रेट किया जाना चाहिए.


I said, “Well, let's try it.


मैंने कहा, “चलो, परख लेते हैं.


Frame shadow


फ्रेम छाया


With her is a young man - husband, brother, lover, it's not my job.


उसके साथ एक युवक भी है - पति, भाई, प्रेमी - मुझे क्या लेना-देना.


Faced with absence.


खालीपन से जूझते.


You can get this leaflet by calling the Pensions Info-Line on 0845 7 31 32 33, or by writing to:


आप को यह पुस्तिका निवृत्ती जानकारी देने वाली दूरभाष सेवा को 0845 7 31 32 33 क्रमांक पर दूरभाष कर के या फिर निम्नलिखित पते पर खत भेज के मिल सकत है ।


turns out the best visual product did not disappoint.


सबसे अच्छा चित्र बनाता था, उसने निराश नहीं किया।


The words of Hawash , arrested in June 2001 for planning to blow up the American Embassy in Delhi , are coming true .


दिल्ली में अमेरिकी दूतावास को उड़ने की योजना बनाने के संदेह में जून 2001 में गिरतार किए गए हवाश की ये बातें सही साबित हो रही हैं .


Wikipedia:Talk page guidelines


विकिपीडिया:वार्ता दिशानिर्देश


The GDM group should not be root. Aborting!


जीडीएम समूह रूट नहीं होना चाहिये. छोड़ रहा है!


It restricted the the minimum viable scale to 1,250 tonnes per day -LRB- TPD -RRB- of cane crushing with a view to opening up the largest number of areas as growth centres through the location of sugar factories .


लाइसेंस नीति ने गन्ना पिराई के स्तर को न्यूनतम 1250 टी.पी.डी . तक कर दिया , जिससे सबसे बड़ी संख़्या में चीनी मिलों की स्थापना से गन्ना उत्पादन का क्षेत्र बढ़ाया जा सके .


- Malcolm Gladwell


- मैल्कम ग्लैडवेल


It ' s the possibility of having a dream come true that makes life interesting , he thought , as he looked again at the position of the sun , and hurried his pace .


सपना साकार होने की संभावना ही जीवन को रंगीन बनाती है । <s> उसने एक बार फिर आसमान की तरफ देखा । <s> सूरज और ऊपर चढ़ आया था । <s> उसने अपनी रफ्तार तेज कर दी ।


- Kahlil Gibran


- कैहलिल गिब्रान


Unexpected host uri format.


अप्रत्याशित मेजबान यूआरआई प्रारूप.


7,000 cases were reported in the UK in the year 2000 alone.


परंतु यू के टिबी मिट नहीं चुका है ।


The stone-built central shrine is appropriately oblong on plan to enshrine the reclining form of Anantasayin Vishnu .


पाषाण निर्मित केंद्रीयि मंदिर कक्ष उचित रूपेण दीर्घायताकार है जिसमें अनंतशायी विष्णु की लेटी हुई प्रतिमा है .


are very essential tools in empathy.


सहानुभूति के लिए जरुरी सामान है |


, According to the total disrespect the Creator God Indra and Aangira like gods and the father and master sages


योग दर्शन के अनुसार ईश्वर ही प्रजापति औत इन्द्र जैसे देवताओं और अंगीरा जैसे ऋषियों के पिता और गुरु हैं।


Maharaj Jyaneshwari - Jyaneshwar has converted sanskrit poems into marathi language


ज्ञानेश्वरी - ज्ञानेश्वर महाराज ने संस्कृत से गीता का मराठी में अनुवाद किया ।


Punar Vivah


पुनर्विवाह


because, you know, it's very important.


क्योंकि, तुम्हें पता है, यह बहुत महत्वपूर्ण है।


The essence of his teaching was fearlessness and truth , and action allied to these , always keeping the welfare of the masses in view .


उन्होंने जो कुछ कहा उसका निचोड़ था-निर्भयता और सच्चाई.ये दोनों ही शिक्षाएं सक्रिय रहने की भावना से जुड़ी हुई थीं और इस सक्रियता में हमेशा जनता की भलाई का ख़्याल रखने पर ध्यान दिया गया .


There are some countries in the world in which, there are no trustful information available about Muslim population.


विश्व में कई देश ऐसे भी हैं जहाँ की मुसलमान जनसंख्या के बारे में कोई विश्वसनीय जानकारी उपलब्ध नहीं है।


Fourth stage march 30th,1949


सीरियाई


Since the condition colour blindness is recessive to the normal condition , only the double recessives cc will be colour blind and both the double CC as well as heterozygotes Cc will be normal .


चूंकि वर्णाधता की स्थिति सामान्य स्थिति में अप्रभावी होती हैं , मात्र दोहरे अप्रभावी युग़्म च्च् वर्णांध होंगे और दोनों दोहरे युग़्मज छ्छ् तथा छ्च् सामान्य होंगे .


Hebrew environment


हिब्रू परिवेश


which became my philosophy of life,


जो मेरे जीवन का मूल बनी


Reducing his role to insignificance by (1) theorizing about some sixteen other assassins or (2) spinning a giant conspiracy in which Oswald was a dupe of the mafia, the Ku Klux Klan, anti-Castro Cubans, White Russians, Texas oil millionaires, international bankers, the CIA, the FBI, the military-industrial complex, the generals, or Kennedy's successor, Lyndon Johnson.


सबसे पहले ओसवाल्ड के साम्यवादी दृष्टिकोण की अवहेलना कर के उसे एक अतिवादी दक्षिणपंथी के रूप में परिभाषित किया गया। इसी विचारधारा के तहत न्यू आरलेन्स के डिस्ट्रीफिट अर्टानी ने टिप्पणी की थी कि ओसवाल्ड अपने आप के “मीन कैम्फ '' के विचारों से ज्यादा सहज मानता होता ना कि दास कैपिटल के।


So I was curious about why there was a disconnect


तो मुझे बडी जिज्ञासा थी कि क्यों ये विरोधाभास है


The kombu as one meets it now in south India is a C-shaped trumpet made of brass or copper and is usually constructed of three pieces with the blowing end having Fig .


दक्षिण भारत में अब मिलने वाला कोम्बु पीतल अथवा तांबे का बना हुआ अंग्रेजी के सी अक्षर के आकार की तुरही है , जो तीन हिस्सों में बनी होती है .


45 to 90 minutes a day


दैनिक ४५ से ९० मिनट


as being one that is grounded in compassion.


कि संवेदना से गहरे जुड़ा हुआ है.


Expected list of %s, got list of %s


%s की अपेक्षित सूची, %s की सूची पाया


Could not enumerate files in auto save directory.


स्वयं-संचयन निर्देशिका में फ़ाइल का नामकरण नहीं कर सका.


Sugary and starchy foods generate acid and plaque that can cause tooth decay and promote gum disease .


ज्यादा मीठा एवं माड से भरा खाना तेजाब एवं प्लैक उत्पन्न करता है जिससे दाँतों और मसूड़ों में सड़न होता है .


JetLite


सहारा एयरलाइंस


A template to create a simple HTML page with some tasks that can be easily printed.


कुछ कार्य है कि आसानी से मुद्रित किया जा सकता है के साथ एक सरल HTML पृष्ठ बनाने के लिए खाका.


and then their utter conviction


और तब उनकी पूर्ण धारणा है


He increased the number of lords with his imaginative abilities


अपनी कल्पनाशीलता से उसने अपने सामंतों की संख्या बढ़ाई।


These figures are certainly gross under-estimates for it has been officially stated that such firing took place on at least 538 occasions , and besides this people were frequently shot at by the police or the military from moving lorries .


यह आंकड़ें यकीनन कम हैं क़्योंकि सरकारी बयान में यह कहा गया कि पुलिस या फौज ने गोलियां कम से कम 538 मौंकों पर चलायीं और इसके अलावा पुलिस और फौज लारियों से भी आते जाते गोलियां चला देती थी .


However , there is still a lot we can do to improve our lives .


फिर भी , हम अपने जीवन को उन्नत बनाने के लिये और भी बहुत कुछ कर सकते हैं .


Unable to create audio CD project


ऑडियो सीडी परियोजना बनाने में असमर्थ


Hitler had written his autobiography named “”Mein Kamph“”, long back.


कई साल पहले हिटलर ने माईन काम्फ नामक अपना आत्मचरित्र लिखा था।


A member who wants to introduce a Bill has to give one month 's notice unless the Speaker or the Chairman , as the case may be , allows introduction at a shorter notice .


यदि कोई सदस्य कोई विधेयक पेश करना चाहता हो तो , यदि अध्यक्ष या सभापति जैसे भी स्थिति हो , अल्प-सूचना पर विधेयक पेश करनी की अनुमति न दे तो , उसे एक मास की सूचना देनी पड़ती है .


The government had been planning to reduce its subsidy on education .


सरकार शिक्षा पर अपनी सबसिडी को घटाने की योजना बना रही थी .


Wikipedia:Requests for adminship


विकिपीडिया:प्रबन्धन अधिकार हेतु निवेदन


Seven(7) Municipal Corporations and Thirteen (13) Municipal Councils are in Mumbai Metropolitan Region.


Link-Local


लिंक स्थानीय


Batohi has promised that the Indian requests will be expedited on her return .


बटोही ने वादा किया है कि उनकी वापसी के बाद भारत के अनुरोधों पर जळी विचार किया जाएगा .


R.S.S feed is what a problem?


आर.एस.एस. फीड (RSS Feed) क्या बला है?


You adore classical music. Your FM is always on that classical dial.


आप शास्त्रीय संगीत से बेहद प्यार करते हैं. आपका रेडियो हमेशा शास्त्रीय स्टेशन पर ही लगा रहता है.


Choosing books - help is at hand


किताबें चुनना - सहायता समीप ही उपलब्ध है ।


Hindi Fibbi is world famous forum system which has been made available by Ashtaank Software in Hindi.


Cancel Button


रद्द करें बटन


Replacement String


बदला स्ट्रिंग


If he fasts in Ashadha , he will obtain wealth .


यदि वह आषाढ़ में व्रत रखेगा तो उसे धन-संपत्ति प्राप्त होगी .


if you analyze self-help books that are produced


यदि आप स्व-सहायता वाली उत्पादित कि गयी किताबों का विश्लेषण करते हो


Hephaestus


हैफ़ीस्टस


Summoning logic and scientific evidence , man explains to Brahma that the horse is not fit for freedom and that it is precisely in the interest of equestrian well-being that man had to invent the harness .


तर्क और वैज्ञानिक दृष्टांत देते हुए मनुष्य ने ब्रह्मा को बताया कि घोड़ा आजादी के योग्य नहीं और मोटे तौर पर यह घुड़सवार के हक में है कि वह इस बात का पता लगाए कि इसे कैसे काम में लाया जाय ?


Qualifying repair times are set by law - not the council .


मरम्मत के लिए क्वालिफ़ाइंग ( योग्य ) समय कितना होना चाहिये यह कानून निश्चित करता है , काउंसिल नहीं |


PAP


पीएपी


Category:Space science


श्रेणी:अंतरिक्ष विज्ञान


Eight pillar arch decorate the place of floor.


” Yes , or even search for treasure .


“ हां , और चाहे उस खजाने की खोज भी !


While it is social or professional commitments which keep most members away from Parliament , there are others who simply consider it a futile exercise .


एक ओर , जहां कुछ लग सामाजिक या व्यावसायिक जिमेदारियों के चलते संसद नहीं फंच पाते तो दूसरी ओर कुछ लग इसे बेकार की कसरत मानते हैं .


We can start building local distribution,


और फ़िर हम स्थानीय स्तर पर आवंटन शुरु कर सकते हैं,


You must choose a longer password


आपको अधिक लंबा कूटशब्द चुनना होगा


The Hindus do not strictly follow the same line , but also take into account the various positions of one star with reference to the other , Whether the Hindus have twenty-seven or twenty-eight lunar stations e.g . one star 's standing in opposition or in the zenith of another .


हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-दुओं के नक्षत्र स<aa ? sa hO yaa AT \भाष्; za ? sa ihna ? \भाष्; dU zIk [saI pwi%a ka AnausarNa nahIM krto bailk vao ek %aark kI ivaiBana ? \भाष्; na isqai%ayaaoM pr dUsaro %aark ko saMdBa- maoM ivacaar krto hOM , Aqaa-t ek %aark ko dUsaro ko saamanao yaa ]sako }pr rhnao kI isqai%a ka BaI Qa ? \भाष्; yaana r#ato hO .


where people of all religions, started a new life together and stayed with unity.


जहाँ सारे ईमान लाने वालों को एकत्रित कर तीसरे दौर का अवतीर्ण शुरू हुआ।


Organized crime


संगठित अपराध


Official District Hub constructed by the National Informatics Centre in Agra.


राष्ट्रीय सूचना केंद्र द्वारा बनायी गयी आगरे का आधिकारिक जालस्थल


St Peter Port


Pack


पैक करें


Variations


विविधताएं


to a decent school,


एक अच्छे विद्यालय में,


Nothing exposed this limitation to the Centre 's authority over its star civil servants than the recent uproar over its decision to call back , or “ requisition ” , three IPS officers from Tamil Nadu .


केंद्र की यह मजबूरी हाल में तमिलनाड़ु से तीन आइपीएस अधिकारियों को वापस बुलने के फैसले पर उ ए बवाल से जाहिर ही .


1. President may appoint the Governor of a State only after the advice from the Chief Minister


For the Mental and Moral Sciences Tripos in Cambridge , he did not do much beyond attending lectures .


मानसिक एवं नैतिक विज्ञान ट्राइपास ( आनर्स ) के लिए उन्होंने लेक़्चर अटेंड करने के अलावा कुछ नहीं किया .


In this article I considered judiciously my virtues and gave praise for them in full measure .


इस लेख में मैंने अपने गुणों का बखूबी तौला-परख और उनकी भरपूर तारीफ की .


He had not only to nurse the ailing daughter but to look after and entertain the two youngest ones who , in the absence of the mother , clung to him .


उन्हें केवल अपनी बीमार बेटी की सुश्रूषा ही नहीं करनी थी बल्कि अपने उन दो अबोध बालकों की देखभाल करते हुए उनका जी भी बहलाना था , जो कि मां के अभाव में , अब पूरी तरह उन पर आश्रित थे .


Renaming “%s” to “%s”.


“%s” का नाम“%s” बदलें.


Take 5 for Play - a 20 - hour , entry - level course .


Take 5 for play ( टेक फ़ाइव फ़ॅार प्ले ) - ऐन्ट्री लेवल ( आरम्भिक स्तर ) का पाठ्यक्रम - जो कि 20 घंटे तक का होता है |


The largest business groups of India (State Bank of India, Tata group, Godrej and Reliance) plus four fortune global 500 companies are based in Mumbai.


भारत के कई बड़े उद्योग (भारतीय स्टेट बैंक टाटा ग्रुप गोदरेज एवं रिलायंस सहित) तथा चार फॉर्च्यून ग्लोबल 500 कंपनियां भी मुंबई में स्थित हैं।


Ahilyabai Holkar


अहिल्याबाई होल्कर


Message Display


संदेश प्रदर्शित


I wish for you to stand up


मेरी कामना है कि आप सब उठ खड़े हों


विज्ञापल एजेंसी


This will open %'d separate window.


यह एक अलग %'d विंडो खोलेगा.


If anything , the number of families below the poverty line has gone up from 15,000 when the project started to 24,000 now .


अगर कहीं इजाफा हा भी है तो गरीबी रेखा के नीचे रहने वाले परिवारों की संया में ही.परियोजना शुरू करने से पहले उनकी संया 15,000 थी जो अब 24,000 हो गई है .


Chhoti Si Baat


छोटी सी बात


Set to true to show a countdown before taking a photo


तस्वीर लेने के पहले गिनती दिखाने के लिए सही पर सेट करें


Some CDs and tapes have song words printed on them


खरीदी गई वस्तुओं को खोलते समय।


Displays this image as the background in the greeter.


स्वागतकर्ता में पृष्ठभूमि के रूप में इस चित्र को प्रदर्शित करता है.


AB: I would say that there are many, many gaps in secular life


ऐ. बो.: मेरे खयाल से ऐसे बहुत तरीके हैं, लौकिक जीवन मे बहुत कमियां है


Democrats acted no less swiftly. The next day, Sept. 5, delegates at the Democratic National Convention were told that “President Obama recognizes Jerusalem as the capital of Israel, and our party's platform should as well.” Los Angeles mayor Antonio Villaraigosa asked them, by voice vote, to approve by 2-to-1 an amendment to the platform along these lines, as well as another amendment. <s> DNC Parliamentarian Helen T. McFadden instructed Villaraigosa, “You've got to rule and then you've got to let them do what they're going to do.” Right before he begins to speak, she repeats her order: “Rule!”


यह कहानी 4 सितम्बर को सामने आयी जब Washington Free Beacon ने बताया कि, “ वर्ष 2012 के डेमोक्रेट पार्टी के मंच पर जेरूसलम का उल्लेख नहीं हुआ” । यह विषय समाचार इसलिये बना क्योंकि 1995 में एक अमेरिकी कानून के अंतर्गत यह निर्धारित हुआ है कि , “ जेरूसलम को इजरायल की राजधानी के रूप में स्वीकार किया जाना चाहिये” , अमेरिका के दोनों प्रमुख दलों ने अपने सभी मंचों से इस बिंदु को बार बार दुहराया। उदाहरण के लिये इस वर्ष रिपब्लिकन के मंच से “ जेरूसलम को इजरायल की राजधानी कहा गया” ।


Select an image or other data file to copy to your sketch


कोई चित्र या फाइल स्केत्च में कॉपी करने के लिए चुनें


“ How like our Prophet ! ” whispered the audience as they saw the Indian poet .


भारतीय कवि को देखकर दर्शकों ने फुसफुसा कर कहा भी था , ? ये बिल्कुल हमारे पैगंबर जैसे लगते हैं . ?


Applying Changes


परिवर्तन लागू हो रहे हैं


Each piece has four lines and the last syllable in the first line is pronounced in a drownout fashion like .


इसके चार पद होते है.हर पर के पश्चात लंबी लय की ध्वनी रहती है .


Rajiv Gandhi


राजीव गांधी


Well what he does is he moves around


यह इधर उधर घूमते रहता है


West, East Flemish and Zealandic, was spoken in the modern region of West and East Flanders and Zeeland and also in the Département du Nord of what is now France but was then part of the County of Flanders ;Brabantian was the language of the area covered by the modern Dutch province of North Brabant and the south of Gelderland; and the Belgian provinces of Flemish Brabant and Antwerp as well as the Brussels capital region;Hollandic was mainly used in the present provinces of North and South Holland and parts of Utrecht;Limburgish, spoken by the people in the provinces of modern Dutch and Belgian Limburg;Low Saxon, spoken in the area of the modern provinces of Gelderland, Overijssel, Drenthe and parts of Groningen.The last two of the Middle Dutch dialect groups mentioned above gradated into, respectively, Middle High German and Middle Low German, since these two areas border directly onto the German language-area in the narrow sense (i.e. that area where today German is the standard language). There was a dialect continuum, which was even more fluid than it is today.


क्रिकेट शब्द के लिए शब्दों की संख्या सक्भव स्रोत मणि जाती है. In the earliest known reference to the sport in 1598 it is called creckett. प्रबल मध्ययुगीन व्यापार कनेक्शन दक्षिण पूर्व इंग्लैंड और काउंटी ऑफ़ फ़्लैंडर्स (County of Flanders)के बीच मिलता है जो बाद में डची ऑफ़ बरगंडी (Duchy of Burgundy)से सम्बंधित था यह नाम संभवतया मध्यम डच (Middle Dutch) क्रिक (-e) से व्युत्पन्न हुआ जिसका अर्थ है छड़ी; या पुराने अंग्रेजी (Old English)में क्रिस या क्रिसे जिसका अर्थ है बैसाखी. पुराने फ्रांसीसी (Old French) में शब्द criquet का अर्थ प्रतीत होता है के प्रकार की छड़ी या क्लब.शमूएल जॉनसन (Samuel Johnson) के शब्दकोश में उन्होंने क्रिकेट को cryce से व्युत्पन्न किया है जिसका अर्थ है सक्सोन एक छड़ी .एक अन्य संभावित स्रोत है मध्यम डच शब्द krickstoelजिसका अर्थ है एक लंबा नीचला स्टूल जिसका उपयोग चर्च (church)में घुटने टेकने के लिए किया जाता है जो प्राचीन क्रिकेट में कम में लिए जाने वाले लंबे विकेट (wicket) के साथ दो स्टंप (stumps)के सामान प्रतीत होता है.बॉन विश्वविद्यालय (Bonn University) के यूरोपीय भाषा के एक विशेषज्ञ Heiner Gillmeister के अनुसार क्रिकेट हॉकी के लिए मध्यम डच वाक्यांश से व्युत्पन्न हुआ है met de (krik ket)sen (अर्थात लकड़ी के पिछले हिस्से के साथ).


Vidyasagar Setu


विद्यासागर सेतु


Color threshold filter


रंगीन सीमा फिल्टर


Ganesha


गणेश


Allows you to set a list of url patterns that specify sites which are allowed to display notifications. If this policy is left not set the global default value will be used for all sites either from the 'DefaultNotificationsSetting' policy if it is set, or the user's personal configuration otherwise.


आपको उन url प्रतिमानों की सूची सेट करने देता है जो ऐसी साइटों को निर्दिष्ट करते हैं जिन पर सूचनाएं प्रदर्शित करने की अनुमति है. यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो सभी साइटों के लिए वैश्विक डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग या तो 'DefaultNotificationsSetting' नीति के सेट होने पर उससे किया जाएगा, या अन्यथा उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत कॉन्फ़िगरेशन से किया जाएगा.


The event could not be deleted due to an error


एक त्रुटि के कारण मद विलोपित नहीं किया जा सका


A customer is the most important visitor on our premises. He is not dependent on us. We are dependent on him. He is not an interruption in our work - he is the purpose of it. We are not doing him a favour by serving him. He is doing us a favour by giving


ग्राहक हमारे लिए एक विशिष्ट अतिथि है. वह हम पर निर्भर नहीं है. हम ग्राहक पर निर्भर हैं. वह हमारे कार्य में व्यवधान नहीं है - बल्कि वह इसका उद्देश्य है. हम ग्राहक की सेवा कर कोई उपकार नहीं कर रहे. वह सेवा का मौका देकर हम पर उपकार कर रहा है.


You should not be in hospital any longer than is medically necessary nor be sent home without proper arrangements being made .


आपको अस्पताल में जितना इलाज़ के लिए जरूरी है उससे ज्यादा नही रहना चाहिए , ना ही पूरे प्रबंध किये बिना आपको घर वापिस भेजना चाहिए .


and so we should address that. But it's part of the puzzle.


और हमें इस बारे में सोचना चाहिए.लेकिन यह पहेली का सिर्फ एक हिस्सा है.


Te Taura-o-te-waka-o-tamarereti


ते ताओरा-ओ-ते-वाका-ओ-तमारेरेती


Shias and Azmi Muslims [those Muslims who were not Arabs] helped a lot to the Abbasis to revolt against Ummayad Family.


शिया और अजमी मुसलमानों ने (वह मुसलमान जो कि अरब नहीं थे) अब्बासियों को उम्मयद वंश के खिलाफ विद्रोह करने में बहुत सहायता की।


I think that's there in all cultures, right?


ऐसा ही है न सारी अवधारणाओं में, है न?


Adaptive transmit load balancing


अनुकूली संचारित लोड संतुलन


and that's to survive in poverty.


और गरीबी में भी जिंदा रह पाने में।


No copyright has been set


कोई कॉपीराइट नहीं सेट किया गया है


My picture appears on the front of the CD -


मेरी तस्वीर सीडी के ऊपर लगती है -


I'm going to start here.


मैं यहाँ से शुरु करूँगा।


And try to go to traders who have a good reputation for treating their customers fairly .


ऐसे व्यापारियों के पास जाउए जो ग्राहकों से न्यायसंगत व्यवहार करने के लिए विख्यात हैं ।


(2) The behavior of Arabs in India in some way parallels that of Japanese and Westerners in Thailand, with the notable difference that the Indian case involves marriage, an emphasis on virginity, and local authorities seemingly pleased with providing their minor girls for sex tourism. <s> (3) Arabian sex tourism is not exclusive to India but also takes place in other poor countries.


विडंबना है कि सभी लड़कियां मुस्लिम हैं...हिन्दू या अन्य जाति की नहीं.भारत में इन अरबवासियों का आचरण थाईलैंड में जापानी और पश्चिमी लोगों से मेल खाता है ...अंतर केवल इतना है कि भारत में विवाह शामिल है , कुंवारी लड़कियों पर ज़ोर दिया जाता है तथा स्थानीय लोग नाबालिग लड़कियों को सेक्स पर्यटन के लिए प्रसन्नता पूर्वक उपलब्ध कराते हैं.अरबवासियों का यह सेक्स पर्यटन भारत तक ही सीमित नहीं है दूसरे गरीब देशों में भी फैला है.


“ I order you to do so , ” the king answered him , and majestically gathered in a fold of his ermine mantle .


“ मैं तुझे बैठने का आदेश देता हूँ ! ” <s> राजा ने उत्तर दिया और साथ ही उसने लोमचर्म के कोट को बड़ी शान से एक ओर समेट लिया ।


sort out formal complaints within six months of getting them (formal complaints are handled under legal rules);


औपचारिक शिकायतों को उनके मिलने के बाद छ महीने में सुलझाना (औपचारिक शिकायत कायदे से संभाली जाती है) |


It's a wonderful, amazing thing.


यह आश्चर्यजनक, अद्भुत है.


The next few days were spent in excitement .


अगले कुछ दिन बड़ी उत्तेजना में बीते .


Kalpana entered into the core space flight crew of NASA in 1994 and was chosen for her first flight in the year 1998.


Then turn them on their side and try not to leave them alone (otherwise if they are sick, they may inhale vomit).


सबसे पहले तो निश्चय ही उसे ताज़ी हवा मिलने दीजिए।


Select photos to import


आयात करने के लिए फ़ोटो चुनें


In that first minor , masjid , later answer main way.


इनमें पहले मीनारें फिर मस्जिद फिर जवाब एवं अंत में मुख्य द्वार बने।


In the 14 years since the Gavaskar-Krishnamachari Srikkanth pair , India has tried out 33 different opening combinations .


गावस्कर-कृष्णमाचारी श्रीकांत की जोड़ी के बाद 14 साल में 33 जोड़ियों को आजमाया जा चुका है .


The fontanelle - the soft spot on the top of the baby 's head - may be tense or bulging , and the skin may be pale and blotchy .


उनका फ़ौंटनैल - शिशु के सिर के ऊपर का कोमल भाग - खिंचा हुआ या उभरा हो सकता है और त्वचा का पीली एवं चिपचिपी होना संभव है .


No driver for this printer.


इस प्रिंटर के लिए कोई ड्राइवर नहीं.


I-browser++ (Hindi explorer) :: A unique software which has the facility of instant Hindi translation of any word on an English web page after a single click. i-Browser++[Hindi Explore by Limca Book of Records- 2007]


आई-ब्राऊज़र++ (हिन्दी एक्सप्लोरर) :: अंग्रेजी जाल पृष्ठ पर मौजूद शब्द पर क्लिक करते ही हिन्दी अनुवाद सुविधा युक्त मात्र एक अनूठा सॉफ़्ट्वेयर i-Browser++ [Hindi Explorer by Limca Book of Records - 2007]


Deauthorize Computer…


कंप्यूटर को गैरप्राधिकृत करें...


theatre | theater


सिनेमाघर | नृत्यशाला या नाटकघर


And I started getting some comments and some letters


और मुझे कमेंट और चिट्ठियाँ आने लगीं


Longitude:


देशांतर (o):


in a short life of 48 years, he composed stories, plays, novels, essays, etc and compositions in many categories.


४८ वर्षो के छोटे से जीवन में कविता कहानी नाटक उपन्यास और आलोचनात्मक निबंध आदि विभिन्न विधाओं में रचनाएं।


Now Siria's governor Muyaviyaarji revolted.


Pompeii


पोम्पेइ


The font family to use as the default for content that does not specify a font.


बतौर तयशुदा उपयोग के लिए फ़ॉन्ट परिवार जो किसी फ़ॉन्ट को निर्दिष्ट नहीं करता है.


Preparing delicious food is an Art or science.


स्वादिष्ट खाना बनाना एक कला या विज्ञान है।


Bağlan


Different countries have different approaches to hostage crises .


अपहरण के संकटों से निबटने का हर देश का अपना-अपना तरीका है .


AG: I have prayed that I would be able to find the answer


एजी: मैने प्रार्थना की है कि मैं इस प्रश्न का उत्तर पा सकूँ


instead of giving them the fish.


बजाय उन्हें मछली दे देने के ।


Laws are necessary not only for maintaining peace and law and order , for securing the country from external dangers and internal disturbances , for ensuring sound and efficient administration but also for bringing about public welfare by facilitating economic and social change .


कानून शांति और विधि तथा व्यवस्था बनाए रखने , विदेशी खतरों ओर आंतरिक उपद्रवों से देश की रक्षा करने और मजबूत तथा कुशल प्रशासन व्यवस्था सुनिश्चित करने के लिए ही आवश्यक नहीं होते बल्कि आर्थिक तथा सामाजिक परिवर्तन द्वारा लोगों के कल्याण के लिए भी जरूरी हैं .


So we've seen neuro-flapdoodle all over the headlines.


तो हमने न्यूरो-मूर्खता सब तरह की सुर्ख़ियों में देखी है


Error accessing database file: %s Error was: %s


डेटाबेस फ़ाइल की पहुँच में त्रुटि: %s त्रुटि थी: %s


Folder


फ़ोल्डर (o)


IN THE PROFESSIONAL MATCHES THERE ARE 15 PLAYERS IN THE GROUND DURING THE PLAY .


In August 2006, The Wall Street Journal had published a report and mentioned in it that around 6.5 million videos (nearly 45 terabyte storage space) and nearly 50000 users accounts were managed. On 9th April 2008 a youtube search returns 86.4 million videos and 3.65 user channel hits.


Nadine Gordimer


नादीन गोर्दीमेर


scientists and engineers in order to change the world.


एक बेहतर सवांद की जरूरत हैं|


Up till now , this technique has been brought into use in about 20 million households situated in mountains, deserts and forest regions.


अबतक पहाड़ी जंगली व रेगिस्तानी इलाकों के लगभग १००००० घरों में यह प्रणाली लगायी जा चुकी है।


Godzilla 2000


गोडजिला २०००: मिलेनियम


During the hearing , the appellant can be represented by his or her authorised representative , who can be a company secretary , a chartered accountant or an advocate .


सुनवाई के दौरान अपीलकर्ता का प्रतिनिधित्व उसका प्राधिकृत प्रतिनिधि कर सकता है जो कंपनी सचिव , चार्टरित लेखाकार या अधिवक़्ता हो सकता है .


There is a large refectory in the campus offering a wide selection of dishes from around the world.


परिसर में एक बहुत बड़ा भोजनालय है जहां पर विश्व भर से अनेक प्रकार के व्यंजन उपलब्ध हैं.


So here is one without a skin.


तो यहाँ एक त्वचा के बिना है .


List of counties in Indiana


इंडियाना की काउंटियों की सूची


Sahitya Akademi Award


साहित्य अकादमी पुरस्कार


No slots available


स्लॉट्स उपलब्ध नहीं


Protocol:


Protocollo:


Shaping islands…


द्वीपों को आकर दे रहा है…


United States Congress


अमेरिकी कांग्रेस


Bafla


बाफला


Speed News - Unicode search Gateway: its support Ajonikodith Hindi News - Cable in Unicode can be searched and read


रफ़्तार खबरें - यूनिकोड सर्च गेटवे : इसकी सहायता से अयूनिकोडित हिन्दी समाचार-स्थल यूनिकोड में खोजे व पढ़े जा सकते हैं।


Tridiagonal matrix algorithm


त्रिविकर्णिक आव्यूह कलनविधि


Now, when this kid says I got to look, you know.


अब जब ये बच्ची कहती है कि मुझे देखना चाहिए, तो आप जानते ही हैं.


0100 days 024 h 060 m 060 s


0100 दिन 024 घं 060 मि 060 से


Norwegian Grade 1


नॉर्वेजियाई ग्रेड 1


This is the one I work on. It's called the ATLAS detector -


इस पर मैंने काम किया है। इसे एटलस अनुवेदक कहते हैं


doing service for human being is same as doing service for God.


8. जीवमात्र की सेवा ही परमात्मा की सेवा है


Członek jest w trybie online


Rahengold,Howard,Smart mobile: the next social revolution,2002 ISBN 0-7382-0861-2


रहेनगोल्ड हॉवर्ड स्मार्ट मोबाइल: अगली सामाजिक क्रांति 2002 ISBN 0-7382-0861-2


Once Update Manager has finished the repairs, you can close it and return to the store.


जब अद्यतन प्रबंधक मरम्मत पूरा कर दे,आप इसे बंद कर के,स्टोर पर वापस आ जाएँ.


Reject


Refugar


Biological source of air pollution is also get internal because they are gas and air element.pet animal,micro skin of people and hair dust,mite,furniture,floor carpet produce the anjaim and fecal beet of micro shape.Resident are emitted the methane,fungus are molded on wall and generate the mycotoxins in hole.Air conditioner is produce the legionnaires disease and fungus and pollen,house plant and garden generate the pollen,fungus and pollen.because the low flow of internal air they are collect maximum air pollution,they are present in nature in general situation.


वायु प्रदूषण के जैविक स्त्रोत भीतर भी पाए जाते हैं क्योंकि गैस और वायुजनित तत्व होते हैं. पालतू जानवर (Pet)रूसी लोगों की सूक्ष्म त्वचा और बालों से धूल (mite)बिस्तर फर्नीचर और कमरे के फ़र्श पर बिछे क़ालीन से एंजाइम और मैक्रो मीटर -आकार के फेकल बीट उत्पन्न होते हैं रहवासी मीथेन (methane)उत्सर्जित करते हैं दीवारों में फफूंद जम जाती है (mold)जो छिद्रों में मायकोटॉक्सिन (mycotoxins)बनती है वातानुकूलन यंत्रों (air conditioning)से लेगिनेरिएस रोग (Legionnaires disease)और फफूंद हो सकती है और घरेलु पौधों (houseplant)से और आसपास के बगीचों (gardens)से धूल (pollen) फफूंद और पराग उत्पन्न हो सकता है. भीतर हवा के प्रवाह की कमी के कारण ये वायुजनित प्रदूषक उससे कहीं अधिक जमा हो जाते हैं जितने वे सामान्य स्थिति में प्रकृति में रहते हैं.


with a million and a half articles in 200 languages in just a couple of years.


जिसमें १५ लाख लेख है, २०० भाषाओं में, महज़ कुछ ही सालों में।


A certain man , who saw him , was struck by his indifference to the flesh , and gave him a plantain .


एक व्यक़्ति ने , उनकी इस निरपेक्षता को देखो और उन्हें केले का पत्ता दिया .


Viktor Kozin


विक्टर कोज़िन


Fruits and walnuts are grown here in plenty and also medicinal herbs .


सेब , अखरोट , कुठ आलू तथा अन्य वनौषधियां एवं जड़ी कुटिया इस प्रदेश की आय के साधन है .


view them as quaint and colorful


वे भी इसे प्राचीन और रंगीन मानते हैं,


He used to very carefully clean up all these.


इन सबकी सफाई वे खूब ध्यान से करते थे।


You can only use images as custom icons.


आप छवियों को सिर्फ मनपसंद चिह्नों के रूप में प्रयोग कर सकते हैं.


He helped also those coming Iran, in this manner.


इसी प्रकार उसने ईरान से आने वालों को भी बड़ी सहायता दी।


Furthermore , ' rock architecture ' implied the creation of temples only in places where there were hills or rocks .


यही नहीं , ' शैल वास्तुशिल्प ' का अभिप्राय ही हो गया कि उन्हीं स्थानों पर मंदिर निर्माण हो , जहां पहांडियां या शैल हों .


बैक्ड


releasing the ordinance.


अध्यादेश जारी करना


This religion is based on religious texts which has a number of castes, sects, groups and methodologies in it.


Followed by maize and economic power remain Rajnetic logo of his tyranny and repression to hang the threat of the macabre to a small number of Muslims who were in that too many people leaving the household had to go to Ethopia


इसके बाद मक्के की राजनैतिक तथा आर्थिक सत्ता पर बने हुए लोगों ने अपने लिए इस खतरे को भांप का अत्याचार व दमन का वह तांडव किया कि मुसलमानों की जो थोड़ी संख्या थी उसमें भी कई लोगों को घरबार छोड़ कर हब्शा (इथोपिया) जाना पड़ा।


Pacific/Palau


प्रशांत/पलाऊ


Error: 'dev wifi': %s


त्रुटि: 'dev wifi': %s


Weather report


वातावरण समाचार


Sonipat


सोनीपत


for these people.


प्रेम का अनुभव करता हूं.


Exports , responding to these measures , rose to 703 million yards in 1953 .


इन सब के कारण निर्यात बढ़कर सन् 1953 में 7,030 लाख गज तक हो गया .


And there's stories you tell late at night to a friend,


और वो कहानियाँ हैं जिन्हें हम देर रात तक एक दोस्त को सुनाते हैं,


While the Arab effort has been patient, intense, and purposeful, it has also failed. Israelis have built a modern, affluent, and strong country, but one still largely rejected by Arabs. This mixed record has spawned two political developments: a sense of confidence among politically moderate Israelis; and a sense of guilt and self-criticism among its leftists. Very few Israelis still worry about the unfinished business of getting the Arabs to accept the permanence of the Jewish state. Call it Israel's invisible war goal.


विजय प्राप्त करने के बजाए इजरायल वासियों ने संघर्ष के प्रबंधन के लिए तमाम उपायों की ओर रुख किया है . इनमें निम्नलिखित सम्मिलित हैं.


The traffic police in this country is impartial; it makes no effort to enforce traffic rules on anyone.


इस देश में यातायात पुलिस तटस्थ है; यह किसी भी व्यक्ति पर यातायात नियमों को लागू करने का प्रयास नहीं करती।


After the camel is about twelve years old , the long hair bordering the tail become grey .


ऊंट जब 12 वर्ष का हो जाता है तो इसकी दुम के किनारे वाले लम्बे बाल धूसर हो जाते हैं .


Swami Vivekananda dedicated his life to his spiritual leader Swami Ramkrishna Paramhans


स्वामी विवेकानन्द अपना जीवन अपने गुरुदेव स्वामी रामकृष्ण परमहंस को समर्पित कर चुके थे।


Class: Kshamal


Cyrus Sahukar


साइरस साहूकार


Golden door is the entrance of Dubar Square and is very beautiful


स्वर्ण द्वार जो दरबार स्क्वैयर का प्रवेश द्वार है काफी आकर्षक है।


List of country calling codes


देशों के दूरभाष कूट की सूची


प्रशांत/नौरू


tens of thousands of people


हजारों लोग


Such thinking is more religious than philosophical .


ऐसा चिंतन दार्शनिक होने की अपेक्षा धार्मिक अधिक है .


But in those early days


लेकिन उन शुरुआती दिनों में


Get kids to stand up in front of groups and talk,


बच्चों को लोगों के समूहों के सामने खडा कर दीजिये, और उन्हें बोलने को कहिये,


He was hated by almost every colleague in the office because of his fastidious nature.


कार्यालय में उसकी तुनकमिज़ाज प्रकृति के कारण लगभग सभी सहकर्मी उससे नफरत करते थे।


Affected by the preamble of the Constitution of India and the U.S. is considered the best in the world serve


भारतीय संविधान की प्रस्तावना अमेरिकी संविधान से प्रभावित तथा विश्व मे सर्वश्रेष्ठ मानी जाती है।


The home - school agreement should say that the pupil will be expected to keep to the school's rules , and that you will support the school in maintaining good behaviour and discipline .


घर - स्कूल के बीच के समझौते को यह वर्णन करना चाहिए कि बच्चों से यह अपेक्षा की जाएगी कि वे स्कूल के नियमों को बनाये रखें , और यह कि अच्छे आचरण और अनुशासन बनाये रखने में आप स्कूल का समर्थन करेंगे |


He threw his hands up in amazement . <s> “ For crying out loud !


आश्चर्य से उसने अपने हाथ हवा में हिला दिए ।


Name


The Chicago Tribune - उग्रवादी


The only thing we have to fear is fear itself.


एक चीज जिससे डरा जाना चाहिए वह डर है.


Similar statements about services - for example 'No responsibility for loss or damage to garments, however caused' on the back of a dry cleaning ticket - are not illegal.


सामान्य आधार पर अन्यायपूर्ण शर्तों के बारे में पृष्ठ 7-8 देखें ।


They are called sex positions.


इन्हें यौन आसन (सेक्स पोजिशन) कहते हैं।


He may also nominate to the Legislative Assembly a person from the Anglo-Indian community if he feels the community needs representation and is not adequately represented in the Assembly -LRB- article 333 -RRB- .


वह विधान सभा के लिए आंग्ल-भारतीय समुदाय के एक व्यक्ति को भी नामजद कर सकता है , यदि उसकी राय में वहां समुदाय का प्रतिनिधित्व जरूरी हो और विधान सभा में उसे पर्याप्त प्रतिनिधित्व न मिला हो ( अनुच्छेद 333 ) .


“ That chap in the attic .


” वही - जो छत पर अपने स्टूडियो मैं रहता था ।


TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintUnixDialog


सही यदि पृष्ठ सेटअप कोंबो GtkPrintUnixDialog में अंतःस्थापित है


Plan information not available.


योजना जानकारी उपलब्ध नहीं है.


Kathak


कथक


In which Punjabi food,mar wadi food,south Indian food,vegetarian food and non vegetarian food also include.