Climate changes due to external orbital forcing on earth which also include changes happens around Sun in its orbit.


Game session


खेल सत्र


Вигляд


Uttarpradesh a mirror(Live hindustan)


पहचान:


In 1972 , Indira disregarded advice to avoid elections .


1972 में इंदिरा गांधी नै चुनाव न कराने की सलह नहीं मानी थी .


After listening to shri Krishna, Duryodhan had refuses to give land of size similar to the tip of pin to Pandava and decided to do the war.


Cantharidine for medicine and for the manufacture of hair oils is obtained from blister-beetles like Lytta , Meloe , Mylabris , etc .


औषधि के लिए और केश तेल के निर्माण के लिए प्रयोग की जाने वाली कैनऋ-ऊण्श्छ्ष्-थेरिडीन लिटा , मिलो , माइलेब्रिस जैसे फफोला भृंला द्दरिस न एस्सेरेन्ट् गों से प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त की जाती है .


In Mumbai have two main research Institute:Tata Institute of Fundamental Research(T.R.F.R)and Bhabha Atomic Research Center(B.A.R.C).Bhabha Ingratitude is operate the C I R U S ,40 Megawatt Nuclear Plant,which is situated on trombay Institute.


एयरलाइनर


By the early 1500s rice was being planted on the Cape Verde island most propitious for agriculture, Santiago. - Judith A. Carney, “Black Rice”


खेती के लिए सबसे अनुकूल केप वर्ड द्वीप, सेंटियागो में सोलहवीं शताब्दी के प्रारंभ से चावल उगाए जाने लगे थे। - जूडिथ ए कार्नी, “ब्लेक राइस”


It 's this fundamental insecurity , masked in a cloak of sycophancy , that is preventing the Government from grasping its underlying vulnerability .


चापलूसी के लबादे में लिपटी असुरक्षा की यह मूल भावना ही सरकार को अपनी छिपी कमजोरियां नहीं समज्क्षे दे रही .


(1)Hotugan, (2) Adhvaryugan, (3) Udratugan, and (4) Bramhagan.


The importance of Sanskrit to India and The World.


found that even members of the Fore tribe,


ने पाया कि फोरे जनजाति के सदस्यों ने भी,


and when we go to school, we don't choose our school.


उसी तरह जब हम स्कूल जाते हैं तो हम अपनी स्कूल भी नहीं चुनते!


every flock of birds in the sky.


आकाश में पक्षियों के हर झुंड को देखने में.


Awards and rewards


This is the man who dares to openly rebuke the dreaded dons saying the police would not intervene if the people exacted revenge from them .


वे माफिया सरगनाओं को ललकारकर कहते हैं कि यदि जनता उनसे बदल लेती है तो पुलिस हस्तक्षेप नहीं करेगी .


Akbar has wrote in his autobiography that if he would have known and had the wisdom i would have never kidnapped any women


in the year 1560 akbar himself haldled government and expelled his guardian bairam khan


When this prompts protests, a Harvard dean defends it as a “thoughtful oration” that defines the concept of Kampf as a personal struggle “to promote justice and understanding in ourselves and in our society.” The dean promises, “The audience will find his oration, as did all the Harvard judges, a light of hope and reason in a world often darkened by distrust and conflict.”


जब इसने विरोध को प्रेरित किया तो हार्वर्ड के डीन ने इसका बचाव करते हुए कहा कि यह विचारपूर्ण व्याख्यान है जो कि कैम्फ को समाज में स्वयं को समझने के लिये और न्याय को बढावा देने के लिये व्यक्तिगत संघर्ष को परिभाषित करता है। डीन ने वादा किया कि , “ लोगों को यह व्याख्यान हार्वर्ड के जजों सहित संघर्ष , अविश्वास और अंधकार से भरे विश्व में आशा की एक किरण के समान नजर आयेगा”


%s [%s %d]


Interesting where it came from.


और इस विचार की शुरुआत भी काफ़ी रोचक है.


with more than 400 acres of Randall's Island Park.


400 एकड़ से भी ज़्यादा भूमि के साथ जोड़ देगा।


Peer-reviewed journals are the backbone of science .


समकक्षों द्वारा अवलोकित पत्रिकाएं , विज्ञान का प्रमुख आधार हैं .


(2:121) Great people taken its meaning that to read carefully, do not do changes in orders, do not hide what is written in that.


Ouch , that must have hurt more .


इससे तो मेहंदी की भावनाएं आहत हुई होंगी .


Cycles to the next settings profile.


अगले सेटिंग्स प्रोफाइल की चक्र.


The Parliament this week approved a Rupees 50 million budget to provide tillage inputs for the resettlement of the farmers.


संसद ने किसानों के पुनर्वास के लिए जुताई संबंधी निविष्टियां उपलब्ध कराने हेतु इस सप्ताह 5 करोड़ रूपये के बजट को अनुमोदित किया।


Food aid coming in every year


भोजन की सहायता प्रतिवर्ष आ पहुँचती है


art of veda period


Enforce-mode changes:


बाध्यकारी-मोड बदलता है :


The member of Utube.com has the offer to become the member of group called as “”Channel Type“”, which make his channel more special, once you sign on the Director Account setting, you will offered with unlimited video length, but this not a long offer, although which user have joined the 'Director' group at that time their setting are still on unlimited video length. That time they have limited 100MB size video length but now these accounts are limited at 1024MB (1 GB, are as follows:


The eastern doorway forms the principal entrance .


पूर्वी द्वार मुख़्य प्रवेश द्वार है .


Chain freedom fighter


Everything is going to be limitless.


सब कुछ असीम रहेगा


I don't mean they can't or they're not allowed to,


मेरा मतलब नहीं है कि वे नहीं कर सकते या करने की अनुमति नहीं हैं


One thing is, you know, you'll be hearing from a guy in the next session


एक, पता है, अगले सत्र में आप एक शक्स को सुनेंगे


The bird's frenetic attempt to free itself from the thorn bush finally exhausted it.


कंटीली झाड़ी से मुक्त होने की अतिउत्तेजित कोशिश ने उस चिड़िया को अंततः थका डाला.


Even if a snake is not poisonous, it should pretend to be venomous.


साँप अगर ज़हरीला न भी हो तो भी उसे ज़हरीला होने का आभास देना चाहिये।


A good laugh and a long sleep are the two best cures for anything.


अच्छी हंसी और लंबी नींद किसी भी मर्ज के लिए दो उत्तम इलाज हैं।


But how was he to concentrate on the economy when on a daily basis he was forced to confront a new Hindutva-related problem ?


लेकिन हिंदुत्व ब्रिगेड़ से जुड़ी नित नई समस्या से उन्हें रोज जूज्क्षा पड़ तो वे अर्थव्यवस्था पर कैसे ध्यान दे पाएंगे ?


नया रेट चुनना .


Netmask:


नेटमास्क:


Art should be didactic.


कला निर्देशात्मक होनी चाहिये


Although the proposal was shot down by the Cabinet last month , it fuelled fears of privatisation becoming a euphemism for cronyism .


यह प्रस्ताव पिछले महीने केंद्रीय मंत्रिमंड़ल ने खारिज कर दिया , पर इससे निजीकरण के स्वच्छंद स्वरूप की आशंकाएं ही बलवती हीं .


on the order of Indra, Dev Shilpi, Vishvakarma and Mey Danav turned the Khandav forest into a really beautiful city like Indrpuri which was later named as Indraprasth.


The condition was termed ' Haff disease ' because it afflicted the Haff community primarily .


इस बीमारी को ' हाफ रोग ' नाम दिया गया क्योंकि इससे मुख्यतः ' हाफ समुदाय ' के लोग प्रभावित हुए थे .


Whether <a ping> should be able to send pings.


क्या <a ping> पिंग्स भेजने के लिए सक्षम होना चाहिए.


How does the news shape the way we see the world?


खबरें किस तरह हमारे दुनिया देखने के तरीके को आकार देती हैं?


At the moment, fossil fuels still provide the majority of our energy requirements.


वर्तमान में जीवाश्म-इंधन अभी भी हमारी अधिकांश ऊर्जा आवश्यकताओं को पूरा करते हैं।


And all of this goes back


और ये सारी कहानी ठहरती है


Speak and braille a previous chat room message.


पिछले चैट रूम संदेश के बारे में बोलें व ब्रेल करें


There is a difference of opinion among scholars as to who these people were.


he gave unique introduction to religious tolerance - it was put on hindu pilgrims and rule was removed.


and these structures that are defining this man box,


जो 'मर्दाने डिब्बे' (man box) के नियम और ढाँचे में ढल सके ,


that museums are our new cathedrals, or our new churches.


सन्ग्रहालय हमारे नये चर्च हैं.


After the medical reports were out, it was clear that it wasn't the new technique but copious amounts of steroids that helped the swimmer break so many world records.


जब मेडिकल रिपोर्ट आई तो साफ हो गया कि तैराक ने जो विश्व कीर्तिमान ध्वस्त किए थे वे तैराकी के किसी नई तकनीक से नहीं बल्कि बहुत अधिक मात्रा में नशीले पदार्थों की मदद से किए थे।


The whole process took not more than two minutes .


इस काम में दो मिनट से ज़्यादा नहीं लगते .


and let's go back to Dan Etete and that $1 billion deal.


और वापस दान एतेते और वह 100 करोड़ डॉलर के सौदे कि ओर।


In the jargon of Turkey-watchers, I made the hidden-agenda argument about Mr. Erdoğan and the AKP. The Turkish press gave my comments wide publicity , more often than not disagreeing.


एक माह पूर्व इसी विषय पर फ्रंट पेज डॉट कॉम द्वारा आयोजित किए गए सम्मेलन में मैंने इन प्रश्नों का सकारात्मक उत्तर दिया था .


Those days are not far off when this part of Rajasthan also becomes wealthy.


Kaaba which is located in mecca is announced as Islams mark able place.


dedication , courtesy , self-control , patience , coolness and tolerance in dealing with members and others ;


( 3 ) सदस्यों और अन्य लोगों के साथ व्यवहार में समर्पण , शिष्टता , आत्म-नियंत्रण , धैर्य , शांत


The following day , the general bade the boy and the alchemist farewell , and provided them with an escort party to accompany them as far as they chose .


अगले दिन सेना प्रमुख और मुखिया ने लड़के और कीमियागर को विदाई दी । <s> उनके साथ कुछ मार्गरक्षक भी भेजें , इस हिदायत के साथ कि वे उन दोनों के साथ तब तक रहें , जब तक वे चाहे ।


भरतनाट्यम


Kamala is heart-broken at this murder and leaving her husband and home keeps vigil by the dead body of Nirad .


उसकी हत्या से कमला का दिल टूट जाता है और वह अपने पति को ही नहीं , उसके घर को भी छोड़ देती है और नीरद के शव की देखरेख करती है .


To use the network %{NETWORKID}, first complete your connection to the Internet below.


नेटवर्क %{NETWORKID} का उपयोग करने के लिए, सबसे पहले नीचे इंटरनेट से अपना कनेक्शन पूर्ण करें.


when we go eat lunch


या जब हम खाना खाने जाते हैं


34.4 Kbps Modem


34.4 Kbps मोडेम


Indira Point , the southernmost tip of India , is actually separated by the Great Channel from Indonesia 's strife-torn Banda Aceh territory .


भारत के धुर दक्षिण का इंदिरा प्वाइंट दरासल इंड़ोनेशिया के बांड़ा एकेह क्षेत्र से आने वाली धाराओं के बीच पड़ेता है .


well they just keep going on.


और ये चलते ही जायेंगे।


And the model that we're working with


और मॉडल जिसके साथ हम काम कर रहे हैं


But give up your place in the ranks and go back to your poet 's corner and be prepared to meet with ridicule and public disgrace . ”


उस स्थिति में अपना स्थान छोड़ दो और तब अपने कवि के कोने में जाओ और उपहास और जनता में अपयश के पात्र बन जाओ . ?


Vyas managed to capture everything on video .


व्यास इस पूरे घटनाक्रम की वीड़ियोग्राफी करने में सफल रहे .


If they can ' t , they might well decide to pull down the kitchen and build it afresh .


यदि वे ऐसा नहीं कर सके , तो संभव है कि रौसोई को तोड़ेकर उसका नए सिरे से निर्माण करवाने में जुट जाएंगे .


Globally averaged temperature near the Earth's surface over a period of 100 years since 2005 has increased by 0.74 ± 0.18°C.A report on average temperature of Earth's near-surface air and oceans Most of the observed temperature increase since the middle of the 20th century has been caused by anthropogenic,increasing concentrations of greenhouse gases as a result of greenhouse effect.Increased effect of solar variation was visible before the industrial revolution of 1950 but after 1950 cooling took place.


The real question: is this distorted worldview what we want for Americans


असली सवाल: क्या हम अमरीकियों के लिए दुनिया देखने का विकृत तरीका


From Wikipedia, the free encyclopedia. Tangram (Chinese: literally “seven boards of cunning”) is a Chinese puzzle. While the tangram is often said to be ancient, its existence has only been verified as far back as 1800. It consists of 7 pieces, called tans, which fit together to form a square; taking the square as the unit: * 5 right isosceles triangles o 2 small (legs of 1) o 1 medium size (legs of square root of 2) o 2 large size (legs of 2) * 1 square (side of 1) * 1 parallelogram (sides of 1 and square root of 2)


ईस खेल के मूल जानकारी का खजाना विकीपेडीया ये है. ‘टंग्राम' यह एक चिनी उलझन है. ‘टंग्राम' यह प्राचिन उलझन है इसका उगम वर्ष 1800से हुवा है. इस खेल में 7 भाग है, हर एक भाग को ‘टॅन्स' कहेते है. यह टॅन्स उचित तरीके से मिलनेपर इसका रूपांतर चौरस मे होता है ;इस चौरस को एकक (युनिट) माने: *5 दाहिनी ओर का समद्विबाहु त्रिभुज o2 छोटा (1 का पाया)


The entire structure of economic relations between India and Britain involving trade , finance and technology continuously developed India 's colonial dependence and underdevelopment .


व्यापार , वित्त और तकनीक का भारत और ब्रिटेन के बीच का आर्थिक संबंधों का सारा ढांचा ही निरंतर इस तरह विकसित हुआ जिसमें भारत औपनिवेशिक परतंत्रता और पिछड़ेपन का शिकार हुआ .


Volume mute's shortcut


आवाज मौन करने हेतु शॉर्टकट


Baz lived and breathed this interpretation: American broadcasts and newspapers were irrelevant to him. Although he lived in the world press capital, he inhabited a mental environment shaped by near and distant Arabic-language editors. With an anger “fueled by reports from Arabic sources that painted the killer Goldstein as an agent of Israeli will, rather than as a deranged gunman acting alone,” he equipped himself with a small arsenal of weapons, searched out a target related to Israel, found it in a van full of Hasidic boys, and embarked on his murderous rampage.


बाज इसी व्याख्या के बीच जीता रहा.अमेरिका के समाचार पत्र और प्रसारण उसके लिए मायने नहीं रखते थे .यद्यपि वह विश्व प्रेस की राजधानी में रहता था लेकिन उसके मस्तिष्क को आकार दूर बैठे अरबी भाषा के संपादकों ने दिया .अरबी स्रोत की इन सूचनाओं ने गोल्डस्टीन को इजरायल के एक एजेंट के रुप में चित्रित किया न कि अकेले दम पर हत्या करने वाले एक हमलावर के रुप में. इसके बाद बाज ने हथियार उठाया , इजरायल से जुड़ा लक्ष्य ढूंढा और हसीदिक बच्चे के रुप में उसे यह मिला और उसने इसकी हत्या कर दी .


Sound Activated Recording


He wrote down a simple thing.


उन्होंने एक साधारण बात लिखी


मेघ


Nabi himself became imprisoned in a small cellar along with his followers and at last were to leave from Mecca to Medina.


This insight is the ego 's appreciation of the temporal , spatial , and causal relation of thingsthe choice that is to say of data , in a complex whole , in view of the goal or purpose which the ego has set before itself for the time being .


लौकिक , आकाशीय और वस्तुओं के कभी कभी के संबंधो के अहम् का मूल्यांकन है -समष्टि की संपूर्णता में , गंतव्य या उद्देश्य की दृष्टि से , वस्तुओं का चयन जो अहम् ने अपने सामने अभी हाल के लिए निर्धारित किया है .


after mixing up with rajputana desi riyasat, this seems to be good story


And so to think that I had found my way,


और बस समझ लीजिए कि मुझे मेरा रास्ता मिल गया था,


“We'd prefer not to do that,”


“काश इस सिद्द करने के झमेले में न पडना पडे”


Preparing to upload updates to server...


सर्वर में अपलोड अद्यतन करने की तैयारी कर रहा है...


जरी


They give us our identity


वो हमें हमारी पहचान देती हैं


But when he paints , it is rather like somnambulist walking , sure of his step without seeing , driven by an urge of which the direction is outside his control .


लेकिन जब वे चित्र बनाने में प्रवृत्त होते हैं तो किसी निद्राचारी जैसे प्रतीत होते हैं- जिसमें उन्हें यह पता नहीं चलता कि उनके चरण किस प्रेरणा से उठे हैं और कहां और किस दिशा में बढ़ रहे हैं- यह उनके नियंत्रण से बाहर है .


Powai Lake


पोवई झील


There are ongoing downloads in this window


इस विंडो में चल रहे डाउनलोड कर रहे हैं.


Some Israelis wish to help it. Israel's Deputy Defense Minister Matan Vilnai , for example, holds that Cairo should take over economically. “When Gaza is open to the other side we lose responsibility for it. So we want to disconnect from it. We want to stop supplying electricity to them, stop supplying them with water and medicine.” The Israeli supreme court having ruled on Jan. 30 that the government may reduce supplies of fuel and electricity to Gaza renders a cutoff feasible.


हम उन्हें बिजली की आपूर्ति बन्द कर देना चाहते हैं और जल तथा दवाओं की आपूर्ति भी ''। इजरायल के सर्वोच्च न्यायालय ने 30 जनवरी को सरकार से कहा है कि वह ईंधन और बिजली की आपूर्ति गाजा को कम कर सकती है इससे कटौती करना और भी आसान हो गया है।


Sundarbans National Park


सुंदरवन राष्ट्रीय उद्यान


स्काइपर


Question: Will the Democrats' critical views translate into a policy shift at the forthcoming summit meeting?


प्रश्न: क्या होने वाली शिखर बैठक में डेमोक्रेट के आलोचक विचार नीतिगत परिवर्तन में परिणत होंगे?


Your doctor can advise you how to control your blood pressure. <s> You can help yourself to control your blood pressure.


हाई ब्लड प्रेशर को नियन्त्रण करनें के तरीकों पर आपका डाक्टर आपको परामर्श दे सकता है।


In favor of his father he took a wow to remain unmarried throughout the life since then his name became Bheeshma.


Mr. Obama should have followed Mr. Rasmussen's lead and asserted the principle of free speech. His failure to do so means Americans must recognize and resist further U.S. governmental application of the Rushdie Rules or other aspects of Shariah. <s> Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. His article, “Two Decades of the Rushdie Rules” will appear in the October issue of Commentary magazine. <s> Comment on this item


श्रीमान ओबामा को श्रीमान रासमोसेन के पथ का अनुसरण करना चाहिये था और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के सिद्धान्त पर जोर देना चाहिये था। उनकी इस असफलता का अर्थ है कि अमेरिका के लोगों को यह स्वीकार करना होगा और अमेरिका सरकार द्वारा रश्दी नियम तथा शरियत के अन्य आयामों को लागू करने के प्रयासों का विरोध करना होगा।


Where is the soldier in each son?


हर बेटे में वो सिपाही कहाँ है?


- Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum


- शेख मोहम्मद बिन रशीद अल मक्तौम


Active Notes


सक्रिय नोट्स


Teji Bachhan has acted in so many plays of Shakespere translated by Hariwansh Rai Bachhan.


Allows an application to read shopping lists. Note that encrypted lists and items are provided in the encrypted format.


अनुप्रयोग को खरीदारी सूचियों को पढ़ने देता है| ध्यान दें कि गोपनीय सूचियाँ तथा आइटम गोपनीय प्रारूप में दिए गए हैं


the average growth may have been about two percent.


औसत विकास दर दो प्रतिशत के बराबर रही होगी.


Do you know what precautions to take when buying a used car ?


क्या आप जानते हैं कि कोई इस्तेमाल की गई गाड़ी ख़रीदने से पहले क्या सावधानी बरती जानी चाहिये ?


Jonepur district


With wholesale price inflation hovering around 2.3 per cent , this translates into a real interest rate -LRB- difference between interest rate and inflation -RRB- of 4 per cent if you take the bank rate at 8 per cent and an average prime-lending rate of 10 per cent .


थोक स्तर पर महंगाई के करीब 2.3 फीसदी होने से अगर बैंक की दर 8 फीसदी और औसत ऋण दर 10 फीसदी मानें तो असली याज ( याज दर और मुद्रास्फीति का अंतर ) 4 फीसदी होगा .


टास्क प्रबंधक- Google Chrome


चंदबरदायी


In life science sex is a process of mating and mixing of genes, which decide if it is a male or female.


There can be little doubt that the not distant future will see great changes in India , and the approach to freedom .


इसमें कोई शक नहीं कि हिंदुस्तान में जल्दी ही बड़े बड़े रद्दोबदल देखने को मिलेंगे और वह आजादी के रास्ते पर होगा .


So from the very beginning , the Indian mind has adhered firmly to the conviction that the moral consequences of every action are as definite and inevitable as the succession of seasons The doctrine of predestination , which is apt to degenerate into fatalism , is in reality the connecting link between the working of the moral law and the natural law , as conceived by the Indian mind .


इसलिए भारतीय मस्तिष्क ने प्रारंभ से दृढ़तापूर्वक इस सिद्धांत को माना कि प्रत्येक क्रिया के नैतिक परिणाम , उतने ही निश्चित , न टाले जा सकने योग़्य हैं , जितना कि एक मौसम के बाद दूसरे मौसम के आगमन के क्रम का निरंतर चलते रहना.भारतीय मस्तिष्क के अनुसार नियतिवाद का सिद्धांत वास्तव में नैतिक नियमों और प्राकृतिक नियमों के क्रियान्वित होने के बीच की एक कड़ी है , जो घातक बन सकती है .


In nine seasons , India A has not toured Australia , South Africa or England even once .


नौ सत्रों में भारत ' ए ' ने ऑस्ट्रेलिया , दक्षिण अफ्रीका या इंग्लौंड़ का एक भी दौरा नहीं किया है .


Hindi merisarkar.com, website of Government and public containing news information. phone numbers, addresses and email directory.


I stand with my back to the door so Johnny can't bust in the room


मैं दरवाज़े पर पीठ करके खडा हो गया ताकि जॉनी ज़बरदस्ती कमरे में घुस न पाए


Unlike any other piece of clothing across the world , the sari is the garment of the past with limitless possibilities for the future .


दुनिया के दूसरे परिधानों के उलट साड़ी भविष्य में बेहद संभावनाओं वाल अतीत का परिधान है .


एशिया/साखालीन


came to the United States one thousand years ago.


वो कोई १००० साल पहले अमरीका आई थीं.


Two factors mainly contribute to this world-shaking development.


मुस्लिम यूरोप


Questioned again and again on these issues of Palestinian intentions and American monitoring, the senior officials I spoke with offered impressively hard-headed analyses: <s> On Palestinian intentions to destroy Israel, they echo Secretary of State Colin Powell's recent statement, that he worries about “terrorist organizations that have not given up the quest to destroy the state of Israel.”


मेरी सतर्कता आज इन्हीं दोनों बिन्दुओं से जुड़ी है कि यहूदी राज्य को नष्ट करने की फिलीस्तीनी महत्वाकांक्षा अब भी जीवित है। साथ ही अमेरिका द्वारा फिलीस्तीन को जवाबदेही के लिए उसी प्रकार प्रभावी ढंग से विवश करना जैसा इजरायल को अब भी संदेह के घेरे में है। अमेरिका की देख रेख और फिलीस्तीनी आशय पर बार-बार प्रश्न किए जाने पर अमेरिका के वरिष्ठ अधिकारियों ने कुछ कठोर विश्लेषण किये ।


Command line to be executed in shell when runcommand7 is invoked


कमांड लाइन जिसे शेल में चलाया जाना है जब runcommand7 को बुलाया जाता है


Solar Probe Plus


सोलर प्रोब प्लस


Even the RBI declares that GDP growth could be as low as 5 per cent .


रिजर्व बैंक तक ने ऐलन कर दिया है कि जीड़ीपी में वृद्धि 5 फीसदी हो सकती है .


COMPLICATIONS OF DIABETES Smoking and alcohol are aggravating risk factors in diabetes and in induction of vascular disease . Blood vessels and lipids are directly affected by these agents .


शराब तथा धूम्रपान मधुमेह को और भी बढ़ाने वाले कारक हैं . इनसे रक़्त संचार संबंधी विकार भी शीध्र उत्पन्न होते हैं क़्योंकि ये रक़्त वसा तथा रक़्तवाहिनियों को सीधा प्रभावित करते हैं .


What is solvent sniffing ?


सॉल्वैंट सूँघना क्या होता है ?


बिठुर


The answer is: long-lived molecules,


जवाब है, दीर्घायु अणु,


24 February 2010, Sachin Tendular in his 442nd one-day match played a historical inning by scoring 200 runs.


janveeruththa


And that day I knew that when I grew up,


और उस दिन मैं जान गयी कि जब मैं बड़ी होउंगी,


Jawaharlal Nehru What was my philosophy of life ?


जवाहरलाल नेहरू जीवन दर्शन मेरा जीवन दर्शन था .


93.The Ganga Golden Jubilee Museum has a large collection of Earthen ware, Carpets, Paintings, Coins and Weapons


Bluetooth Settings…


ब्लूटूथ सेटिंग्स...


and we're the caterpillars


और हम कैटरपिलर जैसे हैं


We have already discussed the Ilbert Bill at great length .


इल्बर्ट बिल पर हम विस्तार से बात कर चुके हैं .


The reason why English culture had failed to exercise any influence , except over a small section of Indians in Calcutta and a few other big cities , was threefold : -LRB- 1 -RRB- Indians were still satisfied with their own culture and did not think it needed any change .


अग्रेजी संस्कृति केवल कलकत्ता तथा कुछ अन्य शहरों के भारतीयों के एक छोटे से समूह को छोड़कर बाकी अन्य पर कोई प्रभाव दिखाने में असफल नहीं.असफलता के कारणो के तीन पहलू थे . ( 1 ) भारतीय अब भी अपनी संस्कृति से संतुष्ट थे और ऐसा अनुभव नहीं करते थे कि उसमें किसी प्रकार के परिवर्तन की आवश्यकता है .


Start %s


आरंभ %s


All her paintings are done with natural vegetable and earth colours she makes herself .


वे अपने सारे चित्र खुद के तैयार किए प्राकृतिक रंगों से बनाती हैं .


Add Radio Button


रेडियो बटन जोड़ें


Of the two rock-cut cave-temples at Aihole -LRB- Bijapur district -RRB- while the one called Ravalagudi is dedicated to Siva , dating about AD 700 , the other one of a slightly later date is a Jain temple .


ऐहोल ( जिला बीजापुर ) स्थित शैंलों में तराशे गए दो गुफा मंदिरों में से एक-रावलगुड़ी शिव को समर्पित है और लगभग ईसवी सन् 700 का है और दूसरा थोड़े समय बाद का एक जैन मंदिर है .


पिछला टैब


and she needed to go there to get the information,


और उन्हें उसे ग्रहण करने के लिये वहाँ जाना ही होता था,


is rather to have sort of blue hazy smoke


ऐसा लगता है कि एक धुंधला नीला सा धुआं


जोधा अकबर


Therefore , you need to allow enough time , not only for you to get the work permit to the person , but also for them to meet any visa requirements .


इसलिए आप को पर्याप्त समय देने की ज़रुरत होगी , केवल आप को व्यक्ति के लिए वर्क परमिट लेने के लिए ही नही बल्कि अगर उन्हें वीज़ा इत्यादि लेने की भी ज़रुरत हो तो उसे भी पूरा किया जा सके .


Post code


पोस्टकोड


Show File


फ़ाइल दिखाएँ


Her dream is to open a museum of paintings where “ I can teach the sick and handicapped people to forget their pain through painting ” .


उनका सपना एक पेंटिंग संग्रहालय खोलने का हैं , जहां ' ' मैं बीमारों और विकलंगों को पेंटिंग के जरिए दर्द भुलना सीखा सकूं .


Reset KEY to its default value


अपने डिफ़ॉल्ट मान के लिए कुंजी रीसेट करें


which is a statistical map


जो एक सांख्यिकीय मानचित्र है


at which time we succumbed to the cult of the seed;


पाषाण युग ने हमें कृषि प्रदान की,


हम अपने कार्यों के परिणाम का निर्णय करने वाले कौन हैं? यह तो भगवान का कार्यक्षेत्र है. हम तो एकमात्र कर्म करने के लिए उत्तरदायी हैं.


If you put boiling water in, it will shatter.


यदि आप इसमें उबलता हुआ पानी भर दें, यह टुकड़े-टुकड़े हो जायेगा.


Lala is said to have inspired Pran in Zanjeer and Kader Khan in Angaar , but he never got the attention that Mastan 's character did with Deewar or Mudaliar 's with Nayakan .


कहा जाता है कि जंजीर में प्राण और अंगार में कादर खान की भूमिका लल से प्रेरित थी लेकिन दीवार में मस्तान और नायकन में मुदलियार के किरदार ज्यादा लकप्रिय रहे .


आप %{PRODUCTNAME} को उसकी डिस्क चित्र से चला रहे हैं. इसे अपने कंप्यूटर पर स्थापित करके आप इसे डिस्क चित्र के बिना चला सकते हैं, और इससे यह अद्यतित भी रहेगा.


Aurobindo directed the revolutionary workers to utilise the partition for expanding their activities .


अरविंद ने क्रांतिकर्मियों को निर्देश दिये कि वे बंगाल के विभाजन का उपयोग अपनी गतिविधियां बढ़ाने के लिए करें .


\listoftodos


Install Now


अभी संस्थापित करें


You could neglect me.


आप मेरी उपेक्षा कर सकते हैं |


Failed to get original URI for '%s': %s


'%s' के लिए मूल यूआरआइ प्राप्त करने में विफल: %s


On the advice of Manthara, Kaikeyi went into the palatial suite


Margin Top


हाशिया शीर्ष


Default location for the “Open...” dialogs


“खोलें...” संवाद के लिए तयशुदा स्थान


New ones were created by his successors , Mahendravarman II -LRB- 668-672 -RRB- and Paramesvai avarman I -LRB- 672-700 -RRB- , and also perhaps by Rajasimha -LRB- 700-728 -RRB- in his early years before he started the vogue of constructing structural temples .


उसके उत्तराधिकारियों , महेंद्रवर्मन द्वितीय ( 668-672 ) और परमेश्वरवर्मन प्रथम ( 672-700 ) और शायद राजसिंह ( 700-728 ) द्वारा भी संरचनात्मक मंदिरों के निर्माण का प्रचलन आंरभ करने के पूर्व , अपने आरंभिक वर्षों में नए एकाश्मक मंदिर बनाए गए .


But it was achieved mostly by further expansion of the existing industries .


लेकिन यह उपलब्धि अधिकांशत : चालू उद्योगों के और अधिक विस्तार के कारण ही हो सकी .


30 days


३० दिन


These are the critical control points ( CCPs ) .


यह क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइंटस ( सीसीपीज़ ) हैं ।


There's this thing, militarization of the world,


वहाँ ये बात है, दुनिया का सैन्यीकरण


Finally, I want to say that before I came to speak here,


अंत में, मैं कहना चाहूँगा कि यहाँ बोलने आने से पहले


What was the tremendous faith , I wondered , that had drawn our people for untold generations to this famous river of India ? ”


मैं हैरत में पड़ जाता कि यह विश्वास भी कितना गहरा है , जो हमारे मुल्क में अनगिनत पीZढियों को इस प्रसिद्ध नदी की ओर आकर्षित करता रहा है .


edit bar


संपादन पट्टी


What that map consists of are features -


उस नक़्शे में विशेश्तैएन शामिल हैं -


Urination and passing of dung are temporarily stopped .


पेशाब और गोबर करना कुछ देर के लिए रुक जाता है .


There's something much deeper than that,


इससे कंही अहम् बात है,


Check the details of any travel insurance policy very carefully .


Many moderate cultural conservatives have suggested that banning Sharia will solve all our problems and force the Muslims to integrate. Unfortunately, Islam is a lot more resilient than most people can comprehend. . . . Taking Sharia (and all political aspects) out of Islam is simply not possible.


अनेक उदारवादी सांस्कृतिक परम्परावादी यह सुझाव देते हैं कि शरियत को प्रतिबंधित कर देने से हमारी समस्याओं का समाधान हो जायेगा और हम मुसलमानों को आत्मसात करने के लिये विवश कर सकेंगे। दुर्भाग्यवश इस्लाम कहीं अधिक जीवट है जितना कि लोग सोचते हैं शरियत ( सभी राजनीतिक आयाम )को इस्लाम से बाहर करना प्रायः असम्भव है।


Nor have the subsequent Five-Year Plans shown much awareness of the problem .


न ही बाद की पंचवर्षीय योजनाओं में इस समस्या के प्रति कोई जागरूकता दिखायी .


With the total collapse of the British Empire in South East Asia towards the beginning of 1943 and Japan , having occupied Andaman and Nicobar Islands , after storming its way through Burma , was knocking at the doors of India .


सन् 1943 के प्रारम्भ में दक्षिण पूर्व एशिया में ब्रिटिश साम्राज्य के अवसान के बाद , जापान अंडमान द्वीप समूह पर अधिकार जमाकर तथा बर्मा में तूफान की तरह बढऋकर अब भारत के दरवाजे खटखटा रहा था .


Climb Rate


वद्धि दर


It depends on us taking the third side.


हमारा ही कर्तव्य है कि हम तीसरा पक्ष बनें।


Bahlul Khan Lodi


बहलूल खान लोधी


Mahatma Gandhi and other Congress leaders were kept in jail for several years but the movement went on till the Government changed its tactics and adopted a conciliatory policy .


महात्मा गांधी और अन्य कांग्रेस नेता अनेक वर्षो तक जेलों में रखे गये , किंतु आंदोलन चलता रहा , जब तक कि सरकार ने अपना तरीका नहीं बदला और समाधानकारक नीति नही अपनायी .


- Ledru Rollin


- लेडरू रौलिन


Insert a new note


नयी टिप्पणी डालें


If you cannot do this work, contact any local organisation in your area who are expert in home insulation; they may advise you on smart use of energy.


अगर आप को इन में से कुछ मिलता हो : <s> इन्कम सपोर्ट


And the people who provide those capabilities to us -


और वो लोग जिन्होंने हमें ये काबलियत दी है -


and then jumps off it to gain momentum,


और वह गति पाने के लिए छलांग लगता है,


and they'll go, “Thank you Jesus, thank you Christ, thank you Savior.”


“शुक्रिया जीजस, शुक्रिया क्राइस्ट, शुक्रिया तारणहार”.


The gene effect on the fragility of the bone is not the same in all individuals .


हड्डियों की भंगुरता सारे व्यक़्तियों में समान नहीं होती .


My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack


मेरे साथि Tal Yarkoni और Russ Poldrack ने


Choose which address books to use.


पता पुस्तिकाओं का उपयोग करने के लिए चुनें.


involved in all sorts of different things.


तरह तरह के कामों में लगे हुए लोग.


that there is a unity that underlies all that we see,


कि एक एकता कायम है सब जो हम देखते हैं,


ऐसे व्यापारियों के पास जाइए जो ग्राहकों से न्यायसंगत व्यवहार करने के लिए विख्यात हो .


They , by themselves , have no meaning and are not capable of stating the decision of the House without reference to the original motion or proceedings of the House .


इनका अपने आप में कोई महत्व नहीं होता और मूल प्रस्ताव या सदन की कार्यवाही के संदर्भ के बिना ये सदन का फैसला बताने योग़्य नहीं होते .


Greenhouse effect is an event in which the greenhouse gas form a situation in the upper atmosphere in which the troposphere reduces the increased. With this property and other gases, largest overall force is water vapor coming from the earth. Other greenhouse gases include methane, hydrofluorocarbon, perfluorocarbon, chlorofluorocarbon, NOx and Ozone.


They had predicted an imperialist war of Nazi Germany against Soviet Russia with the help and co-operation of imperialist England and France .


उनका अनुमान था कि यह युद्ध नाजी जर्मनी का साम्राज़्यवादी देश इंग़्लैंड व फ्रांस की सहायता तथा सहयोग से सोवियत रूस के विरूद्व साम्राज़्यवादी युद्ध होगा .


And you would go, “Amen, amen, amen.”


और आप सब कहें, “आमीन, आमीन, आमीन.”


Creating many poems, stories, plays, novels and critical essays in a short life of 48 years.


Mrp Workcenter


Loopback (loop%s)


लूपबैक (लूप%s)


We can ' t keep on apologising to each other , can we ? ”


कब तक हम एक - दूसरे से माफ़ी माँगते रहेंगे ? ”


Therefore, it is important that children understand why we are taking the drugs we do - and what we feel is appropriate and inappropriate drug use.


अतः बच्चों का यह समझना बहुत आवश्यक है कि हम जो ड्रग्स लेते हैं वे क्यों लेते हंै -और ड्रग्स के उपयोग को लेकर हम किसे उचित मानते हंै और किसे अनुचित।


Ferdinand Magellan


फ़र्दिनान्द मैगलन


What is the “windows” key?


विंडोज़ कुंजी क्या है?


He turned to glance at her .


उसकी निगाहें उसकी ओर मुड़ गई ।


Bhalchandra Nemade


भालचंद्र नेमाडे


In some cases there will be a public inquiry, and you will be notified of this in advance if you have objected.


कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ (पब्लिक इनक्वायरी) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी ।


In Lahaul a woollen thread is similarly snapped , symbolising the termination of marital ties .


लाहौल में ' शुर ' की लड़की के स्थान पर ऊन का धागा तोड़ा जाता है .


the car just drives itself.


इस कार ने खुद को चलाया है |


1969,American defence department,formed internet by networking the computers of UCLA and Stanford research institute.


that Jay Matthews, a news reporter, wrote - called, “Work Hard, Be Nice.”


जे मैथ्यूज़, एक समाचार पत्रकार, ने लिखी है - “वर्क हार्ड, बी नाइस।”


She recognized the prey offered by us , showed great excitement , but refrained from snatching or stinging any of them .


हमने जो शिकार उसे दिए थे उसने उन्हें पहचान लिया और अत्यधिक उत्तेजना दिखाई लेकिन उनमें से किसी को भी झपटने या उन्हें डंक मारने से अपने आपको दूर रखा .


When it grows , you will see how Santal women will gather under it to pick the flowers from which they make their wine . ”


जब यह बड़ा होगा तब तुम देखोगे कि संथाल औरतें इसके नीचे इकट्ठा होकर इसके फूल बीनकर मादक पेय बनाती हैं . ?


Hours later , Omar Saeed Sheikh , mastermind of Pearl 's abduction , was telling a Pakistani court the American was dead .


कुछ ही घंटों बाद पर्ल के अपहरण की साजिश रचने वाले उमर सईद शेख ने अदालत में कहा कि पर्ल मारे गए .


Mike Dambles derbi is also take place in derbi club every February.


it is just two minds ready to do philosophy.


सिर्फ तो मस्तिस्क दर्शन के लिए तैयार |


Hence , it became inevitable to use excess of pesticides and this in turn led to widespread occurrence of pesticide residues in almost all agricultural products .


इसके कारण बहुत अधिक मात्रा में पीड़कनाशी दवाओं का प्रयोग करना जरूरी हो गया जिससे लगभग सभी कृषि उतपादों में पीड़कनाशियों के अवशेष पाए जाने लगे हैं .


Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to “always” then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to “local-only” then only show counts for local file systems. If set to “never” then never bother to compute item counts.


स्पीड ट्रैडऑफ जब फोल्डर में मद की संख्या दिखाने के लिये. अगर “always” पर सेट किया जाता है तब हमेशा मद गणना दिखायें, जबतक कि फोल्डर दूरस्थ सर्वर पर रहे. अगर “local-only” पर सेट किया जाता है तब स्थानीय फाइळ सिस्टम के लिये सिर्फ गणना दिखायें. अगर “never” पर सेट किया जाता है तब मद आउकन के लिये कभी चिंता न करें.


Because listening is our access to understanding.


क्युंकि सुनना समझ का प्रवेश मार्ग है |


Depending on the position of the tooth , third molar or wisdom tooth removal can be performed in your dentist 's office , at an outpatient surgical facility , or in a hospital .


दाँत की अवस्था के अनुसार , तीसरे दाढ ( अकल दाढ ) को आपके दाँत के डॉक्टर के दफ्तर में , किसी बाहरी रोगी क्लिनिक में या अस्पताल में भर्ती करके निकाला जा सकता है .


You can not afford to buy this.


आप इसे खरीदने के लिए पैसा नहीं जूता सकते।


For those who can't walk,


और जो चल नहीं सकते,


Text files (*.txt)|*.txt|All files (*.*)|*.*


टेक्सट फ़ाइलें(*.txt)|*.txt|सभी फ़ाइलें (*.*)|*.*


If you and your partner are on a low income and any of the following apply:


अगर आप या फिर आप का जीवनसाथी कम आमदनी पर और नीचे दी हुई किसी चीज आप पर लागू होती है:


Try to find out something about the firm .


48. Jodhpur city is connected via broad gauge railway line to major cities in Rajasthan and rest of india.


He was also lusty towards Durgawati, the queen of Gondwana


for this reason the publishers became more difficult


What is calculus -LRB- tartar -RRB- ?


कैलक्युलस ( टार्टर ) किसे कहते हैं ?


Encodings


एनकोडिंग्स


If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop.


यदि यह सत्य पर नियत किया जाता है, संजाल सेवा पर लिंक करता आइकन डेस्कटॉप पर रखा जायेगा


in Hebron.


हब्रोन में।


You can enter your name on the register by ringing the national freephone number 0800 555777 or by completing the registration form available with your driving licence registration or in a leaflet available from post offices, GP surgeries and other public places;


आप उसमें अपना नाम मुफ्त राष्ट्रीय दूरभाष क्रमांक पर 0800 555777 मिलाके नोंद करवा सकते है या Driving Licence Registration के पास उपलब्ध नामांकन पर्चा भर के या डाकघर में उपलब्ध पर्चे से , या फिर जी.पी. शस्त्रक्रिया और दूसरे सामाजिक जगहों से भर सकत है |


This civilization is developed near the sindhu river but the remains of this civilization is found in Gujrath (India)and Rajasthan also.


According to them angel doesn't have their own desire and only follows god's order.


The present cold war goes back to 1979, when Ayatollah Khomeini seized power in Tehran and harbored grand ambitions to destabilize other states in the region to impose his brand of revolutionary Islam. Those ambitions waned after Khomeini's death in 1989 but roared back to life with Ahmadinejad's presidency in 2005 along with the building of weapons of mass destruction, widespread terrorism, engagement in Iraq, and the claim to Bahrain .


वर्तमान शीत युद्ध का आरम्भ 1979 में हुआ था जब अयातोला खोमैनी ने तेहरान में सत्ता प्राप्त कर ली थी और क्षेत्र में अन्य राज्यों को अस्थिर कर अपने क्रांतिकारी इस्लाम को उन पर थोपने की विशाल महत्वाकाँक्षा पाल ली। यह महत्वाकाँक्षा 1989 में खोमैनी की मृत्यु के बाद समाप्त हो गयी परंतु 2005 में अहमदीनेजाद के राष्ट्रपति बनने के उपरांत इस महत्वाकाँक्षा को जनसंहारक हथियारों के निर्माण , विस्तृत आतंकवाद , इराक में रुचि और बहरीन पर दावे से पुनर्जीवन मिला ।


Because using ammonia you get hugely high pressures


क्योंकि अमोनिया से तुम्हें बेहद उच्च दबाव मिलेगा


they typically use words like “discovered”


वो अक्सर ऐसे शब्द इस्तेमाल करते हैं जैसे “पाये गये”


Reset conditions


रीसेट शर्तें


The application '%s' wants access to the keyring '%s', but it is locked


अनुप्रयोग '%s' कुंजीरिंग '%s' में अभिगम चाहता है, लेकिन यह बंद है


Activate $1%{NETWORKSERVICE}


That cruelty, usually at a remove from outsiders, became cinematically vivid on April 22, 2009, when ABC News aired a tape of a prince from the United Arab Emirates sadistically torturing an Afghan merchant he accused of dishonesty. No less instructive were the passive reactions of his government and of American officials. The story reveals much and is worth pondering:


क्र्र्ररता जो कि बाहरी लोगों के लिये समाप्त हो चुकी है वह 22 अप्रैल , 2009 को सिनेमाई रूप में सामने आयी जब एबीसी न्यूज ने संयुक्त राज्य अमीरात के राजकुमार का एक टेप दिखाया जिसमें कि दुखद रूप से वे अफगानिस्तान के एक व्यापारी को उत्पीडित कर रहे थे जिस पर कि बेईमानी का आरोप था। इस पर उनकी सरकार और अमेरिका के अधिकारियों की प्रतिक्रिया निष्क्रिय थी। यह कथा काफी कुछ कहती है और इसकी बारीकी में जाना आवश्यक है:


In a declassified National Intelligence Estimate, Iran: Nuclear Intentions and Capabilities , the U.S. intelligence agencies announced last December, “We judge with high confidence that in fall 2003, Tehran halted its nuclear weapons program.”


ईरान पर आक्रमण को तैयार रहो


A split , or anything like it , at such a critical period when all our united strength is necessary would disable us and make us ineffective .


ऐसे संगीन मौकों पर जब हमें पूरी सम्मिलित शक़्ति की जरूरत है , तब संस्था में विभाजन या इस तरह की कोई दूसरी चीज हमें कमजोर और नाकारा बना देगी .


- Joseph Farrell


- जोसेफ फेर्रेल


You heat up one side, the hot side.


अगर आप एक तरफ गरम करें , तो गर्म पक्ष.


Find a word or phrase in the document


दस्तावेज में शब्द या मुहावरा ढूंढें


Reality : Sales are actually negative in the first half of the year compared to a 7 per cent growth last year .


हकीकतः पिछले साल 7 फीसदी वृद्धि के मुकाबले इस साल की पहली छमाही में बिक्री नकारात्मक रही .


Text Editor


पाठ संपादक


this is the part of sammitiso from far it can be seen as air swimming


Turn screen off when inactive for:


स्क्रीन बंद जब इसके लिए निष्क्रिय है: (T)


अतिलोलुप


Allow %{HANDLER_TITLE} (%{HANDLER_HOSTNAME}) to open all %{PROTOCOL} links instead of %{REPLACED_HANDLER_TITLE}?


” Sometime during the second year , you ' ll remember about the treasure .


“ फिर , किसी वक्त , दूसरे साल के दौरान तुम्हें खजाने की याद सताएगी ।


Pdnya Puraan


इ-मेल:


Rank and Number: <s> Crime Reference Number:


दर्जा और नंबर:


It's because somebody else


क्यों के आपके साधनों केलिए किसी ओरके पास योजना थी


Always ignore Reply-To: for mailing lists.


हमेशा उत्तरापेक्षी की अनदेखी: मेलिंग सूची के लिए. (A)


Extraordinary.


विलक्षण.


याहू!


It must take steps to ensure that the Saudi revolving-door syndrome described here be made illegal. That might mean that for 10 years or more after having extensive contacts with the Kingdom of Saudi Arabia, an official may not directly or indirectly receive funds from that source. <s> Only with this sort of change can U.S. citizens regain confidence in those of their officials dealing with one of the world's more important states.


इसे ऐसे कदम उठाने चाहिये कि सउदी अरब के साथ ऐसा व्यवहार अवैध बना दिया जाये। इसका अर्थ यह होगा कि दस वर्षों तक सउदी राज्य के साथ सम्पर्क में रहने के उपरान्त उस अधिकारी को उस स्रोत से प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष आर्थिक सहायता प्राप्त करने से रोका जाये।


पराशरोक्त


The empire is gone,


साम्राज्य चला गया है


Connecté


on some of these issues?


स्वाभाविक वर्तमान निर्णय को बदलने में?


An adjournment motion in the Central Legislative Assembly moved by the opposition challenging the government to prove charges against him in a court of law was carried .


सेंट्रल लेजिस्लेटिव असेंबली में विपक्ष ने काम-रोको प्रस्ताव पेश करते हुए सरकार को चुनौती दी कि वह सुभाष पर लगाये गये आरोपों को अदालत में सिद्ध करके


from weakest


सबसे कमजोर से


With the continuation of India, is different in its weather also.


So producers are not coming forward .


इसीलिए निर्माता नई पेशकश लेकर नहीं आ रहे .


Mixing down to &stereo during export


निर्यात के दौरान मिश्रित कर स्टीरियो बना रहे हैं


Ripristina da un backup


Caldera


ज्वालामुख-कुण्ड


Error reading saved state file: %s


सहेजा गया स्टेट फ़ाइल पढ़ने में त्रुटि: %s


अल्ताफ हुसैन


What happens if I have problems with my neighbours?


यदि पड़ोंसियों के साथ मेरे सम्बंध बिगड़ जाएं तो क्या होता है ?


This has given me a certain degree of self-confidence and usually a crisis or difficulty makes me clearer-headed and calmer .


इससे मुझ में कुछ कुछ आत्मविश्वास पैदा हो गया है और जब कभी कोई संकट या दिक़्कत आती है , तब उससे मेरे सोचने में कोई उलझन नहीं पैदा होती और मैं परेशानी महसूस नहीं करता .


His spiritual love starts at


फिलीस्तीनी अरबवासियों का व्यवहार परिवर्तित होने के लिए आवश्यक है कि सभ्य लोग आत्मघाती आतंकवाद के विरुद्ध कठोर कदम उठायें. इसका अर्थ हुआ कि हमास को राजनीतिक संगठन के रुप में मान्यता न दी जाए . इसका अर्थ हुआ कि फिलीस्तीनी आत्मघाती हमलों का अच्छा चित्रण करने वाली Paradise Now जैसी फिल्मों का प्रदर्शन बंद किया जाये.इसका अर्थ हुआ सामी -अल अरियन जैसे फिलीस्तीनी इस्लामिक जिहादियों और फ्लोरिडा में उनके सहयोगियों को दंडित किया जाये . फिलीस्तीनी अरबवासियों को सामान्य , लगातार और सार्वभौमिक संदेश दिया जाए .सभी लोग बिना अपवाद के स्पष्ट रुप से आत्मघाती आतंकवाद की निंदा करें.निर्वाचन के स्तर पर , कूटनीतिक , शैक्षिक स्तर पर या फिर अम्मान या हरेदा बम कांड ही क्यों न हो .


Sonar Tari was followed by a collection of poems published in 1896 under the title Chitranot to be confused with the name of the English rendering of his drama , Chitrangada .


? सोनार तरी ? के बाद , कविताओं का एक दूसरा संकलन 1896 में प्रकाशित हुआ- ? चित्रा ? शीर्षक से.यहां इसी नाम से अंग्रेजी में प्रकाशित उनके नाटक ? चित्रांगदा ? से कोई भ्रम नहीं होना चाहिए .


After the Oslo accords were signed in September 1993, the General Assembly voted 155 to 3, with 1 abstention and 19 states not voting, to express “its full support for the achievements of the peace process thus far.” After the Barak government retreated from Lebanon in May 2000, U.N. Secretary-General Kofi Annan praised Israel for this “ important development in the Israeli-UN relationship.”


इजरायल की प्रत्येक चरण की वापसी , पीछे हटने की नीति या स्वयं को असम्बद्ध करने की नीति से उसे समस्त विश्व की स्वीकृति प्राप्त होती है जो संयुक्त राष्ट्रसंघ की आम सभा से प्रकट होता है.


No labels to export.


निर्यात के लिए कोई नामपट्ट नहीं.


“ People give us money out of love for Islam , ” says Mufti Jamil , a teacher at the madarsa .


मदरसे के एक शिक्षक मुती जमील कहते हैं , ' ' लग इस्लम से मोहबत के चलते हमें पैसे देते हैं . ' '


SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.


सोपा (SOPA) का अर्थ है स्टॉप ऑनलाइन पायरेसी एक्ट।


The UID of the selected (or “primary”) calendar in the sidebar of the “Calendar” view


“पंचांग” दृश्य के साइडबार में चयनित (या “प्राथमिक”) पंचांग की यूआईडी


and it's very surreal right now to be -


और अब मुझे विश्वास नहीं हो रहा...


A war with Pakistan is not the only time when the oil refineries and ports in Gujarat are in danger .


पाकिस्तान से युद्ध की स्थिति में ही सिर्फ गुजरात के बंदरगाहों और तेल परिशोधन संयंत्रों को खतरा नहीं है .


But did he have other purposes? The head of the Benedictine order, Abbot Notker Wolf , understood the pope's quote as “a blatant allusion to [Iran's President Mahmoud] Ahmadinejad.” Vatican insiders told the London Sunday Times that Benedict “was trying to pre-empt an aggressive letter aimed at the papacy by the president of Iran, which was why he cited the debate involving a Persian.”


पोप बेनेडिक्ट ने इस्लाम की आलोचना की <s> “मुझे कुछ भी ऐसा दिखाओ जो मोहम्मद ने नया दिया हो, आपको वहाँ जो कुछ भी मिलेगा वह बुराई और अमानवीयता है जैसे उनका तलवार के बल पर धर्म फैलाने का आदेश.”


but he couldn't actually build anything with it


लेकिन वह वास्तव में उसके साथ कुछ भी नहीं बना सकते थे


Center of ellipse


दीर्घवृत्त की केंद्र


Moderate Party


मॉडरेटा सैम्लिंग्सपार्टिएट


Analog Cellular telephones were patented based on all these concepts and developments in the field of mobile telephony. The concepts imbibed in this patent (arising out of atleast 34 other patents) were expanded to systems of satellite broadcasting. Later developments, from cellular systems to digital systems, give credit to this patent.


There are many reasons for observing Roza of which the main reason is to keep off your attention from the other worldly pleasures and try to get closer to Eshwar(God) and to gain knowledge of the poverty, poor people, the problems of hungry people and their sufferances|


Number of off-track errors


ऑफ ट्रैक त्रुटि की संख्या


Murli Manohar Joshi-the boss of human resource development-boasts of how we are now approaching a literacy rate of 70 per cent .


मानव संसाधन विकास मंत्रालय के आका मुरली मनोहर जोशी दावे कर रहे हैं कि हम 70 फीसदी साक्षरता के करीब फंच रहे हैं .


The general debate thus offers an occasion for each House to express its mood .


इस प्रकार सामान्य वाद विवाद से प्रत्येक सदन को अपने विचार व्यक्त करने का अवसर मिलता है .


Firstly , a gene on the X-chromosome which is otherwise inactive has been found to become ' active ' in older individuals .


प्रथम , ध्-क्रोमोसोम पर अन्यथा Zनिष्क्रिय रहने वाली एक जीन , बूढ़े लोगों में सक्रिय हो जाती है .


The Kesava temple , Somnathpur , is a fine example of one of the latest in the series of Hoysala creations .


सोमनाथ सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित केशव मंदिर होयसल सृजन की शृंखला में से पशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वातकालीन मंदिरों में एक उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट उदाहरण है .


he is linking up something very creative.


ये कुछ बेहद रचनात्मक कर रहे हैं ।


EFFECT ON COPD


of potential happiness and suffering.


के अनुभव की काफी अधिक संभावनाओं के पात्र हैं |


He stopped , holding on to the handrail as he turned back , and shouted at the studio door in a hoarse voice :


फिर वह अचानक ठिठक गया । <s> रेलिंग पकड़कर पीछे मुड़ा और खडियो की दिशा में मुँह घुमाकर अपनी फटती आवाज़ में ज़ोर - ज़ोर से चिल्लाने लगा । ” हाँ …


disapointed poet wanders away .


निराश कवि इधर-उधर भटकता रहता है .


Who made its implementation - will get status


Destination URI


गंतव्य यूआरआई


in every breath that we take.


आनंद और प्रसन्नता के सूक्ष्म प्रतीक तत्व हैं.


.Music


Pitch and Tempo Change support


पिच और टेम्पो परिवर्तन का समर्थन


So these religious movements soon crystallised into separate sects with all the adjuncts of positive religions .


इसलिए ये धार्मिक आंदोलन शीघ्र सकारात्मक धर्म के सभी सहायकों के साथ अलग संप्रदाय में केंद्रीभूत हो गए .


“ His love lyrics , ” they went on to say , ” are poor imitations of the poems of our Vaishnava poets of old , and his philosophy is the philosophy of the Upanishads .


इन्होंने आगे जोड़ा , ? उनकी प्रेम कविताएं हमारे प्राचीन वैष्णव कवियों की दयनीय अनुकृतियां हैं , और उनका दर्शन उपनिषदों का दर्शन है .


Pointer Size:


संकेतक आकार:


A popular creation from Geetanjali


Rete non trovata


with 4,512 women, including the first lady,


राष्ट्रपति की पत्नी सहित 4,512 महिलाओं के साथ,


New Deal for Partners of Unemployed People


पालक के लिए New Deal


This he has named as 'Ramata Ram'|


Akbar's Coronation took place on 14 February 1556.


visible


their malnutrition is overcome.


और उनके कुपोषण का निवारण हो जाता है.


So a cautious approach to their future growth was adopted .


इसलिए उनके भावी विकास के लिए एक सावधानी का रास्ता अपनाया गया .


Instead, as the U.S. Army recommends, MEK members should (after giving assurances not to attack Iranian territory) be permitted enough arms to protect themselves from their Iranian opponents. And in November, when the secretary of state next decides whether or not to re-certify the MEK as a terrorist group, he should come to the sensible conclusion that it poses no threat to the security of the United States or its citizens, and remove it from the list of Foreign Terrorist Organizations. <s> Finally, because Iran's mullahs irrationally fear the MeK (as shown by their 1988 massacre in the jails of Iran of 10,000 long-imprisoned MeK members and supporters), maintaining the MeK as an organized group in separate camps in Iraq offers an excellent way to intimidate and gain leverage over Tehran.


इसके बजाय अमेरिकी सेना को संस्तुति करनी चाहिए कि मुजाहिदीने खल्क के सदस्यों को ईरानी प्रतिद्वन्द्वियों से रक्षा के लिए पर्याप्त शस्त्र देने चाहिए। और नवम्बर में जब अगले राज्य सचिव इस बारे में निर्णय करें कि मुजाहिदीने खल्क को आतंकवादी गुट के रुप में फिर माना जाये या नहीं तो उन्हें बुद्धिमता पूर्ण निष्कर्ष पर आना चाहिए कि यह गुट अमेरिका, उसके नागरिकों के लिए कोई खतरा उत्पन्न नहीं करता इसलिए इसे विदेशी आतंकवादी संगठन की सूची से हटा दिया जाना चाहिए। अन्त में चूंकि ईरान के मुल्ला अतार्किक ढंग से मुजाहिदीने खल्फ से भयभीत हैं ( 1988 में जेल में बन्द मुजाहिदीने खल्फ के 10,000 सदस्यों का नरसंहार ) और यह देखते हुए कि मुजाहिदीने खल्क एक संगठित गुट के रूप में इराक के विभिन्न शिविरों में उपस्थित हैं एक विलक्षण अवसर प्रदान करता है कि तेहरान पर दबाव बनाया जाये और डराया जाये।


Create/Edit Groups


बनाएँ / संपादित करें समूह


The specified location is not mounted


निर्दिष्ट स्थान आरोहित नहीं है


Existing Settings


मौजूदा सेटिंग


During the war years , another Tata giant , the Rs 76.5 crore Tata Engineering and Locomotive Company , was floated , and later , after the war , the Indian Tube Company , the biggest tube-making plant in the country , was launched .


युद्ध वर्षों में , एक और टाटा , प्रतिष्ठान , 76.5 करोड़ रूपये से टाटा इंजीनियरिंग एंड लोकोमोटिव कंपनी शुरू किया गया और युद्ध के बाद , देश में सबसे बड़ा ट्यूब निर्माण संयंत्र इंडियन ट्यूब कंपनी शुरू किया गया .


अविस्तीर्ण


अपना सिंक पासफ़्रेज़ दर्ज करें


from tragedies.


त्रासदियों से.


Белгісіз қате


Himal newspaper


As they were dissatisfied equally with the English and secular Hindustani cultures , they tried to skip a thousand years of history and lead the people to their respective religion centred ancient culture .


चूंकि वे अंग्रेजी तथा हिंदुस्तानी संस्कृतियों से समान रूप से असंतुष्ट थे , उन्होनें इतिहास के हजार वर्षो के लाघने का प्रयत्न किया और लोगो को अपने धर्म पर केंद्रित प्राचीन संस्कृति की और ले गये .


Dream as if you'll live forever, live as if you'll die today.


सपने ऐसे देखें मानों आप सदा जीते रहेंगे, और जीएं ऐसे मानो आज का दिन आपके जीवन का आखिरी दिन हो।


Callisthenics These are usually partly isotonic and partly isometric and build agility , coordination and muscular strength , particularly of the arms and torso and are recommended in an exercise programme for fitness .


कैलिस्थेनिक़्स ये आमतौर से कुछ समतानी और कुछ सममापीय व्यायाम का मिश्रण होते हैं और फुर्ती , समन्वय और विशेषकर बाजुओं और धड़ की मांसपेशियों में शक़्ति का संचार करते हैं और स्वस्थता हेतु व्यायाम कार्यक्रम के लिए इनकी सिफारिश की जाती


Hazrat Ali , commander of Nangarhar province who flushed out the Al Qaida cadres at Tora Bora , also told india today , “ After Afghanistan , the Al Qaida fighters are headed for Kashmir . ”


अफगानिस्तान के तोरा-बोरा से अल . कायदा को खदेड़ेने वाले हज़रत अली ने भी , जो नंगरहर प्रांत के कमांड़र हैं , इंड़िया टुड़े से कहा , ' ' अफगानिस्तान के बाद अल . कायदा के लड़के कश्मीर की ओर रुख कर रहे हैं . ' '


Muslim modernization . For reasons no one has quite figured out (education of women? abortion on demand? adults too self-absorbed to have children?), modernity leads to a drastic reduction in the birth rate. Also, were the Muslim world to modernize, the attraction of moving to Europe would diminish.


मुस्लिम आधुनिकता - अनेक कारणों से लोगों ने रेखांकित नहीं किया है कि जन्म दर में गिरावट का सबसे बड़ा कारण आधुनिकता है (महिलाओं की शिक्षा, आवश्यकतानुसार गर्भपात, वयस्कों की आत्मकेन्द्रित सोच के कारण बच्चे न पैदा करने की इच्छा) . इसके साथ ही मुस्लिम विश्व को आधुनिक बनाने से यूरोप की रूख करने का आकर्षण कम होगा.


Installed (you're using it right now)


स्थापित (आप अभी इसे का उपयोग कर रहे हैं)


Indian states ranked by HIV awareness


एच॰आई॰वी जागरुकता के आधार पर भारत के राज्य


During the first stage of the movement of the industry away from Bombay , we observe a preference for centres within the Bombay Presidency .


हमने देखा कि बंबई से दूर उद्योग लगाने के आंदोलन के पहले चरण के दौरान बंबई प्रेसीडेंसी के अंदर के ही स्थान को प्राथमिकता दी गयी .


Article 15 prohibits discrimination or disability in the matter of access to public places .


अनुच्छेद 15 में सार्वजनिक स्थानों में प्रवेश के मामले में विभेद या निर्योग्यता का निषेध किया गया है .


Emulator:


इमेल्यूटर:


Henry VIII of England


इंग्लैंड के हेनरी अष्टम


Faqir Aziao - Din was Akbar's advisor|


महान्


And they think that means


उन्हें लगता है कि इस सब का मतलब है


Traffic jams are generally the bane of any commuter.


ट्रैफिक जाम आम तौर पर हर यात्री के लिए परेशानी का कारण होते हैं।


The package information was last updated %(daysago)s day ago.


पैकेज सूचना अंतिम बार %(daysago)s दिन पहले अद्यतन हुआ है.


It may take decades but surely tranquillity will some day descend on Afghanistan .


इसमें भले ही कई दशक लग जाएं , लेकिन अफगानिस्तान में शांति एक दिन जरूर आएगी .


Now many of them are intensely dramatic.


कुछ कहानियां बहुत ही ज्यादा नाटकीय हैं |


The cricket ground can have many different shapes and figures.


One notes here , as in many of his poems , the single driving purpose of his lifethe regeneration and divinisation of man .


यहां यह ध्यान दिया जाये कि , उनके काव्य में भी , उनके जीवन का एकमात्र उद्देश्य यही रहा है-मनुष्य का पुनरूद्भवन तथा दैवीकरण .


4. Weighted upon it are the salaries, allowances and pensions of the Judges of the Supreme Court and also the pensions of the High Courts.


There was no way to predict


कोई रास्ता नही था जिसके द्वारा यह पता किया जा सके कि


Sign this message with your PGP key


अपने PGP कुंजी से इस संदेश पर हस्ताक्षर करें


deforestation


निर्वनीकरण


What scripts could you have written


तुमने ऐसा क्या लिखा होगा


It's very easy to react.


तुरंत भडक उठना भी बहुत आसान होता है।


It is beloved to be same language as of in aadim-Indian jorope


was that they were infected by something I call the


वे सब संक्रमित थे जिसे मैं कहती हूँ


Category:New York Stock Exchange


श्रेणी:न्यूयॉर्क शेयर बाज़ार


देखभाल करने वालों के लिए देखभाली का assessment करने के लिए मार्गदर्शिका ।


The local government could divide a district into divisions and place a Magistrate of the first or second class in charge of a division .


स्थानीय सरकार किसी जिले को खंडों में बांट सकती थी और प्रत्येक ऐसे खंड को प्रथम या द्वितीय श्रेणी के मजिस्ट्रेट के प्रभार में दे सकती थी .


Then came 9/11, which Marxists interpreted as the Third World (finally!) striking back at its American oppressor. In the Left's imagination, Harris explains, this attack was nothing less than “world-historical in its significance: the dawn of a new revolutionary era.”


उसके पश्चात 11 सितम्बर 2001 को घटना हुई जिसका अर्थान्वयन मार्क्सवादियों ने किया कि अन्तत: तृतीय विश्व ने अमेरिकी उत्पीड़न का पलटवार किया है। हैरिस ने व्याख्या की कि वामपंथियों की कल्पना के अनुसार यह हमला वैश्विक दृष्टि से ऐतिहासिक था और नये क्रान्तिकारी युग का सूत्रपात था। ''


The self importance of Ravana not gone after explaining by the Mandodari, that don't fight with Rama.


%s is not a file.


%s एक फ़ाइल नहीं है.


It was written in 1930 but had remained unpublished for many reasons .


यह पुस्तक 1930 में लिखी गई थी , पर कई कारणों से प्रकाशत नहीं की जा सकी .


Provincial committees should immediately get the resolution translated and widely distributed in their respective provinces .


प्रांतीय कमेटियां इस प्रस्ताव को तुरंत अनुवाद करा लें और इसका अपने अपने प्रांतों में व्यापक प्रचार करें .


Font name


Source (deb-src)


श्रोत डे्डेबियन (deb-src) पैकेज


But all his sons fought among themselves and died.


Please shorten this text to %{MAX_CHARACTERS} characters or less (you are currently using %{CURRENT_LENGTH} characters).


Ganesh Chaturthi and Janmashtmi are the other two festivals which are celebrated with lots of fun and frolic.


कोशिकाएं संवर्धन


Despite this British Government refused to release him from jail.


According to software makers Grambls Consultancy , “ The numbers are generated using a ” random ” function .


सॉटवेयर बनाने वाली ग्रैंबल्स कंसल्टेंसी के मुताबिक , ' ' कंप्यूटर में बेतरतीब चयन से ये अंक प्राप्त किए जाते हैं .


Well robots like this have many applications.


ऐसे रोबोट्स के बहुत सरे अनुप्रयोग है|


bastion


गढ़


Nonetheless, new ideas keep being floated to finesse war with Iran. Los Angeles Times columnist Max Boot , for example, dismisses an American invasion of Iran as “out of the question” and proffers three alternatives: threatening an economic embargo, rewarding Tehran for suspending its nuclear program, or helping Iranian anti-regime militias invade the country.


इसके बाद भी ईरान के साथ युद्ध की संभावना से इंकार के नए विचार सामने आते गए .लास एन्जेल्स टाईम्स के स्तंभकार मैक्स बूट ने ईरान पर अमेरिकी आक्रमण को खारिज़ करते हुए ,तीन विकल्पों का सुझाव दिया , आर्थिक नाकेबन्दी की धमकी , अपने परमाणु कार्यक्रम को स्थगित करने के लिए तेहारन को पुरस्कृत किया जाए.या फिर शासन विरोधी उग्रवादियों को देश पर आक्रमण में सहायता की जाए.


which is inspired by nature.


जो प्रकृति से प्रेरित है |


Happily , the Fifth Plan witnessed progressively improved performance on the part of the integrated steel plants .


सौभाग़्य से , एकीकृत इस्पात संयंत्रों में पांचवीं योजना में निरन्तर प्रगति हुई है .


The man was speaking the language of alchemy .


वह व्यक्ति कीमियागरी की भाषा में बात कर रहा था ।


सरकार सुनिश्चित करेगी कि : ।


dainik Swatantra mat ( Independent daily0


irrespective of visual cues


दिखने वाले संकेतों की परवाह किये बिना


I have a different view,


मेरे विचार कुछ अलग हैं,


I'm asking you this because no child, no human being,


मैं यह आपसे इसलिए कह रही हूँ क्योंकि कोई बच्चा, कोई इंसान,


निम्नलिखित का अनुसरण करके आप उन की मदद कर सकते हैंः .


Import From Application


अनुप्रयोग से आयात करें


Beside him stood his sister-in-law with the plate of food .


उनके पास उनकी भाभी भरी हुई थाली लिये खड़ी थी .


Horse was important for yagna which was stolen by jealous Indra.


Chinmaya Mission


चिन्मय मिशन


4. To decide upon the quantum of reserve funds.


In an emergency , a grasshopper can also fly .


आपातकाल में टिड्डा उड़ भी सकता है .


Those are basic human values.


ये तो मूलभूत इंसानी अच्छाइयाँ हैं।


Also , it was inherent in the guarantee of freedom of religion as a fundamental right .


इसके आलावा , यह मूल अधिकार के रूप में धर्म की स्वतंत्रता की गारंटी में अंतर्निहित थी .


Pandit Motilal Nehru was chairman of this committee and Subhashbabu was a member.


While any degree of self-sufficiency in sulphur was ruled out , it was possible to take steps for the manufacture of the rest of the materials . WOOLLEN MANUFACTURES


जहां गंधक में आत्मनिर्भरता का प्रश्न ही नहीं था , यह संभव था कि अन्य शेष माल के निर्माण के लिए आवश्यक कदम उठाये जा सकें .


मिश्रण


They blindly imitated Western life and culture instead of carefully assimilating their positive , humanist , and scientific features .


उन्होंने पश्चिमी जीवन और संस्कृति के स्वस्थ , मानवतावादी और वैज्ञानिक तत्वों को सावधानीपूर्वक अपनाने के बजाये बिना परीक्षण किये ही उसका अंधानुकरण किया .


table with %d row


तालिका के साथ %d पंक्ति


The gifted poet made some great contributions to make hindi rich.


हिंदी कविता कामिनी के इस कमनीय कांत ने हिंदी भाषा को समृद्ध करने में जो योगदान दिया है, वह अद्वितीय है।


you played timeless test matches,


आप असामयिक टेस्ट मुकाबला खेला करते थे,


I gave them a speech-to-text engine in a computer,


मैं उन्हें एक कंप्यूटर में आवाज़ से शब्द इंजन दिया था,


The luscious new look of the sari began when some Indian designers decided to make the sari a canvas for their creativity .


साड़ी का नया मादक रूप तब सामने आया जब कुछ भारतीय ड़िजाइनरों ने साड़ी को अपनी रचनीशीलता का कैनवस बनाने का फैसल किया .


So even though you are blind, you can put your hand over it,


अगर आप नेत्रहीन है, तो भी इस पर अपना हाथ रख कर,


What is fluoride ?


फ्ल्युराइड क्या है ?


It should not have happened-making this summit prematurely “ monumental ” .


ऐसा नहीं होना चाहिए था- शिखर वार्ता को समय से पहले ही ' यादगार ' करार देना .


Ram Narayan Dudi


रामनारायण डूडी


Parliament may , however establish by law a common High Court for two or more States or for two or more States and a Union territory -LRB- articles 214 and 231 -RRB- .


लेकिन संसद विधि द्वारा दो या अधिक राज्यों के लिए या दो या अधिक राज्यों और किसी संघ राज्य क्षेत्र के लिए साझे उच्च न्यायालय की स्थापना कर सकती है ( अनुच्छेद 214 तथा 231 ) .


Ayesha Kapoor


अयेशा कपूर


EQ Curve needs a different name


EQ वक्र को एक अलग नाम की जरूरत है


Width of process 'Memory' column


प्रक्रिया 'स्मृति' स्तंभ की चौड़ाई


JSP


JSP (J)


On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} ${TimeZone}, ${Sender} wrote:


पर ${AbbrevWeekdayName}, ${साल}-${महीना}-${दिन} के ${२४ घंटे}:${मिनट} ${समय क्षेत्र}, ${प्रेषक} लिखा:


There are almost a dozen aides assisting him in day-to-day work .


दैनंदिन कार्यों में उनकी मदद के लिए तकरीबन दर्जन भर सहायक हैं .


the country that has a long period


वो देश जो बहुत लंबे समय तक


which is a bit of a tragedy of our times.


जो की हमारे समय की एक बहुत बड़ी त्रासदी है .


Chroma modules settings


क्रोमा मॉड्यूल सेटिंग


Cannot set schema as value


मान के रूप में स्कीमा सेट न करें


A man is born alone and dies alone; and he experiences the good and bad consequences of his karma alone; and he goes alone to hell or the Supreme abode.


व्यक्ति अकेले जन्मता है और अकेले मरता है; और अपने अच्छे और बुरे कर्मों का फल खुद ही भुगतता है; और वह अकेले ही नर्क या स्वर्ग जाता है।


In India , during this period painting seems to have been discouraged by the Muslims but Indian music captured their hearts .


भारत में इस काल के समय ऐसा प्रतीत होता है कि मुसलमानों द्वारा चित्रकला को तो निरूत्साहित किया गया किंतु भारतीय संगीत ने उनके ह्रदय को बांध लिया .


The central Government is trying to provide them with permanent accommodation .


अब केन्द्रीय सरकार की सहायता से प्रदेशिक सरकार इनके स्थायी आवास बनाने में प्रयत्नशील है .


we'll have no problem with power.


हमें बिजली की कोई समस्या नहीं होगी।


Was I the only one rubbing my eyes in disbelief yesterday, as the Egyptian government hosted an “International Conference in Support of the Palestinian Economy for the Reconstruction of Gaza”?


वास्तविकता से परे गाजा पुननिर्माण सम्मेलन


क्षतिपूर्ति करना


No events


कोई कार्यक्रम नहीं


Thus while she checked his conceit from growing , she sedulously encouraged the best in him , for at that time his most ardent ambition was to win her admiration .


इस तरह उसने जहां उसके मिथ्याभिमान के बढ़ने पर अंकुश लगाया , वहीं अध्यवसायपूर्वक उसके अंदर के सर्वश्रेष्ठ को प्रेरित किया और उस समय तो उसकी उत्कट आकांक्षा किसी तरह उसकी सराहना ही प्राप्त करना था .


%s's remote desktop


%s का दूरस्थ डेस्कटॉप


Bills passed by the Lower House can be held onto by the Upper House for a period of four months, but after that period, they are considered as passed.


Duplicate codes found, these entries won't be updated


नकल कोड पाया, इन प्रविष्टियों को अद्यतन नहीं किया जाएगा


Jujuy (JY)


जुजुए (JY)


for that you have to go back to your calendar,


के लिए आपको कैलेण्डर में पीछे जाना होगा,


Eastern Time - Kentucky - Wayne County


पूर्वी समय - केंटुकी - वाएने काउंटी


Transfer failed, item exists: “$1”


स्थानांतरण विफल, आइटम मौजूद है: “$1”


Bichhoo


बिछू


However , before the Bill was enacted as the 44th Amendment , the list of basic features was dropped .


किंतु विधेयक को 44वें संशोधन के रूप में अधिनियमित किए जाने से पहले बुनियादी विशेषताओं की सूची को उसमें से निकाल दिया गया था .


If he defies this custom , he has to sacrifice a goat to Jamlu as a gesture of contrition .


उल्लंघन की स्थिति में उसे दंड के रूप में देवता को एक बकरा भेट करना पड़ता है .


Also , Parliament has been given the power to make any law for the whole or any part of the country to give effect to any international treaty , agreement , convention or decision -LRB- article 253 -RRB- .


साथ ही , संसद को यह शक्ति दी गई है कि वह किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि , करार , अभिसमय अथवा विनिश्चय को कार्यरूप देने के लिए समूचे देश या उसके किसी भाग के लिए कोई विधि बना सके ( अनुच्छेद 253 ) .


Activate launcher item 1


लॉन्चर आइटम 1 सक्रिय करें


4. Special Majority- First three type of Majority are different. These are of three type


Enter the item to build a Last.fm station out of:


एक चीज अंतिम.fm स्टेशन के निर्माण के लिए दर्ज करो:


Shadow color


परछाई रंग


Baloch people


बलोच लोग


and calling it GDP.”


और उसे जी डी पी (सकल घरेलू उत्पाद) का नाम दे कर.”


The general symptoms of the disease are complete loss of appetite , mouth being usually kept open , the trunk contracted , high fever and swellings in the head , neck , shoulders and between the jaws .


इस रोग के सामान्य लक्षण हैं : भूख का बिल्कुल समाप्त होना ; मुख का प्राय : खुला रहना ; सूंड का सिकुड़ा रहना ; तेज ज़्वर और सिर , गर्दन , कन्धों तथा जबड़ों में सूजन .


He had his broad back turned to Paul , who recognised him at once and stood rooted to the spot . <s> What was he doing here ?


यद्यपि उसकी चौड़ी पीठ पॉल की तरफ़ थी , दुकान में घुसते ही उसने उसे एकदम पहचान लिया और उसके पाँव धरती पर गड़े रह गए - वह यहाँ किस लिए आया है ?


पिछला पॄष्ट


Navratna of Akbar


( with the help of which one can online or offline type in hindi )


ऑडियो रील


targets


At the end of the discussion , usually the Prime Minister replies to the debate on the President 's Address .


चर्चा के अंत में , राष्ट्रपति के अभिभाषण पर वाद विवाद का उत्तर सामान्यतया प्रधानमंत्री द्वारा दिया जाता है .


She took care of me as a child,


और उन्होंने मुझे बचपन में पाला था,


What if my roommate knew about contemporary Nigerian music?


क्या होता यदि मेरी रूम-मेट को समकालीन नाइजीरियन संगीत के बारे में पता होता?


Fit in the U.S. He was most welcome


Smile! Take a picture of yourself and set it as your account picture.


मुस्कुराएं! अपना चित्र खींचे और उसे अपने खाता चित्र के रूप में सेट करें.


If you get Child Benefit in your name for a child under age 16, and you have told us your NI number, you will usually get HRP automatically. <s> If you spend at least 35 hours a week looking after someone who is claiming Attendance Allowance, Disability Living Allowance at the middle or highest rate for personal care, or Constant Attendance Allowance, you may be able to get HRP.


अगर आप को Child Benefit, आप के नाम पर किसी बच्चा जिस की आयु 16 साल से कम है उस के लिए मिलता है तो आप को सर्वसाधारण रुप से HRP खुद ब खु मिलेगा , अगर आप हमें आप का NI क्रमांक देते हैं तो ।


Einsteinium


आइंस्टीनियम


In asia Mongols siezed many empires and accepted Islam after leaving Buddhism.


To transport all the building materials and marble to correct place , a fifteen kilometer long mud slope was constructed.


Bug Buddy could not be run.


बॉक्सर (कुत्ता)


Others can make their own choices . ”


दूसरे लग अपनी पसंद के हिसाब से चुन सकते हैं . ' '


These carvings really vivid.


It tells you what vitamin K deficiency bleeding is, discusses the benefits of vitamin K supplements and possible disadvantages of its use, and gives the best current advice.


यह पत्रक बताता है कि विटामिन के (K) डिफ़िशेसी ब्लीडिंग ( विटामिन के (K) की कभी कमी की वजह से खून बहने लगना) क्या है|


Debian archive mirror hostname:


डेबियन आर्काइव मिरर होस्टनाम:


Create or edit rules for filtering new mail


नये डाक के फ़िल्टर के लिए नियमों को सृजित या संपादित करें


For smoking, the drug is placed on some tin foil or perhaps a spoon and then heated.


सूई से दवा लेने में कई प्रकार के ख़तरे हंै -


96.The best time for visiting Bikaner is between the months of October to March.


The supplied context handle did not refer to a valid context.


दी गई संदर्भ नियंत्रण मान्य संदर्भ का सहारा नहीं लेती.


इस नस्ल की गायें पर्याप्त दूध देती हैं .


He is too tall a leader to let insecurity and vengeful conduct to sully his record .


वे इतने बड़ै नेता हैं कि उन्हें असुरक्षा और प्रतिशोधात्मक आचरण से अपना रिकॉर्ड़ धूमिल नहीं होने देना चाहिए .


Sent Messages Folder:


संदेश फ़ोल्डर भेजा गया (M):


Invalid authentication result code (%d)


अमान्य प्रमाणीकरण परिणाम कोड (%d)


Charter of Fundamental Rights One of the most fundamental demands of the leaders of our national struggle for independence was that of the people having some basic human rights of freedom , equality etc .


मूल अधिकारों का घोषणा-पत्र हमारे राष्ट्रीय स्वाधीनता संग्राम के नेताओं की सबसे बड़ी बुनियादी मांग यह थी कि लोगों को स्वतंत्रता , समानता आदि के कुछ मूलभूत मानव अधिकार मिलें .


The pages of a small exercise-book came to be filled gradually , and with it in my pocket I boarded the ship . ”


मेरी वह छोटी-सी लेखन पुस्तिका धीरे धीरे भरती चली गई , जिसे मैं अपनी जेब में रखकर समुद्री जहाज पर सवार हुआ था . ?


The sketch folder has disappeared. Will attempt to re-save in the same location, but anything besides the code will be lost.


स्केत्च पुस्तिका खो गयी है पर फिर भी उसी जगह पे सेव करने की कोशिश होगी अन्यथा कोड खो जायगा


Retrieving ${PACKAGE}


प्राप्त किया जा रहा हैः ${PACKAGE}


When the global temperature increases, the the ice at the poles starts melting faster.


Biot-Savart law


बायो-सेवर्ट का नियम


In ancient time this was a


And, you know, you have the neighborhood effect where


और, आपको पता है, आप पर पड़ोस का प्रभाव है, जहां


A very powerful message


एक शक्तिशाली संदेश


That Syndicated is accept by editor,which is generally provide the format of RSS or other format like RDF or Atom.


novenber 2000 in canara bank also took his case back


White Horse Temple


श्वेत अश्व मंदिर


दयापूर्ण


Net was available from 15th August, 1995 for general use, when Videsh Sanchar Nigam Limited (VSNL) started gateway service.


The second phase of the conspiracy case , the formal trial , began before R . L . Yorke and five Indian assessors in the court of Special Sessions at Meerut on 31st January , 1930 .


षड्यंत्र कांड मुकदमे का दूसरा चरण , अर्थात् औपचारिक मुकदमा 31 जनवरी 1930 को मेरठ की विशेष सेशन अदालत में आर.एल . यार्क और पांच भारतीय निर्धारकों के सामने शुरू हुआ .


As a result , the industry expanded not only in terms of capacity and production but also in terms of its regional dispersal .


परिणामस्वरूप , उद्योग का विस्तार न केवल क्षमता और उत्पादन में हुआ वरन् नये-नये क्षेत्रों में भी हुआ .


Immediately after a clause is placed before the House , amendments thereto can be moved subject to the conditions of admissibility .


खंड सदन के समक्ष रखे जाने के तुरंत पश्चात ग्राह्यता की शर्तों के अध्यधीन उसमें संशोधन पेश किए जा सकते हैं .


However, the media is not telling us the whole truth.


लेकिन, मीडिया पूरा सच नहीं बता रही है.


interesting stuff.


आकर्षक चीज़े दिखानी चाहिए


Tune CD-ROM drive parameters with hdparm?


सीडी-रौम ड्राईव को एचडीपार्म के इस्तेमाल से बेहतरीन लय में लाऐं ?


It ' s almost as if he had been here and left his mark , he thought .


उसे लगा कि जैसे वह बूढ़ा बादशाह यहां आया हो और अपनी निशानियां छोड़ गया हो ।


This crumbling edifice of Indian socialism is for me the symbol of all that is wrong with the way India is governed , so wandering through its corridors is not something I usually like to do .


मेरी धारणा रही है कि भारतीय समाजवाद का यह ढहता भव्य प्रासाद ही देश में हर तरह के कुशासन का प्रतीक रहा है.इसलिए , उसके गलियारों में भटकना आम तौर पर मेरी फितरत नहीं रही है .


The majority of cases that reach court are dealt with by magistrates' courts .


अदालत तक पहुँचने वाले अधिकांश मामलों को मेजिस्ट्रेट्स कोर्ट निपटाते हैं |


Keyboard shortcut key for opening a new tab. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string “disabled”, then there will be no keyboard shortcut for this action.


नया टैब खोलने हेतु कुंजीपट शॉर्टकट. जीटीके+ रिसोर्स फ़ाइलों में उपयोग में लिए जाने वाले स्ट्रिंग के रूप में अभिव्यक्त किए जाते हैं. यदि आप विकल्प को विशिष्ट स्ट्रिंग “अक्षम” पर नियत करते हैं तो फिर इस क्रिया हेतु कोई भी कुंजीपट शॉर्टकट नहीं होगा.


The people of of mecca has surrender and accept Islam.


In case of final disagreement between the two Houses on any Bill other than a Money Bill , the President may summon a joint sitting of the two Houses to resolve the differences -LRB- articles 107-108 -RRB- .


धन विधेयक को छोड़कर किसी अन्य विधेयक की दशा में यदि दोनों सदनों के बीच कोई अंतिम असहमति हो जाए तो राष्ट्रपति मतभेदों को दूर कराने के लिए दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुला सकता है ( अनुच्छेद 107-108 ) .


Choose a country, territory or area:


देश, प्रदेश या क्षेत्र चुनें:


Basically, open your hearts and your minds to the child.”


मूलतया, अपने दिलों और दिमागों को बच्चे के लिए खोलें.”


At 1926, in the age of 19 his marrage happened with Shyama Bachchan whose age was that time 14 years.


The two brothers one day decided to go on a race,


एक दिन दोनो भाइयों में एक प्रतियोगिता हुई - एक दौड


Gowswami tulasi das


Not only was Scott bombarded with messages from upset fans (“It's an issue that obviously touches a nerve”) but he reported “a real snowballing effect ”: “I've been contacted by representatives of other businesses, academic institutions, cultural institutions that equally would only have invested in being in the UAE if they had the same assurances we had that Israelis could participate in the activities.”


केवल स्कोट को ही असंतुष्ट प्रशंसकों के संदेश नहीं मिले ( “ यह एक ऐसा मुद्दा है जो कि नब्ज को पकडता है) वरन उन्होंने वास्तविक परिणाम की भी चर्चा की, ” मुझसे अन्य उद्यम , अकादमिक संस्थान , सांस्कृतिक संस्थान के लोगों ने सम्पर्क किया जो कि वास्तव में संयुक्त अरब अमीरात में निवेश करते कि यदि उन्हें यह आश्वासन मिलता कि इजरायल के लोग भी गतिविधि में भाग लेंगे”।


Because of our routines we forget that our life is an adventure.


हमारी नित्य की दिनचर्या में हम भूल जाते हैं कि हमारा जीवन तो एक अविरत अद्भुत अनुभव है।


they don't know what to do with these smart kids.


उन्हे पता ही नही है कि इन होशियार बच्चो के साथ क्या करना है


बीमापत्र


And from the front, this object appeared to be very strong and robust,


और सामने से, यह चीज़ बहुत मजबुत नज़र आती है,


It has allocated $600 million in economic aid this financial year for Pakistan and has proposed $250 million in its 2003 budget .


उसने इस साल पाकिस्तान को 60 करोड़े ड़ॉलर की आर्थिक सहायता दी है और अपने 2003 के बजट में 25 करोड़े ड़ॉलर की सहायता का प्रस्ताव किया है .


The religious obligations of praying , fasting during the month of Ramzan , putting aside a percentage of his income for charity , and making a pilgrimage to Mecca must be considered personal and private duties , whose performance need not be affected by contact with the outside world .


नमाज पढऋना , रमजान के महीने में रोजा रखना , आमदनी का एक हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-सा दान के लिए अलग रखना और हज की यात्रा करने जैसे धार्मिक कर्तवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों को वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिगत और निजी बातें मानना चाहिए और इनकी अदायगी पर बाहर की दुनिया से संपर्क का कोऋ प्रभाव नहीं पडऋना चाहिये


has morphed


बदला है


आपके देश के आधार पर, आपका समय-मण्डल है ${ZONE}


Downloaded


डाउनलोडेड


1. Also popularly known as the Pink City, Jaipur is the capital city of the state of Rajasthan.


Click on the white duck


सफेद बत्तखपर बटण दबाये


and there was this huge spread.


वे सीधे उस भव्य भोज में पहुंचे.


“ They -LRB- the arhats -RRB- do not respond to prayers or lend a helping hand to the struggling spiritual aspirants and the best way of worshipping them is to follow their example and advice . ”


वे अर्हत प्रार्थनाओं को स्वीकार नही करते या आध्यत्मिकता की प्राप्ति के लिए पंयत्न करने वालों की सहायता नहीं करते तथा उनकी पूजा का सबसे उत्तम तरीका हैं उनके आदर्श और उपदेशो का पालन करना .


This file could not be displayed.


यह फ़ाइल प्रदर्शित नहीं की जा सकी.


चीनी दर्शनों


In 2006, as voices increasingly present the “war on terror” as tantamount to a war on Islam or Muslims, it bears notice that several of the Founding Fathers publicly declared they had no enmity “against the laws, religion or tranquility” of Muslims. This antique treaty implicitly supports my argument that the United States is not fighting Islam the religion but radical Islam, a totalitarian ideology that did not even exist in 1796. <s> Beyond shaping relations with Muslims, the statement that “the government of the United States of America is not in any sense founded on the Christian Religion” has for 210 years been used as a proof text by those who argue that, in the words of a 1995 article by Steven Morris, “The Founding Fathers Were Not Christians.”


वर्ष 2006 में जब आतंकवाद के विरूद्ध युद्ध को इस्लाम या मुसलमानों के विरूद्ध युद्ध के समकक्ष माना गया तो यह बात ध्यान देने योग्य है कि राष्ट्र निर्माताओं में से अनेक ने इस बात की सार्वजनिक घोषणा की थी कि उन्हें मुसलमानों की शान्ति, धर्म और कानून के साथ कोई शत्रुता नहीं है. यह दुर्लभ सन्धि प्रत्यक्ष रूप से मेरे उस तर्क का समर्थन करती है कि अमेरिका इस्लाम धर्म से नहीं वरन् कट्टरपंथी इस्लाम के विरूद्ध युद्ध में लिप्त है. कट्टरपंथी इस्लाम अधिनायकवादी विचारधारा है जिसका अस्तित्व 1796 में नहीं था.


Ironically, Israelis over time responded to the incessant assault on their country by losing sight of the need to win. The right developed schemes to finesse victory, the center experimented with appeasement and unilateralism, and the left wallowed in guilt and self-recrimination. Exceedingly few Israelis understand the unfinished business of victory, of crushing the enemy's will and getting him to accept the permanence of the Jewish state.


यह बिडम्बना है कि अनेक बार इजरायल ने अपने ऊपर होने वाले इन आक्रमणों के उत्तर में इस प्रकार प्रतिक्रिया दी मानों उनकी दृष्टि से विजय प्राप्त करने का लक्ष्य लुप्त हो गया है। दक्षिणपंथियों ने विजय की योजना निकाली तो केंद्र्स्थ विचार ने अपनी ओर से ही शांति के लिये एकतरफा निर्णय लेकर और तुष्टीकरण के मार्ग को चुना तो वहीं वामपंथ तो पूरी तरह अपराधबोध और आत्महीनता की स्थिति में चला गया। अत्यंत कम इजरायली ऐसे हैं जो कि विजय की अतृप्त आकाँक्षा को समझ पा रहे हैं और इस यहूदी राज्य के लगातार बने रहने की स्वीकार्यता के मह्त्व को।


Symbol <<


संकेत <<


अगर क्रेडिट पर लिए गये सामान या सेवाओं के बारे में आपकी कोई शिकायत है , तो आपको कुछ अधिक सुरक्षा मिलती है .


Flu -LRB- Influenza -RRB-


फ्लू ( इन्फुलैंज़ा )


I did them live


इन्हे मैंनै हैनोई के एक कान्फेरेन्स


just like an adventurer's cap.


जैसे किसी साहसिक कार्यक्रम पर जाने वाले की टोपी होती है।


and it's a very, very difficult situation.


और ये बहोत ही मुस्किल परिस्थिति है


End Game


खेल समाप्त (E)


In personal life, Dr. Kalam is a vegetarian, a disciplinarian and a bachelor.


Another important event which took place in Tashkent was the formation of the Communist Party of India .


दूसरी महत्वपूर्ण घटना जो ताशकंद में घटी वह थी भारत की साम्यवादी पार्टी की स्थापना .


dd:hh:mm:ss


दिन:घंटे:मिनट:सेकेंड


टैंग (पेय)


But while the people have advanced , their autocratic governments remain where they were , or if there has been a change if is so small as to be imperceptible .


इन रियासतों में जनता आंदोलन कर रही है , लेकिन अपने मनमर्जी के मुताबिक काम करनेवाली इनकी सरकारें भी उसी रास्ते पर हैं , जिस पर वे पहले थीं.और अगर कोई परिवर्तन हुआ है तो वह इतना कम कि उसका पता नहीं चलता है .


Document ended unexpectedly inside an element name


दस्तावेज़ का अंत अप्रत्याशित रूप से अवयव नाम के भीतर हो गया


Open D&irectory...


फ़ोल्डर खोले...


Use color?


रंग का प्रयोग करें?


Has anyone noticed the difference in the way America's two wars are approached?


जानो कौन आतंकवादी हैं


“ That didn ' t teach me anything , either . ”


“ मुझे भी उसने कुछ नहीं सिखाया । ”


and will not learn war and make war anymore.


और न युध्द सीखेंगे और न और कभी युध्द करेंगे.


Approva


By ship he immediately transferred to hospital for splenectomy treatment and there they remain admit for several month and several time left over from the jaw of death.


Google document


Google दस्तावेज़


बताना


Claude Lévi-Strauss


लेवी स्ट्रास


you've built the largest encyclopedia in the world.


आपने संसार का सबसे बड़ा विश्वकोश बना दिया है |


Mostra una notifica quando viene persa la connessione


those real challenges which none of us can pretend don't exist.


उन वास्तविक चुनौतियों पर जिनका हम सभी दिखावा करते है की वे हैं ही नहीं.


If you have less than 3,000 pound you will not have to pay anything except any income support or attendance allowance you can claim which will go towards the costs .


अगर आपके पास कम पैसा है तो आपको कुछ भी नही अदा करना पडऋएगा लेकिन अगर आप इंकम सपोर्ट या अटेंडन्स भ<aoM kI maaMga krnao ko yaaogya hOM tao pOsaa Aapko #aca- kI Aaor jaayaogaa .


Configuring the network with DHCP


नेटवर्क को डीएचसीपी के साथ कॉन्फ़िगर करें


How Do You Know If Your Child Is Using Drugs ?


आपको कैसे पता चलता है कि आपका बच्चा ड्रग्स ले रहा है ?


bu land Darwaja of Fathepur sikri


With this step, however, he broke the Safwan contract. The correct U.S. response to this outrage should have been: “Let the inspectors back in and cough up your WMD-related activities . . . or else.”


इस कदम से उन्होंने साफवान समझौते को तोड़ दिया। इस आक्रोश पर अमेरिकी की सही प्रतिक्रिया थी कि निरीक्षक पुन: वापस जनसंहारक हथियारों की गतिविधियों पर नजर रखें या फिर दूसरा रास्ता अपनाया जाये।


Modifica nickname...


They saw their first dentist,


उन्होंने पहली बार डेंटिस्ट को यहीं देखा,


The delay was caused by the combined efforts of BGML 's officers and workers , and the Centre 's lack of political will to take the unpleasant decision of closure of a psu without a future .


देरी कंपनी के अधिकारियों और मजदूरों के प्रयासों , और एक सार्वजनिक उपक्रम को बंद करने में राजनैतिक इच्छाशैकंत के अभाव के कारण ही .


Brahma has to looks : Parabrahma and Aparabrahma


Hydrogen sulphide is well known for its characteristic rotten-egg odour .


हाइड्रोजन सल्फाइड तो सड़े अंडे जैसी बदबू से पहचानी जाती हैं .


View or modify the properties of each selected item


प्रत्येक चयनित वस्तु के गुणों को देखें या परिवर्धित करें


These leaflets are free and are also available in Bengali, Hindi, Urdu, Greek and Vietnamese. <s> For further copies please write to: <s> DETR Free Literature, P.O.


On per invitation of valmiki, Ram, sita and Laxman started living at Chitrakut


From the movie mrityudaata bacchan try to back on his acting which produces by A.b.c.l.


Acids are reported to be lethal to fish and other forms of aquatic life .


अम्ल मछलियों और जल-जीवों के लिए प्राणघातक सिद्ध होता है .


यूआरएल खोलें


योगा


यह सूची अपूर्ण है | अधिक जानकारी के लिए कर्नल के कर्नल-प्राचल.txt फाइल देखें |


They were politicians with political and not cultural dreams , so we have a right to ask why taxpayers ' money should be used to realise their dreams .


वे राजनीतिक थे , जिनके सांस्कृतिक नहीं राजनैतिक सपने थे , सो हमें यह पूछने का अधिकार है कि उनके सपनों को साकार करने के लिए करदाताओं के पैसे का प्रयोग क्यों कर किया जाए .


the gentleman who's recumbent on a motorcycle


यह श्रीमान जो मोटरसायकल पर लेटे हुए हैं


साफ करें (e)


He laughed again .


which is a third side story,


जो कि तीसरे पक्ष की कहानी है,


He eventually sighted a single tent , and a group of Arabs passing by told the boy that it was a place inhabited by genies .


अंतत : उसे एक अकेला खेमा दिखाई दिया । <s> कुछ अरब जो उधर से गुजर रहे थे उन्होंने लड़के को बताया कि वहां जिन रेहते हैं ।


sonbhadra district


When Kauravas to snatch away the cows of Virat, Arjun defeated them.


जब कौरव विराट की गौओं को हरकर ले जाने लगे, तब उन्हें अर्जुन ने परास्त किया।


After August 1947 , when it was felt that the political aspirations of India had been fulfilled , the question of endowing the Federal Court with full powers and juris-diction as the highest court came into the forefront .


अगस्त 1947 के बाद जब यह अनुभव किया गया कि भारत की राजनीतिक आकांक्षाओं की पूर्ति हो चुकी है तो परिसंघ न्यायालय को सर्वोच्च न्यायालय के रूप में पूर्ण शक़्तियां एवं अधिकारिता प्रदान करने का प्रश्न सामने आया .


%{NUMBERFEW} seconds


Jacksonville, Florida


जैक्सनविल, फ्लोरिडा


The government moved its troops to control the unprecedented crowd who waited outside to have a glimpse of their beloved leader .


अपने प्रिय नेता को एक नजर देखने के लिए अभूतपूर्व भीड़ उमड़ आयी थी जिसे नियोजित करने के लिए सरकार ने अपनी सेना का इस्तेमाल किया .


He took her face between his hands and kissed her lips lightly .


बहुत सुखी । “ <s> उसने उसका चेहरा अपने हाथों में समेट लिया और धीरे से उसके होंठ घूम लिये ।


अमेरिका/कैमेन


The question about implementation of the Shari'a stands for its important implications. A substantial majority of 62 percent wish the Shari'a to be in some fashion implemented; when one factors out the don't know/refuse category, that number jumps to 75 percent. This points to what may be the most intractable problem about Canadian Muslims: their desire to march to a different drummer. That 15 percent of Muslim wish to “require Muslims to be ruled by Sharia courts” is particularly alarming; it also confirms my estimate that Islamists make up some 10-15 percent of Muslim populations .


शरियत को लागू करने से सम्बन्धित प्रश्न अत्यंत मह्त्व का है। एक मह्त्वपूर्ण बहुमत की संख्या 62 प्रतिशत के साथ इस मत की है कि शरियत को कुछ अंशों में लागू किया जाना चाहिये , यदि इसमें नहीं कह सकते या फिर कोई उत्तर नहीं को भी शामिल कर लें तो यह प्रतिशत 75 का हो जाता है। जो सबसे बडी समस्या कनाडा के मुसलमानों की है वह है कि वे अलग कानून से शासित होना चाहते हैं और अलग मार्ग पर चलना चाहते हैं। 15 प्रतिशत मुस्लिम चाहते हैं “ उनके लिये अलग शरियत न्यायालय हो” जो कि निश्चित रूप से खतरे की घण्टी है। इससे मेरे इस अनुमान को बल मिलता है कि इस्लामावादी मुस्लिम जनसंख्या का 10 से 15 प्रतिशत तक हैं।


It is obligatory with them every day to give alms as much as possible .


उनके लिए यह अनिवार्य है कि प्रतिदिन जितना दान देना संभव हो दें .


Draw the toggle button as a radio button


टागल बटन को रेडियो बटन की तरह प्रदर्शित करें


I hated every minute of training, but I said, “Don't quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion.”


मुझे अपने प्रशिक्षण के प्रत्येक क्षण से नफरत थी, लेकिन मैंने कहा, “हार नहीं मानो. अभी कष्ट उठा लो और शेष जीवन विजेता की तरह जियो.”


To prove the theorem consider a population of N individuals who are assumed , for the sake of simplicity , to have only two alleles Y and y at a particular locus .


इस प्रमेय को समझने हेतु या सिद्ध करने हेतु ण् व्यक्तियों के एक समूह से प्रारंभ करते हैं.मान लीजिए कि इस समूह में केवल दो युग़्मसविकल्पी जीन Y तथा य् उपस्थित हैं .


थाइलैंड


Bhagat Singh basically was not in favor of violence.


They repeat whatever one says to them …


यहाँ मनुष्यों में कल्पना शक्ति का अभाव है ।


When they catch the fish they call all the market towns along the coast


जब वे मछलिया पकड़ लेते है तो वे तटीय बाजारों में फोन कर लेते है,


I arrived in Delhi in 1992 and I do n't think I 'll be going home any time soon .


मैं 1992 में दिल्ली फंचा और मैं नहीं समज्ह्ता कि जळी मैं स्वदेश लेट पाऊंगा .


the importance of what I'm going to say.


समझने के लिए वह जरुरी नहीं है |


You need to be signed into Chromium to use apps. This allows Chromium to sync your apps, bookmarks, history, passwords and other settings across devices.


एप्लिकेशन का उपयोग करने के लिए आपको क्रोमियम में साइन इन रहना होगा. इससे क्रोमियम सभी उपकरणों पर आपके एप्लिकेशन, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग समन्वयित कर पाता है.


The materials that suggest themselves to us are animal horns , dried bones , conches , bamboo and hollow shoots of trees .


ऐसी सामग्री में पशुओं के सींग , सूखी हड्डियां , शंख , बांस और पेड़ के खोखले तने आदि हैं .


Professor Subhash Brahmbhat , principal of the HK Arts College in Ahmedabad and an expert on Indian culture and iconography , says Hindu gods and goddesses have been regarded as protectors by the Jains .


आर्ट्स कॉलेज के प्राचार्य और भारतीय संस्कृति तथा मूर्तिविद्या के विशेषज्ञ प्रो.सुभाष ब्रह्मंभट्टं के मुताबिक , जैन पंथ के लग हिंदू देवी-देवताओं को अपना संरक्षक मानते रहे हैं .


Shaan (singer)


Save Task


कार्य सहेजें


Bhisma considered Shikandi as a girl and so he would not use his weapons against him.


During the next three days , the two travelers passed by a number of armed tribesmen , and saw others on the horizon .


अगले तीन दिनों में वे कई बार योद्धाओं के नजदीक से गुजरे और कई बार वे उन्हें दूर क्षितिज के पास दिखाई दिए ।


can't flush file descriptor %d


फ़ाइल विवरणकर्ता %d को फ़्लैश नहीं किया जा सकता है


Method not supported when opening the calendar


पंचांग खोलने के दौरान विधि समर्थन अनुपलब्ध


I came up with a saying,


तो मैने एक लाइन कही,


Most importantly he loved Hindu religion.


“%s” is a playlist file. Audacity cannot open this file because it only contains links to other files. You may be able to open it in a text editor and download the actual audio files.


“%s” एक प्लेलिस्ट फ़ाइल है. ऑडेसिटी इस फाइल को खोल नहीं सकता क्योंकि इसमें केवल अन्य फ़ाइलों के लिंक शामिल हैं. आप इसे एक सुलेख संपादक में खोल सकते हैं और वास्तविक ऑडियो फ़ाइलें डाउनलोड कर सकते हैं.


According to a study conducted by the National Institute of Oceanography -LRB- NIO -RRB- , Goa , thousands of years ago the sea level was 6 m higher than at present .


गोवा स्थित राष्ट्रीय सागर वि&आन संस्थान ह्यरासासंहृ के एक अध्ययन के अनुसार , हजारों साल पहले समुद्र तल आज के स्तर से 6 मी ऊंचा था .


A . They help in maintaining a congenial political atmosphere .


वे सौहार्दपूर्ण राजनैतिक माहौल बनाने में मददगार होती हैं .


This way, we can say that, Sanskrit is extrovert language.


Audacity can import unprotected files in many other formats (such as M4A and WMA, compressed WAV files from portable recorders and audio from video files) if you download and install the optional  FFmpeg library to your computer.


Audacity कई अन्य स्वरूपों के असुरक्षित फ़ाइलों (जैसे M4A और WMA, पोर्टेबल recorders से संकुचित WAV फ़ाइलें और वीडियो फ़ाइलों से ऑडियो ) का आयात कर सकता है, यदि आप एक वैकल्पिक लाईब्रेरी  FFmpeg लाईब्रेरी डाउनलोड कर आपके कंप्यूटर पर स्थापित करें.


We feel so nice that our children can teach us how to read and write.


हम लोग बहूत अच्छा महसूस करते हैं कि हमारे बच्चे हमें पढना लिखना सीखा सकते हैं.


Button Box


बटन बाक्स


that you already knew .


खजाना पिरामिडों में है , यह तो तुम्हें मालूम ही था ।


A second cell is added above this lid , then a third and so on until about a dozen have been constructed .


इस ढक़्कन के ऊपर दूसरी कोष्ठिका और फिर तीसरी बनाई जाती है और ऐसा तब तक किया जाता है तब तक कि लगभग एक दर्जन कोष्ठिकाएं निर्मित नहीं हो जातीं ( चित्र 71 ) .


Inloggen...


Whether the selected text color has been set


क्या चयनित पाठ रंग सेट किया गया है


Kumaoni language


कुमाऊँनी भाषा


Mark All Upgrades...


सभी अद्यतनों को चिह्नित करें...(M)


Later on, those were translated or adapted.


Now, some of these same social investors are really interested in Africa


देखिये, इनमें से कुछ सामाजिक निवेशकर्ता वाकई अफ़्रीका में रुचि रखते हैं


Praveen Togadia


प्रवीण तोगड़िया


The natural purification mechanisms of the oceans cannot degrade it as plastics are non-biodegradable material .


प्लास्टिक गैरअपघटनशील पदार्थ है.सागर भी अपनी प्राकृतिक शुद्धिकरण प्रक्रिया द्वारा उन्हें नष्ट नहीं कर पाते .


अफ्रीका/कम्पाला


This may take some time.


यह कुछ समय ले सकता है.


विग्यान


For Muslims many big books on compassion has been written and can be written in the future also.


It is the policy which the Hindu Mahasabha partly favoured from its earliest days but could not adopt whole-heartedly because of the pressure of nationalist Hindus , and which its leaders now seem to have definitely adopted .


यह वही नीति है , जिसका समर्थन हिंदू महासभा शुरू से ही कुछ हद तक करती रही , लेकिन जिसे राष्ट्रवादी हिंदुओं के दबाव की वजह से पूरी तरह अपना नहीं सकी है .


Since the advent of the industrial revolution in the eighteenth century/ man has been engaged in discovering varied sources of energy for manufacturing varied types of materials .


अठारहवीं सदी की औद्योगिक ऋआंति के समय से ही मनुष्य विभिऋ प्रकार के निर्माण के लिए उर्जा के विभिऋ स्त्रोतों की खोज में लगा हुआ था .


we made a lot of progress in Afghanistan.


हमने अफगानिस्तान में बहूत प्रगति की.


Empty character reference; should include a digit such as ǆ


रिक्त अक्षर संदर्भ, अंक जैसे &#454 सम्मिलित अवश्य होने चाहिएँ;


They wanted us to be analytical.


वे चाहते थे की हम विश्लेषणात्मक बनें


Assuming that she marries , she joins her husband in the village where she leads the ordinary life of an Indian woman , but subject to the same disabilities as her husband until she has com-pleted fifteen years in transportation , when she may go free with him whitherso-ever he may go .


वह शादी करती है और गांव में अपने पति के पास चली जाती है , जहां वह एक साधारण गृहणी का आम जीवन बिताने लग जाती है , तो भी उसे अपने पति की तरह पंद्रह वर्ष पूरे करने पड़ते हैं जिसके पश्चात वह कहीं भी जाने को स्वतंत्र है .


The king was taken aback and he came in search of that great man 's hut .


राजा के लिए यह चौंकाने वाली बात थी और उसने उस महान व्यक़्ति की झोंपड़ी की तलाश शुरू कर दी .


Write to files that you have opened in the application


आपके द्वारा एप्लिकेशन में खोली गई फ़ाइलों में लिखें


Here Process /Witness act is not applicable


due to Mumbai's the Arabian Sea, there is a lot of dry sand found in the city.


Children are sent back along with other families to their homes by the home scheme.


होम स्कीम की तरफ से बच्चों को अन्य परिवार के साथ उनके घर पर कुछ दिनों के लिए भेजा जाता है।


The Russian leaders had decided , as one historian has pointed out , to make ' decolonisation ' a dirty word and to attack Roy on that basis .


रूसी नेताओं ने जैसा कि इतिहासकार ने कहा है ? उपनिवेश-अंत की संज्ञा को घृणित रूप देने का फैसला किया और राय की उसी आधार पर भर्त्सना की .


Aldabra


अल्दाब्रा


I ' m contaminated . ”


मैं दूषित हूँ । ”


_________ <s> Jan. 17, 2006 update : It was Christian W. Troll, SJ, who explained Fazlur Rahman's thinking at the seminar mentioned above. In a note replying to my article, Dr. Troll replies to Father Fessio's account of the discussion, disagreeing with a key point in it:


17 जनवरी 2006 अपडेट - उपर्युक्त सेमिनार में Christian Troll ने फजलुर रहमान के विचार की व्याख्या की थी . मेरे लेख के जवाब में डॉ ट्राल ने फादर फेसियों के घटनाक्रम का विवरण देते हुए एक प्रमुख मुद्दे पर असहमति जताई है .


You go from drug formulation, lab testing, animal testing,


आप दवा तैयार करने, प्रयोगशाला परीक्षण, पशु परीक्षण से गुजरते हैं,


The number of decimal places that are displayed in the value


मान में प्रदर्शित किए जाने वाले दशमलव के बाद के अंकों की संख्या


“ They were seeking the treasure of their destiny , without wanting actually to live out the destiny . ”


उसने कहा “ वे अपनी नियति के खजाने को , बिना अपनी नियति को जिए , पा लेना चाहते थे । ”


.He used simple and easy language so that everybody can understand his poem


Making a speech which tends to overthrow the State can be made punishable -LRB- Santosh Singh v . Delhi Administration , AIR 1973 SC 1091 -RRB- .


ऐसे प्रत्येक भाषण को , जिसमें राज्य को नष्ट भ्रष्ट कर देने की प्रवृत्ति हो , दंडनीय बनाया जा सकता है ( सन्तोष सिंह बनाम दिल्ली प्रशासन , ए आई आर 1973 एस सी 1091 ) .


Try disabling network prediction.


नेटवर्क पूर्वानुमान अक्षम करके देखें.


Choose your contractor with care.


Hamster would like to observe you some more!


हैमस्टर कुछ और निरीक्षण करेगा!


This implies the coalition abandoning its overly ambitious goal of a democratic, free, and prosperous Iraq, aiming instead for an Iraq that is secure, stable, and decent. In particular, holding elections in January 2005 , a mere 22 months after the tyrant's overthrow, was premature and unrealistic; Iraqis will need years, perhaps decades, to learn the subtle habits of an open society.


इसमें अन्तर्निहित है कि गठबन्धन को एक लोकतान्त्रिक, मुक्त और सम्पन्न इराक के महत्वाकांक्षी लक्ष्य को रद्द कर एक सुरक्षित स्थिर और शालीन इराक का लक्ष्य करना होगा। विशेष रूप से जनवरी 2005 में एक कूर शासक को हटाने के 22 महीने के अन्दर ही चुनाव करना एक अपरिपवव और नकली कार्य था। एक खुले समाज को मुख्य आदतें सीखने के लिए इराकियों को वर्षों नहीं दशकों लगेंगें।


Eject's shortcut.


ट्रे बाहर करने का शॉर्टकट.


Young Rabi read voraciously whatever fell into his hands and listened eagerly to the compositions and conversations of his elders .


युवा रवि के हाथों जो भी किताब लगती थी , वह उस पर भुक्खड़ की तरह टूट पड़ता था और अपने से बड़े लोगों की रचनाओं और संलापों पर मनोयोगपूर्वक विचार करता


<b>Virtual Pointer</b>


<b>वर्चुअल संकेतक</b>


Display basic information for the selection


चयन के लिए मूल सूचना दिखाएँ


and he drifted in and out of consciousness


और बेहोशी में वो बहता गया


Stáhněte si Hamachi a postupujte dle instalačních instrukcí.


Import media from:


मीडिया इससे आयात करें (f):


I had to learn social skills like being in a play.


जैसे मैने सामाजिक होने की कला स्टेज पर सीखी


“This says that there is no ban on Arabs buying apartments in the western part of the city and there is no ban on Jews buying or building apartments in the eastern part of the city. This is the policy of an open city, an undivided city that has no separation according to religion or national affiliation.”


“इससे यही पता चलता है कि शहर के पश्चिमी भाग में अरबों के भवन खरीदने पर कोई प्रतिबंध नहीं है और शहर के पूर्वी भाग में यहूदियों के भवन खरीदने पर कोई प्रतिबंध नहीं है। यह एक खुले शहर की नीति है एक अविभाजित शहर जहाँ कि मजहब या राष्ट्रीय जुडाव के आधार पर कोई विभाजन नहीं है”


There are tasks for voluntary and self-help groups as well as for the public authorities, and there is a need for these various agencies to be co-ordinated.


विक्टीम सपोर्ट स्कॅाटलैंड VSS के कार्य ख़ासतौर से नज़र में आए हैं |


Non-invasive tests such as a treadmill , 2-D echocardi-ography -LRB- with doppler -RRB- , ambulatory monitoring and radio isotope studies .


अवेधी परीक्षण , जैसे ट्रेडमिल , 2-डी इकोकार्डियोग्राफी ( डापलर सहित ) , एम्बुलेटरी मानिटरिंग और रेडियो आइसोटोप अध्ययन .


See pages 30-35 for more on arbitration and going to court , and where to get help .


मध्यस्थता और अदालत जानेके बारे में और सूचना के लिए या यह जानने को कि अधिक सूचना कहाऋ से मिलेगी , पृष्ठ 30-35 देखिए .