Website: www.childliverdisease.org


वैबसाईट - www.childliverdisease.org


Category:Yazidi


श्रेणी:यज़ीदी


But for the present we consider Indian freedom in its world context of imperialism .


लेकिन फिलहाल हम साम्राज़्यवाद के विश्व संदर्भ में हिंदुस्तान की आजादी के बारे में विचार कर रहे हैं .


Before going to arbitration or to court you may wish to seek an impartial opinion on the merits of your case.


आरबिट्रेशन करवाने या अदालत जाने से पहले आप संभवतः अपने मामले में किसी की निष्पक्ष सलाह लेना चाहें ।


Does the pigeon have a point ?


क्या इस कपोत के पास कोई असरदार बात है ?


Enable Automatic Login


स्वचालित लॉगइन सक्रिय करें


Array (Increase/Same/Decrease)


सरणी (बढ़ाएँ / वही घटाएँ /)


An error occurred while trying to purchase the album. The error text is: %s


एल्बम खरीदने की कोशिश करते वक़्त एक गलती हुई ! त्रुटि के मूलशब्द हैं : %s


Five Feudal Kings


पाँच राजा


And I know that vulnerability is the core


और मैं जानती हूँ कि अतिसंवेदनशीलता मूल में है


That is the secret of the language


A non - Muslim to Islam is only enough to accept it


एक गैर-मुस्लिम को इस्लाम स्वीकार करने के लिये केवल इसे स्वीकार कर लेना पर्याप्त है।


निम्न फ़ाइलें बनाई गईं: एक्सटेंशन: %{EXTENSION_FILE} मुख्य फ़ाइल: %{KEY_FILE} अपनी मुख्य फ़ाइल को किसी सुरक्षित स्थान पर रखें. आपको अपने एक्सटेंशन के नए संस्करण बनाने के लिए इसकी आवश्यकता होगी.


The women wear heavy armlets , and silver and gold ornaments known as Tunki and Chanki around their necks .


गोखरू , चांदी की झालरदार तुनकी ह्यविशेष आभूषणहृ , गले में सोने की चऋकी पहने सऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्रियां बडऋई मनोहारी लगती हैं .


He considered that the whole basis of positive eugenics is far too flimsy to warrant any of the proposed measures to ' improve ' the level of intelligence in the population .


हाल्डेन के अनुसार , व्यावहारिक सुजनन विज्ञान में इतनी त्रुटियां हैं कि इसके कमजोर सिद्धांतों के आधार पर जनता की बुद्धि के स्तर में वृद्धि करने का कोई प्रस्ताव नहीं करना चाहिए.अभी तक मानवी बुद्धि का आकलन करना भी हमारे लिए संभव नहीं हुआ है , उसे सुधारने की बात करना ही व्यर्थ है .


and all sorts of feedback


और तमाम सारे सुझाव भी


Named destination to display.


प्रदर्शित करने के लिए नामांकित गंतव्य.


The second aspect of the cultural synthesis which we are aiming at , is that we , of our own free will , have to accept though with discrimination , cultural influences from the West which previously had been forced on us by the political and economic pressure of British rule .


सांस्कृति संश्लेषण का दूसरा पहलू जिसकी ओर हमारा Zसंकेत है , वह है कि हमें अपनी स्वतंत्र इच्छा से , यद्यपि कुछ भेद करते हुए , पश्चिम का सांस्कृतिक प्रभाव स्वीकार करना होगा , जो पूर्व में ब्रिटिश शासन के राजनैतिक तथा आर्थिक दबाव से जबर्दस्ती हम पर लाद दिया गया था .


Old Scoring


पुरानी स्कोरिंग


Paul Sweezy


पॉल स्वीजी़


Just apply settings and quit


विन्यास लागू करें और बाहर हों


of observable behavior.


के आधार पर ही की जाती है |


Mahadevi's important prose creation


Incorrect PIN


गलत पिन


And what the teacher does is literally just say,


और टीचर को सिर्फ़ इतना करना है कि


Date and time of change


परिवर्तन की तिथि व समय


He was symbol of love element


There is a solar grid needed in these providing units, for the purpose of distribution of the electricity produced.


Having won the first round , Netaji disclosed his presence in Japan to the world .


पहले दौर में किसी विजय के बाद नेताजी ने जापान में अपनी मौजूदगी जग-जाहिर कर दी .


छुपा हुआ


Picture;Slideshow;Graphics;


चित्र;स्लाइड शो;ग्राफिक्स;


called the ToucHB Quik.


इसका नाम टचबी क्विक है |


In certain matters, an argument becomes uncertain in a terrorist attack (in which there is a claim by a group or a personal responsibility) or unrelated to a social struggle on a large scale (like the Sarin gas attack on the Tokyo subway) Aum Shinrikyo.


This button lets you hide all windows and show the desktop.


यह बटन सभी विंडोज़ को छुपाने और डेस्कटॉप दिखाने देता है


“ It is the time I have wasted for my rose - ” said the little prince , so that he would be sure to remember .


“ अपने गुलाब के लिए जो समय मैंने गँवाया है … । ” <s> याद रखने के लिए छोटे राजकुमार ने दोहराया ।


Failed to redirect the child process IO


बाल प्रोसेस आईओ को दिशानिर्देश देने में असफ़ल


क्लोकिंग यंत्र


So keep the communication lines open.


सुनिए


It ' s not something you would understand . ”


रहने दो , तुम इस बात को नहीं समझोगे । ”


It is found to be slow , expensive , inexpert , complex and formalistic .


यह पाया गया है कि यह मंद , खर्चीली , अदक्ष , जटिल तथा औपचारिकता से ग्रस्त है .


Should Muslims consider themselves unsafe in India because they are not “ cooperating ” in allowing mosques in Ayodhya , Mathura and Kashi to be turned into temples ?


क्या मुसलमान खुद को इसलिए असुरक्षित मान लें कि वे अयोध्या , मथुरा और काशी में मस्जिदों की जगह मंदिर नहीं बनाने दे रहे हैं ?


गिनीयन फ्रैंक


Thepla ( Flat bread made from gram, wheta flour)


The worst, in 45.


सबसे ख़राब समूह ने 45 मिनट लिए.


tasks are clearly related to the work children are doing in school and are not too difficult or too easy; <s> children are given feedback on their homework; and


वे कार्य , बच्चे स्कूल में जो कार्य कर रहें है , उनसे स्पष्टतया संबंधित हो और वे न तो अत्यधिक कठिन हों और न ही अत्यधिक आसान ;


it would take about 10 billion dollars -


10 अरब डालर


But he knew that for long years it would remain one of Indian aviation history 's most significant moments .


मगर वे जानते थे कि इस उड़न को भारत के वैमानिकी इतिहास में कई वर्षों तक सबसे महत्वपूर्ण क्षणों के तौर पर याद किया जाएगा .


Fitness, if it came in a bottle, everybody would have a great body. Go for exercise.


अच्छा स्वास्थ्य यदि बोतल में मिलता तो सभी का हष्ट-पुष्ट होते. एक्सरसाइज करें.


where I had an opportunity to teach


जहाँ मुझे पढाने का अवसर मिला


in all the places that require testing.


वहाँ यह बहुत ही महँगा पड़ता हैं


यदि उनकी इन समस्याओं को सुलझाया जा सके तो संभव है वे ड्रग्स लेना बंद कर दें या कम से कम उनकी मात्रा को ही घटा दें .


The sight of monstrous accumulation of wealth , luxury and power and man 's blind and smug belief that this accumulation will keep on piling and will last forever had invoked before his mind the image of Siva Bholanath , the god of supreme detachment and unconcern , whose divine dance makes and unmakes the universe , mocking at man 's vanity .


बेशुमार धन-दौलत , आराम और ताकत को जमा करने का दृश्य और आदमी का यह अंधा और असंतुष्ट विश्वास कि जमा-पूंजी हमेशा बढ़ती जाएगी , ने उसके मानस में विद्यमान भोलेनाथ शिव अनासक्ति और निश्चिंतता के सर्वोच्च देवता , जिनका अलौकिक नृत्य ब्रह्मांड का निर्माण और संहार करता है , मनुष्य के अभिमान का उपहास उड़ता है .


and that's the fact that the universe is so incredibly big


और वो यह कि ब्रह्माण्ड का इतना अकल्पनीय विशाल होना


Session


सत्र (S)


It's just that we don't need it anymore. It's outdated.


यह सिर्फ है कि हम इसे अब और ज़रूरत नहीं। यह पुराना है।


Out of developer


डेवलपर के बाहर


Google Drive could not be reached


Google डिस्क तक नहीं पहुंचा जा सकता


Copyright 2012 BJA Electronics


कॉपीराइट 2012 BJA Electronics


Network name:


Nepal is of length 800km ans width 200km.


On this there are carvings of a lotus shape and a crown.


America/MexicoCity


अमेरिका/मैक्सिकोसिटी


Unfortunately, Michaels proved clueless about the real nature of the Universal School. She portrays it as a moderate institution, but the information she herself provides points to its being a school imparting an extreme version of Islam. <s> Several examples concern sexuality:


दुर्भाग्यवश माइकल्स यूनीवर्सल स्कूल के वास्तविक स्वरुप को नहीं समझ पाईं और इसे एक उदारवादी संस्थान के रुप में चित्रित किया.जबकि उन्होंने स्वयं ही जो साक्ष्य उपलब्ध कराए हैं उनके आधार पर सिद्ध होता है कि यह विद्यालय इस्लाम के कट्टरपंथी स्वरुप की शिक्षा देता है .


<b>Policies</b>


<b>नीति</b>


Available versions:


उपलब्ध संस्करण:


Transition not available


संक्रमण उपलब्ध नहीं


I think Stephen Covey had the right idea.


मेरे ख्याल से स्टीफ़न कोवी का कहना सही है।


टाइमस्टैंप घुसाएँ


As a tenant what am I responsible for?


किरायेदार के रुप में मेरी क्या जिम्मेदारियां है?


Many attempts were made to maintain peace. At the end war began.


Create a user


उपयोक्ता बनाएं


Thus , it is clear that these constitutional directives were not intended to be merely moral precepts but were to be treated as positive mandates and part and parcel of the human rights provisions of the Constitution .


” अत : यह स्पष्ट है कि ये संवैधानिक निदेश कोरे नैतिक उपदेश नहीं हैं बल्कि निश्चयात्मक समादेश हैं तथा संविधान के मानव अधिकारों संबंधी उपबंधों के अभिन्न अंग माने जाते हैं .


It's all in English.”


वो तो पूरा ही अंग्रेजी में है।”


In every district in a state , the High Court appoints a Judicial Magistrate of the first class who is called the Chief Judicial Magistrate .


राज्य के प्रत्येक जिले में , उच्च न्यायालय एक प्रथम श्रेणी का न्यायिक मजिस्ट्रेट नियुक्त करता है जिसे मुख्य न्यायिक मजिस्ट्रेट कहते हैं .


Cherbourg-Octeville


शैर्बूर


तुन्गुसी लोग


Travel horizons: People are unwilling to travel long journey times or distances, or may lack trust in, or familiarity with, transport services.


इस के बारे में जानकारी उन के पास नही होती ।


The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.


फ़ोल्डर नहीं बनाया जा सका, क्योंकि उस नाम के साथ फ़ाइल पहले से मौजूद है. फ़ोल्डर के लिये अलग नाम ढूंढने की कोशिश करें, यह फ़ाइल का पहले फिर नामकरण करें.


is nothing can change on a big scale


वह यह है, कि विशाल स्तर पर कुछ नहीं बदल सकता


धुंधला: (F)


It may be recalled that Pattinattar , the great Saivite saint who lived in the eleventh century A.D . , is said to have disappeared into a linga in Tiruvottriyur .


यहां यह ध्यान रहे कि प्रचलित मान्यता के अनुसार शैव संप्रदाय के प्रमुख संत पट्टिनाट्टर जो कि ग़्यारहवीं शती के हैं , तिरूवोत्तियूर के लिगं में ही अंतर्निहित हो गये थे .


(“Good afternoon. My name is Russell ...”)


(“Good Afternoon. My name is Russell...”)


nailed on the doors


लोगों के दरवाज़ों पर आती है


Layout:


अभिन्यासः


Mon, Oct 00 0000 at 00:00 PM


सोम, अक्टू. 00 0000 को 00:00 बजे अपराह्न


If your husband or wife is due to reach state pension age before 6 October 2002, you will receive up to 100% of their SERPS when they die.


अगर आप का पती या फिर पत्नी 6 अक्टूबर 2002 से पहले राज्य निवृत्ती वेतन आयु तक पहुँचता है , तो आप को 100% तक उन का SERPS मिल सकता है जब वह कालवश हो जायेंगे ।


स्तन के प्रति जागरूक रहना , शरीर के प्रति व्यापक रूप से जागरूक रहने का एक हिस्सा है ।


Navtej Singh Rehal


नवतेज सिंग रेहाल


Next thing you knew, there's a full page covering us positively,


और पलक झपकते ही, हमें पूरे पेज की बढिया कवरेज मिली थी,


from robotics competitions and those kinds of things.


रोबोटिक प्रतियोगिता और इसी तरह की प्रतियोगिता में |


Category:Alexandria Governorate


श्रेणी:सिकन्दरिया मुहाफ़ज़ाह


In their wishful thinking , the best homage they can pay Tagore is to make him out to be a poet of the proletariat .


उनके अनुसार वे कवि को श्रद्धांजलि स्वरूप यही कह सकते हैं कि वे सर्वहारा वर्ग के कवि थे .


Those regal robes fit her nicely .


राजसी वस्त्र उन पर खूब फबते हैं .


दरियाई घोड़ा


अगर आप इस पर भी असंतुष्ट हों तो लिखित जानकारी माँगिए ।


The Kasi-Visvesvara temple at Lakkundi , and the Mahadeva temple at Ittagi , also not far from Gadag , mark among others the zenith of architecture and art in this area under the Western Chalukyas .


गडग के समीप ही लक़्कुंडी स्थित काशी विश्वेश्वर मंदिर और इट्टागी स्थित महादेव मंदिर अन्य मंदिरों के बीच पश्चिमी चालुक़्यों के अतंर्गत इस क्षेत्र में वास्तुशिल्प और कला की पराकाष्ठा के सूचक हैं .


Whether the chooser list is visible


क्या चयनक सूची दृश्य नहीं है


Now of course, we had a very interesting discussion.


बेशक अब, हम ने एक बहुत ही रोचक चर्चा की.


bombinate


भनभन करना


Prem Kumar Dhumal


प्रेम कुमार धूमल


if it hasn't already done so.


अगर यह पहले से ही ऐसा नहीं किया है.


%s-%d.png से स्क्रीनशॉट


Add attachment


अटैचमेंट जोड़ें


It is due to his efforts that Laxman's life was saved when he was hit by a “”Shaktibann“”. (An arrow of power)


they were a trouble to nobody .


न वे कुछ भी जगह घेरते और न किसी को तंग ही करते ।


we'll be denying those people an indefinite life span,


हम इन लोगों को अनिश्चित तौर से लम्बे जीवनकाल से वंचित रख रहे हैं,


Unable to launch the cd burner application


सीडी बर्नर अनुप्रयोग को प्रारंभ करने में अक्षम


Those responsible for providing public services will need to ensure that their policies and services are fair .


सार्वज़निक सेवाओं को प्रदान करने के लिए जो जिम्मेदार हैं उनको यह सुनिश्चित करने की ज़रुरत है कि उनके सिद्धांत और सेवायें निष्पक्ष हैं


The dog! I was stunned with jealousy.


कुत्ता! मैं जलन के कारण भौचक्का रह गया


This , however , means a proper staggering of use through night shifts , seasonal adjustments in manufacturing and economic operations , regional distribution of consuming units , integrating of power generation with irrigation , and so on .


इसका अर्थ था , रात्रिकालीन पालियों के द्वारा प्रयोग का उचित विभाजन , निर्माण तथा आर्थिक संचालन में मौसमी सामंजस्य , उपभोग की इकाइयों का क्षेत्रीय वितरण , सिंचाई के साथ बिजली उत्पादन का ताल मेल आदि आदि .


If General Joshi 's report is accepted in toto , then command of infantry , armoured , mountain and artillery brigades will be open to all those in the general cadre pool .


अगर जनरल जोशी की रिपोर्ट पूरी तरह मंजूर कर ली गई तो इन्फैंट्री , बतरबंद , माउंटेन और तोपखाना ब्रिगेड़ भी सामान्य काड़र पूल के लिए खुल जाएंगे .


fixated on country houses and titles.


जो कि वहां के घरों और खिताबों पर छपी हुयी हैं


Do not disable


निष्क्रिय मत करें


That might be true, but it's not terribly relevant.


ये सच हो सकता है लेकिन पूरी तरह से तर्क संगत नहीं है|


This remained the only plant of its kind till after the war when its capacity was 7,200 tons .


युद्धोपरांत के समय में अपने किस्म का यह एक ही कारखाना था जब इसकी उत्पादन क्षमता 7,200 टन की थी .


Could not save signature file.


हस्ताक्षर फ़ाइल सहेज नहीं सका.


My own country, Uganda, has a quota to export 50,000 metric tons


मेरे देश युगान्डा को 50,000 मेट्रिक टन


The index number with 1951 as the base was Irieavily weighted in favour of the traditional industries : textiles 41.76 per cent and coal 7.09 per cent ; but basic metals , only 9.25 per cent and others like manufacture of metal products and machinery , negligible .


सन् 1951 के आधार से बनाया गया सूचकांक पारंपरिक उद्योगों के पक्ष में बहुत अधिक झुका हुआ था ; सूती वस्त्र 41.76 प्रतिशत , कोयला 7.09 प्रतिशत , लेकिन प्राथमिक धातु केवल 9.25 प्रतिशत तथा अन्य जैसे कि धातु उत्पादों से निर्मित थे और मशीनरी नगण्य थी .


मुद्रण हो रहा है


She put her tongue out at him mischievously and pushed her hair back off her forehead .


उसने शैतानी से अपनी जीभ बाहर निकाल दी और माथे पर बिखरे बालों को समेटनी लगी ।


No handler found for image type.


आकृति प्रकार के लिए कोई हैन्डलर नहीं मिला।


The conduct of its members has , therefore , to be characterised by a high standard of dignity , grace , mutual respect and courtesy , as befits the place where all the competing forces in the polity are brought face-to-face for organised interaction .


अतः उसके सदस्यों के आचरण मे उच्च स्तर की गारिमा , शालीनता , परस्पर सम्मान की भावना और भद्रता के गुण होने चाहिए जो उस स्थान के अनुकूल हों जहां राजनीतिक व्यवस्था की स्पर्धी शक्तियां संगठित हो कर पारस्परिक प्रभाव के लिए आमने सामने आती हैं .


It is not true that ageing is the only cause of mental and physical problems and you should n't keep this complex in mind .


शारीरिक या मानसिक समस्याओं कारण “ केवल बुढ़ापा है ” ऐसा कह कर मन से न निकाल देना .


This was the first trial of its kind where legality and morality of the Indian non-co-operation movement was involved .


यह ऐसा पहला मुकदमा था , जिसका संबंध भातीय असहयोग आंदोलन की वैधता और नैतिकता से था .


It may be true that the laissezfaire policy was the outcome of the honest faith of the policy-makers of their belief in the superiority of this economic doctrine .


इसमें सत्यता हो सकती है कि मुक़्त व्यापार की नीति , नीति-निर्धारकों के इस आर्थिक सिद्धांत की श्रेष्ठता में उनके विश्वास और निष्ठा के परिणामस्वरूप थी .


Around this monument, pollution diffusing vehicles are prohibited.


I was alone on foot.


मैं अकेली पैदल थी और


Fort of Agra.


Al-Jinn


अल-जिन्न


Atmospheric concentrations of CO2 and CH4 (atmospheric concentrations) 1700 mid-century revolution औdgogika 31% and 149% respectively since the beginning has increased the rear during any time of 650,000 years, these levels being significantly higher heart is


Due to this affection, the Akbar's court have nine very meritorious courtiers, which are also known as the Noverattana (Nine Diamonds) of Akbar.


Use same default value across languages:


भाषाओं पर समान डिफ़ॉल्ट मान का उपयोग करें:


These minarets are built just like the one in a Masjid where the purpose is to call the Islamic faithful to the prayer.


Allah's Blessings


and raising large bruises and blisters and even breaking the skin.


ताकी चोट लगे और छाले पड़े और त्वचा भी चीर जाए |


The power of the parliament is defined in the constitution. It limits the powers of the parliament by setting up limits. Section 54 of the constitution has several points which set limits for parliamentary powers.


but he wrote books like godhan which is known as a modern classic


to sound its music in the ear and on the tongue.


ताकि इसका संगीत कानों और ज़बान को छूँ सके.


The 16 redemption men on the hockey team , repeatedly humiliated by power-drunken , megalomaniac masters , seek the moment when they move like one giant tidal wave , flood the opposition defence and finally look their sporting forefathers in the eye .


सत्तामद में पागल , अदूरदर्शी प्रबंधकों से बार-बार अपमानित हॉकी टीम के 16 सदस्य नए दमखम के साथ विपक्षी टीम पर आंधी की तरह टूट पड़ैंगे और इस खेल में अपने पूर्वजों से आंख मिलने के काबिल हो पाएंगे .


However , by a strange coincidence they ran into each other once when they were summoned by the jailor to receive punishment for not completing the quota of work assigned to them .


जब काम पूरा न करने की सजा में जेलर के सम्मुख दोनों की पेशी एक ही समय पर हुई तो वे अकस्मात मिल गये .


आपका खाता खत्म हो गया है, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें


Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion.


सरकारी व्यवस्था, जो ज़्यादातर प्रश्रय-पालन पर चलता है, 69,000 करोड़ लेती है.


He said that he was prepared to face the consequences any time .


उसने कहा कि वह किसी भी समय परिणाम भुगतने को तैयार है .


Hate speech , legal authorities agree, involves words directed against a category of persons. Here's a typical definition, from USLegal.com : “incitement to hatred primarily against a group of persons defined in terms of race, ethnicity, national origin, gender, religion, sexual orientation, and the like.”


इस अपील को लेकर द अमेरिकन मुस्लिम वेबसाइट की शीला मुसाजी ने अत्यंत गम्भीर प्रतिक्रिया दी जिन्होंने इसे “ गैरजिम्मेदार और समझ से परे बताया है” ऐसा क्यों? क्योंकि जैसा कि उनका कहना है, “ बढती हुई हिंसा और नफरत के भाषण का समाधान अधिक नफरत का भाषण नहीं हो सकता”


for example , injecting drugs are more dangerous than sniffing or smoking them .


उदाहरण के लिए मादक दवाओं को सूई द्वारा लेना उन्हें सूँघने या सुलगा कर पीने से अधिक खतरनाक होता हैं ।


सत्र


The rest of the people were Sikh and Parsis.


Expiration date


समय समाप्ति दिनांक


Number three, the 99 stones all have within them


तीसरा कायदा, इन ९९ पत्थरों में सब कुछ है


Parliament may empower any other courts also to exercise these powers .


संसद किन्हीं अन्य न्यायालयों को भी इन अधिकारों का प्रयोग करने की शक्ति प्रदान कर सकती है .


I want to get back to my suitcase


मैं अब अपने सूटकेस के बारे बात करुँगी


Whether to use the label text to create a stock menu item


क्या लेबल पाठ को स्टॉक मेन्यू वस्तु बनाने के लिए प्रयोग किया जाना है


This was is popularly known as the Battle of Panipat


300 to 500 million cases are reported.


३० से ५० करोड लोगों को ये बीमारी हर साल होती है।


Little Andaman Little Andaman is one of the big islands south of Port Blair at a distance of 66 nautical miles .


लिटिल अंडमान लिटिल अंडमान पोर्ट ब्लेयर 66 नौटिकल मील दक्षिण में काफी बड़ा द्वीप है .


Other methods of installing applications


अनुप्रयोगों की स्थापना के अन्य तरीके


Do not confuse motion and progress. A rocking horse keeps moving but does not make any progress.


गति और प्रगति में संदेह न करें. कोल्हू के बैल दिन भर चलते हैं लेकिन कोई प्रगति नहीं करते है.


Here again there are many varieties though , they are all almost invariably made of bell metal which is a particular variety of bronze .


इस वाद्य की भी बहुत सी किस्में हैं , हालांकि ये सभी किस्में निरपवाद रूप से घंटा-धातु , जो कांसे का ही एक विशेष प्रकार है , की बनी होती हैं .


No categories present. Please add one via Menu->Add


कोई श्रेणी उपलब्ध नहीं| कृपया सूची द्वारा जोड़ें->Add


In virtually every case,


लगभग हर एक के मामले में,


The ones that made the switchover : Dexter 's Laboratory , Johnny Bravo , The Powerpuff Girls , Scooby-Doo , The Flintstones and The Jetsons .


जो कार्टून जळ ही पुस्तकों के पन्नों पर नजर आएंगे वे हैं- ड़ेक्स्टर्स लेबारेटरी , जॉनी ब्रेवो , द पॉवरपफ गर्ल्स , स्कूबी ड़ू , द इलंटस्टोन्स और द जेटसन्स .


it starts to be a part of you.


तो वो आपका हिस्सा बनन जाता है।


Breast Awareness Five-point Code <s> Know what is normal for you.


Result - Donares convinience - 4, Donares problems -1 receivers enjoyment- 4


It was perhaps a provincial contemporary of Dhumarlena of Ellora .


यह शायद एलोरा के धुमरलेना की प्रादेZशिक समकालीन निर्मिति है .


The effect of these laws are very positive. Between 1970 to 2006 citizens of United States of America enjoyed the reduction in emission of pollution


Initial Pitch Shift


आरंभिक पिच शिफ्ट


Offline IME for different Indian languages by Google


Important principles of parliamentary public system


Kargil War


कारगिल युद्ध


Frame delay (ms)


फ़्रेम विलंब (एमएस)


Nuclear reactor


परमाणु भट्ठी


फिर सेट करें


<b>Clip Management</b>


<b>क्लिप प्रबंधन</b>


Now there are two groups that exist within the Muslim world.


अब इस्लाम में दो तरह के लोग हैं


जर्नल


Outermost element in menu file must be <gconf> not <%s>


मेनू फाइळ में सबसे बाहरी तत्व <gconf> जरूर होना चाहिये न कि <%s>


We'll fix it.”


हम इसे ठीक कर देंगे । ”


However , these are not the only circumstances to be taken into account and in the event of a dispute the courts will decide the true nature of the agreement .


लेकिन सिर्फ यह चीजें ध्यान में नही ले सकते और वाद विवाद के समय पर अदालत मकान के समझौते का विचार करेगी .


(2) This latest directive from VOA fits a pattern of U.S. government-funded programming to the Middle East posing problems. Two earlier cases that come to mind: a 1991 scandal concerning the pro-Saddam tilt of VOA's reports from Baghdad and the 2007 resignation of Larry Register from Al-Hurra television for promoting anti-American and anti-Israeli views. Could someone instruct the Voice of America staff, once and for all, that its mission is not to flatter its audience nor to pursue ratings for their own sake but honestly to convey American mainstream views to the outside world?


(2) वायस आफ अमेरिका का यह नया निर्देश उस परिपाटी में उपयुक्त बैठता है कि अमेरिका सरकार द्वारा आर्थिक सहायता कार्यक्रम मध्य पूर्व के लिये समस्या खडी करते हैं। दो पहले के मामले ध्यान में आते हैं: 1991 में वायस आफ अमेरिका की बगदाद से रिपोर्ट में सद्दाम के समर्थन की ओर झुकाव 2007 में लैरी रेजिस्टर का अल हरा टेलीविजन से अमेरिका विरोध और इजरायल विरोध के कारण त्यागपत्र। क्या कोई वायस आफ अमेरिका के स्टाफ को सदैव के लिये यह बतायेगा कि उनका कार्य अपने श्रोताओं को प्रसन्न करना या अपनी रेटिंग को अपनी ओर से निर्धारित करने का प्रयास करना नहीं है वरन बाहरी जगत को अमेरिका की मुख्य धारा के विचारों से ईमानदारी पूर्वक अवगत कराना है।


we make better security trade-offs.


तो हम अच्छे सुरक्षा विनिमय कर सकते हैं |


Kousalya is an ideal mother


You may be able to get income-based JSA .


आप को आमदनी पर आधारित झ्शा मिल सकता है .


people fear kidnapping by strangers,


कि लोग अनजान लोगो के द्वारा अपहरण से डरते हैं,


Baghdad International Airport


बगदाद विमानक्षेत्र


Unfortunately , that did n't happen .


लेकिन अफसोस कि वे चूक गए .


. He was nominated by then in power National Democratic Alliance & Indian National Congress had supported his candidature.


Their sheep and goats are known as Dhan -LRB- property -RRB- .


भेड़ बकरिया के रंवड़ की इनकी संपत्ति है जिसे ' घण ' कहा गया है .


The the sweets of Bikaner and the internationally famous breakfast along with the developing tourism industry of Rajasthan plays an important role in it's economy.


Category:Languages of Turkey


श्रेणी:तुर्की की भाषाएँ


And I believe this change in the mindset,


और मैं मानसिकता में इस परिवर्तन को,


taj is built upon white marble scaffold which is itself built upon red sandstone.


With the toothed forelegs , the mantid waits motionless for the prey to come within approach .


अगली दांतेदार टांगों से मेन्टिड बिना हिलेडुले इस इंतजार में रहते हैं कि शिकार उनकी पहुंच तक आ जाए .


What could he tell her ?


वह उसे कह भी क्या सकता था ?


california


this festival is also celebrated by sikh,budha and jain religous people


Double Distributed Parity


दोहरी वितरित समानता


Kyrgyz Ala-Too Range


किरगिज़ आला-तू


Names starting with dot are reserved for the system. Please choose another name.


डॉट से प्रारंभ हो रहे नाम सिस्टम के लिए आरक्षित हैं. कृपया कोई अन्य नाम चुनें.


They had to suspend functions at 8:30.


उन्हें ८:३० के कार्यक्रम स्थगित करने पड़ते थे.


became first player in history of one day cricket to make double hundred


“Which is China


“इनमें से कौन सा चीन है


Enable sound and associate sounds with events


ध्वनि एवम् धटनाओं के साथ सम्बद्ध ध्वनियाँ सक्षम करें


असर्वांगसम


By disconnecting your Google Account from %{PRODUCT_NAME}, your data will remain on this device but changes will no longer be synced to your Google Account. Data already stored in your Google Account will remain there until you remove it using %{BEGIN_LINK}Google Dashboard%{END_LINK}.


%{PRODUCT_NAME} से अपना Google खाता डिस्कनेक्ट करने से, आपका डेटा इस मोबाइल उपकरण पर बना रहेगा लेकिन बदलावों को अब आपके Google खाते से समन्वयित नहीं किया जाएगा. आपके Google खाते में पहले से संगृहीत डेटा तब तक वहीं बना रहेगा जब तक कि आप %{BEGIN_LINK}Google डैशबोर्ड%{END_LINK} का उपयोग करके उसे निकाल नहीं देते.


Additional plugins must be disabled


अतिरिक्त प्लगइन निष्क्रिय किया जाना चाहिए


“ There 's always a Ravana raping the hell out of me , ” she says .


वे बताती हैं , ' ' फिल्म में एक-न-एक रावण मुज्ह्से बलत्कार करता ही रहा . ' '


then almost one in five Indians will require eye care,


तो लगभग हर पाँच में से एक भारतीय को नेत्र-चिकित्सा की आवश्यकता है,


Copies of the report are also available on the SEU website: www.cabinet-office.gov.uk/seu/index.htm.


इस रिपोर्ट की प्रतियाँ एस ई यू की वैबसाइट पर भी उपलब्ध हो सकती है ः www.cabinet-office.gov.uk/seu/index.htm


So none of this mishegas


तो कोई पागलपन नहीं


System diagnostic data


सिस्टम डायग्नोस्टिक डेटा


But in different places in Nepal were started after the Dharbar High school.


लेकिन देशके विभिन्न भागों में कुछ विद्यालय दरबार हाईस्कूलकी शुरूवात के बाद खुलना शुरू हुए ।


All conditions meet consistency standards


सभी शर्तों स्थिरता मानकों को पूरा


Yet many of the cases of heart disease and stroke are all things we can do something about .


इसके बावजूद हृदय रोग एवं आघात के कारणों के संबंध में हम अब भी कुछ कर सकते हैं .


पराशरी


We have to remember always that our work and our organization must be for all , and more especially for those at the bottom of the social scale who require help and encouragement most .


हमें हमेशा यह ख़्याल रखना है कि हमारा काम और हमारी संस्था सबके लिए है , खासतौर से उनके लिए , जो समाज में सबसे नीचे स्तर पर हैं और जिन्हें हमारी मदद और प्रोत्साहन की सबसे ज़्यादा जरूरत है .


We live in a technological world;


हम तकनिकी दुनिया में रहते हैं ;


“ How else will we make money ? ”


और हम पैसा किस तरह कमाएंगे ? ' '


In 1562 Akbar abolished jassiya which was imposed on Hindus, But in 1575 had to reinstate due to the opposition from Muslim leaders even though later he again abolished judiciously.


क्रीत


There are difficulties but we hope to sort them out . ”


कुछ दिक्कतें हैं लेकिन उमीद है कि हम उन्हें सुलज्ह लेंगे . ' '


Lastly , he must always beat the drum before the fire , and recite for it the prescribed holy texts .


अंत में , उसके लिए यज्ञ के समय सदा ढोल बजाना और उस अवसर पर निर्दिष्ट मंत्रों का पाठ करना भी अनिवार्य है .


that I think about whenever I think about


और जब भी मैं शक्ति के स्वरूप के बारे में सोचती हूं,


South Asian Games


दक्षिण एशियाई खेल


On arriving there they learn that the husband had in the meanwhile taken another wife .


वहां पहुंचने पर उसे पता चलता है कि इस बीच उसके पति ने एक दूसरी पत्नी रख ली है .


Telephone : 071-430-2341 .


टेलीऋओन नम्बर ः 071-430-2341 .


Greek Grade 1


यूनानी ग्रेड 1


Indeed , Indian intelligence officials have been keeping a watch over the activities of syndicates operating in the South-east Asian region following a failed attempt to dump arms for the LTTE in December 1999 .


दरासल , भारतीय खुफिया अधिकारी दिसंबर 1999 में एलटीटीई के लिए हथियार गिराने के विफल प्रयास के बाद से ही दक्षिण-पूर्व एशिया क्षेत्र में सक्रिय अपराधी गिरोहों की गतिविधियों पर बारीकी से नजर रखे हे हैं .


These provincial courts derived their authority and jurisdiction from the Mughal government in whose name the Company acted as the Dewan and were consequently known , as the Company 's Courts as distinguished from the Crown 's Courts established under the English royal charters .


प्रांतों के न्यायालय अपना प्राधिकार तथा अधिकारिता मुगल शासन से ग्रहण करते थे जिससे नाम में कंपनी दीवान के तौर पर काम करती थी.इसीलिए इन्हें कंपनी के न्यायालय कहा जाता था जबकि अंग्रेजी शाही चार्टर के अधीन स्थापित न्यायालयों को ? क्राउन कोर्ट ? कहते थे .


g_socket_get_credentials not implemented for this OS


g_socket_get_credentials निर्धारित नहीं कर सकते इस ओएस के लिए


Unknown long option '%s'


अज्ञात लंबा विकल्प '%s'


Shared Memory Usage


साझा स्मृति उपयोग


At the time of Vedic era there were no temples


Memory (RAM):


स्मृति (RAM) (M):


For example, it is considered auspicious to bathe in the Ganga or at least see it on days like the Makar Sankranti, Kumbha and Ganga Dussehra.


Restore Window


विंडो फिर बहाल करें


That will be about - about - that will be this evening about twenty minutes to eight . <s> And you will see how well I am obeyed ! ”


“ हें हें , यह होगा कोई … कोई … आज शाम को लगभग सात बजकर चालीस मिनट पर ; और तू देखेगा कि मेरे आदेश का पालन कैसे होता है । ”


Men, women, young people, old people -


आदमी, औरत, युवा, वृद्ध -


Then god told that, feel happy because Quran is Allah's that rope of which one end is in his hand and other in your hand.


Delete topic “%s”?


“%s” टॉपिक मिटायें?


If they said mountains instead of rains , the matter would be somewhat more plausible .


यदि उन्होंने वर्षा के बजाय पर्वत कहा होता तो अधिक विश्वसनीय होता .


there were a fierce war between these two.


label


Namantar Andolan


नामांतर आंदोलन


iv In the bazars and lanes if any one contrary to regulations and custom has screened off -LRB- Abru -RRB- a part of the street , or closed the part or thrown dirt and sweepings on the road , you should in such cases urge them to remove the violations of regulations .


बाजारों और गलियों में अगर किसी ने नियमों के विरुद्ध सड़क के किसी हिस्से पर पर्दा डाल दिया है या उसे बंद कर दिया है या सड़क पर कूड़ा करकट फेंक दिया है तो उससे कहो कि नियमों के उल्लंघन को समाप्त करें .


7. Mausyum Central Government in 1876, when India Berman what Prince Wales, was built and opened to the public in 1886


But , the Parliament is a large body .


संसद एक विशाल निकाय है .


After the disaster of this shameful World War which marked Europe 's failure , it has become evident that Europe alone cannot save herself .


. . . इस शर्मनाक विश्वयुद्ध और इससे हुई तबाही ने यूरोप की विफलता को अच्छी तरह रेखांकित कर दिया है और इससे यह स्पष्ट हो गया है कि अकेला यूरोप खुद अपनी रक्षा कर पाने में असमर्थ है .


well it isn't just greed or the misuse of power


यह केवल लालच या ताकत का गलत इस्तेमाल नहीं है


Language name


भाषा नाम


Milliseconds between photos in burst mode.


बर्स्ट विधि में तस्वीर के बीच मिलीसेकेंड.


Official place made for election advertisement for President post of Obama.


That ' s what seems so awful , the thought that I won ' t be able to breathe .


मुझे यह सोचते हुए भी डर लगता है कि मैं कभी साँस नहीं ले सकूंगी ।


Our friendly staff will put you in touch with the relevant County Council contact if you have a detailed enquiry , for example , on Education or Social Services .


अगर आपकी एकाद विश्लेषक पूछताछ जैसे कि शिक्षण या सामाजिक सेवाएं करनी की हो तो हमारा मैत्रीपूर्ण कार्यकारी दल आपको सम्बन्धित कौन्टी केन्द्र के बारे में जानकारी देगा |


&बुकमार्क मैनेजर


यदि आपके ख़याल में आपने कोई ऐसी दवा पाई है , जो अवैध है , तो यह आपका कानूनी कर्त्तव्य बनता है कि या तो आप उसे पुलिस के हवाले कर दें या उसे नष्ट कर दें ताकि उस ड्रग को लेकर कोई दूसरा व्यक्ति अपराध न करे ।


The heart is a muscular pump and its function is to pump 57-85 gm of blood in each beat , about 70 times a minute , throughout day and night .


हृदय एक पेशीय पंप होता है और इसे दिन रात काम करते हुए प्रत्येक स्पंद के साथ ( एक मिनट में लगभग 70 बार ) 57-85 ग्राम रक़्त पंप करना पड़ता है .


It was like the waiting room in the doctor's office.


लग रहा था कि यह किसी डॉक्टर के कार्यालय में इंतज़ार का कमरा है |


1990s: The European Union repeatedly clashed with the United States on trade issues. It also announced the creation of a unified military force separate from NATO. <s> Today's tensions, in short, have a somewhat familiar air to them.


1990- व्यापार के मुद्दों पर यूरोपीय संघ का अमेरिका के साथ संघर्ष चलता रहा है। इसने नाटो से अलग एक एकीकृत सैन्य बल गठित करने की घोषणा भी कर दी।


The governments of Turkey, Russia, and China , among others, expressly condemned the statement. Maryam Rajavi of the National Council of Resistance of Iran, a leading opposition group, demanded that the European Union rid the region of the “hydra of terrorism and fundamentalism” in Tehran. Even the Palestinian Authority's Saeb Erekat spoke against Mr. Ahmadinejad: “Palestinians recognize the right of the state of Israel to exist, and I reject his comments.” The Cairene daily Al-Ahram dismissed his statement as “fanatical” and spelling disaster for Arabs.


फिलीस्तीन अथॉरिटी के सायेब एरेकॉट ने भी अहमदीनेजाद के बयान के विरुद्ध बोलते हुए कहा कि फिलीस्तीन इजरायल के अपने अस्तित्व को बनाए रखने के अधिकार को स्वीकार करता है तथा इस बयान की निंदा करता है . कैरो के दैनिक अल-अहरम ने इस बयान को खारिज़ करते हुए कहा कि यह बयान उन्मादी है तथा अरब के विनाश का मार्ग प्रशस्त करता है .


She wants to use the annual “ Shaheed Diwas ” observed by the party on July 21 to commemorate the death of 13 supporters in police firing in 1997 , for taking a final decision .


वे 1997 में पुलिस की गोली से मारे गए अपने 13 समर्थकों की याद में 21 जुलई को मनाए जाने वाले वार्षिक शहीद दिवस के अवसर पर इस बारे में अपना अंतिम फैसल सुनाना चाहती हैं .


His soul left his body on 4 July, 1902.


But even such a big-bang opening up is n't good enough to attain $10 billion FDI every year-a target governments since 1996 have been chasing without success .


लेकिन इस तरह एक ज्ह्टके में दरवाजा खोलना भी हर साल 10 अरब ड़ॉलर की विदेशी पूंजी को आकर्षित करने के लिए पर्याप्त नहीं है.यही लक्ष्य 1996 से अलग-अलग सरकारें रखती आई हैं और असफल होती रही हैं .


Chitrapur Math


चित्रापुर मठ


Outside affairs


Ammembal Subba Rao Pai


अम्मेम्बल सुब्बा राव पई


Islamic religion.


You have just inserted a medium with digital photos.


आपने डिजिटल तस्वीर युक्त कोई माध्यम अभी घुसाई है.


कम्यूनों


अगर उन्हें ऐसा लगता है कि आप को JSA मिल सकता है , तो वह आप को एक अर्जी Jobcentre में देने के लिए देंगे ।


बूट-स्टैप तंत्र हेतु विशेष बूट प्राचल.


Failed to open display “%s”.


प्रदर्श युक्ति “%s” को खोलने में असफ़ल।


Several thoughts come to mind: (1) Yesterday's thwarted terror plot, and the ensuing media frenzy, offered the perfect antidote to what I warned was a dangerous post 9/11 complacency , for it involved no deaths but vast attention. Also, it prompted President Bush to break new ground by referring to our “war with Islamic fascists.”


1 - अनेक विचार मन में आते हैं- कल के विफल आतंकी षड़यन्त्र और उससे उत्पन्न मीडिया उन्माद मेरी उस बात की पुष्टि करता है जो मैंने 11सितम्बरोत्तर अति आत्मविश्वास की चेतावनी के रूप में कहा था, क्योंकि इसमें मृत्यु भले न हुई हो पर व्यापक तौर पर लोगों का ध्यान इस ओर गया है. इसके अतिरिक्त इसने राष्ट्रपति बुश को इस्लामी फासिस्ट के साथ युद्ध का सन्दर्भ देकर नया मार्ग अपनाने को प्रेरित किया है.


Knesset


कनेसेट


is a very, very small idea


दरअसल एक बहुत, बहुत ही छोटा सा निश्कर्ष है


Do you want to save your changes ?


क्या आप अपने परिवर्तनों को सहेजना चाहते हैं?


यूरोप/तालीन


Based on report of World Meteorological Organization and Climatic Research Unit, it was concluded that 2005 was, hottest year after 1998. The reason behind 1998 was, temperature increased abnormally because Nino's southern oscillation (EI Nino-Southern Oscillation) observed.


Homepage URL


होमपेज URL


Stories are what we use to transmit knowledge.


हम कहानियों के ज़रिये अपने ज्ञान को आगे देते हैं।


They continued the activity for over three centuries till they , like the Pallavas , were overthrown by the rising Cholas of Thanjavur .


उन्होंने तीन शताब्दी तक गतिविधि जारी रखी जब तक कि पल्लवों के समान , वे तंजावुर के उदीयमान चोलों द्वारा पराजित नहीं किए गए .


VCD image


वीसीडी छवि


It is alleged that top BJP and Congress leaders too have real estate interests in these areas .


आरोप है कि भाजपा और कांग्रेस के वरिष् नेताओं की भी इन इलकों में जमीन-जायदाद में रुचि है .


Royal Chitvan National Park is the resource of natural wealth of the nation.


प्ले


isn't that you can see the world as it is.


यह नहीं है की तुम दुनिया को जैसा है वैसा देख सकते हो.


Friends, you will hear a lot about it.


दोस्तों , इसके बारे में आप बहुत सुनेगे


The boy recalled the brilliance he had noticed on the previous day .


लड़के को अब समझ में आया कि कल जो चमक उसने देखी थी वह इसी की रही होगी ।


In New York , Roy came in contact with many American socialists and other progressives .


न्यूयार्क में राय अनेक अमेरिकी समाजवादियों एंव अन्य प्रगतिवादियों के सपंर्क में आए .


On the average , obese people have higher blood pressures than those with normal body weight .


औसतन , सामान्य शारीरिक भार वाले व्यक्तियों की तुलना में मोटे लोगों का रक्तचाप अधिक होता है .


Firmware for the device may be missing


युक्ति के लिए फर्मवेयर अनुपस्थित हो सकता है


Flag of Israel


इज़्रायल का ध्वज


the risk of theft.


चोरी का खतरा उठाने को


Does not exist anymore


अब मौजूद नहीं है


Whether the context menus of entries and text views should offer to insert control characters


क्या प्रविष्टि और पाठ दृश्य का संदर्भ मेनू को नियंत्रण वर्ण दाखिल करना चाहिये


from the meatpacking district.


थैंक्सगिविंग त्यौहार के लिए आ रही थी.


सभी चुनें(S)


Group: Tajmahal.


Anil Karanjai


अनिल करनजय


-LRB- Specialises in children with liver disease -RRB-


( बच्चों के जिगर के रोगों के माहिर ) |भाष्;


The horizontal position of the login window.


लॉगिन विंडो का क्षैतिज स्थिति


Among all the sculptors ,people who made designs on white marble were selected from 27 people and a team was made.


Ask before emptying the Trash or deleting files


रद्दी खाली करने से पहले या फ़ाइल मिटाने से पहले पूछें (e)


Allows you to specify a list of extensions that will be installed silently, without user interaction. Each item of the list is a string that contains an extension ID and an update URL delimited by a semicolon (%{SEMICOLON}). The extension ID is the 32-letter string found e.g. on %{CHROME_EXTENSIONS_LINK} when in developer mode. The update URL should point to an Update Manifest XML document as described at %{LINK_TO_EXTENSION_DOC1}. For each item, %{PRODUCT_NAME} will retrieve the extension specified by the extension ID from the update service at the specified update URL and silently install it. For example, %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE} installs the %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME} extension from the standard Chrome Web Store update URL. For more information about hosting extensions, see: %{LINK_TO_EXTENSION_DOC2}. Users will be unable to uninstall extensions that are specified by this policy. If you remove an extension from this list, then it will be automatically uninstalled by %{PRODUCT_NAME}. If this policy is left not set the user can uninstall any extension in %{PRODUCT_NAME}.


आपको एक्सटेंशन की सूची निर्दिष्ट करने देती है जो बिना उपयोगकर्ता सहभागिता के चुपचाप इंस्टॉल कर दी जाएगी. सूची का प्रत्येक आइटम एक स्ट्रिंग है जिसमें एक्सटेंशन आईडी होता है और (%{SEMICOLON}) द्वारा सीमित अपडेट URL होता है. एक्सटेंशन आईडी 32-अक्षरों वाली स्ट्रिंग है जो डेवलपर मोड में होने पर उदाहरण के लिए %{CHROME_EXTENSIONS_LINK} पर मिलती है. अपडेट URL को %{LINK_TO_EXTENSION_DOC1} पर वर्णित अनुसार अपडेट मेनीफ़ेस्ट XML दस्तावेज़ इंगित करना चाहिए. प्रत्येक आइटम के लिए, %{PRODUCT_NAME} निर्दिष्ट अपडेट URL पर अपडेट सेवा से एक्सटेंशन आईडी द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन आईडी पुनर्प्राप्त करेगा और चुपचाप इसे इंस्टॉल करेगा. उदाहरण के लिए, %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE} मानक Chrome वेब स्टोर URL से %{EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME} इंस्टॉल करता है. एक्सटेंशन होस्ट करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, यह देखें: %{LINK_TO_EXTENSION_DOC2}. उपयोगकर्ता इस नीति द्वारा निर्दिष्ट एक्सटेंशन अनइंस्टॉल करने में असमर्थ हैं. यदि आप इस सूची से एक्सटेंशन निकालते हैं, तब यह द्वारा %{PRODUCT_NAME} स्वचालित रूप से अनइंस्टॉल हो जाएगा. यदि इस नीति को सेट नहीं किया जाता है तो उपयोगकर्ता %{PRODUCT_NAME} में कोई भी एक्सटेंशन अनइंस्टॉल कर सकते हैं.


Cannot attach CMS data


CMS आंकड़ा नहीं संलग्न कर सकता है


Pent-up war demand provided a stimulus to the industry , and seven more factories were set up during 1919-23 .


बढ़ती हुई युद्ध की मांग ने उद्योग को प्रोत्साहन दिया और सन् 1919-23 में सात और फैक़्ट्रियां स्थापित हो गयीं .


As profits trickled in , they began calling the shots .


इस काम में फायदा होने से उनकी माली हालत सुधर गई .


Time & Expenses


समय व खर्च


Unfinished entity reference


अपूर्ण एंटिटी संदर्भ


Moderate Taliban okay in post-war Kabul , but no Northern Alliance please .


भावी सत्ता में ' उदार ' तालिबान हावी रहें , नॉर्दन एलयंस नहीं .


नमकहरामी


Central Indian food


If you use a textphone the number is 0845 607 6078 .


अगर आप टेद्ट्प्होने ऋमांक इस्तेमाल कर रहे है तो ऋपया दूरभाष ऋमांक 0845 607 6078 पर दूरध्वनी कर सकते है


After Premchand, the people carrying the social concerns and developing values in literature, they are working with the works and tradition given by Premchand.


using porcupine quills to get this rich detailed effect.


साही पंख का उपयोग कर संपन्न विस्तृत प्रभाव लाते हैं.


Simplified Chinese


सरलीकृत चीनी


Thus lonely , dejected and obsessed with morbid fancies , he sought release in self-expression and felt obliged to please nobody .


इस प्रकार , इस उदास , उपेक्षित और अपनी रुग्ण कल्पनाओं में खोए युवक ने अपनी आत्माभिव्यक्ति को मुक्त और निर्बंध करना चाहा.ऐसा उसने किसी को उपकृत करने की चाह से नहीं किया .


When Maulana Mohamed Ali joined the Congress , Mr . Jinnah tells us that he fought against the Muslims .


मिस्टर जिन्ना हम लोगों को बताते हैं कि जब मौलाना मोहम्मद अली कांग्रेस में शामिल हुए थे , तब मुसलमानों के खिलाफ लड़े थे .


The two assignments , working simultaneously for the Civil Service Examination and the Cambridge Tripos left him without any time for relaxation .


दुहरे पाठयकार्य , सिविल सर्विस परीक्षा के साथ साथ ट्राइपास की तैयारी के कारण उन्हें फुरसत नहीं मिलती थी .


(1) In 2006, when Hezbollah fought the Israel Defense Forces, several Arab states publicly condemned Hezbollah for its “unexpected, inappropriate and irresponsible acts.” An Iranian newspaper editorial responded with an “eternal curse on the muftis of the Saudi court and of the pharaoh of Egypt.”


(1) 2006 मे जब हिजबुल्लाह ने इजरायल रक्षा सेना से युद्ध किया तो अनेक अरब देशों ने सार्वजनिक रूप से हिजबुल्लाह की इस “ अनपेक्षित , अनावश्यक और गैरजिम्मेदार कार्य” के लिये आलोचना की। ईरान के एक समाचार पत्र ने इसकी प्रतिक्रिया में , “ सउदी न्यायालय के मुफ्ती को शाश्वत रूप ए अभिशप्त किया साथ ही मिस्र के फराओ को भी”


Historically, the religious standing of Jerusalem for Muslims waxed and waned with political circumstances. In a consistent and predictable cycle repeated six times through 14 centuries , Muslims focused on the city when it served their needs and ignored it when it did not.


क्या बन्धन है यहूदियों का जेरूसलम से ?


Cannot save to directory “{0}”.


“{0}” डायरेक्टरी में संग्रहित नहीं कर सकता है.


Realizing these limitations of reason and scientific method , we have still to hold on to them with all our strength , for without that firm basis and background we can have no grip on any kind . of truth or reality .


तर्क और वैज्ञानिक तरीके की इन सीमाओं को जानते हुए भी हमें पूरी कोशिश कर उन्हें अपना आधार बनाये रखना है क़्योंकि इस पक़्की बुनियाद और पृष्ठभूमि के बिना हम किसी भी सच्चाई या असलियत को अपने काबू में नहीं रख सकते .


Du


Bills returned by the President for reconsideration do not lapse and can be reconsidered by the successive House .


राष्ट्रपति द्वारा पुनर्विचार के लिए वापस भेजे गए विधेयक व्ययगत नहीं होते और नये सदन द्वारा उन पर पुनर्विचार किया जा सकता हे .


and car license plates and stuff like that.


कार और लाइसेंस प्लेट और इस तरह की जगहों पर.


Verify and save account information


सिद्ध कर खाते की जानकारी को सुरक्षित करें


Sound instrument and script


ध्वनि-तन्त्र और लिपि


स्पेनवासी


The newest version of the app “$1%{APPNAME}” requires more permissions, so it has been disabled.


ऐप्लिकेशन “%{APPNAME}” के सबसे नए संस्करण को अधिक अनुमतियों की आवश्यकता है, इसलिए इसे अक्षम कर दिया गया है.


Put differently, medieval Muslim civilization excelled and today's Muslims lag behind in nearly every index of achievement. But if things can get worse, they can also get better. Likewise, in my own career, I witnessed Islamism rise from minimal beginnings when I entered the field in 1969 to the great powers it enjoys today; if Islamism can thus grow, it can also decline.


यदि इसे पूरी तरह भिन्न रूप से कहें तो मध्यकाल में मुस्लिम सभ्यता चरम पर थी परंतु आज वे उपलब्धियों के सभी सूचकाँक में पीछे हैं। यदि चीजें बुरी हो सकती हैं तो वे अच्छा भी कर सकते हैं। इसी प्रकार अपने कैरियर में जब मैंने 1969 में इस क्षेत्र में प्रवेश किया था तो इस्लामवाद को मामूली आरम्भ के साथ देखा था परंतु यह बडी शक्ति प्राप्त कर चुका है; यदि इस्लामवाद इस प्रकार उन्नति कर सकता है तो इसका पराभव भी हो सकता है।


This wisdom , such at it was , came to him through sorrow .


उन्हें यह ज्ञान चाहे जैसा भी प्राप्त हुआ , दुख की अनुभूतियों से ही मिला .


As a result , he worked very hard on improving his technique for this final match-up .


इसलिए वे अंतिम मुकाबले के लिए अपने रणकौशल को निखारने में जुटे रहे .


Mala means the dirt that clings to the hand .


मल का अर्थ है हाथ में लगने वाला मैल .


Income Support because of sickness


बीमारी के लिए आमदनी का आर्थिक सहयोग


Myth related to masturbation.


Append log to file '%s' (choosing [No] will overwrite it)?


लॉग को '%s' फ़ाइल के अंत में जोड़ें ([नहीं] का चयन करने से इस पर मिटाकर लिख दिया जायेगा)?


खुद्दार (1982 फ़िल्म)


But in the South, we love a good story.


पर दक्षिण में तो, हम अच्छी कहानी पर जान देते हैं.


Your heart is alive .


इसके मायने हैं , तुम्हारा दिल अभी जिंदा है ।


This is the the video output method used by VLC. The default behavior is to automatically select the best method available.


वीएलसी द्वारा इस्तेमाल किया वीडियो आउटपुट विधि है. डिफ़ॉल्ट व्यवहार को स्वचालित रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम विधि का चयन करने के लिए है.


And they will start to use as much as the Old West are doing already.


और ये उतनी ही ऊर्जा का उपयोग शुरू करेंगे जितनी ओल्ड वेस्ट(Old West) पहले से कर रहा हैं


Sometimes when I feel absolutely dreadful I say to myself : you silly little fool , you ' re breathing , aren ' t you ? you can still breathe . <s> That ' s a treat in itself , all you have to do is to think of it in time .


जब कभी मुझे अपनी हालत असह्य - सी महसूस होने लगती है , तो मैं अपने से कहती हूँ , अरी बेवकूफ़ पागल , देख तू सांस ले रही है , यह क्या कम है ? <s> तू अब भी साँस ले सकती है , यह अपने में एक बाड़ी चीज़ है , यदि हम मौक़े पर इसके बारे में सोच सकें ।


राजेन्द्र सिंह


Dots


बिन्दुएँ


The role of accidents needs to be kept in mind these days, as the winds of war again blow in the Middle East: Even the slightest misstep could cause a blow-up.


दुर्घटना की भूमिका को इन दिनों ध्यान में रखने की आवश्यकता है जबकि मध्य पूर्व में युद्ध की हवा फिर से बह रही है। कोई भी छोटा सा गलत कदम बडा भूचाल ला सकता है।


Definition


landed on the shores of Kerala, my home state,


केरल के ही तट पर आये थे, मेरे जन्म भूमि,


Perhaps they are waiting for her , writing long , lovely letters that are never delivered and go wandering about the world like threads of gossamer .


शायद वे उसका इन्तज़ार कर रहे हैं , उसे लम्बे , स्नेह - भरे पत्र लिख रहे हैं - पत्र , जो उसके पास पहुँचने के बदले दुनिया में महीन रेशों - से घूमते रहते होंगे ।


The basic problem is the necessity of compiler with matter. especially if the user is reader of many feeds.


Veds are called Shruti, because the Hindus beleive that God narrated these to the saints when they were in deep meditation.


Password Character


कूटशब्द कैरेक्टर


खूनी दरवाजे


Printer '%s' is out of at least one marker supply.


'%s' मुद्रक अब कम से कम चिह्न आपूर्ति पर बाहर है.


They're homelands of somebody.


वे किसी न किसी की मातृभूमि है।


These messages was launched from Adam


ArXiv


आर्काइव लेखकोष


बुकमार्क अभी आयात करें...


क्रिया (o):


He and his brothers , therefore ' emigrated ' to the north and entered the mountains .


इसलिए वह अपने भाइयों के साथ उत्तर की ओर पहाड़ों पर चला गया .


Indeed , it could then be argued plausibly that envi- ronmentally induced adaptive changes are inherited in the case of simpler organisms like bacteria and protozoa . And as life 's basic unit , the cell , is alike in all organisms , one could extrapolate the argument by saying that if it can happen in paramecium , it will happen in wheat and cattle too .


यह बात जीवाणु तथा प्रजीवाणुओं जैसे सरल जीवों पर सही पायी गयी है और यदि कोशिका ही सभी जीवों का मूल यूनिट है तथा सभी प्राणियों में यह बात पायी जातीZ है तो यह तर्क आगे बढ़ाते हुए अथवा बहिर्वेशन द्वारा यह कहा जा सकता हे कि जो बा पैरामीसियम के लिए सही होती है वह गेहूं तथा मवेशियों में भी हो सकती है .


suddenly what we find, of course,


तब हमें अचानक पता चलता है, सच,


Among the consumer goods industries , sugar and tea , sharing more than 5 per cent of the weight between them , continued to grow at a very low rate .


उपभोक़्ता माल उद्योगों में , चीनी और चाय , जिनका परस्पर भारिक महत्व 5 प्रतिशत से अधिक ही था , बहुत ही कम दर पर विकसित होते रहे.सूत बुनाई में जिनका भारिक महत्व 5 प्रतिशत से कुछ Zअधिक पर ही स्थिर रहा , गिरावट आयी .


The Temperate Himalayan region comprises Kashmir , Himachal Pradesh , and the hilly districts of Punjab and Uttar Pradesh .


शीतोषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ण हिमालय क्षेत्र में कशऋ-ऊण्श्छ्ष्-मीर , हिमाचलप्रदेश तथा पंजाब और उ<arp ` doSa ko pva-%aIya ? lao sama ? \भाष्; imailat hOM .


Conflicting Contact:


विरोधी संपर्क


Device is size 0


डिवाइस 0 आकार है


The Calcutta Anushilan Samity was declared illegal in 1908 .


कलकता अनुशीलन समिति 1908 में गैर कानूनी घोषित की गई .


He was wakened up while it was still dark and made to practise wrestling with a celebrated one-eyed professional wrestler .


उसे मुंह अंधेरे ही जगा दिया जाता और उसे कुश्ती के अभ्यास के लिए काने पहलवान से भिड़ना पड़ता .


You're signed in to Chrome!


आप Chrome में साइन इन हैं.


They have all the solutions in the world.


उनके पास दुनिया भर के हल हैं।


Also there was growth seen in information technology, export, services and BPO in the middle of 1990's decade.


Spheric mirror distortion


गोलाकार दर्पण विरूपण


यह सत्र ssh के अंतर्गत चल रहा है. सलाह दी जाती है कि वर्तमान में ssh द्वारा अद्यतन न करें क्योंकि असफल होने की स्थिति में पुनःप्राप्ति संभव नहीं है | यदि आप जारी रखते है, तो अतिरिक्त ssh डेमन '%s' पोर्ट पर आरंभ हो जाएगा |


that need to be considered when we think about consequences


जो कि उस समय उठते हैं जब हम सोचते हैं निष्कर्शों और


Old Malden


ओल्ड मॉल्डन


In the Western view, the Soviet Union threatens Iran far more than does the United States: It looms across a long common border and espouse an atheistic doctrine incompatible with Islam and many other institutions of Iranian life, such as private property and the family unit as an ideal.


पश्चिम के विचार से सोवियत संघ से ईरान को अमेरिका से अधिक खतरा है। सीमा से सटा एक बडा क्षेत्र इससे लगा है और यह नास्तिक विचार को प्रचारित करता है जो कि इस्लाम से असंगत है साथ ही ईरान के जीवन से जुडी अन्य संस्थायें जैसे कि व्यक्तिगत सम्पत्ति और परिवार इकाई को भी आदर्श नहीं मानता ।


Among these rulers, the most prominent ruler encouraged Buddha Religion.


She has amazing land speed for a woman her age, too.


अपनी उम्र की औरत के हिसाब से उनकी थल-गति भी बड़ी प्रभावशाली है.


Kings were normally required to wear the crown and royal robes and occupy the throne while participating in the Rajyasabha or Darbar , and carrying on the executive functions of the state .


राजा के लिए राजसभा में सामान्यतया मुकुट और राजसी वेश धारण करके उपस्थित होना आवश्यक था.वह राजसिंहासन पर बैठकर ही कार्यपालक दायित्वों का निर्वाह करता था .


व्याख्या लिखें


In this four rivers flow in four directions north, south, east and west from any source like fountain or a central mountain which divide the garden in four parts.


इसमें कि एक केन्द्रीय पर्वत या स्रोत या फव्वारे से चार नदियाँ चारों दिशाओं, उत्तर, दक्षिण, पूर्व एवं पश्चिम की ओर बहतीं हैं, जो बाग को चार भागों में बांटतीं हैं।


and I pulled him out, gave him CPR,


और मेने उसे बाहर खीचा , सांस दिया था,


दो जासूस


Further , trading businesses,too , pay a tribute for the same reason . Only the Brahmans are exempt from all these taxes .


व्यापारी लोग भी इसी कारण से कुछ कर अदा करते हैं .


There is a window too , and beyond the window the world of men .


वहाँ एक खिड़की भी है और खिड़की के परे है आदमियों की दुनिया ।


Unable to build an audio track list


एक ऑडियो ट्रैक सूची की रचना करने में असमर्थ


Width of process 'Status' column


प्रक्रिया 'स्थिति' स्तंभ की चौड़ाई


The prosecutor stated that the prisoner might be convicted by the court , but no capital sentence would be passed on him as Lt . General Sir Archidale Wilson had promised Bahadur Shah his life before arresting him and taking him into custody .


अभियोक्ता ने कहा कि अदालत बंदी को दोषी ठहरा सकती है , लेकिन उन्हें मृत्युदंड नहीं दिया जा सकता , क्योंकि लेफ्टिनेंट जनरल सर आर्कीडेल विलसन ने उन्हें गिरफ्तार कर हिरासत में लेने से पहले उनकी जान बख्श देने का वादा किया था .


Hockey is the national game


In Hindi, the word “”America“” is used instead of “”United States of America“”.


He did not answer .


उसने कोई उत्तर नहीं दिया ।


Moved permanently


स्थायी रूप से खिसकाया गया


Jogesh Chandra Chatterjee


योगेश चन्द्र चटर्जी


Burning data disc


आँकड़ा डिस्क लिख रहा है


These show how local hospitals and ambulance services are doing against some of the national standards .


उसमे दिखाया गया है कि कैसे स्थानिय हसपताल और अऍम्ब्युलन्स सेवाँए कुछ राष्ट्रीय प्रमाणों के खिलाफ काम कर रही है|भाष्;


मेरे महबूब (1963 फ़िल्म)


Calculate...


गणना...


Digitally sign outgoing messages (by default)


बाहर जाने वाले संदेश डिजिटली हस्ताक्षरित करें (तयशुदा रूप से) (u)


Terrorism that occurs within your own country is referred to as domestic terrorism and the government should take strict measures against it.


देश के भीतर का आतंकवाद घरेलू आतंकवाद के रूप में जाना जाता है और सरकार को इसके खिलाफ़ सख्त कदम उठाने चाहिए।


In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.


1980 के दशक में रीगन क्रांति आई, जिससे अविनियम आया.


India has made lot of progress in agriculture since independence in terms of growth in output, yields and area under many crops.


उत्पाद, पैदावार, और विभिन्न फसलों के लिए निर्धारित भूमि की वृद्धि की दृष्टि से भारत ने स्वतंत्रता के बाद से कृषि में काफ़ी उन्नति की है।


माता-पिता को स्कूल में मदद करने को कह सकती हैं


Hindi Blogs. organization - Hindi Chitchat Directory


A objection puts on the differentiation of opinion.when the Koran is a very proved book then in his chapter why differentiation in opinions of scholars from hazarat Muhammad (sall) to scholars till now.


For reading and storing mail on IMAP servers.


IMAP सर्वर पर डाक पढ़ने और स्टोर करने के लिए


Pratahkal Hindi News Paper : Search Hindi news in morning time


Made memorable by the catch line Kiska Band Bajega , its USP was the creation of India 's own Spice Girls , a made-to-order girl band .


इसकी विशेषता भारत की अपनी स्पाइस गर्ल्स तैयार करना है और इस कार्यक्रम के आधार वाक्य किसका बैंड़ बजेगा ने इसे यादगार बना दिया है .


Although parasitic insects attack nearly every group of animals , it is an irony that other insects are their most common hosts .


हालांकि परजीवी कीट लगभग सभी प्राणी समूहों पर आक्रमण करते हैं पर यह एक विडंबना ही है कि दूसरो कीट ही उनके सबसे सामान्य परपोषी हैं .


Diwan-a-Aam


It is not because things are difficult that we do not dare; it is because we do not dare that they are difficult.


हम हौंसला नहीं करते इसलिए नहीं कि कुछ करना दुष्कर है; कुछ करना दुष्कर इसलिए होता है कि हम हौंसला नहीं करते।


आपके पास मौजूद पहचान संबंधी किसी भी दस्तावेज़ (जैसे पासपोर्ट) की तरह, प्रमाणपत्रों की एक मान्यता अवधि होती है. आपके ब्राउज़र को प्रस्तुत किया गया प्रमाणपत्र अभी तक मान्य नहीं है. कोई प्रमाणपत्र मान्यता अवधि से बाहर होने पर, उस प्रमाणपत्र की स्थिति के बारे में कुछ निश्चित जानकारी (क्या इसे निरस्त किया गया है और यह अब विश्वसनीय नहीं है) बनाए रखने की आवश्यकता नहीं होती. सामान्यत:, यह सत्यापित करना संभव नहीं है कि यह प्रमाणपत्र विश्वासपात्र है. आपको आगे नहीं बढ़ना चाहिए.


Smoking is directly responsible every year for about 26,000 deaths in England from lung cancer and over three times this number from other diseases.


प्रतिवर्ष इंगलैंड में फेफड़ों के कैंसर से मरने वाले २६,००० लोगों केलिये एवं इनकी तिगुनी संख्या में होने वाली अन्य रोगों के कारण होने वाली मौतों के लिये धूम्रपान ही जिम्मेदार है।


can contribute to our collective well-being.


सभी की भलाई में अपना योगदान दे सकती हैं।


And this has come as a great boon to them.


और ये उनके लिये वरदान हो सकता है।


This involved a huge drain on our precious foreign exchange .


यह हमारी मूल्यवान विदेशी मुद्रा के लिए काफी भारी पड़ता था .


रिया (उपग्रह)


In this district Approximately 14000 one room factories can be seen


Scorpio (astrology)


वॄश्चिक राशि


Loading module '${MODULE}' for '${CARDNAME}'...


मॉड्यूल '${MODULE}' को '${CARDNAME}' के लिए लोड किया जा रहा है...


No shooting stars


कोई उल्का नहीं


America/CoralHarbour


अमेरिका/कोरल हार्बर


Attachment Bar


संलग्नक बार


a bureaucracy, a cabinet, a parliament,


अधिकारी-वर्ग, मंत्री-मण्डल, संसद,


Ashoka


अशोक


Convenience to Man (Giver)☻☻☻☻Inconvenience to Man (Giver)☺Joy to Man (Giver)☻☻☻☻☺


If you sign a timeshare contract in the United Kingdom, you have a cooling-off period of 14 days in which you can cancel the contract (and any related credit agreement) and get your money back.


अगर आप यूनाईटेड किंगउम में कोऊ टाइमशैयर अनुबंध पर हस्ताक्षर करते हैं , तो आपको 14 दिन का कूलिंग आफ पीरियड मिलता है जिसके अंदर अनुबंध रद्द कर सकते हैं और क्रेडिट कार्ड समझौता भी) और अपने पैसे वापस प्राप्त कर सकते हैं ।


The fundamental problem which the Muslims in India , like their co-religionists all over the world , have to face , is adjusting themselves to modern Western culture .


बुनियादी समस्या , जिसका भारत के मुसलमानों को विश्वभर के उनके सह धर्मालंबियो के समान सामना करना पड़ रहा है , वह है उनके द्वारा पशचिमी संस्कृति के साथ सामजंस्य स्थापित करना .


- Sai Baba


- साई बाबा


वापस जाएँ


Error setting value for ‘%s': %s


'%s' का मान जमाने में त्रुटि: %s


Koneksi terputus


And so here we are.


तो शुरु करते हैं.


In contrast , TISCO had a fairly satisfactory record , though in later years it had its modest share of problems .


इसके विपरीत टिस्कों का कार्य कुछ संतोषजनक था , यद्यपि बाद के वर्षों में इसे भी थोड़ी-बहुत समस्याएं आयीं .


Before also lots of reputed Muslim time to time raised the question on Muhammad Sahib as a last prophet.


हम जिसकी जांच कर रहे हैं वह मानव विकास के दूसरे चरण का आरंभ बिंदु है। - बीबीसी समाचार, 12 अप्रैल 2006


There is no locale defined for the combination of language and country you have selected. You can now select your preference from the locales available for the selected language. The locale that will be used is listed in the second column.


चुने गए देश और भाषा की जोड़ी के लिए कोई लोकेल उपलब्ध नहीं है. अब आपचुने गए भाषा के लिए उपलब्ध लोकेल में से किसी एक चुन सकते हैं. जिस लोकेलका उपयोग किया जाएगा, वह द्वितीय पंक्ति में दिया गया है.


विषय


Show cookies and other site data...


कुकी और साइट के अन्य डेटा दिखाएं...


We should have a 'Fifth Sense' for missing-sense people


हमारे पास Fifth Sense भी होनी चाहिए इंद्रि रहित लोगों के लिए


But equally, it has opportunities and a lot of potential.


पर साथ ही, उसमें संभावनाएँ भी हैं और अवसर भी.


John Richard learnt about kindness and all in Srilanka.


it mostly comes in from the outside world,


वो ज्यादातर बाहर की दुनिया से अंदर आती है,


Sometimes in appropriate cases proceedings may be held in camera , for example in matrimonial or espionage cases , etc .


कभी कभी वैवाहिक अथवा गुप्तचरी आदि के मामलों में न्यायालय की कार्रवाई बंद कमरे में की जा सकती है .


But what's really amazing


पर यह और भी अद्भुत हैं


I had been suffering for a time from deep depression and weariness .


पिछले कुछ दिनों से मैं गहन अवसाद और क्लांति में डूबा हुआ था .


The breadth and philosopical basic of Mahabharat is not only collection of Indian value but also summery of Hindu religion and Vaidik tradition.


महाभारत की विशालता और दार्शनिक गूढता न केवल भारतीय मूल्यों का संकलन है बल्कि हिन्दू धर्म और वैदिक परम्परा का भी सार है।


We did Face 2 Face with only six friends,


हमने पूरा प्रोजेक्ट आमने-सामने समाप्त किया, और हमारे पास थे सिर्फ ६ दोस्त,


Flag of India


भारत का ध्वज


In Mumbai , Kalpana Desai , director of the Prince of Wales Museum , says , ” Our annual budget is roughly Rs 2 crore .


मुंबऋ के प्रिंस ऑफ वेल्स संग्रहालय की निदेशक कल्पना देसाऋ कहती हैं , ' ' हमारा सालना बजट कोऋ 2 करोडऋए ऋ है .


who were also interested in exploring that conversation.


वो सब भी इस वार्तालाप को आगे ले जाना चाहते थे.


He felt like crying , just a small boy .


उसे रोने की इच्छा हुई - एक छोटे - से लड़के की तरह ।


She looked long into his face .


वह देर तक अपलक उसके चेहरे को देखती रही ।


Configures the directory that %{PRODUCT_NAME} will use for downloading files. If you set this policy, %{PRODUCT_NAME} will use the provided directory regardless whether the user has specified one or enabled the flag to be prompted for download location every time. If this policy is left not set the default download directory will be used and the user will be able to change it.


उस निर्देशिका को कॉन्फ़िगर करती है जिसे %{PRODUCT_NAME} द्वारा फ़ाइलें डाउनलोड करने के लिए उपयोग किया जाएगा. यदि आप इस नीति को सेट करते हैं, तो %{PRODUCT_NAME} द्वारा प्रदान की गई निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा चाहे उपयोगकर्ता ने कोई एक निर्दिष्ट की हो या हर बार डाउनलोड स्थान का संकेत देना सक्षम किया हो. यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है तो डिफ़ॉल्ट निर्देशिका का उपयोग किया जाएगा और उपयोगकर्ता उसे बदल सकेगा.


Failed to load TIFF image


TIFF छवि को लोड करने में असफल


So they said, “We haven't given up.


तो उन्होंने कहा, “हम अभी भी कोशिश कर रहे हैं”.


Territory from Brahmaputra River, Yamuna River and Magana River joint to Padma River.


Would Bhaiji retain it in Hinduism ?


इसको भाईजी हिंदुत्व में रखेंगे ?


देशी संगीतकारों


If You are Dissatisfied with Your NHS Services


यदि आप अपनी एन एच एस सेवाओं से असन्तुष्ट हैं


Ship's bell


जलयान की घंटी


and all kinds of other unfortunate events


और अन्य सभी तरह के दुर्भाग्यशाली घटनाएँ


That's the Indian story.


यह है भारतीय कहानी.


spread to every continent but Antarctica.


अंटार्कटिका को छोड़ कर सारे महाद्वीप में फैल चुकी है |


This temple is another important landmark in the line of the great south Indian temples .


यह मंदिर महान दक्षिण भारतीय मंदिरों की परंपरा में एक महत्वपूर्ण युगांतरकारी निर्माण है .


With proper feeding and care , a cow will come into heat within 100 days of calving .


उचित खुराक मिलने पर तथा सावधानी बरतने पर प्रसव के सौ दिन बाद गाय पुन : गर्मी में आ जाती है .


# Created by NetworkManager


# संजाल प्रबंधक द्वारा निर्मित


Sex position is the most important part of the sex act. All results of the efforts start from sex position. The importance of sex posisition exists since historical era.The vatsiyan have given a lot of input, the Chinese have also added so have the Mid West countries. In India, the Moguls have given given the sex positions a new face to it. After a lot of research and discoveries they have emerged in various different shades. In the historical, as well as modern study we can conclude that the sex positions can be broadly classified into 5 parts. In these-


Evolution Mail Reader 2.4


एवॉल्यूशन मेल रीडर 2.4


The meeting has been canceled, however it could not be found in your calendars


बैठक रद्द किया जा रहा है, हालांकि यह आपके पंचांग में पाया नहीं जा सकता.


15. Best Time to visit Jaipur is Oct to March.


&चिपकाएं


Mazar-i-Sharif


मज़ार-ए-शरीफ़


foreground color


अग्रभूमि रंग


During one of his visits to Rome , Subhas Chandra had an interesting conversation with Mussolini .


रोम में एक बार सुभाष चन्द्र का मुसोलिनी से बड़ा रोचक वार्तालाप हुआ .


RESULT


Narendranath was brought up and educated at Chingripota which also became the scene of his first action as a militant nationalist .


नरेंद्रनाथ का लालन-पालन एंव उनकी शिक्षा-दीक्षा चिंगरीपोटा में हुई तथा यही स्थान उग्र राष्ट्रवदी के रूप में उनकी पहली कार्यवाही का घटनास्थल बना .


how would we know?


हमें कैसे पता चलेगा,


अश्विनीसम्भवो


You do not need to have a solicitor to represent you at the hearing, although you may do so if you wish.


सुनवाई में आफ को अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए किसी वकील की आवश्यकता नहीं फिर भी यदि आप चाहें तो ऐसा कर सकते हैं ।


Horizontal repeat


क्षैतिज दोहराने


to get the maximum income from reducing and trading the carbon emissions


कि वह कार्बन उत्सर्जन ,जिससे बचा जा सकता है, को कम करके ज्यादा से ज्यादा मुनाफा बनाएं .


In Kapil 's case there is the distinct possibility of “ co-morbidity , of ADHD and conduct disorders in the same child ” .


कपिल के मामले में यह ' ' बच्चे में एड़ीएचड़ी और व्यवहार संबंधी समस्याओं का भयावह मेल ' ' हो सकता है .


Tahiti (Society Islands)


A courteous manner ;


नम्र व्यवहार ;


%{IDS_SHORT_PRODUCT_NAME} is out of date


A ship in harbor is safe . . . but that is not what ships are for.


बंदरगाह में खड़ा जलयान सुरक्षित होता है..... जलयान वहां खड़े रहने के लिए नहीं बने होते हैं.


In social insects , the individuals are mutually totally inter-dependent , cooperative and are characterized by a marked division of labour in the colony and are structurally also differentiated for performing diverse specific functions .


सामाजिक कीटों में व्यष्टि पारस्परिक रूप से पूरी तरह परस्पर-निर्भर होते हैं , सहयोगी होते हैं और बस्ती में सुस्पष्ट परिश्रम का विभाजन होता है .


The air resounded with loud cries invoking freedom and asserting the sanctity of democracy .


लोकतंत्र की Zपवित्रता की दुहाई दी गयी और मुल्क में जगह जगह आजादी का प्रचार किया गया .


He called it Sabhai meaning ' Hall ' or ' Assem- bly ' , the full name being Samarasa Suddha Sanmarga Satya Gnana Sabhai , or in shortened form , Satya Gnana Sabhai -LRB- Hall of True Knowledge -RRB- . He wanted to eschew anything with a religious connotation .


पूरा नाम था समरस शुद्ध सन्यमार्ग़् सत्य ज्ञान सभा या संक्षेप में सत्य ज्ञान सभा वे हर उस बात से बचना चाहते थे जिसका कोई धार्मिक अर्थ निकलता हो .


These are generally tri rathas with front mandapas .


ये अग्रमंडपों सहित सामान्यतया त्रिरथ हैं .


IISCO Steel Plant


इस्को


keep in mind that some pollutants can be both primary or secondary, means they can emerge directly and other primary pollutants can also form them.


And I said, “Well, that's a straight line. You told me that yesterday.


मैंने कहा, “एक सीधी रेखा उन्हें जोड़ देती है. आपने मुझे कल ही यह बताया था.


According to Article 200, the Governor can exercise his discretionary power to keep the bills passed by the state legislature well protected till acceptance by the President.


in Matter of Financial bill MLAs has power to accept it by 2/3 majority in Lok Sabha/


Islamic History of the Indian Subcontinent.


Overwrite - A record in the CSV will OVERWRITE an existing record.


अधिलेखित - CSV में एक रिकॉर्ड एक मौजूदा रिकॉर्ड को अधिलेखित कर देगा|


ध्वनि वरीयताएँ


All the High Courts have the same status under the Constitution .


संविधान के अधीन सभी उच्च न्यायालयों की प्रतिष्ठा समान है .


Chrome is downloading the Chromoting Host installer. Once the download is complete, please run the installer before continuing.


Chrome, Chrome होस्ट इंस्टॉलर को डाउनलोड कर रहा है. डाउनलोड पूर्ण हो जाने पर, कृपया आगे बढने से पहले इंस्टॉलर चलाएं.


Gagal menghapus jaringan “{0}”


Orbital forcing also effects solar luminosity, volcanic eruptions and the nucleus of environmental greenhouse gases.


Infection where injecting equipment is unsterile and shared .


यदि सूई लगाने के उपकरण जीवाणु रहित न किए गए हों और साझे तौर पर काम में लाए जाएँ तो संक्रमण का होना ।


The big things - how we think, what we value - those you must choose yourself. You can't let anyone - or any society - determine those for you.


बड़ी बातें - जैसे कि हम कैसे सोचते हैं, किसे महत्व देते हैं - आपको अपने आप चुननी होती हैं। आप किसी व्यक्ति को या किसी समाज को आप के लिए उनका निर्धारण करने की अनुमति नहीं दे सकते।


He is perhaps the greatest writer of vachanas in Kannada .


सम्भवत : कन्नड़ में वचनों का वह सर्वर लेखक है .


Taj Mahal is recognized as one of the most famous tourist spot in the world.


The Tradition says that an oasis is neutral territory , because both sides have oases , and so both are vulnerable . ”


परंपराओं के अनुसार नखलिस्तान एक तटस्थ क्षेत्र है । <s> दोनों ही पक्षों के लिए , जो उतने ही सुरक्षित हैं जितने कि असुरक्षित । ”


संजाल (N)


Number of lines of a poem are helpful in judging its purity.


Asthma can cause a the gargling sound and difficulties breathing.


अस्थमा घरघर की आवाज और सांस लेने में कठिनाई उत्पन्न कर सकता है।


postcard


पत्र


He hurried , started to run , to get away from it .


वह और अधिक तेज़ी से भागने लगा ताकि वह उससे छुटकारा पा सके ।


${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.


${RELEASE} तृतीय पार्टी सॉफ्टवेयर का इस्तेमाल फ्लैश दिखाने, एमपी3 तथा अन्य मिडिया चलाने, तथा कुछ बेतार हार्डवेयर के साथ काम करने हेतु करता है. यह सॉप्टवेयर सॉफ्टवेयर दस्तावेज में समाहित लाइसेंस शर्तों के रहते होगा.


Gucci


गूची


Installed Options


संस्थापित विकल्प


All members alike are subject to his discipline and they have to exercise great care in showing him proper respect and obeying his rulings and decisions .


सब सदस्यों को अनुशासन में रखना अध्यक्ष का ही काम है और उसके साथ उचित सम्मान से पेश आने में और उसके विनिर्णयों एवं फैसलों को मानने में सदस्यों को बडबड़ी सावधानी बरतनी पड़ती है .


क्रॉप


their history, their atmosphere.


Moral : After the Evangelical movement swept England in the early nineteenth century, British foreign policy contained a strong urge to settle disputes fairly and non-violently.


नैतिक: उन्नीसवीं शताब्दी के आरम्भ में जब धर्मान्तरणवादी आंदोलन ने समस्त इंगलैंड में काफी प्रभाव बना लिया तो ब्रिटिश विदेश नीति ने विवादों का साफ और अहिंसक ढंग से निपटाने पर अधिक जोर देना आरम्भ किया।


The statement was so touching that three of the four assessors could not hide their eyes dimmed with tears .


यह वक़्तव्य इतना मर्मस्पर्शी था कि चार निर्धारकों में से तीन के लिए अपनी गीली आंखे छुपाना मुश्किल हो गया था .


He was a devout man , and , even with all his impatience , he wanted to live his life in accordance with Muslim law .


वह मजहबी आदमी था । <s> उतावला होने के बावजूद वह अपनी जिंदगी मुस्लिम शरीयत के अनुसार जीना चाहता था ।


As for the heaving , throbbing spirit , it has been hacked and burnt , pillaged and plundered , left for dead .


जहां तक ऊर्जावान और उत्साह से सराबोर मानस की बात है , तो उसका गल पहले ही घोंटा जा चुका है , उसे जलया जा चुका है , लूटा जा चुका है और मृत मानकर छोड़े दिया गया है .


I then walked him up the hill to the local cafe,


फिर हम एक कैफ़े पर गए ,


Maya Memsaab


माया मेमसाब


But it was kind of an interesting thought.


लेकिन यह एक दिलचस्प विचार की तरह था.


नेटस्केप प्रमाणपत्र प्रकार


Measuring access time (%2.1f%% complete)…


पहुँच समय को माप रहा हैं (%2.1f%% पूर्ण)...


Create a new Internet Radio station


नया इंटरनेट रेडियो स्टेशन बनाओ


(Film:(media:film:examples.ogg


If you have a two, three, or four year old


, अगर वह एक दो, तीन या चार साल का है


The urge to preach and to reform the world was also cooling down .


विश्व को उपदेश देने तथा इसे बदलने का आग्रह भी शांत हो गया था .


Would it help them ?


किन्तु इससे कुछ बनेगा ?


He or she may begin by reading with all the children, using a 'big book'. <s> First she will read the book aloud, and point to the words and pictures.


वे सभी बच्चों के साथ , एक बड़ी पुस्तक (बिग बुक) का प्रयोग करके पढ़ाई की शुरुवात कर सकते / सकती हैं |


Default Attribute


डिफ़ॉल्ट गुणधर्म


Believe other Muslims would be reluctant to go to the police “about anything they see that makes them suspicious”: 41 percent.


41 प्रतिशत मुसलमान मानते हैं कि अन्य मुसलमान भी ऐसा नहीं करेंगे .


Carburetor


कार्ब्युरेटर


1993 Paris Open


1993 पेरिस मास्टर्स


If we avail of such more potent sera of women , who have had Rh or erythroblastotic infants , we find that there is not one Rh antigen but several different ones detected by specific sera .


यदि किसी ऐसी स्त्री के क्रियाशील सीरम का इस्तेमाल करें जिसने ष्ह् अथवा इरिथ्रोब्लास्टोटिक से पीड़ित संतान उत्पन्न की हैं तो पता चलता है कि सीरम में केवल एक ही ष्ह् प्रतिजन नहीं , कई विभिन्न प्रतिजन उपस्थित हैं जो विशिष्ट सीरम द्वारा पहचाने जाते हैं .


Hide Selected Messages


चयनित संदेश छुपाएँ (e)


Modules ($1%{TOTALCOUNT}) - No conflicts detected


Junk List


कचरा डाक सूची (J)


घटाएँ (D)


He decided to escape to Netahie, but they are not Kamayad


Certificate GUID missing


प्रमाणपत्र GUID गुम


H.264/MPEG-4 AVC


एच.264/एमपीईजी-4 एवीसी (H.264/MPEG-4 AVC)


Latency Correction setting has caused the recorded audio to be hidden before zero. Audacity has brought it back to start at zero. You may have to use the Time Shift Tool (<-> or F5) to drag the track to the right place.


विलंबता सुधार सेटिंग के कारण दर्ज ऑडियो शून्य से पहले छिपा हुआ है. Audacity शून्य से शुरू करने के लिए इसे वापस लाया है. आप इसे बाद में समयांतर औजार (<-> या F5) का उपयोग करके ट्रैक को सही जगह पर खींच कर वापस ला सकते हैं.


Condoleezza Rice oversaw extensive spying on Israel during her tenure as secretary of state (2005-09). <s> Observers have drawn the obvious conclusion: Yitzhak Rabin, twice prime minister commented, in Caroline Glick 's paraphrase, that “every few years Israel discovers another US agent committing espionage against the state.” An Israeli counterintelligence agent notes that Americans “are trying to spy on us all the time-every way they can.” Matthew M. Aid, the American author of Intel Wars (2012), finds that Washington “started spying on Israel even before the state of Israel was formally founded in 1948, and Israel has always spied on us.”


पर्यवेक्षकों ने कुछ आवश्यक निष्कर्ष निकाले हैं: दो बार के प्रधानमंत्री यित्जाक राबिन ने कहा , “ प्रत्येक कुछ वर्षों में इजरायल को पता चलता है कि अमेरिका की कोई और गुप्तचर समिति राज्य के विरुद्ध गठित हो गयी है” । इजरायल के एक गुप्तचर प्रतिरोध एजेंट ने कहा कि , “ अमेरिका हर स्तर पर और हर समय हमारी गुप्तचरी करने का प्रयास करता है” । अमेरिकी लेखक और Intel Wars (2012) के लेखक मैथ्यू एम एड का मानना है कि वाशिंगटन ने तो “ इजरायल की गुप्तचरी 1948 में इसकी स्थापना से पूर्व ही आरम्भ कर दी थी और इजरायल ने भी सदैव हमारी गुप्तचरी की”


The face bent over him , tired and wrinkled , and the old eyes tried to read his features . <s> He could hear him keeping back his breath .


उनकी बूढ़ी आँखें उसके चेहरे के हाव - भाव को पढ़ने की चेष्टा कर रही थीं , वे साँस रोके उस पर झुके थे ।


in Rajasthan.


राजस्थान में.


Min Dong


मीन दोंग भाषा


There was no doubt that there was a great necessity for the.starting of such an organisation .


लेकिन इसमें कोई शक नहीं था कि इस तरह का एक संगठन शुरू करना निहायत जरूरी है .


A couple of examples.


कुछ उदाहरण


The book starts like this. This is the cover.


ये किताब ऐसे शुरू होती है। ये उसका मुख्यपृष्ठ है।


He was disqualified because of defective vision .


लेकिन आंखें खराब होने के कारण असफल रहे .


Whether to select the contents of a selectable label when it is focused


जब यह फोकस हो तब क्या उसकी सामग्री को चयनित किया जाना है?


This same debate, interestingly, is also taking place within conservative circles, where analysts sharing the same basic outlook - that Americans are fighting for their very existence - come to dramatically different conclusions. Consider the contrasting views of two important voices on the right, Mark Helprin and Tod Lindberg. <s> Mr. Helprin, author of such powerful novels as A Soldier of the Great War and Winter's Tale , writes a despairing analysis in the current issue of the Claremont Review of Books , in which he finds America's failure today to understand the threat it faces “comparable to the deepest sleep that England slept in the decade of the 1930s,” when it failed to perceive the Nazi menace.


अमेरिकावासियों के लिए राष्ट्रपति पद के चुनाव की एक प्रमुख कसौटी है कि आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध कैसा चल रहा है? राष्ट्रपति बुश अपने सकारात्मक दृष्टिकोण के साथ उचित हैं या सिनेटर केरी का नकारात्मक दृष्टिकोण उचित है .


N-Z|Spanish (Peru)


स्पेनी (पेरू)


The type of hinting to use when rendering fonts. Possible values are: “none” for no hinting, “slight” for basic, “medium” for moderate, and “full” for maximum hinting (may cause distortion of letter forms).


फ़ॉन्ट रेंडर किए जाने के लिए प्रयोग के लिए हिंटिंग का प्रकार. संभावित मान हैं: “none” हिंटिंग के लिए नहीं, “slight” आधारभूत के लिए, “medium” मध्यवर्तियों के लिए, और “full” अधिकतम हिंटिंग के लिए (किसी अक्षर प्रारूप के कारण विरूपता है).


This is why you keep sacrificing virgins,


इसीलिए तो आप virgins का बलिदान देते आ रहे हैं


In Mumbai the Board of Cricket Council of India(BCCI)is established


Professionally too , the actor has had trouble : his last film Abhay bombed , and his ambitious period project Marudanayakam has been infinitely shelved .


हासन के दिन इधर अच्छे नहीं चल रहे थेः उनकी पिछली फिल्म अभय बुरी तरह पिटी और इतिहास आधारित फिल्म मरुदनायकम बनाने की योजना अनिश्चितकाल के लिए स्थगित करनी पड़ी है .


King Dipchand displayed great valour during the reign of Aurangzeb .


औरंगजेब के समय वहां के राजा दीपचंद ने अद्भुत शौर्य एवं वीरता का प्रदर्शन किया .


Disability Living Allowance (DLA)


Published by the Department of the Environment , Transport and the Regions and The National Assembly for Wales .


यह प्रकाशित किया है ठ्हे ढेपर्ट्मेन्ट् ओङ् ट्हे ऐन्विरोन्मेन्ट् , ठ्रन्स्पोर्ट् अन्ड् ट्हे षेगिओन्स् और ठ्हे णटिओनल् आस्सेम्ब्ल्य् ङोर् थलेस्


NNTP over SSL


SSL के ऊपर NNTP


Unable to allocate memory while detecting MTP devices


एमटीपी युक्ति का पता करने के दौरान मेमोरी आबंटन में असमर्थ


But Rani of Jhansi Regiment of Netaji with girls was chosen to go forward


Failed to synchronize


तुल्यकालित करने में विफल


of these guys.


हर व्यक्ति के.


Pre - schools and Playgroups provide Childcare , play and Early Years education usually for children aged between two and five .


प्री - स्कूल्ज और प्लेग्रूपों में सामान्यत : दो और पाँच वर्ष के बीच के बच्चों के लिए चाइल्डकैअर , प्ले और अर्ली यीअर्स एजुकेशन की सेवाएँ उपलब्ध होती हैं |


School administrators promise heightened security to the school building that houses the KGIA, implicitly suggesting this is a parental concern related to Arabic instruction. <s> Parents sometimes speak off-message and reveal their real feelings. Katia Lief , for example, worried about “a cultural-religious school” with “girls in burqas.” (That she some days later wrote a confused apology for the “girls in burqas” comment only confirms the parents' fear of plain talk.)


स्कूल प्रशासन ने खलील जिब्रान अकादमी पाठ्यक्रम वाले विद्यालय भवनों में सुरक्षा बढ़ाने का आश्वासन अभिभावकों को दिया है इससे स्पष्ट है कि अरबी संस्थाओं को लेकर अभिभावक चिंतित हैं । कुछ अवसरों पर अभिभावक अपने संदेशों के माध्यम से वास्तविक भावनायें व्यक्त करते हैं। उदाहरण के लिए काटिया लीफ एक सांस्कृतिक धार्मिक विद्यालय में बुर्काधारी लड़कियों से चिंतित है ।


who believe that the Indus script represents an Indo-European language.


मानते हैं कि सिंधु लिपि एक भारतीय - यूरोपीय भाषा का प्रतिनिधित्व करती है।


the proportion of teenage parents in education, employment or training has increased from 16 to 31 per cent between 1997 and 2000.


1997 तथा 2000 के बीच ऐसे किशोर माता-पिताओं की संख्या जो कि शिक्षा ग्रहण कर रहे हैं , रोज़गार पर हैं या प्रशिक्षण ले रहे हैं , 16 प्रतिशत से बढकर 31 प्रतिशत हो गई है |


He nodded .


उसने स्वीकृति में सिर हिलाया ।


Lens


Carina (constellation)


कराइना तारामंडल


कानून एक उपभो>आ के रूप में आप द्वारा खऋरीदी हुऋ ऐसी चीजऋओं और सेवाओं से जुडऋई स्टेंडर्ड शर्तों पर लागू होता है इजन्हें आपने खुद नहीं तय की हैं .


Out of this nearly 1,150 are dead and the unlucky ones are those who survived but with permanent disabilities .


उनमें से लगभग 1,500 मर गये हैं और जो बदकिस्मत बचे हैं उनमें स्थाई अपंगता हो गयी है .


The planning, construction and the beauty of red fort ia a glaring example of the architectural marvel of the Mugal empire which reached its peak during the reign of Shajahan.


Three IQ points per 10 years, going up.


हर 10 साल में तीन बुध्दिमता( IQ) अंक से ऊपर जा रहे हैं।


He fully knew that the people were obedient to Bijjala not out of love or respect , but out of fear .


वह पूरी तरह से जानता थाZ कि लोग बिज़्जल के प्रति वफादार प्यार और आदर से नहीं अपितु भय के कारण हैं .


Bhupendra Nath Bose


भूपेन्द्रनाथ बोस


पड़ाव


Host lookup '%s' failed: %s


मेजबान '%s' देखने में असफलता: %s


In 1971 , lt-general Gul Hassan , chief of general staff , broke away from the Yahya Khan coterie and was instrumental in installing Zulfikar Ali Bhutto .


सन्-ऊण्श्छ्ष्-अं 1971 में जनरल स्टाफ प्रमुख ले.जनरल गुल हसन ने याह्या खान की मंड़ली से अलग होकर ज़ुल्फिकार अली भुट्टों को गद्दी पर बै आने में प्रमुख भूमिका निभाई .


Jizzakh Province


जिज़ाख़ प्रान्त


सिद्धार्थ (उपन्यास)


Avoiding listeriosis <s> Cheese


Shut Down your computer so that you may turn it off.


आपके कम्प्यूटर को शटडाउन करे ताकि आप इसे स्विच ऑफ कर सकें.


Very expensive to do.


करने में बहुत महंगा.


and stays at the forefront


और हमेशा आगे रहे


Ariel 1


एरियल १


THE KERALA TEMPLE TYPES The Kerala temples form a class by themselves because of the material used in their construction that includes timber to a large extent , as was the case everywhere in south India before the advent of the stone vimanas .


केरल मंदिरों के प्रकार केरल के मंदिरों का अपने आप में एक अलग वर्ग ही है.कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि उनके निर्माण में एक सीमा तक इमारती लकडऋई समऋ-ऊण्श्छ्ष्-मिलित थी , जैसा कि पाषाण विमानों के आरंभ के पुर्व दक्षिण भारत में हर कहीं यही सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित है .


राजीव श्रीनिवासन्


Take Screenshot...


स्क्रीनशॉट लें (S)...


Bei River


बेई नदी


In feeding elephants , it must be ensured that the elephants have plenty to eat and that the fodder is fresh , sweet and to their taste .


हाथी को खिलाते समय यह देख लिया जाना चाहिए कि इसके लिए चारा पर्याप्त मात्रा में उपलब्ध है.चारा मीठा भी होना चाहिए .


छुपाएँ (d)


For it to now say that it was willing to begin a meaningful and unconditional dialogue provided the security forces stopped “ excesses on the mujahideen and civil-rights violations against the people ” , is a significant departure from the past .


अब उसका यह कहना कि वह सार्थक और बिना शर्त बातचीत के लिए तैयार है , बशर्ते सुरक्षा बल ' ' मुजाहिदीन पर ज्यादतियां और नागरिक अधिकारों का हनन ' ' बंद कर दें , अतीत की तुलना में भत बड़ बदलव है .


“ That is so . <s> And if you are good I will give you a string , too , so that you can tie him during the day ; <s> and a post to tie him to . ”


“ बिल्कुल ठीक और अगर तुम मेरे साथ भले बने रहोगे , तो मैं एक रस्सी भी दे दूँगा , जिससे तुम दिन में उसे बाँध सकोगे , और एक खूँटा भी दे दूँगा । ”


Contains software


सॉफ्टवेयर हैं.


That means 15th chapter will be called Surat 15.


Use.


विदीर्ण करना


In ICC or equal board add to the perfomance


Olympic flame


ओलम्पिक ज्वाला


Disabled living allowance will start from April 1992 for below GS years age group disabled people, those who need help in their personal nursing or for their movement; for more details contact your local social security office or citizen's advice bureau or on 0800-666555 (this is free phone).


इन में, अपाहज लोगों और जो अपाहज लोगों की देखभाल कर रहे हैं उन के लिये बेनिफिटस शामिल हैं।


%{EXTENSION_NAME} (extension ID “%{EXTENSION_ID}”) is blocked by the administrator.


%{EXTENSION_NAME} (एक्सटेंशन आईडी “%{EXTENSION_ID}”) को व्यवस्थापक द्वारा प्रतिबंधित किया गया है.


Thus , while free enterprise was not ruled out as such , its scope was severely restricted .


इस तरह मुक़्त उद्योग के लिए मनाही नहीं थी , वहीं साथ ही उसका दायरा खासतौर से सीमित कर दिया गया था .


They may sniff in bed , using bedcovers as a tent to contain the fumes .


यह भी संभव है कि वे इन्हें बिस्तर में सूँघें और अपने बैडकवर को अपने ऊपर तम्बू की तरह से तान लें , ताकि इन पदार्थों के वाष्पकण अंदर ही रहें .


“Would this guy have, like, a blue uniform


“क्या इस आदमी के पास नीली वर्दी


they will begin to flourish.


जिससे वे पनप ने शुरू हो जायेंगे


वह अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए दृढ़प्रतिज्ञ है और दूसरे अवसरों की उत्सुकता से प्रतीक्षा कर रही है ताकि वह अपने पेशेवर जीवन की नई ऊंचाईयों को प्राप्त कर सके।


LET ' S ACKNOWLEDGE IT : There is much that distinguishes First from Third but , perhaps , the most important distinctions come under the category of infrastructure .


यों तो पहली दुनिया से तीसरी दुनिया का फर्क बताने वाली ढेरों वजहें हैं लेकिन सबसे बड़ फर्क शायद बुनियादी संरचनाओं का है .


The Constitution provides for a High Court for each State .


उच्च न्यायालय संविधान में कहा गया है कि हर राज्य के लिए एक उच्च न्यायालय होगा .


स्तम्भों की संख्या


rather than seeing these pictures go up online.


इन तस्वीरों को औनलाइन जाते देखने के बजाए.


There may be questions based on incorrect information and containing wrong inferences which might cause unnecessary embarrassment either to the government or to a person in his official or private capacity .


ऐसे प्रश्न भी पूछे जा सकते हैं जो गलत जानकारी पर आधारित हों ओर जिनमें गलत निष्कर्ष निकाले गए हों निसे सरकार का या किसी व्यक़्ति की सरकारी या निजी हैसियत से उसे अनावश्यक परेशानी हो सकती है .


Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed.


and waiting to be saved,


और इस इंतजार में रहते हैं कि उन्हें


your coach told you you were playing like a girl?”


तुम्हारे कोच ने कहा कि तुम लड़की की तरह खेल रहे हो?”


Custom Color:


मनपसंद रंग:


A handful of conspiracy theorists in the United States (Barbara Honegger, Martin Kilian, David Marks, Robert Parry, Jurgen Roth, and Craig Unger) began researching Bani Sadr's allegations and stumbled upon an array of self-promoters, con men, and criminals from several countries. The cast included Israelis (Ari Ben-Menashe, Ahran Moshell, and Will Northrop), Frenchmen (Robert Benes and Nicholas Ignatiew), Iranians (Jamshid Hashemi, Ahmed Heidari, Houshang Lavi, Hamid Naqashan), Americans (Richard Babayan, Richard Brenneke, William Herrmann, Oswald LeWinter, Heinrich Rupp and Gunther Russbacher), and even a South African (Dirk Stoffberg). Not only did they confirm the story and add their own elaborations, but the researchers carelessly contaminated their sources by informing them of others' statements, further stimulating them to grandiose claims.


ईरान के भूतपूर्व राष्ट्रपति अबोल हसन बानो सदर ने अपने आलेख में जो उन्होंने मियामी हेराल्ड में लिखा इस षड़यन्त्र का उल्लेख किया उसी बात को अमेरिका के तत्कालीन लेखक क्रिस्टोफर हिचेनसन ने अपने आलेख में जो उनहोंने द नेशन में लिखा। जे बानी सदर की लिखी गई बातों का समर्थन कर इस षड़यन्त्र की पुष्टि का प्रयास किया गया ।


Paste from Clipboard


क्लिपबोर्ड से चिपकाएँ


Promotion of pushtimarg by shree Valabhacharya initialised Surdas and poets from ashtachhap to create Krishna-Bhakti literature


and saw the demo by Jeff Han


और जेफ़ हान द्वारा प्रदर्शन देखा होगा


Shaped


तराशा


And why only computers? We can just play with papers.


और सिर्फ़ क्म्प्यूटर ही क्यों? हम बस कागज़ों के साथ खेल सकते हैं।


Kurt Cobain


कर्ट कोबेन


Greek language


यूनानी भाषा


Class: Southern Jambudweep


Show the switcher buttons


स्विचर बटन दिखाएँ


and says that Mozambique did worse.


और कहता है कि मोजाम्बिक नें उतनी तरक्की नहीं की।


The ground can be of a round , oval or rectangular shape. The most popular type of ground is oval shaped one.


Two polls released last week, from Keevoon Research, Strategy & Communications and the Arabic-language newspaper As-Sennara , survey representative samples of adult Israeli Arabs on the issue of joining the PA, and they corroborate what Gheit says. Asked, “Would you prefer to be a citizen of Israel or of a new Palestinian state?” 62 percent want to remain Israeli citizens and 14 percent want to join a future Palestinian state. Asked, “Do you support transferring the Triangle [an Arab-dominated area in northern Israel] to the Palestinian Authority?” 78 percent oppose the idea and 18 percent support it.


पिछले सत्ताह कीवोन रिसर्च, स्ट्रैटजी एण्ड कम्युनिकेशन और अरबी भाषा के समाचार पत्र अस- सेनारा द्वारा दो जनमत संग्रह कराये गये जिसमें सर्वेक्षण के प्रतिनिधियों ने वयस्क अरबों को नमूने के तौर पर लिया और फिलीस्तीनी अथारिटी में शामिल होने से सम्बन्धित प्रश्न पूछे और लोगों ने घेट का समर्थन किया । जब उनसे पूछा गया कि आप इजरायल की नागरिकता को प्राथमिकता देगें या नये फिलीस्तीनी राज्य की तो 62 प्रतिशत लोगों ने इजरायल की नागरिकता कहा जबकि 14 प्रतिशत लोग भविष्य के फिलीस्तीनी राज्य की नागरिकता चाहते थे। जब उनसे पूछा गया कि “ क्या आप त्रिकोण (उत्तरी इजरायल के अरब बहुल क्षेत्र ) को फिलीस्तीनी अथारिटी को स्थानान्तरित करने का समर्थन करेंगे तो 78 प्रतिशत लोगों ने इस विचार का विरोध किया और 18 प्रतिशत लोगों ने इसका समर्थन किया।


A , needle and scissor -RRB- 5 The mother is yet to be born , but the son has arrived .


( सूई तथा कैची ) 5 . मां ने जन्म लिया नहीं , पुत्र आगे हो


To import a user list from a file, first select a class. FILE FORMAT: Your file must be formatted like this: login;First name;Last name;Date of birth The separator is autodetected and can be one of ',', ';' or ':'


फाईल में से उपभोक्ता ओं की सूची आयात करने के लिये पहेले वर्ग चुने. फाईल का फॉरमॅट: आपकी फाईल इस प्रकार से फॉरमॅट करनी आवश्यक है. लॉगीन; प्रथम नाम; आखिरी नाम; जन्मदिनांक यहॉपर विभिन्न करनेवाले अक्षर अपने आप पता किये जाते है और वे अक्षर ‘,',‘;' अथवा‘:'


Set to true to disable showing known users in the login window.


निष्क्रिय दिखाने के लिए सही पर सेट करें जो ज्ञात उपयोक्ता को लॉगिन विंडो में दिखाने के लिए.


Sahara Samay Mumbai,etc. is one of the full dedicated channels for Mumbai.


72. Temple of the Universe,Fateh Light Palace, Crystal Gallery, and Silpagram are some of the best memorials and places in and aroud Udaipur.


Whether during the structured Cold War or the chaotic two decades that followed, America's economic size, technological edge, military prowess, and basic decency meant that even in its inactivity, the U.S. government counted as much or more in world developments than any other state. Sniffles in Washington translated into influenza elsewhere.


चाहे यह ढाँचागत शीत युद्ध का ढाँचागत काल रहा हो या फिर अराजकता का विगत दो दशक का कालखंड रहा हो अमेरिका के आर्थिक आकार, तकनीकी रूप से अन्य से बेहतर होने के चलते , सैन्य क्षमता और मौलिक रूप से शालीनता बनाये रखने के कारण इसके निष्क्रियता के समय में भी अमेरिकी सरकार को विश्व के घटनाक्रम में किसी अन्य राज्य की अपेक्षा अधिक महत्व दिया गया। वाशिंगटन में यदि जुकाम होता तो दूसरे स्थानों पर इंफ्लुयेंजा हो जाता।


Or, my favorite, the “Love you; mean it.”


या मेरा पसंदीदा “लव यु; मीन इट(Love you; mean it)”


And it is in improving the state highways and smaller roads that Khanduri 's skills will be put to the test .


सो , राज्य के राजमार्गों और छोटी सड़ेकों को सुधारने में खंड़ूरी की कार्यकुशलता की परीक्षा होगी .


The word Himalaya is the combination of two Sanskrit words Him and Alay, that means “”House of Ice“”


Varuna has but a thousand eyes.


वरुण हज़ार नेत्रों का स्वामी है ।


Camel is comparatively a slow maturing animal .


ऊंट अपेक्षतया धीमी गति से बड़ा होता है .


And we made them react to people,


और हमने उन्हें लोगो पर प्रतिक्रिया देने के लिए बनाया,


Checks selected messages for duplicates


नक़ली के लिए चुने संदेशों को जाँचें


This Congress which claims self-determination cannot deny it to the people of the states .


यह कांग्रेस , जो लोगों के खुद फैसला करने के हक की पैरवी करती है , इन रियासतों में रहने वाले लोगों के इस हक से इंकार नहीं कर


In Har-govind v . Raghukul -LRB- AIR 1979 SC 1109 -RRB- , the Supreme Court held that the office of the Governor was not an office of profit under the Government .


हरगोविन्द बनाम रघुकुल ( ए आई आर 1979 एस सी 1109 ) में उच्चतम न्यायालय ने निर्णय दिया कि राज्यपाल का पद सरकार के अधीन लाभ का पद नहीं है .


Obsolete dpkg status entries


लुप्तप्रयोग dpkg status प्रविष्टियाँ


Who fights while they walk?


अगल बगल चलते समय आखिर कौन लडता है?


We said, “Okay, let's try and push as far as we can.”


हमने कहा, “चलो, कर के तो देख ही लेते हैं कि कहाँ तक पहुँचते हैं.”


Notice of no-confidence motion can also be withdrawn by members concerned by sending letters of withdrawal signed by all the signatories to the notice before the item is taken up in the House .


अविश्वास के प्रस्ताव की सूचना उन सब सदस्यों द्वारा हस्ताक्षरकृत पत्र भेजकर भी वापस ली जा सकती है जिन्होंने प्रस्ताव की सूचना पर हस्ताक्षर कर रखे हों और यह कार्यवाही सदन में उस मद के लिए जाने से पहले की जानी चाहिए .


Apply %s


लागू %s


In Iraq, Obama's claim about ending the war reminds one of George W. Bush's much-ridiculed “Mission Accomplished” speech of May 1, 2003, when he prematurely announced that “In the Battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed” just as the real war had just begun. With U.S. forces now pulling out, Tehran can begin in earnest to take over the country and turn it into a satrapy (the ancient Persian word for a subordinate polity).


जहाँ तक इराक की बात है तो युद्ध की समाप्ति सम्बन्धी उनका दावा 1 मई , 2003 को जार्ज डब्ल्यू बुश द्वारा “ मिशन की सफलता” सम्बन्धी हास्यास्पद भाषण की याद दिलाता है जब अपरिपक्व रूप से उन्होंने घोषणा की थी कि, “ इराक संघर्ष में अमेरिका और उसके सहयोगियों की विजय हुई है” । अभी जबकि वास्तविक युद्ध का आरम्भ हुआ है तब अमेरिकी सेना के वापस आने से तेहरान इस देश पर सम्पूर्ण नियंत्रण स्थापित करने के लिये प्रयास आरम्भ करेगा और इसे अपना क्षत्रप बनाने का प्रयास करेगा ( सहयोगी राजनीति के लिये प्राचीन फारसी शब्द)।


Mount Disk Images


डिस्क छवियों को माउंट करें


(Specialises in children with liver disease)


(बच्चों के जिगर के रोगों के माहिर)|


But unless the development of the mind and body goes hand in hand with a corresponding awakening of the soul , the former alone would prove to be a poor lop-sided affair .


किंतु जब तक मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क और शरीर का विकास साथ साथ नहीं चलता और आतऋ-ऊण्श्छ्ष्-मा जागृत नहीं होती तो केवल मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क ओर शरीर का विकास कमजोर एक तरफा कार्य सिद्ध होगा .


Books came from donated schoolbooks.


किताबें दान में दी हुई स्कूल किताबों से आती थी


We cannot pay other costs , such as car parking or tolls .


हम कार पार्किंग या टोल्ज़ ( मार्ग कर ) जेसे ख़र्चों की भरपाई नहीं कर सकते हैं .


Enable local-only Instant Extended API


केवल-स्थानीय झटपट विस्तृत API सक्षम करें


There is no association of any sort linking the two groups because both groups are the outcome of separate set of genes which segregate according to Mendel 's laws as we shall presently show .


इन दोनों वर्गों में किसी तरह का संयोजन नहीं होता जिससे ये गुट किसी तरह से एक-दूसरे से जुड़ जायें क़्योंकि इन्हें उत्पन्न करने वाले जीनों के सेट भिन्न होते


Like most of the Mughal Tombs, its basic element is like a Persian origin.


To bring anything in to your life, imagine that it is already there.


अपने जीवन में कुछ भी लाना हो, तो कल्पना करें कि आपके जीवन में वह आ चुका है।


You can also phone the War Pension Helpline on 0800 169 22 77.


The duplicitous salesman sold the sculpture to someone else even though he had promised to sell it to us.


धोखेबाज़ बिक्रीकर्ता ने प्रतिमा हमें बेचने का वायदा करने के बावजूद उसे किसी और को बेच दी।


These puppets


ये कठपुतलियाँ


विटामिन के ( ख् ) डेफ़िशेंसी ब्लीडिंग


and they get trapped underneath in this container.


इसमें फस जाते हैं.


into making babies think like adults do.


बच्चों को बडों की तरह सोचना सिखाने की।


The preamble makes a declaration that the constitution derives its powers directly from the public; that is why the preamble begins with the sentence ‘We, the People of India'.


प्रस्तावना यह घोषणा करती है कि संविधान अपनी शक्ति सीधे जनता से प्राप्त करता है इसी कारण यह ‘हम भारत के लोग' इस वाक्य से प्रारम्भ होती है।


Force H.239 Presentation Role


फोर्स H.239 प्रस्तुति भूमिका


राजकीय अभियांत्रिकी महाविद्यालय जाफरपुर


Hindi literature of Mauritius


Change log


परिवर्तन लॉग इन


they don't have pension; they don't have healthcare; none of those things.


पेंशन नहीं है, हेल्थ, उन चीजों में से कोई भी नहीं है.


- Paul Sweeney


- पॉल स्वीनी


grammer


floppy disk drive


फ्लॉपी डिस्क ड्राइव


डॉन (१९७८ फ़िल्म)


(literacy and numeracy as for Years 1 and 2 and with occasional assignments in other subjects)


वर्ष (इयर्स) ३ और ४


First, Netanyahu's governing coalition should prove impervious to U.S. pressure. When he formed the government in March 2009, it included 69 parliamentarians out of the Knesset's 120 members, well over the 61 mum. Even if the U.S. government succeeded in splitting off the two parties least committed to Netanyahu's goals, Labor and Shas, he could replace them with right-wing and religious parties to retain a solid majority.


पहला, अमेरिका के दबाव के आगे नेतन्याहू का गठबंधन नहीं टूटेगा । जब उन्होंने मार्च 2009 मे सरकार बनाई थी तो केंसेट के 120 सदस्यों में से 69 इसमें शामिल थे जो कि बहुमत के 61 के आँकडे से काफी अधिक है। यदि अमेरिका प्रशासन नेतन्याहू के लक्ष्य से अधिक सहमति न रखने वाले दो दलों लेबर और शास को फोड भी लेने में सफल हो जाये तो भी वे बहुमत के लिये इनके स्थान पर दक्षिणपंथी और मजहबी दलों को अपने साथ लाकर शक्तिशाली बहुमत प्राप्त कर लेंगे।


You do not have the required permission to write at this location


आप को इस स्थान पर लिखने के लिए जरूरी अनुमति नहीं है


Out standing


Error formatting disk


डिस्क के संरूपण में त्रुटि


The bill which is completely connected one or more cases as described in sub-section 110 is called Finance Bill in thses cases.


हत्यारा


to account to God to what extent we have been compassionate beings.


ईश्वर को जवाब देने के लिए कि हम संवेदनशील रहे हैं.


carbon dioxide, is a greenhouse gas emerging from combustion.


प्रतिलिपि सहेजें...


It was Jean Robert-Houdin,


जेंन रोबेर्ट हौडिंग


And thankfully for all of us,


और शुक्र से हमसब के लिए,


And yet the ordinary people , men and women , boys and girls , are keeping their end up and giving their lives in thousands to prevent their country from falling under a bloody and most reactionary tyranny .


मगर फिर भी साधारण जनता , मर्द और औरतें , लड़के और लड़कियां अपना काम किये जा रहे हैं और अपने मुल्क को एक खूंखार और जबरदस्त प्रतिक्रियावादी सरकार का शिकार न बनने देने के लिए लाखों की तादाद में जानें दे रहे हैं .


Exit Full Screen


Content scheme


विषय योजना


Headings


- Mignon McLaughlin


- मिगनों मैकलोलिन


no information about when the debates are, where the campaign offices are.