इसके अलावा जागीर प्रथा भी है , जिसमें बड़े बड़ सामंतों को कानूनी फैसला करने , मालगुजारी वसूल करने , पुलिस की और दूसरे तरह की ताकत मिली होती है .


The mass-circulation Belgian weekly Knack then called me “the ideologue of the NeoCons” (which will come as news to William Kristol) and accused Mr. Rose, me, and others of instigating an “intentional NeoCon provocation.”


बेल्जियम के अतिप्रचलित साप्ताहिक knack ने मुझे नव परम्परावादियों का विचारक बताया तथा मुझ पर रोज पर तथा अन्य लोगों पर आरोप लगाया कि हमने जानबूझकर नव परम्परावादियों की ओर से भड़काने का कार्य किया है.


Довідка в мережі


A . We have to follow the NDA agenda which has got the people 's mandate .


हमें राजग के एजेंड़ा के हिसाब से चलना है जिसे जनमत हासिल हा है .


across the Atlantic Ocean


अटलांटिक सागर के पार आ गए,


Objects must have an id attribute


ऑबजेक्टों के पास एक पहचान-संख्या विशेषता होनी चाहिए


Brush and clean them carefully and take regular advice from your dentist.


उनको सावधानी पूर्वक साफ करें और दन्त चिकित्सक के पास नियमित जायें।


Wheel:


चक्र (W):


In anticipation of the assembly elections in Tamil Nadu in April , the AIADMK is doing it too , getting yesteryear actors to dress up the poll campaigns and help at the hustings .


सो , तमिलनाड़ु में आसन्न विधानसभा चुनावों के मद्देनजर अन्ना द्रमुक ने यह कवायद शुरू कर दी है और अमा की पार्टी गए जमाने के अभिनेता-अभिनेत्रियों से चुनाव प्रचार की खातिर संबंध बना रही है .


In practice, however, I strongly oppose the KGIA and predict that its establishment will generate serious problems. I say this because Arabic-language instruction is inevitably laden with pan-Arabist and Islamist baggage. Some examples:


परन्तु व्यवहार में मै खलील जिब्रान एकेडमी का विरोध करता हुँ और मेरी भविष्यवाणी है कि इसकी स्थापना से अनेक समस्यायें उत्पन्न होंगी। मै ऐसा इसलिए कह रहा हूँ क्योंकि अरबी भाषा का अध्ययन अरब राष्ट्रवाद और इस्लामवाद के बोझ तले दबा है इस सम्बन्ध में कुछ उदाहरण प्रस्तुत हैं -


सडक पार करते समय ट्रैफीक को देखते और सुनते रहीये .


With the present Congress-NCP Government in the grip of an acute financial crisis , the project continues to remain paper-bound .


वर्तमान कांग्रेस-राकांपा सरकार चूंकि जबरदस्त वित्तैइय संकट से गुजर रही है लिहाजा यह परियोजना अभी भी कागजों तक ही सीमित है .


Gayatri Devi


गायत्री देवी


I thought my chain would bind the world leaving me free .


यह सोचकर कि मेरी जंजीर मेरे सिवा सारी दुनिया को बांधकर रखेगी .


Opening memo list '%s'


'%s' ज्ञापन सूची खोल रहा है


having mobile telephones during the Taliban


तालिबान के दौरान, मोबाइल फोन वाले


This article of mine was given great publicity in the Indian Press .


मेरे इस लेख की हिंदुस्तान के अखबारों में खूब चर्चा हुई .


They speared each other.


वे एक दूसरे को मारते हैं ।


In 1848, interference of America, in Mexico, it caused merge of California and current west south in America.


Elections for the 296 seats assigned to the British-Indian Provinces were completed by July-August 1946 .


ब्रिटिश भारत के प्रांतों को आवंटित 296 स्थानों के लिए चुनाव जुलाई-अगस्त , 1946 तक पूरे कर लिए गए थे .


बर्गर किंग्स


Elephants are fastidious beasts and will not eat all that is placed before them .


हाथी बड़ा तुनक मिजाज जानवर है.सामने रखी हर चीज को ही यह नहीं खा लेता .


It is a little absurd to think of major changes when these primary rights are denied to our people .


जब तक हमारी जनता को उसके बुनियादी हक नहीं मिल जाते हैं , तब तक किसी बड़े बदलाव की उम्मीद करना नासमझी होगी .


Category:Provinces of the Democratic Republic of the Congo


श्रेणी:कांगो लोकतान्त्रिक गणराज्य के प्रान्त


The Congress openly supported national movements in the countries of Asia and Africa .


उसने अफ्रीकी और एशियाई देशों के राष्ट्रवादी आंदोलनों का खुला समर्थन किया .


A living philosophy must answer the problems of today .


जीवित दर्शन को चाहिए कि वह आज की समस्याओं को हल करे .


where, instead of framing advertisements,


जहां, विज्ञापनों की जगह


From this metaphor of elephant Kabir pointed out that Saint Tulsidas left home in search of god but got caught up in the community of disciples & have lost track.


Bentinck's autobiogrpher, John Rosselli had said that there were rumours once, that Bentinck had auctioned the unused marble of the Agra Fort to add to his funds.


बैन्टिक के जीवनी लेखक जॉन रॉस्सोली ने कहा है कि एक कथा उडी़ थी जब बैन्टिक ने निधि बढा़ने हेतु आगरा के किले का फालतू संगमर्मर नीलाम किया था।


Frans Eemil Sillanpää


फ्रांस ईमिल सिल्लनपा


Horizontal scale


क्षैतिज पैमाना


Birsa Munda


बिरसा मुंडा


[which, as per accpeted by many, was given to him/her by God Agni


SUMMARY


He is looking forward to see what tests the destiny has for him,


Local authorities have powers to oblige a landlord to carry out repairs. <s> These powers apply to: <s> major repairs, and


List of airports by IATA code: B


विमानक्षेत्रों की सूची IATA कोड अनुसार: B


Failed to connect to a server using SSL: %s


SSL के उपयोग में कनेक्ट करने में विफल: %s


This canal originates at Bheemgauda in Haridwar, from the right bank of Ganges.


Contaminated pastures should be put under cultivation .


सन्दूषित चरागाहों में खेती करवा देनी चाहिए .


For them , the only hope is that the media and medicos will spread the word that the constantly restless or inattentive child may not necessarily be indisciplined .


उनकी उमीद की किरण मीड़िया और ड़ॉक्टरों का यह स्पष्टीकरण है कि निरंतर अशांत रहता या एकाग्रता की कमी वाल बच्चा जरूरी नहीं , उद्दंड़ हो .


Continued on the next page


इस के बारे में अधिक जानकारी अगले पान पर दी गई है ।


%s: Failed starting: %s


%s प्रारंभ करने में असफल: %s


The Indian National Congress was primarly engaged in obtaining the freedom from the British rule in India , while the movement for freedom from monarchical rule in princely States was being carried on by organisations like the Praja Mandal , National Conference , etc .


भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस मुख़्यत : भारत में ब्रिटिश हुकूमत से आजादी पाने की कोशिश में लगी थी , जबकि शाही रियासतों में प्रजा मंडल , नेशनल कांग्रेस जैसे संगठन राजतंत्रीय शासन से आजादी प्राप्त करने के लिए आंदोलन चला रहे थे .


Ragini Khanna


रागिनी खन्ना


Tajmahal and others are examples of beautiful Islamic sculpture.


Besides , if the subject-matter of a question is pending for judgement before any court of law or any other tribunal or body set up under law or is under consideration before a Parliamentary Committee , the same is not permitted to be asked .


इसके अतिरिक़्त , यदि किसी प्रश्न का विषय किसी न्यायालय के समक्ष या विधि के अधीन बनाए गए किसी अन्य न्यायाधिकरण या निकाय के समक्ष फैसले के लिए लंबित हो या किसी संसदीय समिति के विचाराधीन हो तो ऐसा प्रश्न पूछने की अनुमति नहीं है .


Further , no law can be exchanged or replaced by another , for they use the laws simply as they find them .


इसके अतिरिक्त किसी नियम को दूसरे के द्वारा बदला नहीं जासकता क़्योंकि वे नियमों का उपयोग उनके मूल रूप में करते हैं .


Thebes, Egypt


प्राचीन थेब्स


The Nicobarese have also not lagged behind in this enterprise .


इस मामले में तो निकोबारी लोग भी पीछे नहीं हैं .


Suddenly , for no apparent reason , the boy ' s horse began to slow .


एकाएक बिना किसी कारण , लड़के के घोड़े की गति धीमी हो गई ।


मास मीडिया


There are two points in his later political thinking which deserve special mention .


उनके बाद राजनैतिक विचार धारा में दो बातें ऐसी है जो विशेष उल्लेखनीय है .


Operation not supported by backend


बैकेंड के द्वारा ऑपरेशन समर्थित नहीं


Some of them have wing-span of nearly 10 cm .


उनमें से कुछ का पंख-विस्तार लगभग 10 से.मी . होता है .


Growing up as a boy, we were taught


जब मैं बड़ा हो रहा था, तब हमें सिखाया जाता था


Gurbachan Singh Salaria


कैप्टन गुरबचन सिंह सलारिया


अंधे


” The accused admit throwing bombs in the Assembly chamber .


” अभियुक़्तों ने असेंबली में बम फेंकना स्वीकार किया है .


Out of curiosity I picked it up but found 1 could understand nothing of what was written on it . ”


मैंने यू ही ऋ&आसावश उसे ऊपर उठा लिया लेकिन उसमें जो कुछ भी लिखा हुआ र्था उसका कुछ भी मेरे पल्ले नहीं पडऋआ .


When Rama found wounded Jatayu, he learned that Ravan has taken Seeta in the direction of south.


Nevertheless , he was defamed by Sir Valentine Chirol in his book ' Indian Unrest ' and went to England in 1918 to sue the latter , but the English courts gave an adverse verdict .


इऋर भी , सर वेलेंटीन शिरोल ने अपनी पुस्तक ' इंडियन अनरेस्ट ' में उनकी निंदा की.तिलक ने सन् 1918 में इंग्लैंड जाकर उन पर मुकदमा दायर किया , पर अदालत ने उनके प्रतिकूल निर्णय दिया .


and I was getting my Ph.D. in social work,


और मुझे समाज सेवा में आचार्य की उपाधि मिलने वाली थी,


The Pahadi language shows traces of all three Khasa , Kirata and Kinnar influences .


पहाड़ी भाषा शब्दवली में खश , किरात , किन्नर आदि जातियों की भाषा के अवशेष आज भी मिलते है .


pa_context_connect() failed: %s


pa_context_connect() विफल: %s


and maybe uploading some pictures


और कुछ तस्वीरें इंटरनेट पर डालना


Information Technology is India's most developing sector, its annual earnings is at $3650 Crores, Infosys, is India's one of the biggest IT Firm.


Aluminium


एल्युमिनियम


External affairs ministry


Hamachi förlorade anslutningen


Windows that should be transformed when minimized


विंडोज़ जो न्यूनतम करने पर रूपांतरित किए जाने चाहिए


Ongeldig wachtwoord


This is especially the case for older people, chronically ill patients and younger kids.


इस सर्दी में गरम रहना, स्वस्थ रहना


I mention the necessary Sanskrit names and technical terms once where the context of our explanation demands it .


मैंने आवश्यक संस्कृत नामों और पारिभाषिक शब्दों का केवल एक बार उल्लेख किया है और वह भी वहां जहां हमारी व्याख़्या के संदर्भ में वह आवश्यक था .


Downloading MD5 file


md5 फाइल डाउनलोड किया जा रहा है


मॉरीशियन


December 10


१० दिसम्बर


of Coke's sales.


कोक की बिक्री का.


In the rest of my talk,


अपने शेष भाषण में,


The decorative use of wire in Southern Africa


दक्षिणी अफ्रीका में तार का सजावटी उपयोग


The size of the icon


आइकन का आकार


or the exoteric path and the esoteric path.


या कहें की भीतर की चेतना और बाहर की चेतना का पथ


reservoir is being constructed in kurukshetra . they would have meant the reservoir as an art or itself or those deeds and incedents


- mount <location>


- आरोह <location>


Enter a page number between %d and %d:


%d से %d के मध्य में एक पृष्ट संख्या बताएँ:


attempting words that not even I could remember,


मुझे याद नही वो शब्द बोलने की कोशिश करता है,


पूरा जीवन एक प्रयोग है। जितने अधिक प्रयोग आप करेंगे, उतना ही अच्छा।


What we have here is a list of old viruses.


यहाँ है पुराने वायरस की एक सूची है.


मदद(H)


I've tried this in many, many schools.


मैं यह कई, कई स्कूलों में की कोशिश की है।


ध्वनि (S):


The key is to try and discover why your child has used drugs .


तत्व की बात यह जानना और खोजना होनी चाहिए कि आपके बच्चे ने ड्रग्स का इस्तेमाल किया क्यों ।


But , of course , this is a mixed blessing , for , as forest officer Alok Tiwari points out , the rodent is considered a local delicacy and a source of cheap protein .


जैसा कि वन अधिकारी आलक तिवारी बताते हैं , चूहे को स्थानीय लग लजीज भोजन मानते हैं और ये प्रोटीन का सस्ता स्त्रोत है .


This is not an international border so the dispute will not be settled with guns , but Amarkantak has joined Hardwar as another pilgrim centre over which people of two states and their leaders are crossing swords .


नीरज मिश्र यह कोई अंतरराष्ट्रीय सीमा नहीं है , जिसका विवाद बंदूकों से सुलज्हया जाएगा.लेकिन हरिद्वार की तरह अमरकंटक भी वह तीर्थ स्थान है , जिसके लिए दो राज्य लड़ेने पर उतारू हैं .


Asian Equestrian - Equestrian - Rodeo


-एशियन घुड़सवार -घुड़सवार -रोडियो


Everything in Delhi has been taken over by unscrupulous elements including builders , government officials and their political masters . ' '


दिल्ली में हर चीज पर बेईमान तत्वों ने कजा कर लिया है जिनमें बिल्ड़र , सरकारी अधिकारी और उनके राजनैतिक आका शामिल हैं . ' '


Connected to another seat


एक और सीट से जुड़े


The lining-up of Europe in mutually hostile and anti-fascist groups represents the conflict of that imperialism with the new forces that threaten it .


यूरोप में परस्पर में परस्पर विरोधी और फासिस्ट विरोधी मुल्कों की मोर्चाबंदी नयी व्यवस्था के खिलाफ पूंजीवाद के टकराव की ओर संकेत करती है .


What about an inquiry on national TV into the methods its officials use ?


इसके अधिकारी जो तरीके अपनाते हैं , उन पर राष्ट्रीय टीवी पर चर्चा करवाएं तो कैसा रहेगा ?


Your doctor will help you and will prescribe some medicines ; he may refer you to a specialist or physiotherapist .


दवाई से , आप का डॉक्टर आपकी सहायता करनें योग्य होगा , और सभ्भंवतः आपको फिज़ियोथैरापिस्ट या विशेषग्य के पास भेजेगा .


Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron,


हाइड्रोजन के चार अणु, चतुष्फ़लक के चार कोनों पर,


Image pixel data corrupt


छवि पिक्सल डेटा खराब है


अक्षांश:


Schmid and Jongman (1988) : “”Terrorism a concern - Inspiriting way of repeated violence action (half, criminal nature or due to political reasons) disguised person, group or state actors, which is opposite of murder - the main aim is not the violence. Present victim of human violence selected without any serial or opportunity from a population (aim for representative or symbolism) and the message works as generator.


The Oval


द ओवल


About &Chromium OS


&क्रोमियम OS के बारे में


This means it could be up to four weeks before you get a payment.


इस के बारे में अधिक जानकारी के लिए आप के Jobcentre को कृपया संपर्क कर सकते है ।


Clay Sanskrit Library


क्ले संस्कृत लाइब्रेरी


write-k - tool for writing phonetic transliteration in hindi (phonetic transliteration)


What are the effects?


प्रभाव क्या पड़ते हैं?


Objective


अगर आप H M Armed Forces या जंग मे काम करने की वजह से बीमार या फिर विकलांग हो तो आपको War Pension Scheme से मदद मिल सकती है ।


She digs the nursery chamber and he guards it .


मां शिशुपालन-कक्ष खोदती है और पिता इसकी निगरानी करता है .


One can measure the influence of environmental factors , such as amount and kind of fertiliser and type of soil in crop plants by growing members inbred of lines under different conditions .


अंत : प्रजात वंशक्रम को पौधों को भिन्न स्थितियों में बो कर खाद की मात्रा तथा किस्म और जमीन की जाति जैसे परिवेशी कारकों का प्रभाव क्या होता हैइसे ज्ञात किया जा सकता है .


%s (unknown version)


% s (अज्ञात संस्करण)


Remove a profile from the device


युक्ति से एक प्रोफ़ाइल हटायें


Device Profile


युक्ति प्रोफाइल


And the talks got off to a rather rocky start


और हमारी बातचीत शुरुवात में ही हिचकोले खाने लगी


Chris Anderson: Fantastic. Just stay up here.


क्रिस एन्डर्सन: बहुत अच्छा, थोडी देर यहीं रुकिये।


This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 10.04 LTS. Do you want to continue?


that I was the Karmapa.


कि मैं ही करमापा हूं.


With substitutions coming in fast and furious , the team was unable to settle down .


और ज्ह्टपट सबस्टीट्यूट लए जाने की वजह से टीम स्थिर नहीं हो पाई .


प्रतीक (I)


Notify the user for completed updates where the user needs to restart


सूचित करें उपयोक्ता को पूर्ण अद्यतन के लिए क्या फिर आरंभ करने की जरूरत है


Several corporations and government companies , commonly called ' public undertakings ' , involving large sums of money , have thus come into existence .


इस प्रकार अनेक निगम और सरकारी कंपनियां , जिन्हें आमतौर पर “ सार्वजनिक उपक्रम ” कहा जाता है , अस्तित्व में आई हैं जिसमें भारी धनराशियां लगी हुई हैं .


शामिल होएं (J)


“ Good morning , ” he said .


“ नमस्ते ! ” <s> उसने कहा ।


GCompris will get images, sounds and activity data from this server if not found locally.


खेलगंमत को प्रतिमांऐ, ध्वनीं और क्रियाशील डाटा स्थानिय जगह से नही मिला तो सर्व्हर से मिलेगा.


Solar lantern


Do you wish to make any remarks about it ?


क़्या तुम्हें इस बारे में कुछ कहना है ?


Special schemes were taken up to relieve power shortage in the coal-field areas and the eastern region and -LRB- later during 1965-66 -RRB- in Tamil Nadu , Andhra Pradesh and Kerala .


कोयला उत्पादित क्षेत्रों तथा पूर्वी क्षेत्रों और ( बाद में सन् 1965-66 के दौरान ) तमिलनाडु , आंध्रप्रदेश और केरल में बिजली की कमी को दूर करने के लिए विशेष योजनाएं बनायी गयीं .


The right ankle of one, indeed, is connected with the left ankle of another by a small iron fetter. - William Wilberforce, On the Horrors of the Slave Trade


एक का दायां टखना, वास्तव में, दूसरे के बाएं टखने से एक छोटी बेड़ी से जुड़ा होता है। - विलियम विल्बरफोर्स, ऑन द हॉरर्स ऑफ द स्लेव ट्रेड


Typically shows whether all jets on a print head are functioning and that the print feed mechanisms are working properly.


प्रारूपकीय तौर पर दिखाता है कि क्या किसी प्रिंट पर सभी जेट ठीक से काम कर रहे हैं और छपाई फीड यांत्रिकी ठीक से काम कर रही है.


The Education ministry is main planner for education in Nepal and apart from this Education department, five regional education directorates, seventy five district education offices, Examination control office are Sanothimi, Higher secondary education council, curriculum development council, and various universities examination control boards are engaged in development and controlling of education in Nepal.


The recommendations of the Committee , by pointing out administrative lacunae in policy implementation , have led to valuable improvements in the financial machinery .


समिति की सिफारिशों के परिणामस्वरूप , जिनमें नीति को कार्यरूप देने में प्रशासनिक त्रुटियां प्रकाश में लाई जाती हैं , वित्तीय व्यवस्था में महत्वपूर्ण सुधार हुए हैं .


The zoom value in percent to apply to images displayed in the extended GUI (can be 50, 100, or 200)


विस्तारित GUI में दिखाई गई छवि को लागू करने के लिए प्रतिशत ज़ूम मान (50, 100, या 200 हो सकता है)


Lascar (volcano)


लास्कर


In Jyotisar, Kurushetra Haryana government has formed a constellation and gave it the name of Kalpana Chawla.


has a design for your resource.


किसी ओरके पास योजना थी


Abunimah also reveals that, starting in 2002, Obama toned down his anti-Israel rhetoric “as he planned his move from small time Illinois politics to the national scene” and Obama made this explicit two years later, apologizing to Abunimah: “Hey, I'm sorry I haven't said more about Palestine right now, but we are in a tough primary race. I'm hoping when things calm down I can be more up front.”


अबूनिमाह ने यह भी रहस्योद्घाटन किया कि 2002 के आरम्भ में ओबामा ने अपने इजरायल विरोधी बयान को कुछ कम कर दिया क्योंकि उन्हें “ इलिनोयस की छोटी राजनीति से राष्ट्रीय राजनीति में आना था” ओबामा ने इसके लिये दो वर्ष बाद अबूनिमाह से क्षमायाचना की , “मुझे खेद है कि मैं फिलीस्तीन के बारे में अधिक नहीं कह पाया परंतु हम कठिन आरम्भिक दौड में हैं , मैं आशा करता हूँ कि जब चीजें शांत होंगी तो मैं अधिक मुखर हो सकूँगा”


Jean Baptiste Perrin


जां बाप्टिस्टे पेरिन


Crescent Lake (Dunhuang)


नवचन्द्र झील


Garry Kasparov


गैरी कास्परोव


West


पश्चिम


Last Changed


अंतिम बदलाव


Marco Casagrande


मार्को कासाग्रान्द


Then she again took his hands and studied them carefully .


फिर उसने लड़के के दोनों हाथों को ध्यान से देखा ।


Brief


It's a photograph I took in the Northwest Amazon just last April.


मैंने पिछले साल अप्रैल में यह तस्वीर उत्तर-पश्चिमी अमेजन में खींची थी ।


N-Z|Spanish (Bolivia)


स्पेनी (बोलिविया)


These four utilities all have a regulator who has the power to help resolve customers' problems.


To convert Roman unicode into Sanskrit text medium


It's got to be philanthropic, because profits distract biotech,


और यह परोपकारी होना चाहिए, क्योंकि मुनाफ़ा जीवन शास्त्र से ध्यान बंटाता है,


no target directory


कोई लक्षित निर्देशिका नहीं


It established the dictum that even a judge of the High Court has to take care of public sentiments and cannot act in an arbitrary manner .


इस मुकदमे ने इस नियम की भी स्थापना की , कि उच्च न्यायालय के न्यायाधीश तक को जनता की भावनाओं का ध्यान रखना चाहिए और मनमाना व्यवहार नहीं करना चाहिए .


With trumpets and drum rolls, the White House in early August released a policy paper on methods to prevent terrorism , said to have been two years in the making. Signed personally by Barack Obama and with rhetoric vaunting “the strength of communities” and the need to “enhance our understanding of the threat posed by violent extremism,” the document looks anodyne.


काफी प्रचार और शोर शराबे के बीच अगस्त के आरम्भ में व्हाइट हाउस ने policy paper on methods to prevent terrorism जारी किया और कहा यह गया कि इस नीति का निर्माण पिछले दो वर्षों से हो रहा था। इन दस्तावेजों पर बराक ओबामा ने व्यक्तिगत रूप से हस्ताक्षर किये थे और इस बात का भी दावा जोर शोर से किया था कि “ इसमें समुदायों की शक्ति” सामने आयेगी और साथ ही यह “ कट्टरपंथी हिंसा के द्वारा उत्पन्न किये गये खतरे के प्रति हमारी समझ को अधिक सशक्त करेगा” और दस्तावेज को रोग का इलाज माना गया।


For understanding


समझने के लिए


Adjournment - Through either of the chairpersons of the Parliament, a temporary interlude can be brought in the sessions, because of which the session does not end or the long issues under discussion will not be concluded, such interlude is of two types 1. for an unspecified period, 2. when the time for the next meeting is decided.


EFIboot


ईएफआईबूट


As a popular woman writer,she was respected and loved by all throughout her life.


It's a list of types of pathology that are age-related,


यह सूची उम्र संबंधी अलग अलग विकृतियों की है,


The builder has been very artful about the basis on which he has bypassed the building regulations.


भवन निर्माता ने जिस आधार पर भवन निर्माण के नियमों को नजरअंदाज िकया है उसके बारे में वह बहुत चालाक रहा है।


Edit %s account


%s का खता परिवार्न्तन करें


though that has some Hindu elements somewhere.


यद्यपि उसमे में कही हिन्दू तत्त्व है.


Reddet


Thirdly , there would be those which show or tend to show the side shrines in the form of chambers containing panel sculptures and Saptamatrika shrines with a regular or principal sanctum at the rear , which is sandhara or one provided with a circumambulatory passage round it , with ardha- and maha-mandapas often having vedi parapets .


तीसरा वर्ग उनका है , जिनमें पार्श्ववर्ती मंदिर कक्ष पटल उत्कीर्णनों युक़्त कोठरियों के रूप में दिखते है और सप्तमातृका मंदिर कक्ष पीछे की और एक नियमित या प्रमुख गर्भगृह युक़्त हैं , जो संधार हैं या जिनके साथ एक प्रदक्षिणा पथ दिया हुआ है और अर्ध तथा महामंडपों में प्राय : वेदी प्राकार है .


as soon as sea gets hot there is a formation carbon more


The idea of justice, which gives boundaries to our lives


न्याय का विचार, जो हमारे जीवन को सीमाएं देता है


The charges against him concerned his training with al-Qaida in Afghanistan and his possessing PETN explosives, the same substance would-be shoe bomber Richard Reid had tried to set off. Police believe Badat intended to carry off the very first suicide bombing in the United Kingdom. <s> But not everyone was shaken by this news. Gloucester's Muslim community esteemed Badat too much to credit the charges. One admirer called him “a walking angel” and “the bright star of our mosque.”


बदात के चचेरे भाई के अनुसार “ वह और कुछ नहीं मित्रवत ,सामाजिक , सामान्य युवक था जिसके बहुत से मित्र थे और जो किसी भी प्रकार कट्टरपंथी नहीं था ”.रोचक बात यह है कि हर बार जब भी कोई कट्टरपंथी मुसलमान आतंकवादी गतिविधियों के आरोप में पकड़ा जाता है या ऐसी गतिविधियों को अंजाम देता है तो लोगों के व्यवहार में ऐसा ही विभाजन देखने को मिलता है .


My skill as a golf player is completely hypothetical, since I have never played the game.


एक गोल्फ खिलाड़ी के रूप में मेरा कौशल पूरी तरह से काल्पनिक है, क्योंकि मैंने यह खेल कभी खेला ही नहीं है।


The Eastern Ghats too have become victims of denudation of forests .


पूर्वी घाट के वन भी विनाश का शिकार हुए हैं .


Partial Upgrade


आंशिक उन्नत (P)


Destop


Formation of Rajasthan was possible only with their suggesions and recommendations.


इनकी सूझबूझ से ही राजस्थान का निर्माण हो सका।


कोरियाई भाषा


This is a straight forward thing, it is not a joke.


It's not how good you are. It's how good you want to be.


महत्व इस बात का नहीं है कि आप कितने अच्छे हैं. महत्व इस बात का है कि आप कितना अच्छा बनना चाहते हैं.


Move Track &Down


ट्रैक नीचे खिसकाएँ


and create the jobs for the millions of people that we need to create jobs for.


और लाखों लोगों के लिए नौकरियों बनाएँ जो हमें करने की जरूरत है.


They have their countenance and their smell .


उनका अपना चेहरा होता है और अपनी गन्ध ।


So, if not us, then who?


अतः, यदि हम नहीं, तो कौन?


State terrorism is doubt .by the states friendship war generally terrorism ,when great citizen involved Committee started with 12 international committees.


राज्य आतंकवाद की अवधारणा विवादास्पद है .राज्यों द्वारा सैन्य कार्रवाई के दौरान युद्ध आम तौर पर आतंकवाद तब भी जब वे महत्वपूर्ण नागरिक हताहत शामिल विचार नहीं कर रहे हैं.अध्यक्ष ने संयुक्त राष्ट्र काउंटर के आतंकवाद समिति का मानना है कि इस समिति इस विषय पर 12 अंतरराष्ट्रीय समझौतों के प्रति जागरूक किया गया हैं और उनमें से कोई भी नहीं है जो एक अंतरराष्ट्रीय कानूनी अवधारणा नहीं थी राज्य आतंकवाद को भेजा.यदि राज्यों को उनकी सत्ता का दुरुपयोग वे अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों से निपटने के खिलाफ न्याय किया जाना चाहिए युद्ध अपराधों (war crimes) अंतरराष्ट्रीय मानव अधिकार और अंतर्राष्ट्रीय मानवीय कानून (international humanitarian law).पूर्व संयुक्त राष्ट्रमहासचिव (Secretary-General)कोफी अन्नान कि यह कथित पर बहस अलग सेट करने के लिए समय है ने कहा है कि राज्य के आतंकवाद .इस राज्यों द्वारा बल का प्रयोग (use of force by states) पहले से ही पूरी तरह अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत विनियमित है हालांकि उन्होंने यह भी कहा कि ... चाहे आतंकवाद की परिभाषा के प्रश्न पर सरकारों के बीच के अंतर के क्या है और स्पष्ट है हम सब पर क्या सहमत कर सकते हैं स्पष्ट कर दिया निर्दोष नागरिकों पर किसी भी विचार पर हमला चाहे एक के कारण की है है अस्वीकार्य है और आतंकवाद की परिभाषा में हो गया.


जोकरमोबाइल


Narendra's mind was very sharp right from childhood and had a strong desire to realize God.


While productivity has dipped , the input costs have shot up .


उपज में कमी आई तो दूसरी ओर लगत बढेती गई है .


that changed everything.


जिसने सब कुछ बदल दिया।


Motilal Nehru


मोतीलाल नेहरू


” Five-hundred-and-one million , six-hundred-twenty-two thousand , seven-hundred-thirty-one .


” पचास करोड़ सोलह लाख बाईस हज़ार सात सौ इक्कीस ।


in the most complex machine of all times -


सबसे जटिल मशीनों में


Between 1900 and 1914,10,000 miles were added mainly in the form of link lines of branch and feeder lines .


सन् 1900 से 1914 के मध्य , शाखा और पूरक लाइनों की संपर्क लाइनों के रूप में , 10,000 मील लंबी लाइनों का विस्तार मुख़्य रूप से किया गया .


Having devised ways of controlling environmental and genotypic variations , one may breed individuals of uniform genotype under different environmental conditions or vice versa .


परिवेश की वजह से पायी जाने वाली विविधता तथा आनुवंशिक रूपों में विद्यमान भिन्नता को नियंत्रित करने के उपाय खोज लेने के बाद अब यह संभव है कि विभिन्न परिवेशी स्थितियों में एक-से आनुवंशिक रूपों की संतानें उत्पन्न की जायें अथवा एक-से परिवेश में विभिन्न आनुवंशिक रूपों की संतानें पैदा की जायें .


The word 'Veda' is made of Sanskrit language's stem 'Vid', which means knowledge.


वेद शब्द संस्कृत भाषा के विद् धातु से बना है जिसका अर्थ है: जानना ज्ञान इत्यादि।


Deleting questions


प्रश्नों को हटाना


So, huge things in construction, real estate,


तो, निर्माण में भारी चीज़ें, रियल एस्टेट,


The Coal Industry Working Party made recommendations on these and other problems facing the industry , and the government accepted them for implementation .


कोल इंडस्ट्री वर्किंग पार्टी ने उद्योग की इस प्रकार की तथा अन्य समस्याओं से निपटने के लिए सुझाव दिए और सरकार ने उन्हें क्रियान्वित करने के लिये स्वीकार भी कर लिया .


जॉनी वॉकर (हास्य अभिनेता)


The sandhara aditala of this tritala structure is square on plan externally with an almost equal-sized closed mandapa in front , while its inner wall enclosing the sanctum is circular , leaving an intervening passage all round .


इस तिंमजिले मंदिर का संधार आदितल बाहर से अपनी आयोजना में वर्गाकार है , जिसके सामने लगभग उसी नाप का बंद मंडप है , जबकि पूजास्थल को घेरने वाली भीतरी दीवार वृत्ताकार है जो चारों और एक अंतराल छोड़ती है .


“Always” and “never” leave little room for equivocation. But many biographical facts, culled mainly from the American press, suggest that, when growing up, the Democratic candidate for president both saw himself and was seen as a Muslim.


“ सदैव” और “कभी नहीं” के बाद अस्पष्टता के लिये काफी कम स्थान रह जाता है। परंतु अमेरिकी प्रेस से लिये गये अनेक आत्मकथात्मक तथ्य इस बात की ओर संकेत करते हैं कि राष्ट्रपति के लिये डेमोक्रेट प्रत्याशी जब बडे हो रहे थे तो उन्होंने स्वयं को और अन्य लोगों ने उन्हें मुसलमान के रूप में देखा था।


Umpire and Scorer


Quark-gluon plasma


क्वार्क-ग्लूऑन प्लाज्मा


PlayStation 2


प्लेस्टेशन २


झारखण्ड


to focus on what works in this country,


जो इस देश में ढँग से चल रही चीजों पर केंद्रित होगा,


INS Baaz


भारतीय नौसेनिक वायु स्टेशन बाज़


Archeological evidences (before 1900 BC)


पुरातत्त्व प्रमाण (१९०० ई.पू से पहले)


The history of Sanskrit Language


संस्कृत भाषा का इतिहास


A semi-Pauranic tale about the changing shapes of the moon runs thus .


चंद्रमा कभी छोटी हो जाता है तो कभी बड़ा , कभी द्वितीय की पतली रेख , कभी पुनम का गोला-मटोल कटोरा.इस संबंध में एक अद्ध-पौरणिक कहानी यूं मिलती है .


अंतरकालीन


Enable audio


ऑडियो सक्षम करें


Astronautics


अंतरिक्षयानिकी


“ While you review the cease-fire , please do consider the fallout also . .. because I believe there is no cause -LRB- for review -RRB- , ” pleaded Swaraj Kaushal .


स्वराज कौशल ने अनुरोध किया , ' ' जब आप संघर्ष विराम की समीक्षा करेंगे तो कृपया इसके नतीजों पर भी गौर कीजिएगा .


“ Do you have any idea how to get there ? ” the newcomer asked .


“ तुम्हें मालूम है … <s> वहां पहुंचने के लिए क्या - क्या करना पड़ता है ? ”


Kunti had given birth to a son named Karna from Sun god even before her marriage to Pandu (with the use of boon & mantra. However, fearing public outcry, she abandoned him in the river Ganges.


and the good news is they did indeed meet world-quality classification and are now


और अच्छी खबर ये है कि न सिर्फ़ उन्होंने अपने उत्पाद के विश्व-स्तर को साबित ही किया, वो आजकल


Because of his initiative the country has been able to start the agriculture and trade and a new era is born.


Enable cross-hair clip


क्रास हेयर क्लिक सक्षम करें


February 29


२९ फ़रवरी


Ibrahim Hooper (spokesman) declares, “I wouldn't want to create the impression that I wouldn't like the government of the United States to be Islamic sometime in the future.”


प्रवक्ता इब्राहिम हूपर ने घोषणा की कि ऐसा प्रभाव नहीं छोड़ना चाहते कि मैं अमेरिका सरकार को भविष्य में इस्लामी नहीं देखना चाहता।


The per capita income was low and unemployment widespread .


प्रति व्यक्ति आय कम थी और बेरोजगारी बहुत फैली हुई थी .


In the latter , man has to earn , in the upper to receive his reward ; in the low , to receive punishment .


मनुष्य-लोक में मानव को कर्म करना होता है , ऊर्ध्वलोक में उसे प्रतिफल या पुण्य मिलता है और अधोलोक में वह दंड पाता है .


And these women are working so hard to get their voices heard


और ये औरतें अपनी आवाज़ सुनने के लिए इतनी मेहनत कर रही हैं


” When people consult me , it ' s not that I ' m reading the future ;


“ जब लोग मुझसे परामर्श करते हैं , तो ऐसा नहीं है कि मैं उनका भविष्य पढ़ने लगता हूं ।


Evolution has found some keywords that suggest that this message should contain an attachment, but cannot find one.


एवोल्यूशन ने कुछ बीजशब्द पाए हैं जो सलाह देता है कि इस संदेश में संलग्नक समाहित रहने चाहिए लेकिन कोई भी नहीं है.


But similar principles would apply to any food business .


परन्तु , किसी भी खाद्य व्यापार को एक समान सिध्दान्त लागू होंगे .


Is it surprising that Hindi and Urdu books have restricted sales ?


ऐसी हालत में अगर हिंदी और उर्दू की किताबों की बिऋई थोडऋई होती है तो कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या यह ताजऋ-ऊण्श्छ्ष्-जुब की बात हैऋ


Amplify...


प्रवर्धन करें...


अशक्त करना


Your computer is missing some important Windows system files, so Chrome will be unable to function correctly.


आपके कंप्यूटर में कुछ महत्वपूर्ण Windows सिस्टम फ़ाइलें अनुपलब्ध हैं, इसलिए Chrome ठीक से काम नहीं कर पाएगा.


All the unreduced cells in the flower would thus be tetraploid .


इस फूल की सभी अविभाजित कोशिकाएं चुतुर्गुणित कोशिकाएं होंगी .


Our Task in India , which became the manifesto of the Royist Revolutionary Party of the Working Class of India , was drafted in Jail by Roy and smuggled out .


भारत में हमारा कार्य , जो भारत के मजदूर वर्ग की रायिस्ट क्रांति पार्टी का घोषणापत्र बना , उसे राय ने जेल में लिखा था वह चोरी-छिपे बाहर लाया गया


The improvements in the developed world such as the USA and the countries of Europe are more spectacular than in a developing country like India .


अमेरिका और यूरोप जैसे विकसित देशों में भारत जैसे विकासशील देशों की अपेक्षा सुधार अधिक स्पष्ट है .


What Badruddin wantedand finally got , was an elected body with responsibility and authority .


बदरूद्दीन जो चाहते थे और जो उन्होंने आखिरकार हासिल भी किया वो था उत्तरदायित्व और अधिकार संपन्न निर्वाचित निकाय का गठन .


IPv4 адресін көшіру


both the party's army strength was 18 aksouhni


And I would see the exasperation


और मुझे असंतुष्टि दिखती है


and what the people felt when they saw those photos.


और यह भी कि लोगों को कैसा लगा जब उन्होंने यह तसवीरें देखीं.


- स्टीफन कोवि


Surguja district


सरगुजा जिला


All his life and all his studies were aimed at finding the one true language of the universe .


उसकी सारी जिंदगी और पढ़ाई का एक ही उद्देश्य था , सृष्टि की सच्ची भाषा को जानना ।


In combination, these ethnic cleansings of two ancient religious minorities mark the end of an era. The multiplicity of Middle Eastern life, most memorably celebrated in Lawrence Durrell's Alexandria Quartet (1957-60), is being reduced to the flat monotony of a single religion and a handful of approved languages. The entire region, not just the affected minorities, is impoverished by this narrowing. <s> Related Topics: Anti-Christianism , Iraq , Middle East patterns receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


दो प्राचीन धर्मों की नस्ल का इस प्रकार साफ होना एक युग के अन्त का प्रतीक है. लारेन्स डूरेल की Alexandria Quartet (1957-60) का बहुलतावादी मध्ययुगीन जीवन अब एक धर्म और कुछ मुट्ठीभर मान्य भाषाओं तक सीमित हो गया है. केवल प्रभावित अल्पसंख्यक ही नहीं समस्त क्षेत्र इस संकीर्णता का शिकार हो रहा है.


Automatic login


स्वचालित लॉग इन


MOVED : Home Minister L.K . Advani , to new home at 30 Prithviraj Road , Delhi , for security reasons .


स्थानांतरितः गृह मंत्री ललकृष्ण आड़वाणी सुरक्षा के कारणों से दिल्ली के 30 पृथ्वीराज रोड़ के बंगले में .


Subtract 1 sidereal week


१ नाक्षत्र सप्ताह घटाएँ


Gray: Sarvshuavidhasampan, online, Devanagari - Able


To sum up, while Obama's retreat from democratization marks an unfortunate and major change in policy, his apologetic tone and apparent change in constituency present a yet more fundamental and worrisome direction. <s> Related Topics: US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item <s> Name <s> Email Address (optional) <s> Title of Comments


साफ है कि ओबामा को मुस्लिम कार्ड का इस्तेमाल अपने फायदे के लिए करना आता है। तभी तो चुनाव प्रचार के दौरान बोझ लगने वाला मुस्लिम तत्व राष्ट्रपति बनते ही विरासत दिखने लगा और मुस्लिमों का भरोसा जीतना जरुरी लगने लगा। वैसे ये बातें ओबामा के व्यक्तित्व का पोल खोलने के लिए काफी हैं। डायना वेस्ट की राय इसको और भी साफ कर देती है, डायना के मुताबिक- 'नेपोलियन के बाद ओबामा जैसा पश्चिम दुनिया में कोई दूसरा नेता नहीं हुआ जो मुस्लिमों से रिश्ता बनाने के लिए इस बेशर्मी के साथ लार टपकाए।'


the playback of youtube is macromedia and its flash player are dependent on the taknik siteandits on window media player ,quick time,real playeris campered with atleast one web browser plugin and install then download it is necessary for that the flash and it need adobe10%it is there on the online computer where the mode of full screen is seen by video and while playback(Adobe flah player) and the screen video is also on dependent on switch mode 9 video example (GOM player) ,GNASH,VLC can also be playbacked with this and along with ffmpg can also ne playbacked


AS we sit and listen to a programme of the vichitra veena or even the Rudra veena , does it ever occur to us that these complicated and ancient instruments might have had their humble origins in the ronza gontam of Andhra or the gintang of Assam : a zither made of a short length of bamboo with one or two strips of its bark raised to form ' strings ' beaten with a small stick ?


जब हम विचित्र वीणा या रुद्र वीणा का कार्यक्रम सुनते हैं तो क्या हमारे मस्तिष्क में कभी यह भी आता है कि इन जटिल और प्राचीन वाद्यों का मूल स्त्रोत आंध्र के रोंज़ा गोंतम या असम के गिंटांग नामक ऐसे नगण्य समझे जाने वाले तंत्र-वाद्यों में संभव है , जो बांस के छोटे टुकड़े से बने होते हैं तथा जिनके तार उसी बांस की छाल को थोड़ा ऊपर की ओर उभार कर बना लिए जाते हैं तथा उन पर लकड़ी की छोटी-सी छड़ी से आघात करके स्वर पैदा किया जाता है ?


Profession:


व्यवसाय (P):


Chris Cornell


क्रिस कॉर्नेल


This system works via a touchpad and offers one of the widest ranging computer information services in the country .


यह प्रणाली स्पर्शपॅड के माध्यम से काम करती है और इस देश में स्थित विशाल और विभिन्न प्रकारों में से एक कमप्युटर माहिती सेवाएं उपलब्ध कराती है |


I went away, came back after a couple of months,


मैं चला गया, कुछ महीने के बाद वापस आ गया


Raj Bhavan (Meghalaya)


Everyone lives on terms of perfect equality with his neighbours .


प्रत्येक व्यक्ति अपने पड़ोसी के साथ पूर्ण बराबरी के स्तर पर रहता है .


विधायी


Emphasis


एम्फेसिस


It has made me realise that a game is never lost until the last ball is bowled ; never give up , keep on fighting right till the end .


इस खेल से ही मुझे यह ज्ञात हुआ तकि जब तक आखिरी गेंद नहीं फेंकी जाती तब तक Zबाजी नहीं हारी जाती.हार मत मानों , अन्त तक मुकाबला करते रहो .


Unmatched Folder Enabled


बेमेल फ़ोल्डर सक्रिय (U)


Sinsinwar


सिनसिना


This theme does not suggest any particular font or background.


यह प्रसंग कोई विशेष फ़ॉन्ट एवं पृष्ठ भूमि हेतु राय नहीं देता है.


For Swami , the compromise chief minister , it is better it stays that way .


समज्हैते के तौर पर मुयमंत्री की कुर्सी पाने वाले स्वामी के लिए बेहतर यही होगा कि यह क इनाई बरकरार रहे .


In 1504 , after many ups and downs he conquered Kabul , made it his capital and began to dream of conquering India .


सन 1504 में अनेक उतारचढाव के बाद उसने काबुल की जीत लिया तथा उसे अपनी राजधानी बना लिया और भारत पर विजय प्राप्त करने के स्वप्न देखने लगा .


Category:Tata Motors


श्रेणी:टाटा मोटर्स


There are further complications due to diverse interrelationships between these levels .


ये तीनों स्तर एक दूसरे से विभिन्न प्रकार से जुड़े होने के कारण यह अध्ययन काफी जटिल हो जाता है .


The Bush administration has stayed silent about these developments but it has the duty and the interest - based on its humanitarian commitments, its international law obligations, and its need for allies against Tehran - to insist in its status-of-forces negotiations with Baghdad that MEK members at Camp Ashraf remain under the protection of the U.S. military and that they be free to leave Camp Ashraf.


इन घटनाक्रम पर बुश प्रशासन ने चुप्पी साध रखी है परंतु यह उसका दायित्व है और इसमें उसका हित निहित है कि अपने मानवीय संकल्प ,अन्तरराष्ट्रीय कानून के प्रति प्रतिबद्धता और तेहरान के विरुद्ध सहयोगियों की आवश्यकता के चलते उसके लिये आवश्यक है कि बगदाद के साथ सेनाओं की स्थिति के समझौते पर जोर दे ताकि कैम्प अशरफ में एम ई के सदस्य अमेरिकी सेना के संरक्षण में रहें और कैम्प अशरफ छोडने के लिये भी वे स्वतंत्र हों।


People thought that was crazy. A coat on a fence would make them balk.


लोगो ने सोचा कि मै पागल हूँ.उन्हें बाड़ पर पड़ा हुआ कोट डराता था


The poems composed by Ramalinga in Vadalur and Mettukuppam , for publishing which his permission had not been obtained , were published as the sixth section in 1885 by Loganatha Chettiar of Tirichirapuram , as a result of the efforts of Padmanabha Mudaliar of Velur and Raghavalu Naicker of Bangalore .


तिरूच्चिपुरम के लोकनाथ चेट्टियार द्वारा वेलूर के पदमनाभ मुदलियार तथा बंगलौर के राधवलु नायकर के प्रयासों से सन् 1885 में रामलिंग द्वारा वडजूर तथा मेट्टुकुप्पम में रचे गये गीतों की संकलन प्रकाशित किया गया , हांलाकि इसे प्रकाशित करने की अनुमति उन्हें नहीं मिली थी .


Pictures Folder


चित्र फोल्डर


Phobos


फ़ोबोस


Seek Forwards


फॉरवार्ड खोजें


This son Humayun, has heard his name being being called as Jalaoudin Mohammad.


इस पुत्र का नाम हुमायुं ने एक बार स्वप्न में सुनाई दिये के अनुसार जलालुद्दीन मोहम्मद रखा।


the innovations,


नये प्रयोगों से,


Slider accuracy


स्लाइडर शुद्धता


{0} meninggalkan jaringan {1} dan {2} jaringan lain


Which two numbers when subtracted are {0} and when multiplied are {1}?


कौन सी दो संख्या है जब दोनों का घटाना होता है उस समय {0} और जब गुणा होता है उस समय {1} मिलता है?


Is Jack Goody a terrorist?


Since neither the phenotype , the actual appearance of an organism , nor the environment remains constant , it is more true to say that its phenotype at any given moment is determined not only by the environment that prevails at that particular moment but also by the whole succession of earlier environments it has experienced during its life-time .


न तो किसी जीव का दृश्याकृति अथवा बाह्यरूप अपरिवर्तित या स्थायी होता है और न ही उसका परिवेश.इसीलिए ऐसा कहना अधिक उचित होगा कि किसी विशिष्ट समय में दिखाई देने वाला उसका बाह्यरूप उस समय के परिवेश पर पूर्णत : निर्भर नहीं करता , उसके जीवन में , परिवेश में जो जो बदलावा आये हैं , उसके बाह्यरूप पर उन सब का प्रभाव पड़ता है .


But what I really want to stress is


पर मैं अभी भी जो बात जोर डालके कहना चाहता हूँ


Veuillez entrer le compte que vous voulez attacher à ce client.


Cannot send message: sender address not valid.


संदेश नहीं भेज सकता:प्रेषक का पता सही नहीं है.


Another small water body, called the [unclear].


एक और छोटी पानी की होद, जिसे जसेरी कहते हैं।


Speaking of which , we come to another interesting aspect of what is going on .


इसके साथ ही इस प्रकरण के अन्य दिलचस्प पक्ष की ओर हमारा ध्यान जाता है .


Resolution for Xft, in 1024 * dots/inch. -1 to use default value


Xft के लिये रिजोल्यूशन, 1024 में * dots/inch. -1 मूलभूत मान के प्रयोग के लिये


That's the part where I sold the Volvo and bought the Toyota.


यहाँ पर वोल्वो को मैं बेच देता हूँ, और टोयोटा खरीद लेता हूँ।


Men (giver) to facilitate :):):):) . Men (giver) the problem :). Men (giver) enjoy :):):):)


ज़हर


a lot of different responsibilities,


मेरी शिक्षा संबंधी और अन्य जिम्मेदारियां


As in 1930 , Subhas Chandra watched the march of events in 1932 from behind the prison bars .


सन् 1930 की भांति 1932 में भी सुभाष जेल के सींखचों के पीछे से सब कुछ घटित होते देखते रहे .


And since I said they're my role models,


और क्योंकि मैंने कहा वे मेरे आदर्श हैं


Звантажити


Show hidden files


छुपी हुई फ़ाइलों को दिखाएँ


It is as if they were in a suburb of paradise . . .


ऐसा लगता है Zजैसे वे स्वर्ग के ही किसी उपनगर में रहते हैं .


Key Echo


कुंजी इको


Farooq became , instantly , in everyone 's eyes a traitor , an enemy of India and someone not worth speaking to anymore .


फौरन हर किसी की नजर में फारूक देशद्रोही , देश के दुश्मन और ऐसे शस बन गए जिनसे आगे बात करना गैरवाजिब माना जाना लगा .


espouse


पक्ष लेना


When you start <application>Glade</application>, the following window is displayed.


जब आप शुरु करेगे तब आपको यह विन्डो पे दिखाई देगा <application>ग्लेड</application>


You might get a lower rate of interest with a secured loan but you could have a lot at stake .


एक सिक्योर्ड ( सुरक्षित ) ऋण लेकर आपको कम सूद देना पड़ता है , पर आपको बहुत कुछ दाव पर लगाना पड़ सकता है .


Touchpad speed:


टचपैड गति:


Employment Division


Employment Divison


The council may inspect your home before giving a grant to check that the work is satisfactory.


काम समाप्त होने के बाद या पहले किसी भी समय वह आप के मकान का मुआयना करने के लिए आ सकते हैं।


The app is currently unreachable.


वर्तमान में एप्लिकेशन पहुंच योग्य नहीं है.


I thought I would think about changing your perspective on the world a bit,


मैं चाहता हूँ आप सभी की दुनिया के बारे में सोच को थोड़ा बदलने के लिए,


He had to understand his teacher, his identity which was hidden in his form.


Promise ? ”


वादा करो । ”


Upanishads ( A higly philosophical and intellectual description about God, God and Bramhan, nature of Soul and its relationship with God)


उपनिषद (परमेश्वर परमात्मा-ब्रह्म और आत्मा के स्वभाव और सम्बन्ध का बहुत ही दार्शनिक और ज्ञानपूर्वक वर्णन)


effectively what you're saying to them is,


वास्तव में आप उनसे कह रहे हैं,


Report an Issue...


किसी समस्या की रिपोर्ट करें...


Category: freedom fighter


Eastern Wu


पूर्वी वू राज्य (प्राचीन चीन)


Show Zero Weights:


शून्य भार दिखाएँ:


To be sure, this back-to-the-future approach inspires little enthusiasm. Not only was Jordanian-Egyptian rule undistinguished but resurrecting this arrangement will frustrate Palestinian impulses, be they nationalist or Islamist. Further, Cairo never wanted Gaza and has vehemently rejected its return. Accordingly, one academic analyst dismisses this idea as “an elusive fantasy that can only obscure real and difficult choices.”


इजरायल का नियन्त्रण . कोई भी पक्ष 1967 में आरम्भ हुई स्थिति को जारी नहीं रखना चाहता, जब कि इजरायल सुरक्षा सेना ने उस जनसंख्या का नियन्त्रण हाथों में लिया जो कि मजहबी आधार पर , सांस्कृतिक , आर्थिक और राजनीतिक दृष्टि से पूरी तरह भिन्न और शत्रुवत थी।


Justice means harmonization of interests between the individuals , between groups and between the individuals and groups on the one hand and interests of the community on the other .


न्याय का अर्थ है , व्यक्तियों के परस्पर हितों , समूहों के परस्पर हितों के बीच और एक ओर व्यक्तियों तथा समूहों के हितों तथा दूसरी ओर समुदाय के हितों के बीच सामंजस्य स्थापित हो .


to a very decent 100-year-ago Europe,


करीब १०० साल पहले के यूरोप जितनी तरक्की कर चुके हैं,


Nugas is owned by businessman Ramesh Handa , who makes no secret of his friendship with the Gandhi family .


न्यूगैस के मालिक रमेश हांड़ा हैं , जो नेहरू-गांधी परिवार से दोस्ती की बात नहीं छिपाते .


This maintains and enhances their use as a powerful knowledge resource .


इसका रख-रखाव होता है तथा शक्तिशाली ज्ञान के संसाधन के रूप में इनका प्रयोग बढ़ता है .


If true, trade off usability for less resource usage


यदि सही है, उपयोगिता को कम साधन उपयोग के साथ बदलें


later on March 28,in international Indian film Academy summit when he was asked about the living in other states then he said that as per the Indian constitution everyone has the rights to live in any place he wants.


Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy?


क्या मासेक्टोमी करना चाहिए? या लम्पेक्टोमी?


June 12


१२ जून


I don't think so.


मैं तो बिलकुल भी नहीं रोकूँगी।


Yours will call me , like music , out of my burrow . <s> And then look : you see the grain-fields down yonder ?


संगीत की तरह तुम्हारे पैरों की आहट मुझे बिल से बाहर बुलाएगी और फिर ज़रा देखो , वहाँ गेहूँ के खेतों को देख रहे हो न तुम !


The oil slick is set on fire .


तेल की परत को जला दिया जाए .


A new state within a state was sought to be created in Palestine , an ever-growing state with the backing of British imperialism behind it , and the hope was held out that this new Jewish state would , in the near future , become so powerful in numbers and in economic position that it would dominate the whole of Palestine .


लेकिन बाल्फोर की घोषण के बाद हालत बिल्कुल ही बदल गयी.फिलिस्तीन में एक राज़्य के भीतर एक नया राज़्य बनाया जाने वाला था , जो लगातार बढ़ने वाला था , इसे ब्रिटिश साम्राज़्यवाद का समर्थन था.उम्मीद यह थी कि यह यहूदी राज़्य अपनी आबादी और आर्थिक Zस्थिति के जरिये इतना ताकतवर हो जायेगा कि यह सारे फिलिस्तीन पर हावी हो जायेगा .


Account Login


खाता लॉगिन


%s: Failed creating pipe


%s: पाइप बनाने में असफल


of the banking system has attracted a lot of investment from outside.


बैंकिंग प्रणाली की इस मज़बूती ने के बाहर से निवेश को भी बहुत आकर्षित किया है।


Keep original item?


मूल वस्तु रखें?


and you just disguise my violence.


और आप सिर्फ मेरे हिंसा का रूप बदलते हैं |


of the puzzles to your expertise.


आपसे मैच करते|


He also discovered a new crane migration route across the Mishmi Hills in Arunachal Pradesh-all the earlier known routes were through north-western and northern India .


उन्होंने अरुणाचल प्रदेश की मिश्मी पहाड़ियों से सारसों के एक प्रवास पथ का भी पता लगाया.पहले उनके उत्तर-पश्चिमी और उत्तरी भारत के प्रवास पथ की ही जानकारी थी .


And Ahmedabad got the first child-friendly zebra crossing in the world.


और अहमदाबाद को संसार का पहला बच्चों-के-अनुकूल जेब्रा क्रोसिंग मिला.


Med


Choosing a script from the menu will run that script with any selected items as input.


मेनू में से स्क्रिप्ट चुनने पर वह स्क्रिप्ट किसी भी चयनित वस्तु के साथ इनपुट के रूप में चलेगी.


IDBI Intech Ltd


आई डी बी आई इंटेक लिमिटेड


Category: World's leading News paper.


The caution was understandable .


यह सावधानी अकारण नहीं थी .


“Oh, what do you not understand?” or “What do you do understand?”


“ओह, आप क्या नहीं समझ रहे हैं?” या “आप क्या समझ चुके हैं?”


The Jute Mills Association was known for concerted action , but under the stress and strain of the depression there was an increase in non-member mills refusing to follow the Association 's restrictive policy . Government refused to intervene .


जूट मिल एसोसिएशन संयुक़्त कार्यवाही के लिए प्रसिद्ध थी , लेकिन मंदी के प्रभाव और दबाव के कारण गैर सदस्य मिलों द्वारा ऐसोसिएशन की प्रतिबंधित नीतियों की अवज्ञा के मामलों में वृद्धि हुई .


Your council should make sure that the information is clear and accessible;


आपकी कौंसिल को यह बात भी यकीनी बनानी होगी कि यह जानकारी स्पष्ट हो और आपको समझ आ सके ,|


He has simply fixed deadlines for each process in a civil case .


जेटली ने हर मुकदमे की प्रक्रिया के लिए सिर्फ एक समय निश्चित कर दिया है .


personal health scare,


खुद के स्वास्थ्य का डर ,


The bitter opposition to this policy by many Hindus , and strangely enough by most Muslims , whom it was specially designed to satisfy , was mainly responsible for disturbing the atmosphere of communal amity which Mahatma Gandhi had/created with the cooperation of nationalist Muslims , and for starting an internecine strife .


इस नई नीति का कड़ा विरोध , अनेक हिंदुओं के द्वारा हुआ और आश्चर्य कि अधिकांश मुसलमान जिनकों संतुष्ट करने Zके लिए यह नीति निर्धारित की गयी थी , महात्मा गांधी ने राष्ट्रीयतावादी मुसलमानों के सहयोंग से सांप्रदायिक सदभावना का जो वातावरण उत्पन्न किया था , उसे बिगाड़ने और सांघातिक कलह प्रारंभ करने के लिए , मुख़्य रूप उत्तरदायी रहे .


The second deceit concerns the guest list for the iftar (breaking-the-Ramadan-fast) dinner at the White House on Aug. 10. The White House published a guest list “of some of the expected attendees” that included 4 members of congress, 36 diplomats, and 11 “community members.” To the relief of those who watch such matters, the list mentioned no American Islamists.


दूसरा धोखा इफ्तार की अतिथियों की सूची को लेकर है जो कि व्हाइट हाउस में 10 अगस्त को आयोजित किया गया था। व्हाइट हाउस ने अतिथियों की एक सूची जारी की जिसमें सम्भावित अतिथियों में 4 सदस्य काँग्रेस के, 36 राजनयिक और 11 समुदायों के सदस्य थे। जो लोग ऐसे मामलों पर अपनी नजर रखते हैं उनके लिये राहत की बात थी कि इनमें कोई भी इस्लामवादी नहीं था।


(अवैध एनकोडिंग)


Bug


बग


Your council must keep this information up to date. <s> It must give you your own written tenancy agreement when you agree to take your home, or as soon as possible after you move on.


जब आप घर लेने के लिए मान जाएंगे , या घर में आने के बाद जितनी भी जल्दी हो सके , तो कौंसिल को चाहिए कि किरायेदारी का लिखित समझोता आपको दे |


Subhas immediately felt that here was a man who knew what he was about , who was prepared to sacrifice all that he possessed for the cause and could , therefore , demand of others all that they could offer .


सुभाष को तुरंत यह महसूस हुआ कि यह शख़्स जानता है कि वह क़्या करने जा रहा है , उस लक्ष्यसिद्धि के लिए वह अपना सर्वस्व होम कर देने को तत्पर है और इसी कारण दूसरों से भी अपना सभी कुछ झोंक देने की मांग कर सकता


However , the availability of cement has now dramatically improved , while the concessions have been withdrawn .


यद्यपि सीमेंट की उपलब्धता अब काफी अच्छी हो गयी है जबकि रियायतें समाप्त कर दी गयी हैं .


<userinput>pci=noacpi</userinput>


<प्रयोक्तानिवेश>pci=noacpi</प्रयोक्तानिवेश>


Android Surface video output


Android भूतल वीडियो आउटपुट


Register session


सत्र पंजीकरण


Key/directory may not end with a slash '/'


कुंजी/निर्देशिका स्लेश '/' से अंत नहीं हो सकता है


direction


दिशा


Climate change is already a heavy topic,


जलवायु परिवर्तन पहले ही वज़नदार विषय है,


July 29


२९ जुलाई


Print the title of current track


इस गाने का नाम दिखाओ


Allow your child to re - read favourite and familiar stories , or to hear you re - read them .


अपने बच्चे की पसंदीदा और परिचित कहानियों को पुन : पढ़ने दें , या आप उन्हें पुन : पढ़ कर सुनायें ।


Then he mopped his forehead with a handkerchief decorated with red squares .


फिर उसने लाल चौख़ाने के रूमाल से अपना माथा पोंछा ।


Get FriendFeed API key


फ्रेंड-फीड ऐ.पी.आई कुंजी लीजिये


In 1935, England avoided Wessels treaty and made an independent contract with Germany with deducting some older terms.In 1935, Italy attacked on Ethopia and only Germany validated this attack due to this reason Italy give permission to Germany for attacking Austria. In 1936, Hitler made Ryanland as his military hub without any objection. In the same year, home war started in Spain for which Italy and Germany supported Nationlist Power who were in oppose of Spanish Republic supported by USSR. In the midst of new weapon implementation, Nationalist Power won the battle in year 1939.


And today, you would see this inside the mine,


और आज, आप इस खदान के अन्दर देख सकते है,


autistic and extraordinary.


स्वालिन और असाधारण.


It is quite possible that a ' pest ' may be controlled sometime in some place by some predator or a parasite , but it is totally unjustified to expect the same result in a different place and even in the same place at different time .


इस बात की बहुत संभावना हे कि कोई ' पीड़क ' किसी परभक्षी या परजीवी द्वारा कभी किसी एक स्थान पर नियंत्रित हो जाए लेकिन वह दूसरे स्थान पर या किसी दूसरे काल में उसी स्थान पर उसी परभक्षी या परजीवी द्वारा नियंत्रित हो जाएगा ऐसी आशा करना पूरी तरह से अनुचित है .


Democracy as power sharing by groups: Democracy ceases to mean majority rule and becomes a matter of dividing the spoils among those ascriptive groups.


लोकतन्त्र विभिन्न वर्गों के मध्य सत्ता की साझेदारी है: लोकतंत्र बहुमत का शासन न होकर सभी उपर्युक्त वर्ग के मध्य विभाजित होकर रहना चाहिये।


And so, using patient capital - money that they could raise early on,


इसलिये, धैर्यवान पूँजी को इस्तेमाल करके, यानि वो पूँजी जो कि वो आसानी से जुटा सके,


José Manuel Barroso


जोसे मैनुअल बरासो


Avika Gor


अविका गोर


Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass ? ”


तुम्हारे विचार में क्या इसे बहुत - सी घास की ज़रूरत होगी ? ”


Thus , one may find ' the seeds of a Legislative Council -LRB- as distinct from the Executive Council -RRB- in the 1833 Act although it was not to be so described till much later .


इस प्रकार , हमें 1833 के अधिनियम में कार्यपालिका परिषद से भिन्न एक विधान परिषद के बीज दिखाई पड़ते हैं , यद्यपि बहुत बाद तक इस नाम का उपयोग नहीं हुआ .


The functions of the Committee are to examine the reports and accounts of the public undertakings specified in the Rules of Procedure and the reports of the Comptroller and Auditor-General thereon , if any , and to examine , in the context of the autonomy and efficiency of the public undertakings , whether the affairs of the public undertakings are being managed in accordance with sound business principles and prudent commercial practices .


समिति के कृत्य इस प्रकार हैं : प्रक्रिया नियमों में उल्लिखित सरकारी उपक्रमों के प्रतिवेदनों और लेखाओं की और उन पर नियंत्रक महालेखापरीक्षक के प्रतिवेदनों की , यदि कोई हों तो , जांच करना और देखना कि क्या सरकारी उपक्रमों की स्वायत्तता और कार्यकुशलता के संदर्भ में सरकारी उपक्रमों के कार्य समुचित व्यापार सिद्धांतों और विवेकपूर्ण वाणिज्यिक प्रथाओं के अनुसार चलाए जा रहे हैं .


“%s” expects at least one argument


“%s” कम से कम एक तर्क की आशा करता है


The only thing my mother told us about him


मेरी मां ने उसके बारे में यही बताया


पारश पत्थर (1958 फ़िल्म)


Category:Culture


And it makes sense that we put a lot of effort


और ये ठीक ही लगता है कि हम इतनी कोशिश करते है


My wife replied, “None of your business.”


बीवी ने कहा,“तुम्हारे मतलब का कुछ नहीं.”


Update common folders names to match current locale


मौजूदा फोल्डर से मेल खाने के लिए सामान्य फोल्डर नाम को अद्यतन करें


Most of his life he worked and was admired by the other nations for this show and got a lot of popularity with his good magics.


जैसा कि इसने अधिकांशत: अन्य देशों में अपना कार्य किया था जहां इसे अपनाया गया था वहां इस कार्यक्रम को तत्काल और गहरी सफलता मिली जिसमें बच्चन के करिश्मे भी छोटे रूप में योगदान देते थे।


Nellore is a hairy breed but is noted for producing good mutton .


नेल्लोर : इस नस्ल की भेड़ें बालदार होती हैं परन्तु ये अच्छे मांस के लिए विख़्यात हैं .


Message(s) sent successfully!


संदेश (ओं) को सफलतापूर्वक भेजा!


You are about to delete this survey


आप के बारे में इस सर्वेक्षण को नष्ट


The $1%{CLOUD_PRINT_NAME} connector process has crashed. Restart?


You can get information on them from other leaflets: <s> BC1 Babies and children


आप को इस के बारे में अधिक जानकारी बाकी के पुस्तिकाओं से मिल सकती है ।:


Button Tip:


बटन युक्ति:


missing terminating ] for character class


अनुपस्थित समाप्त करता ] वर्ण वर्ग के लिए


Its normal relationship to nature is not , therefore , one of struggle but of harmony .


इसलिए उसका प्रकृति से सामान्य संबध , संघर्ष की नहीं सदभावना का है .


Muhammad Shah


मुहम्मद शाह


“ Just because the Railways committed a mistake a century ago does n't mean it can do so again , ” says a furious ranger .


एक भन्नाए वनपाल का कहना था , ' ' रेलवे ने एक सदी पहले कोई गलती कर दी तो इसका मतलब यह नहीं कि उसे दोहराया जाए .


निष्क्रिय करें यदि दो कुंजी एक साथ दबाया जाए


On the other hand , the output of piece-goods increased from 46 million yards in 1902-03 to 648 million yards in 1905-06 and rose to 1,105 million yards in 1913-14 .


दूसरी और अच्छे कपड़े के थानों का उत्पादन सन् 1902-1903 में 460 लाख गज से सन् 1905-1906 में 6480 लाख गज , और सन् 1913-14 में 11050 लाख गज तक बढ़ गया .


Edit the selected event


चयनित घटना संपादित करें


तल


cooking of tasty food is an art or science


Forbidden Extension


मना एक्सटेंशन


Islam has an effect at every stage of the life of Muslims|


मुसलमानों के लिये इस्लाम जीवन के हर पहलू पर अपना प्रभाव रखता है।


Man and the Biosphere Programme


संरक्षित जैवमंडल


Session Storage


सत्र संग्रह


Pechora Sea


पेचोरा सागर


London SW18 2QZ


so I took four well-known translations


इसलिए मैंने चार प्रसिद्ध अनुवाद लिए


To fulfil their obligations , governments need to know about their country 's biodiversity .


अपने इस दायित्व को पूरा करने के लिए , सरकारों का अपने देश की जैव-विविधता के बारे मे जानकारी रखना आवश्यक है .


error informing authentication system of display xauth credentials: %s


प्रदर्शन xauth श्रेय के सत्यापन तंत्र सूचित करने में त्रुटि - %s


They will only carry out procedures for which they have been appropriately trained.


कृत्रिम रुप से श्वास लेने की क्रिया क्या है?


And that is, instinctively we've gone out


हम बड़ी सहजता से निकल पड़े


make a difficult couple,


एक मुश्किल जोड़ी है,


The style name.


शैली का नाम।


and full of tons of information.


हजारों सूचनाओं से भरी।


and yet, one can be able to fund them.


फ़िर भी, उन पर पैसा लगाया जा सके ।


जलसाघर (1958 फ़िल्म)


It is a Commonwealth game and was introduced by the British in all the territories which they ruled over .


यह ? कामनवेल्थ ? का खेल है.जहॉं-जहॉं भी अंग्रेजों का शासन था , वहॉं-वहॉं उन्होनें इस खेल का प्रचलन किया .


Category:Souvenir


The sequence of events started with a statement from Syrian dictator Hafiz al-Asad that he would not make peace with Israel “even in a hundred years,” Begin responded by making the Golan Heights part of Israel, terminating the military administration that had been governing that territory from the time Israeli forces seized it from Syria in 1967. Legislation to this effect easily passed Israel's parliament on Dec. 14, 1981. <s> Menachem Begin with Samuel Lewis on a friendlier occasion in May 1977.


इस घटनाक्रम का आरम्भ सीरिया के तानाशाह हफीज अल असद के एक वक्तव्य से हुआ था कि वे सौ वर्षों तक भी इजरायल के साथ शांति स्थापित नहीं करेंगे, बेगिन ने इसके उत्तर में गोलन पहाडियों को इजरायल का भाग बना दिया और 1967 में सीरिया से इस क्षेत्र को लेने के बाद से स्थापित सैन्य प्रशासन को ह्टा दिया । इजरायल की संसद ने भी इससे सम्बंधित विधेयक भी सरलता से 14 दिसम्बर 1981 को पारित कर दिया।


अंत में मैं कल के अपने निष्कर्ष को दुहराता हूं कि इस्लाम में धर्मान्तरण से व्यक्ति की आतंकवाद में लिप्त होने की संभावना बढ़ जाती है .


Naicker was silent .


नायक़्कर मौन रहे .


Error: fields for '%s' options are missing.


त्रुटि: '%s' विकल्प के लिए क्षेत्र अनुपस्थित है.


Housing associations provide similar sorts of homes to those provided by your council.


हाऊज़िंग ऐसोसिएशनें भी उसी प्रकार के घर देती हैं जैसे आपकी कौंसिल देती है |


Prepare for shipping to end user


अंतिम प्रयोक्ता को प्रेषण हेतु तैयार


Error while changing NIS password.


NIS कूटशब्द परिवर्तन के दौरान त्रुटि.


Fatal IO error %d (%s) on display '%s'.


गंभीर आईओ त्रुटि %d (%s), प्रदर्शक '%s' में.


in 1933, a graduate of OXford University, Choudhari Rehmat Ali, suggested the name Pakstan(which later became Pakistan) for the provinces of Punjab, Sindh, Kashmir and Balochistan.


New Mail Message


नया डाक संदेश


We were four of us, not one,


हम चार थे एक नहीं


was addressing the issue of ethnicity,


जाति के मुद्दों पर काम किया,


After the age of five years , the age of cattle can be judged by noticing the extent of wear and tear of the teeth .


पांच वर्ष के बाद जानवर की उम्र का निर्णय यह देखकर किया जा सकता है कि उसके दांत कितने घिस गये हैं .


And if the book was irritating , as the old man had said , the boy still had time to change it for another .


अगर उस किताब को पढ़कर सचमुच मन बेचैन होता है तो अभी भी समय था , वह उस किताब को बदलकर कोई और किताब ले सकता था ।


Do not allow any site to show desktop notifications


किसी भी साइट को डेस्कटॉप सूचनाएं दिखाने की अनुमति न दें


Sudama Panday 'Dhoomil'


सुदामा पांडेय 'धूमिल'


सामासिक


Character amnesia


वर्ण स्मृतिलोप


The image “%s” has been modified by an external application. Would you like to reload it?


छवि “%s” एक बाहरी अनुप्रयोग से संशोधित किया गया है. आप इसे पुनः लोड करना चाहेंगे?


खेलकूद


नायक


It never entered our heads to consider ourselves ill-off for that reason .


हमें कभी ऐसा महसूस नहीं होता कि किसी नाते हम अभावग्रस्त हैं .


The Ramlila plays begin a month prior to this , and finish on the day of the festival .


एक मास पूर्व चल रही रामलीला का इस समापन होता है .


Babar bread is related to taimuri and mangol king Chgeng Khan.means his scion is belong to taimuri lang family and mother side is related to changej Khan.


Cooperative education


कार्य शिक्षा


I decided that groups of children can navigate the internet


मैंने पाया कि बच्चों के समूह शिक्षा पाने के लिए


because it's the first guaranteed opportunity they've had in their life.


क्योंकि यही पहली बार है उनके जीवन में, जब उन्हें एक ऐसा भरोसेमंद मौका मिला है.


Keyboard Options


Wales


वेल्स


Angels are merely form of lights and abstract, they are neither male nor female but they are totally different than human sight.


वह केवल रोशनी से बनीं हूई अमूर्त और निर्दोष आकृतियाँ हैं जो कि न पुरुष हैं न स्त्री बल्कि मनुषय से हर दृष्टि से अलग हैं।


This is not the first time Nepalese citizens have reacted with outrage over an apparent insult .


यह पहल मौका नहीं है जब नेपाल के नागरिकों ने अपमान के खिलफ अपना गुस्सा जाहिर किया हो .


this was established in 1653


Now I combine them with hi-tech materials and engineering


अब मैंने उन्हें उच्च तकनीक और अभियांत्रिकी से जोड़ दिया है


The Islamic revolutionaries in Iran, if they can consolidate their power, may accelerate this revival. It has already quickened in other Moslem countries, most notably Afghani-stan and Pakistan. Afghanistan - where Kabul's pro-Soviet regime is facing increased resistance in the villages - could serve as a test case for the Soviet Union. These same Moslem elements kidnapped the U. S. ambassador last month before he was killed in a government rescue attempt.


यदि ईरान में इस्लामी क्रांतिकारी अपनी सत्ता जमा ले जाते हैं तो वे इस पुनरुत्थान को गति प्रदान करेंगे। यह अफगानिस्तान और पाकिस्तान में पहले ही तीव्रता प्राप्त कर चुका है । अफगानिस्तान में काबुल की सोवियत समर्थक सरकार को गाँवों में प्रतिरोध का सामना करना पड रहा है और यही सोवियत संघ के लिये परीक्षा होगी। इन्हीं मुस्लिम तत्वों ने पिछले माह अमेरिका के राजदूत का अपहरण किया और सरकार के उन्हें छुडाने के प्रयास में वे मारे गये।


The impregnable Fort of Kumbhalgarh boasts of seven massive gates, seven ramparts folded with one another with designed walls toughened by curved bastions and huge watch towers.


कुंभलगढ़ का अपराजेय किला सात विशाल दरवाजों, घुमावदार कोट से सुदृढ़ किये गये आपस में आवृत्त सात परकोटों और वृहत प्रहरी बुर्जों से प्रतिष्ठित है।


So I wrote at the top of the manila folder,


तो मैंने उस मनीला फोंल्डर के ऊपर लिखा,


In view of the limited demand , the Tatas , who supplied steel sheets , did not find it economic to set up a separate sheet mill to manufacture sheets of specifications demanded by the shipyard .


सीमित मांग को देखते हुए , टाटा कंपनी को , जो इस्पात चादरें सप्लाई करती थी , शिपयार्ड की आवश्यकता के आकार की चादरों के निर्माण के लिए एक नया चादर कारखाना लगाना लाभप्रद नहीं लगा .


Failed to sync XML cache contents to disk


डिस्क में XML कैश सामग्री के तुल्यकालन में विफल


WARNING: node <%s> not understood


चेतावनी: नोड <%s> समझा नहीं गया


आप के नजदीक के Inland Revenue office के बारे में दूरध्वनी के पुस्तिका में व्यापार जगत के दूरध्वनी अंश को देखें ।


And that's why we enjoy looking at glaciers and oceans,


और इसलिए हम ग्लेशियरो और महासागरों को देखकर आनंद लेते है


Rama's coronation ceremony was performed with chanting of Vedic mantras and with the Mantras praising the Lord Shiva.


Journey Beyond Three Seas


परदेसी


reservoir, vat


हौज


भूगोलवेत्ता


समस्या सुलझाने और विश्लेषण करने की प्रक्रिया विकसित करने में अधिक सामंजस्य लाया जा सकेगा ।


Bhitarkanika National Park


भीतरकनिका राष्ट्रीय उद्यान


Filename:


फ़ाइलनामः


Restraints on violence . After PA police raided the house of a Hamas supporter in a late-night operation and roughed up both him and his 70-year-old father, the father yelled at the police, “Even the Jews did not behave like you cowards.” When the son came out of the PA jail, he declared it as much worse than Israeli prisons. An opponent of Yasser Arafat noted that Israeli soldiers “would first fire tear gas, and then fire rubber bullets, and only then shoot live ammunition. ... But these Palestinian police started shooting immediately.”


इजरायल के हिंसक और क्रूर कब्जे की धारणा को छोड़कर कभी-कभी अपने नेताओंम सहित फिलीस्तीनी इस बात को स्वीकार करते हैं कि वे फिलीस्तीनी अथॉरिटी के मुकाबले इजरायल को पसंद करते हैं. यहां उनकी कुछ ऐसी ही अवधारणायें प्रस्तुत हैं.


Afsar Bitiya


अफ़सर बिटिया


When Ramalinga was about to leave the place for Chidambaram , the revenue officer of the village , named Venkata Reddiar , requested Ramalinga to stay in his house , and Ramalinga continued to stay there . A room was set apart for him in the house ; and Venkata Reddiar and his wife Muthiyalu Ammal attended to his needs dutifully for nine years until he left Karunguzhi in 1867 .


रामलिंग चिदम्बरम केलिए निकलने ही वाले थे कि राजस्व-अधकारी वेंकट रेड्डियार ने रामलिंग से अपने घर उनके लिए एक कमरा तेयार किया गया और सन् 1867 तक जब वे करूंगुझी से निकले , तब तक वेंकट रेड्डियार और उनकी धर्मपत्नी पुत्तियालु अम्माल ने नौ वर्ष उनकी सेवा की .


But , regardless of the lack of political rapport , even Subhas could count among his friends Britishers holding conservative views .


लेकिन राजनीतिक सौमनस्य बरतरफ , सुभाष को साफ लगता कि अनके अंग्रेज दोस्त अनुदार दृष्टिकोण रखते हैं .


Series: interesting places in Delhi.


To encourage this “underground railroad,” Christian Solidarity International (www.csi-int.org), a small human rights organization, in 1995 began redeeming those slaves - that is, purchasing them from the retrievers and immediately freeing them. CSI and its main partner, the American Anti-Slavery Group (www.iabolish.com), have raised sufficient funds from private donors in the West to free thousands of slaves.


इस भूमिगत रेलमार्ग को गति देते हुए एक छोटे से मानवाधिकार संगठन क्रिस्चियन सोलिडैरिटी इंटरनेशनल ने 1995 में उन गुलामों को फिर से वापस खरीदना आरम्भ किया और उन्हें तत्काल मुक्त करवा दिया। सीएसआई और उसके मुख्य सहयोगी अमेरिकन एन्टी स्लेवरी ग्रुप ने व्यक्तिगत दानदाताओं से पश्चिम में पर्याप्त आर्थिक सहायता एकत्र की और हजारों गुलामों को मुक्त कराया।


people go for walks in the woods.


लोग जंगलों में पद-यात्रा के लिये निकल जाते हैं।


Émile Zola


एमिल जोला


previous


पिछले


In May 2007,two of his films, manely, “”Cheeni Kum“” and the multistarrer, “”Shootout at Lokhandwala“” were released. Shootout at Lokandwala proves a hit at the box office, whereas Cheeni kum had a slow start and yet went on to receive the status of an average hit.


To every 100 kilograms of the mineral mixture , 50 grams of powdered cobalt chloride , 250 grams of copper sulphate and 300 grams of manganese sulphate should be added .


हर 100 किलोग्राम खनिज - मिश्रण में 50 ग्राम पिसा हुआ कोबाल्ट क़्लोराइड , 250 ग्राम कॉपर सल्फेट ( नीला थोथा ) और 300 ग्राम मैंगनीज सल्फेट भी मिलाया जाना चाहिए .


Support the school in its efforts to control bad behaviour .


बच्चे के अनुचित व्यवहार को रोकने में स्कूल की मदद करें ।


It's also important for them to know about any illnesses or allergies which you may have or have suffered from in the past.


आप पूछें कि आप किसी से के साथ अकेले में बाद करना चाहते है ।


Lists font sizes in points.


फ़ॉन्ट का आकार बिंदुओं में दिखाएँ।


Open-source alternatives to Flash


फलेश के मुक्त-स्रोत विकल्प।


Entra


Cl&ose


समाप्त करें (&o)


This is how a new viable hybrid cereal of wheat and rye first arose .


इसी तरह रई तथा गेहूं का संकरित पौधा उत्पन्न हुआ था .


Stimulating an anti-Turkish faction : Turkish hostility has renewed Israel's historically warm relations with the Kurds and turned around its cool relations with Greece , Cyprus , and even Armenia . Beyond cooperation locally, this grouping will make life difficult for the Turks in Washington. <s> Asserting rights over Mediterranean energy reserves : Companies operating out of Israel discovered potentially immense gas and oil reserves in the Leviathan and other fields located between Israel, Lebanon, and Cyprus. When the government of Cyprus announced its plans to drill, Erdoğan responded with threats to send Turkish “frigates, gunboats and … air force.” This dispute, just in its infancy, contains the potential elements of a huge crisis. Already, Moscow has sent submarines in solidarity with Cyprus. <s> The Leviathan gas field is the largest of several found recently between Cyprus and Israel.


अधिक बुरा विपक्ष- यह विडम्बना है कि सेक्युलर तुर्क एकेपी की अपेक्षा कहीं अधिक पश्चिम विरोधी हैं। संसद के दो अन्य राजनीतिक दल सीएचपी और एम एच पी एकेपी की कुछ आधुनिक योजनाओं का विरोध करते है जैसे कि सीरिया को लेकर नीति और नाटो की रडार व्यवस्था को अपने यहाँ स्थान देना।


For some reason, whatever reason - lack of money,


किसी कारण से, शायद पैसे की कमी,


Please wait while $1%{PRODUCTNAME} installs the latest system updates.


कृपया %{PRODUCTNAME} के नवीनतम सिस्टम अपडेट इंस्टॉल करने के दौरान प्रतीक्षा करें.


The islands may soon become a symbol of Delhi 's bid for the global stage with the Government clearing the decks for a tri-service military command at Port Blair .


पोर्ट लेयर में सेना के तीनों अंगों की कमान स्थापित करने की सरकारी मंजूरी मिलने के साथ ये द्वीप अब विश्व मंच पर दिल्ली के असर के प्रतीक बन जाएंगे .


Copy a screenshot of a window to clipboard


क्लिपबोर्ड पर विंडो की स्क्रीनशॉट की नक़ल लें


Perfection is achieved, not when there is nothing more to add, but when there is nothing left to take away.


उत्कृष्टता की सिद्धि तब नहीं होती जब कुछ और जोड़ना या लगाना बाकी नहीं रह जाए, बल्कि तब होती है जब कुछ हटाने के लिये नहीं बचे.


Ananda Marga


आनन्द मार्ग


January 22


२२ जनवरी


In return, the empire would give them protection,permission to join army like any ordinary Muslim, and they were not forced to pay Jakat(a yearly gift that a Muslim has to give to poor)


the monsoon season arrives between March and October.


विधानमंडल


A chronic disease is one that has been afflicting someone for a long time, does not go away and if it goes, it keeps coming back.


एक दीर्घकालिक बीमारी वह है जो लम्बे समय से किसी को पीड़ित कर रही हो, ठीक होने का नाम नहीं लेती हो और अगर ठीक होती भी जाती हो तो कुछ ही समय में लौट आती हो।


Most butterflies rest with their wings held erect above their body or they may spread them out sideways , while moths generally keep their wings sloping and folded roof-like above the body .


अधिकांश तितलियां जब बैठी होती हैं , तो उनके पंख उनके शरीर के ऊपर सीधे खड़े रहते हैं या वे उन्हें बगलों में बाहर की ओर फैलाएं रहती हैं जबकि शलभ अपने पंख शरीर के ऊपर छत की तरह ढलवादार रखते हैं .


In 1924, Jawaharlal Nehru got elected as Chairman of Allahabad City Council and he worked in the capacity of Chief Administrative Officer for two years.


Visual Bell


दृश्य बेल


On 16 January 1867 , Ramalinga was present at a festival in Tiruppapuliyur , near Cuddalore , on the bank of the river Pannai .


16 जनवरी सन् 1867 में रामलिंग कडलूर के निकट तिरूपाप्पूलियूर में पन्नै नदी के किनारे एक समारोह मे उपस्थित थे .


Printer '%s' requires the '%s' program but it is not currently installed.


'%s' प्रिंटर के लिए '%s' प्रोग्राम की जरूरत है लेकिन यह अभी संस्थापित नहीं है.


Lu - Only in Sanskrit.


To add to her troubles , one of the ministers concerned , Dhindsa , hit back accusing Jaitly of trying to “ threaten ” income-tax officials who had “ visited her residence ” .


ढींढसा ने उन पर यह आरोप लगाकर उनकी मुसीबत ही बढई कि ' ' जेटली ने अपने घर गए आयकर अधिकारियों को धमकी दी . ' '


Payments made via an overseas service company or a third party whose main involvement with the worker is to hire the worker 's services to others will not normally be appropriate because we expect there to be a direct contract of employment between the person and their employer , a company based in this country .


किसी विदेशी कंपनी या तीसरी पार्टी के द्वारा दिया गया पैसा , ऋस का कि कर्मचारी के साथ मुख्य जुडऋआव केवल कर्मचारी की सेवायें अन्य व्यि>यों के लिए किराये पर लेना है , वह आमतऋर पर इस के लिए उपयु> नही होंगे , क्योंकि हम व्यि> और नियो>आ के बीच , ऋस की कंपनी इस देश में हो , रोजऋगार की सीधी संविदा की आशा करते हैं .


You Tube's plan to have the local edition in Turkey is going through a rough patch. Though the Turkey Govenment has asked You Tube to have an Office in Turkey which would abide by the Turkish law. You Tube does not want to do this but all the videos would not disrespect the Turkish laws. The Turkey authorities have expressed concerns that You tube has posted videos to insult Mustafa Kemal Ataturk and to destroy other Muslim material.


यू ट्यूब को तुर्की के स्थानीय संस्करण में बनने की योजना परेशानी में है हलाँकि तुर्की के अधिकारीयों ने यू ट्यूब को तुर्की में एक ऑफिस बनने को कहा है जो तुर्की के कानून के अधीन होगा यू ट्यूब कहता है की इसे करने का उसका इरादा नही हैं और उसके विडियो तुर्की कानूनों के अधीन नहीं हैं तुर्की के अधिकारीयों ने चिंता व्यक्त किया है की यू ट्यूब ने पोस्ट विडियो का प्रयोग मुस्तफा कमाल अतातुर्क (Mustafa Kemal Atatürk) का अपमान करने और मुस्लिमो (Muslim) के अन्य सामानों पर प्रहार के लिए किया है


अगर आपके पास फिल्टर आधारित डाक सूची नहीं है तो इसका प्रयोग करें


इंस्टॉलर, आर्काइव को अनकंप्रेस करने में असफल हुआ. कृपया Google Chrome को दोबारा डाउनलोड करें.


Despite giving his Ram the topic of Unqualified, Kabir talk to him about human love relationship


The breed is invariably red in colour , but some animals may be found with white markings .


इस नस्ल के जानवरों का रंग सदैव लाल होता है , परन्तु कभी कभी ऐसे जानवर भी इस नस्ल में पाये जाते हैं जिन पर सफेद धब्बे होते हैं .


Pakistan is a frontline state in the United States' fight against Islamist militancy in the region.


It has declared its opposition to the May 10 elections to Assam 's 126-member Assembly .


इस बार भी उसने रौअज्य में 10 मई को होने वाले 126 सदस्यीय विधानसभा चुनावों के विरोध की घोषणा की है .


Local Bubble


स्थानीय बुलबुला


Two researchers of Duke University, Bruce West and Nicola Scafetta have made judgment that son has contributed 45-50% to risen the temperature during 1900-2000 and between 1980 and 2000 contributed by 25-35. peter Scott and other researchers have found that Watergas model green house impacted more and solar forcing which doesn't have much impact.They also suggested that volcano, dust Aerosols are at lower scales compare to that.


In different parts of the country , different seasons are preferred for getting animals castrated .


जानवर को बधिया करवाने के लिए देश के विभिन्न भागों में अलग अलग समय उपयुक़्त माना जाता है .


Homi Sethna


होमी सेठना


Serangoon Harbour


सिरंगून बंदरगाह


The Islamic Supreme Council of America's Hisham Kabbani says 5-10 percent of American Muslims are extremists. <s> Given these complications, it is not surprising that estimates vary considerably. On the one hand, the Islamic Supreme Council of America's Hisham Kabbani says 5 to 10 percent of American Muslims are extremists and Daniel Yankelovich, a pollster, finds that “the hate-America Islamist fundamentalists … averages about 10 percent of all Muslims.” On the other, reviewing ten surveys of British Muslim opinion, I concluded that “more than half of British Muslims want Islamic law and 5 percent endorse violence to achieve that end.”


इन जटिलताओं के देखते हुए यह आश्चर्यजनक नहीं है कि यह अनुमान ध्यान देने योग्य है। एक अमेरिका की सर्वोच्च इस्लामी परिषद के हिशाम कबानी कहते हैं कि अमेरिका में 5 से 10 प्रतिशत मुस्लिम अतिवादी हैं और डैनियल यांकेलोविच जो कि सर्वेक्षणकर्ता हैं उनके अनुसार “ अमेरिका से घृणा करने वाले इस्लामी कट्टरपंथी औसतन सभी मुसलमानों का 10 प्रतिशत हैं”। दूसरी ओर ब्रिटिश मुस्लिम विचारों के दस सर्वेक्षणों का पुनरावलोकन करने के उपरांत मैंने निष्कर्ष निकाला कि, “ आधे से अधिक ब्रिटिश मुस्लिम इस्लामी कानून चाहते हैं और 5 प्रतिशत इस लक्ष्य का प्राप्त करने के लिये हिंसा का समर्थन करते हैं”।


This is celebrated all over the India by Hindus with pomp.


Notify me when errors have been logged.


मुझे सूचित करें जब त्रुटियों को लॉग किया गया है.


One of the theories is that Rajkumar 's family had run into debts with some quarry owners and Veerappan may have helped them get their money back .


एक मत यह है कि राजकुमार के परिवार ने कुछ खदान मालिकों से कर्जे ले रखे थे जिनका भुगतान कराने में वीरप्पन ने मदद की .


Log in anyway


जैसे भी हो, लॉगइन करें


クリックしてアイコンを選択


Ambedkar had expressed the hope that it might remain a dead letter and might never be used except as a last resort , after everything else failed .


अंबेडकर ने आशा व्यक्त की थी कि हो सकता है कि कभी उसका प्रयोग ही न किया जाए , सिवाय अंतिम चारे के रूप में जब हर अन्य उपाय विफल हो जाए .


The IDF Ground Forces Command is in the final stages of completing a new operational doctrine for containing so-called peaceful anti-Israel marches, and in the coming weeks will hold a military-wide seminar to prepare commanders for an increase in demonstrations ahead of the Palestinians' unilateral declaration of statehood in September. <s> The work on the doctrine began several months ago, and is not connected to the results of the Nakba Day riots that broke out along the Syrian border on Sunday, leading to the infiltration of some 100 Syrians into Israel. The work is being done by Brig.-Gen. Miki Edelstein, the IDF's chief infantry and paratroop officer.


वर्तमान उथल पुथल से फिलीस्तीन को भी इस निष्कर्ष पर पहुँचना होगा कि हिंसा से उन्हें सफलता नहीं मिलने वाली है और इसके सहारे वे वहाँ तक नहीं जा सकते जहाँ वे जाना चाहते हैं और वे भी क्षेत्र के अन्य लोगों की भाँति युद्ध की रणनीति को बदलकर अन्य अहिंसक राजनीतिक कार्यक्रमों की ओर ध्यान देंगे। इसमें इजरायल के शहरों, सीमाओं और सुरक्षा चौकियों की ओर अहिंसक जनमार्च शामिल हैं।


SpamAssassin is not available.


SpamAssassin मौजूद नहीं


yes, let's try and resolve the politics


हाँ, चलिये कोशिश करके सुलझाते हैं राजनीतिक उलझन


Flower


फूल


Select playlist format:


प्लेलिस्ट प्रारूप चुनें:


Hi-Trans: A transliteration scheme and conversion tool for Hindi


Operating from BYN headquarters in Allahabad , he has seldom been present in TAFCO 's prize room for the chairman and managing director , the only one to have an air-conditioner connected to the generator .


बीवाइएन के इलहाबाद मुयालय से काम कर रहे गौरीशंकर टैको में अपने लिए तय वीआइपी कक्ष में कभी-कभार ही दिखते हैं.यह कंपनी का एकमात्र कमरा है जिसमें जनरेटर से जुड़ एअरकंड़ीशनर है .


by negligent regulatory agencies, pernicious zoning and lax governmental accountability.


यह सभी कुछ लागू करने वाली एजेंसियों की लापरवाही, हानिप्रद क्षेत्र का बंटवारा तथा सरकार की जवाबदेही में ढीलापन है।


Those familiar with this year 's Grammy award nominee Baha Men will find the song 's sentiments echoing on the stock markets .


इस साल के ग्रैमी अवार्ड़ के लिए नामित बाहा मेन के एक गाने के भाव कुछ ऐसे ही हैं.लगता है , यही भाव आजकल शेयर बाजार की हलचल में भी प्रतिबिंबित हो रहा है .


by Name


नाम से (N)


mosque


Error pre-reading %s from offset %s


पूर्व पठन में त्रुटि ऑफसेट %s से %s


# of Actions


कार्य के


You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref=“display-dimscreen”>changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the user interface will change.


आप विन्डो और बटन के वैषम्य को अनूकूल बना सकते है, ताकि वे आसानी से दिखे। यह पूरी स्क्रीन की चमक <link xref=“display-dimscreen”>changing the brightness of the whole screen</link>; को बदलने की तरह नहीं है, केवल कुछ भाग user interface के बदल जाएगें।


Pandurang Sadashiv Sane


साने गुरूजी


Since past few years, the union government is also implementing a Livestock Insurance scheme, under which an animal is insured for its present market value or market value at the time of death whichever is lower.


एक पशु को उसके वर्तमान बाज़ार-भाव या उसकी मृत्यु के समय के बाज़ार-भाव,जो भी कम हो, के लिये सुरक्षित किया जाता है.


So this is the Internet they have in mind.


और यही इंटरनेट है इन के दिमाग में।


very high quality at very, very low cost.


सर्वोच्च गुण्वत्ता, सबसे कम लागत पर ।


class: Scripture


2002 Bali bombings


बाली बम काण्ड २००२


बनारस घराना


Buffering


बफरिंग


So, as the old saying goes,


तो जैसे एक पुरानी कहावत है,


Sunidhi Chauhan


सुनिधि चौहान


Profile description: %s


प्रोफ़ाइल वर्णन: %s


* Dangers. Saddam has unquestionably used the past four years to build WMD. Adnan Saeed al-Haideri, an Iraqi civil engineer and a recent defector, informed the Defense Intelligence Agency that Saddam is building biological and chemical weapons in eight locations throughout Iraq. Khidhir Hamza, former chief nuclear scientist for Saddam's nuclear weapons development program and another Iraqi defector, estimates Iraq now has “12 tons of uranium and 1.3 tons of low-enriched uranium” and asserts that Saddam will have “three to five nuclear weapons by 2005.”


खतरे . इस बात में कोई शक नहीं है कि पिछले चार वर्षों का उपयोग सद्दाम ने जनसंहारक हथियारों के निर्माण के लिये किया है । एक इराकी सिविल इंजीनियर और हाल में अलग हुए अदनान सईद अल हैदेरी ने डिफेंस इंटेलीजेंस एजेंसी को बताया है कि समस्त इराक में आठ स्थानों पर सद्दाम रासायनिक और जैविक हथियार बना रहा है। सद्दाम के परमाणु हथियार विकास कार्यक्रम के पूर्व परमाणु विज्ञानी खिधिर हम्जा के अनुसार तथा एक अन्य अलग हुए इराकी के अनुसार अनुमान है कि “इराक के पास 12 टन यूरेनियम और 1.3 टन कम समृद्ध यूरेनियम है” और उनका जोर देकर कहना है कि 2005 तक सद्दाम के पास “ तीन से पाँच परमाणु हथियार होंगे ”


The person who won't read is no better than the person who can't read.


जो व्यक्ति पढ़ता नहीं, वह उस व्यक्ति से बेहतर नहीं जो पढ़ ही नहीं सकता।


retrieve thread


वार्तालाप निकालें


The Mahishamardini cave- temple contains on the two side walls of its mandapa two of the most celebrated and famous Pallava sculptures , namely , Durga as Mahishasuramardini , mounted on a leaping lion and battling with Mahishasura and his hordes on the north , and Vishnu as Anantasayin in yoga-nidra , or contemplative sleep , on a serpent- couch on the south .


महिषमर्दिनी गुफा मंदिर में उसके मंडप की दो पार्श्व भ्Lत्तियों पर दो अत्यधिक यशस्वी और प्रसिद्ध पल्लव मूर्तियां हैं , यथा , उत्तर की दीवार पर महिषासुर और उसकी सेना से युद्धारत सिंहारूढ़ महिषासुरमर्दिनी के रूप में दूर्गा और दक्षिणी दीवार पर शेषनाग पर लेटे योगनिद्रा में अनंतशायी विष्णु .


ऐसे किसी विस्फोट को रोकने के लिये पश्चिमी सरकारों को चाहिये कि वे एससीएएफ के ऊपर दबाव डालने की नीति अपनायें कि वह धीरे धीरे वास्तविक राजनीतिक भागीदारी की अनुमतति दे।


Flat


समतल


Unicode 32 bit (UTF-32)


यूनीकोड ३२ बिट् (यूटीएफ़-३२)


पंजाबों


past 10 years, and this may be the first


बढ़त हुई है और शायद यह पहली पीढ़ी होगी


Oh, no! This server is sending data %{PRODUCT_NAME} can't understand. Please %{BEGIN_LINK}report a bug%{END_LINK}, and include the %{BEGIN2_LINK}raw listing%{END2_LINK}.


ओह, नहीं! यह सर्वर वह डेटा भेज रहा है जो %{PRODUCT_NAME} नहीं समझ सकता. कृपया %{BEGIN_LINK}किसी बग की रिपोर्ट करें%{END_LINK}, और %{BEGIN2_LINK}अधूरी सूची%{END2_LINK} शामिल करें.


खुला फ़ोल्डर


Different section and version


The fact that the states generally do not agree to surrender their IPS officers to the Centre is evident from a large number of IPS vacancies in the Ministry of Home Affairs -LRB- MHA -RRB- establishments .


गृह मंत्रालय में बड़ै पैमाने पर आइपीएस रीकंतयों से भी पता चलता है कि राज्य अमूमन अपने आइपीएस अधिकारियों को केंद्र को सौंपना नहीं चाहते .


No matter how you throw it,


आप जैसे भी फेके कोई फरक नहीं पड़ता,


which is there. And I can run it forward, like this.


जोकि वहाँ है, की तुलना करना चाहूँगा, और इस तरह मैं इसे आगे बढ़ा सकता हूँ।


I ' ve got a good reason .


ज़रूरी कारण है , इसी लिए कह रहा हूँ । <s> और …


Hubble Space Telescope


हबल अंतरिक्ष दूरदर्शी


Rajput family shunned him forever and after marriage she did not return the Amer


Hunterian transliteration


हन्टेरियन लिप्यन्तरण


On the first of August, forty-five-year-old Al Rahman Ismail Mirza Abdul Jabbar, a sheikh from the UAE, approached a broker in these matters, seventy-year-old Zainab Bi, in the walled city, near the historic Char Minar. The broker procured Farheen Sultana and Hina Sultana, aged between thirteen and fifteen, for twenty thousand rupees [ DP comment : that equals US$450]. Then he hired Qazi [ DP comment : an Islamic judge, usually spelled qadi in English] Mohammed Abdul Waheed Qureshi to solemnise the marriage. The qazi, taking advantage of an Islamic provision, married the girls off to the Arab. After the wedding night with the girls, the Arab left at dawn. <s> So much for that “marriage.” <s> Sunita Krishnan of Prajwala.


वाजिहुद्दीन एक विशेष मामले का उदाहरण देते हैं. एक अगस्त को संयुक्त अरब अमीरात् के 45 वर्षीय शेख़ रहमान इस्माइल मिर्जा अब्दुल जब्बार ने हैदराबाद के ऐतिहासिक चार मीनार इलाके में 70 वर्षीय दलाल जैनाब को इस सौदे के लिए पकड़ा . इस दलाल ने 13 और 14 साल की फरहीन सुल्ताना और हिना सुल्ताना को 25 हज़ार रु पर राजी किया .उसके बाद उसने काज़ी को तैयार कर इस्लामिक प्रावधान के अनुरुप इन लड़कियों की शादी अरबवासी से कर दी . रात की शादी के बाद सुबह अरबवासी ने उन्हें छोड़ दिया. उस शादी के लिए इतना समय पर्याप्त था .


mercurial


अस्थिर


Sudden and regular changes of mood. <s> Unusually aggressive. <s> Loss of appetite.


धातु की पन्नियों के जले-झुलसे टुकड़े।


Rashtriya Sahara


It does not result in a legally binding decision , and if you are not satisfied with the outcome , you can go on to arbitration , or to court .


उसका नतीजा ऐसा नहीं होता किजिसे कानूनी आधार प लागू किया जा सके , और अगर आप उससे असंतुष्ट हैं , तो आप मध्यस्थता करवा सकते हैं , या अदालत जा सकते हैं ।


This initial explanation given above refers to the ideal aspect of culture .


' ऊपर दिया गया प्राथमिक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टीकरण , संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋति के एक आदर्श पहलू को प्रकट करता है .


Killing of Gandhian economy, ignore rural India


To me humanity is rich and large and many-sided . ”


मेरे लिए मानवता बहुत ही समृद्ध , विराट और बहुआयामी है . ?


enter full screen


पूर्ण स्क्रीन में प्रवेश करें


According to the devotees of Rama,Diwali is a day when Rama assassinated Ravana the tyranny king of Lanka and returned back to Ayodhaya.


Varun Gandhi


वरुण गांधी


With the income-tax rules for 2001-2002 , specifying the rates of taxation under different heads of income , not likely to be published before April , tax consultants are still speculating .


वर्ष 2000-01 के लिए आय की विभिन्न मदों के तहत कराधान की दरें निर्धारित करने वाले आयकर कानून चूंकि अप्रैल से पहले प्रकाशित नहीं हो पाएंगे , इसलिए कर सलहकार अभी अनुमान ही लगा रहे हैं .


Learn about prime numbers


अभाज्य संख्या सिखे


मुक्ति


White checks


सफेद चौरस


The Order Coleoptera is divided into complex suborders , superfamilies and families , which are too numerous to be listed here .


कोलियोप्टेरा गण को जटिल उपगणों अधिकुलों और कुलों में विभाजित किया गया हे जिनकी सूची इतनी लंबी है कि उन सबको यहां देना संभव नहीं है .


It bolstered a perception that underneath the gloss of disinvestment lay the murkiness of crony capitalism .


फिर भी इससे एक धारणा बनती है कि विनिवेश के परदे के पीछे स्वच्छंद पूंजीवाद का गड़ेबड़ेज्हल छिपा हा है .


His name is Arjun Atwal , he 's going to be 30 on March 20 and he comes from Kolkata .


उसका नाम है अर्जुन अटवाल , जो 20 मार्च को 30 वर्ष के होंगे और जो कोलकाता के निवासी हैं .


From sea beaches of South to Northern Karakoram and Hindu Kush snow capped peaks of Himalayas, there are several geographical varieties in Pakistan.


In Sanskrit literature rituals those scriptures are said to be language that presents the meaning of other scriptures.


on a pre-existing matrix of relationships that we have,


है कि हम रिश्तों के एक पूर्व मौजूदा मैट्रिक्स पर,


%d unread,


%d अपठित,


Barack Hussein in Arabic means “the blessing of Hussein.” In Persian, Obama translates as “He [is] with us.” Thus does the name of the presumptive American president-elect, when combined with his physical attributes and geography, suggest that the End of Times is nigh - precisely what Iranian president Mahmoud Ahmadinejad has been predicting.


बराक हुसैन का अरबी में अर्थ होता है “ हुसैन का आशीर्वाद”। फारसी में ओबामा का अनुवाद है “ वह हमारे साथ है”। अब यदि अमेरिका के निर्वाचित राष्ट्रपति को उनके भौतिक आधार और भौगोलिक आधार पर देखें तो इससे यही संकेत मिलता है कि अंत समय निकट है संक्षेप में जिसकी भविष्यवाणी ईरान के राष्ट्रपति महमूद अहमदीनेजाद करते आये हैं।


Due to so much scenarios of change different modules are set up for the emission of greenhouse gas and different measures for climate sensitivity, though majority of the course is for the period up to 2100,then also even if the level of green house gas level becomes stable, prospect is there for warming and rise in sea level.


Blinds in to out


ब्लाइंड्स भीतर से बाहर


That was not the way the War Inquiry Commission - appointed by Zulfiqar Ali Bhutto , then president of Pakistan , in December 1971 - saw it .


लेकिन दिसंबर 1971 में पाकिस्तान के तत्कालीन राष्ट्रपति जुल्फिकार अली भुट्टों द्वारा नियुक्त युद्ध जांच आयोग ( ' वार इनक्वायरी कमीशन ' ) ऐसा नहीं मानता .


Use my Google Account password


मेरे Google खाता पासवर्ड का उपयोग करें


The required quantity of mineral mixture can also be added to the green ration .


खनिज मिश्रण की आवश्यक मात्रा हरे चारे में भी मिलायी जा सकती है .


Rural Electrification (Integrated powerhouse)


This key specifies how many rows (for horizontal layout) or columns (for vertical layout) the workspace switcher shows the workspaces in. This key is only relevant if the display_all_workspaces key is true.


जब सभी कार्यस्थान दिखाया जाए तो यह तय करता है कि कितनी आड़ी पंक्ति (क्षैतिज अभिन्यास हेतु) या खड़ी (लंबवत अभिन्यास हेतु) पंक्ति कार्यस्थान में कार्यस्थान स्विचर दिखाए. यह कुंजी सिर्फ तभी सम्बद्ध होगी यदि सभी-कार्यस्थान-दिखाएँ कुंजी सत्य होगी.


सभी प्रकार की विन्यास/सेटिंग्स को ठीक करें


The camels in India are described as Plain camels and Hill camels , according to the region in which they are bred .


भारत में ऊंट को , पहाड़ी अथवा मैदानी क्षेत्र में पले होने के अनुसार , पहाड़ी अथवा मैदानी ऊंट कहा जाता है .


He got up and let down the crumpled black-out , then switched on the light .


वह धीरे से उठा और ब्लैक - आउट का सलवटों - भरा परदा नीचे गिरा दिया , बत्ती जला दी ।


is only 10,000 years ago.


यह केवल 10,000 वर्ष पूर्व ही हुआ था।


Don't just talk about it at TED. This is a nationwide policy agenda I'm trying to build,


इसके बारे में केवल टीईडी पर बात न करें।यह संपूर्ण राष्ट्र के लिए नीति मुद्दा है जिसे मैं बनाने का प्रयास कर रही हूं


Pride in the past achievements of Islamic races and countries is probably one of the strongest of Islamic bonds .


इस्लामी कौमों और मुल्कों के पुराने जमाने के कार्यों पर गर्व ही शायद सबसे अधिक मजबूत सूत्र है .


Himalaya is known by many names.


That's, to put it mildly, not what's on the table now.


मगर वास्तव में, सचाई यह है, कि ऐसा नहीं हो रहा है.


Outermost element in text must be <text_view_markup> not <%s>


पाठ का बाहरी तत्व जरूर <text_view_markup> नहीं <%s> होना चाहिये


नाम: (N)


Bajaj Pulsar


बजाज पल्सर


Out of gratitude and love the king not only made him his Vizier but adopted the name Gangu as the nickname of the royal dynasty .


प्रेम और क्Qतज्ञता में राजा ने उसे केवल वजीर नहीं बनाया बल्कि राजवंश के उपनाम के रूप में से उसे अपना लिया .


rapid improvement and all sorts of things.


तेज़ सुधार और सभी किस्म के परिवर्तन.


Go to the angle menu


ण


Bad SSL client authentication certificate.


ख़राब SSL क्लाइंट प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र.


है नहीं


Till year 2003, the total length of pich roads is around 8,500 km and in south the total length of of railway line is only 49 km.


सन् २००३ तक पिच -सडकों की कुल लम्बाई ८५०० किमी से कुछ ज्यादा और दक्षिणमें रेल्वे-लाइनकी कुल लम्बाई ५९ किमी मात्र है।


Return To Login


लॉगिन लौटें


Some patients may have to wear a permanent retainer .


कुछ मरीजों को स्थायी रूप से “ सहायक उपकरण ” की सहायता लेनी पड़ती है .


Who can be an organ donor ?


अवयव दाता कौन हो सकता है ?


of feeling good.


एक परिणाम होने के.


The trans-Ghats railway was made a reality at a time when railway construction was a new science and modern tools and equipment like pneumatic plants , compressors , rock drills , etc . were unknown .


घाटोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर रेलवे उस समय वासऋ-ऊण्श्छ्ष्-तविकता बन गयी थी जब रेलवे निर्माण एक नया &आन था और गैस यांत्रिक , कमऋ-ऊण्श्छ्ष्-प्रेसर , पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-थर्रछिद्रक , आदि आधुनिक उपकरण और यंत्र एक प्रकार से अंजान थे .


but at a certain point


पर किसी मुकाम पर


Null values are ignored in calculations


शून्य मान गणना में अनदेखी कर रहे हैं


On free range with plenty of grass , geese will devour huge quantities and require no other type of food .


निर्बाध क्षेत्रों में , जहां पर घास पर्याप्त मात्रा में होती है , हंस पर्याप्त मात्रा में घास खाते हैं और उन्हें किसी दूसरे प्रकार के भोजन की आवश्यकता नहीं होती .


This is diagram of the U.S. counterinsurgency strategy in Afghanistan.


ये अफ़ग़ानिस्तान में अमरीका की आतंकरोधी रणनीती का आरेखण है।


“To a hungry man, a piece of bread is the face of God.”


“भूखे इंसान की नज़र में रोटी का टुकड़ा ईश्वर का चेहरा है.”


Jersey breed was developed on the island of Jersey in the English Channel .


जरसी : इस नस्ल को इंग़्लिश चैनल के जरसी द्वीप में विकसित किया गया था .


Eigenaar:


Sandhesh (Sweet)


and stadium developments in the South Bronx,


और स्टेडियमों के विकास हेतु सरकार वित्तीय सहायता का प्रस्ताव रखेगी,


2,000-years-old tattoo.


2000 साल पुराना टेटू।


Unable to open help file.


मदद फाइ खोलने में असमर्थ.


Ailments caused due to air pollutants include respiratory diseases, hoarseness in throat, cough and breathing difficulty and heart ailments. These ailments cause crowds to throng dispensaries and hospitals, and the rise in usage of medicines. They result in untimely deaths. Harm caused due to air pollutants has long-term effects, but it reflects immediately through heart ailments and breathing ailments.The method that air pollutants act on a persons body depends on which pollutants he is subjected to, to what duration, his own level of health and hereditary factors.


Kakkar points out that fishermen earn only 20 per cent of the sale value of a shark .


कक्कड़े बताते हैं कि शार्क की बिक्री से मिलने वाली राशि का सिर्फ 20 फीसदी मछुआरों को मिलता है , जबकि बाकी हिस्सा बिचौलिए खा जाते हैं .


global


भूमंडलीय


All power bodies presnt themselves in parliment.


The elements are dramatically characterised ; fire and water are feminine inquisitive and emotional , the other three masculine , earth stolid and opportunist , air an idealist , and ether vague .


इसमें पांच तत्व बड़े नाटकीय रूप में चित्रित हैं- इनमें वायु और जल स्त्रीवाची हैं- जिज्ञासु और भावुक , अन्य तीन पुरुषवाची हैं- पथ्वी निर्विकार और अवसरवादी है , वायु आदर्शवादी और आकाश- अस्पष्ट .


for PC computers.


पीसी कंप्यूटर के लिए.


and yet he agrees


और फ़िर भी वो सहमत है


The father , however , did not leave him entirely to his own resources .


लेकिन पिता ने पुत्र को पूरी तरह से अपने ही संसाधनों पर नहीं छोड़ दिया .


Hindi to Punjabi Alipyantaran / Translation (Punjabi Aviaswavidyaly, Patiala)


” ज़्यादा कुछ नहीं ।


in India I don't need to teach a kid that this means


भारत में मुझे किसी बच्चे को यह बताने की जरूरत नहीं है कि इसका मतलब


चित्रकार


that could be exported and also service our local market.


जो हमारे स्थानीय बाजार से सेवा निर्यात की जा सके


%s seems to be installed on your system, but it does not provide a DBus interface which is required by the Tomboy/Gnote plugin in GTG.


% s के लिए अपने सिस्टम पर स्थापित किया जा रहा है, लेकिन यह एक DBus इंटरफ़ेस है जो GTG में प्लगइन / Tomboy Gnote द्वारा की आवश्यकता है प्रदान नहीं करता है.


Mr Justice Davar of 1908 was a man totally different to the barrister Davar , who had defended Tilak in 1897 .


सन् 1908 के न्यायाधीश श्री डावर उस व्यक्ति से पूर्णतः भिन्न थे , जिसने 1897 में तिलक की पैरवी की थी .


who wanted to change the world.


जो विश्व को परिवर्तित करना चाहते हैं।


This is the sub-divisional headquarter of the Middle Andaman and has a hospital , schools and other offices .


यह मध्य अंडमान के परगनाधीश का मुख्यालय है . यहां पर अस्पताल तथा शिक्षण संस्थाएं हैं .


Modules loaded into Chromium


क्रोमियम में मॉड्यूल लोड किए गए


The best example is the American quality press , whose almost fanatical obsession with ethics is born of a sense of fairness .


इसका सबसे बढिया उदाहरण अमेरिका का स्तरीय प्रेस है , जिसका नैतिकता के प्रति पागलपन की हद तक लगाव निष्पक्षता की समज्ह से पैदा हा है .


Banking Services Employment Amendment Act 1978


2.बैंकिग सेवा नियोजन संशोधन एक्ट 1978


and to reconnect in a way


और फ़िर से इस तरह से जुडने


Sedentary Lifestyle People who are physically inactive face a two or three times greater risk of heart attack than very active persons .


बैठे-बैठे काम करना या निषऋ-ऊण्श्छ्ष्-इऋय जीवन जो वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति शारीरिक रूप से निषऋ-ऊण्श्छ्ष्-इऋय होते हैं , उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें सिऋय वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों की अपेक्षा हृदय आघात का खतरा 2-3 गुना अधिक होता है .


in olden days to visit india only khaiber darra was only the way because at that time sea routes were also not found


प्राचीन काल में जब भारत आने के लिये केवल खैबर-दर्रा ही एकमात्र मार्ग था क्योंकि उन दिनों समुद्री मार्ग की खोज भी नहीं हुई थी।


Yakub and Alfazari -LRB- p . 137 -RRB- .


33 . याकूब और अर्लफजरी ह्यपृ.137हृ .