quote this from Brahmagupta , for we could not read it in the original work of Aryabhata , but only in a quotation in the work of Brahmagupta .


हम यहां ब्रह्मगुप्त का ही उद्धरण दे रहे हैं क़्योंकि हम आर्यभट्ट का मूल ग्रंथ नहीं देख पाए हैं , हमें यह तथ्य ब्रह्मगुप्त की पुस्तक के एक उद्धरण में मिला है .


Schedule


अनुसूची


You know Mother and I are worried about you . ”


तुम जानते हो , मुझे और तुम्हारी माँ को तुम्हारी कितनी फ़िक्र लगी रहती है ! ”


सुषुप्तावस्था


In independent India's history,the Government was mainly in the hands of Indian National Congress Party.


Miscellaneous Options


विविध विकल्प


दिनांक व समय (D)


Establishing and uprooting of Upper House, as per article 169 this power is only with the Parliament.


Why do young people take drugs ?


युवा लोग ड्रग्स कयों लेते हैं ?


If there hadn ' t been a sixth day , man would not exist ; <s> copper would always be just copper , and lead just lead .


अगर छठा दिन नहीं होता तो आदमी का अस्तित्व भी नहीं होता । <s> तांबा हमेशा तांबा ही बना रहता और सीसा हमेशा सीसा ।


कैसे पा सकते है ये जानने के लिये पान क्रमांक 18 देख सकते है।


मुफ्त NHS टोप और फैब्रिक के लिए मदद


He had by a chance of circumstance stumbled upon the Swami 's works .


संयोग से ही स्वामी जी की कृतियां प्राप्त हुईं .


Use 'all-files' to view all the files in the archive in a single list, use 'as-folder' to navigate the archive as a folder.


'all-files' का उपयोग सभी फ़ाइल को देखने के लिए करें एक अभिलेख में एक एकल सूची में, 'as-folder' को बतौर फोल्डर संचरित करने के लिए उपयोग करें.


We will give you information about Jobseeker's Allowance and other benefits you may be able to get.


” We feel that it is absolutely necessary to vindicate and maintain the authority of the court and to guard against the repetition of the grave offence which you have committed , by imposing upon you not a fine , -LRB- which in your case would be mere nominal penalty -RRB- , but such a substantial punishment as may serve as a wholesome warning to yourself and others .


अदालत की स<aa ko inavaa-h AaOr p ` i%asamaqa-na ko ilae AaOr tumharo Wara ikyao gayao [tnao Gaaor ApraQa kao daobaara haonao sao bacaanao ko ilae hma yah baohd ja$rI samaJato hOM ik tuma pr jaumaa-naa krnao kI bajaaya ( jaao tumharo maamalao maoM naamamaa~ ka dMD hao%aa ) tumhoM eosaa dMD idyaa jaayao , jaao tumharo saaqa-saaqa dUsaraoM ko ilae BaI cao%aavanaI hao .


इंटरनेट से कनेक्ट नहीं किया गया है


Due to the change of heart with powerful Mantras get enlightenment from bandit to sage, Saint Vathmeeki, re-published this story of Lord SriRam in stanzas.


Category: Wikipiedea


The shrine located in the central bay had a raised roof and slopy side roofs all round The central shrine was often of the chaturmukha type as at the chaturmukha Jain temple at Karkala For other temples of such derivation , one has only to look at the many examples found in the region between Goa and Mangalore , if not further south , exemplified by the Ketapi Narayana temple at Bhatkal , or the Vaital temple at Ken in Goa .


मधऋ-ऊण्श्छ्ष्-य खंड में सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित मंदिर की छत उठी हुऋ और चारो तरफ ढलवां छतें होती थी.मधऋ-ऊण्श्छ्ष्-य मंदिर प्रायः चतुर्मुख प्रकार का होता था जैसा कि कार्कल सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित चतुर्मुख जैन मंदिर है.इसी वऋ-ऊण्श्छ्ष्-युतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पि<a ko Ana ? \भाष्; ya maMidraoM ko ilae , yaid AaOr AiQak dixaNa maoM nahIM , tao gaaovaa AaOr maMgala ? r ko baIca ko xao~ maoM p ` ap ? \भाष्; t Anaok ]dahrNaaoM kao do#anaa caaihe jaao BaTkla sa ? \भाष्; iqat ko%aaiPa naarayaNa maMidr , yaa gaaovaa maoM korI sa ? \भाष्; iqat vaOtla maMZidr maoM d ` Ya ? \भाष्; Tva ? \भाष्; ya hO .


Except for rural Bengal , which unhappily I have only rarely visited , I toured in every province and went deep into villages .


बंगाल के गांवों को छोड़कर , जहां बदकिस्मती से मुझे जाने का बहुत कम मौका मिला , मैंने हर एक सूबे का दौरा किया और गांवों में भीतर तक गया .


says, “How fascinating these people are, how interesting their tools are,


“ये लोग कितने रोचक हैं ऐर इनके औज़ार शानदार हैं,


Copyright (c) 2001-2004 Connectiva S/A Copyright (c) 2002-2010 Michael Vogt


प्रतिलिप्याधिकार (c) 2001-2004 कनेक्टीवा S/A प्रतिलिप्याधिकार (c) 2002-2010 माइकल वॉट


Be cautious .


ध्यान देंः-


“ Everyone has his or her own way of learning things , ” he said to himself .


हर आदमी का , सीखने का अपना ही तरीका होता है । <s> लड़के ने स्वयं से कहा ,


Quits Orca (if shell script used)


ओरका छोड़ता है (if shell script used)


1982 Asian Games


1982 एशियाई खेल


Press <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> to get the <gui>Run Application</gui> dialog.


<gui>अनुप्रयोग चालक</gui> को <keyseq><key>Alt</key><key>F2</key></keyseq> को दबा कर शुरु करे।


Ramesh Sippy


रमेश सिप्पी


Clear Sky


स्वच्छ आकाश


Only verbal , formal and consequential amendments are allowed to be moved at this stage .


इस अवस्था में केवल शाब्दिक , औपचारिक और आनुषंगिक संशोधन ही पेश किए जा सकते हैं .


From the lungs , purified blood , which is red , comes to the left atrium and then flows to the left ventricle which pumps it out through the aorta -LRB- Fig.5 -RRB- .


फेफड़ों से शुद्ध लाल रक़्त बाएं अलिंद में आता है और वहां से बाएं निलय में जाता है , जहां से इसे महाधमनी द्वारा पंप कर दिया जाता है ( चित्र 5 ) .


Document Viewer. Using poppler %s (%s)


दस्तावेज प्रदर्शक. पॉप्लर %s (%s) का प्रयोग कर रहा है


Ask whenever a site wants to track the users' physical location


जब भी कोई साइट, उपयोगकर्ताओं के वास्तविक स्थान पर नज़र रखना चाहे, तब पूछें


In the short corners there could be several indirect conversions , either through a deflection off a Dilip Tirkey hit or a back pass to the pusher on the right side .


शॉर्ट कॉर्नर में दिलीप तिर्की के ड़िलेक्शन पर या राइट विंग में पुशर को दिए गए बैक पास पर परोक्ष पेनाल्टी कॉर्नर की खासी संभावनाएं रहेंगी .


All this was made possible by greater availability of inputs , better industrial relations and improved discipline .


यह सब अधिक निवेश की उपलब्धता , अच्छे औद्योगिक संबंधों और बेहतर अनुशासन से संभव हो सका .


He , therefore , proceeded to organise such a bloc within the Congress soon after his resignation as Congress president with a view to rallying all radical and progressive elements in the party .


अतएव , कांग्रेस-अध्यक्ष के पद से इस्तीफा देते ही , पार्टी के तमाम परिवर्तनवादी एवं प्रगतिशील तत्वों को एकजुट करके वे एक धड़े का गठन करने में जुट गये .


Direction for the text


Chayavadi poet


They can be used online or offline by downloading them


will change the way we talk about morality,


एक बदलाव लाएगा नैतिकता पर हमारी चर्चा की शैली में,


5 . टेलिफोन करने के बाद , एक पत्र लिखिए , विशेषकर तब अगर आपकी शिकायत गंभीर हो ।


Indo-Aryan tribes entered the Kathmandu valley at around 1500 B.C..


In its White Paper , modern markets : confident consumers , the Government has set a new agenda .


अपने श्वेत पत्र - आधुनिक बाजार : आश्वस्त उपभोक्ता - में सरकार ने कई कार्यसूची निर्धारित की है ।


Help for the disabled and their carers. <s> This includes disabled people and their carers and their benefits.


अपाहज़ लोगों और उनकी देखभाल करने वालों के लिये सहायता


No such interface 'org.freedesktop.DBus.Properties' on object at path %s


ऐसा कोई अंतरफलक 'org.freedesktop.DBus.Properties' पथ %s पर वस्तु पर नही


our atrocious government,


हमारी अपनी अत्याचारी सरकार से,


Zeami Motokiyo


ज़ेमि


But both the theories are a subject of controversy and have not so far been generally accepted .


किंतु दोनों धारणाएं विवादास्पद बन गयी हैं और सामान्य तौर से उन्हें अभी तक स्वीकार नही किया गया हैं .


“ Who dares to read the meaning of the flight of the hawks ? ” he demanded , so loudly that his words seemed to echo through the fifty thousand palm trees of Al-Fayoum .


“ चीलों की उड़ान में छिपे अर्थों को जानने की यहां किसने जुर्रत की है ! ” <s> उसकी आवाज इतनी जोरदार थी कि अल - फखुम नखलिस्तान के पचास हजार खजूर के पेड़ों से टकराकर गुज रही थी ।


Harry Potter and the Goblet of Fire (film)


हैरी पॉटर और आग का प्याला (फ़िल्म)


Page Size


पृष्ठ आकार


In contrast, Republicans like Dwight Eisenhower lacked an intellectual alternative to liberalism and so merely slowed it down. The conservative “remnant” led by William F. Buckley, Jr. had virtually no impact on policy. The radical right, embodied by the John Birch Society, spewed illogical and ineffectual fanaticism.


कैनेडी की हत्या (22 नवम्बर 1993) के पूर्ववर्ती चालीस वर्षों में प्रगतिवाद उदारवाद अमेरिका की प्रमुख या कहें एकमात्र सार्वजनिक दर्शन था। कैनेडी जो एक यथार्थवादी और मध्यमार्गी राजनेता थे ने इस परंपरा से ऊपर उठकर लोकतन्त्र और कल्याणकारी राज्य के विस्तार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई ।


From Whence That Stupid Fish Came


कहाँ से यह मूर्ख मछली आ गई


Nevertheless , the character , as it emerges in the novel , is more shadowy than real .


हालांकि , यह चरित्र जैसा कि इस उपन्यास में से उभरता है , वास्तविक से कहीं ज्यादा अवास्तविक है .


Demand must come from the rural sector , where 70 per cent of the people live .


मांग ग्रामीण क्षेत्र से आनी चाहिए , जहां 70 फीसदी लग रहते हैं .


This place is also the part of UNESCO's world heritage.


Articles 42 and 43 provide for endeavouring to secure for workers a living wage , humane conditions of work , maternity relief , a decent standard of life and full enjoyment of leisure and social and cultural opportunities .


अनुच्छेद 42 तथा 43 में उपबंध किया गया है कि राज्य कर्मकारों को निर्वाह मजदूरी , काम की मानवोचित दशाएं , प्रसूति सहायता , शिष्ट जीवन-स्तर और अवकाश का पूर्ण उपभोग और सामाजिक तथा सांस्कृतिक अवसर सुनिश्चित करने का प्रयास करेगा .


Rajpal Singh , 51 , got hooked to shooting when he saw the sport at the 1982 Delhi Asiad . He was so captivated that he took up the sport , becoming proficient enough at it to win a few national medals .


51 वर्षीय राजपाल सिंह 1982 में दिल्ली एशियाड़ में इस खेल को देखकर इस कदर मोहित हो गए कि वे इसका अयास करने लगे और दक्ष होकर रौअष्ट्रीय स्तर पर उन्होंने कुछ पदक भी जीते .


1997 से अर्बन ऐंड रूरल बस चैलिंजिंज़ ने इस समस्याओं से निपटने के लिए कुछ पैसे दिए हैं ।


Horses may live up to the age of 40 years , but the average working life of a horse is twelve to fifteen years .


घोड़ा 40 वर्ष की उम्र तक जीवित रह सकता है परंतु घोड़े की काम देने की औसत अवधि 12 से 15 वर्ष तक है .


Morning news e-paper


Northern Pakistan is hilly.


He was awarded with Best actor award in 1979 for the film 'Kala Patther'(1979) and later on again nominated in 1980 for the film 'Dostana' directed by Raj Khosla, in which his co-artist were Shatrughan Shinha and Jinat Aman.


” The director did n't exploit her potential in kmdsp .


में निर्देशक ने उनकी प्रतिभा का इस्तेमाल नहीं किया .


Install Simple Desktop Effects Settings manager


सिंपल डेस्कटॉप एफ्फेक्ट्स सेत्तिंग्स मैनेजर इंस्टाल करें


Unregistered users can see the more videos on the site, while registered users have to given a permission to upload unlimited videos.


and some of us don't.


कुछ के यहाँ पर नहीं|


Magnus Ranstorp of St. Andrews University (Scotland): “This war is a major recruiting sergeant garnering foot soldiers for bin Laden.”


स्काटलैण्ड में सेन्ट एण्ड्रयूज विश्वविद्यालय के मैगनस रैन्सतोर्प के अनुसार “बिन लादेन के लिए और सिपाही भर्ती करने का कारण बनेगा युद्ध ''


Show button images


बटन छवि दिखाएँ


Reset and Clear


रीसेट तथा साफ करें


Whether or not to allow smartcard readers for login


लॉगिन के लिए पाठकों को स्मार्ट कार्ड देने की अनुमति हैं या नहीं


Asia/Oral


एशिया/ओरल


After this under the name kosi it crosses shivalik and gets down in fields and flows towards ganga near bihar state


New partition size in megabytes (1000000 bytes):


नया विभाजन का आकार मेगाबाइट (1000000 बाइट) में हैः


How far in the x direction to move the arrow when the button is depressed


बटन के बबाने के दौरान x दिशा में कितना आगे जाना है


And so the idea is, you know, how would you put together the universe


तो सवाल ये है कि, ऐसा कौनसा तरीक़ा हो सकता है, जिससे इस पूरे ब्रह्माण्ड को


Discover the Computer


संगणक की खोज.


Mahabharata has the govishanika which was quite probably a cow 's horn .


महाभारत में गौविशानिका है , जो शायद गाय का सींग है .


The evidence against Aurobindo mostly consisted of his letters to his wife , and speeches and articles .


अरविंद के खिलाफ अधिकांश प्रमाण उनके द्वारा अपनी पत्नी को लिखे गए पत्र और भाषण-लेख इत्यादि थे .


News related to Raipur, Chhatisgarh newspaper and directory(Unicoded)


The Creator of the universe Himself


ब्रह्माण्ड के सृष्टिकर्ता ने हमें स्वयं कहा है कि


There are many variations in its cost also because a big difference has come in the prices since that time.


(Untitled %1%)


(बिना शीर्षक %1%)


The default action cannot open “%s” because it cannot access files at “%s” locations.


तयशुदा क्रिया “%s” को खोल नहीं सकता है चूंकि यह फ़ाइलों पर “%s” स्थान पर पहुँच नहीं सकता है.


Failed to load user configuration: %s


उपयोगकर्ता विन्यास लोड करने में विफल: %s


Generate source header


स्रोत शीर्षक उत्पन्न करें


कार्यान्वयन मुद्दे .


Kingfisher Red


एयर डेक्कन


Check All


सभी को चिह्नित करें (C)


संपादित करें


They had the experience of ruling.


Coronet pot


S/MIME encrpyted


S/MIME गोपित


At the 25th anniversary party of India Today in December 2000 , Prasada , a man of wit and understatement , whispered to this correspondent at the sight of Sonia breezing in : ” After giving me an innings defeat , my sight possibly makes her -LRB- Sonia -RRB- feel reassured .


दिसंबर 2000 में इंड़िया टुड़े की 25वीं वर्षगां के समारोह में जब सोनिया हवा के ज्हेंके की तरह आईं तो मितभाषी प्रसाद ने उन्हें देखकर इस संवाददाता से कहा , ' ' मुज्हो एक पारी से हराने के बाद वे ( सोनिया ) मेरी स्थिति से आश्वस्त होंगी .


She buried her son and went back to the compassionate Buddha who advised her , ” Grieve no more .


उसने अपने पुत्र को दफना दिया फिर वह गौतम बुद्ध के पास पहुंची.गौतम बुद्ध ने उसे सांत्वना देते हुए कहा , ? ? अब और दु : ख मत करो . ? ?


At seven years old I figured it out. I got three and a half cents for a thousand coat hangers.


साता साल की उम्र में मैं ये सोच सका कि मुझे कोट हेंगर के लिये साढे तीन पैसे मिल सकते हैं ।


- Mario Puzo


- मारियो प्यूज़ो


adherent


You know, five fatal wrecks in the last 20 years,


आप जानते हैं, पिछले 20 वर्षों में पांच घातक विनाश हुए है


Of course he was !


बेशक , उसे बहुत डर लगता था ।


X coordinate of the mask.


मुखौटा का X समन्वय.


Not only does the leader of Hizbullah proclaim “We love death,” but so too does, for example, a 24-year-old man who last month yelled “We love death more than you love life” as he crashed his car on the Bronx-Whitestone Bridge in New York City. As two parents in St. Louis honor-killed their teenage daughter with thirteen stabs of a butcher's knife, the Palestinian father shouted “Die! Die quickly! Die quickly! . . . Quiet, little one! Die, my daughter, die!” - and the local Arab community supported them against murder charges. A prince from Abu Dhabi recently tortured a grain dealer whom he accused of fraud; despite a video of the atrocity appearing on television internationally, the prince was acquitted while his accusers were convicted.


केवल हिज्बुल्लाह के नेता यह दावा नहीं करते , “हमें मृत्यु से प्रेम है” लेकिन अन्य भी ऐसा करते हैं, उदाहरण के लिये पिछले माह 24 वर्ष के एक युवक ने न्यूयार्क शहर के ब्रांक्स व्हाइटस्टोन पुल से अपने कार लडा दी और चिल्लाया, “ हम मृत्यु से उससे अधिक प्रेम करते हैं जितना तुम जीवन से करते हो” ।इसी प्रकार सेंट लुइस में दो अभिभावकों ने अपनी टीन एज पुत्री को आनर किलिंग के तहत तेरह बार चाकू से वार करते हुये वह फिलीस्तीनी पिता शोर मचाकर चिल्लाया , “मेरी पुत्री शीघ्र मर जा , शीघ्र मर जा, शांत हो जा मेरी छोटी मेरी पुत्री मर जा” और स्थानीय अरब समुदाय ने ह्त्या के अभियोग लगने पर उनका समर्थन किया। अभी हाल में अबू धाबी के राजकुमार ने एक गल्ला व्यापारी को धोखाधडी का आरोप लगने पर प्रताडित किया जबकि यह प्रताडना का वीडियो टेलीविजन पर अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसारित हुआ तो भी राजकुमार को छोड दिया गया जबकि आरोपियों को दण्डित किया गया।


“God, if it would destroy him


“हे भगवान्, अगर उसे लड़की कहना


As You Like It


ऐज़ यू लाइक इट


Salesman


The government encouraged the setting up of mini plants when cement was scarce by providing them freedom from price and distribution controls and extending excise duty concessions .


जब सीमेंट की देश में कमी थी तब मूल्य और वितरण व्यवस्था के नियंत्रण में स्वतंत्रता तथा उत्पादन शुल्क में रियायत देकर सरकार ने छोटे सीमेंट संयंत्रों की स्थापना को प्रोत्साहन दिया .


The worst pollution disaster in India was the Bhopal disaster of 1984.Leakage of harmful gas from a Union Carbide plant of the United States resulted in more than 2000 deaths, and 150000 to 600000 injured, out of which 6000 died later. England sufered the highest during the Great Smog of 1952, which occurred on 4 December 1952 in London.More than 4000 people died in six days, and 8000 others dies in the next few months.In 1979, near Sverdlovsk in the USSR, hundreds died due to a biological warfare of Anthrax.The worst disaster of the United States can be the one in Donora, Pennsylvania, in the last days of October, when 20 died and 7000 were injured.


ध्रुवि


No hard and fast rule can be laid down as to the quantity of fodder that may be fed to a goat .


बकरी को दिये जाने वाले चारे की मात्रा के बारे में कोई पक़्का नियम निर्धारित नहीं किया जा सकता .


Samadhi (1950 film)


%B फाइल बनाने में समस्या


When you see grumpy customer service, point that out to them.


जब आप घटिया ग्राहक-सेवा देखें, तो उसे खुल कर बच्चों को समझाइये ।


At that time kauravas recognized the pandavas but by that time there exile period in the forest was over.


The great patriot , revolutionary and freedom fighter , Savarkar , since his student life used to take part in political activities and was an active member of Abhinav Bharati , a society in Poona which was engaged in fighting for India 's freedom .


महान देशभक्त , क्रांतिकारी और स्वाधीनता सेनानी सावरकर अपने छात्र-जीवन से ही राजनीतिक गतिविधियों से जुड़े रहे थे.वह भारत की स्वाधीनता के लिए संघर्षरत समिति ' अभिनव भारती ' के भी सक्रिय सदस्य थे .


An official history of Israel's intelligence services published in 2008 found (as reported by Reuters) that U.S. spy agencies use the embassy in Tel Aviv to engage in electronic eavesdropping and train embassy staff for “methodical intelligence gathering.”


इजरायल के गुप्तचर विभाग का आधिकारिक इतिहास 2008 में प्रकाशित हुआ( जैसा कि रायटर्स ने बताया) कि अमेरिका की गुप्तचर एजेंसियों ने तेल अवीव में दूतावास के सहारे इलेक्ट्रानिक आधार पर गुप्तचरी की और दूतावास के स्टाफ को गुप्त सूचनायें एकत्र करने का प्रशिक्षण दिया।


Choose other locales to be supported:


समर्थित करने के लिए अन्य लोकेल चुनें:


You are signing in with a managed account and giving its administrator control over your Chromium profile. Your Chromium data, such as your apps, bookmarks, history, passwords, and other settings will become permanently tied to %{USER_NAME}. You will be able to delete this data via the Google Accounts Dashboard, but you will not be able to associate this data with another account. %{LEARN_MORE}


आप प्रबंधित खाते से साइन इन कर रहे हैं और उसके व्यवस्थापक को अपनी क्रोमियम प्रोफ़ाइल पर नियंत्रण दे रहे हैं. आपका क्रोमियम डेटा, जैसे आपके एप्लिकेशन, बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड, और अन्य सेटिंग स्थायी रूप से %{USER_NAME} से जुड़ जाएंगी. आप Google खाता डैशबोर्ड के माध्यम से इस डेटा को हटा सकेंगे, लेकिन आप किसी अन्य खाते से इस डेटा को संबद्ध नहीं कर सकेंगे. %{LEARN_MORE}


At that time it's miracle was its language,explanations,by which the language of the arabs get reflected.


To hold germany in their grip England,france and Italy declared a statement in a city called Strasa stating that germany should give independamce to Austria and should abide by the rules of agreement.


Is it a kind of racial memory of the great deeds of the Arabs , Persians , Turks , etc . ?


क़्या यह अरब , फारस , तुर्की वगैरह मुल्कों में रहने वाले लोगों के बड़े बड़े कारनामों की कोई कौमी यादगार है ?


Irfan Habib


इरफान हबीब


instantly ridiculed by the media


और उसी समय मीडिया द्वारा नकार दिया गया था


And so I asked him what he did with it. And he said he just throws it out.


तो मैनें उनसे पूछा कि उसका क्या होगा । और उन्होनें बताया कि वो उसे फेंक देते थी ।


And his Kutch odyssey , the first part of his eight-day Back-to-India mission , was an essay on I-do-care solidarity .


' फिर भारत की ओर ' नुमा अपनी आ दिवसीय मुहिम के पहले चरण में कच्छ के दौरे से उन्होंने यही साबित किया कि वे वाकई सहानुभूति रखते हैं .


you can do anything for 30 days.


तो आप उसे 30 दिन में कर सकते हो |


The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size 100.


अतुल्यकालिक स्थिति में एक आउटपुट फ़ाइल में कार्ड की संख्या, तयशुदा आकार 100.


Class: Wikipedia


The Canadian government in April of 1999


अप्रैल 1999 में कनाडा सरकार ने


In this way while listening to the broadly said things on knowledge, power and duties from Krishna, Arjun once again did acoustic for the war.


The writing


Keep selected task


चयनित कार्य रखें


Galaganatha


गलगनाथ


पाइथन कंसोल (P)


And if you're doing the thing that you love to do, that you're good at,


और अगर आप कहते है कि आप जो कर रहे है वह आपको अच्छा लगता है और आप उसमें अच्छे है


adamant


(George House)


जोर्ज हाउस(George House)


Clearly, we're living in a moment of crisis.


बात साफ़ है कि हम कठिनाई के दौर में हैं ।


That's really the secret of our success, we're having too much fun.


यह वास्तव में हमारी सफलता का रहस्य है, हम बहुत मज़े कर रहे हैं |


दोहराएं(&R)


and we would say it's headed toward Atlanta.


और हम कहेंगे कि ये अटलांटा की तरफ़ बढ़ गया।


This day, various types of foods are made from morning in houses.


Because of the economical improvements in the year 1990, India reached the list of developing countries very fast.


Power plugin


पॉवर प्लगिन


At last it is been decided to let give one year to British Government for dominion status.


“ An alchemist , ” said the alchemist .


“ एक कीमियागर ! ” <s> कीमियागर ने जवाब दिया ।


The mushrooming of software and technology companies in the past two years is one instance of the failure of the Department of Company Affairs .


बीते दो वर्षों में सॉटवेयर और प्रौद्योगिकी कंपनियों की तेजी से शुरुआत होना भी इस बात का एक उदाहरण है कि कंपनी मामलं का विभाग नाकाम रहा है .


photo realistic visual thinkers, like me.


मेरी तरह यथार्थवादी दृश्य विचारक


Agni (Fire) Purana


god rama's story was written by many other writers in different language and in many times


Ext3 journaling file system


ईएक्सटी3 जर्नलिंग फ़ाइल सिस्टम


It is the general belief that the children suffering from acute malnutrition diseases get cured by smearing pig 's blood over their bellies .


इनका विश्वास है कि इसको इस प्रकार लगाने से सूखा या अन्य उदर रोग से पीड़ित बच्चे ठीक हो जाते हैं .


Pacific/Tahiti


प्रशांत/ताहिटी


Achieve fulfillment in life


This discoursed Devarshi (Teacher of Deva, according to Hindu epics) Narad to Devas, Asit-Daval to forefathers and Vysmapayan to human beings.


you're essentially effectively increasing the inertia,


आप अनिवार्य रूप और प्रभावी ढंग से जड़ता में वृद्धि कर रहे हैं,


Publishing Frequency:


प्रकाशकीय आवृति (F):


Willis Tower


विलिस टावर


नहरें


Natural Height


स्वाभाविक ऊँचाई


go and see this film, “Doing Time, Doing Vipassana.”


जाइये एंड देखिये मूवी “doing time doing vipassana”.


Interactive python console


संवादात्मक पाइथान कन्सोल


Display Instant results.


झटपट परिणाम दिखाएं.


नाकाबंदी (1990 फ़िल्म)


We have only hoisted the ” Danger Signal ' to warn those who are speeding along without heeding to the grave dangers ahead .


हमने तो उन लोगों के लिए सिर्फ ' खतरे की घंटी ' बजाई है , जो इस खतरे की परवाह किये बगैर तेज रफ्तार से भागे जा रहे हैं .


If you decide to claim Jobseeker's Allowance ( JSA ) , we will give you an appointment for a New Jobseeker Interview and a claim form .


अगर आप Jobseeker's Allowance ( JSA ) की अर्जी भरने का सोच लेते है तो , हम आप को नये Jobseeker's Interview के लिए मुलाकात का समय देंगे और अर्जी भरने का पर्चा भी देंगे ।


गिनीयन फ्रेंक


Even in the murky world of cocaine dealings , this was a bit unfair ; others bought Ali 's coke at about half the rate .


कोकीन की नशेड़ी दुनिया के हिसाब से भी यह ज्यादा कीमत थी.दूसरे लग आधे दाम में उसे खरीदते .


He is depleting every available resource at a fast rate , paralysing the water courses and slowly converting them into waste-bins .


वह हर उपलब्ध स्रोत को तेजी से खर्च कर रहा है , पानी की धाराओं को अपंग कर रहा है , और उन्हें धीरे-धीरे कूड़ेदान में बदल रहा है .


Redo the edit


फ़ाइल वैध .desktop फ़ाइल नहीं है


On October 21 1943, Netaji established Arzi Hukumat-e-Azad Hind(Provisional government of free India) in Singapore.


I'm thinking, “Accelerator, break. Accelerator, break.”


मैं सोच रही हूँ, “ऐकसिलरेटर ब्रेक. ऐकसिलरेटर ब्रेक.”


“ We fear it could be used as a hub of antinational activities , ” says Nandlal Ragoowansi , a retired nuclear scientist and Malabar Hill denizen .


सेवानिवृत्त परमाणु विज्ञानी और मालबार हिल के निवासी नंदलल रघुवंशी कहते हैं , ' ' हमें ड़र है कि इसका इस्तेमाल राष्ट्र विरोधी गतिविधियों के लिए हो सकता है . ' '


and a physical action backs up a philosophical idea.


और ये भौतिक कर्म एक दार्शनिक विचार को बल देता है.


And most security decisions


और जयादा सुरक्षा निर्णयों में


चिंतन


गीतांजोलि


The policy of liberally granting national permits to truck operators does not seem to square with the approach recommended by the Committee .


तथापि , ट्रक चालकों को राष्ट्रीय परिवहन देने की ताजा उदार नीति कमेटी के इस दृष्टिकोण के अनुरूप प्रतीत नहीं होती .


The LEA may then draw up what is called a ' note in lieu of a statement ' .


हो सकता है फिर ऐल.ई.ए स्टेटमैंट के बदले में नोट इन ल्यू अऑफ़ अ स्टेटमेंट नाम का एक नोट रेखांकित करेगी .


to secretly film meetings with members of the ruling elite,


गुप्त रूप से शासित वर्ग के सदस्यों की बैठक की फिल्म बनाने को


Circle in to out


वृत्त भीतर से बाहर


where he gets some of The 99 to work for him -


और कुछ एक ९९ सुपरहीरो लोगों से अपने लिये काम करवाता है।


The four additional cells , two on each lateral wall of the ardha- and mukha-mandapas of the Kalmandakam temple , are later additions to the original scheme of three cells on the rear wall . The Pallavaram cave-temple has five shrine-cells , while the unfinished Vilappakkam cave-temple has seven shrine-cells .


कलमंदकम मंदिर के अर्ध और मुख मंडपों की बाजू की दीवारों पर दो-दो , कुल चार अतिरिक़्त कक्ष हैं , जो पिछली दीवार में बने तीन मंदिर में पाँच मंदिर कक्ष हैं , जबकि अपूर्व ' विलप्पक़्कम ' गुफा मंदिर में सात मंदिर कक्ष हैं .


अरीय


माइक्रोसॉफ़्ट ऍक्सल


to determine whether my plane was safe to fly.


ये पता लगाने के लिए की क्या मेरा जहाज उड़ने के लिए सुरक्षित है |


It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.


यह समस्या का यांत्रिक हल था, बजाय मेकाट्रानिक्स(mechatronics) इस्तेमाल करने के |


कर्तव्य


Thus these stone replicas would afford a good starting point for the study of the south Indian temple architecture .


इसलिए ये पाषाण प्रतिकृतियां दक्षिण भारतीय मंदिर शिल्प के अध्ययन का एक अच्छा आरंभिंक बिंदु बन सकती हैं .


Print new etag at end


अंत में ईटैग नया छापें


thinking about situations


परिस्थितियों के बारे में सोचते हुए


परिपथ


The affected birds huddle together in a corner .


रोगपीड़ित पक्षी इकट्ठे होकर एक कोने में दुबक जाते हैं .


This was the first time that he was getting the chance of joining the Congress and working within it .


यह पहली बार था कि उन्हें कांग्रेस में शामिल होने के तथा इसमें रहकर कार्य करने का मौका मिला .


The other names of God are parmeshwar,parmatma,vidhata,bhagwan.


But what made the Calcutta industry impregnable was the ' absurdly low price ' of jute .


लेकिन कलकत्ता उद्योग को अपराजेय बनाने में अविश्वसनीय रूप से जूट की कम कीमत थी .


I can't believe in the doctrines.


मै किसी सिद्दान्त को नहीं मानता.


Young Englishmen were encouraged , indeed instructed , to be rude and overbearing to the ' natives ' .


युवा अंग्रेजों को प्रोत्साहित ही नहीं किया जाता बल्कि सिखाया जाता था कि वो देशी लोगों के साथ दबंग और अभद्र तरीके से पेश आयें .


Pixel scheme in Prasad's poetry (Google book; author: Ramkrishna Agarwal)


A-M|German (Austria)


जर्मन (ऑस्ट्रिया)


Enable passive gathering of performance-related metrics and events and provide the option to view this data in a graphical fashion. To view data, visit chrome://performance.


निष्पादन-संबंधी मेट्रिक्स और ईवेंट का निष्क्रिय एकत्रीकरण सक्षम करें और इस डेटा को ग्राफ़िकल फ़ैशन में देखने का विकल्प प्रदान करें. डेटा देखने के लिए, chrome://performance पर जाएं.


not got the nectar from the mimic plant,


पराग मिला है इस नकलची पौधे से,


So the case ca n't be barred by limitation .


सो मामले की समय सीमा खत्म नहीं हो सकती .


Tomb of Jahangir


जहाँगीर का मकबरा


Hindi play writer


Here's another one. This is the virus called Crash


यहाँ एक और है. यह वायरस का नाम है क्रैश


1898 he passed the metric exam and after he get appointed in local school as teacher.


This will abort the operation and may leave the system in a broken state. Are you sure you want to do that?


यह प्रक्रिया निष्फल है तथा तंत्र को खंडित स्थिति में छोड़ रहा है. सुनिश्चित करें कि आप इसे करना चाहते हैं?


According to Blair and Bloom there are two main types of buildings in the city - service buildings like inns, mints, “”nirmaniya“”, “”bada bazaar“” (chahar souk) where development has taken place lengthwise along the south-west/north-east axis, and the other royal part, where there is India's biggest public mosque, along-with residential and administrative buildings which is called “”daulatkhana“”.


When you are sure your child knows and understands them , let him or her use them while crossing the quiet roads where you have been practising .


जब आप सुनिश्चित हो जाये कि आप के बच्चे को सारे नियम मालूम है और वह उसे समझत है , आप उसे ( बच्चा या फिर बच्ची ) वही नियम सडक पार करने के लिए इस्तेमाल करने की अनुमति दे सकते है जहां पर आप ने उस को शांत सडक पर प्रशिक्षण दिया था ।


When folded as a cube, which face on the figure is opposite the face with a {0} drawn on it? Answer the number written on face.


जब एक घन के रूप में तह,आंकड़े का कौन सा चेहरा {0} का कर्षण किये हुए चहेरे के सामने है ? चहेरे की संख्या दुवारा उत्तर दें


Hampshire


हैम्पशायर


by measuring the light of over 150,000 stars,


150,000 से ज्यादा तारो के प्रकाश को नाप कर,


The primary task of the Supreme Court is appellate .


उच्चतम न्यायालय का मुख़्य काम अपीलों की सुनवाई है .


Pumpkin


कुम्हड़ा


The boy was beginning to understand that intuition is really a sudden immersion of the soul into the universal current of life , where the histories of all people are connected , and we are able to know everything , because it ' s all written there .


लड़के को समझ में आने लगा कि पूर्वाभास और कुछ नहीं हमारी आत्मा का , एकाएक , सर्वव्यापी जीवनधारा में समा जाना है , जहां सभी लोगों का इतिहास एक - दूसरे से जुड़ा हुआ है । <s> वहां सब कुछ लिखा हुआ है , तभी हम सब कुछ जान लेते हैं ।


There are %s orphaned question attributes.


वहाँ रहे हैं %s अनाथ सवाल गुण है.


Invalid filename


अवैध फ़ाइलनाम


Saahi position


Amanichy Lal Verma Nehrta made the Maharana of Udaipur in the cabinet quota Bhupala Singh made Arajpramuk Maharao Himsinah made the senior vice Arajpramuk


Unexpected start tag '%s' on line %d char %d


अप्रत्याशित प्रारंभिक टैग '%s' पंक्ति %d अक्षर %d पर


Enable Synced Notifications


समन्वयित सूचनाएं सक्षम करें


I came home to my wife and I said, “I created a character after you.”


मैनें घर लौट कर अपनी पत्नी से कहा, “मैने तुम्हारे आधार पर एक किरदार बनाया है।”


The position of the origin of the actor


कर्ता के उद्गम की स्थिति


Unexpected end of stream


अप्रत्याशित धारा समाप्ति


If anybody wants a sheep , that is a proof that he exists . “ <s> And what good would it do to tell them that ?


किसी को मेमने की ज़रूरत होना उस व्यक्ति की सत्ता का प्रमाण है । “ <s> तो वे अपने कंधे उचकाएँगे और आप से बच्चों के साथ किया जाने वाला बर्ताव करेंगे !


The commitee had suggested setting up of 90 per cent of this additional capacity in the private sector and of this additional capacity 10 per cent in the cooperative/ private sector.


समिति ने इस अतिरिक्त क्षमता का ९० प्रतिशत निजी क्षेत्र में और १० प्रतिशत सहकारी/सार्वजनिक क्षेत्र में लगाने का सुझाव दिया था.


This temple is located 4km north of Bhaktapur on a hill top in the east side of the valley which is a beautiful & peaceful location .


Zoom Axis


ज़ूम अक्ष


Long after he is dead and gone , his words will be echoed and re-echoed not only in India but across distant seas and lands .


जब यह इस दुनिया से जा चुका होगा , तब उसके शब्द सिर्फ भारत में ही नहीं , सुदूर देशों और सागरों के पार भी गूंजते रहेंगे .


he removed the forests from khandava.


America was jolted


अमरीका हिला हुआ था


The resize operation is impossible


नया आकार दिया जाना संभव नहीं है


Problems updating?


अपडेट करने में समस्याएं हैं?


In the past three years marksmen from Johri , 50 km from Delhi , have won medals in national and international shooting tournaments .


दिल्ली से 50 किमी दूर जौहरी के निशानेबाजों ने पिछले तीन साल में राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं में पदक जीते हैं .


He breathed his last in about 1167-68 A.D . at the confluence of rivers .


उसने संगम में अंतिम सांस 1167-68 ई में ली .


All Indian families give important to old affairs.


Chadwell Heath


चैडवेल हीथ


Camera Model


कैमरा मॉडल


we can learn about how stars and planets interact


हम सीख सकते कैसे तारे और ग्रह मिलते हैं


child kidnapping,


बच्चो के अपहरण के नमूने को,


takes only 18 billion.


सिर्फ़ 18,000 करोड़ लगते हैं.


Whether to display a fill level indicator graphics on trough.


क्या भरण स्तर संकेतक को चैनल पर दिखाया जाना है


Wrong entity identifier


गलत इकाई पहचानकर्ता


turpitude


भ्रष्टता


In addition , there are the village Panchayats and certain special tribunals which are set up for cases under Special Acts -LRB- these are dealt with separately -RRB- .


इनके अलावा , ग्राम पंचायतें और विशेष अधिनियमों के अधीन मामलों की सुनवाई करने के लिए कतिपय विशेष अधिकरण भी हैं ( इनकी चर्चा अलग से की गई है ) .


Saint Sharbhang was living there for only for sight of Ram so after completion of ambition to view Ram he did burnt his body by Yoga-fire and exit to Brahmloka(heaven).


1 My son always puts off reading his book at home .


1 मेरा बेटा घर पर अपना किताब पढ़ना हमेसा टालता रहता है .


Heaven poison:fighting , development and terrorism srilanka war by John Richardson.


But , instead of pledging that as the minister responsible for rural development he planned to ensure that this appalling state of affairs changed dramatically , he asked businessmen to help by investing in the villages .


ग्रामीण विकास मंत्री के नाते हालत ईक करने का प्रण लेने के बजाए उन्होंने इस भयावह स्थिति को तेजी से बदलने की योजना बनाई.उन्होंने व्यवसायियों से गांवों में निवेश कर इस काम में हाथ बंटाने के लिए


The majorities in truly democratic countries which hold ruling power as a sacred trust have always to be on the alert .


वास्तविक प्रजातांत्रिक देशो , में , बहुसंख़्यकों को , जिनके पास पवित्र धरोहर के रूप में प्रशासनिक सत्ता है , हमेशा सतर्क रहना पडेगा .


०


and it became a huge brand.


और यह एक बहुत बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया .


The red may be very light or almost black .


लाल रंग बहुत हल्का अथवा लगभग काला होता है .


Keep using %{PREVENGINE}


%{PREVENGINE} का उपयोग करना जारी रखें


Transfer failed, unexpected error: $1


स्थानांतरण विफल, अप्रत्याशित त्रुटि: $1


Here was poetry of a new order which seemed to me on a level with that of the great mystics .


मुझे पता लगा कि यही तो हैं- कुछ अलग ढंग की कविताएं , जैसी कि महान रहस्यवादियों ने लिखी हैं .


&Log


लॉग (&L)


पाखंड करना


And Country 2 is China.


और देश २ चीन है।


To avoid dropping its expended first stage booster on Indian land surface , the missile had to be fired towards the Arabian Sea before doing what is known as a “ dog 's leg bend ” to hit targets in Pakistan .


पहले विस्तारित चरण का बूस्टर भारतीय भूभाग में न गिरे , इसके लिए मिसाइल को पाकिस्तान में नियत इकानों पर दागने के लिए अरब सागर के ऊपर से छोड़ेना


Show process 'Status' column on startup


आरंभ पर प्रक्रिया 'स्थिति' स्तंभ दिखायें


* Our genres are hard to find in record stores and not on radio (though do appear on college radio)


* हमारी शैलियों को रिकॉर्ड दुकानों में ढूँढना मुश्किल हैं और वे रेडियो पे नहीं हैं ( लेकिन महाविद्यालय रेडियो पे मिलते हैं )


to go away and look for your own data


जाने के लिए और अपने स्वयं के डेटा के लिए देखो


Now Bedil carried the subtlety of conceit and the extravagance of fantasy to such extremes that poetry was reduced to a kind of intellectual gymnastics .


अब बेदिल , अहंकार की सूक्ष्मता तथा स्वप्न चित्रो की उच्छृंखलता को उस सीमा तक ले गया कि कविता एक प्रकार की कसरत मात्र रह गयी .


Each of his six sons then was shipped off to England in his turn to acquire what we can only call a knowledge of the world .


अत : उनके छह पुत्रों में से प्रत्येक को बारी बारी जहाज में बिठाकर इंग़्लैंड रवाना किया गया ताकि उन्हें वह ज्ञान हासिल हो जिसे हम केवल समस्त विश्व की जानकारी कह सकते है .


कश्मीरियत


However , as we have observed earlier , in manganese we had made great progress and , in fact , were the third largest producer , after the USSR and the Gold Coast .


फिर भी , जैसा हमने पहले बताया , मैंगनीज़ में हमने काफी प्रगति कर ली थी और रूस तथा गोल्डा कोस्टा के बाद हम तीसरे सबसे बड़े उत्पादक थे .


Russian environment


रूसी परिवेश


And this man, Terry Jones:


और ये आदमी तेर्री जोंनस :


An application wants access to the certificate/key storage '%s', but it is locked


कोई अनुप्रयोग प्रमाणपत्र/कुंजी भंडारण '%s' की पहुंच लेना चाहता है, लेकिन यह लॉक है


According to Blair and Bloom, there are mainly two types of buildings in the city; Service buildings like Karvansheri, Takshal, Nirmaniya, Big Bazar (Chahar Sook), where construction has carried parallel to south-west/north-east axis,and the second was royal part; which includes the India's biggest community mosque, along with residential and administrative buildings which is called as Daulatkhana.


moments where I've wished that they were just like me.


ऐसी पल जिनमे मैं प्रार्थना करती थी, वो मेरे जैसे हो.


Ananda


आनंद (स्थविर)


roaming


Not installed (new in repository)


स्थापित नही है (कोष में नया)


” The difference between friendship and love is that while the former means two persons and the world , the latter means that the two persons are the world .


” मित्रता और प्रेम में अंतर यह है कि पहले से जहां दो व्यक्तियों और दुनिया का बोध होता है वहां दूसरे से दो व्यक्तियों के ही संसार का बोध होता है .


Kukrail Reserve Forest


कुकरैल संरक्षित वन


In cold weather , the ewe and the newborn lamb should be kept in a warm place .


शीत ऋतु में भेड़ तथा नवजात मेमने को गर्म स्थान पर रखा जाना चाहिए .


James Bond in film


जेम्स बॉन्ड फ़िल्म शृंखला


Here the charge is based on the English translation and not on the driginal Marathi article .


यहां अभियोग मूल मराठी लेख पर नहीं , उसके अंग्रेजी अनुवाद पर लगाया गया है .


Not only in the shrunken Mughal dominions but also in the virtually independent states of the Deccan , Bengal and Oudh , Persian was used in government offices where very large numbers of employees were Hindus .


केवल समाप्त हुए मुगल उपनिवेशो में ही नहीं बल्कि प्राय : दक़्खिन , बंगाल और अवध के उन स्वतंत्र राज़्यों में परशियन शासकीय कार्यालयों में उपयोग की जाती थी , जहां बड़ी संख़्या में कर्मचारी हिंदू थे .


What was Basava 's reaction to Bijjala 's usurpation of the throne ?


बिज़्जल द्वारा इस तख़्तापलट को लेकर बसव की क़्या प्रतिक्रिया थी .


Vibhishan then came to Ram's Shelter and Ram declared him as King of Lanka.


Remember that 59 innocent people lost their lives because the cinema 's management was criminally negligent ?


याद है उन 59 बेकसूर लगों की जिन्हें सिनेमाघर के प्रबंधकों की आपराधिक लपरवाही के चलते अपनी जान गंवानी पड़ी ?


usage: %prog [options] cleaner.option1 cleaner.option2


उपयोग:%prog [विकल्प] क्लीनर.विकल्प१ क्लीनर.विकल्प२


Geomorphology


भू-आकृति विज्ञान


without any funding,


बिना किसी कोष के,


What if the person or I want to end the employment ?


Leave me alone !


मुझे अपने पर छोड़ दो ।


आप को शायद बच्चे की देखभाल के लिए मदद मिल सकती है ।


Switch to previous source


पिछले स्रोत पर जाएँ


Newfoundland Time, including SE Labrador


न्यूफाउंडलैंड समय, SE लैब्रोडोर


Gaussian Radius


गॉसियन त्रिज्या


“ It provides India with the much-needed strategic depth with respect to its western neighbour , ” says K . Santhanam , director , Institute for Defence Studies and Analyses .


रक्षा अध्ययन और विश्लेषण संस्थान के निदेशक के.संतानम कहते हैं , ' ' पश्चिमी पड़ेसी के मद्देनजर इससे भारत को भप्रतीक्षित रणनीतिक बढेत मिल गई है . ' '


Profiling enjoyed high repute until it came out that police forces had simplified Mr. Brussel's elaborate construct and crudely focused on a single factor - race. This reductionism smacked of prejudice, and it had two harmful effects: race as a factor in profiles became taboo and profiling more generally was discredited. <s> Still, Mr. Schauer notes, profiling remains a routine and completely accepted way of doing business for many U.S. government agencies - so long as race is not involved. For example, a profiling program called the Computer-Assisted Passenger Pre-Screening System (CAPPS) determines which passengers' baggage receives special scrutiny; it looks at such factors as gender, age, purchase with cash or credit card, time of check-in, type of luggage, and demeanor.


रुपरेखा को अत्यंत उन्नत प्रतिष्ठा प्राप्त थी जब तक पुलिस बल ने श्रीमान ब्रसेल के निष्कर्ष का साधारणीकरण करते हुए उसे एक मात्र तत्व नस्ल पर केन्द्रीत कर दिया । निष्कर्षों को इस प्रकार कम करने की प्रवृत्ति पूर्वाग्रह से प्रेरित थी और इसके दो घातक प्रभाव हुए - रुपरेखा में नस्ल को एक तत्व मानने की परंपरा चल निकली और सामान्य तौर पर रुपरेखा की अधिक प्रतिष्ठा नहीं रही ।


“Well, how long did you practice on it


“यह निर्णय करने के पहले कि तुम्हे कुछ समझ नहीं आया


Failed to match '%s' in regular expression: %s


'%s' को सामान्य व्यंजक में मिलाने में असफ़ल: %s


Failed to unlock lock file '%s'


'%s' लॉक फ़ाइल को अन-लॉक करने में असफ़ल


जालपृष्ठ


इसका अर्थ है नियमित जाने से और समय पर उपस्थित होना - मालिकों द्वारा इन गुणों की कदर की जाती है |


Number of blank pixels between bands.


बैंड के बीच रिक्त पिक्सेल की संख्या.


greenhouse gas industrial emissions to be reduced and the costs is high.alternative energy sources needs to be concentrated upon and costs to be bared for this. enterprise and competitive enterprise institute and Exxon Mobil like companies to stop the things which is more costly and risks of climate change. to support the global warming.


The officers and staff of the two Houses , serving members of Parliament , as they do , have to be persons of high calibre , impeccable integrity , requisite qualification and training .


संसद के दोनों सदनों के अधिकारियों एवं कर्मचारियों को चूंकि संसद सदस्यों की सेवा करनी होती है अतः वे उच्च प्रतिभा रखने वाले , पूर्णतया सत्यनिष्ठ , अपेक्षित योग्यताएं रखने वाले और प्रशिक्षण प्राप्त होने चाहे .


shabdkosh.com


Open a Copy


एक नक़ल खोलें (e)


Kulbhushan Kharbanda


कुलभूषण खरबंदा


I'm going to talk about how to go from a society


मैं इस बारे में बात करने जा रहा हूँ कि कैसे


And we undertook a programme of regional visits throughout the UK to learn from the experience of people affected by the minimum wage.


साथ ही , हम ने न्यूनतम वेतन से प्रभावित लोगों के अनुभव से सीखने के लिए सम्पूर्ण ब्रीटेन के विभिन्न क्षेत्रों का दौरा किया ।


'%s' दोहरा मान %s के लिये परिसर से बाहर है


Current Time:


मौजूदा समय:


नीदरलैंड्स एंटीलेस


As early as 200 B.C . Bharata described in detail the kutapa for his drama .


ईसा से लगभग 200 वर्ष पहले भरत ने नाटक के संदर्भ में विस्तार से कुतप का वर्णन किया था .


I'm calling it “robust mouse rejuvenation,” not very imaginatively.


मैं उसे मजबूत चूहा कायाकल्प बुला रहा हूं, जो ज्यादा कल्पनाशील नहीं है.


Before coming to India their objects of worship were natural phenomena .


भारत आने के पूर्व उनकी पूजा की वस्तुएं , प्राकृतिक घटक थे .


After that I gave up my studies and went to Baroda where my brother , Aurobindo Ghose , was a Professor at the Gaekwar 's College .


उसके बाद पढ़ाई छोड़कर मैं बड़ौदा आ गया , जहां मेरे भाई अरविंद घोष गायकवाड़ कालेज में प्रोफेसर थे .


But nobody except Barjinder Singh Hamdard-editor of the Ajeet Group of publications , elected to the Rajya Sabha on a Shiromani Akali Dal ticket in April 1998-has so far been disqualified for sustained absence .


लेकिन निरंतर गैरहाजिर रहने के लिए अभी तक बरजिंदर सिंह हमदर्द ( अप्रैल 1998 में शिरोमणि अकाली दल के टिकट पर राज्यसभा में फंचे अजीत प्रकाशन समूह के संपादक ) को छोड़ेकर किसी की भी सदस्यता खत्म नहीं की गई है .


No offense, but this entire conference


कोई अपमान नहीं है, लेकिन यह पूरा सम्मेलन


<b>Validity</b>


<b>वैधता</b>


You can adjust the contrast of windows and buttons so that they're easier to see. This is not the same as <link xref=“power-brighter”>changing the brightness of the whole screen</link>; only parts of the user interface will change.


आप विंडो एवं बटनों के प्रदर्शक वैषम्य को व्यवस्थित कर सकते हैं ताकि वे आसानी से दिखें। यह और <link xref=“power-brighter”>पूरे प्रदर्शक की चमक को बदलें</link> एक नहीं हैं; प्रयोक्ता फलक के केवल कुछ हिस्से ही बदलेंगे।


Use your council's complaints procedure


अपनी कौंसिल के शिकायत - ढंगों का उपयोग करें


Preferences for Image Viewer


इमेज व्यूयर हेतु वरीयताएँ


is when the helium atoms were very, very far apart.


जब हेलियम परमाणुओं में बहुत दूरी हो


Preparing the upgrade failed


अद्यतन की तैयारी असफल


What have I done ?


बोलो , मैंने क्या किया ?


His strategic objective was to destroy this element taking advantage of the international war crisis and supplant it with a new loyalty to India 's freedom .


सामरिक लक्ष्य था- अंतर्राष्ट्रीय युद्ध-संकट का लाभ उठाते हुए सेना की इस राजभक़्ति को ध्वस्त किया जाये और उसमें भारतीय स्वाधीनता के प्रति भक़्ति-भाव जगाया जाये .


they were the first responder,


सबसे पहले सेवा देने ये ही पहुँचे थे,


against women.


महिलाओं के खिलाफ़।


standing sex


I should have liked to say :


मुझे कहना चाहिए था -


आप अपने बच्चे को बचाने के लिए बहुत कुछ कर सकते है ।


Which provided the Jbuar Dawood


I will not lend my soul nor my bones to your war drum.


तुम्हारे युद्ध के उस नगाड़े को न मैं अपनी आत्मा दूँगी, न अपनी अस्थियाँ.


Letter association between the screen and the keyboard


स्क्रिन और कि-बोर्ड इनका अक्षरी संम्बद्ध


United Provinces of Agra and Oudh


आगरा और अवध का संयुक्त प्रान्त


कॉन्फ़िगर करें...


He interacts with the devotees and accepts donations , which need not always be referred to the headquarters for sanction .


वह भक्तों के साथ संपर्क रखता है और उसे अनुदान लेने का अधिकार होता है , और इसके लिए मुयालय से मंजूरी लेने की जरूरत नहीं होती .


potential ideas


मेरे संभावित विचारों


Vyasaji knew that this condition could create many difficulties, so he cleverly placed a counter condition that before writing the verses (Slokas) recited, Ganesh ji should understand the meaning.


Scale 1


एक स्केल


Volume group to extend:


आकार बढ़ाने के लिए वॉल्यूम समूह:


His household was Godfearing and deeply religious ; but he incorporated several Western customs which seemed good to him .


उनका परिवार अत्यंत धार्मिक था.परंतु उन्होंने उसमें कई ऐसे पश्चिमी रिवाजों को शामिल किया जो उन्हें अच्छें लगते थे .


preview files to be deleted and other changes


नष्ट करने वाली फ़ाइलो और अन्य परिवर्तनो का पूर्वावलोकन करे


you can just pass a radar signal


की आप एक रडार संकेत पारित कर सकें


The seller may offer you a ' special ' discount , ' free ' gift or other incentive if you agree to sign immediately .


संभव है कि आपको लोभ देने के लिए व्यापारी वादा करे कि अगर आप तुरंत हस्ताक्षर कर देंगे , तो वह आपको स्पेशल डिस्काउंट ह्यविशेष छूटहृ , ह्यमुफ्त उपहारहृ या दूसरा कोऋ बढिऋया चीजऋ देगा .


The service is available 24 hours a day.


यह सेवा दिन के चौबीस घंटे उपलब्ध हैं।


Swedish environment


स्वीडिश परिवेश


Meri Bath Mano Bhai


Save session for future logins


भविष्य के लॉगिन हेतु सत्र संचित करें (S)


geethaie-Vinobhabhave


सोमलिया


Therefore by whatever theory you may compute the motion of the fixed stars -LRB- or precession of the equinoxes -RRB- , the Asvini did , in his time , certainly not stand in less than one-third of Aries -LRB- i.e . they had not come in the precession of the equinoxes farther than to 1- 10 Aries -RRB- ,


इसलिए आप स्थिर तारों की गति ह्यया अयनहृ की गणना किसी भी सिद्धांत के अनुसार करें अश्विनी की स्थिति उसके समय में भी मेष से 1 से 10 से आगे नहीं आए होंगेहृ .


we also do the in-vitro-meat habitat,


हम बिना गर्भ के मांस के आवास भी बनाते हैं,


स्तान


छवियाँ


इंस्पेक्टर


He left off his studies in National college of Lahore and joined Hindustan socialist republican association which is a revolutionary organization.


it was a most agonizing and harrowing experience.


वह सबसे भयानक अनुभव था


What are the risks, if any, of each option?


हर एक पर्याय में अगर है तो क्या धोका है?


Memory map sort column


स्मृति नक्शा सॉर्ट स्तंभ


A new poster at the street corner fixed him to the spot where he stood .


गली के नुक्कड़ पर एक नये पोस्टर को देखते ही उसके पाँव जहाँ थे , वहीं जमे रह गए । <s> उसकी हीड्डीयाँ सहसा ठण्ड से सिकुड़ने लगीं ।


I 'll have to take the damned thing away from here .


मुझे इस कम्बस्त रेडियो को यही से हटा देने पर ही चैन मिलेगा ।


Magnetosphere of Saturn


शनि का चुंबकीय क्षेत्र


when you signed the credit agreement you were not on the lender's or supplier's business premises ( including an exhibition stand ) .


जब आपने समझौते पर हस्ताक्षर किये थे , तो आप ऋण देने वाले या सप्लायर के प्रांगण में नहीं थे ( जिस स्थान में प्रदर्शनी स्टैंड भी सम्मिलित हैं ) ।


When Muslim invaders came to India from Arab, they started calling the native religious people as Hindus.


We hope India will reconsider its decision .


हमें उमीद है कि भारत अपने फैसले पर दोबारा सोचेगा .


ejucation


Some examples of their actions: <s> Reuters : Adnan Hajj, a freelance photographer with more than a decade of experience at Reuters, doctored his pictures to make Israeli attacks on Lebanon look more destructive and Lebanese more vulnerable. His embellishments created thicker and darker plumes of smoke from bombing raids and posed the same woman bewailing the loss of her bombed-out residence in three different locations. Reuters fired Mr. Hajj and withdrew 920 of his pictures from its archive. Further research by bloggers uncovered four types of fraudulent pictures by Reuters, all exaggerating Israeli aggressiveness. The bloggers even documented how a Reuters picture was staged .


इजरायल के साथ युद्ध में हिजबुल्लाह का पक्ष लेते हुए प्रतिष्ठित प्रेस संगठनों ने अनजाने में युद्ध नीति के संबंध में तर्कों के संबंध में कुछ मूलभूत परिवर्तन कर दिये.


Remove: %s


हटाएं: %s


right in front of these things.


इन्ही आग बुझाने के उपकरणों के सामने डाल रहे हैं |


Select Image


छवि चुनें


15 minutes before appointment


मुलाकात के १५ मिनट पहले


The location is not fixed but it is unique and know by good names like “”third man“”, “”silly mid on“” and “”long on“”. Always there are unprotected areas.


Press Council of India


भारतीय प्रेस परिषद


“ Shark fin goes into soup that is consumed by the wealthy , ” says Kumar , reasoning why it is in great demand abroad .


अशोक कुमार शार्क की पूंछ की विदेशों में खासी मांग की वजह बताते हैं , ' ' इससे सूप बनाया जाता है जिसका सेवन धनी वर्ग करता है . ' '


These walls started by Bago Andurunee the aisle toward the arch, including the column


November 20


२० नवंबर


Maintenance command submitted as job %d


%d कार्य के रूप में देखरेख कमांड सुपुर्द किया गया


Chawla joined the NASA astronaut corps in March 1995 and was selected for her first fly up in 1998.


Under the new convention , the general tax-payer was given the status of the sole shareholder of the railways , entitled to a guaranteed dividend of 4 per cent calculated on the loan capital from the government .


रेलवे कन्वेंशन में संशोधन नये समझौते के अंतर्गत , सामान्य करदाता को रेलवे के एक मात्र शेयरहोल्डर की भूमिका दी गयी जिसको सरकार द्वारा ऋण पूंजी के अनुसार 4 प्रतिशत लाभांश के मिलने की गारंटी दी गयी


If the minister took the trouble to make a small tour of municipal schools even in Delhi , he would notice that there are more important things to be done .


वे अगर दिल्ली में ही नगर निगम के विद्यालयों तक जाने का कष्ट उ आएं तो उन्हें पता चल जाएगा कि उनके पास करने के लिए भत कुछ है .


Line In


Asha Parekh


आशा पारेख


Threshold exceeded


थ्रेसहोल्ड पार हो गई


अल्पकालीनता


gregarious


The mode of the value indicator displayed by the bar


पट्टी द्वारा दिखायी गई मान संकेतक की अवस्था


टाटा कंसल्टेंसी सर्विसेज


Allow empty


रिक्त को स्वीकार करें


and they consoled me during my own tough times.


और मेरे मुश्किल वक़्त में मुझे दिलासा दिलाया|


Share this computer for another user to see and control.


किसी अन्य उपयोगकर्ता द्वारा देखने और नियंत्रित करने के लिए यह कंप्यूटर साझा करें.


Task information sent


कार्य सूचना प्रेषित


क्लोन करें


क्लॉक एप्लेट फैक्टरी


We have real specific instructions here not to talk about politics.


हमें ख़ास हिदायत दी गई थी कि हम यहाँ राजनीति पर चर्चा ना करें.


As Abulhoul wrote to Bedell, disinviting her. “I do not want our festival remembered for the launch of a controversial book. If we launched the book and a journalist happened to read it, then you could imagine the political fallout that would follow.” As for the Kuwait War, that “could be a minefield for us.”


अबुलहोल ने बेडेल को निमन्त्रित न करते हुए लिखा, “ हम अपने समारोह को एक विवादित पुस्तक के विमोचन के रूप में याद नहीं रखना चाहते। यदि आप इस पुस्तक का विमोचन करते हैं और कोई पत्रकार इसे पढ लेता है तो इसके बाद क्या होगा इसकी कल्पना आप कर सकते हैं” “ जहाँ तक कुवैत युद्ध की बात है तो वह हमारे लिये बारूदी भूमि है”


And we undertook a programme of regional visits throughout the UK to learn from the experience of people affected by the minimum wage .


साथ ही , हम ने न्यूनतम वेतन से प्रभावित लोगों के अनुभव से सीखने के लिए सम्पूर्ण ब्रीटेन के विभिन्न क्षेत्रों का दौरा किया .


Wordily meaning and glory


दो आँखें बारह हाथ


The Companies Act, 1956


कंपनी अधिनियम, 1956


Then, in the only unscripted moment of the convention, the nays resounded as loudly, if not more loudly, than the ayes. A puzzled looking Villaraigosa asked for a second voice vote and got the same result. As he appeared unsure what to do, Parliamentarian Helen T. McFadden approached and instructed him, “You've got to rule and then you've got to let them do what they're going to do.” Dutifully, he asked for a third vote. Again, the nays at least matched the ayes. But this time Villaraigosa read his teleprompter instructions and stated that “in the opinion of the chair, two-thirds having voted in the affirmative, the motion is adopted.” Cheated of a victory, anti-Israel delegates booed.


डेमोक्रेट लोगों ने भी इस मामले में कोई कम तेजी नहीं दिखाई। अगले ही दिन 5 सितम्बर को डेमोक्रेट राष्ट्रीय अधिवेशन में प्रतिनिधियों को बताया गया, “ राष्ट्रपति ओबामा जेरूसलम को इजरायल की राजधानी के रूप में स्वीकार करते हैं और साथ ही हमारे दल का मंच भी” । एंटोनियो विलारेगोसा ने उनसे ध्वनिमत से इसी आशय का संशोधन मंच के लिये स्वीकार करने को कहा साथ ही अन्य संशोधन भी।


Body Font Name


शरीर फॉन्ट नाम


Size of areas outside the widget's allocation to draw


खींचने के लिये विजेट के निर्धारण के बाहर का क्षेत्र


Annual increase of Carbon dioxide in atomsphere: Average annual increase in 1960 was only 37% of increase between 2000 and 2007.


trying to piece together a really true picture of the deal.


इस सौदे कि सही तस्वीर जोड़ने के लिए।


that appeared in a mom and pop bakery


जो एक छोटी सी बेकरी मे लगा था


- जवाहरलाल नेहरु


Jute has been known to India since ancient times , but it was mentioned by different names like san , pat , goni , bhang , etc . and it is difficult to figure out what fibre was indicated by them .


जूट ः एक सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर्णिम रेशा जूट भारत में प्राचीन काल से ही प्रचलित है लेकिन इसका उलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लेख अनेक नामों , जैसे , सन , पट , गोनी , भंग आदि से किया जाता था और यह पता लगाना मुश्किल है कि इन नामों का संकेत किस रेशे की ओर है .


to catastrophic health care.


जो उन्हें स्वास्थ सुविधा दे जब कोई आपातकालीन समस्या उन्हें घेर ले।


Mover para baixo


Serif फ़ॉन्ट


Mounted %s at %s


%s को %s पर आरोहित


The parties may also provide that the arbitrators can dispense with the elaborate procedural law and can adopt a summary procedure in order to avoid delay and elaborate documentation , and to save expenses .


विवादी पक्ष यह भी कर सकते हैं कि मध्यस्थ विस्तृत प्रक्रियात्मक विधि को छोड़ सकते हैं और विलंब तथा विस्तृत प्रलेखीकरण से बचने के लिए और खर्च बचाने के लिए संक्षिप्त प्रक्रिया अपना सकते हैं .


A power base that is not restricted to the Sunni, Shiite, or Kurdish populations, making him eligible to become leader of the whole country.


सत्ता के माध्यमों तक पहुँच और सत्ता का एक आधार जो सुन्नी, शियाओं य कुर्द जनसंख्या तक सीमित न होकर समस्त देश का नेता बनने की पात्रता रखता हो.


This right is exercised through the mechanism of a Committee on Petitions .


इस अधिकार का प्रयोग याचिका समिति के माध्यम से किया जाता है .


cancellation of, or cutting short your holiday;


This page was loading when the web browser closed unexpectedly.

This might happen again if you reload the page. If it does, please report the problem to the %s developers.


यह पृष्ठ लोड किया जा रहा था जब वेब ब्राउज़र अप्रत्याशित रूप से बंद किया गया था.

यह फिर हो सकता है यदि आप इस पृष्ठ को फिर लोड करते हैं. यदि यह करता है, कृपया समस्या को %s डेवलेपर को दिखाएँ.


The man who insists on seeing with perfect clarity before he decides, never decides.


सब कुछ स्पष्ट होने पर ही निर्णय लेने का आग्रह जो पालता है, वह कभी निर्णय नहीं ले पाता।


who are already in middle-age when you start -


जो शुरुआत में पहले से ही अधेडावस्था में हॊं -


caps lock


Show debugging information for all files


सभी फ़ाइलों के लिए डीबगिंग सूचना दिखाएं


Preview This Question


पूर्वावलोकन यह प्रश्न


Punctuation Level


विराम चिह्न स्तर


Aprovação de Novo Membro


Don't show the contact list on startup


आरंभ पर संपर्क सूची मत दिखाएँ


You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.


आपने शिफ्ट कुंजी 8 सेकंड के लिये दबायी है. यह धीमे कुंजी फीचर का शॉर्टकट है जो आपके कुंजीपटल के काम करने को प्रभावित करता है.


Many people use it in their daily routine with full faith.


Are you sure you want to remove %s from the addressbook?


क्या आप %s को पता पुस्तिका से वाकई हटाना चाहते हैं?


KNOWING ABOUT MENINGITIS AND SEPTICAEMIA


Several factors then prompted the AKP to confront the military: European Union accession demands for civilian control over the military; a 2008 court case that came close to shutting down the AKP; and the growing assertiveness of its Islamist ally, the Fethullah Gülen Movement . An erosion in AKP popularity (from 47 percent in 2007 to 29 percent now) added a sense of urgency to this confrontation, for it points to the end of one-party AKP rule in the next elections.


इसके बाद अनेक ऐसे तत्व आये जिसने कि एकेपी को सेना के साथ दो दो हाथ करने के लिये प्रेरित किया ; 2008 का न्यायालय का मामला जिसके चलते एकेपी को बंद करने की नौबत तक आ गयी और इसके इस्लामवादी साथियों का बढता आग्रही स्वरूप फेतुल्लाह गुलेन आंदोलन। एकेपी की लोकप्रियता में आई गिरावट( 2007के 47 प्रतिशत के मुकाबले 29 प्रतिशत रह जाना) के चलते इस टकराव में और गति आ गयी ताकि अगले चुनाव में अकेले एकेपी शासन की स्थिति न होने का सामना किया जा सके।


They tore down through the darkness in the direction of the river embankment , where a strange battle was being fought in the midst of the city .


अँधेरे को चीरती हुई वे नदी के ऐम्बैंकमेण्ट की ओर दौड़ रही थीं , जहाँ शहर के बीचों - बीच एक विचित्र संग्राम छिड़ गया था ।


A description name of the profile


प्रोफ़ाइल का विवरण नाम


Whether force showing the mail address with the name of the autocompleted contact in the entry.


क्या इस प्रविष्टि में स्वतः पूर्ण संपर्क नाम के साथ डाक पता जबरदस्ती दिखाता है.


LimeSurvey is setup to use the webserver authentication, but it seems you have not already been authenticated


LimeSurvey को वेबसर्वर प्रमाणीकरण का उपयोग सेटअप है, लेकिन ऐसा लगता है तुम नहीं पहले से प्रमाणीकृत किया गया है


The central linga is the normal Chalukyan-type sivalinga ; the one in the southern cella is a linga shaft surmounted by a solar disc representing Surya or the sun-god , with an inscription below the disc specifically mentioning it as a Surya form .


केंद्रीय लिंग सामान्य चालुक़्य प्रकार का शिवलिंग है ; दक्षिणी गर्भगृह में एक लिंग दंड के ऊपर सूर्यचक्र है , जो सूर्य का प्रतीक है और नीचे शिलालेख में इसके सूर्य रूपाकार होने का विशेष उललेख है .


Twinkle:


टिमटिमाना:


Redo Create Folder


फिर से फोल्डर बनाएँ (R)


Camera device string indicator


वेबकैम युक्ति स्ट्रिंग संकेतक


Search your Picasa photos


अपनी पिकासा(Picasa) फ़ोटों को खोजें


like many of the Afghans I stayed with.


कई अफगानियों की तरह जिनके साथ मैं रहा.


India's history- Mahabharata


गिरमिटिये


7 I should like to thank my fellow Commissioners for the contribution they have made to this process , both in terms of the quality of their input and their personal commitment to making it work .


7 हम अपने सहयोगी कमिशनरों का , उन के योगदान की क्वालिटी तथा इसे कार्यरूप देने में उन की लगन के ऋप में इस प्रिऋया में दिये गये सहयोग के लिए धन्यवाद करता हूऍं .


Akbar was anointed as king when he was only 13,at Kalnaur, Punjab with golden clothes and a dark colored turban on a newly constructed stage


The apex court not only ordered the factory to be shut down but asked for its relocation to either Haryana , Uttar Pradesh , Punjab or Himachal Pradesh .


अदालत ने न सिर्फ संयंत्र बंद करने का आदेश दिया बल्कि यह भी कहा कि इसके लिए हरियाणा , उत्तर प्रदेश , पंजाब या हिमाचल प्रदेश में नई जगह तलशी जाए .


The use of photographs and recordings is also extremely important for other NHS work, such as teaching or medical research.


छायाचित्र , या विडिओ रिकार्ड यह National Health Schemeके काम के लिए जैसे के सिखाना या फिर मेडिकल संशोधन में बहुत ही महत्वपूर्ण योगदान करते है ।


♫ just day by day, our DNA, so the Olson twins got nothing on us. ♫


♫दिन और रात, सिर्फ हमारा डीएनए, ओल्सन जोड़े के पास हमसे ज्यादा कुछ नहीं,♫


and basically said, “When are you going to wake up


और मूल रूप से कहा “आप कब जागेंगे


Auto lock timeout


अपने आप लोकक करने का समये


The prices of other inputs like coal , oil , cotton , etc . were increasing .


अन्य वस्तु निवेशों यथा कोयला , तेल , सूती कपड़ा आदि की कीमतों में भी वृद्धि हो रही थी .


It observed that these areas were instances of socially and educationally backward-class citizens .


उसने विचार व्यक्त किया कि ये सामाजिक तथा शैक्षिक दृष्टि से पिछड़े वर्ग के नागरिकों के उदाहरण हैं .


These industries have expanded considerably since .


तब से इन उद्योगों ने भी काफी प्रगति की है .


as a permanent piece for the city.


एक स्थायी कलाकृति बनाने के लिए पूछा |


Motion on credit is an expenditure the Parliament can sanction during war, emergency or unnatural circumstances.


Kauthum - Branch and


Our neighboring couple had a relationship of felicity; we never heard them quarrel.


हमारे पड़ोसी दंपति का आपसी रिश्ता सुख-चैन का था, हमने कभी उन्हें आपस में लड़ते नहीं सुना.


Had he ever really lived ?


वह क्या कभी सच्चे मानों में जिया था ?


Surasa examined Hanuman and he qualified so she blessed and powered him.


Context and Criticism


Contents :


अनुक्रमणिका . :


A conceited , whining creature , he thought to himself and throwing his head back , gazed up at the sky .


घमण्डी रोंटू लड़की - उसने सोचा और पीछे की ओर सिर उठाकर आकाश की ओर ताकने लगा ।


One in four women at some point in their adult lives are affected by domestic violence.


चार में से एक महिला अपने वयस्क जीवनकाल में किसी एक समय पर घरेलू हिंसा से प्रभावित होती है।


Do not give up at the first hurdle of the trader is unhelpful or even obstructive.


Play Cut Preview


बजाएं-पुर्वालोकन


‘%s' is ready for printing.


‘%s' प्रिंटिंग के लिए तैयार है.


Page Handling


पृष्ठ हैंडलिंग


The preliminary enquiry commenced before Mr Milner White , special magistrate , at the district court of Meerut .


मेरठ की जिला अदालत में विशेष न्यायाधीश श्री मिलनर वाईट के समक्ष प्रारंभिक जांच शुरू हुई .


In Karachi he was informed that his father had died.


pa_stream_peek() failed: %s


pa_stream_peek() विफल: %s


A major exercise was the setting up of a cultural complex for preservation and promotion of the material heritage of north-east India in 1993 in the village of Andro , 26 km from Imphal , where a sacred fire from ancient days burns perpetually .


एक प्रमुख काम 1993 में इंफाल से 26 किमी दूर आंद्रो गांव में , जहां प्राचीन काल से ही निरंतर ' पवित्र अग्नि ' प्रज्वलित है , पूर्वोत्तर इलके की विरासत को संरक्षण और बढवा देने के लिए सांस्कृतिक परिसर की स्थापना है .


संक्षिप्तीकरण


Kochler, Hans Manila examples 2002. Terrorism and quest of one bus for world organisation. Kuezon tigers (Manila) : FSJ book world, 2002, ISBN 0-9710791-2-9.


category: Hindi story writer


Exercise can result in an increase in appetite and , therefore , calorie intake .


व्यायाम से भूख बढ़ सकती है और परिणामस्वरूप आहार की मात्रा बढ़ सकती है .


Mahabharat is a great epic of Hindu


Though the Japanese welcomed Tagore with enthusiasm the poet-seer from the land of the Buddhathe enthusiasm cooled off as soon as he warned them in his lectures against imitating , not the humane valucsof the western civilisation but its lust for power and its blind worship of collective egoism in the name of the Nation .


हालांकि जापानियों ने बुद्ध की भूमि से आए कवि मनीषी रवीन्द्रनाथ का बड़ी गर्मजोशी से स्वागत किया था- लेकिन उनका उत्साह तब बुझ गया जैसे ही उन्होंने पश्चिमी सभ्यता के मानवीय मूल्यों को नकार कर राष्ट्र के नाम पर शक्तिलोलुपता और सामूहिक अहंमन्यता की अंधी दौड़ और अंधानुकरण के विरुद्ध व्याख्यान देना शुरू किया .


watching a totally overdressed Aaron Rodgers of the Green Bay Packers,


बजाये पूरी तरह से कपडे पहने हुए ग्रीन बे पॅकर्स की एरोन रॉडजर्स को देखने के


Now, on the surface, the deal appeared straightforward.


अब, सतह पे तो यह सौदा सीधा सादा दिखता था।


Invalid sink input index


अवैध सिंक इनपुट सूची


Authentication is required to change user data


उपयोक्ता आँकड़ा बदलने के लिए सत्यापन आवश्यक है


Failed to contact the accounts service


खातों सेवा से संपर्क करने में विफल


But the field of power generation was left totally free to private enterprise , monopoly exploitation and chaotic development , the consequences of which were sure to show up in the long run .


लेकिन बिजली उत्पादन को पूरी तरह से निजी उद्यमियों , उनके एकाधिकार द्वारा शोषण , और अनियंत्रित विकास पर छोड़ दिया गया था जिसका परिणाम न्Lश्चित रूप से काफी समय के बाद दिखाई देना था .


Sound (Text to verbal)- Dhvani TTS


“%s” successfully created.


“%s” सफलतापूर्वक निर्मित हुई.


Could not delete folder summary file '%s': %s


'%s' फ़ोल्डर सारांश फ़ाइल विलोपित नहीं कर सका: %s


She knew what was happening .


वह जान गई उसके संग क्या हो रहा है ।


This means that there are more and more older people in the population .


इसका अर्थ है कि आबादी में बूढ़े व्यक़्तियों की संख़्या अध्Lक होगी .


Flight Control The heart of the LCA , it uses advanced digital fly-by-wire technology which essentially employs computers to optimise the aircraft 's performance .


उड़न नियंत्रण एलसीए में कंप्यूटर आधारित उन्नत प्रौद्योगिकी का इस्तेमाल इसका मुय तत्व है और कंप्यूटरों के जरिए विमान का प्रदर्शन बेहतर किया जाता है .


then margarine disappeared,


उसके बाद मारजारिन भी गायब हो गया,


Any charges for services


Akbar was self prepare the design of his mausoleum,and select the place by himself.


Wicketkeeper is always an expert but for a blower or fielder any player can be called for.


Specify the location of a PID file


एक पीआईडी फ़ाइल का स्थान निर्दिष्ट करें


and may have tortured you about your credit card bills


और आपको आपके क्रेडिट कार्ड के बिल के पूछताछ के बारे में पीड़ा दी हों


This is a picture here taken from orbit.


इस तस्वीर को औरबिट (अंतरिक्ष यान का कक्षपथ) से खींचा गया.


He also painted his pictures of farsis on the walls


Sometimes he takes Ram as statue of his parenthood affection and in this form he thinks him to be his mother and himself as her son.


“ I am glad that you have found what was the matter with your engine , ” he said .


” मुझे संतोष है कि तुम्हें अपनी मोटर के लिए जिस चीज़ की आवश्यकता थी , वह मिल गई ।


about how she much loves her guy,


कैसे वह अपने प्रेमी से कितना प्यार करती है इसके बारे में,


Indian economy was integrated into the world capitalist economy in a subordinate position and with a peculiar international division of labour .


भारतीय अर्थव्यवस्था को दुनिया की पूंजीवादी अर्थव्यवस्था पर आश्रित होने की ऐसी स्थिति के साथ जोड़ा गया था जिसमें ब्रितानी शासन का प्रभाव श्रम का एक विचित्र प्रकार का अंतर्राष्ट्रीय विभाजन था .


Timings


Here we can see the important languages spoken by the peoples


The situation is vary difficult in lastly might be he will died on jail.


is an adolescent online right now.


वह कोई ऑनलाइन किशोर ही है.


You can see a gleam in their eye.


और आपको उनकी आँखों में एक चमक दिखेगी।


The reason he called me Leonardo


लेओनार्दो बुलाने की वजह यह थी,


In his Kabul thesis , he referred to the Soviet Union as the greatest revolutionary force in the world and he had in the past sought active support from the Soviets , even to the point of actual intervention , to the Indian independence movement .


अलबत्ता , काबुल में लिखे प्रबंध में उन्होंने सोवियत संघ को विश्व की महानतम क्रांतिकारी शक़्ति बताया था , और कामना की थी कि भविष्य में भी वह भारतीय स्वाधीनता संग्राम में भौतिक हस्तक्षेप की सीमा तक सक्रिय समर्थन देगा .


There is nothing to save.


कुछ भी सहेजने-लायक नहीं है।


Pigs , therefore , should always be provided with a liberal quantity of minerals to meet their body-requirements , especially during growth and pregnancy .


इसलिए सूअरों को सदा ही और विशेष रूप से विकास और गर्भ की अवधि में पर्याप्त मात्रा में खनिज दिये जाने चाहिएं ताकि इनके शरीर की आवश्यकताएं पूरी हो जायें .


Rediff.com


रीडिफ.कॉम


so they could sell it to us for 25 cents?”


ताकि वे इसे 25 सेंट्स में बेच सकें”.


that we have to be non-judgmental about a practice like this?


कि हम ऐसी प्रथा के बारे मैं अनिश्चित हों ?


No SID Provided


परंतु कोई सिड


Read training in a limited time


Don't use in normal game session. Decides whether to write debug information in the logging directory of your user directory. Slows the game down.


इस विकल्प का प्रयोग आम खेल में न करे। समक्ष करने पर, दोषमार्गन करने के लिए जानकारी उपयोगकर्ता (user) डायरेक्टरी के कार्यपंजी डायरेक्टरी में लिखी जायेगी। इससे खेल सुस्त हो सकता है।


Wisselende rijkleuren tonen


to say, “I was here,” on the top of a building.


जैसे किसी इमारत के ऊपर कहना हो, “मैं यहाँ था”.


Process Modification : Switching over to new techniques that need no water is highly beneficial .


आधुनिकीकरण प्रक्रिया : उस तरह की नयी तकनीकों को अपनाना काफी लाभदायक होगा जिनमें पानी की जरूरत न हो .


Directory in which to save debug logs:


डायरेक्ट्री जिसमें डिबग लॉग्स सुरक्षित करने हैं:


Obviously the largest numbers ultimately mean the peasantary and the workersin the U.P . the peasantary and petty farmers .


Zजाहिर है कि ज़्यादा तादाद में लोगों से मतलब किसानों और मजदूरों से-यू.पी . में गांव के लोगों से और छोटे छोटे किसानों से है .


Editors' Introduction: <s> In the 1970s, it was the so-called “Arab oil sheiks.” In the 1980s, the Japanese. At the beginning of the 21 st century, the United States has become the world's chief bogeyman, the object of global spite.


विश्व द्वारा अमेरिका के प्रति घृणा क्यों


Lock screen on suspend


The Jalianwala Bagh massacre in 13th April, 1919 in Amritsar affected greatly the mind of Bhagat Singh.


The Indian soldiers revolted against their British officers ; in some cases killing them and their families .


भारतीय सैनिकों ने Zअंग्रेज अफसरों के खिलाफ विद्रोZह कर दिया और उनकी तथा उनके परिवारजनों की हत्या की भी कुछ घटनाएं हुई .


and I asked her to tell me her story.


और मैने उन से अपनी कहानी सुनाने के लिये कहा।


प्रेरी


The pillars in the mandapa of the great temple at Palampet and in the triple shrine of Hanamkonda are of black granite , lathe-turned and highly polished , while in the other cases they are of sandstone .


पालमपेट स्थित महान मंदिर के स्तंभ काले ग्रेनाइट के , खराद पर आकार दिए और बहुत अधिक पालिश किए हुए हैं , जबकि अन्य मदिरों में वे बालुकाश्म ( सैंडस्टोन ) के हैं .


The young calf often butts while sucking milk from the bucket .


बाल्टी से दूध पीते समय किशोर बछड़ा आमतौर पर सिर मारता है .


Observe minutely and note any changes in your breast that you didn't see or feel before.


अपनी दोनों बाजूओं को अपने सिर के ऊपर ले जाएं तथा फिर देखें |


That historic statement was read out to the court by Asaf Ali on behalf of Bhagat Singh and Dutt on 6th June .


6 जून को आसफ अली ने अदालत में भगत सिंह और बी के दत्त की तरफ से यह बयान पढ़कर सुनाया .


Please select a file to import!


आयात के लिए फ़ाइल का चयन करें!


I know there are many times when I've gone and conducted a funeral,


मैं जानती हूँ कि अनेक बार मैं गयी हूँ और अन्त्येष्टि क्रिया का सञ्चालन किया है,


they didn't have to pass an English test.


न हि उन्हें इंग्लिश की कोई परीक्षा पास करनी होती थी।


Glotag,peetar and bartshacha,,stiphan,aids, wonder-full cultures:Meaning of mobile phone for society


Now the average age of our fellows is 28,


यहाँ हमारे दल की औसतन उम्र २५ वर्ष है ,


Width of disk view 'Directory' column


डिस्क दृश्य 'निर्देशिका' स्तंभ की चौड़ाई


Actually he was J . P . Saunders , Assistant Superintendent of Police .


वास्तव में वह पुलिस अधीक्षक जे.पी . सांडर्स था .


चौकस


6 months back


6 महीने पहले


The whole landmass of India receives approximately 400 million Kilowatt of solar energy during an hour. This figure is much more than the total energy consumption of all the remaining nations in the same period of time


दानिश


See page 11.


आप के बायें ओर देखें ।


a particular state gets members according to its population.next time the number members of loksabha will be decided in the year 2026 .today it is based on the population of 1971.earlier the number of the members were dependend on every year census.this was started from the 84constitution of parliament so that states cannot try to take nore seats depended on their population.


As the space heats up, the reversal process starts to lapse and conversion takes place.


जैसे जैसे वायुमंडल गर्म होता जाता है वैसे वैसे परामर्शी प्रत्युत्तर की प्रक्रिया चूक दर (lapse rate) में परिवर्तन से संबंधित होती है।


From airlines to airports and the hotels runs by his ministry , the changes during his tenures have mostly been for the worse .


उनके कार्यकाल में उनके मंत्रालय के अधीन एअरलेंस से लेकर हवाई अड्डें और होटल तक पतन की ओर ही बढेते रहे .


Amount of red light in the color.


रंग में लाल रंग का हिस्सा


Delete volume group


वॉल्यूम समूह मिटाएँ


Well, again, what's interesting here is we've lost


फिर भी, मुद्दे की बात यही है कि हम पहले ही रूसियों से


GB[ Default value for http]


- the kind of work you are looking for


किस प्रकार का काम आप देख रहे है ।


Matsya


मत्स्य अवतार


Mobile internet equipment.


&Based on:


पर आधारित (&B):


For more on the trade associations , see page 29 .


ट्रेड असोसिएशन्ज़ के बारे में और जानकारी के लिए पृष्ठ 29 देखें ।


File upload succeeded.


फ़ाइल सफल अपलोड करें.


Leucas cephalotes


द्रोणपुष्पी


Kunti did so , and was blessed with the five Pandava sons , who , as the Rishi explained to her , would be more powerful than the sixty Kauravas born of her sister .


ऋषि ने उसे प्रसन्न होकर पांच पुत्रों का बर दिया.जब कुंती ने यह पुछा कि महाराज मुझे केवल पांच पुत्र क़्यों , तब उन्होने बताया कि इन पांच मे Zही साठ से कही अधिक बल होगा .


B.B.C.Nepali Service


Special Procedure for Money Bills Article 110 defines a Money Bill as a Bill which contains only provisions regarding taxes , borrowings , custody of the Consolidated and Contingency Funds , appropriations , declaring of any expenditure as charged on the Consolidated Fund , receipt and custody of money in the Consolidated Fund , audit of the accounts of the Union -LRB- or of a State -RRB- or any other incidental matters .


धन-विधेयकों1 के लिए विशेष प्रक्रिया धन विधेयक की परिभाषा करते हुए अनुच्छेद 110 में कहा गया है कि धन विधेयक वह विधेयक होता है जिसमें केवल इन विषयों के बारे में उपबंध होता है अर्थात कर उधार , संचित निधि तथाऑ की अभिरक्षा , विनियोग , किसी व्यय को संचित निधि पर भारित घोषित करना , संचित निधि में धन की प्राप्ति तथा अभिरक्षा , संघ या राज्य के लेखाओं की लेखापरीक्षा या कोई अन्य आनुषंगिक मामले .


Hariyali Aur Rasta


हरियाली और रास्ता


An extraordinary set of telescopes.


ऐसी असाधारण दुरबीनों का समूह।


Set conditions for this question


इस प्रश्न के लिए निर्धारित शर्तों


हवाई जहाज/हवा_ जहा_/ई/हा/ज


Nedumaran is said to have worked out the release after assuring Veerappan that he would be allowed a safe getaway and that the state Government would pursue his demand for the release of 51 TADA detenues from the Mysore Jail in a democratic manner .


माना जाता है कि नेदुमारन ने राजकुमार की रिहाई वीरप्पन को यह आश्वासन देने के बाद पक्की कराई कि उसे सुरक्षित बाहर निकलने दिया जाएगा और मैसूर जेल में बंद उसके समर्थक 51 टाड़ा बंदियों की रिहाई के लिए सरकार लकतांत्रिक तरीके से कोशिश करेगी .


Alternate Delete


वैकल्पिक नष्ट करना


Out side link.


It happens that the glandular make-up of the two sexes governs the way the gene expresses itself .


दोनों लिंगों के ( ग्रंथियों के करण ) ग्रंथिल संगठन या रचना द्वारा , यह जीन किस प्रकार से अभिव्यक्ति होगा , यह निर्धारित किया जाता है .


hearing some of this, may well be doing the


कुछ तो लोग होंगे जो ये सब सुनकर आक्रोश से


According to DPC President and CEO Neil McGregor the rate would have been Rs 4.02 at 90 per cent utilisation as against Rs 4.94 for the 60 per cent that was shelled out by MSEB .


ड़ीपीसी के अध्यक्ष और मुय कार्यकारी नील मैकग्रेगर के मुताबिक क्षमता का 90 फीसदी इस्तेमाल करने पर दर 4.02 रु.होती , जबकि एमएसईबी इस क्षमता का केवल 60 फीसदी इस्तेमाल करके 4.94 रु.प्रति यूनिट चुका रहा था .


Coombe


कूम्ब


unable to create work area


कार्य क्षेत्र सृजित करने में अक्षम


This argument is gaining momentum. A recent poll found that 55% of Britons support passenger profiling that takes into account “background or appearance,” with only 29% against. Lord Stevens , the former chief of Scotland Yard, has endorsed focusing on young Muslim men. The Guardian reports that “some EU countries, particularly France and the Netherlands, want to … introduce explicit checks on Muslim travelers.”


लन्दन षड़यन्त्र की विफलता के बाद हवाई अड्डों पर व्यवधान से इस्लामवादी आतंकवाद के स्रोत और मुसलमानों की रूपरेखा पर बहस आरम्भ हो गई है. वाल स्ट्रीट सम्पादकीय के शब्दों में , “ हवाई अड्डों पर समान्य स्थिति बहाल करने के लिये सामान्य यात्रियों को सम्भावित खतरनाक लोगों से अलग रखा जाये”.


the saying in the name of God, the all compassionate, the all merciful,


जो कि ईश्वर के नाम में, जो संवेदनापूर्ण हैं, और दयालु हैं


Allow users to cancel any job (not just their own)


किसी कार्य को रद्द करने के लिए उपयोक्ता को स्वीकृति दें (u) (न कि स्वयं उनका)


We went to Damascus,


हम दमसकस गये,


Akbar Shah was walking back through the Peshawar city when he met an old trusted friend Abad Khan whom he took into confidence .


पैदल पेशावर शहर लौटते समय अकबर शाह को अपना पुराना जिगरी दोस्त आबद खान मिल गया और उसे उसने अपनी समस्या कह सुनायी .


Dispose of the soiled cat-litter by wrapping it up well in newspaper and putting the package in the dustbin.


बिल्ली के दूषित लिटिर को फैंकते समय उसे अच्छी प्रकार समाचार पत्र में लपेटें और फिर कूड़ेदान में डालें।


Kinetic scrolling mode.


गतिज स्क्रॉल मोड.


Indicate Multiple Windows


अनेक विंडो होने का संकेत करें


Failed to disconnect from “%{DEVICENAME}”.


“%{DEVICENAME}” से डिस्कनेक्ट करने में विफल.


Cannot add CMS Signer information


CMS Signer सूचना जोड़ नहीं सकता है


Ask me what to do


मुझसे पूछें कि आप क्या करना चाहते हैं


Like other progressive movements of Bengal of that period , this too had been sponsored by the Tagore family .


उस दौरान बंगाल के दूसरे प्रगतिशील आंदोलनों की तरह इसका प्रयोजन भी ठाकुर परिवार द्वारा ही हुआ था .


प्रस्तुतिकरण (s)


The gestation period in a cow-camel is comparatively longer than in any other domestic ruminant .


ऊंटनी के गर्भधारण की अवधि जुगाली करने वाले अन्य किसी पालतू पशु की तुलना में अधिक है .


Much like the Queen of England , President Burhanuddin Rabbani continues to remain a titular head .


भत कुछ इंग्लौंड़ की महारानी की तरह राष्ट्रपति बुरहानुद्दीन रबानी पदेन मुखिया बने रहेंगे .


Automatic sleep enabled


स्वचालित स्लीप सक्रिय


The certificate activation time is still in the future


प्रमाणपत्र सक्रियकरण समय भविष्य में अब भी है


अथीने


During the monsoon rains , they are generally attracted to light at night . They produce a shrill and harsh sound .


मानसून की वर्षा के दौरान वे आमतौर पर रात में बिजली की ओर आकर्षित होते हैं तथा तीखी और कर्कश आवाज निकालते हैं .


कैनवास


The cities were generally planned in the form of a square or a rectangle .


शहर सामान्य रूप से वर्गाकार या आयताकार नियोजित किए जाते थे .


Pick list to insert items


आइटम को जोड़ने के लिए सूची चुनिए


Like Diary, Journey detail, biography, Rupak, Radio Play, literary writing, literary film etc.


Often the brick wall had an internal system of pillars standing close to them to form additional supports for the beams and timbering of the superstructure and the roof .


बहुधा ईंट के मंदिरों में भीतर की और भी स्तंभ होते थे , जो छत को सहारा देते थे-जो लकड़ी की शहतीरों को आधार बनाकर निर्मित होती थीं .


“ The dip is aimed at drowning the propaganda against Sonia 's foreign origins , ” says a senior party functionary .


बकौल एक पार्टी कार्यकर्ता , ' ' इस ड़ुबकी ने सोनिया के विदेशी मूल को लेकर किए गए दुष्प्रचार को ड़ुबो दिया है .


घर फोल्डर


While riding an elephant , mahouts manoeuvre by pressing their toes into the animal , especially to indicate direction .


हाथी पर चढ हा महावत अपने पैर का अंगू आ गड़कर उसे आदेश देता है , खासकर दिशा के बारे में .


You'll not only feel the difference in terms of confidence and job satisfaction - you'll also have the support and camaraderie that teamwork can bring .


न केवल आपके आत्म - विश्वास और काम से उत्पन्न संतोष में बढ़ोत्तरी होगी , बल्कि आपको वह सहारा और भाईचारा भी मिलेगा जो एक दल में काम करने वालों को मिल सकता है |


She doesn ' t belong anywhere or to anyone . <s> Only to me .


अब वह कहीं की नहीं है , किसी की नहीं है , सिर्फ़ मेरी ।


being created by users right now.


जो उपयोगकर्ताओं द्वारा अभी बनाया जा रहा है.


In 1965 , a comprehensive study of six sites , viz . Hospet , Goa , Salem , Neyveli , Bailadilla and Visakhapatnam was made by the British and American Steel Consortium .


सन् 1965 में छ : स्थानों जैसे होस्पेट , गोवा , सेलम , नेवेली , बेलाडिला और विशाखपट्टनम् के लिए एक व्यापक अध्ययन ब्रिटिश और अमेरिकन स्टील कन्सोर्टियम द्वारा किया गया


India years diffrent matters doing one


Please tell us of your suggestions by contacting our Customer Relations team at:


कृपया अपने सुझाव हमारी कस्टमर रिलेशन्ज़ टीम से संपर्क कर के उस पते पर बतायें ः ।


Fax: 0870 1226237 <s> You can also get advice from a solicitor, Law Centre, Citizens Advice Bureau or local authority Housing Advice Centre.


आप किसी वकील , लॅा सैन्टर , सिटिज़न एड़वाईस ब्यूरौ या स्थानिय अथॅारिटी हाऊसिंग एड़वाईस सैन्टर से भी सलाह ले सकते है ।


In the family of tagor who has contributed a lot to the Indian culture includes Geetanjali, Poorvi Pravahini, Shishu Bholanath, Mahooa, Vanvani, Parishosh, Punashva, Vithika shoshlekha, Chokerwali, Kanika, Naivedya mayer khela, and Kshanika,


one, two, three, four, up to about eight children per woman.


एक, दो, तीन, चार, प्रति औरत बच्चों की संख्या क़रीबन आठ तक।


getting the basics right - delivering basic minimum standards to everyone - in health, education, in-work income, employment and tackling crime.


न्हें सीखने के मौंके देना , तथा |


There is no doubt that often speculation has so dominated the Indian mind that it has weakened the powers of action and some Indian thinkers had to revolt against it .


इसमे कोऋ संदेह नहीं कि बहुधा निराधार कलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनाओं का भारतीय मसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-क पर ऐसा प्रभाव रहता है कि वह कर्म शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति को कमजोर बना देती है इस कारण भारतीय विचारकों को उसके विरूद्ध विद्रोह करता है .


Great ideas


महत्वपूर्ण विचार


If the case is dismissed, you will normally incur your own costs in bringing the case to court and you may incur the costs of the other party. <s> What if the noise maker persists?


यदि शोर चालू रहे, कोई भि व्यक्ति नियंत्रण आदेश की मागों को बिना किसी तर्कसंगत कारण के न मानने पर ऐक्ट के अंतरगत अपराध का दोषी माना जा सकता है ।


मुद्रा (संगीत)


Indian School of Mines


भारतीय खनि विद्यापीठ विश्वविद्यालय


of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine?


आम आदमी से कुछ शिक्षा लें और कुछ सक्रिय कदम उठाएं?


4 scientific difficulties which means kingdoms will participate both in certificate and doubts


The tailor got up from the table , bent with age , and turned his back on his son .


दरज़ी टेबल से उठ खड़ा हुआ । <s> उम्र से सारी देह झुक आई थी - वह अपने पुत्र की तरफ़ पीठ करके खड़ा रहा ।


Prompt user if authentication is required


उपयोक्ता को प्रांप्ट करें यदि सत्यापन जरूरी है


Could not configure Exchange account because an unknown error occurred. Check the URL, username, and password, and try again.


विनिमय खाता नहीं विन्यस्त कर सका एक अनजान गलतू हुई. URL जांचें, उपयोक्तानाम, और कूटशब्द और फिर कोशिश करें.


Criminal Procedure Code 1898 -LRB- as replaced by a new code in 1973 -RRB- Prior to British rule there was no uniform law of criminal procedure for India as a whole .


दंड प्रक्रिया संहिता 1898 ( 1973 में नई संहिता द्वारा प्रतिस्थापित ) अंग्रेजी राज से पहले संपूर्ण भारत के लिए दंड प्रक्रिया की कोई एकसमान विधि नहीं थी .


“ I sort out travellers , in bundles of a thousand , ” said the switchman .


“ मैं यात्रियों को हज़ार - हज़ार के समूह में छाँटता हूँ । ” <s> कैंचीवाले ने उत्तर दिया ,


unreadable


अपठनीय


Requesting a wireless network address for '%s'...


'%s' के लिए बेतार संजाल पता का आग्रह कर रहा है...


In 1908, a wireless telephone was issued to Stebblfild Nathan B. Murray, He patented the “”radio telephone dump“” not directly the cellular telephony as is currently understood. cell for mobile phone base stations was invented in 1947 by AT & T's Bell Labs engineers and during the 1960s Bell Labs developed it further. Radiophone has long and varied history which goes to invention of Reginald Fesssenden and entire performance of radio telephony, during World War II and the 1950s during civil services radio telephony links were used in military, whereas hand cellular radio equipments are available since 1973, as we know today, Ohio, Euclid's George Asweigert was issued first Wireless phones in the U.S. Patent No. 3449750 on june 10, 1969


Stop tracking current activity when computer becomes idle


कंप्यूटर निष्क्रिय होने पर मौजूदा गतिविधि की ट्रैकिंग रोकें


Export group structure


निर्यात समूह संरचना


They lived like strangers among their own people and were proud of it .


वे अपने ही लोगों के बीच अजनबी की तरह रहते थे और उसके लिए अभिमान अनुभव करते थे .


TIFF


टीआईएफ़एफ़


As one of the Commissioners has noted , this has been a shared and mutual education .


जैसा कि एक कमिशनर ने उल्लेख किया है , यह एक आदान -प्रदान एवं परस्पर सहयोग वाली शिक्षा रही है .


She could not think of it otherwise .


इसके अलावा कुछ और हो भी नहीं सकता था ।


Select or enter your name to log in to GCompris


खेलगंमत लॉगीन करने के लिये आप अपना नाम सिलेक्ट करे अथवा एंटर करे


Octal made of eight panels of marble grills are covering the grave.


And we've had far too many icebergs


हमने ऎसे बहुत हिमशैल देखें हैं


Error while opening sound device.


आवाज यंत्र खोलने में त्रुटि.


Listener ID %lu doesn't exist


Listener ID %lu नहीं मौजूद है


' They are Ganesa , the Saptamatrika and Jyeshtha .


वे हैं गणेश , सप्तमातृका और ज़्येष्ठ .


, level disabled


, समतल निष्क्रीय


This time was fulfill with Devotion.


But in those two systems knowledge does not mean intuitive but scientific knowledge based on observation , reasoning and experiment .


किंतु उन दो पद्धतियों में ज्ञान का अर्थ अंतबोंध नहीं बल्कि अवलोकन पर आधारित विज्ञान सम्मत ज्ञान , तर्क और प्रयोग हैं .


Singh now plans to take a housing loan to lower his tax liability , but he wonders if the tax exemptions on housing loans too will be withdrawn suddenly in the years to come .


बैंक मैनेजर दिग्विजय सिंह अब कर भार घटाने के लिए गृह ऋण लेने की सोच रहे हैं लेकिन उन्हें भरोसा नहीं है कि इस ऋण पर कर रियायत का भी भविष्य में क्या होगा .


Total Co2


How long will the hearing last ?


सुनवाई कितनी देर तक चलेगी ? .


Page 9 of the leaflet tells you how to get help if you need it.


पत्रक आपको बताता है कि अगर आपको ज़रुरत पड़ती है तो आप कैसे सहायता ले सकते हैं |


This third visit to the States was , however , fruitful in many personal and human contacts which were after all of far greater value than the million dollars he failed to raise .


उनकी यह तीसरी अमेरिका यात्रा व्यक्तिगत एवं मानवीय संबंधों की दृष्टि से , बहुत ही सफल रही और इन्हें उन लाखों डॉलरों के मुकाबले कुछ कम करके नहीं आंका जाना चाहिए , जिन्हें उगाहने में वे असफल रहे .


Nightfall is a normal activity and this is not abnormal|


Brooklyn Nets


न्यू जर्सी नैट्स


TLS encryption


TLS गोपन


But how long will the new party last and how deep will its impact be? <s> The best guide to assessing the impact of Kadima is by looking at the historical record of comparable parties in Israeli politics. Fortunately, Bernard Susser and Giora Goldberg provide just such an analysis in a well researched, pungently titled, and beautifully timed article, “ Escapist Parties in Israeli Politics ,” in the current issue of Israel Affairs , edited by Efraim Karsh.


लेकिन इस नई पार्टी का जीवन कितना लंबा होगा और इसका प्रभाव कितना गहरा होगा ? कदीमा के प्रभाव को जानने का सबसे अच्छा उपाय इजरायल की राजनीति में पार्टियों के तुलनात्मक इतिहास को जानना होगा . बर्नाड सुसर और गीओरा गोल्डबर्ग का शोधपूर्ण सार्थक शीर्षक Escapist parties in Israeli politics का सामयिक लेख इस विषय की अच्छी व्याख्या प्रस्तुत करता है . इसका प्रकाशन एफ्रेम कर्ष द्वारा संपादित समसामयिक पत्रिका “ Israel Affairs ” में हुआ है .


जानी मानी विदेशी होटलों के भारत में आगमन से रसोई संबंधी संस्थाएं भी प्रचलित हो रही हैं।


Stage 7: Full system review


स्टेज ७ ः पूरे सिस्टम का पुनर्विलोकन


जुड़वा


Richard Dawkins


रिचर्ड डॉकिन्स


Now is there any alternative to this?


अब, क्या हमारे पास इसके लिए कोई विकल्प है?


लाम


<b>Repeat Keys</b>


<b>दुहराव कुंजी</b>


Now then , the study of past history of events in the past few years proves that British policy has been based largely on the question of holding India .


पिछले चंद दशकों में हिंदुस्तान में जो घटनाएं हुई हैं , उनके इतिहास को पढ़ने से अब यह साबित हो गया है कि अंग्रेजों की पलिसी का आमतौर पर मकसद यह है कि हिंदुस्तान पर उनका कब्जा बना रहे .


For more information about the Breast Screening Programme ask your doctor .


ब्रेस्ट स्क्रीनिंग प्रोग्राम के बारे में अधिक जानकारी के लिए अपने डॉक्टर से पूछिए ।


As Sea gradually become hotter, capacity reduced for generating carbon.


वर्तनी और व्याकरण दिखाएं (S)


Look only at the manner in which its report on match-fixing was leaked to the press .


जरा इसी बात पर गौर करें कि मैच फींक्सग की रिपोर्ट किस तरह समाचार माध्यमों को गुपचुप बता दी गई .


This is an overview of your currently configured partitions and mount points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, etc.), a free space to create partitions, or a device to initialize its partition table.


Power Information


शक्ति सूचना


This German submarine, he came to Madgasker(Mali Republic) through Indian Ocean.


Rajkumar Hirani


राजकुमार हिरानी


You might think about your own use of drugs like alcohol and tobacco.


खुद आपको भी तबांकू और अल्कोहल जैसी ड्रग्स के अपने उपयोग के बारे में विचार आ सकता है।


Center panel on x-axis


एक्स-अक्ष पर केंद्र पटल


It may be R positive , Kell negative , Duffy positive , and so on with regard to yet other factors .


वह धन रीसस , ऋण केल , धन डफी आदि अन्य तत्वों के लिए भिन्न होगा .


Story writer


Even in present circumstances some community leaders eschew technology and preach isolation from the modern world.


आज की परिस्थितियों में भी कुछ समुदायों के नेता प्रौद्योगिकी से परहेज रखते हैं और आधुनिक दुनिया से पृथक रहने का उपदेश देते हैं।


There is a huge Initial Capital required to produce solar electricity at a large scale.


inside skin is like a heartwarming skin structure which is pull back then the baby head is viewed.


Enable address formatting


पता स्वरूपण सक्षम


The Vice-President of India is the ex-officio Chairman of Rajya Sabha .


भारत का उपराष्ट्रति राज्य सभा का पदेन सभापति होता है .


I think the answer is we should honor Feynman


मेरे ख्याल में फेय्न्मन का आदर करने के लिए


From the day in 1986 when Narendra Modi was drafted into the Gujarat BJP as its organisation secretary , one trait has distinguished him from his peers .


सन्-ऊण्श्छ्ष्- 1986 में जिस दिन नरेंद्र मोदी को गुजरात भाजपा का संग न मंत्री बनाया गया था , तभी से उनकी एक खासियत उन्हें उनके सहयोगियों से अलग करती रही है .


Start video in fullscreen mode


फुल स्क्रीन मोड में स्विच करें


First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.


पहले वे आप को नज़रअंदाज़ करते हैं। उसके बाद वे आप पर हँसते हैं। फिर वे आप से लड़ते हैं। और उसके बाद आप जीत जाते हैं।


Pages per sheet:


पृष्ठ प्रति शीट (s):


Casting yearning looks at the clubs of the real Sahibs they played billiards , tennis , and cards in their own consolation clubs .


वास्तविक साहबों के क़्लबों की ओर लालसाभरी नजरों से देखते हुए वे अपने सांत्वना क़्लबों में Zबिलियर्ड , टेनिस तथा ताश के पत्ते खेलते थे .


Auto-clear


स्वतः साफ


Thoughts about india


And I knew she wouldn't want me to go get them, so I just did it anyway.


और मुझे पता था कि माँ को ये पसंद नहीं आयेगा, तो मैने बिना बताये ही कर डाला ।


High contrast and Standard Quality You tube video (480*360 piksal )


finally after fed-up, on 29 april 1939, subash babu resigned from the post of congress president.


Awful


भद्दा


Millimetre


सहस्रिमान


Margin of a channel while reading data.


चैनल का हाशिया जब आँकड़ा पढ़ा जा रहा हो.


6 3/4 Envelope, 3 5/8 x 6 1/2 in


६ ३/४ लिफ़ाफ़ा, ३ ५/८ x ६ १/२ इंच


That kind of food, yeah.


कुछ उस तरह का खाना, हाँ.


that artists shouldn't say what they're up to,


कि कलाकार को अपनी कला के बारे मे कुछ नही कहना चाहिए,


Sardinian


सार्दीनीअन भाषा


Jalawn district


Very few people know that Amitabh Bachchan was banned by the Self-created press.


' Indian culture ' , he wrote , ' is neither Hindu , Islamic , nor any other , wholly .


उन्होंने लिखा कि हिंदुस्तानी संस्कृति न तो सिर्फ हिंदू है , न मुसलमानी और न कोई और .


Press room: Navneetham vignasiam.


The rationale behind this non-interference of the civil courts is apparently founded upon the consideration that the military tribunals have complete knowledge of the controversy and they can and will do fair and impartial justice to the accused and his accusers .


सिविल न्यायालयों के अहस्तक्षेप के पीछे तर्क स्पष्टतया इस विचार पर आधारित है कि सैनिक अधिकरणों को विवाद की पूरी जानकारी है और वे अभियुक़्त तथा अभियोजकों के प्रति उचित तथा निष्पक्ष न्याय करेंगे .


आरबिट्रेशन अक्सर लिखित रूप में किया जाता है .


Unsupported theme '%s'.


असमर्थित थीम '%s' ।


Save details in Chrome


Chrome में विवरण सहेजें


%s You have made changes. Forget those changes and close the editor?


%s आपने परिवर्तन किया है. उन परिवर्तन को भूलें और संपादक को बंद करें?


her second and third poem bard of times and broken wing made her as a well known poetess.


that runs for a mile and a half right through Manhattan.


तीन km लम्बी ये लाइन मैनहैटन शहर के बीच से गुज़रती है


Bhalanas


भालन लोग


Please enter the following PIN on '%s':


निम्नलिखित PIN को '%s' पर दाखिल करें:


Ink empty


इंक खाली है


हुल्लड़बाज


Counter-Strike


काउंटर स्ट्राइक


in the Fifth century.


अपने अनुयायियों को दी थी |


Health Service Ombudsman


स्वास्थ्य सेवा ओम्बड़समैन (Health Service Ombudsman)


It has been proved that constant loud noise can impair hearing ability and cause problems connected with nervous disorders .


यह प्रमाणित हो चुका है कि लगातार तेज शोर सुनने की क्षमता कम कर सकता है और तंत्रिका विकारों से संबंधित समस्याएं पैदा कर सकता है .


This water is purified at Asia's largest water purification plant , at Bhandup and then is made available for use.


No matter how bad it was up there, the bottom was always calm and quiet.


चाहे कुछ हो जाये, समुद्री स्तर हमेशा शांत होता है


2. EXECUTIVE SUMMARY


कार्यकारी सारँाश


Two remain the United States of America and the Soviet Unionand both are powerfully expansionist in their different ways .


बाकी हैं दो , संयुक़्त राज़्य अमेरिका और सोवियत यूनियन.ये दोनों ही ताकतवर हैं और अपने अपने तरीके से अपना विस्तार चाहते हैं .


List of Bollywood films of 2011


In an election year , that is half the battle lost .


यानी चुनाव वर्ष में आधी लड़ई तो यूं ही हाथ से गई .


Up to 1958 , Indian sugar was cheap in the world market .


सन् 1958 तक विश्व मंडी में चीनी सस्ती थी .


The earliest straight trumpet was , in all likelihood , made of bone .


सबसे पहली सीधी तुरही संभवत : अस्थि से ही बनी थी .


Mullah Omar-described as Osama bin Laden 's father-in-law or son-in-law or both-has other publicised dreams , notably the formation of a united Islamic emirate stretching from Europe to Asia with Africa and , for all it matters , Antarctica thrown in .


ओसामा बिन लदेन का ससुर या दामाद या दोनों बताए जाते मुल्ल उमर के सपनों को लेकर और कई किस्से हैं.अफ्रीका तथा अंटार्कटिका को समेटे हे , यूरोप से एशिया तक फैल संयुक्त इस्लमी अमीरात का सपना भी उन्हीं में से है .


“ D ' you think so ?


” क्या कहा ?


The foothills and the wooded slopes of the higher mountains are populated by a great abundance of insects of all sortsmayflies , stoneflies , grasshoppers , crickets , dragonflies , caddisflies , bugs , cicadas , beetles , ants , wasps , butterflies , moths , midges , gnats , mosquitoes , etc .


उच्च पर्वतमालाओं के गिरिपाद और पेड़ों से भरे ढलानों में सब तरह के कीटों की भरमान है जैसे कि मई मक़्खी ( में फ्लाई ) , अश्म मक़्खी , टिड्डे , झींगुर , व्याध मक़्खी , चेल मक़्खी , मत्कुण , साइकैडा , भृंग , चींटियां , बर्र , त्Lतलियां , शलभ , मशकाभ , डांस , मच्छर आदि .


Independence Day (Pakistan)


स्वतंत्रता दिवस


Because tastemakers like Jimmy Kimmel


जिमी किमेल जैसे रुचि पैदा करने वाले ही


साँचा: (m)


what I call my “pre-mid-life crisis,”


उस अरसे पर, जिसे मैं अपना पूर्व मध्य जीवन का संकट कहता हूँ


Release selected jobs


चुने कार्य रिलीज करें


The FTP server doesn't support the PORT command.


यह एफ़टीपी सर्वर पोर्ट समादेश को समर्थन नहीं करता है।


Such trays are available , and they are especially designed for older people .


ऐसी ट्रेज़ उपलब्ध हैं जिनका रूपांकन और संतुलन खास तौर से वृध्द लोगों के लिये किया गया है .


America/Argentina/Jujuy


अमेरिका/अर्जेंटीना/जुजै


Red Hills Lake


रेड हिल्स


Belmopan


बेल्मोपान


There were , however , some dissident groups in the party who wanted to make common cause with colonial and subject peoples against Britain .


लेकिन पार्टी के कुछ असंतुष्ट गुट ब्रिटेन के विरुद्ध उपनिवेशों और पराधीन लोगों के साथ मिलकर मोर्चा जमाने के हिमायती थे .


his interviews, correspondences,


उनके साक्षात्कार, पत्राचार,


Use of fluoridated toothpaste can help prevent tooth decay at its early stage .


फ्लोराइड मिश्रित दंतमंजन दाँतों के सड़न को आरंभिक अवस्था में रोक सकता है .


Over the past four decades , hundreds of street performers from across the country have made this place their home .


पिछले चार दशक में देश भर के सैकड़ें कलकारों ने इस जगह पर अपना घर बना लिया है .


But in case of the motion for removal , it is for the President to consider issuing necessary orders .


लेकिन किसी न्यायाधीश के पद से हटाए जाने के प्रस्ताव के दोनों सदनों के पास हो जाने के बाद , राष्ट्रपति आवश्यक आदेश जारी करने के बारे में विचार करता है .


war,peace,law,religions castes,food eatingand about all this there was a permission from god in quran


And these telescopes, among other things,


और ये दुरबीनें, अन्य चीजों के साथ,


might affect your liver or an antidepressant might affect your heart.


आपके जिगर को प्रभावित कर सकती है या एक antidepressant आपके दिल को प्रभावित कर सकता है.


Script


लिपि