नियमों में ग्राह्यता की कोई शर्तें निर्धारित नहीं हैं.अध्यक्ष को यह फैसला करने का अधिकार है कि कोई प्रस्ताव नियमानुकूल है या नहीं.यदि अध्यक्ष की राय हो कि प्रस्ताव नियमानुसार है तो वह , प्रश्नकाल समाप्त हो जाने पर , सदस्य से कहेगा कि वह सदन की अनुमति मांगे या अध्यक्ष स्वयं सदन को प्रस्ताव पढ़कर सुनाता है और उन सदस्यों से जो अनुमति दिए जाने के पक्ष में हों अपने स्थानों पर खड़े होने के लिए निवेदन करता और यदि कम से कम पचास सदस्य अपने स्थानों में खड़े हो जाएं तो अध्यक्ष घोषणा करता है कि अनुमति दी जाती


The picture on India


अब भारत की एक तस्वीर


Shropshire


श्रॉपशायर


Battle of the Ten Kings


दशराज्ञ युद्ध


Fordyce's spots (Fordyce's spots): yellowish white colored 1-2 mm in diameter bulged small globules, which can be seen on the penis|


She had the ability to keep friends and foes alike in a state of permanent anticipation .


लगों को भ्रम में रखने की उनमें जबरदस्त क्षमता थी .


Drag and drop


खींचें और छोड़ें(ड्रेग ड्रॉप करें)


Automatically &fit tracks vertically zoomed


ट्रैकों को खड़ी दिशा में बड़ाकर स्वतः फ़िट करें


A number of alternative plans were discussed with meticulous care by the uncle and the nephew and finally a reasonable fool-proof one emerged .


चाचा-भतीजे ने कई वैकल्पिक योजनाओं पर भी बड़ी सावधानी से विचार-विमर्श किया और अंत में बड़ी हद तक निर्दोष एक योजना पर सहमति हो गयी .


Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives


अंकल बोनमी हू कैन रिकॉल हिज़ पास्ट लाइव्स


They did that, and watch a little bit of this.


उन्होंने वो किया, और यह एक छोटा सा देखो।


Obstructed the Field:an unusual situation when a batmen intentionally comes to the way of a fielder


क्षेत्र बाधित (Obstructed the field) ; एक और असामान्य बर्खास्तगी जिसमें एक बल्लेबाज जानबूझकर एक क्षेत्ररक्षक के रास्ते में आ जाए.


but I'm worried


लेकिन मैं चिंतित हूँ


” They first complained about cease-fire violations by the security forces .


गृह मंत्रालय के एक अधिकारी का कहना था , ' ' उन्होंने पहले सुरक्षा बलं द्वारा संघर्ष विराम के उल्लंघनों की शिकायत की .


In forests carbonmonoxide is releasing because of wildfires.


जंगल (Smoke)की आग से (carbon monoxide)उत्पन्न धुआँ और कार्बन मोनोऑक्साइड (wildfires).


Developers


विकासित करने वाले


She rejected the life of grandeur and wealth and went off with her husband to forest.


सारे वैभव और ऐश्ववर्य को ठुकरा कर वे पति के साथ वन चली गईं।


Save VST Program As:


VST प्रोग्राम सहेजें, इस नाम से:


probably here - think that science will never answer


यहाँ मौजूद ज्यादातर लोग भी- यह मानते हैं कि विज्ञान


Man has the freedom to work on this earth.


इस धरती पर मनुष्य को कार्य करने की स्वतंत्रता है।


आदर-सत्कार


So is Heeba Shah-actor Naseerudin Shah 's daughter who made her stage debut with Ismat Apa Ke Naam and Manto Ismat Haazir Hain last year .


अभिनेता नसीरुद्दीन शाह की बेटी हीबा शाह भी इसी रास्ते पर हैं , जो पिछले साल इस्मत आपा के नाम और मंटो इस्मत हाजिर हैं के जरिए रंगमंच पर उतरी थीं .


For a long time you had found your only entertainment in the quiet pleasure of looking at the sunset .


बहुत दिनों तक तेरे मनोरंजन का एक ही साधन था - सूर्यास्त का सौंदर्य !


The scriptures they studied preached high ideals like equality of all human beings .


वे मानवमात्र की समानता आदि ऊंचे आदर्शो की शिक्षाओं वाले शास्त्रों का पारायण करते थे .


They are having a lot of women volunteers around them.


उनके आस-पास हमेशा महिला स्वेच्छासेवियों की टोली होती है.


To hide from himself .


ख़ुद अपने को अपने से छिपाया जा सके ।


Jodha Akbar movie posters displayed in 2008


२००८ में प्रर्दशित फिल्म जोधा-अकबर का पोस्टर


Column Number


कलम संख्या


which would be represented in the firing of grid cells.


जो दर्शाया जायेगा ग्रिड कोशिकओं के तरंग भेजने से |


Upgradable (upstream)


अद्यतन योग्य (उपर)


<b>%s</b> has proposed the following meeting changes.


<b>%s</b> ने बैठक परिवर्तन को प्रस्तावित किया गया है.


Use this to change the password you use to unlock OI Safe. Your data will be re-encrypted with the new password. The more complex your password is, the safer your data will be.


इसका इस्तेमाल आप ओई सेफ के पासवर्ड को बदलने के लिए कर सकते हैं| आपका डाटा फिरसे गोपनीय कर दिया जायगा| जितना जटिल आपका पासवर्ड होगा, उतना ही आपका सुरक्षित रहेगा


Produced by Home Office Communication Directorate 1 / 2002 . CC1 . 1M


Produced by Home Office Communication Directorate 11 / 99 . CC1 / H . 3K


And you need a strong government to do that,


और इसके लिये आपको एक ताकतवर सरकार की ज़रूरत है,


In some states, there are additinal responsibilties given to the Governor. He can receive suggestions from the ministers but is not bound to accept them, and he is not bound to offer them suggestions of any kind.


कुछ राज्यों के राज्यपालों को विशेष उत्तरदायित्वों का निर्वाह करना होता है विशेष उत्तरदायित्व का अर्थ है कि राज्यपाल मंत्रिपरिषद से सलाह तो ले किंतु इसे मानने हेतु वह बाध्य ना हो और ना ही उसे सलाह लेने की जरूरत पडती हो


Failed to find compatible FFmpeg libraries.


संगत FFmpeg लाइब्रेरी को नहीं ढूंढ पाया.


“ Nothing much … I don ' t know what you ' re getting at , ” he tried to get out of it , avoiding her eyes , but when he chanced to meet them he realised that she knew something .


“ खास कुछ भी नहीं । <s> न जाने तुम क्या सोच रही हो ? ” <s> उसकी आँखों से कतराते हुए उसने टालते हुए स्वर में कहा , किन्तु जब दुबारा उनकी आँखें मिलीं तो उसे लगा , जैसे वह कुछ - कुछ समझ गई है ।


Among the particulate pollutants asbestos needs a special mention .


धूलकण जैसे प्रदूषणकारी पदार्थो में एस्बेस्टास का विशेष उल्लेख आवश्यक है .


To 100 kilograms of this mash mixture , 4.4 grams of vitamin A , 0.5 gram vitamin B2,0.6 gram vitamin Da , and 22 grams manganese sulphate should be added .


इस मैश के 100 किलोग्राम में 4.4 ग्राम विटामिन ? ए ? , 0.5 ग्राम विटामिन ? बी ? , 0.6 ग्राम विटामिन ? डी ? और 22 ग्राम मैंगनीज सल्फेट मिला दिया जाना चाहिए .


vitriolic


कटु


privatization of media


मीडिया का निजीकरण कर के


“ And I ' ll be waiting for you outside and maybe I ' ll say : You did dance beautifully tonight ! ”


तब मैं हॉल के बाहर चली आऊँगी , ताज़ी खुली हवा में … “ <s> ” और बाहर मैं खड़ा हूँगा , तुम्हारी प्रतीक्षा में । <s> तुम्हें देखकर कहूँगा , <s> ' आज रात तो बस तुमने कमाल कर दिखाया ' - या कुछ ऐसा ही … ”


the real mauza is to be presented with challenge


किसी भी नबी का असल मौअजज़ा वह है जिसे वह दावे के साथ पेश करे।


Cool


ठंडा


Faces of all kinds are easy to see.


सभी प्रकार के चेहरे को देखने के लिए आसान हैं।


Category:Hip hop


श्रेणी:हिप हॉप संगीत


Studies reveal that aged persons have greater chances of suffering from this disease .


अध्ययनों से पता लगा है कि वृद्ध लोगों में इस बीमारी से पीड़ित होने की संभावनाएं अधिक होती हैं .


Para District


पारा जिला


Would the glare of limelight help to blossom or to wither the sensitive plant so far nurtured in the protective shade of comparative obscurity ?


क्या लोकप्रसिद्धि की चकाचौंध का इतना संवेदनशील पौधा जो अब तक अपेक्षतया गुमनामी की रक्षात्मक छांह में रखा था , खिलेगा या कि मुकझा जाएगा ?


Allahabad High Court


इलाहाबाद उच्च न्यायालय


If you are over 40 years of age and the parent , brother , sister or child of a person with diagnosed glaucoma .


यदि आप की आयु ४० वर्ष से ऊपर है और जिस व्यक्ति में ग्लोकोमा पाया गया है उस के माता पिता , भाई , बहन या बच्चे हैं ।


For every extra day you wait, you will get another £2.


Meanwhile Avihiehaon Samzaaya the Ravana that Rama Do not hate the cross removed from Sri Lanka to Ravana insulted the vibhishan


उधर विभीषण ने रावण को समझाया कि राम से बैर न लें इस पर रावण ने विभीषण को अपमानित कर लंका से निकाल दिया।


And they do what we've always done


और वे वही करते हैं जो हम हमेशा करते हैं


Helmand Province


हेलमंद प्रान्त


Morning


सवेरा


Color to use for worm


इल्ली हेतु उपयोग में रंग


Mariner 10


मेरिनर 11


Conjugal life


वैवाहिक जीवन


Select a Color to Add


जोड़ने हेतु रंग चुनें


The mixing of the hair from the legs , belly and the thighs lowers the quality of fleece .


टांगों , पेट और जंघाओं के बाल मिल जाने से ऊन की किस्म घटिया हो जाती है .


Friedrich Engels


फ्रेडरिक एंगेल्स


In the latter 14th century, a large part of the country was consolidated.


Is Active


सक्रिय है


If you are told that a shirt is 100 % cotton , then it should not turn out to be cotton and polyester .


- अगर आप को बताया गया है कि कोई शर्ट 100 % काटन यानि सूती है , तो बाद में यह नहीं होना चाहिए कि वह काटन और पालियेस्टर का मिश्रण निकले ।


शुरू


I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.


मैं विश्वास नहीं कर सकता कि उन्होंने यह सब किया और उनके पास एक आधुनिक भाषा नहीं थी


They began to ride out over the sands , with the moon lighting their way .


चांद की रोशनी में घोड़ों पर दोनों सवार आगे बढ़ चले ।


Mariusz Fyrstenberg


मारिऊत्ज़ फाइरस्टैनबर्ग


Take Photo


फोटो ले


Bachak


बचक


Mudaliar


मुदलियार


Gift Card


ईनाम कार्ड


which is cricket.


जो है क्रिकेट .


Editing response (ID %s)


संपादन प्रतिक्रिया (आईडी %s)


we would really see


हम सच में देखते


Network route flush %s


संजाल रूट फ्लश %s


Ficar Offline


File corrupted.


फाइल खराब.


Oxford University Press


ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस


Ashvini


अश्विनी


Abdul Fazal(1551-1602)had ended the era of Akbar.


अबुल फजल (१५५१ - १६०२ ) ने अकबर के काल को कलमबद्ध किया था।


“ He ' s well a-way in the saddle , ” Čepek commented drily .


“ आराम से ऊपर गद्दी पर बैठा है । ” <s> चेपक ने रूखे स्वर में कहा ,


The new work or increase in earnings or hours must start within 14 days of your benefit stopping .


नया काम या फिर आमदनी में बढौती या फिर काम जितन घंटे कर रहे है उस में बढौती , आप के बेनेङिट् बंद होने के 14 दिनों मे जरुर चालु होनी चाहिये


You will need support if you are to be able to give the best you can to your child .


आप अपने बच्चे की अच्छी से अच्छी सहायता करने योग्य बने रहें , इसके लिए आपको खुद भी सहारे की ज़रूरत होगी ।


give the police full details of your injury or loss ;


Google Chrome के उस संस्करण के समान संस्करण को इंस्टॉल नहीं कर सकता, जो वर्तमान में चल रहा है. कृपया Google Chrome बंद करें और पुनः प्रयास करें.


To get that support , the underdog may have to take off his shirt in the House of People .


इस समर्थन को हासिल करने के लिए हारने वालं को लकसभा में अपनी कमीजें उतारनी पड़े सकती हैं .


Add Label


लेबल जोड़ें


In far too many of these many years , we were ruled by Congress governments led by Sonia 's husband , mother-in-law and grandfather-in-law .


और इन वर्षों में हम पर सोनिया के पति , उनकी सास और उनके ननिया श्वसुर की अगुआई में कांग्रेस सरकारें ही राज करती रही हैं .


March 2 , 2002 , the day of the sacking , was current reality .


2 मार्च , 2002 , जिस दिन ड़ि ' सूजा को बरखास्त किया गया , मौजूदा हकीकत है .


File Checksum


फ़ाइल चेकसम


Mahendra Sanskrit University ( Recently made in to Nepal Sanskrit)


महेन्द्र संस्कृत विश्वविद्यालय (हाल नेपाल संस्कृत बनायागाया है )


Present time many Indians have interest in “”Football“”, “”Hockey“” and “”Tennis“”.


वर्तमान में फुटबॉल हॉकी तथा टेनिस में भी बहुत भारतीयों की अभिरुचि है।


www.jeresy.gov.uk/immigration ।


Az/Alt: %1/%2


एज / आल्ट: %1/%2


View Previous Conversations


पिछला वार्तालाप देखें (V)


incessant


अनवरत


If the brave promise held out in Finance Minister Yashwant Sinha 's Budget of a further disinvestment of 27 public-sector companies is even partially fulfilled , the next 12 months could see privatisation emerge as the new battleground .


वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा के ताजा बजट में 27 और सार्वजनिक उपक्रमों के विनिवेश का साहसिक वादा आंशिक रूप में भी पूरा किया जा सका तो अगले 12 महीने में निजीकरण एक नए मोर्चो के रूप में उभर सकता है .


James Blunt


जेम्स ब्लंट


Plan for a gradual transition. A population emerging from thirty years in the dungeon cannot cope with all the choices of full democracy, but must get there in steps. Democratically-minded autocrats can guide the country to full democracy better than snap elections.


धीरे-धीरे संक्रमण की योजना - तीस वर्षों के भूमिगत कारावास से निकलने के बाद कोई जनसंख्या सम्पूर्ण लोकतन्त्र के सभी विकल्पों के साथ एकरस नहीं हो सकतता वरन् उसे अनेक कदमों में प्राप्त करना चाहिए. लोकतान्त्रिक मस्तिष्क के अधिनायकवादी देश को सम्पूर्ण लोकतन्त्र के लिए दिशा दे सकते हैं बनिस्तबत जल्दबाजी में चुनाव के।


Āryāvarta


आर्यावर्त


As entirely cut-out models , these monoliths show not only the entire external aspect of a vimana from the base to the apex , with the front ardha-mandapa constituting a unitary type of the temple form , but also , to a large extent , as in the cave-temples , the interior aspects .


संपूर्णतया तराशे गए नमूनों के रूप में ये एकाश्म अपने सम्मुख स्थित अर्धमंडप सहित एकात्मक प्रकार के मंदिर रूपाकारों का गठन करते हैं और विमान के आधार से शिखर तक के न केवल बाह्य पक्ष को , बल्कि , एक सीमा तक , गुहा मंदिरों के समान आंतरिक पक्षों को भी उजागर करते हैं .


So the single countries differ from each other , one being cold , the other warm ; one having good soil , water , and air , the other having bitter salt soil , dirty and bad smelling water , and unhealthy air .


इस प्रकार प्रत्येक देश दूसरे से भिन्न हैं-यदि एक शीतल है तो दूसरा ऊष्ण ; एक की मिट्टी , जल और वायु अच्छी है तो दूसरे की मिट्टी खारी है , जल गंदा और दुर्गंधयुक़्त है और वायु अस्वास्थ्यकर .


View the call history


काल इतिहास देखें


They adopted different soft stones , such as the chloritic schist , for their temples during the middle of their period .


उन्होनें अपने समय के मध्यकाल में क़्लोराइटिक शिष्ट जैसे विभिन्न नर्म पत्थरों को अपने मंदिरों के निर्माण में अपनाया .


Number of pixels to crop from the top of the image.


छवि के ऊपर से क्रोप करने के लिए पिक्सेल की संख्या.


टैब बंद करें (C)


that I look like I'm playing dress-up,


ऐसा लगता है जैसे मैं पोशाको के साथ खेल रही हूँ ,


Yet when it produces a completely banal and lifeless “ Vision Statement ” the minister scarcely admonishes it .


इसके बावजूद , जब उसने बेहद औसत दर्जे का ' संकल्पना वक्तव्य ' तैयार किया तो मंत्री ने उसे कोई ज्ह्ड़िकी नहीं पिलई .


Cricket


क्रिसे


Failed to create active FTP connection. Maybe your router does not support this?


सक्रिय FTP कनेक्शन बनाने में विफल. संभवतः आपका रॉटर इसका समर्थन नहीं करता है?


Whenever you take your child out walking , tell them what you are doing and why .


जब भी आप अपने बच्चे को घुमाने के लिए ले जाये तब उसे बताये कि आप क्या कर रह हैं और ऐसे क्यों कर रहे है .


In the beginning of 20th century, the republic movement stagnated several times, when royals give more and more rights to public and their representatives.


बींसवीं सदी में प्रारंभ हुए जनतात्रिक आन्दोलनों में कई बार विराम आया जब राजशाही ने जनता और उनके प्रतिनिधियों को अधिकाधिक अधिकार दिए।


This can have three possible values. “0” for errors. “1” for warnings. “2” for debug messages.


इसके तीन संभावित मान हो सकते हैं. त्रुटि के लिए “0”. चेतावनी के लिए “1”. डिबग संदेश के लिए “2”.


A courteous manner;


नम्र व्यवहार;


India at the 1972 Summer Olympics


१९७२ ग्रीष्मकालीन ओलम्पिक में भारत


The main reason for this is that they are basically not used to hard work and physically they are not strong enough to work for long hours .


इसका मुख्य कारण है उनकी सख्त परिश्रम न करने की आदत तथा शारीरिक रूप से भी वे इतने मजबूत नहीं हैं कि लंबे समय तक कड़ा परिश्रम कर सकें .


You can get more information from the leaflet Letting Rooms in Your Home (details on page 23).


(इसके बारे में सफ़ा 23 पर बताया गया है )|


If they are stuck , first :


यदि वे अटक जाते हैं , तो पहले :


Time moved slowly past but he did not feel it passing .


समय धीरे - धीरे बीतता गया , किन्तु उसे उसके बीतने का ज़रा भी आभास नहीं हुआ ।


Usually however the two sexes differ in size , colour and other body features , so that the sex dimorphism is very pronounced .


लेकिन दोनों लिंगों में आकार , रंग और देह के लक्षण सामान्यतया भिन्न भिन्न होते हैं जिसमे लिंग द्विरूपता बहुत सुस्पष्ट होती है .


So Newcastle gave me a call. I said, “I'll do it from Delhi.”


तो न्यूकैसल ने मुझे कॉल किया. मैंने कहा, “मैं दिल्ली से काम करूंगा.”


Legitimate or rigged? No one took seriously Soviet elections with their inevitable 99-percent returns for the Communists; and while the process and outcome of the Egyptian elections are less blatant, they deserve similar skepticism. The game is more subtle, but it's still a game, and here is how it's played:


वैधानिक या छेडछाड? किसी ने भी कम्युनिष्टों की 99 प्रतिशत की वापसी की सम्भावना से आप्लावित सोवियत चुनावों को गम्भीरता से नहीं लिया था और जबकि मिस्र के चुनावों की प्रक्रिया और परिणाम कहीं कम त्रुटिपूर्ण हैं फिर भी इसी प्रकार की आशंका होती है। खेल कहीं अधिक अस्पष्ट है लेकिन फिर भी यह खेल है और देखना होगा कि यह कैसे खेला गया है:


The one who has created man from coagulated blood.


Removed track '%s.'


हटाया गया ट्रैक '%s.'


But, as it were, the ideal mother.


बल्कि यहाँ हम एक आदर्श माँ कि कल्पना कर रहे हैं


Alternatively , different genes located in different chromosomes or even in the same may also be linked in the sense that the hereditary transmission of one includes or excludes the other .


इसका अर्थ यह है कि एक के आनुवंशिक संप्रेषण के साथ दूसरा भी संप्रेषित हो सकता है अथवा दूसरे का संप्रेषण नहीं भी हो सकता .


Strait of Hormuz


होरमुज़ जलसन्धि


Subhashbabu totally changed the structure and style of working in corporation during his working period.


“%s” GStreamer plugin could not be found


“%s” GStreamer प्लगिन नहीं मिला


The Story of the Three Bears


गोल्डीलॉक्स


Tango


टैंगोफाइल्स


John F. Kennedy


जॉन एफ़. केनेडी


Enable memory monitor


मेमोरी मॉनीटर सक्षम करना


Others find them a nuisance and would prefer not to receive them. <s> If you do not want to receive this sort of mail, you can ask for your name to be deleted from direct mailing lists by writing to the Mailing Preference Service.


अगर आपको ऐसे प्रस्तावों को पाने में कोई दिलचस्पी नहीं है तो आप मेलिंग प्रिफरेंस सर्विस (Mailing Preference Service) को लिखकर डायरेक्ट मेलिंग सूचियों से अपना नाम कटवा सकते हैं ।


Annu Kapoor


अन्नू कपूर


As , however , according to the traditional ritual the installation of the stupi , or finial , should coincide with the consecration of the temple , after ceremonial installation of the archa murti , or image of worship in the sanctum , the pratishtha and kumbhabhishekam rituals , the stupi was not cut out initially and the work on these monoliths started from the member next below , viz . the sikhara , and a separately carved stupi was inserted into position later on .


फिर भी , परंपरागत विधि के अनुसार स्तूपी या कलश की स्थापना , मंदिर में अचर्य मूर्ति की , मंदिर में आराध्य मूर्ति की समारोहपूर्वक स्थापना , प्रतिष्ठा और कुंभाभिषेकम् अनुष्ठानों के उपरांत मंदिर की प्रतिष्ठापना के साथ होनी चाहिए.इसलिए स्तूपी को आंरभ में तराशा नहीं जाता था और इन एकाश्म शैलों पर काम उससे नीचे के भाग , यथा , शिखर से आरंभ किया जाता था और एक अलग से तराशी गई स्तूपी को बाद में यथास्थान जोड़ दिया जाता था .


“ The tannery is the umbilical link between us and India , ” says Paul Chung , assistant principal of Don Bosco School in Kolkata .


कोलकाता में ड़ॉन बास्को स्कूल के असिस्टेंट प्रिंसिपल पॉल चुंग कहते हैं , ' ' चमड़शोधन हमें और भारत को जोड़ेने वाली नाभि है . ' '


“ Where to ? ”


“ कहाँ ? ”


The British , French and Portuguese left after Independence .


बर्तानवी , फ्रांसीसी और पुर्तगाली आजादी के बाद चले गए .


Partitioning


विभाजन हो रहा हैं


32 images per page


32 छवि प्रति पृष्ठ:


Proprietário:


Balochi (3.4%)


आयात करना रोकें


This commission can frame the schedule of elections, distribution election sign and power to give guidelines for the fair elections.


यह आयोग चुनाव का कार्यक्रम निर्धारित कर सकता है चुनाव चिन्ह आवंटित करने तथा निष्पक्ष चुनाव करवाने के निर्देश देने की शक्ति रखता है


Repairs which are not completed


मरम्मत जो पूर्ण न कि गयी हो


Master Control Facility (ISRO)


मुख्य नियंत्रण सुविधा


Spectral Processor


स्पेकट्रल प्रोसेसर


In a case of fratricide, a drunken constable allegedly opened indiscriminate fire at his colleagues and killed six of them.


भ्रातृहत्या के मामले में, नशे में धुत्त सिपाही ने अपने ही सहकर्मियों पर अंधाधुंध गोलियां चलाई तथा उनमें से छह को मार डाला.


Pikoo (film)


पिकूर डायरी


निम्बी


Etichetta:


This means I'm smiling.


इसका मतलब है मै हस रहा हु


Technically, the south-east ridge on the Nepali side of the mountain is easier to climb; so, most climbers prefer to trek to Everest through Nepal.


इस हिमालकी नेपालमे पडनेवाले दक्षिण-पूर्वी रिज(ridge) प्राविधिक रूपमे चढना सहज माना जाता है ।


Pack Start


पैक प्रारंभ


Anonym


In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.


अधिकतर स्थितियों में, प्रदाता PPP सर्वर सभी सत्यापन विधियों का समर्थन करेगा. यदि कनेक्शन विफल रहता है, कुछ विधियों के लिए समर्थन निष्क्रिय करने की कोशिश करें.


History TV18


द हिस्ट्री चैनल (भारत)


Al-Qādisiyyah Governorate


क़ादिसियाह प्रान्त


Fireplace


अंगीठी


About Disks


डिस्क के बारे में (A)


Hazrat Abu Bakhar's father Mohammed Sallellahu alaihi vasallam Seddika first Muslim caliph (leader) made to 632!


हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के ससुर अबु बक्र सिद्दीक़ मुसलमानों के पहले खलीफा (सरदार) ६३२ में बनाये गये।


In the Philippines , for example, one convert confessed to bombing a ferry in February 2004, killing over 100, and others are linked to an attempt to bomb the U.S. Embassy in Manila. More generally, the government charges that Al-Qaeda and Jemaah Islamiyah use the Rajah Solaiman Movement , a group of converts, to carry out terror attacks.


उदाहरण के लिए फिलीपीन्स में एक धर्मान्तरित ने स्वीकार किया कि उसने फरवरी 2004 में एक नाव पर बम से हमला कर 100 लोगों को मार डाला , जबकि कुछ अन्य मनीला में अमेरिकी दूतावास पर बम हमले के प्रयास से संबंधित हैं.सामान्य रुप से तो सरकार का आरोप है कि धर्मान्तरितों का एक वर्ग रजाह सुलेमान आंदोलन का उपयोग अल कायदा और जेमाह इस्लामिया आतंकवादी हमलों के लिए करते हैं . गैर - पश्चिमी धर्मान्तरित पश्चिम की ओर रुख कर रहे हैं और आतंकवाद में लिप्त हो रहे हैं. अमेरिका के तीन मामले देखे जा सकते हैं .


Turkestan


तुर्किस्तान


Thus this infant industry was struggling to find its feet when the First World War broke out .


इस प्रकार यह शिशु उद्योग अखाड़े में अपने पैर जमाने के प्रयत्न कर ही रहा था कि पहला विश्वयुद्ध प्रारंभ हो गया .


A significant change during the Sixth Plan period was that within the consumer electronics segments , production of TV receivers emerged as by far the most important phenomenon .


छठी योजना की अवधि में महत्वपूर्ण परिवर्तन यह था कि उपभोक्ता इलैक़्ट्रोनिक घटकों में टी.वी . सेटों का उत्पादन अभी तक सर्वाधिक महत्वपूर्ण घटना सिद्ध हो गई है .


Latvia


लातविया


So far, the price to American interests for Obama's ineptitude has not been high. But that could change quickly. Most worrisome, Iran could soon achieve nuclear breakout and start to throw its newfound weight around, if not to deploy its brand-new weapons. The new regime in Egypt could revert to its earlier anti-Americanism and anti-Zionism; already, important elements in Egypt are calling for rejection of U.S. aid and termination of the peace treaty with Israel.


अभी तक तो अमेरिकी हितों के प्रति ओबामा की अग्योग्यता की बडी कीमत नहीं चुकानी पडी है परंतु यह स्थिति शीघ्र ही बदल सकती है। सबसे अधिक चिंता की बात यह है कि ईरान शीघ्र ही परमाणु के निर्णायक स्थिति तक आ जायेगा और यदि अपने अस्त्र को तैनात नहीं करेगा तो इसके पीछे अपनी पूरी शक्ति अवश्य लगा देगा। मिस्र का नया शासन अपने पुराने अमेरिका विरोधी और इजरायलवाद विरोधी माहौल में आ जायेगा अभी ही मिस्र में महत्वपूर्ण तत्व अमेरिकी सहायता को अस्वीकार करने की बात कह रहे हैं और साथ ही इजरायल के साथ शांति वार्ता रद्द करने की माँग भी करने लगे हैं।


Central Electronics Engineering Research Institute


केन्द्रीय इलेक्ट्रोनिकी अभियांत्रिकी अनुसंधान संस्थान (सीरी)


The directory '%s' does not exist Create it now?


'%s' यह निर्देशिका विद्यमान नहीं है अभी इसका निर्माण किया जाएँ?


( हंसी )


Internal logic fault


आंतरिक लॉज़िक त्रुटि


Parashara


परांजपे


so that anyone can develop their own SixthSense device


ताकि हर कोई अपना खुद का Sixth Sense यंत्र विकसित कर सकें


Indian rupee


भारतीय रुपया


This gate decorated by costly stones has very importance in religion and historical vision.


बेशकीमती पत्थरों से सजे इस दरवाजे का धार्मिक और ऐतिहासिक दृष्टि से बहुत महत्व है।


Vicente Aleixandre


विसेण्टि अलेक्ज़ान्द्रे


IPv4 Address


IPv4 पता


Choose the GnomeUIInfo stock item


GnomeUIInfo स्टॉक मद चुनें


And if you comply, you will go to heaven.


यदि आप निर्देशों का पालन करेंगे, स्वर्ग प्राप्त होगा ।


The service conditions of those serving in the Audit and Accounts Department and the administrative powers of the Comptroller and Auditor-General are to be laid down by the President by rules framed after consultation with the Comptroller and Auditor-General .


लेखापरीक्षक तथा लेखा विभाग में सेवा करने वाले व्यक्तियों की सेवा की शर्तें और नियंत्रक-महालेखापरीक्षक की प्रशासनिक शक्तियां ऐसी होंगी जो नियंत्रक-महालेखापरीक्षक से परामर्श करने के बाद राष्ट्रपति द्वारा बनाए गए नियमों के अनुसार निर्धारित की जाएं .


into the formal workforce,


औपचारिक कर्मचारियों में नहीं लाते हैं,


A satellite imagery reveals that the forest cover is being lost at the rate of 130 million sq m a year .


उपग्रह से लिए गए चित्र से पता चलता है कि 13 करोड़ वर्गमीटर प्रतिवर्ष की दर से जंगलों का विनाश हो रहा है .


Please see it too


Tel: 0785-817885. <s> Day Projects, Information and Advisory Services


दिन के समय की परियोजनाएँ, सूचना और परामर्श - दात्री सेवाएँ


Sorry, you're not allowed to access the following page:


क्षमा करें, आपको निम्न पृष्ठ पर पहुंचने की अनुमति नहीं है:


Rotation Center Y


घुमाव केंद्र Y


The Office (U.S. TV series)


द ऑफिस (अमरीकी टीवी शृंखला)


Cursive Font Family


कर्सिव फ़ॉन्ट परिवार


And the things that they build


और जो चीजें ये बनाते हैं,


Authentication mechanism is too weak


सत्यापन यांत्रिकी काफी कमजोर है


Now we can find what the approach is , and the best thing is for the two leaders to talk to and probe each other 's minds .


अब हम देख सकते हैं कि क्या रवैया है , और दोनों नेताओं के लिए सबसे अच्छा एक-दूसरे की दिल की बात करना और उसे परखना होगा .


Yatha -Rughveda 21 center , YUajurveda 101 , somaveda , and atharva veda 1, in this way totally 1131 center's were made


Kinnaur Kailash


किन्नौर कैलाश


CSI: Miami


सीएसआई (CSI) मियामी


K. S. Sudarshan


के एस सुदर्शन


mystical age


After closing this message please click on an application window to report a problem about it.


इस संदेश के बंद होने के पश्चात कृपया अनुप्रयोग विंडो पर क्लिक कर समस्या के बारे में रिपोर्ट करें.


Path where picture gallery should search for its content


तस्वीर गैलरी को अपनी सामग्री के लिए खोज करने के लिए पथ


Al-Biruni also refers to two books which he prepared on the subject , including one titled Arabie Khandakhadyaka which he had ' composed for ' a Kashmiri named Sayavabala .


अल-बिरूनी ने दो पुस्तकों का भी निर्देश किया है जो उसने इस Zविषय पर लिखी थीं जिसमें ? अरबी खांडखाद्यक ? भी Zशामिल है जिसकी ? रचना ? उसने सयवबाल46 नामक कश्मीरी के लिए की थी .


<link linkend=“F1”><keycap>F1</keycap></link>


<link linkend=“एफ1”><keycap>एफ1</keycap></link>


Muslim organizations were interested in Palestine and occasionally passed resolutions of sympathy for the Muslim Arabs there . The intense nationalism of Turkey , Egypt , and Iran was watched by them but not without some apprehension , as it was secular , and was leading to reforms which were not wholly in keeping with their ideas of Islamic traditions .


मुस्लिम सरकारों की दिलचस्पी फिलिस्तीन में थी और ये संस्थाएं कभी कभी वहां के मुसलामन अरबों के लिए हमदर्दी का प्रस्ताव पास किया करती थीं , ये संस्थाएं तुर्की , मिस्त्र और ईरान की राष्ट्रीय कार्रवाइयों से प्रभावित तो थीं , लेकिन इन्हें शक भी था , जो इस वजह से था कि यह राष्ट्रीयता गैर-मजहबी थी और इस कारण वहां कुछ ऐसे सुधार हो रहे थे , जो इस्लामी परंपरा के बारे में उनकी समझ से मेल नहीं खाते थे .


A keybinding that when invoked, will run the shell command identified by command5


एक कीबाइंडिंग को जब बुलाया जाता है शेल कमांड को चलायेगा जो पहचाना जाता हैcommand5 के द्वारा


Afghan Hound


अफगान हाउंड


Advanced Settings...


उन्नत सेटिंग...


They wanted to put an end to it. And one of the ways they wanted to do it


वो इसे रोकना चाहते थे. और एक तरीका जिसके ज़रिए वे एसा करना चाह्ते थे


Small causes courts have jurisdiction in any locality where the value of the subject matter is small , for example in Delhi suits valued at Rs 1,000 and in Bombay suits of up to Rs 10,000 can be heard by such courts .


लघु वाद न्यायालयों की अधिकारिता किसी स्थान के ऊपर हो सकती है जहां वाद की विषयवस्तु का मूल्य कम हो , उदाहरण के लिए दिल्ली में 1000 रु . तक के वाद और मुंबई में 10,000 रु . तक के वादों की सुनवाई ये न्यायालय कर सकते हैं .


List of rivers of Africa


अफ्रीका की नदियों की सूची


%s RAID Array


%s RAID सरणी


Eastern Time - Indiana - Switzerland County


पूर्वी समय - इंडियाना - स्विटजरलैंड काउंटी


Chișinău


चिशिनाउ


quickly , my dear … don ' t be afraid of me … ” She believed her ears when she felt a man ' s hands lifting her , half-dead ; she did not resist when they dragged her along the floor .


डरो नहीं मुझसे । “ <s> जब किसी आदमी ने अपने हाथों से उसकी अधमरी देह को ऊपर उठाया , तो वह अपने कानों परे विश्वास किए बिना नहीं रह सकी ; <s> जब वे हाथ उसे फ़र्श पर घसीटने लगे , तो उसने उनका कोई विरोध नहीं किया ।


Matrouh Governorate


मत्रूह मुहाफ़ज़ाह


He loved wandering alone through the streets , dreaming .


अपने दिवा - स्वप्नों में खोया हुआ वह गलियों में अकेला भटक रहा था - इस तरह अकेले भटकना उसे भाता था ।


Thane


ठाणे


त्रिपिटक कोरिया


Next 5 Results


अगले पांच परिणाम


M Louis Renault was an eminent juris consul , an authority on International Law , a permanent member of The Hague Tribunal and winner of the Nobel Prize in 1907 .


एम . लुई रेनाल्ट एक प्रमुख विधिवेत्ता , अंतर्राष्ट्रीय न्याय के जानकार , 1907 के नोबेल पुरस्कार विजेता तथा ' द हेग ' ट्रिब्यूनल के स्थायी सदस्य थे .


A . What we saw in the past 20 years was part of a revolution that was started by Guru Nanak .


पिछले 20 साल में हमने जो कुछ देखा , वह गुरुनानक की शुरू की गई क्रांति का हिस्सा था .


The passwords do not match


कूटशब्द मेल नहीं खाता है


All India Council for Technical Education


अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद


Sholay


शोले


While conversing with the American journalist, Louis Fischer, Mahatma Gandhi addressed Netaji as patriot of patriots.


१९४४ में अमेरिकी पत्रकार लुई फिशर से बात करते हुए महात्मा गाँधी ने नेताजी को देशभक्तों का देशभक्त कहा था।


that no one can do it but us. We have to do it.


कि हमारे अलावा कोई भी यह नहीं कर सकता । हम उसे करना ही है।


In this way it can be said that Sanskrit is a scientific and grammatically efficient language.


इस तरह ये कहा जा सकता है कि संस्कृत एक बहिर्मुखी-अन्त-श्लिष्टयोगात्मक भाषा है।


The film had nothing going for it .


हिंदी फिल्मों की परंपराओं के मुताबिक तो फिल्म में हिट होने का कोई मसाल नहीं था .


Social networking service


सामाजिक संजाल


We got a lot of things right.


हम बहुत सी चीज़ें सही कर पा रहे थे।


which is the story of Abraham -


जो कि अब्राहम की कहानी से आती है -


living pretty much like our ancestors lived


काफ़ी हद तक आदिमानवों सरीका जीवन व्यतीत करने वाले,


You are in charge of the canal lock. Open the gates and the locks in the right order, so Tux can travel through the gates in both directions.


आप नहरी बांध का उत्तरदायित्व कर रहे है, बांध के दरवाजे खोले अथवा बंद करे जिससे चिंटू योग्यप्रकार से दोनो दिशाओं से सफर करेगा.


Greater Noida


ग्रेटर नोएडा


Q . So you want peace , not war .


> यानी आप शांति चाहते हैं , युद्ध नहीं .


The highest or reactive mechanism army


antagonism


Asin


असिन


Spring is itself one of the characters in this play , which is one of Rabindranath 's most beautiful plays .


बसंत स्वयं एक पात्र के रूप में इस नाटिका में आया है,जो रवीन्द्रनाथ की सर्वोत्तम रचनाओं में से एकहै .


Islam: A Simulation serves as a recruitment tool for Islam, for children adopting a Muslim persona during several weeks amounts to an invitation to them to convert to Islam. (One can't but wonder did John Walker Lindh take this course?) The educational establishment permits this infraction due to an impulse to privilege non-Western cultures over Western ones. It never, for example, would permit Christianity to be promoted in like fashion (“Become a Christian warrior during the crusades,” for example.) <s> Militant Islamic lobbying groups want Islam taught as the true religion, not as an academic subject. They take advantage of this indulgence, exerting pressure on school systems and on textbook writers. Not surprisingly, Interaction Publishers thanks two militant Islamic organizations by name (the Islamic Education and Information Center and the Council on Islamic Education) for their “many suggestions.”


इस्लाम: प्रच्छन्न क्रिया को इस्लाम के लिये भर्ती के रूप में प्रयोग किया गया जिसके अंतर्गत बच्चों को अनेक सप्ताह तक मुस्लिम व्यक्तित्व स्वीकार करना पडा जो कि एक प्रकार से उन्हें इस्लाम में मतांतरित करने के लिये आमन्त्रित करने के बराबर है। शिक्षा व्यवस्था ने ऐसा होने दिया क्योंकि वे गैर पश्चिमी संस्कृति को पश्चिमी संस्कृति पर विशेषधिकार प्रदान करते हैं। उदाहरण के लिये क्या यह इसी प्रकार कभी ईसाइयत को आगे बढायेगी ( “ उदाहरण के लिये ” क्रूसेड के समय ईसाई योद्धा बनो”)


The signature is unrecognized or corrupted


यह हस्ताक्षर अपरिचित या भ्रष्ट है


setting live region to off


बंद करने के लिए जीवित क्षेत्र की स्थापना


Besides the above constitutional requirements , the election laws lay down some more disqualifications .


11 उपरोक़्त अपेक्षाओं के अतिरिक़्त , निर्वाचन विधियों में कुछ अन्य अनर्हताएं भी निर्धारित की गई हैं .


Chaitya


चैत्य


Ideas , theories and beliefs are not bound to any particular locality .


विचार , सिद्धांत , विश्वास किसी स्थान विशेष तक सीमित नहीं रहते .


The area is quite close to the Jarawa reserve and the villages around Rangat are visited during night by the Jarawas who steal coconuts and bananas .


यह क्षेत्र जरावा सुरक्षित क्षेत्र से मिला हुआ है और समीप के ग्रामों में जरावा अक्सर रात में आकर नारियल व केले चुपचाप चुरा ले जाते हैं .


The name “%s” is not valid because it contains the character “/”. Please use a different name.


नाम “%s” वैध नहीं क्योंकि इसमें “/”अक्षर है. कृपया भिन्न नाम उपयोग करें.


It goes to the credit of the Indian freedom fighters and convicts who weathered all kinds of hardships , bad climate and , with their hard work , raised the colony at Nancowry .


भारत के महान स्वतंत्रता-सेनानियों तथा अन्य कैदियों को अनेक विपत्तियों तथा खराब जलवायु का सामना करते हुए अथक परिश्रम द्वारा नानकोरी में इस बस्ती को सफलता पूर्वक बनाने का श्रेय जाता है .


Duration: %s


अवधिः %s


Category:Kargil district


श्रेणी:कारगिल ज़िला


The Dal Lake in Jammu & Kashmir is covered with weeds .


जम्मू और कश्मीर की डल झील खर-पतवार से भरी हुई है .


The Evolution calendar has quit unexpectedly.


एवोल्यूशन पंचांग अप्रत्याशित रूप से बाहर हो गया है.


Madeira Islands


मैडिरा द्वीप


Connecting to CUPS server


CUPS सर्वर से कनेक्ट कर रहा है


Well, it's not going to come as any surprise


आप को यह जान के ज्यादा आश्चर्य नहीं होगा


Reading


पढना


EDID inspect program


EDID निरीक्षण कार्यक्रम


second


दूसरा


in the teachers' lounge.


मेरी जान बचायी |


India's prime minister has convey his willingness of forming a solar valley like the silicon valley


भारत के प्रधानमंत्री ने हाल में सिलिकॉन वैली की तरह भारत में सोलर वैली बनाने की इच्छा जताई है।


Hannah Montana


हैना मॉन्टेना


Retention means the increase in the size and to become hard, which on sexual desire become the reason for excitation, although this can happens in without sexual situation.


स्तंभन से अभिप्राय शिश्न के आकार मे बढ़ने और कडा़ होने से है जो यौनिच्छा करने पर शिश्न के उत्तेजित होने के कारण होता है यद्यपि यह गैर यौन स्थितियों में भी हो सकता है।


in social change before we saw the economical change.


आर्थिक परिवर्तन की अपेक्षा सामाजिक परिवर्तन में पहले देखने को मिला।


Vaitarna River


वैतरणी


And if you actually look in their brains,


और अगर उन के दिमाग को देखें,


This message cannot be sent because the account you chose to send with is not enabled


यह संदेश नहीं भेजा जा सकता है क्योंकि आपने जिस खाता को चुना है भेजने के लिए वह सक्रिय नहीं है


ultanpur District


सुल्तानपुर जिला


Wolves , even though they 're known to be a hardy race , are on the endangered list of Indian wildlife .


भेड़ियों को खतरनाक प्रजाति का नहीं माना जाता , फिर भी भारतीय वन्यजीवन से लुप्त होने के कगार पर फंच गए जानवरों की सूची में उनका नाम शामिल है .


This six-yard wonder had Indian designers turning it into a contemporary garment for the entire world .


छह गज के इस परिधान को भारतीय ड़िजाइनर दुनिया भर के लिए सामयिक बनाने पर तुले हैं .


Whether to use the theme for chat rooms or not.


गपशप कक्ष से प्रसंग का प्रयोग करना है.


Angara River


अंगारा नदी


but on the banks of river ganga there are numerous industrial towns which spills its sewage straight into it and the pollution of ganges has been for many years been the subject of worry for the indian government and the public.


लेकिन गंगा के तट पर घने बसे औद्योगिक नगरों के नालों की गंदगी सीधे गंगा नदी में मिलने से गंगा का प्रदूषण पिछले कई सालों से भारत सरकार और जनता की चिंता का विषय बना हुआ है।


The file: '%s' could not be read correctly. The application associated with this file will not be included in the software catalog. Please consider raising a bug report for this issue with the maintainer of that application


फ़ाइल: '%s' को सही सही नहीं पढ़ा जा सका. इस फ़ाइल से संबंधित अनुप्रयोग सॉफ्टवेयर सूचीपत्र में समाहित नहीं है. कृपया इस विषय में इस अनुप्रयोग के अनुरक्षणकर्ता को बग रिपोर्ट करने पर विचार करें.


Close the red-eye tool


लाल-आँख औज़ार बंद करें


Hungry generation


भूखी पीढ़ी


(I have silently corrected some typos). Wajihuddin then specifies the problem:


अरबवासियों का सेक्स पर्यटन


They roam about the jungles quite naked , in search of food and are excellent swimmers .


ये लोग भोजन की तलाश में जंगल तथा समुद्र तट पर पूर्णतया नग्न अवस्था में विचरण करते रहते हैं तथा ये बहुत कुशल तैराक भी हैं .


Firuz Shah Suri


फिरोज़ शाह सूरी


The other two have been accused of “ manhandling ” Karunanidhi and roughing up his supporters , Union ministers Murasoli Maran and T.R . Baalu .


अन्य दो अधिकारियों पर कऋणानिधि से ' दुर्व्यवहार ' करने और उनके समर्थकों केंद्रीय मंत्री मुरसोलि मारन तथा टी.Yara बालू .


And then I thought out of curiosity


और तब, यूँही, जिज्ञासावश मैने सोचा कि


Ralph Ellison


राल्फ एलिसन


But instead of just showing us the information,


लेकिन केवल सूचना दिखने की बजाए,


Popup Menu


पॉपअप मेनू


but we're starting to have something called polio fatigue,


पर अब हमें पोलियो-से-थकान जैसी कुछ चीज़ महसूस हो रही है,


George Michael


जॉर्ज माइकल


Gajanan Tryambak Madkholkar


गजानन त्र्यंबक माडखोलकर


Wired network


वायर्ड नेटवर्क


Sally tried to persuade him to stop but he said it wasn't doing him any harm, even though he looked pale and drawn.


इसके बाद उसकी रुचि 'बैंगर-रेसिंग' में हो गई और उसकी एक स्थायी गर्लफ्रेन्ड भी बन गई ।


Most of the Industrial sectors of India are situated close to the metropolitan cities.


भारत के अधिकतर औद्योगिक क्षेत्र उसके प्रमुख महानगरों के आसपास स्थित हैं।


At the Taj Mahal, each sanctuary opens onto an enormous vaulting dome.


ताजमहल में हरेक पुण्यस्थान एक वृहत मेहराबी तहखाने में खुलता है।


Why do men seemingly civilised turn suddenly into dangerous maniacs ?


मानव जो सभ्य सुसंस्कृत प्रतीत होते हैं , अचानक भयंकर दानव के रूप में कैसे बदल जाते हैं ?


Klaus Ebner


क्लाज़ एब्नेर


List of cities in Iraq


इराक में शहरों की सूची


It's got to be long-lived molecules.


वह निश्चित ही दीर्घायु अणु होंगे.


See pages 27-29 .


पृष्ठ 27-29 देखिए .


Category:History of Assam


श्रेणी:असम का इतिहास


- Leonardo da Vinci (1452-1519), Italian Artist, Composer and Scientist


- लेओनार्दो दा विंची (१४५२-१५१९), इतालवी कलाकार, संगीतकार एवं वैज्ञानिक


The unique phenomenon , which has attracted many researchers , occurs quite simply .


कई अनुसंधानकर्ताओं को आकर्षित करने वाली यह अनू ई घटना एकदम आसानी से घटती है .


And of course, we human beings


और हम मनुष्य


He was the precursor of the industry 's “ star ” phenomenon .


वे फिल्म उद्योग में ' स्टार ' प्रक्रिया के अग्रदूत थे .


because my mother was a single mom,


क्योंकि मेरी माँ अकेली थीं,


Insulin


इन्सुलिन


This address book server might be unreachable or the server name may be misspelled or your network connection could be down.


यह पता पुस्तिका सर्वर पहुंच से बाहर हो सकती है या सर्वर के नाम की वर्तनी अशुद्ध हो सकती है या आपका संजाल कनेक्शन कमजोर हो सकता है.


Mania River


मानीया नदी


He has two children, Sweth Nanda and Abhishekh Bachan, who also is a actor and has married Aishwarya Rai.


He gave the control of Delhi to his commander Thardi Bagh Khan


Fenian Brotherhood


फिनियन ब्रदरहुड


Local education authorities (LEAs) are responsible, by law, for making sure that registered pupils of compulsory school age attend their school regularly.


इस बात को यकीनी बनाना लोकल एजूकेशन अथॅारिटी या LEA की कानूनी ज़िम्मेदारी है कि अनिवार्य स्कूल की उम्र के सभी बच्चे नियमित रूप से स्कूल जाएं |


Sets the accelerator path of the menu item


मेन्यू मद के त्वरक पथ को सेट करता है


and that I can try and do that by understanding, I hope,


और यह कि मैं कोशिश करना चाहती हूँ और एक समझ-बूझ के साथ करना चाहती हूँ, मैं आशा करती हूँ,


I can't tell you when this will start,


ये कब शुरु होगा मैं आपको नहीं बता सकता,


Visiting relatives and married daughters must not be sent back without gifts of sweets and clothes .


पर्व-त्यौहार तथा विवाह आदि पर मायके आई बहू-बेटियों और निकटस्थ संबंधियों को वस्त्राभूषण तथा मिष्ठान आदि भेंट कर विदा किया जाता है .


Failure to carry out repairs 6


Also see


These are places that parents and drug users can phone or visit -LRB- usually by appointment only -RRB- for advice on drugs or associated problems -LRB- housing , legal , etc -RRB- , to arrange regular counselling , or to be referred to other services such as hospital clinics or rehabilitation houses .


ऐसे स्थान है जहाऋ मार्तापिता या ड्रग्स का सेवन करने वाले लोग स्वयं जाकर आम तऋर से मुलाकात का समय निर्धारित करके या ऋओन के व्दारा ड्रग्स या उनसे सम्बंधित समस्याओं जैसे आवास सम्बंधी कानूनी आदि के बारे में सलाह ले सकते हैं नियमित रूप से परामर्श लेने का प्रबंध कर सकते हैं या हस्पतालों-क्लिनिकों या पुनर्वास गृहों जैसी अन्य सेवाओं का लाभ उठाने के लिए सिऋआरिश करवा सकते है .


How she loved laughing !


उसे हँसना कितना अच्छा लगता था !


Khatri


खत्री


Nokia 6280 Series


नोकिया ६२८०


He resigned in 1926 blaming non-cooperation from British officials.


Reference books


Conditions of employment 3 11


When a boller deliver wide or no ball, then his team has to bear punishment because he has to deliver one more extra ball, due to this batsman have a change to score one more run, bats has to run and take the run and claim for byes and legbyes(except when ball cross the boundry line) but this run will add in total of team run not in induvidul score of batsman.


जब कोई गेंदबाज एक वाइड या नो बॉल डालता है तो उसकी टीम को दंड भुगतना पड़ता है क्योंकि उन्हें एक अतिरिक्त गेंद डालनी पड़ती है जिससे बल्लेबाजी पक्ष को अतिरिक्त रन बनने का मौका मिल जाता है.बल्लेबाज को भाग कर रन लेना ही होता है ताकि वह बाईज और लेग बाईज का दावा कर सके. (सिवाय इसके जब गेंद चार रन के लिए सीमा पार चली जाती है) लेकिन ये रन केवल टीम के कुल स्कोर में जुड़ते हैं स्ट्राइकर के व्यक्तिगत स्कोर में नहीं.


Rajiv Pratap Rudy


राजीव प्रताप रूडी


In Dravida-Nadu it is a permanent show of the underdog versus the top dog-bathetic and violent .


लेकिन द्रविड़े-नाड़ु में यह हारने और जीतने वाले के बीच चलने वाल स्थायी नाटक है , जो हिंसा से भरा होता है .


rejected


अस्वीकृत (r)


Those goals are simple, static, and binary. The Arabs fight to eliminate Israel; Israel fights to win the acceptance of its neighbors. The first is offensive in intent; the second is defensive. The former is barbaric, and the latter civilized. For nearly 60 years, Arab rejectionists have sought to eliminate Israel via a range of strategies: undermining its legitimacy through propaganda, harming its economy through a trade boycott, demoralizing it through terrorism, and threatening its population via WMD.


ये उद्देश्य सामान्य, स्थिर और दोहरे हैं . अरब इजरायल को नष्ट करने के लिए लड़ रहे हैं , इजरायल अपने पड़ोसियों की स्वीकृति प्राप्त करने के लिए लड़ रहा है . पहले का आशय आक्रामकता का है जबकि दूसरे की लड़ाई रक्षात्मक है . पहला बर्बर है जबकि दूसरा सभ्य . इजरायल को अस्वीकार करने वाले अरब लोगों ने विभिन्न रणनीतियों से पिछले 60 वर्षों में इसे नष्ट करने का प्रयास किया है .इनमें प्रचार द्वारा इसकी मान्यता को कमतर करना , व्यापारिक बहिष्कार द्वारा इसकी अर्थव्यवस्था को क्षति पहुंचाना , आतंकवाद द्वारा इसका मनोबल गिराना और सामूहिक नरसंहार के हथियारों द्वारा इसकी जनसंख्या को भयभीत करना शामिल है .


Good signature


उत्तम हस्ताक्षर


Navyottar time


नव्योत्तर काल (१९८० ईस्वी के पश्चात)


Whether the status icon is embedded


क्या स्थिति प्रतीक अंतःस्थापित है या नहीं


But I gave them the room to just do the thing.


पर मैनें उन्हें मौका दिया बस कर डालने का।


Karz: The Burden of Truth


कर्ज़


Cache miss


संचय गुम


Rate Rejected


रेट अस्वीकृत


There's always one continent left out,


हमेशा कोई न कोई महाद्वीप छूट जाता है,


Category:Bigg Boss


श्रेणी:बिग बॉस


It is expected that these workshop will work as consumer welfare and collect finance for at their own.


यह अपेक्षा रखी गयी है कि ये कार्यशालाएँ ग्राहक-सुहृद रूप से कार्य करेंगी एवं अपने लिए धन स्वयं जुटाएंगी।


An accel path used to conveniently construct accel paths of child items


संतति मद के एक्सेल पथ को सुविधा पूर्ण रूप से बनाने के लिए प्रयुक्त एक्सेल पथ


Further copies of this leaflet are available by writing to :


इस पुस्तिका की और प्रतियों के लिए इस पते पर लिखिए :


Error: %s %s


गलती :%s %s


17. Please make sure that you use the correct application form and answer all the relevant questions.


17 कृपया यह सुनिश्चित कर ले कि आप सही आवेदन पत्र का प्रयोग कर रहे हैं और सभी ज़रुरी सवालों का उत्तर दे रहे हैं ।


a new emphasis on the link between economic and social policy, for example, through putting jobs, enterprise and economic revival at the heart of the neighbourhood renewal strategy, and making tackling social exclusion a priority in spending reviews and Budgets;


आर्थिक तथा सामाजिक नीति के संबंध पर नया ज़ोर , उदाहरणार्थ , नौकरियों उद्यम तथा आर्थिक पुनरुद्वार के पड़ोसों के पुनरुत्थान की रणनीती का केंद्र बनाकर , और व्यय के पुनरीक्षणों और बजटों में सोश्यल ऐक्सक्लूज़न को प्राथमिक्ता देकर |


He swept away the forest of Khandavprastha.


उन्होंने खांडवप्रस्थ के वनों को हटा दिया।


maybe a Ferrari engine, with no breaks.


शायद एक फेरारी(Ferrari) का इंजिन, बिना ब्रेक के


At first Drupad and Drishtadyumn showed them their treasury, but the Pandavas didn't show any kind of interest in the ornament and precious stones kept there.


राजप्रासाद में द्रुपद एवं धृष्टद्युम्न ने पहले राजकोष को दिखाया किन्तु पाण्डवों ने वहाँ रखे रत्नाभूषणों तथा रत्न-माणिक्य आदि में किसी प्रकार की रुचि नहीं दिखाई।


Nainital


नैनीताल


By way of context, it is worth recalling that the Iranian security services burned hundreds of what it called “perverted Bibles” in May 2010; and that some Islamic leaders endorse the practice of istinja' , or cleaning after defecation, using Jewish and Christian religious scriptures.


27 सितम्बर 2006 अपडेट- कुछ पाठकों ने इन छह चरणों से परे भी कुछ श्रेणियाँ भेजी है. वे इस प्रकार हैं-


Specify where to create the folder:


निर्दिष्ट करें कि कहाँ फ़ोल्डर बनाना है:


Subhashbabu wept very loudly when Gopinath was hangged.


part-2 pure court, and good law court and scientific related center


2 भाग -5 सर्वोच्च न्यायालय उच्च न्यायालय राज्य तथा केन्द्र के मध्य वैधानिक संबंध


%s is the world master of the boomerang ball


%s होश्यारी दिखा के खुद को ठोक गया


A type of telephone which can be kept stable in a vehicle, in these a very powerful transmitter is available, with a outside antenna and sound amplifier for making it hands-free. Mostly they connect to only one network like the regular mobile phones.


एक प्रकार का टेलीफोन जो एक वाहन में स्थायी रूप से रखा जाता है इनमें अक्सर अधिक शक्तिशाली प्रेषित होता है एक बाहरी ऐन्टेना और हाथों के विमुक्त के लिए ध्वनि-विस्तारक यंत्र होता है. वे आमतौर पर नियमित मोबाइल फोन की तरह एक ही नेटवर्क से जुड़ते हैं.


Please enter the PIN for “%{DEVICENAME}”:


कृपया “%{DEVICENAME}” के लिए पिन दर्ज करें:


Authentication Type


सत्यापन प्रकार (A)


History of programming languages


कम्प्यूटर प्रोग्रामन की भाषाओं का इतिहास


is an unbelievable monument


एक अविश्वसनीय स्मारक है


Essential packages will be removed. This may render your system unusable!


अति आवश्यक पैकेज हटा दिया जाएगा यह आपके तन्त्र को उपयोग के लिए बेकार कर सकता है!.


Screen brightness and lock settings


स्क्रीन चमकीलापन और लॉक सेटिंग्स


The leaflet describes :


पत्रक में बताया गया है


.This assumption was based on the narration of Jean Baptiste Tavernier, the first European Taj Mahal Traveler, who traveled Agra in 1665.


Our collecting is also influenced by the collections we already have .


हमारा संग्रहण , हमारे पास पहले से ही मौजूद संग्रहों द्वारा प्रभावित होता है .


I got accused in a few blogs that I was actually sent by the Pope


मुझे कुछ ब्लागों मे कहा गया कि मुझे पोप द्वारा


SSL protocol error.


SSL प्रोटोकॉल त्रुटि.


Send message to contact


संपर्क को संदेश भेजें


where all of the wisdom of all peoples


जहां पर सभी लोगों की बुद्धि हम


For example, you should know when to expect a written report on your child's progress.


उदाहरण के लिए , आपको पता होना चाहिए कि आपके बच्चे की प्रगति पर एक लिखित विवरण (रिपोर्ट ) की अपेक्रा कब की जाए |


You can make more friends in a month by being interested in them than in ten years by trying to get them interested in you.


अपनों में दूसरों की रुचि जगाने का प्रयास कर आप जितने मित्र दस वर्षों में बना सकतें हैं, उससे कहीं अधिक मित्र आप दूसरों में अपनी रुचि दिखा कर एक माह में बना सकते हैं।


After that he started the expention of his empire and owned the Malwa in 1562,Gujrat in 1572,Bengal in 1574,Kashmir in 1576 and Khandesh (presently Bhudanpur, part of Maharashtra)in 1601 in Mugal's Empire.


Weapons


शस्त्र


Greek Wikipedia


यूनानी विकिपीडिया


H. J. Kania


एच जे कनिया


National Horticulture Mission


राष्ट्रीय बागवानी मिशन


Without the help of imagination and poetic devices how much one can earn can be known by reading Mahadevi.


बिना कल्पना और काव्यरूपों का सहारा लिए कोई रचनाकार गद्य में कितना कुछ अर्जित कर सकता है यह महादेवी को पढ़कर ही जाना जा सकता है।


Assert: ‘rule' returned NULL.


Assert: ‘rule' NULL पर लौट आया।


I lost my best friend to a car accident.


तब मैंने अपने सबसे अच्छे मित्र को सड़क दुर्घटना में खो दिया|


So as an example, here's a word.


उदाहरण के रूप में, यहाँ एक शब्द है।


Trade associations


ट्रेड असोसिएशंज़


Sericulture


रेशमकीट पालन


Baptists


बैप्टिस्ट चर्च


similar to the kinds of things you see up here,


जो आप यहाँ देख रहे हैं ऐसी ही टांगें,


It's hard to think of a better way for ordinary Americans to help fight terrorism than for the 9/11 families to bring home to the Saudis the costs of sponsoring this hideous behavior. <s> Related Topics: Counter-terrorism , Saudi Arabia , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


इससे बेहतर क्या होगा कि 11 सितम्बर को मारे गये अमेरिकी लोगों के परिजन सउदी को इस व्यवहार को प्रायोजित करने के लिये कीमत चुकाने के विवश करें और यही सामान्य अमेरिकी लोगों की आतंकवाद के विरुद्ध लडाई होगी।


All candidates must qualify an exam to be eligible for most civil service jobs.


सभी उम्मीदवारों को सिविल सेवाओं की ज्यादातर नौकरियों के लिए आवेदन के दौरान एक परीक्षा को पास करना पड़ता है।


Warning:


चेतावनी:


Kavisha 's sister Urvisha , 7 , also has a debit card .


उसकी छोटी बहन 7 वर्षीया उर्विषा का भी ड़ेबिटौ कार्ड़ है .


kuraan solves individual,legal,political,private and also business matters.


व्यक्तिगत मामले क़ानून राजनिति आपसी मामलात व्यापार सारे मामले क़ुरआन के प्रकाश में हल किए जाऐं।


Usage: %s - Display Manager


प्रयोग: %s - डिस्पले मैनेज़र


Discrete Fourier transform


डिस्क्रीट फुरिअर रूपान्तर


So, what is thinking in pictures? It's literally movies


तो फ़िर चित्रो मे सोचना क्या है? यह सही मे एक फ़िल्म कि तरह है


Working on average 16 hours a week or more?


सर्वसाधारण रुप से हफ्ते में 16 घंटे या उस से जादा काम करते है ?


Show this dialog at startup


शुरू में ये विन्डो दिखाएं


- Galen Starr Ross


- गैलेन स्टार्र रोस्स


Ariel Unicode MS


ऍरियल यूनिकोड ऍमऍस


Until few years ago, the salary of government employees was miniscule but their benefits were very good.


कुछ वर्षों पहले तक सरकारी कर्मचारियों का वेतन तो बहुत कम होता था लेकिन उन्हें भत्ते और अन्य सुविधाएँ अच्छी मिलती थी।


As the information about the dairy business is vast,it is not possible to present it here in short.


दुग्ध व्यवसाय की जानकारी बहुत ही विस्तृत है, यहाँ पर उसे संक्षेप में दे पाना संभव नही है।


Its jurisdiction included regulations for the police , public safety , criminal punishment and proceedings for simple as well as serious offences .


उसकी आधिकारिता में पुलिस , लोक सुरक्षा , आपराधिक दंड तथा साधारण और गंभीर दोनों प्रकार के अपराधों के लिए कार्रवाऋ करना शामिल था .


Move figure


आकृति


Business action on climate change is also underway, like improving the energy efficiency and using alternative fuels. The concept of the status report is to encourage emissions trading, by which companies control the emissions joining hands with the Governments.


जलवायु परिवर्तन पर कारोबारी कारर्वाई (business action on climate change)भी हुई है जैसे की ऊर्जा दक्षता को बडाना और वैकल्पिक ईंधन (alternative fuels) का इस्तेमाल करना .हाल ही में विकसित की गई अवधारणा यह है कि ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन व्यापार (emissions trading) की जाए इसमे कंपनियां सरकार के साथ मिल के उत्सर्जन को kaab


The caravan moved toward the east .


कारवां पूर्व दिशा की ओर चल दिया ।


Insert list desc:


सूची विवरण सम्मिलित करें:


and my avocation as a volunteer firefighter,


और मेरे अग्निशमन कर्मी की स्वयं सेवा में


His dad's Bhraman religion made him a Bhraman too.


उनके पिता ब्राह्म धर्म के होने के कारण वे भी ब्राह्म थे।


This was a big blow for Nehru and perhaps he died due to this reason.


नेहरू के लिए यह एक बड़ा झटका था और शायद उनकी मौत भी इसी कारण हुई।


52. Popular tourist spots located at outskirts of “”Jaisalmer“” one most favorite among them is “”Lodurva Jain Temple“”


52. जैसलमेर की बाहरी सीमा पर स्थित लोकप्रिय सैर स्थलों में से एक लोदुर्वा लोकप्रिय जैन मंदिर


So thank you very much for coming, all of you from Pakistan.


इसलिए बहुत बहुत धन्यवाद् आप सब पाकिस्तानी लोगों का ,यहाँ आने के लिए .


Bribery


घूस


evensong


संघ्यावंदना


The Kingdom of Saudi Arabia is no ordinary state. Its power lies in a unique combination of Wahhabi doctrine, control over Mecca and Medina, and oil and gas reserves. In addition, its leaders boast an exceptional record of outside-the-box policies . Still, geographical, ideological, and personnel differences among Saudis could cause its fall; the key would then be to whom. Shi'ites who resent their second-class status and would presumably move the country towards Iran? Purist Wahhabis, who scorn the monarchical adaptations to modernity and would replicate the Taliban order in Afghanistan? Or both in the case of a split? Or perhaps liberals, hitherto a negligible force, who find their voice and lead an overthrow of the antiquated, corrupt, extremist Saudi order?


सउदी अरब का राज्य कोई सामान्य राज्य नहीं है। इसकी शक्ति वहाबी सिद्धांत. मक्का मदीना पर नियन्त्रण तथा गैस और तेल के संचितों के अद्भुत समन्वय पर आधारित है। इसके अतिरिक्त इसके नेता अप्रत्याशित नीतियों के अनुसार पूर्व में भी चलने का दावा करते रहे हैं। लेकिन इसके बाद भी भौगोलिक, वैचारिक तथा व्यक्तिगत मतभेद सउदी पतन का कारण बन सकते है, प्रमुख प्रश्न तब होगा कि किस ओर? शिया जो कि अपनी द्वितीय श्रेणी की नागरिकता से विद्रोह की स्थिति में हैं वे देश को सम्भवतः ईरान की ओर मोड देंगे? शुद्धतावादी वहाबी जो कि राजशाही में आधुनिकता के विरोधी हैं वे अफगानिस्तान की तालिबान व्यवस्था को संस्करण लायेंग़े? या फिर दोनों में विभाजन की स्थिति होगी? या फिर सम्भवतः उदारवादी जो कि नगण्य है वे अपनी आवाज बुलंद कर सकेंगे और पुरानी , भ्रष्ट और अतिवादी सउदी व्यवस्था को उख़ाड सकेंगे?


fast reverse


तेज़ी से विपरीत


Turkeys mature when three years old .


तीन वर्ष की टर्कियां परिपक़्व हो जाती हैं .


Thus has militants become the press's default term for terrorists.


Agence France Presse-कमांडो


How to present animated images. Possible values are “normal”, “once” and “disabled”.


कैसे संजीवित चित्र भेजना है. संभावित मान है “सामान्य”, “एकबार” और “निष्क्रिय”.


Use side-by-side or wide layout


अगल बगल या विस्तृत ख़ाका का प्रयोग करें


That it involves a bumpy ride of about 15 km along a dirt track by the bund of the Nagarjunasagar canal deters many but not the culture robbers .


स्तूप तक फंचने के लिए नागार्जुनसागर नहर के बांध के किनारे से होते हे लगभग 15 किमी का धूल भरा ऊबड़े-खाबड़े रास्ता तय करना होता है , इसलिए लुटेरों को छोड़े वहां अधिकतर लग जाने में हिचकते हैं .


Given that the Islamist threat in the West “emanates principally from Europe,” European and North American security services should recognize they face basically different problems: one primarily internal, the other mainly external.


स्वदेशी मुसलमानों को आत्मसात करना पश्चिम की सुरक्षा सम्बन्धी दीर्घकालीन रणनति के लिये महत्वपूर्ण है.


In January 1908 Arvind Ghosh wrote that national-ism cannot be suppressed as it is immortal .


जनवरी 1908 में अरविंद धोष ने कहा राष्ट्रीयता दबने वाली नहीं है वह अमर है .


However, when the police and the courts are called in, the legal rights of the blind to their basic needs and their dignity almost always trump the Muslim dislike for dogs. The Muslim proprietor or driver invariably finds himself admonished, fined, re-educated, warned, or even jailed. The judge who found a cabby's behavior to be “a total disgrace” spoke for many.


यद्यपि मुसलमानों के कुत्तों से घृणा से नेत्रहीनों की मूल आवश्यकताओं और उनके सम्मान को पहुँचने वाली ठेस को लेकर नेत्रहीनों के विधिक अधिकारों को लेकर यह मामला पुलिस या न्यायालयों में गया। मुस्लिम स्वामियों या टैक्सी चालकों को चेतावनी दी गयी, उन पर जुर्माना किया गया और यहाँ तक कि जेल भी भेजा गया। एक न्यायाधीश ने टैक़्सी चालक के व्यवहार को शर्मनाक कहा और यह मामला अन्य की भी गवाही देता है।


Another thing common to both was the interpretation of the Vedas and Aranyakas and of the laws laid down in the Dharmashastras , as well as the direction of the elaborate rites which a Hindu had to perform from birth to death , which was the privilege of the Brahmins .


एक दूसरी जो दोनों में समान बात थी , वह वेदों और अरण्यकों की व्याख़्या एवं धर्मशास्त्रों में निर्धारित नियम तथा विस्तृत कर्मकांडों संबधों निर्देश थे , जिनका एक हिंदू को जन्म से मृत्यु तक पालन करना पड़ता था.यह कराना ब्राह्मणों Zका विशेषाधिकार था .


These are well-meaning doctors,


डॉक्टर शुभचिंतक होते हैं,


A provision of Rs. 500 crores was made for rural infrastructure development fund of NABARD.


नाबार्ड की ग्रामीण मूलभूत सुविधाओं की विकास निधि के लिए ५०० करोड़ रु का प्रबंध किया गया।


Query


64. City of lakes and palaces, Udaipur is covered by lush green Aravali range and crystal clear water lake.


64. झीलों और महलो का शहर उदयपुर हरी भरी अरावली श्रेणी और स्फटिक स्वच्छ पानी की झील द्वारा घिरा हुआ है।


. . . But what was it that actually raised me ?


- पर वह क़्या था , जिसने मुझे ऊपर उठाया ?


Store your private data with OI Safe.


अपना निजी डाटा को रकें OI सेफ के साथ.


Stand on tke pavernent near the kerb .


सडक के मोड पर फुटपाथ पर खडे रहीये ।


The Chief Executive Officer showed remarkable agility in his work schedule .


कार्य-सूची के कार्यान्वयन में मुख़्य कार्यकारी अधिकारी गजब की फुरती दिखा रहे थे .


Clip End


छांटन समाप्त


Svarga


स्वर्ग लोक


(containing a total of %'d item)


(कुल %'d मद समाहित किया है)


Miscellaneous - Text Based


अन्य - पाठ आधारित


He knew nothing about the customs of the strange land he was in .


उसे इस जगह के रस्मों - रिवाज के बारे में कोई भी जानकारी नहीं थी ।


Svargarohana Parva


स्वर्गारोहणपर्व


The finding supported Darwin's theory


इस जांच परिणाम नें डार्विन के सिद्धांत की पुष्टि की पुनर्निवेशन स्नायु संबन्धी


Past period-(before 1500bc)


Miss Universe


ब्रह्माण्ड सुन्दरी


Audacity needs the file '%s' to import and export audio via FFmpeg.


FFmpeg द्वारा ऑडियो आयात-निर्यात हेतु Audacity को '%s' फ़ाइल की जरूरत है.


Indian Institute of Toxicology Research


भारतीय विषविज्ञान अनुसंधान संस्थान


Aniciar Haguichi minimizáu na estaya de notificación


They have been to Egypt , to Abyssinia , in the Persian Gulf , to Mesopotamia , Arabia , Syria , Georgia , Tibet , Afghanistan and Burma .


ये फऋजें मिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र , अबीसीनिया , फारस की खाडऋई , मेसोपोटामिया , अरब , सीरिया , जाऋ-या , तिबऋ-ऊण्श्छ्ष्-बत , अफगानिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान और बरमा में जा चुकी हैं .


Delete old data from version {0}?


संस्करण {0} से सभी पुराने आंकड़ों को मिटाएँ?


a loan as well as a grant, so that A to Z could play with pricing


एक ऋण और एक मदद दोनों के रूप में, जिस से कि ए टू जेड कीमत के साथ खेल सके


stolid


भावशून्य


Netaji lost no time in launching a continuous , tireless and trail-blazing campaign for reorganising and consolidating the independence movement in East Asia and totally restructuring the Indian National Army or Azad Hind Fauj .


लेकिन अब जरा सा भी वक़्त गंवाये बिना वे पूर्व एशिया के स्वाधीनता आंदोलन को पुनर्गठित कर बलिष्ठ बनाने तथा आई.एन.ए . यानी आजाद हिंद फौज को नये सिरे से खड़ा करने के अनवरत , अथक एवं अग्रणी प्रयासों में जुट गये .


Canceled.


रद्द.


घोड़ा


You may agree that if the cost of the goods goes up before delivery , you will pay the increase .


संभव है कि आप स्वीकार करें कि अगर डिलिवरी के पूर्व सामान के दाम बढऋ जाते हैं , तो आप बढऋए हुए दाम अदा करेंगे .


This makes the government so nervous of change that much of the economy continues to remain unreformed .


इससे सरकार बदलव को लेकर इतनी सशंकित रहती है कि अर्थव्यवस्था में आज भी सुधार बाकी हैं .


The people of Madeena faced frequent clashes between themselves and they were bored of it. The message from Hazarat Mohammad salallahu allaihi vasallam made him a well known person there.


मदीना के लोगों की ज़िंदगी आपसी लड़ाईयों से परेशान सी थी और हजरत मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के संदेशों ने उन्हें वहाँ बहुत लोकप्रिय बना दिया।


Check versions


संस्करणों की जाँच करें


Maharishi


महर्षि


Judicial administration has been surrounded with special safeguards .


न्यायिक प्रशासन के चारों ओर विशेष रक्षोपाय खड़े किए गए हैं .


news groups, Google, Wikipedia,


समाचार, गूगल, विकिपीडिया,


Sync Error


समन्वयन त्रुटि


Cyrillic (IBM-855)


साइरिलिक (IBM-855)


Object's position on the panel


ऑबजेक्ट की पटल पर स्थिति


However , the growth of roads seemed slower in relation to the transport needs represented by the number of vehicles .


फिर भी , सड़कों का विकास , वाहनों की संख़्या को देखते हुए परिवहन आवश्यकताओं की तुलना में , धीमा ही लगा .


Press space bar to return to game


खेल में वापस जाने के लिए स्थान पट्टी दबाएँ


List of Governors-General of India


भारत के गवर्नर जनरलों की सूची


Ashfaqulla Khan


अशफ़ाक़ुल्लाह ख़ाँ


Patiala


पटियाला


it's what we think looks realistic really.


यह वो है जो हमे वास्तविक लगता है,


Section: Puranas


श्रेणी:पुराण


Roy attached great importance to his work in the Congress . But that was not the only thing which attracted his attention .


राय कांग्रेस में अपने कार्य को बहुत महत्व देते थे किंतु वही काम एकमात्र ऐसा नहीं था जिसकी ओर वे घ्यान देते थे .


Piya Ka Ghar


पिया का घर


Downloads are currently in progress. Do you want to exit Google Chrome and cancel the downloads?


डाउनलोड वर्तमान में चल रहे हैं. क्या आप Google Chrome से बाहर निकलना और डाउनलोड को रद्द करना चाहते हैं?


Evolution vCard Importer


एवोल्यूशन वीकार्ड आयातक


has created a market for solutions for pharmaceutical problems.


औषधि क्षेत्र में निदान निकालने का नया बाजार खडा किया है।


put a little cut over there so that the projector actually fits nicely.


उसे थोड़ा सा काटा ताकि प्रोजेक्टर अच्छी तरह लग जाए।


Which means more dollops but less political will to make a qualitative difference to the lives of the people .


यानी वहां के लगों की जिंदगी में गुणात्मक बदलव लने के लिए राजनैतिक इच्छाशैक्त दिखाने की बजाए उसे खैरात दी गई .


Delete Calendar


पंचांग हटाएँ


Deliver your notice by post or hand and make sure your letter is dated and you have kept a copy .


अपनी नोटिस स्वयं हाथ से या डाक द्वारा भेजें और यह देख लें कि आप के पत्र पर तारीख लिखी है और आप के पास उस की एक कॉपी है .


Also See


ancient books are classified as sruthy and smriti - sruthy has main contribution as these are easy to understand


अगर श्रुति और स्मृति में कोई विवाद होता है तो श्रुति ही मान्य होगी।


Changing Pitch


पिच बदलते हैं


Telemedicine


दूरचिकित्सा


Deciding which are critical to consumer safety .


उपभोक्ता सुरक्षण के लिए जो ज़रूरी है उस का निर्णय करना ।


People News: Rural issues related paper


जन समाचार : भारतीय ग्रामीण मुद्दों से सम्बन्धित समाचार पत्र


Choose your language


अपनी भाषा चुनें


I love the way that people will ask me,


मुझे बहुत अच्छा लगता है जब लोग पूछते हैं,


कुछ ऋण केवल आपके घर को सिक्योरिटी ( सुरक्षा का आधार ) मानकर दिए जाते हैं .


- Geoffry F. Abert


- जेफ्री ऍफ़ ऐबर्ट


a modern trading standards service


आधुनिक व्यापार मानक सेवा .


He was also interested in History and many holy book/books were translated to sanskrit to farshi and sanskrit and hindi.


उसे साहित्य में भी रुचि थी और उसने अनेक संस्कृत पाण्डुलिपियों व ग्रन्थों का फारसी में तथा फारसी ग्रन्थों का संस्कृत व हिन्दी में अनुवाद भी करवाया था।


Error after fork: %s


फोर्क के बाद त्रुटि: %s


Kumar Gandharva


कुमार गंधर्व


Change keyboard settings


कुंजीपटल सेटिंग्स बदलें


The administrator of this device has disabled new users from being added


इस उपकरण के व्यवस्थापक ने नए उपयोगकर्ता जोड़े जाना अक्षम कर दिया है


I've become rather concerned about


मैं चिंतित हु,


A human form is the only form in which good and bad deeds give the results and in which salvation can be achieved.


मानव योनि ही अकेला ऐसा जन्म है जिसमें मानव के पाप और पुण्य दोनो कर्म अपने फल देते हैं और जिसमें मोक्ष की प्राप्ति मुम्किन है।


The disease , retinitis pigmentosa , involving a progressive degeneration of the retina due to deposition of pigment , is caused by two such partially sex-linked genes , one dominant and the other recessive in effect .


' रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा ' नामक रोग मनुष्य की आंख के दृष्टि-पटल पर किसी रंग द्रव्य के जमा होने के कारण उत्पन्न होता है तथा यह दोष लगातार बढ़ता रहता है.दो लिंग सहलग़्न जीनों के कारण यह दोष उत्पन्न होता है , जिनमें एक प्रबल तथा दूसरा अप्रबल है .


Madivala Machayya was a washerman ; Moligeya Marayya a seller of firewood , Chowdayya a boatman ; Kethayya a basket-maker ; Chandayya a rope-maker ; Hallayya a shoe-maker ; Sanganna a doctor ; Ramanna a cowherd .


मदीवल मचय्या एक धोबी था , मोलिगेय मरय्या एक लकड़हारा , चौदय्या एक नाविक , केठेय्या एक टोकरी बनाने वाला , चन्दय्या रस्सी बनाने वाला , हल्लय्या एक मोची , संगंन्ना एक वैद्य , रमन्ना एक चरवाहा था .


There is a story in Mahabharat which says that the Devas placed all the four Vedas on one side of the balance and kept Mahabharat book on the other, the side with Mahabharat weighed heavier than the other; because of this high magnitude (Mahan) of value, the Devas and saints who saw this wonder named the epic “”Mahabharat“”. Again, because of this story, the book became popular by the name “”Mahabharat“” among common people also.


politics, social and economic dissimilarity


संचालक


There are a number of techniques to harvest rain.


वर्षा संरक्षण की यहाँ कई तकनीकें हैं।


Open and competitive markets


खुले और प्रतिस्पर्धी बाजार ।


The number of members on its rolls , large as this was , was only a feeble reflection of its widespread representative character , for membership depended not on the people 's desire to join but on our capacity to reach remote villages .


उसके रजिस्टर में मेंबरों की संख़्या बहुत बड़ी थी , लेकिन उसकी व्यापकता इस सूची से बहुत कम झलकती थी .


Liquorice


यष्टिमधु


He was a great educator and instead of the three Rs he used to lay stress on the three Hs-heart , hand , head .


वह एक महान शिक्षा सुधारक था और वह तीन बातों अर्थात् पढ़ने , लिखने और गणित जानने के बजाय दिल , हाथ और दिमाग के इस्तेमाल पर जोर देता था .


Review %s


समीक्षा %s


Soon a plant , entirely based on local material and technology , was built to turn out 800 to 1,000 tons of annealed plates for fabrication per month .


शीघ्र ही , स्थानीय रूप से उपलब्ध सामग्री और तकनीकी पर पूर्ण रूप से आधारित एक संयंत्र की स्थापना की गयी जिससे 800 से 1,000 टन तक की तापानुशीतित चद्दरों का निर्माण प्रति माह किया जा सके .


The grant is affected by savings over 500 , or 1,000 for people over 60 .


अगर आप की बचत 500 या इऋर 1,000 से उपर है और आयु 60 साल से उपर है तो मिलने वाली ग्रांट पर असर पड,एगा .


Land compensation code booklets:


भूमि मुआवजे के कोड़ की बुकलेट्स।


File enumerator is already closed


फ़ाइल इन्यूमेरेटर पहले से बंद है


This is not a “ we are like this only ” MTV-style justification of why our athletes cannot cover the last mile to becoming world-class contenders .


यह एमटीवी शैली में ' हम ऐसे ही हैं ' जैसी सफाई नहीं है कि हमारे खिलड़ी विश्व स्तर के प्रतिस्पर्धी होने की आखिरी मंजिल क्यों नहीं छू पाते .


Touch one . . .


किसी एक को देखें . . .


hidden in the sand.


जो मिट्टी में होती है।


Aldebaran


रोहिणी तारा


Paul McCartney


पॉल मॅक्कार्टनी


and we just asked them to make it go.


और उनसे इसे चलाने को कहा।


Prophet Musa(Alai) was given a hand stick, with which several miracles were shown.


हज़रत मूसा (अलै.) को असा (हाथ की लकड़ी) दी गई जिससे कई चमत्कार दिखाए गये।


All eyes turned towards these objects and , as Milali advanced further , the objects became more clear and took the shape of human figures .


अब सब की आंखें तट की ओर थीं ओर जैसे ' मिलाली ' आगे की ओर अग्रसर हुई , ये बिन्दु और स्पष्ट होकर मानव आकृति धारण करने लगे .


Attenuation


क्षीणन


Vedvyasa Ji the generator of this Epic has delineated the most esoteric of Vedas, Vedic components, and Upanishads(Mystic teachings).


or improve your marriage,


या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें


Web Business


Ranthambore National Park


रणथंबोर राष्ट्रीय उद्यान


Browse This Album


इस एल्बम को ब्राउज करो(l)


Auxiliary 11


सहायक 11


Solar - architecture is virtually by keeping the architectural harmony with the climate


Hang up the current call


वर्तमान कॉल होल्ड करें


Children with special needs


खास आवश्यकताएं रहने वाले बच्चे .


Bharat was born in Puru's dynasty and King Kuru was born in Bharat's family.


पूरू के वंश में भरत और भरत के कुल में राजा कुरु हुए।


The body also has large non-cellular areas in between the cells composed of the intercellular substances which form the third component .


शरीर में कोशिकाओं के बीच अंतरकोशिकीय पदार्थों के बने बड़े-बड़े अकोशिकीय क्षेत्र भी होते हैं , जो तीसरा घटक बनाते हैं .


We call ourselves Pors and Rao,


हम अपने को पोर्स एंड राव कहते हैं,


Adults can help by getting misusers to see that solvents wo n't solve their problems .


सॉल्वैंट्स का दुरुपयोग करने वालों को प्रौढ़ यह बात समझाने में सहायता कर सकते हैं कि सॉल्वैंट्स से समस्याएँ हल नहीं होंगी .


Show Toolbar


औजारपट्टी दिखायें (T)


Delhi Development Authority


दिल्ली विकास प्राधिकरण


Warangal


वारंकल


Error executing filter: %s: %s


निस्पंदन निस्पादन में त्रुटि: %s: %s


The last number shows it was the first specimen recorded that day .


अन्तिम नंबर दर्शाता है कि उस दिन रिकॉर्ड होने वाला यह पहला नमूना था .


A negative attitude of protest or the mere enunciation of a principle is not enough when a positive policy and constructive action become necessary .


जब कोई निश्चित नीति अपनायी जाती है और ठोस कार्यवाही करना जरूरी हो जाता है , तब सिर्फ विरोध प्रकट कर नकारात्मक रूख अपनाना या सिद्धांतों की सिर्फ घोषणा करना काफी नहीं होता .


Indra looking at his son's bravery became very happy.


इन्द्र अपने पुत्र अर्जुन की वीरता देखकर अतिप्रसन्न हुए।


Its walls were fine tuned by chiseling.


Stage 4(c): Critical control points


स्टेज ४(c) : क्रिटिकल कन्ट्रोल पाइन्टस


Jhoola (film)


झूला (1962 फ़िल्म)


punitive


दंडात्मक


This is the end of all the pomp & glory and proud boasting .


शान-शौकत और घमंड का यह नतीजा है .


However, all carers are individuals and your local council may provide any service to you that they think will help you care or help you maintain your wellbeing.


बाकी की सेवाएं जो आप बातचीत करना चाहते है वह है जिस के लिए आप देखभाल करत है ।


There were serious differences in the leadership even on basic issues .


मूल समस्योओं पर भी इन नेताओं में आपस में मतभेद था .


What can I say ?


मैं क्या कहूँ इनसे ?


Failed to delete contact


संपर्क मिटाने में विफल


If the car is still under an extended warranty from the manufacturer , check that the owner has had the car regularly serviced according to the warranty conditions .


अगर गाड़ी अब भी निर्माता की एक्सटेंडिड वारंटि स्कीम के अंदर है , तो चेक कीजिए कि क्या उसे वारंटी की शर्तों के मुताबिक नियमित रूप से सर्विस कीया जा रहा है या नहीं ।


the fight is ongoing and we have a long way to go.


लड़ाई चल रही है और हमें आगे बढ़ने के लिए एक लंबा रास्ता तय करना है।


Обновить список сетей


They were taking videos of buildings shaking.


वो हिलती हुई ईमारतों के विडियो बना रहे थे.


Salwa Judum


सलवा जुडुम


विवरणः


Lock Drive


ड्राइव लॉक करें (L)


Enable CSS Variables.


CSS चरों को सक्षम करें.


The last setting for the 'Export linked notes' checkbox in the Export to HTML plugin.


'एक्सपोर्ट लिंक नोट' चेकबाक्स के लिए अंतिम सेटिंग एक्सपोर्ट टू HTML प्लगिन में.


Players who didn't smile in their pictures


जो खिलाड़ी अपनी तस्वीरों में मुस्कुरा नहीं रहे थे


HRP is not a benefit, but a scheme which helps protect your basic Retirement Pension.


HRP एक benefit नही है, लेकिन यह एक कार्यक्रम है जिस से आप की निवृत्ती वेतन बचाने में मदद हो सकती है ।


Both of these races accepted assets of one another and created a mixed culture in India.


दोनों जातियों ने एक दूसरे की खूबियों को अपनाते हुए भारत में एक मिश्रित संस्कृति का निर्माण किया।


You have just inserted a blank HD DVD.


आपने अभी एक खाली एचडी डीवीडी घुसाया है.


according to 2001 census Mumbai's population is about 11,914,397.


२००१ की जनगणना अनुसार मुंबई की जनसंख्या ११९१४३९८ थी।


” There is a reaction for every action -LRB- Godhra -RRB- .


' ' हर क्रिया ( गोधरा ) की प्रतिक्रिया होती है .


Secularism in India


भारत में धर्मनिरपेक्षता


No Title


If you complaint is about clinical care , we will ask one of our clinical advisers to look at your case/


अगर आपकी शिकायत क्लीनिकल देखभाल की है , तो हम अपने किसी एक क्लीनिक्ल सलाहकार से मामले को देखने के लिए कहेंगे


Everlasting relations between Man and God appears in different faces in his compositions


मानचित्र


So I said,


तो मैंने पूछा,


Banana? Box? Banana? Box? Banana? Box?


केला?डब्बा?केला?डब्बा?केला?डब्बा?


It 's an art in itself , teaching these animals their chores .


हाथियों को प्रशिक्षित करना भी एक कल ही है .


Apply Command Changes


कमांड बदलाव लागू करें (m)


Dilwale Dulhania Le Jayenge


दिलवाले दुल्हनिया ले जायेंगे


Extra spacing applied to the width of a progress bar.


प्रगति पट्टी की चौड़ाई में लागू अतिरिक्त अंतरण.


Scythians


स्किथी लोगों


2006 was a great year.


2006 का साल बहुत अच्छा बीता.


Basic Gameplay & Usage


बुनियादी खेल ; प्रयोग


this is how it works.


ये ऐसे काम करती है।


The late Mr M C Setalvad , the first Attorney General of India , in his address to the Bar Association of India said :


भारत के प्रथम अटार्नी जनरल सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर्गीय श्री एम . सी . सीतलवाडऋ ने बार एसोसिएशन ऑफ इंडिया को संबोधित करते हुए कहा था ः


The responsibility of Indian government over debt loan (with interest)


3.ऋण भार जिनके लिये भारत सरकार उत्तरदायी है [ब्याज सहित]


after 1947 independence the British handed over this to Indian army authority,from then onwards army battalion was started


1947 में भारत के आजाद होने पर ब्रिटिश सरकार ने यह परिसर भारतीय सेना के हवाले कर दिया था तब से यहां सेना का कार्यालय बना हुआ था।


In regard to the long period programme for free India , Subhas Chandra said the first step would be to tackle India 's increasing population because the country could not afford to have its population mounting by leaps and bounds .


स्वतंत्र भारत के दीर्घकालिक कार्यक्रम के बारे में उन्होंने कहा कि हमारी पहली समस्या होगी आये दिन बढ़ती जनसंख़्या ; क़्योंकि अंधाधुंध तरीके से जनसंख़्या का बढ़ते जाना हम झेल नहीं पायेंगे .


The word exchange means that one can switch any one item in a group for anything else in that group ; for example , if a meal calls for two fruits one can choose any two i terns from the fruit group in the size/proportion listed .


विनियम का अर्थ है कि किसी भी वर्ग के एक खद्य पदार्थ को उसी वर्ग के किसी अन्य खाद्य पदार्थ से आपस में बदला जा सकता है.उदाहरण के लिए -यदि किसी आहार में दो फलों को खाया जा सकता है तो फल वर्ग के किन्हीं दो फलों को उनके आहार या मात्रा के हिसाब से लिया जा सकता है .


Settings


विन्यास


Error while deleting volume group


वॉल्यूम समूह को मिटाते समय त्रुटि हुई


Incomes for the poorest pensioners and families, and for low-paid workers, have risen substantially. <s> Where programmes have been slow to deliver results, for example on truancy, the Government is intensifying action.


सब से गरीब पैंशन पाने वालों और परिवारों और कम वेतन वाले श्रमिकों की आमदनी में काफी अच्छी बढोत्तरी हुई है |


these are superconducting


ये सुपर क्ंड्क्टिंग


and really form a strong aspiration


अपने विचारों का आदान-प्रदान किया


He founded Ramkrisna Mission , which is active evn today.


उन्होंने रामकृष्ण मिशन की स्थापना की थी जो आज भी अपना काम कर रहा है।


In the wedding reception, we had some ice-cream, then we had gulab-jamun, and some doodh-jalebi, but we were worried about our weight so we decided to forgo the delicious looking kheer.


विवाह के उत्सव में हमने आइसक्रीम खाई, फिर कुछ गुलाब-जामुन खाए, और उसके बाद थोड़ी दूध-जलेबी, लेकिन हम अपने वजन के प्रति चिंतित थे इसलिए स्वादिष्ट दिख रही खीर से परहेज करने का निर्णय लिया।


Life history


जीवन वृत्त


Sri Lanka montane rain forests


श्रीलंका के पर्वतीय वर्षावन


Light Orange


हल्का नारंगी


Woodford Green


वुडफ़र्ड ग्रीन


it means that you suddenly have this loss in your mind,


तो इसका अर्थ यह होगा कि हम इसे अपने मन के भीतर खो बैठे,


Banu Kinanah


बनू किनानाह


Systematic efforts at exploiting these advantages offered by waterways , however , were not made till the ushering in of the era of economic planning .


फिर भी , जल परिवहन द्वारा प्रदत्त लाभों के उपयोग के लिए व्यवस्थित प्रयास नहीं किये गये जब तक आर्थिक नियोजन का युग प्रारंभ नहीं हुआ .


but they always seem to be so reactive.


परन्तु वो हमेशा प्रतिक्रियाशील प्रतीत होते हैं।


There are innumerable informal varieties of this game played all over the world, including Indoor Cricket, Franchise Cricket, Beach Cricket, Kwik Cricket, and all types of card games and board games inspired by cricket. In these forms, the rules get changed frequently, so that in limited overs the game is made playable, or to make it more interesting and easy to the partners.


दुनिया भर में खेले जाने वाले इस खेल के असंख्य अनौपचारिक रूप हैं जिसमें शामिल है इनडोर क्रिकेट फ्रांसीसी क्रिकेट बीच क्रिकेट क्विक क्रिकेट और सभी प्रकार के कार्ड खेल और बोर्ड खेल जो क्रिकेट से प्रेरित हैं. इन रूपों में अक्सर नियम बदल दिए जाते हैं ताकि सिमित स्रोतों में खेल को खेलने योग्य बनाया जा सके या सहभागियों के लिए इसे अधिक मनोरंजक और आसन बनाया जा सके.


Category: 2001 Padma Bhushan


श्रेणी:२००१ पद्म भूषण


Vishnu Puran


विष्णु पुराण


Laws made by Parliament , however , cannot be questioned on grounds of extraterritorial operation -LRB- article 245 -RRB- .


लेकिन संसद द्वारा बनाए गए कानूनों के बारे में राज्य क्षेत्रातीत प्रवर्तन के आधार पर आपत्ति नहीं की जा सकती ( अनुच्छेद 245 ) .


- Darius Ogden Mills


- डेरियस ओग्डेन मिल्स


“ Why is that ? ”


“ यह क्यों ? ”


Although Panchayats were revived by Lord Ripon in 1882 , they did not , in any real sense , represent the will of the people and a Panchayat could hardly be said to be the equivalent of local self government .


यद्यपि पंचायतों को लार्ड रिपन ने 1882 में पुनर्जीवित किया था पर वे सच्चे अर्थों में लोकमानस का प्रतिनिधित्व नहीं करती थीं और पंचायत को स्थानीय स्वशासन का पर्याय कहना मुश्किल था .


This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.


यह फाइल एक वैध ज़िप फ़ाइल संग्रह नहीं है. आयात असफल रहा.


Acre


एकर


If you have a cat, keep the litter tray clean. <s> Where possible get somebody else to change the litter and clean the tray.


यदि आप के पास बिल्ली है, तो लिटिर ट्रे को साफ रखें।


How could it be that children are doing statistics?


तो ऐसा कैसे हो सकता है कि बच्चे साँख्यिकी करते हैं?


Something went wrong while displaying this page. Please reload or visit a different page to continue.


कुछ गलत हो गया, जबकि इस पृष्ठ प्रदर्शित. कृपया पुनः लोड या जारी रखने के लिए एक अलग पृष्ठ पर जाएँ.


I find the problems of this life sufficienctly absorbing to fill my mind .


इसी जिंदगी की इतनी समस्याएं हैं कि इनसे ही दिमाग भरा रहता है .


Konkan


कोंकण


or a set of grammatical rules.


या फिर वह व्याकरण नियमावली भी नहीं है ।


Philosopher's stone


पारस पत्थर


Could not find the release notes


प्रकाशन सूचना नहीं पाया गया


In Gujarat , Surat and Ahmedabad were the worst hit .


गुजरात में सूरत और अहमदाबाद सर्वाधिक प्रभावित शहर थे .


In India's initial kingdoms Mourya was the famous one, One of the kings of this kingdom emperor Ashok has got importance in world's history.


भारत के प्रारम्भिक राजवंशों में उत्तर भारत का मौर्य राजवंश उल्लेखनीय है जिसके प्रतापी सम्राट अशोक का विश्व इतिहास में विशेष स्थान है।


Tarun Vijay


तरुण विजय


Ajit Jogi


अजीत जोगी


Possible values are “close” to close the terminal, and “restart” to restart the command.


संभावित मान “close” है टर्मिनल बंद करने के लिए, और “restart” कमांड फिर आरंभ करने के लिए.


The gestation period in females varies from 11 to 12 months .


गधियों के गर्भधारण की अवधि 11 से 12 मास के बीच होती है .


As a matter of fact the city has been the originator of most of the improvements of procedure in the history of legal systems .


सचाई तो यह है कि विधिक प्रणालियों के इतिहास में प्रक्रियागत सुधारों का प्रारंभ शहरों से ही हुआ है .


New Delhi


नई दिल्ली


Likewise,on account of the second characteristic mentioned above , the Indian mind in its interpretation of the universe and in the formulation of its thought has tried to reduce the diversity of its manifestations to a unity .


इसी तरह , ऊपर बताये गये दूसरे लक्षण के कारण , भारतीय मस्तिष्क ने ब्रह्मांड की व्याख़्या देने और विचार गढ़ने में विविधता की अभिव्यक़्ति को एकता में बदलने को प्रयत्न किया है .


September 17


१७ सितम्बर


which is after all to serve humanity.


जो कि मानव की सेवा करना है


Like that focus graph, a lot of the teachers said,


जैसे एक ग्रुप में, काफ़ी टीचरों ने कहा,


Widget name


विज़ेट नाम


All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.


ये सत्य है कि इस बात को असल में दिखा पाना बहुत कठिन काम होगा।


Our common mole cricket Glryllotalpa prepares an underground nursery chamber , in which she deposits her eggs .


सामान्य छछुंद झींगुर ग्राइलोटैल्पा एक भूमिगत शिशुपालन कक्ष बनाती है जिसमें वह अपने अंडे देती है .


Your python install is corrupted. Please fix the '/usr/bin/python' symlink.


आपका संस्थापित पायथन विकृत है. कृपया '/usr/bin/python' symlink को ठीक करें |


Bottom to Center


निचे से बिच मे


Planetary ring


उपग्रही छल्ला


Sanskrit-Hindi Dictionary (Government adaptation) Google Book; Author - Vaman Shivram Apte)


संस्कृत-हिन्दी कोश (राज संस्करण) (गूगल पुस्तक ; रचनाकार - वामन शिवराम आप्टे)


Event Description


घटना विवरणः


As the name describes,Women acts as horse rider in this position.this is one of the favorite position of a women in making sex.women takes initiative for sex and she takes the lead in this position.Men enjoys giving them lead.Man sleeps lying on the bed through back side.he can use pillow and move his head/shoulder.women facing the man now,men legs are locked in women leg and women vagina is in the penis.Now women starts kissing men. and women keeps her hand on men neck and she force to enter the penis in her vagina and men also get the clear view the entry into vaginal sex.


जैसा की नाम से ही स्पष्ट है इसमें महिला ऐसा व्यवहार करती है मानों वह घुड़सवारी कर रही है. जिस तरह घुड़सवारी के दौरान घुड़सवार घोड़े के झटके से उपर नीचे उछलता है ठीक कुछ ऐसी ही स्थिति रतिक्रीड़ा के दौरान महिला बनाती है. यह किसी महिला की सबसे पसंदीदा पोजीशनों में से एक है. साथ ही यह उन महिलाओं की भी पसंद है जिसमें शुरुआत करने का अधिकार वे अपना मानती है और पुरुष उनको ऐसा करते देखना पसंद करते हैं. इसमें पुरुष अपनी पीठ केबल लेट जाता है. इस दौरान चाहे तो वह तकिये के सहारे कंधा /सिर का हिस्सा उठा सकता है. अब महिला उसके चेहरे की ओर अपना चेहरा करके बैठ जाए . इस दौरान पुरुष का शरीर महिला की दोनों टांगों के बीच होगा तथा महिला की योनि पुरुष के लिंग के उपर या सामने होगी. इसके पश्चात घुड़सवार पोजीशन दो तरीकों में बंट जाती है. पहले तरीके में महिला अपने चेहरे को पुरुष के चेहरे के काफी करीब ले जाती है. इससे उसे चूमने का अवसर मिलता है. इस दौरान वह अपने हाथ पुरुष के कंधे के बगल से टिका कर सहारे के रुप में प्रयोग करती हैतथा इसमें उसके पांव बिस्तर के समानान्तर होते है. दूसरे तरीके में महिला अपने हाथ पीछे की ओर करके अपने को पीछे की ओर झुका लेती है. इस तरीके में पुरुष को योनि में लिंग प्रवेश का पूरा दृश्य दिखाई देता है जो उसे तीव्र उत्तेजना में सहायक होता है. उन्नयन


History of modern Hindi poems


The room was empty .


कोठरी खाली पड़ी थी ।


Foodistan


फ़ूडिस्तान


And that had been covered up for a long time


और यह काफ़ी लम्बे समय तक छुपाया गया


“ His head ' s as bare as a baby ' s bottom but I wouldn ' t wonder if the Reich didn ' t make him an honourable blond for this performance .


” वैसे तो नवाब साहब की खोपड़ी बच्चे के चूतड़ों - सी चिकनी है , लेकिन यदि उसकी सेवाओं से प्रसन्न होकर रायख़ उसे सुर्ख ज़ुल्फ़ें भेंट कर दे , तो मुझे ज़्यादा आश्चर्य नहीं होगा ।


In the financial year 2005-06, the government budget was of 1153 millions of American dollars, but its total expenditure was 1789 millions of US dollars.


वित्तीय वर्ष २००५/०६में सरकार का बजट करीब १.१५३ अरब अमेरिकी डालर था लेकिन कुल खर्च १.७८९ अरब हुआ था।


visit the public library <s> share songs and rhymes


किताबों और गीतों के टेप्स सुनने से


Turn the cards over to find a matching operation, until all the cards are gone.


उचित क्रिया खोजने के लिये कार्डस् खत्म होने तक पलटीये.


In short


संक्षेप में


and this is something that is often dismissed in the West,


और इस तथ्य को अक्सर पश्चिम में खारिज कर दिया है,


He said, “I can't. This is the only thing I know, but I'll invent a machine,


और बेटे ने कहा, “नहीं बदल सकता हूँ, मैं यही जानता हूँ मगर मैं इसे करने के लिये एक मशीन बनाऊँगा ।”


Gibraltar Methodist Church


जिब्राल्टर मेथोडिस्ट चर्च


International Union of Pure and Applied Chemistry


शुद्ध और अनुप्रयोगिक रसायन का अंतरराष्ट्रीय संघ


For “”Cricket“” word, the word count is believed as a source. In the earliest known reference to the sport in 1598, it is called creckett. It met between Middle-age business connection, south-est England and county of flanders, which supposed to be Duchy of Burgundy. This name supposed to be derived from Krik(-e) of Middle Dutch or in old English Kris or Krise which means stick (Baisakhi in Hindi). That sounds like Old French word Criquet which means a kind of stick or club. In Samuel johnson's directory, he described cricket as “”cryce“” which means Saskon-A Stick. One more probable evidence is middle dutch word krickstoel which means - a long beneath stul which is used in church for resting knee, that looks like old age long two wicket and stumps. Bonn University's europian language expert Heiner gillmeister believes that Cricket is derived for middle dutch Hockey - met de (krik ket)sen means along with back side of stick.


Institutional racism occurs wherever the service provided by an organisation fails - whether deliberately or not - to meet equally the needs of all the people whom it serves , having regard to their racial , ethnic or cultural background .


जब भी किसी संगठन के द्वारा दी जाने वाली सेवा , लोगों की नस्ल , जाती या संस्कृतिक पृष्ठभूमि को ध्यान में रखकर-जानबूझकर अतवा अनजाने में-उन सभी व्यक्तियों की ज़रुरतों को समान रूप से पूरा करने में असफल रहती है , जिनको यह सेवा दी जाती है , तो यह संस्थागत नस्लवाद होता है |भाष्;


We appear to be witnessing the emergence not of a robust NATO following the Claes-Aznar model, one leading the fight against radical Islam, but an institution hobbled from within, incapable of standing up to the main strategic threat for fear of offending a member government. <s> Noting these changes, columnist Caroline Glick urges Washington to “float the notion of removing Turkey from NATO.” The Obama administration is not about to do that; but before Ankara renders NATO toothless, dispassionate observers should carefully think this argument through. <s> -


फोग रासमुसेन को अंकारा का समर्थन जीतने के लिये जिस बाधा को पार करना पडा उसे उनके पद पर नियुक्त होने के बाद धिम्मी जैसी टिप्प्णी से समझी जा सकती है; “ नाटो के महासचिव के रूप में बडे स्पष्ट रूप से मैं मुस्लिम जगत तक जाऊँगा ताकि मुस्लिम जगत के साथ सहयोग और वार्तालाप तीव्र कर सकूँ। मैं तुर्की को अत्यंत महत्वपूर्ण सहयोगी तथा रणनीतिक सहयोगी मानता हूँ तथा मुस्लिम जगत के साथ अच्छे सहयोग के लिये मैं उनके साथ सहयोग रखूँगा” ।


East Bengal F.C.


किंगफिशर ईस्ट बंगाल


Supported on:


इस पर समर्थित:


Vyākaraṇa


Kalpavriksha


कल्पवृक्ष


When you develop further , He will let you know more .


जैसे-जैसे तुम आगे बढ़ोगे , वह तुम्हें और अधिक ज्ञान प्राप्त करने का अवसर देगा .


List of Hindu deities


हिन्दू देवी देवताओं की सूची


In the interest of his successors he constructed , in order to weaken the Indian frontier , those roads on which afterwards his son Yaminaddaula Mahmud marched into India during a period of thirty years and more .


उसने अपने उत्तराधिकारियों के हित में भारत की सीमा को कमज़ोर करने के लिए वे सड़कें बनवाईं जिन पर चलकर उसके बेटे यामीनउद्दौला महमूद ने तीस-चालीस या इससे कुछ अधिक वर्षों तक भारत पर चढ़ाई की .


The placement of Hanuman as one of the two dvampalas in the cave-temple at Kottukkal recalls the similar feature found in the Pandya cave-temple at Kunnattur , near Madurai .


कोट्टुक़्कल स्थित गुफा मंदिरों में दो में से एक द्वारपाल के रूप में हनुमान की स्थापना मदुरै का निकट कुन्नातुर स्थित पांड्य मंदिर में प्राप्त ऐसी ही विशेषता का स्मरण दिलाती है .


You can't save changes because the template directory is not writable.


आप परिवर्तन नहीं बचा है क्योंकि टेम्पलेट निर्देशिका लिखने योग्य नहीं है.


however due to the portrayal of Radha-Krishna's beauty, the description of many colors, and minute supervision etc , many intellectuals believe that he was not blind since birth.


लेकिन राधा-कृष्ण के रुप सौन्दर्य का सजीव चित्रण नाना रंगों का वर्णन सूक्ष्म पर्यवेक्षणशीलता आदि गुणों के कारण अधिकतर वर्तमान विद्वान सूर को जन्मान्ध स्वीकार नहीं करते।


Motor coordination: moving and clicking the mouse.


मोटार समन्वय:माउस हिलाने से और बटण दबाने से.


He gave his call in no uncertain terms :


उन्होंने निश्चित स्वर में कहा :


Basic education


बुनियादी शिक्षा


so that it can collect more tax revenues from them.


ताकि उनसे अधिक कर की आमदनी हो सके.


in his work duration Islamic dynasty flourished very vastly and complete irani dynasty and two third eastern roman dynasty was captured by Muslims


उनके कार्यकाल में इस्लामी साम्राज्य बहुत तेज़ी से फैला और समपूर्ण ईरानी साम्राज्य और दो तिहाई पूर्वी रोमन साम्राज्य पर मुसलमानों ने कबजा कर लिया।


The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey.


आयातित फ़ाइल समूह की भाषाओं में कम से कम इस सर्वेक्षण के आधार भाषा शामिल करना चाहिए.


Uthman ibn Affan


उसमान बिन अफ़्फ़ान


So all the tools are out there,


तो हर तरह के औज़ार उपलब्ध है,


Yuri's Night


यूरी की रात


can take the pollen,


पुष्प-रेणु को अपने साथ ले जा कर,


you're humanizing the classroom, I'd argue,


मैं कहूँगा कि आप क्लासरूम का मानवीयकरण कर रहे हैं


Network Places


संजाल स्थान


JoJo (singer)


जोजो


Most of those interests are already ranged against us and we can expect little from them except opposition even in the political struggle .


इनमें से बहुतों ने हमारे खिलाफ पहले से ही मुहिम छेड़ रखी है , हमारे इस राजनैतिक आंदोलन में भी उनसे मुखालफत के सिवा और किसी बात की उम्मीद नहीं की जा सकती .


Large herds of these goats are found in the Changthang area at elevations of 12,000 to 14,000 feet .


इन बकरियों के बड़े बड़े झुण्ड बारह से चौदह हजार फुट तक की ऊंचाई पर चांग-थांगक्षेत्र में भी पाये जाते हैं .


In November 1943 , Netaji attended the Assembly of Greater East Asiatic Nations in Tokyo .


नवंबर , 1943 में नेताजी ने टोकियो में वृहत्तर पूर्व-एशियाई राष्ट्र सम्मेलन-असेंबली आफ ग्रेटर ईस्ट-एशियाटिक नेशंस-में भाग लिया .


The talks did not make much headway as autorickshaw drivers were adamant on fixation of Rs. 10 as minimum fare for the first two km and Rs. 5 per km extra. - The Hindu, 29 September 2003


बातचीत ज्यादा आगे नहीं बढ़ पाई क्योंकि ऑटोरिक्शा चालक इस बात पर अटल थे कि पहले दो किलोमीटर का न्यूनतम किराया 10 रुपए और उसके बाद प्रति किलोमीटर का किराया 5 रुपए तय किए जाए. - हिंदू, 29 सितंबर 2003


For the outside world, the choice is clear; however unattractive, the Saudi monarchy is preferable to the yet worse Ikhwan alternative. This implies a two-step approach: help the monarchy defeat its Ikhwan-inspired enemy and put serious pressure on the kingdom to reform everything from its school system to its sponsorship of Wahhabi organizations abroad. <s> Related Topics: Radical Islam , Saudi Arabia , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


बाहरी विश्व के लिए विकल्प स्पष्ट है - सउदी राजशाही अनाकर्षक होते हुए भी इखवान के बुरे विकल्प से श्रेष्ठ है। इसमें दो चरणवद्ध कदम अतर्निहितहैं - इखवान प्रेरित सेना को परास्त करने के लिए राजशाही की सहायता की जाये और इस पर गम्भीर दबाव डाला जाये कि वह अपने विद्यालय पद्धति से विदेशों में वहाबी संगठनों को प्रायोजित करने तक सब कुछ सुधारे।


inner importence


आर्थिक महत्त्व


And when you look at the news through that filter,


और जब समाचारों को ऐसी छलनी से छान कर देखते हैं,


to tap into their wonder and their ability to work together.


उनके आश्चर्य और उनके एक साथ काम करने के कौशल को पकड़ कर.


Their “ honorary ” jobs prevent them from being fired so that 's accountability out the window right there .


उन लगों की सेवाओं का ' मानद ' स्वरूप किसी तरह की कार्रवाई से उनकी रक्षा करता है .


David C. Lane


डेविड सी. लेन


Some firms responded to increased business costs arising from the minimum wage by raising prices, although the scope for doing this varied from industry to industry depending on, among other things, the degree of competition and flexibility of contracts.


कुछ व्यवसायों ने सकारात्मक परिवर्तनों के बारे में रिपोर्ट दी जिस से कार्यकुशलता बढी , अन्य व्यवसायों ने कठिनाईयों के बारे में बताया ।


Создавайте и подключайтесь к локальным сетям в интернете


Printing canceled


छपाई रद्द कर दिया


complete with multiple organ systems to be able to test


कई अंग प्रणालियों के साथ संपूर्ण यह परीक्षण करने में सक्षम हो


Get young children used to making the shapes of letters by joining dots or using a pen to go over shapes you've drawn in pencil .


छोटे बच्चों को बिन्दुओं को जोड़ते हुए अक्षरों का आकार बनाने की या आप के द्वारा पेन्सिल के आँके गये आकारों पर पेन चलाने की आदत डलवाएँ ।


Invalid filename %s


अवैध फ़ाइलनाम: %s


Phone : 01534 838838


फोन ः 01524 838838


मेरिलैंड


I wish it would be easier;


काश यह आसान होता;


Some moths are only too familiar to us ; they actually occur in our homes !


कुछ शलभ हमारे लिए बहुत जाने पहचाने हैं तो इसलिए कि वे हमारे घरों में होते हैं .


But , if a matter falling under the State jurisdiction concerns the constitutional development in the State or atrocities on Scheduled Castes and Scheduled Tribes or the weaker sections of the soceity , it may be considered for admission on merit .


परंतु यदि राज़्य के अधिकार क्षेत्र का कोई विषय राज़्य में संवैधानिक घटना से संबंधित हो या अनूसूचित जातियों या अनुसूचित जनजातियों या समाज के कमजोर वर्गों पर अत्याचार से संबंधित हो तो गुणावगुणों के आधार पर उसे गृहीत करने के लिए विचार किया जा सकता है .


Neither the industry nor the government was aware of the great strides countries like Japan and Germany were making in these lines .


न उद्योग को और न ही सरकार को इस बात की खबर थी कि जापान और जर्मनी जैसे देश इस क्षेत्र में कितनी अधिक प्रगति कर रहे थे .


One and a half million dollars for six weeks' work.


छः सप्ताह के काम के लिए डेढ़ मिलियन डॉलर .


Ganesh Hegde


गणेश हेगडे


I am witness to acts of generosity and kindness


मैंने बहुत बड़ी मात्रा में उदारता और दया


5 Byahalo


५ ब्याहलो


This is such bill which is not a constitutional amendment bill or finance bill, this can be brought to any House, if it does not related to Article 3, than the even the recommendation of President not required.


यह वह विधेयक होता है जो संविधान संशोधन धन या वित्त विधेयक नही है यह संसद के किसी भी सदन मे लाया जा सकता है यदि अनुच्छेद 3 से जुडा ना हो तो इसको राष्ट्रप्ति की अनुंशसा भी नही चाहिए


Have you ever wanted to write a novel?


क्या कभी आपने एक उपन्यास लिखने के बारे में सोचा है ?


Minoan civilization


मिनोआई सभ्यता


dooddarshan serial Mahabharata


दूरदर्शन धारावाहिक महाभारत


New Orleans Saints


न्यू ओरलीएन्स सेन्ट्स


Output modules


आउटपुट मॉड्यूल


Year two: learned a few things - had to change my tactic.


दूसरा साल: कुछ चीज़ें सीखी - अपने तरीके बदलने पड़े।


Then at last she burst into tears in blind fear , the persistent blows hammering at her brain like nails being driven in .


और तब एकाएक वह बहुत डर गई - दृष्टिहीन भय - और उसके आँसू फुट पड़े । <s> उसे लगा जैसे दरवाज़े पर पड़ते घूँसे तेज कीलों की तरह उसके मस्तिष्क में धँसते जा रहे हैं ।


Fixed position set


स्थिर स्थिति सेट


GPG Password Agent


जीपीजी कूटशब्द एजेंट


To Auntie in the country .


गाँव में बुआ के पास ।


The urgent tinkle of a bell rang through the house , Daddy was talking to someone at the gate and nodding his fine silver-haired head ; returning towards the house along the path , he made for the garage .


घर में ज़ोर से घण्टी बजने की गूंज ; <s> घर के फाटक पर बाबू किसी आगन्तुक से बातचीत कर रहे हैं , बातें करते हुए वह चाँदी - से धवल बालों वाला अपना सिर हिलाते जाते हैं । <s> घर की ओर आते हुए वह मोटर - गैरेज की तरफ़ मुड़ जाते हैं ।


You are not allowed to delete this survey!


आप इस सर्वेक्षण को नष्ट करने की अनुमति नहीं कर रहे हैं!


Refresh


ताज़ादम करें


Changeling (film)


चेंजलिंग


Line width for annotations


व्याख्या के लिए रेखा चौड़ाई


Category:Austronesian languages


श्रेणी:ऑस्ट्रोनीशियाई भाषाएँ


The raising of the language controversy , immediately after independence , was full of peril but it could not be avoided .


स्वतंत्रता के तत्काल बाद भाषा का विवाद उठाना जोखिम से भरा हुआ था , किंतु उससे बचा नहीं जा सकता था .


“”Premchand“” in expressions


अभिव्यक्ति में प्रेमचंद


It is recognised that a sound development plan must provide for growth of this complex at a somewhat faster rate than that for the industrial sector or the economy .


यह मान लिया गया है कि किसी भी पक़्की विकास योजना में ऊर्जा-यातायात-संचार के तीव्र विकास को औद्योगिक अथवा आर्थिक क्षेत्र के विकास की तुलना में प्राथमिकता मिलनी चाहिए .


Silenced labeled audio regions


नामित ऑडियो क्षेत्रों को मूक किया


Analysing audio files


श्रव्य फाइल का विश्लेषण कर रहा है


People of Rajasthan did not want to lose Abu Delwara Tehsil which so far was going alone, because in this Tehsil was Mount Abu which is called the Kashmir of Rajasthan and rest of the Rajasthanis, relatives of the inhabitants of Sirohi who had been left out and even the land of some others went to other states.


Guncha which is 132 km from Kathmandu is the best way to reach gosrai pond


काठमांडु से 132 किमी. दूर धुंचे से गोसरई कुंड पहुंचना सबसे सही विकल्प है।


Invite to chatroom


पसंदीदा में बुलाएँ


Hamas and Islamic Jihad engage in violence against Israelis?


इजरायल के विरूद्ध किसी भी प्रकार के आतंकवाद को त्यागना अर्थहीन हो ? हमास और इस्लामिक जिहाद इजरायलवासियों के विरूद्ध हिंसा में लिप्त हों ?