who have these ideas and these passions or see these needs in the world


जिनके पास तमाम आयडिया और तमाम जुनून होते हैं, और जो दुनिया की ज़रूरतों को देख कर


is that it managed to maintain consensus on how to survive without consensus.


लेकिन इन्होने इस बात पर सहमती बना ली की असहमति में भी कैसे जिया जाये.


N-Z|Spanish (Uruguay)


स्पेनी (उरूगवे)


Aquila


अकुईला


However , Basu 's insistence on maintaining his lavish style after retirement has made even his admirers wonder if he had indeed meant to sacrifice anything .


लेकिन बसु जिस तरह अवकाश लेने के बाद भी अपनी शानोशौकत से चिपके हे हैं , उससे उनके प्रशंसक भी चकित हैं कि कहीं उनके त्याग का मतलब कुछ और तो नहीं है .


Temperature:


तापमानः


Too many sessions are active


कई सत्र सक्रिय हैं


Rutherford cable


रदरफर्ड केबल


And it is because of mitosis that the body cell retains intact its genetic patrimony in all the successors it breeds by division .


समसूत्रण के फलस्वरूप कोशिका विभाजन से कायिक कोशिकाओं द्वारा प्रजनित सारी कोशिकाएं आनुवंशिक पैतृकता बनाये रखती है .


Nor has the argument that slogans supporting Opposition leader Khaleda Zia were found conveniently placed alongside the dead Indians in Boraibari .


न ही इस तर्क में कोई दम दिखा कि बोराइबाड़ी में मृत भारतीय जवानों के बगल में विपक्ष की नेता खालिदा ज़िया के समर्थन वाले नारे पाए गए .


Keywords


बीजशब्द


Laccadive Sea


लक्षद्वीप सागर


Her father aghornath chattopadhyaya was a famous educator and mother poetess and used to write in bengali.


इनके पिता अघोरनाथ चट्टोपाध्याय एक नामी विद्वान तथा माँ कवयित्री थीं और बांग्ला में लिखती थीं ।


Taking a resolve that he will not getup until he realizes the truth he sat under a Pepal Tree (Now it is Known as the Bodhi tree).


वे एक पीपल के पेड़ (जो अब बोधि वृक्ष कहलाता है) के नीचे बैठ गये प्रतिज्ञा करके कि वे सत्य जाने बिना उठेंगे नहीं।


A kind of color put on forehead.


- Josephine Billings


- जोसेफीन बिलिंग्स


Wikipedia:Administrators


विकिपीडिया:प्रबन्धक


Here's one from Cristine Legare's lab.


ये वाल क्रिस्टीन लेगारे की प्रयोगशाला से है।


The following packages are in a broken state:


निम्नलिखित संकुल अपूर्णस्थिति मे है।


we landed on the Azores Islands for refueling.


हम अजोरेस द्वीप पर इंधन भरने के लिए उतरे.


After more than 150 dives and frequent snorkelling in the next four years , Kulkarni encountered a mere five sharks .


अगले चार वर्षों में 150 से ज्यादा गोते लगाने के बाद कुलकर्णी को महज पांच शार्क दिखीं .


and this is one of them.


और ये उन में से एक है।


Hjälp


between 1577 and 1580 four more caravans left to Haj, with them were Gifts for people of Mecca and Medina.


१५७७ से १५८० के बीच चार और कारवां हज को रवाना हुआ जिनके साथ मक्का व मदीना के लोगों के लिये भेंटें व गरीबों के लिये सदके थे।


the language is also used softly in thesepoems


It is remarkable for the construction of a silken-thread-lined cabin of sticks , bits of leaves , chewed plant fibres , sand grains , small pebbles of selected sizes and mosaic of colours , even small molluscan shells , etc .


यह सींकों , पत्तियों के छोटे छोटे टुकड़ों , चबाए गए पादप रेशों , रेत कणों , चुने हुए आकार की छोटी छोटी गुटिकाओं और रंगों के मोजेक , यहां तक कि छोटे मृदुकवची ( मोलस्क ) प्राणियों के कवचों आदि का रेशमी धागों की सहायता से आस्तरित नीड़ बनाने के लिए प्रसिद्ध है .


Hamas


हमास


So India is reverting to the normal.


तो भारत बाकी दुनिया सरीका हो रहा है।


View files as a list view


फ़ाइलों को एक अवलोकन सूची की भांति देखें


Evolution's Memos component


एवोल्यूशन ज्ञापन घटक


Khuran is allah's message


कुरान अल्लाह की रस्सी है।


Ob River


ओबी नदी


Maximum value for array(mult-flexible) question type


सरणी के लिए अधिकतम मूल्य (mult-लचीला) प्रश्न के प्रकार


Harold Holt


हेरोल्ड होल्ट


In general terms doing more than one sexual activities is termed as having sex.


साधारण भाषा मे मैथुन एक से अधिक काम-क्रियाओ को संबोधित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।


Evolution Contacts CSV and Tab Importer


एवोल्यूशन संपर्क CSV और टैब आयातक


Sheep are generally washed before shearing .


ऊन उतारने से पहले प्राय : भेड़ को धोया जाता है .


ID Jaringan:


Loading tasks at %s


कार्यों को %s पर भारित कर रहा है


battery is critically low


Suffolk


सफ़क


Indiretta


On the third day , the chief met with his officers .


तीसरा दिन ! <s> मुखिया अपने अधिकारियों से मिला ।


Although Subhas Chandra 's arrival in Berlin did not rouse much enthusiasm amongst members of the German Government or the higher echelons of the Nazi Party , the reaction was fortunately different among members of the newly-established Information Section of the German foreign office .


हालांकि सुभाष चन्द्र के जर्मनी आने पर जर्मन सरकार या नात्सी पार्टी के ऊंचे हलकों ने कोई उत्साह नहीं दिखाया , मगर जर्मन विदेश कार्यालय के नवस्थापित सूचना खंड-इंफार्मेशन सेक़्शन-के सदस्यों की प्रतिक्रिया सौभाग़्य से कुछ भिन्न थी .


Level


स्तर


Windows that should be positioned in specific viewports by default


विंडोज़ जिसे मूलभूत रूप से विशेष व्यूपोर्ट में रखा जाना चाहिए


In January 1931 Tagore returned to India via London where he had a long talk with Bernard Shaw at a luncheon which the Spectator gave for him in Hyde Park Hotel .


जनवरी 1931 में रवीन्द्रनाथ लंदन होते हुए भारत पहुंचे जहां हाइड पार्क होटल में ? स्पेक्टेटर ? द्वारा दी गई दावत में बर्नार्ड शॉ से उनकी बहुत लंबी बातचीत हुई .


If it tries to plant another Taliban-like leverage , it will regret once again .


अगर वह तालिबान जैसी कोई और ह्कूमत थोपना चाहेगा तो फिर पछताएगा .


After Ummyad, abbasi kingdom came into power in 750.


उम्मयद वंश के बाद अब्बासी वंश ७५० में सत्ता में आया।


The moment one enters the gateway of the Taj Mahal, calligraphy is visible.


जैसे ही कोई ताजमहल के द्वार से प्रविष्ट होता है सुलेख है


Mitra-Varuna


मित्र वरुण


The general impression that those who late-cut , square-cut or hook the ball need a short handle and those who drive in front of the wicket need a long handle is incorrect .


यह आम धारणा ग़लत है कि जो बल्लेबाज ? लेट कट ? , ? स्कवेयर कट ? , लगाता है या गेंद को ? हुक ? करता है , उसके लिए छोटे हैंडल का और जो विकेट से आगे बढ़कर ? ड्राईव ? लगाता है उसके लिए लम्बे ? हैंडल ? का बल्ला ज़्यादा अच्छा रहता है .


to play, to inquire.


खेलने के लिये, जिज्ञासु होने के लिये कहिये।


Suspicions about an Indian connection have been aroused because a number of calls were made to India from Sheikh 's rented cell phone soon after Pearl 's abduction .


भारतीय संपर्क का संदेह इसलिए पैदा हा क्योंकि पर्ल के अपहरण के तुरंत बाद शेख के किराए के सेलफोन से कई कॉल भारत में किए गए .


The boy swore that , every time he heard the alarm , he would heed its message .


मैं भी तुमसे वादा करता हूं जब भी तुम मुझे इस तरह चेताओगे तो मैं तुम्हारा ही कहना मानूंगा । ”


Moksha


मोक्ष


Optional data files available


वैकल्पिक डाटा फाइलें उपलब्ध


Whether the sequence of images should be shown in an endless loop.


एक अंतहीन लूप में बिंब के शृंखला दिखाया जाए या नहीं.


Moving file %'d of %'d (in “%B”) to “%B”


%'d के %'d फाइल “%B” में) को “%B” में खिसका रहा है


Ultimately , however , the soundness of your family relationships will be more important than a sound knowledge of drugs .


आखिर में , अंतत : , ड्रग्स के बारे में आपके पास जो गहरी जानकारी है उससे बढ़कर आपके पारिवारिक सम्बंध कितने गहरे हैं वह महत्त्वपूर्ण होगा ।


But most of the dropouts had taken place before that.


लेकिन अधिकाँश ड्रॉपआउट उससे पहले हो चुके थे।


Price controls were , therefore , hastily re-imposed and stocks frozen .


अतएव शीघ्रता से मूल्य नियंत्रण फिर से लागू कर दिया और जमा माल को रोक लिया गया .


Listen to the sound sequence played, and repeat it by clicking on the elements. You can listen again by clicking on the repeat button.


आवाज के क्रम शुरू किये है वे सुने और उसके उपर बटण दबाके आप उसकी पुनरावृत्ती करे. ‘रिपिट' बटणपर दबाके आप उसे बार बार सुन सकते है.


Nonprofit organization


लाभ निरपेक्ष संस्था


There's no issue with fighting malaria and putting money in that


वहाँ मलेरिया से लड़ने का और बच्चों के जीवन को बचाने का कोई मुद्दा नहीं है।


Shubha Mudgal


शुभा मुद्गल


Sleep timeout display when on battery


It 's a win-win situation : the city offers a ready market for fresh vegetables and the land is put to good use .


यह हर तरह से फायदेमंद हैः ताजा सैजयां शहर के बाजार में आराम से बिक जाती हैं और जमीन का सही इस्तेमाल हो जाता है .


Further, this only applies to places with more than 100,000 population, its addition to standards set by CCME States and territories may set standards more stringent.


इसके अलावा ये केवल १००००० से अधिक की जनसँख्या वाले स्थानों पर लागू होते हैं इसके अलावा राज्य और क्षेत्र सीसीएम ई द्वारा तय किए मानको से अधिक कड़े मानक तय कर सकती हैं


Start


आरम्भ


improper replication of the DNA molecule causes disease,


डीएनए अणु के अनुचित प्रतिकृति रोग का कारण बनते है,


we travel even outside of our bodies, for many of us,


हम अपने शरीर के बाहर यात्रा करते हैं, हममे से बहुत,


For Vietnam , it was a way of saying that , given a chance , it would trust India more than the West in sharing its natural resources .


और विएतनाम के लिए यह संदेश देने का माध्यम कि यदि मौका दिया जाए तो अपने प्राकृतिक संसाधनों की हिस्सेदारी के लिए वह पश्चिमी देशों से ज्यादा भारत पर भरोसा करना चाहेगा .


Thomas Enqvist


थॉमस एनक्विस्ट


The child pack direction of the menubar


मेनूबार की संतति पैक दिशा


Align


संरेखित करें


While ' Bharat ' was the ancient name and represented the first expression of the consciousness of the unity and identity of the country , India was the modern name by which the country had since become known all over the world .


जहां ' भारत ' प्राचीन नाम था और वह देश की एकता तथा अखंडता की चेतना की प्रथम अभिव्यक्ति को निरूपित करता था , वहां ' इंडिया ' आधुनिक नाम था जिससे देश विश्व भर में जाना जाने लगा था .


The Terminator


द टर्मिनेटर


Unnav District


उन्नाव जिला


Belgium


बेल्जियम


Disable new lock animations.


नए लॉक एनिमेशन अक्षम करें.


[\S\s]*StarOffice[\s\S]*


[\S\s]*स्टारऑफिस[\s\S]*


Asbestos


अदह


Pakistan , it seems , has finally found a leader who cares .


लगता है कि पाकिस्तान को अंततः ऐसा रहनुमा मिल गया है जो वाकई उसकी फिक्र करता है .


He set up an Ashram to work out spiritual salvation for himself and others .


वहां उन्होंने अपने तथा औरों के लिए आध्यात्मिक मुइ> तलाशने का आश्रम स्थापित किया .


Error: %s.


त्रुटि: %s.


Netscape Certification Authority Policy URL


Netscape प्रमाणन प्राधिकरण नीति URL


They offer prayers to Goddess Laxmi


वे दूकानों पर लक्ष्मी पूजन करते हैं।


.Stumps are kept in the bowling line with some gap in between them. The middle stump is kept right at the center of bowling crease. popping crease is in front of stumps & is parallel to the bowling crease and its length is same on either side of the stumps. Return crease is perpendicular to other two creases & its line is drawn touching the ends of popping crease & bowling crease.


स्टंप को गेंदबाजी क्रीज की लाइन में रखा जाता है और इन्हें एक दूसरे से थोडी दूरी पर रखा जाता है. बीच वाली स्टंप को बिल्कुल केन्द्र पर गेंदबाजी क्रीज की लम्बाई में रखा जाता है पोप्पिंग क्रीज की लम्बाई समान होती है यह गेंदबाजी की क्रीज के समांतर होती है और विकेट के सामने होती है.रिटर्न क्रीज बाकी दोनों के लम्बवत होती है; ये दोनों पोप्पिंग क्रीज के अंत से जुड़ी होती हैं और इन्हें गेंदबाजी की क्रीज के अंत तक कम से कम इसकी लम्बाई में चित्रित किया जाता है.


In the whole world of india he could spread the fragrance of precious treasure of the heritage.


समग्र विश्व में भारत के अमूल्य आध्यात्मिक खजाने की महक फैला सके।


The unlocked device does not have a recognizable file system on it


अनलॉक युक्ति अपने पर परिचित फ़ाइल तंत्र नहीं


He repented , returned to Dighavu all that he had taken from his father and also gave him his own daughter in marriage .


उसने दिघउ को वह सारा साम्राज़्य एवं खजाना वापस कर दिया जो बहुत पहले उसके पिता से छीना था साथ ही अपनी पुत्री का विवाह भी दिघउ के साथ कर दिया .


The reason his judgement caused a tremendous sensation was because , although it was so obviously right , it was also so unexpected .


उनके निर्णय से जबरदस्त सनसनी मचने का करण यह था कि यद्यपि वह अस्पष्टतया उचित था,Zइफर भी पूरी तरह अप्रत्याशित था .


We only can create a vision of the future, how it might be,


हम केवल भविष्य की एक कल्पना कर सकते हैं, कि वो कैसा होगा


Adolf Hitler


एडोल्फ हिटलर


All the king 's horses and all the king 's men cannot stop the development of the forces which tend to unity in India , politically , economically and culturally .


इंग़्लैंड के बादशाह के सारे घोड़े और उसके सार सवार उन ताकतों को फैलने से नहीं रोक सकते , जो हिंदुस्तान में राजनीतिक , आर्थिक और सांस्कृतिक एकता ला रही हैं .


They learn something, they put it back into the product,


वो कुछ भी सीखते हैं, तो उसे वापस अपने प्रोडक्ट में इस्तेमाल करते हैं,


%s changed


%s परिवर्तित


However, in the end, a tenant may find it necessary to go to court to enforce his or her rights. <s> This is not necessarily as difficult or offputting as the tenant might imagine.


अदालत में जाना इतना मुश्किल या फिर घृणादायी भी नही है जितना किरायेदार ने कल्पना की हो ।


because what does a dollar a day buy for you?


क्योंकि एक डालर प्रतिदिन में आप क्या क्या खरीद सकते हैं?


It kills 26,000 people a year in England .


इंगलैंड में प्रतिवर्ष , 26,000 लोग फेफडऋओं के कैंसर से मरते हैं .


is like asking all the winners of lotteries,


आप लाटरी जीतने वाले सारे लोगों से पूछें,


Choose files to send


फ़ाइल को भेजने के लिए चुनें


King Porus


पुरू


TIFF: Error saving image.


टीआईएफ़एफ़: आकॄति को सुरक्षित करने में त्रुटि।


In later years , when the rate of growth for the group as a whole slackened , the growth for the non-durable goods also correspondingly slackened .


बाद के वर्षों में , जब इस समूह की विकास दर में पूरे तौर पर कमी आयी , तो गैर-टिकाऊ सामान की विकास की दर में भी उसी अनुपात से कमी आयी .


<b>General Settings</b>


<b>सामान्य समायोजन</b>


Use Up and Down Arrow to navigate the list. Press Escape to exit.


ऊपर और नीचे तीर का उपयोग करने के लिए सूची पर नेविगेट. बाहर निकलने के एस्केप दबाएं.


Save as PDF


PDF के रूप में सहेजें


Settings issues


मुद्दे की स्थापना


Niccolò de' Conti


निकोलो द कोंटी


Suppose in April , the account holder needs to withdraw Rs 15,000 .


मान लें खाताधारक अप्रैल में 15,000 ऋ.निकालता है


His life lead to a inspiration for many Hindi films.


You do not have to be the child 's legal guardian to get Guardian 's Allowance .


आप बच्चे के कायदेशीर पालक होना घुअर्डिअन् ' स् आल्लोतन्चे मिलने के लिए आवश्यक नही


William Carey (missionary)


विलियम कैरी (मिशनरी)


In seven phases in all it ended on first November 1956.


कुल सात चरण में एक नवंबर 1956 को पूरी हुयी ।


'I am surprised at your lack of courage, Mr. Pipes,“ one reader scolded me. ”Your point of view is for people who believe in the tooth fairy and Santa Claus,“ opined another. ”You really dropped the ball on this one!“ ”I hope you are not beginning to lose your nerve.“ ”Totally wrong.“ Or, more charitably: ”Maybe your hope is overshadowing your understanding of the truth.”


एक पाठक ने मुझे फटकारा , “ डा. पाइप्स मैं आपकी साहस की कमी से आश्चर्यचकित हूँ” जबकि दूसरे ने कहा कि , “ आपके विचार उन लोगों के लिये हैं जो कि परीकथाओं और सांता क्लाज में विश्वास करते हैं” , “ आपने इस मामले में निश्चित रूप से हथियार डाल दिये हैं” “मैं आशा करता हूँ कि आपका स्वयं से नियंत्रण समाप्त नहीं हो रहा है” , “ पूरी तरह असत्य” या फिर मुझ पर दया करते हुए , “ सम्भवतः आपकी आशा आपकी सत्य को स्वीकार करने की क्षमता पर भारी पड रही है”


to wave the object on top of the detector.


ब्लाक को डिटेक्टर के ऊपर सिर्फ़ हिलाया।


The Sail of Tainui


ताईनुई की पाल


Hindi-Urdu transliteration (Punjabi University, Patiala).


Western (Sumatra, Jakarta, Java, West and Central Kalimantan)


पश्चिमी (सुमात्रा, जकार्ता, जावा, पश्चिम और मध्य कलिमंतन)


Antarctica/Casey


अंटार्कटिका/कैसे


Malakand Pass


मलखंड दर्रा


from this dam 2400 megawatt electricity is producedat 270,000 hecter the regions it flows every day about 102.20 crores lts of drinking water it is at utter pradesh and uttaranchal


इस बाँध से २४०० मेगावाट विद्युत उत्पादन २७०००० हेक्टर क्षेत्र की सिंचाई और प्रतिदिन १०२.२० करोड़ लीटर पेयजल दिल्ली उत्तर-प्रदेश एवं उत्तरांचल को उपलब्ध कराना प्रस्तावित है।


But they may not like the change and find it difficult to settle .


Inspect Popup


पॉपअप का निरीक्षण करें


Accept agreement


अनुबंध स्वीकार करें


Their conflicts between themselves and within themselves as characters living and growing are delineated with great insight and sympathy and not a little irony .


पात्रों के रूप में उनके अपने अंत : संघर्ष और बाह्य संघर्ष-साथ रहते और आगे बढ़ते , गहरी अंतर्दृष्टि और सहानुभूति से चित्रित किए गए हैं , मात्र विडंबना के निर्वाह के लिए नहीं .


Though the erection is necessary for the sexual intercourse, it is not necessary for many other sexual processes.


यद्यपि स्तंभन संभोग के लिये आवश्यक है पर विभिन्न अन्य यौन गतिविधियों के लिए यह आवश्यक नहीं है।


Why? Because it makes a lot of sense.


क्यूँ? क्यूंकि इसी में समझ है|


If you are already getting a grant or help through the NHS, then you are already eligible to get further support, you do not need to register with any agency or contractor and you are not bound to show any certificate to anybody else.


एन एच एस से इलाज कराने के लिए हस्पताल आने-जाने का किराया।


It also acts as an extension to OI Notepad to encrypt notes created in OI Notepad.


यह भी OI Notepadड के लिए एक विस्तार करने के लिए OI Notepad में बनाया नोट्स एन्क्रिप्ट रूप में कार्य करता है.


This is a custom designed to stop the spread of epidemics in a village and is prevalent in the villages along the Indo-Tibetan border .


तानामाना इस प्रदेश में भारत-तिब्बत सीमा पर बसे जनजातिय लोगों में महामारी को रोकने के लिए कुछ वर्जित उपाय भी अपनाए जाते


Sándor Kőrösi Csoma


अलेक्ज़ेन्डर सोमा


The World Health Organization advises against using separate vaccines because they would leave children at risk for no benefit .


थोर्ल्ड् ःएअल्ट्ह् और्गनिँअटिओन् तीन अलग अलग खुराके देने के खिलाफ सुझाव देती है क्योंकि उस से बच्चों को कोई फायदा नही पहुँचता


Cocaine


कोका


Solar energy based technology is used to domestic,commercial and industrial for water heating.


सौर-उष्मा पर आधारित प्रौद्योगिकी का उपयोग घरेलू व्यापारिक व औद्योगिक इस्तेमाल के लिए जल को गरम करने में किया जा सकता है।


He noticed there was a little tear at the edge on the left , letting a faint light in , I ' ll have to mend it straight away , he thought for the umpteenth time .


उसने देखा , बाई ओर से काग़ज का थोड़ा - सा हिस्सा फट गया है , जिसमें से फ़ीकी रोशनी भीतर चली आती है । <s> ' मुझे इसे एकदम ठीक कर देना होगा ; ' … उसने निश्चय किया । <s> ईश्वर ही जाने , उसने यह निश्चय कितनी बार किया है !


Use SASL


SASL का प्रयोग करें


Cancel the current mail operation


मौजूदा डाक संक्रिया को रद्द करें


I know many will find it difficult to separate the fact


मुझे पता है बहुत से लोगों को इस तथ्य को अलग करने में मुश्किल होगी


And in the fifth act,


और पांचवें में,


” The boy was embarrassed , and confessed that he had observed nothing .


‘ लड़के ने लज्जित होते हुए स्वीकारा , ‘ यह सब तो नहीं देखा मैंने ।


In fact, he had been convinced at one time


एक समय वो आश्वस्त हो गए थे


Further advice <s> Further advice and assistance can be obtained from the food research associations, other reputable consultants and local environmental health departments.


अधिक परामर्श और सहायता, खाद्य अन्वेषण संस्थाओं, अन्य सम्मानित विशेषग्यों और स्थानिक ऐन्वायरनमैन्टल हैल्थ डिपार्टमैन्ट से प्राप्त की जा सकती है।


You can hear animals yammer in the meadows.


आप चारागाहों में जानवरों के रिरियाने की आवाज़ों को सुन सकते हैं।


Much to its surprise , Jayalalitha not only brushed the request aside but turned it into a subject for a political propaganda blitzkrieg .


लेकिन उसे यह देख ज्ह्टका लगा कि जयललिता ने अनुरोध न सिर्फ उकरा दिया बल्कि उसे राजनैतिक प्रचार का विषय बना


Green value of a pure white on your LED stripes.


आपके एलईडी पट्टियों पर शुद्ध सफेद के लिए हरित मान.


and Africa loses about 13 billion dollars a year because of malaria.


और अफ़्रीका करीब १३ मिलियन डॉलर हर साल मलेरिय के चलते गँवाता है।


KDE


केडीई


Haji Ali Daragah, which is made in 1431, when Mumbai was depend on Islamic Governance.


हाजी अली दरगाह जो सन 1431 में बनी थी जब मुंबई इस्लामी शासन के अधीन था।


So we find this penny kind of fossilized in the floor,


तो, हमें जमीन में गिरा हुआ वो गन्दा-मैला सिक्का मिलता


Failed to activate remote desktop server: tried too many times


दूरस्थ डेस्कटॉप सर्वर को सक्रिय करने में विफलr: कई बार कोशिश किया


Some young people did n't realise that sniffing can be dangerous - so telling them about the dangers of sniffing may be all that they need .


कुछ युवा लोगों के दिमाग में यह बात नहीं आती है कि सूँघना ख़तरनाक हो सकता है - इसलिए उन्हें सूँघने के ख़तरों के प्रति बताना मात्र ही उन्हें इनसे हटाने के लिए काफ़ी होता है .


just then, an orthodox person killed Alirajhi in 661.


तभी एक कट्टरपंथी ने ६६१ में अलीरजी* की हत्या कर दी।


भेजने के लिए कोई अनुप्रयोग उपलब्ध नहीं है


HTML language makes use of tags.


HTML भाषा टैग का उपयोग करता है।


So we have an idea of how to play seriously, creating the universe


तो अब हमें कुछ-कुछा पता चला है कि ये ब्रह्माण्ड कैसे बनाया जा सकता है,


of human cooperation in the future.


मानवीय सहयोग की अपेक्षाओं में |


But this is manifestly impossible if we think in terms of the masses .


लेकिन अगर हम आम जनता के नजरिये से सोचें तो यह नामुमकिन है .


(%s) not allowed inside %s


(%s) स्वीकृत नहीं है %s के अंदर


He is Chas A . Martin , who despite his name is Hindu and high-caste Brahmin .


वह एस.ए . मार्टिन है जो इस नाम के बावजूद हिंदू है और उच्च श्रेणी का ब्राह्रण है .


Ganges' origin is 3150 meter high from ground level.


गंगा के इस उद्गम स्थल की ऊँचाई ३१४० मीटर है।


And the more puzzles you solve,


और आप जितनी पहेलियाँ सुलझाएंगे,


Fallback


फालबैक


He , it is learnt , insisted on being treated for it , even though there were no symptoms .


पता लगा है कि जांच में मलेरिया के लक्षण न पाए जाने के बावजूद उन्होंने मलेरिया के इलज के लिए ही जोर दिया था .


Calling Attention Notices The provision for the Calling Attention Notices was first made in the year 1954 .


ध्यानाकर्षण सूचनाएं ध्यानाकर्षण सूचनाओं के लिए उपबंध पहली बार वर्ष 1954 में किया गया


List name:


सूची नाम: (L)


उदगमंदलम


As Supreme Commander of the Allied Forces , Mountbatten came to Port Blair -LRB- Andamans Islands -RRB- on 28 November 1945 but he spent only one night in Port Blair .


मित्र राष्ट्रों की सेना के सर्वोच्च सेनानायक के रूप में माउंटबेटन पोर्ट ब्लेयर अंडमान में 28 नवम्बर 1945 को आया किंतु उसने वहां केवल एक ही रात बिताई .


Move to bottom


नीच खिसकें


Praetor


प्रदान


Document ended unexpectedly after the equals sign following an attribute name; no attribute value


दस्तावेज़ का अंत अप्रत्याशित रूप से बराबर के चिह्न के बाद एक विशेषता नाम के पश्चात् हो गया; कोई विशेषता मूल्य नहीं


&Font for Level...


स्तर के लिए फ़ॉन्ट (&F)...


Nātyakalpadrumam


नाट्यकल्पद्रुमम्


On the lid of the casket is a raised rectangular lozenge meant to suggest a writing tablet


And by definition, every one of you who is in this room


और पारिभाषिक रूप से, इस कमरे में बैठे हर शख्श को


Uses left:


का उपयोग करता छोड़ दिया:


10. In this poetry, for juicy remarks and for the presentation of the shape of God, tradition of writing Bhermergeet is found.


10. इस काव्य में रसमयी उक्तियों के लिए तथा साकार ईश्वर के प्रतिपादन के लिए भ्रमरगीत लिखने की परंपरा प्राप्त होती है।


Shaktimaan


शक्तिमान


Take the case of banking legislation to reduce the government 's equity in public-sector banks to 33 per cent .


मसलन , सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में सरकारी ईक्वटी 33 फीसदी करने के लिए बैंकिंग कानून को लीजिए .


Element <%s> not allowed at the top level


तत्व <%s> शीर्षस्तर पर अनुमतिप्राप्त नहीं है


The Maharashtra Government stated that investigations were complete , the chargesheet would be filed shortly , and the accused was not required for interrogation .


महाराष्ट्र सरकार ने कहा कि जांच पूरी हो चुकी है , और जळ ही आरोपपत्र तैयार हो जाएगा.और अभियुक्त से पूछताछ की जरूरत नहीं है .


the large majority of men,


मर्दों की बहुतांश संख्या


Indian Army during World War I


प्रथम विश्व युद्ध के दौरान भारतीय सेना


Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader


प्रकाशित उन्नयन में से नविनतम प्रस्तावित संस्करण का उपयोग कर कोटि उन्नयन करें


but it's not that strong of a mean for achieving development.


मगर ये उतना बडा साधन नहीं है विकास प्राप्त करने का।


They were clambering up a rocky cliff face together and they had climbed high above the grey blanket of cloud , and still they went on and on , fighting to gain every jutting rock , to climb every foot .


वे एक संग उस चट्टान पर चढ़ रहे थे - काले बादलों की चादर चीरते हुए , ऊँचे और ऊँचे - चट्टान की हर शिला पर पाँव टेककर दूसरी उससे भी ऊँची शिला को पार करने में संघर्षरत ।


Akbar had forced several Hindus to convert to Islam against their will. He also changed names of holy places to Islamic names, for example he changed the name of Prayag to Allahabad.


अकबर ने बहुत से हिन्दुओं को उनकी इच्छा के विरुद्ध भी इस्लाम ग्रहण करवाया था इसके अलावा उसने बहुत से हिन्दू तीर्थ स्थानों के नाम भी इस्लामी किए जैसे १५८३ में प्रयाग को इलाहाबाद किया गया।


Armour, South Dakota


आर्मर, दक्षिण डकोटा


She inspired not one but several poems of his in which he lingers lovingly on the name Nalini .


उन्हें केवल इसी कविता की प्रेरणा उसमें नहीं जगाई थी बल्कि लंबे समय तक उसकी और भी कई कविताओं में यह प्यारा-सा नाम-नालिनी बार बार दोहराया जाता रहा .


WARNING:


धोकादायक सूचना


Play/Stop


बजाएं/रोकें


Law enforcement traces the origins of this plot to 1997. That's when Kevin Lamar James, a black inmate at New Folsom Prison, near Sacramento, Calif., founded Jam'iyyat Ul-Islam Is-Saheeh (Arabic for “Assembly of Authentic Islam” and known as JIS). JIS promotes the sort of jihadi version of Islam typically found in American prisons. As the indictment puts it, James, now 29, preached that JIS members have the duty “to target for violent attack any enemies of Islam or 'infidels,' including the United States government and Jewish and non-Jewish supporters of Israel.”


अभी हाल में चार मुस्लिम युवकों के संबंध में तैयार किए गए आरोप पत्र के आधार पर अक्टूबर के आरंभ में यहुदियों के बड़े अवकाशों के अवसर पर लॉस एंजेल्स के चार गिरिजाघरों सहित कुछ अन्य स्थलों पर आतंकी हमले का पर्दाफाश हुआ है .


Help me fight for environmental and economic justice.


पर्यावरण और आर्थिक अन्याय से लड़ने में मेरी सहायता करें।


Flag of Suriname


सूरीनाम का ध्वज


REVA


Before you fill in your form , check that you are applying for everything you may be entitled to .


आप फॉर्म भरने से पहले , कृपया यह पता कर के निश्चित कर ले कि आप उस सारी चीजों के लिए आवेदन भर रहे है जिस के लिए आप पात्र है .


After this this remained divided between north India's Gupta and Persia kingdoms


इसके बाद यह उत्तर भारत के गुप्त और फारस के सासानी साम्राज्य के बीच बँटा रहा ।


alabama


अलाबामा


broach


चर्चा करना


Soft tissue impaction of third molar -LRB- wisdom tooth -RRB- .


तीसरे दाढ ( अकल दाढ ) का मुलायम झिल्ली के विरुद्ध टक्कर .


Add Page


पृष्ठ जोड़ें


She laughed quietly and lifted her head from his shoulder ; in the faint light she took his face between her hands and brushed it lightly .


वह धीमे से हँसी और अपना सिर उसके कन्धे से उठा लिया । <s> कमरे की धुँधली रोशनी में उसने उसका चेहरा अपने दोनों हाथों में ले लिया और उसे धीमे - धीमे सहलाने लगी ।


love without power is anemic and sentimental,


बिना बदलाव लाने के ताकत के सिर्फ़ प्रेम केवल भावनात्मक और जोशरहित होता है।


What is the Darwin Centre ?


डार्विन केन्द्र क्या है ?


We also use two cameras to detect the lanes of the road.


रास्ते का पता लगाने के लिए हम दो कैमेरो का भी उपयोग करते है|


Category :Indian section


श्रेणी:भारतीय पर्व


Move the plane to catch the clouds in the correct order


उचित क्रम से बादल पकडने के लिये हवाई-जहाज को हिलाये


Implement controls at the CCPs .


सी . सी . पीज़ . पर नियन्त्रण लागू करना ।


1 Victims of sexual crimes or domestic violence must give specific consent before their details are passed on to Victim Support.


1 पुलिस सब मामले विक्टिम सपोर्ट को नियमित रूप से निर्दिष्ट नहीं करती है |


{0} is in het netwerk {1} en {2} ander netwerk offline gegaan


Sharmila Tagore


शर्मिला टैगोर


to help diagnose your problems.


आपकी समस्याओं का निदान करने में।


rustic


देहाती


Boiling kettle at 0.5m


50उबलती केटल 0.5म् पर .


Write Cache


लेखन कैशे (i)


in this many ladies were given support and were kept there


Travelling by Plane Airline food should not be a problem unless one is on a very restricted diet . If so , tell the airline about it on making reservation . If one is travelling through several time zones , then there will be need to adjust eating -LRB- or insulin and medicines -RRB- schedule , since one may end up skipping a meal . Physician can help you plan for these adjustments .


हवाई यात्रा यदि आप बहुत ही प्रतिबंधित आहार नहीं ले रहे हैं तो हवाई यात्रा में परोसा गया भोजन खा सकते हैं.यदि आप कई समय-क्षेत्रों में से गुजरकर हवाई यात्रा कर रहे हैं तो आपको आहार के समय इंसुलिन लेने के समय को पुनर्निर्धारित करना होगा.चिकित्सक इन समायोजनों में आपका मार्गदर्शन कर सकते हैं .


Palestinian self-destruction, neglected or not, ranks as a major U.S. foreign policy concern, especially since 1993, when Washington cast its lot with Yasir Arafat, Fatah, the Palestine Liberation Organization, and the Palestinian Authority, hoping against hope that Western backing would transform a revolutionary movement long allied with the Soviet Union into an agency of good government and status quo aspirations.


फिलीस्तीनियों का आत्मविनाश चाहे उसकी उपेक्षा की जाये या नहीं अमेरिका की विदेश नीति की सबसे बडी चिंता है। 1993 से जबसे वाशिंगटन ने यासिर अराफात , फतह , फिलीस्तीन लिबरेशन आर्गनाइजेशन , फिलीस्तीन अथारिटी के पीछे अपनी शक्ति लगाई और आशा के विपरीत यह आशा की कि लम्बे समय तक सोवियत संघ के साथ रहने वाला क्रांतिकारी आन्दोलन ऐसा स्वरूप ग्रहण कर लेगा कि वह अच्छे प्रशासन और यथास्थिति की एजेंसी के रूप में कार्य करेगा।


And there's some spectacular things.


और भी कुछ अद्भुत चीज़ें हैं.


the sides converging to an apex with a single stupi or sahkara with gable ends , extended , with a longitudinal ridge on top carrying a row of stupis , in either case , as appropriate to the plan and shape of the structure below .


छत या शिखर कूटकागार या गुंबद के आकार का होता है और भुजाएं तक स्तूपी युक़्त शिखर पर मिलती हैं , या फिर विस्तृत त्रिअंकी छोरों सहित सलाकार स्तूपियों की एक पंक़्ति युक़्त अनुलंबित मगरे में मिलता है .


Help them to make their own labels , notices , cards and books .


उन्हें स्वयं के चिट्टें , सूचनाएँ , कार्ड्स और किताबें बनाने में मदद करें .


to find out where they get the best possible prices.


पता करने के लिए की किधर उन्हें सबसे सही कीमत मिलेगी.


Do another three hours work.


और तीन घंटे तक ऑफिस में काम करूँ |


The opacity of the window, from 0 to 1


इस विंडो की अपारदर्शिता, 0 से 1 तक


-LRB- i -RRB- General Discussion : Discussion on the Budget starts from a general debate spread over three or four days in both the Houses of Parliament .


( एक ) सामान्य चर्चा : बजट पर चर्चा सामान्य वाद विवाद से आरंभ होती है , जो संसद के दोनों सदनों में तीन या चार दिन तक चलता है .


you will be ordered out of your home, made to stand on a canonical platform


आपको एक खास मंच पे खडे होना पडेगा,


Google Talk Work Name 1


गूगल टाक कार्य नाम 1


in what we call in English today “mass communication.”


जिसे आज हम अंग्रेजी में “मास कम्यूनिकेशन” कहते हैं।


this idea of Abrahamic hospitality


कि अब्राहम की तरह ही स्वागत


Dr Rosalie Bestell views this problem from another angle .


डाक्टर रोसेली बेस्टेल7 इस समस्या को दूसरे पहलू से देखती हैं .


Kumarakom


कुमारकोम


Koala


कोआला


Gravitational acceleration


पृथ्वी का गुरूत्व


Constitutional monarchy


संवैधानिक बादशाही


Flash the window title


विंडो शीर्षक-पट्टी को चमकाएँ


I got a pencil you can borrow.


“मेरे पास एक पेंसिल है जो तुम उदार ले सकती हो ”


e.g. pizza


उदाहरणार्थ पिज़्ज़ा


on the banks of a river called the Indus,


सिंधु नदी के तट पर,


Krasnodar Krai


क्रास्नोदार क्राय


Add to Play Queue


प्ले कतार में जोड़ो(t)


Saaransh


सारांश


The formal closure of a cycle of thirty two fasts on the full moon day is very popular among the women and is supposed to bring long life and good luck to their husbands .


Zस्त्रियां में पूर्णिमा के बत्तीस व्रत करने के पश्चात इसका ' मोख ' 1 करना सुहाग-रक्षा हेतु बड़ा शुभ माना जाता है.इससें जुड़ी कथा-कहानियां इस व्रत की सार्थकता का पूर्ण बोध देती है .


Fourier analysis


फुरिअर विश्लेषण


With seven of the 24 new trains beginning their journey in her home state , Mamata 's budget is quite obviously a West Bengal election manifesto .


24 नई रेलगाड़ियों में से सात ममता के गृह राज्य से चलेंगी , इसके मद्देनजर उनका बजट पश्चिम बंगाल विधानसभा चुनावों का घोषणा पत्र लगता है .


If only we could move it to 4 percent. How would you walk?


अगर हम इसे ४ प्रतिशत तक ले आयें. आप कैसे चलेंगे?


Just telling a trader who is being unhelpful or obstructive that you will go to court could be enough to get your complaint resolved.


अगर किसी शिकायत को निपटाने के लिए आपको बहुत परेशानी हो रही है , तो आप आगे की कार्यवाही कर सकते हैं ।


Close the current file


बर्तमान फ़ाइल बंद करें


The two men have broken very big barriers in just venturing out on the EPGA Tour .


वैसे दोनों खिलड़ियों ने ईपीजीए टूर पर निकलकर ही काफी बड़ी बाधाएं पार कर लीं .


View Background Pages ($1%{NUM_BACKGROUND_APPS})


पृष्ठभूमि पृष्ठ देखें (%{NUM_BACKGROUND_APPS})


Menu section heading for subtitles


सबटाइटिल के लिए मेन्यू खंड़ शीर्षक


and start failing calculus all of a sudden,


और कैल्कुलस में फ़ेल होने लगते हैं,


Messages


संदेश


they don't know what to do with these kids.


वहाँ वे नहीं जानते कि क्या इन बच्चों के साथ क्या करना है.


Which makes human by the clot of blood.


जिसने इंसान को खून की फुटकी से बनाया।


Google Pages - This is a free tool from Google


Error: invalid 'enable' parameter: '%s'; use 'true' or 'false'.


त्रुटि: अमान्य 'सक्षम' पैरामीटर: '%s', 'सही' या 'गलत' का उपयोग करें.


non free


मुफ्त नहीं


Recommended video output for Windows Vista and later versions


Windows Vista और बाद के संस्करणों के लिए अनुशंसित वीडियो आउटपुट


Mary Burns


मैरी बर्न्स


Mouse (%{ADDRESS})


माउस (%{ADDRESS})


Nothing I've ever done has given me more joys and rewards than being a father to my children.


मुझे मेरे किये किसी भी कार्य से उतनी खुशी नहीं हुई है जितनी मेरे बच्चों के लिए पिता का दायित्व निभाने में।


Utter Pradesh is the biggest state(on the basis of population)of India.


उत्तर प्रदेश भारत का सबसे बड़ा (जनसंख्या के आधार पर) राज्य है।


R.S.S is Really Simple Syndication a English translated word for region.


Nariman Point


नरीमन पॉइंट


Error parsing parameter %d: %s


पैरामीटर %d पार्स करने में त्रुटि: %s


Also , some higher animals with good Correlation between longevity and ability to repair DNA by replacement of thyminedimers following ultraviolet radiation in different mammals .


विभिन्न स्तनपाइयों में परावैंगनी विकिरण के प्रभाव से आयुकाल और थायमीन डायमर विस्थापन द्वारा डी एन ए प्रतिपूर्ति क्षमता के बीच संबंध .


Do Not Exist


मौजूद नहीं है


Abu Dhabi International Airport


अबु धाबी अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र


He set sail for England on the 15th September , 1919 .


उनका जहाज 15 सितंबर , 1919 को इंग़्लैंड की ओर रवाना हुआ था .


Indrajit ' Sunny ' Gupta was also one of the country 's blue-blooded elite-his grandfather , father and brother were members of the Indian Civil Services .


इंद्रजीत ' सनी ' गुप्त का परिवार देश के कुछ अति कुलीन परिवारों में से भी था.उनके दादा , पिता और भाई इंड़ियन सिविल सर्विस में रहे थे .


Varanasi


वाराणसी


The scrolling direction


स्क्रॉल दिशा


And I remember exactly where I was


और मुझे याद है मैं उस दिन कहाँ था


Original:


असली:


Click your name on the top bar and click <gui>System Settings</gui>.


मुख्य पट्टी पर अपने नाम पर क्लिक करें और <gui>System Settings</gui> पर क्लिक करें।


There was a small building there , with a window at which people bought tickets to Africa .


वहां एक छोटी - सी इमारत थी , जिसमें एक खिड़की थी , जहां से लोग अफ्रीका जाने के लिए टिकट खरीद रहे थे ।


Leonardo was a man that drew everything around him.


लियोनार्दो ऎसे व्यक्ति थे जो अपने आस पास की हर वस्तु की तस्वीर बनाते थे.


Tibet


तिब्बत


Remove Duplicate Messages


नक़ली संदेश छुपाएँ (p)


They were drawn by two horses . . ..


उन रथों को दो घोड़े खींचते थे . . .. .


Skylanders: Giants


स्काईलैंडर्स: जायन्ट्स


Device Path


युक्ति पथ


sets out your rights and the standards of service you can expect to receive;


आपको मिलने वाले अधिकार और सेवाओं के प्रमाण निश्चित करना|


He is likely to appoint the Gulf War hero Colin Powell as his secretary of state and his foreign policy tutor Condoleeza Rice as national security adviser .


उमीद है कि वे खाड़ी युद्ध के नायक कॉलिन पॉवेल को विदेश मंत्री और विदेश नीति के मामले में अपने शिक्षक कोंड़ोलीज़ा राइस को राष्ट्रीय सुरक्षा सलहकार नियुक्त करेंगे .


1996 was the first year in which the Bharatiya Janata Party (BJP)formed the largest political party and came to power, with the Congress as the Opposition.


१९९६ में भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) सबसे बड़े राजनीतिक संगठन के रूप में उभरी और उसने काँग्रेस के आगे इतिहास में पहली बार एक ठोस विपक्ष प्रस्तुत किया।


She says she first got started with


वह कहती हैं कि उन्होंने पहली बार शुरू किया


He got up and went to shut the window .


वह खिड़की बन्द करने कैं लिए उठ खड़ा हुआ ।


Mount Mitchell


मिशेल पर्वत


than the people market is offering you.


बाज़ार में उपलब्ध चीज़ों से बेहतर ।


There is a description of how to quit smoking in the quit pack. <s> Food


या मुफ्त क्विट पैक के लिये क्विट लाइन को ०७१-४८७ ३००० पर फोन करें।


Kings of king Akbar is only king he was got the Hindu Muslim equal Love and honor.


बादशाहों में अकबर ही एक ऐसा बादशाह था जिसे हिन्दू मुस्लिम दोनों वर्गों का बराबर प्यार और सम्मान मिला।


This idea that everybody deserves to get where they get to.


यह विचार जो कहता है, की हर किसी को वो पाना चाहिए जिसका वो हकदार है


CA: And so - what - to power - for lighting and stuff?


क्र एं: क्या, बिजली वगेरा के लिए?


Change channel and Powerwash


चैनल बदलें और पावरवॉश करें


Tugela River


तुगेला नदी


चंद्रयान -2


Local inhabitants are indifferent because DAM is still to pay more than Rs 10,000 for their labour and tractors hired to ferry the heavy limestone pieces from the site museum to the village .


स्थानीय निवासी उदासीन हैं क्योंकि डऋईएएम को उन्हें चूना पत्थर की इन भारी ऋतियों को उनके मूल स्थान के पास संग्रहालय से गांव तक भाडऋऐ के ट्रैक्टर से लने के खर्च और उनकी मजदूरी के एवज में 10,000 ऋ देने हैं .


Carnival


कार्नवाल


The journey towards radical humanism was not an easy journey .


रेडिकल ह्रमनिज़्म तक पहुंचना सरल न था .


Will I be able to take part in my favourite sport/ exercises ?


मैं मेरे मन पसंद खेल या व्यायाम में भाग ले सकता हूँ ?


Network graph background color


नेटवर्क ग्राफ पृष्ठभूमि रंग


Not only in relation to the Khilafat but in other respects also the Islamic character of the Delhi Sultanate was no more than a fiction .


केवल खिलाफत के संबंध में नहीं बल्कि दूसरे मामलों में भी दिल्ली सल्तनत का इस्लाम चरित्र काल्पनिक कथानक से Zअधिक कुछ नहीं था .


There have been changes since April 1993 in the financial management of social care.


अप्रैल १९९३ से सोशल केयर के आर्थक प्रबंध तथा व्यवस्थायों में परिवर्तन हो रहा है।


India , where three out of every five diabetic patient come from lower income groups , needs to explore the natural and the better option of bringing cheaper and more effective relief .


भारत को , जहां पांच में से तीन मधुमेह रोगी निन आय वर्ग के हैं , सस्ती और प्रभावी राहत के लिए प्राकृतिक और बेहतर विकल्प तलशने की जरूरत है .


Refresh the selected calendar


चयनित पंचांग का पुनर्नामकरण करें


(Laughter) (Applause)


ठहाका तालियाँ


While the latter was a proper move inasmuch as the higher count yarn , which was used by handlooms and which was not locally manufactured , could now be freely imported , the so-called ' countervailing excise duty ' remained in force .


धागे के संबंध में उठाया गया यह कदम ठीक था क़्योंकि अच्छे किस्म का धागा , जो हथकरघे में प्रयुक़्त होता था और जिसका निर्माण यहां पर नहीं होता था , अब आराम से आयात किया जा सकता


The headquarters of British India Corporation -LRB- BIC -RRB- at Sutherland House in Kanpur has the aura of the colonial past-a single-piece mahogany table in the board room , Belgian chandeliers and portraits of former British managing directors on the wall .


कानपुर के सदरलौंड़ हाउस में ब्रिटिश इंड़िया कॉर्पोरेशन ( बीआइसी ) का मुयालय ब्रिटिश राज की याद दिलता है- बोर्ड़रूम में महोगनी लकड़ी के एक ही टुकड़ै से बनी मेज , बेल्जियन शीशे के ज्हड़ेफानूस और दीवार पर टंगे अंग्रेज प्रबंधकों के बड़ै-बड़ै चित्र .


The London transport bombings of July 2005 prompted no less than eight surveys of Muslim opinion in the United Kingdom within the year. When added to two surveys from 2004, they provide in the aggregate a unique insight into the thinking of the nearly 2 million Muslims in “ Londonistan .” The hostile mentality they portray is especially alarming when one recalls that London's police commissioner, Sir Ian Blair , recently said that the threat of terrorism “is very grim” because there are, “as we speak, people in the United Kingdom planning further atrocities.”


लन्दनिस्तान में समस्या <s> जुलाई 2005 में लन्दन परिवहन विस्फोटों के बाद मुस्लिम जनमानस को समझने के लिये एक वर्ष में से कम से कम आठ सर्वेक्षण हुये. 2004 के दो सर्वेक्षणों को यदि इसमें जोड़ दिया जाये तो लन्दनिस्तान के 20 लाख मुसलमानों के विचारों को गहराई से जानने का अवसर प्राप्त होता है. लन्दन के पुलिस कमिश्नर सर इयान ब्लेयर के इस कथन के बाद कि आतंकवाद का खतरा काफी गम्भीर है क्योंकि ब्रिटेन के लोग और भी घटनाओं की योजना बना रहे हैं, मुसलमानों का शत्रु भाव और भी सतर्क करने वाला है.


Nothing .


कुछ भी नहीं ।


Number of events


घटनाओं की संख्या


International Center for Tzfat Kabbalah


सफेद दासता के लिए इंटरनेशनल सेंटर


Filmfare Award for Best Actress


फ़िल्मफ़ेयर सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री पुरस्कार


Air performance Analysis model using the original for the transport of air pollutants predicted lower use in the main Principles Methods


वायु प्रदूषण का विश्लेषण के लिए मूल प्रौद्योगिकी गणितीय मॉडल के प्रयोग से निचले हिस्से प्रदूषक हवा के परिवहन के लिए की भविष्यवाणी का प्रयोग इस तरीके में मुख्य सिद्धांत हैं :


Contact UID of a user


उपयोक्ता का संपर्क UID


Cuttack


कटक


Kabeer only wanted to prove that god cant be bound in the rope of name, face and time


कबीर का आशय इस शब्द से सिर्फ इतना है कि ईश्वर को किसी नाम रूप गुण काल आदि की सीमाओं में बाँधा नहीं जा सकता।


Sit-in


धर्ना


Show categories field in the event/meeting/task editor


घटना/बैठक/कार्य संपादक में श्रेणी क्षेत्र दिखायें


The following partitions are going to be formatted:


निम्न पार्टीशन्स फॉर्मेट किए जाएँगेः


Applications for people already in this country and where we have to request additional information from you may take longer .


उन व्यक्तियों के आवेदन पत्रों पर जो कि पहले से ही उस देश में रह रहे है , और जहां पर हम आप क किसी अतिरिक्त सूचना के लिए पूछते हैं , वह आवेदन पत्र थोड़ा ज्यादा समय ले सकते हैं .


निर्भीक


Recent files


हालिया फ़ाइलें


On 26th January 1930 in Lahore, Jawaharlal Nehru waved the flag of Independent India.


Ayodhya Kaand (A chapter of Ramayana)


अयोध्याकाण्ड


but if Tendulkar passed the whole session without getting dismissed, the coach would give him the coin.


और यदि सचिन बिना आउट हुये पूरे समय बल्लेबाजी करने मे सफल हो जाते तो ये सिक्का उन्हें मिलता था।


When we realise in some measure our ideal of perfection in our work , it matters very little what its dimensions are .


हम जब यह महसूस करते हैं कि हमारे कार्य में आदर्श परिपूर्णता के लिए कुछ मानदंड हों तो इस बात के दूसरे पहलुओं पर हमारा ध्यान बहुत कम जाता है .


And it went from about 25 million dollars to 150 million dollars.


और ये $25 मिलियन से $150 मिलियन तक बढ़ गया।


Towards an effective system for dealing with runaways -LRB- Ch3 -RRB-


इस लिए ऐसे युवाओं की मदद के लिए बहुत ही कम सेवाएँ जिम्मेदार है , जो घर छोडकर ऐसी समस्याओं कीवजह से भागे है , जो न तो पुलिस न सोश्यल सर्विसिज को उतनी गंभीर लगती है कि वे उन की वजह से उन्हें महत्व दें .


Link Title


लिंक शीर्षक


Dots 7 and 8


Dots 7 और 8


कुटिल


Another battle is on in the key western province of Herat .


प्रमुख पश्चिमी प्रांत हेरात में भी लड़ई जारी है .


One might expect this agony to follow on a crushing battlefield loss, but since 1945 that has usually not been the case. Planes shot down, tanks destroyed, munitions exhausted, soldiers deserting, and land lost are rarely decisive. Consider the multiple Arab losses to Israel during 1948-82, North Korea's loss in 1953, Saddam Hussein's in 1991, and that of Iraqi Sunnis in 2003. In all these cases, battlefield defeat did not translate into despair.


युद्ध स्थल पर भयानक पराजय द्वारा कोई इस पीड़ा को अनुभव कर सकता है .लेकिन 1945 से कभी ऐसा नहीं हुआ है.विमानों का गिराया जाना , टैंकों का नष्ट हो जाना , हथियारों का थकाना , सैनिकों का लुप्त हो जाना और भूमि खो देना दुर्लभ दृश्य हैं. 1948-82 तक अरब देशों द्वारा इजरायल से कई गुणा नुकसान, 1953 में उत्तरी कोरिया को नुकसान ,1991 में सद्दाम हुसैन का नुकसान , इन सभी मामलों में युद्ध स्थल की पराजय अवसाद में परिवर्तित नहीं हुई.


Well on September 4th, there was a huge mop-up campaign,


आखिर ४ सितम्बर को, एक बड़ा सफ़ाया-अभियान हुआ,


The story goes thus : The moral of the story : |BAR; For over-drumming lost what drumming won , The Sangeeta ratnakara written in the 13th Century and considered one of the greatest works on music gives a short description of the bheri : the drum was made of copper , was sixtyfive centimeters long and each face had a diameter of twentyfive centimeters .


बजा बजा कर जो मिला , दिया गंवा बजाए . . 13वीं शती में लिखे गए ' संगीत रत्नाकर ' में , जो कि संगीत पर रचे सर्वश्रेष्ठ ग्रंथों में से एक माना जाता है , भेरि का संक्षिप्त वर्णन मिलता है-ढोल तांबे का बना होता है , यह लगभग 65 सेंटीमीटर लंबा और दो मुखों में प्रत्येक 25 सेंटीमीटर व्यास का होता है .


The Fighter


द फाइटर


Dr. V: Supposing I'm able to produce eye care,


डॉ. वी.: मान लीजिये मैं आँखों के इलाज का एक अदद तरीका निकाल लूँ,


Puts it in reverse. Fifty-five out of the driveway, in reverse.


वो गाडी रिवर्स में डालती हैं. गेट से निकलते निकलते ५५ कि रफ़्तार, वो भी रिवर्स में.


How many of them !


कितने लग आए !


face


सूरत


Gopinath Munde


गोपीनाथ मुंडे


Filter Smoothness (in %)


फिल्टर की चिकनाई ( % में)


Updating software catalog…


सॉफ्टवेयर नामसूची का अद्यतन कर रहा है...


The first nine days of Dussera (Navaratri), all the 10 directions are influenced by the power of the Goddess as She rules the directions and emerges victorious in all directions.


दशहरे के पहले नौ दिनों (नवरात्रि) में दसों दिशाएं देवी की शक्ति से प्रभासित होती हैं व उन पर नियंत्रण प्राप्त होता है दसों दिशाओंपर विजय प्राप्त हुई होती है।


Caffeine


कैफ़ीन


“ My friend the fox - ” the little prince said to me .


“ मेरी मित्र लोमड़ी ! ” <s> उसने मुझसे कहा ।


Intimacy :):):):):). Depth of entry :):):):). enter the dynamics :):):):)


· अंतरंगता (Intimacy) ☻☻☻☻☺ · प्रवेश की गहराई ☻☻☻☺ · प्रवेश की गतिशीलता ☻☻☻☻


Major Dhyan Chand was a very famous Indian Hockey player and at one time we had defeated the American Team 24-0 which is world famous even now.


मेजर ध्यानचंद ने हॉकी में भारत को बहुत प्रसिद्धि दिलाई और एक समय भारत ने अमरीका को २४-० से हराया था जो अब तक विश्व कीर्तिमान है।


Purple Marble


बैंगनी संगमरमर


Estonian language


एस्टोनियाई भाषा


This excludes any time for associated study.


Alabama


Thus the steel programme was so designed as to create an additional capacity of 3.3 million tonnes over the period of the Fourth Plan .


ऐसे में , इस्पात उत्पादन का कार्यक्रम इस प्रकार बनाया गया जिससे चौथी योजना की समयावधि में 33 लाख टन की अतिरिक़्त क्षमता बढ़ सके .


Kemmangundi


केम्मनगुंडी


Simply by talking to your children, you can influence whether they decide to give drugs and solvents a try - and you can help them to stop if you do find out they are already experimenting.


यदि आपके बच्चों पर ड्रग्स की आज़माइश करने के लिए दबाव पड़ता है, तो उसका सामना करने के लिए आपका समर्थन उनकी सहायता करेगा।


Therefore he returned to Kolkatta by a flight through Karachi.


इसलिए वे हवाई जहाज से कराची होकर कोलकाता लौटे।


Upgrade tool signature


अद्यतन उपकरण हस्ताक्षर


This service synchronizes your tasks with the web service RememberTheMilk: http://rememberthemilk.com Note: This product uses the Remember The Milk API but is not endorsed or certified by Remember The Milk


यह सेवा वेब सेवा RememberTheMilk के साथ अपने कार्यों को सिंक्रनाइज़: [टैब] [टैब] http://rememberthemilk.com नोट: यह उत्पाद दूध एपीआई याद करने के लिए उपयोग करता है, लेकिन समर्थन दूध याद रखें द्वारा प्रमाणित है या नहीं


It is attacked by parasitic mites and nematode worms .


परजीवी चिंचडियां और सूत्रकृमि भी इनपर आक्रमण करते हैं .


Sometimes he does everything single-handed , without assistance or encouragement from his wife ; or he may play an unwilling and secondary role and is promptly thrown out by his wife after his work is finished .


कभी कभी वह अपनी पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-नी की सहायता के बिना या उससे प्रोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-साहन न मिलने पर सारा काम अकेले करता है.यह भी हो सकता है कि वह अनिचऋ-ऊण्श्छ्ष्-छुक और गऋण भूमिका निभाए और उसका काम खतऋ-ऊण्श्छ्ष्-म हो जाने पर पतऋ-ऊण्श्छ्ष्-नी उसको फऋरन निकाल बाहर करे .


If BALCO is re-nationalised and taken away from its legal buyer , Jogi says he will withdraw Operation Sabotage .


जोगी का कहना है कि यदि बाल्को का दोबारा राष्ट्रीयकरण किया जाए और उसे उसके वैध खरीदार से वापस ले लिया जाए तो वे अपना आंदोलन वापस ले लेंगे .


with trillions of life forms invisible to the naked eye:


कई अरब अदृश्य जीवों के साथ


It is only such designated courts , constituted by the central government under Section 9 of this Act , which have the jurisdiction to try an offence committed in this particular area , these being offences under Section 3 of the Act .


केंद्र सरकार द्वारा इस अधिनियम की धारा 9 के अधीन गठित अभिहीत न्यायालयों को ही इस विशेष प्रकार के अर्थात अधिनियम की धारा 3 में उल्लिखित अपराधों पर विचारण करने की अधिकारिता है .


And this man, he's every man -


ये इंसान, इस के सारे आदमी


Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.


PNG पाठ चंक्स की कुंजियों में कम से कम १ तथा अधिकतम 79 अक्षर हो सकते हैं.


Delete Toolbar


औजारपट्टी मिटाएँ (D)


Indo-Pakistani War of 1947


भारत-पाकिस्तान के बीच प्रथम युद्ध


Now, why wouldn't this


अब, इससे एक


In spite of innumerable failings ; , man , throughout the ages , has sacrificed his life and all he Held dear for an ideal , for truth , for faith , for country and honour .


अनगिनत सफलताओं के बावजूद इंसान ने हर युग में अपनी जिंदगी और अपनी सभी प्रिय वस्तुओं को किसी न किसी आदर्श के लिए , सत्य के लिए , विश्वास के लिए , देश के लिए , और गौरव के लिए कुरबान किया है .


रोमानस


or light pollution or whatever.


अथवा प्रकाश प्रदूषण से या जिस किसी से।


Strict confidentiality is maintained throughout the donation and transplantation process .


दान और दूसरे शरीर में अवयव का जमाना इसके बारे में शुरू से अंत तक सख्ती से गुप्त रखा जाता है .


All cultures through all time


हर समय सभी सांस्कृतियां


3. Jammu Kashmir Assembly has the power of Residual power.


Leh


लेह


Left Touchring Mode Switch


बाईं Touchring मोड स्विच करें


bed/bd/e/a/i


पलंग/पग/लं/ळ/प


The translation failed because of a problem with the network connection.


नेटवर्क कनेक्शन में कोई समस्या होने के कारण अनुवाद विफल हुआ.


Push the breast gently and carefully. <s> Check your right breast with your left hand and your left breast with your right hand.


याद रहे आपके स्तनों की बनावट नाशपती जैसी है |


And so therefore whatever cultural variation there is


और इसलिए सांस्कृतिक तौर पर


He never answered questions - but when one flushes does that not mean “ Yes ” ?


वह प्रश्नों का उत्तर कभी न देता , पर जब चेहरा लाल हो जाता है , तो उसका अर्थ हाँ ' होता है क्या यह ठीक नहीं है ?


Time for a Break


ब्रेक का समय


If it is more than one year ago, please explain why you did not complain to the Ombudsman sooner. <s> Papers to support your complaint


आपकी शिकायत को सहारा देने वाली या मज़बूती प्रदान करने वाले पेपर


Sample rate


रेट नमूना


The data cannot be locked


यह आँकड़ा बंद नहीं किया जा सकता है


Bishop Cotton School (Shimla)


बिशप कॉटन स्कूल, शिमला


Thomas Hobbes


टामस हाब्स


Every writer must have , consciously or subconsciously , an audience in his mind , whom he is seeking to influence or convert to his viewpoint .


जाने या अनजाने में हर लेखक के मन में कोई न कोई पाठक जरूर रहता है,Z जिन्हें वह प्रभावित करना या अपने विचार के अनुसार बदलना चाहता है .


Vibhuti Narayan Singh


विभूति नारायण सिंह


Associazione...


IV All these conditions which we have so far discussed are necessary but not sufficient to make a nation .


4 ये सब अवस्थाएं , जिनकी हमने अZभी तक चर्चा की , आवश्यक हैं किंतु एक राष्ट्र के निर्माण के लिए पर्याप्त नहीं


Creepers clinging to trees symbolise Radha and Krishna embracing , the Papiha their love for each other , the elephant symbolises prosperity and the pot , wisdom and peace , while the thundering clouds and lightening symbolise the great passion of lovers .


इनमें लताएं राधा-कृष्ण प्रणयालिंगन का ; पपीहा राधा-कृष्ण संबंधों का ; हंस ज्ञान का ; घड़ा सुख-शांति का ; उमड़ते-घुमड़ते मेघ तथा बिजुरी की कड़क प्रेमोन्माद की व्याख़्या करते है .


Also , there must be an independent supreme court as the arbiter of any disputes between the Union and the States .


इसके अलावा , अनिवार्य है कि यदि परिसंघ तथा राज्यों के बीच कोई विवाद हो तो उसके विवाचन के लिए एक स्वतंत्र उच्चतम न्यायालय हो .


then Forward block became an independant party.


बाद में फॉरवर्ड ब्लॉक अपने आप एक स्वतंत्र पार्टी बन गयी।


Teletype or monospace text style


टेलीटाइप या मोनोस्पेस पाठ शैली


Taking steps against Washington : “Watching what people do and not simply what they say,” Alexander points out, “remains the best test of what people really think of America.” However noisy unfavorable opinion polls and rival diplomatic efforts may be, they do not in themselves amount to a crisis. A crisis would require other powerful states to take at least one of two steps:


वाशिंगटन के विरूद्ध कदम उठाना- अलेक्जेण्डर ने ध्यान दिलाया है कि जो लोग करते हैं उस पर ध्यान दिया जाना चाहिये न कि वे क्या कहते हैं। इसके आधार पर ही असली परीक्षण होता है कि लोग क्या सोचते हैं?


Geiger counter


गाइगर-मूलर काउन्टर


Lakshmi Sahgal


लक्ष्मी सहगल


he got initiation in politics after two years in 1919 when he came in contact with mahatma gandhi.


राजनीति में उनकी असली दीक्षा दो साल बाद 1919 में हुई जब वे महात्मा गांधी के संपर्क में आए।


an internal error has occurred in the DDEML.


डीडीईएमएल में एक आंतरिक त्रुटि उत्पन्न हो गयी है।


Syama Prasad Mookerjee


श्यामाप्रसाद मुखर्जी


During the famine in Bengal in 1953, she published a poem and also wrote a stanza called 'Bangh Bhu Shat Vandana' on Bengal.


बंगाल के अकाल के समय १९४३ में इन्होंने एक काव्य संकलन प्रकाशित किया था और बंगाल से सम्बंधित “बंग भू शत वंदना” नामक कविता भी लिखी थी।


I destroy my enemies when I make them my friends.


मैं अपने दुश्मनों को नष्ट करता हूँ जब मैं उन्हें अपना दोस्त बना लेता हूँ।


January 15


१५ जनवरी


Faroese


फिरोज़ी भाषा


मधेसी


Step 1 After the tooth is anesthetized , an opening is made through the crown into the pulp chamber .


दाँत को सुन्न करने के बाद उसके ऊपर से छेद बनाकर गूदा कक्ष तक एक रास्ता बना दिया जाता है .


And in our modern country, the role of logic and reason no longer includes


और हमारे आधुनिक देश में, अब कारण एवं तर्क कि भूमिका


some years ago many people were tried to unite by the terrorist profile and demanded this.


पिछले कुछ वर्षों में कई लोगों को एक साथ आने की कोशिश की है आतंकवादी प्रोफ़ाइल (terrorist profile) उनके मनोविज्ञान और सामाजिक परिस्थितियों के माध्यम से इन व्यक्तियों कार्रवाई की व्याख्या करने का प्रयास करने के लिए.रोदेरिच्क हिन्देरी जैसे दूसरे इस प्रचार रणनीति आतंकवादियों द्वारा उपयोग में प्रोफाइल विचार करने के लिए मांगी है.


They administered the unwritten customs , common law or tribal codes and had no concern with religious law .


वे अलिखित रूढ़ियों , सामान्य विधि या जनजाति की विधियों को लागू करते थे और उनका धार्मिक विधि से कोई संबंध नहीं था .


Sushil Kumar (wrestler)


सुशील कुमार


Only the lights in the great tent remained .


केवल बड़े तंबू में रोशनी थी ।


Configure hardware clock


हार्डवेयर घड़ी विन्यस्त करें


Open Play&list...


प्लेलिस्ट खोजें...


More organized and used to disciplined group action , industrial workers in many important centres spontaneously declared strikes in protest against Government action in arresting . national leaders . . ..


राष्ट्रीय नेताओं को गिरफ्तार करने की सरकार की कार्रवाई के खिलाफ बहुत-सी खास खास जगहों पर कारखानों के मजदूरों ने एक साथ हड़ताल का ऐलान कर दिया.ये लोग ज़्यादा संगठित थे और इनमें आपस में मिलकर काम करने का हौसला था . . .. .


PLAYWORK : OUT - OF - SCHOOL CLUBS AND HOLIDAY PLAY SCHEMES 18


प्लेवर्क - आउट ऑफ़ स्कूल क्लब्ज़ तथा हॅालिडे प्ले योजनाएँ 18 |


The death toll in 1992 was over 1,200 , the highest during 1950-95 , and arguably till today .


1992 में 1,200 से ज्यादा मौतें हीं , जो 1950-95 के बीच हे किसी सांप्रदायिक दंगे में ही मौतों से कहीं ज्यादा थीं और आज भी हैं .


And in that larger world , also , it seemed to us a sham and a mockery to talk of freedom and democracy ; and yet hold on to imperialism .


इस सबको देखते हुए , साम्राज़्यवाद से चिपके रहते हुए आजादी और लोकतंत्र की बातें करना हमें सिर्फ एक दिखावा और मजाक जैसा लगा .


the face of starvation


विशाल स्तर पर


And if neither muster the courage , the mantle may fall once again on the white chiffon-clad Begum of Rampur .


दोनों साहस न कर पाए तो सफेद शिफॉन धारण करने वाली रामपुर की बेगम को फिर चुनौती स्वीकारनी पड़े सकती है .


Divya Prabandha


दिव्य प्रबन्ध


Four Veda


चार वेद


that they are so incredibly busy and productive,


कि वो बहुत ज़्यादा व्यस्त और कार्यक्षम हैं,


By National Geographic - Ideological Presentation


Menachem Begin consulting with Yehuda Avner. <s> The session ended without Lewis responding. As Avner recounts, “Faced with this unyielding barrage, which to the ambassador seemed somewhat hyperbolic and, in part, even paranoid, he saw no point in carrying on, so he took his leave.”


टिप्पणियाँ : (1) रीगन प्रशासन में 1981 के अंत में अमेरिका और इजरायल के सम्बंध अत्यंत निचले स्तर तक पहुँच गये थे। विशेष रूप से रणनीतिक सहयोग का आरम्भ तो इसके बाद के वर्षों में हुआ है।


Income Support with a disability premium or because you were too sick to work? <s> Stopped getting income-based JSA or Income Support because you have started work, increased the number of hours you work, or your wages have increased?


ने जादा घंटे काम करने से , नया काम शुरु करने से , या फिर आप की आमदनी बढ ने से , आप के आमदनी के लिए आर्थिक सहयोग या फिर आमदनी के उपर आधारित Jobseeker's Allowance मिलना बद हो गया है?


Humayun Azad


हुमायुन आजाद


Gilgit


गिलगित


Chemiluminescence


रासायनिक संदीप्ति


Do you like the wind ? ”


तुम्हें हवा अच्छी लगती है ? ”


Verbose


बर्बोस (b)


But what are you going to do with a flat track pad,


पर आप चप्टे, सपाट ट्रेक-पैडों का क्या बना पाएंगे,


Maybe we ' re all that way , the boy mused .


शायद हम सब के सब ही ऐसे है - लड़के ने सोचा , यहां तक कि मैं भी ।


Length Threshold


लंबाई थ्रेसहोल्ड


This was one of the most courageous steps


ये एक बहुत ही साहसपूर्ण कदम था


Apart from the discussions and proofs by Mr.P.N.Oak,some pictures are also presented here.


श्री पी.एन. ओक के तर्कों और प्रमाणों के अलावा और भी तथ्य छायाचित्रों के साथ प्रस्तुत है यहाँ पर |


If TRUE, the columns are all the same width


अगर सही है, स्तंभों सभी एक ही चौड़ाई के हैं


अप्रकट


They secrete copious honeydew , to which ants are attracted : the ants guard and protect the cowbugs and milk them regularly for the sweet secretion .


वे प्रचुर मात्रा में मधुबिंदु स्रावित करते हैं जिससे चींटियां आकर्षित होती हैं.चींटियां गोमत्कुण की निगरानी और सुरक्षा करती हैं तथा मीठे स्राव के लिए उनका नियमपूर्वक दोहन करती हैं .


{0} opustil síť {1}


When six balls have been bowled, another bowler bowls his over from the other side, and the fielders too change their positions.


जब ६ गेंदें डाली जा चुकी होती हैं तब दूसरा गेंदबाज दूसरे छोर पर आ जाता है और क्षेत्ररक्षक भी अपना स्थान बदल लेते हैं।


No profile available


कोई प्रोफ़ाइल उपलब्ध नहीं


that tells you something


जो आप से कुछ कहता है


Stream filters are special modules that allow advanced operations on the input side of VLC. Use with care...


स्ट्रीम फिल्टर विशेष मॉड्यूल है जो VLC के इनपुट पक्ष पर उन्नत संचालन की अनुमति देती है।ध्यान के साथ प्रयोग करे...


Abdel-Fattah al-Sissi, Egypt's new military boss. <s> What happened?


क्या घटित हुआ?


This folder will be excluded during the next media scan.


यह फ़ोल्डर अगले मीडिया स्कैन के दौरान अपवर्जित किया जाएगा|


all of which are completely preventable for at


कम-से-कम 95% व्यक्तियों में इन रोगों को


Ramayan had seven chapters which is known as cantos


रामायण के सात अध्याय हैं जो काण्ड के नाम से जाने जाते हैं।


We use CNC to make scaffolding


हम सीएनसी से मचान बनाते हैं


due to these reasons there was a struck in Akbar's holy traveling.


इन प्रकरणों के कारण अकबर को हाजियों की यात्राओं पर रोक लगानी पड़ी।


Lasbela District


लसबेला ज़िला


* As Milali went nearer we saw the Jarawas running in the direction of Milali towards their huts .


जैसे-जैसे ' मिलाली ' और समीप पहुंची हमने देखा कि जरावा ' मिलाली ' की दिशा में अपनी झोपड़ियों की ओर दौड़ने लगे .


You know, a good example, of course, is the DARPA net.


इसका सबसे अच्छा उदाहरण है 'DARPA नेट' (प्राथमिक नेटवर्क जिससे आजके ईंटरनेट का विकास हुआ)


Laws for limited over cricket started form 1963 season, when a knock-out tournament for County clubs First class was held. A national league tournament started in 1969. The main cause behind this was to include main cricket playing nations and the first limited overs international match was played in 1971. In 1975, first cricket world cup held in England. Many changes came over in Limited over cricket which includes multi-colored kit and the use of white ball in flood-lit match.


मानक सीमित ओवरों के क्रिकेट की शुरुआत इंग्लैंड में 1963 के मौसम में हुई जब प्रथम श्रेणी के काउंटी क्लबों द्वारा एक नोक आउट कप पर स्पर्धा हुई.1969 में एक राष्ट्रीय लीग प्रतियोगिता की स्थापना की गई थी.इसके पीछे अवधारणा थी कि अन्य मुख्य क्रिकेट देशों को शामिल किया जाए और पहला सीमित ओवरों का अंतर्राष्ट्रीय मैच १९७१ में खेला गया. 1975 में प्रथम क्रिकेट वर्ल्ड कप इंग्लैंड में हुआ. सीमित ओवरों के क्रिकेट में कई बदलाव लाये गए जिसमें बहुल रंगों के किट का उपयोग और एक सफ़ेद गेंद से फ्लड लिट मैच शामिल हैं.


Sarvepalli Radhakrishnan


सर्वपल्ली राधाकृष्णन


Account Search


खाता खोज


next year, so wish us luck.


अगले साल, तो हमे दुआ दीजिए |


Modeling of quality Air


She made her own footprints in the fields of essay, poem, teaching and drawing.


उन्होंने गद्य काव्य शिक्षा और चित्रकला सभी क्षेत्रों में नए आयाम स्थापित किये।


Display


People believe that immersion of ashes after their death is the best way to achieve salvation. So some of Indians desires that their death and cremation must take place in the bank of Ganga river.


मरने के बाद लोग गंगा में अपनी राख विसर्जित करना मोक्ष प्राप्ति के लिये आवश्यक समझते हैं यहाँ तक कि कुछ लोग गंगा के किनारे ही प्राण विसर्जन या अंतिम संस्कार की इच्छा भी रखते हैं।


With Roshan reportedly being threatened by Karachi-based gangsters , to suggest that the recent rumour is part of psychological warfare may not be too far off the mark .


चूंकि ह्रिंतिक को कराची के गिरोहबाजों से खतरा बताया जाता है , इसलिए यह मान बै ना स्वाभाविक ही है कि पिछले दिनों जो अफवाहबाजी की गई वह किसी मनोवैज्ञानिक युद्ध का ही एक हिस्सा था .


with minute traces of tin.


टीन से किया गया था


PRE-SCHOOLS AND PLAYGROUPS 14


प्री - स्कूल्जऋ तथा प्लेग्रूप्स 14


That's why I said that this is a commercial break.


यही कारण है कि मैंने कहा यह एक कमर्शियल ब्रेक है।


Taare Zameen Par


तारे ज़मीन पर


“ I have tasted the bliss which is Lord Siva 's when he wipes away the unclean stain of creation from the void of eternity and sits entranced in his own invincibility . ”


? मैंने उस वरदान की भी जांच की है,जब भगवान शिव ने शाश्वत शून्यता से सृष्टि पर लगे दूषित कलंक को मिटा दिया था और अपनी अपराजेयता में जा विराजे .


was this view from the street -


वो यह दृश्य था -


During the War many industrial factories had sprung up , most of them with British capital .


युद्ध के समय बहुत से औद्यौग्Lक काराखाने उभरे , जिनमे से अधिकांश ब्रिटिश पूंजी के द्वारा थे .


Recommended number of players: {number}


सिफारिश की हुई खिलाडियों की संख्या: {number}


A . It is important .


यह वाकई महत्वपूर्ण है .


Show hidden directories


छुपी हुई निर्देशिकाओं को दिखाएँ


whether they are economic systems.


या आर्थिक व्यवस्थाओं पर;


Augsburg


औग्स्बुर्ग


I like to smile


मैं मुस्कुरा कर


A rare visitor to the state now became a frequent flier on the Delhi-Bangalore route .


राज्य में कभी-कभार आने वाल नेता निरंतर दिल्ली-बंगलूर की उड़नें भरने लगा .


Google Books


गूगल पुस्तकें


Gadkari is now planning an expansion , Tehelka style .


गड़करी अब तहलका की तर्ज पर अपने उपक्रम का विस्तार करने की योजना बना रहे हैं .


He leaned his forehead against the bars in the door ; <s> they pressed pleasantly cold against him . <s> A bit of something hard .


दरवाज़े की कड़ियों पर उसने अपना सिर टिका दिया , उनकी ठंडक उसे भली लगी - कठोर और सख्त ।


The body of an adult man , for instance , is 50 billion times as massive as the fertilised egg from which it originated .


जिस संषेचित डिंब से मनुष्य उत्पन्न होता है उसकी तुलना में पूर्ण रूप से विकसित एक मानव शरीर 50 करोड़ गुना अधिक भारी होता है .


Karmabai


कर्माबाई


Moreover , the aid has to be authorised by the US Congress which has made it clear that its nod would depend on whether Musharraf is able to translate his words into action .


यही नहीं , इस आर्थिक सहायता की मंजूरी अमेरिकी कांग्रेस से लेनी होगी , जिसने यह स्पष्ट कर दिया है कि यह सब मुशर्रफ की कथनी ही नहीं , करनी पर भी निर्भर है .


Tigrigna-Eritrean (EZ+)


टिग्रिना-एरिट्रियाई (EZ+)


Thirty days. <s> Good evening . ”


तीस दिन , शुभरात्रि । ”


-LRB- c -RRB- ministers of religion , missionaries and members of religious orders .


( सी ) धार्मिक मामलों के मंत्री , मिशनरीज़ और धार्मिक संस्थाओं के सदस्य .


In 1990 Iraq's Saddam Hussein aimed to corner the world oil market through military aggression against Kuwait; control of oil represented the acme of his ambitions. - Richard Rosecrance, The Rise of the Virtual State


1990 में इराक के सद्दाम हुसैन ने कुवैत पर हमला कर दुनिया भर के तेल बाज़ार पर एकाधिकार करने की कोशिश की; तेल पर नियंत्रण उनकी महत्वाकांक्षाओं की पराकाष्ठा का प्रतीक था। - रिचर्ड रोस्क्रेंस, द राइस ऑफ द वर्चुअल स्टेट


Restore Default


तयशुदा का उपयोग करें (R)


Modern armaments and methods of military organisation which helped the British gain political domination in India made a deep impression and every Indian state acquired them as far as its resources allowed .


सैनिक संगठन के आधुनिक शस्त्रों और तरीकों ने , जिसकी सहायता से अंग्रेजों ने भारत में राजनैतिक सत्ता प्राप्त की , गहरा प्रभाव छोड़ा और प्रत्येक भारतीय राज़्य ने जहां तक साधानों के द्वारा संभव हो सका उन्हे प्राप्त किया .


that won't compromise the lives of low-income communities of color in the short term,


और वे काली नस्ल के कम आय वाले लोगों के लिए लघु अवधि के लिए समझौता नहीं करेंगे


[URL tool or provider name]


This way complete Mahabharath was written over a period of 3 years.


इस प्रकार सम्पूर्ण महाभारत ३ वर्षों के अन्तराल में लिखी गयी।


In real, Devanagari script is made for Sanskrit, therefore every sign in it have one and only one sound.


देवनागरी लिपि वास्तव में संस्कृत के लिये ही बनी है इसलिये इसमें हरेक चिह्न के लिये एक और केवल एक ही ध्वनि है।


And by a humiliating sense of shame . <s> A fool of a boy , a greenhorn !


वह निरा जड़बुद्धि है - एक नौसिखिया , और कुछ नहीं ।


Filesystem


फ़ाइलसिस्टम


Page Loads


पृष्ठ लोड


GRUB installation failed


ग्रब की संस्थापना असफ़ल।फल हो गया


Mount Kailash


कैलाश पर्वत


End Date


आखिरी दिनांक


25.Teeg Palace is strong and big,it was also used by Bharatpur rulers as summer rest place.


25. डीग पैलेस एक मजबूत और बहुत बड़ा दुर्ग है जो भरतपुर के शासकों के लिए ग्रीष्मकालीन आश्रय स्थल के रूप में कार्य करता है।


एक ही बात की धुन


then prophet(p.b.u.h) said, celebrate you all because quran is that word of god which has one end in Allah,s hand and the other end is in your hand


तब आपने कहा खुशियां मानाओ कि कुरान अल्लाह की वह रस्सी है जिसका एक सिरा उसके हाथ में है और दूसरा तुम्हारे हाथ में।


I did not get very far. The introduction (which Ashgate makes available online ) is largely about me: “This book is intended to be a corrective to the Pipes worldview.” Oh? I offer a quick review of the editors' argument and a reply to it.


पाईप्स की विश्व दृष्टि की समीक्षा


The commission then does something almost unheard of in American government circles: It offers a goal for the war now under way, namely the isolation or destruction of Islamism.


इसके बाद आयोग ने चल रहे युद्ध के उद्देश्य का प्रस्ताव इस्लामवाद को नष्ट करने या उसे अलग-थलग करने के रुप में किया है . यह अमेरिकी सरकार के गलियारों में कभी नहीं सुना गया था .


“he come to the window, and he does a thing like this,


“वो खिड़की पे आया, और उसने बस ऐसे किया -


William Ewart Gladstone


विलियम ग्लाडस्टोन


Within the next twenty years , the industry progressed rapidly and , in 1906 , it employed 401,457 persons permanently and 81,642 temporarily , i.e . 1.08 persons to an acre The recruitment and deployment of labour presented a problem in some areas in the beginning .


आगामी बीस वर्षों में उद्योग की प्रगति तेजी से हुऋ और सन् 1906 में इसमें , 4,01,457 वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थायी रूप से और 81,642 असऋ-ऊण्श्छ्ष्-थायी रूप से अर्थात एक एकडऋ पर 1.08 वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि>यों के औसत से कार्यरत थे . प्रारंभ में कुछ क्षेत्रों में श्रमिकों की भर्ती और फैलाव की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या आयी .


Richardson number


रिचर्डसन संख्या


You must specify a title for your entry


आपको अपनी प्रविष्टि के लिए एक शीर्षक निर्दिष्ट करना चाहिए


If there are fewer people, it is a “rural” area.


अगर उससे कम है तो वह ग्रामीण विभाग है |


ACAZ C.2


ऐसीऐजेड सी.२


He had to spend a few hours of the night in Jail before he was released in the early hours of the morning and asked to appear before the Grand Jury in the Town Hall a few hours later .


सवेरे छूटने से पहले उन्हें रात के कुछ घंटे जेल में बिताने पड़े और उन्हें आदेश दिया गया कि वह कुछ बाद टाऊन हाल में ग्रैड जूरी के सामने उपस्थित हों .


However , Pioneer 's new offering has impressed even its rivals .


बहरहाल , पॉयनियर की इस पेशकश की उसके प्रतिद्वंद्वियों ने भी सराहना की है .


300 (film)


Click on a pattern to remove it


पैटर्न मिटाने हेतु उस पर क्लिक करें


Fractional distillation


प्रभाजी आसवन


They were five menYudhishthira , their leader , Arjuna , the bravest of them , Sahadeva , Bhimasena , and Nakula .


पांडव पांच थे ; युधिष्ठिर जो उनका नेता था , अर्जुन जो सबसे पराक्रमी था , सहदेव , भीमसेन और नकुल .


Previous Chapter/Movie


पिछला अध्याय/मूवी


Swami 's impeccable integrity and simple ways and the fact that he was a contemporary of the likes of Atal Bihari Vajpayee and Lal Krishna Advani stood him in good stead , outweighing the fact that the only administrative experience he has had was in running for the Uttar Pradesh Legislative Council .


स्वामी की निष्पाप प्रतिबद्धता और इस तथ्य के चलते , कि वे अटल बिहारी वाजपेयी और ललकृष्ण आड़वाणी के समकालीन हैं , उनका पलड़ भारी हो गया और यह तथ्य भी छिप गया कि उनका एकमात्र प्रशासनिक अनुभव उत्तर प्रदेश विधान परिषद का संचालन करना है .


Set to TRUE if the desktop environment is displaying the app menu, FALSE if the app should display it itself.


सही पर सेट करें यदि डेस्कटॉप परिवेश अनुप्रयोग मेनू को प्रदर्शित कर रहा है, गलत अगर अनुप्रयोग अपने आप ही प्रदर्शित हो जाना चाहिए.


Linguistic : A professor of Islamic studies at George Washington University, Seyyed Hossein Nasr, falsely reported (in his keynote speech at a U.N. event, “Confronting Islamophobia,” reports Alexander Joffe ) attempts to hide the Arabic origins of English words such as adobe - which derives in fact from ancient Egyptian, not from Arabic.


भाषा विज्ञान - जार्ज वाशिंगटन विश्वविद्यालय में इस्लामी अध्ययन के प्रोफेसर सैय्यद हुसैन नसर ने संयुक्त राष्ट्र में इस्लामोफोबिया


Regular attendance on time


समय पर नियमित उपस्थिति|भाष्;


Electrical manufacturers are constantly developing their products as technology advances .


तकनालजी के सात-साथ बिजली के निर्माता निरंतर अपनी सामग्री विकसित कर रहे हैं .


The top panel


उपरी पैनल


and that's very important because I think glasses,


ये बहुत ज़रूरी है क्योंकि मुझे लगता है कि चश्मा,


Connect anonymously


बेनाम कनेक्ट करें (a)


Lt-General Hari Mohan Khanna , former Northern Army commander , says that it is normal for the Pakistanis to escalate tension on the loc around the time of any Indo-Pak dialogue .


सेना के उत्तरी कमान के पूर्व कमांड़र , ले.-जनरल हरिमोहन खन्ना कहते हैं कि भारत-पाकिस्तान के बीच जब भी कोई वार्ता होती है तो पाकिस्तानी सामान्यतः नियंत्रण रेखा परौ तनाव बढ देते हैं .


None installed


कुछ भी इंस्टॉल नहीं है


Dictionary. Com - original correct pronunciation of English words to see Epic


डिक्शनरी.कॉम - अंग्रेजी शब्दों का मूल सही उच्चारण आइपीए में देखने हेतु।


3. The poets of this stream worshiped Srikrishna as a lover and friend would.


The gutters text window type


gutters पाठ विंडो प्रकार


Start the installation - this is the default option.


संस्थापन शुरु हो रहा है - यह डिफाँल्ट विकल्प है.


It is doubtful if Gupta would have had a 12th term in the Lok Sabha , with the margin of his victory shrinking after the Trinamool wave hit West Bengal .


पश्चिम बंगाल में तृणमूल की लहर चलने के बाद जिस तरह से उनकी जीत का अंतर घट रहा था , उससे 12वीं बार लकसभा में गुप्त का चुना जाना संदिग्ध होता .


Car repair and servicing


गाड़ी की मरम्मत और सर्विसिंग


-LRB- b -RRB- You will be expected to operate PAYE and class 1 National Insurance -LRB- NI -RRB- Contributions .


ह्यबीहृ आपसे इऋऐ और श्रेणी 1 के राष्ट्रीय बीमा के प्रति योगदान देने की आशा की जाती है .


They think this green house gas reported that carbon cycle follows , it generally reaction if this reaction is comes to see.


वैश्विक जलवायु मॉडल के अनुमान उन ग्रीनहाउस गैस परिदृश्यों से प्रभावित होते हैं जिनको आईपीसीसी ( उत्सर्जन पर विशेष रिपोर्ट (Special Report on Emissions Scenarios)) ( SRES ) ने अपनी रिपोर्ट में दर्शाया है चाहे सामन्य न हो पर मॉडल में कार्बन चक्र (carbon cycle)का अनुकरण भी किया जाता है यह ज्यादातर सकारात्मक प्रतिक्रिया दर्शाता है चाहे यह प्रतिक्रिया ( A2 SRES परिदृश्य के अंतर्गत प्रतिक्रियाओं में 20 और 200 पीपीएम CO2 का अन्तर होता है ) अनिश्चित है कुछ पर्यवेक्षण अध्ययनों से एक सकारात्मक प्रतिक्रिया} देखने को मिली है।


there's a moment where the coyote is chasing the roadrunner


वहाँ एक पल है जहाँ कोयोट पक्षी का पीछा कर रहा है


translatorcredits


Hindi translation : Bashishtha Singh


there was a saint who was follower of Lord Goswami whose many queries remained unaswered till dae


वहाँ के संत भगवान् गोस्वामी के जिज्ञासु साधक थे किंतु उनके तर्कों का अभी तक पूरी तरह समाधान नहीं हुआ था।


Iron Maiden


आयरन मेडेन


that kind of nurture the traits that you need to be entrepreneurs?


जिससे कि उनकी उद्यमिता आगे बढे ?


Thus a new common religion was developed which we may call the Vedic Hindu religion and which served as the foundation of a new culture , the Vedic Hindu culture .


इस तरह एक नया सामान्य धर्म विकसित हुआ जिसे हम वैदिक धर्म कह सकते है , और जिसने एक नयी वैदिक संस्कृति की नींव कर काम किया .


Series: Religious Book


Not implemented


लागू नहीं


It is almost too sickening to believe but the Comptroller and Auditor General -LRB- CAG -RRB- now tells us that someone in the Defence Ministry made money out of a contract to buy coffins for the soldiers who died in Kargil .


यह मानना घृणास्पद लगता है , मगर नियंत्रक एवं महालेखाकार ह्यसीएजीहृ ने बताया है कि रक्षा मंत्रालय में किसी ने करगिल में शहीद हे जवानों के लिए ताबूत मुहैया कराने का एका देने में भी पैसा कमाया .


Requirements


Invalid return value from open


खुले से अवैध वापसी मान


Rotation Center X


घुमाव केंद्र X


- Harun Yahya


- हारून याह्या


You must specify a configuration source with -config-source when using -direct


आप -config-source के साथ एक विन्यास स्रोत को -direct के प्रयोग के दौरान जरूर निर्दिष्ट करें


They both spoke the same language .


उन दोनों की एक ही भाषा थी ।


Then we have what I believe are the ideas in conflict.


फिर है वह विचार जो विचार संघर्ष में हैं.


Systems engineering


तंत्रीय प्रौद्योगिकी


Infrastructure


बुनियादी ढाँचा


Available Tag Lists


उपलब्ध टैग सूचियाँ


Another unit , which started production of locomotives during these years , was the Tata Engineering and Locomotive Company -LRB- TELCO -RRB- with its factory at Tatanagar .


एक और इकाई , जिसने इन्हीं दिनों इंजन निर्माण का कार्य शुरू किया टाटा इंजीनियरिंग एंड लोकोमोटिव कंपनी ( टेलको ) थी जिसकी फैक़्ट्री टाटानगर में थी .


I went to see a Dozo chief.


मैं एक डोज़ो प्रमुख से मिलने गया.


Import from Device


उपकरण से आयात करें


Raphael, by the order of the God, at the beginning of the doomsday (end of the Universe), gives a sound


इस्राफ़ील (Raphael) जो ईश्वर के समादेश पर प्रलय के दिन के आरम्भ पर एक आवाज़ देगा।


Concise dictionary for Hindi and different languages


हिन्दी एवं विभिन्न भाषाओं के मध्य शब्दकोष


Name: %s


नाम: %s


Originally, this temple was constructed in the 4th century.


मूल रूप से इस मंदिर का निर्माण चौथी शताब्दी के आस-पास हुआ था।


Indian Institute of Space Science and Technology


भारतीय अन्तरिक्ष विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी संस्थान


Beginning with the unfavourable factors , the most prominent obstacle to cultural unity is the variety of languages .


प्रतिकूल तथ्यों से प्रारंभ करने पर हम देखते है कि एकता में सबसे प्रमुख रूकावट हैं विविध भाषांए .


The ideological justification for war is in place . In 2003 , Hamas declared President Bush “Islam's biggest enemy” and in 2004 it called him “the enemy of God, the enemy of Islam and Muslims.” A 2004 press release announced Hamas considers the U.S as an enemy and as an accomplice to the Israeli enemy aggression against the Palestinians. … The U.S will face responsibility for its position as an accomplice with Israel.”


मध्य एशिया में लोकतंत्र स्थापित करने की बुश प्रशासन की शीघ्रता का एक सीधा प्रभाव दिख रहा है. यदि हमास जैसे आतंकवादी संगठन चुनावों में जीत कर जायेंगे तो पश्चिमी शक्तियां उन्हें आतंकवादी के रुप में वर्गीकृत करने के स्थान पर उनके साथ बात -चीत आरंभ कर देंगी ऐसे निष्कर्ष निकालने के पीछे कई कारण हैं .


Caucasus


कॉकस


Cannot append message to mh folder: %s:


mh फ़ोल्डर में संदेश जोड़ नहीं सकता है: %s:


Put Evolution into offline mode


एवोल्यूशन ऑफलाइन मोड में रखो


Burn beyond the disc's reported capacity


डिस्क के रिपोर्ट की गई क्षमता के बाहर लिखें


National Highway (India)


भारत के राजमार्ग


the cover of our upcoming crossover.


हमारे नये कॉमिक के कवर की।


Toner empty


टोनर खाली


The quality of education in the majority of India 's public-funded institutions is hardly credible .


भारत में सरकारी पैसे से चलने वाले ज्यादातर संस्थानों में शिक्षा की गुणवत्ता शायद ही विश्वसनीय है .


The writer is associate professor and director , Center for South Asian Studies , University of Michigan .


लेखक युनिवर्सिटी ऑफ मिशिगन में एसोसिएट प्रोफेसर और सेंटर फॉर साउथ एशियन स्टड़ीज़ के निदेशक हैं .


Through the Anjuman-i-Islam , he saw to it that they took a correct attitude on all those questions which touched them whether they were questions of all-India importance , or merely parochial or sectarian ones .


अंजुमर्नए- इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लाम के माधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यम से वह सुनिशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चित करते थे कि उनसे संबंधित सभी प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-नों पर मुसलमान सही रवैया अपनायें चाहे वो प्रशऋ-ऊण्श्छ्ष्-न अखिल भारतीय महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व के हों अथवा मात्र प्रांतीय या सांप्रदायिक .


their estimate , called vyakamna , i.e . the law of the correctness of their speech and etymological rules , by means of which they acquire and eloquent and classical style both in writing and reading .


जेसा कि नाम से प्रकट है यह उनकी भाषा की शुद्धता और शब्दों के व्युत्पत्ति-संबंधी नियम बताता है जिनके द्वारा लिखने और पढ़ने दोनों में उन्होंने अर्थपूर्ण और शास्त्रीय शैली प्राप्त की है .


Sure-fire winners among them are few .


उनमें से कम ही ऐसे हैं जिनकी जीत पक्की मानी जाती है .


So I used to embark on these imaginary journeys


तो मैं काल्पनिक यात्राओं पर चला जाता था


Trinamool claims that Ghosh 's official car was found transporting weapons to the beleaguered Keshpur area in Midnapore , earning him the epithet of “ Arms Transport Minister ” .


तृणमूल का दावा है कि घोष की सरकारी कार मिदनापुर के संकटग्रस्त केशपुर इलके में हथियार ढोती पाई गई , जिससे उन्होंने ' हथियार परिवहन मंत्री ' की याति पाई है .


Richard Abegg


रिचार्ड अबेग


When each of you in this room were born,


इस कमरे में मौजूद सभी लोगों का जब


Open in &New Window


&नई विंडो में खोलें


for an interview with Anderson Cooper.


एंडरसन कूपर के साथ एक साक्षात्कार के लिए.


Option group


विकल्प समूह


ISBN 1-851123-49-0 <s> Planning and Policy Guidance Note 24 - Planning and Noise


Planning and Policy Guidance Note 12 - Developement Plans and Regional Planning Guidance ISBN 1-85 1123-49-0


Actions


Lavishing funds on Mahmoud Abbas and the Palestinian Authority to achieve peace has been a mainstay of Western, including Israeli, policy since Hamas seized Gaza in June. But this open spigot has counterproductive results and urgently must be stopped.


फिलीस्तीनियो को आर्थिक सहायता ? गन्दा विचार


West African CFA franc


वेस्ट अफ्रीकन सीएफए फ्रांक


And polio, I think, is one of the most powerful examples.


और मेरे ख़याल से पोलियो इसका सबसे प्रभावशाली उदाहरण है.


Profile takes too long to create. You may want to cancel process and retry later.


प्रोफ़ाइल बनाने में अत्यधिक समय लगता है. आप संभवत: प्रोसेस को रद्द करना और बाद में पुन: प्रयास करना चाहें.


“ It does not appear , ” said Justice Y.K . Sabharwal , ” that anybody considered that if democratically elected governments give an impression to the country of being lawbreakers , would it not breed contempt for the law ?


सभरवाल ने कहा था , ' ' ऐसा नहीं लगता कि किसी ने इस पर ध्यान दिया कि अगर लकतांत्रिक ढंग से चुनी ही सरकारें देश के सामने कानून तोड़ेने वाले की छवि पेश करेंगी तो क्या इससे कानून की अवमानना नहीं बढैगी ?


Упорядочить по имени


Ernst Haeckel


एर्न्स्ट हेक्केल


Sex in humans


मनुष्यों मे मैथुन


Once persons eye site will be diffrent to other


App Launcher


एप्लिकेशन लॉन्चर


In 1878, Tagore got enrolled in Bridgone Public School, England, with a view to become a barrister.


टैगोर ने बैरिस्टर बनने की चाहत में 1978 में इंग्लैंड के ब्रिजटोन में पब्लिक स्कूल में नाम दर्ज कराया।


The military fighters had a - highest-performance military airplane


मिलिटरी सैनिकों के पास सबसे बेहतरीन मिलिटरी विमान


grind your teeth,


अपने दाँत पीसो


Draw the base of the bands


बैंड की आधार आरेखित करें


“ And next door … ”


“ और दरवाज़े के परे … ”


Adds Prasada Rao , a senior consultant on internal medicine at Apollo who treated the minister at the time : “ We treated him for malaria on an empirical diagnosis . ”


अपोल में इंटरनल मेड़िसिन पर वरिष् परामर्शदाता प्रसाद राव , जिन्होंने तब मंत्री का इलज किया था , कहते हैं , ' ' हमने मलेरिया के लिए उनका इलज किया . ' '


Sport


खेल कूद


Picture saturation


तस्वीर संतृप्ति


Add 1 solar hour


१ सौर घंटा बढ़ाएँ


Text and Background Color


पाठ व पृष्ठभूमि रंग


Specify a short half-line description to go in a schema.


स्कीमा में जाने के लिये संक्षिप्त आधी पंक्ति का विवरण


Clear Atoms


परमाणु हटाएं।


Storage type


भंडारण प्रकार


Dial free on 0800181667. <s> EAGA makes available a prospectus on air circulation.


EAGA आपको हवा के आने-जाने के बारे में भी निर्देशिका उपलब्ध करा सकती है।


The very first time, at the age of 29,


तो पहली बार, 29 साल की उमर में,


Those compilers which have podcasting can themselves download media files like mp3 recordings.


जिन संकलकों में पॉडकास्टिंग की काबलियत है वे स्वतः मीडिया फाईलें जैसे की एमपी३ रिकार्डिंग का अधिभरण या डाउनलोड भी कर सकता है।


(Adding the 11,000 killed in the Israeli war of independence, 1947-49, made up of 5,000 Arabs and 6,000 Israeli Jews, does not significantly alter these figures.) <s> In a different perspective, some 11,000,000 Muslims have been violently killed since 1948, of which 35,000, or 0.3 percent, died during the sixty years of fighting Israel, or just 1 out of every 315 Muslim fatalities. In contrast, over 90 percent of the 11 million who perished were killed by fellow Muslims.


अगर इसे दूसरे परिप्रेक्ष्य में देखें तो 1948 से अब तक 11,000,000 मुसलमानों की हिंसा में मृत्यु हुई उनमें पिछले साठ वर्षों में 35, 00, 03 मुसलमानों की मृत्यु अरब इजरायल युद्ध के दौरान हुई। इसके विपरीत 90 प्रतिशत की मृत्यु अपने मुसलमान साथियों के द्वारा ही हुआ है ।


Aurochs


औरोक्स


Toba Tek Singh (short story)


टोबा टेक सिंह


Credit brokers' fees


क्रेडिट ब्रोकर की फीस


The problem analysed in Chokher Bali , which is a fuller and a better constructed novel , is posed in a more complex setting .


यह अपनी समग्रता और संरचना में भी पहले से बेहतर रचना है- और कहीं अधिक जटिल परिदृश्य में रचित है .


From that time, those people( their learned ascetics) wrote mantras(hymns) in vedic Sanskrit in order to please their deities.


He was more certain of it than of anything in the world . <s> He had been told by his parents and grandparents that he must fall in love and really know a person before becoming committed .


और यह कि बिना शब्दों की जरूरत के उस स्त्री को भी यही लगा था । <s> दुनिया की किसी चीज पर यकीन से ज्यादा उसे इस अहसास पर यकीन था । <s> उसके माता - पिता , दादा - दादी ने उसे बताया था कि प्रेम तो जरूर करना चाहिए , लेकिन वचन देने से पहले दूसरे को समझ लेना बहुत जरूरी है ।


Battle of Ilerda


इलेर्दा का युद्ध


Mansoon and Weather


भूगोल और मौसम


After the separation of the religions buddhism and jainism,there were many changes in the Vedic religion.


बौद्ध और जैन धर्मों के अलग हो जाने के बाद वैदिक धर्म मे काफ़ी परिवर्तन आया।


Mehndi


हेना


Submit


जमा करें


Cancel and close


रद्द करें और बंद करें


Failed to connect to POP server %s in secure mode:


POP सर्वर %s से सुरक्षित मोड में जोड़ने में विफल:


The part played by Jainism in putting an end to animal sacrifice and meat-eating as well as in propagating the doctrine of ahimsa in Indian society was no less important than that of Buddhism .


पशु बलि तथा मांस भक्षण को समाप्त करने और अहिंसा के सिद्धांत का प्रचार करने में जैन धर्म की भूमिका बौद्ध धर्म से कम नहीं रही .


Proxy Options


प्रॉक्सी विकल्प


व्यापक


Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.


कोटि उन्नयन हेतु 'do-release-upgrade' को चलाएं.


Every friend and follower , including his wife , Zeenat Mahal , had almost deserted him .


उनकी बेगम जीनत महल सहित उनके सभी साथी-समर्थक उनका साथ लगभग छोड़ चुके थे .


How can you get hepatitis B infection ?


हैपेटाईटिस बी का रोग कैसे लग सकता है ? |भाष्;


Tethys (moon)


टॅथिस (उपग्रह)


and the software of development,


और विकास के सोफ्टवेयर का,


The certificate's activation time is still in the future.


प्रमाणपत्र सक्रियकरण समय भविष्य में अब भी है.


And , already , a few brave and ambitious women are leading by example , emerging from behind the psychological veil imposed by the Taliban and reclaiming their lost identities .


और कुछ साहसी तथा महत्वाकांक्षी महिलएं तालिबान के थोपे हे मानसिक परदे से बाहर निकलकर मिसालें पेश कर रही हैं .


Till about the commencement of the eleventh century , the gopuras , or storeyed gateways , piercing the protective prakara , or enclosure wall , characteristic of the southern temples , were built comparatively smaller than the vimana .


लगभग ग़्यारहवीं शताब्दी के आरंभ तक , रक्षात्मक प्राकार या चहारदीवारी में एकाधिक मंजिल वाले द्वार या गोपुर , जो दक्षिण के मंदिरों की विशेषता हैं , विमान की तुलना में छोटे बनाए गए थे .


Click %{BEGIN_BOLD}Start%{END_BOLD}, click %{BEGIN_BOLD}Run%{END_BOLD}, type %{BEGIN_BOLD}%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe%{END_BOLD}, and then click %{BEGIN_BOLD}OK%{END_BOLD}.


%{BEGIN_BOLD}प्रारंभ करें%{END_BOLD} क्लिक करें, %{BEGIN_BOLD}चलाएं%{END_BOLD} क्लिक करें, %{BEGIN_BOLD}%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe%{END_BOLD} लिखें, और फिर %{BEGIN_BOLD}ठीक%{END_BOLD} क्लिक करें.


Delete files in the selected operations


चयनित आपरेशनों में फ़ाइलें हटाएँ


The most simple spoken language is mumbaiyya in which most of the words and grammer are in hindi, but even english and marathi words are used.


एक सर्वसाधारण की बोलचाल की निम्न-स्तरीय भाषा है बंबइया हिन्दी जिसमें अधिकांश शब्द और व्याकरण तो हिन्दी का ही है किंतु इसके अलावा मराठी और अंग्रेज़ी के शब्द भी हैं।


But by then HIL had expanded its DDT capacity to over 27,000 tonnes at its three plants in Delhi , Rasayani in Maharashtra and Alwaye in Kerala .


मगर तब तक एचाऐएल ने अपने दिल्ली , महाराष्ट्र में रसायनी और केरल में एल्वी स्थित संयंत्रों में ड़ीड़ीटी उत्पादन क्षमता 27,000 टन से ज्यादा कर ली .


The balance Rs 5,000 in the March FD is shifted to the savings account .


मार्च की एफड़ी में बकाया 5,000 रु.बचत खाते में स्थानांतरित हो जाते हैं .


of global facilitators.


जो अंतर्राष्ट्रीय प्रेरक करते हैं।


The belief still persists that smoking cannabis leads to the use of so-called 'hard' drugs like heroin.


इसका नशा चढ़ने पर व्यक्ति सुरक्षित रूप से मोटर चलाने सड़क पार करने और मशीनों पर काम करने की हालत में नही रहता है।


It was , therefore , no surprise that the industry 's cost of production was high , quality poor and productivity of operatives low .


अतएव यह कोई आश्चर्यजनक बात नहीं थी कि उद्योग का लागत मूल्य बहुत अधिक , गुणवत्ता घटिया और उत्पादनशीलता बहुत कम थी .


Shale


स्लेटी पत्थर


And so this is the way I dealt with it.


और मैने इसका ये तरीका निकाला।


Death brings deliverance and innocent faith its final reward .


मृत्यु उसे मुक्ति प्रदान करती है और निर्दोष आस्था को उसका अंतिम उपहार प्राप्त होता है .


Hebrew (ISO-8859-8-I)


हिब्रू (ISO-8859-8-I)


Speak Chat Room name


बोलें चैट कमरा नाम


When Krishna Deva Raya landed in Halim Perdana Kusuma Airport in Jakarta , a still bigger surprise was awaiting Vajpayee .


जब कृष्णदेव राय विमान जकार्ता के हलीम परदन कुसुम हवाई अड्डें पर उतरा तो वाजपेयी का सामना एक और सुखद आश्चर्य से हा .


You must be getting Child Benefit for the child


आप को बच्चे के लिए Child Benefit मिलना चाहिये ।


Burundi


बुरुण्डी


See page 23 for how to complain .


शिकायत करने के बारे में पृष्ठ 23 देखिए .


It is separately take count of|


- The Commission for Racial Equality, Central Books, 99 Wallis Road, London E9 5LN (Tel: 020 8986 5488).


The Commission for Racial Equality , Central Books, 99 Wallis Road, London E9 5LN टेलीफोन 0208 8986 5488 |


0808 808 7777


Galla's Sons


गाल्ला के बेटे


The waterproofing is done perfectly,


अच्छे से वाटरप्रूफ़िंग की गई है,


So the Brahmins had complete control over the religious and social life of the people .


इस तरह ब्राहाणों का लोगों के धार्मिक एवं सामाजिक जीवन पर पूरा नियंत्रण था .


Corpus Spoanjiosam spherical end of the lot and would result in Shisrmmand which is protected by Agaratvcha


He almost crushed her .


वह उसे अपने में भींच रहा था … <s> पूरी शक्ति से ।


This position located by Rajaraja in his great temple became the norm for all Siva temples of subsequent periods .


राजराजा द्वारा अपने महान मंदिर में निर्धारित की गई यह स्थिति बाद के काल के सभी शिवमंदिरों के लिए आदर्श बन गई .


What fluoride does my child need ?


Firaq Gorakhpuri


फ़िराक़ गोरखपुरी


रोहतांग दर्रा


I'm not kidding.


मैं मजाक नहीं कर रही हूँ.


Press


दबाएँ


International Hydrographic Organization


अंतरराष्ट्रीय जल सर्वेक्षण संगठन


Cellular phones are broadly available in required conditions only, whereas development of tumor will take many decades. For this reason, some health officers said that precautionary principles have to be followed, in which it is recommended that use, specially by children, has to be less near to the head.


So it is unrealistic and incorrect to blame us for what is happening in Kashmir .


ऐसे में कश्मीर में जो हो रहा है उसके लिए हम पर इल्जाम लगाना गलत है .


Now I haven't succeeded, so this is just a progress report,


मैं अभी तक सफल नहीं हुआ हूँ , यह केवल प्रगति का विवरण है,


Onthis day people will do fasting during the day time and at 11.00 clock in the night start worshipping and celebrating the birth of Krishna. After that taking prasada they will leave fasting.Or in the morning after taking curd and sugar they will leave the fasting.


इस तिथि में दिन भर उपवास कर रात्रि बारह बजे पालने में बालक श्रीकृष्ण का जन्मोत्सव मनाया जाता है उसके उपरांत प्रसाद लेकर उपवास खोलते हैं अथवा अगले दिन प्रात: दही-कलाकन्द का प्रसाद लेकर उपवास खोलते हैं।


2. State ministers are second grade ministers.Therefore they do not get the independent right of ministry. But, if Prime Minister wishes he can do that. They do not have right to come in Cabinet meeting.


2. राज्य मंत्री द्वितीय स्तर के मंत्री होते है सामान्यत उनहे मंत्रालय का स्वतंत्र प्रभार नही मिलता किंतु प्रधानमंत्री चाहे तो यह कर सकता है उन्हें कैबिनेट बैठक मे आने का अधिकार नही होता।


%{PRODUCTNAME} could not sync your data. Please update your Sync passphrase.


%{PRODUCTNAME} आपका डेटा समन्वयित नहीं कर सका. कृपया अपना समन्वयन पदबंध अपडेट करें.


Iranian threat : Rice sees an opportunity for U.S. diplomacy in a Middle East re-alignment resulting from Iranian aggression, both actual (Hizbullah, Hamas) and future (nuclear weapons).


ईरानी खतरा - राइस ईरानी आक्रामकता के कारण दोनों खतरों वास्तविक ( हिजबुल्लाह, हमास) और भविष्य ( परमाणु हथियार) के चलते इसे मध्य-पूर्व के पुनर्निर्माण के लिये अमेरिकी कूटनीति का एक अवसर मानती है।


You'd be : organising and running or helping with anything from a breakfast club before school to a football team or holiday play scheme .


आपका काम होगा : स्कूल आरम्भ होने के पहले के ब्रेकफ़ास्ट क्लब की आयोजना , संचालन या उसके संबंध में मदद देने से लेकर फ़ुटबॅाल टीम या हॅालिडे प्ले स्कीम को आयोजित या संचालित करना |


However , funds for the development of the islands were included in the Second Five Year Plan onwards with an initial allocation of Rs 5-61 crores which later was increased to Rs 9-79 crores during the Third Five Year Plan .


पहली बार द्वितीय पंचवर्षीय योजना में 5-61 करोडऋ रूपये का प्रावधान किया गया , ऋसे बढऋआकर तृतीय पंचवर्षीय योजना के अंतर्गत 9-79 करोडऋ कर दिया गया .


Sitting Bull


सिटिंग बुल


India saw the emergence of Islam right in the 7th century, when the Arab traders came to India.


भारत में इस्लाम का आगमन तो अरब व्यापारी ७वीं सदी में ही ले आये थे।


My characters drove cars.


मेरे चरित्र कार चलाते थे.


This is the very important theory of the Muslims.


it creates the dissolution of reality.


यह वास्तविक का विच्छेदन करता है।


It warned of the “ inherent dangers in seeking hasty amendments to the Act ” and blamed the states for “ lack of vigilance ” in its implementation .


इसमें ' ' कानून में उतावली भरे संशोधन करने की मांग में निहित खतरों ' ' के प्रति चेतावनी दी गई और इस कानून को लगू करने में ' ' सतर्कता के अभाव ' ' को लेकर राज्यों को दोषी हराया


turned to me and said, “Can you ask this child where she got her confidence from?


मेरी ओर मुडी, और कहा, “क्या आप इस बच्ची से पूछेंगे कि इतना आत्म-विश्वास कहाँ से आता है?


but to truly build systems that have created


पर ऐसी व्यवस्थाओं को जन्म देने के लिये जिन्होंने


An offender who disobeys an Order can face a penalty of up to five years imprisonment .


जो भी इसको तोड़ता है , उसे पाँच साल तक की कैद हो सकती है |भाष्;


The boundaries between Israel and the West Bank are more fluid than those between Israel and Gaza. I assume they would not return to those that existed in 1967. <s> My idea concerns the Israeli government not ruling the Palestinian population; it says nothing about control of territory.


दूसरा, तार्किक रूप से गाजा फिलीस्तीन से अधिक मिस्र का भाग है। इस्लामी काल के अधिकाँश भाग में या तो यह काइरो द्वारा नियंत्रित हुआ या फिर मिस्र के प्रशासन का अंग रहा। गाजा के लोगों द्वारा बोली जाने वाली अरबी मिस्र में सिनाय में रहने वालों के समान है। आर्थिक दृष्टि से भी गाजा का मिस्र से अधिक सम्पर्क है। हमास का जन्म भी मिस्र के संगठन मुस्लिम ब्रेथर्न से हुआ है। क्या यह अवसर नहीं है कि गाजा के लोगों को मिस्रवासी के रूप में देखा जाये?


Track ID


रील की पहचान


0100 h 060 m 060 s+.75 frames


0100 घं 060 मि 060 से+.75 फ़्रेम्स


Actually, at that point of time on account of Indrajatra season everyone in Kantipur were praying to the harvest God Indra and celebrating the mega festival(Jatra), when Prithvi Narayan Shah along with his soldiers launched the attack and occupied the throne


वास्तव में उस समय इन्द्रजात्रा पर्व मे कान्तिपुर की सभी जनता फसल के देवता भगवान इन्द्र की पूजा और महोत्सव (जात्रा) मना रहे थे जब पृथ्वी नारायण शाह ने अपनी सेना लेकर धावा बोला और सिंहासन कब्जा कर लिया।


जल


Sentence


Russi Karanjia


रूसी करंजिया


Margin on Top


शीर्ष पर हाशिया


Removing extra packages...


ज़रूरत सें ज़्यादा मौजूद पैकेजों को मिटाया जा रहा है...


Please start the following applications:


कृपया निम्नलिखित आवेदन शुरू:


In fact , he was disconsolate if no music came .


दरअसल वे इस बात से कहीं असंतुष्ट होते कि कोई संगीत उनके कानों में क्यों नहीं पड़ा ?


gambhan : indian language word processor of omkar joshi (WYSWYG)


Kenilworth


Error (file may not have been written): %s


त्रुटि (फ़ाइल शायद लिखा नहीं जा सका): %s


Kill pages


पृष्ठों को नष्ट करें


क्षेपकः


“ I don ' t know any Mr Šabata . ”


“ मैं इन शबाता महोदय को नहीं जानता । ”


Opening calendar '%s'


'%s' पंचांग को खोल रहा है


Keep details of any guarantee or warranty with your original receipt and any service or repair documents ; they may be needed later .


गारंटी या वारंटी के विवरण और सर्विस या मरम्मत के दस्तावेज़ों की असली रसीदों को साथ रखिए क्योंकि वे बाद में काम आ सकते हैं .


Tawaif


Could not get session bus while applying display configuration


प्रदर्शन विन्यास लागू करने के दौरान सत्र बस नहीं पा सका


Toolbar


टूलबार (o)


Finn's Weaver


फ़िन की बया


आपातकालीन चिकित्सकों के दल ने उस रोगी के लिए नेत्र चिकित्सक को बुलाने का निर्णय किया जिसे दुर्घटना में आंख पर चोट लगी थी।


सोम (M)


For best results, please ensure that this computer:


सर्वश्रेष्ठ नतीजे के लिए, कृपया सुनिश्चत करें कि यह कंप्यूटर:


Special session- this is of two types 1. Special session of Parliament.


When Subhas Chandra announced his decision to contest for a second term , it was immediately disapproved by the majority of the then Congress leadership .


इसलिए जब दूसरी बार उन्होंने अध्यक्ष-पद का चुनाव लड़ने का ऐलान किया तो कांग्रेस नेतृत्व के तत्कालीन बहुमत ने उसे फौरन नामंजूर कर दिया .


Relevance


प्रासंगिकता


Flag of the Czech Republic


चेक गणराज्य का ध्वज


In the 17th century, a doodle was a simpleton or a fool -


सत्रहवीं शताब्दी में, डूडल शब्द का अर्थ था कोई बेवकूफ़ या निम्न व्यक्ति -


Mr. Mayfield's political profile fits that of many disaffected, America-hating terrorists: he strongly opposes the Patriot Act, inveighs against American foreign policy related to Muslim countries, and is “particularly angered,” according to his brother Kent, by close U.S. relations with Israel. Mr. Mayfield speculates that the Bush administration knew in advance about 9/11 but chose to let the attacks go ahead so as to justify going to war. And on his release from custody, he compared the U.S. federal government to Nazi Germany.


अमेरिका में हिंसा में प्रवृत्त इस्लामवादियों की भाँति (माहेर हवाश, मोहम्मद अली अलायेद, जकारियस मुसायवी और लैकावाना सिक) मेफील्ड नाममात्र मुसलमान से अपने धार्मिक सिद्धान्तों के प्रति दृढ़ होता गया.


रिबॉक


He was the guru of great people like Drona, Bheeshm and Krishna|


वे द्रोण भीष्म और कर्ण जैसे महारथियों के गुरु थे।


Currently filled value level of the level bar


स्तर पट्टी का अभी भरा गया मान स्तर


and can then see additional information about the book -


वह इस किताब के बारे में अधिक जानकारी देख सकता है -


They change governments or compel them to act in a certain way .


वे सरकारों को उलट देती हैं और उन्हें एक खास ढंग से काम करने के लिए मजबूर कर देती हैं .


In addition to the elections to the two Houses of Parliament and the State Legislatures , the Election Commission is required to conduct elections to the high offices of the President and Vice-president of India .


1 संसद के दोनों सदनों के लिए ओर राजयों के विधानमंडलों के लिए विर्वाचनों के अतिरिक़्त , निर्वाचन आयोग भांरत के राष्ट्रपति और उपराष्ट्रपति के उच्च पदों के लिए भी निर्वाचन करता है .


who have done some extremely interesting work,


जिन्होंने बहुत ही रुचिकर कार्य किया है