A good method for choosing a password is to take the first letter of each word in a phrase that you can remember. The phrase could be the name of a movie, a book, a song or an album. For example, “Flatland: A Romance of Many Dimensions” would become F:ARoMD or faromd or f: aromd.


कूट-शब्द के चुनाव के लिए सबसे अच्छा तरीका है की आप किसी ऐसे वाक्य के हर शब्द के प्रथम अक्षर का इस्तेमाल करे जिस को आप आसानी से याद रख सके। यह वाक्य किसी मूवी का नाम, पुस्तक, गीत, एलबम या फिर कुछ और हो सकता है। जैसे - “शोले: कितने आदमि थे” बन सकता है “श: कआथ” या “शकआथ” या “श: किआथे”।


In females the yield of milk is greatly diminished .


ऊंटनियों में दूध की मात्रा बहुत कम हो जाती है .


Error: Failed to add/activate new connection: (%d) %s


त्रुटि: नया कनेक्शन को जोड़ने के लिए / सक्रिय करने में विफल : (%d) %s


Immediately after knowing the news, Bhagat Singh reached Jalianwala Bagh, walking 12 miles from his school.


well it's - I don't want or need to raise the bar;


वैसे ऐसा नहीं है कि- मैं नहीं चाहता या बार उठाने की ज़रूरत नहीं है;


According to him , religion is “ whatever introduces genuine perspective into the piecemeal and shifting episodes of existence ” ; or again “ any activity pursued in behalf of an ideal and against obstacles , and in spite of threats of personal loss , because of conviction of its general and enduring value , is religious in quality , ” If this is religion , then surely no one can have the slightest objection to it .


उनके मुताबिक , जो भी हमें लोक जीवन के खंड खंड और परिवर्तनशील दृशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों को समझने के लिए शुद्ध दृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टि देता है , वह धर्म है.या इऋर यह कि अगर कोऋ कार्य किसी आदर्श के अनुसार और बाधाओं के विऋद्ध , वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तिगत हानि की आशंका के बावजूद किया जाता है , तब उसका गुण धार्मिक होता है कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि इस कार्य की पृषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठभूमि में विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास और सनातन मूलऋ-ऊण्श्छ्ष्-य होता है.अगर यही धर्म है , तब जाहिर है कि किसी को कोऋ एतराज नहीं होना चाहिए .


Sitapur District


काम पूरा होने के बाद , एक विवरण देने वाला इंवाईस प्राप्त कीजिए जिसमें कराए गए सब काम सूचित होने चाहिए और पुर्ज़ों व मज़दूरी के दाम भी दिए जाने चाहिए ।


It's been a severe disease for thousands of years.


यह हज़ारों सालों से एक भयंकर बीमारी रही है।


Vishakha invited the Buddha to the house .


विशाखा को यह अनुमति मिल गयी कि वह गौतम बुद्ध को घर में आमंत्रित करे .


This computer already has a more recent version of Chromium Frame. If the software is not working, please uninstall Chromium Frame and try again.


इस कंप्यूटर में पहले से क्रोमियम फ़्रेम का अधिक नया संस्करण है. यदि सॉफ़्टवेयर कार्य नहीं कर रहा है, तो कृपया क्रोमियम फ़्रेम अनइंस्टॉल करें और पुन: प्रयास करें.


For marginal farmers there will be concessions in premium charges.


कम उत्पादन करने वाले कृषकों के लिये प्रीमियम की दरों पर छूट होगी.


In the Singavaram cave-temple , as at Siyamangalam , there are small panel reliefs of two female devotees on top of the pilasters of the inner row .


सियामंगलम के समान ही सिंगवरम गुफा मंदिर में भीतरी पंक़्ति के भित्तिस्Mतभों के शीर्ष पर दो नारी भक़्तिनों के छोटे उत्कीर्णित फलक हैं .


A man of courage is also full of faith.


साहसी व्यक्ति ही विश्वास से परिपूर्ण होता है.


main cast group of Pakistan


Our waitress at the restaurant had the temerity to tell me that I have no sense of table manners.


रेस्तरां में हमें भोजन परोसने वाली लड़की में यह बोलने का दुस्साहस था कि मुझे खाना खाने के तौर-तरीकों का बिल्कुल ज्ञान नहीं है.


Her poetry is marked by a constant pain with her work Deepshikha, the cries of human she attracted not only the readers but also the intellectuals.


The Border Security Force 's intelligence wing , G branch , has also been cleared for equipment upgradation aimed at strengthening its aviation wing .


सीमा सुरक्षा बल के खुफिया विभाग जी शाखा की उड्डंयन कमान को मजबूत करने के लिए उसके उपकरणों के आधुनिकीकरण की मंजूरी दे दी गई है .


Naarada Purana


Imagine that it's 4,000 years into the future.


कळपना कीजिए की यह भविष्य में ई० ४००० है।


Maximum Scale Factor


अधिकतम स्केल कारक


Cases were not classified for jurisdiction according to either the seriousness of the offence or the value of the property involved .


अधिकारिता की दृष्टि से मामलों का वर्गीकरण अपराधों की गंभीरता अथवा विवादग्रस्त संपत्ति के मूल्य पर आधारित नहीं होता था .


The total volume of urine passed in a day is about fifty litres .


दिन भर में किए गए पेशाब का कुल परिमाण लगभग 50 लिटर होता है .


वर्जन नियंत्रण


Many scholars claim it to be 8000 B.C which is baseless.


Action on title bar right-click


शीर्षक पट्टी में दाहिना-क्लिक पर क्रिया


But here's what was different at the Red Mosque: The crowd that turned out for prayers, relatively modest in size before the siege, spilled out of the mosque and into the courtyard. It continued down the street and filled an adjacent park. Afterward, impassioned worshipers talked about how they had come to honor the “thousands” who had died. (Government estimates put the number of dead at 103.) They walked the adjacent grounds where the girls' madrassa, or religious school, once stood, sifting the rubble for bits of bloodstained masonry. And they said a special prayer for the Red Mosque martyrs, at which point almost everyone began to weep. <s> The government had hoped that raiding the Red Mosque would strike a powerful blow against radical religious groups in Pakistan. Instead, the mosque has become a memorial, a rallying cry and a propaganda tool for those groups, giving them more recruits and fresh momentum to unleash vicious attacks. Al-Qaeda leaders Osama bin Laden and Ayman al-Zawahiri have both dwelt on the Red Mosque in recordings that call for jihad against Musharraf. Their pleas have been answered in a surge of violence that has claimed more than 1,000 lives and has turned even more Pakistani territory into hostile terrain for the country's army.


मस्जिदों का उपयोग हिंसा भडकाने के लिए, आपरेशन की योजना के लिए, शस्त्र छिपाने के लिए होता रहा परन्तु सरकार को अपदस्थ करने के लिए इसे एक आधार के रूप में नियुक्त करने की यह पहली मिसाल है। लाल मस्जिद माडल इस्लामवादियों के लिए साहसी रणनीति है जिसे वे फिर से प्रयोग में लायेंगे विशेषरूप से तब जब वर्तमान घटनाक्रम जिसने देश की छवि को प्रभावित किया है। वह मुशर्रफ को बाहर करने में सफल हो जाता है।


A 1989 protocol on handing over criminal elements to each other may now perhaps come useful .


अपराधी तत्वों को एक-दूसरे को सौंपने का 1989 का समज्हैता इस बार शायद काम आ जाए .


In a week ' s time , say ?


क्यों ठीक है न ?


The buffer for the text


पाठ के लिए बफर


Using solar heat energy the equipments are developed to dry the agricultural products and other products


It is believed that some women give birth to snake and a baby at the sametime , the baby in that case is born dead .


स्त्री के गर्भ से सांप तथा बालक इकट्ठे जन्म लेते है , ऐसा भी विश्वास बना है.ऐसी स्थिति में बालक की मृत्यु अवश्यंभावी है होती है .


The older brother is considered equal to the father .


बड़े भाई को पिता के समान समझा जाता है .


Professor Nisar Ahmed , leader of the Jamiat-ul-Ulema , an affiliate of the Deoband school , hits out at the attempts to link madarsas with militancy . “ How can you blame a university for the criminal act of one student ? ” he asks .


देवबंदी विचारधारा से ही जुड़ी जमीयत-उल-उलेमा के नेता प्रोफेसर निसार अहमद मदरसों को आतंकवाद से जोड़ेने के आरोपों पर कहते हैं , ' ' किसी छात्र की अपराधी हरकतों के लिए आप एक विश्वविद्यालय को कैसे दोषी हरा सकते


going back home.”


वापस चले जायेंगे |


Yeh Rishta Kya Kehlata Hai


यह रिश्ता क्या कहलाता है


The constitution is based on 5 elements


A mood of messianism in the upper reaches of the government . In addition to the general enthusiasm for mahdaviat (belief in and efforts to prepare for the mahdi , a figure to appear in the End of Days), reliable sources report that Ahmadinejad believes he is in direct contact with the Hidden Imam , another key figure of Shi'ite eschatology.


सरकार के उपरी स्तर पर मसीहाई मानस - महदावियात के प्रति अत्यधिक उत्साह के अनुक्रम में ( अंतिम दिनों में प्रकट होने वाला महदी ) अहमदीनेजाद इस बात को स्वीकार करते हैं कि वे शिया धर्म के प्रमुख गुप्त इमाम ( जो कि मरने के बाद पुन: प्रकट होते हैं ) के साथ प्रत्यक्ष संपर्क में हैं.


that's what it looks like.


यह ऐसा दिखता है.


and, maybe most important of all,


शायद सबसे ज़रूरी रूप में,


City - Jamshedpur


As the mercury rises in anticipation of another withering Delhi summer , temperatures have already reached boiling point in the politician versus Supreme Court tangle over the 1998 CNG verdict .


पारा चढेने के साथ दिल्ली में इस साल भी भीषण गर्मी की आशंकाएं जताई जा रही हैं तो 1998 के सीएनजी फैसले पर राजनीतिकों और सुप्रीम कोर्ट के बीच चल रहे टकराव में तापमान पहले ही उबाल बिंदु तक फंच गया है .


Debian version to install:


संस्थापन हेतु डेबियन संस्करण:


You are acting on behalf of %s


आप %s के बदले काम कर रहे हैं


Spread.


Women born on or after 6 April 1950 but before 6 April 1955 can find out their state pension age from leaflet EQP1a Equality in state pension age.


महिलाएं जिन का जन्म 6 अप्रैल 1950 को या उस के बाद लेकिन 6 अप्रैल 1955 से पहले हुआ है ,उन्हें उन के राज्य निवृत्ती आयु के बारे में EQP1a - राज्य निवृत्ती आयु इस पुस्तिका से जानकारी मिल सकती है ।


Ackerman thinks American Muslims have launched few terrorist attacks; in fact, they have engaged in or attempted many since 1980. They are so little known because prosecutors avoid applying the terrorist label and the media ignores them, but they are there. Some twelve attacks involving fatalities occurred on American soil pre- 9/11 , in addition to many others that did not involve deaths or were thwarted. Since 9/11, there have been a number of attacks involving American Muslim terrorists, including:


अमेरिका और यूरोप के मुसलमानों के बीच अंतर उनकी सामाजिक स्थिति के कारण नहीं वरन् उनकी जनसंख्या के कारण है . अमेरिका के मुसलमान डॉक्टर और इंजीनियर हैं जबकि यूरोप के मुसलमान फैक्ट्री में काम करते हैं या सड़कों की सफाई करते हैं .


Hue windowing


वर्ण गवाक्षन


I have been handling the party 's affairs since 1995 and will continue to do the work assigned to me .


मैं 1995 से पार्टी का काम देख रहा ंं और आगे भी मिलने वाली जिमेदारी निभाता रंअंगा .


Sita sent him back with her jewel called Choodamani.


Always show this window


इस विंडो को हमेशा दिखाएँ (w)


Add note to attachments


अटैचमेंट में नोट जोड़ें


%s %s but %s is to be installed


%s %s किन्तु%s को स्थापित करना है


censure


फ़ाइलनाम (F):


संक्षिप्त (f)


On the one hand there was one 's private life as a Muslim , on the other was one 's public duties and responsibilities to the community .


एक ओर तो मुसलमान होने के नाते अपना निजी जीवन था और दूसरी ओर सार्वजनिक कर्तव्य और समुदाय के प्रति जिम्मेदारियां थी .


But we have to remember that even now there are some States so backward and reactionary as to prevent the functioning of the people 's organizations .


लेकिन हमें यह याद रखना है कि अब भी कुछ रियासतें इतनी पिछड़ी हुई और प्रतिक्रियावादी हैं कि वहां जन आंदोलनों को कोई भी इजाजत नहीं दी गयी है .


For popularizing and spreading Hindi she founded 'Sahityakar Sanasad' and 'Rangawani Natya sanstha' in Prayag


Tab Overview


टैब ओवरव्यू


इस से उन में नशीली दवाओं के इस्तेमाल की बजाय और ज़्यादा रचनात्मक काम करने की इच्छा बढ़ती है .


Upon his return to his old headquarters in Singapore , Netaji set about regrouping his forces , boosting the morale of the civilian population and preparing both the administration and the armed forces for a long-drawn struggle in the Malay peninsulathe second round of the fight he had in mind .


अपने पुराने मुख़्यालय , सिंगापुर लौटने के बाद नेताजी अपनी सेना के पुनर्गठन , जनसाधारण के मनोबल-उन्नयन और-मन ही मन युद्ध के पूर्वनिर्धारित दूसरे दौर के लिए-मलय प्रायद्वीप में दीर्घकालिक संग्राम के लिए सेना के प्रशासनिक एवं सशस्त्र दोनों खंडो को तैयार करने में जुट गये .


&वापस जाएँ


Or you can ring the National Health Information Service on 0800 665544


अथवा आप National Health Information Service से निम्नलखित दूरभाष क्रमांक पर 0800 665544 पूँछ सकते है |


Grignard reaction


ग्रिगनार्ड के अभिकर्मक


to prefer life to honor,


अगर हम सम्मान की जगह जीवन को चुनते हैं


Hide $1%{PRODUCTNAME}


%{PRODUCTNAME} छुपाएं


The inscription mentions the cave-temple significantly as kal-tiru-k-koyil or ' the sacred stone temple ' , echoing the pioneering idea for this region as found in Pallava Mahendravarman 's inscription at Mandagappattu in Tondaimandalam .


शिलालेख में गुफा मंदिर को विशिष्ट रूप से ' कल तिरू क कोविल ' या पवित्र पाषाण मंदिर कहा गया हैं , जो तोडैमण्डालम में मंडगपट्टु स्थित पल्लव महेंद्रवर्मन के शिलालेख क समान इस क्षेत्र में प्रारंभिक विचार गूंज हैं .


In fact the repair mechanisms act with such remarkable accuracy that the DNA molecule is able to , by and large , maintain its structural and functional integrity , despite an onslaught of outside forces such as radiations or even chemicals produced within the body which can harm the DNA .


वास्तव में मरम्मत की क्रियाएं इतनी असाधारण परिशुद्धता से काम करती है कि डी एन ए अणु , विकिरण जैसे बाहरी बलों के घातक आक्रमण या शरीर के अंदर बनने वाले रसायनों , जो डी एन ए को नुकसान पहुंचा सकते हैं , के बावजूद कुल मिलाकर , अपनी सरंचनात्मक और क्रियात्मक संपूर्णता को बनाए रखने में सक्षम होते हैं .


Subhas used to call him Mazda


And when I meet the mothers


और जब मैं माँओं से मिलती हूँ


Apologetics: Everything Islamic is praised; every problem is swept under the rug. Students learn about Islam's “great cultural flowering,” but nothing about the later centuries of statis and decline. They read repeatedly about the Muslims' broadmindedness (they “were extremely tolerant of those they conquered”) but not a word about their violence (such as the massacres carried out by Muhammad's troops against the Jews of Banu Qurayza).


इस्लाम के कार्यों को सही सिद्ध करते हुए क्षमाप्रार्थी भाव : जो कुछ भी इस्लामी है उसकी प्रशंसा की गयी है; सभी समस्याओं को छिपा दिया गया है“ । छात्रों को इस्लाम के महान ” सांस्कृतिक विकास“ के बारे में सीखना चाहिये, परंतु बाद की शताब्दियों की जड्ता और पतन का कोई उल्लेख नहीं है। वे बार बार मुसलमानों की उदारता का उल्लेख करते हैं ( ” जिन पर उन्होंने विजय प्राप्त की उनके प्रति वे अत्यंत सहिष्णु थे” ) परंतु अपनी हिंसा के बारे में कोई उल्लेख नहीं किया गया है (जैसे कि बानू कुरायजा के यहूदियों का जो नरसंहार मोहम्मद की सेना ने किया उसकी चर्चा नहीं है) ।


जावा (द्वीप)


report the crime to the police promptly ;


पुलिस को अपराध के बारे में जल्द से जल्द सूचना दीजिए |भाष्;


Certain types of noise may constitute an offence under Road Traffic law, e.g.


सडक पर वाहनों से शोर ।


More cards matched this query than either the server is configured to return or Evolution is configured to display. Please make your search more specific or raise the result limit in the directory server preferences for this address book.


इस प्रश्न से अधिक कार्ड मेल खाने वाले मिले बनिस्पत सर्वर जिसे वापस करने के लिए विन्यस्त था या एवोल्यूशन प्रदर्शन के लिए विन्यस्त है. कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी खोज अधिक विशिष्ट हो या परिणाम सीमा को निर्देशिका सर्वर वरीयता इस पता पुस्तिका के लिए बढ़ाए.


GNOME Terminal


गनोम टर्मिनल


that we're really mad about,


जो हमें क्रोधित करती हैं


It doesn't mean you have to get through school.


इसमें ये भी नहीं लिखा है कि आपको मगज मार कर स्कूल में जाना ही पडेगा ।


You read about it, you here about it.


और आप उसके बारे में पढ़ते है, सुनते है


For instance , once he became a judge of the High Court , he would no longer be able to take part in many forms of political activities .


उदाहरण के लिए , एक बार उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-च नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय का जज बनने के बाद वह कऋ तरह के राजनीतिक कार्यकलापों में हिस्सा नहीं ले सकते थे .


Filter Boards difficulty for profile %s


%s प्रोफाईल के लिये फिल्टर बोर्ड की समस्या


Accountability is not a one-way street .


जवाबदेही भी कोई एकतरफा मामल नहीं है .


The growth somewhat slowed down in 1978 and 1979 .


सन् 1978 तथा सन् 1979 में इस विकास दर में कुछ सुस्ती आयी .


Sathyaraj


सत्यराज


Chaar kheme Chaunsath khoonte (1962)


पेंटियम 4एचटी


class; world's important daily newspaper


सपोर्ट सर्विसिज़ ( सहायता देने की सेवायें )


I think it was good advice.


मुझे लगता है कि यह अच्छी सलाह थी.


The non-military security threats in other than war situations in the Gulf of Kutch are greater , says dig P . Paleri , commander , Coast Guard Region -LRB- West -RRB- .


तटरक्षक क्षेत्र ( पश्चिम ) के कमांड़र , ड़ीआइजी पी.पलेरी कहते हैं , ' ' कच्छ की खाड़ी में युद्ध से भी अधिक गैर-सामरिक किस्म का खतरा है . ' '


If on the other hand , anything is proposed which you dislike , come and oppose it and under the rule above stated it must be dropped .


यदि और कोऋ ऐसा प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताव किया जाता है जो आप नापसंद करते है तो बढऋकर उसका विरोध करें और उपर्युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त नियम के अंतर्गत उसे वापस लेना पडेगा .


But these clinics have treated


लेकिन इन क्लीनिकों ने इलाज किया है


There are literally hundreds of those kinds of communities


और ऐसे कई सौ समुदाय है


♫ Everyone's out today ♫


♫हर कोई आज बाहर है♫


Oops. Auto-Checkout cannot complete this form. You'll have to the finish this transaction from here.


ओह. स्वत:-चेकआउट इस फ़ॉर्म को पूर्ण नहीं कर सकता. आपको इस लेन-देन को यहां से समाप्त करना होगा.


Generally your doctor will examine you .


प्रायःआपका डाक्टर आपका परीक्षणकरता है |भाष्;


So civil action


इसलिए नागरिक प्रतिक्रिया


F#


F# (F)


बिन्देश्वरी पाठक


The progress towards dieselisation and , later , electrification , is reflected in the growing preponderance of diesel and electric locomotives .


डीज़लीकरण की दिशा में की गयी प्रगति और हाल ही में , विद्युतीकरण , भाप इंजनों के स्थान पर डीजल और विद्युत इंजनों की बढ़ती प्रमुखता में स्पष्ट हो जाती है .


If you pull the strands at the base of the knot,


अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे,


guys, naturally included flashing, blue lights.


भाइयों, अंत होती थी चमकती नीली रौशनियों में.


Horses learn to obey largely by association of actions with commands .


घोड़े मुख़्य रूप से आदेश पालन कार्य व आदेश के बीच संबंध को जोड़कर ही सीखते हैं .


Load additional GTK+ modules


स्थानीय GTK+ मौड्यूल लोड करें


Stop Multi-disk Drive


मल्टी टास्क ड्राइव रोकें (S)


सम्मान हत्यायें


and lower


और निचला


Enter Full Screen


CA: The book had three, yours had four.


क्र एं: किताब में तीन थे, आपके वाले में चार|


XXV


पच्चीस


And the last, which I think is probably the most important,


और अंत में, जो मेरे विचार में शायद सबसे महत्वपूर्ण है,


But we are unable to convert it into energy .


परंतु हम इससे बिजली नहीं बना पा रहे हैं .


History and progress


Kabir believes in the name of God than his form.


so therefore, the answer must be


और इसलिए, इस का उपाय यह है


All we are asking for is equal opportunity . ”


हम तो महज समान अवसर की मांग कर रहे हैं . ' '


The District Judge exercises administrative control over all Civil Courts within the local limits of his jurisdiction .


जिला न्यायाधीश अपनी अधिकारिता की स्थानीय सीमाओं के भीतर अवस्थित सभी सिविल न्यायालयों का प्रशासनिक नियंत्रण करता है .


are preparing for exactly the language that they are going to learn.


ठीक उसी भाषा की तैयारी कर रहे हैं जो वे सीखने जा रहे हैं.


Location already exists


स्थान पहले से मौजूद है


Voting is open and the member has to be registered as a voter of any of the parliamentary constituencies


Referrer URL will be saved.


संदर्भ URL सहेज लिया जाएगा.


Really move all photos and videos to the trash?


क्या आप वाकई रद्दी में सारे फोटो और वीडियो खिसकाना चाहते हैं?


Most newspapers and magazines have mail order protection schemes .


If you want to make a complaint about noise, you should contact your local authority, usually the environmental health department.


इस का नंबर आप की स्थानीय टेलिफोन डायरेक्टरी में होगा ।


And , when he gives his casting vote in the event of a tie , it is always in accordance with well-established parliamentary principles and conventions .


2 और जब समान मत होने की ऐसी स्थिति में वह अपना निर्णायक मत देता है तो ऐसा सदा सुस्थापित संसदीय सिद्धांतों और प्रथाओं के अनुसार ही किया जाता है .


12 hours


१२ घंटे


Half-an-hour Discussion on matters arising out of questions already answered in the House can be held in the Lok Sabha during the last half-an-hour of the sitting on three days in a week , namely ? Monday , Wednesday and Friday .


आधे घंटे की चर्चा किसी ऐसे प्रश्न से उत्पन्न होने वाले मामलों पर जिसका उत्तर सदन में दिया जा चुका हो , आधे घंटे की चर्चा लोक सभा में सप्ताह में तीन दिन , अर्थात सोमवार , बुधवार और शुक्रवार को , बैठक के अंतिम आधे घंटे में की जा सकती है


Free Edit


मुक्त संपादन


Ignited Minds: Unleashing the Power Within India by A.P.J. Abdul Kalam; (Penguin Books, 2003)ISBN 0-14-302982-7


Brahman Granth: (description of Karma Kand(performing last human rites) in story)


A sire , whose dam is a poor milker , should not be used as a stud for milch goats .


दुधारू बकरियों की नस्ल सुधारने के लिए ऐसे बकरे का प्रयोग नहीं किया जाना चाहिए जिसकी मां पर्याप्त दूध न देती रही हो .


ईमेल:


Why do children learn so much?


बच्चे इतना क्यों सीखते हैं?


and encouragement put together.


और प्रोत्साहन एक साथ हैं।


Angami language


अंगामी भाषा


दक्षिणावर्त


The Hindus had taken far more kindly to the English language and clerkly jobs , and seemed to be more docile .


हिंदुओं ने इसकी बनिस्बत अंग्रेजी भाषा और सरकारी नौकरियों को बहुत अधिक तत्परता से अपना लिया था और वे उन्हें ज़्यादा आज्ञाकारी लगे .


By thinking big , the architects of the “ temples of modern India ” unwittingly provided for future golden handshakes .


' आधुनिक भारत के मंदिरों ' के रचनाकार इस तरह व्यापक दृष्टिकोण अपनाते हे गोल्ड़न हैंड़शेक की पेशकश कर दोनों पक्षों का भविष्य संवार सकते हैं .


that the South Bronx had had in more than 60 years.


का पहला जल अभिमुख पार्क बन गया था।


However , the relevance and efficacy of a policy like the one recommended by the Commission , are tested not on theoretical presumptions but in practical application and results .


फिर भी , कमीशन द्वारा अनुशासित इस प्रकार की नीति की सामाजिकता और प्रभावोत्पादकता का परीक्षण सैद्धांतिक मान्यताओं पर न होकर व्यावहारिक रूप में कार्य करने तथा उसके परिणामों पर होता है .


Whether the label is drawn in the selected font


क्या लेबल चयनित फ़ॉन्ट में दर्शाया गया है?


you would know you could assign them that video to watch and review the concept.


आप जानकर विषय को देखने और दोहराने के लिए उसे वह वीडियो निर्दिष्ट कर सकते हैं।


Group name was not supplied!


समूह नाम नहीं की आपूर्ति की थी!


some papers suggest that very less research has been done on this.


Enable support for GNOME assistive technologies at login


गनोम सहायक तकनालॉज़ी हेतु समर्थन को लॉगइन पर सक्षम करें


it frees up time.


इस से समय बचता है।


Shiny Cars sales fell {0}% this past December, the worse decline since {1}.


चमकदार कारों की बिक्री पिछले दिसम्बर में {0}% गिरी, बुरा गिरावट {1} पूर्वकाल से


Exit the terminal


टर्मिनल से बाहर निकलें


%d (104/128-bit passphrase)


%d (104/128-बिट पासफ्रेज)


Sri Lankan literature


सिंहल साहित्य


According to Copyright act, for not following the rules, YouTube faced lot of comments several time. The screen ware shown the screen with following massage at the time of upload the video by user.


Enterprise web store name


Enterprise वेब स्टोर नाम


admonish


चेतावनी देना


7. The Nivarak Nirodh law passed by the Parliament can not include this state.


हम हैं बेमिसाल (1994 फ़िल्म)


Description in literature.


“ He may have just been the bait , ” says Yusuf , “ an unknowing pawn in the kidnappers ' game plan . ”


यूसुफ कहते हैं , ' ' शायद उनका चारे के तौर पर इस्तेमाल किया गया हो , जो अपहर्ताओं के खेल में अनजान मोहरा बने . ' '


I made this film


मैने ये फ़िल्म बनायी


The Indian independence movement , by then nearly one hundred years old , lacked one very important element in any revolutionary upsurge , namely , a military tradition .


भारत के स्वाधीनता आंदोलन में , जो उस समय लगभग सौ साल पुराना हो चला था , एक ऐसे महत्वपूर्ण तत्व का अभाव था जो किसी भी क्रांतिकारी उद्रेक के लिए जरूरी होता है , और यह था सैनिक परंपरा का अभाव .


And certainly he is not referring to some kind of mad cow disease in Delhi .


और यह भी तय है कि वे दिल्ली में फैले मवेशियों के किसी रोग का जिक्र नहीं कर रहे थे .


the second time.


37 गुना अधिक होती है |


He started discussing in great detail with Sisir the possible methods of escaping from the house in utmost secrecy .


खूब बारीकी और ब्योरों सहित , एकदम चुपचाप घर से निकल जाने के सभी मुमकिन तरीकों पर उन्होंने शिशिर से मंत्रणा की .


Load A Previously Saved Survey


लोड एक पहले सर्वेक्षण रक्षित


External locks


Don't just tell me that you study trabeculae,


सिर्फ ये मत बताईये कि आप trabeculae का अध्धयन करते हैं,


“{0}” contains unrecognized characters.If this code was created with an older version of Processing,you may need to use Tools -> Fix Encoding & Reload to updatethe sketch to use UTF-8 encoding. If not, you may need todelete the bad characters to get rid of this warning.


“{0}”अपरिचित अक्षर ,अगर कोड प्रोसस्सिंग के पुराने संकरण में लिखा गया है आपको टूल्स खोलना पड़ेगा उसमे -> फिक्स एन्कोडिंग और रीलोड कीजिये ताकि UTF-8 एन्कोडिंग इस्तेमाल हो सके अगर ये सब नहीं करना तो आपको वो अक्षर मिटाने होंगे ताकि यह चेतावनी ना आये


Mount point for this partition:


इस पार्टीशन हेतु माउन्ट प्वाइंटः


Q . In your first term as prime minister , you were progressive .


> आप दो दफा प्रधानमंत्री रहीं.पहली दफा में आप काफी प्रगतिशील थीं , बदलव चाहती थीं .


Most of the information that we collected on the cholera outbreak


ज्यादातर जानकारी जो हैजा फैलने पर हमें मिली हैं


Error generating Google Wallet Virtual OneTime Card


Google बटुआ आभासी एक-बार का कार्ड जनरेट करने में त्रुटि


that you can figure things out by fooling around.


कि आप चीज़ों से छेडछाड कर के युक्ति निकाल सकते हैं।


And so I pulled back out of the research


इस वजह से मैंने यह खोज बंद कर दी


This garden is 2.34 k.m away north to Taj Mahal.


वरीयता (P)


and they even helped the farmers.


और उन्होंने कई किसानों की मदद भी की है।


Control interfaces


नियंत्रण इंटरफेस


तंत्र के स्थानीय को संरुप कर रहा है...


Protection was first granted in 1925 and , after periodical renewal , withdrawn in 1947 .


इसे पहली बार संरक्षण सन् 1925 में मिला और समय समय पर नवीनीकरण के बाद , सन् 1947 में यह समाप्त कर दिया गया .


Historians have little to say of this interesting and colossal eugenic experiment which has made Bengal what it is .


वैसे इतिहासकारों ने इस रोचक और विशाल संतति प्रयोग के बार में एक तरह से चुप्पी साध रखी है , जिसने उस आधुनिक बंगाल का निर्माण किया हो और आज भी प्राय : उसी रूप में विद्यमान है .


And he could say, “Oh my God!”


ओर वो सोचता है की वो कह सकता है “हे भगवान् ”


Selfing the last back-cross generation , coupled with selection , will give some progeny pure breeding for the genes being transferred .


अंतिम पितृ संकरण की पीढ़ी में स्वपरागण करने से तथा इनका चयन करने से एक ऐसी किस्म प्राप्त की जाती है जो संप्रेषित जीनों का विशुद्ध वंश उत्पन्न करती है .


Every artist was first an amateur.


प्रत्येक कलाकार एक दिन नौसिखिया ही होता है.


contractual disputes between NHS organisations and their suppliers


एन एच एस ( ण्Hश् ) की संस्थाओं और अन्य सामान पुर्ती करने वाले सप्लायर्ज़ के बीच में ठेके से सम्बन्धित विवाद


to see some of the drip irrigation in the Thar Desert.


थार रेगिस्तान में ड्रिप सिंचाई का काम दिखाने ले जाएँगे।


In Kwik cricket baller do not wait to get ready for batsman, this tiring game has been designed for kids. this is generally used in English school for PE lesson. To enhance speed of in this game one more revision has been made and this is “”Tip and Run”


But, if your site provide any hindi tool then their link can be written.


The minister revels in the mismatch : “ In this country where crores of people have no other mode of transport but walking , concern for aviation is very elitist . ”


मंत्री महोदय खुद ही रोशनी ड़ालते हैं , ' ' इस देश में करोड़ें लगों के पास पैदल चलने के अलवा कोई चारा नहीं है , उड्डंयन की चिंताएं अभिजात वर्ग की हैं . ' '


- Bill Gates


- बिल गेट्स


Although John Gurdon used an intestinal cell , he would have obtained the same results had he used any other body cell which could have been that of a male or a female .


परंतु उसने यदि किसी नर या मादा मेंढक की कोई भी कोशिका इस प्रयोग के लिए इस्तेमाल की होती तो भी उसे यही परिणाम प्राप्त होते .


See? They have done it.


देखिये ? उन्होंने कर दिखाया है.


“ I could n't tell you that , either . ”


“ मैं यह भी नहीं जान सकता । ” <s> भूगोलशास्त्री ने कहा ।


Table column group properties


सारणी स्तंभ समूह गुण


Such a full democratic state involves an egalitarian society , in which equal opportunities are provided for every member for self-expression and self-fulfilment , and an adequate minimum of civilized standard of life is assured to each ' member so as to make the attainment of this equal opportunity a reality .


इस तरह के समाज में हर व्यक़्ति को अपनी अभिव्यक़्ति , अपना विकास करने के समान अवसर उपलब्ध कराये जाते हैं और हर सदस्य को सभ्य जीवन का न्यूनतम स्तर सुनिश्चित कराया जाता है , जिससे वह यह समान अवसर असलियत में हासिल कर सके .


According to Indian Religion there is a story the Lord Vishnu took form of Lord Narasimha and killed Hiranyakashyap and on the same day Goddess laxmi and Lord Dhanvantari has come out of the Sea.


एक पौराणिक कथा के अनुसार विंष्णु ने नरसिंह रुप धारणकर हिरण्यकश्यप का वध किया था तथा इसी दिन समुद्रमंथन के पश्चात लक्ष्मी व धन्वंतरि प्रकट हुए।


26. The Immigration Rules do not allow Working Holidaymakers to work as an entertainer or sportsperson (see paragraph 27(p)).


26 आप्रवास के नियम इस बात की आञा नही देते हैं कि छुट्टियों में आये कार्य करने वाले व्यक्ति किसी मनोरंजनकर्ता (एन्टरटेनर) या खिलाड़ी कि तरह का कार्य करें (पैराग्राफ 27 (पी) को देखें ) ।


चीनी सरलीकृत


When connecting to IPv6-capable networks, allows the connection to complete if IPv4 configuration fails but IPv6 configuration succeeds.


जब IPv6-सक्षम संजाल से कनेक्ट किया जाता है, कनेक्शन को पूरा होने के लिए अनुमति देता है यदि IPv6 विन्यास विफल रहता है लेकिन IPv6 विन्यास आमने आता है.


of this whole collective socialization.


की आधारशिला पर व्यवहार करते हैं |


यूएफओ


In their own philosophically tortuous way , some VHP leaders wonder if it may not be a bad idea if the BJP loses the assembly election .


विहिप के कुछ नेता तो अपने विशेष दार्शनिक अंदाज में इस बात पर भी विचार करने लगे हैं कि भाजपा अगर राज्य विधानसभा चुनाव में पराजित हो जाए तो कोई बुरी बात नहीं होगी .


They may satisfy themselves by looking into the stone inscriptions in the temples in Tiruvahdayam , Tirumullaivayil and other shrines .


वे शंका-समाधान के लिए तिरूवलिदयम , तिरूमुल्लेवामिल तथा अन्य मंदिरों में खुदे शिलालेखों को देख सकते हैं .


You 'll find them in your telephone directory .


इनके सम्पर्क के विवरण आपको टेलिफ़ोन डायरैक्टरी में मिल सकेंगे


It provides support in the skin , cartilage , tendons and other such connective tissues .


यह त्वचा , उपास्थि , टेन्डन और अन्य संयोजी ऊतकों को संबल प्रदान करता है .


who cannot speak.


जो बोल नहीं सकते।


which was purposed last year, which did not pass.


जिसे पिछले साल पेश किया गया था, मगर वो पास नहीं हुआ।


“ Not even the locomotive engineer knows that , ” said the switchman .


“ इंजन चलाने वाले आदमी को भी इसका पता नहीं । ” <s> कैंची वाले ने कहा ।


Schools will not agree to your child missing more than a total of ten school days for family holidays in any one school year , unless there is a very good reason .


यदि कोई विशेष बात न हो तो स्कूल किसी एक वर्ष में आपके बच्चे को दस दिन से अधिक पारिवारिक छुट्टी की इज़ाजत नहीं देगा |


They are so much accustomed to treading the beaten path that they cannot tolerate any departure or change .


वे बंधी लकीर पर चलने के इतने अभ्यस्त हैं कि उससे कोई विचलन अथवा परिवर्तन उन्हें सहन नहीं होता .


“%s” is not a valid zoom factor


“%s” यह एक वैध ज़ूम गुणक नहीं है


what could such artifacts say about us


ऐसे चिह्न हमें


After the death of Shahjahan, he was was buried alongside his wife.


After six years of penance, he didn't still have the answers and due to hunger, he was approaching to his death when suddenly he thought of doing other thing.


Enable Developer Tools experiments. Use Settings panel in Developer Tools to toggle individual experiments.


डेवलपर टूल प्रयोग सक्षम करें. अलग-अलग प्रयोगों को टॉगल करने के लिए डेवलपर टूल में सेटिंग का उपयोग करें.


on the basis of Shrinath's “”Sanskritvaarta Manipaala“”, Shri Harirai's “”Bhav-Prakash“”, and Shri Gokulnath's “”Nijvaarta“”, Surdas was blind since birth.


As he did so , he thought of what the crystal merchant had once said : that anyone could build a pyramid in his backyard .


जब वह ऐसा कर रहा था तो उसे क्रिस्टल - व्यापारी के शब्द याद आ गए , <s> “ हर कोई अपने आंगन के पिछवाड़े पिरामिड बना सकता है । ” <s> लेकिन अब लड़के के सामने साफ था कि यदि वह अपना सारा जीवन एक के ऊपर एक पत्थर रखने और उनसे पिरामिड बनाने में लगा भी दे , तो भी पिरामिड बना पाना उसके बस की बात नहीं है ।


Guidelines for bureaucrats: When in charge, ponder; when in trouble, delegate; when in doubt, mumble.


दफ़्तरशाहों के लिये मार्गदर्शन - प्रभारी हों तो मनन करें, संकट में हों तो अपने कर्तव्य दूसरों को सौंपें और संशय में हों तो बुदबुदाएं।


The workers used to pile up their spades , called Kodal in Bengali , after their day 's work at a place adjoining Mahinagar .


काम के बाद , रोज , शाम को ये मजदूर महीनगर से लगे एक सुरक्षित स्थान पर अपनी कुदालें सुरक्षित रख देते .


बिक्री के लिए दुकानों पर रखी वस्तुओं पर स्पष्ट मूल्य लिखे होंगे .


Maximum Chinese characters in pre-edit buffer, including inputing Zhuyin symbols


पूर्व-संपादन बफ़र में झुयिन प्रतीकों सहित अधिकांश चीनी वर्ण


They even roped in the police to teach the man a lesson .


उस व्यैक्त को सबक सिखाने के लिए उन्होंने पुलिस की मदद भी ली .


Contact Editor - %s


संपादक से संपर्क करें- %s


Transform Set


रूपांतरण सेट


Technology:


तकनीक:


People from Sikhs, “”Buddhists“” and Jain religions also celebrate this.


Fluorine


फ्लोरीन


He assured the judge that Tilak could be relied upon to appear in court on the date fixed for the hearing .


उन्होंने न्यायाधीश को विश्वास दिलाया कि सुनवाऋ के दिन अदालत में उपस्थित होने के लिए तिलक पर विश्वास किया जा सकता है .


These tribes also help each other in following the rituals and customs at the time of a death or a birth .


ये जातियां शेक तथा खुशी में भी बराबर कार्य करती और परंपरा निभाती है .


नाम रहित


We are sorry but you don't have permissions to do this.


हमें खेद है लेकिन तुम यह करने की आज्ञा नहीं है.


Mount the volume associated with the open folder


खुले फोल्डर के साथ वॉल्यूम आरोहित करें


2. this helps to realize the legislator about their work, equally it catches those who are corrupts


Faced with these two unappealing alternatives, I conclude, along with Senator John McCain , a Republican of Arizona, that “There's only one thing worse than the United States exercising a military option. That is a nuclear-armed Iran.”


इन दो असुखद विकल्पों के बीच मैं एरीजोना के रिपब्लिकन जान मैकेन के साथ निष्कर्ष निकालता हूँ कि अमेरिका द्वारा सैन्य विकल्प को अपनाने से अधिक बुरा होगा परमाणु अस्त्र सम्पन्न ईरान.


” He understands the forces of nature .


“ इसे प्रकृति की ताकतों की जानकारी है ।


from a place of empowerment.


और अपनी शक्ति को समझ कर.


No location available to import to


यहाँ आयात करने के लिए कोई अवस्थिति उपलब्ध नहीं


Preparing for first enterprise login...


प्रथम एंटरप्राइज़ लॉगिन की तैयारी कर रहा है...


In all, Iran finds itself in the wholly unaccustomed role of providing glimmers of good news to the outside world. The militant Islamic nightmare is far from over, but in that country, at least, the end is in sight. <s> Related Topics: Iran , Radical Islam receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


कुल मिलाकर ईरान अपने स्वभाव के विपरीत ही सही बाहरी विश्व को अच्छे समाचार की झलक देने की भूमिका में आ रहा है। उग्रवादी इस्लाम का संकट जाने वाला नहीं है परंतु कम से कम उस देश में इसका अंत दिखाई दे रहा है।


Switch to workspace on the left of the current workspace


मौजूदा कार्यस्थान के बाएँ कार्यस्थान पर जाएँ


so I'm just going to go over that very, very quickly.


इसलिये मैं फ़टाफ़ट थोडे में ही उस के बारे में बता देता हूँ।


Insects abounded in India then even as now , but ' pests ' there were none or were rarities , which the farmer was sure would be eliminated soon by natural agencies . He trusted these agencies and let them carry on their appropriate duties .


भारत में कीटों की जैसी भरमार आज है पहले भी वैसी ही थी लेकिन ' पीडकों ' का असऋ-ऊण्श्छ्ष्-तितऋ-ऊण्श्छ्ष्-व नहीं था यदि वे थे भी तो विरले ही थे और किसान को इस बात का पकऋ-ऊण्श्छ्ष्-का भरोसा था कि ये पीडऋक प्राऋतिक साधनों से समापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त हो जाएंगे . उसे इन साधनों पर विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था और वह प्रऋति को अपना कार्य करने देता था .


using the second and third person masculine,


पुल्लिंग द्वितीय पुरूष और तृ्तीय पुरूष के वाचन में,


And for what was then a very small organization


और क्योंकि उस समय हमारा संगठन बहुत छोटा सा था


When will the LEA make the final statement ?


ऐल.ई.ए अंतिम स्टेटमैंट कब तैयार करेगी


and each cell's grid-like firing pattern is shifted slightly


और हर कोशिका की ग्रिड के तरह तरंग भेजने का तरीका बाकी


Thus , it has been established that the basic elements or features of the Constitution as contained in the Preamble cannot be altered by any amendment under article 368 .


इस प्रकार , अब यह मान लिया गया है कि उद्देशिका में समाविष्ट संविधान के बुनियादी तत्वों या उसकी विशेषताओं को अनुच्छेद 368 के अधीन किसी संशोधन द्वारा उल्टा नहीं जा सकता .


The internal conditions , however , were now becoming explosive , with politics getting a militant edge and labour getting restive .


आंZतरिक स्थितियां बहुत ही विस्फोटक बनती जा रही थीं , राजनीति में युद्ध जैसी तीक्ष्णता आ गयी थी और श्रमिक वर्ग बेचैन हो गया था .


PRC Envelope #7 160 x 230 mm


पीआरसी लिफ़ाफ़ा #7 160 x 230 मिलीमीटर


क्रोवेशियन


there are other parts to life.


किन्तु जीवन में और बहुत कुछ है |


There may be a neighbourhood community centre where you can meet your local society's people.


आपके पास के क्षेत्र में (नेबुरहुड) एक कम्यूनिटी सेन्टर (समुदाय केन्द्र) हो सकता है जहां आप अपने स्थानीय समुदाय के अन्य लोगों से मिल सकते हैं।


For she is part of them in her greatness as well as her failings , and they are mirrored in those deep ' eyes of hers that have seen so much of life 's passion and joy and folly , and looked down into wisdom 's well .


लेकिन हिंदुस्तान बहुत ही प्यारा मुल्क है और उसके लड़के-लड़कियां , चाहे वे कहीं भी क्यों न जायें या वे किसी भी हालत में क़्यों न रहें , उसे भुला नहीं सकते.इसकी वजह यह है कि उनकी तमाम अच्छाइयां और खामियां उसकी हैं , जो उनकी आंखें में झलकती हैं , इन आंखों ने जिंदगी के जोश , खुशियों और गलतियों को भरपूर देखा है और ज्ञान के स्रोत की थाह ली .


we can even halt the lion of war.


तो हम युद्ध के शेर को भी रोक सकते हैं।


No attempt was made , Subhas thought , to put Gandhiji in touch with people who really counted in European politics and he spent very little time on the continent .


उनका खयाल था कि गांधी जी का उन लोगों से संपर्क कराने की कोशिश ही नहीं की गयी , जो यूरोपीय राजनीति में सचमुच माने रखते हैं ; और यह भी कि महाद्वीप में उन्होंने बहुत कम समय गुजारा .


After the defeat of the August rebellion and the Azad Hind crusade , a sense of frustration and despondency had gripped the nationalist forces .


अगस्त विद्रोह तथा आजाद हिंद फौज की जिहाद की विफलता के बाद राष्ट्रवादी शक़्तियों को कुंठा और अवसाद ने दबोच लिया था .


They will not be required to re-apply for sheltered housing and there should be no increase in the cost of support services.


उनको आश्रय गृहों के लिए दुगारा से आवेदन करने की आवश्यकता नही होगी और सपोर्ट सर्विसिज़ के मूल्य या कीमतों में भी कोई वृद्धी नही होगी |


Word and naming ceremony


On both the sides of the main semi-circlular niche, there are 2 extra puffs made in the style of one on the top pf other.


Sound Playback:


ध्वनि प्लेबैक


सहेजें (S)


Whether text areas are resizable.


क्या पाठ क्षेत्रों आकार बदलने योग्य हैं.


” There was no way for everybody to know about alchemy .


“ हर किसी के लिए कीमियागरी सीखने का कोई तरीका भी नहीं था ।


Mouse cursor exceptions


माउस कर्सर अपवाद


What the boy felt at that moment was that he was in the presence of the only woman in his life , and that , with no need for words , she recognized the same thing .


लड़के को उस क्षण लगा कि वह अपने जीवन की एकमात्र और अद्वितीय स्त्री के सामने है …


Meridian Line


And this picture was taken by ATLAS.


और इस तस्वीर को एटलस ने लिया था।


It can be supported only to a limited extent. Its opposition can also be heard by the administration and Government. When they are in working condition, Supreme Court exercised self control and refused to intervene in many matters.


The trial judge agreed with him: “The court believes that he was operating under his belief that it is, as the husband, his desire to have sex when and whether he wanted to, was something that was consistent with his practices and it was something that was not prohibited.” Based on that, the judge ruled in June 2009 that no sexual assault had been proven.


परीक्षण न्यायाधीश ने उससे सहमति व्यक्त की, “ न्यायलय यह मानता है कि वह अपने विश्वास के अनुसार कार्य कर रहा था कि पति के नाते वह जब चाहे जैसे चाहे यौन सम्बंध में लिप्त हो सकता है और यह उसके लगातार व्यवहार का अंग बन गया और इस पर कोई प्रतिबंध नहीं लगाया जा सकता” इस आधार पर न्यायाधीश ने जून 2009 को निर्णय दिया कि कोई भी यौन आक्रमण नहीं सिद्ध होता है।


Bhagirathi river, in Gangotri


Allow mipmaps to be generated for decoration textures


सजावटी बनावट के लिए उत्पन्न करने के लिए मिपमैप स्वीकारें


Now most pollinators


अब ज्यादातर पुष्प-रेणु फैलाने वाले


Copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.


दाहिने बॉक्स में से बांये बॉक्स में वस्तूएंे शीशे के समान उलटी कॉपी करे


of things that are driven by advanced education,


उन चीज़ों में जो उन्नत शिक्षा द्वारा संचालित हैं,


Srimad Bhagwat Geeta - In original Sanskrit ( text only ), It is available in several formats such as MP3 and MP4


SSHFS Remote Synchronization User Name


SSHFS रिमोट तुल्यकालन प्रयोक्ता नाम


Except the first part (Samhita or Compilation, each part has explanation or commentary at three places.


One of the worst air pollution disasters occurred in London , during December 1952 .


एक भयानक प्रदूषण दुर्घटना दिसम्बर 1952 में लंदन में भी घटी थी .


Equality before law and Equal protection of laws Article 14 of the Constitution enunciates the fundamental right of every person not to be denied within the territory of India .


समानता का अधिकार विधि के समक्ष समता तथा विधियों का समान संरक्षण संविधान का अनुच्छेद 14 प्रत्येक व्यक्ति के इस मूल अधिकार का प्रतिपादन करता है कि उसे भारत के राज्य क्षेत्र में विधि के समक्ष समता और विधियों के समान संरक्षण से वंचित नहीं किया जाएगा .


The cable over there, that's an optical fiber.


वहाँ पर वो तार, वो एक ऑप्टिकल फाइबर है |


Returning from Delhi Tagore did not sit back and relax , as the Mahatma would have wished him to do .


दिल्ली यात्रा से लौटकर रवीन्द्रनाथ ने चुपचाप बैठकर आराम नहीं किया , जैसे महात्मा गांधी चाहते थे .


his wording were of Muslim style


- Lucille Ball, TV Actress


- लूसिल बाल, टीवी अभिनेत्री


Here's a study published by a team of researchers


यहाँ एक अध्ययन शोधकर्ताओं की एक टीम ने प्रकाशित किया है


This is shifting and reflecting functions.


ये शिफ़्टिंग और रेफ़्लेक्टिंग फ़ंकशन हैं।


This has been done


यह किया गया है


He interrupted her with an angry gesture and ran his fingers through his hair .


उसने ग़ुस्से में हाथ हिलाकर उसे बीच में चुप करा दिया और अपने बालों पर हाथ फेरने लगा ।


फिसड्डी


the rest of us to open that door and see the wonderland


कर सकती हैं हम सभी को उस दरवाज़े को खोलने और वंडरलैंड देखने के लिए


It may be noted that the list of Smriti books given by Al-Biruni is very important in one respect .


यह ध्यान देने योग़्य बात है कि स्मृति-ग्रंथों की जो सूची अल-बिरूनी ने दी है वह एक दृष्टि से बहुत महत्त्वपूर्ण है .


I and my wife had four kids on your soil .


आपके देश में मेरे और मेरी पत्नी के चार बच्चे हे थे .


ज़ेलिआंग्रौंग नागाओं


A human skeleton hung on the wall of the room and the child had to learn by jaw-breaking Latin names of the various bones . -LRB- The weird memory of the skeleton was later transfigured into a haunting short story . -RRB-


कमरे की दीवार पर पहले से ही एक नर कंकाल झूलता रहता था और बच्चों को विभिन्न हड्डियों के बारे में बताकर लैटिन में उनके जबड़ातोड़ नामों को एक सिरे से रटाया जाता था ( इस कंकाल की एक धुंधली-सी स्मृति बाद में एक भूतिया कहानी में रूपांतरित हुई थी ) .


In the ancient Tamil country of the far south , as its early literature also reveals , various gods are represented as presiding over different tracts of the country , namely , the hilly , the sylvan or pastoral , the riverine or agricultural , the desert or arid zones , and the littoral or seaside .


तमिलनाड़ु के धुर दक्षिण में , जैसा कि वहां के साहित्य से भी पता चलता है , विभिन्न क्षेत्रों में विभिन्न देवताओं का प्राधन्य था-पहाड़ी , घास के मैदान , नदी घाटी क्षेत्र , कृषि क्षेत्र , समुद्र तट तथा बंजर प्रदेश के अलग-अलग देवता थे .


of the whole experience was we were making


सबसे भयानक और पीड़ादायक हिस्सा था


Hirsuties papillaris genitalis or some diffrent one


Who sniffs ?


कौन सूँघता है ?


Draft Messages Folder:


ड्राफ्ट संदेश फ़ोल्डर: (F)


हल्ला बोल (2007 फ़िल्म)


Symbol <=


संकेत <=


People fear them.


लोग उनसे डरते हैं.


2. With schedule 31[B], ninth schedule is also added and to all the acts which have been passed by the state legislature and are under the schedule are also free from the judicial re-investigation but this work is approved from the parliament.


People panic.


आतंक में.


and find the true source


और खोज सकते हैं


Because the same equipment,


क्योंकि वही उपकर्ण,


In 1947 After The freedom of India,this is make the capital of Bombay state.


On the corners of the main support there are 4 poles


because then other insects bite that point.


क्योंकि कीडे खास वहीं पर काटते हैं ।


Capacity


that could be created by things like cosmic rays,


जो ब्रह्माण्डीय किरणो जैसी चीज के कारण होता है,


Save changes before export?


निर्यात से पहले बदलाव सेव करें ?


-60 dB (PCM range of 10 bit samples)


-60 dB (10 बिट नमूनों की PCM रेंज)


I have to admit, Bill and I were scratching our heads a little bit,


तो मुझे स्वीकार करना पड़ेगा, बिल और मैं अपने सर खुजा रहे थे,


The cave-temple at Trikkur , near Trichur in Kerala , is a large excavation of a square chamber with a lingo , at the centre .


केरल में त्रिकुर स्थित गुफा मंदिर केंद्र में लिंग सहित एक वर्गाकार बड़े प्रकोष्ठ का उत्खनन है .


On the sidelines of the Commonwealth Ministerial Committee on Terrorism meeting in London last week , External Affairs Minister Jaswant Singh , for the first time perhaps , admitted that there was “ considerable fall ” in cross-border infiltration .


गत सप्ताह लंदन में आतंकवाद को लेकर बनी राष्ट्रमंड़लीय समिति की बै क के मौके पर विदेश मंत्री जसवंत सिंह ने शायद पहली बार माना कि सीमा पार से होने वाली घुसपै में ' खासी कमी ' आई है .


Enables specifying 'src' attribute on 'adview' elements, as well as arbitrary 'ad-network' names.


'src' विशेषताओं को 'adview' तत्वों पर, साथ ही 'ad-network' नामों के रूप में निर्दिष्ट करना सक्षम करता है.


First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming,


सबसे पहले, यह अनुमान है भुमंडलिय उष्मीकरण में अमेरिका के योगदान का


Differencing is another technique we use.


अंतर निकालना एक और प्रक्रिया है जो उपयोग करते हैं |


During its period of incubation , the egg is exposed not only to dangers of frost , excessive heat , humidity or dryness and flooding , but also to numerous enemies .


ऊष्मायन Zअवधि के दौरान अंडे को न केवल पाले , अत्यधिक गर्मी , आर्द्रता , शुष्कता और बाढ़ का बल्कि अनेक शत्रुओं का सामना करना पड़ता है .


The Executive Officer of the travel company told the new manager that she had reached the pinnacle of her career.


यात्रा कंपनी के कार्यकारी अधिकारी ने नई मैनेजर को कहा कि वे अपने करियर की पराकाष्ठा पर पहुंच चुकी हैं।


Frontier Region Lakki Marwat


सीमाई क्षेत्र लक्की मरवत


Estimated size: %s


अनुमानित आकार: %s


is that it has distorted the structure of incentives


कि उसने अफ्रिकी सरकारों के आगे आनुपातिक प्रतिफल की


There is different importance of Portugal word 'Bombaym' to another remorses.


We've invested about 20 million dollars in 20 different enterprises,


हमने अब तक करीब २० मिलियन डॉलर (८० करोड रुपैये) लगभर २० उपक्रमों में लगाये हैं।


The Nicobarese are very fond of stimulants .


निकोबारी नशीले पेय पदार्थों के बहुत शौकीन होते हैं .


Roll Up Window


विंडो रॉल अप करें


It was arranged that delegates to the second congress of the Comintern -LRB- Communist International -RRB- should gather in Berlin and would be then transported to Russia .


फलत : ऐसी व्यवस्था की गई कि कमिन्टर्न की दूसरी कांग्रेस के प्रतिनिधि बर्लिन में इक़्ट्ठे हो और वहां से उन्हें रूस भेजा जाए .


The about turn could well have something to do with the Uttar Pradesh assembly election results that has seen most major parties suddenly turn ambivalent on sensitive issues .


मुमकिन है , उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव के परिणामों के चलते ऐसा हा हो , जिसने संवेदनशील मुद्दों पर अधिसंय बड़ी पार्टियों को दुविधा में ड़ाल दिया था .


Export question structure


निर्यात सवाल संरचना


Ealing


ईलिंग


- are aged 16 or 17, in some circumstances.


- की आयु इस परिस्थिती में 16 या फिर 17 , साल है ।


Goes to next large object.


अगले बड़ी वस्तु के लिए चला जाता है.


This structure was so big that according to engineers it would have taken years to remove it.


The Bharat Scouts and Guides


भारत स्काउट्स एवं गाइड्स


IN 1853 INdia's first railway line was establish which joined mumbai to thane.


Starting help viewer...


मदद दर्शक चालू हो रहा है...


हम जीवनसाथी की परिभाषा ऐसे करते है, जैसे वह व्यक्ति जिस की आप सेशादी हो गयी हो या फिर वह व्यक्ति जिस के साथ आप ऐसे रह रहे हो जैसे की आप की शादी हुई है ।


Show group name only (Forced by the system administrator)


दिखाएँ समूह नाम केवल (सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा जबरिया)


स्विट्ज़रलैण्ड


during conflict.


किसी भी संघर्ष में.


रंग-रलियां,


Norah Jones


नोराह जोन्स


Exchanges 13


आपस में गर का आदान प्रदान 13


No SID has been provided. Cannot dump survey


कोई सिड प्रदान की गई है. सर्वेक्षण डंप नहीं कर सकते


&Right:


दायें (&R):


Soon after , she suffered a mild heart attack .


इसके फौरन बाद उन्हें दिल का हल्का दौरा पड़ .


Active Text


सक्रिय पाठ


Your care will mean that you'll probably know if anything upward is happening and you'll be able to deal with any problems early on. <s> Growing up isn't easy.


आपकी देखभाल का मतलब यह होगा कि कुछ भी उल्टा-सीधा होने की दशा में आपको संभवतः पहले पता चल जाएगा और किसी समस्या के आरंभ में ही आप उससे निबटने में अधिक सक्षम होंगे ।


Old Man


वृद्ध व्यक्ति


Men, women, and children are expected to dress in their finest clothing and perform prayer in a large congregation in Eidgah or mosque.


पुरुष, महिलाओं और बच्चों से आशा होती है कि वे बेहतरीन कपड़े पहने और बड़े समूह के साथ ईदगाह या मस्जिद में नमाज़ अदा करें.


You will usually be sent a claim form for Retirement Pension four months before you reach state pension age.


आप को सर्वसाधारण रुप से निवृत्ती वेतन के लिए अर्जी आप राज्य निवृत्ती वेतन के आयु के पहुँचने से पहले चार महिने पहले दी जायेगी ।


Presently, Many Indians like Football, Hockey and Tennis.


She still felt him in every part of her .


वह अब भी उसे महसूस कर रही थी , अपनी देह के अंग - अंग में !


Create a traditional audio CD


कोई पारंपरिक ऑडियो CD बनाएँ


On the whole , the export performance in the postwar years was heartening , and , aided by world coal shortage , Indian exports not only recaptured the lost markets but also found their way into many new lands .


पूरे तौर पर , युद्धोपरांत के वर्षों में निर्यात स्थिति उत्साहजनक थी और विश्वभर में कोयला की कमी के कारण , भारतीय निर्यात ने न केवल खोये हुए बाजार पर पुन : कब्जा किया वरन् अनेक नये स्थानों पर अपने पैर जमाये .


Conspirator


षड्यंत्रकारी


In Chachyot area for example , when the guest reaches a house , the family does not open the doors to him , neither do they come out or offer him a seat .


चच्योट आदि क्षेत्रों में जब कोई अतिथि किसी के यहां पहुंचता है तो धर द्वारा तक नहीं खोलते , न बाहर निकलते , न ही उसे बैठने के लिए आसान दिया जाता है .


you see how several filaments are coming together,


देखिए कैसे बहुत सारे तंतु एक साथ मिलकर


Local delivery


स्थानीय डेलिवरी


Also mentions another method used by Brahmagupta and quotes extracts from Khandakhadyaka , Karanatilaka , etc . pp 58-60 .


साथ ही ब्रह्गुप्त द्वारा अपनाई गई रीति भी बताई गई है और ? खांडखाद्यक ? , ? करणतिलक ? आदि के उद्धरण दिए गए हैं ; पृ . 58-60 .


reduced to a more narrow modality of thought,


सोच में बदल गया,


Consider the chilling words of Wadih Hage, one of the Islamic terrorists who bombed American embassies in Africa in 1998, killing 224 people and wounding 4,600 others. At his sentencing to life imprisonment in federal court in New York on October 18, Hage, a naturalized American citizen and former personal secretary to Osama bin Laden, remarked (as paraphrased by the Washington Post ): “On this soil . . . he and his fellow fundamentalist Muslims had been free to plan for an even more perfect nation; a theocratic state run by Allah's law, such as Afghanistan's Taliban regime.”


1998 में अफ्रीका में अमेरिकी दूतावास पर आक्रमण कर 224 लोगों की हत्या और 4,600 लोगों को घायल करने वाले इस्लामी आतंकवादी वादिह हाज के कँपा देने वाले शब्दों पर ध्यान दीजिये । 18 अक्टूबर को न्यूयार्क के संघीय न्यायालय में आजीवन कारावास की सजा पाने पर हाज जो कि अमेरिका का नैसर्गिक नागरिक था और ओसामा बिन लादेन का पूर्व व्यक्तिगत सचिव था उसने जो कुछ कहा उसे वाशिंगटन पोस्ट ने इस प्रकार प्रकाशित किया “ इस धरती पर वह और उसके साथी कट्टरपंथी मुसलमान इस बात के लिये स्वतंत्र हैं कि वे और अधिक सुयोग्य शासन की स्थापना करें , एक मजहबी राज्य जो कि अल्लाह के कानून द्वारा संचालित हो जैसा कि अफगानिस्तान में तालिबान का शासन है” ।


Hebei


हेबेई


Art and ornamentation of high quality are visible in Red Fort.


You should claim within 3 months of the order being made.


आप कायदेशीर पुरावा मिलने के बाद 3 महीनों में अर्जी भर सकते है ।


then he tried Penance, but all in vain.


Move between windows immediately


विंडोज़ के बीच तत्काल खिसकाएँ


Create, import, or copy a survey


बनाएँ, आयात, या एक सर्वेक्षण की नकल


Mani Madhava Chakyar


माणि माधव चाक्यार


Center window


विंडो को मध्य में लाएं


वर्चुअल मेमोरी


सजग


A-M|Arabic (Egypt)


अरबी(मिस्र)


gender, race, class.


लिंग, जाती, श्रेणी पर आधारित होते हैं।


Antarctica/Davis


अंटार्कटिका/डेविस


We will approve only for the balance of the period agreed in the original application .


हम केवल मूल आवेदनपत्र में स्वीकृत की हुई समय अवधी की शेष बची हुई अवधी के लिए ही अनुमति देंगे


Amongst the letters that he sent out , the most well-known are Letters to the Congress Socialist Party .


जो पत्र उन्होनें बाहर भेजे उनमें सबसे प्रसिद्व है ? कांग्रेस सोशालिस्ट पार्टी के नाम पत्र .


Rogan josh


- before we start I need to do two things.


- इससे पहले कि हम शुरू करें, मुझे दो चीज़ें करनी हैं.


Here's a typical street view.


यहाँ एक ठेठ सड़क दृश्य है.


Vishnu


विष्णु


लातवियाई


Let us now see the effect of acid rain on inanimate objects .


आइए , अब निर्जीव वस्तुओं पर अम्लीय वर्षा का प्रभाव देखें .


with tales like Afghanistan,


अफगानिस्तान की कहानियो के साथ,


is to pick these isolated incidents of success,


कि सफलता के ऎसे छिट-पुट घटनाओं को ही


The few buildings of their times which are extant , e.g . the mosques at Panipat and Sambhal built by Babur and that at Fatahabad , Hissar built by Humayun are in the style of the medieval buildings of Isfahan in Persia .


उनके समय की कुद इमारतें , जो आज भी विद्यमान हैं , जैसे पानीपत और सम्भल में बाबर द्वारा निर्मित कराई गई मस्जिदें और फतेहाबाद,हिसार में हुमांयू द्वारा बनाई गयी मस्जिदें परशिया की मध्यकालीन ईमारतों की शैली में है .


At Tripuri , his fever did not show any signs of abating . Even so , he insisted upon attending the meeting of the Subjects Committee and conducted its proceedings lying on the dais .


त्रिपुरी में उनका बुखार टूटने का नाम नहीं ले रहा था , फिर भी उन्होंने विषय समिति की बैठक में जाने की जिद की और मंच पर लेटे-लेटे ही बैठक का संचालन किया .


Sukha Himalayan Background


but I think it's important because it sets a tone


मगर मुझे लगता है कि ये एक पृथा को जन्म देती है,


and parts of Afghanistan and Iran.


अफगानिस्तान और ईरान के कुछ हिस्सें हैं।


Emission of carbon monoxide dropped from 197 lakh tonnes to 89 million tonnes.


G. Sankara Kurup


गोविन्द शंकर कुरुप


Source host:


स्रोत मेजबान:


A multi-purpose auditorium , a branch of the State Bank of India , a large banquet hall , private dining rooms and refreshment rooms including a milk bar are also located on the ground floor .


बहुउद्देशीय सभागार , भारतीय स्टेट बैंक की शाखा , एक विशाल बैंकट हाल , प्राइवेट डाइनिंग रूम , और जलपान गृह भी , जिनमें एक मिल्क बार सम्मिलित है , भूमि तल पर उपस्थित हैं .


'I am Brahma'- In this way you understand the identity of that soul


We're just going to run through all the old ones


हम बस वही पुराने TED TALK बार बार दोहरायेंगे और


but I'm going to try.


पर मैं कोशिश करूंगा.


The fact is studies show


हकीकत यह है, कि संशोधन द्वारा पता लगा है,


In 1922-24 , in Andhra , under the leadership of Sita Ram Raju , the revolutionaries challenged the British Government and started what was known as ' RampaRebellion ' .


1922-24 में आंध्र प्रदेश में सीताराम राजू के नेतृत्व में क्रांतिकारी दल ने अंग्रेजी सत्ता से टक्कर ली , जो “ रंपा विद्रोह ” के नाम से प्रसिद्ध हुआ .


Muslim, of course,


मुस्लिम, ज़ाहिर है,


The social and political discussion.


How to spot drug taking .


In other parts Vishnu , the god of livelihood , and his wife Lakshmi were the special objects of veneration .


दूसरें भागों में विष्णु जीविका क देव और उनकी अर्द्धागिनी लक्ष्मी विशेष सम्मान की वस्तु थी .


These activities will form part of an internal quality assurance and audit programme within Work Permits (UK).


यह कार्यविधियाँ वर्क परमिट्स (यू के )में अंदरूनी गुणवत्ता को सुनिश्चित (इंटरनल क्वॅालिटी अश्योरैंस) करने और हिसाव की जाँच (अॅाडिट) के कार्यक्रम का एक हिस्सा बनेगी ।


<b>Colors</b>


<b>रंग (o)</b>


LPD/LPR queue '%s'


LPD/LPR कतार '%s'


Herakals had married many times and have no of sons


and polio behind us.


और पोलियो को अपने पीछे छोड़ सकेंगे.


Jatani or Jatni


जटणी


By S.KKalidas


एस के कालिदास द्वारा .


in every Canadian university and college studies.


हर कनीडियन विश्व-विद्यालय और कॉलेज में ।


Angle End


कोण अंत


If your partner got extra money for you on income-based Jobseeker's Allowance, this may also be covered by the 52 week protection.


अगर आप के जीवनसाथि को आमदनी के उपर आधारितJobseeker's Allowance के लिए जादा आर्थिक मदद मिली है तो यह 52 हफ्तों के लिए आप का benefit सुरक्षित है ।


चाइल्डमाइंडिंग ( माता - पिता की अनुपस्थिति में कुछ समय के लिए बच्चों की देखभाल करना ) |


SCHEMADIR A directory to search for additional schemas


SCHEMADIR अतिरिक्त स्कीमा के लिए खोज निर्देशिका


the life's messy, love it.


ज़िंदगी उल्टी पुल्टी है, इससे प्यार करो।


The availability of drugs .


Attack Time


चढ़ाई समय


And on the left side, you'll see the processed video


और बाये तरफ, आप संसाधित वीडियो देखेंगे


Release runs a national 24 - hour emergency telephone service on 071 - 603 - 8654 , particularly useful if someone has been arrested for a drug offence .


“ रिलीज़ ” संस्था २४ घंटे उपलब्ध रहने वाली एक राष्ट्रीय आपत्कालीन टेलिफ़ोन सेवा : 071 - 603 8654 , नम्बर पर चलाती है , जो खासकर तब उपयोगी है , जब किसी को ड्रग से सम्बन्धित मामले में गिरफ़्तार कर लिया गया हो ।


XVideo adaptor number


XVideo अनुकूलक संख्या


In this age of globalization, like other cultures Indian society is also affected by English and European cultures.


But what sets conservative governments apart from their liberal or socialist counterparts is a disinclination to be infuriatingly preachy .


लिबरल या समाजवादी किस्म की सरकारों के उलट कंजरवेटिव सरकारें कोत होने की हद तक उपदेश नहीं ज्हड़ेतीं .


Socrates died in prison,


सोक्रेट्स की मृत्यु जेल में हुई,


There is something more though that has to be there.


यद्यपि कुछ और भी है जिसे वहां होना है.


Don't know that wether there is any country till now, with a huge range diameter , were a language which has got so much talented minds to think about it.


That entanglement grew in later years and influenced my mental outlook greatly .


यह साथ बाद में और भी ज़्यादा जुड़ता गया और इसने मेरे सोचने के तरीके पर बहुत असर डाला .


Filter template:


फिल्टर नमूना ख़ाका (F):


Please sign in to $1%{TOKEN_NAME} to import client certificate from $2%{HOST_NAME}.


“ A Turkish bath is like having one 's body laundered by a dhobi . ”


तुर्की-स्नान वैसा ही है जैसा कि “ अपनी देह को किसी लांड्री में धोबी के हाथ धुलवाना या धुनवाना . ”


floods, war, conflict,


बाढ़, जंग, तनाव ,


Another ticklish problem waiting to be solved was about the co-ordination of the mill sector and the handloom sector .


एक और आवश्यक समस्या जिसका शीघ्र निदान आवश्यक था मिल और हथकरघा उद्योग में समन्वय थी .


If you can carry on getting Incapacity Benefit or SDA , it will not be affected by your earnings .


अगर आप को ईन्चपचिट्य् भेनेङिट् या फिर श्ढा मिलना चालू रहा तो उस का आप के आर्थिक उत्पन्न पर कोई असर नही होगा


The Dham which opens its door of knowledge for all


This Kannada version is one of the most popular works in Mysore State and was read and studied with deep devotion .


यह कन्नड़ रूपांतरण मैसुर राज़्य में सर्वाधिक लोकप्रिय रचना है.इसका अध्ययन-मनन गहन श्रद्धाभाव से होता था .


Q: Recently I talked to Peter Galbraith and Ivan Eland, foreign policy experts who both favor a three-part partition of Iraq as a way to forestall or make a civil war in Iraq go away. Any thoughts on that? <s> A: Well, the neighborhood is unanimously against it and Iraqis are fearful of it, so I don't think there is much of a chance.


उत्तर - पड़ोसी एकमत से इसके विरुद्ध हैं और इराकी इसे लेकर भयभीत हैं इसलिए मुझे इसकी अधिक संभावना नहीं दिखती .


Alexander's mother, his parents, his teacher Aristotle


सिकंदर के माँ-बाप और उसके शिक्षक अरस्तु


This could set out what local services should be developed to respond to runaways , establish a national information system to ensure young runaways who run across boundaries or who have moved home or care placement receive an effective response , and create a national network of services to which national helplines could refer young runaways .


इस से यह तय हो सकता है कि कैसी स्थानीय सेवाएँ विकसित होनी चाहिए ताकि भागने वालों के मामले निपटो जा सकें , एक राष्ट्रीय जानकारी की व्यवस्था स्थापित हो सकती है जो सुनिश्चित कर सकती है कि जो भाग जाने वाले युवा लोग सीमाएँ पार कर लेते हैं या घर बदल लेते हैं या कैअर की एक व्यवस्था से दूसरी व्यवस्था में चले जाते है , उन्हें एक प्रभावी जवाब मिलता है .


दक्षिण प्लाजा (गैलापागोस)


on Sukla dasami vijayadasami festival.


He eliminated military threats from the powerful Pashtun descendants of Sher Shah Suri, and at the Second Battle of Panipat he defeated the newly self-declared Hindu king Hemu.


Think twice before you buy from a trader who displays a notice like this.


ऐसी नोटिस दर्शने वाले से माल लेने से पहले अच्छी तरह सोच-विचार कर लीजिए ।


is not far-fetched.


दूर की कौड़ी नहीं है.


The encrypted data is not valid or unrecognized


यह गोपित आँकड़ा वैध या अपरिचित नहीं है


Triphala


त्रिफला


If enabled, application size and layout will adapt to the operating system's DPI settings.


यदि सक्षम हो, तो एप्लिकेशन आकार और लेआउट ऑपरेटिंग सिस्टम की DPI सेटिंग अपना लेगा.


Financial reform policies of India after year 1991 has played a crucial role in India's development.


Copyrights and warranties.


प्रतिलिप्याधिकार तथा समाश्वासन |


I have hundreds and thousands of stories of very very well-to-do families,


मेरे पास सैंकड़ो और हजारों ऐसी कहानियां हैं बहूत ही संपन्न परिवारों की,


Arno Allan Penzias


आर्नो पेन्जियस


According to Hindu Religion, every animal in this world has soul.


And you can actually see that the license plate of the Samara


और आप वास्तव में देख सकते हैं कि समारा के लाइसेंस प्लेट


Puranas teach men how to lead the life with Religion & integrity.


After that area of Pakistan starts influenced by the Islam.


/Windows/Top dock


/विंडोज़/शीर्ष डॉक (T)


General Hsu Ke-hsiang and the officers under him staged a coup .


जनरल सू केसियांग व उनके नीचे के अफसरो ने सरकार के विरूद्व विद्रोह किया .


To the North is Pakistan,Punjab and Haryana to the South is Madhya Pradesh and Gujrat,to the East is Uttar Pradesh and Madhya Pradesh and to the West is Pakistan.


When you paste an image, it's just paper and glue.


जब आप एक तस्वीर चिपकाते हैं, तो वो सिर्फ कागज़ और गोंद होती है.


“ Dad … ”


“ बाबू … ”


There are moments when it is the only good thing you can do.


कुछ क्षण ऐसे हैं जब वही एक भली चाल है जो आप चल सकते हैं |


Again , whereas a Brahmin would consider it an insult to be offered meat , a European or Muslim might consider it an insult to be invited to a meal which did not include meat .


इसी प्रकार , जहां एक ब्राहम्ण मांस परोसे जाने को अपमानजनक मानेगा वहीं एक यूरोपीय या मुस्लिम भोज के निमंत्रण पर मांस शामिल न किये जाने को अपमान समझेगा .


Clayton, Victoria


क्लेटन


Preston, Lancashire


प्रेस्टन


I called that project Women Are Heroes.


मैंने इस प्रोजेक्ट को नाम दिया 'नारियाँ हैं सर्वोत्तम'.


You must apply within 6 months of the start of the tenancy .


आपको इसके लिए अपनी अभिघृती ( किरायेदारी ) के आरम्भ होने के छः महीनों के अन्दर आवेदन करना चाहिए .


At the same time , the variety and number of small aquatic plants is reduced .


साथ ही , पानी में उगने वाले पौधों की किस्में और संख्या भी कम हो जाती है .


If you leave this blank, the title of the journal will be used


यदि आप इसे खाली छोड़, दैनिकि का शीर्षक का इस्तेमाल किया जाएगा


क्यूंकि ज्यादातर समय


now India is growing between eight and nine percent -


आज भारत आज ८ से ९ प्रतिशत की दर से विकसित हो रहा था -


“ You , ” said the prince firmly .


“ इसमें दोष आपका होगा । ” <s> छोटे राजकुमार ने दृढ़तापूर्वक कहा ।


The sabotage was not finished at some date and left in place; rather, Posner emphasizes, it is an ongoing operation, disguised as regular upkeep or security enhancements. He recounts, for example, that the Saudis were “particularly proud when in 2002 they were able to insert a smaller, more sophisticated network of high-density explosives into two gas-oil separation plants.” <s> Posner raises the possibility that this entire scenario is a Saudi piece of theater, meant to deter an outside force but without any reality. Until someone can check for explosives, there is no way of discerning if it is real or bluff. Another limiting factor: the Semtex explosive only has a few more years of useful life in it, expiring in about 2012-13.


पोजनर ऐसी संभावना भी व्यक्त करते हैं कि यह सउदी अरब पर बाहर के किसी आक्रमण को रोकने का नाटक भी हो सकता है जिसमें सच्चाई न हो . जब तक कोई इन विस्फोटकों की जांच नहीं कर लेता यह पता नहीं लग सकता कि यह सच्चाई है या बेवकूफ बनाने की चाल . दूसरा पक्ष यह है कि सेमटेक्स विस्फोटकों का उपयोगी जीवन सीमित होता है जो 2012 - 2013 तक समाप्त हो जाएगा . योजकों को इस संभावना के आधार पर काम करते रहना है कि उनकी पद्धति उपयुक्त है और परिणाम के लिए तैयार है यदि एक बटन की आत्म विनाश की पद्धति अस्तित्व में है तो यदि उसे उपयोग में लाया गया तो उसके परिणाम क्या होंगे.


had nothing to do with the rest of the world.


से दुनिया को कोई फर्क नहीं पड़ता.


According to the Hindi literature,Soordas was one of the greatest poet during the “”Bhakthi“” period's branch of “”Sugna Bhakthi“” and its sub branch “”Krishna Bhakthi“”.


I went there with some colleagues and we spent three days in the villages far from the railway and even the pucca road .


मैं अपने कुछ साथियों के साथ वहां गया और हम लोगों ने इन गांवों में तीन दिन बिताये.ये गांव रेलवे लाइन से दूर थे और यहां तक आने जाने के लिए कोई पक़्की सड़क भ नहीं थी .


Some people say, the people in building the Taj Mahal Alikha this agreement was taken as that of any other building they will not make


Writers' Building


राइटर्स बिल्डिंग


In the process of making the Muslims feel at home we have allowed our historians to lie blatantly about Muslim rule in India .


मुसलमानों को सुरक्षा का एहसास दिलने के लिए हमने अपने इतिहासकारों को भारत में मुस्लिम शासन के बारे में ज्हू लिखने दिया .


Automatically connect to VPN when using this connection


स्वचालित रूप से VPN से कनेक्ट जब इस संबंध का उपयोग (V)


Could not allocate temporary frame


अस्थायी गठन आवंटित नहीं कर सका


Ball


Traditional regional food


After a few adjournments , on April 20th , the magistrate refused to release him on bail and Savarkar was transferred from Bow Street police custody to Brixton Jail in England , awaiting further orders for his transportation to India , to stand trial .


कुछ स्थगनों के बाद 20 अप्रैल को मैजिस्ट्रेट ने उन्हें जमानत पर रिहा करने से इंकार कर दिया और बो स्ट्रीट की पुलिस हिरासत से सावरकर को इंग्लैंड की ब्रिक्स्टन जेल में लाया गया जिससे आगामी आदेश आने पर उन्हें मुकदमे के लिए भारत भेजा जा सके .


70. We will send all letters to the employer named on the application form unless you are using a solicitor or other representative.


70 हम सभी पत्र आवेदनपत्र पर बताये गये नियोक्ता के पास भेजेंगे , अगर आप वकील या किसी अन्य प्रतिनिधी का प्रयोग नही कर रहे हैं ।


The Indian soldier today is different from the Indian soldier of the last war .


आज हिंदुस्तान का सिपाही पिछली जंग के हिंदुस्तान के सिपाही से जुदा है .


Opacity of an actor


कर्ता की अपारदर्शिता


AAC Profile Low Complexity -default Most players won't play anything other than LC


AAC प्रोफ़ाइल कम जटिलता -डिफ़ाल्ट अधिकतर प्लेअर बजाने के लिए कम जटिलता ही चुनेंगे


It is the duty of those who do well to make up for the failure of others in a particular innings and build up a big enough total to win the match .


जो अच्छा खेल कर मैच में जम जाते हैं उनका कर्त्तव्य है कि वह उनकी कमी को पूरा करें जो किसी कारण उस मैच में अच्छा नहीं खेल पाये , और इस तरह खेल जीतने के लिए अपनी टीम के रनों की संख़्या को ज़्यादा-से-ज़्यादा बढ़ायें .


Nest construction is attributed by classical scientists to inborn capacity , but there is undoubted evidence to show that a female actually measures heights with the length of her own body and diameters with her antennae .


प्रतिष्ठित वैज्ञानिक नीड़ निर्माण का कारण जन्मजात क्षमता को मानते हैं लेकिन इस बात से असंदिग़्ध प्रमाण हैं कि मादा वास्तव में ऊंचाई तो स्वयं अपने शरीर की लंबाई से नापती है और व्यास को अपनी श्रृंगिकाओं से नापती है .


अल्ताविस्ता


I saw Marine Drive transformed with dazzling speed from its usual squalid state to a fine promenade worthy of the old sobriquet , Queen 's Necklace , by which it was known in better days .


मैंने देखा कि मरीन ड़्राइव में अक्सर रहने वाली गंदगी को फटाफट हटाकर उसे खूबसूरत सैरगाह में तदील कर दिया गया है , जिससे वह अपने पुराने नाम क्वींस नेकलेस को सार्थक करने लगी है .


साउथ मानचैस्टर में एक ही ऑफ़िस से हैल्थ तथा सोशल सर्विसिज़ के कर्मचारी संयुक्त रूप से सेवा देतें है .


It is surrounded on all sides with thick forests which add to its beauty .


इसके चारों ओर घने बन हैं.जो इसे और भी आकर्षक बनाते है .


This was Congress' 51st conference|


Malware Detected!


मैलवेयर का पाया गया!


and still rally around a consensus.


औए फिर भी एक आम सहमति बना लेते है.


The serial Mahabharat broadcasted in Doordarshan channel was a center of attraction. The serial Srikrishna was shown with many aspects of bhagavadgeeta which were taken out by deep studies.


Exibir notificação quando um membro se desconecta


Still another procedural device is that of the Calling Attention Notices .


इनके अलावा , एक अन्य प्रक्रियागत उपाय ध्यानाकर्षण सूचनाओं का है .


Sex


built by King Babur, I think, in the 16th century -


बाबर के द्वारा बनायीं गयी, मैं सोचता हूँ, सोलहवी शताब्दी में -


I know more about their hunger and poverty and misery than those who talk in terms of percentages and seats in the councils and places in the state services .


इन लोगों की भूख और गरीबी की बाबत मुझे कहीं ज़्यादा पता है , बनिस्बत उन लोगों के , जो कौंसिलों में और सरकारी नौकरियों में फीसदी सीटों और तादाद की बात करते हैं .


to connect with each other on a heart-to-heart, or a mind-to-mind, level.


एक-दूसरे से जुड़ना चाहते हैं तो हमारे सम्मुख बाधाएं आ जातीं हैं.


While speculation took the form of starting new mills in the upcountry centres , some of which floundered in the course of time , in Bombay , where there was a ban on new ventures after 1919 , it found expression in the change of managing agency , resulting in over-capitalisation at every change .


जहां अटकलबाजियों के आधार पर उपनगरीय क्षेत्रों में नये नये मिल खुलने शुरू हुए और जिनमें से कुछ तो समय के साथ लड़खड़ाने भी लगे ; बंबई में , जहां सन् 1919 के बाद नये मिल खोलने पर प्रतिबंध लग गया था , यह मैनेजिंग एजेंसियों में बदलाव के रूप में आना शुरू हो गया था और जिसका परिणाम था हर परिवर्तन पर अधिक पूंजीकरण .


XML node '%s' not found.


XML नोड '%s' नहीं मिला


About three hundred witnesses were examined and cross-examined and a large number of documents were exhibited .


लगभग तीन सौ गवाहों से जिरह की गयी और अनेक दस्तावेज दाखिल किए गये .


Conta não encontrada


a rich private school with a trained biotechnology teacher.


एक प्रशिक्षित जैव प्रौद्योगिकी शिक्षक के साथ एक अमीर निजी स्कूल,.


Actual size in stages of growth of the head louse.


जूँ के आकार में वृद्धि के विभिन्न चरण |


World Economic Forum


विश्व आर्थिक मंच


1958 European Cup Final


१९५८ यूरोपीय कप फाइनल


So I promised my investors this would not be another made-in-fifth-world-country production.


तो मैनें अपने निवेशकों से वादा किया कि ये एक और घटिया सडल काम नहीं होगा।


Do you want to make Evolution your default e-mail client?


क्या आप एवोल्यूशन को अपना तयशुदा डाक क्लाइंट बनाना चाहेंगे?


For the Tigers , the compulsions of getting to the peace table are related to the September 11 attacks and the international crackdown on terrorism .


उधर , एलटीटीई भी 11 सितंबर की घटना और आतंकवाद के खिलफ विश्वव्यापी मुहिम की पृष् भूमि में वार्ता की ओर बढ है .


The event could not be deleted due to a corba error


कोरबा त्रुटि की वजह से घटना विलोपित नहीं की जा सकी


Records met minumum requirements


रिकॉर्ड minumum की जरूरतें पूरी नहीं


If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush , one would let it grow wherever it might wish . <s> But when it is a bad plant , one must destroy it as soon as possible , the very first instant that one recognizes it .


यदि मूली या गुलाब के अंकुर का सवाल हो , तो उसको जैसा चाहो उगने दिया जा सकता है , पर यदि वह कोई जंगली अंकुर हो , तो पहचानते ही उसको उखाड़ देना पड़ता है ।


the future of humanity is entitled to make that choice.


मानवता के भविष्य को यह निर्णय लेने का हक है.™


- Nested gdm login


- संजालित gdm लॉगिन


Narukt


After completion of Mahabharat text Ved Vyas teach this text to his son Sukadev consequently, teach other students like Vyshrampayan, Pyil, Jymen, Asit-Daval etc.


The topic opens with South Park , an iconoclastic adult cartoon program on Comedy Central, which in April mocked the prohibition on depicting the Islamic prophet Muhammad. An obscure website, RevolutionMuslim.com (whose proprietor was subsequently arrested on terrorism-related charges), responded by threatening the show's writers, Trey Parker and Matt Stone. Panicked, Comedy Central censored further mention of Muhammad.


एक दूसरे के आदान प्रदान में संयुक्त राज्य अमेरिका और यमन के मध्य मृत्युदण्ड का फतवा हमें यह अवसर प्रदान करता है कि हम इंटरनेट युग में युद्ध की झलक देख सकते हैं।


Probably there does not exist any language in the world which is so old, spread over such a huge region and deals with such highly elevating thoughts and ideas.


Both these plays , Tasher Desk and Chandalika , were staged in Calcutta in September .


? ताशेर देश ? और ? चंडालिका ? , इन दोनों नाटकों का मंचन कलकत्ता में सितंबर माह में किया गया .


On a macro level, four billion people on Earth make less than four dollars a day.


बडे स्तर पर, पृथ्वी पर करीब चार बिलियन (चार सौ करोड) लोग प्रतिदिन चार डॉलर से कम कमाते हैं।


Nokia 7610


नोकिया ७६१०


He was only asking for autonomy within the Union of India , not secession .


वे भारतीय संघ में ही स्वायत्तता चाहते थे , देश से अलग होना नहीं चाहते थे .


Dhvani(text to speech) - Dhvani TTS


Co-singer


Can't set thread priority


थ्रेड की वरीयता की स्थापना नहीं की जा सकती है


they're a beautiful addition to the landscape.


की वे परिदृश्य में एक सुंदर सुधार हैं।


But they will. The grandmothers will.”


मगर ये दे सकती हैं। ये दादियाँ।”


Apfelwein


एफेलवीन


I suspect because they're discussing with each other.


शायद इसलिए क्योंकि बच्चे आपस में चर्चा कर रहे थे.


- उन की आयु कुछ परिस्थिती में 16 या इऋर 17 , साल है


Unable to control him , Sabapathy Fillai put him in charge of a Tamil savant , Sabapathy Mudaliar of Kanchipuram , who had been his own teacher .


उन्होंने रामलिंग को पढ़ाने का उत्तरदायित्व कांचीपुरम के तमिल पंडित सभापति मुदलियार को सौंप दिया .


He sat quietly without uttering a word when the news was broken to him , He did not speak the whole day and in the evening expressed his feelings in a short and moving poem .


शोक संवाद को पाकर रवीन्द्रनाथ एक शब्द भी बिना बोले चुपचाप बैठे रहे.पूरे दिन चुपचाप रहने के बाद उन्होंने अपनी भावनाओं को एक छोटी और हृदयस्पर्शी कविता में व्यक्त किया .


The boy understood intuitively what he meant , even without ever having set foot in the desert before .


लड़के ने बड़ी सहजानुभूति से समझ लिया कि वह क्या कहना चाहता है , हालांकि इससे पहले उसने रेगिस्तान में कर्भो कदम भी नहीं रखा था ।


It came to be known as the Draft Constitution .


इसको संविधान के मसौदे के रूप में जाना गया .


6. Constitution's 7th schedule has three lists-Federal, state, and concurrent.


Political Administrative Strategy


Were it not so the author of Gtanjali and the great exponent of India 's spiritual heritage could hardly have looked upon his visit to the Soviet land as a pilgrimage .


अगर वे ? गीतांजलि ? के लेखक और भारतीय आध्यात्मिक परंपरा के महान अन्वेषक न होते तो सोवियत राज्य की यात्रा को तीर्थ-यात्रा की तरह नहीं लेते .


The technical achievements of science are obvious enough : its capacity to transform an economy of scarcity into one of abundance is evident , its invasion of many problems which have so far been the monopoly of philosophy is becoming more pronounced .


विज्ञान ने जो तकनीकी महान कार्य किये हैं , वे काफी स्पष्ट हैं , अभाव की अर्थव्यवस्था को बहुतायत और खुशहाली में बदल देने की उसकी क्षमता सुस्पष्ट है और अब तो उसने उन मसलों में भी दखल देना शुरू कर दिया है , जो सिर्फ दर्शन के क्षेत्र समझे जाते थे .


Whom are we fighting? Two main culprits have emerged since Sept. 11: terrorism and Islam. The truth, more subtle, lies between the two-a terroristic version of Islam.


आतंकवाद के विरुद्ध का निशाना उग्रवादी इस्लाम को रखो


(हँसी) -


Because of this reason people from different region came here, due to this variety of culture, religion, etc live here together.


He 's moved the Central Administrative Tribunal for a posting to Jaipur .


उन्होंने जयपुर में नियुइक्त के लिए केंद्रीय प्रशासनिक पंचाट का द्वार खटखटाया है .


Effects on Plants Air pollutants affect the plants directly through the leaves and stems .


पौघों पर प्रभाव पौधों पर वायु प्रदूषण का प्रभाव सीधे उनके पत्तों और तने पर होता


It was very difficult for many converts to give up their traditional food habits .


अनेक दीक्षितों के लिए अपने खाने पीने के तौर तरीकों को बदलना बड़ा ही दूष्कर था .


NASDAQ


नैस्डैक


In some cases, the germs multiply in the bloodstream and cause blood poisoning.


कुछ मामलों में ये रोगाणु, रक्त-संचार में अपनी संख्या बढ़ाते हैं और रक्त में विष फैलांते हैं।


Environmental justice, for those of you who may not be familiar with the term, goes something like this:


जिन लोगों को पर्यावरण न्याय का अर्थ मालूम नहीं है उनके लिए अर्थ इस प्रकार है :


The early mills naturally found immediate prospects in spinning and , with a definite advantage in coarse yarn from local short-staple cotton , they went ahead in exploiting them .


इस कारण प्रारंभिक मिलों को कताई में अच्छा Zभविष्य नजर आया और स्थानीय रूप से उपलब्ध छोटे धागे वाले कपास से बने मोटे धागे में उन्हें निश्चित रूप से लाभ दिखाई दिया और उन्होंने सबसे पहले यह लाभ उठाया भी .


Historically, Pakistan has always championed the Arab and Palestinian cause. Our stand against Israel has been confrontational. Interaction with Jews or the Jewish state has been taboo. We have been more pious than the pope on the subject of the Palestinian-Israeli dispute, given that we are not Arab and that quite a few other Muslim countries, including Arab countries, have recognized Israel, at least to some degree. <s> I have always wondered what we stand to gain by this policy. It is a given that Israel, besides being the staunchest ally of the United States, has a very potent Jewish lobby there that could wield influence against Pakistan's interest. Moreover, if the intention is to strengthen and promote Palestinian rights, I thought more could be contributed through joining the dialogue rather than remaining on the sidelines. The change that has occurred in the political realities of the Middle East and the world after the end of the Cold War, and after 9/11, suggested to me that it was time to reconsider our policy toward Israel. I am aware of the sensitivity of this issue, domestically and in the Arab world, and I realize that we must tread carefully.


इस पृष्ठभूमि के विपरीत मुशर्रफ ने 1945 से लेकर अबतक के कालखंड को टकराव का काल बताया. जैसा कि मैंने भी पाया है कि 1945 ऐसा महत्वपूर्ण वर्ष था जब यहूदियों ने ईसाइयों के देश से इस्लामिक देशों को जाना बंद कर दिया और यह प्रक्रिया ठीक विपरीत हो चली . पिछले 6 दशकों ने तेरह शताब्दियों की परंपरा को खंडित् कर दिया . मुशर्रफ ने इस खाई के लिए किसी पर दोषारोपण तो नहीं किया लेकिन इतना अवश्य कहा कि यह समस्या मानवता के इतिहास की खूनी शताब्दी में उत्पन्न हुई.


chicken / bird


मुर्गी / पक्षी


%{MEGABYTES} MB available


%{MEGABYTES} MB उपलब्ध


If you accept a credit note, you will not usually be able to exchange it for cash later on.


अगर आप क्रेडिट नोट स्वीकारकर लेते हैं , तो आम तौर पर आप उसके बदले में नक़द धन नहीं पा सकेंगे ।


Before looking at specific survey results, it bears noting, along with Stephen Schwartz of the Center for Islamic Pluralism, that “Canadian Islam is more moderate, more diverse and more open to debate than American or even British Islam.” Why so? Primarily because of the nature of Muslim immigration, which prominently included Qadiri and similar Sufi traditionalists, heterodox Muslims from sub-Saharan Africa, and secularists from Tunisia and Algeria. Schwartz concludes on a positive note that “We should be glad that Canada is different, and offers a place where Muslim sanity is prized, rather than dismissed.”


सर्वेक्षण के विशेष निर्णयों पर जाने से पूर्व यह जानना भी रोचक होगा कि स्टीफन स्क्वार्ज का सेन्टर फार इस्लामिक प्लूरलिज्म कहता है कि, “ कनाडा का इस्लाम अधिक उदार है , अधिक विविधतावादी है और अमेरिका या ब्रिटेन की अपेक्षा बह्स के लिये अधिक खुला है” ऐसा क्यों है? प्राथमिक रूप से ऐसा मुस्लिम आप्रवास के कारण है , जिसमें कि मुख्य रूप से कदीरी और इसी प्रकार के अन्य सूफी परम्परावादी आते हैं, सब सहारा अफ्रीकी देशों के बहुलतावादी मुस्लिम तथा ट्यूनीशिया और अल्जीरिया के सेक्युलरवादी। स्क्वार्ज एक सकारात्मक आधार पर निष्कर्ष निकालते हैं कि , “ हमें अत्यंत प्रसन्न होना चाहिये कि कनाडा अलग है और ऐसा स्थान है जहाँ कि मुस्लिम समझ का सम्मान है न कि इसकी अवहेलना की जाती है”


The most characteristic signs of illness in sheep are high temperature , stopping of rumination , hard breathing , coughing , sneezing , diarrhoea and drooping gait .


भेड़ के बीमार होने के विशिष्ट चिह्न हैं : ऊंचा तापमान , जुगाली बन्द कर देना , कठिनता से सांस ले पाना , खांसी , छींक मारना , अतिसार और ढीले ढाले तरीके से चलना .


In Mumbai there are 25% indian and 38% International tourist travelling regularly.


It's an extraordinary place.


यह असाधारण स्थान है।


Информация


Besides writs , the High Courts under article 226 may also issue other directions and orders in the interests of justice to the people -LRB- T.C . Basappa v . Nagappa , AIR 1954 SC 440 -RRB- .


रिटों के अलावा , उच्च न्यायालय अनुच्छेद 226 क अधीन लोगों को न्याय के हित में अन्य निर्देश तथा आदेश जारी कर सकते हैं ( टी.सी . बासप्पा बनाम नागप्पा , ए आई आर 1954 एस सी 440 ) .


Parallel-port IP


पैरेलल-पोर्ट आईपी


Eloquent speaker though he was , Badruddin could not do this .


बदरूद्दीन वाह-पटुवक़्ता तो थे,परंतु यह सब नहीं कर सकते थे .


Removing DC offset...


DC offset हटा रहे हैं...


Please type in the root (privileged user) password.


कृपया रूट शब्दकूट (विशेषाधिकार प्राप्त उपयोक्ता) टाइप करें.


Ancient border posts were reopened .


प्राचीन सीमा चौकियां फिर से खोल दी गईं .


Now 100 percent of their time is.


और अब उन का सौ प्रतिशत समय असल काम में लगता है।


[%s:%u] Invalid sample rate '%s'.


[%s:%u] अवैध प्रतिदर्श दर '%s'.


ultramarine


गहरा निला रंग


चयनित सहेजें


वर्ष:


Spanish Grade 1


स्पेनी ग्रेड 1


kerala


It is only in the monolithic linga-pitha and linga of the Pandyan temples that we find square , circular , and even octagonal linga-pithas .


केवल पांड्य मंदिरों के एकाश्मक लिंगपीठों और लिंगों में ही वर्गाकार , वृत्ताकार और अष्टभुजाकार लिंगपीठ भी , मिलते हैं .


Otherwise , it is taken that the member does not have the leave of the House .


अन्यथा यह समझा जाता है कि सदस्य को सदन की अनुमति प्राप्त नहीं हुई .


my mind immediately went to one of the cartoon strips,


तब मेरा मन तुरंत उसकी एक व्यंग-चित्र (कार्टून स्ट्रिप) की ओर गया


Cicadas are rare in the plains , but abundant on the hills and on the Himalaya .


साइकैडा का मैदानी इलाकों में मिलना बहुत दुर्लभ है पर पहाडियों और हिमालय पर इनकी भरमार है .


4. Apart from your view of the way the Bush Doctrine has been defined or implemented, do you agree with its expansive vision of America's world role and the moral responsibilities of American power?


4. बुश के सिद्धांत को जिस प्रकार परिभाषित किया गया है या जिस प्रकार उसे लागू किया गया है उससे परे क्या आप इस सिद्धांत से सहमत हैं जो इस सिद्धांत के अंतर्गत अमेरिका की विश्व में भूमिका और अमेरिका की शक्ति, नैतिक जिम्मेदारी निर्धारित की गई है.


Metal theme


मेटल थीम


Appointment of supreme court judge.


My grandmother had tuberculosis, and she worked in a sewing machine shop,


मेरी दादी को टीबी की बीमारी थी, और वो एक सिलाई-कारखाने में काम करती थीं


Sessionwise printed volumes of debates are available in Hindi and English versions .


वाद विवाद के अधिवेशनवार छपे हुए खंड हिंदी तथा अग्रेजी पाठ में उपलब्ध होते हैं .


Sisir was told that one other person , Subhas 's young niece Ila would know about his secret departure .


शिशिर से कहा गया कि सुभाष की युवा भतीजी इला को भी उनके गुप्त प्रस्थान की जानकारी होगी .


his means started from affection


हमें आशा है कि आप सहायता करेंगे ।


नरकों


Category: Asia


Kaburi,AAnandam and AArkeneaoksas,Noaha,reader of Aids cell phone:eassay on social changes


Could not determine remotely accessible hostname for destination connection.


गंतव्य कनेक्शन के लिए दूरस्थ रूप से पहुँच योग्य मेजबाननाम को निर्धारित नहीं कर सकता है.


After May 29, 1942 the day Subhas Babu Mets Most famous leader Adolf Hitler


He could not continue his speech and closed the meeting after paying a short tribute .


वे भाषण जारी न रख सके और संक्षिप्त श्रद्धांजलि के बाद सभा विसर्जित कर दी .


Could not start pipeline playing


पाइपलाइन प्ले आरम्भ नहीं कर सका


Non-Islamist Arabs and Muslims find themselves sidelined. Fear of Islamist advances - whether subversion in their own countries or aggression from Tehran - finds them facing roughly the same demons as does Israel. As a result, their reflexive anti-Zionist response has been held in check. However fleetingly, what The Jerusalem Post 's Khaled Abu Toameh calls “an anti-Hizbullah coalition,” one implicitly favorable to Israel, has come into existence.


अब हिजबुल्लाह इस्लामी कानून लागू करना चाहता है तथा जेहाद के द्वारा इजरायल को नष्ट करना चाहता है और इसकी पृष्ठभूमि में इस्लामी गणतन्त्र ईरान हठधर्मिता पूर्वक परमाणु अस्त्र बना रहा है.


The coke oven capacity was now 40,000 tons of coke per year .


कोक भट्ठी की क्षमता अब 40,000 टन प्रति वर्ष कोक की थी .


Consider how much more you often suffer from your anger and grief, than from those very things for which you are angry and grieved.


कभी इस बात पर ध्यान दें कि आप अपने क्रोध से ज़्यादा दुखी और परेशान होते हैं या जो क्रोध का कारण हैं उन चीजों से।


Ben 10 (TV series)


बेन १०


the name, address and telephone number of the contractor who will do the repair;


उस ढेकेदार का नाम पता और टेलिफ़िन नम्बर , जो मरम्मत करेगा |


Arvind Ghosh was acquitted but 15 revolutionaries were sentenced to trans-portation for life and in 1909 were incarcerated in the Cellular Jail .


अरविंद घोष तो छोडऋ दिये गये परंतु 15 ऋआंतिकारियों को काला पानी की सजा दी गयी , 1909 में सेलूलर जेल में बंद किये


And it's really time we start thinking more creatively about how they can be fused.


और अब समय आ गया है कि हम और रचनात्मक हो कर सोचें कि उन दोनो का मिलन कैसे हो सकता है।


property is empty'


गुण रिक्त है'


shalya: Nakul and sahadev's mother Mardri's brother


Daniel Pipes is president of the Middle East Forum. <s> July 7, 2013 update : Jeff Jacoby does an excellent job of summarizing this article in his Boston Globe column today under the title “ What Is Islam? ” <s> Oct. 1, 2013 update : Six Commentary readers reply to this article and I then respond to them at “ Islam's Future .”


ईरान के एक न्यायालय ने एक मृत ईसाई के परिवार को मुस्लिम पीडित के समान ही हर्जाना प्राप्त करने का निर्णय दिया ।


Item with label


लेबल के साथ मद


The inhabitants of the Saka-Dvipa are pious , long-lived beings , who can dispense with the rule of the kings , since they do not know envy nor ambition . . .


शाक-द्वीप के निवासी बहुत धर्मपरायण और दीर्घायु प्राणी हैं.वे राजाओं के शासन की कोई परवाह नहीं करते , क़्योंकि न उनमें ईर्ष्या है और न ही कोई स्पृहा .


Which is rooted in one-life culture.


जो कि रेखाकार सीधी सभ्यता की जड है ।


It's not easy to recognise solvent misusers and it's hard for shopkeepers to know whether a young person will use a product for sniffing rather than for its legitimate purpose.


ऐसे अनेक स्थान हैं, जहाँ से युवा व्यक्ति सॉल्वैंट्स प्राप्त कर सकते है।


question


पुस्तकालय विज्ञानं


The leaner , narrower page is in keeping with international trends . ..


अंतरराष्ट्रीय रुज्हन के मुताबिक इसे पतल बनाया गया है .


निकोलाउ डॉस रीस लोबैटो


अगर आपके पास रद्द करने के अधिकार हैं , तो आपको यह लिखकर दिया जाना चाहिए .


- Vince Lombardi


- विंस लोमबार्डी


Indian Hindi Cinema is very popular in Pakistan.


About Audacity...


Audacity के बारे में...


Incompatible command line options used.


असंगत कमांड लाइन विकल्प प्रयुक्त.


He could hear the beating of his own heart .


वह अपने दिल की धड़कन सुन सकता था ।


Thus, they took revenge of the death of Lala Lajpat Rai.


machines expect -


जिन्हें कम्प्यूटर समझता है -


Boom


बूम


Please configure instrument


उपकरण कॉन्फ़िगर करें


ध्वनि वरीयता


Music library setup


संगीत फलन कोश व्यवस्था


‘%s' has been added, using the ‘%s' driver.


‘%s' को जोड़ा गया है, ‘%s' ड्राइवर का उपयोग कर रहा है.


and from a public health perspective, these are real successes.


और समाज के स्वास्थय की नज़र से, ये असली सफ़लता है।


but there is this sticky part


पर यहाँ है वह चिपचिपा भाग


Go to Color activities


रंगो के उपक्रम की ओर चले.


Vayu (Air) Purana


Inside Cube


The boys' mother admonished them not to go out to play before finishing their homework.


लड़कों की मां ने उन्हें चेतावनी दी कि वे अपनी पढ़ाई का काम पूरा किए बिना बाहर खेलने नहीं जाएंगे।


Chat window theme


चैट विंडो थीम


selfish worry had occurred


fires whenever there's a boundary to the south,


तरंग भेजती है जब भी दक्षिण की ओर सीमा हो,


A real school.


एक असली स्कूल.


<Missing ID block>


< अनुपलब्ध ID ब्लॉक >


Paylaşımları Gözden Geçir


June


from teacher to student and then used in the world.


शिक्षक से विद्यार्थी को, और फ़िर दुनिया में इस्तेमाल होने के लिये।


घमंडी (1981 फ़िल्म)


WMA Export Setup


WMA निर्यात सेटअप


just copy the IPA transcription and you can see the immediate trancription for the same.


Jamana magazine which used to published in Urdu language,the auditor munshi dayanarayan nigam has advised him to write as premchand


Identifiant du réseau :


Failed to terminate a thread.


एक थ्रेड को समाप्त करने में असफ़ल।


Adds support to Rhythmbox for playing and downloading albums from Jamendo


विज्ञापन जामेंडो से एल्बम प्ले करने और डाउनलोड करने में रिदमबॉक्स की सहायता करते हैं


They give meaning to our lives.


उनसे हमारे जीवन को अर्थ मिलता है।


Birth and growth


But in principle it is analogous to the programme tape of a computer which carries the ' instructions ' for making it work in the desired way .


ये टेप संगणक की आज्ञावली टेप के समान होता हे , इस टेप में संगणक को वांछित कार्य किस प्रकार करना होगा , इस बारे में निर्देश दिये होते हैं .


Class: Story of Mahabharat


That doesn ' t count either , it was only a try .


यह भी कुछ नहीं ; <s> इसे तो सिर्फ़ यों ही देखने के लिए फेंका था ।


As such , it is an ailment which is curable , and the cure may be more or less effective , and more or less permanent .


इस प्रकार से , यह एक बीमारी है जिसका इलाज संभव है , और इसका इलाज कम या ज्यादा प्रभावी , तथा कम या ज्यादा स्थायी हो सकता है |भाष्;


Width of process 'nice' column


Bottom Half


नीचला आधा


Category: Rajasthan


Rasul Mir


रसुल मिर


He threatened someone , waving a clenched fist .


हवा में घूँसा ताने न जाने वह किसे ललकार रहा था ।


Selection only


केवल चयन


Symbol <s> Welsh


The 10th one was kittens on a treadmill, but that's the Internet for you.


१०वीं लिंक एक बिल्ली के बच्चे के बारे में थी, जो एक ट्रेड्मिल पर चढी हुई थी, पर इन्टरनेट ऐसा ही है.


Ending Banner:


समाप्ति बैनर:


Specifies a list of plugins that user can enable or disable in %{PRODUCT_NAME}. The wildcard characters '*' and '?' can be used to match sequences of arbitrary characters. '*' matches an arbitrary number of characters while '?' specifies an optional single character, i.e. matches zero or one characters. The escape character is '\', so to match actual '*', '?', or '\' characters, you can put a '\' in front of them. If you enable this setting, the specified list of plugins can be used in %{PRODUCT_NAME}. Users can enable or disable them in 'about:plugins', even if the plugin also matches a pattern in DisabledPlugins. Users can also enable and disable plugins that don't match any patterns in DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions and EnabledPlugins. This policy is meant to allow for strict plugin blacklisting where the 'DisabledPlugins' list contains wildcarded entries like disable all plugins '*' or disable all Java plugins '*Java*' but the administrator wishes to enable some particular version like 'IcedTea Java 2.3'. This particular versions can be specified in this policy. If this policy is left not set any plugin that matches the patterns in the 'DisabledPlugins' will be locked disabled and the user won't be able to enable them.


उपयोगकर्ता द्वारा %{PRODUCT_NAME} में सक्षम या अक्षम किए जाने वाले प्लग इन की सूची निर्दिष्ट करती है. वाइल्डकार्ड वर्ण '*' और '?' का उपयोग स्वैच्छिक वर्णों के क्रम मिलाने के लिए किया जा सकता है. '*' का मिलान वर्णों की स्वैच्छिक संख्या से होता है जबकि '?' एक वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्ट करता है, जो शून्य या एक से मिलान करता है. एस्केप वर्ण '\' है, इसलिए वास्तविक '*', '?', या '\' वर्णों के मिलान के लिए आप उनके आगे '\' रख सकते हैं. यदि आप यह सेटिंग सक्षम करते हैं, तो प्लग इन की निर्दिष्ट सूची का उपयोग %{PRODUCT_NAME} में किया जा सकता है. उपयोगकर्ता उन्हें 'about:plugins' में सक्षम या अक्षम कर सकते हैं, भले ही प्लग इन का मिलान DisabledPlugins के किसी प्रतिमान से होता हो. उपयोगकर्ता ऐसे प्लग इन भी सक्षम या अक्षम कर सकते हैं जिनका मिलान DisabledPlugins, DisabledPluginsExceptions और EnabledPlugins के किसी भी प्रतिमान से नहीं होता. इस नीति का तात्पर्य सख्त प्लग इन प्रतिबंधीकरण की अनुमति देने से है जहां 'DisabledPlugins' सूची में सभी प्लग इन अक्षम करें '*' या सभी Java प्लग इन अक्षम करें '*Java*' जैसे वाइल्ड कार्ड की गई प्रविष्टियां शामिल हो सकती हैं लेकिन व्यवस्थापक 'IcedTea Java 2.3' जैसे किसी विशिष्ट संस्करण को सक्षम करना चाहता है. इस नीति में यह विशिष्ट संस्करण निर्दिष्ट किया जा सकता है. यदि यह नीति सेट किए बिना छोड़ दी जाती है, तो 'DisabledPlugins' के प्रतिमानों से मिलान करने वाला कोई भी प्लग इन लॉक करके अक्षम कर दिया जाएगा और उपयोगकर्ता उन्हें सक्षम नहीं कर सकेंगे.


जिसके पास स्वास्थ्य है, उसके पास आशा है तथा जिसके पास आशा है, उसके पास सब कुछ है.


As a result the dominants and recessives seem to be repelled from each other .


प्रभवी तथा अप्रभावी जीन एक-दूसरे को विकर्षित करते हैं .


Emerging from Amarkantak Hillocks, Sone river meets Ganga near Patna


Pakistan has four regions:-


this is an automated email to notify that a user has been created for you on the site '%s'.


यह एक स्वचालित को सूचित करें कि एक उपयोगकर्ता के साइट ' %s' पर दिया गया है आप के लिए बनाया ईमेल है.


Europe/Zurich


यूरोप/ज्यूरिख


Not even the corrupt inspectors because corruption to them is a way of life .


भ्रष्टाचारी इंस्पेक्टरों का भी नहीं है क्योंकि भ्रष्टाचार उनकी जीवनशैली बन चुका है .


The Subrahmanya temple unit , with vimana ardha- and mukha-mandapas standing in the north-west court of the Brihadisvara temple complex , is a typical example of the Nayaka temple of the ornate variety and a real gem of its kind .


बृहदीश्वर मंदिर परिसर के उत्तर-पश्चिमी प्रांगण में स्थित अर्ध और मुखमंडप सहित विमान युक़्त सुब्रह्मण्य मंदिर इकाई अलंकृत प्रकार के नायक मंदिर का एक विशिष्ट उदाहरण है और अपने प्रकार का एक वास्तवित रत्न हैं .


and I need you to get this woman a pair of shoes.”


और इस महिला के लिए जूते लेकर आओ


Apart from Malleshwari , two other daughters-the eldest , Narsamma and Krishna Kumari-have also worn India colours .


मल्लेश्वरी के अलवा , उनकी दो अन्य बेटियां-सबसे बड़ी नरसमा और कृष्णा कुमारी-भी भारत का प्रतिनिधित्व कर चुकी हैं .


Auxiliary 25


सहायक 25


Notes:


टिप्पणी (N):


So I want to show you a clip


तो मैं आपको एक क्लिप दिखाना चाहता हूँ


पोडकास्ट


While adequate provision could not be made for coping with either goods or passenger traffic , passenger overcrowding was tolerated on account of the priority to goods traffic .


जहां माल तथा यात्री परिवहन की आवश्यकता के अनुसार पर्याप्त प्रावधान नहीं किया गया था , यात्रियों की भीड़ भाड़ के माल परिवहन की आवश्यकताओं की तात्कालिकता के कारण सहन किया जा रहा था .


Theindividual will , besides aggravation of symptoms of diabetes , now manifest :


इससे व्यक्ति में मधुमेह के लक्षणों में वृद्धि के अतिरिक़्त निम्नलिखित लक्षण भी पैदा हो जाते हैं :


Nickel metal hydride


निकेल मेटल हाइड्राइड


to talk about the comparison with foxhunting,


लोमडी के शिकार से तुलना के बारे में बात करना पसंद करता हूं.


ध्यान में रखे यह पुस्तिका एक सर्वसाधारण मार्गदर्शिका है जिस में benefits और tax credits के बारे में बताया गया है और यह पूरी तरह से कायदे के अधिकारवाणी से कह न सकती है ।


Jama Masjid is a large mosque, that was dedicated to Shahjahan's daughter, Princess Jahanara Begam.


End URL:


अंत URL:


फुरतीला


So too does a comment of Universal's principal, Farhat Siddiqui. “We're telling our kids they're American. But the doors of opportunity have been shut since 9/11. What's the password to open them?” This is nonsense, for all evidence indicates that Muslims are flourishing socio-economically in the United States, no less after 9/11 than before it.


इसी प्रकार का बयान विद्यालय के प्राचार्य फरहत सिद्दीकी का है.उनका कहना है कि हम अपने बच्चों को सिखाते हैं कि वे अमेरिकन हैं लेकिन 11 सितंबर के बाद उनके लिए सभी रास्ते बंद हो चुके हैं और इसे खोलने की कुंजी क्या है .वैसे यह बेवकूफी भरी बात है अब भी अमेरिका में मुसलमान आर्थिक सामाजिक दृष्टि से वैसा ही फल फूल रहा है जैसा वह 11 सितंबर से पहले था.


In his life he got “”speaker king“” reward.


Not very long. OK.


ज़्यादा समय नहीं. ठीक है.


or telephone :


या दूरभाष करें :


%s: Can't find the GDM user '%s'. Aborting!


%s: जीडीएम उपयोक्ता ('%s') ढूंढ नहीं पाया. छोड़ रहे!


so I was familiar with it, so that's why I had so much more fun learning it.


तो मैं इससे परिचित था, तो इस कारण इतना अधिक मज़ा आया सिखने में।