Elsewhere these songs are called Alaihaniyan when an aged one dies , the women from the socalled lower castes sing and dance in their courtyard .


अन्यत्र इन गीतों को ' अलैहणियां ' कहा जाता है.गांव में किसी बूढ़े बुढ़ियां के मरने पर अछुत वर्गीय स्त्रियां स्वांग बनाकर उनके आंगन में नृत्य के साथ इन गीतों को गाती रहीं हैं .


You have chosen %s for this session, but your default setting is %s.


आपने इस सत्र हेतु %s चुना है, पर आपका मूलभूत सत्र %s है.


Some mailing lists set a Reply-To: header to trick users into sending replies to the list, even when they ask Evolution to make a private reply. Setting this option to TRUE will attempt to ignore such Reply-To: headers, so that Evolution will do as you ask it. If you use the private reply action, it will reply privately, while if you use the 'Reply to List' action it will do that. It works by comparing the Reply-To: header with a List-Post: header, if there is one.


सूची में जवाब भेजने हेतु कुछ मेलिंग सूचियों उत्तर दें: शीर्ष को उपयोगकर्ताओं को तकरीब बताने के लिए सेट करते हैं, तब भी जब वे एवोल्यूशन द्वारा निजी उत्तर भेजने के लिए पूछते हैं. इस विकल्प को सही पर सेट करने से ऐसे जवाब: शीर्ष को नकारने की उम्मीद हैं जो आप कहेंगे वही एवोल्यूशन करेगा. यदि आप निजी उत्तर कार्रवाई का उपयोग करते हैं, यह निजी तौर से जवाब देगा, यदि आप सूचि को उत्तर कार्रवाई का उपयोग करते हैं , यह इसे कर देगा. यह जवाब: शीर्ष के साथ साथ पोस्ट: हेडर की तुलना द्वारा काम करता है, अगर वहाँ एक है.


Decreases the magnification level.


आवर्धन स्तर घटाएँ


Bluetooth configuration not possible (error finding NetworkManager: (%s) %s).


ब्लूटूथ विन्यास संभव नहीं (नेटवर्क प्रबंधक पाने में त्रुटि): (%s) %s).


to support her family.


अपने परिवार के सहारे के लिये।


Flipkart


फ्लिपकार्ट


The most commonly used hallucinogens are LSD ( acid ) and Liberty Cap mushrooms ( 'magic mushrooms , shrooms or mushies' )


जिन हैल्यूसिनोजंज़ भ्रांति - जनक पदार्थोंका प्रयोग अत्यधिक प्रचलित हो गया है वे हैं एलएसडी ( एसिड ) और लिबर्टी कैप मशरूम्ज़ ( 'मैजिक मशरूम्ज़ , श्रूम्ज़ या मशीज़' ) ।


He worked for the Cuttack corporation for a long period and later he became the member of the Bengal Parliament.


Information-or the manipulation of it-may be an effective instrument of subjugation for paranoid dictatorships .


सूचना या सूचना की तोड़े-मरोड़े किसी आशंकित तानाशाह के लिए एक औजार हो सकती है जिसके सहारे वह लगों पर अपना राज चलता है .


Margin on Right


दाहिने ओर हाशिया


Indra, a hundred.


इन्द्र, सौ नेत्रो का ।


But even here his religion is not clearly named .


किंतु यहां भी उनके संप्रदाय का स्पष्ट परिचय नहीं मिलता .


addicted and medicated


नशे के आदि और दवाईयॉं लेने वाले लोगों की


The label of the menu item


मेन्यू मद का लेबल


These acids cause damage to metals or concrete structures , pumps , etc . due to their corrosive action .


ये अम्ल अपनी क्षरण इऋयाशीलता के कारण धातु अथवा कंऋईट की संरचनाओं , पम्प इत्यादि को नुकसान पहुंचाते हैं .


These include :


इनमें शामिल हैं :


Diwali the collection of celebrations


Right Expanded Edge Panel


दायाँ विस्तारित किनारा पटल


Before a paragraph:


अनुच्छेद के पहले:


Though it is lesser in dimensions , it is more ornate with bold and round sculpture in the niches and cameos of Puranic scenes formed by miniature panels .


यद्यपि यह आकार-प्रकार में छोटा है , किंतु यह ताकों में स्पष्ट और गोल शिल्पांकनों और लघु फलकों द्वारा संगठित पौराणिक दृश्यों के उत्कीर्णनों से अलंकृत है .


विभेदन


And they have bosses who scold them for doodling in the boardroom.


और जिनके ऐसे बॉस लोग हैं जो उन्हें मीटिंग-रूम में डूडल करने के लिये डाँटते हैं।


Add Action


एक्शन जोड़ें (t)


But Agni I tested for the first time last week bears no resemblance to its cousins and heralds an entirely new genre of strike rockets for India .


लेकिन पिछले हते पहली बार परीक्षण में दागी गई अग्नि-1 इस कोटि की दूसरी मिसाइलं से सर्वथा भिन्न है.उसने भारत के प्रहारक रॉकेटों की नई पीढी को जन्म दिया है .


I think it's true, that we will face a dilemma in this respect.


मैं समझता हूं, हमें इस संबंध में दुविधा का सामना करना पडेगा.


They have to pass through the labyrinth of one court to another until their patience gets exhausted and they give up hope in utter despair . . . The only persons who benefit by the delay in our Courts are the dishonest who can with impunity avoid carrying out their legal obligations for years and each affluent person who obtains orders and stays or injuctions against Government and the public authorities and then continues to enjoy the benefit of such stay or injunction for years , often at the cost of public interest . About Supreme Court , the Chief Justice observed : The Supreme Court is today on the brink of collapse with the enormous inflow of cases and heavy arrears .


उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें एक नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय से दूसरे नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय की भूलभुलैया से गुजरना पडऋता है और अंत में वे थक जाते हैं तथा घोर निराशा के कारण हिमऋ-ऊण्श्छ्ष्-मत हार बैठते हैं . . . हमारे नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालयों में होने वाले विलंब से अगर किसी को फायदा होता है तो वे हैं बेऋमान लोग जो बरसों तऋक बिना कोऋ दंड पाए अपने विधिक दायितऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों के पालन से बचते जाते हैं और प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक वह धनी वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> जो सरकार या लोक प्राधिकारियों के विऋद्ध आदेश , रोक आदेश या वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादेश प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कर लेता है , वह बरसों तक , प्रायः लोकहित की कीमत पर , ऐसे रोक आदेश अथवा वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यादेश का लाभ उठाता रहता है . उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय के विषय में , मुखऋ-ऊण्श्छ्ष्-य नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश महोदय का कथन था ः नए मुकदमों की भारी आमद और अनिर्णीत पडऋए मामलों की विशाल संख़्या के फलसऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप आज उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय धराशायी होने की स्थिति के निकट पहुंच गया है .


Device Node:


उपकरण नोड:


The struggle between the poet 's heart enchanted with its own music and his conscience troubled by the plight of his countrymen finds passionate utterance in a long poem entitled “ Turn me back now ” .


अपने ही संगीत और विवेक में आह्लादित किंतु अपने ही देशवासियों की दुर्दशा से क्षुब्ध कवि हृदय ? मुझे वापस कर दो ? ( एबार फिराओ मोरे ) नामक कविता में बड़े ही भावपूर्ण ढंग से अभिव्यक्त हुआ है .


आसाढ़


Simple Letters


सरल अक्षरे


For her daughter 's sake-and her own-the dream girl is all set to wield the directorial baton a second time .


बेटी के लिए-और खुद के लिए भी-ड़्रीमगर्ल दूसरी बार निर्देशक का बाना धारण करने जा रही हैं .


The Forty-second Constitutional Amendment Act which added the word secular did not attempt to define it .


42वें संविधान संशोधन अधिनियम में , जिसके द्वारा पंथनिरपेक्ष शब्द जोड़ा गया था , इसकी परिभाषा करने का प्रयास नहीं किया गया .


If you want any other information on the Social Fund , get leaflet GL18 Help from the Social Fund from your social security office .


अगर आफ को सामाजिक निधी के बारे में कोई अधिक जानकारी चाहिये तो कृपया पुस्तिका घ्L18 सामाजिक निधी के लिए आवश्यक मदद के लिए सोचिअल् सेचुरिट्य् कर्मचालय में पूछताछ कर सकते है .


ल्यूटीशीया


Today: Template नोट को पाठ को मनपसंद बनाने के लिए बदलें जो कि आज का नोट्स रखता है.


नाईस


Forget about all the reasons why something may not work. You only need to find one good reason why it will.


उन सभी कारणों को भूल जाएं कि कोई कार्य नहीं होगा. आपको केवल एक अच्छा कारण खोजना है कि यह कार्य सफल होगा।


Анонімний


The face is long , muzzle fairly broad with well-dilated nostrils .


चेहरा लम्बा , थुथनी काफी चौड़ी और फैले हुए नथुनों वाली होती है .


The sow should be served at this time .


सूअरी का उस समय मेल करवा दिया जाना चाहिए .


ERT, and ESL groups developed field source media between 1971 and 1974 but they addressed only a small part of the total air pollution emissions, and therefore their utility and application was not so much as that of the line source model, which had hundreds of applications in the beginnig of the decade 1950. In the same way photo chemical models were developed in the decades 1970s and 1960s, but they were mostly used in national applications like understanding the smog formation in Los Angels, California.


Taj Mahal is declared the gem of Islamic art in India.


They brought a strange relief .


वे आँसू अपने संग एक अजीब - सी सान्त्वना लाये थे ।


Nothing more can undermine the certainty of justice than lack of impartiality .


न्याय की निश्चिंतता पर जितना कुठाराघात निष्पक्षता की कमी कर सकती है , उतना कोई और बात नहीं कर सकती .


Logic games logo


तर्क खेल की लोगो


Newly threatening : Looking back over the last half-century, Alexander notes many occasions when other powers felt alienated from Washington.


नया भय- पिछले पचास वर्षों के समय को देखते हुये अलेक्जेण्डर ने अनेक ऐसे अवसर खोज निकाले हैं जब अन्य शक्तियों ने स्वयं को वाशिंगटन से अलग-थलग रखा।


Are you sure you want to clear all your responses?


क्या आप वाकई अपने सभी प्रतिक्रियाओं स्पष्ट करना चाहते हैं?


In the last few years it has become the most distributed newspaper in India.


Премести надолу


Always sign outgoing messages when using this account


इस खाते का प्रयोग करते वक्त हमेशा बाहर जाने वाले संदेश को हस्ताक्षर करें


gandhiji also advised him to go kolkata and work with dasbabu.


Marquee


मार्की


This latter element , as we have seen , is not rooted in a particular locality but it can and does find its way from one country or people to another .


यह बाद का तत्व , जैसाकि हमने देखा है किसी स्थान विशेष में सीमित नहीं रहता , बल्कि एक देश से दूसरे देश में अपना रास्ता बना सकता है और निश्चित ही बनाता है .


2007 Monte Carlo Masters


२००७ मोंटे कार्लो मास्टर्स


If 35 per cent of the militants being killed earlier were foreigners , the figure shot up to 65 per cent during the cease-fire . ”


जहां पहले मारे जाने वाले आतंकवादियों में 35 फीसदी विदेशी होते थे , वहीं संघर्ष विराम के दौरान यह आंकड़ बढेकर 65 फीसदी हो गया है . ' '


There are lots of people who are frustrated.


and applying the principles of walking


और चलने के सिद्धांतों को इस रोबोट पर


The Republic of India inclusive of Traditional Jambudwip is the largest country in Indian Peninsula, situated in South Asia.


The most importance in his published creatives are Geetanjali, Geetali, Geetimalai, Kadha ke kahani (story of a story), sisu, sisu bholanadh, kanika (atom), kshanika, Khaya etc.


The United States Department of Defense (USDOD, DOD or DoD, initially briefly referred to as the National Military Establishment or NME) is the U.S. federal department charged with coordinating and supervising all agencies and functions of the government relating directly to national security and the United States armed forces. The Department of Defense is an evolution of the Department of War. The organization and functions of the DoD are set forth in Title 10 of the United States Code.The DoD is the major tenant of The Pentagon building near Washington, D.C., and has three main components-the Departments of the Army, Navy, and Air Force. Among the many DoD agencies are the Missile Defense Agency, the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), the Pentagon Force Protection Agency (PFPA), the Defense Intelligence Agency (DIA), the National Geospatial-Intelligence Agency (NGA), and the National Security Agency (NSA). The department also operates several joint service schools, including the National War College.


But there are over 48 hours of video uploaded to YouTube


लेकिन यू ट्यूब में हर मिनट 48 घंटे के विडियो


Tagore was the first to impress vividly on the intellectual consciousness of the West the factnow amply demonstrated that the “ mind ” of Asia was lying and would have to be reckoned with as a vital entity and not merely as an interesting specimen in a museum .


वस्तुतया रवीन्द्रनाथ ही पहले ऐसे व्यक्ति थे जिन्होंने कई रूपों में पश्चिम के बुद्धिजीवी विवेक को प्रभावित किया था और बडी तेजी से यह मुखरित हो चला था कि एशिया का ? मानस ? जग गया है और अब जीवंत सत्ता के रूप में इसकी गणना करनी होगी- किसी संग्रहालय में पड़े किसी रोचक नमूने के तौर पर


MP3 Library Version:


MP3 लाईब्रेरी संस्करण:


Too much alcohol can make you overweight , be bad for your circulation and your liver and cause problems at work and with family and friends .


शराब के अत्यधिक सेवन से मोटापा बढ़ता है , रक्त संचरण एवं लिवर पर कुप्रभाव पड़ता है एवं काम के स्थान पर और मित्र-परिवार में अनेक परेशानियां खड़ी हो सकती हैं .


Atmospheric Miscellaneous


We have already admitted that the parting of ways between the Muslim League and the Congress was due mainly to the blow which the land policy of the Congress aimed at the vested interest of almost the whole upper and middle-class of Muslims in several important provinces of India .


हमने पूर्व में ही स्वीकार किया है कि मुस्लिम लीग और कांग्रेस के बीच अलग अलग मार्ग बन जाने का कारण मुख़्य रूप से कांग्रेस की भूमि नीति का बव दबाव था , जो भारत के महत्वपूर्ण प्रांतो के प्राय : सभी उच्च् और मध्यम वर्ग के मुसलमानों के न्यस्त स्वार्थो को प्रभावित करने के उद्देश्य से था .


I read it with much hope that it will , to an extent , help in understanding and solving this difficult question .


बहुत आशा से पढ़ा था कि इस कठिन सवाल के हल करने में या समझने में कुछ सहायता मिलेगी .


Most of them are harmless but all of them need to be checked as there is a small chance they could be the first sign of cancer .


अधिकांश परिवर्तन हानिकारक नहीं होते , परन्तु सभी की जाँच इसलिए आवश्यक है कि इनमें थोड़ी संभावना है कि वे कैंसर का प्रथम संकेत हों .


Service your boiler once a year so it runs smoothly and safely throughout the year.


समझदारी से हीटिंग इस्तेमाल करना


Several incidents of attacks on the crew of ships anchoring off Nicobars were reported during this period .


इस बीच निकोबार समुद्र तट के समीप समुद्र में लंगर डाले हुए जहाज के नाविकों पर अचानक आक्रमण की अनेक घटनाएं घटीं .


Is this harassment ?


क्या यह छल है ?


Question could not be updated


सवाल अद्यतन नहीं किया जा सकता है


John McCain (R-Ariz.): “The list goes on and on of Saudi failures and the central role that they have played in one way or another in the rise of Islamic fundamentalism all over the world.”


जान मैकेन- “ इस्लामिक कट्टरता को समस्त विश्व में फैलाने किसी भी प्रकार केन्द्रीय भूमिका निभाने में और उसे रोक पाने में सउदी असफलता की सूची काफी लम्बी है।”


Use a countdown


गिनती का प्रयोग करें


Resonance:


संनाद


Choose what application to launch.


चुनें कि कौन सा अनुप्रयोग लॉन्च किया जाना है.


Abdelaziz Raikhan , a maintenance man for the Saudi security forces, responded to the suicide bombing of a police headquarters in Riyadh that killed 5 people and wounded 148 on April 21, accusing the perpetrators of being “mentally ill. … There's not one American in this entire area. Not one! What kind of jihad is this?”


अब्दुल अजीज रेम्बान- सउदी सुरक्षाबल की देखभाल से जुड़ा व्यक्ति 21 अप्रैल को रियाद के पुलिस मुख्यालय में 50 व्यक्तियों की हत्या और 148 व्यक्तियों को हताहत करने वाले आत्मघाती हमलावर को उसने मानसिक रुप से बीमार बताया क्योंकि इस पूरे क्षेत्र में एक भी अमेरिकी नहीं रहता , किस तरह का जेहाद है जब एक भी विदेशी नहीं है .


But the revenue shortfall is largely on account of the income tax concessions that I had given last year in the budget .


लेकिन राजस्व में कमी मुयतः आयकर में उन छूटों की वजह से है जो मैंने पिछले साल के बजट में दी थीं .


In some countries Stkul abuse of the students, Jagre racial attitudes and use large Bandwidtha caused due to inappropriate content, upload videos and Annie turned off


This gave rise to wide regional disparities in income patterns , economic development , and social stratification .


इसकी वजह से आय के स्वरूप , आर्थिक विकास और सामाजिक स्तरीकरण में एक बड़ी क्षेत्रीय असमानता बढ़ी .


Under his rule, the Islami empire spread rapidly, and muslims gained control over the whole Irani empire and the East Roman empire.


Failed to cache message %s:


%s संदेश कैश करने में विफल:


कॉन्फ़िगर (C)


And that real easy thing to do, which is a swing around the moon


बहुत आसानी से आप चाँद का चक्कर लगा कर उसके नज़ारे का आनंद उठा पाएंगे.


Sarthrophyllia is a flattened bark-like creature , which rests motionless and flat against the bark of tree trunks during the daytime .


फाइलिया एक चपटा छाल जैसा प्राणी होता है जो दिन के समय पेड़ के तनों की छाल पर बिना हिले डुले आराम करता है .


Doctrine on causes of pollution.


Do I have to tell the police ?


Mula (nakshatra)


In the private sector , capacities were added for DMT , PFY and other synthetic fibres .


निजी क्षेत्र में , डी . एम . टी . , पी . एफ . वाई . तथा अन्य सिंथेटिक फाइबर की क्षमताओं में वृद्धि की गयी .


And this is: How do you make a teacher great?


वो यह: कैसे एक महान अध्यापक बनाएँ?


Dummy plugin


डमी प्लगिन


Puzzles


Air


वायु


ओ एफ टी को ज्यादा मजबूत बनाने के लिए डायरैक्टर जनरल ऑफ फैअर ट्रेडिंग ह्यढिरेच्टोर् घेनेरल् ओङ् ञइर् ठ्-ऊण्श्छ्ष्-रडिन्ग् हृ उपभो>आ मामलों के अपने कार्यों का एक मूलभूत पुनर्वलोक करेगा .


Running “grub-install ${BOOTDEV}”...


चलाया जा रहा है “grub-install ${BOOTDEV}”...


anasakthi yog-Mahatma Gandhi


A petition is a “solemn supplication or request to a superior authority,” so the obvious question arises: to whom is this CAIR “petition” addressed? Nobody - it is just an abstract statement. It might carry some weight were it addressed to Hamas, Al-Qaeda, or the extremists in Iraq. Addressed to no one, it amounts to just another CAIR bleating about being “against terrorism.”


- याचिका सदैव किसी उच्चतर अधिकारी के प्रति निवेदन या गंभीर आवेदन होता है . इसलिए स्वाभाविक प्रश्न उठता है कि सीएआईआर की याचिका किसे संबोधित है किसी को नहीं .यह एक काल्पनिक वक्तव्य है . इसकी कुछ गंभीरता होती यदि यह हमास , अल-कायदा या इराक के कट्टरपंथियों को संबोधित होती , किसी को संबोधित न होने से यह आंतकवाद के विरुद्ध सीएआईआर का एक छद्म प्रलाप है .


If true, the workspaces in the workspace switcher will display the names of the workspaces. Otherwise they will display the windows on the workspace. This setting only works when the window manager is Metacity.


यदि यह सत्य है तो कार्यस्थान स्विचर कार्यस्थान के नामों को दिखाएगा. अन्यथा ये कार्यस्थान पर विंडोज़ को दर्शाएगा. यह सेटिंग सिर्फ तभी कार्य करता है जब विंडो प्रबंधक मेटासिटी है.


Ganesha Chaturdashi is the most happily celebrated festival of Mumbai.


Thousands of Sanskrit books at Gaudiya Book-house, in Balram encoding.


And we have to change this.


और हमें इसे बदलना है।


The evidence consisted of 25 printed volumes of folio size .


साक्ष्यों में फोलियो साइज के 25 मुद्रित खंड थे .


Born in 1817 Debendranath was brought up in circumstances of increasing luxury which reached its peak when he attained his youth .


देवेन्द्रनाथ का जन्म 1817 में हुआ था और उनका लालन-पालन क्रमश : बढ़ती जाती उस विलासिता के बीच हुआ था , जो उनकी युवावस्था तक अपनी चरम-सीमा तक पहुंच गई थी .


Sure, you can say “spatial and temporal,” but why not just say


बेशक आप कह सकते हैं “स्थानिक और लौकिक” लेकिन क्यूँ सिर्फ कहे


जोखिम कुछ भी हो सकता है जो उपभोक्ता को हानि पहुँचा सकता है और वह भौतिक , रसायनिक या माइक्रोबायोलोजिकल हो सकता है ।


Of them , three are in the public sector : the Alloy Steel Plant , Durgapur , the Visveswarayya -LRB- Mysore Iron & Steel -RRB- Plant at Bhadravati and the Salem Steel Plant .


इनमें से तीन सार्वजनिक क्षेत्र में हैं-अलॉय स्टील प्लांट दुर्गापुर , भद्रावती में विश्वेश्वरैया ( मैसूर आयरन एण्ड स्टील ) तथा सेलम इस्पात संयंत्र .


As a silent weapon in biological warfare , newly created pathogenic bugs may be cheaper to use and easier to exploit .


जैविक युद्ध के एक गुपचुप हथियार के रूप में इस प्रकार के रोग उत्पन्न करने वाले जीवाणुओं कम उपयोग करना खर्चिला तथा आसान होता है .


is that frightening people is the best way to get work out of them.


ये सोचना की लोगो को डरा के काम निकलना सबसे बेहतर तरीका है


Edit Leaders


नेता संपादित करें


Whether this tag affects the ellipsize mode


क्या यह टैग एल्लिप्साइज मोड को प्रभावित करेगा


The simple and bald episode , as recorded in the Mahabharata , was transformed by Rabindranath into a drama tense and vibrant with lyrical rapture and full of deep psychological insight .


महाभारत में उल्लिखित इस सहज और सरल आख्यान को रवीन्द्रनाथ ने नाटकीय रूप प्रदान किया है जो गीतिपरक भावातिरेक और गहन मनोवैज्ञानक अंतर्दृष्टि से संपन्न पूर्णतया प्रभावी और जीवंत हो उठा है .


Switch to Tab 7


टैब 7 पर जाएँ


Today, I have over a dozen pair of prosthetic legs


आज मेरे पास १२ जोडी़ से ऊपर कृत्रिम टांगें हैं


In Mahananda , Garumara and Jaldapara , the train tracks also pass through rhinoceros and bison corridors .


इसी तरह , महानंदा , गारूमारा और जळापारा में रेल की लेनें गैंड़ों और जंगली भैंसों की आवाजाही के मार्ग से गुजरती हैं .


Lingayatas are those who wear a linga on their body .


लिंंगायत वह है जो अपने शरीरपर लिंग धारण करे .


Patience is bitter, but its fruits are sweet.


धैर्य कडुवाहट पूर्ण हो सकता है, लेकिन इसका फल मीठा होता है.


Bhagatsingh is a messenger to young generation in india.


The sheep should be sheared in a clean , dry place , free from dust .


साफ , शुष्क और धूलरहित स्थान पर ही भेड़ से ऊन उतारी जानी चाहिए .


Your photo has been uploaded


आपकी तस्वीर अपलोड कर दी गई है


Display the comment of each event


हर कार्यक्रम की टिप्पणी दिखाएँ


of course, we're also learning how to put information on dumb objects.


वाकई, हम यह भी सीख रहे हैं कि जानकारी को कैसे मूक वस्तुओं पर प्रदर्शित किया जाये.


Hali k you tube service terminals


What is this leaflet about? <s> A


प्र ः यह परिपत्र किस बारे में है? |


If , on the other hand , the companies earned more than 5 per cent , the surplus was to be equally divided between the two parties .


दूसरी ओर , यदि कंपनियों को 5 प्रतिशत से अधिक की आमदनी हुई , तो अधिक राशि को दोनों पार्टियों , सरकार तथा कंपनी , में समान रूप से बांट दिया जायेगा .


And they said, “The world is still 'we' and 'them.'


और उन्होंने कहा, “दुनिया महज 'हम' और 'वे' है।


Weep


रों


. King Pandu advised Kunti to make use of boons & mantras given by Durvasa Rishi. Using that mantra Kunti invited Dharma & got son Yudhishthir from him. Similarly, she gave birth to Bhima from Vayudev and Arjun from Indra afterwards.


to the kind of guy who bikes to work -


एक ऐसा आदमी बना जो साइकल से काम पर जाता है


जन्मदिन (B):


Johnston Atoll


अद्यतन के दौरान एक त्रुटि पाई गयी. यह समान्यतः संजाल समस्या के कारण हो सकता है, कृपया संजाल संयोजन की जाँच करें तथा पुनः प्रयास करें.


And it was very important for us


और हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण था


The different god-forms sculptured are depicted often in the narrative or synoptic panels .


शिल्पांकंन में विविध देवता-रूपाकारों का चित्रण प्राय : वर्णनात्मक या संक्षिप्त पटलों में हुआ .


“ All you pay is a small processing fee ” the ad says , making you feel that you would be a fool not to grab the offer .


वि&आपन में कहा गया है कि ' ' आपको सिर्फ मामूर्लीसा सुविधा शुल्क चुकाना है ' ' और यह इस बात का एहसास कराता है कि पेशकश को उकराना मूर्खता ही है .


But treated cases do not seem to escape damage of one sort or another .


परंतु इस प्रकार के इलाज के बाद भी इन बच्चों को किसी न किसी प्रकार की हानि होती रहती है .


Help to translate GTG into your language


अपनी भाषा में GTG अनुवाद में मदद


This constitutional assembly held 166 meetings within 2 years, 11 months and 18 days.


Nelze přejít do režimu offline v síti „{0}“


But nonetheless,


लेकिन जो भी हो,


to characterize, describe,


ये समझने और बताने का


If OWA is running on a different path, you must specify that in the account configuration dialog.


अगर OWA एक अलग पथ पर चल रहा है, आप निश्चित रूप से खाता विन्यास संवाद में बतायें.


can't find central directory in zip


केन्द्र निर्देशिका को जीज़िप में खोजा नहीं जा सका


This journey is called hijrat and Islamic calender also starts from here.


Ambika : wife of Bichitrabirya,she is sister ofAmba and Ambalika.


अम्बिका : विचित्रवीर्य की पत्नी अम्बा और अम्बालिका की बहिन।


दिनों


uncles, cousins, all around us.


चाचा, भतीजे, हमारे चारों ओर हैं.


Questions to ask health professionals <s> As well as giving you information health professionals must listen and do their best to answer your questions.


आप को माहिती देने के अलावा आरोग्य अधिकारी को आप के सवालों को अच्छी तरह से सुनना होगा और आप के सवाल का उत्तर देने की अच्छी तरह से कोशिश करनी होगी ।


The nanny state infantilized Europeans, making them worry about such pseudo-issues as climate change, while feminizing the males. <s> It also neutered them, annexing “most of the core functions of adulthood,” starting with the instinct to breed. From about 1980, birth rates plummeted, leaving an inadequate base for today's workers to receive their pensions.


बच्चों की परिचारिका की भूमिका वाले इन राज्यों ने यूरोप को नवजात स्थिति में पहुँचा दिया और राज्य ने जलवायु परिवर्तन जैसे छद्म मुद्दों पर चिन्ता करते-करते अपने पुरूषों को नारी बना दिया. इससे वे नपुंसक स्थिति में पहुँच गये और पैदा होने से लेकर मृत्यु तक का सारा कार्य राज्य ने अपने हाथ में ले लिया और वयस्कता के प्रमुख क्रियाकलाप भी उसके ही हाथों में चले गये. 1980 से जन्म दर घट गई जिससे आज के कर्मचारियों के लिये पेन्शन प्राप्त करने का आधार अनुपयुक्त हो गया.


Disable All


सभी अक्रिय (D)


and years later, after she retired,


और कई साल बाद, उनके रेटायरमेंट के बाद,


Expected to write %lld bytes, only wrote %lld: %m


%lld बाइट्स लिखने की उम्मीद, केवल %lld लिखा: %m


A landlord who evicts the tenant without going through the proper legal processes because he or she consider that bad behaviour on the tenant 's part has provoked him or her , may say so in defence in court .


मकान मालिक जिस ने बेकायदा किरायेदार को मकान से बाहर निकाला है और जिस ने यह करने के लिए कायदेशीर कार्यवाही न की हो , मकान मालिक ( आदमी या फिर औरत ) यह कह सकते ह कि किरायेदार के वर्तन के कारण वह ( आदमी या फिर औरत ) किरायेदार को मकान से बाहर निकालने के लिए उद्युक्त हुए और यह बात वह अदालत में अपने बचाव के लिए कह सकते है .


%s discharging (%i%%)


%s डिस्चार्ज कर रहा है (%i%%)


Today I saw him seated in the poise of calm wisdom , and I repeated in silence , Aurobindo , accept the salutation of Rabindra . ”


आज मैंने उसे प्रशांत बोधि मुद्रा में बैठे देखा तो मैंने खामोशी से दोहराया , ? अरविन्द , रवीन्द्र का प्रणाम स्वीकारो . ?


Profile doesn't conform to protocol


Unable to access software updates


सॉफ्टवेयर अद्यतन का उपयोग करने में असमर्थ


Right Ring


Then Shri Krishna, advises Arjun to kill and take revenge of Abhimanyu's killing and reminded him of Draupadi insult and his promise to kill Karna. After which Arjun picks up the godly weapon and dismounts Karna's head.


I was a goof-ball student. When I was in high school


जब मैं हाई स्कूल में थी, मैं एक बहुत मूर्ख छात्रा थी


एन्ड्रेस इनिएस्


The energy crisis brought about by the sharp increase in oil prices in 1973-74 underlined the need for a comprehensive energy policy to regulate energy consumption in the country , ensure judicious exploitation of energy resources and conserve non-renewable energy reserves .


ऊर्जा सन् 1973-74 में तेल की कीमतों में हुऋ वृद्धि से आये ऊर्जा संकट ने एक वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यापक ऊर्जा नीति की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता को रेखांकित किया ऋससे देश में ऊर्जा उपभोग का नियमन , ऊर्जा संसाधनों का उचित उपयोग तथा नषऋ-ऊण्श्छ्ष्-टप्राय ऊर्जा भंडारों का संरक्षण किया जा सकता है .


This got more appreciation from Annual literature academy award.


The devices connected with your personal cloud are listed below.


आपके व्यक्तिगत समूह के साथ जुड़े उपकरण की सूची निम्न है.


PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption


PKCS #1 SHA-384 RSA गोपन के साथ


- Mohandas Karamchand Gandhi (1869-1948)


- मोहनदास करमचंद गांधी (1869-1948)


Why do we need to do more research on the plants of Central America ?


हमें मध्य अमेरिका के पऋधों पर अधिक शोध करने की आवश्यकता क्यों हैऋ


If that is the condition of the world at large , what of our own unhappy country ?


अगर दुनिया की यह हालत है , तब हम अपने बदनसीब मुल्क के बारे में क़्या कहें ?


Operation not supported, files on different mounts


ऑपरेशन समर्थित नहीं, अलग आरोह पर फ़ाइलें


2 . Or are you :


पुस्तकों


There , in front of him , where the small stars had been the night before , was an endless row of date palms , stretching across the entire desert .


उसके सामने , जहां पिछली रात सितारे बिखरे पड़े थे , अब खजूर के वृक्षों की अंतहीन कतारें थीं जो पूरे रेगिस्तान में फैली थीं ।


So many times Discription of old vedik sarasvati River comes in Maharbharta,according to Balram ji discription of holyjourney from horizentally bank Plaksha tree to (Plakshprasavan,near Yamunatory)Prabhas land (nowdays Kacch ka battle field)


And not knowing where help was needed


इस बात से अंजान की कहाँ मदद की जरुरत थी


They also affect people who want to send messages.


ये उन्हें भी प्रभावित करते हैं जो संदेश भेजना चाहते हैं.


The little prince was still not satisfied .


छोटा राजकुमार अभी भी संतुष्ट न हो पाया था ।


Faculty members chose Zayed Yasin, 22 and the past president of the Harvard Islamic Society, to deliver a commencement address. He earlier had sung the praises of and raised money for the Holy Land Foundation for Relief and Development, a militant Islamic group closed down by President Bush.


विभागीय लोगों ने 22 वर्षीय जायेद यासिन और हार्वर्ड इस्लामिक सोसाइटी के पूर्व अध्यक्ष को एक व्याख्यान देने के लिये बुलाया। उन्होंने इससे पूर्व होली लैंड फाउंडेशन फार रिलीफ एंड डेवेलपमेंट नामक उग्रवादी इस्लामी गुट की न केवल प्रशंसा की वरन इसके लिये धन भी जुटाया जिसे कि राष्ट्रपति बुश ने बंद कर दिया था।


In the process he manages to strike a new romantic attitude .


इसी दौरान वह अपने में एक नया रोमानी बदलाव पाता है .


SMS Send


Know what changes to look for .


जानिये किन परिवर्तनों पर ध्यान देना है


But these ten years were momentous years , and the Great War had come and gone and left a broken-down world as a legacy .


इन्हीं दस बरसों में विश्वयुद्ध हुआ और खत्म भी हो गया और अपनी विरासत में दुनिया को उजाड़ कर चला गया .


Certificate Type:


प्रमाणपत्र प्रकार:


Sorry, but “%s” is not a usable image file.


क्षमा करें, परन्तु “%s” उपयोग करने योग्य छवि फ़ाइल नहीं है.


Find path to command


आदेश पथ को ढूंढ़ें


Today when nations fight desperately for survival , only those who are far-seeing and disciplined and united in action will play a role in the history that is being made .


आज बहुत-से मुल्क अपना अस्तित्व बनाये रखने के लिए आखिरी लड़ाई लड़ रहे हैं.जो इतिहास बन रहा है , उसमें वे लोग ही कोई भूमिका अदा कर सकेंगे , जो दूरदर्शी हैं , जो अनुशासनबद्ध हैं और जो एकजुट हो काम करेंगे .


disorder


Borodin was there to receive him and arranged for his stay in the same place where he .


बोरोडिन उन्हें वहां लेने मौजूद थे और जहां वे स्वंय रह रहे थे वहीं उन्होनें उनके ठहरने का भी प्रबंध किया .


number


Play themed sound when new messages arrive, if not in beep mode.


ध्वनि प्रसंग जिसे नई डाक आने पर चलाना है, यदि नहीं तो बीप विधि में.


Can be paid as well as the Basic Retirement Pension. <s> There are several different kinds of personal pension.


आप के निवृत्ती के बारे में कोई भी सवाल का जवाब आप के निवृत्ती वेतन स्कीम की कंपनी देगी ।


He was planning as he left the bar .


शराबखाने से बाहर आने के बाद भी उसकी योजनाएं जारी थीं ।


ईंटरें


and fostering the culture of innovation.


और कुछ नया करने की संस्कृति


Perhaps you have an old version of GDM running.


संभवतः आप के पास जीडीएम का पुराना संस्करण चल रहा है.


Keep icons sorted by trash time in rows


चिह्नों को ट्रैश समय के अनुसार पंक्तियों में क्रमबद्ध रखें


For most of his party colleagues who have been baying for his blood suggest the malfunctioning is cerebral .


मगर स्वामी की कुर्सी पर निगाहें गड़ने वाले भाजपा नेता कहते हैं कि उन्हें मस्तिष्क संबंधी कोई परेशानी है .


the common language here is mixture of languages called Bombaiyaa Hindi, in which maximum words are in Hindi but there are also Marathi and English words used.


All introductory tenants must abide by the terms of their tenancy agreement, or risk losing their home without the council having to go to court to prove that the agreement has been breached.


प्रारंभिक किरायेदार के तौर पर भी आपके अधिकार सुरक्षित किरायेदार के अधिकारों जैसे ही होते हैं |


by e-mail to:


Mr. Eldawoody wore a wire and took notes on such topics as the number of people who attended a religious service, the duration of the service, the imam's name, an imam's search to buy a house, and the license plate numbers of worshippers' cars outside mosques. (Although Mr. Andrews testified that he eventually told Mr. Eldawoody to stop collecting these numbers, he did run them through a database.)


एल्डाडूवी ने तार पहना और धार्मिक कार्य में भाग लेने वाले व्यक्तियों, धार्मिक कार्य की अवधि , इमामों के नाम, इमामों की घर खरीदने की खोज तथा मस्जिद में प्रार्थना करने आने वालों की कारों के लाइसेन्स प्लेट के नम्बर जैसी सूचनाओं को एकत्र किया(यद्यपि एण्ड्रयूज ने गवाही दी कि उसने एल्डावूडी से इन नम्बरों को एकत्र करने से मना कर दिया क्योंकि इन्हें वह डाटाबेस से भी निकाल सकता है).


“Friendly and charming - a kind person,” someone beloved by villagers for offering free health checks and cheap medicine; that's how a religious leader described Waemahadi Wae-dao, a medical doctor arrested on charges of planning to bomb embassies and tourist spots in Thailand.


थाईलैंड के दूतावासों और पर्यटन स्थलों को बम से उड़ाने के षडयंत्र के आरोप में गिरफ्तार मेडिकल डाक्टर वय महादि वय दाओ के बारे में धार्मिक नेताओं ने कहा कि वह मित्रवत संबंध रखने वाला आकर्षक भला आदमी था जो नि शुल्क स्वास्थ्य परीक्षण और सस्ती दवाईओं के कारण गाँव वालों का अत्यंत प्रिय बन चुका था .


स्फुरदीप्त


Network registration timed out


संजाल पंजीयन का समय समाप्त


The position of women in male face contact is better. The position between the two remains quite closely and this position is the better way for couples to kiss each other during much interested. This position for a male or a bed like any other place that is seated below the feet. Then the woman that her face to face or over his penis before carrying her pussy makes your legs stretched in front. Women with men's hands from the body to resort to come to work. During the ceremony in the position your hands behind men want may be used as support, on the other hand the woman's hips or waist with the help of the resort by speed bumps may increase. Unfortunately, according to pictures shown in the better position can not be said bumps (as shown in the rating). Position to enjoy the full use of stool or chair. The more perfect opportunity to support women's feet are. Moreover also the position by its own seating arrangements can be made more pleasant.


ओब्श्चीय


Thirdly , communication was central to Darwin 's research .


तीसरा , संचार डार्विन के शोध का केन्द्र-बिन्दु था .


Category:Gävleborg County


श्रेणी:यैव्लेबॉर्य लैन


Bank of America Stadium


बैंक ऑफ अमेरिका स्टेडियम


location of appointment


मुलाकात स्थान


and it was something special.


यह कुछ ख़ास था


Whenever the new 'Loksabha' elected, The President appoints a caretaker (Pro-term) Speaker the one which has the longest experience being a member of Parliament. The President administer his Oath taking.


In 1826 the heads of villages were appointed Moonsiffs with the power to try suits of the value not exceeding Rs 10 .


1826 में गांवों के मुखिया मुंसिफ नियु> किए गए और उन्हें 10 ऋ . तक के वादों के विचारण की शि> प्रदान की गयी थी .


Could not remove address book.


पता पुस्तिका नहीं हटा सका


Enables the classic Nautilus behavior, where all windows are browsers


क्लॉसिक नॉटिलस व्यवहार सक्षम करता है, जहाँ सभी विंडोज़ ब्राउज़र्स हैं


X screen to use


उपयोग के लिये X स्क्रीन


The East India Company , as a trading agency in its early career , had actively encouraged the manufacture of cotton and silk piece-goods for export .


आरंभिक वणिकवाद ईस्ट इंडिया कंपनी ने , अपने जीवन काल के शुरू में व्यापारिक ऐजेंसी के रूप में , निर्यात के लिए सूती और रेशमी कपड़ों के थान के उत्पादन को सक्रिय प्रोत्साहन दिया


There have been many men world-famous who were world-scourges , and many who have failed to see beyond their noses .


हालांकि ऐसे कई विश्व-प्रसिद्ध लोग भी रहे हैं जो सारी दुनिया के लिए अनिष्ट कर रहे हैं और ऐसे भी हैं- जिन्हें अपनी नाक के आगे कुछ नहीं सूझता .


During his sojourn in Europe , Subhas Chandra took upon himself the role of the unofficial Ambassador of Indian Nationalism .


यूरोप में अस्थायी निवास के दौरान सुभाष चन्द्र ने भारतीय राष्ट्रीयता के गैरसरकारी दूत की भूमिका अपना ली .


Dutta has reportedly asked his heroes to sport crew cuts and is believed to have said , ” Border was a trailer .


बताते हैं , दत्ता ने इन नायकों से कह दिया है कि वे फौजी कट बाल रख लें .


Use unrecommended JFS root file system?


असंस्तुत जेएफएस रूट फाइलतंत्र प्रयोग करें?


New Subtask


Copy text New Subtask


Visual cues for sounds


ध्वनि के लिए दृश्य संकेत


We actually do lots of accounting and paper editing


हम बहुत सी गणना व संपादन


All such efforts , however , must be directed towards the realisation of the plan we have drawn up for a free India .


ये सारी कोशिशें उस योजना को सफल बनाने के लिए की जानी चाहिए , जो हमने आजाद हिंदुस्तान के एइल तैयार की हैं .


Kabhi Haan Kabhi Naa


कभी हाँ कभी ना


इंद्रिय-निग्रह


Some actions of Borodin and the CCP had created that suspicion in his mind . The steps that Roy took to reassure Wang Ching-wei of communist support are related by him as follows in My Experiences in China : ” On his way back to China , he had-passed through Moscow .


बोरोडिन व चीनी साम्यवादी पंथी के कुछ कामों ने यह संदेह उनके मन में पैदा कर दिया था जो कदम राय ने वांग चिंग वी को साम्यवादी समर्थन का आश्वासन देने के लिए उठाए उनका वर्णन उन्होनें अपनी किताब ? चीन में मेरे अनुभव ? में इस प्रकार किया है , ? ? चीन लौटते समय वह मास्कों होते हुए आए थे .


Warwick


Warwick Corner


भभके


In the one place you multiply it by 5311 , i.e . the number which represents the universal adhimasa months .


एक जगह आप उसे 5311 से अर्थात उस संख़्या से गुणा करें जो सार्वदेशिक अधिमास महीनों को दर्शाती है .


Browse media when inserted


घुसाने के दौरान मीडिया ब्राउज करें (r)


The Bill was sent to an influential member of the Labour Party in Britain .


इसके बाद , बिल ब्रिटेन में लेबर पार्टी के एक प्रभावशाली सदस्य के पास भेज दिया गया .


15 . A person who has held a TWES permit will not normally be eligible for another work permit until they have completed a period of time outside the UK .


15 ऐसे व्यक्ति जिन के पास प्रशिक्षण और कार्य अनुभव योजना ( ठ्थैश् ) का वर्क परमिट लेने के योग्य नही होंगे , जब तक कि उन्होंने अपनी यू . के से बाहर रहने की समय अवधी को पूरा न कर लिया हो


“ I saw a beautiful house made of rosy brick , with geraniums in the windows and doves on the roof , ” they would not be able to get any idea of that house at all .


“ मैंने लाल ईंटों का एक सुंदर मकान देखा , उसकी खिड़कियों पर ' जेरानियम ' के फूल खिले हैं और उसकी छत पर कबूतर बैठे हैं , तो वे ऐसे मकान की कल्पना नहीं कर पाएँगे । ”


Simulink


सिमूलिंक


which has the same origins,


जिसका एक ही मूल है,


Besides, in Hindi and Sanskrit these alphabets are vowels.


Chrome Remote Desktop


Chrome दूरस्थ डेस्कटॉप


अमान्य सहेजने का प्रकार दर्ज किया गया.


so we built it.


तो हमने बना दिया |


बाघों


A smile is an inexpensive way to improve your looks.


मुस्कुराहट, आपकी खूबसूरती में सुधार करने का एक सस्ता तरीका है.


Most Nepalese and Bhutanese literally live in the dark, without electricity or potable water. - New York Times, May 11, 2005


अधिकांश नेपाली और भूटानी अक्षरशः अंधकार में जीते हैं, बिना बिजली और बिना पीने योग्य पानी के. - न्यूयॉर्क टाइम्स, मई 11, 2005


The Sangamesvara in the Mahakutesvara group is of the tri ratha lay-out with a pillared mandapa in front .


महाकूटेश्वर समूह में संगमेश्वर त्रिरथ विन्यास का है जिसमें सामने एक स्तंभयुक़्त मंडप है .


Sofia


सोफिया


This the member can try to achieve by making full use of the various procedural devices available and snatching every possible opportunity in the House and through the Petitions Committee and other Parliamentary Committees : '


सदस्य उपलब्ध विभिन्न प्रक्रियागत उपायों का पूर्ण उपयोग करके ओर सदन में इस हेतु हरसंभव अवसर का लाभ उठाकर और याचिका समिति तथा अन्य संसदीय समितियों के द्वारा ऐसा कर सकता है .


His sister Jodhabai was Akbar's Queen.


Failure: %s


विफलता: %s


between Chinese women and Indian women.


चीनी और भारतीय महिलाओं के बीच।


Therefore , in order to find that which is sought , we must subtract something from the number of lunar days , and this element which must be substracted is called unaiatra . ..


इसलिए जिस चीज की हमें आवश्यकता है उसे प्रापत करने के लिए हमें चांद्र दिवसों की संख़्या में से कुछ घटाना होगा और यही जिसे घटाया जाना है ? ऊनरात्र ? कहलाता है . .. . .


Lagaan


लगान (२००१ फ़िल्म)


Living conditions in Tashkent were very difficult .


ताशाकंद में जीवन निर्वाZह की स्थितियां बहुत कठिन थी .


Force Field


बल क्षेत्र


Embedded window video


एंबेडेड विंडो वीडियो


They were to be found in other countries at a similar historical stage of industrial development .


औद्योगिक विकास की इसी प्रकार की ऐतिहासिक परिस्थितियों में से गुजरे अन्य देशों में भी ये देखे जा सकते थे .


सुम (ज़िला)


American Psycho


अमेरिकन साइको


There is no need to avoid these foods before you know you are pregnant or after the baby is born, including when you are breast feeding.


आप गर्भवती हैं इस के जानने से पूर्व या बच्चे के उत्पन्न होने के बाद जिस में स्तनों सेदूध पिलाना भी शामिल है, इन खाद्य पदार्थों से बचाव जरूरी नहीं है।


Archive files


अभिलेखागार फाइल


Besides , the example of Muslim society , which had no priestly class , may have influenced Hindu society to attach less importance to the Brahmins .


इसके अतिरिक़्त मुसलमान समाज , जिसमे पुरोहित वर्ग नही होता , के उदाहरण ने , ब्राह्मणों को कम महत्व देने के संबध में , शायद हिंदू समाज को प्रभावित किया .


This was 7th Muslim town of Delhi City.


This infant industry , with a great potential , was struggling to find its feet in the face of great odds .


यह शैशव उद्योग , जिसमें महान संभावनाऍं थीं , अनेक कठिन झंझावातों में भी अपने पैर जमाने के लिए संघर्ष कर रहा था .


The fastest bowlers can deliver the ball at a speed of over 90 miles per hour (140 km/h) and they sometimes rely on sheer speed to try and defeat the batsman, who is forced to react very quickly.Other fast bowlers rely on a mixture of speed and guile. Some fast bowlers make use of the seam of the ball so that it “”curves“” or “”swings“” in flight.


पंचांग (e):


Error setting bitmap for the RAID array


RAID सरणी के लिए बिटमैप स्थापित करने में त्रुटि


Certificate expired


प्रमाणपत्र समाप्त


Squash player Joshna Chinappa , 15 , has always competed in an age-group two years senior to her own because she wants to become India 's first high-ranking professional .


स्क्वैश खिलड़ी 15 वर्षीया जोशना चिनप्पा हमेशा अपनी उम्र से दो साल ऊपर के खिलड़ियों के साथ होड़े लेती हैं क्योंकि वे भारत की सर्वोच्च पेशेवर खिलड़ी कहलना चाहती हैं .


Restaurar dende una copia de seguranza


Provided by Fedora


फेडोरा द्वारा उपलब्ध


Its essence is that the consequences of man 's action take place in the physical world and are to some extent subject to laws of nature , over which man has no control .


इसका सार यह है कि भौतिक संसार में मनुष्य की क्रियाओ के परिणाम सामने आते हैं , वे कुछ सीमा तक प्रकृति के नियमो पर निर्भर होते है , जिन पर मनुष्य का कोई नियंत्रण नही है .


For God ' s sake , how could he listen to that talk all day long ?


वह दिन - भर बैठे - बैठे कैसे उनकी बातें सुन पाता है ?


In between the fast bowler and spinner is the “medium pace bowler” who by consistent bowling depends on arresting the flow of runs and break the concentration of the batsman.


YouTube has also faced criticism over the offensive content in some of its videos. The uploading of videos containing defamation, pornography and material encouraging criminal conduct is prohibited by YouTube's terms of service


The beginning of man 's endless struggle for freedom lies in the animal struggle for survival .


मनुष्य का स्वतंत्रता के लिए कभी न समाप्त होने वाला संघर्ष वैसा ही है जैसा जानवरों में जीवित रहने का संघर्ष .


Peter Parker is in a library in Manhattan


पीटर पार्कर मैनहैटन की लाइब्रेरी में है


<b>Other</b>


<b>अन्य</b>


National Institute of Design


राष्ट्रीय डिजाइन संस्थान


The first three weeks of life in a new-born camel is the most critical period .


नवजात ऊंट के लिए पहले तीन सप्ताह सबसे नाजुक अवधि है .


Eight-thousander


आठ हजारी


Its arches indicate towards those of the Tajmahal.


It 's not enough to be lucky , but also to look Lucki .


लकी होना ही काफी नहीं , लकी दिखना भी जरूरी है .


Meri kavitai ki aadhi sadi ( Half century of my being poet) (1981)


This value can be an empty string, which means it'll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder


इसका मान एक खाली स्ट्रिंग हो सकती है, जिसका अर्थ हैं कि यह प्रणाली चित्र फ़ोल्डरका उपयोग करेंगे, जो आमतौर पर ~/Pictures सेट किया गया हैं. इस फ़ोल्डर का इस्तेमाल उस समय भी किया जाएगा जब निर्धारित पथ विद्यमान फ़ोल्डर की ओर नहीं इशारा कर रहा है.


This state occupies an area of about 2,38,566 square kilometers and the State High Court is located in Allahabad.


Barechhina


बाड़ेछीना


The height of the underlying wayland surface


अन्तर्निहित Wayland सतह की ऊँचाई


Tolerance builds up to the effects of the drug, but Ecstasy is not physically addictive.


इस ड्रग के प्रभावों को झेलने की क्षमता बढ़ने तो लगती है लेकिन एक्स्टसी शारीरिक रूप से व्यसनी नहीं बनाती।


Lovely though physical exercise may be,


स्वस्थ होना बहुत अच्छा है ,


Moligeya Marayya was a close associate of Basava .


मोलीगेय मरय्या , बसव का निकटतम सहयोगी था .


मिरैन्डा


No . By mere contact or living with a person suffering from diabetes , one cannot get this disease .


मधुमेह रोगी के संपर्क में आने से किसी को यह रोग नहीं हो सकता .


And this is two kinds.


जो कि दो प्रकार कि है


Query and add this host to the above list


क्वैरी करें तथा इस होस्ट को ऊपर दी गई सूची में जोड़ें


At the same time there were many things about the English that he learnt to like and respect .


इसके साथ ही अंग्रेजों से जुडी बहुत सी ऐसी बातें थी जिनको उन्होंने पसंद करना और उनका आदर करना सीखा .


miasma


दूषित वायु


So this predicts


तो यह भविष्यवाणी करती है


चित्रशालाएँ


हमारे जीवन का उस दिन अंत होना शुरू हो जाता है जिस दिन हम उन विषयों के बारे में चुप रहना शुरू कर देते हैं जो मायने रखते हैं।


If you would know the past you must look upon it with sympathy and with understanding .


अगर तुम बीत जमाने को जान जाओ , तब तुम्हें उन पर गौर से और समझ-बूझ से विचार करना चाहिए .


Mahadev varma's writing's filled preface


He completed his schooling from Harrow Schools and the college education from Trinity College London.


U tube honor the video, in the most popular is 'Most viewed' which is divided into four categories which includes today, this week, this month and all time.


The station-master was assaulted and money in the safe of his office was taken away .


स्टेशन मास्टर पर हमला किया गया और दफ्तर की सेफ से पैसे निकाल लिए गए .


and I could not have been more ashamed of myself.


और ऐसा करने पर मैं बहुत लज्जित अनुभव कर रही थी.


On the second day of the millennium , Mother India may have heard similar complaints from citizens of Delhi and six other northern states .


नई सहस्त्रादी के दूसरे ही दिन भारत मां ने दिल्ली और छह अन्य उत्तरी राज्यों के नागरिकों की ऐसी प्रार्थना जरूर सुनी होगी .


Missing %s extension required for compositing


अनुपस्थित %s विस्तार कंपोजिटिंग के लिए जरूरी है


Linux users: Try to install pyenet through your package manager.


लिनक्स उपयोगकर्ता: अपने पैकेज प्रबंधक के द्वारा pyenet स्थापित करने कि कोशिश करे।


as long as you provided a commensurate amount in savings.


बस आपके पास कुछ बचाया हुआ धन होना चाहिये।


Hum Log (TV series)


हम लोग


Much like the setting of an alarm clock to ring at a specific time , the body too has its time when deterioration begins .


बिलकुल किसी एक खास समय के लिए सैट की गयी अलार्म घड़ी की तरह , शरीर का एक अपना समय होता है जब अपकर्ष शुरू होता है .


You can contact the ombudsman at Church House, Great Smith Street London SWIP 3BW.


ओम्बड्समैन से,Church House, Great Smith Street, London SW1P 3BW पर सम्पर्क किया जा सकता है।


getting consultancies and whatever have you.


और पैसा और नये कामों को पा कर, और भगवान जाने क्या क्या कर के ।


Those who have succeeded at anything and don't mention luck are kidding themselves.


अपनी सफलता में किस्मत को जो बिल्कुल नहीं मानते, वे अपने आप से मजाक कर रहे हैं.


And why? What is wrong with his underwear?”


और किसलिए? क्या खराबी है उनके कच्छों में?”


Dr. Razem: It's time to go, Miklos.


डॉ. रज़ेम: मिकोलोस, जाने का वक्त आ गया है।


In course of time much of it was submerged under water by continuous violent storms .


कालांतर में उसका बहुत गहरा सा भाग भयानक तूफान कें कारण पानी में डूब गया .


It is against the law, and local authorities can prosecute the trader. <s> See page 20 on exclusion clauses.


उत्तर क़ाज़ाक़स्तान प्रांत


Behind this on the hill are the remains of an unfinished sala-type edifice , monolithic likewise and akin to the Bhima and Ganesa rathas of the Pallavas .


इसके पीछे पहाड़ी पर एक अपूर्ण शाला प्रकार के भवन , पल्लवों के भीम और गणेश रथो के सदृश और उसी प्रकार के एकाश्मक के अवशेष है .


We therefore recommend that the Low Pay Commission should continue to review the minimum wage through a comprehensive process of data gathering, consultation and analysis.


इस लिए हम सिफारिश करते हैं कि कम वेतन आयोग को आंकडे एकत्रित करने , परामर्श और विश्लेषण की विस्तृत प्रक्रिया के जरिए न्यूनतम वेतन की समीक्षा जारी रखनी चाहिए ।


Active window


Running costs


परिचालन लागतें


And she re-cut the song.


और वह गीत को सुधारा।


Vajpayee too will not like to be seen presiding over a second failure .


इसी तरह वह संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव को लगू करने पर भी जोर नहीं ड़ालेगा .


In some ways, art can change the world.


कुछ हद तक, कला दुनिया को बदल सकती है.


That sight , one of the highest gurus of Hinduism-complete in saffron , sacred staff and holy ashes-sitting on the makeshift throne , actually an office chair made divine by a piece of saffron cloth , and talking Godhra , God , Ayodhya and Ahmedabad with a group of imams inside the conference room of Lal Bahadur Shastri Rashtriya Sanskrit Vidyapeeth , a corner away from the temple .


मंदिर से कुछ दूरी पर ललबहादुर शास्त्री राष्ट्रीय संस्कृत विद्यापी के समेलन कक्ष में भगवा वस्त्र से ढके तत पर पवित्र भगवा वस्त्र पहने , दंड़म्-ऊण्श्छ्ष्- थामे तथा भस्म लगाए हिंउदू धर्म का एक सर्वोच्च आचार्य इमामों के दल के साथ गोधरा , ईश्वर , अयोध्या और अहमदाबाद पर बात कर रहा है .


But there were some others who had become Virashaivas for reasons unrelated to belief or conviction .


बड़ी संख़्या में लोग इस मत की वजह से वीरशैव बने.किन्तु दूसरे कुछ ऐसे भी थे जो बौद्धिकता या विश्वास की बजह से वीरशैव बने .


Enter password for %s (user %s)


%s के लिए कूटशब्द डालें (उपयोक्ता %s)


This proved an asset to his genius and provided the real backbone which made possible his success as a short story writer and helped him to arrive at a sound diagnosis of his country 's social and economic malaise . The letters he wrote during this period , most of them to his favourite niece Indira , excerpts from which were later published as Chhinna Patra -LRB- translated into English Glimpsts of Bengal -RRB- , are a remarkable testament of his widening sympathies as a man and his deepening sensibilities as a poet .


यह सारा कुछ रवीन्द्रनाथ की प्रतिभा के लिए एक तरह से वरदान साबित हुआ और सही तौर पर एक ऐसा आधार साबित हुआ जिससे कि उनका कहानी लेखक के रूप में सफल होना संभव हो पाया और वे एक देश की सामाजिक और आर्थिक योग्यता के लक्षणों का ठीक ढंग से इलाज कर पाने में सक्षम हो पाए . इस अवधि के दौरान उन्होंने जो पत्र लिखे उनमें से ज्यादातर अपनी प्रिय भतीजी इन्दिरा के नाम थे , इनमें से कुछ चुने हुए अंश ? छिन्न पत्र ? ( अंग्रेजी में ) ? ग्लिम्प्सेज ऑफ बंगाल ? शीर्षक से अनूदित ) में प्रकाशित हुए- एक मनुष्य के रूप में उनकी गहरी सदाशयता और एक कवि के रूप में उनकी उदात्त संवेदनाओं के बड़े ही महत्वपूर्ण दस्तावेज हैं .


सजीवता


Right-K- scripto- Download for offline use.


legal law


BBC Two


बीबीसी टू


You can also get more information from the leaflet Tenant Participation Compacts: A guide for tenants (details on page 25) and A guide to the Tenant Empowerment Grant Programme (details on page 25).


आप फ़ैसला कर सकते हैं कि आपको किस हद तक कामों में शामिल होना चाहिए |


Similarity threshold


समानता सीमा


you didn't understand it.


तो फिर आप ने उसे समझा ही नहीं |


How far his misgivings were justified may be left to the verdict of history .


उनकी ये धारणाएं कितनी सच थीं , इसका तो इतिहास ही साक्षी है .


“ The world knows this address , ” says magician Aziz Khan .


जादूगर अज़ीज़ खान कहते हैं , ' ' दुनिया इस जगह को जानती है .


They did not know and wanted to understand .


वे कुछ भी नहीं जानते थे और हर बात को समझना चाहते थे .


Broadly the various theories of aging put forward till today can be classified into two categories ? those who believe that we are preprogrammed to age at a specific time in our lifetime and those who suppose that aging is stochastic or spontaneous in nature as a result of random events that take place in the body with time .


आज तक प्रतिपादित वृद्धावस्था के विभिन्न सिद्धांतों को मोटे तौर पर दो वर्गों में विभाजित किया जा सकता है-वे जो यह मानते हैं कि हम अपने जीवनकाल में किसी एक विशेष समय पर बूढ़े होने के लिए पूर्व प्रोग्रामित होते हैं , और दूसरे वे जो मानते हैं कि वृद्धावस्था की प्रकृति स्वैच्छिक होती है और अनिश्चित घटनाओं के परिणामस्वरूप होती है , जो समय के साथ शरीर में होती हैं .


In the far South , Ganesa is to be found in the cave-temples at Pillaiyarpatti , Kudumiyamalai , Malai-yakkovil -LRB- southern cave-temple -RRB- , Tirugokarnam , Kunnandarkovil , Tiruvellarai -LRB- Siva cave-temple -RRB- , Devarmalai , Tirukkalakkudi , Tiruchirapalli -LRB- lower cave-temple -RRB- , Tikimalapuram , Kunnakkudi , Muvaraivenran , Tirup-parankunram -LRB- larger cave-temple -RRB- , Sevilippatti , Kunnattur -LRB- Nilakanthesvara -RRB- , Virasikhamani and Arittapatti .


दूरस्थ दक्षिण में पिलैयारपट्टी , कुटुमियामलै , मलैयाक़्कोविल ( दक्षिणी गुफा मंदिर ) तिरूगोकर्णम , कुन्नांदरकोविल , तिरूवेल्लारै ( शिव गुफ मंदिर ) , देवरमलै , तिरूक़्कालकुडी , तिरूचिरापल्ली ( निचला गुफा मंदिर ) , तिरूमालापुरम , कुन्नाक़्कुडी , मुवरैवेनरन , तिरूप्परांकुनराम ( बड़ा गुफा मंदिर ) सेविलिप्पट्टी , कुन्नुतुर ( नीलकंठेश्वर ) , वीरशिखामणि और अरित्तापट्टी में गणेश प्राप्त हैं .


“ Be careful with your prognostications , ” said the stranger .


“ अपने पूर्वानुमानों और भविष्यवाणियों से सावधान रहो । ” <s> अजनबी ने कहा ,


सिंगम


Deactivate the swap space


स्वैप स्थान को निष्क्रिय करें


oufuku (reply postcard)


oufuku (जवाबी पोस्टकार्ड)


Young Indians are writing scripts not only for films but also for drama .


युवा भारतीय न केवल फिल्मों के लिए बल्कि नाटकों के लिए भी पटकथा लिख रहे हैं .


Surely you didn ' t want … ”


क्या तुम सचमुच … ”


Netwerklijst bijwerken


Rules are in the form of code, which is called the statute of cricket and its upkeep is done by the London based Marylebon Cricket Club (M C C).


Young Israelis are avoiding the military in record numbers, with 26 percent of enlistment-age Jewish males and 43 percent of females not drafted in 2006. An alarmed Israel Defense Forces has requested legislation to deny state-provided benefits to Jewish Israelis who do not serve.


2. इजराइल के महाधिवक्ता मेनाचंम मानुज ने यहूदी राष्ट्रीय कोष जो कि एक महत्वपूर्ण इजरायलवादी संस्थान है के काम को बंद करने का आदेश दिया है जिसका काम राष्ट्रीय सहायता से यहूदियों के लिए भूमि अधिग्रहण करना है।


In Delhi he was feted by Indian parliamentarians and was slotted to meet Prime Minister A.B . Vajpayee after his return from Indonesia .


दिल्ली में उनका स्वागत भारतीय सांसदों ने किया और प्रधानमंत्री अटल बिहारी वाजपेयी के इंड़ोनेशिया से लेटने के बाद उनसे भेंट का कार्यक्रम भी है .


If you want more information get leaflets GL16 Help with you rent and GL17 Help with your council tax.


अगर आप को इस के बारे में अधिक जानकारी चाहिये तो कृपया GL16 आप के किराये के लिए मदद पुस्तिका देख सकते है और GL17 आप के कसल कर के लिए मदद पुस्तिका देख सकते है ।


It ' s true ; <s> life really is generous to those who pursue their destiny , the boy thought .


‘ सच है ! ' <s> लड़के ने सोचा , <s> ‘ जिंदगी उन लोगों के लिए वाकई बहुत उदार होती है , जो अपनी नियति को खोजते हैं । '


Create Cover


आवरण बनाएँ (C)


For a better understanding and appreciation of this whole account , B.P . Mazumdar 's The Soao-Economic History of Northern India -LRB- 1030-1194 AD -RRB- , pp . 274-315 , may be seen where a well-documented account of the Indian festivals based on a comparative study of the Hindu digests and AI-Biruni 's book has been given .


इस संपूर्ण वर्णन को भली प्रकार समझने के लिए बी.पी मजूमदार की पुस्तक ? सोश्योइकॉनॉमिक हिस्टरी ऑफ़ मॉडर्न इंडिया ( 1030-1194 ई ; पृ . 274-315 ) देखी जा सकती है जिसमें हिन्दू सार-संग्रहों और अल-बिरूनी की पुस्तक के तुलनात्मक अध्ययन पर आधारित भारतीय त्योहारों का प्रामाणिक वृत्तांत दिया गया है .


Ubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Ubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url=“http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/our-philosophy”>Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>


उबुन्टू एक पूरी तरह से ओपन सोर्स ऑपरेटिंग प्रणाली है जो <emphasis> लिनक्स </emphasis> कर्नेल के आसपास बनायी गयी है. उबुन्टू समुदाय <ulink url=“http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/our-philosophy”>उबुन्टू दर्शन</ulink> में निहित आदर्शों के आसपास बनाया गया है: कि सॉफ्टवेयर मुफ्त उपलब्ध होना चाहिए. और सॉफ्टवेयर उपकरण उनकी स्थानीय भाषा में और किसी भी विकलांगता के बावजूद लोगों द्वारा प्रयोग करने योग्य हो, और चाहिए कि लोगों को अनुकूलित करने की और अपने अनुसार बदलने की स्वतंत्रता होनी चाहिए. उन कारणों के लिए: <placeholder-1/>


Message Retract


संदेश वापसी


There was only one refinery , that of the Assam Oil Company at Digboi , with an output of 180,000 gallons a day .


इस समय देश में एक ही तेल शोधक कारखाना था-डिगबोई में असम आयल कंपनी जिसका उत्पादन 1,80,000 गैलन प्रतिदिन था .


The way we collect aims to minimise damage to the environment .


हमारे संग्रह करने के ढंग का लक्ष्य होता है कि पर्यावरण को न्यूनतम नुकसान हो .


रद्दी पर ले जाएँ (T)


During those days there were from time to time rumours about Roy 's Inclusion In the Viceroy 's Executive Council .


उन दिनों समय-समय पर अफवाह फैलती रहती थी की राय के वासराय की कार्यकारिणी परिषद में सम्मिलित किया जा रहा है .


Nation 27% land is of Agricultural land


Shahajanpur District


शाहजहांपुर जिला


In all 18 Purans, there are stories about Gods and Goddesses which teach about sins and goodwill, religion and non religion, good deeds and bad deeds, etc.


Africa/Luanda


अफ्रीका/लुआंडा


of how people interact, contributors interact,


कैसे लोग संपर्क करते है, योगदानकर्ता संपर्क करते है,


Owing to Sufis, many got once again attracted towards Islam.


. Due to the nearness of Arabian sea, sand is found every where in Mumbai city.


You may also skip signing in and %{LINK_START}browse as Guest%{LINK_END}.


आप साइन इन करना छोड़ भी सकते हैं और %{LINK_START}अतिथि के रूप में ब्राउज़%{LINK_END} कर सकते हैं.


That's just how I felt as I had those conversations


बिलकुल ऐसा ही मैंने महसूस किया जब मैंने वो वार्तालाप किये


Just as many bjp leaders have squirmed at Sudarshan 's loyalty test , British Home Secretary Jack Straw has distanced himself from the Parekh report 's very denial of patriotism .


सुदर्शन ने प्रतिबद्धता परीक्षण के लिए जो अपील की उस पर भाजपा के कुछ नेता जिस तरह कुलबुलए , उसी तरह ब्रिटेन के गृह मंत्री जैक स्ट्रॉ ने पारेख रिपोर्ट से किनाराकशी की .


And it's abnormal to live in a shelter.


और किसी की शरण में जाना असामान्य है.


Islamism has turned out to be its own best antidote. (Not coincidentally, so was communism.) <s> In Algeria, however, Mr. Gerecht finds that the repression of radical Islam led to disaster. As Islamists were on their way to an electoral victory in 1992, the military stepped in and aborted the voting, leading to years of civil war. Washington acceded to this coup d'état because of what Mr. Gerecht calls a belief that “the dictatorial regimes we supported, no matter how unpleasant, were more likely to evolve politically in a direction we wanted than elected fundamentalists who did not really believe in democracy.”


अपनी संक्षिप्त पुस्तक “इस्लामिक विरोधाभास - शिया मौलवी , सुन्नी कट्टरपंथी और अरब में लोकतंत्र का आगमन ” में श्री गेरेच अपने विचार प्रस्तुत करते हैं. तुष्टीकरण करने वालों के विपरीत वे न तो कोई पेशबंदी करते हैं और न ही स्वयं को किसी भ्रम में रखते हैं .उनका विश्लेषण काफी कठोर और चालाक भी है.परंतु उनका निष्कर्ष मौलिक रुप से दोषपूर्ण है .


Therefore , the Consumer Protection Act , 1986 was enacted to provide for better protection of interests of the consumers .


अत : उपभोक़्ताओं के हितों के बेहतर संरक्षण के लिए उपभोक़्ता सरंक्षण अधिनियम , 1986 लागू किया गया .


The only place where dreams are impossible is in your own mind.


वह एकमात्र स्थान जहां पर सपने असंभव होते हैं, वह स्वयं आपका मस्तिष्क है.


Cro-Magnon


क्रोमैग्नान मानव


cogent


The general symptoms in a sick bird are loss of appetite , dullness , debility , rise in temperature , and comb and wattles become pale .


रोगी मुर्गियों के सामान्य लक्षण हैं : भूख का कम होना , सुस्ती , निर्बलता , तापमान का बढ़ना , कलगी व मुर्गदाढ़ी का पीला पड़ना .


Assessment details


मूल्यांकन विवरण


Acharya Hazariprasad Dwivedi writes on the poetic power of Surdas like this- You have to agree that when Surdas begins to describe his loved subject, the rule-book of ornamental language runs behind him with folded hands.


The main and most essential point of the Hindu world of thought is that which the Brahmans think and believe , for they are specially trained for preserving and maintaining their religion .


हिन्दू चिंतन धारा का मुख़्य और सबसे बुनियादी मुद्दा वह है जो ब्राह्मण समझते हैं और जिस पर विश्वास करते हैं क़्योंकि उन्हें अपने धर्म की सुरक्षा और उसे बनाए रखने के लिए विशेष रूप से प्रशिक्षित किया जाता है .


to make meaningless marks,


बेकार के चिन्ह बनाना,


Intimacies and whispers and high-pitched girlish giggles and lonely walks with a crumpled handkerchief squeezed in her hand .


गहरी आत्मीय सुलाकातें , दबी आवाज़ों में फुसफुसाहट , ऊँची आवाज़ में खिल - खिलाकर हँसना और रूमाल को हाथ में मसोसते हुए अकेले रास्तों पर चहलकदमी करना ।


the editor of 'Hans' was Premchand and Kanyalal Munshi.


The third storey of some lesser width is relieved on its sides except on the front or sukanasika side .


कुछ कम चौड़ाई की तीसरी मंजिल सामने या शुकनासिका वाली दिशा को छोड़कर अन्य दिशाओं में उभारी गई हैं .


DAINIK JAGARAN E - PAPER


The processes of the criminal justice system should treat all victims and witnesses with courtesy, compassion and respect for their personal dignity; and should be responsive to their needs.


अपराधिक न्याय व्यवस्था की प्रक्रियाओं द्वारा सभी पीड़ित व्यक्तयों और गवाहों के साथ शिष्टाचार , दया और उनके निजी आत्मसम्मान के प्ति सम्मान का व्यवहार किया जाना चाहिए , और इन्हें उनकी ज़रुरतों के प्रति जवाब देह होना चाहिए |


Old socialism was mere humanitarianism , a mere Utopian idea of justice and equality , of doing away with poverty and the rest of it .


पुराना समाजवाद सिर्फ मानवतावाद था , न्याय और समता की , गरीबी से छुटकारा दिलाने जैसी कई और बातों के बारे में एक काल्पनिक विचारधारा थी .


The principal breeds of this region are : Lohi , Bikaneri , Marwari , Kutchi and Kathiawari .


इस क्षेत्र की प्रमुख नस्लें हैं : लोही , बीकानेरी , मारवाड़ी , कच्छी , काठियावाड़ी .


Television? No.


टेलीविजन? नहीं।


took out of service. And we're stuck back here


और फिर उसे सेवा से हटा लिया गया. और आज भी हम


विशेष मशीन हेतु विशेष बूट प्राचल |


Update checks have repeatedly failed for the extension “%{EXTENSIONNAME}.”


अपडेट जांच एक्सटेंशन “%{EXTENSIONNAME}” के लिए बार-बार विफल रही हैं.


Corona


कॉरोना


The further assumption that more than half of all rapists in Denmark are Muslims is without any basis in fact, as criminal registers do not record religion.


इसके आगे का अनुमान कि डेनमार्क के सभी बलात्कारियों में से आधे से अधिक मुस्लिम हैं बिना किसी आधार के है क्योंकि आपराधिक पंजिका में धर्म का आँकडा नहीं रहता ।


Informasi


Thus the economy lacked the foundation of basic and capital goods industries ; and the self-sufficiency in respect of the consumer goods.proved hollow , when supplies not only of machinery and components but also of such materials as caustic soda , bleaching powder , soda ash , sodium carbonate , etc . were cut off .


इस प्रकार अर्थव्यवस्था में मौलिक और मुख़्य वस्तुओं के उद्योगों के आधारभूत तत्वों का अभाव था , और उपभोक़्ता वस्तुओं के संबंधों में आत्म निर्भरता की बात खोखली थी जबकि न केवल मशीनों और उपकरणों की सप्लाई वरन् कास्टिक सोडा , ब्लीचिंग पाउडर , सोडाक्षार , सोडियम कार्बोनेट जैसी वस्तुओं की पूर्ति भी काट दी गयी


Current internal temperature of the drive


ड्राइव का मौजूदा आंतरिक तापमान


With the lack in integrity of love,devotion,sacrifice,self control a good society cannot be established.


Error resolving '%s'


'%s' हल करने में त्रुटि


It was his heart that would tell him where his treasure was hidden .


अपने दिल की बात सुनने के लिए वह बहुत लालायित था क्योंकि दिल ही तो उसे बताएगा कि उसका खजाना कहां छुपा हुआ है ।


{0} juntou-se à rede {1} e a {2} outra rede


Democracy rather than stability . “Sixty years of Western nations' excusing and accommodating the lack of freedom in the Middle East did nothing to make us safe.” This declaration , made by Bush in November 2003, rejected a bipartisan policy focused on stability that had been in place since World War II. Bush has posed a challenge to established ways such as one expects to hear from a university seminar, not from a political leader. In contrast, Kerry prefers the dull, old, discredited model of stability.


स्थिरता के बजाए लोकतंत्र - पिछले 60 वर्षों से पश्चिम के देशों द्वारा मध्यपूर्व में स्वतंत्रता के अभाव को लेकर माफी मांगने और उस अभाव को स्वीकार करने के बाद भी हम सुरक्षित नहीं है . नवंबर 2003 में बुश की घोषणा ने द्वितीय विश्व युद्द के समय से स्थिरता के लिए जारी द्विपक्षीय नीति को अस्वीकार कर दिया . बुश ने ऐसे तरीकों को स्थापित करने की चुनौती ली है जिसकी अपेक्षा एक राजनेता से नहीं वरन् विश्वविद्यालय के सेमिनार से की जा सकती है. इसके विपरीत केरी एक पुराना सुस्त और विश्वसनीयता खो चुके स्थिरता के मॉडल को प्राथमिकता दे रहे हैं.


You notice here's a big jump when I was a little kid -


आप देख सकते हैं कि यहाँ एक बड़ा उछाल है. जब मैं छोटा था -


Retry job


कार्य के लिए कोशिश करें


I think anyone who has stepped foot on this land -


मैं सोचता हूँ इस मेक्सिको की धरती पर जिसने भी कदम रखा


दिमाग पर इनका क्या असर पड़ेगा यह इस बात पर निर्भर है कि सेवन के समय व्यक्ति किस मानसिक दशा में था और उसका वातावरण सहयोगी और सहारा देने वाला था या नहीं ।


Its “ sprouting ” at this period of his life simply means that this vague awareness became more conscious and explicit and became a quest for the guiding Muse of his genius and destiny , the Personality within and above his personality .


इस भाव का ? अंकुरण ? उनके जीवन के आरंभिक वर्षों में हो जाने का सीधा-सादा तात्पर्य है कि यह स्पष्ट चेतना क्रमश : प्रबुद्धतर और स्पष्टतर होती जाती है , जो कि उनकी प्रतिभा और नियति से संबंधित उनके व्यक्तित्व के अंदर और व्यक्तित्व से परे अपनी तलाश में पथ प्रदर्शक चिंतन प्रदान करती है .


Abhijñānashākuntala or Abhijñānaśākuntalam


अभिज्ञान शाकुन्तलम्


to allow those building to be built to less than code.


उन ईमारतों को निर्देशों से घटिया मापद्ण्ड पे बनने देने के लिए.


A council and its tenants may want to extend their compact beyond just housing services.


कौंसिल और उसके किरायेदार इन समझौतौं को रिहाइशी सहूलतों से आगे भी ले जा सकते है हैं |


If enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you do not answer the call


अगर सक्रिय किया जाता है, सारे इनकमिंग कॉल को होस्ट में अग्रसारित किया जायेगा जो कि क्षेत्र में नीचे निर्दिष्ट है अगर आप कॉल का उत्तर न देते हैं


Collections of Sita's song on separation, Sita related 21st century's animated picture and clippings


from Swat.


स्वात से।


15 . These goals have been underpinned by a new approach to developing and delivering policy , consistent with Modernising Government including :


15 . इन लक्षों के अतिरिक्त , नीतियों का विकास तता पालन करते समय एक नया रवैय्या अपनाया गया है , जो सरकार की मार्डनाइज़िंग गवरमेंट ( ंओडेर्निसिन्ग् घोवेर्न्मेन्ट् यानी सरकार के आधुनिकी करण ) के अनूकूल है |भाष्; इस में शामिल


text-top


पाठ ऊपर


side singer


प्रोग्राम: (P)


Upper Speaker


than if you step back, consider the entire system - all the species, all the links -


जितना कि तब जब आप पूरे सिस्टम को एक साथ देखेंगे - सारी प्रजातियों और सारी कडियों को -


Her friend Chitralekha painted for her the portraits of all the young princes in India .


उसकी सहेली चित्रलेखा ने भारत के राजकुमारों के चित्र बनाकर दिखाए .


Network service discovery disabled


संजाल सेवा की खोज अशक्त की गई है.


of executing any curve trajectory.


किसी भी वक्र प्रक्षेपवक्र को क्रियान्वित करने को|


For Muslims, Islam has its impression in every aspects of their life.


No video will be displayed on your machine during this call


इस कॉल के दौरान कोई वीडियो आपकी मशीन पर नहीं दिखाई जाएगी


Tahiliani designs saris which end at the ankle and can be teamed with boots or bejewelled shoes , some worn without petticoats .


ताहिलियाणी ऐसी साड़ियां ड़िजाइन करते हैं जिनका निचल सिरा टखनों तक ही होता है और जिन्हें बूट या रत्नजड़ित जूतों के साथ पहना जा सकता है , कुछ महिलएं तो उन्हें पेटीकोट या तहबंद के बिना ही पहनती हैं .


Although Subhas Chandra was out of the direct clutches of the British police , he soon discovered that his ordeal had only begun and not ended .


हालांकि सुभाष चन्द्र अब ब्रिटिश पुलिस की सीधी पकड़ से बाहर थे , पर जल्दी ही उन पर यह साफ हो गया कि उनकी आफतें खत्म नहीं , शुरू हुई हैं .


Bharat refused to assume the throne of Ayodhya and with all his friends and well-wishers he set out for Chitrakoot in order to persuade Rama to return to Ayodhya.


Vācaspati Miśra


वाचस्पति मिश्र


In fact, when you go back to the beginning,


जब आप शुरुवात पर नज़र डालेंगे,


government itself, or partner with major corporations,


चाहे सरकार के साथ, या फ़िर निगमों के साथ,


Shoot out of Fish by Arjun.


Race equality <s> New laws


Building A Safe, Just and tolerant society


in Pakistan 5 peaks have a height more than 8000mts


We're not talking about Connecticut.


हम कनेटिकट की बात नहीं कर रहे हैं |


There was no telephone at Santiniketan in those days and it took time before the message for medical aid could reach Calcutta .


उस समय शांतिनिकेतन में टेलिफोन नहीं था इसलिए विशेषज्ञ चिकित्सकों को कलकत्ता से बुलाने की खबर भिजवाने में भी बहुत समय लग गया .


on Ifone there is youtbe video apple H.264 and it is encoded in this code word as if youtube video has 4:3and ifone3:2 and from the video side they have to see that black bar


Fortunately for the party , there is a chance to sort out matters with the RSS at the BJP 's National Executive meeting in Goa from April 12 .


पार्टी के लिए यह सौभाग्य की बात है कि गोवा में 12 अप्रैल से शुरू होने वाली राष्ट्रीय कार्यकारिणी की बै क में उसे आरएसएस के साथ अपने मतभेद दूर करने का मौका मिलेगा .


[Type the name of an app]


[एक अप्लिकेशनका नाम लिखें]


Restore '%s' from trash


रद्दी से '%s' को पुनर्स्थापित करें


So, think of a rimless wheel


तो, बिना रिम के पहिये के बारे में सोचिये,


GDM is not running


जीडीएम नहीं चल रहा है


<b>Magnatune online music store</b>


<b>मग्नात्युन ऑनलाइन म्यूज़िक दुकान</b>


Taking him for Scott , they shot dead Assistant Superintendent of Police , Mr J . P . Saunders , on 17th December , 1928 .


17 दिसंबर 1928 को पुलिस के एक सहायक अधीक्षक सांडर्स को उन्होंने स्कॉट समझकर मार डाला .


लाल (R):


I was lost.


मैं हैरान हो गया.


N-Z|Tamil


Damage to the liver , kidneys , lungs , bone marrow or nervous system is known , but it is not common and is generally reversible .


जिगर , गुर्दों , फेफड़ों , अस्थि-मज्जा या स्नायु-तंत्र का इनसे क्षतिग्रस्त हो जाना तो विदित है , लेकिन ऐसा आम तौर पर नहीं होता है और अगर हो जाए तो सामान्यतः इलाज हो सकता है .


Integer determining the minimum number of notes to show in the Gnote note menu.


नोट्स की न्यूनतम संख्या को निर्धारित करने के लिए पूर्णांक जीनोट मेन्यू में दिखाने के लिए.


Although its ostensible aim was to encourage education among the Muslims , the Conference was used as a platform for anti-Congress propaganda .


यद्यपि उसका प्रत्यक्ष उद्देश्य मुसलमानों में शिक्षा को प्रोत्साहित करना था , Zफिर भी कांफ्रेंस का कांग्रेस विरोधी मंच के रूप में उपयोग किया जाता था .


Karmayogee pen (Google Books; Author - Alkshama offering Sandily)


Here are some e-mail address at DETR that you may find useful if you have further queries:


यदि आप कुछ और बातें जानना चाहें तो डी.ई.टी.आर


That time China had taken control over Tipad in 1950 which was the reason for India to make amendment on the status of Nepal in order to stop the increasing army


Similarly , its perception of unity as the principle of life leads it to regard harmony , rather than struggle , as the basis of the moral order .


इसी प्रकार , एकता की जीवन के सिद्धांत की तरह अवमानना उसे , नैतिक व्यवस्था के आधार के रूप में , संघर्ष की अपेक्षा सदभावना को महत्व देने की ओर ले जाती है .


फ़्योदोर दोस्तोयेव्स्की


सीमित करना


Default number of columns


स्तंभों की मूलभूत संख्या


bomb blast occure in railway in 2006, in which more than 200 people died, when many bomb blast occured in mumbai's local train.


iCalendar (.ics)


आईकैलेंडर (.ics)


के बारे में (&A)


Shafi Sect - Its followers are in Eastern part of Africa, some parts of Arabia and in South east Asia.


But it may be difficult to stop a determined sniffer .


लेकिन जिसने सूँघने का निश्चय कर रखा हो , ऐसे व्यक्ति को रोकना कठिन हो सकता है .


What are tenant participation compacts? <s> Compacts are agreements between local councils and their tenants, setting out:


किरायेदारों द्वारा भाग लेने से सम्बंधीत काम्पैक्ट (समझौते) के बारे में जानकारी


One bowler can not throw two overs simultaneously, one bowler can bowl many overs without changing his end.


Materials are submitted by way of pleadings and evidence .


सामग्रियां अभिवचनों और साक्ष्य के रूप में प्रस्तुत की जाती है .


Surveying Likud's history, Nicole Jansezian notes with irony at Newsmax that “While Palestinian, American and European leaders worry how Israel's shift to the right will negatively impact the peace process, perhaps the only ones who need to fear an Israeli right-wing government is the Israeli right wing.”


लिकुड के इतिहास का सर्वेक्षण करते हुए निकोल जेंसेजियान ने न्यूजमैक्स में विडम्बना को लिखा, “ जबकि फिलीस्तीनी, अमेरिकी तथा यूरोप के नेता इस बात पर चिंतित होते हैं कि इजरायल के दक्षिणपंथी रुझान से किस प्रकार शांति प्रकिया प्रभावित होगी तो सम्भवतः केवल इजरायल के दक्षिणपंथ को ही इजरायल की दक्षिणपंथी सरकार को लेकर चिंतित होना चाहिये”।


Created


उत्पादित


World's muslim population


However , plaque that builds up along the gumline and between the teeth in hard to reach places can be harmful .


(Shown in a Day View)


(दैनिक दृश्य में दिखाना है)


in writing to:


लिख कर इस पते पर संपर्क कर सकते हैः।


E-mail: enquires@tinnitus.org.uk


Email enquiries@tinnitus.org.uk


It 's also true Indira Gandhi finally ordered General Sam Manekshaw 's men to “ liberate ” East Pakistan .


यह भी सही है कि इंदिरा गांधी ने आखिर में जनरल सैम मानेकशॉ के जवानों को पूर्वी पाकिस्तान को ' आज़ाद ' कराने का आदेश दिया था .


He had earlier disbanded his Phoenix colony and school in South Africa and had sent the boys , about twenty , to India .


इसके पहले उन्होंने दक्षिण अफ्रीका में अपनी फीनिक्स कालोनी और स्कूल को समाप्त कर दिया था और उन स्कूली बच्चों , जिनकी संख्या लगभग बीस थी , भारत भेज दिया था .


Edit Mount Options…


माउंट विकल्प संपादित करें ...


Create a Memo


ज्ञापन बनाएँ (o)


Finnish environment


फिन्निश परिवेश


They believe that their thorns are terrible weapons … ”


काँटों के साथ तो वे अपने को भयंकर मानते हैं … । ”


Can we have some answers please ?


क्या हमें कोई जवाब देगा ?


Along with Srikrishna, Pandav went to Khandavavan while seeing the Inderaprastha made by blissful demons and Vishvakarma.


I also propose standing with their counterparts in the West, with such individuals as … Magdi Allam, an Egyptian who is now a leading Italian journalist; Naser Khader, a parliamentarian in Denmark; Salim Mansur, a professor and author in Canada, and Irfan Al-Alawi, an activist here in Britain.


तारिक रमादान ने मुझ पर झूठ बोलने का आरोप लगाया है, जिसे मैने काफी गम्भीरता से लिया है। परन्तु जैसा अधिनायकवादियों और इस्लामवादियों के साथ प्रायः होता है कि आरोपी स्वयं आरोप लगाता है ।


-LSB- The following points are dicussed in the remaining portion of the chapter : -LRB- a -RRB- the latter method applied to -LRB- i -RRB- the Sakakala 953 , -LRB- ii -RRB- a caturyuga , according to the theory of Pulisa , -LRB- b -RRB- the method of ahargana employed by Aryabhatta and by Ya ' qub Ibn Tariq , -LRB- c -RRB- method for the computation of the ' ' unamtra days according to Brahmagupta , -LRB- d -RRB- method for the calculation of adhimasa for the , years of a kalpa , caturyuga or kaliyuga , and -LRB- e -RRB- rules for constructing a chronological date from a certain given number of days , the converse of ahargana .


[अध्याय के शेष भाग में निम्नलिखित बातों पर चर्चा की गई है : ( क ) पश्चोक़्त पद्धति ( इ ) शक काल 953 पर लागू की गई , ( इइ ) पुलिश के सिद्धांत के अनुसार चतुर्युग पर लागू की गई ; ( ख ) अहर्गण की प्रणाली आर्यभट्ट और याकूब इब्न तारिक़ द्वारा अपनाई गई ; ( ग ) ब्रह्मगुप्त के अनुसार ऊनरात्र दिनों की गणना के लिए पद्धति ; ( घ ) कल्प , चतुर्युग या [कलियुग के वर्षों के लिए अधिमास की गणना-पद्धति ; और ( ड . ) दिनों की किसी संख़्या विशेष की सहायता से किसी कालक्रमिक तिथि को निकालने के नियम अर्थात अहर्गण का विलोम .


But looms and spindles recorded impressive gains all through the years till 1907-08 , after which period growth was somewhat slowed down .


लेकिन इन सब वर्षों में , सन् 1907-1908 तक करघों और तकुवों में अच्छी खासी उपलब्धि हुई .


Was he right ?


क़्या वह ठीक था ?


Article 257, In some case the the center has authority to control state


This like the santoor , is also a wooden box on which are mounted strings .


संतूर की तरह यह भी लकड़ी की एक पेटी होती है जिसके ऊपर तार कसे रहते हैं .


Pulitzer Prize


पुलित्जर पुरस्कार


Show Line Numbers


पंक्ति संख्याएँ दिखाएँ


The contents of the project changed since it was saved.


परियोजना की अंतर्वस्तु बदली गई जबसे इसे सहेजा गया था.


&File manager


&फ़ाइल प्रबंधक


Anti-Islamist sentiment-or perhaps anti-Erdoğan sentiment-is so strong that some educated, self-proclaimed liberals even seem to prefer that Assad stay in power. For these Turks, steeped in secularist ideology and more recently enraged by Erdoğan's arrogant leadership, a secular dictator who kills his own people is preferable to Islamists moving in next door. … <s> In fact, all of this chatter over whether the Turks will go to war might be pointless. NATO has shown little interest in intervention, and Erdoğan is unlikely to make any truly bold moves without a coalition of the willing. <s> (2) The Turkish-Syrian confrontation raises important questions about the viability of NATO's Article 5 in the post-Soviet and Islamist age. Here is Riccardo Dugulin with some thoughts on this in “NATO dilemma: Turkey and Article 5”:


एक दशक की सफलता एरडोगन के सर चढ गयी है और इसके चलते वे सीरिया में यह हाल कर बैठे इसके चलते उनकी लोकप्रियता घट सकती है। वे अब भी अपनी भूल से सीख लेकर पीछे हट सकते हैं परंतु अंकारा का बादशाह असद सरकार के विरुद्ध अपने जिहाद को दुगुना कर रहा है और इससे इसके पतन और मुक्त होने की सम्भावना बढ रही है।


कोरियाई साहित्य


Import MIDI


MIDI आयात


Pillar


खंबा


This survey is currently active.


इस सर्वेक्षण में वर्तमान में सक्रिय है.


Can't do a raw read in g_io_channel_read_to_end


यहाँ एक रॉ रीड नहीं कर सकता - g_io_channel_read_to_end


AltaVista


अल्ताविस्ता (AltaVista)


Now these are best obtained by the complicated fingering techniques , adjustments of the pressure of blowing and slight changes in the angles of the flute on the lip .


यह ऊंगलियों के चपल संचालन , फूंक के हवा के दबाव तथा बांसुरी के अधर पर रखने के कोण में अंतर लाकर किया जाता है .


2) “Nowhere” has the goal of reducing inequality by imposition of the zakat tax succeeded. Indeed, Kuran finds this tax “does not necessarily transfer resources to the poor; it may transfer resources away from them.” Worse, in Malaysia, zakat taxation, supposedly intended to help the poor, instead appears to serve as “a convenient pretext for advancing broad Islamic objectives and for lining the pockets of religious officials.”


2 कहीं भी जकात के माध्यम से असमानता कम करने का प्रयास सफल नहीं हुआ है। वास्तव में कुरान ने पाया कि यह कर जरूरी नहीं है कि गरीबों तक पहुँचे , इसके संसाधन उनके अतिरिक्त कहाँ अन्य जानते हैं। मलेशिया में जकात कर की व्यवस्था है जो कि गरीबों की सहायता की कल्पना से की गई है परन्तु उसके अलावा ऐसा प्रतीत होता है “वृहद इस्लामी उद्देश्यों की पूर्ति और धार्मिक अधिकारियों की जेबें भरने में यह सहायक है ''।


यह दर्शाता है कि आप का बच्चा कहानी और शब्दों के बारे में सोच रहा है .


Agochar Keypad-by Mohit Soam-An open source tool which can be connected to any website, and which converts matter to hindi in a unicode.


for the formation of life in the universe.


अंतरिक्ष में जीवन के निर्माण के लिए |


This river in mountain part is called kauriyala and field part is called gagra


By own cultural activity she did present Hindi poetry translation of 39 selected important parts included Veda,Ramayana,Thergaatha and creations identity of Ashwagosh,Kalidas,Bhavbhuti and Jaydev.


Maximum registered rainfall was in 1954.


The file “%s” exists. Please move it out of the way.


“%s” फाइल मौज़ूद है, कृपया इसे रास्ते से हटाएँ.


listening to me read the book, and a kind of paradise was regained.”


और मुझसे उस पुस्तक को सुनते समय, लगा जैसे स्वर्ग की पुनःप्राप्ति हो गई”.


Adjust whiteness


उजलापन समायोजित करें


Encourage these interests , and you will have done something very important for your child .


अगर आप इन दिलचस्पियों को बढ़ावा देंगे तो आपने अपने बच्चे के प्रति कुछ बहुत ही महत्तवपूर्ण काम कर दिया होगा .


शब्द भंडार ।


The resultant furore led to several church groups openly dissociating themselves from the statement .


इसके बाद उ ए बवाल के मद्देनजर कई चर्च समूहों ने सार्वजनिक रूप से अपने को इस बयान से अलग कर लिया .


Remaining text after the country calling code is too short for a phone number


देश बुला कोड के बाद शेष पाठ एक फ़ोन नंबर के लिए बहुत छोटा है.


I had somebody from an NGO


एक बार एक एनजीओ के किसी व्यक्ति ने


Trips out of town , physical activities , and chances to meet other young people are all good ways of making sniffing less interesting .


शहर से बाहर के भ्रमण , शारीरिक गतिविधियाँ और अन्य युवजनों से मिलने के अवसर प्रदान करना , सॉल्वैसॉल्वैट्स सूँघने को कम दिलचस्प बनाने के ये सब उत्तम उपाय हैं .


It has the power to try any officer or a junior commissioned officer for an offence made punishable therein and to pass any sentence authorised by the Act other than a sentence of death , life imprisonment or imprisonment for a term exceeding two years .


यह अधिनियम में दंडनीय किसी अपराध के लिए किसी अधिकारी या जे.सी.ओ . का विचारण कर सकता है और मृत्युदंड , आजीवन कारावास या दो वर्ष से अधिक के कारावास को छोड़कर अधिनियम द्वारा प्राधिकृत कोई भी दंड दे सकता है .


and dig wells for five years.”


पाँच साल तक कुँए खोदना चाहता हूँ।”


The UAE action had repercussions on other countries as well .


अमीरात की इस कार्रवाई का दूसरे देशों पर भी असर पड़ैगा .


Displace Type


विस्थापन प्रकार


a number of poems by Srimati Mahadevi Verma are also pictured which are chosen from above writings like aatmika,prikarma,sandhini,yama,geetparv,deepgeet,smarika,neelambra and modern poet mahadevi etc.


Under the pumimant method of calculating the months , Bhadrapada which Al-Biruni mentions here would be inclusive of Asvin -LRB- Asvayuja -RRB- , in which the festival is celebrated .


मास-गणना की पूर्णिमांत पद्धति के अंतर्गत भाद्रपद में जिसका अल-बिरूनी ने यहां उल्लेख किया है आश्विन ( अश्वयुज ) शामिल है जिसमें यह त्योहार मनाया जाता है .


सदा के लिये


This option provides additional control over how newly created windows get focus. It has two possible values; “smart” applies the user's normal focus mode, and “strict” results in windows started from a terminal not being given focus.


यह विकल्प अतिरिक्त नियंत्रण देता है कि कैसे नया बनाया विंडो फोकस पाता है. इसके दो संभावित मान हैं; “smart” उपयोक्ता के सामान्य फोकस मोड पर लागू होता है और “strict” ऐसे विंडो के रूप में आता है जो टर्मिनल से फोकस नहीं किये गये रूप में आता है.


It was probably originally installed in a shrine for worship .


शायद यह Zकिसी रे पर कभी स्थापित रहा हो और शायद किसी मंदिर में रहा हो , जहां इसकी पूजा होती हो .


In fact, that enemy has a precise and concise name: Islamism, a radical utopian version of Islam. Islamists, adherents of this well funded, widespread, totalitarian ideology, are attempting to create a global Islamic order that fully applies the Islamic law (Shari‘a).


वास्तव में तो शत्रु का एक स्पष्ट नाम है और वह है इस्लामवाद, एक कट्टरपंथ काल्पनिक इस्लामी संस्करण । इस्लामवादी इस सुनियोजित वित्तीय सहायता प्राप्त, व्यापक रूप से विस्तृत अधिनायकवादी विचारधारा से जुडे हैं और इस्लामी कानून शरियत को लागू करने वाली वैश्विक इस्लामी व्यवस्था तो निर्मित करने का प्रयास कर रहे हैं।


I am a nomadic artist.


अब मैं एक खानाबदोश कलाकार हूँ।


Power and Jurisdiction of the Court :


उच्चतम न्यायालय की शक्ति तथा अधिकारिता :


भ्रमिका


The King was required to take an oath of loyalty to the jaw and the Constitution of the realm and to hold in trust the State for achieving the welfare of his people , both materia ' l and moral .


राजा को विधि तथा अपने क्षेत्र के विधान के प्रति निष्ठा की शपथ लेनी पड़ती थी और अपनी जनता के भौतिक तथा नैतिक कल्याण के लिए राज़्य को न्यास अथवा ट्रस्ट के रूप में रखना होता था .


11 x 14 in.


11 x 14 इंच


But these are sure victims of Time .


किंतु मंदिर तो काल कवलित होगा ही .


Statistics give the story in brief: My one-year mark tally stands at 1 book, 8 long articles, 80 short articles, 110 television appearances, 120 in-person lectures, 360 mentions in the media (that I know of), and 450 radio interviews. The daily visits to my web page increased from 300 per day before 9/11 to 2,000 after it. The recipients of my articles by e-mail increased from 2,000 before to 14,000.


संक्षेप में आँकडे स्वयं ही अपनी कहानी कहते हैं , पिछले एक वर्ष में मेरे खाते में एक पुस्तक, आठ लम्बे लेख, 80 संक्षिप्त लेख , 110 बार टेलीविजन पर प्रस्तुति, 120 बार व्यक्तिगत रूप से प्रस्तुत होकर व्याख्यान ,360 बार मीडिया में मेरे नाम का उल्लेख ( जितना कि मैं जान पाया हूँ) तथा कुल 450 रेडियो साक्षात्कार आये हैं। मेरी वेबसाइट पर आने वाले लोगों की संख्या जो कि 11 सितम्बर 2001 से पूर्व 300 प्रतिदिन थी वह इस घटना के बाद बढकर 2,000 हो गयी । ईमेल के द्वारा मेरे लेख प्राप्त करने वालों की संख्या इस घटना से पूर्व 2,000 थी जो कि बढकर 14,000 हो गयी।


That nightmare !


वह दुःस्वप्न !


Symbian


सिम्बियन OS


It's actually been pretty interesting.


असल में, ये काफ़ी रोचक लगता है।


By and large , the fundamental rights incorporated in Part III of the Constitution are the inviolable rights of the individual against the State .


मोटे तौर पर , संविधान के भाग-ईईई में जो मूल अधिकार शामिल किए गए हैं , वे राज्य के विरुद्ध व्यक्ति के ऐसे अधिकार हैं जिनका अतिक्रमण नहीं हो सकता .


1 in 200


200 मैं से 1


Get themes from the OpenIntents homepage.


ओपनइन्टेंट मुखपृष्ठ में से थीम्स प्राप्त करें


That's the news from downtown. Here it is in perspective.


की शहर से खबर यह है .यहाँ यह परिप्रेक्ष्य में है.


This is called the Right to Manage.


इस को काम काज संभालने का अधिकार कहा जाता है ।


The folder contents could not be displayed


फ़ोल्डर की सामग्री दिखायी नहीं जा सकती


In 1829 , when English was declared the official language , the Oriental colleges received a further setback .


1829 में जब अंग्रजी शासकीय भाषा घोषित की गयी , प्राच्य महाविद्यालयों का और अधिक धक़्का लगा .


He did weld many Muslims and most Hindus into one nation .


उन्होनें बहुत से मुसलमानों और अधिकांश हिंदुओं को निश्चित ही एक राष्ट्र में संबंद्ध कर दिया .


Were the Palestine refugee status a healthy one, this infinite expansion would hardly matter. But the status has destructive implications for two parties: Israel, which suffers from the depredations of a category of persons whose lives are truncated and distorted by an impossible dream of return to their great-grandparents' houses; and the “refugees” themselves, whose status implies a culture of dependency, grievance, rage, and futility. <s> A giant key (said to be the world's largest) sits atop the entrance to the Aida Refugee Camp in Bethlehem, reminding residents to insist on their “right of return.”


क्या फिलीस्तीनी शरणार्थी स्तर कोई स्वस्थ चीज है, इस प्रकार इसके शास्वत होने से शायद की कोई लाभ है। लेकिन इस स्तर का विनाशकारी परिणाम दो पक्षों के लिये है, इजरायल जो कि उस श्रेणी के लोगों से परेशान है जिनके जीवन को इस असम्भव स्वप्न के नीचे दबाकर नष्ट कर दिया गया है कि वे अपने दादा परदादा के देश वापस लौटेंगे और शरणार्थी स्वयं जिनका जीवन पराश्रित, शिकायत, आक्रोश और निर्थकता में अंतर्निहित है।


Even to this day , the painters use these basic sketches .


आज भी पुराने , खाकों पर ही चित्र बनाए जाते है .


This is India coming up, with the first data from India.


ये भारत उभर रहा है, पहले आँकडॆ आये हैं भारत से।


That's the essence


देखिये यही है मुद्दे की बात,


Varun Aaron


वरुण आरोन


Set your keyboard accessibility preferences


अपने कुंजी पटल की एक्सेसिबिलिटी वरीयताएँ नियत करें


Dow&nload


डाउनलोड(&n)


Picture descriptions


It has never hesitated in providing complete and impartial information on any subject.


So that's about 50,000 people affected.


तो कम से कम ५०,००० लोगों का जीवन बदलता है।


One can see the effect of a devoted and religious mind in several posts of Soor.


झुआंग लोग


One must look with the heart … ”


खोज दिल से करनी चाहिए । ”


From April 2001, severely disabled people who get the highest rate of Disability Living Allowance for care will usually be able to get more Income Support.


अप्रेल 2001 से बहुत ही गंभीर रुप से विकलांग लोग जिन्हें अधिकतम दर से खुद के पालन के लिए Disability Living Allowance मिल रहा है, वह सर्वसाधारणरुप से जादा आमदनी के लिए आर्थिक सहायता मिलेगी ।


How does she fit into the modern world ?


वह किस तरह आज की दुनिया में अपनी ठीक जगह ले सकता है ?


Mahakavya (epic)


Judges of the High Court were appointed by the President after consultation with the Chief Justice of India , the Governor of the State and in case of appointment of all judges other than the Chief Justice , the Chief Justice of the High Court .


अनुच्छेद 217 में कहा गया है कि भारत के मुख्य न्यायमूर्ति से , उस राज्य के राज्यपाल से और मुख्य न्यायमूर्ति से इतर सभी न्यायाधीशों की नियुक्ति की दशा में , उस उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायमूर्ति से परामर्श करने के बाद , राष्ट्रपति उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों की नियुक्ति करेगा .


He was also a member of the Indian Legislative Council for many years .


वह कई बार भारतीय विधान परिषद् ( इंडियन लेजिस्लेटिव काउंसिल ) के सदस्य भी रहे .


Every one of us was cautious and was looking attentively towards the coast .


दल के सभी सदस्य सावधान थे तथा समुद्र तट की ओर आंखें फाड़कर देख रहे थे .


sankrit 2003


13 . Tackling social exclusion has been a priority in Budgets and spending reviews , with investment in opportunity a priority for the resources released through better control of public finances .


13 . सोश्यल ऐक्सक्लूज़न को बजटों तथा व्यय-संबंधी पुनरीक्षनों में प्राथमिकत्ता दी गई है , और सार्वजनिक वित्त के बेहतर नियंत्रण द्वारा , अवसर प्रदान करने में पूँजीनिवेश को प्राथमिक्ता दी गई है


Coming soon after the failure of India and Pakistan to move forward at the summit between the leaders of the two countries in Agra , it was a clear signal of Islamabad 's intentions .


आगरा में दोनों देशों के नेताओं के बीच शिखर वार्ता की नाकामी के फौरन बाद हुई यह ज्ह्ड़ेप इस्लमाबाद के इरादों का स्पष्ट संकेत थी .


Then a flash of understanding came into her eyes and she turned away from him abruptly , frowning angrily .


फिर अचानक बिजली की तरह एक विचार उसके मस्तिष्क में कौंध गया । <s> झपटकर उसने अपना मुँह दूसरी तरफ़ फेर लिया - क्रोध में उसका चेहरा तमतमा आया था ।


They don't just give us books or words about this.


वो केवल किताबो या बातो मे ये करने को नही कहते.


“ Millions of what ? ”


“ काहे के करोड़ ? ”


When things threatened to go really out of hand , prices , production and distribution were sought to be controlled through hastily devised measures , but the results were unsatisfactory , as was only to be expected .


कीमतों , उत्पादन और वितरण को जल्दी जल्दी में बनाये गये कानूनों के द्वारा नियंत्रित करने के प्रयत्न किये गये.लेकिन परिणाम आशा के अनुसार , असंतोषजनक रहे .


Display %{PRODUCTNAME} in this language


%{PRODUCTNAME} को इस भाषा में दिखाएं


Unknown technology


अज्ञात तकनीक


Set the clock to the time given, in the time-units shown (hours:minutes or hours:minutes:seconds). Click on the different arrows, and move the mouse, to make the numbers go up or down.


दिये गये समय में घडी को सेट करे. ;घंटे:मिनिटें अथवा घंटे:मिनिटे क्षणद्ध इस स्वरूप में घडी दिखाए. नंबरस् उपर निचे जाने के लिये अलग अलग तीरोंपर बटण दबाऐ और माउस को हिलाए.


Reducing coalition ambitions for Iraq : From the start, “ Operation Iraqi Freedom ” was too ambitious and too remote from American interests (“Operation Coalition Security” would have been a better moniker). Give up on the unattainable goal of a democratic, free, and prosperous Iraq, a beacon to the region, and instead accept a stable and decent Iraq, one where conditions are comparable to Egypt or Tunisia.


ईराक के लिए गठबंधन महत्वकांक्षा कम की जाये -आपरेशन ईराकी स्वतंत्रता आरंभ से ही अत्यंत महत्वकांक्षी और अमेरिकी हितों से काफी दूर था .लोकतांत्रिक , मुक्त और संपन्न ईराक के अप्राप्य लक्ष्य को छोड़कर एक स्थिर और शालीन ईराक का लक्ष्य स्वीकार करना चाहिए जहां स्थितियां मिस्र और टूयूनिशिया से बेहतर हों.


पंक्ति लपेटना


Could not get image height (bad TIFF file)


छवि की ऊंचाई नहीं मिल रही है (खराब TIFF फ़ाइल)


who are flitting around the garden and exploring,


जो कि बगीचे में घूम रही हैं और खोज कर रही हैं,


Fertilisation then is the fusion of two gametes , one from each parent , into a single cell called zygote .


संषेचन इन दो युग़्मकों का समेकन ही है.प्रत्येक जनक से एक कोशिका लेकर उत्पन्न होने वाली समेकित कोशिका को युग़्मज कहते हैं .


Sleeping Position


निद्रा की स्थिति


The Government , of course , could not refrain from making an announcement .


पर सरकार इसके ऐलन का लभ संवरण नहीं कर पाई .


Capildeo family


कपिलदेव परिवार


Transliteration : With the use of this, we can translate a website online, that contains an Indian language to any other Indian language and can read it.


They all accepted


सबने मंज़ूर कर लिया


Logical sort column ID this column sorts on when selected for sorting


तार्किक छाँट स्तंभ आईडी जो यह स्तंभ छाँटता है जब छाँटने के लिए चुना जाता है


На линия


<b>Double-Click Timeout</b>


plethora


They have , hence , remained rhythmic instruments parexcellence .


अत : इन्हें सर्वोत्कृष्ट ताल-वाद्य माना जाता रहा है .


Halo: Combat Evolved


हेलो: कॉम्बैट इवॉल्व्ड


it's only when ideas take root that things change.


केवल जब विचार जड़ लेते हैं कि चीज़े बदलती हैं.


बहुपदों


It seemed to Tyab Ali that , as long as his family spoke only Gujarati , they would remain Gujaratis ; while if they spoke Urdu , they would become , in a sense , citizens of the whole country .


तैयब अली को लगा कि जब तक उनका परिवार केवल गुजराती में बोलेगा वह गुजराती ही रहेगा . लेकिन उर्दू बोलकर वही लोग एक तरह से सारे देश के नागरिक बन जायेंगे .


Icon not found


प्रतीक नहीं मिली


Shamim A. Siddiqi Flushing, New York


फ्लशिंग, न्यूयार्क


Index 4x6 ext


सूची 4x6 ext


यम् पि ३


The Parliament does not interfere with day-to-day administration nor does it control administration .


संसद प्रशासन के दिन प्रतिदिन के कार्यों में हस्तक्षेप नहीं करती , न ही वह प्रशासन पर नियंत्रण रखती है .


{0} підключився до мережі {1}


संध्यवंदन


Radioactive pollutants from peaceful nuclear explosions as well as from detonation of nuclear weapons.


The insect has been wise to this trick long before there ever was an Indian wedding !


कीट ने भारतीय विवाह की पद्धति आरंभ होने से बहुत पहले ही इस तरकीब को अपनी बुद्धिमत्ता से अपना लिया था .


She then reviews the historical record of the early 1940s and finds that:


अपनी नव प्रकाशित पुस्तक In Defense of Internment: The Case for Racial Profiling in World War II and the War on Terror में उन्होंने बिना किसी तर्क के निष्कर्ष निकाला है कि युद्ध के समय देश की सुरक्षा सबसे पहले आती है .इसी के साथ उन्होंने कहा कि सिविल लिबर्टीज कोई ऐसी चीज नहीं है जिसका उल्लंघन न किया जा सके .तत्पश्चात् 1940 के आरंभिक वर्षों के आंकडों की समीक्षा करते हुए उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि


The Supreme Court and High Courts have held Lok Adalats and continue to do so from time to time where cases pending before them are transferred by the consent of the parties . Large numbers of cases have been decided by Lok Adalats . The awards given by the Lok Adalats are made the decree of the respective courts .


सिविल प्रक्रिया संहिता के अंतर्गत लोक अदालत को विवादों का विचारण करते समय सिविल न्यायालय की शक्तियां प्रदान की गई हैं और लोक अदालत के समक्ष चलने वाली कार्रवाई को भारतीय दंड संहिता के उपबंध के अनुसार न्यायालय की कार्रवाई माना जाता है .


I have argued that terrorism generally obstructs the progress of radical Islam in the West by stimulating hostility to Muslims and bringing Islamic organizations under unwanted scrutiny. I must admit, however, that the evidence from Britain - where the July 7 terrorism inspired more self-recrimination than it did fury against jihad - suggests that violence can also strengthen lawful Islamism.


मैं स्वीकार करता हूँ कि ब्रिटेन का उदाहरण सिद्ध करता है कि 7 जुलाई के आतंकवाद ने जिहाद के विरूद्ध आक्रोश के स्थान पर स्वयं को दोषी मानने की प्रवृत्ति का पोषण किया है और इससे पता चलता है कि हिंसा कानून सम्मत इस्लामवादियों को भी सशक्त करती है.


Airplane mode


हवाई जहाज़ मोड


प्रणति


Related Topics: Iraq receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


यह अमेरिका के वचनों को पूरा करना या फिर उसका परिणाम भुगतने से सम्बन्धित है।


8. There is huge storage of things like designs made by elephant tooth, cloths, ornaments, designer wood things, micro paintings, figures of marble, weapons and arms etc. in Government Central Museum.


The king was supposed to be very attentive during the trial .


राजा से आशा की जाती थी कि वह विचारण के दौरान पूरी तरह सावधान रहेगा .


गुपी गाइन बाघा बाइन (1968 फ़िल्म)


He had found a lucrative occupation in supplying provisions to the foreign ships that sailed up the river .


बाद में उन्हें नदी मार्ग से आने-जाने वाले विदेशी जहाजों के लिए रसद वगैरह की आपूर्ति करने की एक लाभप्रद जीविका प्राप्त हुई .


Al-Biruni mentions this work in the chapter on the religious literature of the Hindus -LRB- Chapter XII -RRB- , and explains that it means ' Religion of God who in this case is understood to be Narayana ' .


अल-बिरूनी ने इस ग्रंथ का हिन्दुओं के धार्मिक साहित्य-विषय अध्याय ( बारहवें ) में उल्लेख किया है और यह बताया है कि इनका अभिप्राय है : ? भगवान का धर्म , जिसे इस संदर्भ में नारायण माना गया है .


In 1999, BBC India conferred Movie of the Century upon this movie and just like 'Deewar' even this movie was added in Bollywood's top 25 movies ever list.


You have just inserted a Super Video CD.


आपने अभी एक सुपर वीडियो सीडी घुसाया है.


Background color as a (possibly unallocated) GdkColor


जीडीके-रंग की तरह पृष्ठभूमि रंग (संभवतः अनएलोकेटेड)


But in August there was another attack of cerebral thrombosis .


पर अगस्त में उन्हें इसी बीमारी का दूसरा दौरा पड़ा .


And my father used to say at that time,


और उस समय मेरे पिता कहा करते थे,


And the average Facebook user


और औसत Facebook उपयोगकर्ता


Penicillin was discovered in 1928,


पेनिसिलिन की खोज १९२८ में कि गयी थी ,


Error auto-launching:


Color by SMARTS Pattern


SMARTS पैटर्न द्वारा रंग


Just do it 10 times;


केवल इसे काम को दस बार कर के देखिये;


In the year 1885 formation of congress party provides the indepencende revolution an formal shape.


I felt awkward and blundering .


मैं अपने आप को बहुत निरुपाय - सा महसूस कर रहा था ।