The Kerala cave-temples of a rather indeterminate authorship , however , form an important landmark in southern cave architecture combining as they do the features of the Pandya and the Adigaiman cave-temples of the adjoining territory and like them are essentially of the Pallava Mahendra-style model both in their granite rock material and the plan and technique of excavation , though with an import often of some Chalukyan motifs .


Zफिर भी , कुछ अनिश्चित स्त्रोत के केरल गुफा मंदिर , दक्षिणी गुफा वास्तुशिल्प में एक महत्वपूर्ण युगांतर प्रस्तुत करते हैं क़्योंकि उनमें सलंग़्न प्रदेश के पांड्य और आदिगैमान गुफा मंदिरों की विशेषताओं का सम्मिश्रण हुआ है और उन्हीं के समान वे अपनी ग्रेनाइट चट्टान सामग्री और उत्खनन की योजना तथा तकनीक दोनों में मूलभूत रूप से पल्लव महेंद्र शैली के हैं , तथापि प्राय : कुछ चालुक़्य मॉटिफों को भी उनमें सम्मिलित किया गया है .


Yet three centuries later , the famous botanist , Professor Lindley , when confronted with the potato blight which brought famine to Ireland in 1846 , put the cart before the horse and held that mildew was the consequence and not the cause of the disease .


फिर तीन सौ साल बाद सन् 1846 में आयरलैंड में आलू की फसल नष्ट कर वहां अकाल की स्थिति उत्पन्न करने वाली आलू की अंगमारी के बारे में सुप्रसिद्ध वनस्पतिशास्त्री से पूछने पर उन्होंने पौधों पर लगी फफूंद को रोग का परिणाम होने की बात कही .


In order to acquire a higher status in Hindu society they claimed to be the These Rajputs infused fresh blood into the enervated body of Hindu society and created a stir and movement in its stagnant intellectual and cultural life .


इन राजपूतों ने हिंदू समाज के दुर्बल शरीर में ताजा रकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त भरा और निषऋ-ऊण्श्छ्ष्-इऋय बऋद्धिका तथा सासऋ-ऊण्श्छ्ष्-ऋतिक जीवन में एक हलचल और गऋतिशीलता उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न कर दी .


लात्वीयावासी


Smith argues that the strong horse principle, not Western imperialism or Zionism, “has determined the fundamental character of the Arabic-speaking Middle East.” The Islamic religion itself both fits into the ancient pattern of strong-horse assertiveness and then promulgates it. Muhammad, the Islamic prophet, was a strongman as well as a religious figure. Sunni Muslims have ruled over the centuries “by violence, repression, and coercion.” Ibn Khaldun's famous theory of history amounts to a cycle of violence in which strong horses replace weak ones. The humiliation of dhimmi s daily reminds non-Muslims who rules.


स्मिथ का कहना है कि “अरब भाषी मध्य पूर्व के मूलभूत स्वभाव को” शक्तिशाली घोडे के सिद्धांत ने निर्धारित किया है न कि पश्चिमी साम्राज्यवाद या जायोनिज्म ( इजरायलवाद) ने । इस्लाम मत भी अपने आप को शक्तिशाली घोडे के आग्रह की प्राचीन परिपाटी के अनुसार उपयुक्त पाता है और फिर उसे आगे बढाता है। मुहम्मद इस्लाम के पैगम्बर एक शक्तिशाली व्यक्ति भी थे साथ ही एक धार्मिक व्यक्तित्व भी। सुन्नी मुसलमानों ने सदियों तक उत्पीडन, हिंसा और शक्ति के आधार पर शासन किया। इब्न खाल्दुन की प्रसिद्ध ऐतिहासिक धारणा तो हिंसा के चक्र की पुष्टि करती है जब शक्तिशाली घोडों ने कमजोर का स्थान ले लिया। धिम्मियों का अपमान हमें प्रतिदिन उन गैर मुस्लिमों की याद दिलाता है जो शासन करते हैं।


In Pakistan 's time-honoured tradition of power politics , king-makers seldom outlast the king .


पाकिस्तान की सत्ता की राजनीति में परंपरा रही है कि जो लग राजा बनाते हैं , वे अपने पद पर अधिक समय तक नहीं रह पाते .


Camel is a ruminant like cattle , sheep and goats .


मवेशियों , भेड़ों और बकरियों की तरह ऊंट भी जुगाली करने वाला जानवर है .


गूगल ऐडसेंस


“ Shut up - you ' re doing it on purpose . ”


“ अब चुप भी रहो … <s> तुम जान - बूझकर मुझे खिझाने की कोशिश कर रही हों … ”


These offer advice and information to shoppers and traders, and deal with problems and complaints.


अंतिम आउटपुट


This site is using the Chrome Frame plug-in that will soon be unsupported. Please uninstall it and download a compatible browser.


यह साइट Chrome फ़्रेम प्लग-इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और कोई संगत ब्राउज़र डाउनलोड करें.


Price: %s


मूल्य: %s


Kalpana is first lady, whose birth origin is India, to fly in airspace and second person to fly of Indian origin.


When compared with the relationship of weight of the baby to that of the mother in case of animals of other species , the weight of the baby elephant is very small .


अन्य प्राणियों में माता और बच्चे के वजन के आपसी अनुपात से इसकी तुलना की जाये तो हाथी के बच्चे का वजन बहुत कम है .


We remain convinced that, in line with the practice of the vast majority of employers, 21 year olds should be included in the adult rate.


हमें विश्वास है कि अधिकांश नियोक्ताओं की कार्य पद्धति के अनुरुप 21 वर्ष की आयु वाले व्यक्ति को बालिग दर में शामिल किया जाना चाहिए ।


No nation can afford to lose its people 's hearts .


कोई भी देश अपने लगों का दिल नहीं दुखा सकता .


“ One day you carried the voice of my loved one to me . ”


तुम्हीं एक दिन मेरी प्रेमिका की आवाज , अपने साथ बहाकर , मुझ तक लाई थीं । ”


%d is divisible by %s.


%d यह %s से भाज्य है


Kapiblah Branch


Unable to move %1% to %2% (%3%) nor to rename to %4% (%5%)


%1% से %2% (%3%) के लिए स्थानांतरित करने में असमर्थ और न ही %4% (%5%) का नाम बदलने के लिए


Besides being a place of worship , it was the focal point of the town or village all the activities of the village centred round the temple .


पूजा स्थान होने के अतिरिक़्त , यह शहर अथवा गांव की तमाम गतिविधियों का केन्द्र बिंदु होता था .


They learn about reading through their writing, having to think about the sound and how words look.


He has seen many changes in foreign countries and these changes have profoundly affected and influenced his outlook .


उसने विदेशों में बहुत-से परिवर्तनों को होते देखा है और इन परिवर्तनों ने उस पर गंभीर असर डाला है और उसका रवैया बदल दिया है .


The first batsman of the world making 13000 runs in Test Cricket.


Another 1.5 lakh tonne capacity was shared about equally between Tamil Nadu and Andhra .


1.5 लाख टन की क्षमता में तमिलनाडु और आंध्र प्रदेश दोनों का समान हिस्सा था .


The fact that we are still waiting for justice in the Bofors case , nearly 15 years on , speaks for itself .


बोफोर्स मामले में हम 15 वर्षों बाद भी न्याय की बाट जोह रहे हैं , इससे ही बात स्पष्ट हो जाती है .


Israel's mistakes are not unique for a democracy - French appeasement of Germany in the 1930s or American incrementalism in Vietnam come to mind - but none other jeopardized the very existence of a people. <s> Related Topics: Arab-Israel conflict & diplomacy , Israel & Zionism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


इजरायल की यह भूल लोकतंत्र के लिए कोई अभूतपूर्व नहीं है. 1930 में फ्रांस द्वारा जर्मनी का तुष्टीकरण या फिर अमेरिका द्वारा वियतनाम को सहूलियतें दिये जाने के उदाहरण हमारे सामने हैं , परंतु इससे पहले किसी ने भी इस प्रकार अपने ही लोगों के अस्तित्व को क्षति नहीं पहुंचाई थी.


In this respect the contrast between the Indian mind and the modern Western mind stands out clearly .


इस संबंध में , भारतीय मस्तिष्क और आधूनिक पाश्चात मस्तिष्क के बीच का तुलनात्मक अंतर स्पष्ट होता है .


Establishment


प्रतिष्ठान


Spiral big


बडा चक्राकार


The Preamble of Indian Constitution is influenced from American Constitution and considered best among the World.


Shade factor “%s” in shaded color is negative


शेड फैक्टर “%s” आभायुक्त रंग में ऋणात्मक है


ख्याल लगाना


The methodology was inadequate , and this Inquiry has not relied on the internal report , but has gone back to the primary sources .


इसकी कार्यप्रणाली अपर्याप्त थी , और इस जाँच ने अआँतरिक रिपोर्ट पर भरोसा नहीं किया , बल्कि प्राथमिक स्त्रोतों का सहारा लिया है |भाष्;


सीडी की पहुंच नहीं ले सकता है


साझा नाम (CN)


The boy watched it through its trajectory for some time , until it was hidden behind the white houses surrounding the plaza .


लड़का डूबते हुए सूरज को तब तक देखता रहा जब तक कि वह चौक के सफेद मकानों के पीछे नहीं छुप गया ।


Focus bookmarks


बुकमार्क पर केंद्रित करें


With the expected increase in power plants and their capacity , the tonnage of fly ash is estimated to reach about 3.5 lakhs tonnes a day .


ताप बिजलीघरों की संख्या और उनकी क्षमता में संभावित वृद्धि के पश्चात् प्रतिदिन निकलनेवाली , उड़ने वाली व राख की मात्रा 3.5 लाख टन पहुंच जाएगी .


That makes 12 of them.


इस तरह पूरे 12 हो गए |


He has to observe celibacy or abstain himself from sex


Ecstasy is usually available as a white, brown, pink or yellow tablet, or coloured capsules, selling at anything from £12-25 each. <s> 'White doves', 'disco burgers' and 'New Yorkers' are some common types.


व्हाइट डोव्स डिस्को बर्गर्स और न्यू यॉर्कर्स नाम से यह ज़यादातर बिकती है।


Bharat Mata was not a lady , lovely and forlorn , with long tresses reaching to the ground , as sometimes shown in fanciful pictures .


भारत माता कोई औरत नहीं है , जो रंगीन तस्वीरों में सुंदर और उदास दिखाई जाती है और जिसके लंबे लंबे केश जमीन पर छूते दिखाये जाते हैं .


Which service should be used for subscribing?


सदस्यता लेने के लिए किस सेवा का उपयोग करना चाहिए?


Secondary failure to drug may ensue after a year or so .


एक वर्ष के प्रयोग के बाद इसमें द्वितीयक असफलता हो सकती है .


You ' ll spend the rest of your days knowing that you didn ' t pursue your destiny , and that now it ' s too late .


तब जिंदगी के बाकी दिन यही सोचते - विचारते गुजार दोगे कि तुमने अपनी नियति को नहीं खोजा … <s> और अब उसके लिए बहुत देर हो चुकी है । ”


Full Majority - More than 50% of Parliament members (including vacant seats) Support of 273 in Loksabha, 123 in Rajya Sabha. It has political importance not legal importance.


Minimum height for blocks that fill the bar


पट्टी भरने के लिए ब्लॉक के लिए न्यूनतम ऊँचाई


muslim scholers not only translated


A Muhatasib could admonish and report cases to the ruler , but did not have powers to imprison anyone , because the power to imprison belonged to the Qazi .


मुहतसिब भर्त्सना कर सकता था किंतु वह किसी को कैद नहीं कर सकता था क्योंकि कैद करने की शक्ति काजी को थी .


fog


which we in turn breathe. Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall,


जो कि हमारी सांसों में घुल जाती है। हरित छतें 75 प्रतिशत बारिश का पानी अपने भीतर रोक सकती हैं;


Will treatment be uncomfortable ?


क्या यह उपचार दुखदायी होता है ?


again using all natural gestures.


ये भी साधारण इशारों के साथ.


सूरजमुखियों


This is my simple religion. There is no need for temples; no need for complicated philosophy. Our own brain, our own heart is our temple; the philosophy is kindness.


मैं इस आसान धर्म में विश्वास रखता हूं. मन्दिरों की कोई आवश्यकता नहीं; जटिल दर्शनशास्त्र की कोई आवश्यकता नहीं. हमारा मस्तिष्क, हमारा हृदय ही हमारा मन्दिर है; और दयालुता जीवन-दर्शन है.


Position cursor at start of line when navigating vertically


पंक्ति के प्रारंभ में स्थिति कर्सर जब अनुलंब रूप से नेविगेट करते समय (P)


There are things that we don't want to happen but have to accept, things we don't want to know but have to learn, and people we can't live without but have to let go. It is nature's nature.


ऐसी अनेक घटनाएं हैं जो हम नहीं चाहते कि हों, लेकिन वे घटित होती हैं, ऐसी चीजें हैँ जो हम नहीं जानना चाहते, लेकिन वह सीखनी पड़ती हैं, तथा ऐसे लोग होते हैं जिनके बिना हम जिन्दा नहीं रहना चाहते, लेकिन वह हम से बिछुड़ जाते हैं. यह प्रकृति का स्वभाव है.


Posner starts by recalling various hints that Americans dropped back in the 1970s, that the high price and limited production of oil might lead to a U.S. invasion of Saudi Arabia and a seizure of its oil fields. For example, in 1975, Secretary of State Henry Kissinger murkily threatened the Saudis with a triple-negative: “I am not saying that there's no circumstances where we would not use force” against them. <s> In response, Posner shows, the Saudi leadership began to think of ways to prevent such an occurrence. They could not do so the usual way, by building up their military, for that would be futile against the much stronger U.S. forces. So the monarchy - one of the most creative and underestimated political forces in modern history - set out instead to use indirection and deterrence. Rather than mount defenses of its oil installations, it did just the opposite, inserting a clandestine network of explosives designed to render the vast oil and gas infrastructure inoperable - and not just temporarily but for a long period.


पोजनर 1970 में तेल की ऊंची कीमतों और सीमित उत्पादन के समय की याद दिलाते हैं जब अमेरिका की ओर से संकेत दिए गए थे कि सउदी अरब के तेल क्षेत्र को अपने नियंत्रण में लेने के लिए अमेरिका उसपर आक्रमण कर सकता है .उदाहरण के लिए 1975 में राज्य सचिव हेनरी किसिनगर ने अपने संदिग्ध जवाब में सउदी प्रशासन को धमकी दी थी . “मैं नहीं कह रहा हूं कि ऐसी कोई परिस्थिति नहीं है कि जब हम उनके विरुद्ध ताकत का इस्तेमाल नहीं करेंगे.” पोजनर ने दिखाया है कि इसके जवाब में सउदी नेतृत्व ने ऐसा घटित न होने देने के तरीकों पर विचार शुरु कर दिया .ऐसा वे सेना एकत्र कर नहीं कर सकते थे क्योंकि अमेरिका की मजबूत सेना के सामने उनका टिक पाना संभव न था इसलिए वर्तमान इतिहास की सर्वाधिक सृजनात्मक और कम करके आंकी गई राजनीतिक ताकत वाली राजशाही ने अप्रत्यक्ष रोक के तरीकों पर विचार किया . अपने तेल ठिकानों की सुरक्षा करने के बजाए उन्होंने ठीक इसके विपरीत अपने तेल और गैस ठिकानों के आस - पास गोपनीय तरीके से विस्फोटकों को नियोजित किया ताकि विस्फोट पर लंबे समय तक काबू न पाया जा सका .


PKCS #1 MD RSA गोपन के साथ


In order to make Indians better customers for their goods and more loyal subjects of the Raj , the British made every effort to impose on India , the colony , the culture of Britain , the metropolis .


भारतीयों को ' राज ' की वफादार प्रजा और अपने माल का बेहतर ग्राहक बनाने के लिए अंग्रेजों ने अपने उपनिवेश भारत पर अंग्रेजी संस्कृति थोपने का हर प्रयत्न किया .


He had secured an assurance from the President and others prominent in the government that a more liberal policy would be adopted and all efforts would be made to satisfy the immediate demands of workers and peasants .


उन्होनें प्रेजीडेंट से तथा सरकार के अन्य महत्वपूर्ण लोगों से यह आश्वासन ले लिया था कि और अधिक उदार नीति अपनाई जाएगी और ऐसी ही कोशशि की जाएगी जिससे कि श्रमिकों व किसनों की तात्कालिक मांगे पूरी हों .


and then, as the ammonia re-evaporates and combines with the water


और फिर, जैसे ही अमोनिया फिर से उड जाती है और पानी के साथ जुड़ जाती है


It has rocked the music industry.


इसने संगीत उद्योग को हिला कर रख दिया है.


Quiet (Slow)


शांत (धीमा)


Error Loading Metadata


मेटाडाटा लोड करने में त्रुटि


India too will be affected by the large-scale changes in the ozone layer .


ओजोन परत में व्यापक पैमाने पर होने वाले परिवर्तनों का प्रभाव भारत पर भी पड़ेगा .


Our sole purpose was to make the deaf hear and give the heedless a timely warning .


हमारा एकमात्र उद्देश्य बहरों को सुनाना और सरकार को समय रहते चेतावनी देना था .


बॉर्डर


However, by raising the issue of Islam in the Soviet Union, Khomeini gives support to Moslems there, provides them with a spokesman, and brings attention to this little-known region. If a stable Islamic government evolves in Iran, it could cause the Soviets a lot of trouble. <s> Related Topics: Iran , Russia/Soviet Union receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


वैसे सोवियत संघ में इस्लाम के विषय को उठाकर खोमैनी वहाँ मुसलमानों को अपना समर्थन दे रहे हैं और उन्हें ऐसा प्रवक्ता दे रहे हैं कि इस कम जाने जाने वाले क्षेत्र पर लोगों का ध्यान जा रहा है। यदि ईरान में इस्लामी सरकार का अभ्युदय होता है तो सोवियत के लिये काफी समस्या पैदा करेगा ।


The articles related to research work


The war between England and Germany began in August 1914 .


अगस्त 1914 में इंग़्लैड तथा जर्मनी के बीच युद्व आरंभ हो गया .


Before we review the expansion of the railways after 1853 , we may briefly describe the guarantee system under which railways were built in the next fifteen years , and which came in for criticism for its adverse effect on railway finances .


सन् 1853 से बाद के रेलवे विस्तार के बारे में बात करने से पहले संक्षेप में गारंटी प्रणाली का जिक्र करना उचित होगा.इस प्रणाली के अंतर्गत अगले 15 वर्षों में रेलवे का निर्माण किया गया और रेलवे विभाग पर इसके दुष्प्रभाव के कारण इसकी आलोचना भी हुई .


college only for the poor.


एक कॉलेज केवल गरीबों के लिये।


Power distribution principle in Indian constitution.


Late Puranchandra Gupta Never be your newspaper feud not of their Echasskathy Doug


PART III , ARTICLES 29-30 ; PART V , ARTICLE 120 ; PART VI , ARTICLE 210 ; PART XVII , ARTICLES 343-351 ; PART XXII , ARTICLE 394A AND EIGHTH SCHEDULE Although there is a separate Part - Part XVII - devoted to ' Official Language ' , provisions pertaining to language are spread over different parts and chapters of the Constitution .


भाषा संबंधी उपबंध भाग 3 , अनुच्छेद 29-30 ; भाग 5 , अनुच्छेद 120 ; भाग 6 , अनुच्छेद 210 ; भाग 17 , अनुच्छेद 343-351 ; भाग 22 , अनुच्छेद 394 क तथा आठवीं अनुसूची हालांकि ' राजभाषा ' के संबंध में एक पृथक भाग-भाग 17-है , पिर भी भाषा संबंधी उपबंध संविधान के विभिन्न भागों तथा अध्यायों में बिखरे हुए हैं .


You won't find water in this slide.


इस स्लाइड में आपको पानी नहीं मिलेगा।


They are afraid that they will lose the favour of Europeans , but as they have not the courage to give their true reasons openly , they pretend that they oppose the Congress because they think ' it is not good ' .


परंतु उनमें खुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लमखुलऋ-ऊण्श्छ्ष्-ला असली वजह बताने का साहस न होने के कारण यह बहाना करते हैं कि वो कांग्रेस का इसलिए विरोध करते हैं कि उनके विचार में वह अच्छा नहीं है .


Unique Keyboard


पंचसूत्र


This bellicosity fits a larger pattern. The AKP government, especially since it has took full control of the armed forces in late July, has shown increasing hostility toward Cyprus, Israel, Syria , and Iraq . In addition, Ankara has long denied Cyprus its EEZ , so doing the same vis-à-vis Kastelorizo builds on an established policy. Indeed, the Turks' brutal, napalm-assisted 1974 conquest of the northern 36 percent of Cyprus set a precedent for seizing nearby island territory. Grabbing Kastelorizo would require about as much time as reading this article. <s> George Papandreou, then prime minister of Greece, visited Kastelorizo in April 2010.


कटुता का भाव एक बडी परिपाटी के अनुसार उपयुक्त है। एकेपी सरकार ने जब से जुलाई के अंत में सेना का नियंत्रण अपने हाथ में लिया है तभी से इसने साइप्रस, इजरायल, सीरिया और इराक के विरुद्ध अपनी शत्रुता प्रदर्शित की है। इसके अतिरिक्त अंकारा ने साइप्रस के विशेष आर्थिक क्षेत्र से इसे वंचित किया है और अब कैस्टेलोरिजो के साथ यही कुछ नीतिगत रूप से इसे स्थापित करता है। 1974 में साइप्रस के 36 प्रतिशत क्षेत्र को निर्दयतापूर्वक अपने अधीन कर लेने का उदाहरण दर्शित करता है वह इस प्रायद्वीप पर पूरा नियंत्रण स्थापित कर सकता है। कैस्टेलोरिजो को हथियाने में निश्चय ही यह लेख पढ्ने से अधिक समय लगेगा।


Head lice feed by biting and sucking blood through the scalp of their host .


बालों वाले जूँ लोगों के सिर के ऊपर की त्वचा को काटते हैं और ख़ून चूस कर पीते हैं


DIED : Dayanand Sahaya , 70 , Rajya Sabha MP , in a road accident at Makhdumpur , Bihar .


निधनः राज्यसभा के सांसद 70 वर्षीय दयानंद सहाय का , बिहार के मखदूमपुर में एक सड़ेक हादसे में .


The eye slid over the walls and scanned the rickety furniture , and came to rest for a moment on the girl ' s coat thrown over the back of the chair ; below the lapel of the coat , gleamed a yellow star not at all like those in the sky .


कमरे की दीवारों और टूटे - फूटे फर्नीचर पर फिसलती हुई वह आँख आखिर क्षण - भर के लिए लड़की के कोट पर आकर टिक गई , जो कुरसी के हत्थे पर लटक रहा था । <s> कोट के कॉलर - तले एक पीला सितारा झिल मिला रहा था - आकाश के सितारों से बिलकुल अलग ।


As a rule , experimentation with drugs such as cannabis and LSD does not start until mid/late teens .


कैनबिस और एल एस डी जैसी ड्रग्स का आरंभिक प्रयोग आम तौर पर बच्चे तब तक नहीं करते जब तक कि वे किशोर अवस्था के मध्य या अंत में न पहुँच गये हों .


We are often accused of preaching the class war and of widening the distance between the classes .


हम पर अक़्सर यह इल्जाम लगाया जाता है कि हम वर्ग संघर्ष करते हैं और समाज में वर्गों के बीच खाई पैदा करते हैं .


Loading memos


ज्ञापन लोड कर रहा है


Mahadevi has seen India before independence and after too.


You cannot assign more than one custom icon at a time.


एक ही समय में आप एक से अधिक मनपसंद चिह्नों का आवंटन नहीं कर सकते.


Before the elections politicians always have an agenda which consists of things they wish to accomplish.


चुनावों के पहले राजनेताओं के पास हमेशा वह कार्य-सूची होती है जिसे वे पूरा करने की इच्छा रखते हैं।


Ted Bundy was very fond of abducting and raping


टेड बंडी को बड़ा शौक था युवा महिलाओं का अपहरण कर


Persian (MacFarsi)


फारसी (P) (MacFarsi)


This affected agronomy greatly.


Likewise, the high fertility of Muslims complements the paucity of children among indigenous Christians. Although the Muslim fertility rate is falling , it remains significantly higher than that of Europe's indigenous population. In Brussels , “Muhammad” has for some years been the most popular name given to infant boys, while Amsterdam and Rotterdam are on track to be, by about 2015, the first major European cities with majority Muslim populations. The French analyst Michel Gurfinkiel estimates an ethnic street war in France would find the children of indigènes and of immigrants in a roughly one-to-one ratio. Current predictions see a Muslim majority in Russia 's army by 2015 and in the country as a whole by about 2050. In addition, high birth rates have something to do with the premodern circumstances in which many Muslim women of Europe find themselves.


इसी प्रकार एक ओर स्वदेशी ईसाइयों के मुकाबले मुसलमानो में जन्म दर काफी अधिक है। यद्यपि मुसलमानों की जन्म दर घट रही है फिर भी उनकी जन्म दर स्वदेशी ईसाइयों की तुलना में अधिक है। इसमें कोई सन्देह नहीं कि मुसलमानों की उच्च जन्म दर के पीछे यूरोप की मुस्लिम महिलाओ की आधुनिक पूर्व स्थिति भी उत्तरदायी है। ब्रुसेल्स में वर्षों तक नवजात शिशुओं को मोहम्मद नाम देने की परम्परा रही और एम्सटर्डम और रोटेरडम ऐसे रास्ते पर हैं जिससे 2015 तक यूरोप के ये दो शहर मुस्लिम बहुल हो जायेंगे। फ्रेन्च विश्लेषक माइकल गुरफिन्केल का अनुमान है कि फ्रांस के स्वदेशियों की नई पीढ़ी और आप्रवासियों की नई पीढ़ी में सड़कों पर आमने-सामने का संघर्ष होगा। वर्तमान भविष्यवाणी से लगता है कि 2015 तक रूस की सेना मुस्लिम बहुल और समस्त देश 2050 तक इसी रास्ते पर चला जायेगा।


and then engage with them as a partner,


और उसके बाद उन्हें बाकयदा एक हिस्सेदार के रूप में शामिल किया


Premchand issued post ticket thumb.


When the Mongols defeated the Abbasis in Baghdad in 1258 the Abbasi Caliph sought refuge like a nameless personality with the Mamluk kingdom of Egypt.


The desired width of the label, in characters


वर्ण में लेबल का इच्छित चौड़ाई


She was chief guest of ending ceremony of third World Hindi Conference planned in 1986.


अन्वेषणशीलता


” Both Bhagat Singh and B . K . Dutt looked cheerful and kept smiling all along .


” भगत सिंह और बी.के . दत्त , दोनों ही पूरा समय खुश थे और हंस रहे थे .


Dear {FIRSTNAME}, You have been invited to participate in a survey. The survey is titled: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” To participate, please click on the link below. Sincerely, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) - Click here to do the survey: {SURVEYURL}


प्रिय {FIRSTNAME}, तुम एक सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया गया है. सर्वेक्षण शीर्षक है: “{SURVEYNAME}” “{SURVEYDESCRIPTION}” भाग लेने के लिए, नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें. निष्ठा से, {} ADMINNAME - ({ADMINEMAIL}) - लिए यहाँ क्लिक करें सर्वेक्षण कार्य करें: {SURVEYURL}


स्थिति-पट्टी पाठ के चारों ओर उठाव का प्रकार


Grantor


अनुदाता


Check the current presence status


At first, it was going very well.


शुरुआत में तो सब कुछ ठीक जा रहा था।


उष्णदेशीय


Only Previous pages answers are available


केवल पिछले पन्नों जवाब उपलब्ध हैं


“ I don ' t really know why I didn ' t go , ” she whispered in between her sobs . <s> “ I don ' t know … I ' m afraid they ' re not there any more … Then why don ' t they write to me ?


“ मैं स्वयं नहीं जानती , कि मैं वहाँ क्यों नहीं गई ! ” <s> सिसकियों के बीच उसका धीमा - सा स्वर सुनाई दिया , <s> ” मुझे पता नहीं , मुझे कुछ ऐसा लगता है , कि अब वे वहाँ नहीं है … <s> वे मुझे कुछ भी क्यों नहीं लिखते ?


Permission of president should be there


स्क्रिप्ट (S)


Edge weightning


Praja Bharat


Truncate not supported on stream


कटान स्ट्रीम पर समर्थित नहीं है


The average height of the circus elephant is 2.2 metres .


सर्कसों में काम आने वाले हाथी की औसत ऊंचाई 2.2 मीटर होती है .


- Saint Francis de Sales


- सेन्ट फ्रांसिस दे सेल्स


(through Regional Committee of MQM, Peshawar)


I need you to go upstairs, past the fire,


ऊपर की तरफ जाना, आग को पार करना


It incessantly drivers its victims and yet leads them nowhere .


वह निरंतर अपने शिकार को खदेड़ता रहता है लेकिन उन्हें कोई दिशा नहीं देता . ”


Failed to encrypt: %d.


गोपित करने में विफल: %d.


This site is using the Chromium Frame plug-in which will soon be unsupported. Please uninstall it and upgrade to a modern browser.


यह साइट क्रोमियम फ़्रेम प्लग-इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा. कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और किसी आधुनिक ब्राउज़र में अपग्रेड करें.


This language cannot be translated


इस भाषा का अनुवाद नहीं किया जा सकता


HIV/AIDS and sexual health targets to :


एच् आई वी / एड्स ( ःइ/ आईढ्श् ) एवं लैंगिक स्वास्थ्य के लक्ष्य :


Asamiya


Fatimid Dynasty (909 - 1171) who were Shia had occupied some parts of North Africa and had established its independent caliphate.


It also reduces your chance of survival after a heart attack.


इसके कारण रक्ताघात से बचने की संभावनायें भी क्षीण हो जाती हैं।


Fluoride ? 8


8 फ्ल्युराइड ?


So will we see a plethora of rural sagas or even sports-centred films ?


तो क्या अब ग्रामीण पृष् भूमि और खेलं पर केंद्रित फिल्में देखने को मिलेंगी ?


Therefore to test them Dhrupad had called them to theirjewelry room.


The used dung slurry can be reused as manure .


उपयोग के पश्चात् बचे गोबर के गारे का खाद के रूप में उपयोग किया जा सकता है .


Om Prakash Chautala


ओम प्रकाश चौटाला


His son Rajendra Chola further increased his dominion by annexing the region along the Bay of Bengal .


उसके पुत्र राजेन्द्र चोल ने , बंगाल की खाड़ी के साथ लगे हुए क्षेत्र को मिलाकर अपने साम्राज़्य को और आगे बढ़ा लिया .


Masons , carpenters and labourers jostle with worshippers round the year .


मंदिर प्रांगण में भक्तों के साथ राजमिस्तरी , बढेई और मजदूर हमेशा नजर आते हैं .


Frame: %d / %d


सम्पर्क


They could put this ishta linga in a piece of cloth and tie it to the neck or keep it in a small casket and wear it round the neck in such a way that it rested on the chest .


इसे वे एक कपड़े में रखकर गले में बांध सकते हैं अथवा एक छोटी ताबीज में रखकर गले में इस तरह लटका सकते हैं कि छाती पर टिका रहे .


Why do they not set deadlines for at least cases of vital public interest like the Uphaar cinema case in which more than 50 innocent citizens lost their lives because of the criminal negligence of municipal officials ?


वे उपहार सिनेमा दुर्घटना-जिसमें नगर निगम अधिकारियों की आपराधिक लपरवाही के चलते 50 निर्दोष लगों की जानें गईं-जैसे जनहित के मामले निबटाने के लिए कोई समय सीमा तय क्यों नहीं करते ?


The home-school agreement may just say that you are expected to support the school's homework policy without repeating what it says.


घर - स्कूल के बीच के समझौते में यह उल्लेख मात्र हो सकता है कि इसमें जो उल्लेख किया गया है उसे दोहराये बिना ही आपसे होमवर्क पर स्कूल की निति (पोलिसी) का समर्थन करने की अपेक्रा की जाती है |


Exiting.


बाहर हो रहा है.


there's a lot of really great computational work you can do.


यहाँ सचमुच महान कम्प्यूटेशनल काम आप कर सकते हैं.


Their present habit of considering that a knowledge of Urdu and Arabic was sufficient knowledge for any man , had the result of depriving them of gainful employment .


किसी भी व्यक़्ति के लिए उर्दू और अरबी के ज्ञान को ही पर्याप्त मानने की उनकी वर्तमान आदत के परिणामस्वरूप ही वे लाभकारी रोजगार से वंचित रह गये थें .


and summoned the courage, through a lot of tears,


और हिम्मत जुटाकर अपनी आँखों में आंसू लिए हुए,


%d का %d पृष्ठ


But this provision does not prevent the Parliament from subsequently amending , varying or even repealing the law made by the State Legislature .


परंतु इस उपबंध में संसद के लिए ऐसी कोई रोक नहीं है कि वह राज़्य विधानमंडल द्वारा बनाए गए विधान में बाद में संशोधन नहीं कर सकतीं , उसे बदल नहीं सकती या निरस्त नहीं कर सकती .


That's a good close-up of that one.


यह इसका पास से लिया गया अच्छा फोटो है.


and he's discussing what sort of cassava they will plant -


और ये विमर्श कर रहे है, कि किस तरह के कसावा इन्हें लगाने चाहिये -


Non-Western converts move to the West and engage in terrorism there. Consider three American cases: Rashid Baz , born a Lebanese Druze, 141 years for murdering a Jewish boy on the Brooklyn Bridge. Wadih el-Hage , born a Lebanese Catholic, life without parole for his work with Osama bin Laden. John Samuel , born an Ethiopian Christian, awaits trial at Guantánamo, accused of entering the United States to terrorize for Al Qaeda.


लेबनानी द्रूज रशीद वाज को ब्रूक्लीन पुल पर एक यहूदी बालक की हत्या के लिए 141 साल की जेल हुई . लेबनान के कैथोलिक वाहिद एल हेज को ओसामा बिन लादेन के साथ कार्यों के लिए पेरोल के बिना आजीवन कारवास मिला . इथियोपिया के ईसाई जॉन सैम्यूअल ग्वांटानामो में अपने परीक्षण प्रतीक्षा में हैं जिनपर आरोप है कि उन्होंने अल - कायदा की ओर से अमेरिका को आतंकित करने का प्रयास किया .


Whether the item should receive extra space when the toolbar grows


क्या मद को अतिरिक्त स्थान पाना चाहिये जब टूलबार बढ़ता है


into a giant chalkboard and stenciled it


चाक बोर्ड में बदल दिया और stencil से इस पर


Such a front would split anti-incumbency votes and indirectly help the DMK alliance retain power .


इस तरह का मोर्चा सरकार विरोधी वोटों को बांट देगा और द्रमुक ग जोड़े को अपनी सत्ता बनाए रखने में परोक्ष मदद करेगा .


Surdas (on wikipedia)


बैगा (जनजाति)


This will give you and the LEA time to produce this .


इससे आप या एल ई ए को ज़रुरत की गवाही तैयार करने का समय मिलेगा .


What else can you read?


it requires that all of us have the courage and the patience,


हम सब में हिम्मत और धैर्य हो,


Democracy means nothing to them , nor freedom , though they talk loudly of them ; their main concern is the protection of their vested interests and privileges The Marxian philosophy appeals to me in a broad sense and helps me to understand the processes of history .


अगर वे उन्हें खो दें तो यह उनकी बदनसीबी होगी , चाहे वह उनकी पालिसी की वजह से ही क़्यों न हो.मार्क़्सवादी दर्शन मोट तौर पर मुझे पसंद है.यह मुझे इतिहास की प्रक्रिया को समझने में मदद देता है .


By flowing like this for 200 K.M. through mountaneous course and passing through Rishikesh the river Ganga for the first time touches the plains at Haridwar.


Hindustan samachar(uni-coded)


The sudden fall of Malaya , Singapore , Rangoon and the Andamans in succession was a tremendous shock to the Britishers and this was a great setback to their prestige among the allies .


एक के बाद एक मलाया , सिंगापुर , रंगून तथा अंडमान के पतन से अंग्रेजों को गहरा धक्का लगा तथा मित्र राष्ट्रों में उनकी साख बहुत गिर गई .


Google Author


Whether to update login records when launching terminal command


क्या लॉगिन रिकार्ड को अद्यतन करना है जब टर्मिनल कमांड चलाएँ


The die was cast .


सांचा ढल गया .


Sum net margin


शुद्ध मार्जिन राशि


Devotional period(1375-1700)


need not be, so-called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement.


या फ़िर सिर्फ़ जुगाड कर के किसी तरह बना दिये गये हों ।


अधिकांश बच्चे चार या सात उम्र की आयु के मध्य पढ़ना सीखते हैं , परंतु जब वे हालाँकि पढ़ सकते हैं , फिर भी उन्हें पढ़ कर सुनाने के लिए आपको हर बार जितना संभव हो सके कोशिश करनी चाहिए .


This work was revolutionary work in wmoen education at that time.


If we do so , we shall be hurting our own future prospects and the Muslims will continue to be used as vote banks by our adversaries . ”


हम यह पूर्वाग्रह बनाए रहें तो अपनी संभावनाओं पर ही कु आराघात करेंगे और हमारे विरोधी मुसलमानों को वोट बैंक के रूप में इस्तेमाल करते रहेंगे . ' '


Run executable text files when they are opened


खोले जाने पर निष्पादनीय फ़ाइल चलाएँ (R)


The use of line source dispersion and airports, road air dispersion modeling.


With %s percent of all tasks being shorter than 15 minutes you seem to be a busy bee.


सभी कार्यों का %s प्रतिशत 15 मिनट से कम होता है तो आप बहुत व्यस्त हैं.


it keeps forwarding you to more and more advanced modules.


आपको और ज्यादा आगे के स्तर पर ये अपने आप लेता जायेगा।


Let's figure out how long it takes a race car to go a certain distance.


देखते है कि रेस कार एक निश्चित समय मे कितनी दूरी तक जा सकती है


कमांड लाइन के विश्लेषण में असमर्थ.


They may have social workers and psychologists to help with non - medical problems .


उनके यहाँ गैर - डाक्टरी समस्याओं के समाधान के लिए सोशल वर्कर्स और मनोवैग्यानिक भी रहते हैं ।


Travelling.


not only this, it has even turned the illiterate people of Registan into gentle and polite. The influence was so powerful that no one could overtake them after thousands of years


Because when you are a developing country


क्योंकि जब आप एक विकासशील देश हैं


The pishtak(arch) are ornamented with calligraphy.


Parliament may by law regulate the procedure for the purpose of timely completion of the financial business , -LRB- article 119 -RRB- .


वित्तीय कार्य को समय के भीतर पूरा करने के प्रयोजन संबंधी प्रक्रिया को संसद विधि द्वारा विनियमित कर सकती है ( अनुच्छेद 119 ) .


Lampirkan ke Akun...


is if we want that to become our reality -


अगर हम चाहते हैं कि यह वास्तविकता बने -


24. Transport providers should factor in the needs of people experiencing or at risk of social exclusion in terms of access to work, learning, health care and other activities.


24. यातायात की सेवाएं देने वालों को काम पर सीखने के लिए , सेहत की नदेखरेख के लिए तथा अन्य कामों के लिए यात्रा करने वाले ऐसे लोगों की ज़रुरतों का हिसाब लगाना चाहिए जिन्हें सामाजिक अलग-थलगपन का खतरा है ।


The salvation of souls, son of Sgar Sanshuman attempted, unsuccessfully, and then by Anshuman's son Dilip


The Government will :


सरकार करेगी


Africa has not done bad.


अफ़्रीका ने कुछ गलती नहीं की है।


Self-extracting zip (.exe)


स्व निष्कर्षण zip (.exe)


30 सेकण्ड


Error: Object path is not specified


त्रुटि: ऑब्जेक्ट पथ निर्दिष्ट नहीं है


and how the compact will be implemented and checked to make sure it is working properly. <s> * Part 1, Local Government Act 1999


ये समझौते कैसे लागू किये जायें और उन्हें कैसे चैक करके पता लगाया जाये कि क्या यह सही काम कर भी रहे हैं?


About 85 per cent of our tea production was directly exported to Britain and was sold through special auctions held twice a week in London . Thus the fate of Indian tea was linked with these auctions .


हमारे चाय उत्पादन का 85 प्रतिशत सीधे ब्रिटेन को निर्यात होता था और इसकी बिक्री लंदन में सप्ताह में दो बार आयोजित विशेष नीलामी द्वारा होती थी !


Certain other tests may be necessary for special cases .


विशेष स्थितियों में कुछ अन्य परीक्षणों की भी जरूरत होती है .


Encrypt all my data


मेरा सभी डेटा एन्क्रिप्ट करें


It is now widening its boundaries and it may invade the so-called invisible world before long and help us to understand this purpose of life in its widest sense , or at least give us some glimpses which illumine the problem of human existence .


अब यह अपनी सीमाओं को फैला रहा है और हो सकता है कि इसका हमला हमारी उस दुनिया पर हो , जिसे अदृश्य कहा जाता है और जिंदगी के मकसद को इसके बड़े बड़े अर्थ में समझने में हमारी मदद करे या कम से कम कुछ ऐसी रोशनी दे , जिससे मनुष्य के अस्तित्व की समस्याएं हल हो सकें .


Israelis are beginning to note the change on the Palestinian side. Former Mossad head Ephraim Halevy has commented on “the buds of Palestinian recognition” of the mistake in turning to violence. The chief of Israel's Ground Forces Command, Yiftah Ron-Tal, went further and in November predicted within months “a decisive victory” for Israel.


इजरायल के लोग फिलीस्तीनी ओर से हो रहे परिवर्तन पर नजर रखे हैं। मोसाद के पूर्व प्रमुख एफ्रेम हेल्वी ने टिप्पणी की है कि फिलीस्तीनी हिंसा की ओर प्रवृत्त होने की भूल को स्वीकार कर रहे हैं। इजरायल की सेना के प्रमुख यिफ्ताह रोन ताल ने इससे आगे बढ़ते हुये कहा नवम्बर में भविष्यवाणी की कि कुछ ही महीनों में इजरायल को निर्णायक विजय प्राप्त हो जायेगी।


Its hold on the extreme right prompted a hitherto cautious Adolf Hitler to endorse the book, refer often to it and make it a centerpiece of Nazi Jew-hatred and a key argument in justifying his murder of 6 million Jews. In the words of historian Norman Cohn, The Protocols served as the Nazis' “warrant for genocide.” <s> The forgery has since polluted public life wherever it appeared; as Italian novelist Umberto Eco explains, it was “self-generating; a blueprint that migrated from one conspiracy to another.”


धुर दक्षिणी विचारधारा पर इसकी पकड़ इस बात से साबित होती है कि एल्डोफ हिटलर ने न सिर्फ इस पुस्तक का अनमोदन किया बल्कि इसे अपनी नाजी यहूदी - विरोधी विचारधारा का मुख्य आधार भी बनाया और इसे लगभग 60 लाख यहुदियो के वध को को सही साबित करने में भी यह हिटलर एक महत्वपूर्ण तर्क था। इतिहासकार नार्मन फोहन के शब्दों में “ द प्रोटोकाल्स ने नाजियो के लिए, ” नरसंहार के वारंट का काम किया।


Examples of art deco construction can be found around Marine Drive and Oval Ground areas.


and put it in our cheeks.


और अपने गालों में डाल लेते हैं।


As for the other derivatives of sulphur , the country 's needs of iron , copper , sodium , etc . sulphates were limited , and the production achieved after the war was generally adequate .


जहां तक गंधक के अन्य उत्पादों का प्रश्न है , देश में लोहे , तांबे , सोडियम , सल्फेट आदि की आवश्यकता सीमित थी और युद्धोपरांत हुआ उत्पादन सामान्य रूप से पर्याप्त था .


its complicated functioning is defined thus in a popular riddle :


Zरचना-प्रकिया को उसने एक पहेली में यों बांधा है .


They've just won four government contracts to build off their 100 ambulances,


हाल ही में उन्हें सरकारी ठेका मिला है करीब सौ नई अम्बुलेन्स बनाने का,


Empathy default download folder


Empathy तयशुदा डाउनलोड फ़ोल्डर


Unexpected icon chunk in animation


एनीमेशन में अप्रत्याशित चिह्न चंक