यदि आप आपके स्तन में प्राकृतिकता से हटकर किसी बदलाव के बारे में जानते हैं तो बिना देर अपने डॉक्टर से कहें ।


as you do in the Buddhist tradition,


जहां बुद्ध की अनेक प्रतिमाओं की


In cellular system, many developments were required through which mobile phone can be connected in between the cells.


Karib's Ram


जो सीख चुके हैं उस बारें में पूरी कक्षा 10 मिनट के लिए सोचती है और राय व्य> करती


then to the Dark Ages, and then the first stars turn on,


फिर अंधकार युग का आरंभ होता है, जिसके बाद सर्वप्रथम तारों का जन्म होता है,


पहुँच और उपलब्ध होना - लोग महत्वपूर्ण स्थानों पर समय पर , विश्वसनीय ढंग से और सुरक्षित नहीं पहुँच सकते .


is one where we take out salts.


हम नमक को बाहर निकालते हैं.


Display ID


प्रदर्शक ID


Delete CA certificate “$1%{CERTIFICATENAME}”?


And can you guess what the young men are waiting for?


और क्या आप अंदाज़ लगा सकते हैं कि ये युवक किसलिए इकट्ठे हुए हैं?


[Leftist] Globalthink's Perils


वामपंथी वैश्विक चिंतन के खतरे


Keep with file when moved


फ़ाइल के साथ रखें जब खिसकाया गया हो


He was undoubtedly the central figure in the seminars which took place in Basava 's house .


निस्संदेह बसव के घर होने वाली चर्चाओं में वह केन्द्रीय व्यक़्ति था .


संधि (व्याकरण)


पता: (A)


Subha Chandra was his 9th child and 5th son.


This was of course a freak and , as should have been expected , the next year exports were back to their old level .


लेकिन यह एक लहरमात्र थी और जैसी कि आशा थी अगले वर्ष का निर्यात अपने पुराने स्तर पर आ गया .


The industry more than justified the aid and encouragement it received by enabling the country to be virtually self-sufficient in sugar , a vital energy foodVirtually ' because there were many ups and downs in the industry 's fortunes in later years , necessitating periodical imports .


उद्योग ने देश को चीनी में वास्तविक रूप से आत्मनिर्भर बनाकर मिलने वाली सहायता और प्रोत्साहन का औचित्य सिद्ध कर दिया.चीनी को वास्तविक रूप में एक महत्वपूर्ण शक़्तिवर्धक आहार माना गया-वास्तविक रूप में इसलिए क़्योंकि बाद क वर्षों में इस उद्योग को काफी उतार चढ़ाव सहने पड़े जिनके कारण समय समय पर इसके आयात की आवश्यकता महसूस हुई .


There may be some cases, particularly emergencies, where a hospital cannot provide single-sex accomodation.


वहा पे ऐसे भी मामले हो सकते है , खास तौर पर तत्त्काल सेवाएँ, जब हस्पताल आपको एक-लैंगिक विभाग रहने के लिए नही दे सकता|


Tell us why your science is relevant to us.


बताईये आपका विज्ञान हमसे कैसे संबंधित हैं|


Babar (founder of Mughal Empire) built rectangular and square gardens here.


It ' s here inside me all the time .


मेरे भीतर यह जमा रहता है - हमेशा ।


There had been a lingering tradition of a taboo on stone for sacred and secular structures , because of its long local association with funerary erections , as has been noted before .


पवित्र और धार्मिक संरचनाओं के लिए पत्थर के उपयोग पर निषेध की एक लंबी परंपरा थी.जिसका कारण था मृतकों से संबंधित निर्माणों से उसका लंबे समय से स्थानीय रूप से जुड़ा होना , जैसे कि पहले उल्लेख हो चुका है .


He spent his youth learning to hunt, run, and fight, but he never learned to read or write.


उसका काफी समय आखेट, दौड़ व द्वंद्व, कुश्ती आदि में बीता, तथा शिक्षा में उसकी रुचि नहीं रही।


he called it the shortcut distance.”


उन्होंने उसे शॉर्टकट बुलाया”.


Ayodhya resident's hearts were filled with joy while welcoming their beloved king.


They feel it could raise Muslim suspicions that the Congress was once again indulging in soft Hindutva the way it did in 1989 by performing a shilanyas at Ayodhya and when Rajiv Gandhi launched his election campaign from the town promising Ram Rajya .


उनका मानना है कि इससे मुसलमान सोच सकते हैं कि कांग्रेस 1989 की तरह फिर नरमपंथी हिंदुत्व की नीति अपना रही है , जब उसने अयोध्या में शिलन्यास करवाया था और राजीव गांधी ने रामराज्य का वादा करते हे वहीं से चुनाव अभियान शुरू किया था .


The act of urination in the male camel takes considerable time .


ऊंट को पेशाब करने में काफी समय लगता है .


Raipur : Ajit Jogi keeps himself up to date with all graft cases .


रायपुर घोटालं के विशेषज्ञ अजित जोगी को हमेशा भ्रष्टाचार के मामलं की ताजा जानकारी होती है .


GNOME Document Viewer


GNOME दस्तावेज प्रदर्शक


It is the dream of every Bengali living in the villages to visit Calcutta and one who can raise a good crop after harvesting would sell out the extra grain beyond his need in the market and with this money he would rush to Calcutta by the first available ship .


जब भी अच्छी पैदावार होगी उनका पहला काम यही होगा कि अपनी आवश्यकतानुसार अनाज अलग रखकर शेष अनाज बेचकर प्राप्त धनराशि से प्रथम सुलभ पानी के जहाज से कलकत्ता के लिए प्रस्थान करना .


%d गीत


Style has already been specified for state %s resize %s focus %s


शैली पहले ही स्थिति %s नया-आकार %s फ़ोकस %s हेतु निर्दिष्ट है


How would you bring that story to life?


आप उस कहानी में जीवन कैसे फ़ूँक सकेंगे?


Now , increasingly , it is beginning to seem as if nobody is serious about doing the things that would make a real difference .


अब , फिर यह एहसास गहराने लगा है कि वास्तविक बदलवों को लेकर कोई गंभीर नहीं है .


The Third Plan continued the emphasis on rapid industrialisation , with accent on investments on capital goods and producer goods industries .


तीसरी योजना में , पूंजीगत माल तथा उत्पादक माल उद्योगों में निवेश पर जोर देते हुए , त्वरित औद्योगिकीकरण पर जोर दिया जाता रहा .


Приоритет:


Political analyst Hasan Askari Rizvi said Musharraf's prospects in Pakistani politics were weak - at least for now.


We shall never know all the good that a simple smile can do.


हम कभी नहीं जान पाएंगे कि एक छोटी सी मुस्कान कितना भला कर सकती है।


For , the communist contribution to “ the image of the country in the eyes of the international community ” is not something that 's been adequately noticed yet .


लेकिन ' विश्व समुदाय की नजर में देश की छवि ' बनाने में सायवादियों का योगदान कोई ऐसा नहीं रहा है जिसकी कोई पर्याप्त नोटिस अब तक ली गई हो .


यदि आप षट्अंको का इस्तेमाल करते है तो 0x उपसर्ग का उपयोग करें (उदा., 0x300)


Add Item


वस्तु जोड़ें


five simple exercises, tools you can take away with you,


पांच साधारण प्रयोग, साधन जो आप अपने साथ ले जा सकते है,


List with comment


टिप्पणी के साथ सूची


Whether images should be shown on buttons


क्या बटन पर छवि दिखाए जाने चाहिए


The book was an elaboration with historical and statistical materials of the point of view that Roy had presented in his debate with Lenin at the second congress .


इस किताब में राय के उसी दृष्टिकोण के ऐतिहासिक व सांख़्यकीय प्रमाणो को विस्तारपूर्वक लिखा गया था जो उन्होनें दूसरी कांग्रेस में लेनिन के साथ हुई बहस में रखा था .


can actually be measured now.


आज उनको नापा- तोला जा सकता है।


Number of seconds before connection timeout.


कनेक्शन की समयसमाप्ति से पहले सेकंड्स की संख्या.


It has a wide or narrow bridge and seven strings .


इसमें एक संकरा अथवा चौड़ा मेरु होता है तथा सात तार होते हैं .


Tozhuvur Velayuda Mudahar , in his statement to the Theosophical Society , described Ramalmga in English as follows :


तोझुवूर वेलायुद मुदलियार ने थियोसोफिकल सोसाइटी को दिये गये विवरण में रामलिंग का वर्णन ( अंग्रेजी में ) यूं किया :


Residents were often given less than a month's notice before their buildings were razed.


कभी-कभी तो वहां के निवासियों की बिल्डिंगें तोड़ने के पहले उनको एक महीने से भी कम समय का नोटिस दिया जाता था।


UK Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA) Department (UK's Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA)) the set air quality targets Most local government representatives is focused on the urban air quality management is responsible for where the air quality management is essential. Britain has an established network of air quality monitoring stations where the main pollutant levels are published. Oxford, Bath and London air quality is especially poor. Demonstrated by Calor Gas Company and The Guardian Newspaper published a controversial study in Oxford on an average 60-day burning cigarette is considered the equivalent of drinking.


meet young people doing the work - and employers


One 1991 GSM mobile phone digital 2G cellular first “”modern“” network 1991 fine load radio it started who started with GSM


Average or large doses of warfarin in humans may cause haemorrhage.


प्राणियों में वारफैरिन की औसत अथवा अधिक मात्रा की खुराक से रक्तस्राव हो सकता है.


as something that's working against us, this other thing,


उसे हमारे ही विरुद्ध कर देता है ,कि जैसे वो कुछ और ही है


It is a water container not only for storing potable water but it is a common sight to see labourers carrying water in it and sprinkling it on masonry .


यह पानी के बर्तन की तरह इस्तेमाल होता है , केवल पानी को भरने के ही लिए नहीं बल्कि मजदूरों को इसमें पानी भर कर सड़क पर छिड़काव करते हुए देखना एक आम दृश्य है .


Show “Reply To” field when sending a mail message


दिखाएँ “उत्तर दें” क्षेत्र जब एक मेल संदेश भेजना हो


NE Brazil (MA, PI, CE, RN, PB)


NE ब्राजील (MA, PI, CE, RN, PB)


he left all of his wealth, his wife,son and kingdom and led a life of a monk and discovered many answers on birth ,old age, pain,sickness and death


If there is no improvement in 24 hours , consult your doctor .


यदि आपके लक्षणों में 24 घंटों के बाद सुधार नहीं होता है , तो डॉक्टर को बुलायें .


You will suffer .


तुम्हें तकलीफ़ होगी ।


Before we used to just budget on whatever oil we bring in,


इससे पहले हम जो तेल लाते थे उस पर बजट का उपयोग करते थे,


here we find Marathi medium or English medium of education.


Run XDMCP chooser


एक्सडीएमसीपी चयनक चलाएँ (X)


The Ehrgott and Okashah incidents fit an ugly Islamist pattern of double standards . Although CAIR presents itself as a civil-rights group, it is just the opposite: An organization asserting special privileges for Muslims and derogating the rights of others. <s> When Western institutions grant legitimacy to Islamist organizations like CAIR, they strengthen Islamist supremacism and its drive for Muslim dominance. Those institutions need to get smart and retract that legitimacy, reserving it for Muslims who reject radical Islam. <s> For more than seven months, Nabil Mouad has sat in a Hillsborough County jail cell, initially isolated from the general population. Guards thought charges lodged against him could make other inmates think he was a terrorist.


सीएआईआर की नज़र में जब एक गैर - मुस्लिम आतंकवाद पर आवेश में आकर कोई प्रतिक्रिया व्यक्त करता है तो उसे कई सालों की जेल और आर्थिक जुर्माना होना चाहिए लेकिन जब कोई मुस्लिम किसी स्टोर को उड़ाने की धमकी देता है तो वह नकारात्मक छवि का शिकार निर्दोष है जिसे बिना सज़ा के छोड़ दिया जाना चाहिए.


He said, “Count it the greatest sin


उन्होंने कहा था “यह सबसे बड़ा पाप है


Their disappearance and absorption would , of course , be inevitable if Britain ever ceased to be the supreme power as regards India . ”


अगर हिंदुस्तान में ब्रिटेन की ताकत खत्म हो गयी और जो एक बड़ी ताकत है , तब यह अपने आप खत्म हो जायेंगी और हिंदुस्तान में मिल जायेंगी .


There is nothing wrong or seditious about it .


यह कहने में राजद्रोह जैसी या कोई अनुचित बात तो नहीं है .


He himself the President,Prime minister and war minister of this government.


Next Search


अगला खोज


User Password


उपयोक्ता शब्दकूट


In the heady years of the post-colonial 1950s , Nehru 's India was the fountainhead of inspiration for Ho Chi Minh 's North Vietnam and Sukarno 's Indonesia .


आजादी के बाद 1950 के दशक में नेहरू का भारत हो ची मिन्ह के उत्तरी विएतनाम और सुकार्णो के इंड़ोनेशिया के लिए प्रेरणास्त्रोत हा करता था .


Allowances teach kids the wrong habits.


बँधा हुआ, घर से मिलने वाला पैसा बच्चों को खराब आदतें सिखाता है ।


He has written two popular books, the first book Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance was published shortly after he was elected as the president of the Harvard Law Review


Could not load UI: %s


UI लोड नहीं कर सका: %s


So it measures acceleration, angular acceleration -


यह त्वरण एवं कोणीय त्वरण को मापता है


Meanwhile, the rich man thinks to himself,


इस बीच, धनी व्यक्ति स्वयं में सोचता है,


महेश्वरी


Some glimpse we can have of this new civilization in the territories of the U.S.S.R .


इस नयी सभ्यता की थोड़ी-बहुत झलक हमें सोवियत रूस में देखने को मिल सकती है .


जहाँ संभव हों वहाँ बढ़े बच्चे , यदि वे चाहें तो , अपना होमवर्क घर के अलावा अन्य स्थलों पर कर सकें , उदाहरण के लिए , स्कूल के बाद किसी होमवर्क क्लब में , या किसी स्थानीय स्टडी सपोर्ट सेंटर ( शैक्षिक सहयोगी केंद्र ) में


series:indian languages


because you have to listen to the public.


क्योंकि आपको जनता की आवाज सुननी ही होगी।


1 Form a HACCP team.


ऐच. ए. सी. सी. पी. टीम बनायें।


Category: Aggregator


as the tragedy of the destruction of the Bamiyan Buddhas,


धवस्त करने की त्रासदी का कैसा प्रभाव पड़ा.


Login sound requested on non-local display or the play software cannot be run or the sound does not exist


An urgent whisper close by her face . “ Come along ,


कोई बहुत आग्रहपूर्ण स्वर में उसके चेहरे के पास फुसफुसा रहा था , <s> ” मेरे संग चली आओ …


फ़ॉन्ट (F)...


Hungarian 8 dot computer


हङ्गेरियाई 8 डॉट कंप्यूटर


Om Prakash , who grows tomatoes on his three hectares in Jaipur district in Rajasthan , is in deeper waters .


इसी तरह , तीन हेक्टेयर में टमाटर उगाने वाले जयपुर के एक अन्य किसान ओमप्रकाश का भी बुरा हाल है .


“%s” could not be found


“%s” नहीं मिला


He was eldest amongst 100 sons of Dhrutarashtra and Gandhari


Now, if you notice that the first follower


अगर आप ध्यान से देखें तो पहला अनुगामी


And I think there are clearly right answers to that.


और मैं सोचता हूँ कि इसके साफ सही जवाब हैं |


Critic Annotation/comment


Multiple choices


बहुल विकल्प


Braborne stadium is city's one of the oldest cricket stadium


I now went to a prison assignment as a police officer.


मैं गयी थी एक पुलिस अधिकारी के तौर पे एक जेल के कार्य पे


date unknown


तिथि अज्ञात


When teachers make it, children make it.


जब शिक्षक इसे बनाते हैं, तो बच्चे भी इसे बनाते है,


8 My grandson loves writing stories, but gets confused and bored and loses the point.


in all of our countries for polio.


सारे देशों में, पोलियो के लिए.


as a function of the animal's location.


जंतु के स्थान के फलन के रूप में |


%s of %s each


%s के %s प्रत्येक


that worked at very low-vapor pressures.


जो बहुत कम भाप के दबाव में काम करते है


Another solution to the power tangle would be to allow the private producers to sell directly to consumers .


बिजली को लेकर मची इस खींचतान को दूर करने का एक उपाय निजी उत्पादकों को अपनी बिजली सीधे ग्राहकों को बेचने की अनुमति देना भी है .


Prioridad:


Width of process 'Name' column


प्रक्रिया 'नाम' स्तंभ की चौड़ाई


Although India's 80.5% population is Hindu, with 13.4% Muslim poulation India is at third rank in world after Indonesia and Pakistan in number of Muslims.


of the people who dare to send their daughters to school as in Balkh?


जो अपनी बेटियों को स्कूल भेजते है जैसे कि बल्ख में ?


How far in the x direction to move the child when the button is depressed


जब बटन मंद हो तो संतति को x दिशा में कितना आगे ले जाना चाहिये


and see if you can hear the hidden messages that are supposedly in there.


और देखे अगर आप छुपा संदेश सुन सकते है जो कि माना जाता है कि इसमें हैं। (संगीत)


the future of our country.”


और अपने देश के भविष्य केलिए


The fraction of total entry width to move the progress bouncing block for each call to gtk_entry_progress_pulse()


प्रगति बाउंसिंग खंड को खिसकाने के लिए कुल प्रविष्टि चौड़ाई का अंश gtk_entry_progress_pulse() में हर आह्वान के लिए.


Industrial production increased by 8 to 10 per cent during the first four years , and by 4.3 per cent in the last , giving the Plan an average of 7.9 per cent .


औद्योगिक उत्पादन में पहले चार वर्षों में 8 से 10 प्रतिशत तक की वृद्धि हुई तथा अंतिम वर्ष में 4.3 प्रतिशत की जिससे पूरी योजना की औसत वृद्धि 7.9 प्रतिशत रही .


सम्पर्क : ंअइन्लिने , फ् औ भोद्72 , ंअन्च्हेस्टेर् , ं15 5ण्थ् , ठेल् : 2279299


Now, he really loved to issue presidential decrees.


वे अध्यक्षीय आदेश जारी करना बहुत पसंद करते थे।


This is made from golden paper, and decorated with precious gems.


एशिया/हो ची मिन्ह


Unlike in the United States of America , the citizenship in India is one ; the flag is one ; the Constitution is one .


संयुक़्त राज़्य अमेरिका के विपरीत भारत में नागरिकता एक है ; ध्वज एक है ; संविधान एक है .


Track Remove


.World Religion Conference was held in Chicago(America) in 1893.


स्काइपकास्ट


घटनायें


Fill stipple


भरें स्टिपल


So we see a clear need of active health promotion,


जरूरत हैं सक्रिय स्वास्थ्य संवर्धन की


I have to reevaluate them,


मुझे उनका पुनर्मूल्यांकन करना है,


Sorry, Vamp Plug-in failed to initialize.


क्षमा करें, Vamp प्लग-इन की शुरूआत करने में विफल.


If you're wondering why, I'll tell you why in a few seconds from now.


अगर आप सोच रहे हो क्यूँ, मैं कुछ ही सेकंड में बताता हूँ|


“ I asked him to let me use the kitchen for a while , ” the alchemist smiled .


“ मैंने उससे रसोई इस्तेमाल करने की इजाजत मांगी थी ! ” <s> कीमियागर ने मुस्कुराते हुए कहा ।


In the city, there is also the Hindi film and Television Industry of India, which is famous as Bollywood.


After a while he realised with surprise that she was crying .


कुछ देर बाद उसे लगा , जैसे वह रो रही हो ।


We went in and sat down at the booth, and the waitress came over,


हम अन्दर गए और जाकर अपनी मेज़ पर बैठ गए , ओर तब एक महिला बैरा हमारे पास आ गयी


सबको हटायें


Loading suggestion


सुझाव लोड हो रहे हैं


Although everyone behaved well with him and maybe he got more than enough love and affection.


This option will connect to the OpenChange server using a plaintext password.


किसी सादा पाठ कूटशब्द के प्रयोग से यह विकल्प OpenChange सर्वर को कनेक्ट करेगा.


Cannot include the key in digest


डाइजेस्ट में इस कुंजी को शामिल मत करें


अ वेडनसडे (2008 फ़िल्म)


Savegame version {version}


खेलसंचयन का संस्करण {version}


that there was no way to filter it as it appeared.


और कोई तरीका नहीं था कि उसके बनते ही उसे छाना जा सके.


Shower rooms : Separate stalls needed, so Muslims are not subject to the “profound indignity” of seeing or being seen in the nude.


नहाने के कक्ष- अलग प्रभाग ताकि मुस्लिम लोग को कोई नग्न न देख सके । .


During this the loneliness,workworship,Knowledge, Devotional has been discussed very well.


Now , on the average each person consumes twice as much wheat as he did , even though the population has increased by 20 million and Mexico exports wheat !


अब हर मेक़्सिकी नागरिक की गेZहूं की औसत जरूरत पहले से दुगुनी हो गयी है.जनसंख़्या में दो करोड़ की वृद्धि हो गयी है तथा मेक़्सिको से गेहूं का निर्यात भी होता है .


We use out-of-date systems


हम प्राचीन बेकार प्रणालियाँ इस्तेमाल करते हैं


URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)


URI सूची run संवाद पर छोड़ा गलत प्रारूप (%d) या लंवाई (%d) रखता था


The outcry that followed saw him backtrack the next day but he had already made his point .


उसके बाद उ ए विरोध के चलते अगले दिन वे अपने बयान से पीछे हटे , मगर वे अपनी बात कह चुके थे .


He didn't call it the hypotenuse,


उन्होंने उसे कर्ण नहीं कहा


not because I tell them to, but because we are having too much fun.


इसलिए नहीं कि मैंने उनसे कहा है, बल्कि इसलिए क्युंकि हम बहुत मज़े कर रहे हैं |


Ram Kabir comprehensive nature of the concept and wanted to give a different


समस्त सफलताएं कर्म की नींव पर आधारित होती हैं.


The wave of deregulation that followed the N-tests was primarily aimed at informing the West that the enticements of Lakshmi count more than commitments to doctrinaire unipolarity .


परमाणु परीक्षणों के बाद उदारीकरण की लहर का मूल उद्देश्य पश्चिमी देशों को यह सूचित करना था कि कोरी सिद्धांतवादी एकध्रुवता के मुकाबले लक्ष्मी का प्रलभन ज्यादा मायने रखता है .


Total time: %02i:%02i:%02i


कुल समय: %02i:%02i:%02i


They could be creative in terms of education,


ये रचनात्कमक्ता शिक्षा के संदर्भ में हो सकती है;


फाइल नाम:


&Clear browsing data...


Some Indian princes , specially those of Oudh , occasionally commissioned European artists to paint pictures for them , but this was not enough to give the necessary impetus to the progress of art in India .


कभी कभी कुछ भारतीय नरेश , विशेषकर अवध के नरेश योरोपीय कलाकारों को चित्राकन के लिए नियुक़्त करते थे , किंतु भारत में कला के विकास को आवश्यक गति प्रदान करने के लिए यह पर्याप्त नहीं था .


महादानव तारे


Certificate type missing


प्रमाणपत्र का प्रकार गुम है


and our relationship with this man box,


और मर्दाने डिब्बे के साथ हमारे रिश्ते की वजह से


Adaptation and Mitigation


The Sur Kavya describes natural beauty in very minute and lively manner.


Like Buddhism , Jainism flourished for some time and then began to decline .


बौद्ध धर्म की तरह जैन धर्म भी कुछ समय तक प्रगति करता रहा और बाद में उसका पतन प्रारंभ हो गया .


Then the little prince said , earnestly :


इस पर छोटे राजकुमार ने बड़े गम्भीर स्वर में कहा -


You don't have the permission to activate tokens.


आप अनुमति के लिए टोकन सक्रिय नहीं है.


The main crops grown here are: Paddy,Sugarcane,Pulses,potato and wheat.


They could define the viewing direction


वो देखने की दिशा निर्धारित कर सकती है


Incomplete hostname; end it with '/'


अपूर्ण मेजबाननाम; इसे '/' के साथ समाप्त करें


that we didn't always have computers in our homes.


कि हमेशा हमारे घरों में कंप्युटर नहीं हुआ करते थे.


No compatible extension available to display full info (contact, credits, license).


पूरी जानकारी (संपर्क, श्रेय, लाइसेंस) प्रदर्शित करने के लिए कोई संगत पुर्ण एक्सटेंशन उपलब्ध नहीं है|


I am so honored to be here


मैं खुद को सम्मानित समझती हूँ,


भूतनाथ


And I first begin with a pie chart -


प्रारम्भ में मैं एक वृतखण्ड रेखा चित्र प्रस्तुत करुंगा।


Morning News e-paper


If your child starts missing school , help the school to put things right .


यदि आपका बच्चा स्कूल से गैर - हाज़िर रहने लगे तो इस स्थिती को सुधारने में आप स्कूल की मदद करें |


Wobble effect when maximizing and unmaximizing windows


विंडो को अधिकतम व न्यूनतम करने के दौरान बूबल प्रभाव


After Forward Block is automatically made a independent party.


One large source of information about Dr. Harivansh Rai Bachchan


WARNING: failed to uninstall schema ‘%s', locale ‘%s': %s


चेतावनी: स्कीमा‘%s', लोकेल ‘%s' के विसंस्थापन में विफल: %s


तयशुदा ज़ूम स्तर (e):


Now that can be daunting.


यह चुनौतीपूर्ण हो सकता है.


Hamirpur district


Show displays in panel


पटल में प्रदर्शन दिखाएँ (S)


set up a workshop -


एक कारखाना लगाया -


रोहिणी (उपग्रह)


Load a saved game


संचयित खेल खोलो


They must have good handwriting, because the data is handwritten;


क्योंकि डेटा हस्तलिखित है उनकी अच्छी लिखावट, होना आवश्यक है;


Error in Nyquist code


Nyquist कोड में त्रुटि


This sudden storm which is driving me into the dark is now my only companion .


अचानक तेज झंझा मुझे उड़ाकर गहन अंधेरे की ओर ले चली , और अब वही मेरा एकमात्र साथी है .


It is considered as sacred to bathe or even see Ganga during the Makra Samkrama day or Ganga Dusherra day.


- Stephen R. Covey


- स्टीफन आर. कोवे


Claiming Income Support or income-based Jobseeker's Allowance?


आमदनी के लिए आर्थिक सहायता या फिर आमदनी पर आधारित Jobseeker's Allowance के लिए अर्जी भर रहे है ?


Indentation


indentation


<b>IPv4 Configuration</b>


<b>आईपीवी 4 विन्यास</b>


In Newyork city Jackson hites (Queens)of 74. Named the street No74.There is a street known Kalpana chawla .


Except Hindu religion Akbar also interested in christian and siya Islam religion.


Shyam Singh , a landscape architect who trained at Delhi 's School of Planning and Architecture and is now deputy superintendent in the ASI 's department of horticulture , is striving to replicate the garden 's original ambience .


दिल्ली के प्लनिंग ऐंड़ आर्किटेक्चर में शिक्षित और अब एएसाऐ के उद्यान विभाग में उप निरीक्षक श्याम सिंह इस बाग को इसका मूल स्वरूप देने को बेताब हैं .


It is one of the conditions of a kalpa that in it the planets , with their apsides and nodes , must unite in 0 of Aries , i.e . in the point of the vernal equinox .


? कल्प ? की एक शर्त यह होती है कि उसमें ग्रहों को अपने चक्रों और पातों सहित मेष के अर्थात महा-विषुव के बिंदु पर 0 में मिलना चाहिए .


Hindi Toolkit: Easy and fastest way to write in Hindi. In this toolkit Hindi IME/12 and star word-group are there.


Let me just say that every unsecured transaction


ऐसे समझिये कि सारे गैर-गारंटी लेन-देन


Mr. Musharraf's speech can significantly affect Muslim views of Jews only if it is part of a larger effort. So, in the question period, I asked him if he would take steps to ensure that his vision of Jews be spread. He admitted he had not thought this through but on the spot there, in public, in view of a bank of television cameras, he made a commitment to do precisely that. <s> Mr. Musharraf's reaching out to Jews is part of a much broader project of developing what he calls “ Enlightened Moderation ” in Islam. Although until now more talk than action, even the talk is a major achievement. Sadly, only he and one other Muslim leader, King Abdullah II of Jordan , are articulating a moderate version of Islam, but at least those two are doing so. <s> For his efforts, Mr. Musharraf deserves appreciation and encouragement. <s> Sep. 25, 2006 update : Musharraf describes the above event in his new book, In the Line of Fire :


मुशर्रफ ने बताया कि किस प्रकार हमारे अनुभव और इतिहास परस्पर गुंथे हुए हैं .और भी व्याख्या की कि उनकी दृष्टि में दोनों समुदायों के परस्पर संबंध का समृद्ध और लंबा इतिहास है . उन्होंने स्पेन के मुस्लिम स्वर्णयुग , कोरडोवा , बगदाद , इस्ताम्बुल और बुखारा के चमकदार उदाहरणों का उल्लेख करते हुए स्पेन की प्रताड़ना के संयुक्त अनुभवों का भी उल्लेख किया . उनके अनुसार इस प्रताड़ना की अवधि ने यहूदी और मुसलमान न केवल साथ- साथ रहे और समृद्धि का उपभोग किया वरन् साथ- साथ दुख भी सहे .


India's foreign exchange reserve is US$265 Billion(March 2009).


Your selected database name is:


आपके चयनित डेटाबेस का नाम है:


Device '%s' does not contain any media


युक्ति '%s' किसी मीडिया को समाहित नहीं किये है


in the borders between the different images,


विभिन्न तस्वीरों के सीमाओं के बीच में,


Thus the main varieties observed in the Chalukyan cave-temples are with individual variations : the nirandhara type where the shrine-cells are devoid of a circumambulatory passage as at Badami , the sandhara type with shrine-cells having a circumambulatory passage as at Ellora , Ramesvara , etc . , the trikuta type with triple shrine-cells as at Aihole and Ellora , and the sarvatobhadra type with shrine-cells having door-openings on all the four sides as at Elephanta , Ellora and Jogeshvari .


इस प्रकार चालुक़्य गुफा मंदिरों में पाए जाने वाले प्रभेद विशिष्ट रूपांतरणों सहिमत है : निरंधार प्रकार जहां मदिंर कक्ष प्रदक्षिणा पथ से Zरहित हैं जैसे बादामी में , संधार प्रकार , जिसमें मंदिर कक्ष प्रदक्षिणा पथ सहित हैं , जैसे एलोरा रामेश्वरम इत्यादि में , त्रिकूट प्रकार जो तीन मंदिर कक्षों से युक़्त हैं जैसे ऐहोल और एलोरा में , और सर्वतोभद्र प्रकार जिसके मंदिर कक्षों में चारों दिशाओं पर द्वार विवर हैं जैसे एलिफैंटा , एलोरा और जोगेश्वरी में .


The following surveys are available:


निम्नलिखित सर्वेक्षण उपलब्ध हैं:


Green Land


Lucky the man who can find both in one .


जिसको किसी नारी में यह दोनों रूप एक साथ मिल जाते हैं वह सचमुच भाग्यवान ( होता )


After May 29, 1942 the day Subashbabu Aadalf Hitler's supreme leader called on Germany


पैनल की ऊंचाई (width for a vertical panel). पैनल को कार्यसमय पर एक न्यूनतम आकार निर्धारित करेगा फंट आकार पर आधारित और अन्य संकेतक पर. स्क्रीन ऊंचाई के एक चौथाई पर अधिकतम आकार फिक्स किया जाता है (or width).


Override for height request of the widget, or -1 if natural request should be used


विजेट के ऊंचाई निवेदन पर अध्यारोहित करें, या -1 अगर प्राकृतिक आग्रह प्रयोग किया जाता है


Would you like to install %S (%S), for extra features and quicker access?


क्या आप अतिरिक्त सुविधाओं और तेज़ पहुँच के लिए, %S (%S) संस्थापित करना चाहेंगे?


There are eighty one thousand verses in the SkandaPuran.


Edit MAPI folder permissions...


MAPI फ़ोल्डर अनुमतियाँ संपादित कर रहा है...


Go to <strong>%{BEGIN_BOLD} Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard </strong>%{END_BOLD} to test your connection.


Temperature of two centuries is viewed in different method, in every method a decade was made a scale. Annual census of 2004 has been registered for reference.


this is going to democratize health care.


यह स्वास्थ जगत को प्रजातांत्रिक बनाने वाला है |


Why do we need them ?


हमें उसकी जरूरत क्यों होती है ?


to be the first line of attack


पहला प्रयास करने देते हैं


She goes on over Skype and she sorts things out.


वह Skype पर चली जाती है और वह समाधान करती है.


All the details about how to follow the procedure , and who you should consult , are available in leaflets from the social services department or citizen 's advice bureau of your local government -LRB- see page no . 39 for all useful organisations -RRB- .


पध्दतियों का अनुसरण करने के लिये और किससे सम्पर्क किया जाये , इन बातों की व्याख्या करने वाला पत्रक , आप को अपनी स्थानीय स<aa ko saaoXala saiva-isaja ? iDPaaT-maonT yaa isaTIjanaja ? eDvaa[sa byaUrao sao ]plabQa hO . ( ]pyaaogaI saMsqaaAaoM ko baaro maoM pRYz 39 kao doKoM )


Everything in him w as falling in ruins - the dust that is left when magnesium flares up and the fine ash can be blown away - puff !


उसे लगा जैसे उसके भीतर सब - कुछ टूट - टूटकर गिर रहा है … <s> मेग्नेज़ियम के विस्फोटन के बाद जो धूल बची रहती है और हवा में उड़ती हुई पतली , भूरी राख …


If Turkish theologians can execute such changes, why not theologians in other countries, too? And if practices concerning women can be changed, why not those concerning jihad or the role of Islamic law as a whole? Islam can adjust to modernity no less than have other faiths. <s> Conversely, if one sees Islam as irredeemably evil, what comes next? This approach turns all Muslims - even moderates fleeing the horrors of militant Islam - into eternal enemies. And it leaves one with zero policy options. My approach has the benefit of offering a realistic policy to deal with a major global problem. <s> In conclusion, a reflection: Americans have acquired an impressive knowledge of Islam. Contrary to the incessant bleating by apologists for militant Islam about American ignorance of this topic, my readers know what they are talking about. Their critiques are sometimes erudite (for example, on the subject of Koranic abrogations), sometimes eloquent (“The next time you watch a film clip of the miniscule and microscopic body parts of Israeli citizens being scraped from the streets, sidewalks and buildings, just think about what is truly evil”).


यह सम्भव है। एक हाल का उदाहरण है: मई में तुर्की के धार्मिक अधिकारियों ने निर्णय दिया जो कि पूरी तरह इस्लामी परम्परा के विपरीत है कि जिसके अंतर्गत महिलाओं को मासिक धर्म के समय पुरुषों के साथ नमाज की अनुमति होगी साथ ही मस्जिद में सेवा की भी। उच्च धर्म विभाग बोर्ड ने इस विषय में जो निर्णय दिया वह पूरी तरह आधुनिक संदर्भ में था कि पुरुष और महिला बराबर हैं और एक दूसरे के पूरक हैं। अगले माह यही बोर्ड मुस्लिम महिलाओं के गैर मुस्लिम पुरुष के विवाह के नाजुक विषय को देखने जा रहा है और आशा है कि यह पुनः सदियों पुरानी मान्यता के विपरीत निर्णय लेगा।


Udhyadesh Issue


The public prosecutor submitted that the charges had been proved and that the Sheikh should be awarded the maximum punishment .


सरकारी अभियोक़्ता ने कहा कि सभी अभियोग प्रमाणित हो चुके हैं और शेख अब्दुल्ला को इसके लिए कड़ी से कड़ी सज़ा दी जानी चाहिए .


ロック(L)


Games played: {0} ({1}% score)


खेले गए हुए खेल : {0} ({1}% अंक)


चित्र URL की प्रतिलिपि बनाएँ


इस समस्या का समाधान तबतक नहीं हो सकता जबतक कि इस्लामी संगठन स्वयं सामने आकर इस विषवमन को अस्वीकृत न कर दें अन्यथा राजनेताओं , पत्रकारों , शोधकर्ताओं और उदारवादी मुसलमानों के दबाव में आकर स्तब्ध होने का दिखावा ईमानदारी से स्तब्ध होने में परिवर्तित न हो सकेगा .


Every ordinance promulgated by the Governor has to be laid before the State Legislative Assembly -LRB- before both the Houses in case of a bicameral State Legislature -RRB- and shall cease to operate at the expiry of six weeks from the reassembly of the Legislature or even earlier if a resolution disapproving it is passed .


राज्यपाल द्वारा जारी किए गए हर अध्यादेश को राज्य विधान सभा के समक्ष ( दो सदनों वाले राज्य विधानमंडल की दशा में दोनों सदनों के समक्ष ) रखना होगा तथा वह विधानमंडल के पुन : समवेत होने से छह सप्ताह की समाप्ति पर या उससे पूर्व भी लागू नहीं रहेगा यदि उसके निरनुमोदन का संकल्प पारित कर दिया जाता है .


&Toolbars


It is expected to engage China in a way that is ultimately beneficial to India .


उससे चीन से इस तरह दो-चार होने की उमीद है जो अंततः भारत के हक में होगा .


“ I have nothing more to do here , ” he said to the king . <s> “ So I shall set out on may way again . ”


“ अब मेरा यहाँ कोई काम नहीं ” उसने राजा से कहा , “ मैं चलता हूँ । ”


The delay in making Hindi as the National Language in the end infinitely deferred


What you should know


The freedom of India is dear to all of us here .


यहां पर जितने लोग इकट्ठा हैं , उन सबके लिए आजादी प्यारी है .


wxWidgets could not open display for '%s': exiting.


wxWidgets '%s' के लिए अवलोकन को खोल नहीं पाया: बाहर निकल रहा है।


For visa nationals the immigration officer will confirm the leave to enter granted by the entry clearance officer.


वीजा वाले नागरिकों के बारे में आप्रवासन अधिकारी (इमीग्रेशन अॅाफिसर)यह सुनिश्चित करेगा कि प्रवेश कि अनुमती देने वाले पदाधिकारी ने कितना समय रहने के लिए अनुमती दी है ।


%s's %s Radio


%s का %s रेडियो


Refreshing


ताजा करना


Not enough space available on the disc in “%s”.


“%s” में डिस्क पर पर्याप्त स्थान उपलब्ध नहीं है.


enemy


It was thought that an intensified coal production programme was possible only through expansion of public sector collieries .


यह समझा गया कि कोयला उत्पादन कार्यक्रम में वृद्धि केवल सार्वजनिक क्षेत्र में कोयला खानों के विस्तार से ही संभव है .


उपयोगकर्ता (U)


Private clean


निजी साफ


They don't have any shoes yet.”


इनके पास अब तक जूते नहीं हैं.”


Washington's sensible new approach is in keeping with my call in April 2003 for a “politically moderate but operationally tough - democratically-minded Iraqi strongman,” as well as my recommendation to let Iraqis run Iraq.


वाशिंगटन का नया बुद्धिमता पूर्ण आह्वान अप्रैल 2003 में राजनीतिक रुप से नरम परंतु कार्यन्वयन में सख्त लोकतांत्रिक मस्तिष्क के सशक्त इराकी संबंधी मेरे आह्वान के अनुसार ही है और इसी के साथ मेरी सिफारिश कि इराकियों का संचालन इराकियों द्वारा करने दिया जाए के अनुरुप है ।


The initial scale of the viewport.


व्यूपोर्ट का आरंभिक स्केल.


His Royal Highness Prince Turki al-Faisal is a leading Saudi powerbroker. <s> Saudi Prince Turki al-Faisal threatens the U.S. government. <s> Born in 1945 in Mecca to the future King Faisal, his official biography informs us Turki studied at the Ta'if Model Elementary and Intermediate School, the Lawrenceville School, and Georgetown University. His career began in 1973 as an advisor in the Royal Court. He served as director general of the kingdom's main foreign intelligence service for nearly a quarter-century, from 1977 to 2001, leaving that office just before 9/11. Between 2002 and 2007, he represented his government as ambassador to London and Washington. In retirement, he is chairman of the King Faisal Center for Research and Islamic Studies in Riyadh and co-chair of the C100 Group, an affiliate of the World Economic Forum.


शाही राजकुमार तुर्की अल फैसल एक अग्रणी सऊदी सत्ता के दलाल हैं। 1945 में मक्का में भविष्य के राजा फैसल के यहाँ जन्मे तुर्की अल फैसल की आधिकारिक जीवनी के अनुसार उन्होंने अपनी प्राथमिक शिक्षा तैफ माडल प्राथमिक विद्यालय में प्राप्त की और इण्टरमीडियट भी यहीं से किया बाद में लारेंसिवेल स्कूल और जार्जटाउन विश्वविद्यालय से भी शिक्षा प्राप्त की। उनके कैरियर का आरम्भ 1973 में शाही न्यायालय में सलाहकार के रूप में हुआ। उन्होंने राज्य की प्रमुख विदेशी खुफिया सेवा में प्रायः एक चौथाई शतक तक 1977 से 2001 तक कार्य किया और 11 सितम्बर 2001 से ठीक पूर्व यह कार्यालय छोडा। वर्ष 2002 से 2007 के मध्य उन्होंने लन्दन और वाशिंगटन में अपने देश के राजदूत के रूप में देश का प्रतिनिधित्व किया। अपनी सेवामुक्ति मे उपरांत वे किंग फैसल सेंटर फार रिसर्च एण्ड इस्लामिक स्टडीज के अध्यक्ष हैं और विश्व आर्थिक फोरम से सम्बद्ध सी 100 गुट के सह अध्यक्ष हैं।


सीरीस


He was seriously ill in their last days of life.


.As per English scientists- evolution of life is through intercourse between Human sex only was done to increase their nos thus saving themselves from attack from othe species


Such comradeship of brothers , in ideology , service and suffering is a unique phenomenon in the history of nations .


विचारधारा , देशसेवा और कष्ट-सहन के संदर्भ में भाइयों की मैत्री का ऐसा उदाहरण विश्व-राष्ट्रों के इतिहास में बिरला ही होगा .


%s at %s


%s पर %s


If you have damage there, like in Alzheimer's,


अगर आपके इस हिस्से पर कोई चोट है, जैसे अल्जाइमर के,


And as soon as I put those first YouTube videos up,


और जैसे ही मैने वो पहले यूट्यूब विडियो लगाये,


An interesting set of statistics has emerged from the opinion poll on the assembly elections published in this magazine last week .


इस पत्रिका में ताजा विधानसभा चुनावों को लेकर पिछले हते जो जनमत सर्वेक्षण छपा उसमें कुछ दिलचस्प आंकड़ै थे .


Missing arguments


तर्क - वितर्क अनुपस्थित


Couldn't save the rest


बाकी को सहेजा नहीं जा सका


सील (संगीतकार)


And you get him turned on, then he'll learn all the new stuff.


और जब वह प्रेरित हो जाएगा , तब वह बहुत सी नई बाते सीख लेगा


When I come back to my desk I can just pinch that information


जब मैं वापस आऊँ मैं उस जानकारी को बस दबाकर


But here it is unwritten by law.


लेकिन यह है जो कानून में लिखित नहीं है।


Output Level


आउटपुट स्तर


This is a star, this is a star, everything else is a galaxy, OK?


ये सितारा है, ये सितारा है, बाकी सब कुछ आकाशगंगा हैं, ठीक है?


स्पायरो


All muslims accept the diversity of all Nabis sent by God and some Muslim consider Mohamood as Gods last Nabi


Size|XX Small


He was their leader yet never dominated over them .


वह उनका नेता था मगर उन पर हावी नहीं होता था .


Evolution is speeding up.


विकास की गति निरंतर बढ रही है।


Malformed number of tokens (%d) in GEmblemedIcon encoding


GEmblemedIcon एन्कोडिंग में (%d) टोकन की विरूपित संख्या


- Brian Koslow


- ब्रायन कोसलो


Unable to login to the server “%s” with the given password.


सर्वर “%s” में दिए गए कूटशब्द के साथ लॉगिन करने में असमर्थ.


Sort order for Pick Items mode can be chosen separately.


आइटम चुनने का क्रम बद्ध अलग अलग चुनना जा सकता हैं


अमेरिका/ब्युनसआयर्स


Jhala 's plan for this proud animal is to use this data to identify a handful of ideal wolf fortresses-and then efficiently manage them with a good conservation plan backed with scientific data .


ज्हल इस गर्वीले जानवर के बारे में प्राप्त इन आंकड़ें का इस्तेमाल उनके आदर्श अड्डंओं का पता लगाने में करना चाहते हैं.फिर वैज्ञानिक आंकड़ें की मदद से उनके संरक्षण की अच्छी योजना बनाना है .


How should the debug logs be saved or transferred?


डिबग लॉग्स को किस प्रकार सुरक्षित या फिर स्थांनांतरित किया जाए?


Daniel Pipes makes points that the United Kingdom might well take to heart. His description of the Islamists' goal is in perfect accord with their core doctrine as described by the scholar Bernard Lewis: Islam divides the world into the Dar-al-Islam (house of Islam), where the faithful live, and the Dar-al-Harb (house of war), inhabited by the infidels. These “houses” are in a permanent state of war interrupted only by temporary tactical truces, and this conflict will not cease until the whole world is brought into the Dar-al-Islam , where members of other faiths will be tolerated only as second-class citizens.


डैनियल पाइप्स का सही कहना है कि ब्रिटेन इसका सही उदाहरण है। उनका इस्लामवादी उद्देश्य का वर्णन पूरी तरह विद्वान बर्नार्ड लेविस द्वारा वर्णित मूल सिद्धांत के अनुरूप ही है: इस्लाम समस्त विश्व को दारूल इस्लाम ( इस्लाम का घर) जहाँ कि इस्लाम में विश्वास करने वाले निवास करते हैं तथा दारूल हरब ( युद्ध का घर) जहाँ कि इस्लाम में विश्वास न करने वालों का निवास स्थान होता है। दोनों ही “ घरों” में शास्वत रूप से युद्ध की स्थिति बनी रहती है और इनमें तात्कालिक अवरोध केवल कुछ रणनीतिक युद्धविराम से ही होता है और यह संघर्ष तब तक नहीं समाप्त होगा जब तक कि समस्त विश्व दारूल इस्लाम में परिवर्तित नहीं हो जाता जहाँ कि अन्य मतों के लोगों को केवल द्वितीय श्रेणी के नागरिक के रूप में सहन किया जायेगा।


Kernel module


कर्नेल मॉड्यूल


तीन फेजी विद्युत शक्ति


This recognises that there can be technical and other limitations as far as industry is concerned .


यह इस बात को मान्य देता है कि जहां तक उद्योग का सवाल है , कोई तकनीकी या अन्य प्रकार की परिसीमा हो सकती है .


The present age is the anti-imperialist phase of our movement .


वर्तमान दऋर हमारे आंदोलन का साम्राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-यवाद विरोधी दऋर है .


8 Gorkha Rifles


८ गुरखा राइफल्स


X spacing


एक्स अंतरण


M.P.Post


डेविल मे क्राई


Thumb in the last 30 years


Perhaps even before these iron bars of censorship enveloped us and made me retire a little more into my shell , I had developed a measure of restraint in expression and behaviour .


हम लोगों के चारों ओर सेंसरशिप के इस कठघरे की वजह से और कुछ इस वजह से कि जिससे मैं कछुए की तरह अपनी भीतरी दुनिया में कुछ और ज़्यादा सिमट गया था , उससे भी पहले मेरे बर्ताव और बातचीत में कुछ संजीदगी पैदा हो गयी थी .


number of eighteen


is doing the edge recognition and also the color recognition


व किनारों और रंग की पहचान करना


on computers working.


कंप्यूटर के काम करने पर.


Open the selected video


चुने वीडियो खोलें


The zoom level of the view content


दृश्य कंटेंट का ज़ूम स्तर


His mother had died from a heroin overdose.


उसकी माँ हेरोइन नशे की ज़हरीली मात्रा लेने से चल बसी थी |


Paid if you do not get SSP and have been sick for at least 4 days in a row including weekends and Bank Holidays


छोटे समय के लिये Incapacity Benefit कम दर में आप को मिल सकता है अगर आप को SSP ना मिला हो और आप लगातार चार दिन जिस में सप्ताह के अंत के और बॅंक छुट्टी के दिन मिला के बीमार हुए हो तो ।


The female louse lays eggs in sacs (nits) which are very small, dull in colour, and well camouflaged.


बालों वाले जूँ लोगों के सिर के ऊपर की त्वचा को काटते हैं और ख़ून चूस कर पीते हैं |


-LRB- v -RRB- Scrutiny Committees Committee on Government Assurances : While replying to questions in the House or during discussions on Bills , Resolutions , etc . ministers often give an assurance , promise or undertaking , either to consider a matter or to take action or to furnish the House with . fuller information later .


ह्यपांचहृ छानबीन समितियां सरकारी आश्वासनों संबंधी समिति ः सदन में प्रश्नों के उ<ar doto samaya yaa ivaQaoyakaoM , saMklPaaoM , Aaid pr cacaa-AaoM ko d ? rana maM~IgaNa p ` aya : AaXvaasana doto hOM yaa vacana doto hOM ik vao maamalao pr ivacaar kroMgao yaa ]sa pr kaya-vaahI kroMgao yaa baad maoM sadna kao pUrI jaanakarI doMgao .


It is desirable that linguistic and technical experts should make a list of such words for common use .


अच्छा यह होगा कि हमारे भाषाई और तकनीकी विशेषज्ञ आम इस्तेमाल के लिए ऐसे शब्दों की सूची बना लें .


6 If you would like additional copies of this report, please ring 020 7276 2077 (which will be operational until the end of the consultation period) or write to or e-mail Ana Cavilla at the above address.


6. इस रिपोर्ट की अतिरिक्त प्रतियों के लिए कृपया 020 7276 2077 नंबर पर फोन कीजिए (यह लाइन परामर्श की अवधी के अंत के समय तक चालू रहेगी ) या ऊपर दिए गए पते पर लिखिए या Ana Cavilla को ई-मेल भेजिए ।


Translation X


अनुवाद X


Show button


दिखाएं बटन


Because of this some women wear veils, in the presence of men who are strangers.


Interposed between them , along with two rock sculptures of dancing Siva and Harihara , are small niches or memorial shrines with lingas cut inside them , with dedicatory or other inscriptions of the eighth century .


उनके बीच में नृत्य रत शिव और हरिहर की दो शैल मूर्तियों के साथ छोटे ताक या स्मारक मंदिर कक्ष हैं , जिनके भीतर लिंग उतखनित हैं और उनके साथ आठवीं शताब्दी के समर्पणात्मक या अन्य प्रकार के शिलालेख हैं .


Standard deviation


मानक विचलन


this publication is a document of various generations


This will not be necessary until after you have had your baby. <s> If you have any other questions or concerns, talk to your doctor or midwife.


यदि आप कोई और बात पूछना चाहते हैं या आपको कोई चिंता है, तो आप अपने डाक्टर या मिडवाईफ़ से बात करें |


पिशाचीय


because oil is the biggest, most revenue-earning sector


क्योंकि तेल सबसे ज़्यादा राजस्व अर्जन का क्षेत्र है,


District of Muzapur


If true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. If the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. If false, the x and x_right keys specify the location of the panel.


अगर सही है, x कुंजी और x_right कुंजी अनदेखा किया जाता है और पैनल को x-अक्ष पर स्क्रीन के रखा जाता है. अगर पैनल को फिर आकार दिया जाता है तो यह पोजीशन पर रहेगा- यानी. पैनल दोनों ओर बढेगा. अगर गलत है, x कुंजी और x_right कुंजी पैनल की अवस्थिति को दिखाता है .


So this is what happens in the world, if we play the entire world.


तो ये है सारे विश्व में जो हो रहा है, एक साथ पूरे विश्व को चलाने पर।


The kapota over the facade is still an undifferentiated , projecting rock-ledge over the beam .


मुखाग्र के ऊपर कपोत अभी भी अभिन्न और धरन के ऊपर प्रक्षिप्त चट्टानी कगार के रूप में हैं .


Built-in


The entire area covers 2.4 Kilometers and along with twin portal of the fort surrounded by walls all the four sides.


जब बच्चों के साथ बातचीत करें तो अच्छा है कि इन चालू नामों का उपयोग करने से बचें क्योंकि इन से विषय महत्तवहीन बन सकता है ।


On 27th January , 1930 the Chief Justice dismissed the application and ordered the case to proceed in the Meerut Sessions Court .


27 जनवरी 1930 को मुख़्य न्यायाधीश ने याचिका को खारिज कर यह आदेश दिया कि मुकदमा मेरठ की सेशन अदालत में ही चलाया जाये .


“Why did I do the setting,


“मैने ये सेटिंग क्यों भिडाई,


Swipe down with three fingers on your trackpad to see an overview of all your tabs. Click on a thumbnail to select it. Works great in fullscreen mode.


अपने सभी टैब का ओवरव्यू देखने के लिए अपने ट्रैकपैड पर तीन उंगलियों से नीचे स्वाइप करें. इसका चयन करने के लिए किसी थंबनेल पर क्लिक करें. पूर्णस्क्रीन मोड में बहुत अच्छा काम करता है.


In the beginning of 20th century due to the spread of modern education and changing political situation in the globe, there occurred an initiation of intellectual revolution in India, which established many changes or revolution in the social and political levels.


“If children have interest,


“अगर बच्चे चाहें तो,


Are you sure you want to suspend the computer?


क्या आप सुनिश्चित हैं कि आप कंप्यूटर स्थगित करना चाहते हैं?


Distinguished


विशिष्ट


Muslims believe that Isayis and Yahudis have changed messages of their books.


indian national river is ganga's water is not but india and hindi literature is something great


यूएफओ (UFO)


Quran will be purely safe.this calime has paseed before 1400 years & still Quran is safe


In April , the Congress Working Committee selected Mahatma Gandhi as the sole representative of the Congress to the Round Table Conference .


अप्रैल में कांग्रेस कार्यकारिणी समिति ने गांधी जी को गोलमेज कांफ्रेंस के लिए कांग्रेस का एकमात्र प्रतिनिधि चुना .


“ Endowed with the power to imagine a better world , and to mould what is into what ought to be , the ego in him aspires in the interest of an increasingly unique and comprehensive individuality , to exploit all the various environments on which he may be called upon to operate during the course of an endless career . ”


बेहतर जीवन की कल्पना की शक़्ति से संपन्न , किसमे क़्या है और क़्या होना चाहिए के अनुसार अपने को ढालने के लिए , उसका अहम् अधिकाZधिक अद्धितीय ओर व्यापक व्यक़्तित्व के लिए आंकाक्षा करना हैं , जिससे वह विभिन्न पर्यावरणों का , जिनमें अंतहीन जीवन वृति के लिए उसे कार्य करना पड़े , उपयोग कर सकें . ”


Call Forwarding


कॉल फ़ॉरवर्डिंग


Nationhood as a political concept is not quite new ; but it has acquired a new significance in modern Europe .


राजनैतिक और सांस्कृतिक धारणा के रूप में राष्ट्रीयता एकदम नयी बात नही है , किंतु आधुनिक योरोप में उस एक नया महत्व प्राप्त हुआ है .


Son the whole city was called Fatehpur Sikri.


Two city corporation and altogether 180 municipal corporation of all level.


And for the sake of brevity,


और सरलता के लिये,


Malformed chunk in animation


एनीमेशन में खराब भाग


King was limited in power and prime minister was appointed as a powerful advisor.


Category: Life science


New Track 2


नया ट्रॅक क्रं. 2


In each generation it ensures growth , development and reproduction to be followed by aging and death .


हर पीढ़ी में वृद्धि , विकास और प्रजनन के पश्चात बुढ़ापा आता है और अंत में मृत्यु होती है .


Still, those main religious principles believed by majority of Hindus consist of trust: religion [world law], work [and its implications], worldly cycle of rebirth, Moksha [freedom from social obligations - which can be in several ways], and of course, God.


“I don't think we should go to the same place


“मुझे नहीं लगता हमें उसी जगह वापस जाना चाहिए


Practically, on some occasions a match continues to the next if it gets stopped or is suspended due to bad weather conditions. The main objective of limited overs match is to yield result and as such there cannot be any traditional draw; but sometimes the result cannot be declared when the score becomes a tie or the match is suspended midway due to adverse weather conditions. Each team plays only one innings and faces only a limited number of overs. Commonly the limits is either 40 or 50. In Twenty20 Cricket each team faces only twenty overs. Hobart during one Limited Overs International


और पुराना


and we should be allowed to carry on doing it.


और हमें यह करते रहने देना चाहिये.


बलूचिस्तान (पाकिस्तान)


Text view:


पाठ दृश्य:


No one knows why she did so .


कोई नहीं जानता कि उसने ऐसा क्यों किया ?


Caught signal %d, shutting down...


संकेत %d पकड़ा, बंद कर रहा है...


Add on estimates of running costs, insurance, tax, MOT, petrol, repairs and servicing. <s> If you are taking out a loan, add on the repayments.


गाड़ी चलाने , बीमा , टैक्स , एक ओ टी (MOT) , पेट्रोल , मरम्मत और सर्विसिंग के दाम जोड़ लीजिए ।


The vendor claimed that he had rescinded the contract on the purchaser's failure to comply with the notice to make the payment.


विक्रेता ने यह दावा किया कि भुगतान करने के नोटिस का अनुपालन करने में क्रेता के विफल रहने के कारण उसने ठेके को रद्द कर दिया था।


“Condemnation of scholars who cooperate with the American government”: For example, the Middle East Studies Association boycotted the National Security Education Program (NSEP), a Pentagon-funded effort to develop a cadre of professionals to help the U.S. government “make sound decisions” on national security issues. In other words, Title VI funding at times reduces the expertise available to the government.


दूसरे शब्दों में शीर्षक 6 अनेक अवसरों पर सरकार को उपलब्ध होने वाले विशेषज्ञों को कम करता है।


For added security, %{PRODUCTNAME} will encrypt your data.


Mohammed Saheb was the last prophet of God for many Muslims and Quaran is the last word of God for human race


And , warning the government of the dangers of giving up this Bill because of the agitation against it by the Europeans , he said :


और , अधिनियम के विरोध में यूरोपीय लोगों द्वारा किये जा रहे आंदोलन की वजह से उसे वापस लिए जाने के खिलाफ सरकार को चेतवानी देते हुए उन्होंने कहा :


to a young Kenyan shepherd boy


एक कीन्या के चरवाहे लडके को


विंडो छिपाएँ


They provide oxygen without which life is not possible on earth .


वनों से आक्सीजन प्राप्त होती हैं जिसके बिना पृथ्वी पर जीवन संभव नहीं है .


Background end time


परोक्ष अंत समय


“%s” expects all arguments to be strings or one and only one argument to be a boolean false (#f)


“%s” सारे तर्क को स्ट्रिंग होने की आशा करता है या एक व सिर्फ एक तर्क बुलियन गलत (#f) होने के लिये


There is an Oraon song in which a boy says , I On the fort hill , I have seen beans spreading andripe .


ओराओं का एक गीत है , जिसमें एक लड़का कहता है- ” केले की पहाड़ी पर , मैंने सेमफलियां देखी हैं फैली और पकी हुई .


Rest Length


शेष लंबाई


” Were you not my mother , but some one else ' s , d ' you think I would n't know you , mother ?


? अगर तुम मेरी नहीं बल्कि किसी और की मां होतीं तो क्या तुम सोचती हो मां कि मैं तुम्हें नहीं जानता ?


They were swimming in clear green-blue water , she was a few yards ahead and turned and waved at him .


वे साफ़ नीले - हरे पानी में तैर रहे थे , वह उससे कुछ गज आगे थी और उसकी ओर मुड़कर हाथ हिला रही थी ।


Ramparts


चबूतरे


2 As with our previous reports, we based our recommendations on extensive research and consultation.


2 जैसा कि हमारी पिछली रिपोर्टों में देखा गया है , हमारी सिफारिशें व्यापक अनुसंधान एवं परामर्श पर आधारित थीं ।


Now, how would you walk - because you know,


अब यह मैं कैसे चलाता - क्योंकि आप जानते हैं,


Everyone


But many of the programmes in this document are only in their infancy , and are on course to deliver more substantial results over time .


परंतु इस द्सतावेज के कई कार्यक्रम प्रारंभिक अवस्था में हैं और कुछ समय बीतने पर काफी परिणाम प्रस्तुत करने में सफल होंगे |भाष्;


to the nearest 40 or 50 stars, it's about 10 years.


सबसे पास के 40 या 50 तारों को, वे लगभग 10 प्रकाशवर्ष की दूरी पर हैं.


Letters are not case sensitive


अक्षर केस संवेदी नहीं हैं


बोर्ड


Different people see things differently:


अलग अलग लोग एक ही चीज़ को :


No one can forget him.


Show planet markers


ग्रहों के चिन्ह देखें


¿Está seguro que desea borrar todos los cambios?


68 percent: intolerance toward other faiths


68 प्रतिशत का मानना है कि यह अन्य धर्मों के साथ असहिष्णु है।


Europe/Budapest


यूरोप/बुडापेस्ट


He broke in crossly .


वह कुछ झल्ला - सा गया ,


व्यक्त...


Do they, for instance, capture rainwater


उदाहरण के लिए, क्या वो बारिश के पानी को बचाते हैं


My team at Biosense,


बायोसेंस(Biosense) में हमारा समूह,


Timed out: If the next batsman does not reach within two minutes when the earlier batsman got out.


Men and women of the village came to listen to his discourse , but Kusum was not one of them .


गांव के सारे स्त्री-पुरुष उसके प्रवचन के लिए उसके पास आते हैं लेकिन इन लोगों में कुसुम सम्मिलित नहीं है .


Non-breaking space


बिना अंतराल स्थान


Class type


वर्ग के प्रकार


Start in fullscreen mode


पूर्ण स्क्रीन मोड में प्रारंभ करें


But it became increasingly obvious that in spite of every desire to appease Hitler , he was becoming a dominating power in Europe , entirely upsetting the old balance and menacing the vital interests of the British Empire .


लेकिन यह बात दिन-ब-दिन साफ होती गयी कि खुश करने की हर कोशिश के बावजूद हिटलर यूरोप की सबसे बड़ी ताकत बनता जा रहा है.वह पुराने संतुलन को उलट-पलट रहा है और ब्रिटिश साम्राज़्य के उन हितों के लिए संकट बन गया है , जिन पर उसकी बुनियाद टिकी हुई है .


United state of Amercia:2.790


Install updates automatically when running on battery power


अद्यतनों को स्वतः संस्थापित करें जब बैटरी शक्ति पर हो


Not After


बाद में नहीं


Work participation rate is 39.1%


A sewage treatment pelletizing plant, a sewage sludge plant, four power plants,


एक मल शोधक संयंत्र, एक मलीन कीचड़ संयंत्र, चार ऊर्जा संयंत्र, विश्व का


Among ducks , there are three main types of breeds , namely , meat , egg-laying and ornamental .


बतखों की प्रमुख नस्लें तीन प्रकार की हैं अर्थात् मांस , अण्डों और सजावट के लिए उपयुक़्त नस्लें .


This Parsi script is developed by Amanat Kham.


Was she addressing the media in her private capacity as Aditi 's mother or was she taking an official stand as the president of the Samata Party ?


मीड़िया को उन्होंने सिर्फ अदिति की मां की हैसियत से संबोधित किया या समता पार्टी अध्यक्ष की हैसियत से ?


Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.


तो वो बला है लाइसेंस - पूरी तरह से कानूनी ड्राइविंग लाइसेंस.


wandering the Sinai Desert.


सिनाई मरूभूमि में भटकते हुए गुज़ारा.


ネットワーク {1} とその他 {2} のネットワークから {0} が離脱しました


In the hilly terrain, wheat, Makai, Kodo, potatoes are popular while in the foothills area bread made from Wheat is eaten


- Sheikh Mohammed bin Rashid AI Maktoum


Among other things they have learnt the art of utilising communal differences to check popular movements .


उन्होंने इनसे दूसरी और बातों के साथ साथ जनता के आंदोलनों को रोकने के लिए सांप्रदायिक मतभेद का इस्तेमाल करने का हुनर सीख लिया है .


Helpful in correcting from the point of view of number of lines in a poem.


Be a green consumer. You have choices with everything you buy,


एक प्राकृतिक उपभोक्ता बनें. आपके पास हर चीज़ जो आप खरीदते हैं, उसके लिए विकल्प हैं


Traffic could come from any direction.


However , not much progress was made in the implementation of plans contemplated in the twenties to construct numerous feeder lines to open up the rural areas .


तथापि , दूसरे दशक में बनायी गयी , ग्रामीण क्षेत्रों को मिलाने वाली पूरक लाइनों ( फीडर लाइनों ) की योजनाओं के क्रियान्वयन में अधिक प्रगति नहीं हुई .


But, of course, that's the point.


पर वाकई, असल बात तो वही है.


There are ten thousand verses in the “”Vamanpuran“”.


Map settings:


नक्शे के विकल्प:


auction.dates


नीलामी की तारीख


The distribution of proteins and other major nutrients varies in yolk and white portions .


प्रोटीनों तथा अन्य पौष्टिक पदार्थों की मात्रा जर्दी और सफेदी वाले भागों में भिन्न भिन्न होती है .


If in your opinion you are eligible for this, contact to your local government authorities or energy action grants agencies before work starts.


यदि आपके विचार में आप इस के अधिकारी हो सकते हैं, तो काम शुरू होने से पूर्व, अपनी स्थानीय सत्ता या अनर्जी ऐक्शन ग्रान्ट्स एजेन्सी से सम्पर्क करें।


No previous song


कोई पिछला गाना नहीं


is whenever tempers rise in those communities,


कि जब भी उनके दलों में लोगों को गुस्सा आता है,


The coarse hair covers the major portion of the face .


चेहरे का अधिकांश भाग मोटे बालों से ढका होता है .


Pixels to crop from top


ऊपर से क्रोप करने के लिए पिक्सल


Concerned as it is principally with the regions beyond the reach of objective inquiry , it relies on emotion and intuition .


इसका संबंध मुख़्यतया उन बातों से है , जो प्रत्यक्ष छानबीन की पहुंच से परे है.इसकी बुनियाद भावना और अंतर्ज्ञान है .


Copy Disc


Unknown position “%s” for frame piece


अज्ञात स्थिति “%s” फ्रेम पीस हेतु


Right shift


दाहिना शिफ्ट


Error code %u when uploading: %s


त्रुटि कोड %u जब अपलोड किया जा रहा है: %s


every season, in the paddy season,


हर साल धान के मौसम में,


I tested the domestic ground first, by giving a careful statement that if Israel moved forward toward the creation of a viable state of Palestine - a state acceptable to the Palestinians - then Pakistan would reconsider its diplomatic stance toward Israel. As I expected the media and the intelligentsia reacted very positively, whereas the man in the street could not have cared less. I was then approached by some representatives of the American Jewish community led by Jack Rosen, president of the American Jewish Congress, to address the Jewish community in New York. It didn't take me long to agree. Simultaneously, we saw discernible changes in the attitude of Israel's Prime Minister, Ariel Sharon, toward the Palestinian dispute. He started the forced removal of Jewish settlements' from Gaza. When I saw this on television, I immediately sensed an opportunity. I thought the foreign ministers of Pakistan and Israel would meet overtly. We considered Turkey the best venue for such a meeting and also thought that the good offices of the Turkish prime minister could be used to arrange it. It took just one day to organize all this. The Israeli's eagerness to respond was very clear. My gratitude went to my friend the prime minister of the brotherly host country Turkey.


उन्होंने बोसनिया के मुसलमानों की रक्षा में अमेरिकी यहूदियों के योगदान की प्रशंसा करते हुए मुसलमानों को विधिक तथा अन्य सहायता उपलब्ध कराने के लिए भी उनकी सराहना की .उन्होंने कहा कि मैं इस बात की विशेष सराहना करना चाहता हूं . उन्होंने यहूदियों को अमेरिका का प्रभावशाली समुदाय बताया . भविष्य की ओर इशारा करते हुए मुस्लिम यहूदी संबंधों को दुरुस्त करने के लिए सहानुभूति और दया की आवश्यकता भी उन्होंने महसूस की .


How can I get involved in improving the quality of service for tenants? 18


किरायेदारों को मिलने वाली सुविधाओं को और भी अच्छी बनाने के काम में मै कैसे शामिल हो सकता / सकती हूँ ? 18


सैनिकों


It is said that for several days the room remained locked , and nothing was seen or heard or known of him until here-emerged .


कहा जाता हे कि कमरे में वे कई दिनों तक बंद रहे और उनके बारे में तब तक न कुछ देखा गया , न सुना गया , जब तक वे पुन प्रकट नहीं हुए .


all the new legislation or amendments were need 2/3 majority to pass the bills


2. Part-5 Constitutional relation between Supreme Court, High Court, States and Center.


It should confine itself only to preventing the productions of art and culture from infringing the civil or common law .


किंतु इसका यह अर्थ नहीं कि राज़्य कलाकर पर अनुचित दबाव डालें कि वह कला और संस्कृति के द्वारा सरकारी या सामान्य कानून के उल्लंघन को रोकने तक ही सीमित रहे .


Premchand in collection of Prose


Format the swap area:


स्वैप क्षेत्र फॉर्मेट करें:


and the way things fit together, there are some non-linear processes.


वे एक-दूसरे में अटक सकते हैं, जिससे पृ्थ्वी पर कुछ अरेखिय प्रक्रियाओं के चलने का भी आभास मिलता है.


Temples as places of worship the podiyil or manram , or murramhad objects of worship that were very often mere mounds or platforms medaiunder a particular tree in the village .


पूजा के स्थान के रूप में मंदिर में-पोदीइल , मनरम अथवा मुर्रम की संरचना में , पूज़्य मूर्ति स्थापित होती थी-कभी कभी ये मात्र एक छोटे टीले के रूप में होते थे या पिर मात्र एक चबूतरा ( मेदेई ) ही होता था और अधिकतर किसी वृक्ष विशेष की छाया में होता था .


Connection refused through SOCKSv5 proxy.


SOCKSv5 प्रॉक्सी के माध्यम से कनेक्शन से इनकार कर दिया.


With Firefox Hindi spell check search add on


As if to remind us that our justice system is just a sham , Timothy McVeigh was executed last Monday , two days before the fourth anniversary of the Uphaar tragedy .


और मानो हमारी न्याय व्यवस्था के नकारा होने का एहसास कराते हे पिछले सोमवार को यानी उपहार त्रासदी की चौथी बरसी से दो दिन पहले अमेरिका में टिमोथी मैक्वेग को फांसी दी गई .


His reputation as a Hindutva hardliner-a product of his controversial rath yatra in 1990-ruled him out as the leader of a coalition in 1996 .


कट्टंर हिंदूवादी की अपनी छवि-जो 1990 में विवादास्पद रथयात्रा के बाद पनपी-के चलते ही वे 1996 में ग बंधन के नेता नहीं बन सके .


In 2007 the crime rate (crime registered under indian penal code) was 186.2 per 1 lac person, which is slightly higher than the nations percentage which is 175.1. But in India the cities with the population of more than 10 Lac the percentage is quite less than 312.3


Outbound Proxy


ऑउटबाउंड प्रॉक्सी


We will try to keep delays to a minimum but there will be some cases where, for example, we need to ask you or other Government Departments for extra information.


हम कोशिश करेंगे की देरी कम से कम हो , लेकिन कुछ मामले ऐसे होंगे , उदाहरण के लिए जहाँ हमें आप से या कसी दूसरे सरकारी विभागों से अतिरिक्त सूचना लेने कि ज़रुरत होगी ।


In reality while the process of unification of Rajasthan, the ruler of “”Sirohi“” Estate was a minor.


This is called the Right to Manage .


इस को काम काज संभालने का अधिकार कहा जाता है .


Complainants even get to meet him .


शिकायत कर्ताओं को मुख्यमंत्री से मुलाकात का मऋका भी मिल सकता है .


She had child-marriage but lived her life like a spinster.


The more lights that are turned on , the easier it is for them to read .


जितनी ज्यादा बत्तियाँ जलती हैं न्हें पढ़ने में उतनी ही आसानी होती है |


Unless forced to drink from stagnant pools , sheep will prefer flowing rivulets as the source of drinking water .


खड़े जल वाले तालों से जल पीने को यदि मजबूर न हो तो भेड़ बहते नालों से जल पीना अधिक पसन्द करती है .


Thumbnail cache


थंबनेल कैश


अमेरिका/कैयेन


.its called ved because it thought that god directly teached these these vedas to Saints/ Sadhus / Munis when they were meditating


IPv4 ve IPv6


The availability of drugs. <s> If your child wants to take drugs illegally, it is likely that they will eventually find somebody who can supply them.


किन्तु यह धारणा बिलकुल ग़लत है कि स्कूलों के खेल - मैदानों के आस-पास मादक दवाओं के तस्कर चक्कर लगाते रहते हैं और बच्चों को इनके नमूने देने की ताक में रहते हैं।


Cell background set


सैल पृष्ठ भूमि समायोजन


The front legs push the mud back to the middle legs and those then pass it to the hind legs , which finally thrust excavated soil from beneath the carcass , making it sink slowly into the earth .


अगली टांगें कीचड़ को पीछे की ओर बीच की टांगों ( मध्यपाद ) तक धकेलती हैं और ये टांगें उसे पिछली टांगों ( पश्चपाद ) तक धकेलती हैं.अंत में पिछली टांगें शव के नीचे से खोदी गई मिट्टी का बाहर कर देती हैं जिससे शव धीरे धीरे जमीन में धंसता जाता है .


Please enter your account ID:


कृपया अपना खाता आईडी दाखिल करें:


Never save passwords


कभी पासवर्ड न सहेजें


स्वरूपण


My column yesterday, “ Converts to Terrorism ,” delved into the issue of converts to Islam who engage in terrorism. Space constraints limited the information I could include, so here, I add to it in three ways: (1) providing names of converts suspected, arrested, or indicted of terrorism but who have not yet either gone into action or been convicted; (2) reviewing the matter of non-terrorist jihadi s; and (3) summarizing a French intelligence report on converts to Islam.


और धर्मान्तरित आतंकवादी <s> कल के अपने स्तंभ “ आतंकवाद की ओर धर्मान्तरित ” में मैंने उस मुद्दे की खोज की थी . जो इस्लाम में धर्मान्तरित होकर आतंकवाद के कार्य में लिप्त हैं. स्थानाभाव के कारण वहां कुछ और जानकारियां न दे सका जिन्हें यहां प्रस्तुत कर रहा हूं.यहां तीन प्रकार से इन्हें प्रस्तुत किया जा रहा है .


page unselected from cursor position


पृष्ठ कर्सर स्थिति से अचयनित.


Integrate your mailboxes


आपके मेलबॉक्स एकीकृत करें


They will be absolutely fine with the veterinarian,


वह जानवरों के डॉक्टर के साथ बिल्कुल ठीक रहेगा


नास्तिक (1983 फ़िल्म)


Now it has silver embossed with gold.


Inside this there are lot of small temples which is made in the historical and antique style


These many approaches are very different in spirit and mutually exclusive. But they have a key element in common. All manage the conflict without resolving it. All ignore the need to defeat Palestinian rejectionism. All seek to finesse war rather than win it.


राष्ट्रपति बुश और नतान शारंस्की का प्रस्ताव कि फिलीस्तीनी अरब को अच्छे प्रशासन की ओर उन्मुख किया जाये


%{PRODUCTNAME} will be installed.


Dasbabu became Mayor of Calcutta.


Dennis Lillee, a fast bowler coach there, told him to concentrate on batting only.


नॉल (Knol)


the story of history also plays an important role


Take time to floss between braces and under wires with the help of a floss threader .


समय लगाकर दाँतों और तारों के बीच खास इस कार्य के लिए बनाए गए धागे से सफाई करें .


This is only to be expected as only they can have the ability to supply quality fabrics in an intensely competitive market .


यह उनसे आशा भी की जा सकती है क़्योंकि वे ही इस अत्यधिक प्रतिस्पर्धात्मक निर्यात बाज़ार में अच्छी गुणवत्ता का कपड़ा देने में समर्थ हैं .


He scorned the whole business .


सब चीजों के प्रति उसका मन हिकारत से भर उठता था ।


Printer options:


प्रिंटर के विकल्प:


No encryption


कोई गोपन नहीं


New PIN:


नया पिन:


The big zamindaris should be acquired by the state and compensation given .


सरकार द्वारा बड़ी बड़ी जमींदारियां अपने कब्जे में ली जानी चाहिए और उन्हें मुआवजा दिया जाना चाहिए .


प्रकाशन सूचना


For this , its machinery , though not obsolete , called for modernisation .


इसके लिए , इसकी मशीनों का आधुनिकीकरण करना आवश्यक था , यद्यपि वे पुरानी नहीं थीं .


I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs from the non-successful ones is pure perseverance.


मुझे यकीन है कि सफल और असफल उद्यमियों में आधा फर्क तो केवल अध्यवसाय का ही है।


So one day she said, openly, I'm not going to support this research.


फिर एकदिन उसने मुझे सीधे कहा, “मैं इसमें तुम्हारा साथ नहीं दूँगी.”


Though a lot of tributaries contribute to ganga, 6 major and 5 minor streams are geographically most important.


and choice and opportunity.


और विकल्प और मौके।


Explains District Guardian Minister Bala Shiverakar : ” The problem boils down to access and the vast distances between the villages .


जिल पालक मंत्री बाल शिवेरकर कहते हैं , ' ' गांवों तक दुर्गम फंच की वजह से ही समस्या बनी रह जाती है .


Every now and again someone dragged slowly past in the heat ; every now and again a tiny cloud passed over the blazing sun ;


कभी - कभार कोई घिसटता हुआ उसके सामने से निकल जाता था । <s> कभी - कभार बादल का कोई टुकड़ा सूरज पर से गुज़र जाता था ।


He begins at the start, with the Moorish Science Temple, then the Nation of Islam, goes on to the 1977 Hanafi massacre and the 1980 Tabataba'i murder, Al-Fuqra, the 1993 World Trade Center bombing and Landmarks Plot, he looks at the foreign travels of American jihadis, the post-9/11 blossoming, and concludes with a review of “lone wolves.” He then takes up the problematic U.S. governmental response. He then draws a conclusion at odds with mine in this article: <s> Four concurring reasons are often identified to explain the divergence between the levels of radicalization in Europe and the United States.


अमेरिकी गिरफ्तारियाँ- अमेरिकी न्याय विभाग के अनुसार सेजमैन की अमेरिका के सम्बन्ध में संख्या काफी कम है और लगभग दस गुना कम है। विभाग मे प्रवक्ता सीन बोयद के अनुसार फाक्स के समाचार रिपोर्ट के अनुसार “ 11 सितम्बर के पश्चात आरम्भिक तौर पर किये गये अंवेषण के अनुसार 527 लोगों पर आतंकवाद या आतंकवाद सम्बन्धी आरोप लगाया गया है।


Air dispersion


Origin of Kuru generation and coronation of Pandu.


Then also, those major theories, which are followed by most of the Hindus are belive in : Dharma (Global Law), Karma (and its Fruits), Earthly cycle of reincarnation, Moksha (Freedom from Earthly Bonds - which may have many ways) and ofcourse,God.


Robert Satloff of the Washington Institute for Near East Policy suggests to me that Jerusalem announce three steps: “a date certain for the severing of Israel's provision of water, electricity and trade access, free entry for replacement services through Egypt, and an invitation for international support to link Gaza to Egyptian grids.” Giora Eiland , a former Israeli national security adviser, would also detach Gaza from its customs union with Israel and the West Bank.


इजरायल की यह पहल मिस्र को बाध्य करेगी। निश्चित रूप से मिस्र फतह और हमास की सहायता से सीमा को पुन: जीवित करने का प्रयास करेगा और इजरायल पर दायित्व डालने का प्रयास भी करेगा ।


The most common butterfly in India is Danaus chrysippus , popularly called the plain-tiger .


भारत में सबसे सामान्य तितली डेनॉस क्राइसिपस है जिसका प्रचलित नाम साधारण-व्याघ्र2 है .


Are you sure you want to move the selected image to the trash?


क्या आप चयनित छवि को रद्दी में भेजना चाहते हैं ?


The whereabouts of Netaji after 18th August 1945 and what happened to him after that day are some of the biggest unsolved mysteries in Indian history.


In Bihar , the Panchayat Raj Act was enacted in 1948 and in Rajasthan , the Panchayat Act was introduced in the year 1953 .


बिहार में पंचायत राज अधिनियम 1948 में पास किया गया और राजस्थान में पंचायत अधिनियम 1953 में लागू हुआ .


From that moment there is no further disguise and no attempt at concealment .


इस क्षण से कुछ भी छिपा नहीं रहा था.छिपाने की कोशिश भी नहीं थी .


Tentatively Accepted


Whether or not to play a sound to notify for contacts logging in the network.


क्या संपर्कों के लिए ध्वनि बजायी जानी चाहिए जो संजाल में लॉगिंग हो रहे हों.


Standard business model:


मानकों पर आधारित ढाँचा:


Imagine pre-growing a village -


कल्पना कीजिए कि आप एक गांव का निर्माण कर रहे हैं,


अलग अलग आरोग्य विषयक मामलों में अधिक जानकारी लेने के लिए के आरोग्य विषयक जानकारी की सेवाओं को नीचे दिये हुए दूरभाष क्रमांक 0800 66 55 44 पर संपर्क करें ।


The centre of the Hindi movie industry, Bollywood, is the largest film producer in India and one of the largest in the world as well as centre of Marathi Film Industry.


All fonts are either standard or embedded.


सभी फ़ॉन्ट या तो मानक हैं या अंतःस्थापित.


Atlantic Time - Labrador - most locations


अटलांटिक समय - लैब्रोडोर - अधिकतर स्थान


There is , however , a clear distinction between the functions of the Executive and the functions of Parliament -LRB- article 75 -RRB- .


लेकिन कार्यपालिका तथा संसद के कृत्यों के बीच स्पष्ट विभेद है ( अनुच्छेद 75 ) .


22. Bharatpur Museum is an important point to meet the past royal glory of the place.


All this has several implications.


इन सभी के अनेक परिणाम हैं।


But it doesn't seem like that to them at the time.


किंतु उस समय उन्हें इसका तनिक भी विचार नहीं रहता है ।


A Brief Introduction to Swami Vivekananda


Ramayan, Mahabharath and epics, have been written in Kavya Sanskrit|


Open as window


2. The closer we look at Turkey's enormous current account deficit (at 11% of GDP during the second quarter of 2011), the more malignant it appears. It is one thing for a developing country to run a trade deficit in order to import capital goods that contribute to future productivity. But Turkey's imports are a pure consumer bubble. <s> As we observe the chart below, the surge in Turkey's imports was concentrated on consumer durables. Imports of capital goods remain well below the pre-crisis peak. Capital goods imports barely changed from their 2003 level, while consumer goods imports rose by more than half. Turkey ran up a current account deficit equivalent to nearly half its total import volume, while reducing imports of capital goods that would have added to future productive capacity. The Erdogan regime, that is, presided over a classic bubble in imported consumer goods. <s> The country's overall debt levels remain low compared to the weaker European countries, but the growth rate is alarming. To correct it will require a severe retrenchment of domestic consumption.


अन्य अंतर्राष्ट्रीय समस्यायें - अंकारा ने यूरोपियन संघ के साथ जुलाई 2012 में अपने सम्बन्ध रोक देने की धमकी दी है, जबकि साइप्रस को घूमकर राष्ट्रपतित्व मिलने वाला है। तुर्की सेना ने सीरिया के सैन्य जहाज को जब्त कर लिया है। तुर्की द्वारा उत्तरी इराक को जीत लेने की धमकी के चलते बगदाद के साथ उसके सम्बन्ध अत्यंत खराब हो गये हैं। वैसे तो तुर्की और ईरान दोनों ही भले इस्लामवादी स्वरूप के हों , दोनों का ही कुर्द विरोधी एजेंडा हो और दोनों के मध्य व्यापार भी बढ रहा हो लेकिन दोनों की ऐतिहासिक प्रतिद्वंदिता, विरोधाभाषी प्रशासनिक शैली और प्रतिद्वन्दी मह्त्वाकाँक्षाओं ने सम्बंधों में कटुता ला दी है।


The natural beauty of Bastar , old palaces and British guesthouses , villages like Gariyaband and even the main market of Raipur have become celluloid locales .


बस्तर की प्राकृतिक छटा , पुराने राजमहल और ब्रिटिश दौर के गेस्ट हाउस,गरियाबंद सरीखे कस्बे और यहां तक कि रायपुर के मुय बाजार को फिल्माया जा रहा है .


Entra in una rete


Common color target files are not installed on this computer.


आम रंग लक्षित फ़ाइलें इस कंप्यूटर पर संस्थापित नहीं हैं.


In November 2000 , the Parishad began a Ram jap -LRB- chant -RRB- programme across the country as a preliminary mobilisation measure .


नवंबर 2000 में विहिप ने माहौल बनाने के लिए देश भर में राम जप कार्यक्रम शुरू किया .


The vachanas are paradoxical in nature : meaning one thing to a lay reader , but another to the initiated .


ये वचन विरोधभस वाले हैं : आम पाठक के लिए इनका एक मतलब है किंतु साधनापथ में दीक्षित के लिए इनका दूसर ही मतलब है .


air pollution can be found under animal pets ,mite , methane , mycotixins, conditioning , house plan, garden, pollens


Please respond on behalf of %s


कृपया प्रतिक्रिया दें %s के बदले


According to one United State report of 2007, the Iceriver situated in Himalaya which are filling water in Ganga, there are chances to get to an end up to 2030.


Delete item


आयट्म को हटाएँ


The three members of the tribunal .


ट्रिब्यूनल के तीन सदस्य .


Next track


अगला ट्रैक


I take all the little pieces and I put the pieces together like a puzzle.


मै सारे छोटे छोटे टुकड़े लेती हूँ और उन्हे जोड कर पूरी पहेली सुलझाती हूँ


There were , Badruddin explained , two real reasons why the Muslims were so educationally backward , and why , consequently they could not become prosperous or successful in the modern world .


बदरूद्दीन ने सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट किया कि शिक्षा के मामले में मुसलमानों के इतना पिछडा होने की वजह से आधुनिक जगत में उनके समृद्ध अथवा सफल न हो सकने के दो कारण थे .


In the process of their scrutiny , the committees ask searching questions and collect extensive and valuable information from the government ministries and departments , public undertakings , etc . under examination . This procedural device has also become an important tool for eliciting information on matters of urgent public importance and has been very popular with members from both sides of the House .


अपनी छानबीन की प्रक्रिया में समितियां खोजी प्रश्न करके सरकार के पीक्षणाधीन मंत्रालयों एवं विभागों , सरकारी उपक्रमों इत्यादि से विस्तृत एवं बहुमूल्य जानकारी एकत्र करती हैं यह प्रक्रियागत उपाय अविलंबनीय लोक महत्व के मामलों पर जानकारी प्राप्त करने का एक महत्वपूर्ण साधन बन गया है और इसका सदन के दोनों पक्षों के सदस्य बहुत प्रयोग करते हैं


- Isaac Friedmann


- इसाक फ्राइडमैन्न


However, young people are unlikely to suffer the worst of these penalties. <s> In England and Wales youngsters under 17 years of age are usually dealt with by a Juvenile Court.


किन्तु युवा लोगों को इस प्रकार के कड़े दण्ड मिलने की सम्भावना कम है।


So do n't junk the oxygen cylinders yet .


सो ऑक्सीजन सिलेंड़र अभी मत उतार फेंकिएगा .


Add Another Record


एक अन्य अभिलेख जोड़ें


You will need to hold the device on the screen for the duration of the calibration.


आपको अंशांकन की अवधि के लिए स्क्रीन युक्ति पर पकड़ की आवश्यकता होगी.


Among other things, the Government is looking at:


There are over 35,000 polling booths spread across the state 's 294 assembly constituencies .


राज्य में 35,000 से अधिक मतदान केंद्र हैं.जो 294 विधानसभा क्षेत्रों में फैले हे हैं .


These subsidiary motions are called , in parliamentary parlance , Cut Motions .


इन सहायक प्रस्तावों को संसदीय भाषा में “ कटौती प्रस्ताव ” कहा जाता है .


It is found in about 8% of boys up to the age of 10 years.


Global Voice Settings


वैश्विक आवाज सेटिंग्स


Uninstall...


One day King Pandu was walking along the riverside in the forest with Maadri when he got aroused and had a physical relation with Maadri due to which he died as he was cursed.


Baliya District


मदद दिखाने में कोई त्रुटि हुई


CDMA connection %d


CDMA कनेक्शन %d


नए उपयोक्ता का पूरा नामः


PlayPause


चलायेंरोकें


Everything you need to know you have learned through your journey .


तुम्हें जो कुछ भी जानने की जरूरत थी , वह तुमने अपने सफर के दौरान सीख लिया ।


सूचकों के बीच का स्थान


There was no need to imprison them : the Arabs simply confiscated their horses .


उन्हें जेल में रखने की कोई जरूरत नहीं थी । <s> अरबों ने उनके घोड़े अपने कब्जे में कर लिए थे ।


Listen to stories learned by heart and encourage your child to re-tell them in their own words , or even act them out .


कंठस्थ किये गये कहानियों को सुनें और उन कहानियों को अपने स्वयं के शब्दों में पुनः कहने , अथवा यहाँ तक कि उन्हें अभिनय के माध्यम से बताने के लिए उसे प्रोत्साहित करें .


Flags controlling when to flatten the actor into a single image


कर्ता को एकल छवि में समतल करते समय नियंत्रित करने के लिए फ्लैग्स


Given user should be logged in after a number of seconds (set with Pause before login) of inactivity on the login screen. This is useful for public access terminals or perhaps even home use.


दिया गया उपयोक्ता को लॉगिन स्क्रीन पर निष्क्रियता के (लॉगिन के पहले ठहरें के साथ सेट) सेकेंड की संख्या के बाद लॉगिन किया जाना चाहिए. यह सार्वजनिक अभिगम टर्मिनल या संभवतः घर के काम के लिए उपयोगी है.


There are 33 District councils, 235 Panchayat committees and 9125 Village Panchayat in the State.


ठोस रंग (o)


Also , without unity and integrity of the nation , we could not succeed in our efforts at economic development and could not hope to preserve either democracy or the independence of the country and the honour of the countrymen .


इसके अलावा , राष्ट्र की एकता तथा अखंडता के बिना , हम अपने आर्थिक विकास के प्रयासों में सफल नहीं हो सकते और न ही हम लोकतंत्र या देश की स्वाधीनता तथा देशवासियों के सम्मान की रक्षा करने की आशा कर सकते हैं .


If the ministry has in its ranks people shameless enough to make money out of coffins then the mind boggles at how much they must make out of weapons procurement .


यदि मंत्रालय में ऐसे लग हैं , जिन्हें ताबूतों की दलली में भी पैसा खाने में शर्म नहीं तो खुद ही सोच लीजिए कि हथियारों की खरीद में वे कितना कमीशन खाते होंगे .


Poetry matters.


कविता का असर होता है.


when President Obama signed off on a surge,


जब राष्ट्रपति ओबामा ने भारी उछाल पर हस्ताक्षर किए,


This industry makes about 150-200 movies each year.


Subhas Chandra was also accorded the appellation of “ Netaji ” which combined a sense of both affection and honour .


सुभाष चन्द्र को अब ? नेताजी ? की उपाधि दी गयी , जो स्नेह और सम्मान की मिली-जुली अभिव्यक़्ति Zथी .


The steps are not too difficult ” but some youngsters are so impatient that they want to rush ahead without knowing the basics .


इसकी पदचाल क इन नहीं है ' ' लेकिन कुछ नौजवान इतने अधीर होते हैं कि बिना बुनियादी ज्ञान के ही उस्ताद बन जाना चाहते हैं .


category: Hindu religion


Pacific/Apia


प्रशांत/एपिया


5. Center can change the name, area or borders of the states anytime [without the agreement with states]. So states are not an essential part of Indian union.


Wibhavati was the wife of sharad babu.


The father was drowned and , while the son was drowning , a sea nymph carried him to her palace and she fell in love with the young boy and made him happy .


बाप तो समुद्र में डूब गया किंतु जब लड़का डूब रहा था तो एक समुद्रपरी ने उसे बचा लिया और उसे वह अपने महल में ले गई जहां उसको बड़े सुख व ऐश्वर्य में रखा , क्योंकि वह उससे प्रेम करने लगी थी .


that things are beautiful, that it's still a human connection;


वह यह है कि चीज़ें सुन्दर हैं, जुड़ाव अभी भी मानवीय हैं;


The Law of marriage Hindus marry at a very young age ; therefore the parents arrange the marriage for their sons .


हिन्दुओं में बहुत ही छोटी आयु में विवाह हो जाता है , इसलिए माता-पिता ही अपने पुत्रों के विवाह की व्यवस्था करते हैं .


She soon acquired proficiency not only in her own language but in English and Sanskrit as well .


उन्होंने कुछ ही समय में न केवल अपनी भाषा में योग्यता प्राप्त कर ली बल्कि अंग्रेजी और संस्कृत में भी दक्ष हो गईं .


%{NUMBERTWO} days ago


%{NUMBERTWO} दिन पहले


It will be seen that the order of the genes is the same in both the maps .


साथ में उसी का गुणसूत्रीय मानचित्र भी दिया गयाZ है .


That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs.


ये गलत है, मेरे हिसाब से, अगर आप उद्यमियों को पैदा करना चाहते हैं ।


Download in progress. Do you want to send the mail?


डाउनलोड हो रहा है. क्या आप डाक भेजना चाहते हैं?


This is the case even if the travel firm goes out of business before your holiday begins or while you are away.


What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.


हमारे भीतर क्या छिपा है इसकी तुलना में हमारे विगत में क्या था और हमारे भविष्य में क्या है, यह बहुत छोटी छोटी बातें है।


Jewel Box


ज्वेल बक्सा


Max Spike Width (higher is more sensitive):


अधिकतम स्पाइक चौड़ाई(बड़ा ज्यादा संवेदनशील है):


In diabetes , carbohydrates are the key .


मधुमेह के संदर्भ में कार्बोहाइड्रेट सर्वाधिक महत्वपूर्ण हैं .


to benefit from these first therapies


कि वे इन चिकित्साऒं से लाभ उठा सकें


The women celebrate this festival when they are pregnant and desire to have children . . ..


स्त्रियां इस त्योहार को उस समय मनाती हैं जब वे गर्भवती होती हैं और उन्हें संतान की इच्छा होती है . . .. .


Navigator's Triangle


नाविक का त्रिकोण


Please ask your system administrator to start it.


कृपया अपने सिस्टम प्रशासक से इसे प्रारंभ करने हेतु कहें.


His close associate Lokmanya Bal Gangadhar Tilak also commanded great prestige .


अरविन्द के घनिष्ठ सहयोगी लोकमान्य बाल गंगाधर तिलक की भी बड़ी प्रतिष्ठा थी .


These would also recall similar models found in the temple precincts at Satyavolu , Mahanandi and Alampur in the adjoining Kurnool district .


ये पड़ोसी जिले कुर्नुल स्थित सतयावोलु , महानंदी और आलमपुर के मंदिरों के अहाते में पाए गए ऐसे ही मंदिर प्रतिमानों का स्मरण दिलाते हैं .


Human-readable name of the profile


प्रोफ़ाइल का मनुष्य द्वारा पढ़ सकने योग्य नाम


In the Middle East, full tyranny has dominated since about 1970, when rulers learned how to insulate themselves against the prior generation's coups d'état . Hafez al-Assad, Ali Abdullah Saleh, Husni Mubarak, and the Algerian regime demonstrated with rare flamboyance the nature of full-blown stasis.


मध्य पूर्व में 1970 के बाद से पूरी तरह उत्पीडन का राज रहा है जब शासकों ने यह सीख लिया कि किस प्रकार स्वयं को पूर्ववर्ती शासकों की तरह अपदस्थ होने से बचाना है। हाफिज अल असद, अली अब्दुल्लाद सालेह, होस्नी मुबारक के साथ अल्जीरिया के शासन ने पूरी तरह जड्ता का शासन स्थापित किया।


पैठना


“ We had a nice little talk , didn ' t we ?


” काफ़ी दिलचस्प बातचीत रही , क्यों ?


There is one unit of alcohol in a half pint of normal beer , one small glass of spirits or one glass of wine .


सअधारण बीयर के आधे पाइन्ट , मदिरा के एक परिमाण , शैरी के छोटेगिलास या वाइन के एक गिलास में , मदिरा का एक यूनिट पाया जाता है .


Failed to get log level from configuration: %s


विन्यास से लॉग स्तर को प्राप्त करने में विफल: %s


An equally crucial feature is an effective police force , and here we come to another area in which our political leaders pretend that redress and reform are not worth talking about at a time when we face the larger crisis of “ Pakistan-sponsored terrorism ” .


उतना ही महत्वपूर्ण पहलू कारगर पुलिस बल होता है.और इस मामले में भी हम पाते हैं कि हमारे नेता ' पाकिस्तान की शह पर चल रहे आतंकवाद ' जैसे बड़ै संकट के समय इस क्षेत्र में सुधार की गुंजाइश से इनकार करते हैं .


May 30, 2011 update :Balyoz keeps rolling along: less than two weeks before the general elections comes news today that Gen. Bilgin Balanlı , commander of the War Academies, has been arrested, making him the highest ranking active duty officer yet hauled off to prison. More broadly, 29 out of approximately 300 flag officers are under arrest. <s> The deprivation of liberty of the 250 detained defendants in the Balyoz or Sledgehammer cases is arbitrary. … Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government of Turkey to remedy the situation of these 250 persons in accordance with the provisions of the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights. The Working Group considers that, taking into account all the circumstances of the case, an adequate remedy would be an enforceable right to compensation. <s> Aug. 5, 2013 update : Despite the weakness and fraud of its case, the AKP government has plowed ahead and today pronounced prison sentences in the other plot, the Ergenekon one dating from 2007. It includes top military officers, opposition politicians, and journalists. As Hürriyet Daily News summarizes the case, “A total of 275 suspects, 66 of them under arrest, were awaiting rulings this morning. Some 33 indictments have been submitted in the course of the Ergenekon trials, which saw over 130 witnesses testify at hearings.” <s> The most spectacular piece of news is the life sentence given the former chief of general staff, İlker Başbuğ, but the list is a long and severe one. An excerpt from the Hürriyet Daily News article: <s> Journalist Tuncay Özkan, retired general Veli Küçük and lawyer Kemal Kerinçsiz were sentenced to aggravated life sentences. Özkan was also sentenced to an additional 16 years. <s> Workers' Party leader Doğu Perinçek received aggravated life sentence and an additional 30 years in prison. <s> Retired colonel Fikri Karadağ and retired general Hasan Ataman Yıldırım also received aggravated life sentences. <s> Retired General Hurşit Tolon was sentenced to life in prison while another retired General Levent Ersöz was sentenced to 22 years six months. <s> The court handed down life sentences to the retired generals Hasan Iğsız and Nusret Taşdelen, as well as retired colonel Fuat Selvi. … <s> Writer Yalçın Küçük was also sentenced to 22 years and six months in prison. <s> On similar charges, the court sentenced former head of the Higher Education Board of Turkey (YÖK) Kemal Gürüz to 13 years and 11 months, historian Mehmet Perinçek, who is the son of Doğu Perinçek, to six years, and alleged mob leader Sedat Peker was given a 10 year sentence. <s> Former North Sea Field Commander Mehmet Otuzbiroğlu was sentenced to 20 years and 6 months. <s> Journalist Erol Manisalı was sentenced to nine years. Author Ergün Poyraz was handed down a 29 years and four months sentence while journalist Güler Kömürcü was sentenced to seven years and six months. <s> Workers' Party (İP) executives Hayrettin Ertekin was sentenced to 16 years, Hikmet Çiçek was sentenced to 21 years and nine months. The party's lawyer Emcet Olcaytu received 13 years and two months. <s> Former rectors Ferit Bernay and Mustafa Abbas were each sentenced to ten years in prison. … <s> Former police chief Adil Serdar Saçan was sentenced to 14 years in prison. <s> Former mayor Gürbüz Çapan received one year. <s> Comment : Seen in the light of June's Gezi Park demonstrations, these sentences imply that Erdoğan is further doubling down to discredit, marginalize, and criminalize his political opponents. It's not a tactic that will end well for him. <s> Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


तुर्की का इस्लामी मह्त्व इस बात की ओर संकेत करता है इस संकट का सभी मुसलमानों के लिये मह्त्व है। एकेपी द्वारा सेना पर इस्लामवादी नियंत्रण का अर्थ है कि वे उम्मा के सर्वाधिक शक्तिशाली सेक्युलर संस्थान को नियंत्रित कर रहे है और कुछ क्षणों के लिये ऐसा प्रतीत होता है कि उन्हें रोक पाना कठिन है। लेकिन यदि सेना अपनी स्वतंत्रता बचा पाती है तो अतातुर्क का विचार मुस्लिम समाज में जीवित रहेगा विश्वस्तर पर मुसलमानों के लिये व्यापक इस्लामवाद के लिये एक विकल्प मिल सकेगा।


Views Textfield.


पाठ फ़ील्ड देखता है.


not because we checked,


इसलिए नहीं की हमने जांच की है


समस्याओं को सुलझाने के लिए , क्वालिटास पर साज-सज्जा व ज़मीन ओर बिछाने की चीज़ों के लिए एक स्वतंत्रनिरीक्षण सेवा है जिसका व्यापारी या निर्माता की सदस्यता से कोई संबंध नहीं है .


बच्चे अपना नाम लिखने , चित्रांकनों पर चिट लगाने या तस्वीर के साथ जाने वाली कहानी लिख पाने में योग्यता हासिल करना चाहते हैं .


Location (URI):


स्थान (यूआरएल): (L)


onBoard onscreen keyboard


आन्बोर्ड स्क्रीन पर कुँजीपटल


The problems he faced made him ' a tougher fighter and a wiser man .


इन संकटों ने उन्हें मजबूत योद्धा और अधिक विवेकवान व्यक़्ति बनाया .


Type <cmd>gksudo nautilus</cmd> to launch the file manager with system-wide privileges.


<cmd>gksudo nautilus</cmd> फाइल मैनेज़र को पूर्ण-तंत्र विशेषाधिकार के साथ शुरु करे।


गलत हस्ताक्षर


Check data integrity of disc


डिस्क की आँकड़ा अखंडता जाँचें


We're told what shape we're supposed to be in.


हमें बताया रहे हैं की हमारा आकार कैसा होना चाहिए


The house becomes a bone of contention between Pakistan and Jinnah 's family If it was n't for the battered sign that reads “ Photography is strictly prohibited ” , it would perhaps be an ideal location for a B-grade horror film .


अगर उस इमारत पर टूटी-फूटी लिखावट में ' फोटो लेना सत मना है ' की तती न लगी हो तो शायद उसे दोयम दर्जे की ड़रावनी फिल्मों की शूटिंग के लिए आदर्श माना जाता .


Things had become worse by March 15 , the next pay-in day , despite a SEBI ban on short sales -LRB- offering to sell at today 's price in the hope that the price would fall tomorrow -RRB- .


अगले भुगतान के दिन 15 मार्च तक हालत बदतर हो गए थे , हालंकि सेबी ने शॉर्ट सेल ( आज की कीमत पर इस उमीद में बेचने की पेशकश कि कल दाम और गिरेगा ) पर पाबंदी लगा दी थी .


Most of the industrial areas are located near main metropolitan cities.


No doubt enormous financial resources are required for providing free primary education to the whole age-group six to fourteen and at the same time giving all deserving and talented children stipends for studying in high schools and universities .


इसमें कोई संदेह नहीं कि 6 से 14 वर्ष की उम्र के समूह में सभी को नि : शुल्क प्राथमि शिक्षा देने तथा साथ ही सभी योग़्य कुशाग्र बुद्धि बच्चों को स्कूल और विश्वविद्यालय में उच्च शिक्षा प्राप्त करने के लिए छात्रवृति देने हेतु बड़ी मात्रा में आर्थिक साधनों की जरूरत है .


European effect is very much visible in components of these structures, like German Gebal, Dutch style rooftops, Wood art in Swiss style, Roman arch with traditional Indian factors also can be seen.


Some advise that globally fossil fuel production should have a quota as they believe that its direct relationship is with CO2 emission.


मूल्यः


Intention behind this was that due to the large state of the Maharana of Udaipur and Bundi Maharao Arajpramuk will be his younger brother Maharao Bhim Bahadur Sinha Sinha Zayege avoid living under the restraints and escape from the pages of history will be recorded in younger brother, older brother worked in secret


Raipur : Ruling in solitary splendour appears to be Chhattisgarh Chief Minister Ajit Jogi 's aim .


रायपुर अकेले में मजा लगता है , छत्तैइसगढे के मुयमंत्री अजीत जोगी अकेले ही राज करना चाहते हैं .


Claim 4 : CAIR is an independent, domestic human rights group “ similar to a Muslim NAACP .” Fact : In a desperate search for funding, CAIR has offered its services to forward the commercial interests of foreign firms. This came to light in the aftermath of Dubai Ports World's failed effort to purchase six U.S. harbors in 2006 due to security fears. In response, CAIR's chairman traveled to Dubai and suggested to businessmen there: “Do not think about your contributions [to CAIR] as donations. Think about it from the perspective of rate of return. The investment of $50 million will give you billions of dollars in return for fifty years.”


चौथा दावा- सीएआईआर एक स्वतंत्र घरेलू मानवाधिकार गुट है जो कि मुस्लिम एनएएसीपी के समान है। जबकि वास्तविकता तो यह है कि आर्थिक सहायता के लिये व्यग्र सीएआईआर ने विदेशी फर्मों के व्यावसायिक हितों के लिये अपनी सेवायें दी हैं। यह बात उस समय प्रकाश में आयी जब 2006 में सुरक्षा भय से दुबई बन्दरगाह संगठन ने अमेरिका के छह बन्दरगाह खरीदने का प्रयास किया। इसकी प्रतिक्रिया में सीएआईआर के अध्यक्ष ने दुबई की यात्रा की और वहाँ के उद्योगपतियों को सुझाव दिया, “ अपने अंशदान को सीएआईआर को दान के रूप में मत देखिये. इसे ब्याज के रूप में देखिये। आपका 50 मिलियन डालर का निवेश अगले 50 वर्षों में आपको अरबों डालर वापस करेगा”।


हम ने क्या किया ।


Document ‘%s' is empty?


दस्तावेज़ '%s' खाली है?


Show Calculator


कैलक्यूलेटर दिखाएँ


On a good wicket a bowier may be called upon to bowl from 40 to 70 overs .


अच्छी विकेट पर गेंदबाज 40 से 70 ओवर तक गेंद फेंक सकता है .


Wireless Security


बेतार सुरक्षा


यदि ऐसा है तो आपके लिए आवश्यक है कि आप इस बात का पता लगाएँ और युवा व्यक्ति व्दारा ड्रग्स की शरण लेने की बजाय इन कठिनाइयों पर काबू पाने में उसकी मदद करें .


The item could not be deleted due to a corba error


कोरबा त्रुटि की वजह से मद विलोपित नहीं किया जा सका


His crime was foreign-exchange violation at a time when the Finance Ministry was considering abolishing the Foreign Exchange Regulation Act .


उसका अपराध यह था कि उसने ऐसे समय में विदेशी मुद्रा का उल्लंघन किया था , जब वित्त मंत्रालय विदेशी मुद्रा नियमन अधिनियम को खत्म करने की सोच रहा था .


Preston Reed: It's mind-blowing,


प्रेस्टन रीड: यह महान है,


Bookmarks…


पुस्तचिह्न (B)…


It was a new movement rather than a new religion that he started BASAVA THOUGHT that he could keep himself aloof and lead the life of an ascetic at Kudalasangama .


Zवस्तुत : वह नये धर्म , नये आंदोलन का प्रवर्तक था.बसव ने सोचा था कि वह एकांतवास करता हुआ कुदालसंगम में सन्यासी का जीवन बिता सकता है .


आप यह संस्थापना तंत्र निर्माता पद्धति में कर रहे ह. कृपया इस समूह के तंत्रों को अनूठा नाम दे. संस्थापित तंत्र पर यह नाम सुरक्षित रहेगा एवं आपको बाद मे बग की रपट भेजने मे काम आएगा.


HiDPI Support


HiDPI समर्थन


Border color


Application Launcher...


अनुप्रयोग लांचर ...


who started in senior year and compared it to the number who finished senior year.


जिन्होंने सीनियर वर्ष में शुरु किया और इसकी तुलना की जाती थी उस संख्या से जिन्होंने सीनियर वर्ष पूरा किया.


it's about eight inches in diameter.


इसका व्यास ८ इंच है|


Rifiuta


The death of four people in street violence , the ban imposed on the Indian actor 's films by Nepal and the apprehension that it could lead to an agitation against the Indian community , which controls a substantial chunk of Nepal 's economy , suggest a more sinister pattern .


इस हिंसा में चार लगों की मौत , ह्रिंतिक की फिल्मों पर नेपाल में प्रतिबंध और यह आशंका कहीं गहरी घृणित साजिश के संकेत देती है कि नेपाल की अर्थव्यवस्था के बड़ै हिस्से को नियंत्रित करने वाले भारतीय समुदाय के खिलफ आंदोलन शुरू हो सकता है .


Setting rating to %s


%s में रेट की सेटिंग


Most individuals who are near enough to receive a total radiation of about 450 roentgens do not survive .


जो व्यक्ति निकट होने के कारण विकिरणों की 450 रोंजना मात्रा ग्रहण करते हैं वे इसके बाद जीवित नहीं बचते .


and that is that people want


और वह यह है कि लोग चाहते हैं


IPv6 Settings


IPv6 सेटिंग


यथावत


One of the world's oldest mountain ranges, the Aravalli Range, cradles the only hill station of Rajasthan, Mount Abu, famous for Dilwara Temples.


Former Australian player Ian Chappel is of the view that Tendulkar is no more the player he used to be.


radio button


Capt . Shah Nawaz Khan questioned the authority of the court to try him .


कैप्टन शाह नवाज खान ने उन पर मुकदमा चलाने के न्यायालय के अधिकार को चुनौती दी .


And today the legacy of the remarkable Begum Farzana Joanna Sumru lives on in the church she built-one which has both history and spirituality on its side .


और आज विलक्षण बेगम फरज़ाना जोअन्ना समरू की विरासत उसके बनाए चर्च में जिंदा है-ऐसा चर्च जिसके साथ इतिहास और आध्यात्मिकता दोनों जुड़ै हैं .


Ignoring bad library name


बुरी लायब्रेरी नाम की अनदेखी


In reality, Sri Veda Vyas wrote an epic called “”Bharat“” with 1,00,000 hymns before anybody else. In this he not only narrated the histories of the people of the Bharat clan, but also added anecdotal strories of many great saints, and kings of the clans of the Moon and the Sun. He added many other religious anecdotes also to it.


She struggled like a wildcat with a resilient strength he would never have guessed in her .


एक जंगली बिल्ली की तरह वह उससे लड़ रही थी …


Otherwise he shook his head and says “”not out“”. Appeal gets louder when the situation is not clear. This happens always in case of LBW and often in situations of Run-outs and Stumping.


A lamp is lit at the Tulsi plant or at entrance of the house, on this day.


Bachchan played the role of Dr Bhaskar Banerji who treat a patient suffering from cancer who had foolish view concerning life and point of view concerning the reality of his country and for that he won the Filmfare Award for his character of giving help support.


While many operate on a part-time 'sessional' basis, an increasing number are offering extended and full day care and holiday schemes. <s> Both full and part-time work may be available, as is the possibility of term-time only work.


आपको पार्ट - टाइम और फ़ुल - टाइम दोनों हीतरह का काम मिल सकता है और अगर आप सिर्फ़ सत्र के दौरान काम करना चाहते हैं , तो आप ऐसा भी कर सकते हैं|


In the case of the Indus script,


सिंधु लिपि के मामले में,


In other words, use that fixation


दूसरे शब्दों में, उस ज़िद्द का उपयोग करे


Creando...


And one time, when he finally got his box


और एक दिन जब ब्रायन को अपना फ्रॉस्टेड फ्लेक्स का बॉक्स


At their request 500 acres of land have been allotted to the Nicobarese in Little Andaman , where they are now raising crops and fruits on a community basis .


निकोबारियों की प्रार्थना पर पांच सौ एकड़ भूमि लिटिल अंडमान में दी गई है , जहां उन्होंने सामुदायिक रूप से खेती की है व उद्यान लगाये हैं .


The people of Kashmir soon rose in support of the Sheikh in his move against misrule and exploitation of the people by the Maharaja and his Prime Minister .


महाराजा हरि सिंह और उनके वजीर के अत्याचार और कुशासन से तंग आ चुके कश्मीरी लोग भी जल्दी ही शेख अब्दुल्ला के समर्थन में उठ खड़े हुए .