Ajanta Caves


अजंता गुफाएँ


Digital signal processor


डिजिटल सिग्नल प्रोसेसर


World's largest delta (sunder van) has very famous vanaspati and habitat for Bengal's tiger.


But then what I realized when I went to college


लेकिन कॉलेज पहुँचने के बाद मुझे यह अहसास हुआ


You put it on a cooking fire.


तुम इसे खाना पकाने की आग पर डाल सकते है.


Too large count value passed to %s


बड़ी गणना मान को %s में भेजा गया


It consists of many closely-packed rods made of minerals .


यह बहुत से घने खनिज पदार्थों की छड़ों से बना होता है .


Too&ls


सा&धन


To help you , we ' ve arranged the booklet in four sections .


आपकी सहायतार्थ हमने इस पुस्तिका को चार भागों में संयोजित किया हैः .


But in fact,Subhash babu got 1580 votes in election and Pattabhi Sitaramayya got 1377 votes.


Veba News


Why are we still in Afghanistan


हम क्यों अभी भी अफगानिस्तान में हैं


Hamida Banu Begum


हमीदा बानो बेगम


March of the Volunteers


स्वयंसेवकों का कदमताल


Aligarh district.


अलीगढ़ जिला


Anwar Sadat


अनवर अल-सदात


Show this help message


इस मदद संदेश को दिखाएं


everybody wanted to be part of the marathon


सब लोग मैराथन का हिस्सा बनना चाहते थे


University of Utah


यूटा विश्वविद्यालय


UTair Flight 120


यू टी एयर फ्लाईट १२०


And if it's even more silent, they stretch their necks out.


और अगर और भी ज्यादा शांति होती है, ये अपना गला बाहर निकालते हैं |


We have square sockets on the floor into which the square-sectioned lower part , or brahmabhaga , of the linga is inserted , and the pitha assembled round its exposed base , as is found to be the case in the Pallava cave-temples , a feature starting from about AD 700 .


फर्श में वर्गाकार खांचे हैं , जिनमें लिंग का ब्रह्मभाग या वर्गाकार खंडयुक़्त निचला भाग घुसाया गया और इसके प्रकट आधार के आसपास पीठ बनाई गई , जैसी कि पल्लव गुफा मंदिरों के सबंध में मिलती है , जो लगभग 700 ईसवी से आरंभ हुई विशेषता है .


Sami


सामी


This solves the disposal of wastes and also yields revenue besides compensating for the expenditure incurred on its collection and transportation .


इससे कचरे के निपटान की समस्या भी हल हो जाती है और इससे कुछ धन प्राप्ति भी होती है , साथ ही , इससे कूड़े को इकट्ठा करने और उसकी ढुलाई पर आने वाल खर्च की भरपाई भी हो जाती है .


His conviction , it was felt , woulcl remove from the political arena a dangerous enemy of capitalism , landlordism and imperialism and -LSB- were -RSB- strike another blow at Indian communism in general . ”


ऐसा महसूस किया गया कि उन्हें बंदी बनाकर पूंजीवाद , सामंतवाद और साम्राज़्यवाद के एक खतरनाक दुश्मन को राजनीतिक रणभूमि से हटाया जा सकता था और भारतीय साम्यवाद को कठोर आघात पहुंचाया जा सकता था . ”


संकल्प


Folder '%s/%s' does not exist.


'%s/%s' फ़ोल्डर मौजूद नहीं है.


Miniaturized satellite


लघु उपग्रह


Haguichi'yi Göster


Under village conditions , goats generally do not require any special arrangements for housing .


गांवों में तो बकरियों को रखने के लिए प्राय : कोई विशेष व्यवस्था आवश्यक नहीं होती .


three million Afghans had mobile telephones.


जहाँ ३० लाख अफगान मोबाइल टेलीफोन थे.


Many publishers were not quite so encouraging.


कई प्रकाशक इतने सहयोग्यपूर्ण नहीं थे.


In this very valley the era of Mahabharata and Ramayana originated and dissolved.


इसी घाटी में रामायण और महाभारत कालीन युग का उद्भव और विलय हुआ।


Tola (unit)


तोला (वज़न का माप)


Do not encrypt


गोपनीय ना करें


In institute by the Indian postal department had issued on the memory of wall writer Premchand, 30 paisa valued post ticket on his birth day 31st July 1980.


संस्थान में भित्तिलेखप्रेमचंद की स्मृति में भारतीय डाकतार विभाग की ओर से ३१ जुलाई १९८० को उनकी जन्मशती के अवसर पर ३० पैसे मूल्य का एक डाक टिकट जारी किया गया।


Starta Haguichi minimerat i notifieringsytan


Science is a powerful technique for understanding the world around us .


हमारे चारों ओर मौजूद विश्व को समझने के लिए , विज्ञान एक शक्तिशाली तकनीक हैं .


VNC polling


VNC मतदान


The text for the child label


संतति लेबल के लिए पाठ


An old , lame man , gasping for breath and struggling to keep going .


एक बूढ़ा लँगड़ा व्यक्ति मुश्किल से सांस लेता , हाँफता हुआ उसके संग बराबर का फ़ासला कायम रखने की कोशिश कर रहा था ।


of building him up as a man


और मेरी जिम्मेदारी में निराश होने के कारण,


There was an official answer to that : they would shoot her dead like vermin .


इसका एक सीधा - साफ़ सरकारी उत्तर था : वे एस्थर को एक कीड़े की तरह गोली मारकर खत्म कर डालेंगे ।


Blocks have names.


ब्लॉक के नाम होते हैं.


You should look for the ATOL number in brochures and on invoices.


सैर सपाटे की पुस्तकाओं या इंवाईसेज़ में ATOL के नंबर की तालाश कीजिए ।


Unpacking required packages


पैकेजों को खोला जा रहा है...


His grandmother was on death-bed and had to be removed to a tiled shed on the bank of the gauges , for to die near the holy river was what every pious Hindu desired .


उनकी दादी तब मृत्यु शैय्या पर थीं और उन्हें गंगा के किनारे एक खपरैल की कुटिया में ले जाया जाना था क्योंकि धर्मनिष्ठ हिंदू इस पवित्र नदी के तीर पर अपनी अंतिम श्वांस छोड़ना चाहते हैं .


You use a glass mirror to see your face; you use works of art to see your soul.


आप कांच के दर्पण में अपना चेहरा देख सकते हैं; और अपने कर्म में आप अपनी आत्मा को देख सकते हैं।


we tend to seek simple answers.


तब हम सरल समाधान ढूंढते हैं.


Video acceleration not available


वीडियो त्वरण उपलब्ध नहीं


Add Bookmark


पसंद जोड़ें (A)


Jim Corbett National Park


जिम कार्बेट राष्ट्रीय अभ्यारण्य


But the liver enzyme , called catalase , reduces it to less than 5 kilocalories .


परंतु यकृत में उपस्थित कैटालेस नामक एंजाइम द्वारा इसके लिए केवल 5 किलो कैलोरी ऊर्जा की आवश्यकता होती है .


City maximum college is related to mumbai university.According to number of graduate this university is one of the world big university.


In Nepal Modern studies were started when Rana President Jang Bahadur Rana went their for special visit after 1854 establishment of Darbar HgihSchool(Hal Ranipokhri corner situated Bhanu MABE.


On the arrival of Saunders, Rajguru fired directly at his head immediately after which he lost his consciousness.


सैंडर्स के आते ही राजगुरु ने एक गोली सीधा उसके सर में मारी जिसके तुरत बाद वह होश खो बैठा ।


The Englishman was fascinated with the part about the progress achieved at the crystal shop after the boy began working there .


अंग्रेज को खासतौर से , लड़के की क्रिस्टल की दुकान में काम करने और उसकी प्रगति की कहानी ने मंत्रमुग्ध कर दिया ।


There is one Member of Parliament elected from the entire territory .


इस क्षेत्र से एक सांसद भी चुना जाता है .


If you feel you need help from a specialist drug service , but are unable to find one locally , contact the Standing Conference on Drug Abuse at Waterbridge House , 32 - 36 Loman Street , London SE1 0EE .


यदि आप महसूस करते हैं कि आप को विशेषग्य ड्रग सेवा की आवश्यकता है लेकिन आप उसे स्थानीय रूप से ढूँढ नही पा रहे हैं , तो दि स्टैंडिंग कॉनफ़्रैंस ऑन ड्रग एब्यूज़ से इस पते पर सम्पर्क कीजिए : Waterbridge House , 32 - 36 Loman Street , London SE1 0EE


He was about the same age and height as the boy .


उसकी उम्र और कद लगभग उसी के समान था .


Load Playlist


प्लेलिस्ट को लोड करो


Dal Lake


डल झील


Having confessed to his limitation , he hails the poet of the future who will be close to the soil , who will share the tiller 's life and be his comrade , who will be a poet of dumb , obscure men , give voice to their hidden sorrow , and bring joy and song to this dry and desolate land .


अपनी सीमाओं को स्वीकार कर रवीन्द्रनाथ भविष्य के उन कवियों का आह्वान करते हैं जो इस धरा से जुड़े होंगे और उद्यमियों के साथी होंगे , जो उन लोगों के कवि होंगे जो निर्वाक और निर्बोध हैं , उनके छिपे दुखों को एक स्वर देंगे और इस उजाड़ और बंजर जमीन पर रस बरसायेंगे .


Region under central control.


केन्द्रशासित प्रदेश


All my relations. Thank you.


मेरे सभी संबंधी। धन्यवाद.


London Borough of Tower Hamlets


टावर हैमलट्स बरो


We had progress in elections -


हमने चुनावों में प्रगति की -


And there's some guy watching a hundred, obviously.


और स्वाभाविक है कि कुछ लोग १०० से ज्यादा भी देख लेते हैं..


India at the 1952 Summer Olympics


१९५२ ग्रीष्मकालीन ओलंपिक में भारत


The fourth planet belonged to a businessman .


चौथा उपग्रह एक व्यापारी का था ।


At the same time Judiciary in India is not as supreme as in the United States of America which recognises virtually no limit on the scope of judicial review .


साथ ही , भारतीय न्यायपालिका इतनी सर्वशक्ति संपन्न नहीं है जितनी कि संयुक़्त राज़्य राज़्य अमेरिका में है जहां न्यायिक पुनर्विलोकन की वस्तुतया कोई सीमा ही नहीं है .


Borodin had sewn the jewels in the bottom of two suitcases .


बोरोडिन ने जवाहरातों को दो सूटकेसों के तलों में सिल दिया था .


Europe/Oslo


यूरोप/ओस्लो


Indian Council of Agricultural Research


भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद


He was particularly keen to attend the Congress session to be held a few months later in Lucknow under the presidentship of Jawaharlal Nehru .


खासतौर पर वे कांग्रेस-अधिवेशन में भाग लेने को लालयित थे जो कुछ ही महीनों बाद जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में लखनऊ में होनेवाला था .


This temple is knnown as oldest temple in Kathmandu vallyes.


your wish is not to save the world, but to change the world.”


तुम्हारी कामना दुनिया को बचाने के लिए नहीं, उसे बदलने के लिए है.”


Do you really want to add “%s” to the selection and use the third version of the ISO9660 standard to support it?


क्या आप वाकई चयन में “%s” को जोड़ना चाहते हैं और इसे समर्थन देने के लिए ISO9660 मानक के तीसरे संस्करण को प्रयोग करना चाहते हैं?


Sort Events


कार्यक्रम छाँटें (E)


some three million years ago.


कुछ 30 लाख साल पहले।


Failed to skip the next %d byte with seek().


(तलाश) के साथ अगले %d बाइट स्किप करने में विफल.


Supervisor


निरीक्षक


Add %{PRODUCTNAME} as a permitted program in your firewall's or antivirus software's settings. If it is already a permitted program, try deleting it from the list of permitted programs and adding it again.


%{PRODUCTNAME} को अपनी फ़ायरवॉल या एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर की सेटिंग में अनुमति प्राप्त प्रोग्राम के रूप में जोड़ें. यदि यह पहले से ही अनुमति प्राप्त प्रोग्राम है, तो इसे अनुमति प्राप्त प्रोग्राम की सूची से हटाने और पुन: जोड़ने का प्रयास करें.


Sync Error: Sign in Again...


समन्वयन त्रुटि - पुन: साइन इन करें...


who refused to get it -


जिन्होंने टीका लेने से मना कर दिया -


Update BleachBit


अद्यतन BleachBit


And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.


और, निःसंदेह, यह आप तभी कर सकते हैं जब आप खुद को थोडा ज्यादा समझें.


erupting from those fractures at the south pole,


जो दक्षिणी ध्रुव की उन दरारों से फूट रहे हैं,


GPS Data


GPS आंकड़ा


Save Image...


छवि सहेजें... (I)


They said that throw away your traditional systems,


जिनमें कहा गया था कि अपनी पारंपरिक प्रणालियों को हटा दो,


vapid


If you are in need of immediate help or information for yourself or for a friend or neighbour, dial this number.


विन्टर वार्म्थलाईन फ़्री ०८०० २८९ ४०४


साई


I'll give the materials. I'll come back and test them.


मैं उन्हें पढाई की सामग्री दूंगा, वापस आऊँगा और फिर उनकी परीक्षा लूँगा.


The lens of the eye also begins to harden .


आंख का लैंस भी कठोर होने लगता है .


10. Students will normally have in their passports a stamp stating that they cannot work “without the consent of the Secretary of State for the Home Department”.


10 आमतौर पर विद्यार्थीयों के पासपोर्ट पर एक स्टैम्प होती है जो कि यह कहती है कि वह होम डिपार्टमेंट के लिए स्टेट के सेक्रेटरी की सहमती के बिना कार्य नही कर सकते ।


Download language support?


भाषा सहयोग निम्नभारण करेंय


Sayyad Ubedur Rehman of Muslims “” for making thousand of allegations of terrorism“” gathered


मुसलमानों के सैयद उबैदुर रहमान हजारों आतंकवाद के आरोप लगा देना करने के लिए इकट्ठा


It is done till they won't erect.


overland through southeastern Tibet to Lhasa


साथ दक्षिण पूर्वी तिब्बत से होकर पश्चिमी चीन में


UNESCO


युनेस्को


Mian Akbar Shah would be in charge of arrangements for Subhas 's journey across the tribal territories through Afghanistan .


मिया अकबर शाह ने कबायली इलाकों से होकर , अफगानिस्तान के आरपार उनकी यात्रा के इंतजाम का बीड़ा उठाया .


Time in seconds after which the account registration is automatically retried


सेकेंड में समय जिसके बाद खाता में पंजीयन स्वतः समाप्त हो जाता है


is that a year ago,


कि एक साल पहले,


Look at it through even a small and cheap magnifying glass and you will see the marvel of its perfect symmetry , the beauty of its patterns , the matchless compound eyes , the iridescence of its delicate wings .


इसे किसी छोटे और सस्ते आवर्धक लेंस से देखने पर भी आपको इसकी पूर्ण सममिति का चमत्कार , इसके पैटर्नों का सौंदर्य , बेजोड़ संयुक़्त नेत्र और इसके कोमल पंखों की रंग-दीप्ति दिखाई देगी .


Finally , under articles 2 , 3 and 4 , new States may be formed and areas , boundaries or names of existing States altered by the Union Parliament by ordinary law passed by simple majority votes .


अंततः , अनुच्छेद 2 , 3 और 4 के अधीन , संघ की संसद साधारण बहुमत से पारित साधारण कानून द्वारा नये राज्य बना सकती है और वर्तमान राज्यों के क्षेत्रों , उनकी सीमाओं या उनके नामों में परिवर्तन कर सकती है .


is wonderful and enlightened.


बहुत अच्छा है |


Open the door !


However, the Lucknow court stayed the land donation and said the land should be living in the former case.


हालाँकि लखनऊ की अदालत ने भूमि दान पर रोक लगा दी और कहा कि इस भूमि को पूर्व स्थिति में ही रहने दिया जाए।


I was overwhelmed with an emotion too deep to express .


मैं स्वयं भी इस प्रवाह में बह गया .


We think that the principal languages of India , each of which is an ancient language and has a considerable literature , should be encouraged in their various linguistic areas .


हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान के लिए एक आम जुबान हम समझते हैं कि हिंदुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तान की प्रमुख भाषाओं को , ऋनमें से हर एक पुरानी भाषा है और हर एक का काफी साहितऋ-ऊण्श्छ्ष्-य है , अपने अपने भाषाऋ क्षेत्रों में प्रोतऋ-ऊण्श्छ्ष्-साहन देना चाहिए .


High net-worth individual investors got shares worth Rs 125 crore , or only 66 per cent of the total shares they had applied for .


उच्च मूल्य के निजी निवेशकों को 125 करोड़े रु.मूल्य के शेयर मिले यानी जितने मांगे थे , उसका केवल 66 प्रतिशत .


Compiled by %s on %s (%s)


%s के द्वारा संकलित %s में (%s)


Bounce processing


उछाल प्रसंस्करण


Many of our common insects have no doubt popular names .


इसमें कोई शक नहीं कि हमारे सामान्य कीटों में से अनेक के लोकप्रिय नाम हैं .


Custom size


अनुकूलित आकार (e)


Manuel Rivera-Ortiz


मनुएल रिवेरा-ओर्तीज


Freigaben durchsuchen


Category:Pacific Ocean


श्रेणी:प्रशान्त महासागर


She would protect that .


उसे हिफ़ाज़त के संग रखना होगा ।


Hindu, Jain,Buddhist and Sanskrit names are based on O


हिन्दुओं बौद्धों और जैनों के नाम भी संस्कृत पर आधारित होते हैं।


Buying new and used cars


नई और पुरानी गाड़ियाँ ख़रीदना


Issued On


इस को जारी किया गया


But when a question affected other Indians as well , then the Muslims should join some all-India body like the Indian National Congress in presenting their views .


परंतु जब कोऋ मामला अनऋ-ऊण्श्छ्ष्-य भारतीयों को भी प्रभावित करे तो मुसलमानों को अपनी राय चाहिए करने के लिए भारतीय राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रीय कांग्रेस जैसी किसी अखिल भारतीय संसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था में शामिल हो जाना चाहिए .


%s (%dx%d pixels)


%s (%dx%d पिक्सल्स)


If the prime minister makes the effort to talk to his ministers about the main problems they face he might discover that the obstacles created by arrogant officials head the list .


यदि प्रधानमंत्री अपने मंत्रियों से उनकी मुय समस्याओं के बारे में बात करें तो वे सूची में शायद सबसे ऊपर अहंकारी अधिकारियों द्वारा उत्पन्न की जाने वाली बाधाएं पाएंगे .


It's a conversation worth having


यह एक अमूल्य वार्तालाप है


Internal error reported by alignment process.


संरेखण प्रक्रिया द्वारा आंतरिक त्रुटि की सूचना दी गई.


Here self does not mean the empirical mind entangled in the maze of needs and desires but the red mind or atma .


यहां स्व का अर्थ , अर्थ , आवश्यकताओं तथा इच्छाओं को उलझन में फंसा अनुभव सिद्ध मन नहीं बल्कि वास्तविक मन या आत्मा है .


In all there are eight monkeys , five of them riding on an elephant , perched all over the animal 's back .


कुल मिला कर आठ बंदर हैं , जिनमें से पांच हाथी की पीठ पर फैल कर बैठे सवारी कर रहे हैं .


Deactivates the screen saver when a movie is playing


मूवी को चलाने के दौरान स्क्रीनसेवर निष्क्रिय करें


These ornate cave-temples that Mamalla initiated were mostly completed in stages by his immediate successors for two generations , who also created a few monuments in the same style and at the same place .


मामल्ल द्वारा आरंभ किए गए ये अलंकृत गुफा मंदिर दो पीढ़ियों तक उसके उत्तराधिकारियों द्वारा कई चरणों में पूरे किए गए , जिन्होंने कुछ और भवनों का निर्माण उसी शैली में और उसी स्थान पर करवाया .


Colony


उपनिवेशों


Further copies of this leaflet and the leaflet Tenant participation compacts - A guide for tenants are available from:


इस पर्चे की और कापियाँ और पर्चा <s> Tenant Participation compacts - A guide for tenants


A few sniffers may use solvents in an attempt to blot out problems that they already have. <s> Use of solvents may temporarily disguise their problems but will generally make things worse.


सॉल्वैंट्स का प्रयोग कुछ समय के लिए उनकी समस्याओं को ओझल कर सकता है, लेकिन आम तौर पर इससे स्थिति बदतर ही होती है ।


Dhar ke idhar udhar (1957)


धार के इधर उधर (1957)


Protokol


full of laughter and love, in a very close-knit family.


हमारा परिवार बहुत प्रेम और आनंद के साथ एकजुट रहता था.


Clear Learning


सुस्पष्ट अभ्यास


Thank you. Thank you.


धन्यवाद | धन्यवाद |


He is also known as Krishna Depayan because he was from Krishnapakhs and he born on an island.


The hearing and the hearing is Smuty a Avived be valid!


Governors of some states has to keep some special responsibilities, the special responsibility menace that governor can take advice with ministry but he is not tied, and he does not face necessity of taking advice.


is not going to be remembered for its wars


अब से 300 वर्षों बाद, यह समय युद्धों या इसके


And the goal of RoboCup, the actual goal is,


और RoboCup का लक्ष्य है, मुख्य लक्ष्य है,


Change Speed, affecting both Tempo and Pitch


चाल बदलें, गति और पिच दोनों प्रभावित होंगे


If you have any cause for concern about your breasts tell your doctor .


अगर आपको अपने स्तनों के बारे में कोई चिन्ता है , तो अपने डॉक्टर से कहें ।


मेला (1948 फ़िल्म)


All states were ruled by Raja maharaja excluding ajamer state


इनमें एक रियासत अजमेर मेरवाडा प्रांत को छोड शेष देशी रियासतों पर देशी राजा महाराजाओं का ही राज था।


You have to choose early-whether you want to play junior Grand Slams and graduate through that route or ignore the juniors and prepare to break into the pros .


आपको पहले ही तय करना पड़ैगा कि आप जूनियर ग्रैंड़ स्लौम खेलना चाहते हैं या फिर जूनियर को नजरांदाज कर पेशेवर टेनिस में उतरने की तैयारी करना चाहते हैं .


Martinus Beijerinck


मार्टिनस विलियम बेइजरिंक


Code


Sorry, your distribution is not supported by Ubuntu Tweak


क्षमा करें, आपका वितरण उबुन्टू ट्वीक द्वारा समर्थित नहीं है


Peter Sellers


पीटर सेलर्स


This temporary government cannot take any small decision because at that time the Lok Sabha is not present. They only look after daily chores of the cabinet.


On 3rd April, 1973 Kapur used one modern, some heavy item and made first call to his competitor Dr.yole.S.Angle of Bell Laboratories from his invention handy mobile phone.


The solution, in fact, may be closer to hand than we think,


यह समाधान शायद हमारे अनुमान से कहीं अधिक पास हैं.


During the rains , the legs should be examined for leeches .


वर्षा ऋतु में इसकी टांगें देखी जानी चाहिएं कि कहीं उनमें जोंक तो नहीं लगी हुई .


The present state of the doctrine of ' basic features ' is that so long as the decision in the Kesavananda case is not overturned by another full Bench of the Supreme Court , any amendment to the Constitution is liable to be interfered with by the Court on the ground of affecting one or other of the basic features of the Constitution .


' मूल लक्षणों ' के सिद्धांत की वर्तमान स्थिति यह है कि जब तक केशवानन्द के मामले में दिए गए निर्णय को उच्चतम न्यायालय की कोई पूर्ण पीठ उलट नहीं देती , तब तक संविधान के किसी भी संशोधन के बारे में न्यायालय इस आधार पर हस्तक्षेप कर सकता है कि वह संविधान के किसी एक या दूसरे मूल लक्षण पर प्रभाव डालता है .


Delete the selected event


चयनित घटना का नष्ट करें


And it's not enough.


और यह काफी नहीं है


But here in India large numbers of people have recognised it , and it has become the solid foundation of our movement .


हिंदुस्तान में बहुत-से लोगों ने इसे समझा है और यह हमारे आंदोलन का ठोस आधार बन गया है .


Obama's ratings can go up again.


शायद ओबामा को लोग दोबारा चाहने लगें ।


Qty


मात्रा


Battersea


बैटरसी


Certain DELL machines


कुछ डेल मशीनें


and I hope that all of you will carry this with you -


और मैं चाहूँगा कि आप सब इस बात को फैलायें,


आप कौंसिल कर भर रहे है ?


Given that UNRWA reports to the U.N. General Assembly, with its automatic anti-Israel majority, mandating a change in UNRWA practices is nearly impossible. But major UNRWA donors, starting with the US government, should stop being accomplices to UNRWA's perpetuation of the refugee status.


संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी ने महासभा के समक्ष जो रिपोर्ट दी है उसमें स्वाभाविक रूप से इजरायल विरोधी बहुमत होने के चलते इस संस्था में कोई परिवर्तन असम्भव दिखता है। लेकिन संयुक्त राष्ट्र संघ सहायता और कार्य एजेंसी के प्रमुख दानदाता जिसका आरम्भ अमेरिकी सरकार से होता है कि वे इस संस्था द्वारा शरणार्थी स्तर को शाश्वत बनाने के प्रयास से स्वयं को बचायें।


Freedom Day (South Africa)


स्वतंत्रता दिवस (दक्षिण अफ्रीका)


पृष्ठ 94 देखिए .


The cow-camel is milked twice a day .


ऊंटनी को दिन में दो बार दुहा जाता है .


But most of the Puranas were compiled in their present form in the fifth century AD and in the following centuries , as the new Hindu religion raised them to the status of holy books .


किंतु ढअधिकांश पुराण अपने वर्तमान सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वरूप में पांचवी शताबऋ-ऊण्श्छ्ष्-दी और उसके बाद की सदियों में सकंलित किये गये थे , कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योकि हिंदू धर्म ने उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें पवित्र ग्रंथो के सऋ-ऊण्श्छ्ष्-तर तक ऊंचा उठाया .


But even if you do not agree a delivery date the seller must deliver in a reasonable time .


पर डिलिवरी की कोई निर्धारित तारीख ना मानने के बावजूद , व्यापारी को एक विवेकपूर्ण समय के अंदर डिलिव करना चाहिए .


After the country reported very impressive statistics on telephones,


टेलीफ़ोन के इतने बेहतरीन आँकडे देने के ठीक बाद


At the press conference , Singh was evidently proxying for Mishra on economic issues , of which he -LRB- Singh -RRB- is in charge at the PMO .


सिंह आर्थिक मुद्दों पर मिश्र की ओर से बोलते रहे , पीएमओ में यह काम उन्हीं के जिमे है .


ठीक है


pretty much by faith.


बहुत कुछ बस अपने विश्वास से |


Wait until the child exits


बच्चा बाहर निकल जाता है जब तक रुको.


Trancado:


Steve Jobs


स्टीव जॉब्स


a little fuzzy about five minutes or so before the cardiac arrest.


हृदय के दौरे से पांच मिनट पहले.


Change name


नाम बदलिए


Besides all these Amithab has kept quite


इसके आवजूद अमिताभ ने इस मुद्दे पर कुछ भी कहने से इंकार कर दिया।


The division bench is formed of two or three Judges, the decisions of which can be challenged only in Supreme court.


whose faces you see, they're no more.


जिनका चेहरा आप देख रहे हैं, इस संसार में नहीं हैं.


“%s” विशेषता <%s> तत्व पर इस संदर्भ में अवैध है


<b>Your display is not properly configured for theme and animation support. To use these features, you must enable compositing.</b>


<b>आपका मानिटर थीम और एनीमेशन के लिए सेट नहीं है. इन सुविधाओं का उपयोग करने के लिए क्रप्या डेस्कटॉप कम्पोज़ितिंग इनेबल करें</b>


The Patient's Charter and Maternity Services


द पेशेन्टस चार्टर और मातृत्व सेवाएं


If set to 'end', the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.


अगर अंत पर सेट किया जाता है, वस्तु की स्थिति को पैनल के दायें किनारे के सापेक्ष (या तल अगर लंबवत है) विश्लेषित किया जाता है.


Selected Text Color


चयनित पाठ रंग


For some time he became a sanyosi .


कुछ समय के लिए वह संन्यासी बन गए .


Set media disk cache size in bytes


मीडिया डिस्क संचय को बाइट में सेट करें


Cardiff CF 1 3NQ.


But in a modern and complex world,


लेकिन एक नए और जटिल दुनिया में


The vision of the founding fathers was that of a nation transcending all diversities of religion , caste and creed .


संविधान निर्माताओं ने एक ऐसे राष्ट्र का सपना संजोया था जो धर्म , जाति , पंथ की समूची विविधताओं से परे होगा .


You can save money by using good quality insulation and draft proofing houses because you will avoid the expenses of full by this.


अपने घर को इन्सुलेट (रोधन) करना


There was surely a baker in her town .


उस लड़की के शहर में भी तो कोई ऐसा नानबाई व्यवसायी होगा ही ।


Read Channel Margin


चैनल हाशिया पढ़ें


The mountain midges occur on the Northwest Himalaya , Tien Shan , Altai , in Korea , Kamchatka , the Canadian Rockies and on the Rockies of the United States of America .


पर्वत-मशकाभ उत्तर पश्चिम हिमालय , तिएन शान , अलताई कोरिया , कामचटका , कैनाडी रॉकीस और संयुक़्त राज़्य अमेरिका के रॉकीस पर पाए जाते हैं .


Section: Information technology


Skåne County


स्कॉने लैन


and this audience who bought into you.


और कुछ लोग जो आपकी बात सुनने को तैयार हों ।


संजाल समय


Level file appears to be damaged: %s Please check your Nibbles installation


लगता है कि स्तर फ़ाइल : %s खराब हो गया है. कृपया अपना निब्बल्स संस्थापना जांचें


A few of them certainly were. But we're talking about a lot of people


और उन में से कुछ निश्चित ही थे. लेकिन हम बहुत सारे लोगों की बात कर रहे हैं


Sri M . Vinayak writes about the pollution extent in Calcutta as follows : ” Calcutta 's air , water and noise pollution levels have risen far beyond the tolerance levels . By the year 2000 , few in this megapolis can hope to lead a healthy life as M . Vinayak is a columnist with The Hindu . already respiratory diseases , gastro-enteric ailments and incidents of malaria are common .


श्री एम . वीनायक8 कलकत्ता में प्रदूषण की मात्रा के बारे में इस प्रकार लिखते हैं , ” कलकत्ता में वायु , जल और शोर प्रदूषण की मात्रा बर्दाश्त करने की सीमा पार कर चूंकि कलकत्ता में श्वसन रोगो , जठरांत्र रोगों और मलेरिया की घटनाएं अभी से आम हो गयी हैं , इसलिए सन् 2000 तक इस महानगर में कुछ ही लोग ऐसे होंगे जो स्वस्थ जीवन जीने की कामना कर सकेंगे .


Png image loader


Png चित्र लोडर


Automatic detection of refresh rate


ताज़ा दर की स्वचालित जांच


Ten of the 13 judges held that Art . 368 itself contained the power to amend the Constitution and that ' law ' in Art . 13 -LRB- 2 -RRB- did not take in a constitutional amendment under Art . 368 .


13 न्यायाधीशों में से 10 ने यह फैसला दिया कि स्वयं अनुच्छेद 368 में ही संविधान में संशोधन करने की शक़्ति अंतर्निष्ट है और अनुच्छेद 13 ( 2 ) में ? विधि ? का अभिप्राय अनुच्छेद 368 के अधीन संवैधानिक संशोधन से नहीं है .


Not quite .


नहीं , ऐसा नहीं है .


Category:Tennis


श्रेणी:टेनिस


Hindi literature the way time is considered to era i.e 1643 to 1700 means from 1643 to 1843


Four main Classes were- Brahmin, Kshatriya, Vysya and Sudra.


चार प्रमुख वर्ण थे - ब्राह्मण क्षत्रिय वैश्य शूद्र।


Once the three friends invited the celebrated nationalist leader , Surendranath Banerjea , to Kodalia and arranged a meeting for him .


एक बार तीनों मित्रों ने प्रसिद्व राष्ट्रवादी नेता सुरेन्द्रनाथ बैनर्जी को कोदालिया आमंत्रित किया और उनके लिए एक सभा का आयोजन किया .


Sync...


समकालित करें...


They were also a part of his new treasure , because they were a reminder of the old king , whom he would never see again .


वे भी उसके इस नए खजाने का एक हिस्सा थे । <s> उसे उस बूढ़े बादशाह का स्मरण हो आया , जिससे अब शायद ही कभी मुलाकात हो ।


Pacific/Auckland


प्रशांत/आकलैंड


O. N. V. Kurup


ओ॰ ऍन॰ वी॰ कुरुप


Target directory already exists


लक्ष्य निर्देशिका पहले से मौजूद है


Error: Destination is not specified


त्रुटि: गंतव्य निर्दिष्ट नहीं है


%{PRODUCT_NAME} is having trouble accessing the network. %{LINE_BREAK} This may be because your firewall or antivirus software wrongly thinks %{PRODUCT_NAME} is an intruder on your device and is blocking it from connecting to the Internet.


%{PRODUCT_NAME} को नेटवर्क एक्सेस करने में समस्या आ रही है. %{LINE_BREAK} संभवत: ऐसा इसलिए हो रहा है क्योंकि आपके फ़ायरवॉल या एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर को गलत तरीके से ऐसा लगता है कि %{PRODUCT_NAME} आपके उपकरण पर घुसपैठिया है और उसे इंटरनेट से कनेक्ट होने से अवरुद्ध कर रहा है.


Repose is a natural process and it is not harmful


Some of the excavations are merely shrine-cells scooped directly into rock face , without a rock-cut mandapa in front .


कुछ उत्खनन केवल मंदिर कक्ष हैं जो सीधे चट्टान की सतह में , सामने चट्टान में मंडप काटे बिना ही खोदे गए हैं .


they have popped their trunks, pulled out lawn chairs and cool drinks.


उन्होनें अपनी गाड़ियों के ट्रंक खोल लिए हैं, फोल्डिंग कुर्सियां निकाल ली हैं और ठन्डे पेय भी.


No valid command specified.


कोई वैध कमांड निर्दिष्ट नहीं.


समोआईयों


When he sings songs from our childhood,


जब वो हमारे बचपन के गीत गाता है,


The boy remembered an old proverb from his country .


इस बात पर लड़के को अपने देश की एक बहुत पुरानी कहावत याद आ गई ,


Keston


केस्टन


These units , using ferrous scrap as the principal raw material and manufacturing mild steel ingots/ billets , were catering mainly to the demand of the foundries in the past .


ये इकाइयां लोहे के स्क्रेप को मुख़्य कच्चे माल के रूप में प्रयोग तथा मुलायम इस्पात पिण्डों का निर्माण करते हुए , पहले फाउंड्रियों की मांग को मुख़्यत : पूरा करती थी .


मधेश


He was stuck in the WTC complex when the South Tower began to crumble some 45 minutes later .


कोई 45 मिनट बाद दक्षिणी टावर ढहने लगा तो वे ड़ल्यूटीसी परिसर में ही फंसे थे .


Error: {errormessage}


विवरण: {errormessage}


Online Ramayana (registration required)


To begin with , the impact swept the lower middle class outside the Congress although it was larger in number .


शुरू शुरू में इसकी वजह से मध्यवर्ग के निचले तबके के लोग कांग्रेस से निकाल फेंके गये , हालांकि इनकी तादाद काफी थी .


Sam Querrey


सैम क्वैरी


when I was visiting in China. (Laughter)


जब मैं चीन गया था। (हंसी)


India's maximum 'Exclusive Technical Industries' are situated here which contain the modern infrastructure base as well as the ample amount of qualified manpower.


United States of America : 8,2


He studied in the reputed St. Xavier school.


Token file upload


टोकन फ़ाइल अपलोड


World's biggest Msjid is Makka's masjid “”Al Haram“”.


विश्व की सबसे बड़ी मस्जिद मक्का की मस्जिद अल हराम है।


Automated Input Level Adjustment stopped. It was not possible to optimize it more. Still too high.


स्वचालित इनपुट स्तर अनुकूलन रुक गया. इससे और अधिक सही नहीं किया जा सकता था. अभी बहुत ऊँचा है.


for anything new that we do creatively.


उसके लिए सही है।


- Vidal Sassoon


- विडाल सास्सून


make a full range of facial expressions, understand speech


विभिन्न तरह के चेहरे के भाव बनाते है, बात को समझते है,


He pointed out :


उन्होंने कहा :


Catastrophe (doomsday)


the installations in the home for space heating and water heating.


मकान में space heating and water heating इस चीजों का परवठा ।


Maximum X


अधिकतम x


Of the basic time duration


MDI child


एमडीआई चाइल्ड


The logic behind this is Mahabharat which came after this has no mention of Budhha religion but there is description of Jainism, Shaiva, Pashupat and other cultural traditions.


Thomson Reuters


थॉमसन रॉयटर्स


Set custom junk header


मनपसंद कचरा डाक फ़ोल्डर सेट करें


With Delhi re-opening its Kabul mission , key countries supporting the Northern Alliance-Russia , India and Iran-have positioned themselves to influence events in Afghanistan .


काबुल में भारतीय दूतावास खोले जाने से नॉर्दन एलयंस को समर्थन दे रहे प्रमुख देशों-रूस , भारत और ईरान-ने अफगानिस्तान में घटनाओं पर असर ड़ालने के लिए मोर्चा खोल दिया है .


The religious ideal according to the Upanishads is the realisation of the unity of Being .


उपनिषद् के अनुसार धार्मिक आदर्श , सत्तात्मक एकता की उपलब्धियां है .


And when I was writing my thesis on cell phones,


जब मैं सैलिफोन पर अपना शोधपत्र लिख रही थी,


To claim, get form FW20 from:


Toleration has almost ceased to exist and the best of us are not free from ignoble suspicion .


सहनशीलता तो रही नहीं और हममें से भले से भले लोग भी छोटी छोटी बातों पर आपस में शक करने लग गये हैं .


Turkey : Atatürk nearly removed Islam from public life in the period 1923-38. Over the decades, however, Islamists fought back and by the 1970s they formed part of a ruling coalition; in 1996-97, they even headed a government. Islamists took power following the strange elections of 2002 , when winning a third of the vote secured them two-thirds of the parliamentary seats. Ruling with caution and competence, they got nearly half the vote in 2007, at which point their gloves came off and the bullying began, from a wildly excessive fine levied against a media critic to hare-brained conspiracy theories against the armed forces. Islamists won 58 percent of the vote in a September referendum and appear set to win the next parliamentary election, due by June 2011.


तुर्की: अतातुर्क ने 1923 से 1938 के मध्य सार्वजनिक जीवन से इस्लाम को पूरी तरह समाप्त कर दिया। हालाँकि दशकों तक में इस्लामवादियों ने अपनी वापसी की और 1970 के दशक में उन्होंने एक प्रकार का गठबन्धन बना लिया । 1996-97 में तो उन्होंने एक सरकार का नेतृत्व तक किया। इस्लामावादियों ने अजीब चुनाव में 2002 में सत्ता प्राप्त कर ली जब एक तिहाई मत प्राप्त करने से उन्हें संसद की दो तिहाई सीटें प्राप्त हो गयीं। अत्यंत सतर्कता और योग्यता से शासन करते हुए 2007 में उन्होंने आधा मत प्राप्त कर लिया इसके बाद उनका असकी एजेंडा सामने आने लगा और ताकत का प्रदर्शन आरम्भ हुआ जिसके अंतर्गत मीडिया में एक आलोचक पर काफी भारी जुर्माना लगाया गया और सैन्य बल के विरुद्ध षडयंत्रकारी सिद्धांत प्रचलन में लाये गये। सितम्बर में हुए जनमत में इस्लामवादियों को 58 प्रतिशत मत प्राप्त हुए जिससे स्पष्ट है कि जून 2011 के संसद चुनाव में उन्हें विजय मिलनी तय है।


He was a packman who froze to death in the hills in the 1700s and his death has never been explained.


वह एक फेरीवाला था जो पहाड़ियों में अठारहवीं शताब्दी में ठण्ड से मर गया था और उसकी मौत का कारण कभी भी स्पष्ट नहीं हुआ।


A normal foal will be on its legs in ten minutes to an hour after birth .


सामान्य रूप से बछेड़ा जन्म के 10 मिनट से लेकर एक घण्टे के बीच अपने पैरों पर खड़ा हो जाता है .


While it is not of any consequence as a sophisticated sushira vadya , it was used in war as a heraldic instrument and now-a-days in puja , folk music and dance .


सुषिर-वाद्यों में यद्यपि यह किसी काम का नहीं है लेकिन युद्ध में इसका प्रयोग उद्घोष करने वाले यंत्र के रूप में तथा आजकल पूजा , लोक संगीत एवं नृत्य में किया जाता है .


who recognizes that no longer is there a single superpower,


और ये मानते है कि अब कोई एक देश महाशक्ति नहीं बन सकता है,


8. Soor has described the modest and qualities of Yashodha.


And if we are down to three or four conflicts,


और अगर हम तीन या चार संघर्ष तक नीचे हैं ,


For example , she asked me once very particularly to remember one thing : ' You must never wear a beard .


उदाहरण के लिए , उसने मुझे खास तौर पर एक बात पर अमल करने पर जोर दिया था , वह यह कि ' तुम कभी दाढ़ी नहीं रखना .


World News Hindi


वर्डन्यूज हिन्दी


&Open all bookmarks


सभी बुकमार्क &खोलें


Tattoo


गुदना


Then mad words came tumbling out , perhaps he didn ' t even believe them himself - he spoke in anger and without stopping to think .


और तब पगले शब्दों का ज्यार सरसराता - सा उफ़न आया - शब्द , जिन पर शायद वह स्वयं विश्वास नहीं करता था । <s> वह ग़ुस्से में बोलने लगा - बिना कोई सोच - विचार किए ।


This perceived high-handedness was a factor behind his six year political exile from Gujarat-he first offended Shankersinh Vaghela and , subsequently , Keshubhai Patel .


अपनी इसी कमजोरी के चलते उन्हें छह साल तक गुजरात से राजनैतिक निर्वासन भोगना पड़-उन्होंने पहले शंकर सिंह वाघेल और फिर केशुभाई पटेल की नाराजगी मोल ली .


one feels: I have enough.


हमें लगता हमारे पास काफी है


Fortunately, the president has on occasion hinted at this, as in May when he called the enemy those “defined by their hatreds: they hate . . . Jews and Christians and all Muslims who disagree with them.”


सौभाग्यवश इस बारे में राष्ट्रपति ने एक बार संकेत दिया है जब मई में उन्होंने उन्हें शत्रु बताया “ जो यहूदियों, ईसाइयों और उन सभी मुसलमानों से घृणा करते हैं जो उनसे असहमत हैं”


Cache or Temporary Internet Explorer, during surfing web page and related pictures are transferred to an unknown storage.


The problem and why it matters


समस्या और यह समस्या महत्वपूर्ण क्यों है ?


During his time in the desert , he had learned that , in Egypt , the scarab beetles are a symbol of God .


रेगिस्तान में ही उसने जाना था कि मिस्र में इस तरह के गुबरैले कीड़ों को ईश्वर का प्रतीक माना जाता है ।


Partition settings:


पार्टीशन सेटिंग्सः


Many children cannot judge how fast vehicles are going or how far away they are .


बहुत से बच्चे यह तय नही कर सकते कि वाहन कितनी रफ्तार से आ रहे है या फिर वह कितनी दूरी पर है .


may not necessarily be the best for our health.


शायद हमारे स्वास्थ्य के लिए सबसे अच्छा ना हो |


The upshot : last year , naphtha rose by 60 per cent after international crude prices more than doubled and the rupee fell by over 7 per cent against the dollar since April 2000 .


नतीजाः पिछले साल कच्चे तेल की अंतरराष्ट्रीय कीमतें दोगुनी हो जाने और अप्रैल 2000 से ड़ॉलर के मुकाबले रुपए की दर 7 फीसदी घटने पर नैथा की कीमत 60 फीसदी बढे गई .


रिक्तता


In order to force the government for releasing him Subhashbabu started fast until death in the jail.


सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया।


His companion Baunet occupied Nancowry , Car Nicobar , Tringuest and Katchal in April 1778 .


उस के साथी बोनेट ने 1778 में नानकोरी , कार निकोबार , ट्रिंकट तथा कचाल पर अधिपत्य जमाया .


Worn out locomotives were in operation .


घिसे पिटे इंजन काम कर रहे थे .


Mark name


नाम चिह्नित करें


Hawa Mahal


हवामहल


cannot match.


उसकी तुलना नहीं कर सकती


but nobody had ever said,


पर किसी ने ये नहीं कहा,


Inner Kitchen


अंदर की रसोई


The meningococcal germ that cases meningitis or septicaemia can be very serious .


जिस मैनिंगोकौकल रोगाणु से मैनिंजाइटिस या सैप्टिसीमिया होता है , वह बहुत गंभीर हो सकता है .


EXIF not supported for this file format.


EXIF इस फाइल प्रारूप के लिये समर्थित नहीं है.


because imagine if you ever get that call


क्योंकि सोचियें अगर तुम्हें कभी कॉल आता है


And time by time he created the Godan like periodic novel which is know as a modern classic.


लेकिन होते-होते उन्होंने गोदान जैसे कालजयी उपन्यास की रचना की जो कि एक आधुनिक क्लासिक माना जाता है।


about his life in St. Petersburg -


सेंट पीटर्सबर्ग में अपने जीवन के बारे में -


अनुलंब


Latvian lats


लात्वियाई लात्स


They partake in some respects of the neighbouring Pallava modes , apart from their parental Chalukyan and northern inheritance .


अपनी मूल चालुक़्य और उत्तरी विरासत से अलग उन्होनें पड़ोसी पल्लव प्रथाओं को भी कुछ अंशों में लिया है .


Marathi literature got boost up from praises of literature academy.


Cancer


कर्कट रोग


प्रतिलिपि


Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds).


धारा के प्रदर्शन के आरंभ होने से पहले संजाल धारा बफर करने के लिये डाटा की मात्रा (सेकेंड में).


So, no doubt, something fascinating was happening in December 1862,


तो, कोई संदेह नहीं है, कुछ आकर्षक 1862 दिसंबर में हो रहा था


Whether there should be an icon near the item


क्या मद के नजदीक प्रतीक होना चाहिये


In March 1930 the second phase of India 's struggle for independence began with the breaking of the law which forbade people to manufacture even a small quantity of salt without a licence from the Government .


मार्च 1930 में स्तंत्रता के लिए भारतीय आंदोलन का दूसरा चरण उस कानून को तोड़कर प्रारंभ किया गया , जिसके अंतर्गत बिना सरकारी लाइसेस के लोगों के द्वारा थोड़ा भी नमक बनाया जाना प्रतिबंधित था .


Giving people self-confidence is by far the most important thing that I can do. Because then they will act.


लोगों को आत्मविश्वास दिलाना ही सबसे ज़रूरी काम है जो मैं कर सकता हूँ। क्योंकि तब वे स्वयं कर्म करेंगे।


registered


North Kazakhstan Province


उत्तर क़ाज़ाक़स्तान प्रान्त


Select one or more files


एक या अधिक फ़ाइल का चयन करें


Indian Wells Masters


इंडियन वेल्स मास्टर्स


you look around -


आप चारों ओर देखिए -


Nathalie Dechy


नताली डैची


१०


Category:Qena Governorate


श्रेणी:क़ेना मुहाफ़ज़ाह


“ That ' s what some women in my country are called . ”


“ मेरे देश में भी कुछ स्त्रियों का यही नाम है । ”


{0} се присъедини към мрежата {1}


विराम सन्धि


Pseudo-urbanization


छद्मनगरीकरण


Guide the Number Muncher to the all the expressions that do not equal the number at the top of the screen.


नंबर मंचर को ऐसे सुत्र लिखने के लिये मार्गदर्शन करे जो पडदेपर दिखाई गयी संख्या के बराबर न हो.


Category:Age of Discovery


श्रेणी:खोज का युग


Dijon


दीजों


And you see this thing we call the Great Wall,


आप अब उस आकार को देख रहे हैं जिसे हम ग्रेट वॉल कहते हैं,


In 1998 mobile phone became media channel when first ringtone sold by Radiolinja in Finland. Soon other media content appeared such as news, videogames, jokes, horoscopes, TV content and advertising. In 2006 total value of mobile phone paid media content exceeded internet paid media content and was worth 31 Billion dollars (Source Informa 2007). In 2007 music value on the phone was worth 9.30 Billion dollars while gaming value was worth 5 Billion dollars (Source Nersize Guide 2008).


Sudra or a Vaisya is proved to have recited the Veda , he is accused by the Brahmans before the ruler , and the latter will order his tongue to be cut off .


यहां तक कि उदाहरण के लिए यदि किसी शूद्र या वैश्य के बारे में यह सिद्ध हो जाए कि उसने वेद का पाठ किया है तो ब्राह्मण राजा के सामने उसे अपराधी ठहराते हैं और राजा उसकी जीभ काट डालने की आज्ञा दे देता है .


Ask if %{HOST} wants to access your camera and microphone


यदि %{HOST} आपके कैमरे और माइक्रोफ़ोन को एक्सेस करना चाहे, तो पूछें


He asked for dead body of gopinath and performed his death ceremony


SGQA identifier to use total of previous question as total for this question


SGQA के लिए कुल के रूप में इस प्रश्न के लिए पिछले प्रश्न की कुल उपयोग पहचानकर्ता


It 's a very familiar murmuring of discontent , heard only in the corridors of bureaucratic power .


असंतोष की यह जानी-पहचानी बुदबुदाहट केवल अफसरशाही की सत्ता के गलियारों में ही सुनी जाती है .


In October 1912 , Rabindranath sailed for the United States , accompanied by his son and daughter-in-law .


अकतूबर 1912 में रवीन्द्रनाथ यूनाइटेड स्टेट्स की यात्रा पर निकले.उनके साथ थे-उनके पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू .


Margin Accumulates


हाशिया संचित होता है


<b>Download</b>


<b>डाउनलोड</b>


His moral conceptions are based entirely on observation of nature .


उसके नैतिक नियम पूर्णतया प्रऋति के अवलोकन पर आधारित हैं .


The number is likely to rise under the new scheme .


नई योजना के तहत उनकी संया बढे सकती है .


Others movies of this his were Ram-Balram(1980), Shaan(1980), Lavaris(1981) and Shakti(1982) which established him so well that people started comparing him to actor Dileep kumar.


4 The toughness of constitution means both center and states will take part in constitution amendment


4 सविन्धान की कठोरता इसका अर्थ है सविन्धान संशोधन मे राज्य केन्द्र दोनो भाग लेंगे


The resolution for fonts on the screen


स्क्रीन पर फंट के लिये रिजॉल्यूशन


Scheduled goods


अनुसूचित माल


- output files at <location>


- <location> पर आउटपुट फ़ाइल


-LRB- State v . Amar Singh , AIR 1955 SC 282 ; Ataur Rahman v . State of Madhya Pradesh , AIR 1951 Nag .


( राज्य बनाम अमर सिंह , एस आई आर 1955 एस सी 282 , अताउर-रहमान बनाम मध्य प्रदेश राज्य , ए आई आर 1951 नाग .


However , with the passage of time , language underwent a change towards the beginning/ of the eleventh century .


तथापि समय के साथ , ग़्याहरवी शती के आरम्भ में भाषा में परिवर्तन आया .


Finally, on the familial level, Bridges TV pretended to be based on what critic Zuhdi Jasser calls the “public marital partnership” of the station's first couple; Muzzammil (“Mo”) Hassan proudly related how his wife Aasiya Z. Hassan spurred him to create Bridges TV . He was the hard-charging founder responsible for finances and marketing; she expressed her devotion to Islamic ideals and culture as the station's program director.


अंत में पारिवारिक स्तर पर ब्रिजेज टीवी ने स्वयं को समीक्षक जुहदी जासेर के शब्दों में स्टेशन का पहला “ सार्वजनिक विवाह भागीदारी बताया ” ; मुजम्मिल हसन ने गर्वपूर्वक इस बात को कहा कि किस प्रकार उनकी पत्नी आसिया जेड हसन ने उन्हें ब्रिजेज टीवी स्थापित करने के लिये प्रेरित किया। वह स्टेशन की स्थापना , इसके अर्थ सहित इसके व्यापारिक विस्तार के लिये उत्तरदायी थे जबकि उनकी पत्नी इस्लाम के आदर्शों और संस्कृति के प्रति समर्पण सहित कार्यक्रम निदेशक थीं।


Mr. Verma did not go in for the second marriage even after being insisted by Ms. Mahadevi.


श्री वर्मा ने महादेवी जी के कहने पर भी दूसरा विवाह नहीं किया।


But , as always , there were merchants who banked upon the ignorance of the poor people and exploited them .


किन्तु सदा की तरह ऐसे व्यापारी थे जो जनता के अज्ञान की बदौलत कमाई करते थे और शोषणकारी थे .


She won the Nobel Peace Prize in the year 1971 and she won India highest civilian honor Bharata Ratna in the year 1970.


उन्होंने १९७९ में नोबेल शांति पुरस्कार और १९८० में भारत का सर्वोच्च नागरिक सम्मान भारत रत्न प्रदान किया गया।


Bağlanma hatası


Émile Durkheim


इमाईल दुर्खीम


Architect


वास्तविक


Manage saved passwords...


सहेजे गए पासवर्ड प्रबंधित करें...


The public journalism discover by rayters and Yahoo and small independent news company like Jasmin news in shrilanka.


Subject Threading


विषय थ्रेडिंग


только IPv6


Of course, a lot of people said, “Maybe they dance better than they play.”


बेशक बहुत लोगो ने कहा कि जितना अच्छा खेलते हैं उससे कहीं अच्छा नाचते हैं.


Road safety at school


पाठशाला में सडक सुरक्षा ।


Umayyad Caliphate


उमय्यद


Justin Timberlake


जस्टिन टिम्बरलेक


“”Jaisalmer“”.


'%s' contains invalid char(s) (use [A-Za-z.-])


'%s' में अवैध वर्ण हैं (उपयोग करें [A-Za-z.-])


Parallax


लंबन


Blind dolphins are also found in Sindhu river.


सिन्धु नदी में अन्धी डॉल्फ़िन भी पाई जाती हैं।


bombay high court is situated in mumbai under whose jurisdiction the area of maharashtra,goa d,daman and diu,dadra and nagar haveli and union territories come


मुंबई में ही बंबई उच्च न्यायालय स्थित है जिसके अधिकार-क्षेत्र में महाराष्ट्र गोआ राज्य एवं दमन एवं दीव तथा दादरा एवं नागर हवेली के केंद्र शासित प्रदेश भी आते हैं।


You will be asked to lie down on a couch after undressing your lower body.


आपको अपनी कच्छी उतार कर काऊच पर लेटने के लिये कहा जायेगा |


And so try to bring compassion to life in this world.


और इस लिए इस विश्व में जीवन में करुना लाने कि कोशिश करें.


In doing so he observed that a jury might not take a judicial view .


उन्होंने कहा कि हो सकता है कि जूरी न्यायसम्मत दृष्टिकोण न अपनाए .


Peyton Manning


पेयटन मैनिंग


This happened particularly in Bihar , in the Midnapur district of Bengal and in the south-eastern districts of the United Provinces .


यह खास तौरसे बिहार में , बंगाल के मिदनापुर जिले में और यू.पी . के दक़्खिनी-पूरबी इलाकों में हुआ .


If you intend to follow a recipe which requires eggs to be only partially cooked or not cooked at all, then use pasteurised egg products - either in liquid or dry form - which can be bought in many food shops.


सलमोनेला, विशेषकर पोल्ट्री और अन्डों से सम्बन्धित है और इस लिए जब आप इन खाद्य पदार्थों को हैंडल कर रहे हैं या तैयार कर रहे हैं, तो आप को विशेष ध्यान देना चाहिये।


But Gandhiji do not want him on president post.


Channel terminates in a partial character


आंशिक वर्ण में चैनल समाप्त होता है


- Emerson


- एमरसन


Portal:India


प्रवेशद्वार:भारत


New India was not the monopoly of any one creed or race .


नये भारत पर किसी एक संप्रदाय या जाति विशेष का एकाधिकार नहीं था .


This media in Kashmir, India - Pakistan said was trying to disrupt peace


Mad , that ' s what they are ! And there are even people about who … ” he went on after a second ' s silence : “ give refuge to people who haven ' t registered with the police . <s> Even to Jewish swine .


पागलपन है या नहीं ! <s> और ऐसे भी लोग हैं जो … “ एक क्षण चुप रहने के बाद वह फिर बोला । ” जो ऐसे आदमियों को आश्रय देते हैं जिन्होंने अपना नाम पुलिस के पास दर्ज नहीं करवाया ; यहाँ तक कि साले यहूदियों तक को शरण देने में बाज़ नहीं आते ।


घ्L16 आप को आप के किराये के बारे में मदद </स्


Blurs


Politics is not changing;


राजनीती नहीं बदल रही ;


unless it is really, really freaking bad.


जब तक कि बहुत ही खराब स्थिति न हो ।


Joseph Massad , assistant professor of Modern Arab Politics and Intellectual History, seems to blame every ill in the Arab world on the United States. Poverty results from “the racist and barbaric policies” of the American-dominated International Monetary Fund and the World Bank. The absence of democracy is the fault of “ruling autocratic elites and their patron, the United States.” Militant Islamic violence results from “U.S. imperialist aggression.”


जोसेफ मसाद - आधुनिक अरब राजनीति और बौद्धिक इतिहास के सहायक प्रोफेसर अरब विश्व की सभी बुराइयों का कारण अमेरिका को मानते हैं। गरीबी का कारण अमेरिका प्रभुत्व वाले अन्तर्राष्ट्रीय मुद्राकोष तथा विश्व बैंक की नस्लवादी बर्बर नीतियाँ हैं। लोकतन्त्र के अभाव का कारण ‘ शासनधारी अधिनायक कुलीन और उनका संरक्षक ' अमेरिका है। उग्रवादी इस्लाम का कारण ‘अमेरिका साम्राज्यवादी आक्रामकता है।


“ You cannot trust a man if you don ' t know his house . ”


‘ अगर तुम किसी व्यक्ति के मकान को नहीं जानते तो तुम उस व्यक्ति पर विशवास कर नहीं सकते । '


Log in using the session that you have used last time you logged in


आपके पिछले लॉगइन सत्र का उपयोग करते हुए लॉगइन


The hostname


मेजबाननाम


and almost killing him. And then he backs away


और मारने वाला होता है. और फिर वो पीछे हट जाता है


It comes as little surprise to learn, in the description of the New York Times , that this exchange prompted “a day of national celebration” in Lebanon and a “somber” mood in Israel. Nor is it astonishing to hear the Israeli prime minister, Ariel Sharon, describe the present as “not a time of happiness.”


न्यूयार्क टाइम्स के इस विवरण को जानकर कुछ आश्चर्य हुआ कि इस आदान - प्रदान से लेबनान में राष्टीय विजयोत्सव का वातावरण रहा जब कि इजरायल में काफी चिन्ता का वातावरण रहा। यह सुनकर कुछ भी आश्चर्य नही हुआ कि इजरायल के प्रधानमन्त्री ने इसे खुशी का क्षण नहीं कहा ।


Wacom eraser button mapping


वेकौम इरेजर बटन मैपिंग


Error stating file descriptor: %s


It can last for a set period -LRB- known as a “ fixed term ” -RRB- or be left open-ended .


यह एक निश्चित समय के लिए हो सकता है ( जिसको फिक्सड़ टर्म से जाना जाता है ) या इसको खुला छोड़ा जा सकता है ( कोई समय तय किये बिना ) .


ठीक (O)


It created deserts , sank ships , felled entire forests , and blew through cities filled with music and strange noises .


हालांकि उसे बहुत - सी चीजें मालूम थी - जैसे रेगिस्तानों को बनाना , जहांजों को डुबोना , पूरे के पूरे जंगलों को तबाह कर देना और शहरों में संगीत भरी स्वर लहरियों या अजीब - सी आवाजों के साथ बहना ।


Improvements to your home


आपके घर में सुधार


Elsewhere, writers have made the same demands. Switzerland's Alain Jean-Mairet is the strategist of a two-part plan, popular and juridical, with the goal that “all the Islamic projects in Switzerland will prove impossible to fulfill.” In France, an anonymous writer at the Liberty Vox Web site wishes to ban Islam, as does Warner Todd Huston in the United States.


अन्य स्थलों पर व्यक्तिगत लेखकों ने भी अनेक स्थानों पर ऐसी ही मांग उठाई है। स्विटजरलैण्ड के एलेन दीन मेरेट दो भाग की रणनीति के पक्षधर हैं एक लोकप्रिय और दूसरा कानूनी और उनका लक्ष्य एक ही है “ स्विटजरलैण्ड में सभी इस्लामी प्रकल्पों का पूरा होना असम्भव हो जाये ''।


major repairs , and


CalDAV does not support bulk modifications


CalDAV बल्क योग का समर्थन नहीं करता है


Lock SIM card (require PIN to use mobile data)


सिम कार्ड लॉक करें (मोबाइल डेटा का उपयोग करने के लिए पिन की आवश्यकता होती है)


Chandrashekhar Azad shouted at the soldier, “” stop or I shall shoot you“”.


Over the next few months, the SEU will be working with other departments to develop these in more detail.


अगले कुछ महीनों में , ऐस ई यू अन्य विभागों के साथ मिलकर इन को विस्तृत रूप देगी ।


important informer


Juxtapose this with the size of the country 's GDP : Rs 25 lakh crore .


अब इसकी तुलना देश में 25 लख करोड़े रु .


Show warning again


चेतावनी फिर से दिखाएँ


Alongside the insular village islands of economic self-sufficiency also existed a small but changing number of urban centres for local manufacture of specialities and luxuries .


नगरीय हसऋद्दतशिलऋद्दप आर्थिक रूप से आतऋद्दमनिर्भर लेकिन संकुचित मनोवृइ<a vaalao ga ` ama samaUhaoM ko saaqa saaqa eoXa ? \भाष्; vaya- AaOr ivaSaoYa p ` kar ko sa ? \भाष्; qaanaIya inamaa-Na ko ilae CaoTo prMtu ivaiBana ? \भाष्; na p ` kar ko nagarIya koMd ` BaI


Didn't understand ‘%s' (expected integer)


‘%s' को नहीं समझा (प्रत्याशित पूर्णांक)


Never in my life have I seen a US President beg for the approval of the Israelis while demeaning himself in the process quite like Barack Obama has done during his current trip. … He has broken our trust and dashed our hopes, reminding us instead of Uncle Tom (from Harriet Beecher Stowe's 1852 novel, Uncle Tom's Cabin) - the black servant whose subservience to his white master overcame his humanity. <s> Barack Hussein Obama surprised us with his speech in Jerusalem when he demanded the Palestinians recognise Israel as a Jewish state and urged the Arab states to recognize Israel. … Obama wants us to recognise Israel as a Jewish state, what about the 25 percent of its population who are not Jewish, in particular the 1.5 million Arabs living inside Israel? America's long line of caucasian presidents never stooped this low; most of them pressured Israel to some degree to recognise the rights of the Palestinian people.


यह वाक्य नये क्षितिज तैयार करता है और सरलता से इसे समाप्त नहीं किया जा सकता।इससे एक शानदार नीति बनती है कि बिना ऐसी स्वीकार्यता के फिलीस्तीन द्वारा इजरायल को स्वीकार करने का कोई अर्थ नहीं है और यही संकेत देता है कि भविष्य का राज्य इजरायल होगा जिस पर उनका नियंत्रण हो न कि फिलीस्तीन बस।


The width resolution of the image captured from the camera


कैमरा से लिया गया छवि की चौड़ाई विभेदन


Sky and viewing options window


आकाश व दृश्य व्यवस्था खिडकी


It is now seeking to make the Western scientific attitude of mind , the liberal outlook on life , and the proper appreciation of economic factors , an organic part of its mental make-up .


अब वह पाश्चात्य वैज्ञानिक मानसिक प्रवृति को जीवन का उदार दृष्टिकोंण बनाने तथा आर्थिक तथ्यों की उपयुक़्त मान्यता को मानसिक संरचना का मूल आधार बनाने का प्रयत्न कर रहा है .


Defines how the session will be restored during startup. Allowed values are 'always' (the previous state of the application is always restored), 'crashed' (the session is only restored if the application crashes) and 'never' (the homepage is always shown).


कैसे परिभाषित सत्र स्टार्टअप के दौरान बहाल हो जाएगा.अनुमति प्राप्त मान हैं 'हमेशा' अनुप्रयोग के पिछले अवस्था हमेशा बहाल है), 'दुर्घटनाग्रस्त हो गया' (सत्र केवल अगर अनुप्रयोग क्रैश हो जाता हैं तो बहाल है) और 'कभी नहीं'(मुखपृष्ठ हमेशा दिखाया गया है).


It began in the closing years of the nineteenth century and was born out of disillusionment with the paltry outcome of the politics of representations and petitions and constitutional agitation , the growing poverty of the masses and the unemployment of educated youths and the revival of faith in the nation and its religion .


उन्नीसवीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में आरंभ हुई और जिन कारणों से इसका जन्म हुआ वे थे-आवेदनों प्रतिवेदनों एंव वैधानिक आंदोलनों को रजनीति के नगण्य परिणामों से निराशा , जन-साधारण की बढ़ती हुई गरीबी , शिक्षित युवकों की बेरोजगारी तथा राष्ट्र एंव धर्म में आस्था का पुनर्जागरण .


Nepal situated in the north of India is a beautiful country with colours.


भारत के उत्तर में बसा नेपाल रंगों से भरपूर एक खूबसूरत देश है।


“In life, this is what's important in terms of compassion.”


जीवन में, यही है जो करुणा के लिये महत्त्वपूर्ण है,


A snob is anybody who takes a small part of you


एक मिथ्याभिमानी वो है जो आपका एक छोटा सा हिस्सा लेता है


The denizens of Mumbai showed resilience in the aftermath of heavy floods.


मुम्बई के निवासियों ने भीषड़ बाढ़ के बाद भी हौंसला बुलंद रखा.


Southern Hemisphere


दक्षिणी गोलार्ध


Kathmandu


काठमांडू


Surface


Remove each selected item from the recently used list


हाल के प्रयुक्त सूची से हर चुने मद को हटाएँ


may be the glue that holds societies together.


ही शायद समाज को बाँध कर रखने वाली कडी है।


“ You will never be able to escape from your heart . <s> So it ' s better to listen to what it has to say . <s> That way , you ' ll never have to fear an unanticipated blow . ”


“ तुम अपने दिल से कभी बच नहीं सकते इसलिए बेहतर है कि तुम उसकी बात सुनो । <s> इस तरह तुम्हें कभी भी उसके अनायास आघात यानी विश्वासघात की आशंका नहीं रहेगी । ”


Redirected %s


%s पुनर्निर्देशित


Their scattered remains cherish , of course , the most inveterate aversion towards all Muslims .


उनके बिखरे हुए अवशेष आज तक मुसलमानों के प्रति घोर घृणा का भाव रखते हैं .


and the reason I made this into a film,


और मेरे इस किताब को फ़िल्म में तब्दील करने का कारण है


The Basavapurana gives a list of names of some of these officials and it is interesting to note that many of them have been described in inscriptions as important people helping Bijjala in his administration .


बसव पुराण में इन अधिकारियों की नाम सूची दी गई है.यह जानना दिलचस्प है कि इनमें कइयों की चर्चा उन अभिलेखों में भी हुई है जहां उन्हें प्रशासन कार्य में बिज़्जल के प्रमुख सहयोगी के रूप में पेश किया गया है .


If we should show the recalled battery warning for a broken battery. Set this to false only if you know your battery is okay.


क्या हमें टूटे बैटरी के लिए रिकॉल बैटरी चेतावनी दिखानी है. इसे गलत पर सेट करें यदि आप जानते हैं कि आप बैटरी ठीक है.


- H. Mencken


- एच. मेन्केन


This remote location does not support sending items to the trash.


इस दूरस्थ स्थान के लिए रद्दी आइटम भेजने का समर्थन नहीं करता हैं.


if you were in my shoes?


अगर आप मेरी जागा होते तो !!


Bamburgh Castle


बैम्बर्ग कैसल


the children continue to Google further.


बच्चे गूगल का इस्तेमाल जारी रखते हैं.


That was only the early skirmish .


वह खींचतान का एक नमूना था .


Thus , if the Supreme Court declares a law unconstitutional , whether on grounds of legislative competence , or of being violative of fundamental rights , it shall be binding on law courts in the territory of India .


अत : यदि उच्चतम न्यायालय किसी विधि को संविधान-विरुद्ध घोषित करता है तो चाहे उसका आधार विधायी सक्षमता हो या मूल अधिकारों का उल्लंघन , उस बात को भारत के राज्य क्षेत्र के सभी न्यायालय मानने के लिए बाध्य होंगे .


In myriad ways, they made a contribution to the social fabric.


विविध तरीकों से उन्होंने सामाजिक ताने-बाने में योगदान किया.


Category:Wikimedia Foundation


श्रेणी:विकिमीडिया संस्थापन


गुण (r)


It was an ugly sight .


अत्यन्त भद्दा दृश्य !


A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.


अब नेपथ्य में थोड़ा सा विवाल्डी कोई नुक्सान नहीं पहुँचाता.


Importance of 'Veda'


वेदों का महत्व


Installing purchase…


खरीद गए को संस्थापित कर रहा है...


but another part of our Iranian history.


मगर ईरानी इतिहास के एक दूसरे ही हिस्से में।


The rest were sentenced to transportation for life .


बाकी को आजीवन निर्वासन का दंड दिया गया .


Invalid Name


अवैध नाम


What can I do if I have been discriminated against ?


अगर मेरे साथ भेदभाव किया गया है तो मैं क्या कर सकता हूँ ?


here, a lot of national and international television channels are aired.


Usman Bin Affan was accused of biased appointment of officers, and Ali, who was the nephew of Hazrat Mohammed Sallallahu Alehi Wassallam, had the right to become the Khalifa.


Category:Transport in India


श्रेणी:भारत में परिवहन


If socialism and Russia are contraband subjects then I am contraband too for I write frequently about them .


अगर सोशलिज़्म और रूस निषिद्ध विषय हैं तो मैं भी निषिद्ध हूं क़्योंकि मैं इनके बारे में ही लिखता हूं .


Geometry


Industrial development under state ownership and state control would be indispensable and a new industrial system would have to be built .


राजकीय स्वामित्व तथा राजकीय नियंत्रण में औद्योगिक विकास अनिवार्य होगा और एक नयी औद्योगिक प्रणाली की स्थापना भी करनी होगी .


Mandore


मंडोर


The University of Texas at Arlington (where Chawla obtained a Master of Science degree in Aerospace Engineering in 1984) opened a dormitory named in her honor, Kalpana Chawla Hall, in 2004


But there is a larger question that has to be asked .


लेकिन एक बड़ सवाल भी है जो जरूर पूछा जाना चाहिए .


Loop through the image sequence


छवि अनुक्रम में लूप करें


Cannot initialize SciTech MGL!


SciTech MGL का आरम्भीकरण नहीं किया जा सकता है!


Those planning to undertake such work can consult their local authority before proceeding , and ask them to make their requirements known .


जो इस प्रकार का काम करने की सोच रहे हों उन्हें काम शुरू करने से पहले अपनी लोकल अथॉरिटी से बात करनी चाहिए और उस को अपनी आवश्यकताओं के बारे में जानकारी देनी चाहिए .


Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011-2013 Yorba Foundation


कॉपीराइट 2010 Maxim Kartashev, कॉपीराइट 2011-2013 योरूबा फाउंडेशन


Those who love language as the embodiment of culture , of airy thought caught in the network of words and phrases , of ideas crystallized , of fine shades of meaning , of the music and rhythm that accompany it , of the fascinating history and associations of its words , of the picture of life in all its phases , those to whom a language is dear because of all this and more , wondered at this vulgar argument and kept away from it .


. . . जो भाषा से , जबान से यह समझकर प्रेम करते हैं कि वह संस्कृति का , शब्दों और छोटे छोटे वाक़्यों के ताने-बाने में गुंथी हुई कल्पनाओं का , सूक्ष्म अर्थ छवि का , संगीत और लय का , मनोहरी इतिहास और शब्दों के साहचर्य का , जीवन के समस्त पक्षों के चित्र का प्रतीक होती है और जिन्हें भाषा बहुत-से अन्य कारणों से भी प्रिय है , उन्हें इस भद्दी बहस पर ताज़्जुब था और वे इससे दूर रहे .


Sugriva's fear was that, to kill him, the two heroes are not sent by Bali. Hanuman, Ram and Lakshman to take information concerning referred to as Brahman.


सुग्रीव ने इस आशंका में कि कहीं बालि ने उसे मारने के लिये उन दोनों वीरों को न भेजा हो हनुमान को राम और लक्ष्मण के विषय में जानकारी लेने के लिये ब्राह्मण के रूप में भेजा।


बेजान


It fills the heart of knowledge never


However distasteful, Jones' act is both legal and non-violent. He is not responsible for the 43 deaths; the repugnant, barbaric ideology of Islamism is to blame. When will U.S. politicians realize this basic fact and stand up robustly for the civil liberties of American citizens? Critiquing Islam, tastefully or distastefully done, is a Constitutional right. Indeed, done intelligently it is a civilizational imperative . <s> Mr. Pipes is director of the Middle East Forum and Taube distinguished visiting fellow at the Hoover Institution of Stanford University. <s> Related Topics: Freethinking & Muslim apostasy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. <s> Comment on this item


चाहे जितना अरुचिकर लगे लेकिन जोंस का कार्य कानूनी भी है और अहिंसक भी। वह 43 मौत के लिये उत्तरदायी नहीं हैं इसके लिये बर्बर इस्लामवादी विचारधारा को दोषी ठहराया जाना चाहिये। आखिर इस आधारभूत तथ्य को अमेरिका के राजनेता कब समझेंगे और अमेरिकी नागरिकों के नागरिक अधिकारों के लिये कब उठ कर खडे होंगे। इस्लाम की निंदा करना वह रुचिकर हो या अरुचिकर हो पूरी तरह संवैधानिक अधिकार है। निश्चय ही यह कार्य अत्यन्त बुद्धिमत्तापूर्ण किया गया है और ऐसा सभ्यतागत कारणों के आवश्यक भी है।


This practice implies two things : one , the individual soul is pashu -LRB- lit . , cattle -RRB- and that God is Pashupati , the master .


इस चर्चा से दो बातें लक्षित होती हैं : एक , जीवात्मा पशु है तथा ईश्वर पशुपति है .


Horizontal alignment


to make a fundamental breakthrough.


बुनियादि सफ़लता पाने में.


Kakatiya dynasty


काकतीय वंश


Confirm Event


Set the drive to be used for burning


लिखने के लिए प्रयोग किया गया ड्राइव को सेट करे


It is interesting to note that Wales is not only the lover of Islam but he protests Islam which is published in his books.


No network connection


कोई संजाल संबंधन नहीं


But it's only half the story if we're really looking at solving problems of poverty,


लेकिन ये अधूरी कहानी है अगर हम गरीबी की समस्या सुलझाने की बात करते हैं,


To make that decision, we may need to see the medical records and other papers surrounding your care. <s> All information will be kept strictly confidential.


सभी सूचनाओं को सख्तरुप से गोपनीय रखा जायेगा |


If it takes extremely long to exorcise a rare detrimental gene from a population by selection or sterilisation , the spread of a rare newly-arisen mutant gene in a population takes mutatis mutandi equally long .


यदि किसी हानिकारक जीन से वरण अथवा बंधऋ-ऊण्श्छ्ष्-याकरण द्वारा संपूर्ण मुंइ> पाने के लिए किसी मानव समुदाय को दीर्घ अवधि तक प्रतीक्षा करनी पडऋती तो अभी उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न हुए किसी दुर्लभ उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-परिवर्तित जीन प्रसार तथा उससे उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न परिवर्तनों के लिए भी इतनी ही दीर्घ अढवधि की आवशऋ-ऊण्श्छ्ष्-यकता होती .


It increased further to 151,500 tonnes in 1971-72 .


सन . 1971-72 में यह और अधिक बढ़कर 1,51,500 हो गया .


This becomes an isosceles triangle -


ये बन गया समद्धिबाहु त्रिभुज (आइसोसेलेस ट्रायंगल) -


indias main banks as reseve bank,bombay stock ecchange,national stock exchange,and many indian companies main branches are at mumbai.


भारत के अधिकांश बैंक एवं सौदागरी कार्यालयों के प्रमुख कार्यालय एवं कई महत्वपूर्ण आर्थिक संस्थान जैसे भारतीय रिज़र्व बैंक बम्बई स्टॉक एक्स्चेंज नेशनल स्टऑक एक्स्चेंज एवं अनेक भारतीय कम्पनियों के निगमित मुख्यालय तथा बहुराष्ट्रीय कंपनियां मुम्बई में अवस्थित हैं।


And I want to talk to you now about different ways of thinking.


और मै आप सबसे बात करना चाह्ती हूँ भिन्न भिन्न तरह से सोचने की क्षमता की


Cannot change the priority of process with pid %d to %d. %s


pid %d से %d में प्रक्रिया की प्राथमिकता नहीं बदल सकता. %s


अपना एप्लिकेशन-विशिष्ट पासवर्ड डालें:


फ्लोरियाना (गैलापागोस)


Select a language:


भाषा का चयन करें:


was just a monitor in front of them


बस एक पर्दा


A focused, defiant, and determined Tehran contrasts with the muddled, feckless Russians, Arabs, Europeans, and Americans. A half year ago, a concerted external effort could still have prompted effective pressure from within Iranian society to halt the nuclear program, but that possibility now appears defunct. As the powers have mumbled, shuffled, and procrastinated, Iranians see their leadership effectively permitted to barrel ahead.


परंतु अब जब कि शक्तियों ने चुप्पी साध रखी है और निर्णय में भी देरी दिखाई है तो ईरानियों को लग रहा है कि उनके नेतृत्व को आगे बढ़ने की छूट है .


And the dancing lessons ?


नृत्य की क्लास में जाती हो ?


Given Jatiya 's resistance to reforms there are only two ways to move ahead : force the issue or bypass the ministry .


सुधारों के प्रति उनके प्रतिरोध के मद्देनजर आगे बढेने के सिर्फ दो रास्ते हैंः मुद्दे को जबरन लगू किया जाए या फिर मंत्रालय की अनदेखी की जाए .


Unknown pixel mode %d.


अज्ञात पिक्सेल मोड %d.


What is Do?


डू क्या है ?


The direct route to which he invited the leadership that


जिसने इसकी ओर दावत दी उसने सीधे मार्ग की ओर राहनुमाई की।


After this film, another of his films titled “”Anand“” (1970) was released, in which he acted with Rajesh Khanna, who was a famous star of those times.


इस सफल व्यावसायिक और समीक्षित फिल्म के बाद उनकी एक और आनंद ( १९७१ ) नामक फिल्म आई जिसमें उन्होंने उस समय के लोकप्रिय कलाकार राजेश खन्ना जैसे कलाकार के साथ काम किया था।


%S more space is required to copy to the destination.


गंतव्य की नक़ल लेने के लिए %S और अधिक स्थान की आवश्यकता है.


in whatever language you happen to speak.


जो भी आपकी मातृभाषा हो, उसमें।


Windows that should be shown in switcher


विंडोज जिसे स्विचर में दिखाया जाना चाहिए


Unable to create a tmp file


अस्थाई फाइल बनाने में असफल


Change system time and date settings


सिस्टम का समय और दिनांक सेटिंग्स बदलें


mode switch


मोड स्विच करें


The origins of this unique case, notes Nitza Nachmias of Tel Aviv University, goes back to Count Folke Bernadotte , the United Nations Security Council's mediator. Referring to those Arabs who fled the British mandate of Palestine, he argued in 1948 that the UN had a “responsibility for their relief” because it was a UN decision, the establishment of Israel, that had made them refugees. However inaccurate his view, it still remains alive and potent and helps explain why the UN devotes unique attention to Palestine refugees pending their own state.


अरब इजरायल संघर्ष को चलाने वाले मुद्दों में कोई भी इतना अधिक दुष्प्रचारित, केंद्रीय , प्रमुख , शास्वत, भावनात्मक और जटिल नहीं है जितना कि उन लोगों की स्थिति जो लोग फिलीस्तीनी शरणार्थी के रूप में जाने जाते हैं।


Check Integrity…


अखंडता जाँचें (C)...


“”An“” means to tell.


‘अण' शब्द का अर्थ होता है -कहना या बतलाना।


Outside Scotland the fee is £10 per £100 claimed, with a minimum fee of £20. Over £1,000 to £5,000 the fee is £100.


1,000 पाउंड से ज़्यादा लेकर 5,000 पाउंड तक , फीस की रकम 100 पाउंड है ।


Aligarth District


mutton dal


दाल गोश्त


Succession of states


राज्य का उत्तराधिकार


बसवन्नाको


End Process


प्रक्रिया समाप्त करें (E)


She believes in it and at the same time she doesn ' t believe in it .


वह एक ही बार विश्वास करती है , और नहीं भी करती ।


Empty passphrase is not allowed.


खाली पासफ़्रेज़ की अनुमति नहीं है.


Will the fact that I am a known donor affect the treatment I receive in hospital?


अवयव दाता कौन हो सकता है?


MP3 Library:


MP3 लाईब्रेरी:


Preview the calendar to be printed


छापे जाने वाले पंचांग का पूर्वावलोकन कीजिए


Scanning the volatile updates repository...


वॉलटाइल सुरक्षा अपडेट कोष का निरीक्षण कर रहे हैं...


and with a spryness astounding in a woman her age,


और अपनी उम्र की औरत के हिसाब से बड़ी ही फुर्ती से,


Category : India


What can I complain about?


मैं किस बारे में शिकायत कर सकता / सकती हँू ?


and it's centered right in the United States.


और यह ठीक अमेरिका में केंद्रित है.


Spider-Man: India


स्पाइडर मैन: भारत


conclusion is that inspired by the anxiety of religion, God Gosaai come out of his house and exiled alone by falling into the ditch of Harivayasi Sect and went into position of dumbness.


सारांश यह कि धर्म की जिज्ञासा सें प्रेरित हो कर भगवान गोसाई अपना घर छोड़ कर बाहर तो निकल आये और हरिव्यासी सम्प्रदाय के गड्ढे में गिर कर अकेले निर्वासित हो कर असंवाद्य स्थिति में पड़ चुके हैं।


Error renaming directory


निर्देशिका के पुनर्नामकरण में त्रुटि


The colour black is considered inauspicious for these and hence is not used .


व्रत चित्रलेखन में काली मिट्टी का प्रयोग अशुभ माना जाता है .


36. There are seven gates in Mehrangarh Fort which exhibit a wonderful view of the city.


36. मेहरानगढ़ दुर्ग के सात दरवाजे हैं और शहर का अद्भुत दृश्य प्रस्तुत करते हैं।


How will I get the result?


मुझे परिणाम कैसे मिलेगा?


When threaded compositing is enabled, accelerated CSS animations run on the compositing thread. However, there may be performance gains running with accelerated CSS animations, even without the compositor thread.


जब थ्रेडेड कंपोज़िटिंग सक्षम हो, तब त्वरित CSS एनिमेशन कंपोज़िटिंग थ्रेड पर चलते हैं. हालांकि, कंपोज़िटर थ्रेड के बिना भी, त्वरित CSS एनिमेशन के साथ चलाने के कुछ निष्पादन लाभ हो सकते हैं.


Local authorities have powers to oblige a landlord to carry out repairs .


स्थानीय अधिकारियों के पास मकान मलक से मरम्मत का काम करवा लेने के अधिकार होते है .


The southern state of Vindhyachal is a state, and its covers the mountains,ghats and the ground.


Orion Arm


शिकारी-हन्स भुजा


Prithviraj Sukumaran


पृथ्वीराज सुकुमारन


It had been decided that I should do so , after giving due notice to the authorities , from November 7 onwards , in the . district of Allahabad .


यह तय हुआ कि अधिकारियों को जरूरी इत्तिला देने के बाद इलाहाबाद जिले में सात नवंबर से सभाओं में बोलूं .


Conseña


love is also told in this story


Frame:


फ़्रेम :


Komodo dragon


कोमोडो ड्रैगन


Roddam Narasimha , director , National Institute of Advanced Studies , who was chairman of the committee that reviewed the LCA in 1990 , acknowledges : “ Despite the hiccups it is an extraordinary achievement because making an aircraft is a complex business . ”


नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ एड़वांस्ड़ौ स्टड़ीज़ के निदेशक रोद्दम नरसिहा , जो 1990 में एलसीए की समीक्षा करने वाली समिति के अध्यक्ष थे , स्वीकार करते हैं , ' ' अड़ेचनों के बावजूद यह असामान्य उपलइध है क्योंकि विमान बनाने का काम काफी जटिल है . ' '


This thing has to be specified because in Christian schools it has been taught that the words were not of God but Nabi gets the meanings which he explains in his own words.


यह बात इसलिए स्पष्ठ करना पड़ी कि ईसाई शिक्षण संस्थाओं में यह शिक्षा दी जाती है कि वह्य ईश्वरीय शब्दों में नहीं होती बल्कि नबी के हृदय पर उसका अर्थ आता है जो वह अपने शब्दों में वर्णित कर देता है।


बाणों


Two years ago it shot down a proposed sale to China .


दो साल पहले उसने इसे चीन को बेचने के प्रस्ताव को खारिज कर दिया था .


For example , Ramanna , who was a cowherd , has said in one of his vachanas that there were only two castes in ' the world : the caste of good people and the caste of bad people .


उदाहरण के लिए ग़्वाले रमन्ना ने अपने एक वचन में कहा है कि संसार में दो वर्ण है : अच्छे लोगों की जाZति और बुरे लोगों की जाति .


And better performance in business in turn benefits consumers .


व्यापार में बेहतर काम उपभोक्ताओं के लिए लाभप्रद होता है ।


when you can do long-term planning,


तब आप दूरगामी योजनायें बना सकते हैं,


An increasing number of Indian exiles had been drifting into Germany and a large number of Indian war prisoners from North Africa were also being brought to Germany .


भारतीय निर्वासित जन बड़ी संख़्या में जर्मनी में शरण लेते रहे थे और उत्तरी अफ्रीका से भारतीय युद्धबंदी भी तांता लगाये रहते थे .


They were making it possible for us


वे हमारे लिए संभव बना रहे थे


that what went wrong in Afghanistan


कि अफगानिस्तान में क्या गलत हुआ


Their eyes are peculiar ; a horizontal groove separates an upper part for aerial vision from a lower part for vision under water ; it can see what is happening both in air and under water , at the same time .


इनकी आंखें भी असाधारण होती है तथा एक क्षैतिज खांच इन दोनों भागों को अलग करती है.एक ही समय में यह देख सकता है कि ऊपर हवा में और नीचे पानी में क़्या हो रहा है .


Foreground


अग्रभूमि


Dec. 28, 2011 update : Noble Energy today announced about its activities in Cypriot waters that “Results from drilling, formation logs and initial evaluation work indicate an estimated gross resource range of 5 to 8 trillion cubic feet (Tcf), with a gross mean of 7 Tcf.” <s> Related Topics: Israel & Zionism , Strategic alliances , Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL.


तुर्की का अति आत्मविश्वासी और सम्भावित रूप से मसीहाई नेतृत्त्व धीरे धीरे दुष्ट स्वरूप लेता जा रहा है और इस अवसर पर वाशिंगन,ब्रुसेल्स, एथेंस और मास्को की मह्त्वपूर्ण भूमिका बनती है कि वे साइप्रस और इजरायल के सम्बन्धों को प्रेरित करें और एकेपी नीत तुर्की आक्रामकता को घटायें।


can stand out in the way that these things have.


यहाँ मशहूर हो सकते हैं।


at the age of three and four,


ही आयु में ही उनके परिवार से अलग कर


Nicolaas Bloembergen


निकोलास ब्लोमबेर्गेन


Though the religion of the Rig Veda itself was not confined to the worship of natural phenomena it had , however , towards the end of the last period seen in the mirror of nature a reflection of the one God , the creator of nature .


यद्यपि ऋग़्वेद का धर्म स्वयं प्राकृतिक शक़्तियों की पूजा तक ही सीमित नहीं था , Zइफर भी विगत काल के अंतिम समय में , प्रकृति के दर्पण में , एक देवता-प्रकृति के सृजनकर्ता का प्रतिबिंब देखा


Perhaps it was only a few yards away - just round the next big rock and up those slippery steps cut into the granite face .


शायद अब कुछ गज़ फ़ासला ही शेष रह गया है , अगली बड़ी चट्टान के मोड़ पर फिसलन - भरी सीढ़ियाँ पार करते ही वे अपने लक्ष्य पर जा पहुँचेंगे ।


You did not supply a name for that account.


आपने एक नाम खाता के लिए नहीं दिया है.


Disable URL protocol schemes


URL प्रोटोकॉल स्कीम अक्षम करें


Shang Dynasty


शांग राजवंश


Local Folders


स्थानीय फ़ोल्डर


Footpath behind the mirror image of lake.


प्रतिबिम्बित झील के पीछे पैदल पथ


संसद का कार्य है कि कार्यपालिका पर राजनीतिक तथा वित्तीय नियंत्रण रखे और प्रशासन की संसदीय निगरानी करे .


When you buy secondhand goods from a trader , you have the same rights as when buying new ones , but you must take into account that secondhand will not be of the same quality as brand new .


आप जब किसी व्यापारी से सैकेन्डहैंड चीज़ें खरीदेते हैं , तब आपके अधिकार वही होते हैढ़ जो कि नई चीज़ें ख़रीदने वाले किसी व्यक्ति के होते हैं , पर आपको याद रखना चाहिए कि सैकेन्डहैंड चीज़ें उतनी बढ़िया क्वालिटी की नहीं होंगी जितनी नई चीज़ें होतीं हैं ।


It's about knowing you're not alone.


यह आपको यह एहसास दिलाता है कि आप अकेले नहीं हैं।


This is incredible, really.


ये अविश्वसनीय है, सच में।


The most easiest book in the world to explain and to remember.


As Hamas, the Islamist terror group, surges in the polls with a prospect of joining the Palestinian Authority or even running it, governments worldwide must decide on their responses. <s> An increasing number of voices are calling for Hamas to be recognized, arguing that the imperatives of governance would tame it, ending its arch-murderous vocation (it has killed around 600 Israelis ) and turning it into a responsible citizen. Even President Bush made this argument in early 2005: “There's a positive effect when you run for office. Maybe some will run for office and say, ‘Vote for me, I look forward to blowing up America.' ... I don't think so. I think people who generally run for office say, ‘Vote for me, I'm looking forward to fixing your potholes, or making sure you got bread on the table.'”


इस बात के पक्ष में तर्क दिये गये थे कि हमास को केवल दिखाने भर के लिये नहीं वरन् वास्तविक ढंग से अपनी छवि सुधारनी चाहिये. फिलीस्तीनी चुनाव के सम्बन्ध में पूरक वाद-विवाद के लिये वेबलाग Thoughts on Hamas' Ascendence देखें. ]


Package Configs


पैकेज कॉन्फ़िगस


Template %s not found, please review when activating.


टेम्पलेट %s मिला नहीं, समीक्षा करें जब सक्रिय है.


Rajalakshmi Engineering College


राजलक्ष्मी इंजीनियरिंग कॉलेज


Show conditions for this question


इस प्रश्न के लिए दिखाएँ शर्तें


L2TP/IPsec + pre-shared key


L2TP/IPsec + पूर्व-साझा कुंजी


Barra de estado


Westminster


वेस्टमिंस्टर


As soon as the sound comes , people run with lighted torches towards their houses screaming Ah !


इसे सुनते ही लोग मशाले लेकर अपने घरों की और दौड़ते हैं और जोर-जोर से आ ! !


You see, he had heroes, like Ram - Raghupati Ram


देखिय, फ़कीर के भी अपने नायक थे, जैसे राम - रघुपति राम


Herein lies perhaps the clue to eternal enigma ; it is true of the human being too .


संभवतया इसी में शाश्वत पहेली की कुंजी छिपी है : मानव के बारे में भी यह सच है .


A bull-camel usually serves 30 to 50 females in a season , but may be able to go up to 70 under good conditions of management and feeding .


वर्ष भर में 30 से 50 ऊंटनियों से एक ऊंट का मेल करवाया जा सकता है.परन्तु यदि इसे रखा और खिलाया अच्छी तरह जाये तो 70 ऊंटनियों तक से उसका मेल करवाया जा सकता है .


System is shutting down, please wait ...


सिस्टम बन्द हो रहा है, कृपया इंतज़ार करें...


Double Geneva


डबल जिनेवा


High cane price made sugar costly , while any reduction in this price brought about a contraction in sugarcane cultivation .


गन्ने की ऊंची कीमतों के कारण चीनी महंगी हुई जबकि गन्ने की कीमतों को घटाने से गन्ने के उत्पादन में कमी आयी .


Akabar's nine jewels (Navratna)


Paint and paint thinners .


In the words of Sarvepalli Radhakrishnan : “ The blossom cannot deny the leaf , the leaf cannot deny the stalk nor the stalk , the root . ”


सर्वपल्ली राधाकृष्णन के शब्दों में : न फूल पत्तियों को अस्वीकार कर सकते हैं , न पत्तियां डंठलों को , और न डंठल जड़ों को .


So Subashbabu not accept this condition


of hip hop artist will.i.am into their studio


अपने स्टूडियो में हिप हॉप कलाकार विल.इ.ऍम का


As we said earlier Badruddin always had a great deal of faith in an electoral system , especially where the voters were persons of some education .


जैसा कि हमने पहले भी कहा बदरूद्दीन की निर्वाचन प्रणाली में जबरदसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त आसऋ-ऊण्श्छ्ष्-था थी , विशेषकर ऐसी सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थिति में जब मतदाताओं में कुछ शैक्षिक योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता होती थी .


%{NUMBERMANY} days


%{NUMBERMANY} दिन


Violet


in mumbai city buildings ,indo roik,art decoand samkalin were there


The camel driver understood what the boy was saying . <s> He knew that any given thing on the face of the earth could reveal the history of all things .


ऊंट चालक लड़के की बात समझ रहा था ।


Although his new world at the moment was just an empty marketplace , he had already seen it when it was teeming with life , and he would never forget it .


वह चौक , जहां वह खड़ा है इस समय कितना शांत है मगर कुछ ही देर पहले कितनी गहमागहमी से भरा था । <s> पर वह उस नजारे को कभी भी नहीं भूल सकता ।


Авторизация...


Nuremberg Laws


नुरेम्बर्ग कानून


To believe that the world is transient


यह मानना कि सभी संस्कार अनित्य हैं


The phone number parser reported an yet unkown error code.


फोन नंबर विश्लेषक एक अभी तक अज्ञात त्रुटि कोड को सूचना दी.


In India and some of the other countries like Italy , Spain and Southern France , the milk of an ass is considered the most suitable substitute for human milk .


भारत , इटली , स्पेन और दक्षिणी फ्रांस आदि अन्य देशों में गधी के दूध का मानव दुग़्ध के स्थान पर उपयोग करना ठीक माना जाता है .


Replace title with selection.


चयन के साथ शीर्षक बदलें


Move backward between panels and the desktop, using a popup window


पटल तथा डेस्कटॉप के बीच पॉपअप के प्रयोग से पीछे जाएँ


21 Lutetia


ल्यूटीशीया (क्षुद्रग्रह)


Lake Turkana National Parks


लेक तुरकाना राष्ट्रीय उद्यान


In Los Angeles, when you see down the mountains field in afternoon, you can see air pollution very clearly.


नीचे देखने पर सामने की पहाडी के मैदान में दोपहर के बाद वायु प्रदूषण साफ साफ़ लोस अन्जेल्स में दिखता है .


Burn Now


अभी लिखें (N)


Pakistan Railways


पाकिस्तान रेल


Could not load schemas from %s: %s


%s से स्कीमा लोड नहीं कर सका: %s


The universe is almost a perfect sphere,


ब्रह्माण्ड लगभग एक सटीक गोले की भांति है,


His own country was in a sulky and frustrated mood and on the verge of a desperate decision .


उनका अपना देश मनहूसियत और हताशा में घिसट रहा था और कोई निराश निर्णय लेने के लिए प्रस्तुत हो रहा था .


Abbottabad


ऐब्टाबाद


Delay


विलंबता


The mud is applied uniformly all around and the tube grows steadily longer and finally it is covered on the outside by irregular dabs of mud to conceal the true nature of the construction .


मृत्तिका चारों ओर एक समान रूप से लगाई जाती है और नलिका धीरे धीरे लंबी होती रहती है.अंत में इसे मृत्तिका के अनियमित लेप से ढक दिया जाता है ताकि निर्माण का असली आकार छिपा रहे .


It's a sad thing that one of the common reason of marital dissolution is that most couples come from a home of divorce.


यह अत्यंत दुख की बात है कि वैवाहिक जीवन में विच्छेद का सबसे आम कारण यह है कि ज्यादातर ऐसे दंपति तलाकशुदा लोगों के घरों से आते हैं।


Activation complete


सक्रियण पूर्ण


He sees three unripe mangoes fall down on the ground and his mind flies back to the days of his boyhood when unripe mangoes were “ the golden key that opened the door to the secret chamber of daylong joy . ”


तीन कच्चे आम देखकर उनका मस्तिष्क फिर से बचपन की यादों में खो जाता है जब अंबिया एक ऐसी ? सोने की चाबी होती थी जो दिन भर की मस्ती का रहस्यपूर्ण कमरा खोलती थी . ?


In 1905 , tlie partition of Bengal roused a countrywide protest . Savarkar 's group organised a bonfire of foreign cloth at Poona for which he was expelled from the college residency .


सन् 1905 में ' बंगभंग ' ने पूरे देश में विद्रोह की अग्नि फैला दी सावरकर के दल ने भी पुणे में विदेशी कपड़ों की होली जलाई , जिसके कारण सावरकर को कालेज रेसिडेंसी से निकाल दिया गया .


But there may be problem by these changes


कामकुता/ सभ्भोग


The legislative powers of the Governor-General were removed and power was conferred on him to promulgate ordinances only in case of emergency for the peace and good government of the Dominion .


गवर्नर-जनरल की विधायी शक्तियां समाप्त कर दी गईं और उसे यह शक्ति प्रदान की गई कि वह डौमिनियन कीशांति एवं अच्छे प्रशासन के लिए केवल आपात स्थिति में अध्यादेश प्रख़्यापित कर सकता है .


somatic


कायिक


I'm kind of cheating with this next artist


मैं यह अगले कलाकार के साथ धोखा कर रहा हूँ


we want to really lower the use of energy -


हम वास्तव में ऊर्जा का उपयोग कम करना चाहते हैं -


David Hasselhoff


डेविड हैसलहोफ


Dawn (spacecraft)


डॉन (अंतरिक्ष यान)


Top Padding


शीर्ष पैडिंग


Duralumin


ड्यूरालुमिन


क़लाख्


The conditions of Indian courts of law is quite the reverse .


भारतीय नयायालयों में स्थिति इसके विपरीत है .


View/From menu item is checked


दृश्य/द्वारा मेनू मद जांच किया गया है


West Indies Federation


वेस्ट इंडीज़ संघ


General Architecture for Text Analysis (GATE)- Open source for processing of all kinds of natural languages.


General architecture for text analysis (GATE) - मुक्तस्रोत सभी प्रकार के प्राकृतिक भाषा प्रसंस्करण के लिये उपयुक्त


Once , however , a son of a Brahman predeceased his father .


लेकिन एक बार ऐसा हुआ कि एक ब्राह्मण का पुत्र अपने पिता के जीवनकाल में ही मर गया .


dconf Editor


dconf संपादक


Before


~बायाँ


Kinnarayya had a weakness for onions .


किन्नरय्या की कमजोरी थी प्याज .


Accounts of Indian life written by British or other Europeans refer to a common Hindustani culture along with regional and sectional cultures .


ब्रिट्रिश या अन्य योरोप के लेखकों के द्वारा लिखे गये भारतीय जीवन के विवरणों में क्षेत्रीय तथा वर्गीय संस्कृति के साथ साथ समान हिंदुस्तानी संस्कृति का संदर्भ मिलता है .


Error: Invalid Value for connecttimeout


त्रुटि: connecttimeout के लिए अमान्य मूल्य


Flag of Ossetia


दक्षिण ओस्सेटिया का ध्वज


In February 2000 , Hamdard informed party leaders that as his preoccupation with journalism did not allow him to attend Parliament , a new member should be elected in his place .


फरवरी 2000 में हमदर्द ने पार्टी नेताओं को सूचित किया कि पत्रकारिता की अपनी जिमेदारियों के चलते वे संसद नहीं जा सके , लिहाजा उनकी जगह किसी नए सदस्य को चुन लिया जाए .


This world is a bitter tree, it has only two sweet nectar like fruits - one is soft voice and the other is company of gentlemen.


संसार एक कड़वा वृक्ष है, इसके दो फल ही अमृत जैसे मीठे होते हैं - एक मधुर वाणी और दूसरी सज्जनों की संगति।


Sanskrit binds the whole India in one thread.


संस्कृत भारत को एकता के सूत्र में बाँधती है।


It would be a grave folly to agree to any such proposal .


इस तरह की कोशिश को स्वीकार करना भत बड़ी गलती होगी .


This put new problem green house industrial emission working is profitable the cost on that is most harmful many countries discussed that alternative energy source how much cost it takes.


जलवायु परिवर्तन का मुद्दा एक नया विवाद ले आया है की ग्रीनहाउस गैस (greenhouse gas) के औद्योगिक (industrial)उत्सर्जन (emissions) ओ कम करना फाइदेमंद है या उस पर होने वाला खर्च (costs)जिअदा नुकसानदेह है कई देशों में चर्चा की गई है की वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतों (alternative energy sources) को अपनाने में कितना खर्च आएगा और उसका कितना लाभ होगा .प्रतियोगी Enterprise संस्थान (Competitive Enterprise Institute) और ExxonMobil (ExxonMobil) जैसी कम्पनिओं ने यह कहा है की हमें जलवायु की जिअदा बुरी हालत की कल्पना कर के ऐसे कदम नही उठाने हैं जो बहुत जिअदा खर्चीले हों. इसी तरह पर्यावरण की विभिन्न सार्वजनिक लॉबी और कई लोगों ने अभियान शुरू किए हैं जो जलवायु परिवर्तन का जोखिम (risks of climate change) पर ज़ोर डालते हैं और कड़े नियंत्रण करने की वकालत करते हैं .जीवाश्म ईंधन की कुछ कंपनियों ने अपने प्रयासों को हाल के वर्षों में कम किया है यां ग्लोबल वार्मिंग के लिए नीतियों की वकालत की है .


इस मामले को और बुरा करते हुए इस्लामवादी हमसे कहते हैं कि मुहम्मद के मामले में सतर्क होकर रहो और उन लोगों को धमकी देते हैं जो कि इस बारे में चर्चा करते हैं , इसे बनाते हैं या इस्लाम के पैगम्बर का चित्र बनाने का दिखावा भी करते हैं जबकि वे अन्य धर्मों का अपमान करने के लिये स्वतन्त्र रहते हैं। मैं अनेक कलाकारों, व्यंग्यकारों, कार्टूनिस्ट , लेखकों, सम्पादकों, प्रकाशकों , लोकपाल और अन्य लोगों का उदाहरण दे सकता हूँ जो कि खुले रूप से इस तथ्य को स्वीकार करते हैं कि इस्लामी विषय पर चर्चा करने में उन्हें भयभीत किया जाता है यहाँ तक कि इस समस्या को सुश्री मुसाजी ने भी स्वीकार किया है।


He reached over and picked up a shell from the ground .


रेतीली जमीन से एक सीप उठाते हुए उसने कहा -


(3) There is much irony in Lieberman now championing the Road Map, an initiative he and many others of his outlook condemned at the time. For an authoritative discussion at the time of its origins, flaws, and implications, see the analysis by Daniel Mandel, “ Four-Part Disharmony: The Quartet Maps Peace .”


(2) कुछ समाचार पत्र गलत बात कह रहे हैं कि लिबरमैन ने द्विराज्य समाधान से मना कर दिया।


frames


फ्रेम्स


Sheikh Omar , as he is commonly known , had been brought to the court in the tightest of security , bundled inside with his face hidden under a shawl so as not to compromise his legal identification .


अमूमन उमर शेख के नाम से जाने जाते इस शस को बेहद सुरक्षा में गाड़ी के अंदर दुबकाकर अदालत में लया गया था.उसका चेहरा शाल में छिपा था ताकि कानूनी रूप से उसकी पहचान न हो सके .


Written by


द्वारा लिखित


So it's very clear that if you look at these numbers


तो यह बहुत स्पष्ट है कि अगर आप इन नंबरों को देखो


sad


दुखी


हलवों


Go to %{BEGIN_BOLD} the wrench menu > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} %{END_BOLD} and make sure your configuration is set to “no proxy” or “direct.”


%{BEGIN_BOLD} पाना मेनू > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} %{END_BOLD} पर जाएं और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन “कोई प्रॉक्सी नहीं” या “प्रत्यक्ष” पर सेट है.


The film incidentally dwelt on a girl left to fend for herself by an irresponsible mother .


यह फिल्म एक ऐसी लड़ेकी पर थी जिसे लपरवाह मां के चलते खुद ही सबसे मोर्चा लेना पड़ेता है .


The method to use to edit this button


इस बटन को संपादन के लिए प्रयोग विधि


If you're still not sure about going into Early Years , Childcare and Playwork , you may be able to take an orientation or taster session - which will give you an idea of what it's all about .


अगर आप अब भी तय नहीं कर पाए हैं कि आपको अर्ली यीअर्स , चाइल्ड कैअर और प्लेवर्क का काम करना चाहिए या नहीं , तो हो सकता है कि आप हमारे ओरिएन्टेशन या टैस्टर सेशन में भाग लेकर पता कर सकें कि इस क्षेत्र में काम करने के विवरण क्या हैं |


The law says that you should not carry an unrestrained child in the front seat of any vehicle and that child restraints and seat belts must be used in the back if they are available .


कायदा कहता है कि आप कोई भी वाहन के आगे वाली कुर्सी पर किसी भी बच्चे को कुर्सी का पट्टा बांधे बिना ना रखें और कुर्सी के पट्टे अगर उपलब्ध हो तो पीछे वाली कुर्सी पर बांध कर इस्तेमाल में ला सकते है ।


Table 7.7 summarises the progress of production of sugar between 1939 and 1956 .


तालिका 7.7 में सन् 1939 और सन् 1956 के मध्य चीनी उत्पादन की प्रगति को संक्षेप में दर्शाया गया है .


Those people who are looking after friends affected by dementia are in need of proper guidance , available facilities , getting holidays and many other factors and support .


जो लोग अपने सम्बन्धी या मित्र की देखभाल कर रहें है जो डिमेन्शिया ग्रस्त हैं , उन्हें , उपलब्ध सेवाओं के बारे में और कैसे अवकाश पाना चाहिये इन के लिये बहुत अधिक समर्थन और मार्गदर्शन की जरूरत है .


A new German political party, Die Freiheit (The Freedom), had its inaugural meeting on October 28 in Berlin. I was in town, so its leadership invited me to be the only non-member of the nascent party to witness and report on its founding constituent assembly.


जर्मनी की फ्रीहिट पार्टी भी खेल में शामिल हुई


that helped to create our galaxy, our solar system, our sun


जिसने हमारी आकाशगंगा, हमारे सौर प्रणाली, हमारे सूरज बनाया है


The Act was said to be the “ prime charter of the Indian Legislature ” inaugurating the “ system of legislative devolution iii India . ”


इस अधिनियम को ? भारतीय विधानमंडल का प्रमुख घोषणापत्र ? कहा गया जिसके द्वारा ? भारत में विधायी अधिकारों के अंतरण की प्रणाली ? का उद्घाटन हुआ .


SMALL WONDER : Agni I fills a gap in India 's missile capability


चोखा चमत्कारः अग्नि-1 ने भारत की मिसाइल क्षेत्र की खामियां पूरी कीं


For a chief minister who prides himself on an unsullied reputation , Naveen Patnaik is going to unseemly lengths to protect it .


अपनी बेदाग छवि पर गर्व करने वाले मुयमंत्री नवीन पटनायक इसे बचाए रखने के लिए कुछ भी करने को तैयार दिखते हैं .


Right from the beginning , the plant was conceived as a fully integrated one .


बिल्कुल प्रारंभ से ही , प्लांट की योजना एक संगठित इकाई के रूप में बनायी गयी थी .


But already questions are beginning to surface which it will be hard pressed to answer , for authorising irregular colonies amounts to saying you can break the law because you 'll be able to get away with it .


वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोड़े सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखते हैं .


who really have a sense of worthiness -


जिनमें वाकई पात्रता का एक एहसास था -


Some non-aryan customs also prevail for example the dancing of the Nanu Vinayak danee and the ritual circling of the newly wedded couple with sweets , which are then thrown into four corners .


सफेद सरसों का धुआं देना , वर-वधु के ऊपर मीठे पकवान घुमाकर चारो फेकना , नानू विनायक नृत्य करना-सभी कुछ अनार्य विश्वासी परंपराएं ही तो


Thus, the recent violence in Riyadh ultimately reflects not just a hatred of Americans but a titanic clash of visions and a struggle for power; in this, it recapitulates the civil war of the 1920s. Is Saudi Arabia to remain a monarchy that at least partially accommodates modernity and the outside world? Or is it to become the Islamic Emirate of Arabia, a reincarnation of the Taliban's completely regressive rule in Afghanistan?


इसलिए रियाद में हुई हिंसा अन्त में केवल अमेरिकनों के प्रति घृणा नहीं वरन् सत्ता के लिए संघर्ष और विचारों के संघर्ष को परिलक्षित करता है और 1920 के गृह युद्ध का स्मरण दिलाता है। क्या सउदी अरब को राजशाही में ही रहना दिया जाये ताकि वह कम से कम बाहरी विश्व और आधुनिकता को आत्मसात कर सके। या फिर इसे अरब व इस्लामी अमीरात बनने दिया जो अफगानिस्तान के क्रूर शासन का पूर्णतया अवतार हो।


Pennsylvania


पेन्सिलवेनिया


One member of the staff who left his pass at home wrote on the temporary pass he was given the name 'Rahul Gandhi' and was admitted without demur.


कर्मचारियों के एक सदस्य, जो अपना प्रवेशपत्र घर भूल आए थे, ने जब अस्थायी प्रवेशपत्र पर “राहुल गांधी” नाम लिखा तो उन्हें बिना किसी विलंब किए प्रवेश मिल गया।


People


जनता


needs to listen consciously


को जरूरत हैं सचेतता से सुनने की


Whether background images should be drawn during printing


क्या पृष्ठभूमि छवियों को छपाई के दौरान खींचा जाना चाहिए


Range: Blog


All these things originate in the difference of the classes or castes , one set of people treating the others as fools .


सभी प्राणियों के समान होने के संबंध में दार्शनिक मत इन सब बातों के मूल में वर्गों अथवा जातियों का अंतर है जिनमें एक वर्ग या जाति के लोग दूसरे सभी लोगों को मूर्ख समझते


%s: Failed to run '%s -display %s -display-authfile %s -to %s -to-authfile %s': %s


%s: चलाने में विफल '%s -प्रदर्शक %s -display-authfile %s -to %s -to-authfile %s': %s


Dimension


आयाम


With a cadre strength of 4,000 and 3,500 modern weapons the NSCN has been running mercenary training camps for other insurgent groups in the region .


4,000 कार्यकर्ताओं और 3,500 आधुनिक हथियारों के साथ एनएससीएन इस क्षेत्र में दूसरे बागी गुटों के लिए प्रशिक्षण शिविर चलता आया है .


International Mobile Station Equipment Identity


अंतर्राष्ट्रीय मोबाइल उपकरण पहचान


February , 2001 : At the Kumbh Mela the VHP sets the deadline for beginning the construction of the temple for March 2002 .


फरवरी 2001ः कुंभ मेले में विहिप ने मंदिर निर्माण की तिथि मार्च.र , 2002 तय की .


It can not be taken for granted. <s> But it is a fact, that by making gradual changes to your everyday lifestyle and habits, you can look forward to a healthier and happier life.


स्वस्थ जीवन का महत्व समझकर उसका आनंद उठाना चाहिये।


Riteish Deshmukh


रितेश देशमुख


Tab label


टैब लेबल


Could not send the search request


खोज आग्रह नहीं भेज सका


It doesn't create the distortion of reality;


यह वास्तविकता को भंग नहीं करता है,


He imagined the earth to be below and the heaven in only one of the six directions from the earth , i.e . above it .


उसने तो केवल यह कल्पना की कि पृथ्वी नीचे है और आकाश धरती की छह दिशाओं में से केवल एक है अर्थात उसके ऊपर है .


Lingaraja Temple


लिंगराज मंदिर


Due to the California Gold Rush during 1848-1849 this expansion towards west was continued.


Encrypted volume (%s)


कूटबद्ध वॉल्यूम (%s)


The special cultural theft squad of the Crime Branch comprises nine police officers for the entire state .


अपराध शाखा के विशेष सांस्कृतिक चोरी निरोधक दस्ते में समूचे राज्य के लिए नौ पुलिस अधिकारी हैं .


it's particularly important


यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है


Jim Corbett (hunter)


जिम कॉर्बेट


(1) इसा द्वारा 5,000 अमेरिकी डालर की खेप को लेकर अनियंत्रित आक्रोश मध्य पूर्व की क्रूरता की संस्कृति का प्रतीक है। जिनके पास शक्ति है वे इसका दुरुपयोग करते हैं।


“ What of ? ”


“ किससे ? ”


9. Ladies are to be revered.


9. स्त्री आदरणीय है


or out to the fields to see what they can get,


या बाहर खेतों में, यह देखने कि उन्हें क्या मिल सकता है,


Entries found


प्रविष्टियां मिली


चोर मचाये शोर


Xubir


Ask your child's teachers for advice and ideas about how you can help with reading and writing.


लिखने व पढ़ने में आप अपने बच्चे की मदद कैसे कर सकते हैं और इस बारे में उस के शिक्षकों से सलाह और विचार प्रदान करने को कहें ।


The caterpillars of Pieris breed on the leaves of cabbage mustard and other Cruciferae , sometimes also Capparidaceae .


पाईरिस की इल्लियां पत्ता गोभी , सरसों तथा अन्य क्रूसीफेरी और कभी कभी कैपेरिडेसी की पत्तियों पर प्रजनन करती हैं .


With the help of Dwanduwad, islamic dharmashastra created and made it understanable to people


And two tools helped bring the death rate down.


और दो उपकरणों ने मृत्यु दर को नीचे लाने में सहयोग दिया।


Many eminent persons in India and the world , including the famous scientist , Albert Einstein , made representations to the Government of India and England for humane treatment to Roy .


भारत व विश्व के कई प्रसिद्व व्यक़्तियों ने जिनमें प्रसिद्व वैज्ञानिक आइ-सराइन भी शामिल थे , भारत सरकार के पास कई प्रतिवेदन भेजे कि राय के साथ अच्छा व्यवहार किया जाए .


side effects of metabolism that cause pathology in the end,


चयपचय के दुष्प्रभाव जो अंत में विकृतियं पैदा करते हैं.


Show Help


After dinner the boring speaker talked too long and continued to belabor about the challenges of foreign competition until everyone was practically falling asleep.


रात के खाने के बाद उबाऊ वक्ता बहुत लंबे समय तक बोलते रहे और विदेशी प्रतिस्पर्धा की चुनौतियों की घोर निन्दा करते रहे जब तक कि सभी लोग सोने नहीं लग पड़े।


No microphone found.


कोई माइक्रोफ़ोन नहीं मिला.


Puts a delay between when a key is pressed and when it is accepted


जब कुंजी दबा जाता है और जब इसे स्वीकार किया जाता है के बीच देरी रखें


The next two years were admittedly bad .


अगले दो वर्ष निश्चित रूप से खराब रहे .


An early , if imperfect , monolithic shrine form is found in the Tawa cave at Udaigiri -LRB- Vidisha district , Madhya Pradesh -RRB- .


एक पूर्ववर्ती , यद्यपि अनगढ़ एकाश्मक मंदिर आकार उदयगिरि ( जिला विदिशा , मध्य प्रदेश ) में तवा गुफा में पाया गया है .


Veins , small and big , bring blue or impure blood back to the heart for purification .


छोटी और बड़ी शिराएं , अशुद्ध रक़्त को शुद्धिकरण के लिए हृदय में वापस लाती हैं .


Because of the improvement in general medical care and reduction in infant mortality , there is notable increase in the longevity of populations all over the world .


दुनिया भर में आम चिकित्सा सेवाओं में सुधार और शिशु मृत्युदर में कमी के कारण लोगों की आयु में उल्लेखनीय वृद्धि हुई है .


%u read messages


%u पढे हुए संदेश


${SIZE} is too big


${SIZE} काफी बड़ा है