{"text": "Събития с широка публичност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evenements A Haute Vuisibilite", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Močno prepoznavni dogodki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кашмирски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kašmírština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kashmiri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κασμίρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cachemir", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasmiri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HIDE", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kašmyrų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kašmiriešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaxmiri", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasjmiri", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kaszmirski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kašmirščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани с преподаването на предучилищното образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí pracovníci – učitelé předškolní výchovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medarbejdere i førskoleundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrberufe der Vorschulstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con la enseñanza pre-primaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary education teaching associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à l'enseignement pré-primaire (maternelle en France)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinio ugdymo jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmsskolas izglītības apmācību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci nauczycieli wychowania przedszkolnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais similares do ensino pré primário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní učitelia v predškolskej výchove", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomočniki vzgojiteljev predšolskih otrok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn förskoleutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общи програми без акцент върху специален предмет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium všeobecného typu bez zaměření na určitý předmět", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle programmer uden særlige faglige forbehold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Programme ohne Schwerpunkt auf speziellen Fächern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas generales sin énfasis en ninguna materia especial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General programmes with no special subject emphasis", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üldõppekavad ilma süvaõppeta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes généraux sans thématique particulière", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrosios programos neišskiriant atskirų dalykų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārizglītojošās programmas, neuzsverot nekādus īpašus mācību priekšmetus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy ogólne bez nacisku na określony przedmiot", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas gerais sem ênfase em assuntos especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programe generale fară accent pe o anumită disciplină", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecnovzdelávacie programy bez osobitného dôrazu na predmet", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošni programi brez posebnega predmetnega poudarka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmänna program utan särskild inriktning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Структурни мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Strukturální sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS strukturelle netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS strukturelle Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διαρθρωτικά Δίκτυα ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Redes estructurales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Structural Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Réseaux structurels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Strukturális Hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Struktūriniai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Strukturālie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci strukturalne Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Estruturais ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Structural Network", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Štrukturálne siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Strukturne mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS strukturella nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът отразява общата загриженост на европейското общество, като расизъм, ксенофобия и антисемитизъм, злоупотреба с наркотици ...", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt se zabývá společnými problémy evropské společnosti, jako je např. rasismus, xenofobie a antisemitismus, zneužívání drog...", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet afspejler en fælles holdning til det europæiske samfund, fx til racisme, fremmedhad, antisemitisme, stofmisbrug ....", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Projekt spiegelt eine gemeinsame Sorge der europäischen Gesellschaft wie Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Drogenmissbrauch usw. wider", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Το σχέδιο αντανακλά μια κοινή ανησυχία για την Ευρωπαϊκή κοινωνία, όπως ο ρατσισμός, η ξενοφοβία και ο αντισημιτισμός, η χρήση εξαρτησιογόνων ουσιών...", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El proyecto refleja una preocupación común para la sociedad europea, como el racismo, la xenofobia y el antisemitismo, las toxicomanías...", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse...", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt peegeldab selliseid Euroopa ühiskonna murekohti nagu rassism, ksenofoobia, antisemitism, narkootikumide tarbimine jne", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hanke heijastelee eurooppalaisille yhteisiä huolenaiheita kuten rasismia, muukalaisvihaa, antisemitismiä tai huumausaineiden käyttöä.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le projet reflète une préoccupation commune pour la société européenne, comme le racisme, la xénophobie and l'anti-sémitisme, la toxicomanie ...", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt tükrözi az európai társadalom valamely közös problémáját, például a fajgyűlöletet, az idegengyűlöletet, az antiszemitizmust, a kábítószerekkel való visszaélést", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefnið endurspeglar sameiginlegar áhyggjur fyrir íbúa Evrópu af málefnum svo sem mismunun eftir kynþætti, trú, ólíkri menningu, lyfjamisnotkun...", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il progetto riflette una preoccupazione comune per i problemi della società europea, come il razzismo, la xenofobia e l'antisemitismo, l'abuso di droghe, ecc.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas atspindi bedrą europinės visuomenės interesą, tokį kaip rasizmas, ksenofobija ir antisemitizmas, piknaudžiavimas priklausomybę kelinačiomis medžiagomis...", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekts atspoguļo Eiropas sabiedrības kopējās problēmas kā rasisms, ksenofobija, antisemītisms, narkotiku atkarība ...", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-proġett jirrifletti tħassib komuni għas-soċjetà Ewropea, bħar-razziżmu, ksenofobija u anti-semitiżmu, abbuż tad-droga...", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het project weerspiegelt een gemeenschappelijk belang in de Europese samenleving, zoals racisme, xenofobie en anti-semitisme, drugmisbruik...", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjektet gjenspeiler et felles engasjement i europeiske samfunnsspørsmål, f.eks. rasisme, fremmedfrykt, antisemittisme eller narkotikamisbruk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt dotyczy takich zagadnień będących przedmiotem wspólnego zainteresowania społeczeństwa europejskiego jak rasizm, ksenofobia, antysemityzm, narkomania…", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O projecto reflecte as preocupações comuns da sociedade europeia, como o racismo, xenofobia, anti-semitismo, toxicodependência...", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiectul reflectă un subiect de preocupare comun pentru societatea europeană, precum rasismul, xenofobia şi antisemitismul, consumul de droguri, etc", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt odráža spoločný záujem európskej spoločnosti, ako rasizmus, xenofóbia a antisemitizmus, zneužívanie drog...", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "projekt odraža eno od skupnih skrbi evropske družbe, kot so rasizem, ksenofobija in antisemitizem, zloraba drog ...", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet avspeglar ett gemensamt engagemang i europeiska samhällsfrågor, t.ex. rasism, främlingsfientlighet och antisemitism eller drogmissbruk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Острови Хърд и Макдоналд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heardův ostrov a Mcdonaldovy ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heardøen og McDonaldøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard und McDonaldinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νήσος Χερντ και Νήσοι Μακντόναλντ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Heard y Mcdonald", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard Island And Mcdonald Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard ja McDonald saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard ja McDonaldinsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ile de Heard et Iles Macdonald", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard-sziget és McDonalds-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Heard e Mcdonald", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herdo sala ir Makdonaldo salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hērda sala un Makdonalda salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Heard u l-Gżejjer Mcdonald", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard- en McDonaldeilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard Island og Mcdonald Islands", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Heard i McDonalda", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilha Heard e Ilhas Mcdonald", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heardove a McDonaldove ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otok Heard in otoki Mcdonald", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heard- och McDonaldsöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Студентска мобилност с цел практика - Консорциум", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita studentů - pracovní stáže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS praktikophold for studerende - konsortier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studierendenmobilität für Praktika - Konsortium", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα φοιτητών για πρακτική άσκηση ERASMUS - Ομιλος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Consorcios para prácticas en Empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Student Mobility for Placements - Consortium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilité des étudiants à des fins de stage - Consortium", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Hallgatói Szakmai Gyakorlatok - Konzorcium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studentų mobilumas Konsorciumo organizuotai praktikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studentu prakšu mobilitāte- konsorcija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wyjazdy studentow na praktykę w programie Erasmus w ramach konsorcjum", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Student Mobility for Placements - Consórcio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita študentov za účelom stáže v podnikoch a iných organizáciách - Konzorcium", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilnost študentov za namen prakse - Konzorciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS studentmobilitet för praktik - konsortier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът трябва да осигурява запазването на основните исторически паметници на местата за депортиране и унищожение или на архивите, документиращи тези трагични събития. Архивите включват както материални така и нематериални документи, като колекции на устни показания. Проектът трябва да осигури достъпа до тези показания на всички европейски граждани и/или на бъдещите поколения.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet skal sikre bevaringen af ​​de vigtigste steder af masse-deportation og udslettelse, af de mindesmærker - oftest bygget på disse steder - eller de arkiver, der dokumenterer disse tragiske begivenheder. Arkiverne kan omfatte både materielle og dokumenter, ligesom indsamling af mundtlige vidneudsagn. Projektet skal således sikre, at de forskellige vidnesbyrd om fortiden stilles til rådighed for nutidens europæiske borgere og / eller for fremtidige generationer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project should ensure the preservation of the main sites of mass deportation and extermination, of the memorials - most frequently built on those sites – or of the archives documenting those tragic events. The archives could include both material and immaterial documents, like the collection of oral testimonies. The project should thereby ensure that the different testimonies of the past are made available for today’s European citizens and/or for future generations.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas turėtų užtikrinti išsaugoti su masinėmis deportacijomis bei kankinimu susijusias vietas, memorialus - dažniausiai pastatytus tose vietose - ar šiuos įvykius užregistravusius dokumentų archyvus. Archyvai galėtų apimti tiek materialinius, tiek nematerialinius dokumentus, pavyzdžiui, žodinių liudijimų rinkimą. Projektas turėtų užtikrinti, kad įvairūs praeities liudijimai būtų prieinami, šiandienos Europos piliečiams ir/arba ateities kartoms.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt powinien zapewniać utrzymanie głównych miejsc upamiętniajacych deportowanych i eksterminowanych, pomników - zazwyczaj budowanych w tych miejscach lub też dokumentacji archiwalnej tych tragicznych wydarzeń. Archiwa mogą zawierać zarówno dokumenty materialne, jak też niematerialne. jak np. świadectwa słowne. Projekt tym samym powinien zapewniać, że różne zeznania z przeszłości dostępne są dla obywateli Europejskich dzisiaj i/lub dla przyszłych pokoleń.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt mora zagotavljati ohranjanje glavnih krajev množičnih deportacij in pobojev, spomenikov - najpogosteje zgrajeni na teh krajih - ali arhivov z dokumentacijo o teh tragičnih dogodkih. Arhivi lahko vključujejo materialne in nematerialne dokumente, kot je zbirka ustnih pričevanj. Projekt naj bi s tem zagotoviti, da so različna pričevanja iz preteklosti na voljo za današnji Evropski državljani in / ali za prihodnje generacije.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ромски общности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romské komunity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romaer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minderheit der Roma", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινότητες Ρομά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunidades gitanas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roma communities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romade kogukonnad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romaniyhteisöt", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communautés Rom", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roma közösségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farandsamfélög (t.d. Sígaunar)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunità Rom", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romų bendruomenės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romu kopienas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunitajiet Roma", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romagemeenschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roma-samfunn", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspólnoty Romów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunidades Ciganas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunităţi Roma", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rómske komunity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "romske skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romska grupper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на подготовката", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s přípravou", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generel tilfredshed med hensyn til forberedelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit in Bezug auf die Vorbereitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γενική ικανοποίηση σε σχέση με την προετοιμασία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre la preparación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding preparation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen saamaani valmennukseen kokonaisuudessaan.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction générale concernant la préparation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendras pasirengimo įvertinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar sagatavošanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OGÓLNA OCENA PRZYGOTOWANIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s prípravou na stáž", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo s pripravami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготовка на проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příprava projektů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberedelse af projekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitung von Projekten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προετοιμασία σχεδίων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparation of projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Préparation des projets", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektu sagatavošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przygotowanie projektów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava projektov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava projektov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за висше образование с ориентация към заемане на професия - 2ра квалификация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - druhá kvalifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelser med beskæftigelsesorientering - 2.Q", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Programme mit Berufsorientierung - 2.Q", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas terciarios con orientación ocupacional - Segunda cualificación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur à orientation professionnelle - 2ndQ", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio profilio aukštojo mokslo programos (antrai kvalifikacijai įgyti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionāli orientētās augstākās izglītības programmas –2.kvalifikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia wyższego zorientowane zawodowo - drugi tytuł zawodowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de ensino superior com uma orientação profissional - 2ºQ", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne programy s orientáciou na povolanie - 2.kvalifikácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno-orientirani terciarni programi - 2. kv.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning med yrkesinriktning - andra examensbetyg", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИЗСЛЕДВАНИЕ И СРАВНИТЕЛНИ ПРОУЧВАНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIE A SROVNÁVACÍ VÝZKUM", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORSKNING OG KOMPARATIV RESEARCH", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studien und vergleichende Forschung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIES AND COMPARATIVE RESEARCH", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudes et recherches comparatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIJOS IR LYGINAMASIS TYRIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIJAS UN SALĪDZINOŠĀ PĒTNIECĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIA I BADANIA PORÓWNAWCZE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTÚDIE A POROVNÁVACÍ VÝSKUM", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTUDIJE IN PRIMERJALNE RAZISKAVE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маркетинг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rinkodara", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mārketings", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trženje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marknadsföring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на основни фармацевтични продукти и фармацевтични препарати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba základních farmaceutických výrobků a farmaceutických přípravků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af grundlæggende farmaceutiske produkter og farmaceutiske forbredelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων και φαρμακευτικών σκευασμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos farmacéuticos básicos y preparaciones farmacéuticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põhifarmaatsiatoodete ja ravimpreparaatide tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie des produits pharmaceutiques de base et de préparation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyógyszerészeti alapanyagok és gyógyszerkészítmények előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á hráefnum til lyfjaframleiðslu og lyfjaundirbúnings", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI PRODOTTI FARMACEUTICI DI BASE E DI PREPARATI FARMACEUTICI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinių farmacijos produktų ir farmacinių preparatų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmaceitisko un medicīnisko preparātu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' prodotti farmaċewtiċi bażiċi u preparazzjonijiet farmaċewtiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van farmaceutische producten en farmaceutische toepassingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de produtos farmacêuticos de base e de preparações farmacêuticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba základných farmaceutických produktov a prípravkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av basläkemedel och farmaceutiska preparat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грижи за деца и младежки услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby péče o děti a mládež", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Børnepasning og ungetjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinderbetreuung und Jugendfürsorge", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atención infantil y servicios a la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Child care and youth services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lastehooldus ja noorsootöö", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Garde d'enfants et services pour les jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyermekgondozás és ifjúsági szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaikų priežiūra ir paslaugos jaunimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bērna aprūpe un jauniešu palīdzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opieka nad dziećmi i młodzieżą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de assistência à infância e juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby starostlivosti o deti a mládež", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varstvo otrok in skrb za mladostnike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barn- och ungdomsomsorg", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кайманови острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kajmanské ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cayman-øerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimaninseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cayman Islands", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Caimán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimanisaared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caymansaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Cayman", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kajmán Szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cayman eyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Cayman", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimanų salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimanu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gżejjer Cayman", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaaimaneilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cayman øyene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kajmany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Caimão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kajmanski otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caymanöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "В рамките на същия сектор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V rámci stejného odvětví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inden for samme sektor", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "innerhalb desselben Sektors", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dentro del mismo sector", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Within the same sector", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dans le même secteur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To paties sektoriaus rėmuose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esošajā sektorā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wewnatrz tego samego sektora", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No mesmo sector", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V rámci toho istého rezortu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Na istem področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inom samma sektor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Словашки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovenština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slowakisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σλοβάκικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eslovaco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovak", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovaki", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovakki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovaque", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szlovák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovacco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovāku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovaaks", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovakisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "słowacki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovacă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovensky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Хора на пазара на труда (PLM)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Mobility osob na trhu práce (PLM)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pulje 2 - arbejdstagere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (People in the Labour Market - Menschen auf dem Arbeitsmarkt)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Άτομα στην Αγορά Εργασίας)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Personas en el Mercado Laboral)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (People in the Labour Market)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Työmarkkinoilla olevien liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI - personnes sur le marché du travail (PMT)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM Szakmai Gyakorlatok (munkavállalók, munkanélküliek)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Darbuotojai)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Cilvēki darba tirgū)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Staże dla osób pracujących i poszukujących pracy)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PMT (Pessoas no Mercado de Trabalho)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI - PLM", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (Osebe na trgu dela)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PLM (arbetskraft)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно общо образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Středoškolské všeobecné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnasium, HHX og HTX", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeinbildende weiterführende Schulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γενική Δευτεροβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación secundaria general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teise taseme üldharidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement secondaire général", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános középfokú oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istruzione secondaria di formazione generale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrasis vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārējā vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni ġenerali sekondarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algemeen voortgezet onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gimnazja i licea ogólnokształcące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino secundário geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ secundar general", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecné sekundárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srednješolsko splošno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmän gymnasieutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ФИНАЛЕН", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁVĚREČNÁ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ENDELIG", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINAL", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Final", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GALUTINĖ", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GALA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KOŃCOWY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁVEREČNÁ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONČNO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители - Технически предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů technických předmětů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse - Tekniske fag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Lehrkräfte - Technische Fächer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado : materias técnicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training - Technical subjects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: tehnilised ained", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants - Matières techniques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas - Technikos dalykai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība - tehniskie priekšmeti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli przedmiotów technicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores - assuntos técnicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor - Discipline tehnice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov - technické predmety", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev tehničnih predmetov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning- Tekniska ämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MobExch", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teamfähigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на текстил", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba textilií", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af tekstiler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Textilien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή κλωστοϋφαντουργικών υλών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos textiles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of textiles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstiilitootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du textile", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textilgyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textíliðnaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIE TESSILI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstilės gaminių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstilizstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' tessuti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van textiel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów tekstylnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de têxteis", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba textilu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja tekstilij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av textilier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Промени в политиката на чуждоезиково преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Změny ve strategii jazykové výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ændringer i sprogundervisningspolitikken", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung des Fremdsprachenunterrichts", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλλαγές στην πολιτική διδασκαλίας γλωσσών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambios en la política de enseñanza lingüística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Changes in language teaching policy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) uuendusteni keeleõpetamises asutuses/koolis", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Changements de politique linguistique d'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Változást eredményezett az intézmény nyelvoktatási politikájában", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pokyčiai kalbų mokymo politikoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmaiņas valodas apmācības politikā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmiany w polityce nauczania języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alterações na política de ensino das línguas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmeny v politike výučby jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremembe v politiki poučevanja jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване на системите за осигуряване на качество в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšení systémů zajišťování kvality v oblasti odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedring af kvalitetssikringssystemer på erhvervsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung von Qualitättssicherungssystemen in der Berufsbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση των συστημάτων διασφάλισης της ποιότητας στην Επαγγελματική Εκπαίδευση και Κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de los sistemas de control de calidad en la formación profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improving quality assurance systems in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité des systèmes d'assurance de l'EFP", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minőségbiztosítási rendszerek javítása a VET- ben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efla gæðatryggingakerfi í VET", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miglioramento dei sistemi di garanzia della qualità nell'IFP", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokybės užtikrinimo sistemų profesiniame mokyme gerinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitātes nodrošināšanas sistēmu uzlabošana profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titjib tal-kwalità tas-sistemi ta' assigurazzjoni fit-Taħriġ Edukattiv Vokazzjonali (TEV)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeteren van de kwaliteitgarantiesystemen in het beroepsonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usprawnianie systemów zapewniających jakość w kształceniu zawodowym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorar os sistemas de garantia de qualidade da formação e ensino vocacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšenie systémov zabezpečenia kvality v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšave sistemov zagotavljanja kakovosti v PIU (poklicno izobraževanje in usposabljanje)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättra kvalitetssäkring inom yrkesinriktad utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA EUC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ActType", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЧЕХИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Česká republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjekkiet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TSCHECHISCHE REPUBLIK", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΤΣΕΧΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPÚBLICA CHECA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CZECH REPUBLIC", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TŠEHHI VABARIIK", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TSEKKI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPUBLIQUE TCHEQUE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CSEH KÖZTÁRSASÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tékkland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPUBBLICA CECA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČEKIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČEHIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Repubblika Ċeka", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TSJECHISCHE REPUBLIEK", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjekkia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPUBLIKA CZESKA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República Checa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPUBLICA CEHĂ", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČESKÁ REPUBLIKA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČEŠKA REPUBLIKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TJECKIEN", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Моторни превозни средства, кораби и самолети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motorová vozidla, lodě a letadla", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motordrevne køretøjer, skibe og fly", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraftfahrzeuge, Schiffe und Flugzeuge", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Automóviles, embarcaciones y aeronaves", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motor vehicles, ships and aircraft", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mootorliikurid, laevandus ja lennundustehnika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Véhicules motorisés, bateau et avion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gépjárművek, hajók és repülők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motorinės transporto priemonės (automobiliai), laivai ir orlaiviai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Automašīnas, kuģi un aviācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pojazdy mechaniczne, statki i samoloty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veículos automóveis, embarcações e aeronaves", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motorové vozidlá, lode a lietadlá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motorna vozila, ladje in letala", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motorfordon, fartyg och flygplan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРОФЕСОРИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katedry ADP", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADP FORMANDSSKABER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADP-LEHRSTÜHLE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADP CHAIRS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESŪRA AD PERSONAM", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADP PROFESŪRAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KATEDRY ADP", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CADEIRAS ADP", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADP KATEDRY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KATEDRE ADP", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SKRÄDDARSYDDA PROFESSURER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кооперативна република Гвиана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guyana", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκουιάνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guayana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guajaana", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guyane", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gajana", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gajāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gujana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gujana", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guiana", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guajana", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvajana", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА3 ИКТ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA3 ICT", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA3 IKT", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA3 TIC", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 pagrindinė veikla. IRT", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA3 TIK", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICT KA3", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA3 Informations- och kommunikationsteknik (IKT)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение и работа в мрежа на ангажираните в работата с младежи и младежки организации (Дейност 8)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse og netværk for der er aktive inden for ungdomsarbejde og ungdomsorganisationer (Aktiviteter 8)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training and networking of those active in youth work and youth organisations (Activity 8)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Jaunimo darbe bei jaunimo organizacijų veikloje aktyvių asmenų mokymas ir bendradarbiavimas \n(8 veiklos)\"", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu organizāciju un iesaistīto personu apmācība (Aktivitāte 8)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie i tworzenie sieci osób pracujących z młodzieżą i w organizacjach młodzieżowych (Działanie 8)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje in povezovanje tistih, aktivni v mladinskem delu in mladinskih organizacijah (dejavnosti 8)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Форуми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fóra", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fora", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forums", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foruns", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кирибати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiribati", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κιριμπάτι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiribatis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Kiribati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обнови отношението ми към преподаването/преподавания предмет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílila můj zájem o předmět(y), které vyučuji", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genopfriskede min holdning til at undervise", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mein Interesse an meinem Unterrichtsfach aufgefrischt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανανέωσε το ενδιαφέρον μου για τη διδασκαλία/το αντικείμενο που διδάσκω (Dev-Att)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha reforzado mi actitud acerca de la enseñanza/la materia que enseño", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refreshed my attitude towards teaching/the subject taught", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Värskendas huvi õpetatava aine/ala vastu, mida õpetan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A rafraîchit ma perception sur l'enseignement/la matière enseignée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Megerősítette a tanítás és szaktárgyaim tanítása iránti elkötelezettségemet.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha dato nuovo vigore al mio rapporto con l'insegnamento / la materia insegnata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atnaujino mano požiūrį į mokymą/mokomą dalyką", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atsvaidzināja manas zināšanas mācību priekšmetā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġejt aġġornata dwar l-attitudnijiet tiegħi fuq it-tagħlim/is-suġġett mgħallem", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Friste mijn houding over onderwijzen/het onderwezen onderwerp op", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odświeżył moje zainteresowania w dziedzinie, której nauczam", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renovou a minha atitude face ao ensino/à(s) disciplina(s) que lecciono", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a împrospătat interesul pentru disciplina/disciplinele pe care le predau", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilnila môj záujem o predmet(y), ktoré vyučujem", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osvežilo je moj odnos do poučevanja/poučevanega predmeta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gav en nytändning åt min inställning till undervisning/undervisningsämnet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM eT", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МНОГОСТРАННИ ПРОЕКТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERÁLNÍ PROJEKTY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE PROJEKTER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE PROJEKTE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΟΛΥΜΕΡΗ ΣΧΕΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROYECTOS MULTILATERALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERAL PROJECTS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJETS MULTILATERAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUGIAŠALIAI PROJEKTAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUDZPUSĒJIE PROJEKTI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTY WIELOSTRONNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJECTOS MULTILATERIAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MNOHOSTRANNÉ PROJEKTY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEČSTRANSKI PROJEKTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALA PROJEKT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "0", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "европейски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evropská", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europæisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europäisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ευρωπαϊκή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "european", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üleeuroopaline", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eurooppalainen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evrópsk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europeisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europejski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európska", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska raven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аз съм гражданин на една от страните участнички в Програма \"Учене през целия живот\", а именно:", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem státní příslušník jedné ze zemí účastnící se Programu celoživotního učení, a to:", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er statsborger i et af de lande, der deltager i Programmet for Livslang Læring, nemlig:", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin Staatsangehörige/r eines der Länder, die am LLP teilnehmen, nämlich:", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι υπήκοος μιας από τις χώρες που συμμετέχουν στο Πρόγραμμα Δια Βίου Μάθηση, και συγκεκριμένα:", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pertenezco a uno de los países participantes del Programa de Aprendizaje Permanente, en concreto a:", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am a national of one of the countries participating in the LLP, namely:", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis un ressortissant d'un des pays participant au programme EFTLV, à savoir le pays suivant:", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono un cittadino di uno dei paesi partecipanti al Programma LLP, ovvero:", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš esu vienos iš MVGP dalyvaujančių šalių pilietis, būtent:", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es esmu dalībvalsts pilsonis, kas piedalās Mūžizglītības programmā:", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiena ċittadin ta' wieħed mill-pajjiżi parteċipanti fl-LLP, fosthom:", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ik heb de nationaliteit van een van de landen die deelnemen aan LLP, namelijk:", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem obywatelem jednego z krajów uczestniczących w programie „Uczenie się przez całe życie”. Proszę podać narodowość:", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sou nacional de um país participante no programa de Programa Aprendizagem ao Longo da Vida, nomeadamente:", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sunt de naţionalitatea uneia dintre ţările participante în LLP, numită:", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som občanom jednej z krajín zapojených do LLP, konkrétne:", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sem državljan ene od držav, ki sodelujejo v VŽU in sicer:", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jag är medborgare i ett av länderna som deltar i Programmet för livslångt lärande, nämligen:", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Net", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по науки за живота", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci, odborníci a inženýři v biologických a příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biowissenschaftliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales de ciencias de la vida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels des sciences de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvosios gamtos mokslų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātnes par dzīvību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści nauk przyrodniczych/biologicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da ciência da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci vo vedách o živých organizmoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologi, farmakologi, agronomi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom livsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "И двете организации (изпращаща и приемаща)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysílající i přijímající organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Både sende- og værtsorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sowohl entsendende als auch aufnehmende Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποστέλλουσα και Φιλοξενούσα οργάνωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización de Envío y de Acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Both Sending and Host organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nii saatev kui vastuvõttev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekä lähettävä että vastaanottava taho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etablissement d'envoi et d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Küldő és fogadó szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sendi- og móttökusamtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione sia di invio sia ospitante", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abi, siunčiančioji ir priimančioji institucijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gan nosūtošā, gan uzņemošā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-organizzazzjoni kemm li tibgħathom u tospitahhom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zend- en gastorganisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "både sender- og vertsorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja wysyłająca i przyjmująca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "As duas organizações, de envio e acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizaţie de trimitere şi gazdă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysielajúca aj hostiteľská organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pošiljajoča in gostiteljska organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sändande och mottagande organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична власт (национална)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejný orgán (s celostátní působností)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statslig offentlig myndighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Behörde (national)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσιος Φορέας (εθνικό επίπεδο)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridad pública (nacional)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public authority (national)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valitsusasutus (riiklikul tasandil)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pouvoirs publics (national)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hatóság (nemzeti)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "autorità pubblica (nazionale)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valdžios (nacionalinės) institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts iestāde (nacionālā līmenī)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Władze publiczne (krajowe)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridade pública (nacional)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoritate publică (naţională)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štátny/Verejný úrad (celoštátny)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javni organ (na nacionalni ravni)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Myndighet (nationell)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на разбиране за важността от културното и езиково разнообразие в Европа, както и от необходимостта за борба с расизма, предразсъдъците и ксенофобията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporou zvyšování povědomí o významu kulturní a jazykové rozmanitosti v Evropě a o potřebě boje proti rasismu, předsudkům a xenofobii", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme en bevidsthed om vigtigheden af den kulturelle og sproglige mangfoldighed i Europa, samt behovet for at bekæmpe racisme, fordomme og fremmedhad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schärfung des Bewusstseins für die Bedeutung der kulturellen und\nsprachlichen Vielfalt und des Multikulturalismus innerhalb Europas sowie für die Notwendigkeit, Rassismus, Vorurteile und Fremdenfeindlichkeit zu bekämpfen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της αντίληψης της σημασίας της πολιτισμικής και γλωσσικής πολυμορφίας μέσω στην Ευρώπη, καθώς και της ανάγκης για καταπολέμηση του ρατσισμού, των προκαταλήψεων και της ξενοφοβίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover una mayor sensibilidad respecto de la importancia de la diversidad cultural y lingüística en Europa y respecto de la necesidad de luchar contra el racismo, prejuicios y la xenofobia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting an awareness of the importance of cultural and linguistic diversity within Europe, as well as of the need to combat racism, prejudice and xenophobia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teadlikkuse edendamine Euroopasisesest kultuurilise ja keelelise mitmekesisuse olulisusest, lisaks ka võitlus rassismi, eelarvamuste ning võõraviha vastu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulttuurisen ja kielellisen monimuotoisuuden merkityksen esiintuominen Euroopassa; rasismin, ennakkoluulojen ja muukalaisvihan vastaisen taistelun merkityksen esiintuominen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser la prise de conscience de l’importance de la diversité culturelle et linguistique en Europe, ainsi que de la nécessité de lutter contre le racisme, les préjugés et la xénophobie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az európai kulturális és nyelvi sokszínűség fontosságának, illetve a rasszizmus, az előítélet és az idegengyűlölet elleni küzdelem szükségességének hangsúlyozása.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að stuðla að aukinni vitund um mikilvægi menningar og tungumála fjölbreytni innan Evrópu og nauðsyn þess að kljást við kynþáttamismunun, fordóma gegn trú og ólíkri menningu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione della consapevolezza dell'importanza della diversità culturale e linguistica in Europa, così come della necessità di combattere il razzismo, i pregiudizi e la xenofobia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultūrinės ir kalbinės įvairovės Europoje svarbos bei būtinumo kovoti su rasizmu, išankstiniu nusistatymu ir ksenofobija supratimo skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpratnes veicināšana par kultūru un valodu dažādības nozīmi Eiropā, kā arī nepieciešamību cīnīties pret rasismu, aizspriedumiem un ksenofobiju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni ta' kuxjenza ħabba l-importanza tad-diversità kulturali u lingwistika fi ħdan l-Ewropa, kif ukoll dwar il-bżonn biex negħlbu r-razziżmu, preġudizzju u l-ksenofobija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van een bewustzijn van het belang van culturele en linguïstische diversiteit binnen Europa, alsmede van de noodzaak racisme, vooroordelen en xenofobie te bestrijden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie świadomości znaczenia różnorodności kulturowej i językowej w Europie oraz świadomości potrzeby walki z rasizmem, uprzedzeniami i ksenofobią", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A sensibilização para a importância da diversidade linguística e cultural na Europa, bem como da necessidade de combater o racismo, do preconceito e da xenofobia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora povedomia o dôležitosti kultúrnej a jazykovej rozmanitosti v Európe, ako aj potreby boja proti rasizmu, predsudkom a xenofóbii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje ozaveščenosti o pomenu kulturne in jezikovne raznolikosti v Evropi in o nujnosti boja proti rasizmu, predsodkom in ksenofobiji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att öka medvetenheten om vilken betydelse den kulturella och språkliga mångfalden inom Europa har, liksom om behovet av att bekämpa rasim, fördomar och främlingsfientlighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хуманитарни науки (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitní obory (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geisteswissenschaften (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανθρωπιστικές Επιστήμες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanidades (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanities (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitaaria (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences humaines (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humán tárgyak (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manngæska (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materie umanistiche (altre)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitariniai mokslai (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitārās zinātnes (citas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studji Umanistiċi (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geesteswetenschappen (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki humanistyczne (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanidades (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discipline umaniste (altele)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitné vedy (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanistika (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за проекти, инициирани от организации на гражданското общество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til projekter, der iværksættes af civilsamfundets organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for projects initiated by civil society organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama pilietinės visuomenės organizacijų unicijuotiems projektams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts projektiem, ko inicējušas pilsoniskas sabiedrības organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla projektów inicjowanych przez organizacje społeczeństwa obywatelskiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora projektom nastalim na pobudo organizacij civilne družbe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Намаляване на ранното напускане на училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Snižování míry předčasného ukončování školní docházky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindskelse af frafald", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verringerung der Zahl der Schulabbrecher/innen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducing early school leaving", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réduire les sorties précoces du système scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ankstyvo mokyklos palikimo mažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazināt skolu nepabeigušo skaitu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmniejszenie poziomu przedwczesnego kończenia nauki szkolnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reduzir o abandono precoce da escola", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zníženie počtu žiakov, ktorí predčasne opúšťajú školu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmanjševanje zgodnjega opuščanja šolanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hur man minskar tidiga skolavhopp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани с физическите и инженерни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici ve fyzikálních, technických a příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysisk og ingeniørvidenskab tilknyttede fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physik- und Ingenieursberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales asociados de ciencias físicas e ingeniería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical and engineering science associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels des sciences physiques et de l'inginiérie et apparentés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinių mokslų ir inžinerijos jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālās un inženierzinātnes asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technicy nauk fizycznych i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos similares de física e de ciência da engenharia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci v oblasti fyziky a strojárskych vied", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki tehničnih strok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn fysik och ingenjörsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Практики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praxe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praksis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρακτικές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Practices", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pratiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prakses", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktyki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prax", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "общи и предпрофесионални програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "všeobecná výuka a výuka typu přípravy na odborné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "generelle og pre-faglige programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "allgemeine und vorberufliche Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza general y pre-profesional o pre-técnica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "general and pre-vocational programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation générale et pré-professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bendrosios ir ikiprofesinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vispārējās un profesionālās ievirzes izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy ogólne i kształcenia przedzawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programas gerais e pré-vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "všeobecné a predodborné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošni in predpoklicni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "allmänna och yrkesförberedande program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инспектори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektoři", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prüfer/Inspektoren/Kontrolleure", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "επιθεωρητές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspección educativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspecteurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tanfelügyelők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ispettori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektorzy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspector", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inšpektori", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inšpektorji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Pv", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Висок-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Velké-střední (minimálně 12 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Høj-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Hoch-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-High-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Hea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Grand-Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - 12 mobilumų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM- Vidēji liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - średnio-wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Médio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-stredne veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-srednje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-12 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Южен сото", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sesotho", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho, Southern", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho, Südlich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σότο, Νότια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Shoto del sur", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho du sud", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho del Sud", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienvidsotu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho, tan-Nofsinhar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid-Sotho", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sotho południowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotho do Sul", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sotho, južni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydsotho", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "математика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matematika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matematik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mathematics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathématiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matemātika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matematyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matemática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matematică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преминаване през наблюдение на работния процес в институция, предоставяща образование за възрастни в най-широкия смисъл (формално или неформално) или друг неформалне тип обучение за персонал в областта на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowing (stínování) v organizaci vzdělávání dospělých v nejširším slova smyslu (formální nebo neformální) nebo jiném neformálním druhu odborné přípravy pracovníků pro vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltager i 'job-shadowing' (observation) i en voksenuddannelsesorganisation i bredeste forstand (formel eller uformel) eller andre ikke-formel type uddannelse for voksenundervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durchführen von 'Job Shadowing' (Beobachtung) in einer Organisation von Erwachsenenbildung im weitesten Sinn (formell oder informell) oder andere informelle Arten von Trainings von Personal in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παρατήρηση (job-shadowing) σε οργανισμό εκπαίδευσης ενηλίκων με την ευρύτερη έννοια (τυπική, μη τυπική ή άτυπη)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sometidos a \"una experiencia de aprendizaje práctico\" (job-shadowing) en una organización de educación de adultos en el sentido más amplio (formal o no formal) o de otro tipo no formal de capacitación para el personal de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undergoing 'job-shadowing' (observation) in an adult education organisation in the broadest sense (formal or non-formal) or other non-formal type of training for adult education staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Effectuer l'observation en situation de travail dans l'organisation affecté à l'éducation des adultes (formel ou informel) et autres types informels de formation pour le personnel affecté à l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulmányút alatti (megfigyelés) egy tágabb értelemben vett felnőttoktatási intézménynél (formális, nem-formális) vagy egyéb nem-formális típusú képzés felnőttoktatási intézmény munkatársainak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partecipazione a 'job-shadowing' (affiancamento/osservazione) in un'organizzazione di educazione degli adulti nel senso più ampio del termine (formale o non formale) o altri tipi di formazione non formale per il personale addetto all'educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo stebėjimo veikla suaugusiųjų švietimo (formalaus, neformalaus) institucijoje arba kiti neformalaus tipo mokymai dirbantiems suaugusiųjų švietimo srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba novērošanas veikšana pieaugušo izglītības iestādē (plašā nozīmē, formālā un neformālā) vai cita neformāla veida pieaugušo izglītības personāla apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jgħaddu minn 'verifikazzjoni tax-xogħol' (osservazzjonijiet) fl-organizzazzjoni ta' edukazzjoni adulta fis-sens wiesa'(formali jew mhux formali) jew tip ta' taħriġ mhux formali għall-persunal ta' edukazzjoni għall-adulti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Job-shadowing\" (observeren) ondergaan in een organisatie voor volwassenenonderwijs in de breedste zin van het woord (formeel of niet-formeel) of ander niet-formele trainingstype voor de staf van volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udział w obserwacji (job-shadowing) w organizacji kształcenia dorosłych w najszerszym rozumieniu (edukacja formalna lub pozaformalna) lub w innym rodzaju szkolenia pozaformalnego dla kadry dydaktycznej kształcenia dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Observação de actividades profissionais em curso numa organização de educação de adultos em sentido lato (formal ou informal) ou outro tipo formação não formal para profissionais da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prebiehajúce \"hospitácie na pracovisku\" (pozorovanie) v organizácie vzdelávania dospelých v širšom zmysle (formálne alebo neformálne) alebo neformálny typ vzdelávania pre pracovníkov v oblasti vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremljanje in opazovanje v organizaciji za izobraževanje odraslih v najširšem smislu (formalno ali neformalne) ali druga neformalna oblika usposabljanja osebja za izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltar i ett arbetsplatsbesök (som observatör) hos en organisation som verkar inom vuxenutbildning i dess bredaste bemärkelse (formell eller ickeformell), eller i annan ickeformell typ av utbildning för personal som arbetar inom vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Холистични езикови политики в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistické přístupy k výuce jazyků na školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistisk sprogpolitik i skolen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ganzheitliche Sprachpolitik an der Schule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ολιστικές πολιτικές γλωσσών στο σχολείο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistic language policies at school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiques holistiques linguistique des écoles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistinė kalbų politika mokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistiskā valodas politika skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistyczna polityka językowa w szkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holistické jazykové koncepcie na škole", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celostna jezikovna politika na šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 3: 01/06/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzávěrka R3: k 1. červnu 2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 01/06/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 1.6.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronda 3: 01/06/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. taotlustähtaeg: 01/06/2011", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakukierros 3: 1.6.2011", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 3 : 01/06/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Harmadik beadási határidő:2011/06/01", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsóknarfrestur 3: 01/06/2011", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turno 3: 01/06/2011", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 etapas: 2011-06-01", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. kārta: 01/06/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tielet fażi: 01/06/2011", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronde 3:01-06-2011", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 3: 01/06/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prazo de candidatura 3: 01/06/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolo 3: 01/06/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. prijavni rok: 01/06/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tredje rundan: 2011-06-01", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Складиране и поддържащи дейности на транспортирането", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladování a vedlejší činnosti v dopravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lager- og hjælpevirksomhed i forbindelse med transport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lagerei sowie Erbringung von Dienstleistungen für den Verkehr", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποθήκευση και υποστηρικτικές προς τη μεταφορά δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almacenamiento y actividades de apoyo al transporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Warehousing and support activities for transportation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laondus ja veondust abistavad tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités d'entreposage et de soutien pour le transport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raktározás és szállítási támogató tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAGAZZINAGGIO E ATTIVITÀ DI SUPPORTO AI TRASPORTI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sandėliavimas ir transporto aptarnavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loģistika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magazzinaġġ u attivitajiet ta' appoġġ għat-trasport", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opslag en ondersteuningsactiviteiten voor transport", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magazynowanie i działalność usługowa wspomagająca transport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armazenagem e outras actividades auxiliares dos transporte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora rozličných aktivít v oblasti dopravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladiščenje in spremljajoče prometne dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magasinering och stödtjänster till transport", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Салвадор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salvádor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El Salvador", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ελ Σαλβαδόρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salvador", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salvadoras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salvadora", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salwador", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертифициран партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oprávněný partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendt Partner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zertifizierter Partner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πιστοποιημένος Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio certificado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certified Partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire certifié", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner certificato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sertifikuotas partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sertificēts partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb Ċertifikat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gecertificeerde partner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner zarejestrowany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro Certificado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikovaný partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificiran partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifierad partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малайски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malay", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaiisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλέι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaiji", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maláj", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maleis", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Висше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolské vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiärer und post-sekundärer, nicht-tertiärer Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τριτοβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolmanda taseme haridus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISTRUZIONE POST-SECONDARIA UNIVERSITARIA E NON UNIVERSITARIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštasis mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoły policealne oraz wyższe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Višješolsko in visokošolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други офис служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiní kancelářští úředníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre kontorassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Büroangestellte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros oficinistas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other office clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres employés de bureau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti įstaigų tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi biroju darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy obsługi biurowej gdzie indziej niesklasyfikowani", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros empregados de escritório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní administratívni úradníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi uradniki za pisarniško poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig kontorspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "АВСТРИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rakousko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Østrig", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÖSTERREICH", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΥΣΤΡΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AUSTRIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITÄVALTA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AUTRICHE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AUSZTRIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austurríki", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AUSTRIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Awstrija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OOSTENRIJK", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Østerrike", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áustria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RAKÚSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AVSTRIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÖSTERRIKE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази дейност осигурява подкрепа на многостранни проекти и дейности между институции от ЕС и САЩ, насочени към увеличаване на съвместната работа в областта на висшето образование и професионалното обучение. От страна на ЕС консорциумите, прилагащи политически ориентирани мерки, могат да кандидатстват за финансиране на не повече от 75% от стойността на разходите на проекта, направени от страна на европейската институция, и не повече от 70,000 EUR, за проекти с максимална продължителност от две години.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under denne aktion ydes støtte til multilaterale EU-USA-projekter og aktiviteter, designet til at forbedre samarbejdet inden for højere uddannelse og erhvervsuddannelse felt. EU-siden af ​​de konsortier, der gennemfører politikorienterede foranstaltninger kan ansøge om en finansiering på op til 75% af projektets omkostninger, som EU-siden, op til et maksimum på 70.000 EUR for projekter med en maksimal løbetid på to år.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This Action provides support to multilateral EU-US projects and activities designed to enhance collaboration in the higher education and vocational training field. The EU side of the consortia implementing policy-oriented measures may apply for a funding of up to 75% of the project cost incurred by the EU side, up to a maximum of 70,000 EUR, for projects with a maximum duration of two years.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama bus teikiama daugiašaliams ES ir JAV projektams ir veiklai, skirtai stiprinti aukštojo mokslo ir profesinio mokymo bendradarbiavimą. ES šalių konsorciumai, įgyvendinantys su politiniais klausimais susijusių priemonių projektus, gali prašyti finansuoti iki 75% projekto išlaidų patirtų ES šalių, tačiau prašoma suma negali viršyti maksimalios 70.000 EUR sumos 2 metų maksimalios trukmės projektui.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie dotyczy finansowania wielostronnych projektów i działań realizowanych we współpracy UE-USA mających na celu poprawę współpółdziałania pomiędzy szkolnictwem wyższym i kształceniem zawodowym. Strona UE wdrażająca działania takiej polityki może wnioskować o finansowanie do 75% kosztów projektu ponoszonych przez stronę UE, maksymalnie 70.000 EUR dla projektów trwających maksymalnie 2 lata.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep zagotavlja podporo večstranskim projektom med EU in ZDA ter dejavnostim za krepitev sodelovanja na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja. Članice konzorcija za izvajanje ukrepov razvoja politik, ki prihajajo iz EU lahko zaprosijo za sofinanciranje v višini do 75% stroškov projekta, ki nastanejo na EU strani, vendar ne več kot 70.000 EUR, za projekte, ki trajajo največ dve leti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейско гражданство и Европейско измерение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropské občanství a evropský rozměr", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medborgerskab i Europa og den europæiske dimension", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Staatsbügertum und europäische Dimension", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudadanía europea y dimensión europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European citizenship and European dimension", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citoyenneté européenne et dimension européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai állampolgárság és európai dimenzió", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos pilietiškumas ir europinė dimensija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas pilsonība un Eiropas dimensija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obywatelstwo europejskie i wymiar europejski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cidadania e dimensão europeias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cetăţenie europeană şi dimensiune europeană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európske občianstvo a európska dimenzia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko državljanstvo in evropska dimenzija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiskt medborgarskap och den europeiska dimensionen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Исландски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islandština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isländisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ισλανδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icelandic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islandi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islanti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izlandi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "íslenska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iżlandiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IJslands", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islandsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islandzki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islandsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "islandščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isländska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Реформа в управлението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelse: Regeringsreformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Governance reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Valdymo reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: pārvaldes reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: reforma zarządzania\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: reforma riadenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma upravljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази мярка е насочена към дейности, които включват или промотират директни обмени между европейските граждани чрез участие в дейности за побратимяване на градове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cílem tohoto opatření jsou činnosti, které zahrnují nebo prosazují přímou výměnu mezi evropskými občany prostřednictvím jejich účasti v činnostech spadajících do partnerství měst a podporují vytváření sítí a spolupráce mezi partnerskými městy. Toto", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning tager sigte på aktiviteter, der involverer eller fremmer udveksling mellem borgere i Europa gennem netværk og samarbejde mellem venskabsbyer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure is aimed at activities that involve or promote direct exchanges between European citizens through their participation in town-twinning activities and encourage networking and cooperation between twinned towns.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone siekiama remti veiklą, į kurią būtų įtraukti piliečiai ir kuri skatintų tiesioginius Europos piliečių mainus miestų partnerystės veiklos metu ir skatintų tinklų kūrimą ir bendradarbiavimą tarp susigiminiavusių miestų.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šī aktivitāte ir paredzēta darbībām, kas ietver vai veicina tiešu apmaiņu starp Eiropas pilsoņiem, nodrošinot to līdzdalību pilsētu sadraudzības aktivitātēs un iedrošinot sadarbību starp šīm pilsētām.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To działanie polega na promowaniu lub prowadzeniu bezpośredniej wymiany między obywatelami Europy, którzy uczestniczą w działaniach w ramach partnerstwa miast oraz na zachęcaniu do tworzenia sieci i do współpracy między miastami partnerskimi.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep je usmerjen v dejavnosti, ki vključujejo ali spodbujajo neposredne izmenjave med evropskimi državljani ob njihovi udeležbi v dejavnostih pobratenja mest ter spodbujajo mrežno povezovanje in sodelovanje med pobratenimi mesti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младеж", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdom", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les Jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungmenni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeugd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzież", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Методи за повишаване на ученическата мотивация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody zvyšování motivace žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder til at øge elevers motivation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden zur Erhöhung der Motivation von Schülern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέθοδοι για την αύξηση των κινήτρων των μαθητών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Métodos para aumentar la motivación del alumnado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methods to increase pupils motivation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Méthode pour Méthode pour développer la motivation des élèves", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módszerek a tanulók motivációjának növelésére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aðferðir til að auka hvatningu nemenda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi per aumentare la motivazione degli alunni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Būdai padidinti mokinių motyvaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodes skolēnu motivācijas palielināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi biex tiżdied il-motivazzjoni tal-iskulari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden om de motivatie van leerlingen te vergroten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody podnoszenia motywacji uczniów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Métodos para aumentar a motivação dos alunos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metode pentru creşterea motivaţiei la elevi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metódy na zvýšenie motivácie žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metode za povečanje motivacije učencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder som ökar elevers motivation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хуманитарни науки (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitní obory (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geisteswissenschaften (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanidades (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanities (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitaaria (üldised õppekavad) ERA-08.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences Humaines (programme général)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humán tárgyak (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitarinai mokslai (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitārās zinātnes (vispārīga programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki humanistyczne (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanidades (programas geras)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discipline umaniste (programe largite)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitné vedy (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanistika (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Реторомански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rétorománština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raeto-romansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rätoromanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raeto-Romance", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "retoromaani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "retoromania", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rétoromán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retoromanzo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retoromanų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retoromāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raeto-Rumanz", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retoromaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "retoromański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "retoromanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rätoromanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стипендии за научна работа на студенти/докторанти от ЕС и трети страни, които съответно следват съвместни магистърски курсове и докторски програми по програма Еразмус Мундус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendier til de tredjelande og europæiske studerende / ph.d.-kandidater henholdsvis at følge disse fælles Erasmus Mundus-masteruddannelser og ph.d.-programmer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fellowships for the Third-Country and European students/doctoral candidates respectively to follow these Erasmus Mundus joint masters courses and doctoral programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendijos studentams /doktorantams iš Europos ir trečiųjų šalių į patvirtintas Erasmus Mundus jungtines magistrantūros ir doktorantūros studijų programas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stypendia dla studentów/ kandydatów na doktorantów z krajów trzecich i europejskich na studia realizowane w ramach magisterskich/ doktoranckich wspólnych studiów Erasmus Mundus.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskovalne štipendije za študente tretjih držav in evropski študente / doktorske kandidate, za udeležbo v Erasmus Mundus skupnih magistrskih in doktorskih programih.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сомалийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "somálština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somali", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σομαλικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somāļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "somalijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somálsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "somalščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soamli", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на подкрепа от изпращащата организация за практически договорености", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s podporou praktických záležitostí ze strany vysílající organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet tilfredshed med den praktiske hjælp jeg fik fra min danske skole / organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit mit der Unterstützung durch die Entsendeorganisation hinsichtlich praktischer Vorkehrungen für den Auslandsaufenthalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική ικανοποίηση σχετικά με την υποστήριξη από τον οργανισμό αποστολής για πρακτικά ζητήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre el apoyo de la organización de envío en la gestión de los aspectos prácticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding support from sending organisation for practical arrangements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen lähettävältä organisaatiolta saamaani tukeen ulkomaanjaksoon liittyvissä käytännön asioissa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant le soutien de l’organisme d’envoi pour les dispositions pratiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa il supporto da parte dell’istituto di invio in relazione agli aspetti pratici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas siunčiančiosios organziacijos man suteikta praktine pagalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar nosūtošās organizācijas sniegto atbalstu praktisku jautājumu vadīšanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OCENA POMOCY ZE STRONY INSTYTUCJI WYSYŁAJĄCEJ DOT. ORGANIZACJI STAŻU/WYMIANY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s podporou vysielajúcej organizácie pri praktických aspektoch stáže v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo s podporo organizacije pošiljateljice pri urejanju praktičnih zadev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лични услуги (всеохватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osobní služby (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personlige tjenester (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persönliche Dienstleistungen (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios personales (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal services (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isikuteenindus (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services à la personne (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Személyi szolgáltatások (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos asmenims (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīdu apkalpošanas sfēras (vispārēja programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi dla ludności (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços pessoais (programas amplos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personálne služby (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebne storitve (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personliga tjänster (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежта за Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunesse Pour L'Europe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi za Evropo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медии и комуникации/ Младежка информация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média a komunikace / informovanost mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medier og kommunikationer / ungdomsinformation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medien und Kommunikation/Jugendinformation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΜΕ και επικοινωνίες / Πληροφόρηση Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medios de comunicación/Información Juvenil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media and communications/Youth information", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meedia ja kommunikatsioon / Noorteinfo", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiedotusvälineet ja viestintä / nuorisotiedotus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Médias et communications / Information des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média és kommunikáció / A fiatalok tájékoztatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjölmiðlun og fjarskipti / upplýsingar um æskulýðsmál", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media e comunicazione / informazione dei giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiniasklaida ir komunikacija/Jaunimo informacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediji un komunikācija/ Jauniešu informācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Midja u kommunikazzjoni/Informazzjoni għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media en communicatie/informatie voor jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media og kommunikasjon/ungdomsinformasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media i komunikacja/informacje dla młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média e comunicações/ Informação Juvenil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media şi comunicare/ Informare pentru tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "médiá a komunikácia / informácie pre mládež", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mediji in komunikacija/mladinsko informiranje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media och kommunikation/ungdomsinformation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Френски южни територии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francouzská jižní území", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydlige Franske Territorier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Französische Südgebiete", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γαλλικές Νότιες Γαίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorios franceses del sur", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "French Southern Territories", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prantsuse Lõuna Territoorium", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ranskan eteläiset alueet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terres australes et antarctiques françaises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francia Déli Területek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territori Francesi del Sud", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prancūzijos pietinės teritorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francijas Dienvidjūru teritorija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorji Franċiżi tan-Nofsinhar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuidelijke en Antarctische Franse gebieden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fransk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francuskie Terytoria Południowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terras Austrais e Antárcticas Francesas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francúzske južné a antarktické územia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francoska južna ozemlja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franska sydterritorierna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Продуцент (зает на пълен работен ден, най-малко 12 месеца)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (zaměstnaný na plný úvazek alespoň 12 měsíců)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producer (fuldtidsbeskæftiget i mindst 12 måneder)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hersteller (Vollzeit Angestellter für mindestens 12 Monate)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγός (πλήρους απασχόλησης υπάλληλος για τουλάχιστον 12 μήνες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productor (empleado a tiempo completo durante al menos 12 meses)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producer (fulltime employee for at least 12 months)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producteur (travailleur à plein temps)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producer (legalább 12 hónapja teljes munkaidőben foglalkoztatott munkavállaló)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttore (dipendente a tempo pieno per almeno 12 mesi)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prodiuseris (dirbantis pilnu etatu mažiausiai 12 mėnesių)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ražotājs (pilna laika darbinieks vismaz 12 mēnešus)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttur (impjegat full-time għal mill-inqas 12-il xahar)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (fulltime medewerker gedurende minimaal 12 maanden)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (pełne zatrudnienie przynajmniej przez 12 mieisęcy)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produtor (empregado a tempo inteiro há pelo menos 12 meses)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (zamestnanec na plný úväzok min. 12 mesiacov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (zaposlen za polni delovni čas za najmanj 12 mesecev)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent (heltidsanställd i minst 12 månader)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Санскрит", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sanskrt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanskrit", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σανσκριτικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sánscrito", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szankszrit", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanskrít", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanscrito", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanskrito", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanskrits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanskriet", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sanskrit", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sanskryt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sânscrito", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семейни работници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomáhající rodinní příslušníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familiemedlemmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familienarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμβοηθούντα μέλη της οικογένειας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores familiares", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Family workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travailleures familiaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kisegítő családtag", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coadiuvanti familiari", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbantieji šeimos versle", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģimenes uzņēmuma darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaddiema tal-familja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meewerkende gezinsleden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Członkowie rodziny pracujący w przedsiębiorstwach rodzinnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores domésticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rodinní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družinski delavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familjearbetare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Брошури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brožury", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brochurer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broschüren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φυλλάδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folletos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brochures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brošüürid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiadványok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brošiūros", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brošūras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broszury", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brochuras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broşuri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brožúry", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brošure", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други мениджъри на специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiní specializovaní vedoucí pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre specialiserede ledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere spezialisierte Manager", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros directores especializados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other specialist managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres cadres spécialisés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitur nepriskirti padalinių vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citu specialitāšu vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownicy pozostałych wewnętrznych jednostek organizacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros gestores especialistas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní špecializovaní manažéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menedžerji drugih enot družb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra/Övriga chefer med specialistkompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тай", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "thajština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thailandsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thai", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταϊλανδέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tailandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "thai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tælenska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajlandiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thais", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tajski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thajsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tajščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази мярка цели укрепването на институционалния капацитет на Европейски публични изследователски организации, които са в състояние да генерират нови идеи по европейските проблеми, активното европейско гражданство и европейските ценности.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning tager sigte på at styrke den institutionelle kapacitet for offentlig europæisk politik forskningsorganisationer (tænketanke), der er i stand til at give nye idéer og overvejelser om europæiske spørgsmål, om aktivt medborgerskab i Europa eller om europæiske værdier.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure is aimed at strengthening the institutional capacity of European public policy research organisations (think tanks), which are able to provide new ideas and reflections on European issues, on active European citizenship or on European values.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone siekiama padidinti Europos viešosios politikos tyrimų organizacijų (mokslinių institutų), galinčių teikti naujas idėjas ir svarstymus Europos klausimais, aktyvaus Europos pilietiškumo ar Europos vertybių klausimais, institucinius pajėgumus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šī aktivitāte ir paredzēta Eiropas publiskās politikas izpētes organizāciju institucionālās kapacitātes stiprināšanai, lai sniegtu jaunas idejas un atsauksmes par Eiropas jautājumiem, aktīvu Eiropas pilsonību vai Eiropas vērtībām.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poddziałanie to ma na celu wzmocnienie instytucjonalnych zdolności organizacji badających europejski porządek publiczny (zespołów ekspertów), które są w stanie przedstawiać nowe pomysły i refleksje w dziedzinie zagadnień europejskich, aktywnego obywatelstwa europejskiego lub wartości europejskich.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep je usmerjen v krepitev institucionalnih zmogljivosti evropskih javnih raziskovalnih organizacij, ki se ukvarjajo z javnimi politikami (možganski trusti), in ki so sposobni zagotoviti nove zamisli in razmisleke o evropskih vprašanjih, o aktivnem evropskem državljanstvu ali o evropskih vrednotah.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ранно напускане на училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předčasné ukončování školní docházky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolefrafald", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulabbrecher/innen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Early school leaving", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Déscolarisation précoce", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ankstyvas mokyklos palikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priekšlaicīga mācību pārtraukšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opuszczanie szkoły przed jej ukończeniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predčasné opustenie školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodnje opuščanje šolanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tidiga skolavhopp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност финансира управленските структури на програмата, по-специално на националните агенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce financuje řídicí struktury programu Mládež v akci, zejména národní agentury.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion finansierer programmets forvaltningsmæssige strukturer, navnlig de nationale kontorer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Verwaltungsstrukturen des Programms, inbesondere die Nationalagenturen, finanziell.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη Δράση χρηματοδοτεί τις διαχειριστικές δομές του Προγράμματος, και ειδικότερα τις Εθνικές Υπηρεσίες.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción financia las estructuras de gestión del programa, en particular las Agencias Nacionales.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action funds the management structures of the Programme, in particular the National Agencies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi vahendusel rahastatakse programmi haldusstruktuure, eelkõige riiklikke büroosid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee ohjelman rakenteita, erityisesti kansallisia toimistoja.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action sert à financer les structures chargées du pilotage du programme, notamment les agences nationales.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a Fiatalok Lendületben Programot kezelő intézményi hálózatnak, mindenekelőtt a Nemzeti Irodáknak nyújt pénzügyi támogatást.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur fjármagnar rekstur áætlunarinnar, einkum landsskrifstofanna.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria finanzia le strutture gestionali del programma, in particolare le Agenzie Nazionali.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone finansuojamos programos valdymo struktūros, pirmiausia Nacionalinės Agentūros", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma finansē programmas vadības struktūras, īpaši Nacionālās aģentūras.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tagħti fondi għall-istrutturi tal-amministrazzjoni tal-Programm, patikolarment fl-Aġenziji Nazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie betreft de financiering van managementstructuren, met name de nationale agentschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen gir støtte til administrasjonsstrukturen til programmet, spesielt med tanke på de nasjonale kontorene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W ramach tej podakcji finansuje się struktury odpowiedzialne za zarządzanie Programem, w szczególności Narodowe Agencje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção permite financiar as estruturas de gestão do Programa, nomeadamente as Agências Nacionais.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune finanţează structurile de management ale Programului, în special Agenţiile Naţionale.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia je určená na financovanie riadiacich štruktúr programu, konkrétne národných agentúr", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija financira strukture upravljanja programa, zlasti nacionalne agencije.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genom detta delprogram finansieras programmets handläggningsstrukturer, särskilt de nationella kontoren.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 1: Висше образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 1: Higher education and training", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 veiksmas - Aukštasis mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 1: Augstākā izglītība un apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1: Szkolnictwo wyższe i szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 1: Visokošolsko izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лични умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osobní dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personlige færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persönliche Fähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades personales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isikuareng", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences personnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéni készségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmeniniai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personīgās prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umiejętności osobiste", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências pessoais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenţe personale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osobné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebnostni razvoj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuella färdigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бизнес и администрация (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a správa (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel og administration (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaft und Verwaltung (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración de empresas (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Business and administration (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ärindus ja haldus (üldine) ERA-04.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monde des affaires et administration (programme général)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslas ir administravimas (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmējdarbība un administrācija (vispārīgas programmas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biznes i administracja (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração e negócios (programas abragentes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a administrácia (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovne in upravne vede (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Näringsliv och administration (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна информация по различни дейности на Програмата, други европейски дейности, свързани с активното гражданство и други инициативи, ще бъде предоставяна през разнообразни дисеминационни канали.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omfattende information om de forskellige aktiviteter under programmet, andre europæiske aktioner angående medborgerskab og andre relevante initiativer, vil blive tilvejebragt gennem forskellige formidlingsinstrumenter.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comprehensive information on the various activities of the Programme, on other European actions related to citizenship and on other relevant initiatives, will be provided through different dissemination tools.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Išsami informacija apie įvairias programos veiklas, apie kitus su pilietiškumu susijusius Europos veiksmus ir kitas atitinkamas iniciatyvas bus pateikta naudojant įvairias sklaidos priemones.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbilstoša informācija par dažādām Programmas aktivitātēm, Eiropas aktivitātēm, kas saistīta ar pilsonību un citām atbilstošām iniciatīvām, tiks sniegta, izmantojot dažādus izplatīšanas līdzekļus.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozmaite narzędzia informacyjne/upowszechniające umożliwią wszechstronne informowanie o różnych działaniach realizowanych w związku z Programem, o innych działaniach europejskich związanych z kwestią obywatelstwa oraz o wszelkich zróżnicowanych inicjatywach.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S pomočjo različnih orodij za razširjanje bodo ponujene izčrpne informacije o različnih dejavnostih programa, o drugih evropskih akcijah v zvezi z državljanstvom in drugih pomembnih pobudah.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 1.1 Срещи на граждани от побратимени градове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 1.1. Venskabsbysamarbejde borgermøder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1.1. Town twinning citizens’ meetings", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.1 priemonė - susigiminiavusių miestų piliečių susitikimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1.1 - Spotkania mieszkańców miast partnerskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1.1 - Srečanja občanov pobratenih mest", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Естонски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estnisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εσθονικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estonio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estonian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eesti", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "viro", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estonien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "észt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eistneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igauņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estonjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ests", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estoński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estónio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoniană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estónsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estniska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мобилност на хора в пазара на труда и продължаващо професионално обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility osob na trhu práce v rámci další odborné přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitet for personer på arbejdsmarkedet i efter-og videreuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilität von Personen auf dem Arbeitsmarkt in weiterführender Berufsbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de personas en el mercado laboral en formación continua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility of people in the labour market in continuing vocational training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité des personnes dans le marché du travail dans la formation professionnelle continue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēku darba tirgū mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilność osób na rynku pracy kontynuujących kształcenie zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilita ľudí na trhu práce v ďalšom odbornom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilnost oseb na trgu dela v nadaljnjem poklicnem usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Очакващ връщане на работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby čekající na zavolání zpět do práce (na nucené dovolené resp. dočasně nezaměstnaní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Midlertidigt arbejdsløse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erwartung der Wiedereinstellung (bei Freisetzung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εν αναμονή ανακλησης στην εργασία του (σε διαθεσιμότητα)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A la espera de volver al trabajo (tras despido)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Awaiting recall to work (on lay-off)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En attente de reprise de travail - chômage technique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elbocsátott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In attesa di tornare al lavoro (in cassa integrazione)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laukiantys iškvietimo į darbą (laikino atleidimo laikotarpiu)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaida izsaukumu darbā (personas, kas atlaistas uz laiku)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stennija għall-sejħa lura għax-xogħol (sensja)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wacht op werkoproep (na ontslag)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oczekujący na powrót do pracy (zwolnienie z pracy lub na przymusowym urlopie bezpłatnym)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "À espera de ser chamado para trabalhar (em lay-off)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čakatelia na prácu (prepustení z práce)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čakajoč na vrnitev na delo (na čakanju)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väntar på återanställning (tillfälligt arbetslös)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по социални науки и други сходни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborní pracovníci v sociálních vědách a v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samfundsvidenskab og lignende fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialwissenschaftler und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales de ciencias sociales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social science and related professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels des sciences sociales et apparentés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinių mokslų ir giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās zinātnes un saistītie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści nauk społecznych i pokrewnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais das ciência sociais e profissões relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v oblasti spoločenských a príbuzných vied", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki družboslovnih ved", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom samhällsvetenskap och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на изучаването на по-малко говорените европесйки езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora studia a užívání evropských jazyků, jimiž hovoří méně lidí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af læring og anvendelse af mindre talte europæiske sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της εκμάθησης και της χρήση των λιγότερο ομιλούμενων Ευρωπαϊκών Γλωσσών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting the learning and use of less spoken European languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kevésbé beszélt európai nyelvek tanulásának és használatának népszerűsítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione dell'apprendimento e dell'uso delle lingue europee meno parlate", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevordering van het leren van de minder gesproken Europese talen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie nauczania i wykorzystania rzadziej używanych języków europejskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a aprendizagem e uso das línguas europeias menos faladas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promovarea învăţării și folosirii limbilor europene mai puțin vorbite", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učenia sa a používania menej rozšírených európskych jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje učenja in uporabe manj govorjenih evropskih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att främja inlärning och användning av mindre talade europeiska språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Полицейски инспектори и детективи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policejní inspektoři a detektivové", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politi inspektører og detektiver", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polizeiinspektoren und Detektive", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectores de policía y detectives", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Police inspectors and detectives", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspecteurs de police et détectives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policijos inspektoriai ir sekliai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policijas inspektori un detektīvi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policjanci i detektywi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectores de polícia e detectives", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policajní inšpektori a detektívi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policijski preiskovalci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poliskommissarier och detektiver", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "дисциплина \"Европейска интеграция\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studia evropské integrace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studier i europæisk integration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studien auf dem Gebiet der europäischen Integration", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studies in European integration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudes sur l'intégration européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europinės integracijos studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas integrācijas studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studia w zakresie integracji europejskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estudos sobre a integração Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "štúdie o európskej integrácii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "študij evropskih integracij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studier i europeisk integration", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Политически ориентиран диалог и проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog a projekty orientované na politiku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policyorienteret dialog og projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikorientierter Dialog und Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policy oriented dialogue and projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogue et projets orientés sur la politique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Į politinį dialogą orientuoti projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uz politiku orientēts dialogs un projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debata i projekty zorientowane na tworzenie polityki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O diálogo político orientado e projetos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koncepčne orientované dialógy a projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti in dialog v zvezi s politikami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policyinriktade dialoger och projekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална интеграция / изключване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Začlenění do společnosti/vyřazení ze společnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social integration / eksklusion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziale Integration/Ausschluss", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integración/exclusión social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social integration / exclusion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intégration sociale/exclusion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinė integracija/atskirtis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā integrācija/ izslēgšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integracja/wykluczenie społeczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integração/exclusão social", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrare/excludere socială", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločenské začlenenie / vylúčenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družbena vključitev /izključitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social integrering/socialt utanförskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "образование за учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vzdělávání učitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "læreruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrerausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "teacher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation de professeur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mokytojų švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skolotāju izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edukacja nauczycielska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formação de professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ştiinţele educaţiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vzdelávanie učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izobraževanje učiteljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lärarutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оператори на машини и монтажници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci obsluhy strojů a montáže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maskinoperatører og montører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maschinenbediener und Monteure", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores y ensamblador de máquinas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Machine operators and assemblers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opérateurs de machines et assembleurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašinų operatoriai ir surinkėjai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašīnisti un montieri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatorzy i monterzy maszyn", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores de máquinas e montadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operátori strojov a montéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upravljavci strojev za proizvodnjo izdelkov in sestavljavci izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maskinoperatörer och montörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цвана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tswana, bantuský jazyk (Botswana)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tswana", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσουάνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Setswana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cvanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tswana", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Събития с добро отразяване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arrangementer med stor synlighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "High-visibility events", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patrauklūs renginiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labi redzami pasākumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znane wydarzenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odmevni dogodki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Папуа - Нова Гвинея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Nová Guinea", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Ny Guinea", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua-Neuguinea", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παπούα Νέα Γουινέα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Nueva Guinea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua New Guinea", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paapua Uus-Guinea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua-Uusi-Guinea", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papouasie Nouvelle-Guinée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pápua Új-Guinea", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Nuova Guinea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Naujoji Gvinėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua-Jaungvineja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Palaw Ginea Ġdida", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papoea-Nieuw-Guinea", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Ny-Guinea", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua-Nowa Gwinea", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua-Nova Guiné", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua a Nová Guinea", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Nova Gvineja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papua Nya Guinea", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Регионално планиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionální plánování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional planlægning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalplanung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ordenación regional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional planning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionaalplaneerimine ERA-02.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aménagement régional", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionų planavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reģionu plānošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planowanie regionalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planeamento regional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionálne plánovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalno planiranje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional planering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип образователна организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ vzdělávací instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden form for uddannelsesmæssig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anderer Bildungsorganisationstyp", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de organización o institución educativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of educational organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi haridusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'organisme éducatif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb oktatási szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo švietimo organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cita izglītības organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ instytucji edukacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de instituição no âmbito da educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alt tip de organizatie în domeniul educaţiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ vzdelávacej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste izobraževalnih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan utbildningsorganisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фокус върху нови целеви групи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměření na nové cílové skupiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fokus på nye målgrupper", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fokus auf eine neue Zielgruppe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι τομείς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrarse en nuevos grupos destinatarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Focus on new target groups", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Concentrer sur les nouveaux groupes cibles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új célcsoportokra való összpontosítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Concentrazione su nuovi gruppi target", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dėmesys skiriamas naujoms tikslinėms grupėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fokusēšanās uz jaunām mērķa grupām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fokus fuq gruppi ġodda li għandhom targit", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Focus op nieuwe doelgroepen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupienie uwagi na nowych grupach docelowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direccionado para novos grupos-alvo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zameranie na nové cieľové skupiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osredotočenost na nove ciljne skupine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fokus på nya målgrupper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Иран, Ислямска Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irán, Islámská republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Islamiske Republik Iran", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irán, República Islámica de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, Islamic Republic Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iraan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, République islamique d'", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Íslamska lýðvelið Íran", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irano Islamo Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, Repubblika Islamika Tal-", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, Islamska Republika Iranu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irão, República Islâmica do", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irán, Islamská republika ...", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, Islamska republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iran, Islamiska republiken Iran", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xahrejn", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 mesiace", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 meseca", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Електроника, свързана с радио и телевизионни излъчвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdělovací technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broadcasting elektronik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundfunkelektronik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ηλεκτρονικά για Broadcasting", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transmisión electrónica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broadcasting electronics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műsorsugárzó berendezések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útsendingar rafeindatækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elettronica per sistemi di trasmissione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transliavimo elektronika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apraides elektronika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xandir elettroniku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zendelektronica", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transmitowanie i nadawanie elektroniczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transmissão electrónica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika vysielania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oddajniška tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio- och tv-sändningselektronik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "материали създадени с намерение да се използват от участниците или целевите групи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aktiver, som skabes med det formål at blive brugt af deltagerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "assets created with the intention to be used by the participants or targets", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actifs crées avec l'intention d'utiliser", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rezultatai, sukurti nustatytiems tikslams pasiekti arba dalyvių naudojimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aktīvi, kas radīti ar mērķi, ka tos lietos dalībnieki vai tie ir paredzēti noteiktiem mērķiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aktywa stworzone z myślą do wykorzystania przez uczestników lub cele", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aktíva vytvorené so zámerom, aby boli využité účastníkmi alebo cieľovými skupinami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdelki, ki naj bi jih uporabljali udeleženci ali ciljne skupine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 2 – Citizens' projects and support measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 02/02/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 02/02/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 02/02/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 02.02.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 02/02/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 02/02/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 02/02/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 02/02/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 02/02/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 02/02/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Combating violence against women", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwalczanie przemocy wobec kobiet", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti nasilju nad ženskami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "БЪЛГАРИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulharsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgarien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGARIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGARIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGAARIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGARIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGÁRIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Búlgaría", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGARIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGĀRIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Bulgarija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULGARIJE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgaria", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BUŁGARIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BULHARSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BOLGARIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Техническо и професионално средно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Střední technické a odborné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsuddannelse, HHX, HTX", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsbildende weiterführende Schulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τεχνική και Επαγγελματική Δευτεροβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación secundaria técnica y profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technical and vocational secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teise taseme kutse- ja tehnikaharidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement secondaire technique et professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műszaki és szakmai középfokú oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istruzione secondaria tecnica e professionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techninis ir profesinis vidurinis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālā vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni sekondarja teknika u vokazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technisch voortgezet onderwijs en beroepsonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoły zawodowe, z wyłączeniem szkół policealnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino secundário técnico e profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învătământ secundar tehnic şi vocaţional", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technické a odborné sekundárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srednješolsko poklicno in strokovno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknisk och yrkesinriktad gymnasieutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA AccMeas", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Działania towarzyszące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 до 2.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 až 2 000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 til 2.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 bis 2.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 μέχρι 2.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 a 2.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 to 2.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 kuni 2000", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 à 2000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501-2000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501-2.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 501 a 2000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 501 iki 2.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 līdz 2.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 sa 2.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 tot 2000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 til 2 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 - 2.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 a 2000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 501 la 2.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 do 2.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 till 2 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повиши осведомеността ми относно нови методи за оценка/даване на предимство компетенции или умения, придобити в училище/неофициален обучителен контекст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila mé povědomí o metodách hodnocení znalostí/posouzení dovedností nebo kompetenci získaných ve školním nebo neformálním vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede min bevidsthed om nye metoder til vurdering af færdigheder eller kompetencer erhvervet i skole / uformel læringssammenhæng", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vermittlung weiterer Kenntnisse hinsichtlich neuer Methoden der Leistungsbewertung in der Schule oder in einem informellen Lernumfeld", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξησε την ευαισθητοποίησή μου για νέες μεθόδους αξιολόγησης / πιστοποίησης δεξιοτήτων ή ικανοτήτων που αποκτούνται στο πλαίσιο της τυπικής/άτυπης εκπαίδευσης (Dev-Meth)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha incrementado mis conocimientos sobre nuevos métodos de evaluación/acreditación de competencias adquiridas en la escuela/en un concepto de aprendizaje informal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased my awareness of new methods of assessing/giving credit for skills or competences acquired in school/informal learning context", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas teadmisi uutest hindamise meetoditest/tunnustuse jagamisest üldhariduse/täiskasvanuhariduse või mitteformaalse hariduse kontekstis omandatud oskustele ja pädevustele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a sensibilisé aux nouvelles méthodes d'évaluation/de reconnaissance des compétences acquises à l'école/dans un environnement d'apprentissage informel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felkeltette érdeklődésemet az értékelés új módszerei/ az iskolában elsajátított kompetenciák és készségek/ az informális tanítási kontextus iránt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha aumentato la mia consapevolezza dei nuovi metodi di valutazione / di credito per abilità o competenze acquisite in contesti scolastici / di apprendimento informale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagilino mano žinias apie naujus vertinimo metodus/mokykloje įgytų įgūdžių ir kompetencijų vertinimą/savaiminio mokymosi aplinką", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināja manu pārliecību par jaunām novērtēšanas/ kredītpunktu piešķiršanas metodēm, novērtējot prasmes vai kompetences, kas iegūtas skolā/ neformālās mācīšanās kontekstā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fil-kuxjenza tiegħi ta' metodi ġodda ta' evalwazzjoni / għotja ta' kreditu għall-ħiliet jew kompetenzi akkwistati fl-iskola / kuntest ta' tagħlim informali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vergrootte mijn bewustzijn van nieuwe methoden voor beoordeling/cijfers geven voor vaardigheden of talenten die opgedaan zijn binnen de context van een school/informele leeromgeving", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększył moją wiedzę nt. nowych metod oceny oraz uznawania kompetencji i kwalifikacji zdobytych w ramach edukacji szkolnej/edukacji nieformalnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tornou-me mais consciente da existência de novos métodos de avaliação/de reconhecimento de competências adquiridas na escola/em contexto de aprendizagens informais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a făcut să conştientizez noi metode de evaluare/ de notare a deprinderilor şi competenţelor dobândite în şcoală/ în context de învăţare informal", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšila moje povedomie o nových metódach hodnotenia/akreditácie zručností a schopností získaných v škole/ informálnom vzdelávacom systéme", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povečalo je moje poznavanje novih metod ocenjevanja/vrednotenja veščin ali kompetenc, ki se pridobijo v šoli/v okviru neformalnega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökade min medvetenhet om nya metoder för att bedöma/sätta betyg på kunskaper och färdigheter som förvärvats i skolan/en informell inlärningssituation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MobSnVol", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Киняруанда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rwandština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinyarwanda", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινιαρουάντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruanda, kinjaruanda", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinjaruanda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiņaruanda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ruanda-rundi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rwanda", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Португалски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugalština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugisisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugiesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πορτογαλέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugués", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portuguese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugali", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugál", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portúgalska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portoghese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugalų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugāļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potugiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugisisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugalski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Português", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugheză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugalsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "portugalščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugisiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани с преподаването", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí pracovníci - učitelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con la enseñanza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à l'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji mokymo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professores similares do ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomočniki vzgojiteljev, inštruktorji, učitelji praktičnega pouka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till den pedagogiska sektorn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лисабонско партньорство за растеж и работни места", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lisabonské partnerství pro růst a zaměstnanost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lissabon-partnerskabet for vækst og beskæftigelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lissabon-Partnerschaft für Wachstum und Beschäftigung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociación de Lisboa para el crecimiento y el empleo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lisbon partnership for growth and jobs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariat de Lisbonne pour la croissance et l’emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lisabonos partnerystė skirta ekonomikos augimui ir darbo vietų kūrimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lisabonas partnerība izaugsmei un darbam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategia lizbońska - partnerstwo dla wzrostu gospodarczego i zatrudnienia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceria de Lisboa para o crescimento e emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lisabonské partnerstvo pre rast a zamestnanosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lizbonsko partnerstvo za rast in delovna mesta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lissabonpartnerskapet för sysselsättning och tillväxt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Комуникационни умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikační schopnosti a dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationsfærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationsfähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suhtlemisoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences en communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendravimo įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikācijas prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umiejętności komunikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências comunicativas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abilităţii de comunicare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikačné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijske veščine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikativ förmåga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "а) Подкрепа за консорциуми на висши училища и обучителни институции от ЕС и Канада, които извършват съвместни проекти по дейност \"Трансатлантически обмен и партньорства\" (ТЕР)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) støtte til EU-Canada-partnerskaber for videregående uddannelsesinstitutioner og uddannelsesinstitutioner at gennemføre fælles projekter, kaldet \"Transatlantic Exchange Partnerships\" (TEP).", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) Support to enable EU-Canada consortia of higher education institutions and training\ninstitutions to carry out joint projects called \"Transatlantic Exchange Partnerships\" (TEP).", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) parama skiriama ES ir Kanados aukštojo mokslo ir profesinio rengimo įstaigų konsorciumams įgyvendinti bendrus transatlantinių mainų partnerysčių (TEP) projektus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) Wsparcie umożliwiające konsorcjom szkół wyższych i instytucji szkoleniowych z obszaru EU-Kanada realizację projektów typu \"Transatlantic Exchange Partnerships\" (TEP).", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) podpora za omogočanje izvedbe projektov Čezatlantskih partnerstev izmenjave (TEP)konzorcijem organizacij terciarnega izobraževanja in usposabljanja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Краткосрочни стипендии за учени от трети страни за извършването на научни изследвания или преподаване като част от съвместни магистърски програми.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kortere stipendier til europæiske akademikere til at udføre forskning eller undervise som led i de fælles masterprogrammer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Short-term scholarships for European academics to carry out research or teaching\nassignments as part of the joint masters programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trumpalaikės stipendijos Europos akademiniam personalui atlikti mokslinius tyrimus ar dėstyti jungtinėje magistrantūros programoje.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krótkoterminowe stypendia dla nauczycieli akademickich z krajów europejskich w celu prowadzenia badań lub zajęć dydaktycznych jako części wspólnych studiów.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kratkoročne štipendije za evropsko akademsko osebje za izvajanje raziskav ali poučevanja kot del skupnega magistrskega programa.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Конституционално / Публично право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právo ústavní/veřejné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forfatningsmæssige / Offentlig ret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verfassungsrecht/Öffentliches Recht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho constitucional/público", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Constitutional / Public law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riigiõigus /Avalik õigus ERA-10.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit constitutionnel / Droit public", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstitucinė / Visuomeninė teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstitucionālās/ publiskās tiesības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo konstytucyjne/ publiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Constituicional / Lei pública", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ústavné/ verejné právo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ustavno pravo / javno pravo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstitutionell rätt/Offentlig rätt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СТРУКТУРЕН", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURÁLNÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURERET", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURELL", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRUCTURAL", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUCTURAL", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUCTUREL", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTŪRINIS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURĀLS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURALNY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRUTURAL", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTRUKTURÁLNE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURNE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRUKTURELL/A", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundtvig", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване изучаването на езиците на съседните страни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora výuky jazyků sousedních zemí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af læring af sprog i nabolande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Erlernens von Fremdsprachen aus Nachbarländern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της εκμάθησης των γλωσσών των γειτονικών χωρών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoción del aprendizaje de idiomas de los países vecinos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion of learning of languages of neighbouring countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion de l'apprentissage de langues des pays voisins", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szomszédos országok nyelveinek tanulásának elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione dell'apprendimento delle lingue dei paesi confinanti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimyninių šalių kalbų mokymosi skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimiņvalstu valodu mācīšanās veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni tat-tagħlim tal-lingwi tal-pajjiżi ġirien", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevordering van het leren van de talen van buurlanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie nauki języków państw sąsiednich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoção da aprendizagem linguística dos países vizinhos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učenia sa v jazykov susedných krajín", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje učenja jezikov sosednjih držav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja inlärning av grannländers språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тайванска провинция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tchaj-wan, čínská provincie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Kinesiske Provins Taiwan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταϊβάν, Επαρχία Κίνας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan, Provincia de China", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan, Province Of China", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan (Hiina Vabariik)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taïwan, Province de Chine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan, Provincia Cinese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taivanas (Kinijos provincija)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taivāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajwan, Provinċja taċ-Ċina", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajwan, Prowincja Chin", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taiwan (Província da China)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajwan, Čínska provincia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajvan, Kitajska provinca", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Транснационален младежки семинар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezinárodní seminář mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-nationalt ungdomsmøde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnationale Jugendseminare", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διακρατικό Σεμινάριο Νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminario transnacional de jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-national youth seminar", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvaheline noorteseminar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansainvälinen nuorisoseminaari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Séminaire trans-national des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzetközi ifjúsági szeminárium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alþjóðleg ungmennanámskeið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminario giovanile transnazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-nacionalinis jaunimo seminaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnacionālais jaunatnes seminārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminar transnazzjonali għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnationaal jongerenseminar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internasjonalt ungdomsseminar", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Międzynarodowe seminarium młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminário Transnacional de Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodný seminár mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mednarodni mladinski seminar", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationellt ungdomsseminarium", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cizí jazyk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremdsprache", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lengua extranjera", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foreign language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Võõrkeel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langue étrangère", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idegen nyelv", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsienio kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svešvaloda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Język obcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Língua Estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limbă străină", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cudzí jazyk", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuji jezik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Внос", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Import", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Importación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Importuoti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Importar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dovoz", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uvoz", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпълнителен продуцент", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výkonný producent", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Executive Producer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktionsleiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποκλειστικός Παραγωγός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productor Ejecutivo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producteur exécutif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vezető producer", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttore esecutivo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vykdantysis prodiuseris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpildproducents", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttur eżekuttiv", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitvoerend producent", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent wykonawczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produtor executivo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvršni producent", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exekutiv producent", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Възнамерявам да продължа да развивам дейности в мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mám v úmyslu dále rozvíjet vytváření sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg ønsker at videreudvikle netværksaktiviteterne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich beabsichtige Netzwerkaktivitäten weiter auszubauen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σκοπεύω να αναπτύξω περαιτέρω δραστηριότητες δικτύωσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengo la intención de desarrollar actividades para fomentar redes de contacto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I intend to further develop networking activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aion hyödyntää saamiani kontakteja verkostojen luomiseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'envisage de développer de nouvelles activités en réseau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ketinu toliau plėtoti užmegztus kontaktus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es domāju tālāk attīstīt sadarbības aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamierzam nadal rozwijać współpracę", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mám záujem ďalej rozvíjať partnerské aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nameravam okrepiti stike, ki sem jih pridobil", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асистентски стажове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentské pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistentordning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistenzzeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμπράξεις Regio", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudantías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistantships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistanat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius tanárasszisztensek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentų praktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentūras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystentura", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Períodos de Assistência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistentskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инженерство и инженерни професии (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženýrské vědy a obory (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniørarbejde og anlægserhverv (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenieurwisenschaften und Ingenieursberufe (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανικών και Μηχανικών επαγγλμάτων (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería y ramas de ingeniería (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engineering and engineering trades (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehnikaalad (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingénierie et métiers de l'ingénierie (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műszaki tervezés és műszaki kereskedelem (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkfræði og viðskiptaverkfræði (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria e professioni affini (altre)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inžinerija ir inžinerinės specialybės (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženierzinātne un tehnoloģiju tirdzniecība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Inġinerija u s-snajja fl-inġinerija (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniek en technische beroepen (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria i technika (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia e técnicas (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojárstvo a strojárske remeslá (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojništvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenjörsvetenskap och ingenjörsyrken (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Застраховане, презастраховане и пенсионните фондове, с изключение на задължителното социално осигуряване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pojištění, zajištění a penzijní financování kromě povinného sociálního zabezpečení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forsikring og pension, bortset fra lovpligtig socialforsikring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versicherungen, Rückversicherungen und Pensionskassen (ohne Sozialversicherung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ασφαλιστικά, αντασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία, εκτός από την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto la seguridad social obligatoria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kindlustus, edasikindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assurance, financement de réassurance et de pension, excepté la sécurité sociale obligatoire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biztosítás, felelősségbiztosítás és nyugellátás, kivéve a kötelező társadalombiztosítást", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASSICURAZIONI, RIASSICURAZIONI E FONDI PENSIONE, ESCLUSE LE ASSICURAZIONI SOCIALI OBBLIGATORIE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Draudimas, perdraudimas ir pensijų lėšų kaupimas, išskyrus privalomąjį socialinį draudimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apdrošināšana un pensiju fondi, izņemot obligāto sociālo apdrošināšanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assigurazzjoni, riassigurazzjoni u flus mogħtija għall-pensjoni, barra sigurtà soċjali obbligatorja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verzekering, pensioenfinananciering, uitgezonderd verplichte verzekering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ubezpieczenia, reasekuracja oraz fundusze emerytalne, z wyłączeniem obowiązkowego ubezpieczenia społecznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financiamento de seguros, resseguros e fundos pensões, excepto segurança social obrigatória", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poistenie a dôchodkové zabezpečenie okrem povinného sociálneho zabezpečenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti zavarovanja, pozavarovanja in pokojninskih skladov, razen obvezne socialne varnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Försäkring, återförsäkring och pensionsfonder, utom obligatorisk socialförsäkring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други сходни инициативи на общността, предприети в областта на ученето през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné významné iniciativy Společenství v oblasti celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre relevante samfundsinitiativer på området for livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere relevante Initiativen der Gemeinschaft auf dem Gebiet des lebenslangen Lernens", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "las demás iniciativas comunitarias pertinentes que se adopten en el ámbito del aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other relevant community initiatives taken in the field of lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres initiatives communautaires prises dans le domaine de la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitos tinkamos Bendrijos iniciKita relevant community initiatives taken in the field of lifelong learning", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas atbilstošas kopienas aktivitātes mūžizglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne inicjatywy Wspólnoty w dziedzinie uczenia się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras iniciativas relevantes da comunidade tomadas no domínio da aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ďalšie relevantné iniciatívy Spoločenstva v oblasti celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostale zadevne pobude skupnosti na področju vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga relevanta EU-initiativ inom området livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване и учене на чужди езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka cizích jazyků a učení cizím jazykům", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremmedsprogsundervisning og -indlæring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremdsprachenunterricht und -erwerb", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foreign language teaching and learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement et apprentissage de langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idegennyelv-oktatás és tanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsienio kalbos mokymas ir mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svešvalodu mācīšana un mācīšanās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka i uczenie się języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predarea şi învăţarea limbii străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výučba a učenie cudzích jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje in učenje tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främmande språk - undervisning och inlärning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Перу", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peru", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Περού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perú", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peruu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pérou", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между професионалното образование и обучение и света на работата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce mezi odborným vzděláváním a přípravou a světem práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejdet mellem EUD og arbejdsmarkedet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperation von Berufsbildung und Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία μεταξύ της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης και τον κόσμο της εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación entre la FP y el mundo del trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation between the VET and world of work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation entre l'EFP et le monde du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés a VET és a munka világa között", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samvinna milli VET og atvinnumarkaðsins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione tra formazione professionale e mondo del lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas tarp profesinio mokymo institucijų ir įmonių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība starp profesionālo izglītību un darba vidi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn TEV u d-dinja tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking tussen het beroepsonderwijs en bedrijfsleven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca pomiędzy szkolnictwem zawodowym a rynkiem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação entre a formação e educação vocacional e o mundo de trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca medzi OVP a svetom práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje med PIU (poklicno izobraževanje in usposabljanje) in delovnim okoljem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samverkan mellan yrkesutbildning och arbetsliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бретонски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bretonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Breton", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretonisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα της Βρετάνης (breton)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bretooni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bretoni", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "breton", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretonų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretoņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretoens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bretoński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretonă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretónsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bretonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretagnska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarfsaðlil", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieħeb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "partner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů, všeobecné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse, almen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrerausbildung allgemein", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado, general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training, general", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus, üldine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des professeurs, en général", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība (vispārīgi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie nauczycieli, ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores, geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţele educaţiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie učiteľov, všeobecne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev, splošno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning, allmän", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobSMPC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Mob-SMS", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бонер, Св. Евстатий и Саба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius a Saba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius og Saba", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, St. Eustatius und Saba", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius και Saba", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius and Saba", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius ja Saba", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint-Eustache et Saba", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius és Saba", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Sankti-Eustatius og Saba", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius e Saba (Caraibi olandesi)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonēra, Sentestatus un Saba", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Sint Eustatius en Saba", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius i Saba", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius și Saba", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Svätý Eustach a Saba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius in Saba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bonaire, Saint Eustatius och Saba", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество в областта на висшето образование и обучение между Европейския съюз и Австралия, Япония, Нова Зеландия и Република Корея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde om videregående uddannelse og erhvervsuddannelse mellem Den Europæiske Union og Australien, Japan, New Zealand og Republikken Korea", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation in higher education and training between the European Union and Australia, Japan, New Zealand and the Republic of Korea", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego pomiędzy Unią Europejską a Australią, Japonią, Nową Zelandia i Republiką Korei", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje na področju terciarnega izobraževanja in usposabljanja med Evropsko unijo in Avstralijo, Japonsko, Novo zelandijo in Republiko Korejo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРОГРАМА \"УЧЕНЕ ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ЖИВОТ\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM CELOŽIVOTNÍHO UČENÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMMET FOR LIVSLANG LÆRING", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programm für lebenslanges Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMA DE APRENDIZAJE PERMANENTE", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIFELONG LEARNING PROGRAMME", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELUKESTVA ÕPPE PROGRAMM", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELINIKÄISEN OPPIMISEN OHJELMA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMME D'EDUCATION ET DE FORMATION TOUT AU LONG DE LA VIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EGÉSZ ÉLETEN ÁT TARTÓ TANULÁS PROGRAM", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOKYMOSI VISĄ GYVENIMĄ PROGRAMA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MŪŽIZGLĪTĪBAS PROGRAMMA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM \"UCZENIE SIĘ PRZEZ CAŁE ŻYCIE\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMA DE APRENDIZAGEM AO LONGO DA VIDA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMUL DE ÎNVĂŢARE PE TOT PARCURSUL VIEŢII", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM CELOŽIVOTNÉHO VZDELÁVANIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM VSEŽIVLJENJSKO UČENJE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионална мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesní sdružení/asociace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proffessionelt netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionelle Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επαγγελματικό δίκτυο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Red Profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professional network", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tööalase võrgustiku kaudu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseau professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai hálózaton keresztül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesiniuose tinkluose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesjonalna/branżowa sieć", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reţea profesională", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesijné siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionalna mreža", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специализирани строителни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specializované stavební činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialkonstruktioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitende Baustellenarbeiten, Bauinstallationen und sonstiges Ausbaugewerbe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εξειδικευμένες κατασκευαστικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de construcción especializadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialized construction activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eriehitustööd", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités spécialisées de construction", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specializált építési tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LAVORI DI COSTRUZIONE SPECIALIZZATI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specializuota statybos veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specializētas būvniecības darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet speċjalizzati tal-kostruzzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gespecialiseerde bouwactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roboty budowlane specjalistyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obras especializadas de construção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špecializované stavebné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specializirana gradbena dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialiserad bygg- eller anläggningsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Психиатрия и клинична психология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatrie a klinická psychologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psykiatri og klinisk psykologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatrie und klinische Psychologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psiquiatría y psicología clínica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatry and clinical psychology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psühhiaatria ja kliiniline psühholoogia ERA-12.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatrie et psychologie clinique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psichiatrija ir klinikinė psichologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psihiatrija un klīniskā psiholoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatria i psychologia kliniczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psiquiatria e psicologia clinica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychiatria a klinická psychológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psihiatrija in klinična psihologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psykiatri och klinisk psykologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сейшелски острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychely", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychellerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σεϋχέλες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychelles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seišellid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychellit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychelles-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seišeliai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seišeļu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Seychelles", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychellene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seszele", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seicheles", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sejšeli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seychellerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Материали (дърво, хартия, пластмаса, стъкло)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiály (dřevo, papír, plasty, sklo)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materialer (træ, papir, plastik, glas)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkstoffe (Holz, Papier, Kunststoff, Glas)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiales (madera, papel, plástico, vidrio)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materials (wood, paper, plastic, glass)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materjalid (puu, paber, plast, klaas)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matériaux (bois, papier, plastique, vitres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feldolgozás (fa, papír, műanyag, üveg)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medžiagos (mediena, popierius, plastikas, stiklas)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiāli (kokmateriāli, papīrs, plastmasa, stikls)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyroby (drewno, papier, plastik, szkło)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiais (madeira, papel, plástico, vidro)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiálová výroba (drevo, papier, plasty, sklo)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesarska, papirniška, plastična, steklarska in podobna tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material (trä, papper, plast, glas)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между ЕС-Австралия в областта на Висшето образование и професионалното обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Australien samarbejde om vidergående uddannelse og erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Australia Cooperation in Higher Education and Vocational Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Australijos bendradarbiavimas Aukštąjame moksle ir profesiniame rengime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Austrālijas sadarbība augstākās izglītības un profesionālās izglītības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca UE-Australia w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje EU - Avstralija na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Креативна документалистика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativní dokument", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreative dokumentarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreative Dokumentation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creative Documentary", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "documentaire créatif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meninė dokumentika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreatīvā dokumentēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Twórczy program dokumentalny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreatívna dokumentaristika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ustvarjalni dokumentarec", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativ dokumentär", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бахами", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahamy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahamas", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΑΧΑΜΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahama", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahama-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahama eyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahamos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahamu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Baħamas", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahama's", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПАРТНЬОРСТВА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSKABER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSCHAFTEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΥΜΠΡΑΞΕΙΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASOCIACIONES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSHIPS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTENARIATS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERYSTĖS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERĪBAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTY PARTNERSKIE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARCERIAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSTVÁ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSTVA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERSKAP", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицински сестри и грижи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ošetřovatelství, porodnictví, fyzioterapie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sygepleje og omsorg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krankenpflege und Betreuung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enfermería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nursing and caring", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õendus, sünnitusabi, füsioteraapia ERA-12.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soins infirmiers et soins à la personne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ápolás és gondozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slauga ir globa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slimnieku kopšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pielęgniarstwo i opieka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enfermagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ošetrovateľstvo, pôrodníctvo, fyzioterapia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvena nega in oskrba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vård och omvårdnad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Замбия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zambie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zambia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sambia", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ζάμπια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zambía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zambija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iż-Żambja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zâmbia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Журналистика и репортерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a zpravodajství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik og rapportering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalismus und Berichterstattung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Periodismo y cobertura informativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalism and reporting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajakirjandus ERA-15.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalisme et reportage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Újságírás és beszámolás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika ir reportažai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnālistika un reportāža", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dziennikarstwo i sztuka reportażu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jornalismo e reportagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jurnalism şi reportaje", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a spravodajstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novinarstvo in poročevalstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik och reportage", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Икономика и бизнес", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika a obchod", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Økonomi og handel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economía y empresa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economy and business", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majandus ja ärindus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie et commerce", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közgazdaságtan és üzleti ismeretek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika ir verslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika un bizness", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarka i biznes", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia e Gestão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie şi afaceri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomija in poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomi och näringsliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишаване на осведомеността и популяризиране на прилагането на национално ниво на \"Образование и обучение 2020\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšování povědomí o realizaci \"ET 2020\" na národní úrovni a jeho propagace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oplysningsaktiviteter og fremme af national gennemførelse af \"ET 2020\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "x", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευαισθητοποίηση και η προώθηση της εθνικής εφαρμογής του \"Εκπαίδευση και Κατάρτιση 2020\"", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sensibilización y promoción de la aplicación a nivel nacional de la estrategia \"Educación y Formación 2020\"", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Awareness-raising and promotion of national implementation of \"ET 2020\"", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AZ \"ET 2020\" nemzeti megvalósításának figyelemfelkeltése és elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vitundar efling og kynning á \"ET 2020\" á landsvísu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sensibilizzazione e promozione dell'attuazione a livello nazionale del programma \"ET 2020\"", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpratnes veicināšana par ET 2020 īstenošanu nacionālā līmenī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħolqien ta' kuxjenza u l-promozzjoni ta' implimentazzjoni nazzjonali ta' 'Edukazzjoni u Taħriġ 2020'", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bewustmakingsactiviteiten en promotie van de nationale uitvoering van \"ET 2020\"", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie świadomości i promowanie wdrażania programu \"ET 2020\" na poziomie krajowym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sensibilizar e promover da implantação nacional de Educação e Formação 2020", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conştientizare şi promovare la nivel naţional a strategiei ET 2020", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšenie povedomia a podpora implementácie \"ET 2020\" na národnej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ozaveščanje in promocija nacionalne izvedbe \"ET 2020\"", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medvetandegöra och främja genomförandet av Utbildning 2020 på nationell nivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ангуила", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anguilla", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angilija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angilja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angwilla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ANGUILA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MultProj", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM MultProj", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дизайн на компютърни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navrhování počítačových systémů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computersystem design", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computersystem-Design", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πληροφορική σχεδιασμός συστημάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseño de sistemas informáticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer system design", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Design des systhèmes informatiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépes rendszerek tervezése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvukerfishönnun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progettazione di sistemi informatici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių sistemos kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorsistēmu izveide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disinn tas-sistema tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computersysteemontwerp", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektowanie systemów komputerowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas Informáticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navrhovanie počítačových systémov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Načrtovanje informacijskih sistemov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemdesign", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от помощта, която получих относно практическите аспекти на обучение/работа в чужбина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byl/a jsem spokojen/a s asistencí, která se týkala praktických záležitostí odborné přípravy/práce v zahraničí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med den hjælp, jeg fik til det praktiske omkring mit ophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit der Unterstützung, die ich hinsichtlich der Arbeitsweise/ Arbeitskultur im Ausland erhalten habe.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με την βοήθεια που έλαβα σχετικά με τις πρακτικές της κατάρτισης/εργασίας στο εξωτερικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con la asistencia recibida relativa a los detalles prácticos de la formación/trabajo en el extranjero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the assistance I received concerning the practicalities of training/working abroad", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen saamaani apuun harjoitteluun/työskentelyyn liittyvissä käytännön asioissa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) de l’assistance reçue concernant les aspects pratiques de la formation/du travail à l’étranger", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a dell’aiuto ricevuto circa gli aspetti pratici della formazione/del lavoro all’estero", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas (-a) parama, suteikta sprendžiant praktinius gyvenimo / darbo užsienyje klausimus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar sniegto palīdzību praktisku jautājumu vadīšanā mana Mobilitātes brauciena laikā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z otrzymanej pomocy dot. praktycznych aspektów szkolenia/pracy za granicą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á s pomocou, ktorá mi bola poskytnutá ohľadom praktických záležitostí týkajúcich sa mojej stáže v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadovoljen sem s pomočjo, ki sem jo prejel glede praktičnih zadev med usposabljanjem/delom v tujini", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Създаване на академични мрежи в областта на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváření akademických sítí ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiske netværk inden for voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wissenschaftliches Netzwerken in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Academic Networking in adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux académiques en éducation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiniai tinklai suaugusiųjų švietime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadēmiskie tīkli pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci Akademickie w edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademické siete vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademsko mrežno povezovanje v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Транснационално споделяне на опит и добра практика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodní sdílení zkušeností a příkladů dobré praxe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tværnationale udveksling af erfaringer og \"best practice\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenzüberschreitender Austausch von Erfahrungen und bewährter Praktiken", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambio transnacional de experiencias y buenas prácticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-national sharing of experience and best practice", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l'échange transnational d'expériences et de pratiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tapasztalatok és legjobb gyakorlatok nemzetek közötti megosztása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnacionalinis patirties ir gerosios praktikos pasidalinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starptautiska pieredzes apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Międzynarodowa wymiana doświadczeń i przykładów najlepszej praktyki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Active conference organisations", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodné zdieľanie skúseností a dobrej praxe", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mednarodno deljenje izkušenj in najboljše prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осигурителна схема", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forsikringsordning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Insurance Scheme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Draudimo schema", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apdrošināšanas shēma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ubezpieczenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zavarovalna shema", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Прогимназиално образование или втора степен на основно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižší sekundární vzdělávání neboli základní vzdělávání druhého stupně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udskoling eller anden del af grunduddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Untere Sekundärbildung oder Sekundärstufe der Grundausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primer ciclo de enseñanza secundaria o segundo ciclo de educación básica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lower secondary or second stage of basic education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Second cycle de l'enseignement secondaire ou second niveau de l'enseignement de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemesnis vidurinis ugdymas arba antroji pagrindinio ugdymo pakopa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatizglītības otrais posms", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie I stopnia lub drugi etap kształcenia zasadniczego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3.º ciclo do ensino básico segunda fase do ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciclul gimnazial sau treapta secundară a educaţiei de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižšie stredoškolské vzdelávanie alebo druhý stupeň základnej školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižje sekundarno ali drugo obdobje osnovnega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolans senare år, eller grundutbildningens steg 2", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип нестопанска организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ neziskové organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden type almennyttig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anderer Typ von gemeinnütziger Körperschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de entidad sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of Not for Profit body", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi mittetulundusühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'organisation à but non lucratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb non-profit szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo ne pelno siekianti organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas bezpeļņas organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ instytucji non-profit", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de organização sem fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ neziskovej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druga vrsta nepridobitnih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annat icke-vinstdrivande organ", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Виртуални университети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtuální campusy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS virtuelle campusser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS virtuelle Campuses", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εικονικές Πανεπιστημιουπόλεις ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Campus Virtuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtual Campuses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Campus virtuels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtuális Campus", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtualūs centrai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtuālās universitātes pilsētiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa typu \"Wirtualne kampusy\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campus Virtuais ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtuálne univerzity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Virtualni kampusi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS virtuella campus", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СРЕЩИ и ИНФОРМАЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SCHŮZKY A INFORMACE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MØDER OG INFORMATION", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEETINGS und INFORMATION", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REUNIONES E INFORMACIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEETINGS and INFORMATION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REUNIONS et INFORMATION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUSITIKIMAI IR INFORMACIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SANĀKSMES un INFORMĀCIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPOTKANIA I INFORMACJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REUNIÕES E INFORMAÇÕES", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STRETNUTIA a INFORMÁCIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SESTANKI IN INFORMIRANJE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MÖTEN OCH INFORMATION", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Началник на екипа за компютърни графики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedoucí počítačové grafiky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leder af computergrafik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abteilungsleiter der Graphikabteilung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προϊστάμενος / Επικεφαλής computer graphics", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jefe/Lider de gráficos por ordenador", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Head/Lead of computer graphics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef de projet graphiste", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépes grafikáért felelős vezető", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsabile/direttore della computer grafica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterinės grafikos vadovas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorgrafikas mākslinieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kap/Gwida tal-grafika tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoofd van afdeling computeranimatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownik d/s grafiki komputerowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chefe de computação gráfica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedúci počítačovej grafiky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodja računalniške grafike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef/ansvarig för datorgrafik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Природни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přírodní vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias Naturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natural sciences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences naturelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Természettudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamtos mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dabas zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki przyrodnicze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências naturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţele naturii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prírodné vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naravoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 31/01/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 31/01/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31/01/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31.1.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 31/01/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 31/01/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-01-31", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 31/01/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 31/01/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.ª Fase: 31/01/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 31/01/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: : 31/01/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 31/01/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 31/01/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31/01/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31.01.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 31/01/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 31/01/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 31/01/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 31/01/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 31/01/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 31/01/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оперативни цели ECETA", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operační cíle ECETA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operationelle mål ECETA", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιχειρησιακοί Στόχοι ECETA", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetivos operativos ECETA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operational Objectives ECETA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objecrtifs opérationnels ECETA", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Működéshez kapcsolódó célkitűzések ECETA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starfsmarkmið ECETA", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiettivi operativi ECETA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbības mērķi ECETA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għanijiet Operattivi (KEETA)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operationele doelstellingen ECETA", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele operacyjne ECETA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectivos Operacionais ECETA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiective Operaţionale ECETA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operačné ciele ECETA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operativni cilji ECETA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verksamhetsmål ECETA", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 7 - Aktivity podporující účast a iniciativu mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 7: Aktionen, die die Teilhabe und Initiative junger Menschen fördern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 7 – Actions promoting participation and initiative by young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 grupė - veikla, skatinanti jaunų žmonių dalyvavimą ir iniciatyvą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 7 - Działania promujące udział i zaangażowanie młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оперативни цели ECETB", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operační cíle ECETB", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operationelle mål ECETB", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιχειρησιακοί Στόχοι ECETB", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetivos operativos ECETB", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operational Objectives ECETB", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectifs opérationnels ECETB", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Működéshez kapcsolódó célkitűzések ECETB", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starfsmarkmið ECETB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiettivi operativi ECETB", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbības mērķi ECETB", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għanijiet Operattivi (KEETB)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operationele doelstellingen ECETB", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele operacyjne ECETB", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectivos Operacionais ECETB", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiective Operaţionale ECETB", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operačné ciele ECETB", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operativni cilji ECETB", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verksamhetsmål ECETB", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Икономика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Økonomi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volkswirtschaftslehre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majandusteadus ERA-14.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közgazdaságtan", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Въпросници за участниците", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluační dotazníky pro účastníky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spørgsmål til deltagerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fragebögen für die Teilnehmenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ερωτηματολόγια για συμμετέχοντες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cuestionarios para los participantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questionnaires for participants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questionnaires destinés aux participants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A résztvevők részére készített kérdőívekkel", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klausimynai dalyviams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalībnieku aptaujas anketas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ankiety dla uczestników", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotazníky pre účastníkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vprašalniki za udeležence", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Правни и счетоводни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právní a účetní činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juridisk og finansiel virkomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rechts- und Steuerberatung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νομικές και λογιστικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades jurídicas y contables", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legal and accounting activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juriidilised toimingud ja arvepidamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités juridiques et de comptabilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jogi és számviteli tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ LEGALI E CONTABILITÀ", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisinė ir apskaitos veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juridiskie un grāmatvedības pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet legali u tal-kontabilità", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juridische en boekhoudkundige activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades jurídicas e de contabilidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právne činnosti a účtovníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pravne in računovodske dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juridisk verksamhet och redovisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Квалификационна дейност за учители и друг персонал в сферата на образованието (IST)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Další vzdělávání pedagogických pracovníků (IST)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Efteruddannelse (IST)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Weiterbildung für Lehrkräfte und sonstiges Bildungspersonal (In-Service-Training - IST)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενδοϋπηρεσιακή Κατάρτιση για Διδακτικό και λοιπό Εκπαιδευτικό Προσωπικό (IST) COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación continua del personal educativo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS In-Service Training for Teachers and other Educational Staff (IST)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUSE täienduskoolitus õpetajatele ja teistele haridustöötajatele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Formation continue pour les enseignants et le personnel éducatif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS szakmai továbbképzés pedagógusoknak (IST)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Kvalifikacijos tobulinimas mokytojams ir kitam pedagoginiam personalui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Skolu pedagoģiskā personāla profesionālā pilnveide (IST)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS: Mobilność szkolnej kadry edukacyjnej (IST)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação Contínua COM para Profissionais ligados à Educação Escolar (BFC)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Formare continuă pentru profesori şi alte categorii de personal implicat în educaţie (IST)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Ďalšie vzdelávanie pedagogických pracovníkov (IST)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Nadaljnje izobraževanje in usposabljanje (IST)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS fortbildning av lärare och övrig personal inom skola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здраве (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravověda (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhed (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheit (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanidad (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tervis (üldine) ERA-12.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészségügy (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikata (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselība (vispārēja programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona zdrowia (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saúde (programas abragentes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotníctvo (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvo (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsa (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДЕЙНОСТИ ЕРАЗЪМ МНОГОСТРАННИ ПРОЕКТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivita ERASMUS Multilaterální projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTION ERASMUS MULTILATERAL PROJECTS", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS multilaterale Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIONS PROJETS MULTILATERAUX ERASMUS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty wielostronne Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKCIA ERASMUS MULTILATERÁLNE PROJEKTY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKCIJA ERASMUS VEČSTRANSKI PROJEKTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компания за радио и телевизионни предавания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Společnost zajišťující vysílání (rozhlasem, televizí)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TV- og radioselskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundfunkgesellschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εταιρεία Ραδιοτηλεοπτικών Παραγωγών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresa de radiodifusión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broadcasting company", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ringhäälinguettevõte", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Société de télédiffusion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műsorszolgáltató cég", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "emittente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transliavimo bendrovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio/ televīzijas kompānija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stacja radiowo-telewizyjna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estação Televisiva/ Rádio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Firma zaoberajúca sa rozhlasovým alebo televíznym vysielaním", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radiodifuzna družba/podjetje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio-, tv-bolag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 6 - Разпространение на информация за дейност на Общността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 6 - Šíření informaci o aktivitách Společenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 6 - Formidling af oplysninger om Fællesskabets indsats", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 6 - Verbreitung von Informationen bezüglich Aktivitäten der Gemeinschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 6 – Διάδοση πληροφοριών για τις δράσεις της Κοινότητας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 6 - Difusión de información sobre la acción comunitaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 6 – Dissemination of information on Community action", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 6: Informatsiooni jagamine Euroopa Ühenduse tegevuste osas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 6 - Tiedon levittäminen yhteisöjen parissa tehtävästä työstä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 6 - Diffusion d’informations sur l’action communautaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6. csoport - Közösségi programokra vonatkozó információk terjesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 6; Miðlun upplýsinga um Samfélagsleg verkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 6 - Diffusione di informazioni sull'azione comunitaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 grupė – Informacijos apie Bendrijos veiksmus sklaida", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6.grupa - Informācijas izplatīšana par Kopienas aktivitātēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.6; Tixrid ta' informazzjoni dwar l-azzjoni fil-Komunità", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 6 – verspreiding van informatie over de gemeenschapsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spredning av informasjon om felles tiltak", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 6 - Upowszechnianie informacji dotyczących działań wspólnotowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 6 - Divulgação de informação sobre a acção na Comunidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 6 – Dissemination of information on Community action", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 6 - Šírenie informácií o akciách Spoločenstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 6 - razširjanje informacij o akciji Skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 6 - Spridning av information om EU-initiativ", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лесовъдство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skovbrug", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forstwirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Silvicultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forestry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metsandus ERA-01.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sylviculture", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erdészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miškininkystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mežkopība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leśnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Floresta", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gozdarstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skogsbruk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оджибва", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odžibvejština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ojibwa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οτζίμπουα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odžibvu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ojibwe", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odżibwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ojibwe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление и администрация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení a správa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ledelse og administration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management und Verwaltung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión y administración", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management and administration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juhtimine ja haldus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management et administration", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menedzsment és adminisztráció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadyba ir administravimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadība un administrācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie i administracja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração e direcção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manažment a administratíva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovodenje in upravljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förvaltning och administration", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 04/02/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 04/02/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 04/02/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 4.2.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 04/02/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 04/02/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-02-04", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 04/02/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 04/02/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 04/02/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 04/02/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 2: 29/04/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 2: 29/04/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 29/04/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 29.04.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 2: 29/04/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2: 29/04/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 etapas: 2011-04-29", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.kārta: 29/04/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 2: 29/04/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.ª Fase: 29/04/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 2: 29/04/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 2: 29/04/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Математици, статистици и други сходни професии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci v oblasti matematiky, statistiky a v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematikere, statistikere og lignende fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematiker, Statistiker und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticos, estadísticos y profesiones relacionadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematicians, statisticians and related professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathématiciens, statisticiens et autres professionnels apparentés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematikai, statistikai ir giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemātiķi, statistiķi un citi saistīties speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematycy, statystycy i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da matemática, estatísticas e profissões relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematici, štatisti a odborníci v príbuzných disciplínach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematiki, statistiki in sorodni poklici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematiker, statistiker och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27 - 65 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27 til 65 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 27 - 65 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "27-65 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Поетични разработки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poezie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ποιήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poetry works", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travaux poétiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poesia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poezië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Twórczość poetycka (poezja)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poézia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poezija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Издател", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vydavatel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forlag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herausgeber/Verlag", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδότες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editoriales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publisher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirjastaja", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maison d'édition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kiadó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidėjas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdevniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydawca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editora", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vydavateľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Založnik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förlag/Utgivare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Поправка на електрически уреди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy elektrických zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation af elektriske apparater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrogeräte (Reparatur)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή ηλεκτρικών συσκευών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparación de aplicaciones eléctricas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrical appliances repairing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réparation d'appareils électriques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromos berendezések javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raftækjaviðgerðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riparazione di elettrodomestici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros prietaisų remontas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroierīču remonts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiswija tal-apparat elettroniku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repareren van elektrische apparaten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naprawa domowych urządzeń elektrycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparação de electrodomésticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oprava elektrických spotrebičov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popravila gospodinjskih aparatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation av elapparater", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недвижими имоти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti v oblasti nemovitostí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed i forbindelse med fast ejendom", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundstücks- und Wohnungswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διαχείριση ακίνητης περιουσίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades inmobiliarias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Real estate activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinnisvaraalane tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités immobilières", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingatlanügyletek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ IMMOBILIARI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekilnojamojo turto veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbības ar nekustamo īpašumu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' proprjetà immobbli", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onroerend goed", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades Imobiliárias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti v oblasti nehnuteľností", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovanje z nepremičninami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fastighetsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРОФЕСИОНАЛНИ, НАУЧНИ И ТЕХНИЧЕСКИ ДЕЙНОСТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIRKSOMHED INDEN FOR RÅDGIVNING, FORSKNING OG TEKNIK", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES PROFESSIONNELLES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZAKMAI, TUDOMÁNYOS ÉS MŰSZAKI TEVÉKENYSÉGEK", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESINĖ, MOKSLINĖ IR TECHNINĖ VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESIONĀLAS, ZINĀTNISKAS UN TEHNISKAS DARBĪBAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET PROFESSJONALI, XJENTIFIĊI U TEKNIĊI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESSIONELE, WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE ACTIVITEITEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESIONÁLNE, VEDECKÉ A TECHNICKÉ AKTIVITY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "YRKESVERKSAMHET, INOM VETENSKAP OCH TEKNIK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани учителски модули в силно интердисциплинарни области или между секторни подходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Støtte til moderniseringdagsordenen inden for videregående uddannelser: Etablere integrerede programmer, der dækker undervisningsmoduler i stærkt tværfaglige områder eller tværsektoriel tilgange", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių tarpdalykinius mokymo modulius arba tarpsektorinius metodus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu programmu izveide, kas aptver mācību moduļus starpdisciplinārajās jomās vai starp-sektoru pieejas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa\" Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących wielodyscyplinarne moduły nauczania i inne podejścia sektorowe\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich modely výučby vo vysoko interdisciplinárnych oblastiach alebo medzisektorových prístupoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za učne module na visoko interdisciplinarnih področjih ali medsektorske pristope", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейски център за развитие на професионалното обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Centre For The Development Of Vocational Training", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos profesinio mokymo plėtotės centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas centrs profesionālās izglītības attīstībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropski center za razvoj poklicnega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mennesker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Junge Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeune personne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí ľudia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unga vuxna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бурски език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afrikánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikaans", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αφρικάανς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afrikaani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikaner", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikanerių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikandu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afrykanerski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Africâner", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afrikanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Събития: Конференции и Семинари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Události: Konference a semináře", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Events: Konferencer og seminarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veranstaltungen: Tagungen und Seminare", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδηλώσεις: Συνέδρια και Σεμινάρια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eventos: Conferencias y Seminarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Events: Conferences and Seminars", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evénements: conférences et séminaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendezvények: konferenciák és szemináriumok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renginiai: konferencijos ir seminarai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasākumi: Konferences un semināri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydarzenia: Konferencje i seminaria", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podujatia: Konferencie a semináre", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dogodki: konference in seminarji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мадагаскар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagaskar", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαδαγασκάρη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagascar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagaszkár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagaskaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagaskara", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Madagaskar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagáscar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организатор на конференция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizátor konference", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenceorganisator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenzausrichter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διοργανωτής Συνεδρίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizador de la conferencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conference Organiser", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisateur de conférence", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencia szervező", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ráðstefnuhaldari", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzatore della conferenza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencijos organizatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferences organizētājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzatur tal-Konferenza", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisator conferentie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizator konferencji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizador da Conferência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizatorul conferinţei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizátor konferencie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizator konference", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferensanordnare/Konferensorganisatör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за виртуални университети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty virtuálních vzdělávacích zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuelle campus-projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtual Campus-Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtual campus projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets de Campus virtuel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtualūs universiteto miestelių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuālās universitātes pilsētiņas projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtualne kampusy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos vituais do campus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty virtuálnych univerzít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti virtualnih kampusov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuella campus-projekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Качество на услугата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita služeb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitet af service", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicequalität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ποιότητα υπηρεσιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Calidad del servicio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quality of Service", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualité du service", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos kokybė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakalpojumu kvalitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakość usług", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita služieb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kakovost storitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени езикови умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené jazykové dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede sprogfærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Sprachkenntnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση στις γλωσσικές δεξιότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la competencia lingüística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased language skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer des compétences linguistiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztette nyelvtudásukat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliori competenze linguistiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerėję kalbos įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja valodas zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet aħjar tal-lingwa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen taalvaardigheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności językowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências linguísticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené jazykové zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane jezikovne spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade språkfärdigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Парагвай", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraguay", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγουάη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paragvæ", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paragvajus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paragvaja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paragwaj", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraguai", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paragvaj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лице, преподаващ неезиков предмет чрез чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba vyučující nejazykový předmět prostřednictvím cizího jazyka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En person, der underviser et ikke-sprogfag på et fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eine Person, die einen nicht sprachlichen Gegenstand mithilfe eines fremdsprachlichen Mediums unterrichtet", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persona que imparte su materia (no lingüística) en una lengua extranjera.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A person engaged in teaching a non-language subject through the medium of a foreign language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Une personne engagée dans l'enseignement de sujets non linguistiques en utilisant une langue étrangère", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Una persona impegnata nell'insegnamento di una materia non linguistica tramite una lingua straniera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmuo mokantis ne kalbinį dalyką per užsienio kalbos terpę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persona, kas pasniedz vispārīgos priekšmetus (ne valodas) kādā svešvalodā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persuna involuta fit-tagħlim ta' suġġett li mhux lingwa permezz ta' lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een persoon die betrokken is bij het onderwijzen van een niet taalkundig onderwerp via het medium van een vreemde taal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel innych przedmiotów niż języki obce, które są wykładane w języku obcym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professor que ensina outras matérias utilizando uma língua estrangeira (CLIL)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persoană care predă o disciplină non-lingvistică prin intermediul unei limbi străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba zapojená do vyučovania nejazykového predmetu prostredníctvom cudzieho jazyka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oseba, ki sodeluje pri poučevanju nejezikovnega predmeta s pomočjo tujega jezika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Person som ägnar sig åt undervisning i ett icke-språkligt ämne via ett främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Технология за опазване на околната среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technika ochrany životního prostředí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøbeskyttelses teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutztechnologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología para la protección medioambiental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental protection technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnakaitsemeetodid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie de protection de l'environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezetvédelemmel kapcsolatos technológiák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkos apsaugos technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides aizsardzības tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontrola środowiska i technologia ochrony środowiska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia da protecção do ambiente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technológie ochrany životného prostredia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okoljevarstvena tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvårdsteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неформална група млади хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformální skupina mladých lidí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uformel gruppe af unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informelle Gruppe junger Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτυπη ομάδα νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo informal de jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informal group of young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "registreerimata noortegrupp", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten vapaa ryhmä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe informel de jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok informális csoportja", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óformlegur hópur ungs fólks", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo informale di giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformali jaunų žmonių grupė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformāla jauniešu grupa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp informali ta' żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informele groep jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uformell ungdomsgruppe", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieformalna grupa ludzi młodych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo informal de jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grup informal de tineri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformálna skupina mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "neformalna skupina mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informell ungdomsgrupp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гражданска организация с нестопанска цел с правен статут", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková občanská společnost s právním statusem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig civilsamfundsorganisation med en retlig status", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützige Zivilgesellschaftsorganistion mit Rechtsstatus", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización cívica con estatus legal sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit civil society organisation with a legal status", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "juriidilise staatusega mittetulunduslik kodanikuühiskonna organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismes de la société civile, à but non lucratif, et ayant un statut légal", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit civil társadalmi szervezet jogi státusszal", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti pilietinės visuomenės organizacija, turinti legalų statusą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas organizācija cietušo ģimeņu atbalstam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja społeczności obywatelskiej typu non-profit posiadająca osobowość prawną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização sem fins lucrativos da sociedade civil, com um estatuto jurídico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková organizácia občianskej spoločnosti s právnym statusom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitna organizacija civilne družbe s statusom pravne osebe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande civila samhällsorganisationer med juridisk status", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 1 - Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 grupė - jaunų žmonių požiūrių ir interesų įvairovės Europiniu lygmeniu pristatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 1 - Yngres åsikter och intressen och hur de varierar inom Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти в сферата на здравето (без медицинските грижи)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborní zdravotničtí pracovníci (kromě ošetřovatelů, zdravotních sester)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhedsprofessionelle (undtagen sygepleje)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheitsberufe (außer Krankenpflege)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales sanitarios (excepto enfermería)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health professionals (except nursing)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de la santé (sauf les infirmières)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikatos preižiūros specialistai (išskyrus slaugą)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselības speciālisti (izņemot slimnieku kopšanu)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści ochrony zdrowia (z wyjątkiem pielęgniarek i położnych)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da saúde (excepto enfermagem)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v zdravotníctve (okrem ošetrovateľstva)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstveni strokovnjaki (razen zdravstvene nege)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom hälsovård (utom sjukvård)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне на експертно мнение относно системата и аспекти, свързани с формулирането на политика в областта на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předávání odborných znalostí o aspektech vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yde ekspertise om systemet og de politiske aspekter af voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expertise von methodischen und politisch bezogenen Aspekten in der Erwachsenenbildung bereitstellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή τεχνογνωσίας σε θέματα που σχετίζονται με συστήματα και πολιτική στον τομέα εκπαίδευσης ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proporcionar conocimientos sobre el sistema y los aspectos relacionados con la política de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing expertise on system and policy-related aspects of adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fournir une expertise sur le système ou les politiques relatifs à l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakértők biztosítása a felnőttoktatás rendszeréhez és irányelveihez kapcsolódóan", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di competenze su aspetti relativi al sistema e alla politica in materia di educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekspertizės dėl suaugusiųjų švietimo sistemos ir politinių aspektų teikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sniegt ekspertīzi par pieaugušo izglītības sistēmu un ar politiku saistītiem aspektiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jipprovdu kompetenza fuq sistemi u aspetti relatati mal-politika tal-edukazzjoni adulta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expertise bieden bij systeem- en beleidsgerelateerde aspecten van volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiedza ekspercka w zakresie systemu edukacji dorosłych i aspektów odnoszących się do polityki w tej dziedzinie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fornecendo conhecimento especializado em sistemas relacionados com os aspectos políticos da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnutie odborného zhodnotenia systému alebo koncepčných aspektov vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje strokovnega znanja o sistemih in politikah izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ställa expertkunskaper till förfogande om systemrelaterade och politiskt orienterade aspekter på vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична власт (местна)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejný orgán (místní správy)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokal offentlig myndighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Behörde (lokal)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσιος Φορέας (τοπικό επίπεδο)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridad pública (local)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public authority (local)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valitsusasutus (kohalikul tasandil)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pouvoirs publics (local)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hatóság (helyi)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "autorità pubblica (locale)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valdžios (vietos) institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts iestāde (vietējā līmenī)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Władze publiczne (lokalne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridade pública (local)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoritate publică (locală)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štátny/Verejný úrad (miestny)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javni organ (na lokalni ravni)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Myndighet (lokal)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аз съм гражданин на друга страна, записан в редовен курс в институция за висше образование или живеещ в дадената страна участничка съгласно условията, регламентирани от тази страна, а именно:", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem státní příslušník jiného státu zapsaný do kurzu na instituci vyššího vzdělávání nebo žiji v zúčastněné zemi za podmínek stanovených touto zúčastněnou zemí, a to:", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er statsborger i et andet land indskrevet på regelmæssige kurser i en institution for videregående uddannelse eller bor i et deltagende land under de vilkår, der er fastsat i det deltagende land, nemlig:", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin Staatsangehörige/r eines anderen Landes, das an regelmäßigen Kursen einer höheren Bildungsinstitution in dem teilnehmenden Land zu den Bedingungen dieses Landes teilnimmt, nämlich:", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι υπήκοος άλλης χώρας που συμμετέχει σε κανονικό πρόγραμμα σπουδών σε ίδρυμα της ανώτατης εκπαίδευσης ή ζει σε συμμετέχουσα χώρα, υπό τους όρους που καθορίζονται από την συμμετέχουσα χώρα, και συγκεκριμένα:", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pertenezco a otro país pero estoy matriculado/a en una institución superior situada en un país participante que cumple las condiciones establecidas para participar en el PAP, en concreto a:", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education or living in a participating country under the conditions fixed by this participating country, namely:", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis un ressortissant d'un autre pays, inscrit dans un établissement d'enseignement supérieur ou ayant vécu dans un pays participant sous les conditions fixées par ce pays participant, à savoir:", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono un cittadino di un altro paese iscritto a corsi regolari in un istituto di istruzione superiore o residente in un paese partecipante alle condizioni fissate da questo paese partecipante, ovvero:", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš esu kitos šalies pilietis, studijuojantis nuolatiniuose aukštojo mokslo institucijos kursuose ar gyvenantis programoje dalyvaujančioje šalyje pagal sąlygas, nustatytas šioje dalyvaujančioje šalyje, būtent:", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu citas valsts pilsonis, kas studē kādā no dalībvalsts augstskolām vai strādā kādā no dalībvalstīm saskaņā ar šīs dalībvalsts izvirzītajiem noteikumiem, proti:", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiena ċittadin ta' pajjiż ieħor rreġistrat fil-korsijiet regolari f'istituzzjoni ta' edukazzjoni ogħla jew li jgħixu f'pajjiż parteċipant taħt il-kondizzjonijiet stabbiliti minn dan il-pajjiż parteċipant, fosthom:", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ik heb de nationaliteit van een ander land dat is ingeschreven voor periodieke cursussen in een instituut van hoger onderwijs, of ik woon in een deelnemend land onder de voorwaarden die vastgelegd zijn door dit deelnemende land, namelijk:", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem obywatelem innego państwa biorącym udział w regularnych kursach w instytucjach szkolnictwa wyższego, lub zamieszkującym w Polsce, zgodnie z polskimi regulacjami prawnymi (Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U.08.69.415, ze zm.).", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sou nacional de outro país, mas estou matriculado/a num curso regular, numa instituição de ensino superior ou estou a viver num país participante no PALV, de acordo com os requisitos legais nacionais, designadamente:", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som občanom inej krajiny, zapísaný na denné štúdium na vysokoškolskej inštitúcii alebo žijem v krajine zapojenej do programu v súlade s podmienkami tejto krajiny, konkrétne:", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sem državljan druge države redno vpisan v visokošolski izobraževalni program ali živim v državi pod pogoji, ki jih določa ta država (navedite državo):", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jag är medborgare i ett annat land och är registrerad på kurser som ges regelbundet på universitet eller högskola, eller jag bor i ett deltagarland och uppfyller de villkor som fastslagits av detta deltagarland, som är:", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МОБИЛНОСТ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITET", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITÄT", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOVILIDAD", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÕPIRÄNNE", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIIKKUVUUS", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITA'", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITĀTE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILNOŚĆ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILIDADE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITATE", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILNOST", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Прозрачност на мисиите и дейностите на висшите училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparentnost cílů a výsledků institucí vysokoškolského vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gennemsigtighed af missioner og opførelser af videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparencia en los objetivos y resultados de las instituciones de educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparency of missions and performances of higher education institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparence de missions et de performences d'éducation supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatási intézmények küldetésének és teljesítményének átláthatósága", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gegnsæi í verkefnum og sýningum hjá æðri menntastofnunum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasparenza delle missioni e dei risultati degli istituti di istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo institucijų misijos ir veiklos skaidrumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības organizāciju darbības un uzdevumu caurspīdīgums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasparenza ta' missjonijiet u eżekuzzjoni ta' istituzzjonijiet ta' edukazzjoni ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparantie van missies en prestaties van instituten voor hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przejrzystość misji i działalności instytucji związanych ze szkolnictwem wyższym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparência das missões e desempenhos das instituições do ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparentnosť rozmanitostí a výkonnosti inštitúcií vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "transparentnost poslanstva in delovanja visokošolskih institucij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öppenhet när det gäller universitetens och högskolornas uppdrag och resultat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности по сигурността и разследванията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pátrací a bezpečnostní činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sikkerheds- og undersøgelsesaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wach- und Sicherheitsdienste sowie Detekteien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες παροχής προστασίας και έρευνας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de seguridad e investigación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Security and investigation activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turvatöö ja juurdlus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de sécurité et d'investigation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biztonsági és nyomozási tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERVIZI DI VIGILANZA E INVESTIGAZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apsaugos ir tyrimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apsardzes un izmeklēšanas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' sigurtà u investigazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veiligheids- en onderzoeksactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność detektywistyczna i ochroniarska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de segurança e investigação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pátracie a bezpečnostné služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti varovanje in preiskovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Säkerhets- och spaningsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Завършващи ниво 3А/B/C по ISCED", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovních ISCED 3A/B a 3C (podobného trvání jako typické vzdělávání na úrovni ISCED 3A/B)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanditater på ISCED 3A/B/C", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventen nach ISCED 3A/B/C", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulados en el nivel ISCED 3A/B/C", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduates at ISCED 3A/B/C", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplômés de niveau ISCED 3A/B/C", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 3A/B/C absolventai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi ISCED 3A/B/C", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci na poziomie ISCED 3A/B/C", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduados em ISCED 3A / B /C", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi úrovne ISCED 3A/B/C", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplomanti na ISCED 3A/B/C", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Examinerade vid ISCED 3A/B/C", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Съпътстващи мерки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Doprovodné aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS ledsageforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS begleitende Maßnahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνοδευτικά Μέτρα ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Medidas de Acompañamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Accompanying measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mesures d'accompagnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Kiegészítő tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Papildomos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Papildu pasākumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania towarzyszące w programie Erasmus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medidas de Acompanhamento ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Sprievodné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS kompletterande åtgärder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Представяне на резултатите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prezentace výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Præsentation af resultater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Präsentation der Ergebnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παρουσίαση των αποτελεσμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Presentación de resultados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Presentation of results", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste levitamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Présentation des résultats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eredmények bemutatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultatų pristatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultātu prezentācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prezentacja rezultatów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apresentação de resultados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prezentarea rezultatelor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prezentácia výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predstavitev rezultatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 2: 30/04/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 2: 30/04/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 30/04/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 30.04.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 2: 30/04/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2: 30/04/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deuxième session : 30/04/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 2: 30/04/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 2: 30/04/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 2: 30/04/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Киргизки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirgizština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirghiz", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgisisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirkiisi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirghizo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgīzu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirgiski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirgiščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgisiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сен Пиер и Микелон", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrovy Saint Pierre a Miquelon", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankt Pierre og Miquelon", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Pierre und Miquelon", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre And Miquelon", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Pedro y Miquelón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Pierre ja Miquelon saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Pierre ja Miquelon", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre Et Miquelon", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre és Miquelon", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre e Miquelon", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sent Pjeras ir Mikelonas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senpjēra un Mikelona", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre U Miquelon", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Pierre en Miquelon", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre i Miquelon", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Pedro e MIQUELÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St Pierre a Miquelon", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Pierre in Miquelon", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Pierre och Miquelon", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между ЕС-Япония в областта на висшето образование и професионалното обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Japan samarbejde om vidergående uddannelse og erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Japan Cooperation in Higher Education and Vocational Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Japonijos bendradarbiavimas Aukštąjame moksle ir profesiniame rengime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Japānas sadarbība augstākās izglītības un profesionālās izglītības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca UE-Japonia w obszarze szkolnictwa wyższego i szklenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje EU - Japonska na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на основни метали", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba základních kovů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af metal", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Metallerzeugnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή βασικών μετάλλων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de metales básicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of basic metals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metallitootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie métallurgique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem ötvözött fémek gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla málma", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "METALLURGIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sunkiųjų metalų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metālu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' metalli bażiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van metaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja metali", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indústrias metalúrgicas de base", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba základných kovov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja kovin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av basmetaller", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интерлингва", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (mezinárodní sdružení pro pomocný jazyk)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (International Auxiliary Language Association)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingva", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (Międzynarodowe Stowarzyszenie Języka Pomocniczego)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (Associação Internacional Auxiliar da Língua)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (Medzinárodná asociácia pre pomocný jazyk)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua (Združenje za mednarodni pomožni jezik Interlingua)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неактивно население", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby bez zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inaktive del af befolkningen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inaktive Bevölkerung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανενεργός πληθυσμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Población no activa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inactive population", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Population inactive", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inaktív lakosság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popolazione inattiva", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedalyvaujantys darbo rinkoje gyventojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neaktīvi iedzīvotāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popolazzjoni inattiva", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inactieve bevolking", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Populacja nieaktywna zawodowo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "População inactiva", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neaktívni občania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neaktivna populacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ej aktiv/verksam befolkning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни професии, свързани със секторите продажби и услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci na základní úrovni obchodu a služeb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salg og tjenesteydelser inden for elementære erhverv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elementare Verkaufs- und Dienstleistungsberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocupaciones de ventas y servicios elementales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sales and services elementary occupations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professions élémentaires du commerce et des services", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prekybos ir paslaugų sektoriaus nekvalifikuoti darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārdošanas un apkalpošanas vienkāršās profesijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy przy pracach prostych w handlu i usługach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vendas e serviços trabalhadores não qualificados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné povolania v oblasti obchodu a služieb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za preprosta prodajna, storitvena in komunalna dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Försäljnings- och servicearbete utan krav på särskild yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предучилищно образование в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předprimární vzdělávání se školní docházkou", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolebaseret førskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kindergärten und Vorschulen, schulbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación infantil en centros escolares", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary school based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education en école maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinis ugdymas mokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas izglītība skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wychowanie przedszkolne w szkołach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baseado na educação pré-escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ pre-primar de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predškolské vzdelávanie v škole", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predšolska vzgoja in izobraževanje v šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förskola/förskoleverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подготвителни визити за висши училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Přípravné návštěvy pro vysokoškolské instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS forberedende besøg for videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Vorbereitungsbesuche für HBI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προπαρασκευαστικές Επισκέψεις για Ιδρύματα Ανωτατης Εκπαίδευσης ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Visitas Preparatorias para instituciones de enseñanza superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Preparatory Visits for HEI", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Visites préparatoires pour les établissements de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Előkészítő látogatások felsőoktatási intézményeknek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parengiamieji vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Sagatavošanas braucieni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty Przygotowawcze dla Instytucji Szkolnictwa Wyższego ERASMUS", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas preparatórias ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Prípravné návštevy pre VŠ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Pripravljalni obiski za visokošolske zavode", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS förberedande besök för lärosäten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní znalosti a dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlæggende færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlegende Fähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades básicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basic skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alapkészségek fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindiniai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatprasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podstawowe umiejętności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências básicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cunoştinţe de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osnovne veščine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskunskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИРЛАНДИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΙΡΛΑΝΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRLANDA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRELAND", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IIRI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRLANTI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRLANDE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÍRORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Írland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AIRIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ĪRIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Irlanda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IERLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRLANDIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlanda", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÍRSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Американска Самоа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Americká Samoa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikansk Samoa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikanisch-Samoa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αμερικανική Σαμόα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoa Americana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "American Samoa", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ameerika Samoa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikan Samoa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoa", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikai Szamoa", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoa Americane", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikos Samoa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikāņu Samoa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoa Amerikana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikaans-Samoa", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoa Amerykańskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ameriška Samoa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikanska Samoa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Прозрачност и признаване на компетенции и квалификации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparentnost a uznávání schopností a kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gennemsigtighed og anerkendelse af kompetencer og kvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparenz und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparencia y reconocimiento de competencias y cualificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparency and recognition of competences and qualifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparence et reconnaissance des compétences et des certifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skaidrumas bei kompetencijų ir kvalifikacijų pripažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prasmju un kvalifikāciju pārskatāmība un atzīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przejrzystość i uznawanie kompetencji i kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparência e reconhecimento de competências e qualificações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparentnosť a uznávanie zručností a kvalifikácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transparentnost in priznavanje kompetenc in kvalifikacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öppenhet och erkännande av kompetens och kvalifikationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лични услуги (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osobní služby (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personlige tjenester (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persönliche Dienstleistungen (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προσωπικές υπηρεσίες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios personales (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal services (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isikuteenindus (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services à la personne (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Személyi szolgáltatások (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persónuleg þjónusta (önnur)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizi alla persona (altri)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos asmenims (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīdu apkalpošanas sfēras (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviżżi personali (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persoonlijke dienstverlening (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi dla ludności (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços pessoais (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personálne služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebne storitve (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personliga tjänster (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Притежавам нови професионални умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mám nové odborné dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har fået nye færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe neue berufliche Fähigkeiten erworben.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έχω νέες επαγγελματικές δεξιότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengo nuevas habilidades profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I have new professional skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ammatilliset taitoni paranivat.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J’ai de nouvelles compétences professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ho acquisito nuove abilità professionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įgijau naujų profesinių įgūdžių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man ir jaunas profesionālās prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdobyła(e)m nowe umiejętności zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získal/a som nové odborné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobil sem nove poklicne spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани програми, обхващащи пълен цикъл на обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají úplným cyklem studia a vedou k uznaným dvěma akademickým titulům nebo jednomu společnému", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Støtte til moderniseringdagsordenen inden for videregående uddannelser: Etablere integrerede programmer omfattet af en komplet cyklus af undersøgelse og førerende til en anerkendt dobbelt eller fælles uddanelsesgrad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Σχεδιασμός ολοκληρωμένων προγραμμάτων που καλύπτουν έναν πλήρη κύκλο σπουδών και οδηγούν σε αναγνωρισμένο διπλό ή κοινό τίτλο σπουδών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de programas integrados que abarquen el ciclo completo de estudios y permitan la obtención de una titulación reconocida doble o conjunta", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent un cycle complet et enseignent (!)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felsőoktatás modernizációs programjának támogatása: Integrált programok létrehozása, melyek lefedik a tanulás teljes folyamatát és elismert \"double or joint\" fokozathoz vezetnek.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir hringrás náms að viðurkenndri, tvöfaldri eða sameiginlegri gráðu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Progettazione di programmi integrati riguardanti un ciclo completo di studi che conducano a un titolo riconosciuto doppio o comune", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių pilną studijų ciklą ir vedančių prie pripažįstamo dvigubo ar bendro mokslinio laipsnio, sukūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu programmu izveide, kas apver pilnīgu studiju ciklu un noved pie atzīta dubultā vai trīskāršā grāda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-aġenda moderna ta' edukazzjoni ogħla: Tfassil ta' programmi integrati li jkopru ċiklu komplut ta' studju li jwasslu għall-lawrja doppja jew konġunta rikonoxxuta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: ontwikkelen van geïntegreerde programma's die een volledige studiecyclus omvatten en die leiden tot een erkende dubbele of gezamenlijke graad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących pełny cykl studiów prowadzących do zdobycia uznanego podwójnego lub wspólnego dyplomu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoiar a modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que cobram um ciclo completo de estudos e conduzam a um reconhecimento duplo ou a certificação integrada.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich celý cyklus štúdia a vedúcich k získaniu uznávaného dvojnásobného alebo spoločného titulu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za celoten študijski cikel, ki in vodijo do priznane dvojne ali skupne diplome", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Utforma integrerade program som omfattar en komplett studiecykel och leder till en erkänd dubbel eller gemensam examen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културна контактна точка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturel kontaktpunkt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultureller Kontaktpunkt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural Contact Point", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvahelisest kultuuriühendusest Cultural Contact Point", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Point de contact culturel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrpont Irodától", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras kontaktpunkts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Punkt kontaktowy ds. programu Kultura", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Punct cultural de informare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrny kontaktný bod", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturna stična točka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проект, изцяло разработен от млади хора (2 формуляра в YL)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, který si zcela samostatně navrhnou a zrealizují mladí lidé (2 formuláře v YL)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Et projekt, hvor unge alene har udviklet idéen og selv gennemfører det (to skemaer i YL)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein von den betreffenden jungen Menschen in vollem Umfang selbst gestaltetes und entwickeltes Projekt (2 Formulare in YL)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ένα σχέδιο που συλλαμβάνεται και αναπτύσσεται από τους ίδιους τους νέους ανθρώπους (2 μορφές στο YL)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyecto íntegramente concebido y desarrollado por jóvenes (2 solicitudes en YL)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A project entirely conceived and developed by young people themselves (2 forms in YL)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, mis on kavandatud ja arendatud noorte endi poolt (2 vormi YL-s)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täysin nuorten itsensä kehittämä ja toteuttama hanke (kaksi lomaketta YouthLinkissä)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un projet entièrement conçu et développé par les jeunes eux-mêmes (2 formulaires dans YL)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt egészét maguk a fiatalok tervezik meg és dolgozzák ki (2 űrlap a YL-ben)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hugmynd og þróun verkefnis verður að koma frá ungu fólki", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un progetto interamente concepito e sviluppato dai giovani stessi (2 moduli in YL)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas sumanytas ir parengtas išskirtinai pačių jaunų žmonių (2 formos YL formatu)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektu pilnībā izveido un attīstīsta paši jaunieši (2 formas YL)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proġett magħmul mill-bidu u pjanat miż-żgħażagħ stess (2 forom fil-YL)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een project dat volledig is bedacht en uitgewerkt door de jongeren zelf (2 formulieren in YL)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Et prosjekt som er initsiert, planlagt og gjennomført av ungdommer selv ( 2 skjemaer i YL)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt w całości opracowany i przeprowadzony przez młodzież (2 formularze w YL)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Um projecto inteiramente concebido e desenvolvido pelos próprios jovens (2 formulários na YL)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un proiect conceput și dezvoltat în întregime de tinerii înşişi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt úplne pripravený a vytvorený samotnými mladými ľuďmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, ki so ga v celoti zasnovali in oblikovali mladi sami (2 obrazca v YL)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ett projekt som i sin helhet är utformat av ungdomar på egen hand (2 formulär i YL)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени обучителни умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené vzdělávací schopnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede undervisningsfærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Ausbildungsmethoden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση δεξιοτήτων κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de las competencias pedagógicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased training skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer les compétences professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztette oktatói készségüket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliori competenze formative", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerėję mokymo įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja apmācības prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet aħjar fit-taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen trainingsvaardigheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności szkoleniowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências ao nível da formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené vzdelávacie zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane spretnosti usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökad undervisningsskicklighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за възрастни доброволци", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt pro dobrovolníky ve věku 50+", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frivillige seniorprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Freiwilligenprojekte älterer Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια Εθελοντισμού για Ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos de voluntariado para personas mayores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senior Volunteering Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets de volontariat sénior", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senjorų savanorystės projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brīvprātīgo senioru projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Wolontariatu Seniorów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de voluntariado sénior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senior dobrovoľnícke projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti prostovoljnega dela starejših", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volontärprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наръчник с инструкции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návod", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrukstionsmanual", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bedienungsanleitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εγχειρίδιο χρήσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manual de instrucciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruction manual", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuel d'utilisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Használati utasítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naudotojo vadovas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrukcija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrukcja użytkowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príručka s inštrukciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priročnik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хранене и напитки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stravování a pohostinství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mad og drikke", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gastronomie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες υπηρεσιών εστίασης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de servicios con alimentos y bebidas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Food and beverage service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toidu ja joogi serveerimine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de service alimentaire et de boisson", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Étkezési és ital-szolgáltatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEI SERVIZI DI RISTORAZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maisto ir gėrimų tiekimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ēdināšanas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizz tal-ikel u x-xorb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Horeca", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność usługowa związana z wyżywieniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de restauração e de bebidas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby v oblasti stravovania a nápojov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost strežbe jedi in pijač", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bar- och restaurangverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследване и идентифициране на бариерите за и разработване на ефективни модели на успешното разпространение и използване на резултатите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkum a určení překážek úspěšného šíření a využívání výsledků a vývoj spolehlivých modelů pro úspěšné šíření a využívání výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forske i og identificere barrierer og udvikle robuste modeller for vellykket formidling og udnyttelse af resultater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erforschen und Identifizieren von Barrieren und Entwicklung von Modellen für die erfolgreiche Verbeitung und Verwertung von Ergebnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έρευνα και εντοπισμός των εμποδίων και ανάπτυξη εύρωστων μοντέλων για επιτυχή διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investigación e identificación de barreras y desarrollo de modelos sólidos para una difusión y explotación de resultados existosa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Researching and identifying barriers to and developing robust models for successful dissemination and exploitation of results", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uurida ning identifitseerida takistused ning arendada jõulisi efektiivseid lähenemisi tulemuste levitamiseks ja rakendamiseks", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudier et identifier les barrières et développer des modeles pertinantes pour la diffusion réussie et l'exploitation des résultats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadályok felkutatása és azonosítása és az eredmények sikeres terjesztéséhez és hasznosításához erős modell fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ricerca e identificazione delle barriere e sviluppo di modelli robusti per la corretta diffusione e valorizzazione dei risultati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kliūčių identifikavimas ir patikimų modelių kūrimas sėkmingam sklaidos ir rezultatų panaudojimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultātu sekmīgas izplatīšanas un izmantošanas ierobežojumu izpēte un noteikšana, kā arī stabilu modeļu izstrāde sekmīgai rezultātu izplatīšanai un izmantošanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riċerka u identifikazzjoni ta' barrieri u żvilupp ta' mudelli robusti għal disseminazzjoni u esplojtazzjoni tar-riżultati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderzoeken en vaststellen van de barrières naar robuuste modules voor de succesvolle verspreiding en publicatie van resultaten, en het bevorderen van deze modules", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prowadzenie badań i identyfikacji barier oraz opracowywania skutecznych modeli rozpowszechniania i wykorzystywania wyników", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pesquisar e identificar barreiras e desenvolver modelos robustos para uma efectiva disseminação e exploração dos resultados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preskúmanie a určenie prekážok úspešného šírenia a využívania výsledkov a vytvorenie spoľahlivých modelov pre úspešné šírenie a využívanie výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskovanje in prepoznavanje ovir ter razvoj robustnih modelov za uspešno razširjanje in izkoriščanje rezultatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utforska och identifiera hinder för och utveckling av kraftfulla modeller för framgångsrik spridning och utnyttjande av resultat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недостатъчните ми езикови умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mé nedostatečné jazykové znalosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mine egen utilstrækkelige sprogkundskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meine mangelhaften Sprachkenntnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baja competencia comunicativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "My own insufficient language skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enda ebapiisav keeleoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mon niveau en langue insuffisant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saját nyelvismereti hiányosságaim", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ófullnægjandi tungumálakunnátta mín", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le mie competenze linguistiche insufficienti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepakankami kalbos įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manas nepietiekamās valodas zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet tiegħi stess insuffiċjenti fil-lingwa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mijn eigen taalvaardigheden zijn onvoldoende", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moje niewystarczające umiejętności językowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências linguísticas próprias insuficientes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cunoştinţe insuficiente de limbă (ale mele)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moje nedostatočné jazykové schopnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moje nezadostno jezikovno znanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mina egna otillräckliga språkkunskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя проекти, насочени към въвеждане, прилагане и насърчаване на иновативни подходи в сферата на младежта. Апликационните форми, свързани с тази поддейност, се подават съобразно специфичните покани за кандидатстване.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje projekty zaměřené na zavádění, uplatňování a propagování inovativních přístupů v oblasti práce s mládeží. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podívají ve zvláštních grantových řízeních.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter projekter projekter, som sigter mod at præsentere, gennemføre og fremme innovative tiltag på ungdomsområdet. Ansøgninger om tilskud til denne delaktion skal indsendes efter offentliggørelse af specifikke forslagsindkaldelser.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt Projekte, deren Ziel die Einführung, Umsetzung und Weiterentwicklung innovativer Ansätze im Jugendbereich ist. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen. Die Unteraktion 4.4 wird in diesem Handbuch nicht näher behandelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει σχέδια με στόχο τη θέσπιση, εφαρμογή και προώθηση καινοτόμων προσεγγίσεων στον τομέα της νεολαίας. Οι αιτήσεις επιχορήγησης που συνδέονται με την εν λόγω επιμέρους Δράση πρέπει να υποβάλλονται κατόπιν ειδικών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta Sub-acción apoya proyectos que tengan como objetivo la introducción, aplicación y promoción de enfoques innovadores en el ámbito de la juventud. Las solicitudes de subvención relativas a esta Sub-acción deben presentarse conforme a convocatorias específicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports projects aimed at introducing, implementing and promoting innovative approaches in the youth field. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse projekte, millega tutvustatakse, rakendatakse ja edendatakse\nnoorsooalaseid uudseid lähenemisviise. Antud alaprogrammiga seotud taotluste esitamine toimub vastava kutsungi väljakuulutamise järel.", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee hankkeita, jotka tähtäävät innovatiivisten lähestymistapojen esittelyyn, käyttöönottoon ja edistämiseen nuorisoalalla. Apurahahakemukset tähän toimintoon tehdään erityisten ehdotuspyyntöjen mukaisesti.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient des projets qui visent à initier, mettre en place et promouvoir des approches innovantes dans le champ de la jeunesse. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória olyan projekteket támogat, amelyek törekvése újító célú megközelítések, módszerek bevezetése, megvalósítása és előmozdítása ifjúság(politika)i területen. Ebben a kategóriában csak egyedi pályázati kiírás alapján lehet pályázatot benyújtani.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir verkefni ætluð til að kynna nýungar í verklagi æskulýðsmála. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn ásamt ákveðnum tillögum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene i progetti miranti a introdurre, attuare e promuovere approcci innovativi nel settore della gioventù. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė remia projektus, skirtus diegti, įgyvendinti ir skatinti novatorišką požiūrį jaunimo reikalų srityje. Prašymai skirti dotaciją pagal šia priemonę, turi būti teikiami pagal specialius kvietimus teikti paraiškas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apaksprogramma sniedz atbalstu projektiem, kuru mērķis ir ieviest, īstenot un popularizēt novatoriskus risinājumus jaunatnes jomā. Projektu iesniegumi šajā projektu veidā ir jāiesniedz atbilstoši īpaši izsludinātiem projektu konkursiem.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tħeġġeġ proġetti li huma mmirati biex jintroduċu, jimplementaw u jippromwovu approċċi innovattivi fl-oqsma taż-żgħażagħ. Talba għall-għotjiet relatata ma' din is-Sotto Azzjoni għandha tiġi sottomessa skond il-limiti taż-żmien fis-sena għall-applikazzjoni.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt projecten die bedoeld zijn om vernieuwende benaderingen op jeugdgebied ingang te doen vinden, uit te voeren en te bevorderen. Toegewezen verzoeken gerelateerd aan deze actie dienen te worden ingediend na ontvangst van gerichte oproepen tot het indienen van voorstellen.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter prosjekt med en nytenkende tilnærming til ungdomsfeltet. Støtte til slike prosjekter gis kun etter spesielle utlysninger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji wspiera się projekty mające na celu wprowadzenie, wdrożenie i promowanie innowacyjnych podejść w zakresie problematyki i działań młodzieżowych. Wnioski o środki finansowe związane z tą podakcją należy składać w odpowiedzi na ogłoszenia o specjalnych konkursach projektów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia os projectos que visam introduzir, pôr em prática e promover abordagens inovadoras no domínio da juventude. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine proiecte vizând introducerea, punerea în aplicare şi promovarea de abordări inovatoare în domeniul tineretului. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje projekty zamerané na zavádzanie, realizáciu a propagáciu inovatívnych prístupov v oblasti\nmládeže. Žiadosti o finančný príspevok týkajúce sa tejto podakcie musia byť podávané v rámci špecifických výziev\nna predkladanie projektov.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira projekte, katerih cilj je uvajanje, izvajanje in spodbujanje inovativnih pristopov na področju mladine. Zahtevke za dotacijo v okviru te podakcije lahko oddate na podlagi posebnih razpisov za zbiranje predlogov, ki jih objavi Izvajalska agencija.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder projekt som syftar till att införa, genomföra och främja nyskapande metoder på ungdomsområdet. Bidragsansökningar som rör detta delprogram ska skickas in efter särskilda utlysningar.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оператори на стационарни станции и сходни професии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci obsluhy stacionárních zařízení apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stationære fabrikker og relaterede virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bediener stationärer Anlagen und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores trabajando en fábrica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stationary-plant and related operators", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers sur machines fixes et apparentées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stacionariųjų įrenginių ir panašių įrenginių operatoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rūpniecisko iekārtu operatori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatorzy maszyn i urządzeń wydobywczych i przetwórczych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores de instalações fixas e relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operátori neprenosných strojov a príbuzní operátori", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upravljavci procesnih strojev in naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Processoperatörer och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НОРВЕГИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORWEGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΝΟΡΒΗΓΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORUEGA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORWAY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORRA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORJA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVEGE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVÉGIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noregur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVEGIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVEGIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVĒĢIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "in-NORVEĠJA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NOORWEGEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORWEGIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noruega", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NÓRSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORVEŠKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NORGE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abschlussbericht späteste Frist: 21.12.2016", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Final reports latest deadline: 31/12/2016", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatni termin składania raportów końcowych: 31/12/2016", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadnji rok za oddajo končnih poročil: 31/12/2016", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да съдейства на хора от социално уязвимите групи и в маргинален социален контекст, по-специално старите хора и тези, които са напуснали образователната система без основни квалификации, да получат алтернативни възможности за достъп до образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnout alternativní příležitosti vzdělávání osobám ze sociálně slabých skupin a osobám v krajních sociálních podmínkách, zejména pak starším osobám a osobám bez dosažení základní kvalifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At hjælpe personer fra sårbare sociale grupper og marginaliserede sociale sammenhænge, især ældre mennesker og dem, der har forladt uddannelsessystemet uden grundlæggende kvalifikationer, for at give dem alternative muligheder for adgang til voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung von Menschen aus schutzbedürftigen Gesellschaftsgruppen / gesellschaftl. Randgruppen, insbesond. ältere Menschen und diejenigen, die ihren Bildungsweg ohne Grundqualifikation abgebrochen haben, um ihnen andere Zugangsmöglichkeiten zur Erwachsenenbildung zu bieten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudar a las personas de sectores sociales vulnerables o ambientes sociales marginales, en particular las personas de edad avanzada y quienes hayan abandonado el sistema de enseñanza sin cualificaciones básicas, con objeto de que dispongan de oportunidades alternativas para acceder a la educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To assist people from vulnerable social groups and in marginal social contexts, in particular older people and those who have left education without basic qualifications, in order to give them alternative opportunities to access adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aider les personnes issues de groupes sociaux vulnérables et qui vivent dans des contextes sociaux marginaux, en particulier les personnes plus âgées et celles qui ont quitté l’enseignement sans avoir obtenu de qualifications de base, afin de leur offrir une alternative et de leur permettre d’accéder aux formations pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėti žmonėms iš pažeidžiamų socialinių grupių, ypač senesniems žmonėms ir tiems kurie paliko mokslus neįgiję pagrindiniu kvalifikacijų tam, kad suteikti jiems alternatyvias galimybes įgyti išsilavinimą.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēt personām no mazāk aizsargātajām sociālajām grupām un personām no sociāli atstumtām grupām, it īpaši gados vecākiem cilvēkiem un tiem, kas ir pārtraukuši izglītošanos, nesaņemot pamatkvalifikācijas, lai tādējādi sniegtu tiem alternatīvas iespējas izmantot pieaugušo izglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnienie alternatywnych możliwości dostępu do kształcenia dorosłych osobom z grup wymagających szczególnego wsparcia oraz marginalnych środowisk społecznych, w szczególności osobom starszym oraz osobom, które zaniechały kształcenia bez osiągnięcia podstawowych kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para ajudar as pessoas de grupos sociais vulneráveis e de contextos sociais marginais, em especial os idosos e aqueles que abandonaram o ensino sem qualificações de base, a fim de lhes dar oportunidades alternativas de acesso à educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napomáhať ľuďom z citlivých sociálnych skupín a vystavených sociálnej marginalizácii, predovšetkým starším osobám a osobám, ktoré ukončili školskú dochádzku bez získania základných kvalifikácií, s cieľom poskytnúť týmto osobám alternatívne možnosti prístupu k vzdelávaniu v dospelom živote", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoč osebam iz ranljivih družbenih skupin in obrobnih družbenih okolij, zlasti starejšim osebam in tistim, ki so zapustili izobraževanje brez osnovnih kvalifikacij, da dobijo alternativne možnosti dostopa do izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att se till att personer i utsatta och marginaliserade samhällsgrupper, särskilt äldre och personer som avbrutit sin utbildning utan att uppnå grundläggande kvalifikationer, får nya möjligheter att delta i vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СРЕЩИ СЕМИНАРИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SCHŮZKY, SEMINÁŘE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MØDESEMINARER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEETINGS SEMINARE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEMINARIOS DE CONTACTO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEETINGS SEMINARS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEMINAIRES DE RENCONTRES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUSITIKIMAI/ SEMINARAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SANĀKSMES SEMINĀRI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPOTKANIA SEMINARYJNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REUNIÕES SEMINÁRIOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRACOVNÉ SEMINÁRE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SESTANKI, SEMINARJI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MÖTEN/SEMINARIER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДВУСТРАННИ ПАРТНЬОРСТВА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERÁLNÍ PARTNERSTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERALE PARTNERSKABER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERALE PARTNERSCHAFTEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΙΜΕΡΕΙΣ ΣΥΜΠΡΑΞΕΙΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASOCIACIONES BILATERALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERAL PARTNERSHIPS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTENARIATS BILATERAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DVIŠALĖS PARTNERYSTĖS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DIVPUSĒJĀS PARTNERĪBAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DWUSTRONNE PARTNERSKIE PROJEKTY SZKÓŁ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARCERIAS BILATERAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERÁLNE PARTNERSTVÁ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DVOSTRANSKA PARTNERSTVA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BILATERALA PARTNERSKAP", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Подготвителни визити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Přípravné návštěvy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG forberedende besøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Vorbereitungsbesuche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προπαρασκευαστικές Επισκέψεις GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Visitas Preparatorias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Preparatory Visits", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Visites préparatoires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Előkészítő Látogatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundtvig Parengiamieji vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Sagatavošanas vizītes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty Przygotowawcze Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas Preparatórias GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Prípravné návštevy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Pripravljalni obiski", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG förberedande besök", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO ECVET-EXP", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scholarships for Third-Country scholars in EMMCs", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendier til tredjelandsstatsborgere i EMMC'er", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendijos trečiųjų šalių studentams EMMCs", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendijas trešo valstu stipendiātiem EMMCs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stypendia dla studentów studiów magisterskich z krajów trzecich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije za strokovnjake iz tretjih držav, ki sodelujejo v EMMC", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Information Grants for National Structures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 3 - мерки със стратегическа насоченост (POM)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 3 - politik orienterede foranstaltninger (POM)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 - Policy Oriented Measures (POM)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 veikla - su politiniais klausimais susijusių priemonių projektai (POM)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 3 - Politikas orientēti pasākumi (POM)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 3 - Projekty dotyczące srodków w ramach danej polityki (POM)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 3 – Ukrepi, usmerjeni v politik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Корейски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korejština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koreansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κορεατικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coreano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korean", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coréen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koreai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korėjiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korejiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koreański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kórejsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korejščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за професии, свързани с електричеството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrotechnické obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektro-fags programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrohandel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εμπορικά ηλεκτρικά προγράμματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas en el sector eléctrico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrical trades programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme d'échanges électriques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromos kereskedelmi programok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafmagns viðskiptaforrit", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi nei settori dell'elettricità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros prekyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektro tirdzniecības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi tas-snajja dwar l-elettriku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beroepsprogramma's voor elektriciteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy branżowe w obszarze elektryczności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas comerciais de electricidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy zamerané na remeslá v oblasti elektrickej energie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programi proizvodnje in prometa z električno energijo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване постиженията на обучаемите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování výsledků učňů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øge praktikanternes præstationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebung der Leistung von Auszubildenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento de los logros de los becarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising trainees achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser la réussite des entraîneurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A gyakornokok teljesítményének növelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare i risultati degli apprendisti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentų pasiekimų didinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolēnu sasniegumu veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nilħqu l-għanijiet tal-apprendisti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeteren van de prestaties van trainees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie poziomu wyników w nauce uczniów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorar os resultados dos formandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovanie výsledkov učňov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje uspeha udeležencev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättra praktikanternas resultat/prestationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Иновативни образователни и обучителни модули", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovativní vzdělávací a výukové moduly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovativ undervisning og uddannelsesmoduler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovative Bildungs-und Schulungsmodule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovación educativa y módulos de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovative education and training modules", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education innovatrice et modules de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovatív oktatási és képzési modulok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovatyvūs švietimo ir mokymo moduliai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovatīvi izglītības un apmācības modeļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innowacyjna edukacja i moduły szkoleniowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovačné vzdelávacie moduly", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovativni moduli za izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Студентски асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentské sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentersammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierendenverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üliõpilaste ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'étudiants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hallgatói egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie studentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Estudantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja študentov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучаеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posluchači", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUD-elever", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auszubildende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εκπαιδευόμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas en formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stagiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gyakornokok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "destinatari della formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stažuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audzēkņi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktykanci/uczestnicy staży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiaci v odbornej príprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udeleženci usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikanter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "С увреждания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Invalidé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handikappede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Behnderte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτομα με ειδικές ανάγκες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas discapacitadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disabled", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handicapé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogyatékkal élők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disabili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neįgalūs", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "B''diżabbiltà", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindervalide", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funksjonshemmet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niepełnosprawni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desactivado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotne postihnutí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Invalidi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handikappade", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фризийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fríština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frisian", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Friesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φριζική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frisón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Friisi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fríziai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frisone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fryzų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frīzu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Friżjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fries", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fryzyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "frizijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frisiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 51 до 250", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 51 až 250", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 til 250 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-250 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 51 a 250", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 51 to 250", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 kuni 250 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 51 à 250", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51-250 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 51 a 250", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 51 iki 250 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 51 līdz 250", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 51 do 250", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 51 a 250", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 51 la 250", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 51 až 250", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 - 250 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 51 - 250", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доставчик на образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovatel vzdělávání pro dospělé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udbyder af voksenundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anbieter der allgemeinen Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φορέας Εκπαίδευσης Ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proveedor de educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adult education provider", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "täiskasvanute koolitusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisme de formation et d'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felnőttoktatást folytató szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ente o individuo che fornisce servizi di educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo įstaiga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības nodrošinātājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja prowadząca działalność edukacyjną dla dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição de educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitúcia poskytujúca vzdelávanie dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ponudnik izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anordnare av vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПодвиженОбраз", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohyblivá obrazová sekvence", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Levende billeder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bewegliches Bild", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imagen en movimiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MovingImage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Image animée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozgókép", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Judantis vaizdas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kustīgs attēls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Film", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imagememmovimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohyblivý obrázok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibljiva Slika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rörlig bild", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследвания на траспорта и трафика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dopravní studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport og trafikstudier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport- und Verkehrswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios de transporte y tráfico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport and traffic studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport ja liiklusuuringud ERA-02.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport et études du trafic", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporto ir eismo mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporta un satiksmes studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport i Inżynieria Ruchu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudo do tráfico e transportes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štúdiá o doprave a preprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport in promet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport- och trafikstudier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "философия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filozofie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filosofi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philosophie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "philosophy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozófia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filosofija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filozofija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filozofia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "filosofia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MobVETPro", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Mob PROE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Отвъдморски страни и територии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zámořské země a území", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oversøiske lande og territorier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Überseeländer und Gebiete", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorios de ultramar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overseas countries and territories", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays et territoires d'outre mer", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengerentúli országok és területek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užjūrio šalys ir teritorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aizjūras valstis un teritorijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terytoria i kraje zamorskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAÍSES E TERRITÓRIOS ULTRAMARINOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zámorské krajiny a územia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čezmorske dežele in teritoriji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utomeuropeiska länder och territorier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС-Япония", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Japonsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Japan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Japonija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Japāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE- Japonia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU - Japonska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на специално образование, насочено към включване на всички млади хора и по-специално тези с увреждания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdělávání osob se zvláštními potřebami s cílem začlenit všechny mladé lidi, zejména osoby se zdravotním postižením", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af specialundervisningen (SEN) i retning af integration af alle unge, især af personer med handicap.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung der sonderpädagogischen Förderung hin zur Eingliederung aller jungen Menschen, insbesondere jener mit Behinderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of special needs education (SEN) towards inclusion of all young people, in particular of those with disabilities.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de l’éducation des personnes ayant des besoins spécifiques en vue de l'insertion de tous les jeunes, en particulier ceux souffrant d'un handicap", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialiųjų poreikių švietimo (SEN) vystymas tam, kad įtraukti visus jaunus žmones, ypač tuos kurie turi negalią", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attīstīt speciālo izglītību (SEN) ar mērķi iekļaut visus jauniešus, sevišķi jauniešus ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój kształcenia specjalnego w kierunku integracji wszystkich młodych ludzi, szczególnie tych z niepełnosprawnościami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento das necessidades educativas especiais (NEE) para a inclusão de todos os jovens, em especial das pessoas com deficiência.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdelávania pre špeciálne potreby zameraného na inklúziu všetkých mladých ľudí, predovšetkým so zdravotným postihnutím", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj izobraževanja za osebe s posebnimi potrebami, tako da bodo lahko vključeni vsi mladi, še posebej pa invalidne osebe.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling av specialpedagogik i syfte att omfatta alla unga, särkskilt dem med handikapp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "връзката между култура и образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "propojení mezi kulturou a vzděláváním", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sammenhængen mellem kultur og uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbindung zwischen Kultur und Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "el vínculo entre cultura y educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "the linkage between culture and education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lien entre culture et éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultūros ir švietimo sąsaja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "saikne starp kultūru un izglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "połączenie między kulturą i edukacją", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a ponte entre cultura e educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "legătura între cultură şi educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prepojenie medzi kultúrou a vzdelávaním", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "povezovanje med kulturo in izobraževanjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sambandet mellan kultur och utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бирмански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "barmština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burmesisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burmesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιρμανέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burmese", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burma", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birman", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birmano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birmiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birmiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birmees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "birmański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "burmanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burmesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Андора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andorra", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανδόρρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andorre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andora", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Въоръжени сили", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ozbrojené síly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Væbnede styrker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Streitkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ένοπλες δυνάμεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fuerzas armadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armed forces", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forces armées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fegyveres erők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forze armate", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ginkluotosios pajėgos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bruņotie spēki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forzi armati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krijgsmacht", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siły zbrojne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forças armadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ozbrojené sily", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vojaški poklici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Försvarsmakten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени ИКТ умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené dovednosti v oblasti ICT", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede ICT-færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte Kenntnisse im Bereich Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση στις δεξιότητες στις ΤΠΕ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la competencia digital", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased ICT skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer des compétences TIC", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte az IKT eszközökre vonatkozó készségeiket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliori competenze tecnologiche (TIC)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerėję IKT įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja IKT prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet aħjar fl-ICT", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen ICT-vaardigheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności TIK", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências nas TIC", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené IKT zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane IKT spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade IT-kunskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неръчен труд в индустрията и услугите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiní než manuální pracovníci v průmyslu a službách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-manuelle arbejdere i industri- og servicesektoren", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht manuelle Arbeiter in Industrie und Dienstleistungsgewerbe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη χειρώνακτες εργαζόμενοι της βιομηχανίας και των υπηρεσιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obreros no manuales de la industria y servicios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non manual workers in industry and services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travailleurs non manuels dans l'industrie et les services", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iparban és szolgáltatásokban dolgozó nem fizikai munkások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoratori non manuali dell'industria e dei servizi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne fizinį darbą atliekantys darbininkai pramonės ir paslaugų sektoriuose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne fiziska darba strādnieks rūpniecības un pakalpojumu nozarē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaddiema mhux manwali fl-industrija u s-servizzi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet-handarbeiders in industrie en dienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy umysłowi w przemyśle i usługach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajudantes de operários da industria e serviços", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemanuálni robotníci v priemysle a službách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delavci, ki ne opravljajo fizičnih del v industriji in storitvah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontorsarbetare inom industri och service", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на привлекателността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkelse af aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enhancing Attractiveness", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie atrakcyjności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večanje privlačnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социален диалог на общностно ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální dialog na úrovni Společenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale dialog på EU-plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialer Dialog auf Gemeinschaftsebene", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diálogo social a escala comunitaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social dialogue at community level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogue social au niveau communautaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinis dialogas Bendrijos lygiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālais dialogs kopienas līmenī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog społeczny na poziomie Wspólnoty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diálogo social ao nívem da comunidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálny dialóg na komunitárnej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialni dialog na ravni skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social dialog på EU-nivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обмен на опит и добра практика чрез създаване на мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výměna zkušeností a příkladů dobré praxe prostřednictvím vytváření sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udveksling af erfaringer og \"best practice\" gennem oprettelse af netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austausch von Erfahrung und guter Praxis durch Netzwerkbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exchange of experience and best practice through the establishment of networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "échange d'expériences et des meilleures pratiques grâce à la création des réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patirties ir gerosios praktikos mainai kuriant tinklus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tīklu ietvaros iegūtā pieredze un labā prakse", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana doświadczeń i przykładów dobrej praktyki poprzez tworzenie sieci współpracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výmena skúseností a dobrej praxe prostredníctvom vytvorenia sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmenjava izkušenj in najboljše prakse preko ustanavljanja mrež", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпращащ партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysílající partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afsender partner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entsendender Partner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποστέλλων Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio de Envío", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sending Partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saatev partner", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire d'envoi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Küldő partner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sendisamtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner di invio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siunčiantysis partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nosūtošais partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb Mittenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitzendende partner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "senderorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner wysyłający", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro de Envio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysielajúci partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija pošiljateljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sändande partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Западна Сахара", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Západní Sahara", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vestsahara", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Westsahara", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δυτική Σαχάρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sáhara Occidental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Western Sahara", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lääne-Sahara", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Länsi-Sahara", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sahara Occidental", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyugat-Szahara", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vestur Sahara", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sahara occidentale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vakarų Sachara", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rietumsahāra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saħara tal-Punent", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Westelijke Sahara", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sahara Zachodnia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saara Ocidental", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Západná Sahara", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zahodna Sahara", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Västsahara", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "запазване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevarelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preservation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Išsaugojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ohranitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интердисциплинарни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezioborová studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tværfaglige studier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdisziplinäre Studien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διεπιστημονικές Σπουδές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios interdisciplinarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdisciplinary Studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Courses interdisciplinaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdiszciplináris tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þverfaglegt nám", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studi interdisciplinari", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpdalykinės studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starpdisciplinārās studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studji Interdixxiplinari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdisciplinair onderzoek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudia interdyscyplinarne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos Interdisciplinares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdisciplinárne štúdiá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interdisciplinarne študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvärvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Проекти за възрастни доброволци", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Dobrovolnické projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG senior voluntørprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Freiwilligenprojekte älterer Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια Εθελοντισμού για Ενήλικες μεγαλύτερης ηλικίας (Senior Volunteering Projects) GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Proyectos de voluntariado para mayores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Senior Volunteering Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Projets de volontariat senior", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Időskorú önkéntes projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Senjorų savanorystės projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Senioru brīvprātīgais darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de Voluntariado Sénior GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Senior dobrovoľnícke projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Projekti prostovoljnega dela starejših", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG volontärprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Етика, религии и философия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etika, náboženství, filosofie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etik, religion, filosofi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethik, Religion, Philosophie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ética, religiones, filosofía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethics, religions, philosophy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethique, religions, philosophie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etika, vallás, filozófia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etika, religijos, filosofija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ētika, reliģijas, filozofija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etyka/religia/filozofia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ética, religião, filosofia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etică, religie, filozofie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etika, náboženstvá, filozofia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etika, verstva, filozofija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etik, religon, filosofi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне на съвети и подкрепа по застъпващи се въпроси, отнасящи се до използването на услуги с дигитално съдържание във формалното, неформално и информалното учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování rad a podpory v oblasti průřezových otázek, které se týkají využívání služeb digitálně šířeného obsahu ve formálním, neformálním a informálním vzdělávacím prostředí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yde rådgivning og støtte vedrørende tværgående problemer, som gælder for brugen af ​​digitale tjenester i forma, ikke-formelle og uformelle læringsmiljøer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή συμβουλώ και υποστήριξης σε εγκάρσια ζητήματα τα οποία αφορούν στην χρήση ψηφιακών υπηρεσιών στις λειτουργίες της τυπικής, μη τυπικής και άτυπης μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing advice and support on transversal issues which apply to the use of digital contect services in forma, non-formal and informal learning settings", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di consulenza e sostegno su tematiche trasversali che riguardano l'uso di contenuti digitali in contesti di apprendimento formali, non formali e informali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het verstrekken van advies en ondersteuning over transversale vraagstukken die van toepassing zijn op het gebruik van digitale context diensten in formeel, non-formeel en informeel leren instellingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnianie poradnictwa i wsparcia w zakresie zagadnień przekrojowych związanych z wykorzystaniem cyfrowych usług wsparcia w warunkach kształcenia formalnego, nieformalnego i poza formalnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover conselho e apoio sobre assuntos transversais que dizem respeito ao uso de conteúdos de serviços digitais em contextos de educação formal, não formal e informal.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oferirea de sfaturi şi suport pentru aspecte transversale care folosesc servicii de conexiune digitală în contexte de învăţare formală, nonfomală şi informală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovanie poradenstva a podpory v oblasti prierezových otázok, ktoré sa vzťahujú na využívanie služieb s digitálnym obsahom vo formálnom, neformálnom a informálnom prostredí vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svetovanje in podpora za prečne teme, ki se nanašajo na uporabo digitalnih storitev v formalnem, neformalnem in informalnem učnem okolju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оценка и изследване на образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnocení a výzkum ve vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogisk evaluering og forskning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogische Evaluation und Forschung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluación e investigación educativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational evaluation and research", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haridusuuringud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation éducative et recherche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo vertinimas ir analizė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības novērtēšana un pētniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocena dydaktyczna i badania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaliação educacional e investigação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluare şi cercetare în educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnotenie a výskum vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evalvacije in raziskave v izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analys och forskning som rör utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Двойна диплома/степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvojitý diplom (Double degree)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Double degree", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διπλό πτυχίο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doble titulación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korkeakoulun kaksoistutkinto", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Douple diplôme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doppia laurea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grad doppju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dubbele graad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podwójny dyplom", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduado duplamente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvojitý diplom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvojna diploma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dubbel examen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри педагогическите подходи и управлението на организации, занимаващи се с образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdokonalit pedagogické přístupy a řízení organizací vzdělávající dospělé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre de pædagogiske tilgange og forvaltningen af voksenuddannelsesinstitutionerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der pädagogischen Konzepte und des Managements von\nErwachsenenbildungseinrichtungen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar los planteamientos pedagógicos y la gestión de las organizaciones de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve pedagogical approaches and the management of adult education organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer les approches pédagogiques et la gestion des organismes qui proposent de la formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti pedagoginius metodus ir suaugusiųjų švietimo įstaigų valdymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot pedagoģiskās pieejas un pieaugušo izglītības organizāciju pārvaldi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa metod dydaktycznych oraz zarządzania organizacjami kształcenia dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar os métodos pedagógicos e a gestão das organizações de educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovať pedagogické prístupy a riadenie organizácií vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje pedagoških pristopov in upravljanja organizacij za izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra undervisningsmetoder samt förvaltningen av organisationer för vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Междинен отчет (ако е приложимо)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Průběžná zpráva (je-li relevantní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interim report (hvis påkrævet)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwischenbericht (falls erforderlich)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informe intermedio (si procede)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interim Report (if applicable)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rapport intérimaire (le cas échéant)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpinė ataskaita (jeigu tinka)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starpatskaite (ja attiecas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raport cząstkowy (jeśli dotyczy)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priebežná správa (ak je to relevantné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vmesno poročilo (če je potrebno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Постигането на резултати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dosažení výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Realisering af resultaterne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erreichung des Resultats", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποτελέσματα που επιτεύχθηκαν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consecución de los resultados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Results achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Résultats obtenus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultatų pasiekimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sasniegtie rezultāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osiągnięte rezultaty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dosiahnutie výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doseganje rezultatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "насърчаване на взаимното разбирателство между младите хора в различните страни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "posiluje vzájemné porozumění mezi mladými lidmi v různých zemích", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at fremme den gensidige forståelse mellem unge i forskellige lande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen jungen Menschen in verschiedenen Ländern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ενθάρρυνση της αμοιβαίας κατανόησης ανάμεσα σοτυς νέους από διαφορετικές χώρες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fomentar el entendimiento mutuo entre los jóvenes de países diferentes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "to foster mutual understanding between young people in different countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suurendada teineteisemõistmist erinevatest kultuuridest pärit noorte hulgas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edistää eri maiden nuorten keskinäistä ymmärtämystä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser la compréhension mutuelle entre jeunes gens de différents pays", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "különböző országok fiataljai közötti kölcsönös megértés elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "að stuðla að gagnkvæmum skilningi milli ungmenna í ólíkum löndum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "incoraggiare la reciproca comprensione tra i giovani di diversi paesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stiprinti abipusį jaunų žmonių supratimą skirtingose šalyse", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināt jauniešu no dažādām valstīm savstarpējo sapratni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biex jħeġġu intendiment reċiproku bejn iż-żgħażagħ f'pajjiżi differenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stimulering van het wederzijdse begrip tussen jongeren in verschillende landen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "å fremme gjensidig forståelse blant unge mennesker i forskjellige land", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promowanie wzajemnego zrozumienia wśród młodych ludzi w różnych krajach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver a compreensão mútua entre os jovens dos diferentes países", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "să cultive înţelegerea reciprocă între tinerii din diferite ţări", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "posilniť vzájomné porozumenie medzi mladými ľuďmi z rôznych krajín", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "krepi medsebojno razumevanje mladih iz različnih držav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "främja förståelse mellan ungdomar i olika länder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU na škole", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU på skemaet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU at school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE à l'école", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE w szkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EÚ v škole", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU v šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тамилски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tamilština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tamil", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tamilisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταμίλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tamili", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tamil", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tamilų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tamilu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tamilski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tamilščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Журналистика и информация (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a informace (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik og information (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalismus und Information (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημοσιογραφία και πληροφόρηση (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Periodismo e información (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalism and information (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajakirjandus ja infolevi (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalisme et information (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Újságírás és információ (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Blaðamennska og upplýsingar (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giornalismo e informazione (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika ir informacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnālistika un informācija (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġurnaliżmu u informazzjoni (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistiek en informatie (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dziennikarstwo i informacja (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jornalismo e informação (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a informovanosť (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novinarstvo in obveščanje (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik och information (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инженерство и инженерни професии (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženýrské vědy a obory (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniørarbejde og ingeniørhandel (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenieurwissenschaften/-berufe (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería y ramas de ingeniería (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engineering and engineering trades (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehnikaalad (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mérnöki tanulmányok és műszaki kereskedelem (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženierzinātne un tehnoloģiju tirdzniecība (vispārēja programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria i technika (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia e técnicas (programas amplos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojništvo (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenjörsvetenskap och ingenjörsyrken (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Триъгълникът на знанието - образование, изследователска дейност и иновация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znalostní trojúhelník vzdělávání, výzkumu a inovací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De tre bærende videnselementer i uddannelse, forskning og innovation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Wissensdreieck Bildung, Forschung und Innovation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The knowledge triangle of education, research and innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le triangle de la connaissance: l'éducation, la recherche et l'innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "žinių trikampis – švietimas, moksliniai tyrimai ir inovacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības, pētniecības un inovācijas \"zināšanu trijstūris\"", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci strukturalne - trójkąt wiedzy, edukacja, badania i innowacje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O triângulo do conhecimento da educação, investigação e inovação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedomostný triangel vzdelávania, výskumu a inovácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trikotnik znanja med izobraževanjem, raziskavami in inovacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunskapstriangeln utbildning-forskning-innovation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Все още неактивни завършили с квалификация по образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stále neaktivní absolventi s kvalifikací získanou v rámci vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stadig inaktive kandidater med voksne uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noch nicht berufstätige Absolvent/innen mit Qualifizierungen für die Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulado en situación de desempleo cualificado para la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Still inactive graduates with adult education qualification", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes dipômés sans emploi dans le domaine de l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vis dar neaktyvūs suaugusiųjų švietimo absolventai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības speciālisti (jaunie), kas vēl nav iekļāvušies darba tirgū", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieaktywni zawodowo absolwenci posiadąjacy kwalifikacje w obszarze edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Licenciados com qualificação em Educação de Adultos que ainda não estão no activo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stále neaktívni absolventi s kvalifikáciou vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplomanti, ki so še brez zaposlitve in ki so pridobili ustrezne kvalifikacije za izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство и преработка (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výrobní a zpracovatelské procesy (jiný)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling og forarbejdning (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fertigung und (Weiter-)Verarbeitung (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή και επεξεργασία (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación y procesado (otro)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacturing and processing (other)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tootmine ja töötlemine (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabrication et production (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyártás és feldolgozás (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla og vinnsla (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabbricazione e lavorazione (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamyba ir perdirbimas (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ražošana un apstrāde (cita)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura u proċessar (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie en verwerking (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja i przetwórstwo (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transformação (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba a spracovanie (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodne tehnologije (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning och hantering (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of common training contents or concepts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba spoločných vzdelávacích obsahov alebo koncepcií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кхмерски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "khmerština (kambodžština)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Khmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χμερ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Khmerų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Khmeru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "khmerski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kmerščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodjanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Панджаби", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pandžábština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panjabi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Punjabi", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παντζάπι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pandzabi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pendžabų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pandžabu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pendżabski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pandžabščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Продуцент", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hersteller", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producteur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prodiuseris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Režisors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produtor", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сомалия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somálsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalia", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σομαλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somaalia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szomália", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sómalía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somālija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somália", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somalija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чаморо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chamorro, jazyk souostroví Mariany a ostrova Guam", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chamorro", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσαμόρο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tšamorro", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chamoro", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čamorru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "chamorro", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kamorščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитието на дигитални учебни среди за придобиването на ключови компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj digitálního prostředí vzdělávání pro získávání klíčových schopností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udviklingen af digitale læringsmiljøer med henblik på erhvervelse af nøglekompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung digitaler Lernumgebungen für den Erwerb von Schlüsselkompetenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of digital learning environments for the acquisition of key competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement d'environnement éducatif digital pour l'aquisition des competences-clés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitmeninio mokymosi aplinkos, skirtos bendrosioms kompetencijos įgyti, kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitālās mācīšanās vides izveidošana, lai apgūtu pamatprasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwijanie technologii informacyjno-komunikacyjnych służących nabywaniu kompetencji kluczowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváranie digitálneho vzdelávacieho prostredia pre nadobudnutie kľúčových kompetencií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj digitalnih učnih okolij za pridobitev ključnih kompetenc", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att utveckla digitala lärmiljöer med syfte att förvärva nyckelkompetenser", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Антигуа и Барбуда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua a Barbuda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua og Barbuda", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua und Barbuda", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΝΤΙΓΚΟΥΑ ΚΑΙ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΤΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua y Barbuda", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua and Barbuda", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua ja Barbuda", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua et Barbuda", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua és Barbuda", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antíga og Barbúda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua e Barbuda", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigva ir Barbuda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigva un Barbuda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigwa u Barbuda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua en Barbuda", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua i Barbuda", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antígua e Barbuda", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua in Barbuda", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigua och Barbuda", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност е свързана с финансиране на партньорства с цел разработване на дългосрочни проекти, коиот съчетават различни мерки на Програмата. Апликационните форми, свързани с тази поддейност, трябва да бъдат съобразени със специфичните покани за кандидатстване.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce je určena k financování partnerství za účelem rozvoje dlouhodobých projektů, které kombinují různá opatření programu Mládež v akci. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podívají ve zvláštních grantových řízeních.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter langvarige partnerskaber med det formål at skabe projekter, der kombinerer forskellige aktivitetsmuligheder i programmet. Ansøgninger om tilskud til denne delaktion skal indsendes efter offentliggørelse af specifikke forslagsindkaldelser.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziel dieser Unteraktion ist die finanzielle Unterstützung von Partnerschaften, um langfristige Projekte zu entwickeln, die verschiedene Programmmaßnahmen kombinieren. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη Δράση προβλέπει τη χρηματοδότηση συμπράξεων μεταξύ της Ε.Ε. και τοπικούς/περιφερειακούς και δημόσιους φορείς ή Ευρωπαϊκούς ΜΚΟ με στόχο την ανάπτυξη μακρόπνοων σχεδίων που συνδυάζουν διάφορα μέτρα του Προγράμματος. Οι αιτήσεις επιχορήγησης που συνδέονται με την εν λόγω επιμέρους Δράση πρέπει να υποβάλλονται κατόπιν ειδικών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción está destinada a financiar partenariados con el fin de desarrollar proyectos de larga duración que combinen varias medidas del Programa. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a las convocatorias específicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames rahastatakse partnerlusi, arendamaks programmi erinevaid valdkondi ühendavaid pikaajalisi projekte. Antud alaprogrammiga seotud taotluste esitamine toimub vastava kutsungi väljakuulutamise järel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma rahoittaa kumppanuuksia, jotka tähtäävät pitkäaikaisten ohjelman eri toimintoja hyödyntävien hankkeiden syntyyn. Apurahahakemukset tähän toimintoon tehdään erityisten ehdotuspyyntöjen mukaisesti.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action sert à financer les partenariats destinés à développer des projets de long terme, composés de plusieurs mesures du programme. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a Fiatalok Lendületben Program különböző intézkedéseit, törekvéseit összekapcsoló hosszú távú, az Európai Bizottság és a helyi vagy regionális intézmények, valamint az európai szintű civil szervezetek közötti együttműködések támogatására szolgál. Ebben a kategóriában csak egyedi pályázati kiírás alapján lehet pályázatot benyújtani.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur er til fjármögnunnar samstarfs í því skyni að þróa langtíma verkefni sem sameina ýmsar aðgerðir áætlunarinnar. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn í kjölfar þess að kallað er sérstaklega eftir umsóknum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria permette di finanziare partnership, al fine di mettere a punto progetti a lungo termine che combinino varie misure del programma. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė skirta finansuoti partnerystes, siekiant sukurti ilgalaikius projektus, galėsiančius derinti įvairias programos priemones. Prašymai skirti dotaciją pagal šia priemonę, turi būti teikiami pagal specialius kvietimus teikti paraiškas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma paredz finansēt partnerības, lai veidotu ilgtermiņa projektus, kur ir apvienoti dažādi programmā pieejamie projektu veidi. Projektu iesniegumi šajā projektu veidā ir jāiesniedz atbilstoši īpaši izsludinātiem projektu konkursiem.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni hija għall-fondi tas-sħubiji biex ikunu jistgħu jiġu żviluppati proġetti fit-tul li jikkonbinaw miżuri differenti fil-Programm. Talba għall-għotjiet relatata ma' din is-Sotto Azzjoni għandha tiġi sottomessa skond il-limiti taż-żmien fis-sena għall-applikazzjoni.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie betreft de financiering van partnerschappen met de bedoeling langlopende projecten te ontwikkelen, waarin diverse maatregelen van het programma zijn gecombineerd. Toegewezen verzoeken gerelateerd aan deze actie dienen te worden ingediend na ontvangst van gerichte oproepen tot het indienen van voorstellen.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter partnersamarbeid som har som mål å etablere langvarige prosjekter som berører flere av målene for programmet. Støtte til slike prosjekter deles kun ut etter spesielle utlysninger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji przewidziano finansowanie przedsięwzięć partnerskich mających na celu tworzenie długoterminowych projektów, które łączą w sobie różne działania w ramach Programu. wnioski o środki finansowe związane z tą podakcją należy składać w odpowiedzi na ogłoszenia o specjalnych konkursach projektów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção permite financiar parcerias, com o intuito de desenvolver projectos a longo prazo que combinem diferentes medidas do Programa. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune vizează finanţarea unor parteneriate menite să dezvolte proiecte pe termen lung care combină diferite măsuri din cadrul Programului. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia je určená na financovanie partnerstiev s cieľom rozvoja dlhotrvajúcich projektov\nkombinujúcich rôzne aktivity programu. Žiadosti o finančný príspevok týkajúce sa tejto podakcie musia byť\npredkladané v rámci špecifických výziev na predkladanie projektov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija omogoča financiranje partnerstev za razvoj dolgoročnih projektov, ki združujejo različne ukrepe v okviru programa. Zahtevke za dotacijo v okviru te podakcije lahko oddate na podlagi posebnih razpisov za zbiranje predlogov, ki jih objavi Izvajalska agencija.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syftet med detta delprogram är att finansiera partnerskap med sikte på att utveckla långsiktiga projekt som kombinerar olika aktiviteter inom programmet. Bidragsansökningar som rör detta delprogram ska skickas in efter särskilda utlysningar.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип консултантски услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ poradenské organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden type rådgivningstjeneste", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Beratungsdienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de servicio de orientación o asesoramiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of Counselling Service", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi nõustamiskeskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type de service de conseil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb tanácsadó szolgálat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo konsultavimo paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi padomdošanas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ instytucji usług doradztwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de Serviço de Aconselhamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ poradenských služieb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste storitev svetovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan rådgivningstjänst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Mob-TSA", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дигитална компетенция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schopnost práce s digitálními technologiemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitale kompetence", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitale Kompetenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia digital", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digital competence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétence numérique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitális kompetencia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skaitmeninis raštingumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorprasme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetencje informatyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competência digital", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenţe în domeniul digital", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitálna kompetencia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitalna pismenost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digital kompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Студенти висши училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti vysokoškolských institucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerende HEI", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierende HBI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes de Educación Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students HEI", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudiant de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AMI studentai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstāko mācību iestāžu studenti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenci szkoły wyższej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudantes HEI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolskí študenti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti visokošolskih zavodov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerande på lärosäten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "План на образователните дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plán vzdělávacích aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan for uddannelsesaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan für pädagogische Aktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programación de actividades educativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan for educational activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan des activités éducatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási tevékenységek terve", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacinių veiklų planas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plāns izglītības aktivitātēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan działań edukacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plán vzdelávacích aktivít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Načrt izobraževalnih dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Писатели и творци или сценични артисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spisovatelé, autoři a tvůrčí nebo výkonní umělci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forfattere og skabende eller udøvende kunstnere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoren und kreative oder darstellende Künstler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Escritores, artistas creativos y del espectáculo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Writers and creative or performing artists", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecrivains, artistes du spectacle vivant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rašytojai, kūrybiniai darbuotojai ir atlikėjai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rakstnieki un radošie vai izpildītājmākslinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści kultury i sztuki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artistas da escrita, criação ou actuação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spisovatelia a tvorivá alebo dramatickí umelci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pisatelji ter drugi umetniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Författare/Skribenter, skapande konstnärer och scenkonstnärer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Баски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baskičtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βάσκικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vasco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basque", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baski", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baszk", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bask", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baskijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bască", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskitsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baskovščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподавател по образование за активни възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivní učitel vzdělávající dospělé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiv voksenuddannelseslærer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktive Lehrer in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formador de Educación de adultos en activo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Active adult education teacher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignant actif dans l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jelenleg a felnőttoktatásban dolgozó tanár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktyvus suaugusiųjų švietimo dėstytojas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strādājošais pieaugušo izglītības skolotājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktywny zawodowo nauczyciel/edukator osób dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formador de adultos no activo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktívny učiteľ vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavni andragog", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärare verksam inom vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Регионални Партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerství COMENIUS Regio", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regio partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regionalpartnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμπράξεις COMENIUS Regio", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asociaciones Comenius Regio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regio Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Partenariats Regio", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Régió együttműködések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regio partnerystės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regio partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskie Projekty Regio w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parcerias COMENIUS Regio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Partnerstvá Regio", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Regio partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS regio partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работници в сектор услуги, работници в продажбите (магазини и пазар)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci ve službách, obchodu a prodeji", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service - og butiksmedarbejdere og sælgere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicepersonal und Verkaufsmitarbeiter und Marktfahrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores de servicios y de ventas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service workers and shop and market sales workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvrier dans le domaine des services, du commerce et des marchés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugų sektoriaus ir parduotuvių bei turgaviečių darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakalpojumu sniedzēji un veikalu un tirgu pārdevēji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy usług osobistych i sprzedawcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores de serviços e compras, vendedores e trabalhadores do mercado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci služieb a predavači", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za storitve, prodajalci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicearbetare och marknads- och föräljningspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготовка на Европейски проект / партньорство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Připravit evropský projekt/partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberede et europæisk projekt/partnerskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische/s Partnerschaft/Projekt vorbereiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να προετοιμάσετε ένα Ευρωπαϊκό σχέδιο / σύμπραξη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prepare a European project/partnership", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Préparer le projet européen/partenariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parengti europinį projektą/partnerystę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sagatavot Eiropas projektu/ partnerību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przygotowanie projektu/partnerstwa europejskiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava európskeho projektu/partnerstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava evropskega projekta/partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Mob-TST", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Научни изследвания и развитие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědecký výzkum a vývoj", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskning og udvikling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forschung und Entwicklung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investigación y desarrollo científicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scientific research and development", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teadus- ja arendustegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recherche scientifique et développement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tudományos kutatás és fejlesztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ricerca scientifica e sviluppo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moksliniai tyrimai ir plėtra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātniskā pētniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riċerka xjentifika u żvilupp", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badania naukowe i prace rozwojowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investigação científica e de desenvolvimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výskum a vývoj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vetenskaplig forskning och utveckling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Реализирани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Skutečný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Faktisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Tatsächlich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Πραγματική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Realizado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Actual", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/2011 : actuel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Effettivo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Esošais", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: Rzeczywisty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2010/11: dejansko izvedeno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "С цел по-добро разбиране на активното гражданство на Европейско ниво, Комисията ще проведе множество изследвания и проучвания на общественото мнение.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For at få en bedre forståelse af aktivt medborgerskab på europæisk plan, vil Kommissionen gennemføre undersøgelser, rundspørger og meningsmålinger.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In order to get a better understanding of active citizenship at European level, the Commission will carry out studies, surveys and opinion polls.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siekdama geriau suvokti aktyvaus pilietiškumo problematiką Europos mastu, Komisija vykdys studijas, tyrimus ir nuomonės apklausas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lai iegūtu labāku izpratni par aktīvu pilsonību Eiropas līmenī, Komisija veiks pētījumus, aptaujas un anketēšanu.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aby lepiej zrozumieć istotę aktywnego obywatelstwa na poziomie europejskim, Komisja przeprowadzi badania, ankiety i sondaże opinii publicznej.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da bi bolje razumeli aktivno državljanstvo na evropski ravni, bo Komisija izvedla študije, ankete in javnomnenjske raziskave.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕО-Висок-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Vysoké střední (minimálně 12 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Høj-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Hoch-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-High-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Grand-Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - 12 mobilumų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Vidēji liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - średnio-wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Elevado-Médio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-stredne veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-srednje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-12 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насилието в училище - мирно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Násilí ve školách - výchova k pokojnému řešení problémů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vold i skolen - undervisning i fred", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gewalt in der Schule - Friedenserziehung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Violencia en la escuela - Educación para la paz", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Violence in school - peace education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Violence à l'école - Education à la paix", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolai erőszak – békére nevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Smurtas mokykloje - taikaus ugdymo programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vardarbība skolā - miera izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przemoc w szkole - edukacja na rzecz pokoju", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Violência na escola - educação para a paz", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Violenţa în scoală - educaţia pentru pace", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Násilie v škole - výchova k mieru", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nasilje v šoli - mirovna vzgoja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Våld i skolan - undervisning i icke-våld", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учене на езици и езиково многообразие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové vzdělávání a jazyková rozmanitost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprogindlæring og sproglig mangfoldighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachenlernen und sprachliche Vielfalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language learning and linguistic diversity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage de langues et diversité linguistique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbų mokymasis ir kalbų įvairovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu apguve un valodu daudzveidība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się języka i różnorodność językowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizagem da língua e diversidade línguistica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţarea limbii şi diversitatea lingvistică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenie sa jazykov a jazyková rôznorodosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje jezikov in jezikovna raznolikost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Språkinlärning och språklig mångfald", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MultPart", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MultPart", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Lernpartnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шведски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "švédština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svensk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schwedisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουηδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sueco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swedish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rootsi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ruotsi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suédois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "svéd", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sænska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svedese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švedų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zviedru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svediż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zweeds", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "svensk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szwedzki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suedeză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švédsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "švedščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svenska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Беларус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bělorusko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hviderusland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belarus/ Weißrussland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λευκορωσία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorrusia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belarus", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valgevene", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valko-Venäjä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fehéroroszország", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hvíta Rússland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorussia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baltarusija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baltkrievija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wit-Rusland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hvite-Russland", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Białoruś", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorrúsia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorusko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belorusija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vitryssland", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Статистика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estadísticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistika ERA-11.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statystyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estatística", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štatistika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска база данни за обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská databáze kurzů Comenius/Grundtvig", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske uddannelses database", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Kursdatenbank", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catálogo Europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European training database", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius/Grundtvig koolituskursuste andmebaasist", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalogue de cours européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Comenius/Grundtvig kurzuskatalógusból", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos kursų duomenų bazė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas apmācību datu bāze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejski Katalog Kursów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Base de dados europeia de formação contínua", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baze de date europeană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska databáza vzdelávacích kurzov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska baza usposabljanj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Валонски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallonsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallonisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βαλονικη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walloon", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vallooni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valloni", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallon", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vallon", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valoņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallonja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Waals", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "waloński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walónsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallonska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o vzdělání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erziehungswissenschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias de la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasvatusteadus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences de l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatástudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o kształceniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências da educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţa educaţiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogické vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Единичен проект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samostatný projekt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Single project", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienas projektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viens projekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pojedynczy projekt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posamezen projekt", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Awareness-raising to global challenges (such as sustainable development and climate change)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pogłębianie świadomości/wiedzy w zakresie wyzwań globalnych (takich jak zrównoważony rozwój i zmiany klimatyczne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Višanje stopnje ozaveščenosti o globalnih izzivih (na primer trajnostni razvoj in klimatske spremembe)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежта в действие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež v akci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktive Unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugend in Aktion", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventud en Acción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth in Action", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunesse en action", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktyvus jaunimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatne darbībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzież w Działaniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventude em Acção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež v akcii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi v akciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung och aktiv i Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Латинска Америка със споразумения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Země Latinské Ameriky, kde existují dohody", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinamerika med aftaler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lateinamerika mit Verträgen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latin America with agreements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amérique Latine avec accords", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotynų Amerika su priklausančiomis šalimis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latīņamerika ar līgumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraje Ameryki Łacińskiej, które zawarły umowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Com acordos com a América Latina", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinská Amerika s dohodami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinska Amerika s sporazumi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinamerika med överenskommelser/avtal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съвет за партньорство в Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariat Conseil De L'Europe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerstvo Sveta Evrope", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛАТВИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotyšsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETTLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΛΕΤΟΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETONIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LATVIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LÄTI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETTONIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETTORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lettland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETTONIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LATVIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Latvja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LETLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latvia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŁOTWA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letónia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LOTYŠSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Техници по науки за живота и сходни професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí a laboratorní pracovníci v oblasti přírodních věd a příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biovidenskabsteknikere og lignende medarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biotechniker und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos de la ciencias de la vida y profesionales relacionados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science technicians and related associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniciens des sciences de la vie et autres professionnels associés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvosios gamtos mokslų technikai ir jaunesnieji giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātnes par dzīvību tehniķi un saistītie asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technicy nauk biologicznych i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnicos da ciência da vida e profissionais associados relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici vo vedách o živých organizmoch a príbuzní pridružení odborníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laboratorijski tehniki v zdravstvu, biomedicini, biologiji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biomedicinska analytiker och andra knutna till sektorn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Библиотека", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knihovna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotek", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothek", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιβλιοθήκη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteca", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Library", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "raamatukogu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothèque", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "könyvtár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biblioteca", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotēka", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knižnica", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knjižnica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гимназиално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyšší sekundární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsuddannelsesundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obere Sekundärstufenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segundo ciclo de enseñanza secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upper secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deuxième cycle de l'enseignement secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštesnis vidurinis udgymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie II stopnia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ liceal", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyššie stredoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Višje sekundarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnasieutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежки проекти за демокрация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty participativní demokracie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsdemokratiprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte der partizipativen Demokratie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια Νέων για την Δημοκρατία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos de Democracia Participativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Democracy Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte demokraatiaprojektid (A13)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten demokratiahankkeet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets Jeunesse pour la démocratie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági demokráciaprojektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lýðræðisverkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progetti Giovani e Democrazia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo demokratijos projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes demokrātijas projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proġetti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongerenprojecten over democratie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Demokratiprosjekter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Młodzieży w demokracji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos Jovens e Democracia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiecte pentru Democraţie Participativă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty mládežníckej demokracie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti mladih za demokracijo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Demokratiprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Науки за почвата и водата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Půdoznalství a nauka o vodách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jord og vand videnskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boden- und Gewässerkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias agronómicas y del agua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soil and water sciences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mulla- ja veeteadus ERA-07.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences de la terre et de l'eau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirvožemio ir vandens mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātne par augsni un ūdeni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki o ziemi i inżynieria wodna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências do solo e da água", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedy o pôde a vode", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vede o vodah in zemlji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mark- och vattenvetenskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Напитки за конференцията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boissons De Conferences", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napitki na konferencah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S-3D", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мрежи за подкрепа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Advokátní sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Advocacy Networks", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atstovavimo tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aizstāvības tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci Wsparcia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posredniške mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci LEONARDO DA VINCI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитекти, инженери и други професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architekti, projektanti, konstruktéři, techničtí vědci, inženýři technických oborů a odborníci v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitekter, ingeniører og lignende fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architekten, Ingenieure und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectos, ingenieros y profesionales relacionados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architects, engineers and related professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architectes, ingénieurs et autres professionnels assimilés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektai, inžinieriai ir giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitekti, inženieri un citi saistītie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architekci, inżynierowie i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da arquitectura, engenharia e profissões relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architekti, stavební inžinieri a odborníci v príbuzných disciplínach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitekti, inženirji in sorodni poklici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitekter, ingenjörer och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Молдова, Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Moldaviske Republik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημοκρατία της Μολδαβίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavia, República de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldova, Republic Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldova", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavie (République de)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavía, Lýðveldið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldovos Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblika Tal-Moldova", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mołdawia, Republika Mołdawii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldávia, República da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavská republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavija, Republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество в областта на инструменти за прозрачност на професионалното образование и обучение (Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение, Европейска квалификационна рамка, Europass)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce na úseku nástrojů zajišťujících průhlednost odborného vzdělávání a přípravy (ECVET, ERK, Europass)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde på området for gennemsigtighedsinstrumenter i EUD (ECVET, EQF, Europass)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Transparenzinstrumente in der Berufs- und Weiterbildung (ECVET, EQF, Europass)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación en materia de instrumentos de transparencia en EFP (ECVET, EQF, Europass)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation in the area of transparency instruments in VET (ECVET, EQF, Europass)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération dans la transparence des outils pour l'EFP (enseignement et formation professionnelle) (ECVET, EQF, Europass)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés a szakképzési keretrendszerek kialakításának területén (ECVET, EQF, Europass)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas skaidrumo priemonių srityje profesiniame mokyme (Europos profesinio mokymo kreditų sistema, Europos kvalifikacijų sistema, Europass)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība un atpazīstamība profesionālās izglītības caurspīdīguma instrumentu ieviešanā (ECVET, EQF, Europass)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca w dziedzinie instrumentów promujących przejrzystość w VET (ECVET, EQF, Europass)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação na área da transferência de instrumentos em VET (ECVET, EQF, Europass)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca v oblasti nástrojov transparentnosti vo VET (ECVET, EKR, Europass)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje na področju transparentnosti instrumentov v poklicnem izobraževanju in usposabljanju (ECVET, EQF, Europass)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete som rör verktyg för insyn i yrkesutbildningen (ECVET-meritöverföringssystem, EQF-referensram för examina, Europass-kompetensportfölj)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Роботика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotics", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotertechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρομποτική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robótica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vélfærafræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotų technika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производтсво на енергия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba energie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El produktion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieerzeugung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή ενέργειας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producción de energía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Power production", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribution d'énergie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energia előállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orkuframleiðsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produzione di energia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energijos gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enerģijas ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produzzjoni tal-enerġija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieproductie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wytwarzanie energii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produção de energia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja energije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraftproduktion", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "35 мм", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "35mm", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "35 mm", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "35 χιλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 2 - Активно гражданско общество в Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 2 - Et aktivt civilsamfund i Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 2 - Active Civil Society in Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 veikla - Aktyvi Europos pilietinė visuomenė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 2 - Aktywne społeczeństwo obywatelskie w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 2 - Aktivna civilna družba v Evropi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Религия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náboženství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usuõpetus ja teoloogia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reliģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religião", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náboženstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Магистърски курсове по програма Еразмус Мундус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus Masters Courses", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus magistrantūros jungtinė studijų programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus Maģistratūras kursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejskie Studia Magisterskie Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus podiplomski študij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за началното и продължаващо обучение на учители, обучители, наставници в сферата на професионалното образование и обучение, както и на мениджърите на институции, работещи в сферата на професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora počátečního a dalšího vzdělávání učitelů, školitelů a mentorů působících v rámci odborného vzdělávání a přípravy a vedoucích pracovníků institucí odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til grund-og efteruddannelse af EUD lærere, undervisere, vejledere og EUD institution ledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung der Aus- und Weiterbildung von Lehrkräften, Ausbilder/-innen und Betreuer/-innen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung und der Leitung von berufsbildenden Einrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la formación inicial y continua de profesores, formadores y tutores de\nEFP y gestores de los centros de educación y formación profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to initial and continuous training of VET teachers, trainers, tutors and VET institution managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de la formation professionnels initiaux et la formation continue des enseignants de l'EFP, des instructeurs, des tuteurs et des manager de l'EPF", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama pirminio ir tęstinio profesinio mokymo mokytojams, mentoriams ir profesinių įstaigų vadovams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts sākotnējās un tālākās profesionālās izglītības skolotājiem, pasniedzējiem, prakšu vadītājiem un profesionālās izglītības iestāžu vadītājiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów dydaktycznych zajmujących się kształceniem i szkoleniem zawodowym oraz kierowników instytucji kształcenia i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora počiatočnej a ďalšej odbornej prípravy učiteľov, školiteľov a vychovávateľov v rámci OVP, ako aj riadiacich pracovníkov v inštitúciách OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora osnovnemu in nadaljnje usposabljanje učiteljev, vodij usposabljanja, tutorjev in vodij organizacij v poklicnem izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Докторска степен (ISCED 6)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ph.D./Doktorát (ISCED 6)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD / doktorgrad (ISCED 6)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorat (ISCED 6)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doctorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD/Doctorate (ISCED 6)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD Daktaras (ISCED 6)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD/Doktorantūra (ISCED 6)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stopień doktora/ doktorat (ISCED 6)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD / Doutorado (ISCED 6)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhD./Doktorát (ISCED 6)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorsexamen (ISCED 6)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Активно гражданство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivní občanství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivt medborgerskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktives Staatsbürgertum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudadanía activa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Active citizenship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citoyenneté active", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktív állampolgárság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktyvus pilietiškumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktīvā pilsonība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktywne obywatelstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cidadania activa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cetăţenie activă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktívne občianstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivno državljanstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivt medborgarskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Short-term scholarships for Third-Country academics to carry out research or teachingassignments as part of the joint masters programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мексико", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mexiko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mexico", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεξικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Méjico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehhiko", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meksiko", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mexique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mexikó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mexíkó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Messico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meksika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Messiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meksyk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "México", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НА Програма \"Младежта в действие\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA prgrm MVA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmet Aktive Unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JiA NA Prgrm", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πργρμ Εθνικής Υπηρεσίας Νέα Γενιά σε Δράση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JeA AN Prgrm", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "YiA NA Prgrm", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programm Euroopa Noored", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "YiA Kansallinen toimisto ohjelma", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme Jeunesse en Action géré par l'Agence nationale française", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FLP NA Prgrm", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungmennaáætlun ESB - Evrópa unga fólksins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prg AN GiA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŻfA AN Programm", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yia NA Prgrm", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiv Ungdom-programmet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa JeA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program TiA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MvA NA Prgrm", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "YiA NA-programmet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Канализация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti související s odpadními vodami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kloakering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abwasserentsorgung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επεξεργασία λυμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alcantarillado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sewerage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanalisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Système d'égouts", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Csatornázás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GESTIONE DELLE RETI FOGNARIE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuotekų valymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanalizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistema ta' dranaġġi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riolering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes de Esgotos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanalizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ravnanje z odplakami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avloppsrening", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure is a tool to develop the quality of projects submitted within Action 1 \"Active Citizens for Europe\". It also supports the exchange of experiences, expertise and good practice, as well as activities which may lead to the establishment of long-lasting partnershipsand networks.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на модернизирането на висшето образование: Реформа в управлението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Reforma řízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelse: Regeringsreformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Μεταρρύθμιση της διακυβέρνησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: la reforma de la gobernanza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Governance reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation de la scolarité en éducation supérieur: réforme de Gouvernement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatás modernizációjának támogatása: Kormányzási reform", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu á dagskrá háskólamenntunar: umbætur stjórnskipulags", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Riforma della governance", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Valdymo reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: pārvaldes reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-modernizzazzjoni tal-aġenda tal-edukazzjoni ogħla: Riforma tal-gvern", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: bestuurlijke hervormingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: zarządzanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à modernização da agenda do ensino superior: reforma administrativa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma upravljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Reformering av styrformerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фармация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmacie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmaci", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pharmazie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmacia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pharmacy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmaatsia ERA-12.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pharmacie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyógyszerészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farmácia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от информацията и подкрепата, която получих относно моята социална защита", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem spokojen/a s informacemi, které jsem obdržel/a, týkajícími se sociálního zabezpečení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med den information jeg fik om social sikring (hjælp ved sygdom eller ulykke)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit den Informationen, die ich zu sozialversicherungsrechtlichen Fragen erhalten habe.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με τις πληροφορίες και την υποστήριξη που έλαβα σχετικά με την κοινωνική μου προστασία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con la información y apoyo recibido relativo a la seguridad social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain riittävästi tietoa koskien sosiaaliturvaani ulkomailla (Eurooppalainen sairasvakuutuskortti tms.).", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) des informations et du soutien reçus en matière de protection sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a delle informazioni e del supporto ricevuti in materia di previdenza sociale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas (-a) suteikta informacija ir pagalba socialinio draudimo / asmeninio saugumo klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar saņemto informāciju un atbalstu sociālās aizsardzības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z otrzymanych informacji dot. mojego zabezpieczenia społecznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á s informáciami týkajúcimi sa môjho sociálneho zabezpečenia, ktoré som dostal/a", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadovoljen sem z informacijami in podporo, ki sem jo dobil glede socialnega varstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация на училището", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace školy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skoleorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización escolar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauvaise organisation de l'établissement d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolai szervezői munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione scolastica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamokų organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolas organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni tal-iskola", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schoolorganisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja szkoły", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školská organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija šole", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolans organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Устен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ústní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mundtlig", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mündlich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προφορικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szóbeli", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "munnlegt", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žodžiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mutisks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oraal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muntlig", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ustny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbálny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ustno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Украински", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukrajinština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουκρανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ucraniano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukraina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukrán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "úkraínska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ucraino", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukraiņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukren", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oekraïens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukrainsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukraiński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrajinsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ukrajinščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrainska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gemischtes Budget", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mixed budget", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budżet mieszany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mešana dotacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕВРОПЕЙСКА ГОДИНА за активно остаряване и солидарност между поколенията (2012г.)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropský rok aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity (2012)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Europæiske År for Aktiv Aldring og Solidaritet mellem generationerne (2012)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Jahr für Aktives Altern und die Solidarität der Generationen (2012)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΕΤΟΣ ενεργoύς γήρανσης και διαγενεακής Αλληλεγγύης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AÑO EUROPEO del envejecimiento activo y de la solidaridad intergeneracional (2012)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPEAN YEAR for Active Ageing and Intergenerational Solidarity (2012)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiivsena vananemise ja põlvkondadevahelise solidaarsuse Euroopa aasta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvienvälisen solidaarisuuden teemavuosi (2012)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Année européenne pour vieillir actif et pour la solidarité intergénérationnelle (2012)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktív időskor és a generációk közötti szolidaritás Európai Éve", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópuár um virk efri ár og samstöðu milli kynslóða (2012)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà intergenerazionale (2012)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos aktyvaus senėjimo ir kartų solidarumo metai (2012)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EIROPAS GADS Aktīvai novecošanai un starppaaudžu solidaritātei (2012)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IS-SENA EWROPEA għall-Tixjiħ Attiv u Solidarjetà Interġenerazzjonali (2012)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPEES JAAR van actief ouder worden en solidariteit tussen generaties (2012)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det europeiske året for en aktiv alderdom og solidaritet mellom generasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPEJSKI ROK Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej (2012)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anul European pentru Îmbătrânire Activă şi Solidaritate Inter-generaţională", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsky rok aktívneho starnutia a medzigeneranej solidarity (2012)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EVROPSKO LETO aktivnega staranja in medgeneracijske solidarnosti (2012)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europaåret för aktivt åldrande och solidaritet mellan generationerna (2012)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 1а: Висше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 1a: Videregående uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 1a: Higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1a veikla - aukštasis mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 1a: Augstākā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1a: Szkolnictwo wyższe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 1a: višje izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Финландски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finnisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φινλανδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finnish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "soome", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suomi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finn", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finnska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suomių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Somu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fins", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fiński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlandeză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fínsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домашни услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby v domácnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hushjælp", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hauswirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios domésticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Domestic services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koduteenindus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services domestiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Háztartási szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos namuose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mājkalpotāju pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi domowe (lokalne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhos domésticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby pre domácnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodinjske storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hushållsnära tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Субсидия под дял 3", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskud under afsnit 3", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention Under Title 3", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subwencja z tytułu 3", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvencija iz naslova 3", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Признаване на национално ниво в родната страна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávání kvalifikací na národní úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendelse i hjemlandet på nationalt niveau", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anrechnung auf nationaler Ebene im Herkunftsland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimiento a nivel nacional en el país de origen", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recognition at national level in home country", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunnustamine riiklikul/kohalikul tasandil", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakso hyväksiluettiin kansallisella tasolla omassa maassa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissance au niveau national dans le pays d'origine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti szinten", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pripažinimas nacionaliniu lygmeniu savo šalyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atzīšana mītnes valstī nacionālā līmenī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznanie praktyki na poziomie krajowym w kraju ojczystym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconhecimento a nível nacional no país de origem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznanie na národnej úrovni v domácej krajine", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanje na nacionalni ravni v domači državi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприятия, социални партньори и техните организации на всички нива, включително браншови организации и търговско-промишлените камари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podniky, sociální partneři a jejich organizace na všech úrovních, včetně obchodních organizací a obchodních a průmyslových komor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomheder, arbejdsmarkedets parter og deres organisationer på alle niveauer, herunder brancheforeninger, handelskamre og industrien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unternehmen, Sozialpartner und deren Organisationen auf allen Ebenen, einschließlich Berufsverbänden und Industrie- und Handelskammern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresas, sindicatos y sus organizaciones, incluyendo organizaciones comerciales y cámaras de comercio e industria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enterprises, social partners and their organisations at all levels, including trade organisations and chambers of commerce and industry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ettevõtted ja majanduslikku tulu teenivad organisatsioonid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entreprises, les partenaires sociaux et leurs organisations à tous les niveaux incluant les organisations du commerce et les les chambres de commerce et de l'industrie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vállalkozások, szociális partnerek és intézményeik minden szinten, ideértve a kereskedelmi szervezeteket és a kereskedelmi és iparkamarákat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įmonės, socialiniai partneriai ir jų organizacijos, apimančios prekybos įmones bei prekybos, pramonės ir amatų rūmus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmumi, visu līmeņu sociālie partneri un viņu organizācijas, ieskaitot arodorganizācijas un tirdzniecības un rūpniecības kameras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "przedsiębiorstwa, partnerzy społeczni i ich organizacje na każdym poziomie, w tym organizacje handlowe oraz izby branżowe i przemysłowo-handlowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresas, parceiros sociais e suas organizações a qualquer nível, incluíndo organizações comerciais e câmaras de comério e indústria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podniky, sociálni partneri alebo iné organizácie na všetkých úrovniach, vrátane obchodných organizácií a obchodných a priemyselných komôr", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podjetja, socialni partnerji in njihove organizacije na vseh ravneh, vključujoč gospodarske organizacije in gospodarske zbornice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 6 è Dissemination of information on Community action", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интерактивна работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktivní práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktive arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interactive Work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sąveikusis darbas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktīvs darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca interaktywna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktivno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 01/02/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 01/02/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 01/02/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми в организационните разпоредби", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Změny pravidel platných v rámci organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ændringer til organisatoriske ordninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Änderungen an organisatorischen Vorkehrungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλλαγές στις οργανωτικές ρυθμίσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambio en los planes de organización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Changes to organisational arrangements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) ümberkorraldusteni koolituste planeerimises/korralduses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modification des modalités organisationnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Változást eredményezett az intézmény szervezeti működésében", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizaciniai pokyčiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmaiņas organizatoriskajā sistēmā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmiany w strukturze organizacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alterações organizacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmeny organizačných opatrení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremembe v organizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 01/02/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzávěrka R1: k 1. únoru 2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 01/02/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 1.2.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronda 1: 01/02/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. taotlustähtaeg: 01/02/2011", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakukierros 1: 1.2.2011", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1 : 01/02/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Első beadási határidő:2011/02/01", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsóknarfrestur 1: 01/02/2011", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turno 1: 01/02/2011", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-02-01", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 01/02/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-ewwel fażi: 01/02/2011", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronde 1: 01-02-2011", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 01/02/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prazo de candidatura 1: 01/02/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolo 1: 01/02/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. prijavni rok: 01/02/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Första rundan: 2011-02-01", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образователна институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávací instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesinstitution", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικό Ίδρυμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational Institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etablissement scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási intézmény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istituzioni educative", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības institūcija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderwijsinstelling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Placówka edukacyjna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávacia inštitúcia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalna organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бъдещо участие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budoucí účast", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremtidig deltagelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Künftige Beteiligung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μελλοντική συμμετοχή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Futura participación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Future Participation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Future participation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Būsimas dalyvavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Līdzdalība nākotnē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyszłe uczestnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapojenie sa v budúcnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prihodnje sodelovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обмен на идеи и добра практика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výměna nápadů a příkladů dobré praxe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udveksling af idéer og god praksis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austausch von Ideen und guter Praxis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambio de ideas y buenas prácticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exchange of ideas and good practice", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "échange des idées et des meilleures pratiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ötletek, jó gyakorlatok megosztása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idėjų ir gerosios praktikos mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ideju un labas prakses piemēru apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana pomysłów i przykładów dobrej praktyki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výmena ideí a dobrej praxe", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmenjava idej in dobre prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подкрепи участниците в обучителни дейности и продължаващо обучение в придобиването и използването на знания, умения и квалификации за улесняване на личностното развитие, заетостта и участието в европейския пазар на труда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat účastníky odborné přípravy a dalších vzdělávacích činností v získávání a používání vědomostí, dovedností a kvalifikací podporujících jejich osobní rozvoj, zaměstnatelnost a účast na evropském trhu práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At støtte deltagere i uddannelses -og efteruddannelsesaktiviteter i at erhverve og anvende viden, færdigheder og kvalifikationer med henblik på fremme af personlig udvikling, beskæftigelsesegnethed og deltagelse i det europæiske arbejdsmarked", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung der Teilnehmer bei der Weiterbildung und sonstigen Bildungsaktivitäten für Erwerb und Nutzung von Wissen, Kenntnissen und Qualifikationen zur Förderung der persönlichen Entwicklung, Beschäftigungsfähigkeit und Teilnahme am europäischen Arbeitsmarkt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyar a los participantes en actividades de formación y de formación continua en la adquisición y uso de conocimientos, competencias y cualificaciones con miras al desarrollo personal, la empleabilidad y la participación en el mercado laboral europeo.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To support participants in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European labour market", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aider les participants aux formations et aux activités de formation supplémentaires à acquérir et à utiliser des connaissances, des aptitudes et des qualifications en vue de faciliter\nl’épanouissement personnel, l’aptitude à l’emploi et la participation au marché du travail européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remti dalyvius mokymų ir ateities mokymų užsiėmimuose skirtuose žinių gavimui ir panaudojimui, įgudžiams ir kvalifikacijosms asmeniniam vystymuisi, konkurencingumui ir dalyvavimui Europos darbo rinkoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēt apmācības un papildu apmācības darbību dalībniekiem iegūt un izmantot zināšanas, prasmes un kvalifikāciju, lai veicinātu personīgo attīstību, nodarbinātības iespējas un dalību Eiropas darba tirgū", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie uczestników kształcenia i doskonalenia zawodowego w zdobywaniu i wykorzystaniu wiedzy, umiejętności i kwalifikacji mających na celu ułatwienie rozwoju osobistego, zatrudnienia i uczestnictwa w europejskim rynku pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoiar os participantes em acções de formação e aperfeiçoamento na aquisição e utilização de conhecimentos, competências e qualificações para facilitar o desenvolvimento pessoal, a empregabilidade e a participação no mercado de trabalho europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovať účastníkov odbornej prípravy a ďalšieho odborného vzdelávania pri získavaní a zužitkovaní ich vedomostí, zručností a kvalifikácie, a tým im napomáhať v osobnom rozvoji, zamestnateľnosti a zapojení do európskeho trhu práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora vključenim v usposabljanje in nadaljnje usposabljanje pri pridobivanju in uporabi znanj, spretnosti in kvalifikacij z namenom olajšati njihov osebni razvoj, zaposljivost in vključenost na evropski trg dela.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stödja personer som deltar i yrkesutbildning och främja utbildningsverksamhet när det gäller förvärv och användning av kunskap, färdigheter och kvalifikationer för att underlätta personlig utveckling, anställbarhet och deltagande på den europeiska arbetsmarknaden.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество с други страни по света", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce s ostatními zeměmi světa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med andre dele af verden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit anderen Ländern der Welt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία με άλλες χώρες του κόσμου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con Otros Países del Mundo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with Other Countries of the World", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö teiste maailma riikidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhteistyö muiden kumppanuusmaiden kanssa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les autres pays du monde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés a világ más országaival", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samvinna við önnur lönd í heiminum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione con altri Paesi partner nel mondo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su kitomis pasaulio šalimis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām pasaules valstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni ma’ Pajjiżi oħra tad-Dinja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking met andere landen in de wereld", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbeid med land i resten av verden", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Innymi Krajami Partnerskimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com Outros Países do Mundo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare cu Alte Ţări Partenere din Lume", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca s inými krajinami sveta", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje z drugimi državami sveta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med andra länder i världen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Западни Балкани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Země západního Balkánu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det vestlige Balkan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Westliche Balkanländer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δυτικά Βαλκάνια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Western Balkans", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Balkans occidentaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyugat-Balkán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vakarų Balkanai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rietumbalkāni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bałkany Zachodnie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BALCÃS OCIDENTAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štáty Západného Balkánu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zahodni Balkan", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Västra Balkan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Буркина Фасо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burkina Faso", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΟΥΡΚΙΝΑ ΦΑΣΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Búrkina Fasó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burkina Fasas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burkinafaso", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BURQUINA Faso", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гватемала", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guatemala", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γουατεμάλα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvatemala", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwatemala", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на общо обучително съдържание или концепции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvíjení společných obsahových náplní a koncepcí vzdělávání a výcviku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af fælles uddannelsesindhold eller begreber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von allgemeinen Weiterbildungsinhalten oder Konzepten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de contenidos o conceptos comunes sobre formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of common training contents or concepts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de contenus de cours et de concepts commun", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános képzési tartalom vagy elmélet fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vystymas of common mokymas contents or concepts", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kopīga apmācības satura vai konceptu izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opracowywanie treści i koncepcji szkoleń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de conteúdos ou conceitos de formação comuns", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj splošnih vsebin ali kontekstov za usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling/Utformning av innehåll eller begrepp i vanlig utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нови учебни програми и квалификации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové osnovy a kvalifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye læseplaner og kvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neue Lehrpläne und Qualifikationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuevos currícula y cualificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New curricula and qualifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nouveaux programmes et qualifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új tananyag és végzettség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauja mokymo programa ir kvalifikacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauna mācību programma un kvalifikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowe programy studiów i kwalifikacje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové kurikulá a kvalifikácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nov učni načrt in kvalifikacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организационен проблем в рамките на институцията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizační problémy v rámci organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatoriske problemer inden for organisationen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatorische Probleme innerhalb der Organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de organización en la institución", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisational problem within the organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problème organisationnel au sein de l'organisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szervezési probléma intézményen belül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacinės problemos organizacijos viduje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizatoriskās problēmas organizācijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy organizacyjne wewnątrz organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de organização interna", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizačný problém v rámci organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacijske težave v organizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lenguas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyelvek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Języki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeziki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, невисше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární vzdělávání nižší než terciární", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efteruddannelse, ikke videregående", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundärer, nicht-tertiärer Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταδευτεροβάθμια μη τριτοβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación post-secundaria no terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rakenduskõrgharidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement postsecondaire non supérieur (quasiment inexistant en France)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem egyetemi felsőfokú szakképzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istruzione post-secondaria non universitaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povidurinis neaukštasis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koledžas izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni post-sekondarja mhux terzjarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet-tertiar onderwijs na voortgezet onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoły policealne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação pós-secundária não-terciária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundárne vzdelávanie okrem terciárneho", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Po-srednješolsko neterciarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial utbildning vid annat än universitet och högskola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Творчество и предприемачество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativita a podnikavost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativitet og iværksætterkultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativität und unternehmerische Initiative", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημιουργηκότητα και επιχειρηματικότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creatividad y espiritu emprendedor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creativity and entrepreneurship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loovus ja ettevõtlikkus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luovuus ja yritteliäisyys", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Créativité et esprit d'entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativitás és vállalkozókézség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sköpun og frumkvæði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creatività e imprenditorialità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kūrybiškumas ir verslumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radošums un uzņēmējdarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreattività u l-intraprenditorija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creativiteit en ondernemingszin", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativitet og entreprenørskap", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreatywność i przedsiębiorczość", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Criatividade e empreendedorismo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creativitate şi antreprenoriat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kreativita a podnikavosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ustvarjalnost in podjetništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativitet och entreprenörskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Структури за подкрепа - Национални агенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appui Aux Structures - Agences Nationales", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporne strukture - nacionalne agencije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Жена", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žena", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hunkøn", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weiblich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άρρεν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Femenino", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Female", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "naine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nainen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Femme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kvk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Femmina", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moteris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieviete", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mara", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vrouwelijk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvinne", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kobieta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feminino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feminin", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ženski", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvinna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ВОДОСНАБДЯВАНЕ, КАНАЛИЗАЦИЯ, УПРАВЛЕНИЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ И ВЪЗСТАНОВИТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VANDFORSYGNING; KLOAKERING, AFFALDSHÅNDTERING OG GENBRUGSAKTIVITETER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WASSERVERSORGUNG, ABWASSER- UND ABFALLENTSORGUNG UND BESEITIGUNG VON UMWELTVERSCHMUTZUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ· ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΛΥΜΑΤΩΝ, ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΞΥΓΙΑΝΣΗΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ABASTECIMIENTO DE AGUA; ALCANTARILLADO, GESTIÓN DE RESIDUOS Y ACTIVIDADES DE REPARACIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"VEEVARUSTUS; KANALISATSIOON, JÄÄTME- JA\nSAASTEKÄITLUS\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "APPROVISIONNEMENT EN EAU, SYSTEME D'EGOUTS, GESTION DES DECHETS ET ACTIVITÉS DE RECYCLAGE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VÍZELLÁTÁS; CSATORNASZOLGÁLTATÁS, HULLADÉKMENEDZSMENT ÉS ÚJRAHASZNOSÍTÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORNITURA DI ACQUA; RETI FOGNARIE, ATTIVITÀ DI GESTIONE DEI RIFIUTI E RISANAMENTO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VANDENS TIEKIMAS; NUOTEKŲ VALYMAS, ATLIEKŲ TVARKYMAS IR REGENERAVIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŪDENS IEGUVE, ATTĪRĪŠANA UN APGĀDE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ILMA; SISTEMA TA' DRANAĠĠI, ĠESTJONI TAL-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJU", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WATERVOORZIENING; RIOLERING, AFVALVERWERKRING EN SANERINGSACTIVITEITEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ABASTECIMENTO DE ÁGUA: ESGOTOS, GESTÃO DE RESÍDUOS E ACTIVIDADES DE REMEDIAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁSOBOVANIE VODOU, KANALIZÁCIE, MANAŽMENT ODPADOV A OPATRENIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OSKRBA Z VODO, RAVNANJE Z ODPLAKAMI IN ODPADKI, SANIRANJE OKOLJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VATTENFÖRSÖRJNING; AVLOPPSRENING, AVFALLSHANTERING OCH SANERING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пътни разходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frais De Voyage", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stroški potovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маорски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maorština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maori", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαορί", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maorí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maorių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maoru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maoryski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maorsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maorščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Мобилност на персонал - мобилност на неакадемичния състав", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita zaměstnanců - školení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS træningsophold for ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Personalmobilität - Personalweiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα Προσωπικού ERASMUS - Επιμόρφωση Προσωπικού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de personal docente y no docente de instituciones de enseñanza superior para recibir formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Staff Mobility - Staff Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilité du personnel - Missions de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Személyzeti mobilitás - Személyzet képzése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilità del Docenti e altro Staff per formazione - Staff Training", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Personalo mobilumas mokymams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Personāla mobilitāte – augstskolu personāla apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wyjazdy pracownikow w programie Erasmus w celach szkoleniowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade ERASMUS para Pessoal – Formação para Pessoal das IES em Empresas e em IES", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Školenia pracovníkov z vysokoškolských inštitúcií v podnikoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilnost osebja za usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS personalmobilitet - personalfortbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследване и развитие, Рамкова програма за изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkum a vývoj, Rámcový program pro výzkum", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskning og udvikling, rammeprogrammet for forskning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forschung und Entwicklung, Forschungsrahmenprogramm", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investigación y desarrollo, Programa Marco de Investigación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Research and development, Research Framework Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recherche et développement, cadre du programme de recherche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moksliniai tyrimai ir technologijų plėtra, Bendroji mokslinių tyrimų ir technologijų plėtros programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pētniecība un attīstība, Pētniecības ietvarprogramma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badania i rozwój. Program Ramowy Badań.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pesquisa e desenvolvimento, Estrutura do Programa de Pesquisa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rámcový program pre výskum a vývoj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskave in razvoj, Okvirni raziskovalni program", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskning och utveckling, EU:s ramprogram för forskning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Помогна ми да мотивирам по-добре учениците/обучаемите за предмета, който преподавам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla mi lépe motivovat žáky/studenty v předmětu, který učím", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bidrog til at motivere elever / studerende i faget jeg underviser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mir dabei geholfen, die Schüler/innen / Lernenden besser für mein Unterrichtsfach zu motivieren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με βοήθησε να παρέχω καλύτερα κίνητρα στους μαθητές/εκπαιδευόμενους στο αντικείμενο που διδάσκω (Learn-Suj)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha ayudado a motivar a mi alumnado y a que se interese en la materia que enseño", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helped me better motivate pupils/learners in the subject I teach", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aitas mul õpilasi/õppijaid rohkem motiveerida", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a aidé à motiver les élèves/les apprenants dans la matière que j'enseigne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segített diákjaim szaktárgy iránti motivációjának növelésében", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha aiutato a motivare meglio gli alunni / studenti nella materia che insegno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėjo man labiau motyvuoti mokinius/besimokančiuosius mokytis mano dėstomo dalyko", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēja man labāk motivēt skolēnus/ audzēkņus apgūt mācību priekšmetu, ko pasniedzu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għenuni biex nimmotiva aħjar l-iskulari/studenti fis-suġġett li ngħallem jien", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hielp me mijn leerlingen/studenten beter te motiveren bij het onderwerp dat ik onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomógł mi lepiej motywować uczniów/słuchaczy do zainteresowania przedmiotem, którego nauczam", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajudou-me a motivar os alunos/aprendentes para a disciplina que ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a ajutat să motivez mai bine elevii pentru disciplina pe care o predau", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla mi lepšie motivovať žiakov/učiacich sa v predmete, ktorý vyučujem", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomagalo mi je bolje motivirati učence/dijake pri predmetu, ki ga poučujem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hjälpte mig att bli bättre på att motivera mina elever/studerande i mitt undervisningsämne", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инуктитут", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inuktitutština (jeden ze čtyř hlavních jazyků Inuitů)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inuktitut", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ινουκτιτούτ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inukitut", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inuktikuto", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inuītu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inuktitut", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inuktituščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компютърни сътрудници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí pracovníci v oblasti výpočetní techniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannede computermedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDV-Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con la informática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés de l'informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji kompiuterijos specialistas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorzinātnes asociētie profesionāļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniczny personel obsługi komputerów i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associados da informática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci v oblasti počítačov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki za računalniško podporo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datatekniker och dataoperatörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пътуване, туризъм и развлечения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cestovní ruch, turistika a volný čas", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rejser, turisme og fritid", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reise-, Tourismus- und Freizeitindustrie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viajes, turismo y ocio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travel, tourism and leisure", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reisimine, turism ja vabaajaveetmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voyage, tourisme et loisir", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utazás, turizmus és szabadidő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kelionių organizavimas, turizmas ir laisvalaikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ceļošana, tūrisms un brīvais laiks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podróże, turystyka i wypoczynek", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viagem, tourismo e lazer", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cestovný ruch, turistika a rekreačné služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potovanja, turizem, prosti čas", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Resor, turism och fritid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Вашата организация би ли обмислила възможността да се включи в други дейности за Европейско сътрудничество в бъдещ период?", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uvažuje vaše organizace do budoucna účast v ostatních aktivitách evropské spolupráce?", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vil din organisation overveje at deltage i andre europæiske samarbejdsaktiviteter i fremtiden?", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Würde Ihre Einrichtung zukünftig an einem anderen EU-Programm teilnehmen?", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "¿Consideraría su organización la posibilidad de participar en otras actividades de cooperación europea en el futuro?", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Would your organisation consider participating in other European co-operation activities in the future?", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Est-ce que votre organisation considère de participer aux autres coopérations européennes dans l'avenir?", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar Jūsų organizacija svarstytų galimybę dalyvauti kitose europiniam bendradarbiavimui skirtose veiklose ateityje?", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vai jūsu organizācija plāno piedalīties kādās Eiropas sadarbības aktivitātēs nakotnē?", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czy Państwa organizacja zamierza uczestniczyć w przyszłości w innych działaniach w zakresie współpracy europejskiej?", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvažuje vaša organizácia zapojiť sa v budúcnosti do ďalších aktivít európskej spolupráce?", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ali v vaši organizaciji razmišljate o tem, da bi v prihodnje sodelovali še v kateri drugi evropski aktivnosti sodelovanja?", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Адаптиране към специфичните нужди на нови бенецииенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přizpůsobení se specifickým potřebám nových držitelů grantu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilpasning til specifikke behov for nye støttemodtagere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anpassung an die spezifischen Bedürfnisse von neuen Begünstigten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προσαρμογή στις ιδιαίτερες ανάγκες των νέων δικαιούχων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptación a las necesidades específicas de nuevos beneficiarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptation to specific needs of new beneficiaries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptation aux besoins particuliers des nouveaux bénéficiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pritaikymas naujų dotacijos gavėjų specialiesiems poreikiams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piemērošanās dalībniekiem ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przystosowanie do specyficznych potrzeb nowych beneficjentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptácia na špecifické potreby nových užívateľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prilagoditev posebnim potrebam novih upravičencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postup ke vzdělávání na úrovni 5", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 5", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 lygio prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5. līmenim", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting the inclusion of young people with disabilities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie integracji/włączenia niepełnosprawnych ludzi młodych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje vključevanja mladih invalidov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Игбо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igbo (jazyk kmene Ibo v Nigérii, zejména v Biafře)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igbo", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ίγκμπο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igbų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "igbo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани с преподаването на специално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí pracovníci – učitelé na speciálních školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medarbejdere i specialundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrberufe im Sonderpädagogikbereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales docentes asociados de educación especial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Special education teaching associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à l'enseignement spécialisé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialiojo ugdymo jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciālās izglītības apmācību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci nauczycieli szkół specjalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais ligados à educação para as necessidades especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní učitelia v špeciálnom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomočniki učiteljev otrok s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn specialundervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Вътрешен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intern", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εσωτερικός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internal", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatsiooni sisene", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belső", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innri", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iekšējs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wewnętrzny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interný", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposlen", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мозъчен тръст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Think tank", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tænketank", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thinktank", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mõttekoda", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "groupe de réflexion - think tank", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kutatóközpont", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokslo institutas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ideju ģenerators", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztab ekspertów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idejno - posvetovalno telo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tankesmedja", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на предучилищно и ранно образование и грижа ( Pre-school and Early Childhood Education and Carе)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdělávání a péče v předškolním a raném věku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af børnehaveklasse og førskoleundervisning og Care (ECEC) bestemmelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung der Vorschul- und frühkindlichen Erziehung und Bildung.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη της παροχηςτης Προσχολικής και Δημοτικής Εκπαίδευσης και Φροντίδας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de la prestación de servicios de educación y cuidado Infantil (ECEC)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of Pre-school and Early Childhood Education and Care (ECEC) provision", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement d'assurence des services en matière d’éducation et de prise en charge de la petite enfance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az Óvoda ellátás és a Kisgyermekkori Nevelés és Gondozás (ECEC) fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun leikskóla og yngri deilda grunnskóla og umönnun (ECEC) ákvæði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Misura per lo sviluppo dell'istruzione prescolastica e offerta dell'istruzione e dell'assistenza per la prima infanzia (ECEC)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinio ir vaikų ankstyvojo ugdymo bei priežiūros paslaugų plėtra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas un bērnu izglītības un aprūpes (ECEC) nodrošināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żvilupp ta' qabel l-iskola primarja u dispożizzjoni ta' edukazzjoni u kura minn età żghira (ECEC)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling van voorzieningen voor voor- en vroegschoolse educatie (VVE)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój wczesnej i przedszkolnej edukacji i opieki (ECEC)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver a prestação da educação infantil pré-escolar e os cuidados infantis", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdelávania a starostlivosti v predškolskom a ranom veku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj možnosti za predšolsko vzgojo in varstvo v zgodnjem otroštvu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling av förskoleverksamhet och barnomsorg", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Борба с неуспеха в образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvládání případů selhání ve vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekæmpelse af svigt i uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kampf gegen Bildungsmängel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Combatir el fracaso en la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Combating failure in education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lutter contre l'échec scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolai kudarc elleni küzdelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iškritimo iš švietimo sistemos prevencija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neveiksmju skolu darbā novēršana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwalczanie niepowodzeń edukacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Combate ao insucesso escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Combaterea eşecului şcolar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti zlyhaniu vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti izobraževalnim neuspehom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förhindra misslyckanden inom utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преминали ISCED 5A, 1ва степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A førstegangskandidater, 1. grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A Erstgraduirende, 1. Grad", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A - Primer ciclo de la educación terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A first time graduates, 1st degree", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enseignement supérieur ISCED 5A 1 diplôme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A absolventai, kurie turi įgiję pirmą kvalifikaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmo reizi apgūta ISCED 5A programma, 1.grāds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci pierwszej szkoły na poziomie ISCED 5A, którzy uzyskali pierwszy stopień naukowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1 º grau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A prvý krát absolventi, 1.stupeň", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A diplomanti, 1. stopnja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A förstagångsexaminerad, första examen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Като цяло, как бихте оценили качеството на услугата, предоставяне от националната агенция?", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jak byste obecně zhodnotili kvalitu služeb poskytovaných národní agenturou?", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hvordan vil du vurdere kvaliteten af det nationale kontors behandling af deres sag?", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wie würden Sie im Allgemeinen die Qualität der Dienstlesitungen Ihrer Nationalen Agentur beurteilen?", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En general, ¿como valoraría la calidad del servicio facilitado por la Agencia Nacional?", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency?", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comment évaluez-vous la qualité de service diffusé par l'Agence National?", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaip Jūs vertinate savo nacionalinės agentūros teikiamų paslaugų kokybę?", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kā jūs kopumā vērtējat Nacionālās aģentūras sniegto pakalpojumu kvalitāti?", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jak ocenia Pan/Pani jakość usług zapewnianych przez Narodową Agencję?", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ako by ste vo všeobecnosti zhodnotili kvalitu služieb poskytovaných národnou agentúrou?", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kako bi v splošnem ocenili kakovost storitev vaše Nacionalne agencije?", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medios de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Médiá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пакистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pákistán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakistan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πακιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paquistán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakistanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakistāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Pakistan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paquistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Заснемане на филми, видео и телевизионни програми, звукозапис и музикални издателски дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba filmů, videozáznamů a televizních programů, zvukových nahrávek a hudební vydavatelská činnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktion af film, video og fjernsynsprogrammer, optagelse og udgivelse af musik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung, Verleih und Vertrieb von Filmen und Fernsehprogrammen, Kinos, Tonstudios und Verlegen von Musik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή κινηματογραφικών ταινιών, βίντεο και τηλεοπτικών προγραμμάτων, ηχογραφήσεις και μουσικές εκδόσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de producción cinematográfica, de vídeo y programas de televisión, grabación de sonido y publicación de música", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinofilmide, videote ja telesaadete tootmine; helisalvestiste ja muusika kirjastamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Film cinématographique, production d'émission télévisée et de vidéo, enregistrement sonore et activités de publication de musique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozgókép, videó és televíziós programok gyártása, hangfelvétel és zeneműkiadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI PRODUZIONE CINEMATOGRAFICA, DI VIDEO E DI PROGRAMMI TELEVISIVI, DI REGISTRAZIONI MUSICALI E SONORE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kino filmų, vaizdo filmų ir televizijos programų gamyba, garso įrašymo ir muzikos įrašų leidybos veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar kino, video, mūziku un televīziju saistītas darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Films taċ-ċinema, vidjo u programmi tat-televixin, reġistrazzjoni tal-ħsejjes u pubblikazzjoni tal-mużika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Film-, dvd- en programmaproductie, geluidsopname en muziekuitgave", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produção de filmes e videos e programas de televisão, serviços de gravação de som e publicação de música", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reprodukcia nosičov zvuku a obrazu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti v zvezi s filmi, video- in zvočnimi zapisi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Film-, video- och tv-produktion, ljudinspelningar och musikförläggning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI National teams of ECVET experts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI nacionālās ECVET ekspertu komandas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Krajowe zespoły ekspertów ECVET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI nacionalne skupine ECVET strokovnjakov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инспектори по безопасност и качество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostní technici a technici kontroly kvality", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sikkerheds- og kvalitetsinspektører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sicherheits- und Qualitätsinspektoren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectores de seguridad y calidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Safety and quality inspectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspecteurs de sécurité et de qualité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saugos ir kokybės inspektoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drošības un kvalitātes inspektori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektorzy bezpieczeństwa i jakości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspectores da segurança e qualidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inšpektori bezpečnosti a kvality", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inšpektorji za varnost pri delu in za zagotavljanje kvalitete", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Säkerhets- och kvalitetsinspektörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишено сътрудничество с местни компании", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší spolupráce s místními podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget samarbejde med lokale virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstärkte Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση συνεργασίας με τοπικές εταιρείες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mayor cooperación con compañías locales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased cooperation with local companies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter la coopération avec des entreprises locales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult a helyi vállalatokkal történő intenzívebb együttműködéshez", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maggiore cooperazione con le aziende locali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėjęs bendradarbiavimas su vietinėmis kompanijomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja sadarbību ar vietēja mēroga uzņēmumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda ta' kooperazzjoni ma' kumpaniji lokali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen samenwerking met lokale bedrijven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie współpracy z lokalnymi przedsiębiorstwami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação acrescida com empresas locais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lepšia spolupráca s miestnymi podnikmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Več sodelovanja z lokalnimi podjetji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökat samarbete med lokala företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съветници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rådgivere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berater", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "σύμβουλοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asesores/asesoras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Advisors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseillers", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tanácsadók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "consulenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patarėjai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsultanti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doradcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consultores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consilieri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradcovia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svetovalci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rådgivare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Toi", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Innovationstransfer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Transfert d'Innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Габон", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabun", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabon", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκαμπόν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabonas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabona", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gabon", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gabão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социология и културни изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologie a studium se zaměřením na kulturu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologi og kulturstudier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziologie und Kulturwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociología y estudios culturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociology and cultural studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsioloogia ja kulturoloogia ERA-14.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologie et études culturelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociológia és kulturális tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologija ir kultūros studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socioloģija un kultūras zinības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socjologia i studia kulturoznawcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologia e estudos culturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologie şi studii culturale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociológia a kultúrne štúdiá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologija in kulturologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociologi och kulturstudier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Признаване от родната институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávání kvalifikací od domácí instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendelse af hjemmeinstitution", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anrechnung an der Heiminstitution", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimiento por la institución de origen", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recognition by home institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunnustamine oma koolis/asutuses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakso hyväksiluettiin osana opintoja omassa oppilaitoksessa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissance par l'institution d'origine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A küldő intézményben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atstovaujamos institucijos pripažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atzīšana no vietējās organizācijas puses", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznanie praktyki przez uczelnię", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconhecimento pela instituição de origem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznanie domácou inštitúciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanje s strani matične ustanove", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социално включване във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální začlenění ve vysokoškolském vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social inklusion inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusión social en el ámbito de la educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social inclusion in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusion sociale en enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalmi befogadás a felsőoktatásban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Félagsleg aðlögun í ærði menntun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusione sociale nel settore dell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinis įtraukimas į aukštąjį mokslą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā iekļaušana augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklużjoni soċjali f'edukazzjoni ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale deelname in het hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Włączenie społeczne w ramach szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusão social no ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne začlenenie vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialna vključenost v visokem šolstvu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social integration inom högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности на главните офиси; управленско консултантски дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedení firem; poradenství v oblasti řízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiviteter på ledelsesniveau, ledelse- og konsulentvirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben, Unternehmensberatung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων· δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de oficinas centrales; actividades de consultoría de gestión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities of head offices; management consultancy activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités des sièges sociaux ; activités de consultation de gestion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Főhadiszállás tevékenységei; menedzsment tanácsadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI DIREZIONE AZIENDALE E DI CONSULENZA GESTIONALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinių buveinių veikla; vadovybės konsultavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadības menedžmenta pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' uffiċċji ċentrali; attivitajiet dwar konsulenza ta' ġestjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activiteiten van hoofdkantoor; managementbegeleidingsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność firm centralnych (head offices); doradztwo związane z zarządzaniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de gestão empresarial; actividades de gestão de consultoria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti týkajúce sa riadenia firiem; podnikateľské poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost uprav podjetij, podjetniško in poslovno svetovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huvudkontors verksamhet; konsulttjänster inom ledarskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Голям обем административна работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysoká administrativní náročnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stor administrativ arbejdsbyrde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoher administrativer Aufwand", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gran carga de trabajo administrativo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "High administrative workload", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charge de travail administratif considérable", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túl sok adminisztratív feladat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sovraccarico di lavoro amministrativo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelis administracinio darbo krūvis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liela administratīvā noslodze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piż amministrattiv għoli", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoge administratieve werkdruk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obciążenie obowiązkami administracyjnymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sobrecarga de trabalho administrativo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysoké administratívne zaťaženie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visoka administrativna obremenitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hög administrativ arbetsbelastning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване придобиването на ключови компетенции в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora získávání klíčových kompetencí v rámci odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af tilegnelsen af nøglekompetencer inden for erhvervsuddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Erwerbs von Schlüsselkompetenzen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomento de la adquisición de competencias clave en EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion of the acquisition of key competences in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion et acquisition de compétences-clés en l'EPF", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esminių kompetencijų įgijimo skatinimas profesiniame mokyme", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatkompetenču atzīšanas veicināšana profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie zdobywania kompetencji kluczowych w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora získavania kľúčových kompetencií v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje razvoja pridobivanja ključnih kompetenc v poklicnem izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проект за производство и изпълнение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výrobní a realizační projekt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktion og realisering projekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktions- und Realisierungsprojekt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyecto de producción y realización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Production and realisation project", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produit et réalisation du projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamybos ir realizavimo projektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gala rezultāta izstrādes un realizācijas projekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt typu produkcja i wykonanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projecto de produção e realização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt tvorby a realizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt produkcije in realizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt för produktion och implementering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получих възмоността да бъда интегриран в местното общество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Měl/a jsem možnost začlenit se do místního života", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg havde tilstrækkeligt med tilbud om aktiviteter i fritiden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich erhielt Möglichkeiten, mich in das Leben vor Ort einzugliedern.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου προσφέρθηκαν ευκαιρίες για να ενσωματωθώ στην τοπική ζωή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me han ofrecido oportunidades de integración en la vida local", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I was offered opportunities to be integrated into local life", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain mahdollisuuden tutustua paikalliseen elämään ja ihmisiin.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On m’a offert des occasions de m’intégrer à la vie locale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi sono state offerte opportunità d’integrazione all’interno della vita sociale locale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man buvo sudarytos sąlygos integruotis į vietos socialinį gyvenimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man tika sniegtas iespējas integrēties vietējā sadzīvē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewniono mi możliwości integrowania się ze społecznością lokalną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boli mi poskytnuté možnosti zapojiť sa do miestneho spoločenského života", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imel sem priložnosti, da se vključim v lokalno okolje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MobCert", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Камерун", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kamerun", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cameroun", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΑΜΕΡΟΥΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Camerún", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cameroon", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Camerun", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kamerūnas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kamerūna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Kamerun", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kameroen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Camarões", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, преди висше и висше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární vzdělávání na úrovni nižší než terciární a terciární", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efter-ungdomsuddannelse, ikke-tertiær og tertiær uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundäre, nicht tertiäre und tertiäre Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación post-secundaria no terciaria y educación terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary and tertiary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement post-secondaire non supérieur et enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povidurinis neakštasis ir aukštasis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pēcvidējā neuniversitātes un augstākā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kształcenie policealne i kształcenie wyższe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pós-secundário não superior e superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-stredoškolské neterciárne a terciárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundarno neterciarno in terciarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial utbildning, på eller utanför universitet och högskola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, преди висше образование до 5А ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární nižší než terciární do 5A", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efter-ungdomsuddannelse ikke tertiær til 5A", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postsenkundär, nicht tertiär bis 5A", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza post-secundaria no terciaria, acceso al nivel 5A", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary to 5A", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondaire non supérieur à 5A", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokyklą iki 5A", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pēc vidusskolas neuniversitātes izglītība līdz 5A", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia policealnego przygotowujące do przyjęcia do szkół na poziomie 5A", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pós-secundário não superior a 5A", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-stredoškolské neterciárne na úrovni 5A", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundarni neterciarni do 5A", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial, ej vid högskola eller universitet, upp till 5A", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, преди висше образование до 5B ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární nižší než terciární do 5B", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efter-ungdomsuddannelse ikke tertiær til 5B", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postsenkundär, nicht tertiär bis 5B", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza post-secundaria no terciaria, acceso al nivel 5B", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary to 5B", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondaire non supérieur à 5B", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokyklą iki 5B", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pēc vidusskolas neuniversitātes izglītība līdz 5B", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia policealnego przygotowujące do przyjęcia do szkół na poziomie 5B", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pós-secundário não superior a 5B", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-stredoškolské neterciárne na úrovni 5B", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundarni neterciarni do 5B", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial, ej vid högskola eller universitet, upp till 5B", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други природни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné přírodní vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre naturvidenskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Naturwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλες Επιστήμες που συνδέονται με την Φύση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros: Ciencias naturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other Natural Sciences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres Sciences Naturelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb természettudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Önnur, náttúruvísindi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altre scienze naturali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti gamos mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas dabas zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenzi Naturali oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige natuurwetenschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne nauki przyrodnicze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras Ciências Naturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné prírodné vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo naravoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga naturvetenskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип предприятие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný druh podniku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden type virksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anderer Unternehmenstyp", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de empresa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of enterprise", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi ettevõte", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb vállalat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo įmonė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi uzņēmumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ przedsiębiorstwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de empresa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ podniku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste podjetij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annat slags företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Възраст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Věk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ηλικία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Age", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vanus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Életkor", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aldur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Età", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amžius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vecums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leeftijd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiek", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vek", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ålder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Набор от данни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soubor dat", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datasæt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datensatz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conjunto de datos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dataset", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fichier de données", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duomenų rinkinys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datu kopa (parasti tabulveidā)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbiór danych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súbor údajov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podatkovna Zbirka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕО-Висок", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Velké (minimálně 24 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Høj", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Hoch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-High", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Grand", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - 24 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Elevado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-veliko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-24 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Методи за повишаване на студентската мотивация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody zvyšování motivace studentů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder til at øge studerendes motivation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden zur Erhöhung der Motivation von Studierenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέθοδοι για την αύξηση των κινήτρων των φοιτητών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Métodos para aumentar la motivación de los estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methods to increase students motivation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Méthode pour développer la motivation des étudiants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módszerek a diákok motivációjának növelésére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi per aumentare la motivazione degli studenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Būdai padidinti studentų motyvaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodes studentu motivācijas palielināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi biex tiżdied il-motivazzjoni tal-istudenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden om de motivatie van studenten te vergroten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody podnoszenia motywacji studentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metódy na zvýšenie motivácie študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metode za povečanje motivacije dijakov/študentov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder som ökar studenters motivation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА1 Ромски мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Roma Netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Roma Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Sieci o tematyce dotyczącej Romów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Siete zamerané na Rómov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 romske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здраве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravověda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υγεία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tervis", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terveys", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heilsufar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salute", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikata", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saħħa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gezondheid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helse", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona zdrowia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saúde", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друго образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstiger Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλη εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros tipos de educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRI SERVIZI DI ISTRUZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitas mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cita izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overig onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozostałe formy edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de ensino/educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alte timpuri de învăţământ", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övrig/Annan utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Либерия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libérie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liberia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λιβερία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libeeria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libéria", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líbería", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liberija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libērija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Liberja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация, развиваща дейности с широк отзвук на европейско ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace vyvíjející aktivity s velkým dopadem na evropské úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation, der udvikler aktiviteter med bred virkning på europæisk plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation, die Aktivitäten mit weitreichenden Auswirkungen auf europäischer Ebene entwickelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización que desarrolla actividades con impacto amplio a nivel europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation developing activities with a wide impact at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa tasandil suurt mõju omavate arendustega tegelev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisme développant des activités ayant un large impact au niveau européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szervezetfejlesztő tevékenységek, európai szintű hatással", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, kuri plėtoja veiklas, turinčias platų poveikį Europos lygiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācija, kas aktīvi iesaistās plaša līmeņa Eiropas aktivitātēs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja prowadząca działalność o szerokim zasięgu na szczeblu europejskim", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização das actividades em desenvolvimento, com um amplo impacto a nível Europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácia rozvíjajúca aktivity so širokým dopadom na európskej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, ki razvija aktivnosti s širokim učinkom na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation vars arbete har stor effekt på europeisk nivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Въздействие на резултатите и на дейностите, свързани с разпространение и използване на тези резултати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dopad výsledků a činností v oblasti šíření a využívání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virkning af resultaterne og formidling og nyttiggørelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auswirkungen und Ergebnisse der Verbreitungs- und Nutzungsaktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αντίκτυπος των αποτελεσμάτων και των δραστηριοτήτων αξιοποίησηςκαι διάδοσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto de los resultados y de las actividades de difusión y explotación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact of results and of dissemination and exploitation activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste ning nende levitamise ja rakendamise mõju", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact sur les résultats et de la diffusion et l'exploitation des activités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eredmények hatása és a tevékenységek terjesztése és hasznosítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impatto dei risultati e delle attività di diffusione e sfruttamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultatų sklaidos ir panaudojimo poveikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultātu, kā arī izplatīšanas un izmantošanas darbību ietekme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impatt tar-riżultati u tal-attivitajiet ta' disseminazzjoni u esplojtazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact van de resultaten en van activiteiten ten behoeve van de verspreiding en publicatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znaczenie wyników oraz ich rozpowszechniania i wykorzystania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto dos resultados e das actividades de disseminação e exploração", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vplyv výsledkov a aktivít zameraných na ich šírenie a využívanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učinek rezultatov dejavnosti razširjanja in izkoriščanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Effekter av resultat och av insatser för att sprida och utnyttja dessa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване и трансфер на стратегии за мобилност в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a přenos strategií pro mobilitu v odborném vzdělávání a přípravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling og overførsel af mobilitet strategier i erhvervsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung und Transfer von Mobilitätsstrategien in der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo y transferencia de estrategias de movilidad en la EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development and transfer of mobility strategies in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement et transfert des stratégies de mobilité en l'EPF", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo strategijų profesiniame mokyme vystymas ir perkėlimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes stratēģiju izstrāde un pārnese profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój i przekazywanie strategii mobilności w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a prenos stratégií v oblasti mobility v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj in prenos strategij mobilnosti v poklicnem izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Структури за подкрепа - Салто ресурсни центрове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appui Aux Structures - Centre De Ressources Salto", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporne strukture - SALTO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за установяване на сътрудничество между европейски ВИ и ВИ от целеви трети страни с цел организирането и провеждането на структурирани индивидуални споразумения за мобилности между партньори от ЕС и трети страни.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til etablering af samarbejde, partnerskaber mellem europæiske VUI'er og VUI'er fra udvalgte tredjelande med det formål at tilrettelægge og gennemføre strukturerede individuelle mobilitet mellem de europæiske og de partnere fra tredjelande.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for the establishment of cooperation partnerships between European HEIs and HEIs from targeted Third Countries with the objective of organising and implementing structured individual mobility arrangements between the European and the Third-Country partners.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remiamas bendradarbiavimo partnerystės kūrimas tarp aukštojo mokslo institucijų iš Europos ir trečiųjų šalių, siekiant organizuoti ir įgyvendinti struktūrinį individualaus mobilumo susitarimus tarp Europos ir trečiųjų šalių partnerių.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie służące nawiązaniu współpracy pomiędzy szkołami wyższymi z Europy i wybranych krajów trzecich mającej na celu zorganizowanie i wdrożenie umów w zakresie indywidualnej mobilności pomiędzy partnerami z krajów europejskich i krajów trzecich.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za vzpostavitev sodelovanja organizacijami terciarnega izobraževanja iz Evrope in iz tretjih držav z namenom priprave in izvedbe strukturirane mobilnosti posameznikov med evropskimi in tretjimi državami.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Междукултурен диалог и сътрудничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezikulturní dialog a spolupráce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tværkulturel dialog og samarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog und Kooperation zwischen den Kulturen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diálogo intercultural y cooperación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cross-cultural dialogue and co-operation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dialogue interculturel et coopération", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrák közötti kommunikáció és együttműködés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpkultūrinis dialogas ir bendradarbiavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starp-kultūru dialogs un sadarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog międzykulturowy i współpraca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzikultúrny dialóg a spolupráca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medkulturni dialog in sodelovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобри кариерните ми перспективи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpořila můj kariérní postup", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvidede min karrieremuligheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat meine Karrieremöglichkeiten verbessert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωσε τις προοπτικές σταδιοδρομίας μου (Dev-Car)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha mejorado mis perspectivas profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enhanced my career prospects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas mu karjäärivõimalusi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A amélioré mes perpectives professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai pályafutásomban előrelépést hozott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha migliorato le mie prospettive di carriera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerino mano karjeros perspektyvas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja manas karjeras iespējas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saħħaħt il-prospetti tal-karriera tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verhoogde mijn carrièreperspectieven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększył moje perspektywy zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçou as minhas perspectivas de carreira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a dezvoltat perspectivele în carieră", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila moje vyhliadky na kariérny rozvoj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšalo je moje možnosti za kariero", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade mina karriärmöjligheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Слабо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatečný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dårligt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mangelhaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φτωχή (Poor)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No adecuado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poor", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nõrk", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faible", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elfogadhatatlan", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lélegur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scarso", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Silpnas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slikti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħażin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slecht", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Słaba", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fraco", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slabă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slabé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slabo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bristfällig", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сардински", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sardština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardinian", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα της Σαρδηνίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sardiinia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sardin kieli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sarde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szardíniai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardiniečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardīniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sardyński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardínsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sardinščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sardiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ученически асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žákovské sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevsammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schülervereine/-vertretungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de alumnos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pupils' associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpilaste ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'élèves", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulói egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokinių asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolēnu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie uczniów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Alunos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja učencev/dijakov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Конференции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konference", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνέδρια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conférences", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenciák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferences", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Отдел за вътрешнофирмени обучения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školicí odbor firmy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesafdeling i virksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildungsabteilung einer Firma", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τμήμα Επιχειρησιακής Κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Departamento de formación de empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Company training department", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ettevõtte koolitusosakond", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Département Formation en entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vállalat képzési osztálya", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dipartimento formazione del personale all'interno del posto di lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrovių mokymo departamentas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmuma mācību centrs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dział szkoleń w spółce", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Departamento de formação de empresa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odbor vzdelávania pracovníkov v podniku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oddelek za usposabljanje v podjetju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortbildningsavdelning på företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koulutus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjálfun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opplæringskurs", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštruktáž", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между висши училища и предприятия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce mezi vysokoškolskými institucemii a podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde mellem HEI og virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία μεταξύ των Ιδρυμάτων Ανώτατης Εκπαίδευσης και Επιχειρήσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación entre instituciones de educación superior y empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation between HEI and Enterprises", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Collaboration entre HEI et des entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés a HEI és Vállalkozások között", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf milli HEI og atvinnufyrirtækja", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione tra istituti di istruzione superiore e imprese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas tarp Aukštojo mokslo institucijų ir įmonių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība starp augstākās izglītības iestādēm un uzņēmumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn l-Espressjoni ta' Interess mill-Ospitanti (EIO) u l-Intrapriżi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking tussen instituten voor hoger onderwijs en het bedrijfsleven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca między instytucjami szkolnictwa wyższego a przedsiębiorstwami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação entre o Ensino Superior e as empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca medzi vysokoškolskými inštitúciami a podnikmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje med visokošolskimi ustanovami (HEI) in podjetji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete mellan högskolor och företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5А", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postup ke vzdělávání na úrovni 5A", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5A", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5A", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 5A", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5A", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5A", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5A lygio prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5A līmenim", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5A", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5A", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5A", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5A", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5A", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5Б", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postup ke vzdělávání na úrovni 5B", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5B", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5B", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 5B", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5B", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5B", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5B lygio prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5B līmenim", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5B", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5B", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5B", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5B", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5B", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Подготвителни визити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Pv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM VB", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доведе или ще доведе до използване на нови методи/подходи на преподаване в моето училище/организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedla nebo povede k zavedení nových výukových metod/přístupů v mé instituci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førte til eller vil føre til anvendelse af nye pædagogiske metoder / tilgange på min skole / organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat zur Anwendung neuer Unterrichtsmethoden / Ansätze in meiner Schule / Organisation geführt oder wird dazu führen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είχε/ θα έχει σαν αποτέλεσμα τη χρήση νέων διδακτικών μεθόδων / προσεγγίσεων στο σχολείο/ στον οργανισμό όπου υπηρετώ (Home-Meth)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Va a servir o ha servido para introducir en mi centro/organización nuevas metodologías u otros enfoques", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Led or will lead to the use of new teaching methods/approaches in my school/organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) uute õppemeetodite/lähenemiste kasutusele võtuni asutuses/koolis", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a conduit ou va me conduire à utiliser de nouvelles méthodes/approches d'enseignement dans mon établissement/institution", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új tanítási módszerek/megközelítések kerültek vagy kerülnek alkalmazásra", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha portato o porterà all'utilizzo di nuovi metodi o approcci didattici nella mia scuola / organizzazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino arba paskatins diegti naujus mokymo metodus/būdus mano mokykloje/organizacijoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicina vai veicinās jaunu apmācības metožu/ pieeju izmantošanu manā skolā/organizācijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wasslet jew se twassal għall-użu ta' metodi ġodda ta' tagħlim / approċċi fl-iskola / organizzazzjoni tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidde of zal leiden tot het gebruik van nieuwe onderwijsmethoden/-benaderingen in mijn school/organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyczynił się lub przyczyni do stosowania nowych metod nauczania/podejść w mojej szkole/organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conduziu ou irá conduzir à utilização de novas metodologias/abordagens pedagógicas na minha escola/organização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A condus sau va conduce la folosirea unor noi metode de predare/abordări în şcoală/ organizaţia mea", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viedla alebo povedie k zavedeniu nových vzdelávacích metód/prístupov v mojej škole/organizácii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je ali bo vodilo do novih metod/pristopov poučevanja v moji šoli/organizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Har lett till/kommer att leda till ökad användning av nya metoder och idéer i undervisningen i min skola/organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reflection", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refleksion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refleksija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atspoguļojums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refleksja/odbicie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razmislek", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска година на доброволчеството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropský rok dobrovolnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Euruopæiske År for Frivilligt Arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκό Έτος Εθελοντισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Año Europeo del Voluntariado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Year of Volunteering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa vabatahtlikkuse aasta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen vapaaehtoistoiminnan teemavuosi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Année européenne du Volontariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai Önkéntesség Éve", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópuár sjálfboðaliðastarfs", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anno europeo del volontariato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos savanorystės metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Brīvprātīgā gads", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sena Ewropea għall-Volontarjat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees jaar van het vrijwilligerswerk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det europeiske frivillighetsåret", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejski Rok Wolontariatu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano Europeu do Voluntariado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anul European al Voluntariatului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsky rok dobrovoľníctva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko leto prostovoljstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europaåret för frivilligarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Net", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Еве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ewe, jazyk podskupiny Kwa (Ghana, Togo a Benin)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ewe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έουε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ewe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evenščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цонга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsonga (Xitsonga, Shangaan), jazyk v Jižní Africe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsonga", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσόγκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tsonga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може на практика да разбира с лекота всичко чуто или прочетено. Може да обобщава информация от различни устни или писмени източници, преформулирайки аргументи и ползи в свързана презентация. Може да се изразява спонтанно, много свободно и прецизно, правейки разграничения на незабележимите нюанси в значението дори и при по-сложни ситуации.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Snadno porozumí prakticky všem slovním nebo písemným projevům. Dokáže shrnout informace pocházející z různých slovních a písemných zdrojů a přitom rekonstruovat argumenty a popisy v soudržné prezentaci. Dokáže se vyjadřovat bezprostředně, velmi plynně a přesně a přitom rozlišovat i jemnější odstíny smyslu i ve složitějších situacích.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan med lethed forstå næsten alt hørt eller læst. Kan sammenfatte oplysninger fra forskellige talte og skrevne kilder, rekonstruere argumenter i en sammenhængende præsentation. Kan udtrykke sig selv spontant, meget flydende og præcist, differentiere finere nuancer, selv i mere komplekse situationer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versteht praktisch alles, was er/sie hört oder liest. Kann Informationen aus verschiedenen mündlichen und schriftlichen Quellen zusammenfassen und Argumente und Berichte kohärent wiedergeben. Kann sich spontan, sehr flüssig und präzise ausdrücken und auch in komplexeren Situationen feinere Bedeutungsunterschiede erkennen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre sans effort pratiquement tout ce qu'il/elle lit ou entend. Peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente. Peut s'exprimer spontanément, très couramment et de façon précise et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba lengvai suprasti viską kas parašyta ar pasakyta. Geba apibendrinti informaciją iš skirtingų pasakytų ar parašytų šaltinių, rišliai atkurti argumentus ar nuomones kurie buvo išsakyti. Gali bendrauti spontaniškai, sklandžiai ir tiksliai, gali perteikti skirtingus reikšmių atspalvius net ir sudėtingose situacijose.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bez grūtībām saprotu jebkuru runas veidu – gan tiešā saziņā teikto, gan pārraidīto. Varu pilnīgi brīvi, skaidri un argumentēti, konkrētajai situācijai atbilstošā veidā sniegt kādas tēmas izklāstu. Varu bez grūtībām piedalīties jebkurā sarunā vai diskusijā, runāt pilnīgi brīvi un precīzi izteikt smalkas nozīmes nianses.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie może z łatwością zrozumieć praktycznie wszystko, co usłyszy lub przeczyta. Potrafi streszczać informacje z innych źródeł, pisanych lub mówionych w sposób spójny odtwarzając zawarte w nich tezy i wyjaśnienia. Potrafi wyrażać swoje myśli płynnie, spontanicznie i precyzyjnie, subtelnie różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardziej złożonych wypowiedziach.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consegue compreender com facilidade praticamente tudo o que ouve ou lê. Consegue sumarizar informação de diferentes fontes orais e escritas, reconstruindo argumentos e factos de um modo coerente. Pode expressar-se espontaneamente, com precisão e fluência, diferenciando os tons mais subtis de significado em situações complexas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie bez námahy všetkému, čo číta alebo počuje. Dokáže zreprodukovať, súvislo prezentovať a zhrnúť fakty a argumenty z rôznych písomných a hovorených zdrojov. Dokáže sa spontánne, veľmi plynulo a presne vyjadrovať a aj v zložitejších situáciách rozlišuje jemné výrazové odtiene.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z lahkoto razumem tako rekoč vse, kar slišim ali preberem. Znam povzemati informacije iz različnih govornih in pisnih virov in pri tem povezati argumente in pripovedi v koherentno obliko. Izražam se zelo spontano, tekoče in natančno ter tudi v kompleksnejših situacijah razlikujem med drobnimi pomenskimi odtenki.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan med lätthet förstå praktiskt taget allt som han/hon hör eller läser. Kan sammanfatta information från olika muntliga eller skriftliga källor och därvid troget återge argument och redogörelser i en sammanhängande presentation. Kan uttrycka sig spontant, mycket flytande och precist samt därvid utnyttja finare nyanser även i mera komplexa situationer.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наръчник към нови подходи и методологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Průvodce novými přístupy a metodikami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vejledende materiale til nye tilgange og metoder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anleitungen zu neuen Ansätzen und Methoden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiales de orientación sobre nuevos enfoques y metodologías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guidance material to new approaches and methodologies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documents d'orientation pour les nouveaux approches", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segédanyagok kialakítása új megközelítésekhez és módszertanokhoz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekomendancinė medžiaga dėl naujų metodų ir metodologijų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodisks līdzeklis par jaunām pieejām un metodoloģijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wskazówki metodyczno-dydaktyczne (nowe koncepcje)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príručka k novým prístupom a metodológiám", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gradivo/Vodniki z nasveti za nove pristope in metode", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности на екстериториални организации и органи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti exteritoriálních organizací a orgánů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed i udenlandske organisationer og organer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraterritoriale Organisationen und Körperschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ετερόδικων οργανισμών και φορέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de organizaciones y organismos extraterritoriales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities of extraterritorial organizations and bodies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekstraterritoriaalsete organisatsioonide ja üksuste tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités des organisations et des organismes extraterritoriaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A területen kívüli szervezetek és testületek tevékenységei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ORGANIZZAZIONI ED ORGANISMI EXTRATERRITORIALI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekstrateritorinių organizacijų ir įstaigų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ārpusteritoriālu organizāciju un institūciju darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' organizzazzjonijiet u entitajiet ekstraterritorjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkzaamheden voor extraterritoriale organisaties en instellingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacje i zespoły eksterytorialne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizações interncionais e instituições extraterritoriais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity mimoúzemné organizácií a orgánov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost eksteritorialnih organizacij in teles", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exterritoriala organisationers och organs verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 4 - Promoting intercultural learning and understanding", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 grupė - tarpkultūrinio mokymosi ir supratingumo skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 4 - Främjande av interkulturellt lärande och interkulturell förståelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "РАЗПРОСТРАНЕНИЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠÍŘENÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DISSEMINATION", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERBREITUNG", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΙΑΔΟΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DIFUSIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TULEMUSTE LEVITAMINE", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DIFFUSION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLATINIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IZPLATĪŠANA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROZPOWSZECHNIANIE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DISSEMINAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DISEMINARE", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠÍRENIE VÝSLEDKOV", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DISEMINACIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPRIDNING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MobInSt", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 1 - Reprezentace různorodosti názorů a zájmů mladých lidí na evropské úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 1: Vertretung der diversen Ansichten und Interessen junger Menschen auf europäischer Ebene", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 1 – Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 grupė - jaunimo/ jaunų žmonių požiūrių ir interesų įvairovės Europiniu lygmeniu pristatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 1 - Reprezentacja poglądów i zainteresowań młodzieży w ich różnorodności na szczeblu europejskim", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 03/02/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 03/02/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 03/02/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 03/02/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 03/02/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 03/02/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 03/02/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 03/02/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 03/02/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydlige Georgien og De Sydlige Sandwichøer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νότια Γεωργία και Νότιος Νήσος Σάντουιτς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgia del Sur y las Islas Sandwich del Sur", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "South Georgia And The South Sandwich Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lõuna-Georgia ja Lõuna-Sandwichi saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etelä Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géorgie du sud et les îles Sandwich du Sud", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dél-Georgia és Sandvich Szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgia del Sud e isole Sandwich meridionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pietų Džordžijos ir Pietų Sendvičo salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġorġja tan-Nofsinhar u l-Gżejjer Sandwich tan-Nofsinhar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid-Georgië en de Zuid-Sandwicheilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgia Południowa i Sandwich Południowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južná Georgia a južné sandwichské ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južna Georgia in otoki Južni Sandwich", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydgeorgien och Sydsandwichöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зулуски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zulu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zulu", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ζουλού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zulų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żulu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zulujščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуги в сферата на сигурността (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostní služby (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sikkerhedstjenester (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objektschutz (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υπηρεσίες ασφαλείας (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios de seguridad (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Security services (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turvamine (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services de sécurité (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biztonsági szolgáltatások (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öryggisþjónusta (önnur)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizi di sicurezza (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saugos paslaugos (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drošības pakalpojumi (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizzi ta' sigurtà (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veiligheidsdiensten (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de segurança (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostné služby (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varovanje (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Säkerhetstjänster (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности по информационно обслужване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informační činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsdienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες υπηρεσιών πληροφορίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de servicios de información", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Infoalane tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de service d'information", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Információs szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEI SERVIZI D'INFORMAZIONE E ALTRI SERVIZI INFORMATICI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informacijos paslaugų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziņu dienesta darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizz ta' informazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatiedienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność usługowa w zakresie informacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de informação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informačné služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge informacijske dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationstjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бизнес и администрация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a správa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel og administration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaft und Verwaltung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración de empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Business and administration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ärindus ja haldus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monde des affaires et administration", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üzlet és ügyvitel", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslas ir administravimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmējdarbība un administrācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biznes i administracja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração e negócios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a administrácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovne in upravne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Näringsliv och administration", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Тематични мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tematické sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI tematiske netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Thematische Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερή δίκτυα LEONARDO DA VINCI", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Redes temáticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Thematic networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Réseaux thématiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tematikus Hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Teminių tinklų projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tematiskie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Sieci tematyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Temáticas LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tematické siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Tematske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI tematiska nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предложените дейности са пряко свързани с моето обучение / цели на обучението в родната си страна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náplň stáže/mobility přímo souvisela s mým dosavadním oborem studia/vzdělávacím plánem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiviteterne var relevante for min uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Aufgaben, die mir im Rahmen des Praktikums übertragen wurden, hatten einen direkten Bezug zu meinen Ausbildungszielen (beruflichen Zielen) in Deutschland.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οι προτεινόμενες δραστηριότητες συνδέονταν άμεσα με τους στόχους κατάρτισης στην πατρίδα μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Las actividades propuestas ha sido directamente relacionadas con mi formación/mis objetivos formativos en mi país de origen", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehtävät vastasivat opiskelu- ja oppimistavoitteitani.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les activités proposées étaient directement liées à ma formation / à mes objectifs de formation dans mon pays d’origine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le attività proposte erano direttamente correlate alla mia formazione/obiettivi di formazione del mio paese di residenza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasiūlyta veikla buvo tiesiogiai susijusi su mano mokymusi arba mokymosi tikslais mano šalyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īstenotās aktivitātes bija tieši saistītas ar manu apmācību un apmācības mērķiem mītnes valstī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaproponowane działania były bezpośrednio związane z moim szkoleniem/ moimi celami szkoleniowymi w kraju", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vykonával/a som prácu, ktorá priamo súvisela s mojou odbornou prípravou a jej cieľmi vo vysielajúcej krajine", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program usposabljanja se je neposredno nanašal na moje usposabljanje doma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобри моите организационни/управленски/лидерски умения (мениджмънт на класната стая, консултиране, ...)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozvedla moje organizační a vůdčí schopnosti (např. organizace třídních záležitostí, poradenství)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvidede min organisatoriske lederskabsevner (classroom management, rådgivning ,...)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung meiner Organisations-/Management-/Führungsfähigkeiten (Klassenmanagement, Beratung,...) (DEV-Org)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωσε τις οργανωτικές / διαχειριστικές / ηγετικές ικανότητές μου (διαχείριση τάξης, συμβουλευτική κλπ.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha contribuido a mejorar mis competencias organizativas/de gestión/de liderazgo (gestión del aula, orientación)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enhanced my organisational/management/leadership skills (classroom management, counselling,...)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas mu organisatoorseid ja juhtimisalaseid oskusi (õppetöös, nõustamisel jm)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perfectionner mes compétences organisationnelles/connaissances en gestion et en leadership", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult szervezői, irányítói készségeim fejlődéséhez (osztálytermi munka szervezése, tanácsadói szerep, munkafolyamatok szervezése,...)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha migliorato le mie competenze organizzative / di gestione / leadership (gestione della classe, counselling ,...)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprino mano organizacinius/valdymo/vadovavimo įgūdžius (klasės valdymas, konsulatvimas,...)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja manas organizatoriskās/ vadības prasmes (klases vadība, konsultācijas,...)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kabbart il-ħiliet tiegħi fl-organizzazzjoni/fil-ġestjoni/fit-tmexxija (ġestjoni tal-klassijiet, pariri,...)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeterde mijn organisatorische/management-/leiderschapskwaliteiten (overwicht in de klas, begeleiding)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wpłynął na poprawę moich umiejętności organizacyjnych/w zakresie zarządzania/liderskich (zarządzanie grupą uczniów/słuchaczy, doradztwo...)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçou as minhas competências ao nível da organização/gestão/liderança (gestão da sala de aula, aconselhamento, etc.)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila moje organizačné/manažérske/riadiace schopnosti (vedenie triedy, konzultačné schopnosti ...)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšala je moje organizacijske/menedžerske/vodstvene veščine (vodenje razreda, svetovanje, ...)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade mina färdigheter inom organisation/ledning/ledarskap (lektionsledning, vägledning, ...)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Малък двустранен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Malé bilaterální", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Små bilaterale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - Kleine bilaterale", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Small bilateral", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-petit bilatéral", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Mažieji dvišaliai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM- Mazās divpusējās partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - małe dwustronne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Bilateral pequena", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-malé bilaterálne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM dvostranska partnerstva - majhno število mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS bilaterala smågrupper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Студенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "σπουδαστές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudiants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hallgatók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "studenci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerande eller Studenter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institūcijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Net", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Арменски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arménština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armensk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αρμένικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "armeenia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "örmény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "armeníska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armeno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armėnų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armēņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armeens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "armensk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ormiański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "armenščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Туркменски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turkmenština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmenisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τουρκμενικπά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmeno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turkmeeni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmeeni", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmène", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "türkmén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmėnų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmēņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmeens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turkmeński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkménsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turkmenščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmeniska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školitelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbilder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εκπαιδευτές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formateurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oktatók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formatori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dėstytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Treneri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktorzy zawodu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formatori", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trenerji / Vodje usposabljanj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildare/handledare/ledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение и сътрудничество в областта на литературния превод", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání a spolupráce v oblasti literárních překladů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse og samarbejde inden for litterær oversættelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung und Kooperation im Bereich der literarischen Übersetzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación y cooperación en el ámbito de la traducción literaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training and cooperation in the field of literary translation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pratique de l'enseignement sur le terrain de la traduction littéraire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képzés és együttműködés a műfordítás területén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione e cooperazione nel campo della traduzione letteraria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymas ir bendradarbiavimas literatūrinio vertimo srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācība un sadarbība literāro tulkojumu jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħriġ u l-kooperazzjoni fil-qasam tat-traduzzjoni letterarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opleiding en samenwerking op het gebied van literaire vertaalprojecten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenia i współpraca w dziedzinie przekładu literackiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação e cooperação na área tradução literária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborná príprava a spolupráca v oblasti literárneho prekladu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje in sodelovanje na področju literarnega prevajanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning och samarbete inom skönlitterär översättning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ ученическа мобилност приемащо училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Individuální mobilita žáků - hostitelská škola", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS elevudveksling værtsskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Schülermobilität Gastgeberschule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχολείο Υποδοχής Ατομικής Κινητικότητας Μαθητών COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros que acogen alumnado en Movilidad de alumnado Comenius", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Pupil mobility host school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius Mobilité des élèves Ecole d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mokinių mobilumo priimančioji mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Skolēnu mobilitātes uzņemošā skola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoła przyjmująca (Indywidualne Wyjazdy Uczniów COMENIUSA)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mobilidade de alunos, escola de acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Hosťujúca škola pre mobilitu žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mobilnost učencev posameznikov - šola gostiteljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS elevmobilitet mottagande skola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интернет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internet", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internetas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internets", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Родителски асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rodičovské sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forældresammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elternverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de padres", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parents' associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lapsevanemate ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations de parents", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szülői egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tėvų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vecāku asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie rodziców", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Pais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia rodičov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja staršev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föräldraföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование в затвори или за социална реинтеграция на нарушители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání ve vězeních a za účelem znovuzačlenění provinilců do společnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse i fængsler eller til social reintegrering af lovovertrædere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildung in Strafvollzugsanstalten oder für die gesellschaftliche Wiedereingliederung von Straftätern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación en prisiones o para la reinserción social de delincuentes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education in prisons or for social reinsertion of offenders", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education en prison ou pour la réinsertion sociale de personnes qui ont commis un délit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Börtönoktatás vagy elítéltek reintegrációja a társadalomba", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimas kalėjimuose ar nusikaltėlių socialinė reintegracija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītība cietumā vai likumpārkāpēju sociālā iekļaušana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja w więzieniach lub na rzecz powrotu skazanych do społeczeństwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação na prisão ou para a reinserção social de infractores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie vo väzniciach alebo opätovné zaradenie delikventov do spoločnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje v zaporih ali za ponovno družbeno vključitev kaznjencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisning i fängelser eller för återanpassning i samhället", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Безработица", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezaměstnanost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsløs", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ohne Beschäftigung/Freiberufler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανεργία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desempleados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unemployment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chomage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Munkanélküliség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disoccupazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedirbantis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezdarbnieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-qgħad", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkloos", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezrobotny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desempregado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neangajat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezamestnaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brezposeln", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetslöshet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Трансфер на иновации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Přenos inovací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI vidensudvikling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Innovationstransfer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταφορά καινοτομίας LEONARDO DA VINCI", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Transferencia de Innovación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Transfer of innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Innovaation siirto -hankkeet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Transfert d'innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Innovációtranszfer (TOI)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Naujovių perkėlimo projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Inovāciju pārnese", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Transfer innowacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transferência de Inovação LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Prenos inovácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Prenos inovacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI vidareutvecklingsprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Използване на методите \"наблюдение\" и \"анализ\" за актуализиране и подобряване на преподавателски стратегии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využití pozorování a úvahy pro aktualizaci a zlepšení výukové strategie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brug observation og refleksion til at opdatere og forbedre undervisningstrategier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Um Lernstrategien zu aktualisieren und zu verbessern wird beobachtet und reflektiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να χρησιμοποιήσετε παρατήρηση και μελέτη για την ανανέωση και βελτίωση στρατηγικών διδασκαλίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Using observation and reflection to update and improve teaching strategies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utiliser l'observation et la reflection pour améliorer les stratégies pédagogiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stebėjimo ir reflektavimo naudojimas mokymo strategijoms atnaujinti ir patobulinti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novērošanas un refleksijas izmantošana, lai uzlabotu mācību stratēģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wykorzystanie obserwacji i analizy do aktualizowania i doskonalenia strategii/metod nauczania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využívanie pozorovania a reflexie pri aktualizácii a zlepšovaní vzdelávacích stratégií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uporaba opazovanja in povzemanja za posodobitev in izboljšanje pristopov k poučevanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тестване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testing", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etude", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bandymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preizkušanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уйгурски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ujgurština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uighur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uigurisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουϊγκούρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uiguuri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uigurų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uiguru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ujgur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oeigoers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ujgurski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ujgurščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uiguriska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮ-Висок", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Velké (minimálně 24 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Høj", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Hoch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-High", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Suurepärane", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Grand", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - 24 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU- Liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Elevado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-veliko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-24 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ремонт на радио и телевизионни уреди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy televizních a rozhlasových přijímačů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TV og radioreparation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparatur von Radio- und TV-Geräten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή τηλεοράσεων και ραδιοφώνου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparaciones de radio y televisión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Television and radio repairing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réparation de postes de télévision et de radio", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televízió és rádió javítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sjónvarps- og útvarpsviðgerðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riparazione televisori e radio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televizijos ir radijo remontas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televizoru un radio remonts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiswija tat-televiżjoni u r-radju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repareren van televisies en radio's", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serwice RTV", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparação de televisão e rádio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oprava televíznych a rádio prijímačov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popravila televizijskih in radijskih naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tv- och radioreparation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчи ме да прочета повече за най-новите изследвания в преподаването/за моя предмет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpořila můj větší zájem o nejnovější postupy v učení/v předmětu, který vyučuji", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mig til at læse mere om nyeste forskning i undervisningen / i mit emne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mich ermutigt, mehr über neueste Forschungen in meinem Unterrichtsfach nachzulesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με ενθάρρυνε να μελετήσω περισσότερο πρόσφατες έρευνες σχετικά με τη διδασκαλία / το αντικείμενό μου (Dev-Read)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha animado a leer más acerca de las últimas investigaciones sobre educación o mi materia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged me to read more about latest research in teaching/in my subject", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas mind lugema rohkem viimaste arengute kohta valdkonnas, kus õpetan/töötan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a encouragé à m'informer davantage sur les dernières recherches sur l'enseignement/dans ma matière", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arra ösztönöz, hogy többet olvassak a szakterületemet érintő legújabb kutatásokról", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha incoraggiato ad approfondire le ricerche più recenti in ambito didattico / nella mia materia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino mane domėtis naujausiais moksliniais tyrimais apie mokymą/mano dėstomą dalyką", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja mani vairāk lasīt par pētījumiem manā mācību priekšmetā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħajritni biex naqra iżjed dwar riċerki li saru dan l-aħħar fuq it-tagħlim/fuq is-suġġett tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stimuleerde mij meer over het laatste onderzoek in lesgeven/in mijn onderwerp te lezen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił mnie do zapoznawania się w szerszym zakresie z najnowszymi badaniami z zakresu nauczania/dziedziny, którą się zajmuję", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou-me a ler os estudos mais recentes no âmbito da pedagogia/da(s) disciplina(s) que ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a încurajat să citesc mai mult despre ultimele cercetări în domeniul predării/ în disciplina pe care o predau", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila ma dozvedať sa viac o najnovších výskumoch vo vzdelávaní/mojom predmete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudilo me je, da sem več bral o zadnjih raziskavah o poučevanju /o mojem področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppmuntrade mig att läsa mer om den senaste forskningen om undervisning/inom mitt ämne", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институция за начално обучение на учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituce pro nástupní školení učitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærerseminarium", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einrichtung für Lehrerausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ίδρυμα Αρχικής Κατάρτισης Εκπαιδευτικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución para la formación inicial del profesorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution for initial teacher training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpetajate põhikoolitust pakkuv koolitusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution de formation initiale des enseignants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pedagógus - továbbképzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "istituto per la formazione iniziale dei docenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirminio mokytojų rengimo institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iestāde skolotāju sākotnējai praktiskajai apmācībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja kształcenia nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição para formação inicial de professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituţie pentru pregatirea iniţială a profesorilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitút počiatočnej prípravy učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucija za začetno izobraževanje in usposabljanje učiteljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildningsinstitution", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Декларации на интерес от страна на домакините", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyjádření zájmu hostitelké organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Godkendelse som projektpartner (EVS)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interessensbekundung des Gastgebers", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δήλωση ενδιαφέροντος Φιλοξενούντος Φορέα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifestaciones de interés de acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Host Expressions of Interest", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastuvõtva organisatsiooni sooviavalduse vorm", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastaanottavan tahon toimintaehdotus (Expression of Interest)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrément des structures d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogadó Szándéknyilatkozat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áhugayfirlýsing móttökusamtaka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ospitare Manifestazioni di interesse", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Išankstinė paraiška savanoriams priimti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošo organizāciju intereses izrādīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Espressjoni ta' Interess mill-Ospitanti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forhåndsgodkjenning av vertsorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Goszczące listy intencyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifestação de Interesse de Acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifestare a Interesului pentru Găzduire", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyjadrenie záujmu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izrazi interesa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrera intresseanmälningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители и наука за образованието (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse og pædagogik (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrerausbildung und Bildungswissenschaft (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado y ciencias de la educación (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training and education science (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täiskasvanute koolitajate koolitus ERA-05.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants et sciences de l'éducation (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas ir švietimas (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība un izglītības zinātne (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie nauczycieli i pedagogika (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores de ciências da educação (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor şi ştiinţele educaţiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov a pedagogické vedy (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev in izobraževalne vede (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning och utbildningsvetenskap (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неръчен труд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiní než manuální pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-manuelle arbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht manuelle Arbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαζόμενοι σε μη χειρωνακτικές εργασίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obreros no manuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non manual workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travailleurs non manuels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem fizikai munkás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoratori non manuali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne fizinį darbą atliekantys darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne fiziska darba strādnieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaddiema mhux manwali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet-handarbeiders", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy umysłowi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajudantes de operários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemanuálni robotníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delavci, ki ne opravljajo fizičnih del", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjänsteman/kontorsarbetare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Междурелигиозен диалог", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog mezi náboženstvími", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog mellem religioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interreligiöser Dialog", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δια-θρησκευτικός διάλογος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diálogo interreligioso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inter-religious dialogue", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religioonidevaheline dialoog", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uskontojen välinen vuoropuhelu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogue inter-religieux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallások közötti párbeszéd", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samskipti milli trúarbragða", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogo tra religioni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpreliginis dialogas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starpreliģiju dialogs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Djalogi inter-reliġjużi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interreligieuze dialoog", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog mellom religioner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog międzyreligijny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diálogo inter-religioso", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog inter-religios", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dialóg medzi náboženstvami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medverski dialog", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog mellan olika religioner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 mesiace", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 meseci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предварителна партньорска среща", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ověřovací návštěva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gennemførligheds besøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitungstreffen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διερευνητική επίσκεψη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita de viabilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feasibility visit", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ettevalmistav kohtumine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suunnittelutapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite réalisé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Előkészítő látogatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könnunarheimsókn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita di fattibilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinkamumo vizitas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izskaidrojošās vizītes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żjarat ta' fattibilità", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haalbaarheidsbezoek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planleggingsbesøk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium wykonalności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita de Viabilidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návšteva zameraná na realizovateľnosť aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obisk za analizo izvedljivosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förberedande besök", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Куаняма", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuanyama, Kwanyama (Oshikwanyama), národní jazyk Angoly a Namibie (standardizovaný dialekt jazyka ošiwambo)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuanyama", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuanjama", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuanyamų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvaņamu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kuanyama", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование \"втори шанс\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druhá šance na vzdělání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelses i \"ny chance\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zweiter Bildungsweg", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segunda oportunidad de educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Second chance education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education de la seconde chance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Második esély típusú tanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antrosios galimybės/tęstinis švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "„Otrās iespējas” izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja drugiej szansy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação de segunda oportunidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A doua şansă în educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie druhej šance", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druga priložnost za izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra chans till utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дизайн на контролни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řídicí technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontrolingeniørvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontrolltechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανικός Ελέγχου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería de control", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Control engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingéniérie de contrôle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stjórnunarverkfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria dei controlli", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reguliavimo inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontroles tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija tal-kontroll fuq is-sistemi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regeltechniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria systemów kontroli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia de controlo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regulačná technika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Načrtovanje nadzornih sistemov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reglerteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Колекция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sbírka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kollektion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammlung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colección", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Collection", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyűjtemény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolekcija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolekcja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colecção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbierka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbirka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Намаляване ранното напускане на училище, подобряване обучението на ученици от емигрантска среда и от ромски произход, както и насърчаване равенство между половете и включващите учебни подходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Snižování počtu žáků, kteří brzy opouštějí vzdělávací systém, zlepšování vzdělávání žáků z rodin přistěhovalců a romských žáků, podpora rovnosti mezi muži a ženami a inkluzivnějších přístupů k učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindskining af frafald, forbedre indlæringen hos elever med indvandrerbaggrund og roma-elever samt fremme ligestilling og inklusive tilgange til læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senkung der Schulabbrecherquote, Verbesserung der Leistung von Schüler/innen mit Migrationshintergrund und Roma-Schüler/innen sowie Förderung der Geschlechtergerechtigkeit und inklusiver Lernansätze.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μείωση της σχολικής διαρροής, βελτίωση της μάθησης των μαθητών μεταναστευτικής καταγωγής και Ρομά καθώς και προώθησης της ισότητας των φύλων και ενταξιακών μεθόδων στην μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and Roma pupils as well as promoting gender equality and inclusive approaches to learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réduire le décrochage scolaire, l'amélioration de l'apprentissage des élèves issus de l'immigration et les élèves roms, ainsi que la promotion de l'égalité des sexes et des approches inclusives à l'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az iskolai lemorzsolódás csökkentése, migrációs hátterű és roma diákok tanulási képességeinek javítása, a nemek közötti egyenlőség elősegítése és a tanulási folyamat inklúzív megközelítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riduzione dell'abbandono scolastico precoce, miglioramento dell'apprendimento degli studenti provenienti da un contesto migratorio e degli studenti di etnia Rom, nonché promozione della parità di genere e di approcci inclusivi all'apprendimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samazināt skolu pametušo audzēkņu skaitu, uzlabot audzēkņu- migrantu un Romu mācīšanos, veicināt dzimumu vienlīdzibu un izglītības iekļaujošo pieeju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het verminderen van het aantal vroege schoolverlaters, het verbeteren van de manier waarop studenten uit ethnisch culturele minderheden en Roma leren en ook het promoten van gelijkheid en inclusieve benaderingen van leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmniejszenie liczby osób przerywających naukę w szkole/porzucających szkołę przed jej ukończeniem, poprawa osiągnięć w nauce u uczniów ze środowisk imigrantów i uczniów romskich a także promowanie równości płci i włączających podejść do nauki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reduzir o abandono escolar precoce, melhorando a aprendizagem dos estudantes de origens migratórias e estudantes de etnia cigana, bem como promovendo a igualdade de género e as abordagens de aprendizagem inclusivas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducerea abandonului școlar, îmbunătățirea calității educației pentru studenții și elevii imigranți sau Roma precum și promovrarea egalității de gen și a abordărilor incluzive pentru învățare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zníženie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky, zlepšenie vzdelávania študentov z migračného prostredia a mladých Rómov, ako aj presadzovanie rodovej rovnosti a inkluzívnych prístupov k vzdelávaniu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmanjševanje zgodnjega opuščanja šolanja, izboljšanje učenja učencev z migrantskim ozadjem in romskih učencev kot tudi spodbujanje enakosti med spoloma in vključujoče pristope k učenju.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeta för att minska antalet studenter som lämnar skolan utan examen samt för att förbättra inlärningen hos studenter med utländsk och romsk bakgrund och stödja jämställdhet och inkluderande pedagogiska metoder.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mánuður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mėnuo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mēnesis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шофьори и оператори на подвижни станции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řidiči a pracovníci obsluhy mobilních strojů a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chauffører og mobil-anlægsoperatører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fahrer und Bediener mobiler Anlagen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores móviles y conductores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drivers and mobile-plant operators", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutentionnaires caristes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairuotojai ir judamųjų įrenginių operatoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šoferi un speciālās tehnikas operatori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierowcy i operatorzy pojazdów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motoristas e operadores móveis da fábrica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodiči a operátori mobilných strojových zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vozniki, upravljavci transportnih naprav in premičnih strojev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förare och driftmaskinister", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Глобалните предизвикателства (като например устойчивото развитие, изменението на климата, миграция и Целите за развитие на хилядолетието)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globální problémy (např. trvale udržitelný rozvoj, změna klimatu, rozvojové cíle tisíciletí)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale udfordringer (fx bæredygtig udvikling, klimaforandringer, migration og Millenium-udviklingsmålene)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale Herausforderungen (wie nachhaltige Entwicklung, Klimawandel, Migration, Millenium Development Goals)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παγκόσμιες προκλήσεις (π.χ. αειφόρος ανάπτυξη, κλιματικές αλλαγές, μετανάστευση και οι Αναπτυξιακοί Στόχοι της Χιλιετίας)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desafios globales (como el desarrollo sostenible, el cambio climático, las migraciones y los Objetivos de Desarrollo del Milenio)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Global challenges (such as sustainable development, climate change, migrations and the Millenium Development Goals)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üleilmastumisega seotud väljakutsed (nagu jätkusuutlik areng, kliimamuutused, migratsioon ja ÜRO aastatuhande eesmärgid)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maailmanlaajuiset haasteet (kuten kestävä kehitys, ilmastonmuutos, muuttoliikkeet ja vuosituhattavoitteet)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Défis mondiaux (comme le développement durable, le changement climatique, les migrations et les Objectifs de Développement du Millénaire)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globális kihívások (mint például a fenntartható fejlődés, a klímaváltozás, a migráció, Millenniumi Fejlesztési Célok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hnattrænar umhverfistengdar áskoranir og loftslagsbreytingar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sfide globali (come lo sviluppo sostenibile, i cambiamenti climatici, le migrazioni e gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globaliniai iššūkiai (pvz., darnus vystymasis, klimato kaita, migracija ir Tūkstantmečio vystymosi tikslai)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globālie izaicinājumi (ilgtspējīga attīstība, klimata pārmaiņas, migrācija un Tūkstošgades attīstības mērķi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sfidi globali (bħal l-iżvilupp sostenibbli, tibdil fil-klima, migrazzjonijiet u l-Għanijiet ta' Żvilupp tal-Millennju)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wereldwijde uitdagingen (zoals duurzame ontwikkeling, klimaatverandering, migratie en de Millenniumdoelstellingen)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale utfordringer (bærekraftig utvikling, klimaendringer, migrasjon o.l)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globalne wyzwania (takie jak zrównoważony rozwój, zmiany klimatyczne, migracje i Milenijne Cele Rozwoju)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desafios globais (tais como o desenvolvimento sustentável, alterações climáticas, migrações e Objectivos de Desenvolvimento do Milénio)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provocări globale (precum cele legate de dezvoltare durabilă, schimbări de climă, migraţie şi Obiectivele Strategiei Millenium)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "globálne výzvy (ako trvalo udržateľný rozvoj, klimatické zmeny, migrácia a Miléniové rozvojové ciele)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "globalni izzivi (kot so trajnostni razvoj, podnebne spremembe, migracije in razvojni cilji novega tisočletja)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globala utmaningar (såsom hållbar utveckling, klimatförändringar, migration och Millenniets utvecklingsmål)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPASS Single Community framework for the transparency of qualifications and competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPASS Jednolite ramy wspólnotowe dla przejrzystości kwalifikacji i kompetencji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPASS enotni okvir Skupnosti za transparentnost kvalifikacij in kompetenc", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Процеси на сътрудничество и методологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Procesy a metodiky spolupráce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejdsprocesser og metoder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kooperative Prozesse und Methoden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation processes and methodologies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération transnationale et méthodologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimo procesai ir metodologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbības process un metodoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Procesy i metodologia współpracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postupy a metodológie spolupráce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Procesi in metode sodelovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ландшафтна архитектура", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba krajiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landskabsarkitektur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landschaftsarchitektur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura paisajística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landscape architecture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maastikuarhitektuur ERA-02.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paysagisme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landšafto architektūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ainavu arhitektūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura krajobrazu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura paísagistica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krajinná architektúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krajinska arhitektura", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landskapsarkitektur", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Добив на метални руди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Těžba rud", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minedrift af jernmalm", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erzbergbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εξόρυξη μεταλλευμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minería de minerales de metal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mining of metal ores", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metallimaakide kaevandamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraction de minerais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ércbányászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Málmnámuvinnsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRAZIONE DI MINERALI METALLIFERI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metalo rūdų kasyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzelzsrūdas ieguve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qtugħ ta' minerali tal-metall", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Winning van metaalertsen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Górnictwo rud metali", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extracção de minérios metálicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ťažba rúd kovov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje rud", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malmutvinning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тагалог", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tagalština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagalog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταγκαλόγκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagalo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagalogų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagalu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tagalski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tagaloščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Узбекски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uzbečtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usbekisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουζμπεκικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbeco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbek", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouzbek", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üzbég", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbeko", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbeku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbeka", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oezbeeks", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uzbecki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbecky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uzbeščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Артисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstnere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καλλιτέχνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artistas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artists", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artistes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artisti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artiesten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artyści", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umelci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 2.2. Мерки за подкрепа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 2.2 Støtteforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 2.2. Support measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.2 priemonė - paramos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 2.2 - Środki wsparcia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 2.2 - Spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Библиотекари, пощальони и сродни професии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci knihoven, pošt apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotek, postmedarbejdere og lignende kontorassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothekare, Post- und ähnliche Bedienstete", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotecarios y administrativos de correos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Library, mail and related clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé de bibliothèque, postier et apparentés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotekų, pašto ir giminiškų profesijų tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotēku, pasta un citi saistītie darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy biblioteczni, poczty i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteca, correio e trabalhadores relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úradníci v knižniciach, na poštách a príbuzní úradníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki v knjižnicah, na poštah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotekassistenter, brevbärare och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMMC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus Master Courses (EMMC)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMMP", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus Maģistratūras programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMMC - europejskie studia magisterskie Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители за предначална училищна възраст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů předprimárního stupně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førskole læreruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erzieherausbildung (vorschulischer Bereich)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación para profesorado de educación infantil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preprimary teacher training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eelkooli õpetajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des enseignants en école maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinio mokymo mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas skolotāju izglītošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli wychowania przedszkolnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores da educação pré-escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea educatorilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov predškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje vzgojiteljev predšolskih otrok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för förskolelärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ObsAnTVI", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опит, придобит от гражданите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zkušenosti získané jednotlivci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfaringerne opnået af enkeltpersoner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfahrung gewonnen durch jeden Einzelnen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Experience gained by individuals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "expérience gaignée par les individus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patirtis, kurią įgijo asmenys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīdu iegūtā pieredze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indywidualne doświadczenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsenosti nadobudnuté jednotlivcami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izkušnje, ki jih pridobijo posamezniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Комуникационни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikační systémy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationssystemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationstechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συστήματα επικοινωνιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systèmes de communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikációs rendszerek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samskiptakerfi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemi di comunicazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijos sistemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikācijas sistēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemi ta' kommunikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communicatiesystemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemy łączności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas de comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikačné systémy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijski sistemi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationssystem", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучител", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školitel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Træner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formador", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainer", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitaja", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tréner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjálfari", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dėstytojas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Treneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trejner", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurspilot", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktor", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učiaci sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trener", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за професии, свързани с отопление", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Topenářské obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vand - og varmefags programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heizungstechnik, Handel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εμπορικά προγράμματα θέρμανσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas en el sector de la calefacción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heating trades programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fűtés kereskedelmi programok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi nei settori relativi al riscaldamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šilumos prekybos programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siltumenerģijas tirdzniecības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi tas-snajja dwar sistemi ta' tisħin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beroepsprogramma's voor verwarming", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy branżowe w obszarze ciepłownictwa/technik grzewczych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas comerciais de aquecimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy v oblasti vykurovania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programi ogrevalnih tehnik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program som är inriktade på uppvärmning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друго производство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní zpracovatelský průmysl", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden fremstillingsvirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von sonstigen Waren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλες μεταποιητικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros tipos de fabricación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other manufacturing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre industrie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb gyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRE INDUSTRIE MANIFATTURIERE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cita veida ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige productie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów, pozostała", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros produtos manufacturados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iná výroba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig tillverkning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Равни възможности мъже и жени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rovné příležitosti mužů a žen", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lige muligheder for mænd og kvinder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ίσες ευκαιρίες για τους άντρες και τις γυναίκες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equal opportunities men and women", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Võrdsed võimalused meestele ja naistele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naisten ja miesten tasavertaiset mahdollisuudet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egalité des chances pour les hommes et les femmes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esélyegyenlőség a nők és a férfiak között", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jöfn tækifærir fyrir menn og konur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pari opportunità per uomini e donne", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lygios galimybės vyrams ir moterims", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienlīdzīgas iespējas vīriešiem un sievietēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opportunitajiet ugwali għall-irġiel u għan-nisa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gelijke kansen tussen mannen en vrouwen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Równe szanse kobiet i mężczyzn", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igualdade de oportunidades entre mulheres e homens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rovnosť možností pre mužov a ženy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enake možnosti za moške in ženske", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jämställdhet mellan män och kvinnor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопански асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig sammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützige Vereine", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulundusühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations sans but lucratif, asbl", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie non-profit", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação sem fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaţie non-profit", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové združenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitna združenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande föreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейски център за развитие на професионалното образование (CEDEFOP)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání (Cedefop)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung (Cedefop)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro Europeo para el Desarrollo de la Fomación Profesional (Cedefop)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Centre for the Development of Vocational Training (Cedefop)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (CEDEFOP)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Profesinio mokymo plėtros centras (CEDEFOP)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Profesionālās izglītības un apmācības attīstības centrs (Cedefop)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (Cedefop)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropski center za razvoj poklicnega usposabljanja (Cedefop)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (Cedefop)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Реформа на учебните програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelser: Curriculum reformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Curricular reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Studijų programų reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: mācību programmu reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: reforma planów zajęć\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: reforma študijných programov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma študijskih programov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Йордания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordánsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordanien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιορδανία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordania", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordanie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordánia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jórdan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giordania", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordanija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordānija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġordan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordanië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JORDÂNIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тропическо / Субтропическо земеделие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropické/subtropické zemědělství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropisk / subtropisk landbrug", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropische/subtropische Landwirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura tropical/subtropical", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropical / Subtropical agriculture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Troopiline/subtroopiline põllumajandus ERA-01.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture tropicale/Subtropicale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropinių ir subtropinių augalų žemdirbystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropu/ subtropu lauksaimniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnictwo tropikalne/ subtropikalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropické / Subtropické poľnohospodárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropsko/subtropsko kmetijstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tropiskt/Subtropiskt jordbruk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Рибарство и аквакултури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybolov a akvakultura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiskeri og akvakultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fischerei und Gewässerkultur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλιεία και υδατοκαλλιέργεια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pesca y acuicultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fishing and aquaculture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalapüük ja vesiviljelus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pêche et aquaculture", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Halászat és haltenyésztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiskveiðar og landbúnaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PESCA E ACQUACOLTURA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žuvininkystė ir akvakultūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zivsaimniecība un akvakultūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sajd u akwakultura", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visserij en aquacultuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybołówstwo i akwakultura", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pesca e aquacultura", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybárstvo, akvakultúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ribištvo in gojenje vodnih organizmov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiske och vattenbruk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучаем", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učeň", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikant", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auszubildende/r", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευόμενος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainee", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stagiaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyakornok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprendista", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stažuotojas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audzēknis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekluta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stażysta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formando", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiak/učeň", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udeleženec usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärling/praktikant", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална и поведенческа наука (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální a behaviorální nauky (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social- og behavioristisk videnskab (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialwissenschaften (breite Programme)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias sociales y del comportamiento programas generales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social and behavioural science (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaal- ja käitumisteadused (üldine) ERA-14.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science sociale et du comportement (programme général)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialiniai ir elgsenos mokslai (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās zinātnes (vispārīgas programmas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki społeczne i psychologiczne (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências sociais e comportamentais (programas gerais)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe sociale şi comportamentale (programe largite)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne a behaviorálne vedy (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družboslovne in behavioristične vede (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialvetenskap och beteendevetenskap (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изработване на климатици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimatické vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimaingeniør", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimatechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανικός Περιβαλλοντος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería climática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Climate engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klímatervezés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loftslagsverkfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria climatica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimato inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimata tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija fuq il-klima", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimaattechniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria klimatyczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia Climática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimatológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženiring podnebja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimatteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "to promote European cooperation in the youth field", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporuje evropskou spolupráci v oblasti mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at fremme europæisk samarbejde på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der europäischen Zusammenarbeit im Jugendbereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "προώθηση της Ευρωπαϊκής συνεργασίιας στο τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promover la cooperación europea en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "toetada koostööd noortevaldkonnas Euroopas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edistää nuorisoalan eurooppalaista yhteistyötä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európai ifjúsági együttműködések elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "að efla samvinnu Evrópulanda á sviði æskulýðsmála", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promuovere la cooperazione europea nel settore giovanile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skatinti europinį bendradarbiavimą jaunimo srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināt Eiropas sadarbību jauniešu jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biex jippromwovu kooperazzjoni Ewropea fil-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stimulering van de Europese samenwerking op jeugdgebied", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "å bidra til økt europeisk samarbeid på ungdomsfeltet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promowanie europejskiej współpracy młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a cooperação europeia na área da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "să promoveze cooperarea europeană în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporovať európsku spoluprácu v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spodbuja evropsko sodelovanje na področju mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "främja europeiskt samarbete på ungdomsområdet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Самонает", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby samostatně výdělečně činné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selvstændige", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selbständige", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αυτοεργοδοτούμενος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autónomos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Self-employed", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auto-entrepreneurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vállalkozó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoratori autonomi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besiverčiantys privačia praktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pašnodarbinātais", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaħdem għal rasu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zelfstandigen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selvstendig næringsdrivende", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby pracujące na własny rachunek", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhador por conta própria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZČO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samozaposleni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egenföretagare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мианмар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Myanmar", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μυανμάρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birma", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birmanie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mianmar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mianmaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mjanma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mjanmar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Myanmar (Birma)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Birma (Mayanmar)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mjanmar (Burma)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Física", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Füüsika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развиване на качеството и привлекателността на системите и практиките в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování kvality a přitažlivosti systémů a postupů odborného zlepšování kvality a přitažlivosti systémů a postupů odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle kvaliteten og attraktiviteten af EUD-systemer og praksis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Attraktivtät der Systeme und Verfahren in der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de la calidad y el atractivo de los sistemas y las prácticas de la EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing the quality and attractiveness of VET systems and practices", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer la qualité et l’attractivité des systèmes et des pratiques d’EFP", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesinio mokymo sistemų ir praktikos kokybės bei patrauklumo formavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VET sistēmu un prakses kvalitātes un pievilcīguma uzlabošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie jakości i atrakcyjności systemów i praktyk VET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver a qualidade e a atractividade dos sistemas e práticas VET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj kvality a príťažlivosti systému OVP a praxe", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje kakovosti in privlačnosti sistemov in praks PIU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättra kvaliteten på yrkesutbildningssystemen och göra dem mer attraktiva", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопанска федерация/асоциация на местните власти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková federace/sdružení místních orgánů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig sammenslutning / sammenslutning af lokale myndigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnütziger Verband lokaler Behörden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federación / asociación de autoridades locales sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit federation/association of local authorities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulundulik kohalik föderatsioon/ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fédération/association, à but non lucratif, regroupant des autorités locales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helyi önkormányzatok non-profit szervezete", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti vietinės valdžios federacija/asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas federācija/ vietējās pārvaldes organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie/zrzeszenie non-profit władz lokalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federação/associação não-lucrativa de autoridades locais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková federácia/združenie miestnych úradov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitna federacija/združenje lokalnih oblasti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande sammanslutning av lokala myndigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпълнението на задачите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naplnění cílů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Målopfyldelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziele erfüllt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Στόχοι που πραγματοποιήθηκαν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cumplimiento de los objetivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectives fulfilment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réalisation des objectifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Célok teljesülése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raggiungimento degli obiettivi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tikslų įgyvendinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mērķu izpilde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-twettiq tal-għanjiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vervulling van de doelstellingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osiągnięte cele", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cumprimento dos objectivos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naplnenie cieľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doseganje ciljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Måluppfyllelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на местната общност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení místních společenství a obcí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af lokalsamfund", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokal basierte Nachbarschaftvereine", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενώσεις Τοπικών Κοινοτήτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de comunidades locales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Local community associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kohalikud ühendused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations de la communauté locale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "helyi közösségi szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "associazioni della comunità locale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietos bendruomenės asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietējo kopienu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie społeczności lokalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação Comunitária Local", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia miestnych komunít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja lokalnih skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föreningar för lokala samfund/nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаватели в колеж и университет или друга висша учебна институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědeckopedagogičtí pracovníci a učitelé na vysokých školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faguddannede lærere ved universiteter og højere læreanstalter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hochschul- und Universitätslehrkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales docentes de institutos, universidades y enseñanza superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "College, university and higher education teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolegijų, universitetų ir kitų aukštojo mokslo įstaigų dėstytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koledžas, universitātes un augstākās izglītības mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele szkół wyższych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de educação do ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolskí učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za univerzitetno, visokošolsko in višješolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitets- och högskolelärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Подготвителни визити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Přípravné návštěvy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI forberedende besøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Vorbereitungsbesuche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προπαρασκευαστικές Επισκέψεις LEONARDO DA VINCI", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Visitas Preparatorias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Preparatory visits", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Valmistelevat vierailut", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI visites préparatoires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Előkészítő Látogatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Parengiamieji vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Sagatavošanas vizītes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty Przygotowawcze LEONARDO DA VINCI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas Preparatórias LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Prípravné návštevy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Pripravljalni obiski", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI förberedande besök", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Руанда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rwanda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruanda", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρουάντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rúanda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Rwanda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Методологическо знание", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologické znalosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodisk viden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methodische Kenntnisse´", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methodological knowledge", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Connaissance méthodologique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologinės žinios", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metadoloģiskās zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiedza w zakresie metodyki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologické vedomosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodološko znanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архиватори, библиотекари и други професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archiváři, knihovníci a odborní pracovníci v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkivarer, bibliotekarer og relaterede oplysninger fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archivare, Bibliothekare und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archiveros, bibliotecarios y otros profesionales de la información relacionados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archivists, librarians and related information professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archivistes, bibliothécaires et autres spécialistes de l'information", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archyvarai, bibliotekininkai ir giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhivāri, bibliotekāri un saistītie informācijas speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archiwiści, bibliotekoznawcy i specjaliści informacji naukowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de arquivo, bilitotecas e profissões relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archivári, knihovníci a odborníci v príbuzných informačných disciplínach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhivarji, knjižničarji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkivarier, bibliotekarier och andra verksamma inom information", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване на валидирането на неформално и самостоятелно учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšení validace neformálního a informálního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bedre validering af ikke-formel og uformel læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Validierung von nichtformalem und informellem Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improving validation of non-formal and informal learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la validation de l'apprentissages non-formel et informel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "neformalaus ir savaiminio mokymosi pripažinimo gerinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot neformālas un ikdienas mācīšanās atzīšanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie stopnia walidacji w uczeniu się pozaformalnym i nieformalnym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorar a validação da não formal e informal forma de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšenie validácie neformálneho a informálneho učenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje ukrepov za priznavanje in potrjevanje neformalnega izobraževanja in učenja ter priložnostnega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra valideringen av icke-formellt och informellt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "разработване на транснационални европейски проекти за написване историята на процеса на европейска интеграция от обща общоевропейско гледна точка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zavádění nadnárodních evropských projektů týkajících se historie evropského integračního procesu ze společné evropské perspektivy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "udvikling af tværnationale europæiske projekter om at skrive historien om den europæiske integrationsproces ud fra et fælles europæisk perspektiv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ανάπτυξη διακρατικών Ευρωπαικών σχεδίων για τη συγγραφή της ιστορίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης από μια κοινή ευρωπαϊκή προοπτική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "developing transnational European projects on the writing of the history of the European integration process from a common European perspective", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di progetti europei transnazionali sulla scrittura della storia del processo di integrazione europeo in una prospettiva europea comune", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ontwikkelen van transnationale Europese projecten op het schrijven van de geschiedenis van het Europese integratieproces van een gemeenschappelijk Europees perspectief", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozwijanie międzynarodowych europejskich projektów dotyczących opisania procesu tworzenia historii integracji europejskiej ze wspólnej europejskiej perspektywy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desenvolver projectos europeus transnacionais na escrita da história do processo de integração europeia de um perspectiva europeia comum", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vytváranie nadnárodných európskych projektov zameraných na históriu procesu európskej integrácie z spoločného európskeho pohľadu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "razvoj transnacionalnih evropskih projektov o pisanju zgodovine evropskih procesov integracije s skupne evropske perspektive", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Присъствие на 8-та Европейска конференция, посветена на Партньорства за познание по секторна програма \"Грюндвиг\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účast na 8. Evropské konferenci projektů partnerství programu GRUNDTVIG", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltagelse 8. Europæiske Konference af Grundtvig læringspartnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die achte Europäische Konferenz von Grundtvig Lernpartnerschaften besuchen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παρακολούθηση του 8ου Ευρωπαϊκού Συνεδρίου του Εκπαιδευτικών Συμπράξεων Grundtvig", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistir a la 8ª Conferencia Europea Learning Partnership de Grundtvig", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite de 8ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Részvétel a 8. Európai Grundtvig Tanulási Partnerség Konferencián", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partecipazione all'ottava Conferenza europea dei Partenariati di apprendimento Grundtvig", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalyvavimas 8-oje europinėje Grundtvig mokymosi partneryčių konferencijoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "8. Grundtvig Mācību partnerības Eiropas konferences apmeklējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attendenza għat-8 Edizzjoni tal-Konferenza Ewropea tas-Sħubiji fit-Tagħlim Grundtvig", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deelnemen aan de 8e Europese conferentie van Grundtvig Leerpartnerschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udział w VIII Europejskiej Konferencji nt. Projektów Partnerskich Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Presenciando a 8ª Conferência Europeia sobre Grundtvig em formação de serviço", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účasť na 8. Európskej konferencii Učiacich sa partnerstiev Grundtvig", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udeležba na 8. evropski konferenci Grundtvig učnih partnerstev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltagande vid den 8:e europeiska konferensen om Grundtvigpartnerskap för lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стоматологични изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zubní lékařství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tandlægeuddannelsen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zahnheilkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios de odontología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dental studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hambaravi ja -hooldus ERA-12.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudes dentaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stomatologijos studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zobārstniecības studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stomatologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos dentários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zubné lekárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zobozdravstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odontologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Венда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vendština (Venda, Tshivenda, Luvenda), bantuský jazyk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venda", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βέντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vendu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "venda", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогически науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogické vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogische Wissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias pedagógicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogical sciences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoogika ERA-05.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoģiskās zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências Pedagógicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe pedagogice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoške vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peagogik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аландски острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alandské ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ålandsøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Åland Inseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά Άλαντ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Aland", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aland Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ahvenamaa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ahvenanmaa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Aland", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aland-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Aland", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alandų salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ālandu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Aland", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alandseilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aland islands", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Alandzkie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas ALANDA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrovy Aland", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otoki Aland", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Åland", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 01.10.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 3: 01/10/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 3: 01/10/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 3: 01/10/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нови или разширени европейски партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye eller udvidede europæiske partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neue oder erweiterte Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New or extended European partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouveau partenariat européen ou partenariat de longue durée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujos ar išplėstos europinės partnerystės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunas vai paplašinātas Eiropas partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowe lub rozszerzone europejskie projekty partnerskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové alebo rozšírené európske partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova ali podaljšana evropska partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културно разбиране и изразяване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní povědomí a vyjádření", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturel bevidsthed og udtryksevne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelles Bewusstsein und Ausdrucksfähigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conciencia y expresión cultural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural awareness and expression", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sensibilité et expression culturelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális tudatosság és kifejezőkészség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultūrinis sąmoningumas ir raiška", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informētība kultūras jautājumos un kultūras izpausmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Świadomość i ekspresja kulturowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expressão e compreensão cultural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrne povedomie a vyjadrovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturna zavest in izražanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturell medvetenhet och kulturella uttrycksformer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищно развитие, лидерство и връзки със света на труда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj škol, vedení škol a vazeb se světem práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skoleudvikling, ledelse og forbindelser til arbejdslivet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulentwicklung, -management und Verbindungen zur Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχολική ανάπτυξη, ηγεσία και δεσμοι με τον κόσμο της εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo a nivel escolar, liderazgo y relaciones con el mundo del trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School development, leadership and links with the world of work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement et direction des établissements scolaires, les relations avec le monde du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskola fejlesztés, vezetői képsségek és kapcsolatok a munka világával", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skóla þróun, forysta og tengsl við heiminn í starfi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo scolastico, leadership e collegamenti con il mondo del lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklų tobulinimas, lyderystė ir sąsajos su darbo rinka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolu attīstība, vadība un saiknes ar darba vidi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żviluppi fi skejjel, tmexxija u rabtiet mad-dinja tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schoolontwikkeling, leiderschap en koppeling met het bedrijfsleven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój szkół, wspieranie umiejętności kierowniczych i związków ze światem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento Escolar, liderança e ligação ao mundo do trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj škôl, vedenie a väzby na svet práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj, vodenje šol in povezave z delovnim okoljem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolutveckling, ledarskap och kontakter med arbetslivet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гуарани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "guaraní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guarani", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκουαρανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guaraní", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvaranių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvaranu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "guarani", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gurani", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани програми, обхващащи учебно съдържание и модули за продължаващо образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají studijními programy a moduly pro další vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Støtte til moderniseringdagsordenen inden for videregående uddannelser: Etablere integrerede programmer for læseplaner og moduler for efter-og videreuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de programas integrados que abarquen programas y módulos de educación continua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent la scolarité et les modules de la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felsőoktatás modernizációs programjának támogatása: Integrált programok létrehozása tantervek és modulok alapján a továbbképzésért.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir stundartöflu og einingar fyrir framhaldsmenntun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Progettazione di programmi integrati che riguardano programmi e moduli di formazione continua", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių tęstinių studijų programas ir modulius, sukūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu mācību programmu izveide, kas ietver sevī programmas un moduļus tālākizglītībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-aġenda moderna ta' edukazzjoni ogħla: Tfassil ta' programmi integrati li jkopru kurrikulu u moduli ta' edukazzjoni kontinwa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: ontwikkelen van geïntegreerde programma's die curricula en modules voor voortdurend leren omvatten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących programy nauczania i moduły kontynuacji kształcenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que abranjam os currículos e módulos para uma educação continua", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich študijné programy a moduly pre ďalšie vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za permanentno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Utforma integrerade program som omfattar kursplaner och moduler för vidareutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бенгалски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bengálština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengalsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengalisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπεγκάλι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengalí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengali", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bengali", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengalese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengalų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengāļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bengaals", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bengalščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежки обмен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echange De Jeunes", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladinske izmenjave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Политики, теория, история на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika, teorie a historie vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politik, teori og historie inden for voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politik, Theorie, Geschichte der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Política, teoría e historia de la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politics, theory, history of adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiques, théorie, histoire de l'éducation et la formation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felnőttoktatás politikája, elmélete, története", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika, teorija, suaugusiųjų švietimo istorija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika, teorija, pieaugušo izglītības vēsture", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polityka, teoria, historia edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Política, teoria, história da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politică, teorie, istorie în educaţia adulţilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika, teória, história vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika, teorija, zgodovina izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politik, teori, historia som rör vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни професии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnání na základní úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elementære erhverv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elementarberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocupaciones elementales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elementary occupations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professions élémentaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekvalifikuoti darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienkāršās profesijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy przy pracach prostych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocupações elementares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné povolania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za preprosta dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbete utan krav på särskild yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изкуствен интелект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělá inteligence", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstig intelligens", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Künstliche Intelligenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inteligencia artificial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artificial intelligence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehisintellekt ERA-11.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intelligence artificielle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbtinis intelektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslīgais intelekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuczna Inteligencja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inteligência artificial", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umelá inteligencia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetna inteligenca", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artificiell intelligens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРЕПОДАВАТЕЛИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CHAIRS", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORMANDSSKABER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEHRSTÜHLE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CÁTEDRAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsable de département", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESŪRA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESŪRAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KATEDRY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CADEIRAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KATEDRE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROFESSURER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "общи програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "všeobecné typy výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "generelle programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "general programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes généraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bendrosios programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vispārējās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programas gerais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programe generale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "všeobecné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "allmänna program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie často používaným vetám a frázam a dokáže reagovať na každodenné témy a otázky (napr. informácie ohľadne rodiny, obchodu, miestna geografia, zamestnanie). Dokáže komunikovať s jednoduchou rutinou vyžadujúcou nezložitú a priamu výmenu informácii o bežných veciach. Dokáže popísať v jednoduchých pojmoch svoju osobnú situáciu (súkromný život), bezprostredné oblasti, v ktorých potrebuje pomoc (potreby).", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доставка на електроенергия, газ, пара и климатизация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dodávání elektřiny, plynu, páry a klimatizovaného vzduchu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektricitet-, gas-, damp- og luftforsyning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strom-, Gas- und Dampfversorgung und Klimaanlagen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου, ατμού και κλιματισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electricity, gas, steam and air conditioning supply", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrienergia, gaasi, auru ja konditsioneeritud õhuga varustamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Approvisionnement en électricité, gaz, vapeur et air conditionné", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromos áram, gáz, gőz és légkondicionálás ellátás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA, GAS, VAPORE E ARIA CONDIZIONATA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros, dujų, garo ir oro kondicionavimo sistemų tiekimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroenerģija, gāzes, tvaika un gaisa kondicionēšanas apgāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provvista ta' elettriku, gass, fwar u arja kkondizzjonata", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electriciteit, gas, stoom en airconditioninglevering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodnąi powietrze do układów klimatyzacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produção e distribuição de electricidade, de gás, de vapor e de água quente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zásobovanie elektrinou, parou a teplou vodou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oskrba z električno energijo, plinom in paro", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El-, gas- och ångförsörjning samt luftkonditionering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Воден транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodní doprava", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skibsfart", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schifffahrt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πλωτές μεταφορές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporte de agua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Water transport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veetransport", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport par eau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vízi szállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRASPORTO MARITTIMO E PER VIE D'ACQUA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vandens transportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ūdens transports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasport tal-ilma", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Watertransport", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport wodny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transportes por água", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodná doprava", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodni promet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vattentransport", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пали", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pálí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pali", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pāli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "palijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pali", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Multilaterale Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Part Multi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС-Корея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Korea", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Korėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Koreja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE-Korea", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eu- Koreja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчи ме да участвам в други дейности по програма Коменски/Грюндвиг/УЦЖ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivovala mě k účasti v dalších aktivitách v rámci programů Comenius/Grundtvig /LLP", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mig til at deltage i andre Comenius / Grundtvig / LLP aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mich ermutigt, an weiteren COMENIUS-/GRUNDTVIG-/LLP-Aktivitäten teilzunehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με ενθάρρυνε να συμμετέχω σε άλλες δραστηριότητες του Comenius/Grundtvig/Προγράμματος Δια Βίου Μάθησης (Dev-LLP)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha animado a participar en otras actividades Comenius/Grundtvig/PAP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged me to participate in other Comenius/Grundtvig/LLP activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas mind osalema ka teistes Comeniuse/Grundtvigi või muudes elukestva õppe programmi tegevustes", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a encouragé à participer à d'autres activités Comenius/Gruntvig/LLP", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felkeltette érdeklődésemet más Comenius/Grundtvig/LLP projektek iránt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha incoraggiato a partecipare ad altre attività Comenius / Grundtvig / LLP", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motyvavo ir ateityje dalyvauti kitose Comenius/Grundtvig/MVGP veiklose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja mani piedalīties citās Comenius/Grundtvig/ Mūžizglītības programmas aktivitātēs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkoraġġieni biex nipparteċipa f'Comenius/Grundtvig/Attivitajiet tal-Programm Tagħlim Tul il-Ħajja oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoorde me aan deel te nemen in andere Comenius-/Grundtvig-/LLP-activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił mnie do udziału w innych działaniach programu Comenius/Grundtvig/\"Uczenie się przez całe życie\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou-me a participar noutras actividades no âmbito do Programa Sectorial Comenius/Grundtvig do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a încurajat să particip la alte activităţi Comenius/Grundtvig/LLP", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila ma v účasti na ďalších aktivitách Comenius/Grundtvig/PCV", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudilo me je k sodelovanje v aktivnostih Comenius/Grundtvig/VŽU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppmuntrade mig att delta i andra aktiviteter inom ramen för Comenius/Grundtvig/Programmet för livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопанска асоциация на семействата на жертвите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové sdružení rodin obětí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig sammenslutning af familierne til ofrene", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnütziger Verband von Opferfamilien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociación de familiares de víctimas sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit association of families of the victims", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulundulik kuriteoohvrite perekondade ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association à but non lucratif pour les familles de victimes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit egyesület az áldozatok hozzátartozóiért", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti asociacija aukų šeimoms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upuru ģimeņu bezpeļņas organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie non-profit rodzin ofiar", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação sem fins lucrativos de famílias de vítimas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové združenie rodín obetí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitno združenje družin žrtev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande förening för efterlevande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Заявени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Požadovaný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Anmodet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Beantragt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13 : Αιτηθείσα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Solicitado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Requested", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/2012 : demandé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Richiesto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Pieprasītais", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: Wnioskowany/zgłoszony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2012/13: zaprošeno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Студентска мобилност с цел обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita studentů - studijní pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS studieophold for studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studierendenmobilität für Studien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα φοιτητών για σπουδές ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de estudiantes con fines de estudio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Student Mobility for Studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilité des étudiants à des fins d'études", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Tanulmányi célú Hallgatói Mobilitás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilità Studenti ai fini di studio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Sstudentų mobilumas studijoms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studentu mobilitāte – studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wyjazdy studentow na studia w programie Erasmus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade de Estudantes ERASMUS para Períodos de Estudos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita študentov za účelom štúdia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilnost študentov za namen študija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS studentmobilitet för studier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА 1 Политика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 POLITIKA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Policy", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1-Politik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 POLÍTICA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Politique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 pagrindinė veikla. Politika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Politika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Polityka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Política KA1", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Politika spolupráce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Politike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Интегрирано езиково преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrovaná výuka tématu a jazyka (CLIL)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) indholds - og sprogintegreret Sprogundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Content and Language Integrated Language Teaching", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue Etrangère", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Integruotas dalyko ir kalbos mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Saturu un valodu saturoša valodas apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Nauczanie zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Ensino Integrado de Conteúdos Linguísticos e Curriculares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Predarea unei discipline prin intermediul unei limbi străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CLIL - Obsahovo a jazykovo integrované vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) učenje nejezikovnih predmetov v tujem jeziku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(SPRINT) Språk- och ämnesintegrerad undervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на резултатите от мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s výsledky stáže/mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generel tilfredshed med udbyttet af mit ophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit in Bezug auf die Ergebnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική ικανοποίηση σχετικά με τα αποτελέσματα της Κινητικότητάς μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre los resultados de mi Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding the outcomes of my Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen harjoittelun/työssäoppimisjakson sisältöön ja tuloksiin.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant les résultats de ma mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa i risultati della mia mobilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas savo bendru mobilumo pasiekimų įvertinimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar Mobilitātes brauciena rezultātiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OGÓLNA OCENA REZULTATÓW STAŻU/WYMIANY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s dosiahnutými výsledkami mojej mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo z dosežki moje mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инеграционни дейности, подкрепящи специални нужди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrační aktivity podporující zvláštní potřeby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration af aktiviteter til støtte af specialundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrationsmaßnahmen zur Unterstützung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ενσωμάτωσης που υποστηρίζουν Ειδικές Ανάγκες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de Integración para apoyo de las Necesidades Especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration Activities supporting Special Needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités d'intégration qui supportent les besoins spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A sajátos nevelési igényű diákok integrációja", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integracijos veiklos remiančios specialiuosius poreikius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrācijas aktivitātes īpašo vajadzību atbalstam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania integracyjne wspierające (osoby) o specjalnych potrzebach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity zamerané na začlenenie osôb so špeciálnymi potrebami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povezovalne dejavnosti za podporo posebnim potrebam", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Квалификационен курс (включва курсовете по методология на езиковото обучение)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurz dalšího vzdělávání (včetně metodologie vyučování jazyka)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efteruddannelseskursus (omfattende metodisk sprogindlæring)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortbildungskurs (unter anderem über Methode der Spracherlernung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eνδοϋπηρεσιακή εκπαίδευση (περιλαμβάνει τα σχετικά με τη μεθοδολογία της εκμάθησης γλωσσών)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curso de formación continua (incluyendo los de metodología en la enseñanza de idiomas)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-service training course (includes those on methodology of language learning)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täienduskoolituskursus (kaasaarvatud keeleõpetuse metoodikaalased koolitused)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours de formation continue (y compris cours sur la méthodologie de l'apprentissage des langues)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános továbbképző kurzus (a nyelvtanítás-módszertani kurzusokat beleértve)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starfsþjálfunarnámskeið (inniheldur tungumálanáms aðferðafræði)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corso di formazione in servizio (compresi quelli sulla metodologia di apprendimento della lingua)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrieji kvalifikacijos tobulinimo kursai (įskaitant kalbos mokymo metodologijos kursus)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās pilnveides kurss (ietver valodu mācību metodikas kursus)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kors ta' taħriġ fis-servizz (fosthom il-metodoloġija tat-tagħlim tal-lingwi)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-service opleiding (waaronder die over de methodologie van het leren van een taal)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurs doskonalenia zawodowego (w tym kursy z zakresu metodyki nauczania języków obcych)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação contínua geral (inclui metodologias ou pedagogia do ensino de língua estrangeira)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curs de formare continuă (inclusiv cele de metodologia învăţării limbii)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurz ďalšieho vzdelávania (vrátane tých, ktoré sa týkajú metodológie jazykového učenia)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalni tečaji na delovnem mestu (vključno z metodologijo in učenjem jezikov)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortbildningskurs (omfattar även kurser i språkmetodik)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други свързани с личността услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování ostatních osobních služeb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre aktiviteter i forbindelse med private husholdninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere persönliche Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλες δραστηριότητες παροχής προσωπικών υπηρεσιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otras actividades de servicios personales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other personal service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu teenindus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres activités de service à la personne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb személyi szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI PER LA PERSONA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita asmenų aptarnavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi individuālie pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet oħra ta' servizz personali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige persoonlijke dienstverleningsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność usługowa indywidualna, pozostała", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros serviços pessoais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné aktivity v oblasti personálnych služieb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge storitvene dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra/Övriga personliga tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "младежки обмени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výměny mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsudvekslinger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendbegegnungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανταλλαγές Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambios Juveniles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Exchanges", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvahelised (A11)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten ryhmätapaamiset", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echanges de jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági cserék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambi giovanili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo maina", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes apmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skambji taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groepsuitwisselingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppeutvekslinger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiany młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbios de jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schimburi de Tineri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládežnícke výmeny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsutbyten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Окситански (след 1500)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "okcitánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitan (efter 1500)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okzitanisch (nach 1500)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οξιτανικά (μετά το 1500)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitano (post 1500)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitan (post 1500)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "provansi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oksitaani", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitan (postérieur à 1500)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "provanszál (1500 után)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osetinų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oksitāņu valoda (pēc 1500)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oċċitan (wara 1500)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitaans (na 1500)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oksytański (po 1500)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitan (pos 1500)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "okcitanščina (po 1500)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occitanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приложни науки и технологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplikované vědy a technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anvendte videnskaber og teknologier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angewandte Wisschnachaften und Technik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εφαρμοσμένων Επιστημών και Τεχνολογιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias aplicadas y tecnologías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Applied Sciences and Technologies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appliquer les Sciences et les Technologies", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alkalmazott tudományok és technológiák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hagnýt vísindi og tækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienze e tecnologie applicate", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taikomieji mokslai ir technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktiskās zinātnes un tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenzi Applikati u Teknoloġiji", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegepaste wetenschappen en technologieën", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki stosowane i technologie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências e Tecnologias Aplicadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplikované vedy a technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uporabne znanosti in tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillämpad vetenskap och teknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Волоф", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wolofština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wolof", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γουόλοφ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volofu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wolof", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "volof", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осигури ми по-широк спектър от подходи/методи/техники /материали за обучение, от които да избирам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umožnila mi získat přístup k větší škále výukových a studijních materiálů/metod/technik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gav mig en bredere vifte af pædagogiske tilgange / metoder / teknikker / materialer at vælge imellem", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ermöglichte mir eine größere Auswahl an Unterrichtsansätzen/-methoden/-techniken/-materialien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου επέτρεψε να αποκτήσω πρόσβαση σε ευρύτερο φάσμα επιλογών όσον αφορά τις διδακτικές πρακτικές/ μεθόδους/ τεχνικές/ υλικά (Dev-App)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha dado la oportunidad de poder elegir entre una amplia variedad de enfoques educativos/métodos/técnicas/materiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gave me a wider range of teaching approaches/methods/techniques/materials to choose from", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Võimaldas tutvuda suure valiku uudsete lähenemiste/meetodite/tehnikate/ õppematerjalidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a apporté un éventail plus large sur les approches/les méthodes/les techniques/les supports d'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bővítette a munkám során választható megközelítések/módszerek/technikák/tananyagok körét", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha offerto una più ampia gamma di approcci di insegnamento / metodi / tecniche / materiali da scegliere", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praplėtė mano akiratį mokymo būdų/metodų/metodikų/medžiagos pasirinkimo atžvilgiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sniedza man plašākas mācību pieeju/ metožu/ tehniku/ materiālu izvēles iespējas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tatni firxa usa ta' approċċi tat-tagħlim / metodi / ta' teknika / materjali li nista' nagħmel użu minnhom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaf me een breder scala aan onderwijsbenaderingen/-methoden/-technieken/-materialen om uit te kiezen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dał mi szerszy ogląd podejść w nauczaniu/metod/technik/materiałów, z których mogę skorzystać", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proporcionou-me um leque mais abrangente de abordagens/técnicas/métodos pedagógicos, bem como de materiais de trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a oferit o gamă mai largă de abordări/metode/tehnici/materiale de predare, din care să pot alege", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umožnila mi prístup k väčšej škále didaktických prístupov/metód/techník/materiálov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširilo je moj nabor pristopov/metod/tehnik/gradiv za poučevanje, med katerimi lahko izbiram", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gav mig ett större urval av undervisningsstrategier/-metoder/-tekniker/-material att välja bland", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ТРАНСПОРТИРАНЕ И СКЛАДИРАНЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOPRAVA A SKLADOVÁNÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORT OG OPLAGRINGSVIRKSOMHED", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERKEHR UND LAGEREI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORTATION AND STORAGE", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEONDUS JA LAONDUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORT ET STOCKAGE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZÁLLÍTÁS ÉS RAKTÁROZÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORTAS IR SAUGOJIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORTĒŠANA UN LOĢISTIKA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRASPORT U ĦAŻNA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORT EN OPSLAG", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORTE E ARMAZENAGEM", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOPRAVA A SKLADOVANIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROMET IN SKLADIŠČENJE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSPORT OCH MAGASINERING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Безработен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezaměstnaní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsløse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ohne Beschäftigungsverhältnis/Freiberufler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "άνεργοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unemployed", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sans emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "munkanélküliek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "disoccupati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bedarbiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezrobotni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brezposelni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetslösa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROGUIDANCE Network for promotion of the European dimension in lifelong guidance and learning mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROGUIDANCE tīkls Eiropas dimensijas veicināšanai mūžizglītības un mācību mobilitātes jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieć EUROGUIDANCE do promocji wymiaru europejskiego w zakresie poradnictwa przez całe życie i mobilności edukacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROGUIDANCE mreža za krepitev evropske dimenzije v vseživljenjskem svetovanju in učni mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподавателска визита или обмен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelská praxe nebo výměna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsbesøg eller udveksling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrendenbesuch oder -austausch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επίσκεψη ή ανταλλαγή με σκοπό τη διδασκαλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas o intercambios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching visit or exchange", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite pédagogique ou échange", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanítási célú látogatás vagy csereút", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymos vizitas ar manai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību vizīte vai apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyta w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych lub wymiana", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návšteva alebo výmena učiteľa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obisk ali izmenjava z namenom poučevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Никарагуа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nikaragua", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicaragua", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νικαράγουα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Níkaragúa", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nikaragva", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nikaragwa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicarágua", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Афганистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afghánistán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afghanistan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αφγανιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afganistán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afganistan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afganisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afganistanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afganistāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afeganistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по лични и защитни услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci osobních, ochranných a bezpečnostních služeb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medarbejdere arbejdende med personlige og beskyttende tjenesteydelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personenschutzpersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores de servicios personales y de protección", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal and protective services workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers dans le domaine des services personnels et de protection", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugų asmenims ir apsaugos darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personālo un aizsardzības pakalpojumu darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy usług osobistych i ochrony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoal da protecção dos trabalhadores em serviço", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci v oblasti osobných a ochranných služieb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal personliga tjänster och säkerhetspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Темата на проекта е свързана с теми на ЕС, като например разширяването на ЕС, ролята и дейността на европейските институции, действията на ЕС по въпроси, засягащи младите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tématem projektu je téma evropského významu, jako je např. rozšíření EU, role a činnost evropských institucí nebo působení EU v záležitostech týkajících se mladých lidí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektets tema er forbundet med EU-emner som fx EU's udvidelse, europæiske institutioners roller og aktiviteter, EU's handlinger i sager der vedrører unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Thema des Projekts ist mit EU-Themen verbunden wie bspw. EU-Erweiterungen, die Rollen und Aktivitäten der EU-Institutionen, die Aktivitäten der EU im Jugendbereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η θεματική του σχεδίου συνδέεται με θέματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είναι η διεύρυνση της ΕΕ, ο ρόλος και οι δραστηριότητες των Ευρωπαϊκών θεσμών, η δράση της ΕΕ σε θέματα που επηρεάζουν τους νέους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El tema del proyecto está relacionado con temas europeos, como la ampliación de la UE, las funciones y actividades de las instituciones europeas, la acción de la UE en materias que afectan a los jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti teema on seotud Euroopa Liidu laienemise, Euroopa institutsioonide, Euroopa-tasandi projektidega või muul moel Euroopa huvisfääri kuuluvate küsimustega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hankkeen teema liittyy EU:hun kuten unionin laajenemiseen, sen toimielimiin ja niiden asemaan, sen toimintaan nuoria koskevissa asioissa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le thème du projet est lié à un intérêt européen, comme l'élargissement de l'UE, les rôles et activités des institutions européennes, les actions de l'UE en direction des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt témája kapcsolódik az EU szempontjából fontos kérdésekhez (például az EU bővítése, európai intézmények szerepe és tevékenysége, az EU fiatalokat érintő területeken zajló projektjei).", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þema verkefnisins tengist málefnum Evrópusambandsins, svo sem stækkun ESB, hlutverki og starfsemi Evrópustofnanna og aðgerðum ESB í málefnum sem snerta ungmenni.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il tema del progetto è collegato alle grandi tematiche europee, come l'allargamento dell'Unione, i ruoli e le attività delle sue istituzioni, l'azione dell'Europa in questioni che riguardano i giovani, ecc.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekto tema susieta su ES tematika, tokia kaip ES plėtra, europinių institucijų rolės ir veiklos, ES veiklos turinčios poveikį jauniems žmonėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekta tēma ir saistīta ar ES jautājumiem, piemēram ES paplašināšana, Eiropas institūciju lomas un aktivitātes, ES darbība jautājumos, kas skar jauniešus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tema tal-proġett huwa marbut ma' temi tal-UE, bħal tkabbir tal-UE, l-irwoli u l-attivitajiet tal-istituzzjonijiet Ewropej, l-azzjoni tal-UE fi kwistjonijiet li jolqtu liż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het thema van het project is gekoppeld aan EU-onderwerpen, zoals de uitbreiding van de EU, de rollen en activiteiten van de Europese instellingen, de activiteiten van de EU in zaken die jongeren betreffen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjektets tema er knyttet til EU, som f.eks. utvidelse av EU, rollene og aktivitetene til EU-institusjoner, eller EUs tiltak i saker som angår ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematyka projektu jest związana z problematyką UE, np. rozszerzeniem UE, rolą i działalnością instytucji europejskich, działaniami UE w sprawach dotyczących młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O tema do projecto está relacionado com as prioridades da UE, como o alargamento da UE, o papel e actividades das Instituições Europeias, as acções da UE em matérias que afectam os jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tema proiectului este legată de subiecte de interes european, precum extinderea UE, rolul şi activităţile instituţiilor europene, acţiunile UE în problemele cu care se confruntă tinerii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Téma projektu je prepojená na európske otázky, ako napríklad rozširovanie EÚ, úlohy a aktivity európskych inštitúcií, opatrenia EÚ v oblastiach ovplyvňujúcich mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tema projekta je povezana s temami EU, kot so širitev EU, vloge in dejavnosti evropskih institucij, ukrepi EU na področjih, ki zadevajo mlade", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektets tema är kopplat till EU-frågor, t.ex. EU:s utvidgning, EU-institutionernas roller och verksamhet eller EU:s åtgärder i ungdomsfrågor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да се развиват професионални умения като се отчитат нуждите на пазара на труда - \"Нови умения за нови професии\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj odborných dovedností s ohledem na potřeby trhu práce – Novými dovednostmi k novým povoláním", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle faglige kvalifikationer i betragtning af behovene på arbejdsmarkedet - Nye kvalifikationer til nye job", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung beruflicher Kompetenzen unter Berücksichtigung der Arbeitsmarkterfordernisse - 'Neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen'", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Develop Vocational Skills considering the labour market needs - 'New Skills for New Jobs'", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer des acquis professionels qui concernent les besoins du marché du l'emploi - \"Nouveaux acquis - nouveaux emplois\"", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinių įgūdžių formavimas atsižvelgiant į darbo rinkos poreikius – \"New Skills for New Jobs\"", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attīstīt profesionālās prasmes, ievērojot darba tirgus vajadzības - \"Jaunas prasmes jaunām darba vietām\"", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój umiejętności i kompetencji zawodowych w odniesieniu do potrzeb rynku pracy - 'New Skills for New Jobs'", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvíjať odborné zručnosti v súlade s potrebami trhu práce - \"Nové zručnosti pre nové pracovné pozície\"", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje poklicnih spretnosti glede na potrebe trga dela - \"Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla yrkesfärdigheter med tanke på arbetsmarknadens behov – Nya färdigheter för nya arbetstillfällen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от информацията и подкрепата, която получих относно моята лична безопасност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem spokojen/a s poskytnutými informacemi a podporou týkající se mé osobní bezpečnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med den information jeg fik omkring sikkerhedsforhold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit der Information und der Unterstützung, die ich hinsichtlich meiner persönlichen Sicherheit erhalten habe.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με τις πληροφορίες και την υποστήριξη που έλαβα σχετικά με την προσωπική ασφάλεια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con la información y apoyo recibido relativo a mi seguridad personal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the information and support I received concerning my personal safety?", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen saamaani henkilökohtaista turvallisuutta koskevaan tietoon ja tukeen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) des informations et du soutien reçus en matière de sécurité personnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a delle informazioni e del supporto ricevuti in materia di sicurezza personale?", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man suteikta pakankamai informacijos apie asmeninį saugumą ir suteikta reikiama pagalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar saņemto informāciju un atbalstu personiskās drošības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z otrzymanych informacji i wsparcia dot. mojego bezpieczeństwa osobistego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á s poučením týkajúcim sa mojej osobnej bezpečnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadovoljen sem z informacijami in podporo, ki sem jo prejel glede osebne varnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Асистентски стаж (ПРИЕМАЩИ УЧИЛИЩА)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Hostitelské instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistentordning (VÆRTSSKOLER)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistenzen (GASTGEBERSCHULEN)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θέσεις Βοηθών (Assistantships) COMENIUS (ΣΧΟΛΕΙΑ ΥΠΟΔΟΧΗΣ)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Instituciones de acogida de ayudantes Comenius", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistantships (HOST SCHOOLS)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistanats (ETABLISSEMENTS D'ACCUEIL)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS tanárasszisztensi akció (Fogadóiskolák)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS asistentus priimančios mokyklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asistentūra (uzņemošās skolas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystentura Comeniusa (szkoły goszczące)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Períodos de Assistência COMENIUS – (Escolas de Acolhimento)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Umiestňovanie asistentov (HOSŤUJÚCE ŠKOLY)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS asistentstvo (ŠOLE GOSTITELJICE)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS assistentskap (VÄRDSKOLOR)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "младежко свободно време", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volný čas mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unges fritidsaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Freizeitaktivitäten junger Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ελεύθερος χρόνος των νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocio juvenil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Leisure", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte vaba aeg", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten vapaa-aika", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loisirs des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági szabadidő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tómstundir ungmenna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tempo libero dei giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo laisvalaikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu atpūta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divertiment għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vrije tijd voor de jeugd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdoms fritidsaktiviteter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formy spędzania wolnego czasu przez młodzież", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lazer juvenil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activităţi de tineret pentru timpul liber", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "voľný čas mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prosti čas mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomars fritid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДЕЙНОСТ ЕРАЗЪМ МРЕЖИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivita ERASMUS Sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTION ERASMUS NETWORKS", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTION RESEAUX ERASMUS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKCIA ERASMUS SIETE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKCIJA ERASMUS MREŽE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична компания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejná společnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privat virksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliches Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresa privada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public company", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "riiklik ettevõte", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entreprise publique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magánvállalkozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privati bendrovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts uzņēmums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spółka z udziałem skarbu państwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súkromný podnik", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javno podjetje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentligt företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Глобалните екологични предизвикателства и изменението на климата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globální problémy životního prostředí a změna klimatu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale miljøudfordringer og klimaforandringer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale ökologische Herausforderungen und Klimawandel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παγκόσμιες περιβαλλοντικές προκλήσεις και κλιματικές αλλαγές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desafios globales medioambientales y cambio climático", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Global environmental challenges and climate change", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üleilmastumisega seotud keskkonnaväljakutsed ja kliimamuudatused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maailmanlaajuiset ympäristöhaasteet ja ilmastonmuutos", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Défis environnementaux mondiaux et changement climatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globális környezeti problémák és a klímaváltozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hnattræn umhverfisverkefni og loftslagsbreytingar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sfide ambientali globali e cambiamenti climatici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globaliniai aplinkosaugos iššūkiai ir klimato kaita", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globālie apkārtējās vides izaicinājumi un klimata pārmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-isfidi ambjentali globali u l-bidla fil-klima", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wereldwijde milieu-uitdagingen en klimaatverandering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globale miljø- og klimautfordringer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globalne wyzwania dotyczące środowiska naturalnego i zmiany klimatyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desafios ambientais globais e alterações do clima", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provocări globale legate de mediu şi schimbări de climă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "globálne environmentálne výzvy a klimatické zmeny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "globalni okoljski izzivi in podnebne spremembe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Globala miljöutmaningar och klimatförändringar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Алумни асоциация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumni Association", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Alumni\" asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventu asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie absolwentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenje diplomantov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "23 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Академични мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademické sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiske netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademische Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rewdes académicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Academic Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux universitaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiniai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadēmiskie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci akademickie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Académicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademické siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiska nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя дейности на европейско и национално ниво, коиот подобряват достъпа на младите хора до информационни и комуникационни услуги и увеличаване участието на младите хора в подготовката и разпространението на лесни за употреба, целеви информационни продукти. Тя също подкрепя развитието на европейски, национални, регионални и местни младежки портали за разпространяване на специфична информация за младите хора. Апликационните форми, свързани с тази поддейност, трябва да бъдат подадени съобразно специфичните покани за кандидатстване.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje evropské a národní aktivity, které zlepšují přístup mladých lidí k informačním a komunikačním službám a zvyšují účast mladých lidí na přípravě a šíření uživatelsky vstřícných, cílených informačních produktů. Také podporuje rozvoj evropských, národních, regionálních a místních portálů pro mládež, které se zaměřují na šíření specifických informací pro mladé lidi. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter aktiviteter på europæisk og nationalt plan, som øger unges adgang til informations- og kommunkationstjenester og øger unges deltagelse i udarbejdelse og formidling af brugervenlige, målrettede informationsprojekter. Aktionen bidrager også til at udvikle europæiske, nationale, regionale og lokale ungdomsportaler, som skal formidle specifikke oplysninger til unge. Ansøgninger om tilskud til denne delaktion skal indsendes efter offenttliggørelse af specifikke forslagsindkaldelser.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt Aktivitäten auf europäischer und nationaler Ebene, die den Zugang junger Menschen zu Informations- und Kommunikationsdiensten verbessern und die Beteiligung junger Menschen an der Erstellung und Verbreitung benutzerfreundlicher, auf die Zielgruppe ausgerichteter Informationsprodukte verstärken. Außerdem wird durch diese Unteraktion die Entwicklung europäischer, nationaler, regionaler und lokaler Jugendportale für die Verbreitung spezifischer Informationen für junge Menschen unterstützt. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen. Die Unteraktion 4.5 wird in diesem Handbuch nicht näher behandelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη Δράση υποστηρίζει δραστηριότητες, σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, οι οποίες βελτιώνουν την πρόσβαση των νέων σε υπηρεσίες ενημέρωσης και επικοινωνίας και ενισχύουν τη συμμετοχή τους στην εκπόνηση και διάδοση στοχοθετημένων και φιλικών προς τον χρήστη ενημερωτικών προϊόντων. Υποστηρίζεται επίσης η ανάπτυξη, σε ευρωπαϊκό, εθνικό, περιφερειακό και τοπικό επίπεδο, νεανικών δικτυακών πυλών (portals) για τη διάδοση συγκεκριμένων πληροφοριών για τους νέους.Οι αιτήσεις επιχορήγησης που συνδέονται με την εν λόγω επιμέρους Δράση πρέπει να υποβάλλονται κατόπιν ειδικών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción respalda las actividades a nivel europeo y nacional que mejoren el acceso de los y las jóvenes a la información y a los servicios de comunicación y potencien la participación de los y las jóvenes en la preparación y la divulgación de productos de información de fácil uso dirigidos a destinatarios específicos. Apoya, asimismo, el desarrollo de portales europeos, nacionales, regionales y locales destinados a difundir información específica entre los y las jóvenes. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a las convocatorias específicas.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports activities at European and national level which improve young people’s access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse neid Euroopa ja riikliku tasandi valdkondi, mis hõlbustavad noorte\njuurdepääsu teabele ja sideteenustele ning suurendavad noorte osalust kasutajasõbralike sihtgrupikohaste infotoodete ettevalmistamises ja levitamises. Samuti toetatakse sellega selliste Euroopa, riiklike, piirkondlike ja kohalike noorteportaalide arendamist, mis on mõeldud vastava teabe levitamiseks. Antud alaprogrammiga seotud taotluste esitamine toimub vastava kutsungi väljakuulutamise järel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee Euroopan tasolla tai kansallisesti toteutettavaa toimintaa, joka parantaa nuorten mahdollisuuksia käyttää tiedotus- ja viestintäpalveluja sekä edistää nuorten osallistumista heille kohdistetun, käyttäjäystävällisen tiedon tuottamiseen ja levitykseen. Se tukee myös eurooppalaisten, kansallisten, alueellisten ja paikallisten nuorisoportaalien kehittämistä erityisesti nuoria koskevan tiedon levittämiseksi. Apurahahakemukset tähän toimintoon tehdään erityisten ehdotuspyyntöjen mukaisesti.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient des activités au niveau européen et national qui améliorent l'accès des jeunes à l'information et à la communication et accroît la participation des jeunes dans la préparation et la diffusion de produits adaptés et faciles d'accès. Elle soutient également le développement de portails européen, national, régional et local destinés à la diffusion d'informations dédiées aux jeunes. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "E kategória keretében azok az európai és országos szintű projektek részesülnek támogatásban, amelyek javítják a fiatalok hozzáférését az információs és kommunikációs szolgáltatásokhoz, és növelik a fiatalok részvételét felhasználóbarát és nekik szóló információs termékek elkészítésében és terjesztésében. A kategória támogatja továbbá olyan európai, országos, regionális és helyi ifjúsági portálok kialakítását, amelyek a fiataloknak szóló konkrét információk terjesztésére szolgálnak. Ebben a kategóriában csak egyedi pályázati kiírás alapján lehet pályázatot benyújtani.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir verkefni á evrópskum og innlendum vettvangi sem bæta aðgengi ungs fólks að upplýsingum og samskiptaþjónum og auka þátttöku ungs fólks í undirbúningi á notandavænni miðlun og hnitmiðuðum upplýsingavörum. Flokkurinn styður einnig við þróun evrópskra-, ríkja-, svæðis- og sveitarfélaga æskugátta fyrir miðlun á tilteknum upplýsingum fyrir ungt fólk. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn í kjölfar þess að kallað er sérstaklega eftir umsóknum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nell'ambito di questa azione secondaria verranno sostenute quelle attività a livello europeo e nazionale che incentivano l'accesso dei giovani ai servizi di informazione e comunicazione e incrementano la partecipazione dei giovani all’elaborazione e alla diffusione di strumenti di informazione mirati e di agevole uso per l'utente. Inoltre essa sostiene lo sviluppo di portali giovanili europei, nazionali, regionali e locali per la diffusione di informazioni specifiche per i giovani. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone Europos ir nacionaliniu lygiu remiamos veiklos, skirtos gerinti jaunimo priėjimą prie informacijos ir ryšių paslaugų ir didinti jaunų žmonių dalyvavimą rengiant ir platinant patogią vartotojui tikslinę informaciją. Ji taip pat remia Europos, nacionaliniu, regioniniu ir vietos jaunimo portalų, skirtų platinti konkrečią informaciją jauniems žmonėms, plėtojimą. Prašymai skirti dotaciją pagal šia priemonę, turi būti teikiami pagal specialius kvietimus teikti paraiškas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu Eiropas un nacionāla līmeņa pasākumiem, lai uzlabotu jauniešu piekļuvi informācijas un \nkomunikāciju pakalpojumiem un paplašinātu jauniešu līdzdalību lietotājiem draudzīgu, mērķtiecīgu informācijas produktu sagatavošanā un izplatīšanā. Ir iespējams saņemt atbalstu Eiropas, nacionālā, reģionāla vai vietēja līmeņa jauniešu portālu veidošanai, lai izplatītu tieši jauniešiem domātu informāciju. Projektu iesniegumi šajā projektu veidā ir jāiesniedz atbilstoši īpaši izsludinātiem projektu konkursiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni ser tingħata appoġġ għall-attivitajiet fuq livelli Ewropej u nazzjoniali li jtejbu l-aċċess għall-informazzjoni u servizzi ta' komunikazzjoni għaż-żgħażagħ u jżidu d-dispożizzjoni ta' informazzjoni ta' kwalità u l-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fit-tħejjija u ddiseminazzjoni ta' informazzjoni. Din tikkontribwixxi wkoll għall-iżvilupp ta' portali Ewropej, nazzjonali, reġjonali u lokali taż-żgħażagħ għad-disseminazzjoni ta' informazzjoni speċifika għaż-żgħażagħ. Talba għall-għotjiet relatata ma' din is-Sotto Azzjoni għandha tiġi sottomessa skond il-limiti taż-żmien fis-sena għall-applikazzjoni.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt activiteiten op Europees en nationaal niveau, waardoor jongeren beter toegang krijgen tot informatie- en communicatiediensten en waardoor de deelname van jongeren aan de voorbereiding en verspreiding van gebruiksvriendelijke en gerichte informatie wordt bevorderd. De actie draagt eveneens bij tot de ontwikkeling van Europese, nationale, regionale en lokale jongerenportalen ter verspreiding van voor jongeren bestemde informatie. Toegewezen verzoeken gerelateerd aan deze actie dienen te worden ingediend na ontvangst van gerichte oproepen tot het indienen van voorstellen.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter aktiviteter på europeisk og nasjonalt nivå som forbedrer ungdommers tilgang på informasjon og kommunikasjon, og øker deres deltakelse i planlegging og realisering av brukervennlige og brukerrettede informasjonstilbud. Det støtter også utviklingen av europeiske, nasjonale, regionale og lokale ungdomsportaler som ledd i spredningen av informasjon rettet spesielt mot ungdom. Støtte til dette delprogrammet deles kun ut etter spesielle utlysninger.", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"W tej podakcji wspiera się działania na poziomie europejskim i krajowym, które ułatwiają młodzieży dostęp do usług w zakresie informacji i komunikacji oraz zwiększają udział młodzieży w\nprzygotowywaniu i upowszechnianiu „produktów informacyjnych” przyjaznych dla użytkownika i adresowanych do określonego odbiorcy. Wspiera się tu również tworzenie europejskich, krajowych, regionalnych i lokalnych portali młodzieżowych, służących upowszechnianiu konkretnych informacji dla młodzieży. Wnioski o środki finansowe związane z tą podakcją należy składać w odpowiedzi na ogłoszenia o specjalnych konkursach projektów\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia as actividades a nível europeu e nacional que melhoram o acesso dos jovens à informação e aos serviços de comunicação e que aumentam a participação dos jovens na preparação e disseminação de produtos de informação acessíveis e orientados. Também apoia o desenvolvimento de portais de juventude europeus, nacionais, regionais e locais para a divulgação de informação específica destinada aos jovens. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine activităţi la nivel european şi naţional care îmbunătăţesc accesul tinerilor la servicii de informare şi comunicare, precum şi gradul de participare al tinerilor la pregătirea şi diseminarea de produse cu titlu informativ uşor de utilizat şi destinate unor anumiţi utilizatori. Aceasta susţine, de asemenea, dezvoltarea portalelor de tineret europene, naţionale, regionale şi locale tineret portals pentru diseminarea unor informaţii specifice către tineri. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje aktivity realizované na európskej a národnej úrovni, ktoré zlepšujú prístup mladých ľudí k\ninformáciám a komunikačné služby a zvyšujú tak účasť mladých ľudí na príprave a šírení užívateľsky priateľských\na cielených informačných produktov. Podakcia taktiež podporuje rozvoj európskych, národných, regionálnych a\nmiestnych portálov zameraných na šírenie špeciálnych informácií pre mladých ľudí. Žiadosti o finančný príspevok\nsúvisiace s touto podakciou musia byť podávané v rámci špecifických výziev na podávanie projektov.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira aktivnosti na evropski in nacionalni ravni, ki izboljšujejo dostop mladih do informacijskih in komunikacijskih storitev ter spodbujajo udeležbo mladih pri pripravah in razširjanju uporabniku prijaznih in ciljno usmerjenih informacijskih izdelkov. Prav tako podpira razvoj evropskih, nacionalnih, regionalnih in lokalnih mladinskih portalov za razširjanje posebnih informacij za mlade. Zahtevke za dotacijo v okviru te podakcije lahko oddate na podlagi posebnih razpisov za zbiranje predlogov, ki jih objavi Izvajalska agencija.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder europeiska och nationella aktiviteter som förbättrar ungdomars tillgång till informations- och kommunikationstjänster samt ökar ungdomars delaktighet i utformningen och spridningen av användarvänliga och målgruppsinriktade informationsprodukter. Det stöder också utveckling av europeiska, nationella, regionala och lokala ungdomsportaler för spridning av specifik information för ungdomar. Bidragsansökningar som rör detta delprogram ska skickas in efter särskilda utlysningar.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Затвор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vězení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fængsel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gefängnis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prisiones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prison", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vangla", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Börtön", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cietums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Więzienie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prisão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väznica", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapor", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fängelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и увеличи обема на мобилността на ученици и образователен персонал в различни страни членки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit počet mobilit žáků a pedagogických pracovníků v různých členských státech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og øge omfanget af mobilitet for elever og undervisningspersonale i de forskellige medlemsstater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens der Mobilität von Schülern und Bildungspersonal in verschiedenen Mitgliedstaaten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la movilidad del alumnado y personal educativo entre Estados miembros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of mobility involving pupils and educational staff in different Member States", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des élèves et des membres du personnel éducatif dans les différents États membres", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A különböző tagállamok tanulóit és oktatási személyzetét érintő mobilitás minőségének javítása és mennyiségének növelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti mobilumo apimtis ir kokybę Šalyse Narėse", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot mobilitātes kvalitāti un palielināt apjomu, iesaistot skolēnus un izglītības darbiniekus dažādās dalībvalstīs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym mobilności, w której uczestniczą uczniowie i kadra nauczycielska z różnych państw członkowskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e aumentar o volume de mobilidade de alunos e de pessoal educativo nos diferentes Estados-Membros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem mobility s účasťou žiakov a pedagogických pracovníkov z rôznych členských štátov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega mobilnosti učencev in izobraževalnega osebja v različnih državah članicah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att utöka och förbättra rörligheten för elever och undervisande personal i olika medlemsstater", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преминали ISCED 5A, 1ва степен, повече от 5 у", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, více než 5 y", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A førstegangskandidater, 1. grad, mere end 5y", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A Erstgraduierende, 1. Grad, über 5y", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A - Primer ciclo de la educación terciaria de más de 5 años de duración", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A first time graduates, 1st degree, more than 5 y", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enseignement supérieur ISCED 5A 1 diplôme (plus de 5ans)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A absolventai, kurie turi įgiję pirmą kvalifikaciją (5 m. ir daugiau)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmo reizi apgūta ISCED 5A programma, 1.grāds, studiju ilgums vairāk par 5 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci pierwszej szkoły na poziomie ISCED 5A, którzy uzyskali pierwszy stopień naukowy po więcej niż 5 latach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1º grau, mais de 5 y", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A prvý krát absolventi, 1.stupeň,. viac ako 5 r.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A diplomanti, 1. stopnja, več kot 5 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A förstagångsexaminerad, första examen, mer än 5 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска доброволческа служба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská dobrovolná služba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk Volontørtjeneste", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäischer Freiwilligendienst", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκή Εθελοντική Υπηρεσία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicio Voluntario Europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Voluntary Service", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa vabatahtlik teenistus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen vapaaehtoispalvelu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service volontaire européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai Önkéntes Szolgálat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópsk sjálfboðaliðaþjónusta", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizio Volontario Europeo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos savanorių tarnyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas brīvprātīgo pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizz Volontarju Ewropew", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees Vrijwilligerswerk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk volontørtjeneste", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wolontariat europejski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviço Voluntário Europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviciul European de Voluntariat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska dobrovoľnícka služba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska prostovoljna služba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk volontärtjänst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподавател по образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitel vzdělávající dospělé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voksenuddannelseslærer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrer in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formador de Educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adult education teacher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignant dans l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttoktató", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo dėstytojas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības pasniedzējs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel/edukator osób dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formador de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učiteľ vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andragog", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärare inom vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КA1 ECET", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 ECET", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получената езикова подготовка ми помогна на работата в професионален аспект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnutá jazyková příprava mi pomohla zvládnout každodenní úkony", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den kulturelle og sproglige forberedelse var nyttig for mig under arbejdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durch die sprachliche Vorbereitung konnte ich mich in meinem Arbeitsumfeld gut zurechtfinden.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η γλωσσική προετοιμασία που έλαβα με βοήθησε να εργαστώ στον επαγγελματικό μου τομέα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La preparación lingüística que he recibido me ha ayudado para trabajar en mi sector de actividad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language preparation received helped me to work in my occupational area", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kielivalmennus auttoi minua toimimaan työympäristössäni.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La préparation linguistique reçue m'a aidé à travailler dans mon secteur d'activité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbinis parengimas padėjo dirbant profesinėje srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saņemtā valodas sagatavošana palīdzēja man strādāt manā nodarbinātības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnione przygotowanie językowe ułatwiło mi pracę w moim zawodzie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyková príprava, ktorú som absolvoval/a pred stážou, mi pomohla v pracovnej oblasti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jezikovna priprava, ki sem je bil deležen, mi je pomagala pri delu na mojem strokovnem področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Year of Creativity and Innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejski Rok Kreatywności i Innowacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko leto ustvarjalnosti in inovativnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 - 5 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 snin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 til 5 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 3 - 5 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3-5 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опазване на околната среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana životního prostředí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøbeskyttelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protección medioambiental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental protection", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnakaitse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protection de l'environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezetvédelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkosauga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona środowiska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protecção do ambiente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana životného prostredia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varstvo okolja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна подкрепа : R. Schuman", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : J. Monnet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : R. Schuman", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: R Schuman", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други, свързани с преподаването, специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní techničtí pracovníci – učitelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre medarbejdere inden for undervisningssektoren", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Lehrberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros profesionales relacionados con la enseñanza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other teaching associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres professionnels associés à l'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitur nepriskirti mokymo jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi apmācību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci nauczycieli gdzie indziej niesklasyfikowani", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros profissionais de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní pomocní učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštruktorji, učitelji praktičnega pouka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra/Övriga yrkesverksamma knutna till den pedagogiska sektorn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитието на подходи към преподаването и ученето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj přístupů k výuce a učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af metoder til undervisning og læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Lehr- und Lernansätzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη μεθόδων προσέγγισης της διδασκαλίας και της μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de métodos de enseñanza y aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of approaches to teaching and learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement des approches éducatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanítás és tanulás szemléletének fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun nálgunnar að kenna og læra", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di approcci volti all'insegnamento e all'apprendimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo ir mokymosi metodų kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācīšanas un mācīšanās pieeju izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-iżvilupp ta' approċċi għall-istruzzjoni u għat-tagħlim", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling van methoden van onderwijzen en leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój metod nauczania i uczenia się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de abordagens de ensino e aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj prístupov k výučbe a vzdelávaniu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj pristopov k poučevanju in učenju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling av undervisnings- och inlärningsstrategier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опознах друга система на ПОО и/или Учене през целия живот и/или консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seznámil/a jsem se s dalším systémem odborného vzdělávání a/nebo celoživotního vzdělávání a/nebo poradenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik kendskab til et andet erhvervsuddannelsessystemer og / eller livslang læring og / eller vejledning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe ein anderes System der Berufsbildung und/oder des lebenslangen Lernens und/oder der Begleitung kennengelernt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γνώρισα ένα διαφορετικό σύστημα Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης (ΕΕΚ) και/ή Διά Βίου Μάθησης και/ή καθοδήγησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He llegado a conocer otro sistema de Formación Profesional y/o de formación continua y/o de orientación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I got to know another system of VET and/or Lifelong learning and/or guidance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tutustuin kohdemaan ammatillisen koulutuksen järjestelmään ja/tai elinikäiseen oppimiseen ja/tai ammatilliseen ohjaukseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai pu me familiariser avec un autre système d'éducation et de formation professionnelle et/ou de formation tout au long de la vie et/ou d'orientation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš turėjau progą sužinoti apie kitą profesinio mokymo ir/ar Mokymosi visą gyvenimą ir/ar vadovavimo sistemą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es ieguvu zināšanas par citas valsts profesionālās izglītības sistēmu un/vai Mūžizglītības nostādnēm un/vai profesionālo orientāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poznałam/em inny system kształcenia i szkolenia zawodowego i/lub kształcenia przez całe życie i/lub poradnictwa zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oboznámil/a som sa s iným systémom OVP a/alebo celoživotného vzdelávania a/alebo poradenstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoznal sem drug sistem poklicnega izobraževanja in usposabljanja in/ali vseživljenjskega učenja in/ali usmerjanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Македонски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makedonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makedonsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazedonisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedonian", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedonio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makedoonia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makedonia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macédonien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "macedón", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makidónska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makedonų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maķedoniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maċedonjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedonisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makedonsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "macedoński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedónio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macedónsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "makedonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makedonska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работен живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovní život", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsliv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vida laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Working life", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Töökorraldus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vie professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Munka világa", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbinis amžius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personālvadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Świat pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vida profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovný život", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delovno življenje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със Съседни страни на ЕС - Обучение и създаване на мрежи (дейност 8)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med nabolandene til Den Europæiske Union - Uddannelse og netværk aktiviteter (Aktiviteter 8)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Training and Networking activities (Activities 8)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su Euorpos Sąjungos kaimyninėmis šalimis - mokymo ir bendradarbiavimo tinklų veiklos (8 veiklos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām Eiropas Savienības valstīm (Aktivitāte 8)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Sąsiedzkimi Krajami Partnerskimi Unii Europejskiej - Szkolenie i tworzenie sieci (Działania 8)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami Evropske unije - dejavnosti usposabljnja in mreženja (dejavnosti 8)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НЕДВИЖИМИ ИМОТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČINNOSTI V OBLASTI NEMOVITOSTÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIRKSOMHED I FORBINDELSE MED FAST EJENDOM", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDSTÜCKS- UND WOHNUNGSWESEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES INMOBILIARIAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REAL ESTATE ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KINNISVARAALANE TEGEVUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES IMMOBILIERES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITA' IMMOBILIARI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEKILNOJAMOJO TURTO VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DARBĪBAS AR NEKUSTAMO ĪPAŠUMU", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET TA' PROPRJETÀ IMMOBBLI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ONROEREND GOED", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČINNOSTI V OBLASTI NEHNUTEĽNOSTÍ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FASTIGHETSVERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социален фонд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální fond", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialfond", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialfonds", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondo social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social fund", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fond social", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinis fondas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālais fonds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundusz Społeczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundo social", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálny fond", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialni sklad", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialfonden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Конго, Демократична Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo, Demokratická republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Demokratiske Republik Congo", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Demokratische Republik Kongo", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congo, República Democrática del", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congo, The Democratic Republic Of The", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo Demokraatlik Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongon demokraattinen tasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congo, La République Démocratique du", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongói Demokratikus Köztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lýðræðisríkið Kongó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica Democratica del Congo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo Demokratinė Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo Demokrātiskā Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Repubblika Demokratika tal-Kongo", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Democratische Republiek Congo", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo ( Den dem.rep)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo, Demokratyczna Republika Konga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congo, República Democrática do", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo, Demokratická republika ..", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo, Demokratična republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Demokratiska republiken Kongo", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гваделупа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov Guadeloupe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guadeloupe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γουαδελούπη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guadalupe", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guadalupa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvadelupa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvadalupe", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwadalupe", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwadelupa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Взаимоспомагателно финансиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slate Funding", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numatytas finansavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planowanie finansowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupine projektov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Барбадос", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barbados", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΑΡΜΠΕΪΝΤΟΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les Barbades", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barbadosas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barbadosa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Barbados", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ролята на образованието за възрастни в засилване на социалното включване и равенството на половете", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úloha vzdělávání dospělých při posilování společenského začleňování a rovnosti mužů a žen", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voksenuddannelses rolle i at styrke social integration og ligestilling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Rolle der Erwachsenenbildung in der Stärkung der sozialen Inkllusion und Geschlechtergerechtigkeit.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ο ρόλος της εκπαίδευσης των ενηλίκων στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και της ισότητας των φύλων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El papel de la educación de adultos en el fortalecimiento de la inclusión social y la igualdad de género", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The role of adult education in strengthening social inclusion and gender equality", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rôle de la formation pour adultes en renforcement d'inclusion sociale et d'égalité des sexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttoktatás szerepe a társadalmi befogadás és nemek közötti egyenlőség megerősítésében", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hlutverk fullorðinsfræðslu í að efla félagslega aðlögun og jafnrétti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il ruolo dell'educazione degli adulti nel rafforzare l'inclusione sociale e la parità di genere", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo vaidmuo stiprinant socialinį įtraukimą ir lyčių lygybę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības loma sociālās iekļaušanas un dzimuma līdztiesības stiprināšanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-irwol tal-edukazzjoni tal-adulti biex issaħħaħ l-inklużjoni soċjali u l-ugwaljanza tas-sessi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De rol van het volwassenenonderwijs bij de versterking van sociale deelname en gelijkheid tussen de geslachten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rola edukacji dorosłych w zwiększaniu włączenia społecznego i równości płci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O papel da educação de adultos no reforço da inclusão social e da igualdade do género", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úloha vzdelávania dospelých pri posilňovaní sociálneho začlenenia a rodovej rovnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vloga izobraževanja odraslih pri krepitvi družbene vključenosti in enakosti med spoloma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vuxenutbildningens roll för att stärka social integration och jämställdhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уча се да уча", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schopnost učit se", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læringskompetence", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lernen lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprender a aprender", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Learning to learn", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprendre à apprendre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanulás elsajátítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mokymasis mokytis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prasme mācīties", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdolność uczenia się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprender a ensinar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A învăţa cum să înveţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naučiť sa učiť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lära att lära", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ФРАНЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frankrig", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANKREICH", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΓΑΛΛΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCE", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRANTSUSMAA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RANSKA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCIAORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frakkland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRANCŪZIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franza", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANKRIJK", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frankrike", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "França", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANŢA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANCÚZSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FRANKRIKE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сравнителни изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srovnávací studie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komparative studier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vergleichende Untersuchungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios comparados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparative studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "études comparatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Összehasonlító tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lyginamosios studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salīdzinošās studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia porównawcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komparatívne štúdie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primerjalne študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Географски препятствия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zeměpisné znevýhodnění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografiske barrierer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografische Hürden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γεωγραφικές δυσκολίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstáculos geográficos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geographical obstacles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geograafilisest paiknemisest tingitud raskused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maantieteelliset esteet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstacles géographiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Földrajzi nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landfræðilegar hindranir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostacoli geografici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografinės kliūtys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģeogrāfiskie šķēršļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostakoli ġeografiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografische obstakels", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografiske begrensninger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przeszkody geograficzne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstacole de ordin geografic", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "geografické prekážky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "geografske ovire", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografiska hinder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази дейност осигурява подкрепа за консорциум от висши училища от ЕС и САЩ, да прилагат двойни/съвместни дипломи. Проектите за трансатлантически консорциуми могат да бъдат подадени за три вида финансиране: i) фиксирани ставки/ суми за управлението на проекта за институциите, участващи в консорциума; ii) грантове за трансатлантическа мобилност за студенти от ЕС и САЩ и iii) грантове за трансатлантически мобилности за факултети от ЕС и САЩ. Общият размер на финансиране от страна на ЕС за 4-годишен проект за проект за трансатлантически консорциум не може да превишава сумата от EUR 408,000/EUR 428,000 (в зависимост от броя на партньори в консорциума).", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under denne aktion ydes der støtte til konsortier af EU og USA videregående uddannelsesinstitutioner til at gennemføre dobbelt / dobbelt eller fælles studieprogrammer. Partnerskabsprojekter vedrørende transatlantiske uddannelser kan ansøge om tre typer af finansiering: i) faste satser / beløb for administration af projektet til konsortier institutioner, ii) transatlantisk mobilitet, tilskud til europæiske og amerikanske studerende og iii) transatlantisk mobilitet tilskud til EU og USA fakultet. Den samlede finansielle midler på EU-siden for en 4-årig transatlantiske uddannelser konsortier Project kan ikke overstige et maksimum på EUR 408.000 / EUR 428.000 (afhængigt af antallet af partnere i konsortiet).", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This Action provides support for consortia of EU and U.S. higher education institutions to implement dual/double or joint degree programmes. Transatlantic Degree consortia projects may apply for three types of funding: i) flat rates/fixed amounts for administering the project to consortia institutions, ii) transatlantic mobility grants to EU and U.S. students and iii) transatlantic mobility grants to EU and U.S. faculty. The overall amount of funding on the EU side for a 4-year Transatlantic Degree consortia Project cannot exceed a maximum of EUR 408,000 /EUR 428,000 (depending on the number of partners of the consortium).", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veikla suteikia paramą ES ir JAV aukštojo mokslo įstaigų konsorciumams dvigubų arba jungtinių studijų programoms įgyvendinti. Transatlantinių studijų programų konsorciumų projektai gali teikti prašymus trijų tipų finansavimui gauti: i) vienodo dydžio / fiksuotos sumos institucijų konsorciumų projektams administruoti, ii) dotacijos ES ir JAV studentų transatlantinaim mobilumui ir iii) dotacijos ES ir JAV fakultetų administracijos darbuotojų transatlantinaim mobilumui. Dotacijos, skiriamos ES šalių organizacijoms 4 metų Transatlantinių studijų programų konsorciumų projektų įgyvendinimui bendra suma negali viršyti maksimalios 408.000 EUR/428.000 EUR sumos (priklausomai nuo partnerių konsorciume skaičiaus).", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie wspiera konsorcja europejskich i amerykańskich szkół wyższych we wdrażaniu podwójnych lub wspólnych programów studiów. Konsorcja \"transatlantyckich programów studiów\" mogą wnioskować o trzy rodzaje finansowania: i) ryczałt na administrowanie projektu, ii) transatlantyckie stypendia dla studentów UE i USA, iii) transatlantyckie stypendia dla wydziałów UE i USA. Całkowita kwota finansowania ze strony UE na realizację 4 letniego projektu \"transatlantyckich programów studiów\" nie może przekroczyć 408.000 EUR/ 428 EUR (zależnie od liczby partnerów w konsorcjum).", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep zagotavlja podporo konzorcijem EU in ZDA visokošolskih zavodov za izvajanje dvojnega ali skupnega študijskega programa. Projekti čezatlantskih konzorcijev lahko zaprosijo za tri vrste sofinanciranja: i) pavšalne / fiksne zneske za upravljanje projekta, ii) čezatlantsko mobilnost, za EU in ZDA študente in iii) čezatlantsko mobilnost za EU in ZDA fakultete. Celoten znesek sofinanciranja s strani EU za 4-letno projekt čezatlantskega študijskega programa ne more preseči 408.000 EUR / 428.000 EUR (odvisno od števila partnerjev v konzorciju).", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучителен материал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výukový materiál", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsmateriale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrmaterialien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικό υλικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material de enseñanza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching material", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matériel didactique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási segédanyag", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokomoji medžiaga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību materiāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiały dydaktyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didaktický materiál", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učno gradivo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на напитки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba nápojů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af drikkevarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Getränkeherstellung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ποτοποιία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de bebidas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of beverages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joogitootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie des boissons", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italgyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drykkjarvöruframleiðsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIA DELLE BEVANDE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gėrimų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzērienu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' xorb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van drank", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja napojów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de bebidas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba nápojov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja pijač", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av drycker", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Субсидия по дял 3", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subsidy Under Title 3", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност, осъществена от кандидатстващата компания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práce vytvořená žadatelskou společností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejde udført af det ansøgende selskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραχθείσα εργασία από την εταιρία του αιτούντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajo producido por la empresa solicitante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Work produced by the applicant company", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail exécuté par la société requérante", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pályázó vállalat által előállított munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoro prodotto dalla società richiedente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veikla sukurta paraiškos teikėjo įmonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieteicēja organizācijas veiktais darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xogħol magħmul mill-kumpannija tal-applikanti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werk geproduceerd door het indienende bedrijf", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca wykonywana/wytwarzana przez wnioskujące przedsiębiorstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalho produzido pela empresa candidata", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práva vykonaná podnikom žiadateľa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdelki prijaviteljeve organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbete som gjorts i det ansökande företaget", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Макао", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macao", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μακάο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makaó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makao", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makaw", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makau", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със Съседни страни на ЕС - Обучение и създаване на мрежи (дейности 1-7)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med nabolandene til Den Europæiske Union - Uddannelse og netværk aktiviteter (Aktiviteter 1-7)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Training and Networking activities (Activities 1-7)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su Euorpos Sąjungos kaimyninėmis šalimis - mokymo ir bendradarbiavimo tinklų veiklos (1-7 veiklos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām Eiropas Savienības valstīm (Aktivitātes 1-7)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Sąsiedzkimi Krajami Partnerskimi Unii Europejskiej - Szkolenie i tworzenie sieci (Działania 1-7)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami Evropske unije - dejavnosti usposabljnja in mreženja (dejavnosti 1-7)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ВЕЛИКОБРИТАНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spojené království", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storbritannien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEREINIGTES KÖNIGREICH", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REINO UNIDO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNITED KINGDOM", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUURBRITANNIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "YHDISTYNYT KUNINGASKUNTA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROYAUME-UNI", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EGYESÜLT KIRÁLYSÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bretland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REGNO UNITO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JUNGTINĖ KARALYSTĖ", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "APVIENOTĀ KARALISTE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Renju Unit", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GROOT-BRITTANNIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storbritannia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reino Unido", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAREA BRITANIE", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZDRUŽENO KRALJESTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STORBRITANNIEN eller FÖRENADE KUNGARIKET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Контролери и техници на самолети и кораби", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborný letecký a lodní personál", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skib- og flyveledere/teknikere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schiff- und Flugzeugkontrolleure und Techniker", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos y controladores de la industría naval y aerea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ship and aircraft controllers and technicians", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contrôleurs et techniciens nautiques et aériens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laivų ir orlaivių valdymo bei pilotavimo vadovai ir technikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuģu un lidmašīnu inspektori un tehniķi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy transportu morskiego, żeglugi śródlądowej i lotnictwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carregadores e controladores de aviões e técnicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontrolóri a technici v lodnom a leteckom priemysle", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialisti zračnega in pomorskega prometa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Befäl och tekniker på fartyg och flyg", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малък град (10.000 - 50.000 жители)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malé město (10 000 – 50 000 obyvatel)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Små byer (10.000 - 50.000)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleinstadt (10.000 bis 50.000 Einwohner)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad pequeña (entre 10.000 y 50.000 habitantes)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Small town (10.000 - 50.000 inhabitants)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ville moyenne (10 000 - 50 000 habitants)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažas miestelis (10.000 - 50.000 gyventojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazpilsēta (10.000 - 50.000 iedzīvotāji)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Małe miasto (10.000 - 50.000 mieszkańców)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vila (10 000 - 50 000 habitantes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malé mesto (10.000 - 50.000 obyvateľov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manjše mesto (10.000 - 50.000 prebivalcev)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Småstad (10 000 - 50 000 invånare)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доброволен орган", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobrovolnická organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "frivillig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Freiwilligeneinrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución voluntaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voluntary body", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orgnizacja wolontariacka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobrovoľné zoskupenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prostovoljski organ", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за структурите на програмата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora struktur programu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til programmets strukturer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung für die Strukturen des Programms", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη των δομών του Προγράμματος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a las estructuras del Programa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for the structures of the Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetus programmi struktuuridele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuki ohjelman rakenteille", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien aux structures du Programme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Fiatalok Lendületben Program intézményi hálózatának támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við innviði áætlunarinnar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno alle strutture del programma", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama programos struktūroms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts programmas struktūrai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ għall-istrutturi tal-Programm", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de structuren van het programma", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til programstrukturen", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla struktur Programu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio às estruturas do programa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susţinere pentru structurile Programului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora štruktúr programu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora strukturam programa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd till programstrukturerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "С нестопанска цел", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "non-profit", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützig", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη κερδοσκοπικός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Not for Profit", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tulu mittetaotlev", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "voittoatavoittelematon", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A but non lucratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nem profitorientált", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekki í hagnaðarskyni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non Profit", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mhux għall-profitt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikke komersiell", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nie nastawiona na zysk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sem fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fără profit", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neprofitna", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Начално и средно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primární a sekundární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskole og ungdomsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grund- und Sekundärbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación primaria y secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary and secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement primaire et secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis ir vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatskolas un vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie podstawowe i średnie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino Básico e Secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ primar şi secundar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné a stredoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primarno in sekundarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskole- och gymnasieutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Документация, архивиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentaristika a archivářství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentation, arkivering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentation und Archivierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentación, Archivística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentation, archiving", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumenteerimine, arhiivindus ERA15.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentaion, archive", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentacija, archyvavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentēšana, arhivēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentacja, Archiwistyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentação, arquivo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentare, arhivare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentaristika, archívnictvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokumentalistika, arhivistika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 2 -Youth exchanges and voluntary services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 grupė - jaunimo mainai ir savanorių tarnyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 1 - Съвместни програми по Еразмус Мундус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 1 Erasmus Mundus Joint Programmes", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 veikla - Erasmus Mundus jungtinė studijų programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 1 Wspólne studia Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcia 1 Erasmus Mundus Spoločné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 1 - Erasmus Mundus skupni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на преподаватели и изследователи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení profesorů a výzkumných pracovníků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutningen af professorer og forskere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forschungsverbund", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σύλλογος καθηγητών και ερευνητών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociación de profesores universitarios e investigadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association of professors and researchers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "professorite ja teadurite ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations de professeurs et de chercheurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kutatók és pedagógusok egyesületei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associazione di docenti e ricercatori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorių ir mokslo darbuotojų asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesoru un zinātnieku asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assoċjazzjoni ta' professuri u r-riċerkaturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vereniging van professoren en onderzoekers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forening for professorer og forskere", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie pracowników naukowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de professores e investigadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenie profesorov a výskumných pracovníkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenje profesorjev in raziskovalcev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammanslutning av universitetslärare och forskare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неизвестно или неуточнено", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neznámo nebo nespecifikováno", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke kendt eller uspecificeret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unbekannt oder nicht spezifiziert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άγνωστο ή αδιευκρίνιστο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desconocido o no especificado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Not known or unspecified", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non connu ou non spécifié", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem simert vagy nem megadott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óþekkt eða ótilgreint", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non conosciuto o specificato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nežinomas arba neapibrėžtas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezināms vai nenoteikts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mhux magħruf jew mhux speċifikat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onbekend of niet gespecificeerd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne nieznane lub nieokreślone", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desconhecido ou pouco específico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Necunoscut sau nespecificat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neznámy alebo nešpecifikovaný", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neopredeljeno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okänd eller ospecifierad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друго (моля, посочете)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný, prosím upřesněte", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre, angiv venligst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bitte geben Sie einen anderen Wert ein.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros, especifique", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other, please specify", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu (palun selgitage):", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre, veuillez spécifier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Más, kérjük részletezze:", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annað, vinsamlega tilgreinið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altro, specificare", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita, prašome patikslinti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cits, lūdzu precizējiet", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oħra, jekk jogħġbok speċifika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overig, graag specificeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny(-e), proszę wymienić", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros motivos. Por favor, especifique:", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altele, vă rugăm specificaţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné, uveďte", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo. Prosimo, opišite", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan (specificera):", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работодатели", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnavatelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsgivere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitgeber", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εργοδότες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employeurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "munkaadók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "datori di lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbdaviai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba devējs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Min iħaddem", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkgevers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansatte", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracodawcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "People in the labour market", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnávatelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delodajalci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsgivare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за прогимназиално образование до момента на трудова заетост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižší středoškolské programy pro vstup na trh práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udskolingsprogrammer til arbejdsmarkedet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme der unteren Sekundärstufe für Arbeitskräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al mercado de trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lower secondary programmes to labour", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation secondaire de niveau inférieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemesnio vidurinio ugdymo programos darbui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uz darba prasmēm/tirgu orientētās pamatskolas otrā posma programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do rynku pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas para o segundo ou terceiro ciclo direccionados para o trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižšie stredoškolské programy pre prácu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižji sekundarni programi za delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolans senare år upp till arbetslivet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Pv", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хърватски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "chorvatština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κροατικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croata", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croatian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "horvaadi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kroatia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croate", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "horvát", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "króatíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Horvātiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kroatisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "chorwacki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chorvátsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hrvaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Това действие е насочено конкретно към дейности, които включват граждани. Тези дейности попадат в два типа мерки, както следва:", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne aktion er rettet specifikt mod aktiviteter, der inddrager borgere. Disse aktiviteter kan inddeles i to typer foranstaltninger som følger:", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This action is directed specifically at activities involving citizens. These activities fall under two types of measures as follows:", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jest to akcja ukierunkowana specjalnie na działania angażujące obywateli. Działania te dzielą się na dwa rodzaje aktywności:", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta akcija je namenjena dejavnostim, ki vključujejo državljane. Te dejavnosti se razvrščajo na dve vrsti ukrepov:", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компютърно програмиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer programmering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmieren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προγραμματισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer programming", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmation informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépes programozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forritun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmazione di computer", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių programavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorprogrammēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmazzjoni tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computerprogrammering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programação Informática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počítačové programovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Računalniško programiranje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorprogrammering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чувашки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čuvašština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chuvash", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tschuwaschisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσουβασικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tšuvaši", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tšuvassi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "csuvas", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čuvašų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čuvašu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjoevasjisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "czuwaski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čuvaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjuvasjiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mit dieser Unteraktion fördert das EU-Programm JUGEND IN AKTION sowohl Jugendbegegnungen als auch Trainings- und Vernetzungsprojekte mit Benachbarten Partnerländern.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports projects with Neighbouring Partner Countries, namely Youth Exchanges and Training and Networking Projects in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje projekty so susediacimi partnerskými krajinami, konkrétne mládežnícke výmeny, vzdelávacie aktivity a projekty vytvárania sietí v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Многостранен обмен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilaterální výměna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilateral udveksling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilateraler Austausch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερής Ανταλλαγή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambio multilateral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilateral exchange", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mitmepoolne noortevahetus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monenvälinen ryhmätapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echange multilateral", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Többoldalú csere", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjölþjóða ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambio multilaterale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiašaliai mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daudzpusējā apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skambu multilaterali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilaterale uitwisseling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilateral gruppeutveksling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana wielostronna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbio multilateral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilaterálna výmena", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večstranska izmenjava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilateralt utbyte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Симпозиум", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sympozium", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Symposium", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμπόσιο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Simposio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanácskozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Simpoziumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Simpozijs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sympozjum", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sympózium", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Simpozij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследователски центрове и организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkumná střediska a subjekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "forskningscentre og -organer, der beskæftiger sig med emner i forbindelse med livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forschungszentren und Körperschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituciones y organismos relacionados con el aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Research centres and bodies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uuringukeskused ja ühendused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "centres de recherche et organismes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "az egész életen át tartó tanulás kérdéseivel foglalkozó kutatóközpontok és szervek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "i centri e gli enti di ricerca che si occupano delle\ntematiche dell'apprendimento permanente;", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokslinių tyrimų centrai ir institucijos, sprendžiančios visą gyvenimą trunkančio mokymosi klausimus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pētniecības centri un institūcijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ośrodki badawcze i podmioty zajmujące się kwestiami uczenia się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros de investigação e entidades ligadas a questões de aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výskumné strediská a subjekty, ktoré sa zaoberajú otázkami celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskovalni centri in telesa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskningscentra och -organ", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Палестинска Окупирана Земя", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestinská území, obsazená", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De palæstinensiske territorier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palästinensische Autonomiegebiete", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατεχόμενο Παλαιστινιακό Έδαφος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorios Palestinos Ocupados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestinian Territory, Occupied", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestiina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestiinalaisalue, miehitetty", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territoire Palestinien, Occupé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palesztína", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palesína og Vestubakkinn/Gasasvæðið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territori Palestinesi Occupati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okupuota Palestinos teritorija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestīnas teritorija, okupētā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorju Palestinjan, Okkupat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestijnse bezette gebieden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestina", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okupowane Terytorium Palestyńskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestina, território ocupado da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestínske územie, okupované", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestinsko območje, Okupirano", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Участие в изследователска дейност в класната стая по темата \"преподавателски методи и подходи\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedení třídy založené na výzkumu výukových metod a přístupů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benytte forskning baseret på klasseundervisning i pædagogiske metoder og tilgange", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassenbezogene Forschung in Bezug auf Lernmethoden und -vorgehensweisen durchführen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να αναλάβετε έρευνα εντός τάξης για την διδασκαλία μεθόδων και προσεγγίσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undertaking classroom-based research into teaching methods and approaches", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entreprendre une recherche basée sur la classe sur des méthodologies et approches d'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbu pamokose paremto tyrimo integravimas į mokymo metodus ir būdus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasē veiktu pētījumu rezultātu iekļaušana mācību metodēs un pieejās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badanie metod nauczania stosowanych w klasie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Realizácia výskumu vzdelávacích metód a prístupov na základe práce v triede", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvajanje raziskav o metodah in pristopih poučevanja v razredih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka a cvičení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisning og uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterricht und Ausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza y formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching and training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetamine ja koolitamine ERA-05.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseigner et former", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatás és képzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymas ir lavinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie i szkolenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino e formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predare şi formare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie a odborná príprava", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малдиви", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maledivy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldiverne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malediven", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλδίβες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldivas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldives", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldiivid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malediivit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldív-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldive", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldyvai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldīvija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldivi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldiven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malediwy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldiverna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Издателски дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikační činnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forlagsvirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verlagswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδοτικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de publicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publishing activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirjastamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de publication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könyvkiadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ EDITORIALI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidybinė veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdevējdarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitgeverij", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność wydawnicza", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de publicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vydavateľské činnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Založništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förlagsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Промоция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Propagace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Markedsføring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werbung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främjande åtgärder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Украйна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrajina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukraine", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουκρανία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ucrania", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukraina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrajna", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukraína", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ucraina", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Ukrajina", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oekraïne", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ucrânia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 4 è Promoting intercultural learning and understanding", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 4 - Promozione dell'apprendimento e della comprensione interculturali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семинар на Студентска алумни асоциация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students Seminar Alumni Association", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentų seminarai \"Alumni\" asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventu asociācijas studentu seminārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarium studentów Stowarzyszenia Absolwentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приоритети на структурирания диалог и / или в рамките на европейското сътрудничество в младежката сфера", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priority strukturovaného dialogu a/nebo Rámce evropské spolupráce v oblasti mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Struktureret dialogs prioriteter og/eller rammerne for europæisk samarbejde på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioritäten des Stukturierten Dialogs und/oder des Rahmens für die jugendpolitische Zusammenarbeit in Europa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προτεραιότητες του Δομημένου Διαλόγου και/ή το πλαίσιο της Ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioridades del Diálogo Estructurado y/o el marco de la cooperación europea en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorities of the Structured Dialogue and/or the framework of European cooperation in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Struktureeritud dialoogi ja/või Euroopa Liidu noortevaldkonna koostööraamistiku prioriteedid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jäsennellyn vuoropuhelun prioriteetit ja/tai eurooppalaisen nuorisoalan yhteistyön kehykset", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorités du dialogue structuré et/ou du cadre de coopération européenne dans le domaine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturált párbeszéd és/vagy európai együttműködés az ifjúság területén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forgangsatriði stefnumótunarsamræðna um æskulýðsmál og/eða skipulag Evrópusamstarfsins í æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorità del dialogo strutturato e / o il quadro di cooperazione europea nel settore giovanile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Struktūrizuoto dialogo prioritetai ir (arba) europinio bendradarbiavimo jaunimo klausimais struktūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturēta dialoga un/ vai Eiropas sadarbības ietvara prioritātes jaunatnes jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijoritajiet tad-Djalogu Strutturat u/jew il-qafas tal-kooperazzjoni Ewropea fil-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioriteiten van de gestructureerde dialoog en/of het kader van Europese samenwerking op jeugdgebied", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioriterer strukturert dialog og/eller rammeverket for europeisk samarbeid på ungdomsfeltet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorytety związane z dialogiem usystematyzowanym i/lub Ramami europejskiej współpracy w zakresie problematyki i działań młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioridades do Diálogo Estruturado e/ ou do quadro de cooperação europeia na área da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorităţi legate de Dialog Structurat şi/ sau cadrul european de cooperare în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "priority štrukturovaného dialógu a/alebo rámca európskej spolupráce v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prednostne teme strukturiranega dialoga in/ali okvira evropskega sodelovanja na področju mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioriteringarna i den strukturerade dialogen och/eller ramarna för det europeiska samarbetet på ungdomsområdet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учителски асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelské sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærersammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrerverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de profesores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teachers associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpetajate ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'enseignants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanári egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja učiteljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наблюдение на работния процес (job-shadowing)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowing", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-Shadowing", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εμπειρία πρακτικής κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Observación de buenas prácticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tööpraktika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Käytännön oppimisjakso", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stage d'observation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai látogatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lærlingsstarf (Job Shadowing)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Affiancamento (job-shadowing)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo stebėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba vērošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verifikazzjoni tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hospitering", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hospitácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremljanje poteka dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jobbskuggning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за по-привлекателно представяне на научното образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til at gøre naturvidenskabelige uddannelser mere attraktive", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to making science education more attractive", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts izglītības zinātnes pievilcības veicināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie działań mających na celu podniesienie atrakcyjności nauk ścisłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora väčšej príťažlivosti prírodovedného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora povečevanju privlačnosti poučevanju naravoslovja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Литовски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lotyština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litauisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litauisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λιθουανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lituano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lithuanian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "leedu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "liettua", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lituanien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litván", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litháíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lietuvių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lietuviešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litwan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litouws", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lituansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litewski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lituaneană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litovsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litvanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litauiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Част от издателска къща", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Část nakladatelské skupiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Del af publiceringsgruppe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teil einer Verlagsgruppe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέρος εκδοτικής ομάδας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parte de grupo editorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Part of publishing group", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirjastusgruppi kuuluv asutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La partie du groupe éditorial", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiadói csoport része", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hluti útgáfufélags", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parte di un gruppo editoriale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalis leidybos grupės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daļa no izdevniecības grupas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parti mill-grupp tal-pubblikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderdeel van een uitgeversgroep", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Del av et forlag", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Część grupy wydawniczej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parte do grupo editor", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Časť vydavateľskej skupiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Del založniške skupine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Del av en förlagskoncern", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаветли във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolští profesoři", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisere og professorer på videregående uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professoren im Hochschulwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "καθηγητές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado de enseñanza superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Higher Education Professors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professeurs de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felsőoktatási tanárok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "professori nell'ambito dell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo profesoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības profesori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorowie szkół wyższych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professores do Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolskí profesori", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visokošolski učitelji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professorer inom högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 1 - Представяне на възгледите и интересите на младите хора в тяхното многообразие на европейско ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 1 - Repræsentation af synspunkter og interesser for unge mennesker i deres mangfoldighed på europæisk plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 1 - Widergabe der Ansichten und Interessen junger Menschen in ihrer Vielfalt auf europäischer Ebene", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 1 – Παρουσίαση των απόψεων και ενδιαφερόντων των νέων ανθρώπων με τη διαφορετικότητά τους σε Ευρωπαϊκό επίπεδο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 1 - Reflejo de los puntos de vista e intereses de los jóvenes en su diversidad a nivel europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 1 – Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 1: Erinevate noorte vaadete ja huvide esindamine Euroopa tasandil", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 1 - Nuorten monimuotoisten näkemysten ja kiinnostuksen kohteiden esittely Euroopan tasolla", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 1 - Représentation des vues et intérêts des jeunes, dans leur diversité, au niveau européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. csoport - Fiatalok nézeteinek és érdeklődésének képviselete európai szinten", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 1; Framsetning á sýn og áhuga ungs fólks á fjölbreytileika sínum í evrópsku samhengi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 1 - Rappresentazione dei punti di vista e degli interessi dei giovani nella loro varietà a livello europeo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 grupė – jaunimo/ jaunų žmonių požiūrių ir interesų įvairovės Europiniu lygmeniu pristatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.grupa – Jauniešu dažādo viedokļu un interešu pārstāvība Eiropas līmenī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.1; Rappreżentazzjoni tal-fehmiet u l-interessi taż-żgħażagħ fid-diversità tagħhom fuq livell Ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 1 – vertegenwoordiging van de standpunten en belangen van jongeren in al hun diversiteit op Europees niveau", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ulike synspunkter og interesser blant unge mennesker på europeisk nivå", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 1 - Representação dos pontos de vista e interesses dos jovens em sua diversidade a nível Europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 1 - Zastúpenie rôznych názorov a záujmov mladých ľudí na európskej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 1 - zastopanje različnih interesov in stališč mladih na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за висше образование с академична ориентация - 2ра степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání akademicky orientované - druhý stupeň", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelser med akademisk orientering - 2. grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Programme mit akademischer Ausrichtung - 2. Grad", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas terciarios con orientación académica - Segundo ciclo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseigement supérieur à vocation académique - 2nd degree", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademinio profilio aukštojo mokslo programos (antrasis kvalifikacinis laipsnis)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadēmiski orientētās augstākās izglītības programmas – 2.grāds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia wyższego zorientowane naukowo - drugi stopień", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de ensino superior com orientação acadêmica - 2º grau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne programy s akademickou orientáciou - 2.stupeň", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znanstveno orientirani terciarni programi - 2. stopnja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildningsprogram med akademisk inriktning - andra examen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да засили приноса на висшето образование и високите степени на професионално образование в процеса на иновации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilovat přínos vysokoškolského vzdělávání a dalšího odborného vzdělávání inovačnímu procesu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At styrke de videregående uddannelser og de videregående erhvervsuddannelse i forhold til innovationsprocessen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stärkung des Beitrags der Hochschul- und fortgeschrittenen Berufsbildung zum Innovationsprozess", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforzar la contribución de la educación superior y de la formación profesional avanzada al proceso de innovación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To reinforce the contribution of higher education and advanced vocational education to the process of innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renforcer la contribution de l’enseignement supérieur et de l'éducation professionnelle avancée au processus d'innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiprinti aukštesniojo ir profesinio mokslo indėlį į inovatyvius procesus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiprināt augstākās izglītības un augstākās profesionālās izglītības ieguldījumu inovācijas procesā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmacnianie wkładu szkolnictwa wyższego i kształcenia zawodowego na poziomie szkolnictwa wyższego w proces innowacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para reforçar o contributo do ensino superior e do ensino profissional avançado para o processo de inovação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšiť prínos vysokoškolského vzdelávania a vyššieho odborného vzdelávania k procesom inovácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večanje prispevka visokošolskega izobraževanja in višjih ravni poklicnega izobraževanja k inovativnim procesom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förstärka bidraget från högre utbildning och avancerad yrkesinriktad utbildning till innovationsprocessen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наказателно право, криминология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trestní právo, kriminologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strafferet, kriminologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strafrecht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho penal, Criminología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Criminal law, criminology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kriminaalõigus, kriminoloogia ERA-10.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit criminel, criminologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baudžiamoji teisė, kriminologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krimināltiesības, kriminoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo karne, kryminologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Advogado de defesa, criminologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trestné právo, kriminalistika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazensko pravo, kriminologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kriminalrätt, kriminologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Използване на компютър", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Použití počítačů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brug af computer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computeranwendungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uso de ordenadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer use", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutikasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utilisation de l'informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógép-használat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterio naudojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datoru lietošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zastosowanie komputerów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uso do computador", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využitie počítačov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uporabno računalništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datoranvändning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на изделия от каучук и пластмаси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba pryžových a plastových výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af gummi- og plastprodukter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή προϊόντων από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de caucho y productos plásticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of rubber and plastic products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kummi- ja plasttoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du caoutchouc et des plastiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gumi és műanyagok termékek előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á gúmmí og plastvörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI ARTICOLI IN GOMMA E MATERIE PLASTICHE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guminių ir plastikinių produktų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gumijas un plastmasas izstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' lastku u prodotti tal-plastik", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van rubber en kunststof producten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de matérias plásticas e de borracha sintética", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba gumy a produktov z plastov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av gummi- och plastprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други професионални, научни и технически дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní profesní, vědecké a technické činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden rådgivnings-, forsknings-og teknisk virksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλες επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otras actividades profesionales, científicas y técnicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other professional, scientific and technical activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres activités professionnelles, scientifiques et techniques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRE ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita profesinė, mokslinė ir techninė veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas profesionālas, zinātniskas un tehniskas darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige professionele, wetenschappelijke en technische activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna, pozostała", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras actividades profissionais, científicas e técnicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné profesionálne, vedecké a technické činnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge strokovne in tehnične dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig yrkesverksamhet inom vetenskap och teknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮ-Висок-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Velké-střední (minimálně 12 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Høj-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Hoch-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-High-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Hea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Grand-Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - 12 mobilumų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU- Vidēji liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - średnio-wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Médio-Elevado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-stredne veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-srednje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-12 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU AccMeas", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изкуства (широки програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělecké obory (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstid (üldine) ERA-03.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts (programme général)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészetek (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menai (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māksla (vispārīga programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuka (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes (programas gerais)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte (programe largite)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločenské vedy (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetnost (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstnärliga ämnen (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европас езиков паспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-jazykový pas", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass sprogpas", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-Sprachenpass", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasaporte Europeo de las Lenguas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Language Passport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europassi keelepass", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-kielipassi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Passeport Europass de Langue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass kalbų pase galite aprašyti savo kalbos žinias bei įgūdžius, kurie yra būtini mokslui ir darbui Europoje.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Valodu pase", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - Paszport Językowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Passaporte de Línguas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykový pas Europass", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass jezikovna izkaznica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гуджарати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gudžarátština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gujarati", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκουτζαράτι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gudžaratų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gudžaratu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guġarati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gudźaracki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gudžaratščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приемаща организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přijímající organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Værtsorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aufnehmende Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φιλοξενούσα οργάνωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización de Acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hosting organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastuvõttev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastaanottava taho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etablissement d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogadó szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Móttökusamtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione ospitante", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priimančioji organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-organizzazzjoni li tospitahhom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gastorganisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vertsorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja goszcząca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização de acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hosťujúca organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija gostiteljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Värdorganisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогическо натоварване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogické zatížení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogisk arbejdsbyrde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogischer Arbeitsaufwand", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sobrecarga laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogical workload", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charge de travail trop importante", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túl sok pedagógiai munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sovraccarico di lavoro didattico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoginio darbo krūvis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoģiskā noslodze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ammont ta' xogħol pedagoġiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogische werkdruk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obciążenie obowiązkami pedagogicznymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sobrecarga de trabalho pedagógico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogické zaťaženie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoška obremenitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogisk arbetsbelastning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на съвършенството и иновациите във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora excelence a inovací ve vysokoškolském vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af ekspertise og innovation inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της αριστείας και της καινοτομίας στην ανώτατη εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomento de la excelencia y de la innovación en la educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fostering the excellence and innovation in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stimuler le savoir-faire et l'innovation en énseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiválóság és innováció támogatása a felsőoktatásban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styðja yfirburði og nýsköpun á háskólastigi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione dell'eccellenza e dell'innovazione nell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pranašumo ir inovacijų skatinimas aukštajame moksle", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovāciju un izcilības veicināšana augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trawwim fl-eċċellenza u l-innovazzjoni tal-edukazzjoni ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van uitmuntendheid en vernieuwing in het hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie doskonalenia i innowacyjności w szkolnictwie wyższym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a excelência e a inovação no ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovanie excelentnosti a inovácií vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje odličnosti in inovativnosti v visokošolskem izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja hög kvalitet och innovation inom högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné produkty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre materialer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Ergebnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλα προϊόντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros productos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres produits", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb termékek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti produktai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi produkti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne produkty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné produkty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostali izdelki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Персонал, работещ с ученици със специални образователни нужди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci činní ve vzdělávání žáků se zvláštními vzdělávacími potřebami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansatte der arbejder med elever med særlige behov", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrkräfte für Lernende mit besonderen Bedürfnissen/ Förderbedarf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "προσωπικό που εργάζεται στην εκπαίδευση ατόμων με ειδικές ανάγκες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal que trabaja con alumnado con necesidades educativas especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staff working with pupils with special educational needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnels travaillant avec des élèves ayant des besoins spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "speciális oktatási igényű tanulókkal foglalkozó tanárok és további szakemberek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personale addetto agli allievi con bisogni educativi speciali / insegnanti di sostegno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personalas, dirbantis su specialių ugdymo poreikių turinčiais mokiniais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas, kas strādā ar skolēniem ar īpašām izglītības vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personel pracujący z uczniami o specjalnych potrzebach edukacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoal que trabalha com alunos com necessidades educativas especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persoane care lucrează cu elevi cu nevoi speciale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci pracujúci s deťmi so špeciálnymi vzdelávacími potrebami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebje, ki dela z učenci s posebnimi izobraževalnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal som arbetar med elever med särskilda utbildningsbehov", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малцинства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menšiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoriteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minderheiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μειονότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minorías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minorities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vähemused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vähemmistöt", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minorités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kisebbségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minnihlutahópur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoranze", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažumos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoritātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoritajiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minderheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mniejszości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minorias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minorităţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "menšiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "manjšine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Екваториална Гвинея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rovníková Guinea", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ækvatorial Guinea", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Äquatorialguinea", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equatorial Guinea", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinea Ecuatorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvatoriaal-Guinea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Päiväntasaajan Guinea", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinée Equatoriale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyenlítői Guinea", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinea Equatoriale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pusiaujo Gvinėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvatoriālā Gvineja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Ginea ekwatorjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equatoriaal-Guinea", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvatorial Guinea", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwinea Równikowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guiné Equatorial", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvatorialna Gvineja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvatorialguinea", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ObsAnBOL", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интегриране в системите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrace v systému", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration ind i systemet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vernetzung von Systemen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενσωμάτωση σε συστήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integración en los sistemas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration into systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intégration dans les systèmes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendszerekbe való beillesztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrazione nei sistemi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integracija į sistemas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrācija sistēmās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrazzjoni fis-sistemi tal-informazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integratie in systemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integracja do systemów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integração em sistemas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Začlenenie do systémov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vključitev v sisteme", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration i systemen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лични услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osobní služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personlige tjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persönliche Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios personales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isikuteenindus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services à la personne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Személyi szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos asmenims", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīdu apkalpošanas sfēras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi dla ludności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços pessoais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebne storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personliga tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПОРТУГАЛИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugalsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portugal", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGAL", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGALI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGÁLIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portúgal", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTOGALLO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGALIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGĀLE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Portugal", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGALIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGALSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PORTUGALSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Създаване на мрежи на всички заинтересовани в областта на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváření sítí zúčastněných stran ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stakeholder Netværk i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerken der Interessensvertreter in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stakeholder Networking in adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux des partenaires en éducation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinteresuotųjų šalių tinklai suaugusiųjų švietime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikas veidotāju tīkli pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci Interesariuszy w edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváranie sietí medzi zainteresovanými osobami vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mrežno povezovanje zainteresiranih strani v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "чираци / обучаеми в алтернативна форма на професионално обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mobilita žáků nematuritních oborů (učňů)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærlinge/Praktikanter i alternative uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auszubildende in dualer beruflicher Ausbildung nach BBiG oder HWO", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendices y personas en formación en un sistema alterno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apprentices / trainees in alternate vocational training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpilased töökohapõhises õppes", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Débutants/stagiaires en formation professionelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pameistriai/praktikantai papildomame profesiniame mokyme", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mācekļi alternatīvā profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A. Osoby na etapie wstępnego kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "učni / žiaci v alternatívnom odbornom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vajenci / udeleženci v poklicnem usposabljanju z delom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport to promote healthy lifestyles, social inclusion and active participation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport jako narzędzie promowania zdrowego stylu życia, integracji społecznej i aktywnego uczestnictwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šport za spodbujanje zdravega življenjskega sloga, družbene vključenosti in aktivnega sodelovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИСПАНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Španělsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPANIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΙΣΠΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESPAÑA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPAIN", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HISPAANIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESPANJA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESPAGNE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPANYOLORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spánn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPAGNA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISPANIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPĀNIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPANJE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spania", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HISZPANIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Espanha", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPANIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠPANIELSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠPANIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС-Нова Зеландия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Nový Zéland", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-New Zealand", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Naujoji Zelandija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES- Jaunzēlande", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE-Nowa Zelandia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU - nova Zelandija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Информационни дейности за млади хора и тези, които са активни в работата с младежи и младежки организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informační aktivity pro mladé lidi a pracovníky s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsaktiviteter for unge og de, som er aktive inden for ungdomsarbejde, samt ungdomsorganisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsaktivitäten für junge Menschen und Aktive in der Jugendarbeit und Jugendorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ενημέρωσης για νέους και όσους δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και των οργανώσεων νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de información para jóvenes, trabajadores de juventud y organizaciones de juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information activities for young people and those active in youth work and youth organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Infoüritused noortele ning noorsootöös ja noorteühendustes tegevatele inimestele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorille sekä nuorisotyöhön ja nuorisojärjestöihin aktiivisesti osallistuville henkilöille suunnatut tiedotustoimet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actions d'information en direction des jeunes, des acteurs de jeunesse et des membres des organisations de jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Információs tevékenység a fiatalok, valamint az ifjúsági munkában és az ifjúsági szervezetekben aktívan résztvevők számára", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upplýsinga starfsemi fyrir ungt fólk og þá sem eru virkir í æskulýðsstarfi og æskulýðssamtökum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azioni di informazione per i giovani e per gli operatori socio-educativi e delle organizzazioni giovanili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunų žmonių ir asmenų, dirbančių su jaunimu ir jaunimo organizacijomis susijusį darbą, informavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informācijas aktivitātes jauniešiem un aktīvām organizācijām jauniešu darbībās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' informazzjoni għaż-żgħażagħ u dawk attivi f'xogħol taż-żgħażagħ u organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatieve activiteiten voor jongeren en degenen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informasjonsaktiviteter for unge og de som jobber aktivt med ungdomsarbeid og i ungdomsorganisasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania informacyjne dla młodzieży oraz osób pracujących z młodzieżą i w organizacjach młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de informação para os jovens e profissionais juvenis activos e organizações juvenis", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activităţi de informare a tinerilor şi a celor activi în domeniul tineretului şi în organizaţii de tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informačné aktivity pre mladých ľudí, ľudí aktívnych v oblasti práce s mládežou a\nmládežníckych organizácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informacijske aktivnosti za mlade in akterje na področju mladinskega dela in organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsinsatser för ungdomar och personer som arbetar med ungdomar och i ungdomsorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компютърно инженерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počítačové inženýrství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computeringeniørvirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technische Informatik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανικός Υπολογιστών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería informática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvunarverkfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria informatica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datortehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computertechniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria komputerowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia Informática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výpočtová technika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Računalništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работници в минното дело, строителството, производството и транспорта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci v těžebním a zpracovatelském průmyslu, stavebnictví a dopravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdere inden for minedrift, byggeri, produktion og transport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bergbau-, Bau-, Produktions- und Transportarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores de la mina, de la construcción, de la industria y del transporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labourers in mining, construction, manufacturing and transport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers dans les mines, la construction, la production et le transport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekvalifikuoti gavybos, statybos, pramonės ir transporto darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strādnieki kalnrūpniecībā, celtniecībā, rūpniecībā un transporta nozarē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotnicy pomocniczy w górnictwie, budownictwie, przemyśle i transporcie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores mineiros, construção, fabricação e transporte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotníci v oblasti baníctva, stavebníctva, výroby a dopravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za preprosta rudarska in gradbeniška dela ter preprosta dela v predelovalnih dejavnostih, transportu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruv-, byggnads-, framställnings- och transportarbetare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опит, придобит от проектните партньори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zkušenost nabytá partnery projektu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfaringerne opnået af projektpartnerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesammelte Erfahrung der Projektpartner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Experience gained by the project partners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "expérience gaignée par le projet de partenariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekto partnerių įgyta patirtis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekta partneru iegūtā pieredze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doświadczenia uzyskane przez partnerów projektów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsenosti získané projektovými partnermi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izkušnje, ki jih pridobijo projektni partnerji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Базови компетенции в математиката, науките и технологиите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematická schopnost a základní schopnosti v oblasti vědy a technologií", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematisk kompetence og basale kompetencer inden for videnskab og teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematische Kompetenz und grundlegende Kompetenzen in Naturwissenschaft und Technologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematical competence and basic competences in science and technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences en mathématiques et compétences de base en sciences et technologies", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematikai kompetencia és alapvető kompetenciák a természet- és műszaki tudományok területén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "matematikos žinios bei elementarios mokslo ir technologijų žinios", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemātikas zināšanas un pamatzināšanas zinātnē un tehnoloģijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetencje matematyczne i podstawowe kompetencje naukowo-techniczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competência em matemática e competências básicas em ciências e tecnologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenţe în matematică şi competenţe de bază în ştiinţe şi tehnologie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematická kompetencia a základné kompetencie v oblasti vedy a techniky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematična kompetenca ter osnovne kompetence v znanosti in tehnologiji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematiskt kunnande och grundlaggande vetenskaplig och teknisk kompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Акан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "akanština (Ghana)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ακάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "akani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akanų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "akan", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "akanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services tertiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjónusta", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizzi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "19 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на сътрудничеството и стратегически опит между взимащите решения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora spolupráce a výměna strategických zkušeností mezi osobami s rozhodovacími pravomocemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme samarbejde og udveksling af strategiske erfaringer mellem beslutningstagere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover la cooperación y el intercambio de experiencias estratégicas entre los responsables de la toma de decisiones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting cooperation and exchange of strategic experience between decision-makers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir la coopération et l'échanges des stratégies parmis les personnes qui sont en charge de prendre la décision", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Döntéshozók közötti együttműködés és stratégiai tapsztalatok cseréjének elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að stuðla að samvinnu og skiptast á stefnumótandi reynslu milli ákvarðanastjóra", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione della cooperazione e dello scambio di esperienze strategiche tra i responsabili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimo ir strateginės patirties mainų tarp sprendimų priėmėjų skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiķu stratēģiskās pieredzes apmaiņas un sadarbības veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni tal-kooperazzjoni u skambju ta' esperjenza strateġika bejn dawk li jieħdu deċiżjonijiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van samenwerking en uitwisseling van strategische ervaring tussen beleidsmakers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie współpracy i wymiany strategicznego doświadczenia pomiędzy organami odpowiedzialnymi za podejmowanie decyzji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a cooperação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora spolupráce a výmeny strategických skúseností medzi pracovníkmi decíznej sféry", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje sodelovanja in izmenjav strateških izkušenj med nosilci odločanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja samarbete och utbyte av strategisk erfarenhet mellan beslutsfattare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 до 30.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20001 až 30000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 til 30.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 bis 30.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 μέχρι 30.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 a 30.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 to 30.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 20001 à 30000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001-30 000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001-30.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 20.001 a 30.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 20.001 iki 30.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 līdz 30.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 sa 30.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 tot 30.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 001 til 30 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 - 30.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20001 a 30000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 20.001 la 30.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20.001 do 30.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 001 till 30 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Взаимоспомагателно финансиране/ взаимоспомагателно финансиране - 2ри етап", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slate Funding/Slate Funding 2nd stage", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numatytas finansavimas/numatytas 2-sis finansavimo etapas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planowanie finansowania/Planowanie finansowania - drugi etap", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupine projektov/skupine projektov v drugi fazi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за младежки инициативи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Aux Initiatives Des Jeunes", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za pobude mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Регионални партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM RegioPart", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Regio Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Анти-дискриминация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj s diskriminací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekæmpelse af diskrimination", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekämpfung von Diskriminierungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενάντια στις διακρίσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contra la discriminación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anti-discrimination", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sallivus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrjinnänvastaisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lutte contre les discriminations", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esélyegyenlőség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útrýming mismununar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotta contro la discriminazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kova su diskriminacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antidiskriminācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anti-diskriminazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antidiscriminatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antidiskriminering", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania przeciw dyskryminacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anti-descriminação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anti-discriminare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "anti-diskriminácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "protidiskriminacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектен лидер", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedoucí projektu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektleder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektleiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επικεφαλής του Σχεδίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jefe del proyecto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Project leader", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "projektijuht", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef de projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektvezető", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsabile di progetto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekto vadovas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekta vadītājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kap tal-proġett", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectleider", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownik projektu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líder do projecto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedúci projektu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodja projekta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Промотър (Promoter)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předkladatel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστηρικτής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti elluviija", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osallistujataho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoteur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektpartner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsækjandi / Verkefnastjóri", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sagatavošanās vizītes uzņemošais partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promottur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arrangør", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizator", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotér", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujevalec", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation/grupp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Административен и друг непреподавателски персонал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativní a jiní pracovníci (ne učitelé)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrative medarbejderer, TAPer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwaltungsmitarbeiter und andere nicht-lehrende Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "διοικητικό και λοιπό μη διδακτικό προσωπικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal educativo no docente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrative and other non-teaching staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnel administratif et autres personnels non-enseignant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "adminisztratív és más, nem oktatási személyzet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personale amministrativo e altro personale non docente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administracija ir kiti pedagoginio darbo nedirbantys darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratīvais personāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personel administracyjny i inni pracownicy nie-dydaktyczni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos e outro pessoal não docente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal administrativ sau alte categorii de personal neimplicat în predare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratívni a nepedagogickí pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativno in drugo nepedagoško osebje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativ och annan icke undervisande personal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разходи за посещение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frais De Visites", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stroški gostujočih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 3: 16/09/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 3: 16/09/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 16/09/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 16.09.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 3: 16/09/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 3: 16/09/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 etapas: 2011-09-16", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. kārta: 16/09/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 3: 16/09/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3.ª Fase: 16/09/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 3: 16/09/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 3: 16/09/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting healthy lifestyles through physical activities including sport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie zdrowego stylu życia poprzez aktywność fizyczną, w tym sport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje zdravega načina življenja skozi fizične dejavnosti, vključno s športom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общности на европейските заинтерсование страни, действащи за справяне със социално икономическото дигитално разделение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoevropské skupiny zúčastněných stran zabývající se odstraněním socio-ekonomické digitální propasti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske stakeholdernetværk afhjælpende de socio-økonomiske digitale kløfter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europaweite Gemeinschaft von Akteuren, die die sozioökonomische digitale Kluft bekämpfen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανευρωπαικές κοινότητες εμπειρονωμόνων για την αντιμετώπιση του κοινονικο-οικονομικού ψηφιακού διαχωρισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tratamiento del problema de la brecha digital socio-económico a escala europea entre las comunidades interesadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European-wide stakeholders' communities tackling the socio-economic digital divide", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communautés européennes des partenaires renforcant la répartition socio-économique digitale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európa szerte az érintett közösségek foglalkoznak a társadalmi-gazdasági digitális szakadékkal", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunità di soggetti interessati a livello europeo che affrontino il digital divide socio-economico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos suinteresuotų šalių bendruomenės, sprendžiančios socialinės ir ekonominės skaitmeninės atskirties problemas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas mēroga ieinteresēto pušu kopienas, kas risina sociālekonomisko nošķiršanu saistībā ar digitālo prasmi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunitajiet madwar l-Ewropa kollha tindirizza l-qasma diġitali soċjo-ekonomika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeenschappen van stakeholders op Europees niveau die de digitale sociaal-economische scheiding aanpakken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogólnoeuropejskie społeczności osób dążących do ograniczenia informatycznego wykluczenia niektórych grup społeczno-ekonomicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunidades de stakeholders à escala europeia corrigindo as clivagens digitais sócio-económicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoeurópske komunity zúčastnených strán zaoberajúce sa sociálnoekonomickou digitálnou priepasťou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropske skupnosti zainteresiranih strani, ki se ukvarjajo z družbeno - ekonomsko digitalno ločnico", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverk av intressenter på EU-nivå som motverkar den socioekonomiska och digitala klyftan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дигитална технология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitální technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datateknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "digitale Technologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ψηφιακή τεχνολογία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología digital", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digital technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie digitale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitális technológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stafræn tækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia digitale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitmeninė technologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitālās tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknoloġija diġitali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitale technologie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologia cyfrowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia digital", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitálna technológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digitalna tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Digital teknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получих нужната подкрепа да намеря подходяща приемаща организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostalo se mi dostatečné pomoci, abych si našel/našla vhodnou přijímající organizaci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik tilstrækkelig hjælp til at finde et praktiksted eller uddannelsessted (skole) i udlandet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bei der Suche nach einer passenden Aufnahmeeinrichtung wurde ich angemessen unterstützt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου δόθηκε η αναγκαία καθοδήγηση για την εξεύρεση του κατάλληλου φορέα υποδοχής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me han ayudado para encontrar una empresa de acogida adecuada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I was given proper help to find a suitable host organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain apua sopivan harjoittelu- tai työssäoppimispaikan etsimiseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J’ai reçu une aide adéquate pour trouver un organisme d’accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi è stato fornito l’opportuno supporto per reperire un istituto ospitante adeguato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man suteikta reikiama pagalba tinkamai priimančiajai organizacijai susirasti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man tika sniegta atbilstoša palīdzība uzņemošās organizācijas meklēšanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udzielono mi wystarczającej pomocy w znalezieniu odpowiedniej instytucji goszczącej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bola mi poskytnutá pomoc pri hľadní vhodnej hostiteľskej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imel sem dovolj pomoči pri iskanju ustrezne organizacije prejemnice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обмени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výměny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvekslinger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austauschaktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανταλλαγές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exchanges", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvahelised noortevahetused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaihdot", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echanges", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cserék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apsikeitimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skambji", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitwisselingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvekslinger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výmeny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmenjave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbyten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени педагогически умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené pedagogické dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede pædagogiske færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte pädagogische Fähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση παιδαγωγικών δεξιοτήτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased pedagogical skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer des compétences pédagogiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztette pedagógiai készségeiket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliori competenze pedagogiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėję pedagoginiai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja pedagoģiskās prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet aħjar pedagoġiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen pedagogische vaardigheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności pedagogicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências pedagógicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené pedagogické zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane spretnosti poučevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökad pedagogisk skicklighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Национален младежки съвет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národní rada mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National ungdomsråd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationaler Jugendrat", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consejo nacional de la Juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National Youth Council", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "riiklik noorteühenduste liit", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseil national pour la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti Ifjúsági Tanács", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalinė jaunimo reikalų taryba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionālā Jaunatnes padome", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krajowa Rada Młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conselho Nacional da Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národná rada mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalni mladinski svet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationellt ungdomsråd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM AccMeas", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работници, прехранващи се със земеделие и рибарство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci v naturálním zemědělství a rybářství (provozovaném pro vlastní potřebu)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdere relateret til landbrugs -og fiskeriproduktion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeiter in der Subistenzlandwirtschaft und -fischerei", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores de agricultura y pesca de subsistencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subsistence agricultural and fishery workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers spécialisés dans l'agriculture et la pisciculture de subsistance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natūraliojo žemės ir žuvininkystės ūkio darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iztikas lauksaimniecības un zvejniecības darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnicy i rybacy pracujący na własne potrzeby", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subsistência dos trabalhadores da agricultura e pescas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturálni pracovníci v poľnohospodárstve a rybárstve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samooskrbni kmetovalci, gozdarji, ribiči, lovci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Småskaliga yrkesjordbrukare och -yrkesfiskare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Конго", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congo", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΟΓΚΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongon tasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Kongo", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo ( Republikken)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo-Brazzaville (Republiken Kongo)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA NetAc", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по физика, математика и инженерна наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci ve fyzikálních, matematických a technických vědách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysik-, matematik- og ingeniørvidenskabelige fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fachrkräfte in den Bereichen Physik, Mathematik und Ingenieurswissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales de Físicas, Matemáticas e Ingeniería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical, mathematical and engineering science professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels des sciences mathématiques, physiques et de l'ingénierie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikos, matematikos ir inžinerijos mokslų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālās, matemātikas un inženierzinātnes speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści nauk fizycznych, matematycznych i technicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da física, matematicas e ciências da engenharias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v oblasti fyziky, matematiky a strojárstve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki fizikalnih, kemijskih, matematičnih, tehnično-tehnoloških ved", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom fysik, matematik och ingenjörsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Асистенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Asistentské pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM assistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Assistenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Assistants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Asistenti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM asistenti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Местен партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Místní partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokal partner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokaler Partner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τοπικός εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio local", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Local partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire local", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helyi partner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner locale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietos partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietējais partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb lokali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokale partner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner lokalny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro local", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miestny partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokalni partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нефинансиран на национално ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nebylo nalezeno ZPĚT NA HLAVNÍ STRÁNKU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke finansieret HJEMME", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht finanzierte HOME", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δεν χρηματοδοτείται", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Not funded HOME", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non financé Domicile", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fannst ekki HEIM", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non finanziato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nefinansuojama (HOME-pradžia, grįžti atgal/į pradžią)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netiek finansēts savā valstī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOME mhux finanzjat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet gefinancierd HOME", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niedotowany HOME", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CASA não financiada", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nefinancované DOMA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ni financirano DOMOV", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "a) Support to enable EU-Canada consortia of higher education institutions and traininginstitutions to carry out joint projects called \"Transatlantic Exchange Partnerships\" (TEP).", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Създава обучителен материал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytvořit výukový materiál", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udarbejde undervisningsmateriale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erstellung von Lehrmaterialien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή εκπαιδευτικού υλικού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produce teaching material", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matériels pédagogiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo medžiagos sukūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību materiāla izveidošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tworzenie materiałów dydaktycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba vzdelávacích materiálov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava učnih gradiv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора от 26 до 30 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé od 26 do 30 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mellem 26 og 30 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "junge Menschen im Alter von 26 bis 30 Jahren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι από 26 μέχρι 30 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes de 26 a 30 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people from 26 to 30 years old", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored vanuses 26-30 eluaastat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "26-30-vuotiaat nuoret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes de 26 à 30 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "26 és 30 év közötti fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungt fólk á aldrinum 26-30 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani dai 26 ai 30 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės nuo 26 iki 30 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši no 26 līdz 30 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ minn 26 sa 30 sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongeren van 26 tot 30 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdom i alderen 26 til 30 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi ludzie w wieku 26-30 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens entre os 26 e os 30 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri între 26 şi 30 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí ľudia od 26 do 30 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi, stari od 26 do 30 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar mellan 26 och 30 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други в други области на знанието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné v jiných oborech studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre inden for andre områder af undersøgelsen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Studienbereiche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros en otras áreas de estudio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Others in other areas of study", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muud muudes valdkondades ERA-16.9", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti kitose mokslo srityse", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi citās studiju jomās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne dziedziny nauki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros em outras áreas de estudo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné v ďalších oblastiach štúdia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo v drugih področjih izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga inom andra studieområden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за мрежови дейности за повишаване осведомеността за най-успешните примери на социална интеграция на ромите, включително в културен, лингвистичен и социален аспект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora síťových činností určených ke zvýšení povědomí o nejúspěšnějších\nzkušenostech v oblasti sociálního začleňování Romů, včetně jeho kulturních,\njazykových a sociálních aspektů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til netværksaktiviteter for oplysningsaktiviteter af de mest succesfulde erfaringer i den sociale integration af romaer, herunder kulturelle, sproglige og sociale aspekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη διακτυακών δραστηριοτήτων για την ευαισθητοποίηση των πιο επιτυχημένων εμπειριών στον τομέα της κοινωνικής ένταξης των Ρομά, συμπεριλαμβανομένων των πολιτισμικών, γλωσσικών και κοινωνικές πτυχών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for network activities for awareness-raising of the most successful experiences in the social integration of Roma, including cultural, linguistic and social aspects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno ad attività di rete per la sensibilizzazione sulle esperienze di maggior successo in tema di integrazione sociale dei Rom, compresi gli aspetti culturali, linguistici e sociali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van netwerkactiviteiten die bewustmaking bevorderen via succeservaringen op het vlak van de sociale integratie van Roma, met inbegrip van de culturele, taalkundige en sociale aspecten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie działań w ramach sieci mających na celu zwiększanie świadomości na temat najbardziej udanych doświadczeń/osiągnięć w zakresie integracji społecznej Romów, z uwzględnieniem aspektów kulturalnych, językowych i społecznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio a actividades de rede para sensibilização para as melhores experiências de integração de comunidades ciganas, incluindo os seus aspectos culturais, linguísticos e sociais.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprijin pentru activități de rețea pentru a conștientiza cele mai de succes experiențe în domeniul integrării sociale a romilor, inclusiv dpdv cultural, linvistic și social", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora sieťových aktivít zameraných na zvýšenie povedomia o najúspešnejších skúseností v sociálnej integrácii Rómov, vrátane kultúrnych, jazykových a sociálnych aspektov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za dejavnosti mreženja za ozaveščanje o najbolj uspešnih izkušnjah družbenegag vključevanja Romov, vključno s kulturnimi, jezikovnimi in socialnimi vidiki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för nätverksaktiviteter för att öka medvetenheten om de mest framgångsrika erfarenheterna av den sociala integrationen av romer, inklusive kulturella, språkliga och sociala aspekter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищен персонал, участващ в Партньорство по Коменски и желаещ обучение по езика на Партньорството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogický pracovník, který se účastní aktivity Comenius – Partnerství škol a potřebuje se zdokonalit v jednacím jazyce partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolepersonale, der deltager i et Comenius partnerskab og anmoder om uddannelse i et partnerskabssprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulpersonal, das an einer Comenius-Partnerschaft teilnimmt und eine Ausbildung in einer Partnerschaftssprache beantragt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participante en una Asociación Comenius que solicita formación en la lengua de la asociación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School staff participating in a Comenius Partnership and requesting training in a Partnership language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un personnel scolaire participant à un Partenariat Scolaire Comenius et demandant une formation dans une des langues du Partenariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personale scolastico che partecipa a un Partenariato Comenius e richiede formazione in una delle lingue del partenariato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklos darbuotojai, dalyvaujantys Comenius mokyklų partnerystės projekte ir prašantys partnerystės kalbos apmokymo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolas personāls, kas piedalās Comenius partnerībās un, kam nepieciešama apmācība partnerības sadarbības valodā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persunal tal-iskejjel li jipparteċipaw fi Sħubija Comenius u jitolbu taħriġ f'lingwa li tagħmel parti mis-Sħubija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schoolstaf die deelneemt in een Comenius-partnerschap en verzoekt om een opleiding in een partnerschapstaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedstawiciel kadry szkolnej uczestniczący w Partnerskich Projektach Szkół Comeniusa wnioskujący o udział w kursie języka komunikacji projektu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoal educativo integrado numa Parceria Comenius e que requer formação na língua da parceria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal didactic care participă în parteneriat Comenius şi solicită formare în limba de comunicare a parteneriatului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci školy zapojení do Partnerstva Comenius, ktorí žiadajú o vzdelávací kurz v jazyku Partnerstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uslužbenec šole, ki sodeluje v Comenius partnerstvu in zaproša za tečaj jezika partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolpersonal som deltar i Comenius partnerskap och som efterfrågar utbildning i ett partnerskapsspråk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Растениевъдство и Животновъдство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rostlinná a živočišná výroba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plante-og husdyrproduktion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrarwissenschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producción de cosechas y ganadería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Crop and livestock production", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põllundus ja loomakasvatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culture et élevage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növénytermesztés és állattenyésztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augalininkystės ir gyvulininkystės produkcija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labības un mājlopu audzēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja roślinna i zwierzęca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultura e produção de animais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rastlinná a živočíšna výroba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poljedelstvo in živinoreja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktion av grödor och boskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проект за събитие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, v jehož rámci se uskuteční různé akce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Event-projekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veranstaltungsprojekt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyecto de evento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Event project", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evènement du projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proginis projektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasākuma projekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt typu event", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evento do projecto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt udalosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija dogodka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evenemangsprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Спортни дейности и такива, свързани със забавление и отдих", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sportovní, zábavní a rekreační činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport, forlystelse og fritid", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbringung von Dienstleistungen des Sports, der Unterhaltung und der Erholung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αθλητικές δραστηριότητες και δραστηριότητες διασκέδασης και ψυχαγωγίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades deportivas y actividades de ocio y recreo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sports activities and amusement and recreation activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporditegevus ning lõbustus- ja vaba aja tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités sportives d'amusement et de récréation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport és szórakoztató szabadidős tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ SPORTIVE, DI INTRATTENIMENTO E DI DIVERTIMENTO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporto veikla ir pramogų bei poilsio organizavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporta un atpūtas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet sportivi u ta' divertiment u attivitajiet ta' rikreazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport, amusement en recreatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność sportowa, rozrywkowa i rekreacyjna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades desportivas recreativas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gambling and betting activities", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Športové, zábavné a rekreačné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Športne in druge dejavnosti za prosti čas", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idrotts-, nöjes- och rekreationsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 до 40.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30001 až 40000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 til 40.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 bis 40.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 μέχρι 40.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 a 40.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 to 40.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 30001 à 4000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30 001-40 000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001-40.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 30.001 a 40.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 30.001 iki 40.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 līdz 40.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 sa 40.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 tot 40.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30 001 til 40 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 - 40.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30001 a 40000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 30.001 la 40.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30.001 do 40.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "30 001 till 40 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бъдещи учители или обучители, прехвърлящи се в образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budoucí učitelé nebo školitelé, kteří se zaměřují na vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommende lærere eller undervisere i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zukünftige Lehrer oder Ausbilder, die in der Erwachsenenbildung tätig sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Futuros profesores o formadores reciclándose en educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Future teachers or trainers recycling into adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Futurs enseignants ou formateurs se recyclant dans l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Būsimi andragogai arba dėstytojai grįžtantys prie suaugusiųjų švietimo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Topošo vispārizglītojošo un profesionālo skolu/priekšmetu skolotāju (tai skaitā praktisko mācību) tālāka iekļaušanās pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyszli nauczyciele osób dorosłych lub szkoleniowcy przekwalifikowujący się do pracy w edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Futuros professores ou formadores em reciclagem para formação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budúci učitelia alebo inštruktori, ktorí prešli do vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bodoči učitelji ali trenerji, ki se ponovno vključujejo v izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Blivande lärare eller utbildare/instruktörer som skolas om till vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на равенството между мъже и жени и допринасяне за борбата с всички форми на дискриминация, основаващи се на пол, расов или етнически произход, религия или вяра, увреждане, възраст или сексуална ориентация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporou rovnosti žen a mužů a přispíváním k boji proti všem formám diskriminace založené na pohlaví, rase nebo etnickém původu, náboženském vyznání nebo světovém názoru, zdravotním postižení, věku nebo sexuální orientaci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme ligestilling mellem mænd og kvinder, og bidrage til bekæmpelse af alle former for forskelsbehandling på grund af køn, race eller etnisk oprindelse, religion eller tro, handicap, alder eller seksuel orientering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "die Förderung der Gleichstellung von Männern und Frauen und die Bekämpfung jeglicher Form von Diskriminierung aufgrund des Geschlechts, der Rasse, der ethnischen Herkunft, der Religion oder der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Ausrichtung.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της ισότητας μεταξύ ανδρών και γυναικών και συμβολή στην καταπολέμηση κάθε μορφής διάκρισης λόγω φύλου, φυλετικής ή εθνοτικής καταγωγής, θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή σεξουαλικού προσανατολισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomentar la igualdad entre hombres y mujeres y contribuyendo a luchar contra toda forma de discriminación por motivos de sexo, origen racial o étnico, religión o creencias, discapacidad, edad u orientación sexual", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting equality between men and women and contributing to combating all forms of discrimination based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edendades meeste ja naiste vahelist võrdsust ning aidates kaasa võitluses diskrimineerimise vastu soo, rassilise või etnilise päritolu, usutunnistuse või veendumuste, puude, vanuse või seksuaalse sättumuse alusel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sukupuolien välisen tasa-arvon edistäminen, kaikenlaisen sukupuoleen, ihonväriin, etniseen alkuperään, uskontoon tai vakaumukseen, vammaan, ikään tai seksuaaliseen suuntaukseen perustuvan syrjinnän ehkäisy", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser l'égalité des hommes et des femmes et combattre toutes formes de discriminations basées sur le sexe, l'origine ethnique ou raciale, la religion et les croyances, le handicap, l'âge ou l'orientations sexuelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A nők és a férfiak közti egyenlőség kialakulásának elősegítése, és hozzájárulás a nemi, faji, etnikai, vallási,\nszexuális orinentációval vagy életkorral kapcsolatos, valamint fogyatékkal élőkkel szembeni megkülönböztetés minden formája elleni küzdelemhez.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðla að jafnrétti karla og kvenna og kljást við hvers kyns mismunun á grundvelli kynferðis, kynþáttar eða þjóðernis, trúarbragða, fötlunar, aldurs eða kynhneigðar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione della parità tra uomini e donne e contributo alla lotta contro tutte le forme di discriminazione fondate sul sesso, la razza o l'origine etnica, la religione o le convinzioni personali, la disabilità, l'età o l'orientamento sessuale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyrų ir moterų lygybės skatinimas ir prisidėjimas prie kovos su diskriminacija dėl lyties, rasinės ar etninės kilmės, religijos ar tikėjimo, negalios, amžiaus ar seksualinės orientacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzimumlīdztiesības veicināšana un cīņa pret visa veida diskriminācijām, kas ir balstītas uz dzimuma, rasu vai etnisko izcelšanos, reliģiju vai ticību, invaliditāti, vecumu vai seksuālo orientāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni tal-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa kif ukoll jikkontribwixxu għall-ġlieda kontra kull forma ta' diskriminazzjoni bbażata fuq sess, oriġini razzjali jew etnika, reliġjon jew twemmin, diżabilità, età jew orjentazzjoni sesswali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen en bijdragen tot de bestrijding van alle vormen van discriminatie gebaseerd op geslacht, ras, etnische oorsprong, godsdienst of geloofsovertuiging, leeftijd of seksuele oriëntatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie równości między mężczyznami i kobietami, wspieranie walki z wszelkimi formami dyskryminacji ze względu na płeć, przynależność rasową, etniczną, religię, wyznanie, niepełnosprawność, wiek czy orientację seksualną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a igualdade entre homens e mulheres e a contribuição para a luta contra todas as formas de discriminação baseada no sexo, origem racial ou étnica, religião ou crença, deficiência, idade ou orientação sexual", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora rovnosti medzi mužmi a ženami a boj proti všetkým formám diskriminácie na základe pohlavia, rasového a etnického pôvodu, náboženstva alebo viery, postihnutia, veku alebo sexuálnej orientácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje enakosti med moškimi in ženskami ter prispevek k odpravljanju vseh oblik diskriminacije na podlagi spola, rasnega ali etničnega porekla, vere ali prepričanja, invalidnosti, starosti ali spolne usmerjenosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att främja jämställdhet mellan män och kvinnor och bidra till att bekämpa alla former av diskriminering på grund av kön, ras eller etnisk tillhörighet, religion eller trosuppfattning, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ниуе", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niue", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νιούε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сиера Леоне", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sierra Leone", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σιέρρα Λεόνε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sierra Leona", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siera Leonė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sjerraleone", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serra Leoa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Специалисти по професионално образование и обучение (VETPRO)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Mobility pracovníků v odborném vzdělávání a přípravě (VETPRO)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pulje 3 - undervisere, vejledere og uddannelsesansvarlige", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (VET Professionals - Berufsbildungsfachkräfte)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Επαγγελματίες της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Profesionales de la Educación y Formación Profesional)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (VET Professionals)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Asiantuntijoiden liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI FOR (VETPRO)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO tanulmányutak (szakképzési szakértők, oktatók)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Profesinio mokymo specialistai)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (VET speciālisti)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Wymiana doświadczeń dla osób odpowiedzialnych za kształcenie i szkolenie zawodowe)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI PEFP (Profissionais da Educação e Formação Profissionais)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI - VETPRO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI VETPRO (Strokovni delavci v poklicnem izobraževanju in usposabljanju)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI erfarenhetsutbyte för yrkeslärare och -utbildare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Градско развитие и развитие на селските региони", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj města / venkova", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By/landudvikling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Städtische/Ländliche Entwicklung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αστική ανάπτυξη / ανάπτυξη της υπαίθρου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo urbano/rural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urban/Rural development", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linna- ja maapiirkondade areng", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaupungin/maaseudun kehittäminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement urbain / développement rural", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Város/Vidékfejlesztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun borga/sveita", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo urbano/rurale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miesto/kaimo plėtra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsētvides/ lauku attīstība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żviluppi Urbani/Rurali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stedelijke/plattelandsontwikkeling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By-/distriktsutvikling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój obszarów miejskich/wiejskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento Urbano/ Rural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltare urbană/ rurală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mestský / vidiecky rozvoj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "razvoj mest/podeželja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stads- eller landsbygdsutveckling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кикую", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kikujština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kikuyu", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κικούγιου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kikuju", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kikuyrų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kikuju", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kikujščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грамотност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čtení a psaní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læsefærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesen/Schreiben", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia lectora", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literacy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirjaoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alphabétisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raštingumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rakstpratība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czytanie i pisanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literacia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alfabetizare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gramotnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opismenjevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Läs- och skrivkunnighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя идентифицирането на съществуващите знания, свързани с приоритетите в областта на младежта, саздадена в рамките на отворения метод на координация.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje shromažďování stávajících znalostí týkajících se priorit v oblasti mládeže stanovených v rámci otevřené metody koordinace.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter idenficering af den eksisterende viden til prioriterede emner på ungdomsområdet, der er fastlagt inden for den åbne koordinationsmetode.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Erfassung des vorhandenen Wissens über die im Rahmen der Offenen Methode der Koordinierung festgelegten Prioritäten im Jugendbereich.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει τον προσδιορισμό του επιπέδου της υφιστάμενης γνώσης σχετικά με τις προτεραιότητες στον τομέα της νεολαίας, στο πλαίσιο της ανοιχτής μεθόδου συντονισμού.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción apoya la identificación de información existente sobre las prioridades en el campo de la juventud, establecidas en el marco del Método Abierto de Coordinación.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the identification of existing knowledge relating to the priorities in the youth field, established in the framework of the Open Method of Coordination.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi kaudu toetatakse avatud koordineerimismeetodi raames algatatud projekte, mis\nhõlmavad noorte prioriteetidega seonduvate olemasolevate teadmiste väljaselgitamist", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee nuorisoalan avoimessa koordinointimenetelmässä vahvistettuihin painopisteisiin liittyvän tietämyksen kartoittamista.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient la collecte d'éléments de connaissance existants relatifs aux priorités du champ de la jeunesse, repérés dans le cadre de la \"méthode ouverte de coordination\".", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a nyílt koordinációs módszer keretében meghatározott ifjúságpolitikai prioritásokkal kapcsolatos meglévő tudás összegyűjtését támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir greiningu á þekkingu í tengslum við áherslur æskulýðsmála, sem var stofnað innan ramma hins opna samráðsferlis (Open Method of Coordination).", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene l'identificazione delle conoscenze esistenti sui temi prioritari del settore giovanile, fissate nel quadro del metodo aperto di coordinamento.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė remia turimų žinių, susijusių su Atviro koordinavimo metodo nustatytais prioritetais jaunimo reikalų srityje, identifikavimą.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu esošo zināšanu apkopšanai par atvērtās koordinācijas metodes ietvaros izvirzītajām prioritārajām jaunatnes jomām.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja l-identifikazzjoni ta' għarfien ġa eżistenti relatata mal-prijoritajiet fil-qasam taż-żgħażagħ, stabilita fil-qafas tal-Metodu Miftuħ ta' Koordinazzjoni.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt specifieke projecten die de kennis in kaart brengen betreffende de in het kader van de open coördinatiemethode vastgestelde prioritaire thema's.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter kartlegging av eksisterende kompetanse om prioriteringene som er fastsatt i rammeverket for den åpne koordineringsmetoden på ungdomsfeltet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji wspiera się działania, które pozwalają określić aktualny stan wiedzy na temat priorytetów w zakresie problematyki i działań młodzieżowych, ustalonych w ramach otwartej metody koordynacji.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia projectos de identificação dos conhecimentos existentes relacionados com as prioridades no domínio da juventude, estabelecidos no âmbito do Método Aberto de Coordenação.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine identificarea cunoştinţelor existente legate de priorităţile în domeniul tineretului, stabilite în cadrul Metodei Deschise de Coordonare.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje identifikáciu existujúcich poznatkov súvisiacich s prioritami v oblasti mládeže, zavedených\nv rámci Otvorenej metódy koordinácie.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira ugotavljanje obstoječega znanja v zvezi s prednostnimi nalogami na področju mladine, določenimi v okviru odprte metode usklajevanja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder kartläggning av befintliga kunskaper med anknytning till de ungdomsfrågor som prioriteras inom ramen för den öppna samordningsmetoden.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сега имам по-добро разбиране за изискванията на промишлеността и пазара на труда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyní mám lepší znalosti o potřebách průmyslu a trhu práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har en bedre forståelse af kravene til industri og arbejdsmarked", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jetzt habe ich ein besseres Verständnis für die Anforderungen der Industrie und des Arbeitsmarkts.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατανοώ καλύτερα τις απαιτήσεις της βιομηχανίας και την αγορά εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengo ahora un mayor conocimiento de las necesidades del mercado de trabajo y de la industria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I now have a better understanding of requirements of industry and labour market", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunnen nyt paremmin työelämän ja teollisuuden vaatimukset.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je comprends mieux les exigences de l'entreprise et du marché du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geriau suprantu pramonės ir darbo rinkos reikalavimus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man ir labāka izpratne par nozares un darba tirgus vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poznałam/em lepiej wymagania rynku pracy i różnych gałęzi przemysłu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lepšie chápem požiadavky a potreby priemyslu a pracovného trhu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sedaj bolje razumem potrebe podjetij in trga dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учене за европейски страни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učení se o evropských zemích", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læring om de europæiske lande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lernen über europäische Länder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje sobre países europeos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Learning about European countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Connaissance des pays européens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai kultúrák megismerése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos šalių pažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācības par Eiropas valstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się o krajach europejskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizagem sobre os países europeus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cunoştinţe despre ţările europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenie sa o európskych krajinách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje o evropskih državah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att lära sig om europeiska länder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Корея, Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydkorea", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημοκρατία της Κορέας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corea, República de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Republic Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lõuna-Korea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korean tasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corée, République de", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dél-Korea", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lýðveldið Kórea", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica di Corea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korėjos Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korejas Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Repubblika Tal-", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid-Korea", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sør Korea", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Republika Korei", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coreia, República da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kórejská republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreja, Republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydkorea, Republiken Korea", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Анимация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Добавена стойност към Програмата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšování přidané hodnoty programu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Merværdi af programmet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Programm bereichernd", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προστιθέμενη αξία του προγράμματος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorización del Programa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adding to the value of the Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmile lisaväärtuse andmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ohjelman arvon lisääminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plus-value du programme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Fiatalok Lendületben Program értékének emelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auka gildi áætlunarinnar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorizzazione del programma", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridėtinės vertės suteikimas programai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vērtības pievienošana programmai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fil-valur tal-Programm", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het programma meerwaarde geven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrking av porgrammet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania podnoszące wartość Programu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorização do Programa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acţiuni de valorizare a Programului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovanie hodnoty programu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dodajanje vrednosti programu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökning av programmets värde", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ex-post оценка по програма Еразъм Мундус, Чл. 12 BI", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation Ex-Post Erasmus Mundus Art.12 Bl", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ex-Post Erasmus Mundus Art.12 Bl vertinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ex-post Erasmus Mundus novērtēšana Art. 12 BI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ewaluacja Ex-Post Erasmus Mundus Art. 12 BI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evalvacija Ex-Post Erasmus Mundus čl.12 Bl", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Um den Einfluss des Programms zu erhöhen, kann ein jährlicher Aufruf für Vorschläge veröffentlicht werden, um die thematischen Netzwerkprojekte zu unterstützen (dieser Aufruf wurde bisher nur in 2007 veröffentlicht)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "With a view to increasing the impact of the Programme, an annual call for proposals may be published aimed at supporting thematic network projects (this call has been published in 2007 only)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S cieľom zvýšenia dopadu programu, môže byť vyhlásená výzva na predkladanie projektov na ročnej báze, zameraná na podporu tematických sietí (takáto výzva bola vyhlásená len v roku 2007)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишена мотивация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšení motivace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget motivation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte Motivation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση στο κίνητρο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la motivación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased motivation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter la motivation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte motivációjukat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maggiore motivazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėjusi motyvacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja motivāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fil-motivazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen motivatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie motywacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento da motivação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšená motivácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večja motivacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökad motivation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undersøgelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зает в образованието за възрастни, почасово", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnaný ve vzdělávání dospělých, částečný úvazek", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltidsansatte i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte in der Erwachsenenbildung, Teilzeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαζόμενοι στην εκπαίδευση ενηλίκων, μερικής απασχόλησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleado en Educación de Adultos, tiempo parcial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employed in adult education, part time", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé dans l'éducation des adultes, à mi temps", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felnőttoktatásban foglalkoztatott, rész munkaidőben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impiegato nel settore dell'educazione degli adulti, a tempo parziale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbantis suaugusiųjų švietimo srityje, nepliną darbo dieną", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbināts pieaugušo izglītībā, nepilnu laiku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impjegat fl-edukazzjoni adulta, fuq bażi part time", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkzaam in volwassenenonderwijs, parttime", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby zatrudnione w edukacji dorosłych w niepełnym wymiarze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado na educação de adultos, a tempo parcial", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnaní vo vzdelávaní dospelých, na čiastočný úväzok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposleni v izobraževanju odraslih, polovični delovni čas", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställda inom vuxenutbildning, deltid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хора в неравностойно положение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znevýhodněné osoby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dårligt stillede personer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μειονεκτούντα άτομα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disadvantaged people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes désavantagées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hátrányos helyzetűek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persone svantaggiate", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēki ar ierobežotām iespējām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maatschappelijk kwetsbare jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby w niekorzystnej sytuacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoas carenciadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znevýhodnené osoby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prikrajšani ljudje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 - 19 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19-il sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 til 19 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 16 - 19 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-19 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неформална Европейска мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informální Evropská síť", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uformelle europæiske netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informales europäisches Netzwerk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτυπο Ευρωπαϊκό Δίκτυο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Red europea no formal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informal European network", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mitteformaalne Euroopa võrgustik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Epävirallinen eurooppalainen verkosto", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseau européen informel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informális Európai hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óformleg evrópsk samtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rete informale europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformalus europinis tinklas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformāls Eiropas tīkls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerk Ewropew informali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informeel Europees netwerk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uformelt europeisk nettverk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieformalna sieć europejska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede europeia informal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformálna európska sieť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformalna evropska mreža", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informellt europeiskt nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Методология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methodik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεθοδολογία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methodology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Méthodologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да улесни развитието на иновативни практики в образованието и обучението от трето ниво и техния трансфер, включително от една участваща страна към други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usnadňovat rozvoj inovačních postupů v oblasti vzdělávání a odborné přípravy na vysokoškolské úrovni a jejich předávání včetně předávání z jedné zúčastněné země do dalších", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at lette udviklingen af innovativ praksis inden for videregående uddannelse og erhvervsuddannelse og overførslen heraf, herunder fra et deltagende land til andre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung innovativer Anwendungen im tertiären Sektor der Aus- und Weiterbildung und deren Übertragung - inkl. von einem teilnehmenden Land in das andere - ermöglichen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διευκόλυνση της ανάπτυξης καινοτόμων πρακτικών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και κατάρτιση και μεταφορά αυτών, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς από μία συμμετέχουσα χώρα σε άλλες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitar el desarrollo de prácticas innovadoras en educación y formación de nivel terciario así como su transferencia, incluso de un país participante a otros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To facilitate the development of innovative practices in education and training at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faciliter le développement de pratiques innovantes en matière d'enseignement et de formation dans le troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d'un pays participant à l'autre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az innovatív gyakorlatok fejlesztésének elősegítése a felsőszintű képzés terén, valamint e gyakorlatoknak – többek között egyik részt vevő országból a többi országba történő – átadása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favorire lo sviluppo di prassi innovative nell'istruzione e nella formazione a livello terziario nonché il loro trasferimento, anche da un Paese partecipante ad altri", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatinti inovatyvių švietimo ir mokymo praktikų plėtrą trečiosios pakopos studijų lygmenyje bei jų perkėlimus, tame tarpe ir iš vienos dalyvaujančios šalies į kitas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekmēt jauninājumu attīstību izglītības un augstākās izglītības jomā un to nodošanu, tostarp no vienas dalībvalsts uz citām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ułatwianie rozwoju innowacyjnych praktyk w dziedzinie edukacji i szkoleń na poziomie szkolnictwa wyższego oraz przenoszenia tych praktyk, w tym również z państwa uczestniczącego w programie, do innych państw", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitar o desenvolvimento de práticas inovadoras no domínio do ensino e da formação a nível terciário, bem como a sua transferência de cada país participante para os restantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uľahčiť vývoj inovačných postupov vzdelávania a odbornej prípravy na terciárnom stupni, ako aj ich prenos vrátane prenosu z jednej zúčastnenej krajiny do iných", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omogočanje razvoja inovativnih praks v izobraževanju in usposabljanju na terciarni ravni ter njihov prenos, vključno s prenosom iz ene države udeleženke v ostale", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att underlätta utvecklingen av innovativ praxis inom utbildning och yrkesutbildning på eftergymnasial nivå och överföring av denna, inbegripet från ett medverkande land till andra.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Турски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turečtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyrkisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Türkisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τούρκικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "türgi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turkki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turc", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "török", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tyrkneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tork", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tyrkisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turecki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turcă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turecky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "turščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Визити и обмени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návštěvy a výměny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besøg og udvekslinger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besuche und Austauschaktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επσικέψεις και Ανταλλαγές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas e intercambios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visits and Exchanges", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visites et échanges", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbuotojų vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vizītes un pieredzes apmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty i Wymiany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas e Intercâmbios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návštevy a výmeny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiski in izmenjave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besök och utbyten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани с преподаването на начално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techničtí pracovníci – učitelé základních škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folkeskolelærer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrberufe der Grundstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con la enseñanza primaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary education teaching associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à l'enseignement primaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinio ugdymo jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sākumskolas izglītības apmācību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci nauczycieli szkół podstawowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais similares do ensino primário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní učitelia na ZŠ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomočniki učiteljev osnovnošolskih otrok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn grundskoleutbildning år 1-6", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чад", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čad", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tschad", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΤΣΑΝΤ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tšaad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsad", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tchad", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Csád", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciad", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čadas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čada", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iċ-Ċad", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjaad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjad", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czad", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование на специфични целеви групи: (хора, които пътуват до различни места, за да работят, мигранти, търговски пътници, роми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání konkrétních cílových skupin: (lidé cestující se svou prací, imigranti, lidé cestující za prací, Romové)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af særlige målgrupper: (omrejsende, migranter, rejsende, Roma)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildung von benachteiligten Gruppen (Migranten, Reisenden, Roma)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación de grupos específicos (inmigrantes, gitanos, trabajadores itinerantes)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education of specific target groups: (occupational travellers, migrants, travellers, Roma)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education des groupes spécifiques: ( voyageurs professionnels, migrants, voyageurs, Tsiganes)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciálsi célcsorportok oktatása (foglalkozásuk miatt utazók, migránsok, romák)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifinių tikslinių grupių švietimas: (profesiniai turistai, migrantai, keliautojai/turistai, čigonai)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īpašu mērķa grupu (personu, kuras ceļo darba nolūkos, migrantu, personu, kas bieži maina dzīves vietu, romu) izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja określonych grup docelowych (osoby przemieszczające się w poszukiwaniu pracy, pracownicy migrujący, osoby podróżujące, Romowie)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação de grupos-alvos específicos: (profissionais itinerantes, trabalhadores migrantes, ciganos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie špeciálnych cieľových skupín: (pracovní cestujúci, prisťahovalci, kočovníci, Rómovia)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje določene ciljne skupine (poklicni popotniki, migranti, potniki, Romi)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning av särkskilda målgrupper: (kringflyttande, migranter, resande, romer)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бенин", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benin", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΕΝΙΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benín", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beninas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benina", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Benin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benim", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Частни изследователски центрове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soukromá výzkumná střediska", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Private forskningscentre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Private Forschungszentren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros privados de investigación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Private research centres", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eraõiguslik uuringukeskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centres de recherche privés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magán kutatóközpontok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privatus mokslinių tyrimų centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privātie pētniecības centri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prywatne ośrodki badawcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros de investigação privados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súkromné výskumné strediská", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zasebni raziskovalni centri", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privata forskningscentra", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГЪРЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řecko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grækenland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRIECHENLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELLADA", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRECIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GREECE", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KREEKA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KREIKKA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRECE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GÖRÖGORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grikkland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRAIKIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRIEĶIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Greċja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRIEKENLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hellas", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRECJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grécia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRÉCKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRČIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GREKLAND", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Включване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Začlenění mladých lidí s omezenými příležitostmi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklusion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενσωμάτωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaasatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sosiaalinen vahvistaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevonás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þátttaka ungs fólks með takmarkaða möguleika", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inserimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įtraukimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iekļaušana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklużjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkludering av ungdom \n med spesielle utfordringer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Włączanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Includere", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklúzia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vključevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkludering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стипендии за студенти/докторанти от ЕС и трети страни, които съответно следват съвместни магистърски курсове и докторски програми по програма Еразъм Мундус.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendier til tredjelande og europæiske studerende / ph.d.-kandidater henholdsvis at følge disse fælles Erasmus Mundus-masteruddannelser og ph.d.-programmer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scholarships for the Third-Country and European students/doctoral candidates respectively to follow these Erasmus Mundus joint masters courses and doctoral programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije za študente tretjih držav in evropski študente / doktorske kandidate, za udeležbo v Erasmus Mundus skupnih magistrskih in doktorskih programih.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Френска Гвиана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francouzská Guayana", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fransk Guiana", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Französisch-Guayana", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γαλλική Γουιάνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guayana Francesa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "French Guiana", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prantsuse Guajaana", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ranskan Guayana", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guyane Française", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francia Guyana", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guyana Francese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prancūzijos Gviana", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francijas Gviānas departaments", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gujana Franċiża", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frans-Guyana", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gujana Francuska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guiana Francesa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francúzska Guajana", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francoska Gvajana", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franska Guyana", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на финансовата подкрепа, предоставена от програма \"Леонардо да Винчи\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s finanční podporou poskytnutou programem Leonardo da Vinci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet tilfredshed med den økonomiske støtte jeg modtog fra Leonardo programmet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit mit der finanziellen Unterstützung durch das Leonardo da Vinci Programm", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική ικανοποίηση σχετικά με την οικονομική υποστήριξη που παρασχέθηκε από το πρόγραμμα Leonardo da Vinci", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre el respaldo financiero del programa Leonardo da Vinci", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen kokonaisuudessaan tyytyväinen apurahaan, jonka sain Leonardo-ohjelmasta.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant le soutien financier apporté par le programme Leonardo da Vinci", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa il sostegno finanziario fornito dal programma Leonardo da Vinci", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas finansine parama, gauta iš Leonardo da Vinci programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar Leonardo da Vinci apakšprogrammas sniegto finansiālo atbalstu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OCENA WYSOKOŚCI DOFINANSOWANIA OTRZYMANEGO Z PROGRAMU LEONARDO DA VINCI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s finančnou podporou poskytnutou programom Leonardo da Vinci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo s finančnimi sredstvi s strani programa Leonardo da Vinci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности, подкрепящи образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpůrné činnosti ve vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til undervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbringung von Dienstleistungen für den Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικές υποστηρικτικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de apoyo educativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational support activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haridust abistavad tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités scolaires de soutien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulást támogató tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI SUPPORTO ALL'ISTRUZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo aptarnavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības atbalsta darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' appoġġ għall-edukazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderwijsondersteuning", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność wspomagająca szkolnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de apoio educativo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporné aktivity vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomožne dejavnosti za izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stödtjänster inom utbildningsväsendet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приказки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohádky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιστορίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tales", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mesék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Racconti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verhalen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opowiadania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poviedky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodbe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Околна среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Životní prostředí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljø", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umwelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Περιβάλλον", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medio ambiente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkond", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ympäristö", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umhverfismál", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambiente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējā vide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambjent", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milieu", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Środowisko", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Životné prostredie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okolje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljö", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогика на образованието за хора със специални нужди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika na úseku vzdělávání osob se zvláštními potřebami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogik for specialundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonderpädagogik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogía de la educación con necesidades especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogy of Special needs education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie de l'éducation spécialisée (personnes ayant des besoins spécifiques)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SNI pedagógia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialiųjų poreikių turinčių asmenų švietimo pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īpašo vajadzību izglītības pedagoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika specjalna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia da educação para necessidades especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia educaţiei pentru nevoi speciale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špeciálna pedagogika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoški pristop izobraževanju oseb s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialpedagogik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The organisation where I trained/worked met my training needs", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace, ve které probíhala odborná příprava/ve které jsem pracoval/a, splnila z odborného hlediska mé potřeby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikstedet / skolen opfyldte mit behov for at lære nyt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Einrichtung, bei der ich mein Praktikum absolvierte, entsprach meinem Aus- und Weiterbildungsbedarf.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ο οργανισμός όπου εκπαίδευτηκα/δούλεψα κάλυψε τις ανάγκες κατάρτισής μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La organización donde me he formado/trabajado ha respondido a mis necesidades formativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Harjoittelu/työssäoppimispaikka vastasi oppimis- ja opiskelutarpeitani.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L’organisme où j’ai été formé(e)/j’ai travaillé correspondait à mes besoins de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L’istituto presso cui ho svolto la mia formazione/attività professionale rispondeva alle mie esigenze formative", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, kurioje mokiausi arba dirbau atitiko mano mokymosi poreikius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man bija iespēja izmantot savas profesionālās zināšanas uzņemošajā organizācijā Mobilitātes brauciena laikā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja, w której odbywała(e)m staż/pracowała(e)m zaspokoiła moje potrzeby szkoleniowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácia, kde som absolvoval/a odbornú prípravu, resp.pracoval/a, naplnila potreby súvisiace s mojím odborným rastom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, v kateri sem se usposabljal/delal je izpolnila moja pričakovanja povezana z usposabljanjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Коморос", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komorské ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comoros", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komoren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΟΜΟΡΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comoras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komoorid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komorit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comores", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Comore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komorai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komoru salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Komoros", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comoren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komorene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komory", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMOROS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komori", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komorerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне на обучение за преподавателския персонал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školení pro pedagogické pracovníky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilbyde uddannelse for undervisningspersonale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weiterbildung von Lehrkräften anbieten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να παρέχετε κατάρτιση σε διδακτικό προσωπικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La capacitación del personal de educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing training for education staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour le personnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képzés biztosítása oktatási munkatársaknak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di formazione per il personale scolastico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo darbuotojų mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācības nodrošināšana izglītības personālam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jipprovdu taħriġ għall-persunal tal-edukazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bieden van opleiding aan onderwijsstaf", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie kadry edukacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fornecer formação para profissionais da educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovanie odbornej príprave pre pedagogických zamestnancov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje usposabljanja za izobraževalno osebje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbjuda utbildning för undervisningspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM MobInSt", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нов диалог и партньорства между страни от и извън ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nový dialog a partnerství mezi EU a nečlenskými zeměmi EU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye dialoger og partnerskaber mellem EU-lande og lande uden for EU", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neuer Dialog und Partnerschaft zwischen EU und nicht EU-Ländern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New dialogue and partnerships between EU and non-EU countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogue nouveau et partenariat entre UE et les pays non membres de l'UE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujas dialogas ir partnerystės tarp ES šalių ir šalių, nepriklausančių ES", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauns dialogs un partnerība starp ES un ne-ES valstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowy dialog i partnerstwo między krajami UE i krajami spoza UE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nový dialóg a partnerstvá medzi členskými krajinami EÚ a krajinami mimo EÚ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nov dialog in partnerstva med EU in državami izven EU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Съпътстващи мерки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Doprovodné aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS ledsageforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS begleitende Maßnahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνοδευτικά μέτρα COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Medidas de Acompañamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Accompanying measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mesures d'accompagnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Kiegészítő tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Papildomos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Papildu pasākumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania towarzyszące w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medidas de Acompanhamento COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Sprievodné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS kompletterande åtgärder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асистенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistenti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistenten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βοηθοί", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystenci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistentes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне съвет и ориентиране по определени аспекти от образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování poradenství týkajících se určitých aspektů vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rådgivning og vejledning om visse aspekter af voksenuddannelse og læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beratung und Anleitung zu bestimmten Aspekten der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή συμβουλών και προσανατολισμού σε ορισμένες πτυχές της εκπαίδευσης και εκμάθησης ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aconsejar y orientar sobre ciertos aspectos de la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing advice and guidance on certain aspects of adult education and learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseil et orientation sur certains aspects de l'éducation et de formation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsultavimas ir orientavimas tam tikrais suaugusiųjų švietimo ir mokymosi klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodrošināt padomus un vadību noteiktos pieaugušo izglītības aspektos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Świadczenie poradnictwa i doradztwa w zakresie pewnych aspektów edukacji i uczenia się dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovanie poradenstva o rôznych aspektoch vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje svetovanja in usmerjanja v zvezi z določenimi vidiki izobraževanja ter učenja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дидактика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didaktika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didaktik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didáctica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didactics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didactique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dydaktyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didactică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Поддръжка на комуникационно оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Údržba komunikačních zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedligeholdelse af kommunikationsudstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationstechnik (Ausstattung, Wartung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συντήρηση εξοπλισμού επικοινωνιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mantenimiento de equipos de comunicaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communications equipment maintenance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikációs rendszerek karbantartása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viðhald fjarskiptabúnaðar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutenzione di apparecchiature di comunicazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijos priemonių priežiūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikācijas aprīkojuma uzturēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutenzjoni ta' tagħmir tal-komunikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderhoud communicatieapparatuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konserwacja wyposażenia systemów łączności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutenção de equipamentos de comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Údržba komunikačných zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdrževanje komunikacijske opreme", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Underhåll av kommunikationsutrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физическо възпитание и спорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tělocvik a sport", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idræt og sport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación física y deporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical education and sport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education physique et sportive", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testnevelés és sport", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis lavinimas ir sportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporta izglītība un sports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja fizyczna i sport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação física e desporto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie fizică şi sport", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telesná výchova a šport", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telesna vzgoja in šport", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnastik och idrott", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на предвиждащи сценарии, препоръки и оперативни насоки за това какво образованието може да направи, за да се справи с тези дигитални различия и отново да обвърже иначе изключените индивиди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vypracování scénářů možných prognóz, doporučení a pracovních pokynů, pokud jde o to, co může vzdělávání učinit pro odstranění digitální propasti a opětovné zapojení jinak vyloučených osob.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af fremtidsscenarier, anbefalinger og operationelle retningslinjer for, hvad uddannelse kan gøre for at håndtere digitale kløfter og inddrage ellers udelukket individer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη σεναρίων πρόβλεψης, συστάσεις και επιχειρησιακές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με το τι μπορεί να κάνει η εκπαίδευση για την αντιμετώπιση του ψηφιακού χάσματος και την επανασύνδεση των αποκλειώμενων ατόμων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing foresight scenarios, recommendations and operational guidelines on what education can do to tackle thes digital divides and re-connect otherwise excluded individuals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di scenari futuri, raccomandazioni e linee guida operative sul possibile ruolo dell'istruzione nell'affrontare i digital divide e reinserire individui altrimenti esclusi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling van verkennende scenario's, aanbevelingen en operationele richtsnoeren op wat het onderwijs kan doen om deze digitale kloof en het opnieuw aansluiten op andere wijze uitgesloten individuen aan te pakken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwijanie dalekowzrocznych scenariuszy, rekomendacji/zaleceń i przewodników operacyjnych w jaki sposób kształcenie może przeciwdziałać wykluczeniu cyfrowemu/informatycznemu i ponownemy włączaniu osób wyluczonych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver cenários de previsão, recomendações e guias de apoio operacionais sobre como a educação pode lidar com a equidade no acesso à informação e comunicação e por re-conectar indivíduos de outra forma excluídos.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltarea de scenarii posibile, recomandări și linii directoare operaționale cu privire la modul în care educația poate diviza sau reconecta indivizi care se exclud", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vypracovanie scenárov prognóz, odporúčaní a operačných usmernení o tom, čo môže vzdelávanie urobiť pre riešenie digitálnej priepasti a pre opätovné zapojenie inak vylúčených jednotlivcov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj napovednih scenarijev, priporočil in operativnih smernic o tem, kaj lahko izobraževanje naredi za reševanje digitalnih ločnic in ponovno poveže posameznike, ki bi bili sicer izključeni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Отмяна на курс/а", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zrušení kurzu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursusaflysning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursabsage", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cancelación del curso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Course cancellation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursuse ärajäämine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annulation du cours", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az eredeti kurzus törlése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námskeið fellt niður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cancellazione del corso", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursų atšaukimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursu atcelšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanċellazzjoni tal-kors", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursus geannuleerd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odwołanie kursu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cancelamento do curso", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anularea cursului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zrušenie kurzu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odpoved tečaja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inställd kurs", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ТУРЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turecko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyrkiet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TÜRKEI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΤΟΥΡΚΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURQUÍA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURKEY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TÜRGI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURKKI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURQUIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TÖRÖKORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyrkland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURCHIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURKIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURCIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "it-TURKIJA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURKIJE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyrkia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURCJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turquia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURCIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURECKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURČIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TURKIET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TEP", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Виртуални университети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuální campusy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuelle campusser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campus virtuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtual campuses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campus virtuel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuális kampuszok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sýndar háskólaþorp", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campus virtuali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuālās universitātes pilsētiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campuses virtwali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuele campussen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campus virtuais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtualni kampusi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virtuella campusområden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна помощ : Ecre", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : Emi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : Ecre", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: ECRE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със Съседни страни на ЕС - Обучение и създаване на мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce se sousedními zeměmi Evropské unie - vzdělávání a vytváření sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med EU's nabopartnerlande - lærings- og netværksprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit den Benachbarten Ländern der Europäischen Union - Training und Vernetzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία με τις γειτονικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Κατάρτιση και Δικτύωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con los Países Vecinos de la Unión Europea - Formación y proyectos en red", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Training and Networking", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö Euroopa Liidu naabruspiirkondade riikidega - Koolitustegevus ja võrgustikud (A312)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhteistyö EU:n naapurimaiden kanssa - Koulutus ja verkostoituminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les pays voisins de l'Union européenne - Formation et mise en réseau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés az Európai Unió szomszédos országaival - Képzés és hálózatépítés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf með nágrannalöndum ESB - Þjálfun og samstarf", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione con i paesi confinanti con l'Unione Europea - Formazione e messa in rete", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su kaimyninėmis Europos Sąjungos šalimis - Mokymas ir tinklų kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām Eiropas Savienības valstīm - apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn il-Pajjiżi Ġirien tal-Unjoni Ewropea - Taħriġ u Netwerking", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking met de buurlanden van de Europese Unie - Vorming- en Netwerkprojecten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbeid med EUs naboregioner- Opplæringsprosjekter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Krajami Sąsiedzkimi Unii Europejskiej - Szkolenie i tworzenie sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com países vizinhos da União Europeia - Formação e Ligação em Rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare cu Ţările Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene - Proiecte de Formare şi Reţele în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca so susediacimi regiónmi Európskej únie - Vzdelávacie aktivity a vytváranie sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami Evropske unije - usposabljanjanje in mreženje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med Europeiska unionens grannländer - Utbildning och nätverksbyggande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интензивни езикови курсове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzivní jazykové kurzy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensive sprogkurser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensivsprachkurse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos intensivos de idiomas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensive Language Courses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours intensifs de langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensyvūs kalbų kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensīvie valodu kursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensywne kursy językowe Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos de Língua Intensivo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursuri intensive de limbă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzívne jazykové kurzy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzivni jezikovni tečaji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensivkurser i språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní druhy studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basis programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlegende Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas básicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basic programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põhiõppekavad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatprogrammas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy podstawowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osnovni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundläggande program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ШВЕЙЦАРИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švýcarsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schweiz", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SCHWEIZ", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΛΒΕΤΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUIZA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SWITZERLAND", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVEITS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVEITSI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUISSE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVÁJC", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviss", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVIZZERA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVEICARIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVEICE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-ISVIZZERA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZWITSERLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveits", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZWAJCARIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suiça", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVAJČIARSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVICA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предучилищно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preprimární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Før-skoleundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kindergärten und Vorschulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προσχολική εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación infantil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eelharidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education pour classe de maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óvodai nevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISTRUZIONE PRESCOLASTICA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmsskolas izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni ta' qabel il-primarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voorschoolse educatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wychowanie przedszkolne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação pré-escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ pre-primar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predšolska vzgoja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förskoleutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по религия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborní pracovníci církevních a náboženských institucí (duchovní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religiøse fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religiöse Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesiones religiosas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religious professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels religieux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reliģijas speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duchowni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais religiosos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cirkevní odborníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verski delavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom religion", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Албания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albánie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΛΒΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albania", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albánia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albānija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albânia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albánsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Единствен (неповторим)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "One-off", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "einmalig", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vienas iš", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viens no", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jednorazowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jednorázové", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edinstven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Никакво въздействие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žádný vliv", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingen effekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keine Wirkung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καθόλου αντίκτυπος (NoImp)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ninguno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No impact", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mõju puudub", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pas d'impact", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Semmilyen hatással nem volt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jokio poveikio", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nav ietekmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak wpływu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto nulo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niciun impact", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiadny prínos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brez vpliva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 EUROPASS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Печатни брошури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papírová brožura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foldere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papierbroschüren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folletos de papel", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paper Brochures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brochures papier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brossúra", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popierinės brošiūros", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papīra Brošūras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broszury papierowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papierové brožúry", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiskovine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pappersbroschyrer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физици, химици и сходни специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci ve fyzikálních, chemických a příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikere, kemikere og lignende fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fachkräfte in den Bereichen Physik, Chemie und ähnlichen Bereichen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Físicos, químicos y profesionales relacionados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physicists, chemists and related professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physiciens, chimistes et autres professionnels apparentés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikai, chemikai ir giminiškų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziķi, ķīmiķi un citi saistītie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizycy, chemicy i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da física, química e profissões relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzici, chemici a odborníci v príbuzných disciplínach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziki, kemiki in sorodni poklici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysiker, kemister och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЮКСЕМБУРГ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lucembursko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxembourg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUXEMBURG", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUXEMBURGO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUXEMBOURG", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUKSEMBURG", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lúxemborg", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUSSEMBURGO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIUKSEMBURGAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUKSEMBURGA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Lussemburgu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxemburgo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LUXEMBURSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хуманитарни науки и изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitní a umělecké obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora og kunst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst und Geisteswissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte y Humanidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanities and Arts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences humaines et art", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humán tárgyak és művészetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manngæska og listir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materie umanistiche e Arti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitariniai mokslai ir Menai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitārās zinātnes un māksla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studji Umanistiċi u l-Arti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geesteswetenschappen en letteren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki humanistyczne i sztuka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes e Humanidades", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discipline umaniste şi arte", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitné vedy a umenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanistika in umetnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humaniora", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Сътрудничество между висши училища и предприятия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Spolupráce mezi vysokoškolskými institucemii a podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS samarbejde mellem HEI og virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Kooperationen zwischen Hochschulen und Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Cooperación entre Universidades y Empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Co-operation between HEI and Enterprises", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS coopération entre les EES et les entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Bendradarbiavimas tarp Aukštojo mokslo institucijų ir įmonių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS sadarbība starp augstākās izglītības iestādēm un uzņēmumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Współpraca instytucji szkolnictwa wyższego i przedsiębiorstwami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação ERASMUS entre IES e Empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Spolupráca medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania a podnikmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Sodelovanje med visokošolskimi ustanovami (HEI) in podjetji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS samarbete mellan lärosäten och företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осигуряване на образователни ресурси със свободен достъп", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování otevřených vzdělávacích zdrojů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forudsat åbne undervisningsressource", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ofrecer recursos educativos abiertos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing open educational resources", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assurer les ressources éducatives disponibles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyílt oktatási segédanyagok biztosítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veita opnar menntunarleiðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di risorse educative aperte", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvirų švietimo šaltinių teikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvērto izglītības resursu nodrošināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jipprovdu riżorsi edukattivi miftuħa għal kulħadd", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bieden van open educatiemiddelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostarczanie otwartych edukacyjnych zasobów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providenciar recursos educacionais livres", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovanie otvorených vzdelávacích zdrojov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nudenje prosto-dostopnih izobraževalnih virov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbjuda öppna utbildningsresurser", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MobIVT", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Mob FPI", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специфични цели ECETA1", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvláštní cíle ECETA1", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikke mål ECETA1", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ειδικοί Στόχοι ECETA1", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetivos específicos ECETA1", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specific Objectives ECETA1", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectifs spécifiques ECETA1", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikus célok ECETA1", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ákveðin markmið ECETA1", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiettivi specifici ECETA1", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifiskie mērķi ECETA1", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għanijiet Speċifiċi fil-Kooperazzjoni Ewropea għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ (KEETA1)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifieke doelstellingen ECETA1", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele szczegółowe ECETA1", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectivos Específicos ECETA1", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiective Specifice ECETA1", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špecifické ciele ECETA1", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posebni cilji ECETA1", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Särskilda mål ECETA1", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионални предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborné předměty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faglige fag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsbezogene Gegenstände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materias profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocational subjects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kutseained", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sujets professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szaktárgyak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesiniai dalykai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālie priekšmeti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedmioty zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áreas vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teme vocaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborné predmety", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicni predmeti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "помага на младите хора да развият чувството им на солидарност, като са участвали, индивидуално или в група, в нестопански, неплатени доброволчески дейности в чужбина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozvíjí solidaritu mladých lidí jejich zapojením, jednotlivě nebo ve skupině, do neziskových, neplacených dobrovolných aktivit v zahraničí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hjælper unge med at udvikle deres sans for solidaritet ved at deltage, enten individuelt eller i gruppe, i almennyttige, ulønnede frivillige aktiviteter i udlandet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hilft jungen Menschen, ihr Solidaritätsbewusstsein durch die Mitarbeit an einem gemeinnützigen Freiwilligenprojekt im Ausland zu schärfen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "βοηθά τους νέους να αναπτύσσουν την αίσθηση της αλληλεγγύης μέσα από την συμμετοχή, είτε ατομικά είτε ομαδικά, σε μη κερδοσκοπικές, μη αμειβόμενες εθελοντικές δραστηριότητες στο εξωτερικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "helps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aitab noortel inimestel arendada solidaarsust osaledes kas individuaalselt või grupiviisiliselt mittetulunduslikes, mittetasustatud vabatahtlikes tegevustes välisriigis", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kehittää nuorten yhteisvastuullisuutta ulkomailla yksilönä tai ryhmässä tehtävän yleishyödyllisen ja palkattoman vapaaehtoistoiminnan kautta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aide les jeunes à développer leur sens de la solidarité en participant, individuellment ou en groupe, à des activités bénévoles non rémunérées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "segíti a fiatalok szolidaritás érzetének fejlődését azáltal, hogy egyénileg vagy csoportosan non-profit, nem fizetett önkéntes tevékenységben vehetnek részt külföldön", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hjálpar ungu fólki að þróa tilfinningu fyrir samstöðu með þvi að taka þátt, annað hvort á einstaklingsgrundvelli eða í hóp, í sjálfboðaliðastarfi án ágóða erlendis", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aiuta i giovani a sviluppare il proprio senso di solidarietà partecipando, individualmente o in gruppo, ad attività volontarie non a scopo di lucro e non pagate all'estero", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "padeda ugdyti jaunų žmonių solidarumą, individualiai ar su grupe dalyvaujant nepelno siekiančioje, neapmokamoje savanoriškoje veikloje kitoje šalyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "palīdz jauniešiem attīstīt solidaritāti iesaistoties, individuāli vai grupā, bezpeļņas brīvprātīgā darba pasākumos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "helpt het solidariteitsgevoel van jongeren te bevorderen, door individueel of in groep deel te nemen aan non-profit, onbetaald vrijwilligerswerk in het buitenland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fremme ungdoms sans for solidaritet gjennom å delta, individuelt eller i gruppe, i ikke-kommersielle, ulønnede frivillige aktiviteter i utlandet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozwija poczucie solidarności wśród młodych ludzi poprzez ich udział w indywidualnych lub grupowych działaniach społecznych w ramach wolontariatu zagranicznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ajuda os jovens a desenvolver o seu sentido solidário através da participação, quer individual quer em grupo, em actividades não lucrativas, não e em regime de voluntariado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sprijină tinerii pentru a își dezvolta un sentiment de solidaritate prin participarea individuală sau în grup în activități de voluntariat non-profit în străinătate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "omáha mladým ľuďom sa zúčastňovať na rozvíjaní ich zmyslu pre solidaritu, a to buď individuálne alebo v skupine, v neziskových, neplatených dobrovoľných aktivítách v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pomaga mladim, da razvijejo občutek za solidarnost s sodelovanjem, bodisi posamezno ali v skupini, v nepridobitnih, neplačanih prostovoljnih dejavnosti v tujini", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hjälper ungdomar att utveckla sin känsla av solidaritet genom att delta, antingen individuellt eller i grupp, i ideellt, oavlönat volontärarbete utomlands", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "На етап кандидатстване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ve fázi žádosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "På ansøgningsstadiet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zum Zeitpunkt der Antragstellung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At application stage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dans la phase de présentation des candidatures", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraiškos teikimo etape", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieteikuma posmā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Na etapie wnioskowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vo fáze žiadosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V fazi prijave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проблеми с виза/та", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problémy s vízem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visa problemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Probleme mit Visum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas con el visado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visa problems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viisa probleemid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problèmes de visa", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vízummal kapcsolatos problémák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vandamál vegna vegabréfsáritunar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemi di visto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemos dėl vizos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vīzas problēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemi bil-Visa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visaproblemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy z uzyskaniem wizy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas com vistos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Probleme de viză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problémy s vízami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Težave z vizo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visumproblem", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специфични цели ECETA2", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvláštní cíle ECETA2", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikke mål ECETA2", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ειδικοί Στόχοι ECETA2", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetivos específicos ECETA2", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specific Objectives ECETA2", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectifs spécifiques ECETA2", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikus célok ECETA2", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ákveðin markmið ECETA2", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiettivi specifici ECETA2", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifiskie mērķi ECETA2", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għanijiet Speċifiċi (KEETA2)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifieke doelstellingen ECETA2", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele szczegółowe ECETA2", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectivos Específicos ECETA2", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiective Specifice ECETA2", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špecifické ciele ECETA2", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posebni cilji ECETA2", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Särskilda mål ECETA2", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална и поведенченска наука (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální a behaviorální nauky (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale og adfærdsmæssige videnskab (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινωνικές επιστήμες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias sociales y del comportamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social and behavioural science (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaal- ja käitumisteadused (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science sociale et du comportement (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális- és viselkedéstudomány (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienze sociali e comportamentali (altre)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialiniai ir elgsenos mokslai (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās zinātnes (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenza soċjali u komportamentali (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale en gedragswetenschappen (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki społeczne i psychologiczne (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências sociais e comportamentais (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe sociale şi comportamentale (altele)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne a behaviorálne vedy (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družboslovne in behavioristične vede (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialvetenskap och beteendevetenskap (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Езикови проблеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové překážky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprogproblemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachprobleme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de idioma", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language problems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problèmes linguistiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyelvi nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbos problemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodas problēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy językowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas linguísticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové problémy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jezikovne težave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Полски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "polština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polnisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολωνικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polaco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "poola", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "puola", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polonais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lengyel", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pólska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polacco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lenkų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pollakk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pools", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "polsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "polski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poloneză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "poljščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МНОГОСТРАННИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ГРУПИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilaterální výzkumné skupiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE FORSKNINGSGRUPPER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE FORSCHUNGSGRUPPEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUPOS DE INVESTIGACIÓN MULTILATERALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERAL RESEARCH GROUPS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupes de recherches multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUGIAŠALĖS MOKSLINIŲ TYRIMŲ GRUPĖS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUDZPUSĒJĀS PĒTNIECĪBAS GRUPAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WIELOSTRONNE GRUPY BADAWCZE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUPOS DE INVESTIGAÇÃO MULTILATERAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MNOHOSTRANNÉ VÝSKUMNÉ SKUPINY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEČSTRANSKE RAZISKOVALNE SKUPINE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALA FORSKNINGSGRUPPER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Външни лектори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferenciers Externes", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zunanji predavatelji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 2 - Youth exchanges and voluntary services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 2 - Ungdomsutbyten och volontärtjänst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 3 - Грантове за информационни кампании на Национални структури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 3 - Tilskud til information om nationale strukturer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Information Grants for National Structures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 veikla - informacija apie dotacijas nacionalinėms struktūroms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 3: Informācijas finansējums nacionālām struktūrām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 3 - Granty na działania informacyjne dla struktur krajowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 3 - informacijske dotacije za nacionalne strukture", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Многостранни мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterální sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterale netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterale Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερή δίκτυα COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Redes multilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilateral networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Réseaux multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterális Hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Daugiašaliai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Daudzpusējie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wielostronne sieci w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Multilaterais COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilateral network", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterálne siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Večstranske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterala nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на компютри, електронни и оптични продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba počítačů, elektronických a optických přístrojů a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af computere, elekronik og telemateriel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Computer-, elektronischen und optischen Geräten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών και οπτικών προϊόντων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación productos informáticos, electrónicos y ópticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of computer, electronic and optical products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du matériel informatique, électronique et des produits", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépek, elektronikus és optikai termékek gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á tölvum, rafrænum og sjón vörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI COMPUTER E PRODOTTI DI ELETTRONICA E OTTICA;", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterinių, elektroninių ir optinių gaminių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datoru, elektrisko un optisko iekārtu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura tal-kompjuter, elettroniċi u prodotti ottiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van computer-, electronische en optische producten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de computadores e de componentes electrónicos e instrumentos de óptica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba strojov a zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av data-, elektronik- och optiska produkter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "по-малко от 1000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "méně než 1000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mindre end 1.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "weniger als 1.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "λιγότερο από 1.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "menos de 1.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "less than 1.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moins de 1000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kevesebb mint ezer fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "undir 1.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "meno di 1.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mažiau nei 1.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mazāk kā 1.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inqas minn 1.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "minder dan 1000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mindre enn 1 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "poniżej 1.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "menos de 1000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mai putin de 1.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "menej ako 1.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "manj kot 1.000", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "under 1 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ранно езиково обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka cizích jazyků v raném věku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tidlig sprogindlæring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frühes Sprachenlernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Early Language Learning", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage précoce de langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ankstyvasis kalbos mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrīna valodas apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wczesne uczenie się języka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové vzdelávanie v skoršom veku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodnje učenje jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обмен на опит чрез наблюдение на работния процес или работна практика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowing nebo pracovní stáž", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job shadowing eller praktikophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-Shadowing oder Praktikum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τοποθέτηση (Job shadowing / Work placement)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Observación de buenas prácticas o estancia laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job shadowing or work placement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Töövarjuks olemine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stage d'observation ou stage en entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job shadowing, hospitálás, szakmai gyakorlat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Affiancamento o tirocinio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo stebėjimas ar darbo praktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba vērošana vai prakse", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verifikazzjoni tax-xogħol jew pjazzament tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowing of stage", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job shadowing lub work placement", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowing ou estágio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job shadowing sau plasament în instituţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študijná návšteva alebo hospitácia na pracovisku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremljanje in opazovanje ali delovna praksa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jobbskuggning/Praktik eller arbetsplatspraktik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Служители за информиране на клиенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci oddělení informací pro zákazníky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kundeserviceassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kundeninformationspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos de atención al cliente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Client information clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employés au service client", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klientų informavimo tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klientu informācijas darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatorzy, pracownicy biur podróży i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funcionários de informação ao cliente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úradníci poskytujúci informácie zákazníkom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki v turističnih in potovalnih agencijah, receptorji, telefonisti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kundinformatörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letzeburgesch", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lucemburština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letzeburgisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letzeburgisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λουξεμβουργικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxemburgués", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "letseburgi murre", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "luxemburgin kieli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxembourgeois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "luxemburgi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lussemburghese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liuksemburgiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luksemburgiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxemburgs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "luksemburski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxemburguês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxembursky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "luksemburščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luxemburgiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Таджикистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tádžikistán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajikistan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadschikistan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τατζικιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tayikistán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžikistan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadjikistan", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadzsikisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagikistan", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžikistanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžikistāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taġikistan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadzjikistan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadżykistan", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajiquistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžicko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Многостранни проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterální projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterale projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterale Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερή Σχέδια GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Proyectos multilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilateral projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Projets multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterális projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Daugiašaliai projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Daudzpusējie projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Wielostronne Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos Multilaterais GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterálne projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Večstranski projekti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG multilaterala projekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Формуляр за кандидатстване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formulář žádosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansøgningsskema", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antragsformular", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "'Εντυπο υποβολής αίτησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formulario de solicitud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Application Form", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taotlusvorm", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formulaire de candidature", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modulo di Candidatura", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraiškos forma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieteikuma veidlapa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formularz wniosku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formulár prihlášky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni obrazec", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansökningsformulär", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Знаех кое е лицето, което е определено да ми помогне в изпълнението на програмата и да следи за постигнатите резултати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Věděl/a jsem, kdo je osoba, určená pro pomoc s plněním programu a pro kontrolu výsledků mé práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg vidste, hvem der kunne hjælpe og rådgive mig under opholdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich kannte meine Kontaktperson, die mich darin unterstützte, mein Programm auszuführen und die Resultate zu überprüfen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ήξερα ποιο ήταν το άτομο που είχε οριστεί να με βοηθήσει να πραγματοποιήσω το πρόγραμμά μου και να ελέγξει τα αποτελέσματα της κατάρτισης μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabía quien era la persona designada para ayudarme en mi programa formativo y en evaluar mis resultados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I knew who was the person assigned to help me carry out my programme and check my results", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiesin, kuka on minun ohjaaja ja kuka suorittaa harjoittelun/työssäoppimisen arvioinnin.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je savais qui était le tuteur chargé de m’aider à effectuer mon programme et de contrôler mes résultats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sapevo chi era la persona assegnatami per affiancarmi nello svolgimento del mio programma e nella verifica dei miei risultati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žinojau, koks asmuo paskirtas man padėti įgyvendinti programą ir tikrinti mano rezultatus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es zināju personu, kurai bija jāpalīdz man īstenot darba programmu un pārbaudīt rezultātus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiedziała(e)m kim jest osoba odpowiedzialna za zapewnienie mi pomocy w realizacji mojego programu oraz sprawdzenie moich wyników", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedel/a som, kto mi má pomáhať plniť môj pracovný plán a kontrolovať moje výsledky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedel sem kdo je oseba, ki je zadolžena, da mi pomaga pri izvedbi programa usposabljanja in preverja moje rezultate", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJETS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pályázatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO ActType", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Aktionstyp", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leo Act Type", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛИТВА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litauen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITAUEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITUANIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITHUANIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEEDU", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIETTUA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITUANIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITVÁNIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Litháen", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIETUVA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Litwanja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITOUWEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITWA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lituânia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LITVA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Диплома", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplom", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diploma", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korkeakoulun tutkintotodistus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplôme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplomas arba laipsnis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diploms", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyplom", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Голям град - център", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "velkoměsto – střed města", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storbyer - Bymidte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Großstadt - Stadtzentrum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεγάλη πόλη -Κέντρο πόλης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad grande - Centro ciudad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Large city - City centre", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande ville - Centre ville", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagyváros- Belváros", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stórborg - miðbær", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Città di grandi dimensioni - Centro città", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelis miestas - Miesto centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liela pilsēta - Pilsētas centrs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belt kbira - Ċentru tal-belt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grote stad - stadscentrum", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storby - sentrum", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duże miasto - centrum miasta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande cidade - centro da cidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľké mesto - centrum", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večje mesto - center", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storstad - Centrum", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Композитор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladatel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komponist", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verfasser", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνθέτης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compositor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Composer", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compositeur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zeneszerző", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compositore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompozitorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komponists", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompositur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Componist", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompozytor", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladateľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladatelj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompositör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "интеркултурализъм и многоезичие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interkulturalismus a mnohojazyčnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interkulturalitet og flersprogethed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interkulturalität und Mehrsprachigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interculturalism and multilingualism", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interculturalité et Multilinguisme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tarpkultūriškumas ir daugiakalbystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultūrdažādība un daudzvalodība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interkulturowość i wielojęzyczność", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interculturalismo e multiculturalismo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interculturalitate şi multilingvism", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interkulturalizmus a viacjazyčnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medkulturnost in večjezičnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interkulturalitet och flerspråkighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Музика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hudba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Música", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Music", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muusika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zene", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūzika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Glasba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може да разбира широк кръг трудни, по-дълги текстове и да вниква в скритото им значение. Може да се изразява свободно и спонтанно без твърде видимо напрягане в търсене на подходящи изрази. Може да използва езика гъвкаво и ефективно за социални, академични и професионални цели. Може да създаде ясен, добре структуриран, детайлен текст по сложни теми, демонстрирайки премерена употреба на свързващи елементи.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumí náročným delším textům na různá témata a rozpoznává jejich skrytý smysl. Dokáže se plynně a bezprostředně vyjadřovat bez přílišného hledání výrazů. Dokáže jazyka pružně a efektivně používat pro společenské, akademické a pracovní účely. Dokáže sepsat jasný, strukturovaný a podrobný text na složitá témata a přitom zvládnout použití organizačních schémat, spojovacích členů a prostředků k zajištění soudržnosti textu.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan forstå en bred vifte af krævende, længere tekster og implicitte betydninger. Kan udtrykke sig selv flydende og spontant uden mærkbart at lede efter ordene. Kan bruge sproget fleksibelt og effektivt i sociale, faglige og erhvervsmæssige formål. Kan producere en tydelig, velstruktureret og detaljeret tekst om komplekse emner, der viser en kontrolleret brug af et organisatorisk mønster og sammenhængende enheder.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versteht eine breite Palette anspruchsvoller längerer Texte und erkennt deren implizite Bedeutet. Kann sich flüssig und spontan ausdrücken, ohne lange nach den richtigen Ausdrücken zu suchen. Ist in der Lage, Sprache flexibel und effektiv für soziale, wissenschaftliche und berufliche Zwecke zu verwenden. Ist in der Lage, klare, gut strukturierte, detaillierte Texte über komplexe Themen zu produzieren, kann geordnete Muster, Verbindungen und Zusammenhänge kontrolliert nutzen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con cierto nivel de exigencia, así como reconocer en ellos sentidos implícitos. Sabe expresarse de forma fluida y espontánea sin muestras muy evidentes de esfuerzo para encontrar la expresión adecuada. Puede hacer un uso flexible y efectivo del idioma para fines sociales, académicos y profesionales. Puede producir textos claros, bien estructurados y detallados sobre temas de cierta complejidad, mostrando un uso correcto de los mecanismos de organización, articulación y cohesión del texto.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisir des significations implicites. Peut s'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique. Peut s'exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et manifester son contrôle des outils d'organisation, d'articulation et de cohésion du discours.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba suprasti sudėtingą, ilgą tekstą, atpažinti numanomas mintis. Geba bendrauti laisvai ir spontaniškai, beveik neieškodamas (-a) posakių, gali veiksmingai bei lanksčiai vartoti kalbą socialiniais ir profesiniais tikslais. Geba parašyti aiškų, tinkamos struktūros tekstą apie sudėtingus dalykus, demonstruodamas, kad moka naudoti tinkamas struktūras, jungtis, rišlias priemones.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saprotu garāku runu arī tad, ja tai nav skaidra uzbūve un ir vāji izteiktas loģiskās sakarības. Varu veikli un brīvi izteikties, piemērotus vārdus un izteicienus īpaši nemeklējot. Protu prasmīgi lietot valodu gan ikdienas situācijās, gan darba vajadzībām. Varu sniegt skaidru un vispusīgu sarežģītu tēmu izklāstu , iekļaut tajā pakārtotus jautājumus, izvērst atsevišķas tēzes un nobeigt ar atbilstošiem secinājumiem.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie szeroki zakres trudnych, dłuższych tekstów, dostrzegając także znaczenia ukryte, wyrażone pośrednio. Potrafi się wypowiadać płynnie, spontanicznie, bez większego trudu odnajdując właściwe sformułowania. Skutecznie i swobodnie potrafi posługiwać się językiem w kontaktach towarzyskich i społecznych, edukacyjnych bądź zawodowych. Potrafi formułować, jasne, dobrze zbudowane, szczegółowe, dotyczące złożonych problemów wypowiedzi ustne lub pisemne, sprawnie i właściwie posługując się regułami organizacji wypowiedzi, łącznikami, wskaźnikami zespolenia tekstu.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "É capaz de compreender uma vasta gama de textos mais longos, e reconhecer o significado implícito. Pode expressar-se de forma expontânea e fluente, sem dificuldade aparente em encontrar as expressões. Pode utilizar a língua de maneira flexível e eficaz para fins sociais, académicos e profissionais. Pode produzir claros, bem estruturados e detalhados sobre assuntos complexos, mostrando o uso controlado de padrões organizacionais, de coesão e ligação.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie širokému okruhu náročných a dlhších textov a dokáže pochopiť aj skrytý význam. Dokáže sa skoro bez námahy spontánne a plynulo vyjadrovať, bez viditeľného hľadania vhodných výrazov. Používa jazyk účinne a pružne v spoločenskom i profesijnom živote a v oblasti vzdelávania a štúdia. Svoj prejav, týkajúci sa zložitejších tém, dokáže jasne a dobre členiť a svoje výpovede obsahovo a jazykovo prepojiť.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razumem širok razpon zahtevnejših, daljših besedil in prepoznava implicitne pomene. Izražam se tekoče in spontano, ne da bi pri tem zelo očitno iskal ustrezne besede. Jezik uporabljam prožno in učinkovito, tako za družabne kot za akademske in poklicne namene. Znam tvoriti jasna, dobro organizirana in podrobna besedila o kompleksnih temah. Pri tem nadzorovano uporabljam organizacijske vzorce ter vezilna in kohezivna sredstva.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan förstå ett brett urval av krävande, längre texter och urskilja underförstådda betydelser. Kan uttrycka sig flytande och spontant utan att i påfallande grad leta efter lämpliga språkuttryck. Kan använda språket flexibelt och effektivt för sociala, akademiska och professionella ändamål. Kan producera tydliga, välstrukturerade och detaljerade texter om komplicerade ämnen. Kan på ett kontrollerat sätt med olika medel organisera och binda samman en text till en sammanhängande helhet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "развиващ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozvoj", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "udviklende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desarrollo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "developing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En développement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izstrādāšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozwijanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desenvolvimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tvorba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "razvoj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "utveckling eller genom att utveckla", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Терапия и рехабилитация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapie a rehabilitace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Behandling og rehabilitering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Therapie und Rehabilitation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapia y rehabilitación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Therapy and rehabilitation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teraapia ja taastusravi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thérapie et rééducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terápia és rehabilitáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapija ir reabilitacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapija un rehabilitācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapia i rehabilitacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapia e reabilitação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapeutika a rehabilitácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapija in rehabilitacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terapi och rehabilitering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Еритрея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eritrea", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ερυθραία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erytrée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eritrėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eritreja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Eritrea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erytrea", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eritreia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkum", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Research", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forschung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έρευνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recherche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpēte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výskum", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гражданско образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Občanská nauka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samfundsfag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staatbsbürgerkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación cívica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodanikuõpetus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civisme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Állampolgári ismeretek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilinė teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsoņu pienākumi un tiesības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiedza o społeczeństwie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação Cívica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civic", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Občianska výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Državljanska vzgoja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samhällorienterade ämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Намибия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namibie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namibia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ναμίμπια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namiibia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namíbia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namibía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namibija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namībija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Namibja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namibië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NAMÍBIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опазване на околната среда (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana životního prostředí (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøbeskyttelse (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutz (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protección medioambiental (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental protection (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnakaitse (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protection de l'environnement (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezetvédelem (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkosauga (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides aizsardzība (vispārēja programmas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona środowiska (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protecção do ambiente (programas amplos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana životného prostredia (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varstvo okolja (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvård (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тестване и прилагане на общоевропейски подходи към професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zkoušení a využívání společných evropských přístupů k odbornému vzdělávání a přípravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afprøvning og anvendelse af fælles europæisk tilgang til EUD", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prüfung und Anwendung allgemeiner europäischer Berufs- und Weiterbildungsansätze", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensayo y aplicación de planteamientos europeos comunes en la EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testing and applying common European approaches to VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expérimenter et appliquer les approches européennes communes du système EFP (enseignement et formation professionnels)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános európai szemlélet vizsgálata és alkalmazása a VET-re", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analizuojant ir pritaikant bendrus europinius metodus profesiniame mokyme", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienotas Eiropas profesionālās izglītības sistēmas testēšana un ieviešana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testowanie i stosowanie wspólnych europejskich podejść do VET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testar e aplicar uma abordagem Europeia comum de VET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testovanie a použitie spoločných európskych prístupov k OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preizkušanje in uporaba skupnega evropskega pristopa k poklicnemu izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hur man prövar och tillämpar vanliga europeiska metoder inom yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за живота", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přírodověda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biowissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias de la vida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioteadused ERA-13.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Élettudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamtos mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki biologiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedy o živých organizmoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vede o živi naravi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Посещение на институция за образование за възрастни в най-широкия смисъл с цел изпълняване на преподавателска задача", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stáž v organizaci pro vzdělávání dospělých v nejširším slova smyslu (formální nebo neformální) za účelem provedení výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besøg på en voksenuddannelsesorganisation i bredeste forstand (formel eller uformel) med henblik på at gennemføre undervisningsopgaven", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation einer Erwachsenenbildung im weitesten Sinn (formel oder informel) für den Zweck", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επίσκεψη οργανισμού εκπαίδευσης ενηλίκων με την ευρύτερη έννοια ( τυπική, μη τυπική ή άτυπη) με σκοπό την διδασκαλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Invitados y la organización de educación de adultos en el sentido más amplio (formal o no formal) con el propósito de llevar a cabo la tarea docente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visiting and adult education organisation in the broadest sense (formal or non-formal) for the purpose of carrying out the teaching assignment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite (formel ou informel) de l'organisation d'éducation des adultes pour la réalisation de la mission d'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egy tágabb értelemben vett felnőttoktatási intézmény meglátogatása (formális vagy nem- formális) oktatási feladat elvégzése céljából", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita presso un'organizzazione di educazione degli adulti nel senso più ampio del termine (formale o non formale) allo scopo di svolgere l'incarico di insegnamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vizitas suaugusiųjų švietimo (formalaus, neformalaus) institucijoje, kurio tikslas teikti mokymo paslaugas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības iestādes (vispārīgā nozīmē, formālā un neformālā) apmeklējums ar mērķi īstenot mācību uzdevumus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żjara lill-organizzazzjoni tal-edukazzjoni adulta fis-sens wiesa' (formali jew mhux formali) għall-iskop ta' twettiq ta' assenjazzjoni tat-tagħlim", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezoeken van een organisatie voor volwassenenonderwijs in de breedste zin van het woord (formeel of niet-formeel) met het doel de onderwijstaak uit te voeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyta w organizacji kształcenia dorosłych w najszerszym rozumieniu (edukacja formalna lub pozaformalna) w celu prowadzenia zajęć dydaktycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitando uma organização de educação de adultos em sentido lato (formal ou não formal) com o intuito de levar a cabo uma missão de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návšteva a organizácia vzdelávania dospelých v širšom zmysle (formálne alebo neformálne) s účelom výučby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiski in organizacije za izobraževanja odraslih v najširšem smislu (formalno ali neformalno) z namenom poučevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besöka en organisation som verkar inom vuxenutbildning i dess bredaste bemärkelse (formell eller ickeformell) i syfte att genomföra undervisningsuppdraget", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дистрибуция на природен газ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribuce plynu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gasdistribuering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gasversorgung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διανομή φυσικού αερίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribución de gas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gas distribution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaz de distribution", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gáz elosztás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gasdreifing", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribuzione di gas", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dujų paskirstymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gāzu sadale", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribuzzjoni tal-gass", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gasdistributie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dystrybucja gazu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribuição de Gás", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvod plynu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Distribucija plina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gasdistribution", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работодатели и самонаети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnavatelé a osoby samostatně výdělečně činné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsgivere og selvstændige", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitgeber und Selbsändige", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργοδότες και αυτοαπασχολούμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleadores y Autónomos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employers and self-employed", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employeurs et auto-entrepreneurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Munkáltató és vállalkozó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datori di lavoro e lavoratori autonomi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbdaviai ir besiverčiantys privačia praktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba devēji un pašnodarbinātie", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Min iħaddem u li jaħdem għal rasu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkgevers en zelfstandigen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracodawcy i osoby pracujące na własny rachunek", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregador e empregado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnávatelia a SZČO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delodajalci in samozaposleni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsgivare och egenföretagare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Политическа наука и гражданско образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politologie a občanská nauka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statskundskab og samfundsfag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikwissenschaften und Sozialkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias políticas y civismo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Political science and civics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poliitikateadus ja kodanikuõpetus ERA-14.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences politiques et civiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politológia és állampolgári ismeretek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikos mokslai ir civilinė teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikas zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki polityczne oraz nauka o prawach i obowiązkach obywatela", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência política e educação cívica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe politice şi civice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politické vedy a občianska náuka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politologija, državljanska vzgoja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statsvetenskap och samhällsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друго", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annað", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "altro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overig", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altele", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мрежова технология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Síťová technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netværksteknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerktechnologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τεχνολογία Δικτύων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología de redes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Network technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie de réseau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hálózati technológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "netsamskiptatækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia di rete", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinklų technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tīklu tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknoloġija fin-netwerk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerktechnologie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie sieciowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologias de rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieťové technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mrežne tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverksteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libya", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развих езикови компетенции в професионалната си област", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a jsem si jazykové schopnosti v profesionální oblasti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har udviklet mine sproglige færdigheder inden for mit fagområde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe meine fachbezogenen fremdsprachlichen Fähigkeiten verbessert.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξα τις γλωσσικές μου ικανότητες στον επαγγελματικό μου τομέα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He desarrollado competencias lingüísticas en mi ámbito laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I developed linguistic competences in my professional field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ammatilliseen osaamiseen liittyvä kielitaitoni kehittyi.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai développé des compétences linguistiques spécifiques à mon secteur d'activité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Išsiugdžiau kalbinius sugebėjimus profesinėje srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es uzlaboju profesionālās svešvalodas zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udoskonaliłam/em umiejętności językowe w zakresie słownictwa zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a som si jazykové zručnosti vo svojom odbore", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvil sem jezikovne spretnosti na svojem strokovnem področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учене на език като се използва Общоевропейската референтна рамка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové vzdělávání za pomoci Společného evropského referenčního rámce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprogindlæring ved hjælp af fælles europæiske referenceramme", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachenlernen mittels Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκμάθηση γλωσσών με τη χρήση του Κοινού Ευρωπαϊκού Πλαισίου Αναφοράς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language learning using the Common European Framework of Reference", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage des langues en utilisant le Cadre européen commun de référence", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbos mokymasis remiantis Bendraisiais Europos kalbų metmenimis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu apmācība izmantojot Eiropas kopīgās pamatnostādnes valodu apguvei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się języka według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové učenie sa prostredníctvom používania Spoločného európskeho referenčného rámca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje jezikov z uporabo Skupnega evropskega referenčnega okvira", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Умения за самооценка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výchova k sebeúctě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selvværdsfærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selbstständigkeit/Selbstvertrauen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades de autoestima", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Self-esteem skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enesehinnangu kujundamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aptitude d'estime de soi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Savigarbos gebėjimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pašvērtējuma prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poczucie własnej wartości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências de auto-estima", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schopnosti sebaocenenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje samopodobe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förmåga till självkänsla", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование за околната среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekologické vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umwelterziehung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación medioambiental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnaõpetus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education environnementale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezeti nevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkosaugos švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o środowisku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação Ambiental", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţia pentru mediul înconjurător", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmentálna výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okoljsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljöundervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Магистри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti magisterského studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Masterstuderende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierende in Master-Programmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταπτυχιακοί φοιτητές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes de Master", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Master students", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudiants en master", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magistrantas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maģistratūras studenti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenci studiów magisterskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mestrandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti magisterského štúdia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magistrski študenti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Masterstuderande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 2 - Проекти на граждани и мерки за подкрепа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 2 - Borgernes projekter og støtteforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 2 – Citizens' projects and support measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 priemonė - piliečių projektai ir paramos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 2 - Projekty obywatelskie i środki wsparcia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 2 - Državljanski projekti in spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ОБРАЗОВАНИЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VZDĚLÁVÁNÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNDERVISNING", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNTERRICHTSWESEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUCACIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUCATION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HARIDUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OKTATÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISTRUZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVIETIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IZGLĪTĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUKAZZJONI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ONDERWIJS", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUKACJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUCAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDUCAŢIE", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VZDELÁVANIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IZOBRAŽEVANJE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UTBILDNING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Препоръка за образователна политика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doporučení pro vzdělávací politiku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsespolitik anbefaling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empfehlung in der Bildungspolitik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recomendaciones de política educativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational policy recommendation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommendation de politiques éducationnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatáspolitikai javaslatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo politikos rekomendacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības politikas rekomendācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zalecenia dotyczące polityki edukacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odporúčania politiky vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priporočila v zvezi z izobraževalno politiko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фиджи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fidžijština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fijiansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidschianisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα των νησιών Φίτζι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fijian", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidzi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidjien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fijiano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidžių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidžiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiġi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fijiaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fidżijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidjiano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fidžijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiji", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Със стопанска цел", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zisková", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For profit", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gewinnorientiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κερδοσκοπικός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Con ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tulu taotlev", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "voittoatavoitteleva", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A but lucratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profitorientált", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Í hagnaðarskyni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profit", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pelno siekianti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peļņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għall-profitt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "commercieel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "komersiell", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nastawiona na zysk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Com fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cu profit", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profitna", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vinstdrivande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пощенски и куриерски дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poštovní a kurýrní činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post og telekommunikation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-, Kurier- und Expressdienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταχυδρομικές και ταχυμεταφορικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades postales y de mensajería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postal and courier activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posti- ja kulleriteenistus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités postales et de courrier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postai és futárszolgáltatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERVIZI POSTALI E ATTIVITÀ DI CORRIERE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pašto ir kurjerių veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasta un kurjeru darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet postali u ta' kurrier", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post- en koeriersactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność pocztowa i kurierska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades postais e dos correios nacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pošta a kuriérne služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poštna in kurirska dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post- och kurirverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални науки, бизнес и право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Společenské vědy, ekonomie a právo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samfundsvidenskab, Økonomi og Jura", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialwissenschaften, Wirtschaft und Recht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias Sociales, Empesariales y Derecho", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social sciences, Business and Law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences sociales, Commerce et loi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalomtudományok, Üzleti- és Jogtudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Félagsvísindi, viðskipti og lögfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienze sociali, economia e diritto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialiniai mokslai, Verslas ir Teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās zinātnes, bizness un jurisprudence", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenzi soċjali, Kummerċ u Liġi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale wetenschappen, bedrijfsrecht", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki społeczne, biznes i prawo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências Sociais, Economia e Direito", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe sociale, Afaceri (business) şi Drept", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne vedy, obchod a právo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družbene vede, gospodartvo in uprava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samhällsvetenskap, företagsekonomi och juridik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРОЕКТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROYECTOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJECTS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJECTOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Иврид", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hebrejština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebraisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebräisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εβραϊκά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebreo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebrew", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heprea", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hébreu", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hebreska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ebraico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebrajų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ivrits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ebrajk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebreeuws", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hebrajski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebraico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebrejsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hebrejščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebreiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развлекателни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium náplně pro volný čas", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fritidstudie", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Freizeitstudien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios sobre el ocio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leisure studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaba aeg ja rekreatsioon ERA-16.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etude des loisirs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laisvalaikio tyrimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brīvā laika studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekreacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos do lazer", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studii de petrecere a timpului liber", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voľnočasové štúdiá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prostočasne in rekreativne dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fritidsstudier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неприложимо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nerelevantní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke relevant", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trifft nicht zu", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δεν ισχύει (NotAp)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No procede", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Not applicable", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ei kohaldu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sans objet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem alkalmazható", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netaikoma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neattiecas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nie dotyczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não aplicável", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nu se aplică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nie je relevantné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ni potrebno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATLANTIS", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска квалификационна рамка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropský kvalifikační rámec", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Qualification Framework", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäischer Qualifikationsrahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marco Europeo de Cualificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cadre Européen des Certifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos kvalifikacijų sąranga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Kvalifikācijas ietvarstruktūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejskie Ramy Kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede Euroepia de Qualificação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsky kvalifikačný rámec", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropski kvalifikacijski okvir", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EQF, EU:s referensram för examina", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Намаляване ранното напускане на училище, подобряване обучението на ученици от емигрантска среда, насърчаване равенство между половете и включващите учебни подходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindskning af frafald, forbedre indlæringen hos elever med indvandrerbaggrund og fremme ligestilling mellem kønnene og inkluderende tilgange til læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senkung der Schulabbrecherquote, Verbesserung der Leistung von Schüler/innen mit Migrationshintergrund sowie Förderung der Geschlechtergerechtigkeit und inklusiver Lernansätze.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and promoting gender equality and inclusive approaches to learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réduire le décrochage scolaire, l'amélioration de l'apprentissage des élèves issus de l'immigration et la promotion de l'égalité des sexes et des approches inclusives à l'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samazināt skolu pametušo audzēkņu skaitu, uzlabot audzēkņu- migrantu mācīšanos, veicināt dzimumu vienlīdzibu un izglītības iekļaujošo pieeju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmniejszenie liczby osób przerywających naukę w szkole/porzucających szkołę przed jej ukończeniem, poprawa osiągnięć w nauce u uczniów ze środowisk imigrantów oraz promowanie równości płci i włączających podejść do nauki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zníženie miery predčasného ukončenia školskej dochádzky, zlepšenie vzdelávania študentov z migračného prostredia a presadzovanie rodovej rovnosti a inkluzívnych prístupov k vzdelávaniu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmanjševanje zgodnjega opuščanja šolanja, izboljšanje učenja učencev z migrantskim ozadjem in spodbujanje enakosti med spoloma in vključujoče pristope k učenju.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доброволно партньорство на Обедините нации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariat Volontariat Des Nations Unies", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerstvo prostovoljcev Združenih narodov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бруней Даруссалам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunei Darussalam", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπρουνέι-Νταρουσαλάμ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunéi", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunei", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sultanat du Brunéi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunėjaus Darusalamas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bruneja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunej Darussalam", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brunej Daressalam", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежки портал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portail Jeunesse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu portāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladinski portal", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Библиотека, информация, архив", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knihovnictví, informatika, archivářství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotek, information, arkiv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothek, Informationswesen, Archiv", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteconomía, información, archivística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Library, information, archive", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raamatukogundus, teabelevi, arhiivindus ERA-15.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothèque, information, archive", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könyvtár, információ, archiválás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteka, informacija, archyvas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotēka, dati, arhīvs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotekoznawstwo, informacja, archiwistyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteca, informação, arquivo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotecă, informare, arhivă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knihovníctvo, informácie, archívnictvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knjižničarstvo, dokumentalistika, arhivistika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мениджъри производство и операции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedoucí pracovníci výrobních a provozních útvarů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktions- og drift ledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktions- und Betriebsleiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores de producción y de operaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Production and operation managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsable de la production et des opérations", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktų gamybos ir vykdantieji direktoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ražošanas un ekspluatācijas vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownicy wewnętrznych jednostek organizacyjnych działalności podstawowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestores de produção e operação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výrobní a prevádzkoví manažéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menedžerji proizvodnih in operativnih enot družb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produktions- och verksamhetschefer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Транснационално сътрудничество и обмен на добри практики, с цел разработване и въвеждане на стратегии и политики за учене през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodní spolupráce a výměna osvědčených postupů za účelem rozvoje a realizace strategií a postupů celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tværnationalt samarbejde og udveksling af god praksis for at udvikle og implementere LLL strategier og politikker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διακρατική συνεργασία και την ανταλλαγή καλών πρακτικών για την ανάπτυξη και εφαρμογή των στατηγικών και των πολιτικών Δια Βίου Μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación transnacional e intercambio de buenas práctias para el desarrollo y aplicación de las estrategias y políticas de aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-national co-operation and exchange of good practices to develop and implement LLL strategies and policies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzetközi együttműködés és jó példák cseréje az LLL stratégiák és irányelvek megvalósításának fejlesztéséért", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjölþjóða samstarf og skipti á góðum vinnubrögðum til að þróa og útfæra LLL stefnumótun og reglur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione transnazionale e scambio di buone pratiche per sviluppare e attuare strategie e politiche di formazione permanente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starptautiskā sadarbība un labas prakses apmaiņa mūžizglītības stratēģiju un politikas izstrādē un īstenošanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni transnazzjonali u skambju ta' prassi tajba biex jiżviluppaw u jimplimentaw' strateġiji u politiki ta' Tagħlim Tul il-Ħajja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnationale samenwerking en uitwisseling van goede praktijken teneinde LLL-strategieën en -beleidsmaatregels te ontwikkelen en uit te voeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miedzynarodowa współpraca i wymiana dobrych praktyk w celu rozwoju i wdrożenia strategii i polityk programu \"Uczenie się przez całe życie\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação transnacional e intercâmbio de boas práticas para desenvolver e implementar as estratégias e políticas de aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare trans-naţională şi schimb de bune practici pentru dezvoltarea şi implementarea de strategii şi politici pentru învăţare pe parcursul întregii vieţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodná spolupráca a výmena dobrej praxe so zámerom tvorby a implementácie stratégií a politík celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnacionalno sodelovanje in izmenjave dobrih praks za razvoj in izvajanje strategij in politik vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationellt samarbete och utbyte av goda exempel i syfte att uveckla och genomföra strategier och politiska beslut som rör det livslånga lärandet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Субсидия под дялове 1 и 2", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskud under afsnit 1 og 2", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention Under Titles 1 And 2", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subwencja z tytułu 1 i 2", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvencija iz naslovov 1 in 2", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Завършващи ниво 3А/B по ISCED", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 3A/B", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidater på ISCED 3A/B", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventen nach ISCED 3A/B", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulados en el nivel ISCED 3A/B", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduates at ISCED 3A/B", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplômés de niveau ISCED 3A/B", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 3A/B absolventai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi ISCED 3A/B", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci na poziomie ISCED 3A/B", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduados em ISCED 3A / B", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi úrovne ISCED 3A/B", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplomanti na ISCED 3A/B", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Examinerade vid ISCED 3A/B", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хондурас", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Honduras", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ονδούρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hondūras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hondurasa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħonduras", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и увеличи обема на сътрудничество между организации, участващи в образование за възрастни в Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem spolupráce mezi organizacemi vzdělávající dospělé v Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og øge omfanget af samarbejdet mellem organisationer, der beskæftiger sig med voksenuddannelse i hele Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der Zusammenarbeit zwischen den an der Erwachsenenbildung beteiligten Einrichtungen in Europa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la cooperación entre las organizaciones que participen en la educación de personas adultas en toda Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of co-operation between organisations involved in adult education throughout Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la coopération entre les organismes impliqués dans l'éducation et la formation des adultes en Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti bendarbiavimo tarp organizacijų susijusių su suaugusiųjų švietimu kokybę ir apimtis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalitāti un palielināt apjomu sadarbībai starp pieaugušo izglītībā iesaistītajām organizācijām Eiropā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym współpracy pomiędzy organizacjami zajmującymi się kształceniem dorosłych w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e aumentar o volume da cooperação entre as organizações envolvidas na educação de adultos em toda a Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem spolupráce medzi európskymi organizáciami zapojenými do vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega sodelovanja med organizacijami, ki so del izobraževanja odraslih v Evropi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvaliteten på och utöka samarbetet mellan organisationer som arbetar med vuxenutbildning i hela Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobHEI", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обща информация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obecné informace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generel information", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Information", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γενικές πληροφορίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Información general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General information", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üldinformatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informations générales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános információ", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informazioni generali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendra informacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārīga informācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informazzjoni ġenerali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algemene informatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generell informasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informacje ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informação geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informaţii generale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecné informácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošne informacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmän information", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за разработване на учебни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty na rozvoj osnov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af læseplaner (CD-projekter)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte zur Lehrplanentwicklung (CD)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curriculum development (CD) projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets de développement de programme d'études", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvenimo vystymo (CD) projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības programmu izstrādes (CD) projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty typu Curriculum Development (CD)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de desenvolvimento curricular (CD)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty na tvorbu školských osnov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti razvoja študijskih programov (CD)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt som rör läroplans-/studieplansutveckling eller kursutveckling (CD)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 7 è Actions promoting participation and initiative by young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 7 - Azioni volte a favorire la partecipazione e l'iniziativa dei giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертификат за практики Еразъм", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus – Certifikát pro konsorcia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Placements Certificate", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Praktikumbescheinigung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificados de estancias Erasmus", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificat de stages Erasmus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus praktikos pažymėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Prakšu sertifikāts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karta Praktyk Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atribuições de Certificado Erasmus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certifikát pre stáže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Certifikat za prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus praktikcertifikat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мрежи за европейската система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sítě ECVET", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET-netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerke zu ECVET", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux ECVET", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET (Europos profesinio mokymo kreditų sistemos) tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci ECVET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes ECVET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siete ECVET", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mreže ECVET", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverk inom det europeiska meritöverföringssystemet för yrkesutbildning (ECVET)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Годишен грант (финансова подкрепа)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roční grant", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Årligt tilskud", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jährlicher Zuschuss", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annual grant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention annuelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metinė dotacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikgadējais piešķīrums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grant roczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ročný grant", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letna dotacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физическо възпитание, спортна наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tělocvik, nauka o sportu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idræt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación física, ciencia del deporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical education, sport science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kehaline kasvatus, sporditeadused ERA-16.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education physique et science du sport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis lavinimas, sportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziskā audzināšana, sporta zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wychowanie fizyczne, nauki o sporcie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação física, ciência do desporto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţia fizică, ştiinţa sportului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telovýchova, športové vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telesna vzgoja, šport", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnastik- och idrottsventenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучителен курс", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávací kurz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udannelseskursus", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικό πρόγραμμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training course", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorsootööalane koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koulutusjakso", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "cours de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námskeið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corso di formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācības kurss", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsijiet ta' taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vormingscursus", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curso de Formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tréning", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tečaj usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurs", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MultProj", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да насърчава изучаването на модерни чужди езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat studium moderních cizích jazyků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At tilskynde til tilegnelse af moderne fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der Erlernung moderner Fremdsprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενθάρρυνση της εκμάθησης σύγχρονων ξένων γλωσσών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estimular el aprendizaje de lenguas extranjeras modernas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To encourage the learning of modern foreign languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ergutada võõrkeelte õppimist;", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encourager l’apprentissage des langues vivantes étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A modern európai idegennyelvek tanulásának ösztönzése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skatinti modernių užsienio kalbų mokymąsi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināt moderno svešvalodu apguvi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcanie do nauki współczesnych języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para incentivar a aprendizagem de línguas estrangeiras modernas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovať výučbu moderných cudzích jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje učenja živih tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att uppmuntra till studier i moderna främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Напредък в реформата на висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vývoj v reformě vyššího vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremskridt i reformen af videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortschritt der Hochschulreform", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρόοδος στη Μεταρρύθμιση της Ανωτατης Εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progreso en la reforma de la Enseñanza Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progress In Higher Education Reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avancement dans la réforme de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Felsőoktatási Reform Haladása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo reformos pažanga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības reformas virzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaawansowanie reform szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progressos na Reforma do Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pokrok v reforme vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napredek pri reformi v visokošolskem izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framsteg inom reformeringen av högskolan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Попълване на формулярите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyplnění formulářů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skemaafslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formaler Abschluß", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμπλήρωση αιτήσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forms completion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Clôture", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formų baigimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formas aizpilde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zakończenie przygotowania wniosku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyplnenie formulárov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpolnitev prijavnih obrazcev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Американски Вирджински острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panenské ostrovy, USA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jomfruøerne, U.S.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikanische Jungferninseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παρθένοι Νήσοι των Ηνωμένων Πολιτειών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Vírgenes, EE.UU.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virgin Islands, U.S.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neitsisaared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhdysvaltain Neitsytsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Vierges (Etats-Unis)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikai Virgin-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jómfrúreyjar, Bandarísk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Vergini, USA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JAV Virdžinijos salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASV Virdžīnu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virgin Islands, SU", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikaanse Maagdeneilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Dziewicze Stanów Zjednoczonych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Virgens, U.S.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panenské ostrovy, U.S.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deviški otoki, ZDA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungfruöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "В много голяма степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "převážně splněno", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I meget høj grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In einem sehr großen Ausmaß", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σε πολύ μεγάλο βαθμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bastante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To a very high extent", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erittäin paljon/hyvin", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagyon nagy mértékben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að mjög miklu leiti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In misura molto elevata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labai dideliu mastu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lielā mērā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sa ċertu punt għoli ħafna", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In zeer hoge mate", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W bardzo dużym zakresie/stopniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muito satisfatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vo veľmi veľkej miere", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zelo veliko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I mycket hög utsträckning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 2 - Младежки обмени и доброволчески услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 2 - Výměny mládeže a dobrovolnické služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 2 - Udveksling af unge og frivillige tjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 2 - Jugendaustausche und Freiiwilligendienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 2 – Ανταλλαγές νέων και εθελοντικές υπηρεσίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 2 - Intercambios juveniles y servicios de voluntariado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 2 – Youth exchanges and voluntary services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 2: noortevahetused ja vabatahtlikud teenistused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 2 - Nuorten ryhmätapaamiset ja vapaaehtoispalvelu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 2 - Echanges de jeunes et services de volontariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2. csoport - Ifjúsági cserék és önkéntes szolgálat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 2; Ungmennaskipti og sjálfboðaliðaþjónustur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 2 - Scambi di giovani e servizi di volontariato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 grupė – jaunimo mainų ir savanorystės paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.grupa – Jauniešu apmaiņas un brīvprātīgais darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.2; Skambji taż-żgħażagħ u Servizzi tal-Volontarjat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 2 – groepsuitwisselingen en vrijwilligerswerk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppeutveksling og volontørtjeneste", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 2 - Wymiana młodzieży i wolontariat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 2 - Serviços de intercâmbio de jovens e voluntários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 2 – Youth exchanges and voluntary services", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 2 - Výmena mládeže a dobrovoľnícke služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 2 - izmenjava mladih in protovoljske službe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 2 - Ungdomsutbyten och frivilligarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно професионално или техническо училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborná střední škola", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufliche oder technische Schule der Sekundarstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δευτεροβάθμια Επαγγελματική Εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de educación de formación profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocational or technical secondary school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutsekeskkool", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecole secondaire d'enseignement technique ou professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szakközépiskola", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "scuola secondaria professionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio vidurinio lavinimo mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālā vidusskola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średnia szkoła zawodowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Escola com ensino profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liceu/Grup Şcolar/Colegiu vocaţional sau tehnic", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborná stredná škola", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srednja poklicna ali tehniška in strokovna šola", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesgymnasium eller tekniskt gymnasium", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ботсвана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Botswana", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Botsuana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Botsvana", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Botsvāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Botswana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опит, придобит от \"побратимяване\" на градове, културни събития", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zkušenosti získané z partnerství měst a kulturních akcí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfaringerne fra venskabsbyer, kulturelle arrangementer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfahrung gewonnen durch Town-Twinning, kulturelle Veranstaltungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Experience gained from town-twinning, cultural events", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "expérience gaignée de jumelage de villes, évènements culturels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patirtis įgyta miestų giminiavimosi, kultūrinių renginių metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras pasākumos un pilsētu sadraudzības ietvaros iegūtā pieredze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doświadczenie zdobyte podczas współpracy miast bliźniaczych, wydarzenia kulturalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsenosti nadobudnuté zo spolupráce družobných miest, kultúrnych udalostí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izkušnje pridobljene iz projektov povezovanja mest (town - twinning) in kulturnih dogodkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Селско стопанство и ветеринарна медицина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zemědělství a zvěrolékařství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbrugs-og veterinærvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft und Tiermedizin", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura y Veterinaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture and Veterinary", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture et vétérinaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezőgazdaság és Állatorvoslás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbúnaður og dýralækningar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricoltura e Veterinaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės ūkis ir veterinarija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecība un veterinārija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrikoltura u Veterinarju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbouw en veeteelt", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnictwo i weterynaria", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura e Veterinária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultură şi Veterinar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárstvo a veterinárna medicína", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetijstvo in veterinarstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbruk och veterinärverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Признаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznání kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkennung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimientos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recognitions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hyväksiluku", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissances", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznawanie/uznanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА1 Мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Multilaterální tematické sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение в методологията или педагогиката на преподаване на чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání v metodologii nebo pedagogickém přístupu v jazykovém vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse i metode eller pædagogik i undervisning af fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung in Methode oder Pädagogik des Fremdsprachenunterrichtst", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de formación en materia de metodología o pedagogía de la enseñanza de idiomas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training in the methodology or pedagogy of foreign language teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keeleõpetuse metoodikaalane kursus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation sur la méthodologie ou la pédagogie de l'enseignement des langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsienio kalbos mokymo metodologijos ar pedagogikos kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svešvalodu mācīšanas metodikas kurss", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie z pedagogiki i metodyki nauczania języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação em metodologias ou pedagogia do ensino de língua estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare în metodologia sau pedagogia predării limbii străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie v metodológii alebo pedagogike vyučovania cudzích jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje za metode ali pristope poučevanja pri učenju tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning i metodik och pedagogik inom undervisning i främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЖАН МОНЕ Центрове на съвършенство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jean Monnet centra excelence", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jean Monnet Center of Excellence", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Centres of Excellence", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Centros de excelencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centres d'excellence JEAN MONNET", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET kompetencijų centrai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŽANA MONĒ Izcilības centri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centra doskonałości programu JEAN MONNET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de Excelência JEAN MONNET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Centrá excelentnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Centri odličnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Възстановителни дейности и други услуги по управлението на отпадъците", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanace a jiné činnosti nakládání s odpadem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genbrugsaktiviteter og anden affaldshåndtering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beseitigung von Umweltverschmutzungen und sonstige Entsorgung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες εξυγίανσης και άλλες υπηρεσίες για τη διαχείριση αποβλήτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de reparación y otros servicios de gestión del agua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remediation activities and other waste management services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saastekäitlus ja muud jäätmekäitlustegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de recyclage et d'autres services de gestion des déchets", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Újrahasznosítás és egyéb hulladékmenedzsment tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI RISANAMENTO E ALTRI SERVIZI DI GESTIONE DEI RIFIUTI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regeneravimas ir kitos atliekų tvarkymo paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atkritumu saimniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' rimedju u servizzi oħra ta' ġestjoni tal-iskart", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saneringsactiviteiten en overige afvalverwerkingsdienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de remediação e outros serviços de gestão de resíduos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby v oblasti úpravy odpadov a riadenia odpadov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saniranje okolja in drugo ravnanje z odpadki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saneringverksamhet och andra tjänster inom avfallshantering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образователни ресурси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijní materiály", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læringsressourcer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lernressourcen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recursos para el aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Learning resources", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ressources à l'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulási források", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymosi šaltiniai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību resursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoce naukowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávacie zdroje", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učni viri", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Mob-SMP", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Виетнамски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietnamština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamesisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιετναμέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamita", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietnami", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnam", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietnámi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "víetnamska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vjetnamiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wietnamski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietnamščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мароко", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maroko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marokko", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαρόκο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marruecos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Morocco", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maroc", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marokkó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marocco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marokas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maroka", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marokk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marrocos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marocko", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Киргистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kyrgyzstán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kyrgyzstan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κιργιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirguistán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kõrgõzstan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgisia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirghisztan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizstāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgistan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgisistan", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quirguistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgízsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirgizistan", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Корнуолски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cornish (keltský jazyk Cornwallu)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kornisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kornisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cornish", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korni", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cornico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kornų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cornisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kornijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Córnico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kornijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korniska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falkland Islands (Malvinas) and British Antarctic Territories", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandské ostrovy (Malvíny) a Britské antaktické územia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семинар / Работно ателие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Workshop", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαστήριο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Talleres", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atelier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbnīca", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Warsztat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorivé dielne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delavnica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хаити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haiti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αϊτή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haití", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haítí", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaiti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haïti", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "22 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3D", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доктгорски програми, предлагани от консорциум от европейски (и евентуално ВИ от трети страни). Други видове организации, занимаващи се със съдържанието и резултатите от съвместната програма, могат да участват в консорциума.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ph.d.-programmer udbydes af et konsortium af europæiske og eventuelt også tredjelande VUI. Andre typer af organisationer, der er berørt af indholdet og resultaterne af det fælles program, kan deltage i konsortiet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doctoral programmes offered by a consortium of European and possibly Third-Country HEIs. Other types of organisations concerned by the content and outcomes of the joint programme can participate in the consortium.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorantūros programos siūlomos Europos koncorciumo bei pavienių aukštojo mokslo institucijų iš trečiųjų šalių. Kito tipo organizacijos suinteresuotos jungtinių programų turiniu ir rezultatais, gali dalyvauti konsorciume.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia doktoranckie oferowane przez europejskie konsorcjum z ewentualnym udziałem uczelni z krajów trzecich. Instytucje innego rodzaju mogą przystąpić do konsocjum zależnie od programu i rezultatów wspólnych studiów.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorski programi, ki jih ponuja kkonzorcij evropskih in morda organizacij iz tretjih držav. Druge vrste organizacij, ki jih zadeva vsebina in rezultati skupnega programa tudi lahko sodelujejo v konzorciju.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Джибути", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džibuti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Djibouti", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dschibuti", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΤΖΙΜΠΟΥΤΙ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yibuti", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzsibuti", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibuti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džibutis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džibutija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Ġibuti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dżibuti", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DJIBOUTI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ФИНЛАНДИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINNLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINLANDIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINLAND", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SOOME", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUOMI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINLANDE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINNORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finnland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUOMIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SOMIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Finlandja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finlândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINLANDA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FÍNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 4: 01/09/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzávěrka R4: k 1. září 2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 4: 01/09/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 4: 1.9.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronda 4: 01/09/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4. taotlustähtaeg: 01/09/2011", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakukierros 4: 1.9.2011", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 4 : 01/09/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negyedi beadási határidő:2011/09/01", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsóknarfrestur 4: 01/09/2011", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turno 4: 01/09/2011", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 etapas: 2011-09-01", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4. kārta: 01/09/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-raba' fażi: 01/09/2011", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronde 4: 01-09-2011", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 4: 01/09/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prazo de candidatura 4: 01/09/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolo 4: 01/09/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4. prijavni rok: 01/09/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjärde rundan: 2011-09-01", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компания (услуги)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Firma (v oblasti služeb)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed (servicesektoren)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Firmen/ Unternehmen (Dienstleistung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εταιρεία (υπηρεσίες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresa (servicios)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Company (services)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ettevõte (teenused)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Société (services)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vállalat (szolgáltatás)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "società di servizi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrovė (paslaugos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmums (pakalpojumi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spółka (usługi)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresa (serviços)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podniky (služby)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podjetje (storitve)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Företag (tjänste)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маркетинг и реклама", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing a řízení prodeje", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Markedsføring og reklame", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing und Werbung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing y gestión de ventas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing and advertising", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turundus ja reklaam, müügitegevus ERA-04.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing et publicité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rinkodara ir reklama", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mārketings un pārdošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing i reklama", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing e publicidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing a manažment predaja", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marketing in oglaševanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marknadsföring och reklam", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Непалски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nepálština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νεπαλέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepali", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nepaali", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepāliešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nepalski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepálsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nepalščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Измерване на компетенции и прогнозиране на бъдещи умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Měření kompetencí a předvídání budoucích kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Måling af kompetencer og foregribelse af fremtidige færdighedskrav", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Messung von Kompetenzen und Vorhersehen von künftigen Fertigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medir las competencias y anticiparse a las habilidades que se requerirán en el futuro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measuring competences and anticipating future skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mesurer des compétences et des futures acquis attendu", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetenciak mérése és felkészülés a jövő készségeire", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mæla hæfni og sjá fyrir framtíðar færni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Misurazione delle competenze e previsione delle abilità richieste in futuro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetencijų vertinimas ir būsimų įgūdžių numatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetenču novērtēšana un nākotnes prasmju apzināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kejl tal-kompetenzi u l-antiċipazzjoni tal-ħiliet futuri", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meten van de vaardigheden en anticiperen op toekomstige talenten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomiar kompetencji i przewidywanie przyszłych umiejętności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medindo competências e antecipar aptidões futuras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meranie kompetencií a predvídanie budúcich zručností", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Merjenje kompetenc in napovedovanje bodočih spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mäta kompetenser och förutse framtida färdigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Издателска група", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nakladatelská skupina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publiceringsgruppe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verlagsgruppe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδοτική Ομάδα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo editorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publishing Group", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirjastusgrupp", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe éditorial", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiadói csoport", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útgáfuhópur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo editoriale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidybos grupė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdevniecības grupa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Grupp tal-Pubblikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitgeversgroep", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forlagsgruppe", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa wydawnicza", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo editor", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vydavateľská skupina", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Založniška skupina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förlagskoncern", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 2: Jugendbegegnungen und Freiwilligendienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 grupė - jaunimo mainai ir savanoriška tarnyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Годишни стипендии за фиксиран оперативен бюджет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Årlige tilskud til driftsbudgettet er faste satser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annual grants for the operating budget flat-rate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metinės dotacijos (veiklos biudžetas vienkartinės išmokos forma)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roczne granty na działania operacyjne (ryczałt)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letne pavšalne dotacije za proračun za poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Студенти и други лица, преминаващи образование, или наскоро завършили, но все още незаети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti a další osoby ve vzdělávání, nebo absolventi, kteří ještě nebyli zaměstnaní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerende og andre personer i uddannelse, eller nyuddannede, som endnu ikke er i beskæftigelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierende und andere Personen im Bildungswesen oder frisch graduierte, noch nicht in Beschäftigung stehende Personen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φοιτητές και άλλα πρόσωπα στην εκπαίδευση, ή πρόσφατα πτυχιούχος, δεν απασχολέιται ακόμη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes y Personas en educación, or graduados recientes, sin empleo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students and other Persons in education, or recent graduate, not yet employment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudiants et aures personnes de l'éducation, diplômlés récents, ne travaillant pas encore", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hallgatók illetve olyan személyek, akik az oktatási rendszerben részt vesznek, és nem munkanélküliek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti e altre persone impegnate in corsi di studi, oppure neolaureato, non ancora impiegato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentai ir kiti asmenys esantys švietimo sektoriuje, arba bebaigę mokymo įstaigą dar neįsidarbinę asmenys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti vai citas izglītībā esošas personas, nesenie absolventi, kas vēl nav nodarbināti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti u persuni oħra fl-edukazzjoni, jew gradwat riċentement, li għadhom ma ġewx impjegati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenten en andere personen in opleiding, of pas afgestudeerd, nog niet werkzaam", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenci i inne osoby w procesie kształcenia lub absolwenci nie posiadający zatrudnienia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudantes e outros Pessoas da Educação, ou recente licenciado, ainda sem emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti a iné osoby vo vzdelávaní, ale čerství absolventi, ešte nezamestnaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti in druge osebe v izobraževanju ali tisti, ki so diplomirali pred kratkim, tisti, ki se še niso zaposlili", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerande och övriga i utbildning, eller nyutexaminerade, ej i arbete ännu", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "involving researchers preparing a doctorate or having less than 5 years of post-doctoral experience", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "w tym naukowcy przygotowujący doktorat lub posiadający doświadczenie krótsze niż 5 lat od uzyskania doktoratu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация със стопанска цел", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výdělečná organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profitsøgende organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gewinnorientierte Organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κερδοσκοπικός οργανισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización con ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profit making organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation à but lucratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profitorientált szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samtök sem starfa í hagnaðarskyni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione a scopo di lucro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pelno siekianti organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pelnoša organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni ta' profitt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commercieel bedrijf", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komersiell virksomhet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja przynosząca zyski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organização com fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zisková organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pridobitna organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vinstdrivande organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 5 - Дебат по европейски въпроси, европейски политики или младежки политики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 5 - Diskuze o evropských záležitostech, politice EU nebo mládeži", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 5 - Debat om europæiske anliggender, EU-politik eller ungdomspolitik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 5 - Diskussion über europäische Belange, EU Strategien oder Jugendpolitik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 5 – Συζήτηση για Ευρωπαϊκά ζητήματα, πολιτικές της ΕΕ και πολιτικές για τους νέους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 5 - Debate sobre asuntos europeos, políticas de la UE o políticas de juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 5: Debatt Euroopa teemadel, EL poliitikate või noorte ühiskonnakorralduse kohta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 5 - Väittely eurooppalaisista aiheista, EU-politiikasta tai nuorisopolitiikasta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 5 - Débat sur des questions européennes, les politiques de l’Union ou les politiques de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5. csoport - Európai ügyek, EU politikák és ifjúságpolitikák vitája", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 5; Rökræða um evrópsk málefni, stefnu ESB eða æskulýðsstefnu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 5 - Dibattiti su questioni europee, sulle politiche dell'UE e sulle politiche per i giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 grupė – diskusijos Europos, ES politikos arba jaunimo politikos klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.grupa - Debates par Eiropas lietām, Eiropas Savienību vai jaunatnes jautājumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.5; Dibattitu fuq kwistjonijiet Ewropej, il-linji politiċi tal-UE jew linji politiċi dwar iż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 5 – debatten over Europese vraagstukken, het beleid van de Europese Unie of het jongerenbeleid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatt rundt felles europeiske spørsmål, EUs poltikk eller ungdomspolitkk generelt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 5 - Debata nt spraw europejskich, polityki Unii Europejskiej lub polityki dotyczącej młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 5 - Debate sobre assuntos Europeus, as políticas de juventude da UE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 5 – Debate on European matters, EU policies or youth polities", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 5 - Diskusia o európskych záležitostiach, politikách EÚ alebo mládežníckych politikách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 5 - razprava o evropskih zadevah, politikah in mladinskih politikah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 5 - Debatt om Europafrågor, EU-policies eller EU:s ungdomsfragor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 2 - Еразмус Мундус - Партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 2 – Erasmus Mundus-partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 2 – Erasmus Mundus Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 veikla - Erasmus Mundus partnerystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 2 Projekty partnerskie Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcia 2 - Erasmus Mundus Partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 2 - Erasmus Mundus Partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лесовъдство и дърводобив", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesnictví a těžba dřeva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skovbrug og skovdrift", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forst- und Holzwirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δασοκομία και υλοτομία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Silvicultura y tala", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forestry and logging", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metsamajandus ja metsavarumine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sylviculture, exploitation forestière et autres activités annexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erdészet és fakitermelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skógrækt og skógarhögg", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SILVICOLTURA ED UTILIZZO DI AREE FORESTALI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miškininkystė ir medienos ruoša", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mežsaimniecība un kokmateriālu sagatavošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forestrija u qtugħ taz-zkuk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosbouw en houtkap", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leśnictwo i pozyskiwanie drewna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exploração florestal e sivicultura", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesníctvo a s tým spojené služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skogsbruk och avverkning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Контактен семинар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktní seminář", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktseminar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σεμινάριο εξεύρεσης εταίρων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminario de contacto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contact seminar", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Séminaire de contact", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerkereső szeminárium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktinis seminaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktseminārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarium kontaktowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminário de contacto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktný seminár", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktni seminar", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontaktseminarium", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Община", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obec", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommune", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayuntamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Municipality", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Municipalité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okręg miejski/samorząd miejski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samospráva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Občina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 16/01/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 16/01/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 16/01/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 16.01.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 16/01/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 16/01/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 16/01/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 16/01/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 16/01/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 16/01/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПОДГОТВИТЕЛНИ ВИЗИТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PŘÍPRAVNÉ NÁVŠTĚVY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORBEREDENDE BESØG", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VORBEREITUNGSBESUCHE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITAS PREPARATORIAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PREPARATORY VISITS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITES PREPARATOIRES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELŐKÉSZÍTŐ LÁTOGATÁSOK", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARENGIAMIEJI VIZITAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SAGATAVOŠANAS VIZĪTES", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WIZYTY PRZYGOTOWAWCZE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITAS PREPARATÓRIAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRÍPRAVNÉ NÁVŠTEVY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRIPRAVLJALNI OBISKI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FÖRBEREDANDE BESÖK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази мярка е инструмент за развитие на качеството на проектите, подадени в рамките на действие 1 \"Активни граждани за Европа\". Той също така подкрепя обмена на опит, експертни познания и добри практики, както и дейности, които могат да доведат до създаването на дълготрайни партньорстваи мрежи.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning er et værktøj til at udvikle kvaliteten af ​​projekter, der forelægges under aktion 1 \"Aktive medborgere for Europa\". Den støtter også udveksling af erfaringer, ekspertise og god praksis, såvel som aktiviteter, der kan føre til etablering af langvarige partnerskaber og netværk.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure is a tool to develop the quality of projects submitted within Action 1 \"Active Citizens for Europe\". It also supports the exchange of experiences, expertise and good practice, as well as activities which may lead to the establishment of long-lasting partnerships\nand networks.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė – tai būdas užtikrinti projektų, teikiamų pagal 1 veiksmą „Aktyvių piliečių\nEuropa“, kokybę. Ja taip pat remiami patirties, kompetencijos ir gerosios patirties mainai, taip\npat veikla, kurios rezultatas gali būti ilgalaikės partnerystės ir tinklų sukūrimas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie to jest narzędziem rozwoju jakości składanych projektów w ramach Akcji/Poddziałania 1 \"Aktywne Obywatelstwo Europejskie\". Wspiera ono wymianę doświadczeń, ekspertyz i dobrych praktyk, jak również działania, które mogłyby zainicjować długotrwałe partnerstwo oraz sieci.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep je orodje za razvoj kakovosti projektov, predloženih v okviru Akcije 1 \"Aktivni državljani za Evropo\". Podpira tudi izmenjavo izkušenj, strokovnega znanja in dobrih praks, kot tudi aktivnosti, ki lahko vodijo do vzpostavitve dolgotrajnih partnerstev in mrež.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване грамотността за четене и други основни умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování čtenářské gramotnosti a ostatních základních dovedností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedre læsefærdigheder og andre grundlæggende færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung von Lesefähigkeit und anderen Grundfertigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improving reading literacy and other basic skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer l'instruction élémentaire et des autres pratiques basiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gerinant skaitymo ir kitus pagrindinius įgūdžius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilnveidot lasītprasmi un citas pamatprasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwijanie umiejętności czytania i pisania i innych podstawowych umiejętności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovanie gramotnosti v čítaní a ďalších základných schopností", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje bralne pismenosti in drugih temeljnih spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra läskunskap och andra baskunskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Печат и размножаване на записани носители (recorded media)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tisk a rozmnožování nahraných nosičů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trykning og reproduktion af indspillde medier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Druckerzeugnissen; Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκτυπώσεις και αναπαραγωγή προεγγεγραμμένων μέσων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impresión y reproducción de soportes grabados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Printing and reproduction of recorded media", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trükindus ja salvestiste paljundus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edition, imprimerie et reproduction", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyomtatás és rögzített média sokszorosítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prentun og fjölföldun upptekins efnis", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STAMPA E RIPRODUZIONE DI SUPPORTI REGISTRATI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spausdinimas ir įrašytų laikmenų tiražavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poligrāfija un ierakstu reproducēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stampar u reproduzzjoni ta' midja rreġistrata", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het printen en de reproductie van geregistreerde media", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impressão e reprodução de suportes de informação gravados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tlačiarenstvo a reprodukcia záznamových médií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiskarstvo in razmnoževanje posnetih nosilcev zapisa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tryckning och reproduktion av inspelningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ObsAnPHER", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маршалови острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallovy ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshalløerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά Μάρσαλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Marshall", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshall Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshalli Saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallin saaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Marshall", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshall-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshall (Isole)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maršalo salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māršala salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Marshall", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshalleilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshalløyene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Marshalla", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Marshall", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshalove ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallovi otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2D", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организационни проблеми с партньорските организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizační problémy s organizací partnera", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatoriske problemer med partnerorganisationen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatorische Probleme mit Partnereinrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de organización con instituciones socias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisational problems with partner organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problèmes organisationnels avec des organisations partenaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szervezési problémák a partner intézményekkel", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacinės problemos su partnerių organizacijomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizatoriskas problēmas ar partnerorganizāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy organizacyjne z organizacjami partnerskimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de organização com os parceiros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizačné problémy s partnerskými organizáciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacijske težave s partnerskimi organizacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Финанси, банково дело, застраховане", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finančnictví, bankovnictví, pojišťovnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finans, bank, forsikring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanzen, Banken, Versicherungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanzas, banca, seguros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finance, banking, insurance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahandus, pangandus, ja kindlustus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finance, banque, assurance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üzlet, bank és biztosítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansai, bankininkystė, draudimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanses, banku sektors, apdrošināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanse, bankowość, ubezpieczenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanças, banca e seguros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financie, bankovníctvo, poistenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finančništvo, bančništvo, zavarovalništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bank, finans och försäkring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предучилищно образование извън училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předprimární vzdělávání bez školní docházky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke skolebaseret førskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kindergärten und Vorschulen, nicht schulbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación infantil en centros no escolares", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary non school based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education pour la maternelle hors milieu scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinis ugdymas nemokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ārpusskolas pirmsskolas izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wychowanie przedszkolne poza szkołami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não baseado na educação pré-escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ pre-primar non-formal", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predškolské vzdelávanie mimo školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predšolska vzgoja in izobraževanje izven šole", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални партньори (синдикати, др.)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální partneři (odbory atd.)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdsmarkedets parter (fx fagforening)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialpartner (Gewerkschaften, usw.)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινωνικοί εταίροι (συνδικαλιστικοί φορείς, κλπ.)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agentes sociales (Sindicatos...)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social partners (trade unions, etc)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sotsiaalsed partnerid (ametiühingud jne)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaires sociaux (syndicats, etc)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "társadalmi partnerek ( szakszervezetek stb.)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parti Sociali (sindacati etc.)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialiniai partneriai (prekybos sąjungos ir kt.)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālie partneri (arodbiedrības, utt.)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerzy społeczni (związki zawodowe, etc.)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiros Sociais (sindicatos, etc)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálny partner (odborová organizácia, atď.)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialni partnerji (sindikati itd.)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsmarknadens parter (fackföreningar bl.a.)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Квалификационни дейности за служители в сферата на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Mobility osob", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG efteruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Weiterbildung und Berufsentwicklung für Lehrkräfte und sonstiges Erwachsenenbildungspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενδοϋπηρεσιακή κατάρτιση προσωπικού της εκπαίδευσης ενηλίκων GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación continua para personal de educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIGI täiskasvanuhariduse valdkonna töötajate täienduskoolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Formation continue et développement professionnel pour les enseignants et le personnel de de l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Szakmai továbbképzés felnőttoktatóknak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Kvalifikacijos tobulinimas ir suaugusiųjų švietėjų ir mokytojų profesinis tobulinimasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Pieaugušo izglītības personāla profesionālā pilnveide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursy doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação Contínua GRU para Profissionais ligados à Educação de Adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Ďalšie vzdelávanie pracovníkov vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Nadaljnja izobraževanja in usposabljanja v izobraževanju odraslih (IST)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG fort- och vidareutbildning av lärare och övrig personal inom vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти в преподаването на специално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé na speciálních školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialundervisningslærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrpersonal der Sonderpädagogik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales docentes de educación especial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Special education teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'éducation spécialisée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialiojo ugdymo mokytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciālās izglītības mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele szkół specjalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da educação para as necessidades especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špeciálni pedagógovia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za vzgojo in izobraževanje oseb s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciallärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 до 20", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 až 20", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 til 20", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 bis 20", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 μέχρι 20", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 a 20", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 to 20", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 kuni 20", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 à 20", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1-20 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1-20", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 1 a 20", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 1 iki 20", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 līdz 20", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 sa 20", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 tot 20", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 - 20", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 1 la 20", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 do 20", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 till 20", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за съвместна мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Společné projekty mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fælles mobilitetsprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinsame Mobilitätsprojekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos conjuntos de movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joint mobility projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets de mobilité conjointe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungtinio mobilumo projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kopējās mobilitātes projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspólne projekty dotyczące mobilności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de mobilidade conjuntos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločné mobilitné projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupni projekti mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemensamma mobilitetsprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Закъснение във финансирането/Проблеми с договора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozdní zaslání grantu/grantovým plateb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sent tilskud / Kontrakt betalinger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Späte Zahlung der Förderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retraso en el abono de la beca", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Late grant/Contract payments", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paiement tardif de l'avance/des mensualités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Késői szerződéskötés/ösztöndíj utalás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seinkun á styrk/samningsgreiðslum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sovvenzione / pagamenti contratto in ritardo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Per vėlai išmokėta dotacija/vėluojantys sutartiniai atsiskaitymai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēlu saņemts finansējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għotja/Pagamenti ta' kuntratti waslu tard", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Late toestemming/contractbetalingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opóźnione płatności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contrato/pagamento tardio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oneskorený grant/zmluvné splátky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozna izplačila dotacije/pogodbe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sena bidrag/utbetalningar enligt avtal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програма ATLANTIS между ЕС и САЩ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-US ATLANTIS Programme", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program współpracy UE-USA ATLANTIS", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-ZDA ATLANTIS program", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицински услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lékařské služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lægelige ydelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medizinische Dienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios médicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medical services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meditsiiniteenused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services médicaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyógyászati szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinos paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicīniskie pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi medyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços médicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lekárske služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvene storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinska tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Романи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novely", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romaner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μυθιστορήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novels", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouvelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regények", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romanzi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Powieści", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romances", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romány", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romani", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Привлекателност на професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přitažlivost odborného vzdělávání a přípravy (OPV)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attraktiviteten af den erhvervsfaglige uddannelse og erhvervsuddannelse (EUD)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attraktivität der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atractivo de la formación profesional (FP)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attractiveness of vocational education and training (VET)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attractivité d’enseignement et de formation professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakképzés és képzés (VAT) vonzereje", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Góð starfsþjálfun (VET)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attrattiva dell'istruzione e della formazione professionale (IFP)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio mokymo patrauklumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās izglītības pievilcība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xeħta attraenti tal-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (TEV)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aantrekkelijkheid van het beroepsonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie atrakcyjności kształcenia i doskonalenia zawodowego oraz szkolenia (VET)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atracção da educação vocacional e formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príťažlivosť odborného vzdelávania a prípravy (OVP)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privlačnost poklicnega izobraževanja in usposabljanja (PIU)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attraktiviteten i yrkesutbildningen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Посланници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambasadoři", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambassadører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambassadors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambasadoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēstnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambasadorzy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambasadorji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културни събития", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní události", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle events", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kulturelle Veranstaltungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτιστικές εκδηλώσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eventos culturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural events", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evénements culturels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális események", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūriniai renginiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras pasākums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydarzenia kulturalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrne udalosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturni dogodki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Регионални партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerství Regio", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio Partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio-Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones Regio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariats Regio", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio partnerystės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskie Projekty Comenius Regio", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiros Regio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio Partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REGIO PARTNERSTVA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regio partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уроци, свързани с политиката", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučení pro tvorbu politik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiske erfaringer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aufgaben der Politik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policy lessons", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours de politique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politinės pamokos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikas mācības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wnioski/doświadczenia z polityki (edukacyjnej)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prednášky o politikách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izkušnje s področja politik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности за разпространение - Европейска седмица на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actions De Valorisation - Semaine Europeenne De La Jeunesse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorizacijske aktivnosti - Evropski teden mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лесото", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesotho", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λεσότο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesoto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesótó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesotas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Lesoto", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогическият подход", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogický přístup byl", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den pædagogiske tilgang", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Der pädagogische Ansatz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η παιδαγωγική προσέγγιση (PedAppr)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El enfoque pedagógico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The pedagogical approach", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitusel kasutatud metoodika oli", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L'approche pédagogique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milyennek tartja a továbbképzés során alkalmazott pedagógiai megközelítést?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L'approccio pedagogico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoginis metodas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoģiskā pieeja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-approċċ pedagoġiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De pedagogische benadering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podejście pedagogiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A abordagem pedagógica foi", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abordarea pedagogică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogický prístup", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoški pristop", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det pedagogiska perspektivet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Помогна ми да повиша Европейското измерение в работата на моето училище/организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšila povědomí o evropské dimenzi v mé instituci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bidragede til at øge den europæiske dimension i arbejdet med min skole / organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat dabei geholfen, die europäische Dimension der Arbeit meiner Schule / Organisation zu vergrößern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνέβαλε στην αύξηση της ευρωπαϊκής διάστασης στο έργο του σχολείου/ οργανισμού όπου υπηρετώ (Home-EuDim)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha ayudado a potenciar la dimensión europea en el trabajo diario del centro/institución", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helped to increase European dimension in the work of my school/organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetas rahvusvahelisema töökeskkonna loomist/Euroopa konteksti tundmist minu koolis/asutuses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a aidé à augmenter la dimension européenne de mon établissement/institution", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult ahhoz, hogy az iskolám/az intézményem működésében megjelenhessen az európai/nemzetközi dimenzió", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha contribuito a dare maggior peso alla dimensione europea nel lavoro della mia scuola / organizzazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėjo padidinti europinę dimensiją mano mokyklos/organizacijos darbe", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēja palielināt Eiropas dimensiju manas skolas/organizācijas darbā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għen biex tiżdied dimensjoni Ewropea fil-ħidma tal-iskola / organizzazzjoni tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hielp de Europese dimensie van het werk van mijn school/organisatie te vergroten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomógł zwiększyć wymiar europejski w pracy mojej szkoły/organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajudou a aumentar a dimensão europeia no trabalho da minha escola/organização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A ajutat la consolidarea dimensiunii europene în activitatea din şcoală/organizaţia mea", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporila širšiu európsku dimenziu v činnosti mojej školy/organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je pomagalo povečati evropsko dimenzijo pri delu v moji šoli/organizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hjälpte till att öka det europeiska inslaget i arbetet i min skola/organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за финансиране образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie financování vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier for finansiering af voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategien für die Finanzierung von Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias para financiar la educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategies for funding adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégies pour financer la formation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttkori tanulás finanszírozása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo finansavimo strategijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratēģijas pieaugušo izglītības finansēšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie finansowania edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias para financiar a educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie financovania vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategije za financiranje izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för finansiering av vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Препоръчано от колега", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doporučení od kolegů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anbefalet af kolleger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Von einem Kollegen/einer Kollegin empfohlen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρότάθηκε από έναν συνάδελφο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colega de trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommended by a colleague", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolleegi soovitusel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommandé par un collègue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egy kollégám ajánlotta", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekomendavo kolega", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ieteica kolēģis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z polecenia kolegi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recomendação de colega", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recomandat de către un coleg", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odporúčanie od kolegu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priporočilo sodelavca", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управленски уроци и ноу-хау усвоени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nabyté manažerské dovednosti a znalosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ledelsesmæssige erfaringer og know-how", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Betriebswirtschaftliche Erkenntnisse und Know-how", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Managerial lessons learned and know-how", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enseignements tirés de management et savoir-faire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Išmoktos valdymo pamokos ir praktinės žinios (angl. know-how)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iegūtās vadības zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doświadczenie/wiedza w zakresie zarządzania i know-how", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získané riadiace skúsenosti a know-how", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodstvena znanja in izkušnje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-EMCR", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-EMCR", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фризьорски и козметични услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kadeřnické a kosmetické služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hår og skønhed tjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haarpflege und Kosmetik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios de peluquería y belleza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hair and beauty services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juuksuritöö ja iluteenindus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coiffure et esthétique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fodrászat és kozmetikai szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plaukų ir grožio paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frizieru un skaistumkopšanas speciālistu pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi fryzjerskie i kosmetyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de beleza e cabeleireiro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kadernícke a kozmetické služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frizerstvo in kozmetika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hår- och skönhetsvård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Касиери и сходни професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pokladní a pokladníci a související úřednické profese", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kassedamer, stemmetællere og lignende kontormedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kassiere, Schalter- und ähnliche Beamte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cashiers, tellers and related clerks", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caissier(ère) et assimilés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasininkai, bankų kasininkai ir giminiškų profesijų tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasieri un citi saistītie darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasjerzy, sprzedawcy biletów i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caixas, bilheteiros e afins", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pokladníci a príbuzní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki za denarno in podobno poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kassapersonal, kassörer m.fl.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "se školní docházkou", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skolebaseret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "schulbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza pre-profesional o pre-técnica en centros de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "school based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "en milieu scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mokylinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skolas....", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "w szkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "escolares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "školské", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skolbaserad/e", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "младежки инициативи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativy mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsinitiativer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendinitiativen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρωτοβουλίες Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativas Juveniles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth initiatives", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noortealgatused (A12)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisoaloitteet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Initiatives jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági kezdeményezések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frumkvæðisverkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniziative Giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo iniciayvos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes iniciatīvas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inizjattivi taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongereninitiatieven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsinitiativ", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inicjatywy młodzieżowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativas de Jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniţiative ale Tinerilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládežnícke iniciatívy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladinske pobude", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Търкс и Кайкос", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrovy Turks a Caicos", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks- og Caicosøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks- und Caicosinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks And Caicos Islands", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Turks y Caicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks ja Caicos", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks- ja Caicossaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Îles Turques-et-Caïques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks és Caicos-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Turks e Caicos", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks ir Kaikos salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tērksas un Kaikosas salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Turks u Caicos", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks- en Caicoseilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Turks i Caicos", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Turcas e Caicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otoki Turks in Caicos", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turks- och Caicosöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна помощ: Институт за европейска политика (Institut Fur Europaische Politik)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : Institut Fur Europaische Politik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: Institut za evropsko politiko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Присъствие на 3-та Европейска конференция, посветена на квалификационните дейности по секторна програма \"Грюндвиг\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účast na 3. Evropské konferenci projektů pedagogických pracovníků v oblasti vzdělávání\ndospělých programu GRUNDTVIG", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltagelse i den 3. Europæisk konference om Grundtvig Efter-og videreuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die dritte Europäische Konferenz des Trainings von Grundtvig-Fortbildung besuchen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παρακολούθηση του 3ου Ευρωπαϊκού Συνεδρίου της Ενδοϋπηρεσιακής κατάρτισης Grundtvig", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistir a la 3ª Conferencia Europea de Formación Práctica sobre Grundtvig", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite de 3ème Conférence Grundtvig Partenariats éducatifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Részvétel a 3. Európai Grundtvig Szolgálat alatti Képzésen", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partecipazione alla terza Conferenza europea dei Partenariati di apprendimento Grundtvig", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalyvavimas 3-ioje europinėje Grundtvig kvalifikacijos tobulinimo konferencijoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. Grundtvig Pieaugušo izglītības Eiropas konferences apmeklējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attendenza għat-3 Edizzjoni tal-Konferenza Ewropea fit-Taħriġ għas-Servizz Grundtvig", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deelnemen aan de 3e Europese conferentie over Grundtvig in-service training", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udział w III Europejskiej Konferencji nt. kursów doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Presenciando a 3.ª Conferência Europeia sobre Grundtvig em formação de serviço", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účasť na 3. Európskej konferencii ďalšieho vzdelávania pracovníkov v oblasti vzdelávania dospelých Grundtvig", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udeležba na 3. evropski konferenci Grundtvig nadaljnjega izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltagande vid den 3.e europeiska konferensen om Grundtvigfortbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оперативни грантове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provozní granty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Driftstilskud", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Betriebskostenzuschüsse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvenciones de funcionamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operating Grants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUBVENTIONS DE FONCTIONNEMENT", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einamųjų išlaidų dotacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansējums darbības nodrošināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Granty operacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolsas de Trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operačné granty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotacije za poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verksamhetsstöd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разпространение в рамките на организацията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šíření výsledků uvnitř vlastní organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination inden for egen organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbreitung innerhalb der eigenen Organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάδοση αποτελεσμάτων μέσα στον οργανισμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Con el personal de mi propio centro/institución", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination within own organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste levitamine oma koolis/asutuses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusion dans votre propre organisme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intézményen belül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sklaida institucijoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izplatīšana savā organizācijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upowszechnianie wewnątrz własnej organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disseminação interna (dentro da instituição de origem)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseminare în cadrul propriei instituţii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šírenie výsledkov v rámci vlastnej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširjanje znotraj lastne organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество с международни организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce s mezinárodními organizacemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med internationale organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit internationalen Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία με διεθνείς οργανισμούς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con organizaciones internacionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation with international organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö rahvusvaheliste organisatsioonidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhteistyö kansainvälisten järjestöjen kanssa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les organisations internationales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés nemzetközi szervezetekkel", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf við alþjóðleg samtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione con le organizzazioni internazionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su tarptautinėmis organizacijomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar starptautiskām organizācijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni mal-organizzazzjonijiet internazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking met internationale organisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbeid mellom internasjonale organisasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z organizacjami międzynarodowymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com organizações internacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperarea cu organizaţii internaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca s medzinárodnými organizáciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje z mednarodnimi organizacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med internationella organisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Египет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egypt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egypten", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ägypten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αίγυπτος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egipto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egiptus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egypti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egypte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyiptom", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyptaland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egitto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egiptas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ēģipte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Eġittu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egipt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора от 13 до 14 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé od 13 do 14 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mellem 13 og 14 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendliche im Alter von 13-14", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι από 13 μέχρι 14 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes de 13 a 14 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people from 13 to 14 years old", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored vanuses 13-14 eluaastat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13-14-vuotiaat nuoret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes de 13 à 14 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 és 14 év közötti fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungt fólk á aldrinum 13-14 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani dai 13 ai 14 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės nuo 13 iki 14 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši no 13 līdz 14 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ minn 13 sa 14-il sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongeren van 13 en 14 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdom i alderen 13 til 14 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi ludzie w wieku 13-14 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens entre os 13 e os 14 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri între 13 şi 14 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí ľudia od 13 do 14 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi, stari od 13 do 14 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar mellan 13 och 14 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Помогна ми да повиша интереса на учениците/обучаемите/колегите по Европейски теми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla mi povzbudit žáky/studenty, aby se více zajímali o evropskou problematiku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bidrog til at forøge interessen for mine elever / kursister / kolleger i europæiske emner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mir dabei geholfen, das Interesse meiner Schüler/innen / Kolleg/innen an europäischen Themen zu steigern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με βοήθησε να αυξήσω το ενδιαφέρον των μαθητών/ εκπαιδευομένων / συναδέλφων μου σε ευρωπαϊκά θέματα (Learn-Int)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha ayudado a aumentar el interés de mi alumnado/colegas por los temas europeos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helped me increase interest of my pupils/learners/colleagues in European topics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas õpilaste/õppijate ja kolleegide huvi erinevate Euroopaga seotud teemade vastu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a aidé à augmenter l'intérêt de mes élèves/apprenants/collègues sur les thèmes européens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segített diákjaim és kollégáim érdeklődését felkelteni az európai témák iránt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha aiutato ad aumentare l'interesse dei miei alunni / studenti / colleghi nei confronti delle tematiche europee", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėjo man sudominti mokinius/besimokančiuosius/kolegas europinėmis temomis/dalykais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēja man palielināt skolēnu/ audzēkņu/ kolēģu interesi par Eiropas tēmām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għenuni nżid l-interess tal-iskulari / studenti / kollegi tiegħi fis-suġġetti Ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hielp me de interesse van mijn leerlingen/studenten/collega's voor Europese onderwerpen te vergroten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomógł mi podnieść zainteresowanie moich uczniów/słuchaczy/kolegów tematyką europejską", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajudou-me a aumentar o interesse dos meus alunos/aprendentes/colegas sobre assuntos europeus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a ajutat să cresc interesul elevilor/colegilor pentru tematicile europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla mi zvýšiť záujem žiakov/učiacich sa/kolegov o európske témy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomagalo mi je povečati zanimanje za evropske teme pri mojih učencih/dijakih/sodelavcih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hjälpte mig att öka mina elevers/studerandes/kollegers intresse för europeiska frågor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost týkající se mé výměny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generel tilfredshed med mit ophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit in Bezug auf den Auslandsaufenthalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολικό επίπεδο ικανοποίησης από την Κινητικότητά μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre mi Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding my Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen ulkomaanjaksooni.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant ma mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa la mia mobilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas savo mobilumu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar Mobilitātes braucienu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OGÓLNA OCENA STAŻU/WYMIANY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s mojou mobilitou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo z mojo mobilnostjo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborní pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikovaní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma/Fackmän/Professionella", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПРОИЗВОДСТВО", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FREMSTILLINGSVIRKSOMHED", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERARBEITENDES GEWERBE/HERSTELLUNG VON WAREN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIA MANUFACTURERA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MANUFACTURING", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TÖÖTLEV TÖÖSTUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIES MANUFACTURIERES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÁ MANIFATTURIERE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GAMYBA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RAŽOŠANA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MANIFATTURA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRODUCTIE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDÚSTRIA TRANSFORMADORA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VÝROBA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROIZVODNE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TILLVERKNING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кратки истории", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krátké povídky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noveller", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διηγήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Short Stories", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histoires courtes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novellák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Racconti brevi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kortverhalen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krótkie opowiadania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histórias curtas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krátke poviedky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kratke zgodbe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КИПЪР", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kypr", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cypern", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZYPERN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KYPROS / KIBRIS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CHIPRE", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CYPRUS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KÜPROS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KYPROS", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CHYPRE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CIPRUS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kýpur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CIPRO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KIPRAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KIPRA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċipru", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kypros", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CYPR", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chipre", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CIPRU", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CIPER", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CYPERN", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съществено въздействие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velmi významný vliv", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meget stor effekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sehr große Wirkung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολύ σημαντικός αντίκτυπος (VerySig)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muy significativo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Very significant impact", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väga suur mõju", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact très important", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendkívüli hatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labai didelis poveikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ļoti nozīmīga ietekme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bardzo znaczący wpływ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto forte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact semnificativ", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľmi významný prínos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zelo pomemben vpliv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Военни науки и отбрана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vojenství a obrana", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militær og forsvar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militär und Verteidigung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicio militar y defensa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Military and defence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militaarõpe", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militaire et défense", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katonaság és rendvédelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ginkluotosios pajėgos ir gynyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militārā drošība un aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siły zbrojne i obrona kraju", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militar e de defesa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armáda a obrana", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vojaške in obrambne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Militär och försvar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нова Зенландия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nový Zéland", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New Zealand", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neuseeland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέα Ζηλανδία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nueva Zelanda", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uus-Meremaa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uusi-Seelanti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouvelle Zélande", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új-Zéland", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nýja Sjáland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuova Zelanda", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujoji Zelandija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunzēlande", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieuw-Zeeland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowa Zelandia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova Zelândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova Zelandija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nya Zeeland", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Биология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioloogia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работни ателиета", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Workshopy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Workshops", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαστήρια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ateliers", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarų organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbnīcas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Warsztaty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovné dielne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delavnice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейско гражданство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropské občanství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk medborgerskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Bürgerschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιδιότητα του Ευρωπαίου Πολίτη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudadanía Europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Citizenship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa kodakondsus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopan kansalaisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citoyenneté européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európa polgárság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópsk borgaravitund", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cittadinanza europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos pilietiškumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas pilsonība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċittadinanza Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees burgerschap", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk medborgerskap", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obywatelstwo europejskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cidadania Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cetăţenia europeană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európske občianstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evropsko državljanstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "europeiskt medborgarskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от условията за транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem spokojen/a s tím, jak byla zařízena doprava", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med den måde, min rejse blev arrangeret på", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit den Vorkehrungen zu Reise und Transport vor Ort.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με τις ρυθμίσεις για τη μεταφορά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con los preparativos del transporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the arrangements for transportation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen matkajärjestelyihin.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) des dispositions prises pour les transports", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a delle condizioni concordate per il trasporto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas (-a) kelionės organizavimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar nodrošinātajām transporta iespējām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z zapewnionego transportu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á so zabezpečením cesty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadovoljen sem z ureditvijo prevoza", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тайланд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thajsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thailand", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταϊλάνδη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tailandia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tai", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thaimaa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thaïlande", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thaiföld", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tæland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tailandas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taizeme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajlandja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajlandia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tailândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобри знанията ми за преподавания предмет/за моята професионална сфера", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přispěla ke zlepšení mých znalostí v profesní oblasti/ve vyučovaném předmětu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedrede mit kendskab til mine fagområder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Kenntnisse hinsichtlich meines Unterrichtsfaches", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωσε τις γνώσεις μου επί του διδασκομένου αντικειμένου / επί του επαγγελματικού μου τομέα (Dev-Know)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha servido para mejorar los conocimientos de la materia que enseño/de mi área profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improved my knowledge of the subject taught/of my professional area", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas mu seniseid teadmisi alal, mida õpetan/valdkonnas, kus töötan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A amélioré ma connaissance de la matière enseignée/de mon domaine professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bővített szaktárgyi/munkaterületemnek megfelelő ismereteimet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha migliorato la mia conoscenza della materia insegnata / della mia area professionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagilino mano dėstomo dalyko/profesinės srities žinias", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabojas manas zināšanas par pasniedzamo mācību priekšmetu/ profesionālajā jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tejjibt l-għarfien tiegħi dwar is-suġġett mgħallem / tal-qasam professjonali tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeterde mijn kennis van het onderwezen onderwerp/van mijn professionele gebied", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wpłynął na poprawę znajomości przedmiotu, którego nauczam/obszaru zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorou o meu conhecimento sobre a(s) disciplina(s) que ensino/a minha área profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a îmbunătăţit cunoştinţele în disciplina pe care o predau/în aria mea profesională", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozšírila moje vedomosti o vyučovanom predmete/oblasti môjho profesionálneho záujmu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšalo je moje znanje o predmetu/mojem strokovnem področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade mina kunskaper i mitt undervisningsämne/inom mitt yrke", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фолкландски острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandské ostrovy (Malvíny) a Britiská antarktická teritoria", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandsøerne (Malvinas) og Britisk Antarktis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flaklandinseln (Malwinen)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falkland Islands (Malvinas) and British Antarctic Territories", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Malvinas y territorios británicos de la Antártida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandi saared ja Briti Antarktika Territoorium", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandinsaaret ja Brittiläinen Antarktiksen alue", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Malouines et territoires britanniques antarctiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falkland-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falkland eyjar og Bresku Suðurheimskautssvæðin", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Falkland (Malvinas) e Territori dell'Antartide Britannica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklando (Malvinų) salos ir Didžiosios Britanijos Antarkties teritorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folklenda (Malvinu) salas un Antarktīdas Britu teritorijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gżejjer Falkland (Malvinas) u t-Territorji Brittaniċi Antartiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandeilanden en de Britse Antarctische gebieden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandsøyene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandy (Malwiny) i Brytyjskie Terytoria Antarktyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Falkland (Malvinas) e Território Britânico da Antártida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandski otoki in Britansko antarktično ozemlje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falklandsöarna (Malvinerna ) och Brittiska Antarktis", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тибетски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tibetština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θιβετιανά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetan", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tiibeti", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiibet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibétain", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tibeti", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tybetański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tibetanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tibetanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Насърчаване на постиженията и иновациите във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Fremme af ekspertise og innovation inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Fostering the excellence and innovation in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Pranašumo ir inovacijų skatinimas aukštajame moksle", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Inovāciju un izcilības veicināšana augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Wsparcie doskonalenia i innowacyjności w szkolnictwie wyższym\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podporovanie excelentnosti a inovácií vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Spodbujanje odličnosti in inovativnosti v visokošolskem izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти, насърчаващи иновации и качество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty podporující inovaci a kvalitu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekter, som fremmer innovation og kvalitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte, die Innovation und Qualität fördern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια που ενθαρρύνουν την καινοτομία και την ποιότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos para estimular la innovación y la calidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projects encouraging innovation and quality", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uuenduslikkust ja kvaliteeti soodustavad projektid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovaatioiden ja laadun edistämishankkeet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets encourageant l'innovation et la qualité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovációra és minőségre ösztönző projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefni sem hvetja nýsköpun og gæði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progetti volti a stimolare l'innovazione e la qualità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektai, skatinantys naujoves ir kokybę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti, kas veicina inovācijas un kvalitāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proġetti li jinkoraġixxu innovazzjoni u kwalità", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projecten ter stimulering van innovatie en kwaliteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjekter som fremmer inovasjon og kvalitet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty stymulujące innowacyjność i jakość", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos que promovem a inovação e a qualidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiecte care încurajează inovarea şi calitatea", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty podporujúce inováciu a kvalitu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti za spodbujanje inovativnosti in kakovosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt som stimulerar nyskapande och kvalitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СОМ изпращащо училище в дейност индивидуална мобилност на ученици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Vysílající škola mobility žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Elev mobilitet sender skolen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Schülermobilität entsendende Schule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Pupil mobility sending school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mokinių mobilumo siunčiančioji mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Skolēnu mobilitātes nosūtošā skola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Wyjazdy Indywidualne Uczniów szkoła wysyłająca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM individualna mobilnost učencev šola pošiljateljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Спорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deportes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sports", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja fizyczna i Sport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação Física", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telesná výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šport", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idrott", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тонга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tonga", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τόνγκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГЕРМАНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Německo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyskland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DEUTSCHLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΓΕΡΜΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALEMANIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GERMANY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SAKSAMAA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SAKSA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALLEMAGNE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NÉMETORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þýskaland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GERMANIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VOKIETIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VĀCIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Ġermanja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DUITSLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIEMCY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alemanha", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEMECKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEMČIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TYSKLAND", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за висше образование с ориентация към заемане на професия - 1ва квалификация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - první kvalifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelser med beskæftigelsesorientering - 1.Q", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Programme mit Berufsorientierung - 1.Q", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas terciarios con orientación ocupacional - Primera cualificación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary programmes with occupation orientation - 1stQ", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur à orientation professionnelle - 1stQ", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio profilio aukštojo mokslo programos (pirmai kvalifikacijai įgyti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionāli orientētās augstākās izglītības programmas – 1.kvalifikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia wyższego zorientowane zawodowo - pierwszy tytuł zawodowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de ensino superior com uma orientação profissional - 1ºQ", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne programy s orientáciou na povolanie - 1.kvalifikácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno orientirani terciarni programi - 1. kv.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning med yrkesinriktning - första examensbetyg", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общности на европейските заинтересовани страни, насърчаващи дигиталната компетенции и други ключови хоризонтални компетенции в живота и за заетост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoevropské skupiny zúčastněných stran, které podporují kompetenci v oblasti práce s digitálními technologiemi a ostatní klíčové průřezové kompetence pro život a zaměstnatelnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske stakeholdernetværk fremmende digital kompetence og andre vigtige tværgående kompetencer for livet og beskæftigelsesevne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europaweite Gemeinschaften von Akteuren, die digitale Kompetenzen und andere Querschnittskompetenzen für Leben und Beschäftigung fördern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανευρωπαικές κοινότητες εμπειρογνωμόνων που προωθούν τις ψηφιακές ικανότητες και άλλες εγκάρσιες ικανότητες κλειδιά για την ζωή και την απασχολησιμότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoción de la competencia digital y otras competencias transversales clave para la vida y la empleabilidad a escala europea entre las comunidades interesadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European-wide stakeholders' communities promoting digital competence and other key transversal competences for life and employability", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communautés européennes des partenaires promouvant la compétence digitale et les autres compétences transversalles pour la vie et pour la capacité de travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európa-szerte az érintett közösségek digitális kompetencia és egyéb kulcs transzverzális kompetenciák elősegítése az élethez és a foglalkoztatáshoz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunità di soggetti interessati a livello europeo che promuovano le competenze digitali e le altre competenze chiave trasversali per la vita e l'occupabilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos suinteresuotų šalių bendruomenės, skatinančios skaitmenines ir kitas esmines kompetencijas gyvenimui ir užimtumui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas mēroga ieinteresēto pušu kopienas, kas sekmē digitālo prasmi un citas transversālās pamatprasmes dzīvei un nodarbinātībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunitajiet madwar l-Ewropa kollha jippromwovu kompetenza diġitali u kompetenzi oħra trasversali ewlenin għall-ħajja u l-impjegabbiltà", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeenschappen van stakeholders op Europees niveau die digitale vaardigheden en andere transversale kernvaardigheden bevorderen in het leven en bij inzetbaarheid op de arbeidsmarkt", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogólnoeuropejskie społeczności zainteresowanych osób promujące kompetencje informatyczne i inne kluczowe kompetencje o charakterze ogólnym potrzebne w życiu oraz do zdobycia zatrudnienia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunidades de stakeholder à escala europeia promovendo as competências digitais e outras competências chave para a vida e empregabilidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoeurópske komunity zúčastnených strán podporujúce digitálnu kompetenciu a ostatné kľúčové prierezové kompetencie pre život a zamestnateľnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropske skupnosti zainteresiranih strani pri promociji digitalnih in drugih ključnih prečnih kompetenc za življenje in zaposljivost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverk av intressenter på EU-nivå som främjar digital kompetens för vardagslivet och anställbarheten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Звук", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvuk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lyd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ton", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonido", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sound", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Son", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hanganyag", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Garsas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dźwięk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ljud", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Активни организации в провеждането на конференции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivní organizace seminářů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktive konferenceorganisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktive Konferenzorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενεργές οργανώσεις συνεδρίων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferencia activa de organizaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisations de conférence active", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione di conferenze", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktyvūs konferencijų organizavimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktīvas konferenču organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenza tal-organizzazzjonijiet attivi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actieve conferentieorganisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacje aktywnie uczestniczące w konferencjach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização de conferências activa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktívne organizovanie konferencií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacije z aktivne konference", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiva konferensorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Помогна да направя моята организация отворена към нови групи от възрастни обучаеми (само за получатели на грантове по Грюндвиг)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla otevřít mou organizaci novým skupinám dospělých studentů (pouze pro držitele grantu z programu Grundtvig)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bidrog til at åbner min organisation synspunkt overfor nye grupper af voksenelever (for Grundtvig stipendiater kun)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffnung meiner Organisation für neue Lerner in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνέβαλε στο να απευθυνθεί ο οργανισμός στον οποίο υπηρετώ σε νέες ομάδες ενήλικων εκπαιδευομένων (μόνο για συμμετέχοντες στο Πρόγραμμα Grundtvig) (Home-Grun", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha ayudado a abrir mi organización a nuevos grupos de aprendices adultos (solamente para beneficiarios de Grundtvig)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helped me open my organisation to new groups of adult learners (for Grundtvig grantholders only)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aitas mul avada mu asutus uutele täiskasvanud õppijate gruppidele (ainult Grundtvigi toetusesaajatele)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a aidé à ouvrir mon établissement à de nouveaux groupes d'apprenants adultes (pour les bénéficiaires Grundtvig seulement)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segített, hogy intézményem új felnőtt tanulói csoportok felé nyisson (csak Grundtvig)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha aiutato ad aprire la mia organizzazione a nuovi gruppi di discenti adulti (solo per partecipanti alle attività Grundtvig)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėjo man pritraukti į savo organizaciją naujas suaugusiųjų mokymosi grupes(tik Grundtvig programos dalyviams)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēja atvērt manu organizāciju jaunām pieaugušo izglītojamo grupām (tikai Grudtvig piešķīruma saņēmējiem)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għenuni niftaħ l-organizzazzjoni tiegħi għal gruppi ġodda ta' studenti adulti (għad-detenturi tal-għotja tal-Grundtvig biss)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hielp me mijn organisatie zich te laten openstellen voor nieuwe groepen van volwassen studenten (alleen voor Grundtvig-deelnemers)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomógł otworzyć moją organizację na nowe grupy dorosłych słuchaczy (tylko dla beneficjentów programu Grundtvig)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contribuiu para uma maior abertura da minha organização a novos grupos de aprendentes adultos (apenas para beneficiários Grundtvig)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a ajutat sa-mi orientez organizaţia către noi grupuri de formabili adulţi (doar pentru beneficiarii Grundtvig)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomohla mojej organizácii otvoriť sa novým skupinám dospelých učiacich sa (len pre príjemcov grantov Grundtvig)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je pomagalo mojo organizacijo odpreti novim skupinam učečih se odraslih (samo za prejemnike Grundtvig dotacij)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hjälpte mig att öppna upp min organisation för nya grupper av vuxenstuderande (gäller endast Grundtvig-projekt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ghana", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκάνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ghána", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gana", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приемащ партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hostitelský partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Værtspartner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gastgeberpartner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φιλοξενών Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio de acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Host Partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastuvõttev partner", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire hôte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogadó partner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner ospite", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priimantysis partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošais partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ospitant Imsieħeb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontvangende partner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "verts", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner przyjmujący", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro de Acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hosťujúci partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gostiteljski partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mottagande partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ндебеле, Юг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele (Jižní Afrika)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, South", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, Süd", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ντεμπέλε, Νότια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele del sur", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etelä-ndebele", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, Sud", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele del Sud", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele (pietų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienvidndebelu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, t'Isfel", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid-Ndebele", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele południowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele do Sul", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele, južni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydndebele", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontorassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Büroangestellte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ierēdņi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy biurowi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caixeiro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úradníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjänstemän", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Косово съгласно UNSC Resolution 1244/99", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo under UNSC bekendtgørelse 1244/99", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo unter UNSC Resolution 1244/99", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοσσυφοπέδιο σύμφωνα με το Ψήφισμα 1244/99 του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo en el marco de la Resolución 1244/99 del Consejo de Seguridad de la ONU", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo under UNSC Resolution 1244/99", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo (ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni nr 1244/99 alusel)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 1244/99 mukaisesti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koszovó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo nel quadro della risoluzione 1244/99", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovas pagal JT Saugumo Tarybos Rezoliuciją 1244/99", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosova saskaņā ar UNSC rezolūciju 1244/99", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo taħt ir-Riżoluzzjoni UNSC 1244-1299", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo onder resolutie 1244/99 van de VN-Veiligheidsraad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo under FN-administrasjon jf. Sikkerhetsrådets resolusjon 1244/1999", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosowo na mocy Rezolucji 1244/99 Rady Bezpieczeństwa ONZ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo pod UNSC rezolúciou 1244/99", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosovo po resoluciji VS OZN 1244/99", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работа в изпращащия университет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práce na domácí univerzitě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejde ved et \"Hjemme Universitet\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeit an der Heimuniversität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργασία στο οικείο Πανεπιστήμιο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Work at Home University", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail à l'université", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo namuose universitetas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbs Mājas universitātē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca na uczelni macierzystej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práca na domácej univerzite", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delo na matični univerzi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хуманитарно отношение към животните", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práva zvířat", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrevelfærd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tierschutz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευημερία των ζώων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protección de los animales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animal welfare", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loomade heaolu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eläinten hyvinvointi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bien-être des animaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Állatvédelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velferð dýra", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benessere degli animali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvūnų gerovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzīvnieku labklājība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Benesseri tal-annimali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dierenwelzijn", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrevern", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobrostan zwierząt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bem-estar animal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bunăstarea animalelor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "starostlivosť o zvieratá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dobrobit živali", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Djurs rättigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бизнес професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci v oblasti podnikání a v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschäftsleute", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Business professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels du monde des affaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tirdzniecības speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści do spraw ekonomicznych i zarządzania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de vendas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v obchode", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom affärsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Структурни мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturální sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturelle netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturnetzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Structural Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux structurels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "struktūriniai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturālie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci strukturalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Estruturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štrukturálne siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturne mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturella nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МИННО ДЕЛО И КАМЕНОДОБИВ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TĚŽBA A DOBÝVÁNÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MINEDRIFT", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BERGBAU", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΟΡΥΧΕΙΑ ΚΑΙ ΛΑΤΟΜΕΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIAS EXTRACTIVAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MINING AND QUARRYING", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MÄETÖÖSTUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIES EXTRACTIVES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bányászat és kőfejtés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námuvinna og vinnsla hráefna úr jörðu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRAZIONE DI MINERALI DA CAVE E MINIERE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KASYBA IR KARJERŲ EKSPLOATAVIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IEGUVES RŪPNIECĪBA UN KARJERU IZSTRĀDE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MINJIERI U BARRIERI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MIJNBOUW", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GÓRNICTWO I WYDOBYWANIE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDÚSTRIA EXTRACTIVA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BANÍCTVO A ŤAŽBA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUDARSTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUVDRIFT OCH MINERALUTVINNING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други основни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné programy základního studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre basisprogrammer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere grundlegende Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros programas básicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other basic programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muud põhiõppekavad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres programmes de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb alapfokú programok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitos pagrindinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas pamatprogrammas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne podstawowe programy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros programas básicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alte programe de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné základné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi splošni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra grundläggande program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Начално и прогимназиално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primární a nižší sekundární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grund - og udskolingsundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grund- und untere Sekudärstufenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación primaria y primer ciclo de enseñanza secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary and lower secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement primaire et premier cycle de l'enseignement secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis ir žemesnis vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sākumskolas un pamatskolas otrā posma izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie podstawowe i średnie I stopnia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação básica e 2 e 3 ciclos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ primar şi gimnazial", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné a nižšie stredoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primarno in in nižje sekundarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskoleutbildning år 1-9", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчи ме да използвам повече ИКТ (Информационни и комуникационни технологии) в класната стая", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila mě více používat informační a komunikační technologie (ICT) v rámci výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mig til at bruge mere IKT (Informations-og kommunikationsteknologi) i klasseværelset", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mich ermutigt, im Klassenraum mehr IKT (Informations- und Kommunikationstechnologie) zu nutzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με ενθάρρυνε να χρησιμοποιήσω περισσότερο τις τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας (ΤΠΕ) στην διδασκαλία (Dev-ICT)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha animado a usar más las TIC (Técnicas de información y comunicación) en el aula", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged me to use more ICT (Information and Communication Technology) in the classroom", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas õppetöös (ja üldse oma töös) enam kasutama IKT (informatsiooni ja kommunikatsiooni tehnoloogia) ja uue meedia vahendeid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a incité à utiliser davantages les TIC (Technologies de l'Information et de la Communication) dans la classe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Késztetést adott arra, hogy gyakrabban alkalmazzak IKT eszközt az osztályteremben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha incoraggiato a utilizzare maggiormente le TIC (tecnologie dell'informazione e della comunicazione) in classe", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino mane naudoti daugiau IKT (informacinės komunikacinės technologijos) pamokose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja mani vairāk izmantot IKT (Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas) klases darbā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkoraġġietni biex nagħmel aktar użu mill-ICT (Teknoloġija fl-Informazzjoni u l-Komunikazzjoni) fil-klassi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoorde me aan meer ICT (Informatie- en Communicatietechnologie) in de klas te gebruiken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił mnie do szerszego wykorzystania TIK (technologie informacyjno-komunikacyjne) w klasie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou-me a usar mais as TIC em contexto de sala de aula", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a încurajat să folosesc mai mult TIC (Tehnologia Informaţiilor şi Comunicării) în cadrul orelor de curs", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivovala ma vo využívaní IKT (Informačné a komunikačné technológie) v triede", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudila me je k večji uporabi IKT (informacijskih in komunikacijskih tehnologij) pri pouku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppmuntrade mig att använda mer av IKT (informations- och kommunikationsteknik) i klassrummet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чеченски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čečenština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chechen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tschtschenisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσετσένικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Checheno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tšetšeeni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tšetšeeni", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tchétchène", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "csecsen", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ceceno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čėčėnų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čečenu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċeċen", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjetsjeens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "czeczeński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tchecheno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čečenščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjetjenska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на връзката между учебното съдържание и бъдещите умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení vazby mezi studiem a budoucími potřebami v oblasti dovedností a zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkelse af forbindelsen mellem studier og fremtidige kvalifikationsbehov og beskæftigelsesbehov", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση της σύνδεσης μεταξύ σπουδών και των μελλοντικών αναγκών σε δεξιότητες και απασχόληση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforzar el vínculo entre estudios, habilidades que se requerirán en el futuro y necesidades del mercado de trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reinforcing the link between studies and future skills and employment needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renforcer la relation entre les études, des futures acquis et des besoins en matière d'emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulmányok és a jövőbeli készségek, foglalkoztatási igények támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkja tengslin milli náms og framtíðarfærni fyrir þörf á atvinnumarkaði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafforzamento del legame tra studi e capacità ed esigenze occupazionali del futuro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryšio tarp studijų, būsimų įgūdžių ir profesinės veiklos stiprinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saiknes nodrošināšana starp studijām un nākotnes nodarbinātības un prasmju vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tisħiħ tal-konnessjoni bejn l-istudji u l-ħiliet fil-ġejjieni kif ukoll l-ħtiġijiet tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versterken van de koppeling tussen studie en toekomstige vaardigheden en de werkgelegenheidsbehoeften", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmacnianie związku pomiędzy kształceiem, przyszłymi umiejętnoścami i potrzebami rynku pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçar a ligação entre os estudos e futuras competências e as necessidades de emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilňovanie väzieb medzi študijnými programami a budúcimi potrebami zručností a potrebami v oblasti zamestnanosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev povezave med študijem ter prihodnjimi potrebami po spretnostih oz. kompetencah in zaposlitvenimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förstärka kopplingen mellan studier och framtida färdigheter och behov på arbetsmarknaden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Окуражи моите колеги да участват в Европейски образователни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpořila mé kolegy účastnit se evropských vzdělávacích programů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mine kolleger til at deltage i den europæiske Pædagogisk programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat meine Kolleg/innen ermutigt, an den europäischen Bildungsprogrammen teilzunehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενθάρρυνε τους συναδέλφους μου να συμμετέχουν σε Ευρωπαϊκά Εκπαιδευτικά Προγράμματα (Learn-EEC)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He animado a mis colegas a participar en programas educativos europeos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged my colleagues to participate in the European Educational Programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas kolleege osalema Euroopa haridusprogrammides", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A incité mes collègues à participer aux programmes d'éducation européens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arra ösztönözte kollégáimat, hogy más európai oktatási programokban vegyenek részt.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha incoraggiato i miei colleghi a partecipare ai programmi educativi europei", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino mano kolegas dalyvauti Europos švietimo programose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja manus kolēģus piedalīties Eiropas Izglītības programmās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħeġġet lill-kollegi tiegħi jieħdu sehem fil-Programmi tal-Edukazzjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoorde mijn collega's aan om aan Europese Onderwijsprogramma's deel te nemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił moich kolegów do udziału w Europejskich Programach Edukacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou os meus colegas a participarem em programas educativos europeus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I-a încurajat pe colegii mei să participe la programe educaţionale europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila mojich kolegov zapojiť sa do európskych vzdelávacích programov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudilo je moje sodelavce k sodelovanje v evropskih izobraževalnih programih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspirerade mina kolleger att delta i de europeiska utbildningsprogrammen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индустриализирани трети страни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Průmyslové třetí země", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrialiserede tredjelande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrialisierte Drittländer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terceros países industrializados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrialised third countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays tiers industrialisés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrinės trečiosios šalys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrializētās trešās valstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uprzemysłowione kraje trzecie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Países Industrializados do terceiro mundo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priemyselné tretie krajiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrializirane tretje dežele", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrialiserade länder utanför EU", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action will be used to support the European Unionès cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria serve a sostenere la cooperazione dell'Unione Europea con organizzazioni internazionali operanti nel settore della gioventù, in particolare il Consiglio d'Europa e l'Organizzazione delle Nazioni Unite o le sue istituzioni specializzate.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицинска технология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lékařská technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinsk teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medizintechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología médica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medical technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meditsiinitehnoloogia ERA-12.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie médicale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinos technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicīnas tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologia medyczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia médica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lekárske technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvena tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аварски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avarština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaric", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Awarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "γλώσσα της Αβαρίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avárico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avaari", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avāru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaars", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "awarski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avariska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Български", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bulharština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgarsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βουλγάρικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Búlgaro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgarian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bulgaaria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bulgaria", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgare", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bolgár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "búlgarska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgaro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgarų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgāru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgariż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgaars", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bulgarsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bułgarski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgară", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulharský", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bolgarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bulgariska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недопускане на дискриминация въз основа на сексуална ориентация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj s diskriminací založenou na sexuální orientaci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekæmpelse af diskrimation pga. seksuel orientering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskriminierung aufgrund sexueller Orientierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη διάκριση με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No-discriminación por orientación sexual", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-discrimination based on sexual orientation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuaalse orientatsiooniga seotud mittediskrimineerimine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuaalivähemmistöjen oikeudet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lutte contre la discrimination basée sur l'orientation sexuelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szexuális irányultság alapján való megkülönböztetés elleni küzdelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útrýming mismununar vegna kynhneigðar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nediskriminavimas dėl seksualinės orientacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nediskriminācija, kas balstās uz seksuālo orientāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-diskriminazzjoni bbażata fuq orjentazzjoni sesswali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-discrimatie gebaseerd op seksuele oriëntatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-diskriminering med hensyn til seksuell orientering", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niedyskryminacja ze względu na orientację seksualną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não discriminação com base na orientação sexual", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-discriminare pe criterii de orientare sexuală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nediskriminácia založená na sexuálnej orientácii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nediskriminacija na podlagi spolne usmeritve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-diskriminering utifrån sexuell läggning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice withPartner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people andyouth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Actionare to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество с трети страни и компетентните международни организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce s třetími zeměmi a příslušnými mezinárodními organizacemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med tredjelande og kompetente internationale organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit Drittländern und den zuständigen internationalen Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con terceros países y las organizaciones internacionales competentes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-operation with third countries and the competent international organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su trečiosiomis šalimis ir kompetentingos tarptautinės organizacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar trešajām valstīm un atbilstošajām starptautiskajām organizācijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z krajami trzecimi i komptetentnymi organizacjami międzynarodowymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com países do terceiro mundo e organizações internacionais competentes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca s tretími krajinami a kompetentnými medzinárodnými organizáciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s tretjimi državami in pristojnimi mednarodnimi organizacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med tredje land och behöriga internationella organisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PENĚŽNICTVÍ A POJIŠŤOVNICTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANSIERINGS- OG FORSIKRINGSVIRKSOMHED", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERBRINGUNG VON FINANZ- UND VERSICHERUNGSDIENSTLEISTUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVADES FINANCIERAS Y DE SEGUROS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES FINANCIERES ET D'ASSURANCE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PÉNZÜGYI ÉS BIZTOSÍTÁSI TEVÉKENYSÉG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ FINANZIARIE E ASSICURATIVE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANSINĖ IR DRAUDIMO VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANŠU UN APDROŠINĀŠANAS PAKALPOJUMI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET FINANZJARJI U TA' ASSIGURAZZJONI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANCIËLE EN VERZEKERINGSACTIVITEITEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES FINANCEIRAS E DE SEGUROS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANČNÉ A POISŤOVACIE AKTIVITY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANČNE IN ZAVAROVALNIŠKE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANS- OCH FÖRSÄKRINGSVERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на класните учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání třídních učitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasselæreruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Klassenlehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación para profesorado en clase", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Class teacher training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassiõpetajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement pour enseignant d'école", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasės mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klašu skolotāju/ audzinātāju apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie wychowawców klas", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turma de formação de professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava triednych učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev razrednega pouka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för klasslärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Калаалисут", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kalaallisut (grónština, grónská eskymáčtina), (jeden ze čtyř hlavních jazyků Inuitů)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalaallisut", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καλααλισούτ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groenlandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalaalisutų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenlandiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kalaallisut", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kalalisutščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalaalisut (Grönländska)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доклад", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zpráva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Report", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bericht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έκθεση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informe", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lõpparuanne", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rapport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jelentés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ataskaita", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atskaite", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Správa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poročilo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на Европейския младежки форум", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Au Forum Europeen De La Jeunesse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora evropskemu mladinskemu forumu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 4 - Podpora mezikulturního vzdělávání a porozumění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 4: Förderung des interkulturellen Lernens und Verständnisses", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 4 – Promoting intercultural learning and understanding", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 grupė - tarpkultūrinio mokymosi ir supratimo skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 4 - Promocja edukacji międzykulturowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да се подобри качеството и да се увеличи обема на многостранното сътрудничество между висшите училища в Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mnohostranné spolupráce mezi vysokoškolskými institucemi v Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at forbedre kvaliteten og øge det multilaterale samarbejdes omfang mellem højere læreanstalter i Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens der multilateralen Zusammenarbeit zwischen Hochschulen in Europa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της ποιότητας και ποσοτική αύξηση της πολυμερούς συνεργασίας μεταξύ των ιδρυμάτων Ανωτατης εκπαίδευσης στην Ευρώπη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la cooperación multilateral entre instituciones de educación superior en Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of multilateral co-operation between higher education institutions in Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la coopération multilatérale entre les établisements d'enseignement supérieur en Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növekedjen a nemzetközi együttműködések száma és minősége az európai felsőoktatási intézmények között.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare la qualità ed incrementare la cooperazione multilaterale tra gli Istituti di Istruzione Superiore in Europa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti daugiašalio bendradarbiavimo tarp Europos aukštojo mokslo institucijų kokybę ir padidinti jo mastą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināt daudzpusēju sadarbību starp augstākās izglītības iestādēm Eiropā un uzlabot šīs sadarbības kvalitāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym współpracy wielostronnej pomiędzy szkołami wyższymi w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentar o volume e melhorar a qualidade da cooperação multilateral entre as instituições de ensino superior na Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem multilaterálnej spolupráce medzi inštitúciami vysokoškolského vzdelávania v Európe", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega večstranskega sodelovanja med visokošolskimi institucijami v Evropi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvalitén på och utöka det multilaterala samarbetet mellan lärosäten i Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физична наука (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikální vědy (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvidenskab (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physikwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φυσικές επιστήμες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias físicas (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical science (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Füüsikalised loodusteadused (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences physiques (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizika (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eðlisfræði vísindi (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienze fisiche (altre)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis mokslas (kiti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālā zinātne (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenza fiżika (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natuurwetenschappen (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizyka (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência física (outras)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikálne vedy (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikalne in kemijske vede (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvetenskap (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Соломонови острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šalamounovy ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Solomonøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Solomon Islands", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά του Σολομώντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Salomón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saalomoni Saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salomonsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Salomon", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salamon-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salómon eyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Salomone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saliamono salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zālamana salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Solomon", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salomonseilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salomonøyene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Salomona", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Salomão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šalamúnove ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salomonovi otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salomonöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing support to young people with fewer opportunities living in rural or deprived urban areas", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnienie wsparcia młodym ludziom z mniejszymi szansami mieszkającymi na obszarach wiejskich lub najuboższych obszarach miejskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nudenje podpore mladim z manj priložnostmi, ki živijo na ruralnih področjih ali ogroženih urbanih območjih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Туркменистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmenistán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmenistan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τουρκμενιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Türkmenistan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Türkmenisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túrkmenistan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmėnistanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkmenistāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turquemenistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turkménsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хинди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hindština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hindi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χίντου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħindu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hindi", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hindujščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учреждение за учащи/ученци със специални нужди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zařízení pro studenty/žáky se speciálními potřebami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einrichtung für Lernende mit besonderen Bedürfnissen/ Förderbedarf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro para estudiantes /alumnos con necesidades especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Establishment for learners / pupils with special needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "haridusasutus erivajadustega õppijatele/õpilastele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etablissement pour apprenants / élèves présentant des besoins spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SNI tanulók oktatási intézménye", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įstaiga mokiniams su specialiais poreikiais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iestāde skolniekiem ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja dla uczniów/studentów o specjalnych potrzebach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estabelecimento para alunos/aprendentes com necessidades educativas especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituţie pentru elevi cu nevoi speciale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zariadenie pre učiacich sa/žiakov so špeciálnymi potrebami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zavod za učence s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation/skola för studerande/elever med särskilda behov", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за сътрудничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien A La Cooperation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za sodelovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна подкрепа : J. Monnet", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: J. Monnet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на кожени и сходни изделия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba usní a souvisejících výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af lædervarer og lignende produkter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Leder und Lederwaren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιομηχανία δέρματος και δερμάτινων ειδών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos de piel y otros productos afines", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of leather and related products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nahatöötlemine ja nahktoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du cuir et des produits annexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bőr- és kapcsolódó termékek előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á leðri og tengdum vörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI ARTICOLI IN PELLE E SIMILI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odos ir odos dirbinių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ādas apģērbu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' ġilda u prodotti relatati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van lederwaren en aanverwante producten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de artigos em couro e produtos relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spracovanie kože a výroba kožených výrobkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja usnja, usnjenih in sorodnih izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av läder och läder- och skinnvaror", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност по Секторна програма", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SP Action", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SP veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja SP", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SP akcija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за европейско сътрудничество в младежката сфера", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora evropské spolupráce v oblasti mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til europæisk samarbejde på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung der Europäischen Kooperation im Jugendbereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la cooperación europea en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for European cooperation in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetus Euroopa noorsooalasele koostööle (A51)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuki eurooppalaiselle nuorisoalan yhteistyölle", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le soutien à la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai együttmőködés támogatása az \nifjúságpolitika terén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við evrópsk samstarfsverkefni í æskulýðsgeiranum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno per la cooperazione europea nel settore della gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama bendradarbiavimui Europos jaunimo reikalų srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts Eiropas sadarbībai jaunatnes jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għajnuna għall-kooperazzjoni Ewropea fis-qasam taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van Europese samenwerking in de jeugdsector", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til samarbeid på det europeiske ungdomsfeltet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie europejskiej współpracy w zakresie problematyki i działań młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à cooperação europeia no domínio da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susţinere pentru cooperarea europeană în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora európskej spolupráce v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora evropskemu sodelovanju na področju mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Möten mellan ungdomar och personer med ansvar för ungdomspolitiken (5.1)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна помощ : Emi", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: EMI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Системи за подпомагане младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemes D'Appui A La Jeunesse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemi za podporo mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-EMGR", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-EMGR", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домашна икономика, хранене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o vedení domácnosti, výživa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hjemkundskab, ernæring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hauswirtschaft, Ernährung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economía doméstica, Nutrición", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Home economics, nutrition", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodundus, toitumine ERA-16.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les arts ménagers, la nutrition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namų ūkio ekonomika, mityba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mājas ekonomika, uzturs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o gospodarstwie domowym i żywieniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia nacional, nutrição", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika domácnosti, Stravovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodinjstvo, prehrana", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hemkunskap, näringslära", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Икономика, бизнес, индустрия и търговия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika, podnikání, průmysl a obchod", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Økonomi, erhvervsliv, industri og handel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaft, Industrie und Handel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economía, empresa, industria y comercio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economics, business, industry and commerce", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie, monde des affaires, industrie et commerce", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közgazdaságtan, üzlet, gazdaság és kereskedelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomikos, verslo, pramonės ir prekybos mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomika, bizness, rūpniecība un tirdzniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomia, biznes, przemysł i handel", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia, gestão, indústria e comércio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie, afaceri, industrie şi comerţ", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonómia, podnikanie, priemysel a obchodovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomija, gospodarstvo, industrija in trgovina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomi, affärsmannaskap, industri och handel", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогика на образованието по околна среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika ekologické výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøuddannelsespædagogik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltpädagogik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogía de la educación medioambiental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogy of Environmental education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie et éducation à l'environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezeti nevelés pedagógiája", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkosaugos švietimo pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vides izglītības pedagoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika i ochrona środowiska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia da educação ambiental", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogie pentru educaţia privind mediul înconjurător", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika environmentálneho vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika okoljevarstvene vzgoje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogik inom miljöundervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учител, преквалифициращ се като учител по чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitel rekvalifikující se na učitele cizího jazyka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En skolelærer, der omskoles til fremmedsprogslærer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein Lehrer, der eine Umschulung zum Fremdsprachenlehrer absolviert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado que se está reciclando para poder ejercer como profesor de lengua extranjera", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A school teacher retraining as a foreign language teacher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un enseignant scolaire demandant une formation pour se recycler comme enseignant de langue étrangère", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un insegnante che si sta riqualificando come docente di lingua straniera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklos mokytojas persikvalifikuojantis į užsienio kalbų mokytoją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolas skolotājs, kurš pārkvalificējas par svešvalodu skolotāju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għalliem jitħarreġ biex ikun għalliem ta' lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een schoolonderwijzer(es) die zich omschoolt tot een onderwijzer(es) vreemde talen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel przekwalifikowujący się w celu nauczania języka obcego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professor de outra área disciplinar, em formação para leccionar uma língua estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesor recalificat ca profesor de limbă străină", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školský učiteľ rekvalifikovaný ako učiteľ cudzieho jazyka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šolski učitelj na ponovnem usposabljanju za učitelja tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skollärare som omskolas till lärare i främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тринидад и Тобаго", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad a Tobago", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad og Tobago", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad und Tobago", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τρινιντάντ και Τομπάγκο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad y Tobago", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad And Tobago", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad ja Tobago", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad et Tobago", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad és Tobago", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trínidad og Tóbagó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad e Tobago", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidadas ir Tobagas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidada un Tobago", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad u Tobago", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad en Tobago", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trynidad i Tobago", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trindade e Tobago", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad in Tobago", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trinidad och Tobago", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоцииран партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přidružený partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associeret partner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assoziierter Partner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνδεδεμένος Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associated partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire associé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner associato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asocijuotas partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociētais partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb Assoċjat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medepartner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner stowarzyszony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro associado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociovaný partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružen partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associerad partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за демократично/гражданско участие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets De Democratie Participatives", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti participativne demokracije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Категория А стипендии за докторанти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategori A-stipendier for ph.d.-kandidater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Category A fellowships for doctoral candidates", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A ketegorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategorijas A apvienības doktora kandidātiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategoria A - Stypendia dla doktorantów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskovalne štipendije kategorije A za doktorske kandidate", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 до 50", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 až 50", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 til 50", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 bis 50", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21μέχρι 50", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 a 50", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 to 50", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 kuni 50", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 à 50", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21-50 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21-50", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 21 a 50", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 21 iki 50", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 līdz 50", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 sa 50", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 tot 50", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 - 50", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 21 la 50", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 do 50", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 till 50", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 501 до 2.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 501 až 2000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 til 2.000 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501-2.000 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 501 a 2.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 501 to 2.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 kuni 2000 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 501 à 2.000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501-2.000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 501 a 2.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 501 iki 2.000 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 501 līdz 2.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 501 do 2.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 501 a 2000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 501 la 2.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 501 až 2.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "501 - 2.000 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 501 - 2 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This Action provides funding for international curriculum development projects that involve short termmobility between the EU and the partner ICI country not directly or necessarily related to award of a joint or dual/double degree.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работа за персонален компютър", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práce pro PC", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PC-arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PC-Arbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργασία για Ηλεκτρονικό Υπολογιστή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funciona para PC", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Work for PC", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail pour PC", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépes munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tölvuvinna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoro per PC", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbas asmeniniam komriuteriui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbs priekš PC", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xogħol għall-PC", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werk voor pc", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca na komputerze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalho para PC", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práca s PC", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delo za računalnik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbete för PC", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на диалога и сътрудничеството между формално и неформално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení dialogu a spolupráce mezi oblastmi formálního a neformálního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrke dialogen og samarbejdet mellem formel og uformel uddannelsesområder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen formalen und nicht-formalen Bildungsbereichen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση του δια-τομεακού διαλόγου και της συνεργασίας ανάμεσα στους τομείς της τυπικής και της μη τυπικής εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar el diálogo y la cooperación entre las áreas de la educación formal y no formal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enhancing dialogue and cooperation between formal and non-formal education areas", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arendada dialoogi ja koostööd formaalse ning mitteformaalse hariduse valdkonnas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vuoropuhelun ja yhteistyön lisääminen formaalin ja non-formaalin koulutuksen välillä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogue d'échange et collaboration entre les secteurs formel et non-formels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A formális oktatást és a nem-formális tanulást szolgáló szektorok közötti párbeszéd és együttműködés elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukið samráð og samstarf milli formlegrar og óformlegrar menntunnar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione del dialogo infrasettoriale e della cooperazione tra le aree di istruzione formale e non formale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialogo ir bedradarbiavimo tarp formalaus ir neformalaus švietimo stiprinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialoga un sadarbības veicināšana starp formālajām un neformālajām izglītības jomām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intejbu d-djalogu u l-kooperazzjoni bejn l-oqsma tal-edukazzjoni formali u mhux formali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialoog en samenwerking bevorderen tussen formele en niet-formele onderwijsgebieden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrke dialogen på tvers av sektorer og skape samarbeid mellom formelle og uformelle utdanningstilbud", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie jakości dialogu i współpracy pomiędzy formalnymi i nieformalnymi obszarami edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "reforçar o diálogo transversal entre os sectores e a cooperação entre áreas de educação formal e não formal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora dialógu a spolupráce medzi oblasťami formálneho a neformálneho vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje dialoga in sodelovanja med formalnim in neformalnim izobraževanjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främjande av dialog och samarbete mellan formella och informella utbildningsområden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на мрежови стратегии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vývoj systémových strategií", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af netværksstrategier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Netzwerkstrategien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη του δικτύου στατηγικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de estrategias de red", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of network strategies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de stratégies des réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hálózati stratégiák fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di strategie di rete", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinklo strategijų plėtra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistēmu stratēģiju izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żvilupp ta' strateġiji tan-netwerk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling van netwerkstrategiën", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie rozwoju sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de estratégias de rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba stratégií sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj strategij za mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling av nätverksstrategier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-EMFR", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-EMFR", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5А/Б", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postup ke vzdělávání na úrovni 5A/B", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5A/B", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5A/B", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al mercado de trabajo, a los programas de nivel 4 o a otros programas de nivel 3", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5A/B", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5A/B", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 A/Blygio prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5A/B līmenim", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5A/B", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5A/B", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5A/B", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5A/5B", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5A/B", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "подкрепящ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podpora", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "støtte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apoyo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "supporting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutenir", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "palaikymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "atbalstīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wspieranie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apoio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stödjande eller genom att stödja", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Търговия на едро и дребно", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odbyt ve velkoobchodu a maloobchodu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engros-og detailsalg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groß- und Einzelhandel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venta mayorista y minorista", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wholesale and retail sales", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hulgi- ja jaekaubandus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ventes en gros et au détail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kis- és nagykereskedelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didmeninė ir mažmeninė prekyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel hurtowy i detaliczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vendas por grosso e a retalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľkoobchod a maloobchod", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prodaja (trgovina) na debelo in drobno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partihandel och detaljhandel", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Моята международна мобилност ще ми помогне да си намеря работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Má stáž/mobilita v zahraničí mi pomůže, abych si nalezl/a pracovní místo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mit ophold vil hjælpe mig til at finde arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durch meinen Auslandsaufenthalt werde ich leichter einen Arbeitsplatz finden.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η Κινητικότητα στο εξωτερικό θα με βοηθήσει να βρω μια δουλειά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi Movilidad en el extranjero me ayudará a encontrar un trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "My Mobility abroad will help me find a job", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uskon, että ulkomaanharjoittelusta on apua työpaikan saamisessa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ma mobilité à l’étranger va m’aider à trouver un travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La mia mobilità all’estero mi aiuterà a trovare un lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mano mobilumas užsienyje padės man susirasti darbą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciens ārzemēs palīdzēs man sameklēt darbu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staż za granicą pomoże mi znaleźć pracę", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborná stáž v zahraničí zvýšila moju šancu nájsť si zamestnanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaradi moje mobilnosti v tujni bom lažje našel službo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Татарски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tatarština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tatar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tatarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταταρικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tártaro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tatari", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tataari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tatár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tataro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Totorių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tatāru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tataars", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tatarski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tatarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tatariska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други - Езици и филологически науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné – Jazyky a filologické vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre - Sprog og filologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Sprachen und Philologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros - Idiomas y ciencias filológicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Others - Languages and philological sciences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muud - keeled ja filoloogia ERA-09.9", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres - langues et sciences de la philologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita - Kalbos ir filologijos mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi - Valodas un filoloģijas zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne języki obce i filologie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros - Ciências da Línguas e Filologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altele - Limbi şi ştiinţe filologice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné - Jazyky a filologické vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo - Jeziki in jezikoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övrigt - Språk och språkvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "интердисциплинарни теми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mezioborová témata", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tværfaglige emner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fächerübergreifende Themen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "cross disciplinary topics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croisement de plusieurs sujets disciplinaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tarpdisciplininiai dalykai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "starpdisciplīnu temati", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tematy międzyprzedmiotowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "estudar temas disciplinares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "teme transdisciplinare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medzidisciplinárne témy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "meddisciplinarne teme", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ämnesöverskridande teman", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малаялам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajálamština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malayalam", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλαγιαλαμ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malayalan", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajalam", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajalių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajalu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajalam", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malajalščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хуманитарни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitní předměty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geisteswissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitaaria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences Humaines", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humán tárgyak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manngæska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materie umanistiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitariniai mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitārās zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studji Umanistiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geesteswetenschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki humanistyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discipline umaniste", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanitné vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Humanistika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопанска асоциация на оцелелите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková organizace pozůstalých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig sammenslutning af overlevende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnütziger Überlebendenverband", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de supervivientes de catastrofes sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit association of survivors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ellujäänute mittetulundusühing (Non-profit association of survivors)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association à but non lucratif de rescapés / survivants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit egyesület a túlélőkért", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti išgyvenusiųjų asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas organizācija dabas katastrofas cietušo atbalstam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie ocalonych non-profit", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de sobreviventes sem fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové združenie tých, ktorí prežili", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitno združenje preživelih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande förening för överlevande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за морето, навигация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námořní vědy, navigace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nautisk videnskab, navigation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nautik, Navigation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencia náutica, Navegación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nautical science, navigation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Merendus, navigatsioon ERA-16.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences nautiques, navigation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jūreivystės mokslai, navigacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuģniecība, navigācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki morskie, nawigacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências náuticas, navegação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedy o námorníctve, navigácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navtične vede, navigacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sjövetenskap/Nautik, navigation/sjöfart", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мали", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mali", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλί", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malí", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Mali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Информационен проект за реформата във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informační projekt o reformě vyššího vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsprojekt i reformen af videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsprojekt Hochschulreform", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδιο Πληροφόρησης για τη Μεταρρύθμιση της Ανωτατης Εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyecto de información sobre la reforma de Enseñanza Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information Project Higher Education Reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plan d'information sur la réforme de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Felsőoktatási Reformról szóló Információs Projekt", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informacinis projektas aukštojo mokslo reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības reformas informācijas projekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt informujący o reformie szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projecto de informação relativo à reforma do ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informačný projekt o reforme vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informativni projekt o reformi visokošolskega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsprojekt om reformeringen av högskolan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": ";", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slate Funding 2nd stage", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numaytas 2-asis finansavimo etapas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planowanie finansowania - drugi etap", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupine projektov v drugi fazi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 09/03/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 09/03/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 09/03/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 09/03/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 09/03/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 09/03/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 09/03/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 09/03/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 09/03/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доведе или ще доведе до преподаването на нови предмети в моето училище/организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedla nebo povede k zavedení nových vyučovaných předmětů v mé instituci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førte til eller vil føre til indførelse af nye pædagogiske emne (r) på min skole / organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat zu der Einführung neuer Unterrichtsfächer in meiner Schule/Organisation geführt oder wird dazu führen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είχε/ θα έχει σαν αποτέλεσμα την εισαγωγή νέου (-ων) αντικειμένου (-ων) διδασκαλίας στο σχολείο/ στον οργανισμό όπου υπηρετώ (Home-Subj)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha permitido o va a permitir la introducción de nuevas materias en mi centro/organización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Led or will lead to the introduction of new teaching subject(s) in my school/organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) uute koolitusteemade tutvustamiseni koolis/asutuses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a conduit ou va me conduire à introduire de nouvelles matières d'enseignement dans mon établissement/institution", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hatására iskolámban új tantárgy került vagy kerül bevezetésre", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha portato o porterà all'utilizzo di nuove materie di insegnamento nella mia scuola / organizzazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino arba paskatins inicijuoti naujus mokymo dalykus (-u) mano mokykloje/organizacijoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicina vai veicinās jaunu mācību priekšmetu ieviešanu manā skolā/ organizācijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wasslet jew se twassal għall-introduzzjoni ta' tagħlim ta' suġġett/i ġodda fl-iskola / organizzazzjoni tiegħi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidde of zal leiden tot het introduceren van nieuwe leeronderwerp(en) in mijn school/organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyczynił się lub przyczyni do wprowadzenia nowych przedmiotów nauczania w mojej szkole/organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conduziu ou irá conduzir à introdução de nova(s) áreas(s) curricular(es) na minha escola/organização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A condus sau va conduce la introducerea unei/unor noi discipline în şcoală/ organizaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viedla alebo povedie k zavedeniu nového vyučovacieho predmetu(ov) v mojej škole/organizácii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je vodila ali bo vodila do vpeljave novih predmetov, ki se poučujejo na moji šoli/organizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Har lett till/kommer att leda till att nya undervisningsämnen introduceras i min skola/organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бивши учители и друг преподавателски персонал, преквалифициращ се в образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bývalí učitelé a další pedagogičtí pracovníci, kteří se navracejí do oblasti vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tidligere lærere og andet pædagogisk personale, som genindtræder i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ehemalige Lehrer und anderes Bildungspersonal, die sich wieder in der Erwachsenenbildung betätigen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesores y personal no docente que retoman la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Former teachers and other educational staff re-entering adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anciens enseignants et autres personnels éducatifs réintégrant l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felnőttoktatásba kihagyás után visszatérő tanár vagy egyéb szakember", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buvę suaugusiųjų švietėjai ir kiti švietimo darbuotojai, grįžtantys į suaugusiųjų švietimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bijušo skolotāju vai cita pedagoģiskā personāla (amatā iepriekš strādājošo) iekļaušana pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byli nauczyciele lub przedstawiciele pozostałej kadry edukacji dorosłych podejmujący pracę w obszarze edukacji dorosłych po przerwie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antigos professores e outro pessoal educativo reingressando na formação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predchádzajúci učitelia a iní pedagogickí pracovníci, ktorí opäť vstúpili do vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekdanji učitelji in drugo izobraževalno osebje, ki ponovno vstopajo v izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Före detta lärare och annan utbildningspersonal som återupptar vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Липса на подкрепа от участващите организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatek podpory mezi zúčastněnými organizacemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manglende støtte inden for de deltagende organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fehlende Unterstützung bei den teilnehmenden Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de apoyo en las instituciones participantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lacking support within participating organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien insuffisant au sein des organisations participantes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A támogatás hiánya intézményen belül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalyvaujančių organizacijų pagalbos stoka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsta trūkums piedalošajās organizācijās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak wsparcia wewnątrz uczestniczących organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de apoio das organizações participantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatok podpory v rámci zapojených organizácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomanjkanje podpore v sodelujočih organizacijah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионалисти по медицински грижи и акушерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotní sestry, odborní ošetřovatelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sygepleje og jordemødre fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krankenpfleger und Hebammen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enfermería y partería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nursing and midwifery professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sages-femmes et infirmières", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slaugos ir akušerijos specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slimnieku kopēji, vecmātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pielęgniarki i położne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de enfermagem e obstetrícia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v ošetrovateľstve a pôrodníctve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za zdravstveno nego", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom sjukvård och förlossning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Достъп до висше образование и мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přístup k vysokoškolskému vzdělání a mobilitě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til videregående uddannelse og mobilitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu höherer Bildung und Mobilität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso a educación superior y movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Access to higher education and mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès à l'enseignement supérieur et à la mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mobilumas ir aukštojo išsilavinimo prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piekļuve augstākajai izglītībai un mobilitātei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do szkolnictwa wyższego i mobilności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acesso ao ensino superior e mobilidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prístup k vysokoškolskému vzdelávaniu a mobilite", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do visokega šolstva in mobilnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillgång till högre utbildning och mobilitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежки събирания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Setkání mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samling af unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendversammlung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συγκεντρώσεις νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth gatherings", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réunion des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo susibūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu sanāksmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgromadzenia młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stretnutia mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srečanja mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чрез тази мярка може да се подпомагат множество транснационални и междусекторни проекти. Тези проекти трябва да събират граждани от различни среди, които ще дебатират или действат по общи европейски проблеми на локално или европейско ниво. Насърчава се използването на иновативни методи, които подпомагат включването на европейските граждани в тези дейности. С цел да се подобрят проектите за европейско гражданство и побратимяване на градове, подпомагащите мерки финансират обмен на добри практики, опит между заинтересованите страни и развитието на нови умения.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning omfatter en bred vifte af transnational projekter der på tværs af sektorer kan inddrage borgerne. Projekterne skal samle borgere med forskellig baggrund for drøftelse af fælles europæiske spørgsmål. Der anvendes nye innovative metoder for borgernes deltagelse. For at opnå bedre venskabsbysamarbejde og borgerprojekter er gives der tilskud til at udveksle bedste praksis, indsamling af erfaringer mellem interessenterne og at udvikle nye færdigheder.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under this measure, a variety of projects of a transnational and cross-sectoral dimension, directly involving citizens, can be supported. Those projects should gather citizens from different horizons, who will act together or debate on common European issues, at local\nand European level. Innovative methods enabling citizens’ participation should be applied. In order to improve town-twinning and citizens’ projects, support measures are being funded to exchange best practices, to pool experiences between stakeholders and to develop new skills.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone remiami įvairūs tarptautinio ir tarpšakinio masto projektai, į kuriuos yra tiesiogiai įtraukiami piliečiai. Šie projektai suburs skirtingų akiračių žmones, kurie veiks kartu\nir diskutuos bendrais Europos klausimais. Bus taikomi novatoriški metodai palengviantys piliečių dalyvavimą. Siekiant, kad piliečių projektai būtų tobulesni, taip pat reikėtų plėtoti paramos priemones, sudarančias sąlygas pasikeisti geriausios praktikos pavyzdžiais, sujungti vietos bei regionų suinteresuotųjų šalių, taip pat valdžios institucijų patirtį, vystyti naujus sugebėjimus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šīs aktivitātes ietvaros dažādi starptautiskie un sektorālie projekti ar pilsoņu līdzdalību var tikt īstenoti. Šajos projektos ir jāapvieno pilsoņi no dažādiem reģioniem, kas darbosies kopā vai debatēs par kopējiem Eiropas jautājumiem gan vietējā, gan Eiropas līmenī. Jāizmanto inovatīvas metodes, kas veicina pilsoņu līdzdalību. Lai uzlabotu pilsētu sadraudzības un pilsoņu projektus, finansējums jāpiešķir labās prakses apmaiņai, pieredzes apmaiņai starp iesaistītajām pusēm un jaunu prasmju attīstīšanai.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W ramach tego działania można wspierać rozmaite projekty bezpośrednio angażujące obywateli o wymiarze ponadnarodowym i międzysektorowym. W projektach tych powinni uczestniczyć obywatele o różnych horyzontach, wspólnie działający lub debatujący o wspólnych zagadnieniach europejskich na poziomie lokalnym i europejskim. W tym celu należy stosować innowacyjne metody umożliwiające im uczestnictwo w projektach. Aby ulepszać projekty partnerstwa miast i projekty obywatelskie, działania wspierające są finansowane w celu wymiany najlepszych praktyk, porównywania doświadczeń zainteresowanych stron oraz rozwoju nowych umiejętności.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V okviru tega ukrepa so podprti različni mednarodni in medsektorski projekti, ki neposredno vključujejo državljane. Ti projekti morajo združevati državljane z različnih družbenih področij, ki bodo sodelovali ali razpravljali o skupnih evropskih vprašanjih na lokalni in evropski ravni. Uporabiti je treba inovativne metode, ki omogočajo udeležbo državljanov. Za izboljšanje partnerstev med mesti in državljanskih projektov, se sofinancirajo podporni ukrepi za izmenjavo najboljših praks, združevanje izkušenj med zainteresiranimi stranmi in za razvoj novih znanj in spretnosti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Графичен артист", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafisk kunstner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafikdesigner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γραφίστας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artista gráfico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graphic artist", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graphiste", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafikusművész", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piešėjas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafiskais mākslinieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artist tal-grafika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafisch ontwerper", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafični umetnik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grafisk designer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Креативни и свързани с изкуства и забавления дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvořivé, umělecké a zábavní činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreativ virksomhed, herunder kunst og underholdning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreative, künstlerische und unterhaltende Tätigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημιουργικές δραστηριότητες, τέχνες και διασκέδαση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades creativas, artísticas y de esparcimiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Creative, arts and entertainment activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loome-, kunsti- ja meelelahutustegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités créatives, artistiques et de divertissement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreatív művészetek és szabadidő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ CREATIVE, ARTISTICHE E DI INTRATTENIMENTO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kūrybinė, meninė ir pramogų organizavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslas un izlaides pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kreattività, arti u divertiment", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitvoerende kunst en entertainment", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność twórcza związana z kulturą i rozrywką", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades criativas, artísticas e de entretenimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorivé, umelecké a zábavné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturne in razvedrilne dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skapande och konstnärlig verksamhet samt underhållning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Středoškolské vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weiterführende Schulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δευτεροβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teise taseme haridus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Középfokú oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISTRUZIONE SECONDARIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni sekondarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voortgezet onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne, z wyłączeniem szkół policealnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ secundar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekundárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srednješolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социално включване в образованието и обучението, включвайки интеграция на мигранти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální začlenění ve vzdělávání a odborné přípravě, včetně integrace přistěhovalců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social inklusion i uddannelse og erhvervsuddannelse, herunder integration af indvandrere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziale Inklusion in Aus- und Weiterbildung inklusive der Integration von Migranten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusión social en la educación y la formación, incluyendo la integración de inmigrantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social inclusion in education and training, including the integration of migrants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusion sociale en éducation et formation incluant l'integration des migrants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalmi bevonás az oktatásban és képzésben, beleértve a bevándorlók integrációját", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Félagsleg aðlögun í menntun og þjálfun, þar með talið sameiningu innflytjenda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusione sociale nell'istruzione e nella formazione, compresa l'integrazione dei migranti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinis įtraukimas švietime, apimant migrantų integraciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā iekļaušana izglītībā un apmācībā, ietverot arī migrantu integrāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklużjoni soċjali fl-edukazzjoni u t-taħriġ li tinkludi l-integrazzjoni tal-migranti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale deelname in onderwijs en opleiding, waaronder de integratie van migranten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Włączenie społeczne w edukacji i szkoleniach, włączając integrację migrantów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusão social em educação e formação, incluindo a integração de migrantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne začlenenie vo vzdelávaní a odbornej príprave vrátane integrácie migrujúcich osôb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družbena vključenost v izobraževanju in usposabljanju, vključno z integracijo priseljencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social integration på utbildningsområdet, inklusive integration av invandrare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 1.2 Мрежи на побратимени градове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 1.2. Netværk for venskabsbyer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1.2. Networks of twinned towns", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.2 priemonė - susigiminiavusių miestų tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1.2 - Sieci miast partnerskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1.2 - mreže pobratenih mest", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z internetu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internettet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Internet", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Το Διαδίκτυο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The Internet", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internetist", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az internetről", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internete", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svetovni splet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мъж", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muž", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hankøn", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Männlich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θήλυ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Masculino", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Male", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mees", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mies", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Homme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Férfi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maschio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vīrietis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raġel", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mannelijk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mann", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mężczyzna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Masculin", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moški", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Микробиология, биотехнология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologie, biotechnologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologi, bioteknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologie, Biotechnologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Microbiología, biotecnología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Microbiology, biotechnology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobioloogia, biotehnoloogia ERA-13.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Microbiologie, biotechnologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologija, biotechnologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobioloģija, biotehnoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologia, biotechnologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Microbiologia, biotecnologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiológia, biotechnológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologija, biotehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikrobiologi, bioteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шофьорски курсове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti autoškol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Køreskoleundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fahrschulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες σχολών οδηγών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de autoescuelas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Driving school activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sõiduõpe", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités d'auto-école", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autóvezetés oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attività delle scuole guida", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairavimo mokyklų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoskolas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet fl-iskola tas-sewqan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rijschoolonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozaszkolne formy edukacji z zakresu nauki jazdy i pilotażu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços das escolas de condução", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity autoškôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost vozniških šol", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Körskoleverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Многократна академична степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vícenásobný diplom (Multiple degree)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flere grader", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολλαπλό πτυχίο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulación multiple", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multiple degree", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplôme multiple", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauree multiple", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grad multipli", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meervoudige graad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wielokrotny dyplom", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multi-graduado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viacnásobný diplom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večkratna diploma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flera examina", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Смятане", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regnefærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rechnen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia matemática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numeracy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutusoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacité de calcul", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokėjimas skaičiuoti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitļošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liczenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numeracia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aritmetică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematická gramotnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numerične spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Räkneförmåga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "национален", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vnitrostátní/celostátní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "national", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εθνική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "riiklik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kansallinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nemzeti", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innanlands", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nacionalinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nacionāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nationaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nasjonalt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "krajowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "naţional", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "národná", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalna raven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nationell", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грюндвиг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Занаятчии или сходни работници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řemeslníci, živnostníci apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Håndværk og beslægtede fagmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handkwerker und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artesanos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Craft and related trades workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers du commerce et de l'artisanat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatininkai ir giminiškų profesijų darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatniecības un līdzīgo profesiju strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotnicy przemysłowi i rzemieślnicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artesanato e trabalhadores relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remeselníci a príbuzní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za neindustrijski način dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hantverkare och arbetare i liknande branscher", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Океанография", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceánografie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceanografi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ozeanographie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceanografía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceanography", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okeanograafia ERA-13.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Océanographie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okeonografija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okeanogrāfija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceanografia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceánografia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oceanografija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Акционер", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcionáři", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktionær", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Shareholder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέτοχος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accionista", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actionnaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Részvényes", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azionista", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suinteresuotieji asmenys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcionārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azzjonist", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aandeelhouder", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aksjonær", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udziałowiec", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zainteresované osoby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delničar", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktieägare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Град / Голям град (50.000 - 300.000 жители)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "město (50 000 – 300 000 obyvatel)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By / Storbyer (50,000 til 300,000 indbyggere)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleinstadt/Stadt (50.000 bis 300.000 Einwohner)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad (entre 50.000 y 300.000 habitantes)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Town / City (50.000 - 300.000 inhabitants)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ville (50 000 - 300 000 habitants)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miestelis / Miestas (50.000 - 300.000 gyventojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsēta (50.000-300.000 iedzīvotāji)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miasto (50.000 - 300.000 mieszkańców )", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pequena cidade (50 000– 300 000 habitantes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mesto (50.000 - 300.000 obyvateľov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraj / mesto (50.000 - 300.000 prebivalcev)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stad (50 000 - 300 000 invånare)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на образование за специални потребности (СОП), насочено към включване на всички млади хора, особено тези с увреждания.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der Bildung für Schüler/innen mit besonderen Bedürfnissen zur Inklusion aller Schüler/innen, insbesondere solcher mit Behinderung.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of Special Needs Education (SEN) towards inclusion of all young people, in particular those with disabilities.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój edukacji/kształcenia osob ze specjalnymi potrzebami (SEN) w kierunku włączania wszystkich młodych ludzi, w szczególnosci tych niepełnosprawnych.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdelávania žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami s cieľom začleniť všetkých mladých ľudí, najmä mladých ľudí so zdravotným postihnutím", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj izobraževanja otrok s posebnimi potrebami (PUP) za vključevanje vseh mladih, zlasti tistih s posebnimi potrebami.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Латински", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lateinisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λατινικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latín", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latin", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ladina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latin", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latino", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotynų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latīņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latijn", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "łaciński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latinsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latinščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Майчин език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mateřský jazyk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modersmål", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muttersprache", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lengua materna", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mother tongue", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emakeel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langue maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anyanyelv", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gimtoji kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzimtā valoda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Język ojczysty", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Língua Materna", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limba maternă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materinský jazyk", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materni jezik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Политика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Policy", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polityka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здравно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotnická osvěta a zdravověda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhedsundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheitserziehung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación para la salud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kehaline kasvatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education sur la santé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészségnevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikatos/sveikos gyvensenos švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselības izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o zdrowiu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação para a Saúde", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie pentru sănătate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotná výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvena vzgoja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsovårdsutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Серия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Série", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Series", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Séries télévisées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eilutė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sērijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serial", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "série", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изложба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výstava", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udstilling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausstellung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exposición, feria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exhibition", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exposition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paroda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izstāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wystawa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exibição", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razstava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utställning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проект, насочен към насърчаване на активното участие на младите хора в демократичния живот на тяхната общност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt zaměřený na rozvoj aktivní účasti mladých lidí ve veřejném životě místní nebo širší společnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Et projekt, som har til formål at udvikle unges aktive deltagelse i det demokratiske liv i samfundet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein Projekt zur Förderung der aktiven Partizipation von jungen Menschen am demokratischen Leben ihrer Gemeinschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ένα σχέδιο που στοχεύει στην ανάπτυξη της ενεργούς συμμετοχής των νέων στη δημοκρατική ζωή στην κοινότητά τους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyecto que anima a la participacción activa de los jóvenes en la vida democrática de su comunidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A project aimed at developing young people's active participation in the democratic life of their community", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, mille eesmärgiks on arendada noorte aktiivset osalust kohalike omavalitsuste/kogukondade demokraatlikes protsessides", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hanke, jonka tavoitteena on edistää nuorten aktiivista yhteiskunnallista osallistumista heidän omassa elinpiirissään.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un projet visant à développer la participation active des jeunes dans la vie démocratique de leur pays/commune", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt célja a fiatalok aktív részvételének fejlesztése a helyi közösség demokratikus életében.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefni ætlað til að vikja ungt fólk til þátttöku í samfélaginu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un progetto finalizzato a sviluppare la partecipazione attiva dei giovani alla vita democratica della loro comunità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas, kuriuo siekiama plėtoti aktyvų jaunų žmonių dalyvavimą savo bendruomenių demokratiniame gyvenime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekts ir vērsts uz jauniešu aktīvas līdzdalības veicināšanu vietējās sabiedrībās dzīvē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proġett li jiżviluppa l-partiċipazzjoni attiva taż-żgħażagħ fil-ħajja demokratika tal-pajjiż tagħhom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een project dat gericht is op de actieve participatie van jongeren in het democratisch bestel van hun gemeenschap", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Et prosjekt som fremmer ungdommers aktive samfunssdeltakelse i demokratiske prosesser", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt mający na celu zwiększenie aktywnego uczestnictwa młodych ludzi w demokratycznym życiu ich społeczności lokalnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Um projecto que tem como objectivo o desenvolvimento da participação activa dos jovens na vida democrática das suas comunidades.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un proiect care ţinteşte dezvoltarea participării active a tinerilor în viaţa democratică a comunităţii lor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt zameran na podporu aktívnej participácie mladých ľudí na demokratickom živote v ich komunite.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt, ki stremi k razvoju aktivne participacije mladih v demokratičnem življenju njihove skupnosti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ett projekt med målet att uppmuntra ungdomar att ta aktiv del i det demokratiska livet i samhället", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя обучението на ангажираните в работата с младежи и младежки организации, по-специално обмен на опит, експертни познания и добри практики, както и дейности, които могат да доведат до дълготряйни качествени проекти, партньорства и мрежи.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje vzdělávání pracovníků s mládeží a členů mládežnických organizací, zejména výměnu zkušeností, znalostí a osvědčených postupů, a dále aktivity, na jejichž základě mohou vzniknout dlouhodobé kvalitní projekty, partnerství a sítě.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter uddannelse af personer, der er aktive inden for ungdomsarbejde og ungdomsorganisationer, navnlig til udveksling af erfaringer, ekspertviden og eksempler på god praksis såvel som aktiviteter, der kan føre til etableirng af varige projekter, partnerskaber og netværk af høj kvalitet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Fortbildung der in der Jugendarbeit und in Jugendorganisationen Tätigen, insbesondere den Austausch von Erfahrungen, Fachwissen und Beispielen guter Praxis sowie Aktivitäten, die zu langfristigen hochwertigen Projekten, Partnerschaften und Netzwerken führen können.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει την κατάρτιση όσων δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και των οργανώσεων νέων, ειδικότερα μέσω της ανταλλαγής εμπειριών, εμπειρογνωμοσύνης και καλών πρακτικών μεταξύ τους, καθώς και μέσω δραστηριοτήτων που ενδέχεται να οδηγούν σε μακροπρόθεσμα σχέδια ποιότητας, συμπράξεις και δίκτυα.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta Sub-acción apoya la formación de quienes trabajan con jóvenes y organizaciones juveniles, en particular el intercambio de experiencias, conocimientos y buenas prácticas, así como actividades que puedan conducir a proyectos de larga duración de calidad, asociaciones y redes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the training of those active in youth work and youth organisations, in particular the exchange of experiences, expertise and good practice as well as activities which may lead to long-lasting quality projects, partnerships and networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse noorsootöös ja noorteühendustes tegutsevate inimeste koolitust ja\nnende võrgustikke, eelkõige nendevaheliste kogemuste ja heade tavade vahetust, aga samuti tegevusi, mis võivad viia pikaajaliste kvaliteetprojektide, partnerluste ja võrgustike loomisele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee nuorten parissa toimivien koulutusta, erityisesti kokemusten, osaamisen ja hyvin käytäntöjen vaihtoa sekä toimintaa, joka johtaa kestävien ja laadukkaiden hankkeiden, kumppanuuksien ja verkostojen syntyyn.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient la formation des personnes qui travaillent dans le champ de le jeunesse et des organisations de jeunesse, en particulier l'échange d'expériences, d'expertise et de bonnes pratiques ainsi que les activités qui conduisent à des projets de qualité sur le long terme, le partenariat et la mise en réseau.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória az ifjúsági munkában és az ifjúsági szervezetekben aktívan résztvevők képzését támogatja, különösképpen a tapasztalatok, a szaktudás és a bevált gyakorlatok cseréjét, továbbá olyan tevékenységeket, amelyek hosszantartó hatású, magas színvonalú projektek, együttműködések és hálózatok létrehozását eredményezik.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir þjálfun þeirra sem eru virkir í æskulýðsstarfi og æskulýðssamtökum, sérstaklega til að skiptast á reynslu, þekkingu og góðum vinnubrögðum og einnig verkefni sem geta leitt til langvarandi gæða verkefna, samstarfs og tengslanets.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene la formazione degli operatori socio-educativi e delle organizzazioni giovanili, in particolare lo scambio reciproco di esperienze, competenze e buone pratiche, nonché attività suscettibili di sfociare in progetti di qualità, partnership e reti di lunga durata.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone remiamas su jaunimu dirbančių asmenų ir jaunimo organizacijų mokymas, ypač keitimasis patirtimi, žiniomis ir geraja praktika, taip pat veiklos, kurios sąlygoja ilgalaikių kokybiškų projektų, partnerysčių ir tinklų kūrimą.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu cilvēkiem, kas ir aktīvi iesaistīti jaunatnes darbā un jauniešu organizācijās, īpaši pieredzes, ekspertu zināšanu un labas pieredzes apmaiņai, kā arī pasākumiem, kuru rezultātā var veidoties ilgtermiņa, kvalitatīvi projekti, partnerības un sadarības tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja t-taħriġ ta' dawk kollha attivi fix-xogħol maż-żgħażagħ u fl-organizazzjonijiet taż-żgħażagħ, patikolarment l-iskambji ta' esperjenzi, ħila u prattiċi tajbin kif ukoll attivitajiet li jwasslu għall-proġetti siwja ta' kwalità, sħubiji u netwerks", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt de training van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties, met name de uitwisseling van ervaringen, kennis en goede praktijken alsmede activiteiten die kunnen leiden tot de totstandkoming van duurzame en kwalitatief hoogwaardige projecten, partnerschappen en netwerken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter opplæring for de som jobber aktivt med ungdomsarbeid eller i ungdomsorganisasjoner, spesielt med tanke på utveksling av erfaringer, ekspertise og gode eksempler. Det støtter også aktiviteter som kan føre til langvarige og gode prosjekter, partnersamarbeid og nettverk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji wspiera się szkolenie osób pracujących z młodzieżą i w organizacjach młodzieżowych, a w szczególności wymianę doświadczeń, fachowej wiedzy i dobrych praktyk oraz działania, które mogą prowadzić do powstania trwałych i dobrych projektów, przedsięwzięć partnerskich i sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia a formação de profissionais activos no domínio da juventude e de organizações de juventude, nomeadamente o intercâmbio de experiências, de conhecimentos especializados e de boas práticas, assim como actividades que facilitem a criação de projectos de qualidade duradouros, parcerias e redes.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine formarea celor activi în domeniul tineretului şi în organizaţii de tineret, în special schimbul de experienţă, expertiză şi bune practici, precum şi activităţi care pot conduce la proiecte, parteneriate şi reţele durabile, de calitate.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje školenia ľudí aktívnych v oblasti mládeže a mládežnickych organizácií, konkrétne výmeny\nskúsenosti, odborných znalostí a dobrej praxe tak isto, ako aj aktivít, ktoré vedú k dlhotrvajúcim kvalitným\nprojektom, partnerstvám a sieťam", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira usposabljanje akterjev na področju mladinskega dela in organizacij, zlasti izmenjavo izkušenj, strokovnega znanja in dobrih praks, kot tudi aktivnosti, ki lahko vodijo v dolgoročne kakovostne projekte, partnerstva in mreže.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder utbildning för personer som arbetar med ungdomar och i ungdomsorganisationer, särskilt utbyte av erfarenheter, sakkunskaper och goda exempel. Stöd ges också till aktiviteter som kan leda till varaktiga projekt, partnerskap och nätverk av god kvalitet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Host", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Hostitelské instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Vært", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Gastschule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Uzņemošā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM šole gostiteljice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпълнение на дейностите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plnění aktivit", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Realisering af aktiviteterne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausführung der Aktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες που πραγματοποιήθηκαν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consecución de las actividades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réalisation des activités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veiklų įgyvendinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īstenotās aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osiągnięte działania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splnenie aktivít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpolnjevanje dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Белиз", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belize", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΕΛΙΖ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belice", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belís", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belizas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beliza", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Beliże", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici a laboratorní pracovníci ve zdravotnictví (kromě ošetřovatelů, zdravotních sester)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhedsmedarbejdere (undtagen sygepleje)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales sanitarios asociados (excepto enfermería)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health associate professionals (except nursing)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à la santé (sauf les infirmières)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji sveikatos preižiūros specialistai (išskyrus slaugą)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselības asociētie speciālisti (izņemot, slimnieku kopšanu)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średni personel ochrony zdrowia ( z wyjątkiem pielęgniarek i położnych)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associados da saúde (excepto enfermagem)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci v oblasti zdravotníctva (okrem ošetrovateľstva)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizioterapevti, zobozdravstveni in veterinarski asistenti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till hälsovårdssektorn (utom sjukvård)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "to contribute to developing the quality of support systems for youth activities and the capabilities of civil society organisations in the youth field", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "přispívá k rozvoji kvality podpůrných systémů pro aktivity mládeže a možností organizací občanské společnosti v oblasti mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at bidrage til at forbedre kvaliteten af de systemer, der støtter unges aktiviteter, og kapaciteten inden for civilsamfundets organisationer på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beitrag zur Entwicklung der Qualität von Unterstützungssystemen für Jugendaktivitäten und der Kompetenzen von Organisationen der Zivilgesellschaft im Jugendbereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "συμβολή στην ανάπτυξη της ποιότητας των συστημάτων υποστήριξης για δρασττηριότητες νέων και των δυνατοτήτων των οργανώσων της κοινωνίας των πολιτών στον τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "contribuir a desarrollar la calidad de los sistemas de apoyo a las actividades juveniles y las capaciades de las organizaciones de la sociedad civil en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "panustada noorte ettevõtmisi toetavate tegevuste kvaliteedi arendamisse ja noortevaldkonnas tegutsevate organisatsioonide jätkusuutlikuse tagamisse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "myötävaikuttaa nuorten toimintaa tukevien järjestelmien laadun ja nuorisoalalla toimivien kansalaisjärjestöjen edellytysten kehittämiseen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contribuer à développer la qualité des dispositifs de soutien aux actions des jeunes et les capacités des organisations oeuvrant dans le domaine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hozzájárulás az ifjúsági tevékenységeket támogató rendszerek minőségének és az ifjúsági területen tevékenykedő civil szervezetek lehetőségeinek javításához", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "að auka gæði stuðningsaðgerða fyrir starfsemi tengda ungmennum og getu óformlegra samtaka sem starfa fyrir ungmenni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "contribuire ad accrescere la qualità dei sistemi di supporto alle attività per i giovani e le competenze delle organizzazioni della società civile attive nel settore giovanile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prisidėti prie jaunimo veiklų paramos sistemų kokybės ir pilietinės visuomenės organizacijų jaunimo srityse pajėgumo plėtojimo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināt jauniešu aktivitāšu atbalsta sistēmu kvalitāti un pilsoniskas sabiedrības organizāciju jauniešu jomā kapacitāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kontribut għall-iżvilupp tal-kwalità ta' sistemi ta' appoġġ għal attivitajiet taż-żgħażagħ u l-kapaċitajiet ta' organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili fil-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bijdragen tot de ontwikkeling van de kwaliteit van de systemen ter ondersteuning van de activiteiten van jongeren en van de capaciteit van de maatschappelijke organisaties op jeugdgebied", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "å bidra til kompetansebygging i frivillige ungdomsorganisasjoner og til å forbedre kvaliteten på støttestrukturer for ungdomsaktiviteter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "przyczyniać się do rozwoju jakości systemu wsparcia dla działań młodzieży oraz możliwości tworzenia młodzieżowych organizacji społeczeństwa obywatelskiego.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contribuir para o desenvolvimento da qualidade dos sistemas de apoio à juventude e da capacidade da organizações não governamentais na área da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "să contribuie la dezvoltarea calităţii sistemelor de susţinere a activităţilor de tineret şi a capacităţilor organizaţiilor societăţii civile în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prispieť k rozvoju kvality podporných systémov pre mládežnícke aktivity a možností mimovládnych organizácií v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prispeva k razvoju kakovosti podpornih sistemov za aktivnosti mladih in zmogljivosti organizacij civilne družbe na področju mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bidra till att förbättra stödstrukturerna för ungdomsaktiviteter och öka det civila samhällets kapacitet på ungdomsområdet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изящни изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výtvarné umění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finere kunst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildende Kunst", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bellas artes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fine arts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kujutav kunst ja kunstiteadus ERA-03.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les Beaux arts", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képzőművészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dailė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tēlotājmāksla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuki piękne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belas-artes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte frumoase", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krásne umenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lepe umetnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De sköna konsterna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Многогодишен грант за фиксиран оперативен бюджет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flerårlige tilskud til driftsbudgettet er faste satser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MultiAnnual grants for the operating budget flat-rate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiametės dotacijos (veiklos biudžetas vienkartinės išmokos forma)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wieloletnie granty na działania operacyjne (ryczałt)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večletne pavšalne dotacije za proračun za poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организации, предоставящи услуги по ориентиране, консултиране и информиране по темата учене през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "subjekty poskytující poradenské, konzultační a informační služby související se všemi aspekty celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organer, der tilbyder vejledning, rådgivning og information om ethvert aspekt af livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einrichtungen, die Beratungs-und Informationsdiensten zu Aspekten des lebenslangen Lernens anbieten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φορείς παροχής υπηρεσιών καθοδήγησης, συμβουλευτικής και πληροφόρησης σχετικά με οποιαδήποτε πτυχή της δια βίου μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entidades que proveen servicios de asesoramiento, orientación e información relacionados con cualquier aspecto del PAP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bodies providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "elukestva õppe alast teavet ja nõustamist pakkuv asutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisations qui affectent la gestion, les services de conseil et d'information liés avec tout les aspects de la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az egész életen át tartó tanulás bármely vonatkozásához kapcsolódó orientációs, tanácsadási és tájékoztatási szolgáltatásokat nyújtó szervek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismi che forniscono servizi di orientamento, consulenza e informazione connessi a qualsiasi aspetto dell'apprendimento permanente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacijos, teikiančios profesinio orientavimo ir informavimo paslaugas, susijusias su mokymusi visą gyvenimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas, kas sniedz padomdošanas, konsultēšanas un informācijas pakalpojumus, kas saistīti ar mūžizglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nies li jipprovdu servizzi ta' gwida, pariri u tagħrif fuq kull aspett tat-tagħlim tul il-ħajja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organen voor begeleiding, advisering en informatiedienstverlening met betrekking tot elk aspect van levenslang leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podmioty świadczące usługi doradztwa zawodowego i poradnictwa dotyczące dowolnego aspektu uczenia się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismos de prestação de serviços de orientação, aconselhamento e informação relacionadas com a aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitúcie poskytujúce poradenské, konzultačné a informačné služby súvisiace s celoživotným vzdelávaním", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Službe, ki nudijo storitve informiranja in svetovanja v zvezi s katerimkoli vidikom v procesu vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organ som tillhandahåller vägledning, rådgivning och information beträffande någon aspekt av livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Реюнион", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réunion", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρεϋνιόν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isola della Riunione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunionas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reinjona", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunion", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunião", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Манкс", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "manština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manx", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μανξ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menksiečių (Meno salo gyventojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manx-Gaelisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "manx", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manska gelščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Електрообзавеждане", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroinstalatérství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrisk montering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrogeräte (Anschluss)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συναρμολόγηση ηλεκτρικών συσκευών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalaciones eléctricas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrical fitting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromos szerelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impianti elettrici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros instaliacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroinstalācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armar elettroniku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromontage", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalacje elektryczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalação eléctrica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrické vybavenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Električne napeljave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elinstallationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учител от предучилищно или основно образование, на който му се (или ще му се) изисква да преподава чужди езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitel MŠ a ZŠ, který vyučuje (nebo bude vyučovat) cizí jazyk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En grundl eller førskolelærer, der underviser eller vil undervise i fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein Grund- oder Vorschullehrer, der/die zum Fremdsprachenunterricht verpflichtet ist (werden wird)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado de educación primaria o infantil entre cuyas responsabilidades se incluya la enseñanza de lenguas extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A primary or pre-primary teacher who is (or will be) required to teach foreign languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un enseignant de primaire ou pré-primaire qui doit (ou devra) enseigner des langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un docente di scuola primaria o dell'infanzia che è (o sarà) richiesto per insegnare le lingue straniere", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinėse klasėse arba ikimokyklinio ugdymo institucijoje dirbantis mokytojas, iš kurio reikalaujama (bus reikalaujama) mokyti užsienio kalbų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatskolas vai pirmsskolas skolotājs, kuram ir jāpasniedz svešvalodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għalliem tal-primarja jew ta' qabel il-primarja li hu (jew ha jkun) meħtieġ jgħallem lingwi barranin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een basisschoolonderwijzer(es) of voorschoolse onderwijzer(es) die vreemde talen moet of zal moeten gaan onderwijzen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel przedszkola lub szkoły podstawowej, który będzie nauczał języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educador de infância ou professor do 1.º ciclo que está a ensinar (ou irá ser requisitado para ensinar) uma língua estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educator sau învăţător/institutor care predă sau i se va cere să predea o limbă străină", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učiteľ na ZŠ alebo MŠ, od ktorého sa vyžaduje (alebo sa bude vyžadovať) vyučovanie cudzích jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šolski ali predšolski učitelj ki mora (ali bo moral) učiti tuje jezike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskole- eller förskolelärare som behöver undervisa främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1-ECET-A2", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1-ECET-A1", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Езици, различни от езиците на ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyky zemí mimo ES", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke EU-Sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht-EG-Sprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idiomas no pertenecientes a la CE", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-EC languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EL-välised keeled ERA-09.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langues hors CE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne EB kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne ES valodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Języki nowożytne spoza WE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linguagens não-CE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limbi Non-EC", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyky mimo EÚ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeziki držav, ki niso članice ES", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Språk utanför EU", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА1-ECET-A1", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Геодезия, картография, дистанционно наблюдение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodezie, kartografie, detekce na dálku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodæsi, kartografi og remote sensing", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodäsie, Kartografie, Fernerkundung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodesia, cartografía, detección remota", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodesy, cartography, remote sensing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodeesia, kartograafia, kaugseire ERA-07.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géodésie, cartographie, télédétection", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodezija, kartografija, Žemės stebėjimas iš palydovų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģeodēzija, kartogrāfija, tālvadības zondēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodezja, kartografia, metody teledetekcyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodésia, cartografia, sensoriamento remoto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodézia, kartografia, .............", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodezija, kartografija in daljinsko zaznavanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geodesi, kartografi, fjärranalys", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 до 250", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 až 250", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 til 250", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 bis 250", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 μέχρι 250", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 a 250", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 to 250", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 kuni 250", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 à 250", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51-250", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 51 a 250", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 51 iki 250", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 līdz 250", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 sa 250", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 tot 250", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 - 250", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 51 la 250", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 do 250", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "51 till 250", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука, математика и компютри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přírodní vědy, matematika a informatika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jura", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturwissenschaft, Mathematik und Informatik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias, Matemáticas e Informática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science, Mathematics and Computing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences, mathématiques et informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tudomány, Matematika és Számítástechnika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vísindi, stærðfræði og tölvunarfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienza, matematica ed elaborazione elettronica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokslai, Matematika ir Duomenų apdorojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātne, matemātika un datorzinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenza, Matematika u studju tal-Komputer", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wetenschap, wiskunde en IT", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka, matematyka i informatyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências, Matemática e Informática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiinţe, Matematică şi Calcul", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veda, matematika a programovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znanost, matematika in računalništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvetenskap, matematik och datavetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други дейности, свързани с минно дело и каменодобив", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní těžba a dobývání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden minedrift", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gewinnung von Steinen und Erden, sonstiger Bergbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λοιπά ορυχεία και λατομεία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros tipos de minería y extracción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other mining and quarrying", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muu kaevandamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres industries extractives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb bányászat és kőfejtés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Önnur námuvinna og vinnsla hráefna úr jörðu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRE ATTIVITÀ DI ESTRAZIONE DI MINERALI DA CAVE E MINIERE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita kasyba ir karjerų eksploatavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārējā ieguves rūpniecība un karjeru izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minieri u barrieri oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige mijnbouw", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Górnictwo i wydobywanie pozostałe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exploração de outras minas e de pedreiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné banícke a ťažobné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje rudnin in kamnin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övrig gruvdrift och mineralutvinning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишено знание за партньорските страни и култури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší vědomosti o partnerských zemích a kultuře", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget viden om partnerlandene og deres kultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbessertes Wissen über die Partnerländer und -kulturen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αυξημένη γνώση σχετικά με χώρες εταίρους και πολιτισμούς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora del conocimiento de los países asociados y sus culturas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased knowledge about partner countries and cultures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amèliorer les connaissances sur les pays partenaires et leurs cultures", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bővítette ismeretüket a partnerországokról, azok kultúrájáról", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliore conoscenza dei paesi e delle culture dei partner", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiau sužinota apie partnerių šalis ir kultūras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja zināšanas par partnervalstīm un kultūrām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda ta' tagħrif dwar il-pajjiżi ġirien u kulturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen kennis over partnerlanden en -culturen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poszerzenie wiedzy o krajach partnerskich i ich kulturach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento do conhecimento sobre as culturas e os países parceiros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené vedomosti o partnerských krajinách a kultúrach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boljše poznavanje partnerskih držav in kultur", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökad kunskap om andra deltagarländer och deras kulturer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът трябва да бъде в памет на жертвите на Нацизма и Сталинизма, или на тези, които са поели риска да спасят хора от депортация и унищожение. Проектът трябва да мобилизира граждани от всички възрасти с цел припомнянен а тези трагични събития и техните жертви. Например, проектът може да организира церемония на паметно място, по повод годишнина или за откриване на възпоменателна сграда. Също така проектът може да разказва за лични истории, чрез изследвания или чрез разработване на документация, касаеща жертвите. Проектът трябва ясно да идентифицира своите целеви групи и да предприеме нужните мерки, да осигури ефективното разпространение на посланието. Гражданите трябва да играят активна роля в планирането, осъществяването и последващите дейности на проекта.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet skal mindes ofrene for nazismen eller stalinismen, samt dem der med risiko for eget liv reddede folk fra deportation eller udryddelse. Projektet skal mobilisere borgere i alle aldre, med det formål at huske disse tragiske hændelser og ofrene. Det kune f.eks. være at samle folk til en ceremoni på et mindested. Det kunne også være at øge kendskabet til individuelle skæbner gennem forskning og undersøgelser, eller at udvikle dokumentations materiale om ofrene. Projektet skal klart difinere sin målgruppe og sikre at budskabet formidles effektivt. Borgerne bør spille en aktiv rolle i planlægning, gennemførelse og opfølgning af projektet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project should commemorate the victims of Nazism or Stalinism, or of those who took important risks for rescuing people from deportation or extermination. The project should mobilise citizens, of all generations, with the aim of remembering those tragic events and the victims. For example, it could consist in bringing together people for a ceremony on a memorial site, on the occasion of an anniversary, or for the inauguration of a commemorative building. It could also aim at increasing the knowledge of individual destinies, through research or inquiries, or at developing documentation material about the victims. The project should clearly identify its target group and take necessary measures to ensure that the message is communicated effectively. Citizens should play an active role in the planning, implementation and follow up of the project.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas turėtų įamžinti nacizmo ir stalinizmo aukų arba tų, kurie rizikavo gelbėdami žmones nuo deportavimo ar naikinimo. Projektas turėtų sutelkti visų kartų piliečius prisiminti tuos tragiškus įvykius ir aukas. Pavyzdžiui, jis galėtų suburti žmones ceremonijai paminklinėje vietoje, jubiliejaus ar memorialinio pastato atidarymo proga. Taip pat būtų siekiama gauti daugiau žinių apie atskirus likimus, pasitelkiant mokslinius tyrimus ar apkausas, ar analizuojant dokumentinę medžiagą apie aukas. Projektas turėtų aiškiai nustatyti savo tikslinę grupę ir imtis būtinų priemonių užtikrinti, kad informacija yra perduodama veiksmingai. Piliečiai turėtų vaidinti aktyvų vaidmenį projekto planavime, įgyvendinime ir tolesniuose veiksmuose.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celem projeku powinno być zachowanie pamięci o ofiarach nazizmu czy też stalinizmu oraz o osobach, które w wysokim stopniu ryzykowały ratując ludzi od deportacji oraz przed eksterminacją. Projekt powinien mobilizować obywateli obecnych i przyszłych pokoleń, mając na uwadze upamiętnienie tych tragicznych wydarzń i ich ofiar. Na przykład, mógłby zakładać zebranie ludzi na ceremonię w miejscu upamiętniającym dane wydarzenie w jego rocznicę, lub też w dniu inauguracji budynku upamiętniającego. Mógłby także mieć na celu wzrost wiedzy jednostki, poprzez poszukiwanie czy też zasięganie informacji lub rozbudowanie dokumentacji dotyczącej ofiar. Projekt powinien mieć ściśle określoną grupę odbiorców i podejmować niezbędne środki w celu zagwartantowania efektywności przekazu. Obywatele powinni aktywnie brać udział w planowaniu, wdrażaniu i realizacji projektu.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt mora ohranjati spomin na žrtve nacizma ali stalinizma ali na tiste, ki so veliko tvegali za reševanje ljudi pred deportacijami ali poboji. Projekt mora vključiti državljane vseh generacij, z namenom spominjanja na te tragične dogodke in žrtve. Tako lahko, na primer, združi ljudi na slovesnosti na spominskem kraju, ob obletnici ali na posvetitivi spominskega obeležja. Lahko tudi poskuša z raziskavami ali poizvedbami ali zbiranjem dokumentov o žrtvah povečati poznavanje usod posameznikov. Projekt mora jasno opredeliti svojo ciljno skupino in sprejeti potrebne ukrepe za učinkovito sporočanj. Državljani morajo imeti aktivno vlogo pri načrtovanju, izvedbi in nadaljnjem spremljanju projekta.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Краен отчет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Závěrečná zpráva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Final report", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abschlussbericht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τελική έκθεσης αναφοράς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informe Final", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Final Report", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rapport final", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galutinė ataskaita", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gala atskaite", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raport końcowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Záverečná správa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Končno poročilo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Астрономия, астрофизика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomie, astrofyzika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomi, astrofysik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astrophysik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomía, astrofísica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomy, astrophysics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronoomia, astrofüüsika ERA-13.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomie, astrophysique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomija, astrofizika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronomia, astrofizyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Astronómia a astrofyzika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Добив на суров петрол и природен газ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Těžba ropy a zemního plynu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvinding af råpetroleum og naturgas", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gewinnung von Erdöl und Erdgas", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άντληση αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extracción de petróleo crudo y gas natural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraction of crude petroleum and natural gas", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toornafta ja maagaasi tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraction d'hydrocarbures et de gaz naturel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyers petróleum és földgáz kitermelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vinnsla á hráolíu og jarðgasi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRAZIONE DI PETROLIO GREGGIO E DI GAS NATURALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neperdirbtos naftos ir gamtinių dujų gavyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jēlnaftas un dabasgāzes ieguve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrazzjoni ta' żejt mhux irraffinat u gass naturali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontginning van ruwe olie en gas", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Górnictwo ropy naftowej i gazu ziemnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extracção de petróleo bruto e gás natural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ťažba surovej ropy a zemného plynu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje surove nafte in zemeljskega plina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvinning av råolja och naturgas", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "насърчава активното гражданство на младите хора, участието и творчеството чрез младежки обмени, младежки инициативи и проекти за демокрация на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporuje aktivní občanství, aktivní účast a kreativitu mladých lidí výměnami mládeže, iniciativami mládeže a projekty participativní demokracie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fremmer unges aktive medborgerskab, deltagelse og kreativitet gennem ungdomsudvekslinger, ungdomsinitiativer og demokratiprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fördert die aktive Bürgerschaft, Partizipation und Kreativität junger Menschen durch Jugendbegegnungen, Jugendinitiativen und Jugenddemokratieprojekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ενθαρρύνει την ενεργό συμμετοχή των νέων, τη συμμετοχή και τη δημιουργικότητα μέσω των ανταλλαγών νέων, των πρωτοβουλιών νέων και των σχεδίων των νέων για την δημοκρατία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "encourages young people's active citizenship, participation and creativity through youth exchanges, youth initiatives and youth democracy projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetab noorte aktiivseks kodanikuks olemist, osalust ning loovust läbi noortevahetuste, noortealgatuste ja noorte demokraatiaprojektide", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "encourage la citoyenneté active des jeunes, la participation et la créativité au travers d'échanges de jeunes, d'initiatives Jeunes et de projets jeunes pour la démocratie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fiatalok aktív polgári tevékenységét, részvételét és kreatívitását támogatja ifjúsági cseréken, ifjúsági kezdeményezéseken és ifjúsági demokrácia projekteken keresztül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hvetur ungt fólk til þess að vera virkir borgarar, taka þátt og vera skapandi í gegnum ungmennaskipti, frumkvæði ungs fólks og lýðræðisverkefni.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "incoraggia la cittadinanza attiva, la partecipazione e la creatività dei giovani attraverso scambi e iniziative giovanili e progetti Giovani e Democrazia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skatina jaunų žmonių pilietiškumą, dalyvavimą ir kūrybiškumą jaunimo mainų, jaunimo iniciatyvų ir jaunimo demokratiškumo projektų metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicina jauniešu aktīvu pilsonisko apziņu, līdzdalību un radošumu jauniešu apmaiņās, jauniešu iniciatīvās un jauniešu demokrātijas projektos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bevordert het activieve bugerschap, participatie en de creativiteit van jongeren door groepsuitwisselingen, jongereninitiatieven en jongerprojecten over democratie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oppmuntrer ungdoms aktive medborgerskap, deltakelse og kreativitet gjennom Gruppeutvekslinger, Ungdomsinitiativ og Demokratiprosjekter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wspiera aktywność obywatelską młodych ludzi, ich uczestnictwo i kreatywność poprzez wymiany młodzieży, inicjatywy młodzieżowe oraz projekty związane z udziałem młodzieży w życiu demokratycznym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "encoraja a participação e criatividade cívica e activa dos jovens através de Intercâmbios Juvenis, Iniciativas de Jovens e projectos Jovens e Democracia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "încurajează cetățenia activă, participarea și creativitatea tinerilor prin schimburi de tineri, inițiative ale tinerilor și proiecte pentru democrație participativă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporuje aktívne občianstvo mladých ľudí, účasť a tvorivosť prostredníctvom výmeny mládeže, mládežnícke iniciatívy a projekty mládežníckej demokracie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spodbuja aktivno državljanstvo mladih, sodelovanje in ustvarjalnost skozi mladinske izmenjave, mladinske pobude in projekte mladih za demokracijo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uppmuntrar ungdomars aktiva medborgarskap, delaktighet och kreativitet genom ungdomsutbyten, ungdomsinitiativ och demokratiprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фарьорски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "faroeština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Færøsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Färöisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα των νησιών Φαρόε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feroés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faroese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fääri", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feroïen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "feröeri", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farerų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fēru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tal-Gżejjer Faroe", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faeröers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "farerski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Feroeză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faersky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ferščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Färöiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport as a tool to promote active citizenship and social inclusion of young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport jako narzędzie promowania aktywnego obywatelstwa i integracji społecznej młodych ludzi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šport kot orodje za spodbujanje aktivnega državljanstva in družbene vključenosti mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ория", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "urijština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oriya", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ορίγια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orija", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oriju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "orija", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "orijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Измерението на ученето през целия живот на висшите училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimenze celoživotního vzdělávání na vysokých školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livslang læring-dimension på de videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimension des lebenslangen Lernens von Hochschuleinrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimensión del aprendizaje permanente de las instituciones de educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lifelong learning dimension of higher education institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La dimension de l'éducation et formation tout au long de la vie dans les établissements d'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egész életen át tartó tanulás a felsőoktatási intézményekben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukšotjo mokslo institucijų mokymosi visą gyvenimą dimensija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūžizglītības dimensija augstākās izglītības iestādēs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiar uczenia się przez całe życie w instytucjach kształcenia wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimensão da aprendizagem ao longo da vida das instituições de ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozmer celoživotného vzdelávania vysokoškolských inštitúcií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimenzija vseživljenjskega učenja v visokošolskih izobraževalnih ustanovah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aspekten av livslångt lärande på högre utbildningsanstalter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сега имам по-добро разбиране за другите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokážu lépe porozumět ostatním lidem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg synes, jeg forstår andre mennesker bedre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe jetzt ein besseres Verständnis für andere Menschen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατανοώ καλύτερα τους άλλους ανθρώπους τώρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengo ahora una mejor comprehensión de los extranjeros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I now have a better understanding of other people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ymmärrän nyt paremmin muita ihmisiä ja kulttuureja.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai désormais une meilleure compréhension des autres", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ora ho una migliore intesa con gli altri", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dabar aš geriau suprantu kitus žmones", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man ir labāka izpratne par citiem cilvēkiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lepiej rozumiem innych ludzi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viem lepšie porozumieť iným ľuďom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolje razumem druge ljudi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на висококачествено образование и грижа от най-ранна възраст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vysoce kvalitního předškolního vzdělávání a péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af høj kvalitet i den tidlige barndom, uddannelse og pleje", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung einer qualitativ hochwertigen Kleinkindererziehung und -betreuung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of high quality early childhood education and care", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de services de grande qualité en matière d’éducation et de prise en charge de la petite enfance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštos kokybės ankstyvos vaikystės švietimo ir priežiūros vystymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitatīvas pirmsskolas izglītības un aprūpes attīstība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie jakości wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de uma educação infantil de qualidade e tratamento precoce", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vysokokvalitného predškolského vzdelávania a výchovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj kakovostne vzgoje in varstva v zgodnjem otroštvu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att skapa hög kvalitet på undervisning och omvårdnad i förskolan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Висок", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Velké (minimálně 24 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Høj", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Hoch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-High", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Suurepärane", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Grand", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - 24 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM- Liels mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - wysoki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Elevado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-veľké", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-veliko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-24 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Електронен дизайн", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrotechnika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronikvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektonik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανικός Ηλεκτρονικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería electrónica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electronic engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromérnök", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafmagnsverkfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria elettronica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronikos inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektro tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija elettronika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronische techniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia Electrónica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronické inžinierstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroinženirstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други специалисти по преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní učitelé a odborní pedagogičtí pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre undervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Lehrberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros profesionales de la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres professionnels de l'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitur nepriskirti mokymo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozostali specjaliści szkolnictwa i wychowawcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros tipos de profissionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi strokovnjaki za vzgojo in izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga pedagoger/lärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мавриций", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauricius", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritius", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαυρίκιος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauricio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ile Maurice", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Márítus", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauricijus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maurīcija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Mawrizju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAURÍCIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът дебатира основополагащите принципи на ЕС, т.е. принципите на свобода, демокрация, зачитане на човешките права и основните свободи и върховенството на закона", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt rozebírá základní principy EU, jako jsou např. hodnoty svobody, demokracie, respektování lidských práv a základních svobod nebo vláda zákona", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet diskuterer EU's grundlæggende principper som fx principper om frihed, demokrati, respekt for menneskerettigheder og grundlæggende borgerrettigheder samt retsstatsprincippet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Projekt erörtert die Gründungsprinzipien der EU, d.h. die Prinzipien von Freiheit, Demokratie, Respektierung der Menschenrechte und der Grundfreiheiten sowie der Rechtsordnung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Το σχέδιο συζητά τις αρχές ίδρυσης της ΕΕ, δηλ. τις αρχές της ελευθερίας, της δημοκρατίας, του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των βασικών ελευθεριών, και του κράτους δικαίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El proyecto debate sobre los principios fundacionales de la UE, es decir los principios de libertad, democracia, respeto por los derechos humanos y las libertades fundamentales y el imperio de la ley", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project debates the founding principles of the EU, i.e. principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti tegevused arutlevad Euroopa Liidu aluspõhimõtete üle, nt vabaduse põhimõtted, demokraatia, võrdsed võimalused, inimõiguste ja põhivabaduste austamine, õigusriigi põhimõtted", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hankkeessa käsitellään EU:n perusperiaatteita, ts. vapautta, demokratiaa, ihmisoikeuksien ja sananvapauden kunnioittamista tai laillisuusperiaatetta.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le projet débat des principes fondateurs de l'UE, tels que les principes de liberté, démocratie, respect des droits de l'Homme et des libertés fondamentales, autorité de la loi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt az EU alapelveivel foglalkozik, pl. a szabadság alapelvei, a demokrácia, az emberi jogok és alapvető szabadságjogok tiszteletben tartása és a törvényesség elve.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefnið fjallar um undirstöðugildi Evrópusambandsins, þ.e. frjálsræði, lýðræði, virðingu fyrir mannréttindum og undirstöðufrelsi og gildi laga.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il progetto apre una discussione sui principi fondatori dell'UE, come il principio di libertà, di democrazia, di rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali, e il ruolo della legge", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas polemizuoja ES pamatinius principus t.y. laisvės, demokratijos, pagarbos žmogaus teisėms ir pagrindinėms laisvėms principai ir teisės normos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektā tiek apskatīti ES dibināšanas principi, piemēram, brīvības un demokrātijas principi, cilvēktiesību ievērošanas un pamatbrīvību principi, likuma varas principi.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-proġett joħloq dibattiti dwar l-prinċipji fundamentali tal-UE, jiġifieri l-prinċipji tal-libertà, demokrazija, rispett għad-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali kif ukoll l-istat tad-dritt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het project bespreekt de fundamentele beginselen van de EU, d.w.z. beginselen van vrijheid, democratie, eerbiediging van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden en de beginselen van de rechtsstaat", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjektet diskuterer prinsippene som lå til grunn for opprettelsen av EU: frihet, demokrati, respekt for menneskeretter og de grunnleggende friheter, samt lovstyre.", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W projekcie przewidziano dyskusje na temat zasad leżących u podstaw UE, tj. zasady wolności, demokracji, poszanowania praw człowieka i podstawowych swobód oraz poszanowania prawa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O projecto debate os princípios da UE, como o princípio da liberdade, democracia, respeito pelos direitos humanos e direitos fundamentais e o Estado de Direito", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "proiectul dezbate principiile care stau la baza fondării UE, precum principiile libertăţii, democraţiei, respectului pentru drepturile omului şi libertăţile fundamentale, şi statului de drept", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt sa zaoberá základnými princípmi EÚ, ako napríklad princíp slobody, demokracie, rešpektovania ľudských práv a základných slobôd, a rešpektovanie zákonov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "projekt spodbuja razprave o temeljnih načelih EU, npr. načelu svobode, demokracije, spoštovanja človekovih pravic in temeljnih svoboščin ter pravne države", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I projektet diskuteras EU:s grundläggande principer, dvs. principerna om frihet, demokrati, respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna samt rättsstatsprincipen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти в областта на здравето и науки за живота", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici v přírodních a lékařských vědách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biovidenskabs - og sundhedsmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biowissenschaftler und Gesundheitsfachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con las ciencias de la vida y de la salud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science and health associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés de la santé et des sciences de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji gyvosios gamtos mokslų ir sveikatos priežiūros specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātnes par dzīvību un veselības asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średni personel w zakresie nauk biologicznych i ochrony zdrowia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associadas da ciência da vida e saúde", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci vo vedách o živých organizmoch a zdravotníctve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki in asistenti v zdravstvu, biomedicini, biologiji, biotehniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn livsvetenskap och hälsovård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Pracovníci v odborném vzdělávání a přípravě)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (EUD fagligt personale)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (VET Professionals)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Επαγγελματίες της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Profesionales de la Educación y Formación Profesional)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutsehariduse spetsialistid (VETPRO)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Asiantuntijoiden liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnels de la formation professionnelle (VETPRO)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO profesinio mokymo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (VET speciālisti)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (osoby odpowiedzialne za kształcenie i szkolenie zawodowe)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (VET Profissionais)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Odborníci v OVP)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VETPRO (Strokovni delavci v poklicnem izobraževanju in usposabljanju)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERFARENHETSUTBYTE FÖR YRKESLÄRARE OCH -UTBILDARE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Южен Судан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jižní Súdán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syd Sudan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Südsudan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νότιο Σουδάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "South Sudan", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etelä-Sudan", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sud Soudan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dél-Szudán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suður-Súdan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudan del Sud", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienvidsudāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid Soedan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudan Południowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudão do Sul", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudanul de Sud", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južný Sudán", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južni Sudan", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydsudan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "24 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна подкрепа : Eunet Maison D'Europe", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : Eunet Maison D'Europe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: Eunet Evropska hiša", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертификат", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifický certifikát kurzu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Særligt kursuscertifikat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurszertifikat", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificado especifico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Course specific certificate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursuse lõpetamise tunnistus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurssiin liittyvä todistus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificat spécifique de cours", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A továbbképző által kiállított", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursų sertifikatas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursu sertifikāts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certyfikat ukończenia kursu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificado específico do curso", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificat de participare la curs", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špecifický certifikát programu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikat določenega tečaja/programa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Науру", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauru", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ναουρού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-Nauru", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хотел, ресторант и кетъринг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotelnictví, restauratérství a veřejné stravování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotel, restaurant og catering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotel, Gastronomie und Catering", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotel, restaurante y restauración", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotel, restaurant and catering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majutamine ja toitlustus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hôtel, restaurant et restauration", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vendéglátás és idegenforgalom", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešbučiai, restoranai ir maitinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viesnīcas, restorāni un ēdināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotele, restauracje i zbiorowe żywienie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotel, restaurante e catering", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotelové, reštauračné služby a stravovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotelirstvo, gostinstvo in catering", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotell, restaurang och catering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хереро", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herero, bantuský jazyk (Namibie, Botswana)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herero", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χερέρο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hereru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "herero", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hererščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Двустранен обмен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilaterální výměna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilateral udveksling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilateraler Austausch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διμερής Ανταλλαγή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambio bilateral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilateral exchange", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kahepoolne noortevahetus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kahdenvälinen ryhmätapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echange bilateral", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kétoldalú csere", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvíþjóða ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambio bilaterale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvišaliai mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divpusējā apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skambju bilaterali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilaterale uitwisseling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilateral gruppeutveksling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana dwustronna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbio bilateral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilaterálna výmena", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvostranska izmenjava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bilateralt utbyte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може да разбира и използва познати ежедневни изрази и много основни фрази, целящи задоволяване на нужди от конкретен тип. Може да представи себе си и други, и може да зададе и отговори на въпроси, свързани с лична информация като къде живее, хора, които познава и неща, които има. Може да общува по опростен начин при условие, че другият участник говори бавно и ясно, и е подготвен да помогне.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumí běžným výrazům a velice základním frázím a sám/sama je používat. Cílem je uspokojit určitou konkrétní potřebu. Dokáže představit sám/sama sebe i jiné. Dokáže pokládat a zodpovídat otázky týkající se druhé osoby, např. kde žije nebo bydlí, ptát se na jiné lidi, které zná, a na věci, které má. Dokáže jednoduchým způsobem reagovat, pokud druhá osoba mluví pomalu a zřetelně a je připravena pomáhat.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan forstå og anvende velkendte dagligdagsudtryk og meget enkle sætninger med henblik på opfyldelse af konkrete behov. Kan introducere sig selv og andre og kan stille og besvare spørgsmål om personlige oplysninger, såsom hvor han / hun bor, mennesker han / hun kender og ting han / hun har. Kan kommunikere på en enkel måde, forudsat at den anden person taler langsomt og tydeligt og er parat til at hjælpe.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ist in der Lage, alltägliche Ausdrücke und sehr einfache Phrasen, die zur Erfüllung konkreter Bedürfnisse dienen, zu verstehen und zu verwenden. Ist in der Lage, sich und andere vorzustellen und Fragen über persönliche Details wie nach dem Wohnort, nach Bekannten und Dingen zu stellen und zu beantworten. Ist in der Lage zu einfacher Interaktion, wenn die andere Person langsam und deutlich spricht und bereit ist zu helfen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es capaz de comprender y utilizar expresiones cotidianas de uso muy frecuente, así como, frases sencillas destinadas a satisfacer necesidades de tipo inmediato. Puede presentarse a sí mismo y a otros, pedir y dar información personal básica sobre su domicilio, sus pertenencias y las personas que conoce. Puede relacionarse de forma elemental siempre que su interlocutor hable despacio y con claridad y esté dispuesto a cooperar.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi que des énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu'un et poser à une personne des questions la concernant – par exemple, sur son lieu d'habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. – et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer de façon simple si l'interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba suprasti ir naudoti gerai suprantamus, kasdieninius išsireiškimus, pagrindines frazes, kuriais gali išreikšti savo poreikius tipinėmis frazėmis. Gali apibūdinti save ir kitus, gali klausti ir atsakyti į asmeninius klausimus, tokius kaip kur jis/ji gyvena, kokius jis/ji žmones pažysta, ką jis/ji turi. Gali bendrauti paprasta kalba, jeigu kitas žmogus kalba lėtai ir aiškiai bei yra pasirengęs padėti.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saprotu pazīstamus vārdus un ļoti vienkāršas frāzes, kad lēni un skaidri runā par mani, manu ģimeni un tuvāko apkārtni. Varu vienkāršos teikumos pastāstīt par savu dzīvesvietu un cilvēkiem, kurus pazīstu. Varu vienkāršā veidā sazināties, ja sarunu biedrs teikto var lēnām atkārtot vai pateikt citiem vārdiem un palīdz man formulēt to, ko es cenšos pasacīt.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie i potrafi stosować potoczne wyrażenia i bardzo proste wypowiedzi dotyczące konkretnych potrzeb życia codziennego. Potrafi formułować pytania z zakresu życia prywatnego, dotyczące np.: miejsca, w którym mieszka, ludzi, których zna i rzeczy, które posiada oraz odpowiadać na tego typu pytania. Potrafi przedstawiać siebie i innych. Potrafi prowadzić prostą rozmowę pod warunkiem, że rozmówca mówi wolno, zrozumiale i jest gotowy do pomocy.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consegue compreender e usar expressões quotidianas e frases muito simples, que visam a satisfação das necessidades de um tipo de concreto. Pode apresentar-se aos outros e pode perguntar e responder a perguntas sobre detalhes pessoais tais como onde vive, as pessoas que conhece e as coisas que ela tem. Podem interagir de uma forma simples, desde que a outra pessoa fale devagar e claramente e esteja preparada para ajudar.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie a vie používať známe základne výrazy a vety každodenného styku zamerané na uspokojenie konkrétnych potrieb. Vie predstaviť seba a iných a spýtať sa a odpovedať na osobné otázky typu kde žije, ľudia, ktorých pozná, a veci, ktoré vlastní. Vie v rozhovore reagovať jednoduchým spôsobom, ak dotyčná osoba, s ktorou sa rozpráva, hovorí zreteľne a pomaly a je pripravená pomôcť.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razumem in znam uporabljati vsakdanje izraze in najosnovnejše besedne zveze, namenjene zadovoljevanju konkretnih potreb. Znam predstaviti sebe in druge in znam spraševati ter odgovarjati na osebna vprašanja, na primer o tem, kje živim, o osebah, ki jih poznam, in o stvareh, ki jih imam. Obvladam preprosto interakcijo, če sogovorec govori počasi in razločno in je pripravljen pomagati.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan förstå och använda välkända, vardagliga uttryck och mycket grundläggande fraser som syftar till att möta konkreta behov. Kan presentera sig själv och andra samt ställa och besvara frågor om personliga detaljer som var han/hon bor, personer han/hon känner och saker som han/hon har. Kan samtala på ett enkelt sätt under förutsättning att samtalspartnern talar långsamt och tydligt och är beredd att hjälpa till.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуги към сгради и дейности по ландшафта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti související s budovami a úpravou krajiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By- og landskabsbevaring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gebäudebetreuung, Garten- und Landschaftsbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών σε κτίρια και εξωτερικούς χώρους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de servicios a edificios y paisajes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services to buildings and landscape activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoonete ja maastike hooldus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services aux bâtiments et activités de jardinage-paysagiste", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Épületgondnokság és tájépítészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI SERVIZI PER EDIFICI E PAESAGGIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pastatų aptarnavimas ir kraštovaizdžio tvarkymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ēku apkalpošana un apkārtnes labiekārtošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizzi għall-bini u attivitajiet ta' pajsaġġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gebouwonderhoud en landschapsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność usługowa związana z utrzymaniem porządku w budynkach i zagospodarowaniem terenów zieleni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de construção e actividades paisagísticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby spojené s výstavbou a krajinným záhradníctvom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost oskrbe stavb in okolice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjänster som rör skötsel av fastigheter och grönytor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нови технологии, ИКТ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové technologie, Informační a telekomunikační technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye teknologier, IKT", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neue Technologien, IKT", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuevas tecnologías, TIC", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New technologies, ICT", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouvelles technologies, TIC", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új technológiák, IKT", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujosios technologijos, IKT", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunas tehnoloģijas, IKT", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowe technologie, TIK", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novas tecnologias, TIC", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noi tehnologii, TIC", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové technológie, IKT", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nove tehnologije, IKT", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nya tekniker, Informations- och kommunikationsteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация, осигуряваща ориентиране и информация по ученето през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orgán poskytující poradenství a informace o celoživotním vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udbydere af rådgivning og vejledning om livslang uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Körperschaften, die Beratung und Information in Hinblick auf das Programm lebenslanges Lernen anbieten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φορείς που παρέχουν υπηρεσίες προσανατολισμού και πληροφόρησης σχετικά με τη Δια Βίου Μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismo de orientación e información sobre aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Body providing guidance and information on Lifelong Learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centres d'orientation et d'information sur l'éducation et la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanácsadó testület az Egész életen át tartó tanulásról", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ente per l'orientamento e per le informazioni sull'apprendimento lungo tutto l'arco della vita", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucija, teikianti rekomendacijas ir informaciją apie visą gyvenimą trunkantį mokymąsi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas, kad nodrošina karjeras attīstības atbalstu un informāciju par Mūžizglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja świadcząca usługi poradnictwa i informowania nt. uczenia się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismo que oferece orientação e informação sobre a Aprendizagem ao Longo da Vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iná inštitúcia poskytujúca poradenstvo a informácie o Programe celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organ, ki nudi storitve svetovanja in informiranja v zvezi z vseživljenjskim učenjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organ som tillhandahåller vägledning och information som rör livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Едно от големите предизвикателства пред Европейския съюз в днешно време е да се преодолее пропастта между европейските граждани и европейските институции. В контекста на тази рамка настоящата мярка цели да се проучат иновативни методологии и подходи за насърчаване на активното гражданско участие на Европейско равнище и да се стимулира диалога между европейските граждани и европейските институции. Тази мярка е изградена въз основа на пилотната дейност \"Граждански проекти\", стартирана от Европейската комисия през 2006-2007г., които се оказаха успешни. Този опит показа, че тематичният подход в този тип проекти е необходим за по-доброто използване на потенциала на тези дейности и осигуряване на взаимодействие с отговорните лица.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En stor udfordring for Den Europæiske Union i dag er at bygge bro mellem de europæiske borgere og de europæiske institutioner. Inden for disse rammer denne foranstaltning har til formål at udforske innovative metoder og metoder til at fremme borgernes aktive deltagelse på europæisk plan og til at stimulere dialogen mellem de europæiske borgere og de europæiske institutioner. Denne foranstaltning er bygget på grundlag af den pilotaktion \"Citizens 'projekter', som drives af Europa-Kommissionen i 2006-2007, som viste sig at være en succes. Denne erfaring viste sig også, at en tematisk tilgang i denne type af projekter er nødvendig for at bedre udnyttelse af potentialer af disse aktiviteter og sikre samspil med beslutningstagerne.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A major challenge of the European Union today is to bridge the gap between the European citizens and the European institutions. In this framework this measure aims at exploring innovative methodologies and approaches to encourage citizens’ active participation at\nEuropean level and to stimulate the dialogue between European citizens and European institutions. This measure is built on the basis of the Pilot Action of 'Citizens' Projects', run by the European Commission in 2006-2007, which proved to be successful. This experience proved also that a thematic approach in this type of projects is needed to better use the potentials of those activities and assure interaction with the decision makers.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šiandien pagrindinis iššūkis Europos Sąjungai – siekti Europos piliečių ir Europos institucijų\nsuartėjimo. Pagal šią priemonę siekiama ištirti naujas metodikas ir būdus piliečių aktyviam\ndalyvavimui Europos lygmeniu ir Europos piliečių bei Europos institucijų dialogui skatinti. Ši\npriemonė bus pagrįsta bandomuoju veiksmu „Piliečių projektai“, kurį Europos Komisija\nvykdė 2006–2007 m. ir kuris pasirodė esąs sėkmingas. Ši patirtis taip pat parodė, kad tokio\ntipo projektus reikia skirstyti pagal temas, kad geriau būtų pasinaudojama tos veiklos\npotencialu ir užtikrinama sąveika su sprendimų priėmėjais.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Głównym wyzwaniem dzisiejszej Unii Europejskiej jest zbudowanie pomostu porozumienia między obywatelami Europy a instytucjami europejskimi. W ramach tego przedsięwzięcia działanie to ma na calu wykorzystanie innowacyjnych metodologii i podejść oraz zachęcenie obywateli do aktywności na poziomie europejskim oraz do stymulowania dialogu pomiędzy obywatelami Europy a instytucjami europejskimi. Działanie to stworzone zostało na bazie Projektu Pilotażowego \"Projekty Obywatelskie\", które KE wprowadziła z powodzeniem w życie w latach 2006-2007. Doświadczenie to dowodzi także, iż podejście tematyczne w tego typu projektach jest konieczne do lepszego wykorzystania potencjału tych działań oraz zapewnienia współdziałania z decydentami.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velik izziv Evropske unije danes, je premostitev vrzeli med evropskimi državljani in evropskimi institucijami. V tem okviru je ta ukrep namenjen raziskovanju inovativnih metodologij in pristopov za spodbujanje dejavne udeležbe državljanov na Evropski ravni in spodbuditi dialog med evropskimi državljani in evropskimi institucijami. Ta ukrep je zgrajen na podlagi pilotnega ukrepa \"Projekti državljanov\", ki ga je vodila Evropska komisija v letih 2006-2007 in ki se je izkazal za uspešnega. Ta izkušnja je pokazala tudi, da je potreben tematski pristop k tej vrst projektov, potrebnih za boljše izrabo potencialov teh dejavnosti in zagotovitev interakcije z nosilci odločanja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Азия със споразумения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Země Asie, kde existují dohody", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asien med aftaler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asien mit Verträgen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asia con acuerdos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asia with agreements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asie avec accords", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ázsia megállapodásokkal", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azija su sutartimis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Āzija ar līgumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraje Azji, które zawarły umowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÁSIA COM PROTOCOLOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ázia s dohodami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azija s sporazumi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asien med överenskommelser/avtal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитектура и строителство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura a stavební inženýrství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur og opbygning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektur und Bauingenieurwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura y construcción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture and building", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektuur ja ehitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture et Construction", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Építészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektūra ir statyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektūra un celtniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura i budownictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitetura e construção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektúra a stavebníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektura, urbanizem in gradbeništvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur och byggteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Текстови файл", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textový soubor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstfil", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textdatei", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Archivo de texto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Text File", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fichier texte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szöveg file", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstinis dokumentas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teksta Fails", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plik tekstowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ficheiro de texto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textový súbor", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstovna datoteka", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textfil", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на инструктори по шофиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů autoškol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dykkerinstruktøruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fahrlehrerausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de instructores de conducción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Driving instructor training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sõiduõpetajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des moniteurs d'auto-école", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairavimo instruktorių rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Braukšanas instruktoru apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie instruktorów nauki jazdy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrutor de condução", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea instructorilor auto", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava inštruktorov autoškôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje inštruktorjev vožnje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning av körskolelärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Свалбард и Ян Майен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špicberky a ostrov Jan Mayen", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard og Jan Mayen Øerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spitzbergen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σβάλμπαρντ και Γιαν Μαγιέν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard y Jan Mayen", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard And Jan Mayen", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard ja Jan Mayen", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huippuvuoret ja Jan Mayen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard et Jan Mayen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jan Mayen és Svalbard", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbarði og Jan Mayen", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbardas ir Jan Majenas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbāra un Jana Majena sala", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard u Jan Mayen", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spitsbergen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard og Jan Mayen", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard i Jan Mayen", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard e Jan Mayen", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard in Jan Mayen", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svalbard och Jan Mayen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора от 18 до 25 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé od 18 do 25 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mellem 18 og 25 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "junge Menschen im Alter von 18-25", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι από 18 μέχρι 25 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes de 18 a 25 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people from 18 to 25 years old", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored vanuses 18-25 eluaastat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18-25-vuotiaat nuoret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes de 18 à 25 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 és 25 év közötti fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungt fólk á aldrinum 18-25 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani dai 18 ai 25 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės nuo 18 iki 25 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši no 18 līdz 25 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ minn 18 sa 25 sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongeren van 18 tot 25 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdom i alderen 18 til 25 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi ludzie w wieku 18-25 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens entre os 18 e os 25 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri între 18 şi 25 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí ľudia od 18 do 25 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi, stari od 18 do 25 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar mellan 18 och 25 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на хранителни продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba potravinářských výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af fødevarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Nahrungs- und Futtermitteln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιομηχανία τροφίμων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos alimentarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of food products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toiduainete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie alimentaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Élelmiszergyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matvælaframleiðsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIE ALIMENTARI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maisto produktų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārtikas produktu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' prodotti tal-ikel", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van voedingsmiddelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja artykułów spożywczych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de produtos alimentáres", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba potravín", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja živil", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av livsmedel", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ТРАНСФЕР НА ИНОВАЦИИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PŘENOS INOVACÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIDENDELINGSPROJEKTER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INNOVATIONSTRANSFER", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSFERENCIA DE INNOVACCIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSFER OF INNOVATION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSFERT D'INNOVATION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NAUJOVIŲ PERKĖLIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INOVĀCIJU PĀRNESE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSFER INNOWACJI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRANSFERÊNCIA DE INOVAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRENOS INOVÁCIÍ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRENOS INOVACIJ", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIDAREUTVECKLINGSPROJEKT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицина и хирургия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lékařské a chirurgické obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicin og kirurgi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medizin und medizinische Behandlung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιατρική και Χειρουργική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina y Cirugía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicine and Surgery", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Médecine et chirurgie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orvostudomány és sebészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læknisfræði og skurðlækningar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina e Chirurgia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina ir chirurgija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicīna un ķirurģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediċina u Kirurġija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geneeskunde en chirurgie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medycyna i chirurgia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina e Cirurgia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lekárstvo a chirurgia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina in kirurgija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicin och kirurgi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доведе или ще доведе до установяването на партньорство/сътрудничество с училища/организации, представени по време на обучението.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedla nebo povede k navázání partnerství nebo jiné formy spolupráce mezi školami či jinými organizacemi zastoupenými na vzdělávací akci.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førte til eller vil føre til etablering af partnerskaber / samarbejde med skoler / organisationer repræsenteret på uddannelsen arrangementet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat zu der Bildung einer Partnerschaft/Zusammenarbeit zwischen Schulen/Organisationen, die an der Fortbildung teilgenommen haben, geführt oder wird dazu führen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είχε/ θα έχει σαν αποτέλεσμα τη δημιουργία συμπράξεων /ανάπτυξη συνεργασίας με σχολεία/οργανισμούς που αντιπροσωπεύτηκαν στην εκπαιδευτική δραστηριότητα (Home-Coop)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha servido o servirá para establecer asociaciones/cooperación con centros educativos/instituciones representadas en la actividad a la que asistí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Led or will lead to establishing partnerships/co-operation with schools/organisations represented at the training event.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) koostööpartnerite leidmiseni koolide/asutustega, kes osalesid koolitusel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a conduit ou va me conduire à mettre en place des partenariats/coopérations avec les établissements/institutions représentés à la formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elősegítette a továbbképzésen résztvevő iskolákkal/intézményekkel közös partnerségek/együttműködések kialakítását.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino arba paskatins bendradarbiavimą su mokyklomis/organizacijomis, su kurių atstovais buvo susipažinta kursų metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicina vai veicinās partnerības/ sadarbības izveidošanu ar skolām/ organizācijām, kas piedalījās apmācībās.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyczynił się lub przyczyni do utworzenia partnerstwa/współpracy ze szkołami/organizacjami, których przedstawiciele uczestniczyli w szkoleniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contribuiu ou contribuirá para estabelecer parcerias/actividades de cooperação com escolas/organizações representadas na actividade de formação.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A condus sau va conduce la stabilirea de parteneriate/cooperare cu şcolile/ organizaţiile reprezentate la activitatea de formare.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viedla alebo povedie k vybudovaniu partnerstiev/spolupráce so školami/organizáciami zastúpenými na vzdelávacej akcii.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je ali bo pripeljalo do vzpostavitve partnerstva/sodelovanja med šolami/organizacijami, ki so bile prisotne na usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "да развива солидарност и насърчава толерантност сред младите хора, по-специално с цел да се насърчи социалната интеграция в Европейския съюз", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozvíjí solidaritu a propaguje toleranci mezi mladými lidmi, zejména pro posílení společenské soudržnosti v Evropské unii", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at skabe solidaritet og at fremme tolerancen blandt unge, navnlig for at styrke den sociale samhørighed i EU", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung der Solidarität und Förderung der Toleranz unter jungen Menschen, insbesondere zur Stärkung des sozialen Zusammenhaltes in der Europäischen Union", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ανάπτυξη της αλληλεγγύης και προώθηση της ανεχτικότητας ανάμεσα στους νέους, συγκεκριμένα με στόχο την ενθάρρυνση της κοινωνικής συνοχής στην Ευρωπαϊκή Ένωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desarrollar la solidaridad y promover la tolerancia entre los jóvenes, en particular, con el fin de fomentar la cohesión social en la Unión Europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "to develop solidarity and promote tolerance among young people, in particular in order to foster social cohesion in the European Union", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "toetada ühtekuuluvustunde teket ja sallivat mõtteviisi noorte hulgas, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalse sidususe suurendamisele Euroopa Liidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kehittää yhteisvastuullisuutta ja edistää suvaitsevaisuutta nuorten keskuudessa, etenkin sosiaalisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseksi Euroopan unionissa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer la solidarité et promouvoir la tolérance parmi les jeunes, en particulier pour favoriser la cohésion sociale dans l'Union européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szolidaritás és tolerancia erősítése a fiatalok között, különösen az Európai Unió társadalmi összetartásának erősítése érdekében", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "að þróa samstöðu og hvetja til umburðarlyndis meðal ungs fólks, sérstaklega með það fyrir augum að stuðla að félagslegum samruna í Evrópusambandinu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promuovere l'espansione di uno spirito di solidarietà e di tolleranza tra i giovani, in particolar modo per favorire la coesione sociale all'interno dell'Unione Europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stiprinti jaunų žmonių solidarumą ir skatinti jų toleranciją siekint sustiprinti socialinę Europos Sąjungos sanglaudą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināt solidaritāti un toleranci starp jauniešiem, lai nodrošinātu sociālo kohēziju Eiropas Savienībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biex jiżviluppaw is-solidarjetà u jippromwovu t-tolleranza fost iż-żgħażagħ, b'mod partikolari għall-koeżjoni soċjali fl-Unjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ontwikkeling van solidariteit en bevordering van verdraagzaamheid onder jongeren, vooral met het oog op de versterking van de sociale samenhang van de Europese Unie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "å skape solidaritet og fremme toleranse blant unge mennesker, med særlig henblikk på å styrke sosialt samhold i EU", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozwijanie solidarności i promowanie tolerancji pośród młodych ludzi, w szczególności w celu promocji spójności społecznej w Unii Europejskiej.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver a solidariedade e promover a tolerância entre os jovens, em particular no sentido de promover a coesão social na União Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "să dezvolte solidaritatea şi să promoveze toleranţa între tineri, în special pentru a consolida coeziunea socială în Uniunea Europeană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozvíjať soliraditu a podporovať toleranciu medzi mladými ľuďmi, s dôrazom na posilnenie sociálnej súdržnosti v Európskej únii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "razvija solidarnost in spodbuja strpnost med mladimi zlasti z namenom krepitve socialne kohezije v Evropski uniji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "utveckla solidaritet och främja tolerans bland ungdomar, särskilt för att främja den sociala sammanhållningen i Europeiska unionen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДОСТАВКА НА ЕЛЕКТРИЧЕСТВО, ГАЗ, ПАРА И КЛИМАТИЗАЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DODÁVÁNÍ ELEKTŘINY, PLYNU, PÁRY A KLIMATIZOVANÉHO VZDUCHU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELEKTRICITET-, GAS-, DAMP- OG LUFTFORSYNING", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STROM-, GAS- UND DAMPFVERSORGUNG UND KLIMAANLAGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΑΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ, ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΟΥ, ΑΤΜΟΥ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA, GAS, VAPOR Y AIRE ACONDICIONADO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"ELEKTRIENERGIA, GAASI, AURU JA KONDITSIONEERITUD\nÕHUGA VARUSTAMINE\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "APPROVISIONNEMENT EN ELECTRICITE, GAZ, VAPEUR ET AIR CONDITIONNE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELEKTROMOS ÁRAM, GÁZ, GŐZ ÉS LÉGKONDICIONÁLÁS ELLÁTÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELEKTROS, DUJŲ, GARO TIEKIMAS IR ORO KONDICIONAVIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELEKTROENERĢIJA, GĀZES, TVAIKA UN GAISA KONDICIONĒŠANAS APGĀDE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROVVISTA TA' ELETTRIKU, GASS, FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELEKTRICITEIT, GAS, STOOM EN AIRCONDITIONINGLEVERING", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WYTWARZANIE I ZAOPATRYWANIE W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ, GAZ, PARĘ WODNĄ I POWIETRZE DO UKŁADÓW KLIMATYZACYJNYCH", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRODUÇÃO E DISTRIBUIÇÃO DE ELECTRICIDADE, DE GÁS, DE VAPOR E DE ÁGUA QUENTE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁSOBOVANIE ELEKTRINOU, PLYNOM, PAROU A KLIMATIZÁCIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OSKRBA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO, PLINOM IN PARO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EL-, GAS- OCH ÅNGFÖRSÖRJNING SAMT LUFTKONDITIONERING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани програми, обхващащи цял учебен цикъл и водещи призната или двойна диплома", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių pilną studijų ciklą ir vedančių prie pripažįstamo dvigubo ar bendro mokslinio laipsnio, sukūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu programmu izveide, kas apver pilnīgu studiju ciklu un noved pie atzīta dubultā vai trīskāršā grāda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa\" Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących pełen cykl studiów prowadzących do zdobycia uznanego podwójnego lub wspólnego dyplomu\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich celý cyklus štúdia a vedúcich k získaniu uznávaného dvojnásobného alebo spoločného titulu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za celoten študijski cikel, ki in vodijo do priznane dvojne ali skupne diplome", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Асистентски стаж", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asistentské pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG assistentophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Assistenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θέσεις βοηθών GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Ayudantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Assistantships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Assistanats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asszisztensek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asistentai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asistentūras", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystentury Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Períodos de Assistência GRUNDTVIG (ASSISTENTES)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Pedagogická prax pre budúcich alebo čerstvo kvalifikovaných učiteľov vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asistenti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG assistentskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Побратимяване на градове - Директна помощ : Ccre", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jumelage Des Villes - Soutien Direct : Ccre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tesno medinstitucionalno sodelovanje med mesti - neposredna podpora: CCRE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Promotion Projects Open Call", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Трансфер", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přenos", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transfer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsetzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταφορά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transfert", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transzfer", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasferimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perkėlimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārnese", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasferiment", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overdracht", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transferência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prenos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Överföring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "В голяма степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "částečně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I høj grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In einem großen Ausmaß", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σε μεγάλο βαθμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suficiente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To a high extent", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paljon/hyvin", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En grande partie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagy mértékben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að miklu leiti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In misura elevata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dideliu mastu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ļoti lielā mērā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "B'mod estensiv", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In hoge mate", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W dużym zakresie/stopniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bastante satisfatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vo veľkej miere", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veliko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I ganska hög utsträckning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Износ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Export", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eksport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exportación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eksportuoti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eksports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exportar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vývoz", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvoz", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малко и средно предприятие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malý a střední podnik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SMV - små og mellemstore virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KMU", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μικρομεσαίες Eπιχειρήσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PYME", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SME", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VKE", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PME", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kis és közepes vállalkozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piccola e media impresa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažos ir vidutinės įmonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazie un vidējie uzņēmumi (SME)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MSP", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malý a stredný podnik (< 500 zamestnancov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Små och medelstora företag, SMF", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дизайн", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návrhářství (grafický design, průmyslový design, módní a textilní tvorba)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Design", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseño", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disain (graafiline disain, tööstusdisain, mood, tekstiil) ERA-03.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizájn", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizainas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizains", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektowanie i wzornictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizajn (Grafický dizajn, priemyselný dizajn, móda, textil)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oblikovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кариерно ориентиране; консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučení a poradenství při volbě zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karrierevejledning og rådgivning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsberatung & Beratung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientación y asesoramiento profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Career guidance & counselling", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseil et orientation de carrière", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karrier tanácsadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinis orientavimas ir konsultavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karjeras vadība un konsultācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradnictwo i doradztwo zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientação profissional e aconselhamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientare şi consiliere în carieră", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kariérne poradenstvo a amp; poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno usmerjanje in svetovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studie- och yrkesvägledning och rådgivning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobOrg", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фаорски острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faroeské ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Færøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Färöer-Inseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά Φαρόες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Feroe", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faroe Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fääri saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Färsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iles Feroe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faroe-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Færeyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole FærØer", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Farerų salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fēru salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Faroe", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faeroër", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Owcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Faroe", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faerské ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ferski otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Färöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация за изследване на европейската публична политика (мозъчен тръст)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkumná organizace evropské veřejné politiky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig europæisk politikforskningsorganisation (tænketank)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zivilgesellschaftliche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización europea de políticas públicas de investigación (think tank)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European public policy research organisation (think tank)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa poliitikauuringutega tegelev asutus (mõttekoda)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution de recherche sur la politique publique européenne (think tank - groupe d'experts)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai közpolitika kutató szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinė viešosios politikos tyrimų organizacija (mokslo institutas)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas sabiedriskās politikas pētniecības organizācija (ideju ģenerators)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejska instytucja badawcza w zakresie polityki społecznej (think tank)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização de investigação sobre as políticas públicas (think tank)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výskumná organizácia v oblasti európskej verejnej politiky (think tank)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska raziskovalna organizacija s področja javne politike (idejno - posvetovalno telo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk forskningsorganisation för officiell politik (tankesmedja)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доведе или ще доведе до въвеждането на промени в организацията на моята институция на управленско ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedla nebo povede k organizačním změnám v mé instituce na řídící úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førte til eller vil føre til indførelse af ændringer i organiseringen af min institution på ledelsesniveau", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat zu Veränderungen in der Organisation meiner Einrichtung auf der Leitungsebene geführt oder wird dazu führen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είχε/ θα έχει σαν αποτέλεσμα την πραγματοποίηση οργανωτικών αλλαγών στο ίδρυμα στο οποίο υπηρετώ σε επίπεδο διοίκησης (Home-Change)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha servido o va a servir para introducir cambios en la organización de la gestión en mi institución/centro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Led or will lead to the introduction of changes in the organisation of my institution at management level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) ümberkorraldusteni koolituste planeerimises/korralduses/ asutuse juhtimises", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a conduit ou va me conduire à des changements dans l'organisation de mon institution au niveau de la gestion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az intézményben vezetői szintű változtatások elindításához járult/járul hozzá", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha portato o porterà alla introduzione di cambiamenti nell'organizzazione del mio istituto a livello di gestione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėjo arba padės inicijuoti organizacinius pokyčius mano institucijoje vadovybės lygmeniu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicina vai veicinās organizatorisku izmaiņu ieviešanu manas organizācijas vadības līmenī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wasslet jew se twassal għall-introduzzjoni ta' bidliet fl-organizzazzjoni tal-istituzzjoni tiegħi fil-livell ta' ġestjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidde of zal leiden tot het introduceren van veranderingen op managementniveau in de organisatie van mijn instituut", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyczynił się lub przyczyni do wprowadzenia zmian organizacyjnych w mojej instytucji na poziomie zarządzania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conduziu ou irá conduzir à introdução de alterações na organização da minha instituição ao nível da sua gestão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A condus sau va conduce la introducerea unor schimbări în organizaţia instituţiei mele la nivel managerial", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viedla alebo povedie k zavedeniu organizačných zmien v mojej inštitúcie na úrovni riadenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je ali bo v moji organizaciji vodilo do vpeljave organizacijskih sprememb na ravni vodenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Har lett till/kommer att leda till förändringar på ledningsnivå i organisationen av mitt ämneslag/lärarlag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Венецуела", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venezuela", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βενεζουέλα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vénézuéla", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venesúela", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venesuela", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venecuēla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venezwela", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wenezuela", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 6: Verbreitung von Informationen zu Aktivitäten der EU", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 grupė - Informacijos apie Bendrijos veiksmus sklaida", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO Net", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инструменти за информиране и разпространение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruments D'Information Et De Diffusion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orodja za informiranje in razširjanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Туристическа агенция, туроператор и други услуги и дейности, свързани с резервации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti cestovních kanceláří a agentur a jiné rezervační a související činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rejsebureau, tur-operatør og anden reservationsservice og aktiviteter i relation hertil.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reisebüros und Reiseveranstalter und Erbringung sonstiger Reservierungsdienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ταξιδιωτικών πρακτορείων, γραφείων οργανωμένων ταξιδιών και υπηρεσιών κρατήσεων και συναφείς δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de agencias de viaje, operador turístico y otros servicios de reservas y actividades afines", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travel agency, tour operator and other reservation service and related activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reisibüroode ja reisikorraldajate tegevus, reserveerimine ning sellega seotud tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agence de voyage, voyagiste et d'autres service de réservation et activités connexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utazási iroda, túraszervezés és egyéb foglalási és kapcsolódó szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEI SERVIZI DELLE AGENZIE DI VIAGGIO, DEI TOUR OPERATOR E SERVIZI DI PRENOTAZIONE E ATTIVITÀ CONNESSE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kelionių agentūrų, ekskursijų organizatorių, išankstinio užsakymo paslaugų bei susijusi veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tūrisma aģentūru un tūrisma operatoru darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aġenzija tal-ivvjaġġar, operaturi tal-vjaġġi u servizz ta' riservazzjoni oħra u attivitajiet relatati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reisbureau, touroperator en overige reserveringsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność organizatorów turystyki, pośredników i agentów turystycznych oraz pozostała działalność usługowa w zakresie rezerwacji i działalności z nią związane", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agências de viagens, operadores turísticos e outros serviços de reserva e actividades relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby cestovných kancelárií a agentúr; turistické služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost potovalnih agencij, organizatorjev potovanj in s potovanji povezanih dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Resebyrå-, researrangörs- och annan reseverksamhet och liknande tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуги в сферата на сигурността (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostní služby (široce pojaté programy)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sikkerhedstjenester (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objektschutz (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios de seguridad (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Security services (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turvamine (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services de sécurité (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biztonsági szolgáltatások (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saugos paslaugos (plačiosios paslaugos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drošības pakalpojumi (vispārējā programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de segurança (programas amplos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostné služby (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varovanje (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Säkerhetstjänster (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Законодатели и старши длъжностни лица", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodárci a vysocí úředníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lovgivere og ledende embedsmænd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesetzgeber und leitende Beamte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores, altos funcionarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legislators and senior officials", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Législateurs et hauts responsables", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisės aktų leidėjai ir vyresnieji valstybės pareigūnai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Likumdevēji un augstas amatpersonas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedstawiciele władz publicznych i wyżsi urzędnicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores e altos funcionários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodarci a vedúci pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zakonodajalci, visoki uradniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beslutsfattare och högre tjänstemän", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ремонт и монтаж на машини и оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy a instalace strojů a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation og indstallering af maskiner og udstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparatur und Installation von sonstigen Waren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή και εγκατάσταση μηχανημάτων και εξοπλισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparación e instalación de maquinaria y equipos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repair and installation of machinery and equipment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Masinate ja seadmete remont ja paigaldus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réparation et installation de machinerie et d'équipement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gépek és eszközök javítása és összeszerelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RIPARAZIONE, MANUTENZIONE ED INSTALLAZIONE DI MACCHINE ED APPARECCHIATURE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašinų ir įrangos remontas bei įrengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašīnu un iekārtu remonts un uzstādīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiswija u installazzjoni ta' makkinarju u tagħmir", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparatie en installatie van machines en gereedschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naprawa i instalowanie maszyn i urządzeń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparação e instalação de maquinaria e equipamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy a inštalácie strojov a zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popravila in montaža strojev in naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation och installation av maskiner och utrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Комуникация на чужди езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikace v cizích jazycích", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikation i fremmedsprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikation in Fremdsprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunicación en lenguas extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication in foreign languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication en langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idegen nyelveken folytatott kommunikáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bendravimas užsienio kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saziņa svešvalodās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumiewanie się w obcych językach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunicação em língua estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunicare în limbi străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikácia v cudzích jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporazumevanje v tujih jezikih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikation på främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "разработване на съдържание и педагогически методи и средства, които допринасят за европейската интеграция на началното и средното образование и първоначалното професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vytváření obsahu a pedagogických metod a nástrojů, jež napomáhají evropské integraci vyučování na úrovni základního a středního školního vzdělávání a počátečního odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "udvikle indhold og pædagogiske metoder og redskaber, der bidrager til den europæiske integration i undervisning til primær og sekundær skoleuddannelse, og indledende erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ανάπτυξη περιεχομένου και παιδαγωγικών μεθόδων και εργαλείων που συμβάλλουν στην ευρωπαϊκή ολοκληρωμένη διδασκαλία για την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, και την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di contenuti, metodologie e strumenti didattici che contribuiscano all'insegnamento dell'integrazione europea nel contesto dell'istruzione primaria e secondaria, nonché nell'istruzione e nella formazione professionale iniziale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "het ontwikkelen van de inhoud en pedagogische methoden en instrumenten die bijdragen tot de Europese integratie het onderwijs voor primair en voortgezet onderwijs, en de initiële beroepsonderwijs en-opleiding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rozwijanie treści, metod pedagogicznych i narzędzi wspomagających nauczanie o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desenvolver conteúdos e métodos pedagógicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vytváranie obsahu učebnej látky a pedagogických metód a nástrojov, ktoré prispievajú k výučbe v oblasti európskej integrácie na základných a stredných školách a v počiatočnom odbornom vzdelávaní a príprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "razvoj vsebin in pedagoških metod in orodij za poučevanje evropskih integracij za osnovne in srednje šole ter začetno poklicno izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подпомагане на предприемачеството и връзките със света на труда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora podnikavosti a vazeb se světem práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til iværksætterånd og forbindelser til arbejdslivet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Unternehmergeists und der Verbindung zur Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supporting entrepreneurship and links with the world of work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser l'esprit d'entreprise et les relations avec le monde du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama antreprenerystei ir sąsajoms su darbo rinka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmējdarbības un saiknes ar darba vidi atbalstīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie przedsiębiorczości i związków ze światem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio ao empreendedorismo e as relações com o mundo do trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora podnikateľstva a prepojenie na svet práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora podjetništvu in povezovanje z delovnim okoljem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stödja entreprenörskap och band till arbetslivet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Комикси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komiksy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tegneserier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κομικ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bandes dessinées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képregények", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fumetti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stripverhalen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Banda Desenhada", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stripi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобрява качеството и достъпността до мобилност в Европа на лица, участващи в обазование за възрастни и да увеличи обема на мобилността, така че най-малко 7000 индивиди да се възползват от нея всяка година до 2013г.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit kvalitu a dostupnost mobility osob zapojených do vzdělávání dospělých v celé Evropě a zvýšit objem této mobility, aby do roku 2013 byla podporována mobilita alespoň 7 000 těchto osob ročně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af mobilitet i hele Europa for personer, der er involveret i voksenuddannelse og øge omfanget, således at mindst 7,000 personers mobilitet om året bliver understøttet inden 2013", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung von Qualität und Zugänglichkeit der europaweiten Mobilität von an der Erwachsenenbildung beteiligten Personen sowie Ausweitung des Umfangs dieser Mobilität, sodass bis 2013 die Mobilität von mindestens 7000 Personen pro Jahr unterstützt wird", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y facilitar la movilidad en Europa de las personas participantes en la educación de adultos y aumentar cuantitativamente, de manera que para 2013 se apoye la movilidad de al menos 7.000 de estas personas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and accessibility of mobility throughout Europe of people involved in adult education and to increase its volume, so as to support the mobility of at least 7.000 of such individuals per year by 2013", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et l’accessibilité de la mobilité européenne des personnes impliquées dans la formation pour adultes et en accroître le volume pour faire en sorte que, d’ici 2013, au moins 7 000 personnes par an puissent en profiter", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti mobilumo Europoje kokybę ir prieinamumą žmonėms dirbantiems suaugusiųjų švietime taip, kad mobilumo programa naudotųsi bent 7.000 žmonių per metus, pradedant 2013", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalitāti un pieejamību pieaugušo izglītībā iesaistīto personu mobilitātei Eiropā un palielināt apjomu tā, lai saistībā ar mobilitāti līdz 2013. gadam sniegtu palīdzību vismaz 7000 personām gadā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym oraz pod względem dostępności ogólnoeuropejskiej mobilności osób biorących udział w kształceniu dorosłych, tak by wesprzeć mobilność co najmniej 7000 tych osób rocznie do końca 2013 r.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e a acessibilidade da mobilidade, em toda a Europa das pessoas envolvidas na educação de adultos e para aumentar o seu volume, de modo a apoiar a mobilidade de pelo menos 7,000 destas pessoas por ano até 2013", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a dostupnosť mobility osôb zúčastňujúcich sa na vzdelávaní dospelých na celoeurópskej úrovni s cieľom zvýšiť objem mobility do skončenia programu v roku 2010 aspoň na 7 000 zúčastnených ročne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in dostopnosti mobilnosti po Evropi za osebe, ki se udeležujejo izobraževanja odraslih, in povečanje njenega obsega, tako da bi bilo do leta 2013 mobilnih najmanj 7000 posameznikov letno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvaliteten på och tillgången till rörlighet i hela Europa för personer som deltar i vuxenutbildning och utöka denna, så att minst 7 000 sådana personer årligen erhåller stöd till rörlighet senast 2013", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Експертен съвет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradenská služba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsulenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beratungsunternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υπηρεσίες Συμβούλων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consultoría", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consultancy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "konsultatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseils et expertise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tanácsadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consulenza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsultavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsultēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doradztwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consultadoria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konzultantská firma", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svetovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsulthjälp", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Палау", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palau", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παλάου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belau Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Palaw", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални дейности без настаняване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mimoústavní sociální péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialt arbejde uden logi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialwesen ohne Heime", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de trabajo social sin alojamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social work activities without accommodation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de travail social sans logement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bentlakás nélküli szociális munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASSISTENZA SOCIALE NON RESIDENZIALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinio darbo veikla, nesusijusi su apgyvendinimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālais darbs dienas centros", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' ħidma soċjali mingħajr akkomodazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociaal werk zonder accommodatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoc społeczna bez zakwaterowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acção social sem alojamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity v oblasti sociálnej práce bez ubytovania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialno varstvo brez nastanitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öppen social verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бутан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bútán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bhutan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπουτάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bután", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bhoutan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bhután", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bútan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Butanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Butāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Butan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Butão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI Образователна програма за сътрудничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI Uddannelse samarbejdsprogram", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI Education Cooperation Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimo švietimo srityje programa (pramoninių šalių priemonė)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI - Program współpracy w dziedzinie szkolnictwa wyższego i szkolenia między UE a Australią, Japonią, Nową Zelandią i Republiką Korei", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI Program spolupráce vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICI Program sodelovanja na področju izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разпространение чрез медиите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediální šíření výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination igennem medierne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbreitung über die Medien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάδοση αποτελεσμάτων μέσω των μέσων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A través de los medios de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination through the media", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste levitamine meedias", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusion à travers les moyens de communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "médián keresztül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sklaida žiniasklaidoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izplatīšana masu medijos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upowszechnianie poprzez media", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disseminação através dos meios de comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseminare prin intermediul media", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šírenie výsledkov v médiách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširjanje skozi medije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишена подкрепа и участие на членове на семейството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší podpora a účast rodinných příslušníků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget støtte og deltagelse af familiemedlemmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstärkte Unterstützung und Beteiligung der Familienmitglieder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση υποστήριξης και συμμετοχής μελών της οικογένειας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mayor apoyo y participación de los miembros de las familias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased support and participation of family members", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter le soutien et la partisipation des membres de la famille", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte a szülők támogatását és részvételét", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maggiore sostegno e partecipazione da parte dei membri della famiglia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padidėjusi šeimos narių parama ir dalyvavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja atbalstu un ģimenes locekļu līdzdalību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fl-appoġġ u l-parteċipazzjoni tal-membri tal-familja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen ondersteuning en deelname van familieleden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększone wsparcie i udział członków rodziny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio acrescido e participação de membros familiares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väčšia podpora a účasť členov rodiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večja podpora in sodelovanje družinskih članov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökat stöd och ökad delaktighet från familjemedlemmar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Минно дело", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Důlní a těžební činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minedrift og udvinding", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bergbau und Förderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minería y extracción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mining and extraction", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaevandamine ja rikastamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minage et extraction", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bányászat és kitermelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasyba ir gavyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalnrūpniecība un ieguve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Górnictwo i kopalnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extração de minerios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baníctvo a hutníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rudarstvo in drugo pridobivanje rudnin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruvdrift och utvinning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации, работещи в сферата на ученето през целия живот, включващи асоциации на студенти, обучаеми, ученици, учители, родители и възрастни учащи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení působící v oblasti celoživotního vzdělávání, včetně sdružení studentů, učňů, žáků, učitelů, rodičů a dospělích posluchačů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutninger, der arbejder inden for livslang læring, herunder studenter-, praktikant-, elev-, lærer-og forældreforeninger samt foreninger for voksne studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbände, die im Bereich des lebenslangen Lernens arbeiten, einschließlich Studierender, Auszubildender, Schüler, Lehrer, Eltern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones que trabajen en el área del aprendizaje permanente, incluyendo asociaciones de estudiantes, aprendices, alumnos, profesores, padres y adultos.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "täiskasvanuhariduse valdkonna ühendus (suunatud täiskasvanud õppijatele)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations qui travaillent sur le terrain de la formation tout au long de la vie, incluant les étudiants, les stagiaires, les élèves, les parents et les associations d'apprenants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az egész életen át tartó tanulás területén működő diák-, tanuló-, gyakornok-, tanár-, felnőtt tanulói és szülői szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociacijos, dirbančios mokymosi visą gyvenimą srityje, apimant sudentų, stažuotojų, mokinių, mokytojų, tėvų ir suaugudiųjų besimokančiųjų asociacijas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas, kas strādā mūžizglītībā, ieskaitot studentu, praktikantu, skolēnu, skolotāju, vecāku un pieaugušo izglītojamo organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stowarzyszenia działających w dziedzinie uczenia się przez całe życie, w tym stowarzyszenia studentów, praktykantów, uczniów, nauczycieli, rodziców i uczniów dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia pracujúce v oblasti celoživotného vzdelávania, vrátane združení študentov, učňov, žiakov, učiteľov, rodičov a dospelých učiacich sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja, ki delujejo na področju vseživljenjskega izobraževanja, vključno s študentskimi, dijaškimi, zvezami udeležencev, učiteljev, staršev in odraslih učečih se.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образователни мениджъри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogičtí vedoucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildungsfachleute/- leiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "διαχειριστές εκπαιδευτικών ιδρυμάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestores de educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestionnaires d'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oktatási vezetők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education manager", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownicy placówek edukacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestores educativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manageri educaţionali", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riadiaci pracovníci vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodje izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildningsansvariga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 5: Diskussion zu europäischen Themen, EU-Politiken oder Jugendorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 grupė - diskusijos Europos, ES politikos arba jaunimo politikos klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Отлично", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výborný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremragende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausgezeichnet", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εξαιρετική (Excel)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Excelente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Excellent", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurepärane", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiváló", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frábært", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eccellente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puikus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izcili", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eċċellenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitstekend", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doskonała", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Excelentă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľmi dobré", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odlično", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utmärkt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 31/12/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 31/12/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31/12/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 31.12.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 31/12/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 31/12/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-12-31", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 31/12/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 31/12/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 31/12/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 31/12/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci v přírodních a lékařských vědách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biovidenskabs - og sundhedspersonale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biowissenschaftler und Gesundheitspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales de ciencias de la vida y de la salud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Life science and health professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionels de la santé et des sciences de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvosios gamtos mokslų ir sveikatos priežiūros specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātnes par dzīvību un veselību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści nauk przyrodniczych i ochrony zdrowia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da ciência da vida e saúde", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci vo vedách o živých organizmoch a zdravotníctve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstveni delavci, strokovnjaki biomedicinskih, bioloških, biotehničnih ved", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom livsvetenskap och hälsovård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за промотиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sklaidos projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināšanas projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty dotyczące awansu/promocji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocijski projekti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на обучаеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení učňů/posluchačů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevsammenslutning (EUD-elever)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auszubildendenverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de formadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainees associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "praktikantide ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations de stagiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gyakornoki egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stažuotojų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikantu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie praktykantów/osób szkolonych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Formandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia učňov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja udeležencev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikantföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип публична организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ veřejné organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden form for offentlig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anderer Typ von öffentlicher Organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de institución pública", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of public organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi riiklik organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'organisme public", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb közösségi szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo viešoji organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas valsts iestādes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ instytucji publicznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de organização pública", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alt tip de organizaţie publică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ verejnej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste javnih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan offentlig organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatsioonid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Албански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλβανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albania", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albaníska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albaniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albánsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "albanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Albanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Северни Мариански острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Severní Mariany", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De Nordlige Mariana øer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nördliche Marianen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Northern Mariana Islands", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Marianas del Norte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põhja-Mariaani saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohjois-Mariaanit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Marie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Északi Mariana-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Marianne Settentrionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šiaurės Marianų salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziemeļu Marianas Salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Marjana tat-Trammuntana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noordelijke Marianen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mariany Północne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Marianas do Norte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Severné mariánske ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Severni marianski otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nordmarianerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale ydelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialdienste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios sociales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaalteenused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services sociaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinės paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā palīdzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opieka społeczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços sociais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialne storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialtjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нова Каледония", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nová Kaledonie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ny Kaledonien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neukaledonien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέα Καληδονία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuevas Caledonia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New Caledonia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uus-Kaledoonia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uusi-Kaledonia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouvelle Calédonie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új-Kaledónia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuova Caledonia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujoji Kaledonija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunkaledonija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaledonja l-Ġdida", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieuw-Caledonië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowa Kaledonia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova Caledónia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nová Kaledónia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova Kaledonija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nya Kaledonien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕО-Нисък-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Nížší střední (minimálně 8 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Lav-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Niedrig-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Low-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Petit-Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - 8 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Vidēji mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - średni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Baixo-Médio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-stredne malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-manjše", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-8 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Служба административни, поддръжка на офиса и други подкрепящи бизнеса дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativní, kancelářské a ostatní podpůrné činnosti pro podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontoradministration, kontorhjælp og anden forretningsvirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwaltungs-, Büro- und andere wirtschaftliche Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διοικητικές δραστηριότητες γραφείου, γραμματειακή υποστήριξη και άλλες δραστηριότητες παροχής υποστήριξης προς τις επιχειρήσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades adminsitrativas de oficina, apoyo a oficinas y otras actividades de apoyo a empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Office administrative, office support and other business support activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Büroohaldus, büroode ja muu äritegevuse abitegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bureau administratif, aide de bureau et autres activités de soutien aux entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb adminisztratív, irodai kisegítő és egyéb üzleti támogatái szolgáltatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI SUPPORTO PER LE FUNZIONI D'UFFICIO E ALTRI SERVIZI DI SUPPORTO ALLE IMPRESE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biurų administravimo ir aptarnavimo bei kita verslo aptarnavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biroja administrācijas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amministrazzjoni ta' uffiċċji, sostenn għall-uffiċċji u attivitajiet oħra ta' appoġġ għan-negozju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kantoorwerkzaamheden, ondersteuningsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z administracyjną obsługą biura i pozostała działalność wspomagająca prowadzenie działalności gospodarczej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades administrativas, de apoio empresarial e a outras actividades relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratívne a kancelárske činnosti a iné súvisiace činnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pisarniške in spremljajoče poslovne storitvene dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontorsadministration, kontorstjänster och andra företagstjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Деца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Děti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Børn", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παιδιά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Infancia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Children", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lapsed", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lapset", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enfants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyermekek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Börn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bambini", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bērni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tfal", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinderen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barn", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Crianças", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Copii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "deti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "otroci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шона", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "šonština (Zimbabwe)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Shona", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šonų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šonu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szona", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "shona", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване в основно училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka na základních školách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolenundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundschulunterrichten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación primaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetamine haridussüsteemi esimesel tasemel ERA-05.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement pour classe de primaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sākumskolas pedagoģija/ izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie na poziomie podstawowym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ primar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje v osnovnih šolah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för grundskolelärare år 1-6", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 до 5.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1000 až 5000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 til 5.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 bis 5.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 μέχρι 5.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 a 5.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 to 5.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 1001 à 5000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1001-5000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001-.5000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 1.001 a 5.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 1.000 iki 5.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 līdz 5.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 sa 5.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1001 tot 5000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 001 til 5 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 - 5.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1000 a 5000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 1.001 la 5.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.001 do 5.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 001 till 5 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Това действие цели задълбочаване на концепцията за \"активно европейско гражданство\" и насърчаване на разбирането му в цяла Европа, и така допринася за приближаване на Европа до нейните граждани, чрез три групи мерки.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne aktion sigter mod at uddybe begrebet \"aktivt medborgerskab i Europa\", og på at fremme sin forståelse over hele Europa og dermed bidrage til at bringe Europa tættere på borgerne, gennem tre sæt af foranstaltninger.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This action aims at deepening the concept of ‘active European citizenship’ and at promoting its understanding all over Europe, therefore contributing to bringing Europe closer to its citizens, through three sets of measures.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja ta ma na celu zgłębienie koncepcji “aktywnego obywatelstwa europejskiego” i poszerzenie wiedzy o nim w Europie, co przyczyni się do zbliżenia Europy do jej obywateli poprzez 3 rodzaje działań.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilj te akcije je, s pomočjo treh vrst ukrepov, poglobiti pojem \"aktivno evropsko državljanstvo\" in spodbujati njegovo razumevanje po vsej Evropi ter tako prispevati k približevanju Evrope njenim državljanom.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование по изкуства, включващо също занаяти и музика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání v oblasti umění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstnerisk uddannelse, herunder også kunsthåndværk og musik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Künstlerische Ausbildung einschließlich Kunst, Werken und Musik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación artística, incluyendo Artes, Oficios y Música", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artistic education, also including Arts and Crafts and Music", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation artistique, incluant aussi les arts, l'artisanat et la musique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészeti oktatás (képzőművészet, kézművesség, zenetudomány)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meninis švietimas, taip pat įskaitant Meną ir Amatus ir Muziką)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslas izglītība, ieskaitot glezniecību, amatniecību un mūziku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja artystyczna, włącznie ze sztuką, rzemiosłem i muzyką", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino artístico, incluindo artes e ofícios e música", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie artistică, inclusiv arte, meserii şi muzică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie v umení, zahŕňajúce umenie, remeslá a hudbu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetnostna vzgoja, skupaj z ročnimi spretnostmi in glasbeno vzgojo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstnärlig utbildning, även konsthantverk och musik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Санго", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sangoština (Sango, Sangho), hlavní jazyk Středoafrické republiky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sango", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σάγκο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Songo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sangu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sango", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчване придобиването на ключови компетенции чрез образователната и обучителна система", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora získávání klíčových kompetencí v celém vzdělávacím systému a systému odborné přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af tilegnelsen af nøglekompetencer gennem hele uddannelsessystemet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Erwerbs von Schlüsselkompetenzen im Bildungs- und Ausbildungssystem", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της απόκτησης των βασικών δεξιοτήτων σε όλο το σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoción de la adquisición de competencias clave a través del sistema de educación y formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion of the acquisition of key competences throughout the education and training system", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion de l'aquisition des compétences-clés grâce à l'éducation et la pratique de l’enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulcskompetenciák megszerzésének elősegítése az oktatási és képzési rendszeren keresztül", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione dell'acquisizione di competenze chiave in tutto il sistema di istruzione e formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinių kompetencijų pripažinimo skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatkompetenču atzīšanas veicināšana, izmantojot izglītības un apmācības sistēmu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni għall-akwist ta' kompetenzi ewlenin fis-sistemi tal-edukazzjoni u t-taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevordering van de verwerving van kernvaardigheden via het educatie- en opleidingssysteem", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie zdobywania kompetencji kluczowych w ramach systemu kształcenia i szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoção da aquisição das competências chave através do sistema de educação e formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora získavania kľúčových kompetencií prostredníctvom systému vzdelávania a odbornej prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje pridobivanja ključnih kompetenc skozi sistem izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja förvärvandet av nyckelkompetenser via utbildningssystemet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сингапур", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapur", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapore", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σιγκαπούρη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapour", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szingapúr", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapúr", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapūras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapor", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singapura", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Строителство и строително инженерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stavebnictví a stavební inženýrství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bygge-og anlægsarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoch- und Tiefbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería de la construcción y civil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Building and civil engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ehitus ja rajatiste ehitus ERA-06.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construction et ingénierie civile", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magas- és mélyépítészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statyba ir civilinė inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celtniecība un būvniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budownictwo i budownictwo lądowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construção e engenheiro civil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stavebníctvo a stavebné inžinierstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gradbeništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byggteknik och väg- och vattenbyggnad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитието на подходи към преподаването и ученето, които подкрепят усвояването от всички ученици/студенти на \"хоризонтални\" ключови компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj takových přístupů k výuce a učení, které podporují získávání „průřezových“ klíčových schopností u všech studentů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af tilgange til undervisning og læring, støtte til anskaffelse af alle studerende med \"tværgående\" nøglekompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Lern- und Lehransätzen für \"transversale\" Schlüsselkompetenzen durch alle Studierenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The development of approaches to teaching and learning that support the acquisition by all students of ‘transversal’ key competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement des approches éducatives qui enseignent et soutiennent l'acquisition par tout les étudiants de competences-clés transversalles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo ir mokymosi metodų, skatinančių studentų esminių kompetencijų įgijimą, kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Caurviju pamatkompetenču apguvi atbalstošo mācīšanas un mācīšanās metožu izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój koncepcji nauczania i uczenia się w oparciu o ponadprzedmiotowe kompetencje kluczowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba prístupov k vzdelávaniu a vyučovaniu, ktoré podporujú všetkých študentov pri nadobúdaní \"prierezových\" kľúčových kompetencií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje pristopov k poučevanju in učenju, ki spodbujajo pridobivanje ključnih \"prečnih“ kompetenc pri vseh učencih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla undervisnings- och inlärningsstrategier som stöder inlärningen av allmänna nyckelkompetenser hos alla elever", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Редактор сценарий", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scénárista", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Script-editor", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drehbuchautor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιμελητής Σεναρίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editor de guiones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editeur de scripts", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forgatókönyv-szerkesztő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scenarijaus redaktorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scenārija redaktors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editur tal-iskritt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scripteditor", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydawca tekstu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guionista", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úprava scenára", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scenarist", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuschef", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Слабо въздействие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malý vliv", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lille effekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geringe Wirkung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χαμηλός αντίκτυπος (Small)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Small impact", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väike mõju", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact faible", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Csekély hatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažas poveikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maza ietekme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mały wpływ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto reduzido", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact scăzut", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malý prínos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majhen vpliv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оценка на Болонския процес и Конференция на министрите (2009)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zhodnocení Boloňského procesu a navazující konference ministrů 2009", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bologna Stocktaking og Ministerkonference 2009", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bologna Bestandsaufnahme und Ministerkonferenz 2009", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποτίμηση της Bologna και Διυπουργική Διάσκεψη 2009", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Balance de Bolonia y Conferencia ministerial 2009", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bologna Stocktaking And 2009 Ministerial Conference", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bologna Stocktaking és 2009-es Miniszteri Konferencia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolonijos proceso rezultatų apžvalga ir Ministrų susitikimas 2009", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boloņas novērtēšanas un 2009.g, ministru konference", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Bologna Stocktaking\" i konferencja ministrow w roku 2009", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Balanço de Bologna e Conferência de Ministros 2009", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zhodnotenie Boloňského procesu a Konferencia ministrov 2009", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolonjski proces - ugotavljanje stanja in ministrska konferenca 2009", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolognaprocessens lägesrapport och 2009 års ministermöte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищно управление, училищна автономия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení školy, školní samospráva", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolens ledelse, skoleautonomi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulleitung, Schulautonomie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión escolar, autonomía escolar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School management, school autonomy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion des établissements scolaires, autonomie des établissements scolaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolavezetés, iskolai autonómia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklos valdymas, mokyklos savivalda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolu vadība, skolu autonomija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie szkołami, autonomia szkół", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestão e autonomia escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management şcolar, autonomie şcolară", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riadenie škôl, školská autonómia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodenje šol, avtonomija šol", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolledning, skolors självstyre", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фиксирана ставка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paušální grant", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fast tilskud", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pauschalförderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flat Rate grant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention à taux forfaitaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienodo dydžio dotacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienotas likmes finansējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grant zryczałtowany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paušálny grant", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotacija v obliki pavšalnega zneska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schablonbidrag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1-ECET-B", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 1 до 20", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 1 až 20", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 til 20 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1-20 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 έως 20 άτομα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 1 a 20", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 1 to 20", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 kuni 20 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 1 à 20", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 1 a 20", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 1 iki 20 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 1 līdz 20", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 1 do 20", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 1 a 20", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 1 la 20", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 1 až 20", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 - 20 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 1 - 20", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на обучители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školení školitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af undervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Ausbilder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de formadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training of trainers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation de formateurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trenerių rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Treneru apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie szkoleniowców", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para formadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea formatorilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava školiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje izobraževalcev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning av handledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опит, придобит от проектните партньори в управлението и изпълнението на (транснационални) партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Experience gained by the project partners in the management and undertaking of (trans-national) partnerships", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfaringerne fra projektpartnerne i forvaltningen og iværksættelse af (trans-nationale) partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erfahrung gewonnen durch die Projektpartner im Management und die Durchführung von (grenzüberschreitenden) Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekto partnerių įgyta patirtis apie (transnacionalinių) partnerysčių valdymą ir vykdymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektu partneru iegūtā pieredze starptautisku partnerību īstenošanā un vadīšanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doświadczenia uzyskane przez partnerów projektów w zakresie zarządzania i tworzenia (międzynarodowych) partnerstw", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsenosti nadiobudnuté projektovými partnermi v riadení a realizovaní (nadnárodných) partnerstiev", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izkušnje, ki jih pridobijo projektni partnerji pri vodenju in sodelovanju v okviru (mednarodnih) partnerstev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ветеринарен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinární lékařství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrlæge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tierheilkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinary", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinaaria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vétérinaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Állatgyógyászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinarija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinārija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weterynaria", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinárna medicína", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinärmedicin", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчиха ме да възприема по-рационален подход към към начина, по който преподавам/извършвам задълженията си на преподаване/работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umožnila mi kritický pohled na výukové metody, které používám / které jsou používány v rámci mé školy instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mig til at indtage en mere reflekterende tilgang til den måde, jeg underviser / udføre mine opgaver på", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mich ermutigt, einen reflektierteren Ansatz hinsichtlich der Art, wie ich unterrichte/arbeite zu wählen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Με ενθάρρυνε να υιοθετήσω μια περισσότερο στοχαστική προσέγγιση όσον αφορά τον τρόπο διδασκαλίας που ακολουθώ / τον τρόπο που επιτελώ τα καθήκοντά μου κατά τη διδασκαλία/ εργασία (Dev-Ref)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha servido para adoptar una actitud más reflexiva sobre mi manera de enseñar/de llevar a cabo mi trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged me to adopt a more reflective approach to the way I teach/carry out my duties on the teaching/working", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas uute meetodite/uudse lähenemise kasutamist oma töös/koolis/asutuses", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a encouragé à adopter une approche plus réfléchie sur la manière dont j'enseigne/dont je mène mes activités d'enseignement/de travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzásegített ahhoz, hogy reflektív módon értékeljem saját tanítási tevékenységemet, a feladataim elvégzését, az alkalmazott tanítási és munkamódszereket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha incoraggiato ad adottare un approccio più riflessivo nei confronti del mio modo di insegnare / di svolgere i miei compiti di insegnamento / lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino mane kritiškai pažvelgti į mano taikomus mokymo būdus/atliekamas pareigas mokymo/darbinėje veikloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja mani piemērot pārdomātāku pieeju manam mācīšanas/ pienākumu pildīšanas veidam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkoraġġiment biex naddotta approċċ iżjed riflettiv għall-mod kif ngħallem/nagħmel id-dmirijiet tiegħi waqt li qed ngħallem/naħdem", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stimuleerde mij een reflectievere benadering t.o.v. de manier waarop ik lesgeef /mijn verplichtingen als onderwijzer/werknemer uitvoer aan te nemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił mnie do wprowadzenia bardziej refleksyjnego podejścia w sposobie nauczania/wykonywania zadań służbowych/wykorzystania metod nauczania/pracy w mojej szkole/organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou-me a adoptar uma abordagem mais reflexiva face às minhas práticas lectivas/ao modo como desempenho as minhas funções", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a încurajat să adopt o abordare mai reflexivă asupra modului în care predau/ în care îmi îndeplinesc îndatoririle", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila ma pri osvojení si premyslenejšieho prístupu k spôsobu, akým vyučujem/plním si svoje povinnosti pri vyučovaní/v práci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudilo me je, da sem sprejel bolj premišljen pristop k mojemu poučevanju/delu.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppmuntrade mig att reflektera mer om hur jag bedriver min undervisning/utför mina arbetsuppgifter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Страни членки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Členské státy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medlemsstaterne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mitgliedstaaten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κράτη Μέλη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estados miembros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Member States", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etats membres", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šalys narės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalībvalstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Państwa członkowskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estados Membros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Členské štáty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Države članice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medlemsländer/Medlemsstater", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Френски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "francouzština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Französisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γαλλικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "French", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prantsuse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ranska", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Français", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "francia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "franska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prancūzų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franču", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franċiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fransk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "francuski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franceză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francúzsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "francoščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неуниверситетско висше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné než vysokoškolské vzdělávání na vysokoškolské úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelse, ikke på universitetsnivau", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nichtuniversitäre Hochschulbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza superior no universitaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-university higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mitte-ülikoolitüüpi kõrgharidusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur non-universitaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem egyetemi felsőoktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neuniversitetinis aukštasis išsilavinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākā izglītība (ne universitātes)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie wyższe pozauniwersyteckie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino Superior Não-Universitário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolská inštitúcia neuniverzitného typu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neuniverzitetno višješolsko in visokošolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning utanför universitet/högskola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОНТАКТНИ СЕМИНАРИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTNÍ SEMINÁŘE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTSEMINARER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTSEMINARE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΕΜΙΝΑΡΙΑ ΕΞΕΥΡΕΣΗΣ ΕΤΑΙΡΩΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CONTACT SEMINARS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEMINAIRES DE CONTACT", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTNERKERESŐ SZEMINÁRIUMOK", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTINIAI SEMINARAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTSEMINĀRI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEMINARIA KONTAKTOWE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEMINÁRIOS DE CONTACTO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTNÉ SEMINÁRE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTNI SEMINARJI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONTAKTSEMINARIER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 4 - Активна европейска памет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 4 - Aktiv europæisk erindring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 4 – Active European Remembrance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 veikla - Gyva Europos atmintis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 4 - Aktywna pamięć europejska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 4 - Aktivno evropsko spominjanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да, ние може да дадем информация за възможни места за настаняване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano, můžeme poskytnout informace k možnému ubytování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, vi kan give oplysninger om mulige opholdssteder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, wir können Informationen über eine potenzielle Unterkunft geben", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sí, podemos facilitar información sobre alojamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yes we can give information on potential accommodation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oui, nous pouvons lui donner des informations sur des logements disponibles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taip mes galime suteikti informacijos apie apgyvendinimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jā, mēs varam sniegt informāciju par iespējamo uzturēšanos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tak, możemy podać informacje o możliwości zakwaterowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sim, podemos dar informação sobre possíveis hipóteses de alojamento.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áno, vieme poskytnúť informácie o možnom ubytovaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da, lahko ponudimo informacije o možni nastanitvi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, vi kan ge inormation om eventuell logi/inkvartering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "на работното място", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "s výukou na pracovišti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arbejdsbaseret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arbeitsbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica en centros de trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "work based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "en milieu professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mokymasis dirbant", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darba...", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "w pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "trabalho baseado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracovné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Na delu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arbetsplatsbaserad/e", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска фондация за обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská nadace odborného vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Training Foundation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundación Europea de Formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondation européenne pour la formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Mokymo fondas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas apmācības fonds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejska Fundacja Szkoleniowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundação Europeia de Formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska nadácia pre odborné vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska fundacija za usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за висше образование с академична ориентация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání akademicky orientované", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kort og mellemlang videregående uddannelse med akademisk orientering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Programme mit akademischer Ausrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas terciarios con orientación académica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary programmes with academic orientation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademinio profilio aukštojo mokslo programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadēmiski orientētas augstākās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia wyższego zorientowane naukowo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de ensino superior com orientação acadêmica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "First stage of tertiary education (not leading directly to an advanced research qualification - level 5)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne programy s akademickou orientáciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znanstveno orientirani terciarni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasiala program med akademisk inriktning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на стратегии за учене през целия живот, включвайки пътеки между различните образователни и обучителни сектори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora strategií celoživotního učení, včetně cest mezi jednotlivými oblastmi vzdělávání a odborné přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af livslang læring, herunder stier mellem de forskellige uddannelsessektorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der Strategien des lebenslangen Lernens, einschließlich der Wege zwischen den Verschiedenen Aus- und Weiterbildungssektoren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση των στρατηγικών διά βίου μάθησης, συμπεριλαμβανομένων των προσεγγίσεων μεταξύ των διαφόρων τομέων εκπαίδευσης και κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoción de estrategias de aprendizaje permanente, incluyendo itinerarios entre los diferentes sectores educativos y de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion of lifelong learning strategies, including pathways between the different education and training sectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion des stratégies pour la formation tout au long de la vie, incluant les liens entre les differents secteurs de la formation et d'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Élethosszig tartó tanulási stratégiák támogatása, beleértve a különböző oktratási és képzési szektorok közötti átjárhatóságot", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efling símenntunar aðferða, þar á meðal leiðir milli mismunandi menntunnar og þjálfunar greina", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione di strategie di apprendimento permanente, compresi i percorsi tra i diversi settori dell'istruzione e della formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymosi visą gyvenimą strategijų skatinimas, įtraukiant skirtingus švietimo ir mokymosi sektorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūžizglītības stratēģiju izstrāde, kas sevī ietver saiknes starp dažādiem izglītības un apmācības sektoriem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni ta' strateġiji ta' tagħlim tul il-ħajja kollha li jinkludu mogħdijiet bejn l-oqsma tal-edukazzjoni u setturi tat-taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevordering van strategiën inzake levenslang leren, waaronder routes tussen verschillende educatie- en opleidingssectoren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocja strategii uczenia się przez całe życie, włączając ścieżki pomiędzy różnymi sektorami edukacji i szkoleń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoção das estratégias de aprendizagem ao longo da vida, incluindo percursos entre os diferentes sectores de educação e formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora stratégií v oblasti celoživotného vzdelávania vrátane ciest medzi rôznymi sektormi vzdelávania a odbornej prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje strategij vseživljenjskega učenja, vključno s prehodi med različnimi sektorji izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja strategier för livslångt lärande, inklusive utbildningsvägar mellan olika utbildningssektorer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Коменски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "насърчаващ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "propagace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fremmende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promoción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promoting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sklaida", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promoção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "propagácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promocija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "främjande åtgärder eller genom att främja", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Възрастни учащи се", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dospělí studenti / posluchači", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voksne kursister", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erwachsene Lernende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ενήλικοι διδασκόμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adult learners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprenants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felnőtt tanulók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "discenti adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besimokantys suaugusieji", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušie izglītojamie", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dorośli słuchacze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendentes adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dospelí učiaci sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učeči se odrasli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vuxenstuderande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Местните власти редовно се сблъскват с нови проблеми и участват в изпълнението на различни политики, коиот често са свързани с политически развития, стартирани на Европейско ниво. Създаването на връзки между общините по въпроси от общ интерес изглежда важно средство за осигуряването на информирани дискусии и обмен на добри практики. Побратимяването е силна връзка, която обединява общините, следователно, потенциалът на мрежите, създадени от серия от побратимявания се увеличава.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De lokale myndigheder jævnligt konfronteres med nye spørgsmål og er involveret i gennemførelsen af ​​en række politikker, som ofte er knyttet til de politiske udviklinger på europæisk plan. Af netværk mellem kommuner om spørgsmål af fælles interesse synes at være et vigtigt redskab for at muliggøre informerede diskussioner og udveksling af god praksis. Twinning er en stærk forbindelse, der binder kommunerne, og derfor er potentialet i de netværk, skabt af en række venskabsbyer links", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Local authorities are regularly confronted with new issues and are involved in the implementation of a variety of policies, which are often linked to policy developments taken at European level. The networking between municipalities on issues of common interest appears to be an important means for enabling informed discussions and exchange of good practices. Twinning is a strong link that binds municipalities; therefore, the potential of the networks created by a series of town twinning links", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietos savivaldos institucijoms dažnai kyla naujų klausimų ir joms tenka dalyvauti įgyvendinant įvairiausias politikos kryptis, kurios dažnai yra susijusios su Europos lygmeniu vykstančiais vykiais. Teminiai savivaldybių tinklai bendro intereso klausimais – svarbi priemonė, kuria galima pasinaudoti informacija grįstoms diskusijoms rengti ir keistis gera praktika. Giminiavimasis sukuria stiprų savivaldybių ryšį, todėl susigiminiavusių miestų grandinių ir jų tinklo galimybes būtina išnaudoti teminiam ir ilgalaikiam susigiminiavusių miestų bendradarbiavimui.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Władze lokalne regularnie stykają się z nowymi zagadnieniami i biorą udział we wdrażaniu rozmaitych polityk, często wiążących się z wydarzeniami politycznymi na szczeblu europejskim. Wydaje się, że tworzenie między miastami sieci dotyczących zagadnień interesujących dla wszystkich stron jest ważnym środkiem umożliwiającym prowadzenie rzeczowych dyskusji i wymianę dobrych praktyk. Partnerstwo zapewnia silną więź między dwoma miastami, dlatego potencjał sieci opartych na związkach między wieloma miastami można wykorzystać do rozwijania między nimi długotrwałej współpracy tematycznej.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokalne oblasti se redno srečujejo z novimi vprašanji in sodelujejo pri izvajanju različnih politik, ki so pogosto povezane z razvojem politike na evropski ravni.Povezovanje med občinami glede vprašanj skupnega interesa je pomembno sredstvo za omogočanje informiranih razprav in izmenjave dobrih praks. Bratenje mest je močna vez, ki povezuje občine, zato potencial mrež, ustvarjenih z vrsto vezi pobratenja mest.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образователни проблеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávací obtíže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesmæssige barrierer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Probleme im Bereich der Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαθησιακές δυσκολίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificultades educativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational difficulties", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hariduslikud probleemid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oppimisvaikeudet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficultés éducatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulási nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námsörðugleikar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficoltà di apprendimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacinės kliūtys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības problēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffikultajiet edukattivi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educatieve uitdagingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemer knyttet til skolegang", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trudności w uczeniu się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificuldades educacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificultăţi educaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vzdelávacie tažkosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "učne težave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildningsrelaterade hinder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "видео", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "video", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Video", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да се подобри качеството и да се увеличи обема на сътрудничество в Европа между институции или организации, предоставящи възможности за учене, предприятия, социални партньори и други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem spolupráce mezi institucemi nebo organizacemi poskytujícími možnosti vzdělávání, podniky, sociálními partnery a dalšími příslušnými subjekty v Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og øge omfanget af samarbejdet mellem institutioner eller organisationer, virksomheder, arbejdsmarkedets parter og andre relevante organer i hele Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der Zusammenarbeit zwischen Einrichtungen oder Organisationen, die Lernangebote bereitstellen, Unternehmen, Sozialpartnern und anderen relevanten Stellen in Europa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της ποιότητας και αύξηση του όγκου των συνεργασιών μεταξύ των ιδρυμάτων και οργανισμών που παρέχουν δυνατότητες κατάρτισης, επιχειρήσεων, κοινωνικών εταίρων και λοιπών σχετικών φορέων σε όλη την Ευρώπη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la cooperación entre centros u organizaciones que brinden oportunidades de aprendizaje, empresas, interlocutores sociales y otros organismos pertinentes de toda Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of co-operation between institutions or organisations providing learning opportunities, enterprises, social partners and other relevant bodies throughout Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "parandada koolitusvõimalusi pakkuvate asutuste ja organisatsioonide, ettevõtjate, tööturu osapoolte ja teiste asjakohaste asutuste vahelise koostöö kvaliteeti ja suurendada selle mahtu kogu Euroopas;", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la coopération entre les établissements ou organisations présentant des offres d’éducation et de formation, les entreprises, les partenaires\nsociaux et les autres organismes concernés dans l’ensemble de l’Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti Europos įstaigų ar organizacijų, teikiančių galimybes mokytis, įmonių, socialinių partnerių ir kitų susijusių institucijų bendradarbiavimo kokybę ir padidinti jo mastą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalitāti un palielināt sadarbības apjomu starp iestādēm vai organizācijām, kas sniedz mācību pakalpojumus, uzņēmumiem, sociālajiem partneriem un citām nozīmīgām organizācijām Eiropā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym współpracy pomiędzy instytucjami lub organizacjami oferującymi możliwości kształcenia, przedsiębiorstwami, partnerami społecznymi i innymi odpowiednimi podmiotami w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e aumentar o volume da cooperação entre instituições ou organizações que oferecem oportunidades de aprendizagem, empresas, parceiros sociais e outros organismos pertinentes em toda a Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem spolupráce medzi inštitúciami a organizáciami poskytujúcimi vzdelávanie, podnikmi, sociálnymi partnermi a inými relevantnými orgánmi na európskej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega sodelovanja med institucijami ali organizacijami, ki nudijo izobraževalne možnosti, podjetji, socialnimi partnerji ter drugimi ustreznimi organi v Evropi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvalitén på och öka samarbetet mellan lärosäten och utbildningsorganisationer, företag, arbetsmarknadens parter och andra relevanta organ i hela Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обща оценка за тази обучителна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celkové hodnocení vzdělávací akce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet vurdering af uddannelsesaktiviteten", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesamtbewertung für diese Fortbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική αξιολόγηση της συγκεκριμένης δραστηριότητας κατάρτισης (RatTrain)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valoración general de la actividad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall rating for this training activity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hinnang kogu koolitusele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation globale pour cette activité de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hogyan értékeli összességében a továbbképző által nyújtott szolgáltatásokat?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valutazione complessiva per questa attività di formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendras kvalifikacijos tobulinimo veiklos vertinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācības aktivitātes kopējais vērtējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassifikazzjoni ġenerali għal din l-attività ta' taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algemene beoordeling van deze trainingsactiviteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogólna ocena szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A apreciação geral desta actividade de formação é", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluarea generală a acestei activităţi de formare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celkové zhodnotenie tejto vzdelávacej aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošna ocena za to dejavnost usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samlat omdöme om denna utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "14 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Северен саами", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "severosámské jazyky /Sami, Saami), Laponsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falserthern Sami", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nordsaamisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βόρεια Σάμι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sami del norte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Northern Sami", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohjoissaame", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sami du nord", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sami del Nord", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sami", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziemeļsāmu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sami tat-Tramuntana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noord-Samisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nordsamisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lapoński północny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "falserthern Sami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "severna samščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nordsamiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип асоциация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre typer sammenslutninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Verbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros tipos de asociación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other types of Association", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'association", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb egyesület", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitų tipų asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ stowarzyszenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de Associações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné typy združenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste združenj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra föreningar/sammanslutningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други финансови дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní finanční činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre finansielle aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες συναφείς προς τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και τις ασφαλιστικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otras actividades financieras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other financial activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finantsteenuste ja kindlustustegevuse abitegevusalad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres activités financières", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb pénzügyi tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ AUSILIARIE DEI SERVIZI FINANZIARI E DELLE ATTIVITÀ ASSICURATIVE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kita finansinė veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi finanšu pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet finanzjarji oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overige financiële activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozostała działalność finansowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras actividades financeiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocné činnosti súvisiace s finančným sprostredkovaním", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomožne dejavnosti za finančne in zavarovalniške storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig finansiell verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Узбекистан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekistán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekistan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usbekistan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουζμπεκιστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouzbekistan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üzbegisztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úzbekistan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbekistanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbekistāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Użbekistan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oezbekistan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbequistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzbecko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forvaltning af voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión de la educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management of adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion de la Formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felnőttoktatás menedzsmentje", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo valdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie edukacją dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestão da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manažment vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodenje izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vuxenutbildningens ledning/organsiation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Началник на екипа по интерактивно програмиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedoucí interaktivního programování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leder af interaktiv programmering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abteilungsleiter der Programmierabteilung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προϊστάμενος / Επικεφαλής interactive programming", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jefe/lider de la programación interactiva", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Head/Lead of interactive programming", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef de projet programmateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interakítv programozásért felelős vezető", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsabile/direttore della programmazione interattiva", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktyvaus programavimo vadovas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktīvās programmēšanas vadītājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kap/Gwida ta' programmazzjonijiet interattivi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoofd van afdeling interactief programmeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownik d/s programowania interaktywnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chefe de programação interactiva", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedúci interaktívneho programovania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodja interaktivnega programiranja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef/ansvarig för interaktiv programmering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кот Д'Ивоар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pobřeží slonoviny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Côte D´Ivoire", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elfenbeinküste", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΚΤΗ ΤΟΥ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Costa de Marfil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevandiluurannik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norsunluurannikko", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elefántcsontpart", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Costa D'Avorio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dramblio Kaulo Krantas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kotdivuāra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosta tal-Avorju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ivoorkust", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elfenbenskysten", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wybrzeże Kości Słoniowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COSTA DO MARFIM", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pobrežie Slonoviny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slonokoščena obala", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elfenbenskusten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитектурни и инженерни дейности; технически изпитвания и анализи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; tekniske prøver og analyser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektur- und Ingenieurbüros, technische Untersuchung und Analyse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αρχιτεκτονικές δραστηριότητες και δραστηριότητες μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de arquitectura e ingeniería; ensayos y análisis técnicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architectural and engineering activities; technical testing and analysis", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités architecturales et d'ingénierie; essais et analyses techniques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Építészeti és mérnöki tevékenységek; műszaki tesztelés és elemzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEGLI STUDI DI ARCHITETTURA E D'INGEGNERIA; COLLAUDI ED ANALISI TECNICHE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektūros ir inžinerijos veikla; techninis tikrinimas ir analizė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektūras un projektēšanas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' arkitettura u inġinerija; testijiet tekniċi u analiżi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecturele en technische activiteiten; technisch testen en analyse", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność w zakresie architektury i inżynierii; badania i analizy techniczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de arquitectura e engenharia; actividades de ensaios e análises técnicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektonické a inžinierske činnosti; technické testovanie a analýzy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitekturno in tehnično projektiranje, tehnično preizkušanje in analiziranje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektverksamhet och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разпространение съвместно с други местни училища и организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šíření výsledků na ostatní místní školy a organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination overfor andre lokale skoler og organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbreitung gemeinsam mit anderen lokalen Schulen und Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάδοση αποτελεσμάτων με άλλα τοπικά σχολεία και οργανισμούς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Con otros centros/instituciones locales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination with other local schools and organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste levitamine ümbruskonna koolidele/asutustele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusion dans d'autres établissements locaux et autres organismes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Más helyi iskolákban és szervezetekben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sklaida kitose vietos mokyklos ir organizacijose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izplatīšana ar citām vietēja mēroga skolām un organizācijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upowszechnianie wraz z pozostałymi lokalnymi szkołami i organizacjami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disseminação junto de outras escolas/organizações locais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseminare în cadrul altor şcoli şi organizaţii locale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šírenie výsledkov na iných miestnych školách a organizáciách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširjanje v drugih lokalnih šolah in organizacijah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване постиженията на студентите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování výsledků studentů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øge elevernes præstationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leistungssteierung von Studenten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση των επιτευγμάτων των φοιτητών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento de los logros de los estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising students achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser la réussite des étudiants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A hallgatók teljesítményének növelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare i risultati degli studenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentu sasniegumu veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nilħqu l-għanijiet tal-istudenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeteren van de prestaties van studenten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie osiągnięć słuchaczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorar os resultados dos estudantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovanie výsledkov študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje uspeha dijakov/študentov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra studenternas resultat/prestationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изучаване на аспекти, свързани със ситемата и политиката в областта на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium expertních znalostí souvisejících se systémovými/ politickými aspekty vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studere system og politiske aspekter af voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methode und politische bezogene Aspekte der Erwachsenenbildung studieren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να μελετήσετε πτυχές που σχετίζονται με συστήματα και πολιτικές εκπαίδευσης ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiar la política y el sistema relativo a aspectos de la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studying system and policy-related aspects of adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudier le système et les politiques relatifs à l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási rendszer és a felnőtt oktatás politikai aspektusai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studio degli aspetti relativi al sistema e alla politica in materia di educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo mokymosi sistema ir politiniai aspektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības sistēmas un politikas aspektu pētīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studju dwar sistemi u aspetti relatati mal-politika tal-edukazzjoni adulta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bestuderen van systeem- en beleidsgerelateerde aspecten van volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiza systemu kształcenia dorosłych oraz aspektów odnoszących się do polityki w tym zakresie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudar sistemas relacionadas com os aspectos políticos da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štúdium systému a aspektov koncepcie vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študij sistemov in politik izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studera systemrelaterade och politiskt orienterade aspekter på vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и да увеличи обема на сътрудничество межди висшите училища и предприятията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem spolupráce mezi vysokoškolskými institucemi a podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at forbedre kvaliteten og udvide omfanget af samarbejdet mellem højere læreanstalter og virksomhederne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens der Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της ποιότητας και αύξηση της συνεργασίας μεταξύ ιδρυμάτων Ανωτατης εκπαίδευσης και επιχειρήσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la cooperación multilateral entre las instituciones de educación superior y las empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of co-operation between higher education institutions and enterprises", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la coopération entre les établissements d’enseignement supérieur et les entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az európai felsőoktatási intézmények és vállalkozások közötti együttműködés minőségének javítása és mennyiségének növelése.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare la qualità ed incrementare la cooperazione tra gli Istituti di istruzione Superiore e le Imprese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti bendradarbiavimo tarp aukštojo mokslo institucijų ir įmonių kokybę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināt sadarbības apjomu starp augstākās izglītības iestādēm un uzņēmumiem un uzlabot tās kvalitāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym współpracy wielostronnej pomiędzy szkołami wyższymi w Europie a przedsiębiorstwami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorar a qualidade e aumentar o volume de cooperação entre as instituições de ensino superior e as empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem spolupráce medzi inštitúciami a organizáciami poskytujúcimi vysokoškolské vzdelanie a podnikmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega sodelovanja med visokošolskimi institucijami in podjetji.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvalitén på och utöka samarbetet mellan lärosäten och företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Студентска мобилност с цел практика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS praktikophold for studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studierendenmobilität für Praktika", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα φοιτητών για πρακτική άσκηση ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de estudiantes para realizar prácticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Student Mobility for Placements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilité des étudiants à des fins de stage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Hallgatói Szakmai gyakorlatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilità Studenti ai fini di Placement", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studentų mobilumas praktikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studentu mobilitāte - prakses", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wyjazdy studentow na praktykę w programie Erasmus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade de Estudantes ERASMUS para Períodos de Estágios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita študentov za účelom stáže v podnikoch a iných organizáciách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilnost študentov za namen prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS studentmobilitet för praktik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители по теоретични предмети като Английски, Математика, История", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů teoretických předmětů, např. angličtiny, počtů, dějepisu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelsens teoretiske fag, fx engelsk, matematik, historie", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Fachlehrer, z.B. Englisch, Mathematik, Geschichte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado en materias teóricas, p.ej. inglés, matemáticas, historia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher Training theoretical subjects, e.g. English, Mathematics, History", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: teoreetilised ained, nt inglise keel, matemaatika, ajalugu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants de l'enseignement général, par exemple, l'Anglais, les Mathématiques, l'Histoire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teorinių dalykų mokytojų rengimas, pavyzdžiui, anglų kalbos, matematikos, istorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība teorētiskajos priekšmetos, t.i. Angļu valoda, Matemātika, Vēsture", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli przedmiotów teoretycznych, np. angielskiego, matematyki, historii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de Professores disciplinas teóricas, por exemplo, Inglês, Matemática, História", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor pentru discipline teoretice, de ex.: Engleza, Matematica, Istoria", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov teoretických predmetov, napr. angličtiny, matematiky, dejepisu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev za poučevanje splošnih predmetov, npr.: angleščina, matematika, zgodovina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning i teoretiska ämnen, som engelska, matematik, historia", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ObsAnEQAR", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Опазване на околната среда (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøbeskyttelse (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutz (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προστασία του περιβάλλοντος (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protección medioambiental (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental protection (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnakaitse (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protection de l'environnement (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezetvédelem (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umhverfisvernd (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protezione ambientale (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkos apsauga (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides aizsardzība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protezzjoni ambjentali (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milieubescherming (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona środowiska (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protecção do ambiente (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana životného prostredia (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varstvo okolja (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturvård (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кюрдски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kurdština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κουρδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kurdi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kúrdíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curdo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurd", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koerdisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kurdisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kurdyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kurdščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurdiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Очаквани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Navrhnutý", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Anslået", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Geschätzt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Εκτιμώμενη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Estimado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Estimated", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/2012 : estimé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Stimato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Plānotais", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: Szacowany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2011/12: ocenjeno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Моята мобилност бе интегрална част от квалификацията, която уча/учех", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Má stáž/mobilita byla integrální součástí mého studia/vzdělávacího plánu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mit ophold var en godkendt del af min uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Praktikum ist verpflichtender Bestandteil meiner Ausbildung/meines Bildungsgangs in Deutschland.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η Κινητικότητά μου ήταν ένα αναπόσπαστο μέρος των προσόντων που σπουδάζω/σπούδαζα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi Movilidad ha formado parte integral de la cualificación que estoy/estaba estudiando", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "My Mobility was an integral part of the qualification that I am/was studying", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ulkomaan harjoittelu/työssäoppimisjakso oli selkeä osa opiskelemaani tutkintoa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ma mobilité faisait partie intégrante de la spécialité que j’étudie/j’étudiais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La mia mobilità è stata una parte integrante della qualificazione per la quale mi stavo/sto preparando nell’ambito del mio percorso di studi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mano mobilumas buvo integruotas į mano studijas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciens bija integrēts manā apmācību procesā (integrētā daļa)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staż stanowił integralną część mojego programu kształcenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja mobilita tvorila integrálnu súčasť môjho odboru, ktorý študujem / študoval/a som", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja mobilnost je bila integralni del kvalifikacije za katero se izobražujem oz sem se izobraževal", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Промени в учебната/обучителна програма", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Změny kurikula/vzdělávacího programu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ændringer til studieordningen / træningsprogram", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Änderungen am Lehrplan/ Ausbildungsprogramm; am Bildungsangebot", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλλαγές στη διδακτέα ύλη / στο πρόγραμμα κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambios en el curriculum / programación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Changes to the curriculum/training programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) muudatusteni kooli/asutuse õppe- või koolituskavades", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modification du programme de curriculum/formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Változást eredményezett a tantervben/képzési programban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo programos pokyčiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmaiņas mācību/ apmācību programmā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmiany wprowadzone do programu nauczania/programu szkoleniowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alterações ao currículo/programa da formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmeny v osnovách vzdelávacieho programu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spremembe v predmetniku/programu usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европас приложение към сертификат", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-dodatek k osvědčení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillæg til Europass-certifikat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-Ergänzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suplemento del certificado Europass", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Certificate Supplement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europassi sertifikaadilisa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-ammatillisen tutkintotodistuksen liite", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supplément au Certificat Europass", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass pažymėjimo priedėlis išduodamas asmenims įgijusiems profesinio švietimo ir mokymo pažymėjimą. Šis priedėlis papildo oficialų pažymėjimą, padeda jį lengviau suprasti darbdaviams ar institucijoms iš kitų šalių. Informaciją Europass pažymėjimo priedėliui pateikia atitinkamos sertifikavimo institucijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Sertifikāta pielikums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - Suplement do Dyplomu Potwierdzającego Kwalifikacje Zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Suplemento ao Certificado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - dodatok k vysvedčeniu/osvedčeniu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass priloga k spričevalu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инвалидност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postižení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handicap", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Behinderung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αναπηρία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discapacidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disability", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puuetega seotud erivajadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vammaisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogyatékosság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fötlun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disabilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negalia", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Invaliditāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diżabilità", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Functiebeperking/Handicap", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funksjonshemming", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niepełnosprawność", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deficiência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizabilitate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postihnutie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "invalidnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funktionsnedsättning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учебни програми, свързани с енергетиката", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energetické obory, nauky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energiprogramme, studier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieprogramme, Studien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενεργειακά προγράμματα, σπουδές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios, programas de energía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energy programmes, studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energia programok, tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orkuforrit, rannsóknir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi e studi sull'energia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energijos programos, studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enerģijas programmas, studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi u studji dwar l-enerġija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieprogramma's, onderzoek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy branżowe w obszarze energetyki, studia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas energéticos, estudos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy zamerané na energiu, štúdium", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energetski programi, študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energiprogram, studier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Многостранни проекти за развитие на иновации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Multilaterální projekty/Vývoj inovací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Multilaterale projekter for udvikling af innovation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Innovationsentwicklungs Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Multilateral Projects for Development of innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Projets multilatéraux de développement d'innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Naujovių kūrimo projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Starptautiskie projekti inovāciju attīstībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Projekty Wielostronne Rozwój innowacyjnych praktyk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Mnohostranné projekty - tvorba inovácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI večstranski projekti za razvoj inovacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "školení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "undervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szkolenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "formare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inštruktáž", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "utbildning eller genom att utbilda", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за обучаеми, които срещат трудности в ученето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora žáků s poruchami učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til elever, der har svært ved at lære", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung für Lernende mit Lernschwierigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη σε μαθητές με μαθησιακές δυσκολίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for learners who have difficulties in learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien pour les apprenants qui éprouvent des difficultés d'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulási nehézségekkel küzdő tanulók támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagalba besimokantiesiems turintiems mokymosi sunkumų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts izglītojamajiem ar mācību grūtībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla uczniów mających trudności w uczeniu się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učiacich sa, ktorí majú problémy s učením", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učencem s težavami pri učenju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 - 10 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 snin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 til 10 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 6 - 10 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6-10 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Строителство на сгради", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výstavba budov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opførsel af bygninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hochbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή κτιριών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construcción de edificios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construction of buildings", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoonete ehitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construction de bâtiments", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Épületek építése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Costruzione di edifici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pastatų statyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ēku, būvju vai to daļu būvniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kostruzzjoni tal-bini", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouw van gebouwen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roboty budowlane związane ze wznoszeniem budynków", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Construção de edifícios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stavby budov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gradnja stavb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byggnadskonstruktion", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основно училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní škola", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folkeskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundschule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de educación primaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "põhikool", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecole primaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "általános iskola", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "scuola primaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinė mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatskola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoła podstawowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estabelecimento de ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scoală primară", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základná školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osnovna šola", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolans tidigare år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Механика и металообработване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanika a zpracování kovů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mekanik og metal arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maschinenbau und Metallverarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mecánica y metalurgia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanics and metal work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehaanika ja metallitöö ERA-06.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mécanique et travail du métal", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanika és fémfeldolgozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanika ir metalo apdirbimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehānika un metālapstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przemysł maszynowy i metalurgiczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mecânica e metalúrgica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanika a spracovanie kovov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehanika in obdelava kovin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mekanik och metallarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интериорен дизайн", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bytová architektura a navrhování interiérů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indretningsarkitektur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innenarchitektur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseño de interiores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interior design", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sisekujundus ERA-02.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Design d'intérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interjero dizainas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interjera dizains", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektowanie wnętrz", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Decorador de interiores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interiérový dizajn", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Notranje opremljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inredningsdesign", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сау Томе и Принсипе", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov sv. Tomáše a Princův ostrov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome og Principe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao-Tome und Principe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σάο Τομέ και Πρίνσιπε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santo Tomé y Principe", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome And Principe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Tomé ja Príncipe", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Tomé ja Principe", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome et Principe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome és Principe", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Tomè e Principe", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Tomė ir Prinsipė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santome un Prinsipi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome u Prinċipe", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tomé en Principe", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Świętego Tomasza i Książęca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Tomé e Principe", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome a Principe", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sao Tome in Principe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Tomé och Príncipe", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A major challenge of the European Union today is to bridge the gap between the European citizens and the European institutions. In this framework this measure aims at exploring innovative methodologies and approaches to encourage citizens’ active participation atEuropean level and to stimulate the dialogue between European citizens and European institutions. This measure is built on the basis of the Pilot Action of 'Citizens' Projects', run by the European Commission in 2006-2007, which proved to be successful. This experience proved also that a thematic approach in this type of projects is needed to better use the potentials of those activities and assure interaction with the decision makers.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Западен бряг, Ивица Газа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předjordánsko / Západní břeh (a pásmo Gazy)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanie/Vestbredden (og Gazastriben)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Westjordanland (und Gazastreifen)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υπεριορδανία / Δυτική Όχθη (και Λωρίδα της Γάζας)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordania y Franja de Gaza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanie / West Bank (and Gaza strip)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transjordaania / Läänekallas (ja Gaza sektor)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Länsiranta ( ja Gazan alue )", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanie (et Bande de Gaza)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciszjordánia (és Gázai Övezet)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisgiordania / West Bank (e striscia di Gaza)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordano Vakarų Krantas (ir Gazos ruožas)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestīna (Gazas josla)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanie / Xatt tal-Punent (u l-medda ta' Gaża )", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Westelijke Jordaanoever (en Gaza)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vestbanken og Gasastripen", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordania / Zachodni Brzeg Jordanu (i Strefa Gazy)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordânia / Margem Ocidental (e faixa de Gaza)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanie / West Bank (a oblasť Gazy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cisjordanija / Zahodni breg (in območje Gaze)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Västbanken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Превод (устен и писмен)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Překladatelství a tlumočnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oversættelse, tolkning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Übersetzungen, Dolmetschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traducción, Interpretación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Translation, interpretation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirjalik tõlge, suuline tõlge ERA-09.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traduction, interprétariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vertimas raštu ir žodžiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulkošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Translatoryka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tradução, interpretação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traducere, interpretare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prekladateľstvo a tlmočníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prevajalstvo in tolmačenje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Översättning, tolkning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting the sharing of best practices in the sphere of youth work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie wymiany najlepszych praktyk w zakresie pracy z młodzieżą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje izmenjave izkušenj in primerov dobre prakse na področju dela z mladimi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 2 è Youth exchanges and voluntary services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "По време на проектния период", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Během života Vašeho projektu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I løbet af dit projekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Während der Projektlaufzeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "During the lifetime of your project", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pendant la durée de votre projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jūsų projekto įgyvendinimo laikotarpiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekta īstenošanas gaitā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podczas cyklu życia waszego projektu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počas realizácie vášho projektu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Med izvajanjem vašega projekta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители и наука за образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů a nauka o vzdělání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse og pædagogik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado y ciencias de la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training and education science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des professeurs et sciences de l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanárképzés és neveléstudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kennara þjálfun og menntavísindi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione degli insegnanti e scienze dell'educazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas ir pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība un izglītības zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħriġ għall-għalliema u l-edukazzjoni xjentifika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opleiding leraren en educatiewetenschap", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores e ciências da educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie učiteľov a vedy o vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev in izobraževalne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning och pedagogik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Срещи на младежи с политически отговорни лица", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rencontre Des Jeunes Et Des Responsables Politiques", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srečanje mladih in politikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване на работа в екип и други методи за съвместна работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teamové vyučování (team teaching) a další pracovní metody na bázi spolupráce (collaborative working methods)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Team-undervisning og andre samarbejdsmetoder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Team-Teaching und andere kollaborative Arbeitsweisen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μάθηση σε ομάδα και άλλες συνεργατικές μέθοδοι εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equipos de enseñanza y otros métodos de trabajo colaborativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Team-teaching and other collaborative working methods", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement en équipe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Csoportos tanítás és más együttműködési munkamódszer", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komandos mokymas ir kiti bendro darbo metodai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komandas apmācība un citas sadarbības darbības metodes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie poprzez pracę zespołową i inne kooperatywne metody pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tímové vyučovanie a iné spoločné pracovné metódy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timsko poučevanje in druge oblike skupnega dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Централна Африканска Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Středoafrická republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Centralafrikanske Republik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zentralafrikanische Republik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΕΝΤΡΟΑΦΡΙΚΑΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República Centroafricana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Central African Republic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kesk-Aafrika Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keski-Afrikan tasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republique de Centre Afrique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közép-afrikai Köztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ríki mið-Afríku", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica Centrafricana", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrinės Afrikos Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrālāfrikas Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Repubblika tal-Afrika Ċentrali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centraal Afrikaanse Republiek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den sentralafrikanske republikk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republika Środkowoafrykańska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República Centro-Africana", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stredoafrická republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centralno Afriška Republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centralafrikanska republiken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Суази", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "swati (siswati), jeden z úředních jazyků Jižní Afriky a Svazijska", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swati", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουάτι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siswati", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svazių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svatu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "swati", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищно лидерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedení školy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skoleledelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulleitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School Leadership", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direction d'établissements scolaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklų lyderystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Līderība skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przywództwo szkolne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liderança Escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedenie školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodenje šol", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ledarskap i skolan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наземен транспорт и тръбен транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozemní a potrubní doprava", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landtransport og rørtransport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landverkehr und Transport in Rohrfernleitungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χερσαίες μεταφορές και μεταφορές μέσω αγωγών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporte por tierra y transporte por tuberías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Land transport and transport via pipelines", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maismaaveondus ja torutransport", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transports terrestres et transport via pipelines", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Földi szállítás és vezetéken keresztüli szállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRASPORTO TERRESTRE E TRASPORTO MEDIANTE CONDOTTE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sausumos transportas ir transportavimas vamzdynais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sauszemes transportēšana un transportēšana pa cauruļvadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasport tal-art u trasport permezz ta' pipelines", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport over land en door pijpleidingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport lądowy oraz transport rurociągowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transportes terrestres e transporte por oleodutos ou gasodutos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozemná doprava; potrubná doprava", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kopenski promet, cevovodni transport", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landtransport och transport via pipelines", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Икономика на земеделието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zemědělská ekonomika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultural Economics", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrarwissenschaft#", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economía agrícola", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultural economics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põllumajandusökonoomika ERA-01.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economie agricole", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės ūkio ekonomika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecības ekonomika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomia Rolnictwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia de agricultura", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárska ekonomika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrarna ekonomija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbruksekonomi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Открих ново съдържание, техники, методи и технологии в моята област на обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nalezl/a jsem nové významy, nové techniky, postupy a technologie v oblasti vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har lært nye metoder og teknikker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe in meinem Fachgebiet neue Inhalte und Arbeitsweisen, neue Methoden und Technologien kennengelernt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανακάλυψα νέα περιεχόμενα, νέες τεχνικές, νέες μεθόδους, νέες τεχνολογίες στον τομέα της κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He descubierto nuevos contenidos, nuevas técnicas, nuevos metodos y nuevas technologías dentro de mi sector formativo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I discovered new contents, new techniques, new methods, new technologies in my field of training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakson aikana tutustuin oman alani uusiin sisältöihin, tekniikoihin, työtapoihin ja -menetelmiin.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai découvert de nouveaux contenus, de nouvelles techniques, de nouvelles méthodes, ainsi que de nouvelles technologies dans mon domaine de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susipažinau su nauja veikla, nauja technika ir metodais bei naujomis technologijomis savo profesinėje srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es ieguvu zināšanas par jaunām tehnikām, metodēm, tehnoloģijām apmācības, jomā, kurā strādāju vai mācos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poznałam/em nowe techniki, metody, technologie dotyczące mojej pracy zawodowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoznal/a som nové odborné techniky, nové odborné metódy, nové technológie v oblasti mojej odbornej prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Na svojem področju usposabljanja sem odkril nove vsebine, nove tehnike in nove metode dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 21/02/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 21/02/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 21/02/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 21.02.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 21/02/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 21/02/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Première session : 21/02/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 21/02/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 21/02/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 21/02/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 21/02/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 21/02/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 21/02/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 21.2.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 21/02/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 21/02/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-02-21", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 21/02/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 21/02//2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 21/02/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 21/02/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 1 - ICI Съвместни проекти за мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 1 - partnerskabsprojekter vedrørende transatlantiske uddannelser (TD)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action1 - Transatlantic Degree Consortia Projects (TD)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 veikla - transatlantinės studijų programos projekto konsorciumas (TD)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 1 - Starptautiskie konsorcija projekti (TD)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 1 - Projekty studiów transatlantyckich realizowanych w ramach konsorcjum (TD)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1 – Konzorcijski projekti za čezatlantske študijske programe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Двустранни училищни партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Bilaterální partnerství škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS bilaterale skolepartnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS bilaterale Schulpartnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διμερείς σχολικές συμπράξεις COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asociaciones escolares Bilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Bilateral school partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Partenariats scolaires bilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Kétoldalú Iskolai együttműködések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Dvišaliai mokyklų partnerysčių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Skolu divpusējās partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dwustronny Partnerski Projekt Szkół w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parcerias Bilaterais entre Escolas COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Bilaterálne partnerstvá škôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Dvostranska šolska partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS bilaterala partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Расов и етнически произход", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasový nebo etnický původ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Race eller etnisk oprindelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasse oder ethnische Herkunft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φυλετική ή εθνική καταγωγή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Origen racial o étnico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Racial or ethnic origin", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rassiline või etniline päritolu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ihonväri tai etninen alkuperä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Origine raciale et ethnique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vallási és etnikai hovatartozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjóðerni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Origine razziale o etnica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasinė ar etninė kilmė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasiskā vai etniskā izcelšanās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oriġini razzjali jew etnika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raciale of etnische oorsprong", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przynależność rasowa lub etniczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Origem racial ou ética", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasový alebo etnický pôvod", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasno ali etnično poreklo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ras eller etnisk tillhörighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Административни сътрудници професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní odborní pracovníci v administrativě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adminstrative medarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwaltungsfachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales administrativos asociados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrative associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés aux tâches administrative", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji administravimo darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārvaldes/ administratīvie asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średni personel biurowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais administrativos associados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratívni pomocní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovno upravni, pravni in finančni strokovni sodelavci, knjigovodje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till den administrativa sektorn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "публичен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veřejná", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "offentlig", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "öffentlich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιδιωτικός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "público", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "public", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avalik-õiguslik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "julkinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "állami", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "opinber", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "viešasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valsts, pašvaldības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pubbliku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "openbaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "publiczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "verejná", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на машини и оборудване n.e.c.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba strojů a zařízení j.n.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af maskiner og udstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maschinenbau a.n.g.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού π.δ.κ.α.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de maquinaria y equipos n.e.c.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of machinery and equipment n.e.c.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie autre de la machinerie et de l'équipement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Máshová nem sorolt gépgyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI MACCHINARI ED APPARECCHIATURE NCA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašinų ir įrangos gamyba, nepriskirta prie kitų kategorijų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrisko mašīnu un iekārtu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' makkinarju u tagħmir mhux ikklassifikati x'imkien ieħor", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van machines en gereedschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de máquinas e equipamento n.e.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba elektrických strojov a zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja drugih strojev in naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av maskiner och utrustning som inte nämnts någon annanstans", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-MHE", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-MHE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Музика и сценични изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hudba, herecká a umělecká činnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik og scenekunst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik und darstellende Kunst", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Música y artes escénicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Music and performing arts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muusika ja esituskunstid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Music et arts du spectacle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zene és előadóművészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzika ir vaidyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūzika un izpildītājmāksla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzyka i sztuki sceniczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Música e artes cénicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzică şi arte performante", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hudba a dramatické umenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Glasba in odrske umetnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik och scenkonst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Вече обмислям да работя в друга страна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uvažuji nyní o práci v zahraničí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg overvejer at søge arbejde i et andet land", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich kann mir nun vorstellen, in einem anderen Land zu arbeiten.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σκέφτομαι το ενδεχόμενο απασχόλησής μου σε μια άλλη χώρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me planteo ahora trabajar en un país extranjero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I now consider working in another country", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voisin tulevaisuudessa harkita työskentelyä ulkomailla.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J’envisage désormais de travailler dans un autre pays", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ora sono disposto/a a contemplare l’eventualità di lavorare all’estero", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svarstau galimybę dirbti kitoje šalyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es apsveru darba iespējas citā valstī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozważam możliwość podjęcia pracy w innym kraju", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získal/a som motiváciu pracovať v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razmišljam o delu v drugi državi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Софтуер", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Software", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Logiciel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szoftver", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programinė įranga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmatūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programska Oprema", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mjukvara", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора от 18 до 30 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé od 18 do 30 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mellem 18 og 30 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "junge Menschen im Alter von 26-30", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι από 18 μέχρι 30 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes de 18 a 30 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people from 18 to 30 years old", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored vanuses 18-30 eluaastat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18-30-vuotiaat nuoret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes de 18 à 30 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "18 és 30 év közötti fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungt fólk á aldrinum 18-30 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani dai 18 ai 30 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės nuo 18 iki 30 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši no 18 līdz 30 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ minn 18 sa 30 sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongeren van 18 tot 30 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdom i alderen 18 til 30 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi ludzie w wieku 18-30 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens entre os 18 e os 30 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri între 18 şi 30 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí ľudia od 18 do 30 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi, stari od 18 do 30 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar mellan 18 och 30 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Корпоративни мениджъри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řídící pracovníci podniků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhedernes ledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unternehmensleiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores de empresa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corporate managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chef d'entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korporacijos vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korporācijas vadītājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownicy dużych i średnich organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestores de empresa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korporační manažéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktorji, menedžerji družb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Företagsledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Информатика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πληροφορική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upplýsingartækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informātika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Безплатно и Дистанционно Учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otevřené a distanční studium", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Åben og fjernundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offenes Lernen und Fernstudium", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανοικτή και Εξ αποστάσεως Μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Open and Distance Learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement ouvert et à distance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvirasis ir nuotolinis mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atklātā un tālmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie otwarte i na odległość", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otvorené a dištančné učenie sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odprto učenje in učenje na daljavo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Докторантско училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magisterské / Doktorandské studium", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidat / Forskerskolen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolvent/Doctoral School", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταπτυχιακό / Διδακτορικό σχολείο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución de postgrado y/o doctorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduate / Doctoral school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "doktorikool", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecole d'études avancées et école doctorale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktori Iskola", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istituto di formazione post-universitaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Magidtrantūra/doktorantūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventu/ Doktorantu skola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skola għall-Gradwat / Dottorat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postdoctorale opleiding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitet / høgskole", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoła oferująca studia magisterskie lub doktoranckie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduado / Escola Doutoral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolvent / Doktorandské štúdium", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podiplomska / doktorska šola", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskarutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Юристи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborní pracovníci v právní oblasti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jurister", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juristen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales del derecho", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legal professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels juridiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisės specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiesību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawnicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de advocacia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v oblasti práva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pravni strokovnjaki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom juridik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осигуряване качеството на образованието за възрастни, включвайки професионално развитие на персонала", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zajištění kvality vzdělávání dospělých, včetně profesního rozvoje pracovníků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitetssikring af voksnes læring, herunder faglig udvikling af personale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualitätssicherung in der Erwachsenenbildung, einschließlich der professionellen Entwicklung von Mitarbeitenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η διασφάλιση της ποιότητας της εκπαίδευσης ενηλίκων, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής ανάπτυξης του προσωπικού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Garantía en la calidad del aprendizaje de adultos, incluyendo el desarrollo profesional del personal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quality assurance of adult learning, including the professional development of staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La qualité d'assurance de la formation pour adultes, les problèmes relatifs au développement professionnel du personnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minőségbiztosítás a felnőttoktatásban, az alkalmazottak szakmai fejlődését is beleértve", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gæðatrygging í fullroðinsfræðslu, þar með talið fagleg símenntun starfsmanna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Garanzia della qualità dell'educazione degli adulti, compreso lo sviluppo professionale del personale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo kokybės užtikrinimas, apimant personalo profesinė tobulėjimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības kvalitātes nodrošināšana, ietverot personāla profesionālo attīstību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assiguranza ta' kwalità fit-tagħlim tal-adulti, fosthom l-iżvilupp professjonali tal-impjegati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kwaliteitsgarantie van volwassenenonderwijs, waaronder de professionele ontwikkeling van het onderwijzend personeel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnienie jakości kształcenia dorosłych, w tym rozwoju zawodowego pracowników", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assegurar a qualidade da educação de adultos, incluindo o desenvolvimento profissional dos trabalhadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zabezpečenie kvality vzdelávania dospelých vrátane profesijného rozvoja zamestnancov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje kakovosti v izobraževanju odraslih, vključno s strokovnim razvojem osebja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitetssäkring inom vuxenutbildning och fortbildning av personal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Острови Питкерн", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitcairn", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πίτκαιρν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitcairni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitcairn-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitkernas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitkērna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitcairneilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pitcairnöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Унгарски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maďarština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungarsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουγγρικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Húngaro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hungarian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungari", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "unkari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hongrois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "magyar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungverska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungherese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vengrų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungāru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungariż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hongaars", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungarsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "węgierski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maghiară", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maďarsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "madžarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungerska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на кокс и рафинирани петролни продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba koksu a rafinovaných ropných produktů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af koks og raffinerede olieprodukter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokerei und Mineralölverarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή οπτάνθρακα και προϊόντων διύλισης πετρελαίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de coque y productos de petróleo refinado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of coke and refined petroleum products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koksi ja puhastatud naftatoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cokéfaction, raffinage, industries nucléaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koksz és finomított petróleum előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á koksi og hreinsuðum olíuvörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI COKE E PRODOTTI DERIVANTI DALLA RAFFINAZIONE DEL PETROLIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokso ir rafinuotų naftos produktų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koksa un naftas pārstrādes produktu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' kokk u prodotti taż-żejt irraffinat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van kolen en producten van de olieverwerkende industrie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de coque, produtos petrolíferos refinados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba koksu a výrobkov z rafinovanej ropy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja koksa in naftnih derivatov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av koks och raffinerade petroleumprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Университетска харта Еразъм Висши училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charta EUC (ERASMUS University Charter) Vysokoškolské instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus University Charter HEI", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Hochschulcharta HEI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανεπιστημιακός Χάρτης Erasmus Ίδρυμα Ανώτατης Εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carta Universitaria Erasmus HEI", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charte Universitaire Erasmus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus universiteto chartija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Universitātes harta HEI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus tal-Università EIO", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charter HEI Erasmus Universiteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karta Uczelni Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carta Universitária IES Erasmus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Univerzitná charta", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija nosilka Erasmus univerzitetne listine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Universitetscharter HEI", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишаване на осведомеността на национално ниво УЦЖ стратегии и на европейското сътрудничество - A1", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget national bevidsthed om LLL strategier og for det europæiske samarbejde - A1", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising national awareness of LLL strategies and of European cooperation - A1", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LLL strategijų ir Europinio bendradrabiavimo nacionalinio žinomumo didinimas - A1", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie krajowej świadomości w zakresie strategii uczenia się przez całe życie i europejskiej współpracy w zakresie kształcenia i szkolenia - A1", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovanie národného povedomia o stratégiách CV a európska spolupráca - A1", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvig nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju - A1", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишаване на осведомеността на национално ниво УЦЖ стратегии и на европейското сътрудничество - А2", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget national bevidsthed om LLL strategier og for det europæiske samarbejde - A2", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising national awareness of LLL strategies and of European cooperation - A2", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LLL strategijų ir Europinio bendradrabiavimo nacionalinio žinomumo didinimas - A2", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie krajowej świadomości w zakresie strategii uczenia się przez całe życie i europejskiej współpracy w zakresie kształcenia i szkolenia - A2", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovanie národného povedomia o stratégiách CV a európska spolupráca - A2", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvig nacionalne ozaveščenosti o strategijah vseživljenjskega učenja ter o evropskem sodelovanju - A2", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно (по-високите нива) и след средно невисше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyšší sekundární vzdělávání a postsekundární neterciální vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsuddannelser, efter-ungdomsuddannelse og ikke-tertiær uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obersekundäre und postsekundäre nicht tertiäre Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segundo ciclo de enseñanza secundaria y post-secundaria no terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upper secondary and post-secondary non-tertiary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Second cycle de l'enseignement secondaire et enseignement post-secondaire non supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštesnis vidurinis ugdymas ir aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokyklą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidējā un pēcvidējā, bet ne augstākā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie II stopnia i policealne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secundário e pós-secundário não superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyššie stredoškolské a post-stredoškolské neuniverzitné vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Višje sekundarno in post-sekundarno neterciarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnasieutbildning och eftergymnasial utbidlning vid annat än universitet och högskola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Транспортни услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dopravní služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport-tjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transportgewerbe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medios de transporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporditeenused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services de transport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szállítási szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporto paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporta pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi transportowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de transporte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dopravné služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transportne storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporttjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Tätigkeit von Europäischen Nichtregierungsorganisationen im Jugendbereich, die ein Ziel von allgemeinem europäischen Interesse verfolgen (ENROs). Ihre Aktivitäten müssen zur Beteiligung junger Menschen am öffentlichen Leben und an der Gesellschaft sowie zur Entwicklung und Umsetzung europäischer Kooperationsaktivitäten im Jugendbereich im weitesten Sinne beitragen. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen. Die Unteraktion 4.1 wird in diesem Handbuch nicht näher behandelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje činnosť mimovládnych organizácií aktívnych v oblasti mládeže na európskej úrovni, ktoré sledujú cieľ všeobecného európskeho záujmu (EMVO). Aktivity týchto organizácií musia prispievať k participácii mladých ľudí na verejnom živote a spoločnosti a k rozvoju a realizácii európskych aktivít spolupráce v čo najširšomzmysle. Žiadosti o finančný príspevok týkajúce sa tejto podakcie musia byť predkladané v rámci špecifických výziev na predkladanie projektov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищни асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevsammenslutning (folkeskole-elever)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones escolares", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schools associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koolide ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'écoles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolák egyesületei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie szkół", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Escolas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia škôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja šol", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolföreningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наръчници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příručky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Håndbøger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handbücher", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εγχειρίδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handbooks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kézikönyvek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rokasgrāmatas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradniki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príručky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priročniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване на студентските постижения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování výsledků studenta", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øge de studerendes præstationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebung der Leistung von Studierenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevar el rendimiento de los estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising student achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanulói eredmények javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didinant studentų pasiekimus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie poziomu wyników w nauce studentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhoria dos resultados dos alunos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Îmbunătăţirea rezultatelor elevilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšenie výsledkov študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СТРОТЕЛСТВО", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STAVEBNICTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BAUGEWERBE/BAU", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CONSTRUCCIÓN", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CONSTRUCTION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EHITUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÉPÍTÉS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COSTRUZIONI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATYBA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BŪVNIECĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KOSTRUZZJONI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BOUW", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BUDOWNICTWO", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CONSTRUÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STAVEBNÍCTVO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRADBENIŠTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BYGGVERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопански изследователски институции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková výzkumná střediska", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttige forskningsinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützige Forschungsinstitutionen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituciones de investigación sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit research institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulunduslik teadusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismes de recherche non lucratifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit kutató intézmények", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekiančios tyrimų institucijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas pētniecības institūcijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucje badawcze typu non-profit", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituições de investigação não-lucrativas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové výskumné inštitúcie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitne raziskovalne organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande forskningsinstitutioner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогическа стратегия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávací strategie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogiske strategier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogische Strategie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias pedagógicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogical strategy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie pédagogique,", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagógiai stratégia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoginė strategija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoģiska stratēģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategia pedagogiczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogická stratégia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategija poučevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бихари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bihárština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bihari", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biharisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπιχάρι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bihaari", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biharu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biħari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biharski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biharščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИЗКУСТВА, РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ОТДИХ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KULTURNÍ, ZÁBAVNÍ A REKREAČNÍ ČINNOSTI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KUNST, UNDERHOLDNING OG FRITID", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KUNST, UNTERHALTUNG UND ERHOLUNG", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΤΕΧΝΕΣ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΑΓΩΓΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES ARTÍSTICAS, RECREATIVAS Y DE ENTRETENIMIENTO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KUNST, MEELELAHUTUS JA VABA AEG", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ARTS, DIVERTISSEMENT ET RECREATION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészetek, szórakoztatás és szabadidő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ ARTISTICHE, SPORTIVE, DI INTRATTENIMENTO E DIVERTIMENTO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MENINĖ, PRAMOGINĖ IR POILSIO ORGANIZAVIMO VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MĀKSLA, IZKLAIDE UN ATPŪTA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ARTI, DIVERTIMENT U RIKREAZZJONI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KUNST, ENTERTAINMENT EN RECREATIE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, ROZRYWKĄ I REKREACJĄ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES RECREATIVAS, ARTÍSTICAS E DE ENTRETENIMENTO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UMENIE, ZÁBAVA A REKREÁCIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KULTURNE, RAZVEDRILNE IN REKREACIJSKE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KONST, UNDERHÅLLNING OCH REKREATION", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Висше образование всички първи степени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání všech prvních stupňů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelse, alle første grader", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Bildung aller ersten Grade", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación terciaria (todos los primeros ciclos)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary education all first degrees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur tous degrés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo pirmoji kvalifikacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības pirmie akadēmiskie grādi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie wyższe - wszystkie pierwsze stopnie naukowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino superior com todos os graus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne vzdelávanie všetky prvé stupne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciarno izobraževanje vse prve stopnje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial utbildning på högskola eller universitet, alla grundexamina", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лице, участващо в Партньорство за познание по Грюндвиг и нуждаещо се за тази цел от обучение по чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba, která se účastní aktivity Grundtvig-Projekty partnerství a potřebuje se zdokonalit v jednacím jazyce partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En person, der deltager i et Grundtvig-læringspartnerskab og har behov for fremmedsprogsundervisning til dette formål", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eine Person, die an einer Grundtvig Lernpartnerschaft teilnimmt und zu diesem Zweck eine Fremdsprachenausbildung benötigt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτομο που συμμετέχει σε Εκπαιδευτική Σύμπραξη Grundtvig και χρειάζεται κατάρτιση σε ξένες γλώσσες για το σκοπό αυτό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participantes en una asociación Grundtvig que solicitan formación en la lengua de la asociación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A person participating in a Grundtvig Learning Partnership and needing foreign language training for this purpose", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un personnel participant à un Partenariat Grundtvig et demandant une formation dans une des langues du Partenariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Una persona che partecipa a un partenariato di apprendimento Grundtvig e che richiede l'apprendimento di lingue straniere in questo contesto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmuo dalyvaujantis Grundtvig mokymosi partnerystės projekte ir turintis tikslingą poreikį mokytis užsienio kalbų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persona, kas piedalās Grundtvig Mācību partnerībās, un kam ir nepieciešama svešvalodas apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persuna li qed tipparteċipa fl-Isħubija għat-tagħlim Grundtvig u ħabba f'hekk għandha bżonn taħriġ f'lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een persoon die deelneemt in een Grundtvig Leerpartnerschap en voor dit doel onderwijs in vreemde talen nodig heeft", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba uczestnicząca w Partnerskich Projektach Grundtviga wnioskujący o udział w kursie języka obcego dla potrzeb realizowanego prjektu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoal educativo integrado numa Parceria Grundtvig e que requer formação em língua estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba zapojená do Učiaceho partnerstva Grundtvig, ktorí potrebuje pre tento účel školenie v cudzom jazyku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oseba, ki sodeluje v Grundtvig učnem partnerstvu in za to potrebuje tečaj tujega jezika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En person som deltar i Grundtvig partnerskap för lärande och som därför behöver språkträning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инженерство, производство и строителство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojírenství, výroba a stavebnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstruktion, fremstilling og Byggeri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenieurswissenschaften, Herstellung und Konstruktion", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería, Industria y Construcción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engineering, Manufacturing and Construction", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műszaki tudományok, gyártás és építkezés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkfræði, iðnaður og byggingarfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria, produzione e costruzione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inžinerija, Gamyba ir Statyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženierzinātne, rūpniecība un būvniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija, Manifattura u Kostruzzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniek, productie en bouw", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria, produkcja i konstruowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia, Indústria e Construção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inginerie, Manufactură şi Construcţii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojárstvo, výroba a výstavba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženiring, proizvodnja in gradbeništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknik, tillverkning och konstruktion", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Света Елена, Остров Възнесение, Тристан да Куна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov sv. Heleny, ostrov Ascension, ostrov Tristan da Cunha", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankt Helena, Ascension og Tristan da Cunha", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St. Helena, Ascension, Tristan da Cunha", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αγία Ελένη, Νήσος Ασανσιόν, Τριστάν Ντα Κούχνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Helena, Isla Ascensión, Tristán de Cuña", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Helena, Ascension Island, Tristan da Cunha", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Helena, Ascension, Tristan da Cunha", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sainte Hélène, île de l'Ascension, Tristan da Cunha", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szent Ilona", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sant'Elena, Isola dell’Ascensione, Tristan da Cunha", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šv. Elenos sala, Dangun Žengimo sala ir", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svētās Helēnas sala, Debesbraukšanas sala, Tristana da Kuņas salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sint-Helena, Ascension, Tristan da Cunha", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Święta Helena, Wyspa Wniebowstąpienia, Tristan da Cunha", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Helena, Ilha da Ascenção, Tristão da Cunha", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svätá Helena, ostrov Ascension, Tristan da Cunha", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveta Helena, Ascension, Tristan da Cunha", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankta Helena, Ascension, Tristan da Cunha", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грант, основаващ се на бюджет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financování na základě rozpočtu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budget-baseret tilskud", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematik und Statistik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budget-based grant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention basée sur un budget", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotacijos biudžeto pagrindu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uz budžetu balstīts finansējums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grant bazujący na budżecie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orçamento base da bolsa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grant založený na rozpočte", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotacija na podlagi dejanskih stroškov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budgetbaserat bidrag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "икономика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "økonomi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaftswissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "economics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "economia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ştiinţe economice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonómia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Текстил, дрехи, обувки, кожа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textil, oděvnictví, obuv a kůže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstiler, tøj, fodtøj, lædervarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textil, Bekleidung, Schuhe, Leder", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tejidos, ropa, calzado, cuero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textiles, clothes, footwear, leather", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstiil, rõivad, jalatsid, nahk", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textiles, vêtements, chaussures, cuir", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textilipar, ruhaipar, cipőipar, bőripar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstilė, apranga, avalynė, oda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstilpreces, apģērbs, apavi, āda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstylia, odzież, obuwie, skóry", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Têxteis, vestuário, calçado e couro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textilná výroba, odevníctvo, obuvníctvo, kožiarstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstilna, konfekcijska, čevljarska in usnjarska tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Textilier, kläder, skor, skinn/läder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Телугу", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telugu, drávidský jazyk Andhrapradéše", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telugu", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τελούγκου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telugų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "telugu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telugo", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хора на пазара на труда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Osoby na trhu práce)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Personer på arbejdsmarkedet)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (People in the Labour Market - Menschen auf dem Arbeitsmarkt)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Άτομα στην Αγορά Εργασίας)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Personas en el Mercado Laboral)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (People in the Labour Market)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tööturul osalevad inimesed (PLM)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Työmarkkinoilla olevien liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes sur le marché du travail (PMT)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Cilvēki darba tirgū)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (osoby na rynku pracy)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Pessoas no Mercado de Trabalho)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Ľudia na trhu práce)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Osebe na trgu dela)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PLM (Arbetskraft)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нигерия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigérie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigeria", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νιγηρία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigeeria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigéria", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nígería", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigērija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-Niġerja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мартиника", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Martinik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Martinique", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαρτινίκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Martinica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Martinika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Martynika", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Земеделие, лесовъдство и рибарство (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zemědělství, lesnictví a rybářství (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbrug, skovbrug og fiskeri (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft, Forst- und Fischereiwesen (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, silvicultura y pesca   (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, forestry and fishery (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pōllumajandus, metsandus ja kalandus (üldine) ERA-01.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, sylviculture et pêche (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezőgazdaság, erdészet és halászat (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė (Plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecība, mežkopība un zvejniecība (vispārēja programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, floresta e pescas (programas abragentes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybárstvo (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbruk, skogsbruk och fiskeri (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за стимулиране търсенето на ученето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie stimulace poptávky po vzdělání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier for at stimulere efterspørgslen på uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategien für die Anregung der Nachfrage nach Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias para estimular la demanda de aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategies for stimulating demand for learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Startégies pour stimuler la demande d'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módszerek a tanulásra való igény serkentésére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymosi poreikio stimuliavimo strategijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratēģijas mācību pieprasījuma veicināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie stymulowania zapotrzebowania na kształcenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias para estimular a procura da aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie pre podporu záujmu o učenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategije za simulacijo potreb po učenju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för stimulans av kunskapsanspråk/viljan att lära sig", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индустриални камари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Průmyslová komora", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industriråd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie- und Handelskammern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cámaras de industria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chambers of industry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tööstuskoda", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chambre d'industrie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iparkamarák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pramonės rūmai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rūpniecības kamera", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izba Przemysłowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Câmara de Indústria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priemyselné komory", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarske/industrijske zbornice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrikammare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мейот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mayotte", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majotas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majota", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majotte", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majotta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports projects with Neighbouring Partner Countries, namely Youth Exchanges andTraining and Networking Projects in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Боливия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolivie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolivia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolivien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βολιβία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boliivia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolívia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bólivía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolivija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolīvija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolivja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boliwia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Търговия на едро и дребно и ремонт на моторни превозни средства и мотоциклети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velkoobchod a maloobchod; opravy a údržba motorových vozidel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engroshandel og detailhandel med og reparation af motorkøretøjer og motorcykler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groß- und Einzelhandel mit, Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Krafträdern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comercio mayorista y minorista y reparación de automóviles y motocicletas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mootorsõidukite ja mootorrataste hulgi- ja jaemüük ning remont", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commerce de gros et de détail et réparation des véhicules à moteur et des motocyclettes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagy- és kiskereskedelem; gépjárművek és motorok javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO E RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninė ir mažmeninė prekyba bei remontas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; automobiļu un motociklu remonts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negozju bl-ingrossa u bl-imnut u tiswija ta' vetturi u muturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groothandel en verkoop; garage", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel hurtowy i detaliczny pojazdami samochodowymi i motocyklami; naprawa pojazdów samochodowych i motocykli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comércio por grosso e a retalho e reparação de veículos automóveis e motociclos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľkoobchod, maloobchod a opravy motorových vozidiel a motocyklov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trgovina z motornimi vozili in popravila motornih vozil", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partihandel och detaljhandel; reparation av motorfordon och motorcyklar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM MultPart", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM mutilaterlae Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Краткосрочни стипендии за", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kortere stipendier for tredjelandsstatsborgere akademikere til at udføre forskning eller undervise som led i de fælles masterprogrammer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Short-term scholarships for Third-Country academics to carry out research or teaching\nassignments as part of the joint masters programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trumpalaikės stipendijos trečiųjų šalių akademiniam personalui atlikti mokslinius tyrimus ar dėstyti jungtinėje magistrantūros programoje.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krótkoterminowe stypendia dla nauczycieli akademickich z krajów trzecich w celu prowadzenia badań lub zajęć dydaktycznych jako części wspólnych studiów.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kratkoročne štipendije za akademsko osebje iz tretjih držav za izvajanje raziskav ali poučevanja kot del skupnega magistrskega programa.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на социалното включване и половото равенство в образованието, включвайки интеграция на мигранти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení sociálního začlenění a rovnosti mužů a žen ve vzdělávání, včetně integrace přistěhovalců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkelse af social integration og ligestilling mellem kønnene inden for uddannelse, herunder integration af indvandrere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stärkung der sozialen Inklusion und der Geschlechtergerechtigkeit in der Aus- und Weiterbildung, inklusive der Integration von Migranten.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση της κοινωνικής ενσωμάτωσης και διαφυλετικής ισότητας στην εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένου της ενσωμάτωσης των μεταναστών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortalecimiento de la inclusión social y la igualdad de genero en la educación, incluyendo la integración de los inmigrantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strengthening social inclusion and gender equality in education, including the integration of migrants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renforcer l'inclusion sociale et l'égalité des sexes incluant l'integration des migrants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalmi befogadás és nemek közötti egyenlőség megerősítése, beleértve a bevándorlók integrációját is", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafforzamento dell'inclusione sociale e della parità di genere nell'istruzione, compresa l'integrazione dei migranti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinio įtraukimo ir lyčių lygybės švietime stiprinimas, įtraukiant migrantų integraciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās iekļaušanas un dzimuma līdztiesības stiprināšana izglītībā, iekļaujot sevī migrantu integrāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tissaħħaħ l-inklużjoni soċjali u l-ugwaljanza fis-sessi fl-edukazzjoni, fosthom l-integrazzjoni tal-migranti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versterken van sociale deelname en gelijkheid tussen de geslachten, waaronder de integratie van ethnisch-culturele achtergronden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmocnienie włączenia społecznego i równości płci w zakresie edukacji, w tym integracji migrantów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçar a inclusão social e a igualdade do género na educação, incluindo a integração de migrantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilnenie sociálneho začlenenia a rodovej rovnosti vo vzdelávaní a odbornej príprave vrátane integrácie migrujúcich osôb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev družbene vključenosti in enakosti med spoloma v izobraževanju, vključno z integracijo priseljencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stärka social sammanhållning, jämställdhet och rättvisa inom utbildning, bland annat genom integration av invandrare och romer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Електричество и енергия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrotechnika a energetika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El og energi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrizität und Energie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electricidad y energía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electricity and energy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrotehnika ja energeetika ERA-06.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electricité et énergie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Villamos energia és egyéb energia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektra ir energija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroenerģija un enerģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektryczność i energetyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electricidade e energia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrina a energie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektrotehnika in energetika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El och energi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Френска Полинезия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francouzská Polynésie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fransk polynesien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Französisch-Polynesien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γαλλική Πολυνησία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polinesia Francesa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "French Polynesia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prantsuse Polüneesia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ranskan Polynesia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polynésie Française", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francia Polinézia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polinesia Francese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prancūzijos Polinezija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francijas Polinēzijas teritorija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polinesja Franċiża", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frans-Polynesië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fransk Polynesia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polinezja Francuska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polinésia Francesa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francúzska Polynézia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francoska Polinezija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Franska Polynesien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Průměrný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durchschnitt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέτρια (Aver)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adecuado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Average", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Átlagos", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miðlungs", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidutinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidēji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemiddeld", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przeciętna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Médio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priemerné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povprečno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genomsnittlig", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители по професионални предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů odborných předmětů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af lærere i erhvervsfaglige fag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Lehrkräfte von berufsbildenden Fächern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado de materias profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training for teachers of vocational subjects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kutseõpetajate koolitus ERA-05.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants de matières professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szaktanárok, szakoktatók képzése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio dalyko mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālo priekšmetu skolotāju apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli przedmiotów zawodowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para professores de áreas vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor pentru discipline vocaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov odborných predmetov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev za poučevanje poklicnih predmetov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för yrkeslärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обща и сравнителна литература", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecná a srovnávací literatura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almen og sammenlignende litteratur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine und vergleichende Literatur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literatura general y comparada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General and comparative literature", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üldine ja võrdlev kirjandus ERA-09.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Littérature générale et comparée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendroji ir lyginamoji literatūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārīgā un salīdzinošā literatūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literaturoznawstwo ogólne i porównawcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literatura geral e comparativa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literatură generală şi comparativă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecná a komparatívna literatúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošna in primerjalna literature", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmän och jämförande litteratur", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ндонга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndonga (ošiwambo), bantuské jazyky Namibie a Angoly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndonga", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ντόγκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndongu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndonga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за структури, активни на европейско равнище в областта на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora organizací působících v oblasti mládeže na evropské úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til organer, der arbejder aktivt på europæisk plan inden for ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung von auf europäischer Ebene im Jugendbereich tätigen Einrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη φορέων που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a los organismos activos a nivel europeo en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to bodies active at European level in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetus Euroopa tasandil aktiivsetele noorsootöö asutustele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuki Euroopan tasolla toimiville nuorisoalan organisaatioille", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien aux structures actives dans le champ de la jeunesse au niveau européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az ifjúság(politika)i területen európai szinten tevékenykedő szervezetek támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við samtök sem eru virk í æskulýðsstarfi á evrópska vísu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno a enti operanti nel settore giovanile a livello europeo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama institucijoms, dirbančioms Europos lygiu jaunimo reikalų srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts organizācijā, kas ir aktīvas Eiropas līmenī jaunatnes jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-korpi attivi fuq livell Ewropew fil-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van organisaties die op Europees niveau op jeugdgebied werkzaam zijn", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til strukturer aktive på europeisk nivå", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla organizacji zajmujących się problematyką i działaniami młodzieżowymi na poziomie europejskim", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio a organismos activos de nível europeu na área da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susţinerea organismelor active la nivel european în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora organizácii aktívnych v oblasti mládeže na európskej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora organizacijam, dejavnim na področju mladine na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd till europeiska ungdomsorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на социалното сближаване чрез подобрени възможности за образование на възрастни за специфични социални групи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora sociální soudržnosti prostřednictvím lepších možností vzdělávání\ndospělých v případě zvláštních sociálních skupin", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme af social samhørighed gennem forbedrede voksenuddannelse for særlige sociale grupper", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung des sozialen Zusammenhaltes durch verbesserte Lernangebote für spezifische soziale Gruppen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προώθηση της κοινωνικής συνοχής μέσω της βελτίωσης των ευκαιριών εκπαίδευσης ενηλίκων για ειδικές κοινωνικές ομάδες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoción de la cohesión social a través de la mejora de las oportunidades de aprendizaje de adultos para grupos sociales específicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting social cohesion through improved adult learning opportunities for specific social groups", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir la cohésion sociale grace aux offres d’éducation et de formation pour les groupes sociaux spésifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalmi kohézió támogatása a speciális társadalmi csoportok felnőttoktatási lehetőségnek javítása által", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðla að félagslegri samheldni með bættri fullorðinsfræðslu tækifærum fyrir ákveðna þjóðfélagshópa", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione della coesione sociale attraverso migliori opportunità di apprendimento per gli adulti di gruppi sociali specifici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinės sanglaudos skatinimas, naudojant geresnes suaugusiųjų mokymosi galimybes specifinėms socialinėms grupėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās kohēzijas veicināšana, uzlabojot pieaugušo izglītības iespējas noteiktām sociālajām grupām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni tal-koeżjoni soċjali permezz ta' opportunitajiet imtejba ta' tagħlim għall-adulti għal gruppi soċjali speċifiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van de sociale samenhang via verbeterde kansen voor het volwassenenonderwijs voor specifieke sociale groepen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocja spójności społecznej poprzez polepszone mozliwości uczenia się dorosłych z określonych grup społecznyhc", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a coesão social através do melhoramento da oferta da educação de adultos para grupos sociais específicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora sociálnej súdržnosti prostredníctvom lepších príležitostí v oblasti vzdelávania dospelých pre špecifické sociálne skupiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje družbene kohezije skozi boljše možnosti izobraževanja odraslih za specifične družbene skupine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja social sammanhållning genom förbättrade möjligheter till vuxenutbildning för särskilda samhällsgrupper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "právo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jura", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rechtswissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jog", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "įstatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tiesību zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prawo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lei", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pravo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "juridik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобри чуждоезиковите ми компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila mé znalosti cizího jazyka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedrede mine fremmedsprogskompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung meiner Fremdsprachenkenntnisse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωσε τις γλωσσικές δεξιότητές μου στην ξένη γλώσσα/-ες (Dev-Lang)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha mejorado mi competencia en lengua extranjera", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improved my foreign language competencies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parandas võõrkeeleoskust", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A amélioré mes compétences en langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult idegen nyelvi kompetenciám fejlesztéséhez", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bætti færni mína í erlendum tungumálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha migliorato le mie competenze in lingua straniera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerino mano užsienio kalbos žinias", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja manas svešvalodas kompetences", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tejjibt il-kompetenzi tiegħi fuq lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeterde mijn vaardigheden in vreemde talen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wpłynął na poprawę moich kompetencji w zakresie języka obcego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhorou as minhas competências ao nível das línguas estrangeiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a îmbunătăţit competenţele de utilizare a limbii străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila moje jazykové kompetencie/schopnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšala je moje znanje tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade min kunskaper inom främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уганда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uganda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουγκάντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouganda", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úganda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Uganda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Телекомуникации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τηλεπικοινωνίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecomunicaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecommunications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Télécommunications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TELECOMUNICAZIONI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecommunicatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecomunicações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pošty a telekomunikácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikacijske dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на мобилност, предприемачество, креативното мислене и иновативни подходи към учебните програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora mobility, podnikavosti, tvůrčího myšlení a inovačních přístupů osnov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme mobilitet, iværksætterånd, kreativ tænkning og nyskabende tilgange til pensum", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomento de la movilidad, del espíritu empresarial, del pensamiento creativo y de enfoques innovadores de los planes de estudios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting mobility, entrepreneurship, creative thinking and innovative approaches of the curriculum", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir la mobilité, l'activité entrepreneuriale,la pensée créative et les approches novatrices pour la scolarité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitás, vállalkozói szellem, kreatív gondolkodás és innovatív megközelítések tananyag támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að stuðla að hreyfanleika, frumkvæði, skapandi hugsun og frumlegri aðferðir í námskrá", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione della mobilità, dell'imprenditorialità, del pensiero creativo e degli approcci innovativi del curriculum", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo, verslumo, kūrybingumo ir ir inovatyvių požiūrių į studijų programas skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes, uzņēmējdarbības, kreatīvas domāšanas un inovatīvu pieeju attīstība un iekļaušana mācību programmās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozzjoni ta' mobilità, l-intraprenditorija, il-ħsieb kreattiv u approċċi innovattivi tal-kurrikulu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevorderen van mobiliteit, ondernemingszin, creativiteit en vernieuwende, curriculaire benaderingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie mobilności, przedsiębiorczości, kreatywnego myślenia i innowacyjnego podejścia w programach studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a mobilidade, empreendedorismo, pensamento criativo e abordagens inovadoras do currículo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora mobility, podnikavosti, tvorivého myslenia a inovatívnych prístupov študijných programov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje mobilnosti, podjetništva, ustvarjalnega razmišljanja in inovativnih pristopov kot dela učnih načrtov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främja rörlighet, entreprenörskap, kreativt tänkande och innovativa strategier i kursplanen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стопански камари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchodní komora", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelskammer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelskammern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cámaras de comercio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chambers of commerce", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kaubanduskoda", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chambres de commerce", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kereskedelmi kamarák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prekybos rūmai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tirdzniecības kamera", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izba Handlowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Câmara de Comércio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchodné komory", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarske/trgovinske zbornice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelskammare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация тип \"чадър\", извършваща своите дейности от името на млади хора на европейско ниво (платформа)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zastřešující organizace provozující aktivity, které zastupují mládež na evropské úrovni (platformě)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraplyorganisation, der udfører sine aktiviteter på vegne af unge mennesker på europæisk plan (platform)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schirmorganisation, die auf europäischer Ebene für junge Menschen arbeitet (Plattform)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización federativa trabajando con jóvenes a nivel europeo (plataforma)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umbrella organisation performing its activities on behalf of young people at European level (platform)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa tasandil noorootöö alal tegutsev katusorganisatsioon (platvorm)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fédération d'organisations oeuvrant à un niveau européen pour la jeunesse (plateforme)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ernyőszervezetek, amelyek tevékenységeiket európai szinten, fiatalok érdekében hajtják végre", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienijanti/kuruojanti organizacija, vykdanti savo veiklą jaunimo labui Europos lygmenyje (platforma)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes „jumta” organizācija, kas darbojas Eiropa līmenī (platforma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja patronacka na rzecz młodzieży na szczeblu europejskim (platforma)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização Umbrella desempenho das suas atividades em prol dos jovens a nível europeu (plataforma)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zastrešujúca organizácia realizujúca svoje aktivity v mene mladých ľudí na európskej úrovni (platforma)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krovna organizacija, ki izvaja aktivnosti v imenu mladih na evropski ravni (platforma)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraplyorganisation vars verksamhet riktar sig mot ungdomar på europeisk nivå (plattform)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Намаляване ранното отпадане от училище, подобряване на образователния напредък на ученици/студенти от имигрантски произход и насърчаване на равенството между половете, както и приобщаващите методи на учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Snižování míry předčasného ukončování školní docházky, zlepšování vzdělávání studentů z rodin migrantů a podpora rovného postavení žen a mužů a otevřeného přístupu ke vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindskelse af frafald, forbedre indlæringen af studerende med indvandrerbaggrund og fremmelse af ligestilling og inklusive tilgange til læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verringerung von vorzeitigen Schulabbrüchen, Verbesserung der Lernergebnisse von Schülern mit Migrationshintergrund und Förderung von Geschlechtergleichberechtigung und inklusive Lernansätze", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducción del abandono escolar, mejora de los sistemas de aprendizaje de los estudiantes de procedencia inmigrante y promoción de la igualdad de género y de los métodos de aprendizaje inclusivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and promoting gender equality and inclusive approaches to learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réduire la déscolarisation précoce, améliorer l'apprentissage des élèves avec un passé d'imigrant, promouvoir l'égalité des sexes et les approches éducatives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korai iskolaelhagyás csökkentése, migráns háttérrel rendelkező tanulók tanulásának javítása,a nemek közötti egyenlőség és a tanulásban a befogadó megközelítések népszerűsítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Draga úr brottfalli úr skóla, bæta nám fyrir innflytjendur, stuðla að jafnrétti kynjanna og bæta aðferðir til náms", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riduzione dell'abbandono scolastico precoce, miglioramento dell'apprendimento degli studenti provenienti da un contesto migratorio e promozione della parità di genere e di approcci inclusivi all'apprendimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anksti paliekančiųjų mokyklą skaičiaus mažinimas, mokinių, kilusių iš migrantų šeimų, mokymosi kokybės gerinimas, kartų lygybės ir integruoto požiūrio į mokymosi procesą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pāragras skolas pamešanas samazināšana, uzlabojot studentu migrantu mācīšanos un veicinot dzimumu līdztiesību un iekļaušanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tnaqqis ta' tluq kmieni mill-iskola, it-titjib tat-tagħlim għall-istudenti immigranti u l-promozzjoni tal-ugwaljanza fis-sessi kif ukoll approċċi inklussivi ta' tagħlim", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terugdringen van voortijdig schoolverlaten, verbetering van de leerprestaties van studenten met een etnisch-culturele achtergrond en bevorderen van gelijkheid tussen de geslachten en van veelomvattende leermethoden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmniejszanie liczby osób przedwcześnie kończących naukę szkolną, poprawa poziomu nauczania wśród uczniów ze środowisk migrantów oraz promowanie równości płci i integracyjnych metod nauczania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reduzir o abandono escolar precoce, melhorando a aprendizagem dos estudantes com passado ligado a migrações e promovendo a igualdade do género e a inclusão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmanjševanje zgodnjega opuščanja šolanja, izboljšanje učenja učencev iz priseljenskih okolij in spodbujanje enakosti med spoloma ter vključujočega pristopa k učenju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minska andelen elever som slutar skolan i förtid, förbättra utbildningen av elever med invandrarbakgrund och främja jämställdhet och inkluderande strategier för lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприятие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnikání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhverv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empresa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enterprise", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įmonė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedsiębiorstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emprensa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnik", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podjetništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприятие голямо (500 служители)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velký podnik (> 500 zaměstnanců)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stor virksomhed (> 500 ansatte)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(Groß)Unternehmen (> 500 Mitarbeiter)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιχείρηση μεγάλης κλίμακας (> 500 υπαλλήλους)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gran empresa (500 empleados)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enterprise large (> 500 employees)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suurettevõte (>500 töötaja)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande entreprise (> 500 employés)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nagy vállalkozás ( > 500 alkalmazottnál)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "grande impresa (> 500 dipendenti)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelės įmonės (> 500 darbuotojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmumi (vairāk kā 500 nodarbinātie)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "duże przedsiębiorstwo (> 500 pracowników)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande Empresa (>500 empregados)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľký podnik (> 500 zamestnancov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veliko podjetje (> 500 zaposlenih)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Företag, stora (fler än 500 anställda)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Интензивни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intenzivní programy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intensive programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensivprogramme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εντατικά Προγράμματα ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Programas Intensivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensive Programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Programmes intensifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzív Program", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensyvios programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensīvās programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kursy intensywne Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas Intensivos ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzívne programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzivni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intensivprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Онлай образователен и обучителен материал (електронно обучение)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Online vzdělávání a výukový materiál (e-learning)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Online-undervisning og undervisningsmateriale (e-læring)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Online Bildungs-und Schulungsmaterial", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación en línea y materiales de formación (e-learning)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Online education and training material (e-learning)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education à distance et matériel de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On-line oktatási és képzési anyagok (e-learning)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimas ir mokymo medžiaga internete (e. mokymasis)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiešsaistes izglītības un apmācības materiāls (e-apmācība)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja online i materiał szkoleniowy (e-learning)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Online vzdelávací materiál (e-learning)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spletno učno gradivo (e-učenje)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CD", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "geisladiskur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompaktinė plokštelė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доминиканска република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikánská republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Dominikanske Republik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikanische Republik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δομινικανή Δημοκρατία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República Dominicana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominican Republic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikaani Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikaaninen tasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "République Dominicaine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikai Köztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dóminíska lýðveldið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica Dominicana", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikos Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikānas Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Repubblika Domenikana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominicaanse Republiek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikanske republikk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republika Dominikańska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikánska republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikanska republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominikanska republiken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 месец", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 měsíc", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 måned", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 Monat", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 μήνας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 month", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 kuu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mánuður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mėnuo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mēnesis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 maand", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 miesiąc", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mesiac", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 mesec", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 månad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази мярка подпомага мероприятия, организирани от Комисията, в сътрудничество със Страните членки или други подходящи организации, които подпомагат повишаването на чувството за принадлежност към едно общество и тяхната всеотдайност към Европейския проект.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning vil støtte arrangementer organiseret af Kommissionen, eventuelt i samarbejde med medlemsstaterne eller andre relevante partnere, der bidrager til at øge den fælles følelse af at tilhøre det samme fællesskab og deres engagement i det europæiske projekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure will support events organised by the Commission, where appropriate in cooperation with the Member States or other relevant partners, which help to increase their sense of belonging to the same community and their commitment to the European project.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė rems Komisijos organizuojamus renginius, prireikus bendradarbiaujant su valstybėmis narėmis ar kitais atitinkamais partneriais, kurie padės stiprinti priklausymo tai pačiai bendruomenei pojūtį ir atsidavimą Europos projektui.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šī aktivitāte atbalstīs Komisijas organizētus pasākumus, vajadzības gadījumā iesaistot dalībvalstis vai citus atbilstošus partnerus, kas palielinās piederības sajūtu vienai un tai pašai kopienai un to ieguldījumu Eiropas projektos.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poddziałanie to ma na celu wspieranie imprez organizowanych przez Komisję, ewentualnie we współpracy z państwami członkowskimi lub innymi odpowiednimi partnerami, które pomagają zwiększyć ich poczucie przynależności do tej samej społeczności oraz zaangażowanie w projekt europejski.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep je namenjen podpori dogodkov, ki jih organizira Komisija, po potrebi v sodelovanju z državami članicami ali drugimi ustreznimi partnerji, ki prispevajo k povečanju njihovega občutka pripadnosti isti skupnosti in zavezanosti evropskemu projektu.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инупиак", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inupiaq (jeden ze čtyř hlavních jazyků Inuitů)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inupiaq", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inupiak", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inupiakų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inupiaku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inupiak", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образователни изследвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávací výzkum", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesresearch", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildungsforschung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτική Έρευνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investigación Educativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational Research", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recherche pédagogique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatáskutatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukologinis tyrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības pētījumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badania edukacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogický výskum", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalne raziskave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интерактивен източник", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktivní zdroj", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktive ressourcer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktive Ressource", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recurso interactivo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "InteractiveResource", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Resource interactive", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktyvus resursas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktīvie resursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiał interaktywny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "recursointeractivo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktívny zdroj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktivno Gradivo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interaktiv resurs", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развих полезни контакти за бъдещи партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytvořil/a jsem užitečné kontakty pro budoucí partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik nyttige kontakter til fremtidige partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe nützliche Kontakte für zukünftige Partnerschaften geknüpft.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξα σχέσεις χρήσιμες για μελλοντικές συνεργασίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He realizado contactos útiles para futuras asociaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I developed useful contacts for future partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain hyödyllisiä kontakteja ja löysin uusia yhteistyökumppaneita.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai établi des contacts utiles pour de futurs partenariats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užmezgiau naudingų kontaktų būsimai partnerystei", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es nodibināju kontaktus, kas palīdzētu tālākajā sadarbībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nawiązałam/em kontakty, które moga skutkować powstaniem kolejnych partnerstw", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získal/a som užitočné kontakty pre dalšiu spoluprácu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoznal sem uporabne stike za bodoče projekte", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежки обмени (двустранни, тристранни, многостранни). Дейност, която обединява млади хора от две, три или повече страни, да обменят мнения и опит по зададена тема.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výměna mládeže (dvoustranná, třístranná, vícestranná). Aktivita, při níž se setkávají mladí lidé ze dvou, tří nebo více různých zemí, aby si vyměnili názory a zkušenosti týkající se konkrétního tématu.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsudveksling (bilateral, trilateral, multilateral). En aktivitet, som giver mulighed for at unge mellem to, tre eller flere lande mødes og udveksler holdninger og erfaringer om et tema af fælles interesse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendbegegnung (bilateral, trilateral, multilateral). Eine Aktivität bringt junge Menschen aus zwei, drei oder mehreren verschiedenen Ländern zusammen, um Ansichten und Erfahrungen auf einem bestimmten Gebiet auszutauschen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανταλλαγές Νέων (διμερείς, τριμερείς, πολυμερείς). Μια δραστηριότητα που φέρνει κοντά νέους ανθρώπους από δύο, τρεις ή περισσότερες χώρες με σκοπό την ανταλλαγή απόψεων και εμπειριών σε συγκεκριμένο θέμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambios de jóvenes (bilateral, trilateral, multilateral). Actividad que une a jóvenes de dos, tres o más países diferentes para intercambiar puntos de vista y experiencias sobre un tema concreto.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Exchange (bilateral, trilateral, multilateral). An activity that brings together young people from two, three or more different countries to exchange views and experiences on a specific topic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noortevahetus (kahepoolne, kolmepoolne, mitmepoolne). Tegevus, mis toob kokku noored kahest, kolmest või enamast riigist, et vahetada mõtteid ja kogemusi mõnel kindlal teemal", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten ryhmätapaamiset (kahden- kolmen- ja monenväliset). Toimintaa, joka tuo yhteen nuoria kahdesta, kolmesta tai useammasta maasta vaihtamaan näkemyksiä ja kokemuksia jostain tietystä aiheesta.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les échanges de jeunes (bilatéraux, trilatéraux, multilatéraux). Une actuivité qui rassemble des jeunes de 2, 3 pays différents ou plus pour des échanges de points de vue et d'expériences sur un sujet particupier.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági csere (kétoldalú, háromoldalú, többoldalú). Tevékenység keretében kettő, három vagy több ország fiataljai gyűlnek össze, hogy ismereteket és tapasztalatokat cseréljenek egy meghatározott témában.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungmennaskipti (tvíþjóða, þríþjóða, fjölþjóða). Verkefni sem tengir saman ungt fólk frá tveimur, þremur eða fleiri löndum til að skiptast á skoðunum og reynslu.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambio giovanile (bilaterale, trilaterale, multilaterale). Un'attività che riunisce giovani di due, tre o più paesi diversi per lo scambio di opinioni ed esperienze su un argomento specifico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo mainai (dvišaliai, trišaliai, daugiašaliai).Veikla, kuri vienija jaunus žmones iš dviejų, trijų ar daugiau skirtingų šalių, keistis nuomonėmis ir patirtimi tam tikra tema", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu apmaiņas (divpusējas, trīspusējas, daudzpusējas). Pasākums, kur satiekas jaunieši no divām, trijām vai vairāk valstīm, lai apmainītos ar viedokļiem un pieredzi par noteiktu tēmu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Iskambji taż-Żgħażagħ (bilaterali, bejn tliet pajjizi, multilaterali) Attività' li tlaqqa flimkien żgħażagħ minn pajjiżi differenti; tnejn, tlieta jew aktar, biex jaqsmu l-opinjonijiet u esperjenzi tagħhom fuq suġġett partikolari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groepsuitwisselingen (bilateraal, trilateraal, multilateraal). Een activiteit die jongeren van twee, drie of meer verschillende landen samenbrengt om ideeën en ervaringen over een specifiek onderwerp uit te wisselen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppeutveksling ( bilateral, trilateral eller multilateral). En aktivitet som samler ungdom fra to, tre eller flere land der formålet er å utveksle erfaringer og utforske ulike temaer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana młodzieżowa (dwustronna, trójstronna, wielostronna). Działanie, które stwarza możliwość spotkania grupom młodzieży z dwóch, trzech lub większej liczby krajów w celu wymiany poglądów i doświadczeń związanych z konkretnym tematem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbio de Jovens (bilateral, trilateral, multilateral). Uma actividade que junta grupos de jovens de dois ou mais países, proporcionando-lhes a oportunidade de discutirem e confrontarem vários temas, ao mesmo tempo que aprendem sobre o país e a cultura de cada um.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schimburi de Tineri (bilateral, trilateral, multilateral). O activitate care aduce împreună tineri din două, trei sau mai multe țări pentru a schimba experiențe și puncte de vedere pe anumite teme", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládežnícka výmena (bilaterálna, trilaterálna, multilaterálna). Aktivita, počas ktorej sa stretnú mladí ľudia z dvoch, troch alebo viacerých krajín a vymieňajú si názory a skúsenosti na danú tému.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladinska izmenjava (dvostranska, tristranska, večstranska). Aktivnost, na kateri se srečajo mladi iz dveh, treh ali več držav, z namenom da izmenjajo svoje poglede in izkušnje o določeni tematiki.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsutbyte (bilateralt, trilateralt, multilateralt). En aktivitet som för samman ungdomar från två eller flera länder för att, kring ett tema, utbyta synpunkter och erfarenheter.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Споделяне на знания, обмен на добри практики и разработване на нови стратегически партньорства, включващи всички заинтересовани участници в областта на ИКТ обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdílení znalostí, výměna osvědčených postupů a rozvoj nových strategických partnerství, která zapojují všechny příslušné účastníky do učení prostřednictvím informačních a komunikačních technologií", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deling af viden, udveksling af god praksis og udvikle nye strategiske partnerskaber incolving alle relevante aktører i ikt-aktiveret indlæring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανταλλαγή γνώσης, καλών πρακτικών και ανάπτυξη νέων στρατηγικών συνεργασιών που εμπλέκουν όλους τους σχετικούς παράγοντες στον τομέα της ενεργούς μάθησης που αφορούν στις Τεχνολογίες Πληροφόρησης και Επιοινωνίας (ICT)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sharing knowledge, exchanging good practices and developing new strategic partnerships incolving all relevant actors in ICT enabled learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Condivisione di conoscenze, scambio di buone pratiche e sviluppo di nuovi partenariati strategici che coinvolgano tutti gli attori interessati nell'apprendimento basato sulle TIC", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het delen van kennis, het uitwisselen van goede praktijken en het ontwikkelen van nieuwe strategische partnerschappen met betrekking tot alle relevante actoren in ICT ondersteund onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzielenie się wiedzą, wymiana dobrych praktyk oraz rozwój nowych strategicznych partnerstw angażujących wszystkich decydentów zajmujących się edukacją wykorzystującą TIK (technologie informacyjno-komunikacyjne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partilhar conhecimento, fazer intercâmbio de boas práticas e desenvolver novas parcerias estratégicas envolvendo todos os actores relevantes nas TIC", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Împărtășirea de cunoștințe, schimbul de bune practici și dezvoltarea de noi parteneriate strategice care implică toți actorii relevanți din domeniul învăţării asistate de ICT", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využívania poznatkov, výmeny osvedčených postupov a rozvoja nových strategických partnerstiev, ktoré zahŕňajú všetky príslušné zúčastnené strany vo vzdelávaní pomocou IKT", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deljenje znanja, izmenjava dobrih praks in razvoj novih strateških partnerstev, ki vključujejo vse ustrezne akterje na področju IKT podprtega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хонг Конг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hong Kong", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χόνκγ Κόνγκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Honkongas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Honkonga", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħong Kong", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hongkong", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Еквадор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvádor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecuador", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equador", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκουαδόρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvador", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvadoras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekvadora", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekwador", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучаеми в процес на първоначално професионално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mobilita osob v počátečním odborném vzdělávání založeném na převaze školního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikanter i skolebaseret erhvervsfaglig grunduddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auszubildende in schulischer Erstberufsausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumnos en formación profesional inicial reglada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trainees in school based initial vocational training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpilased koolipõhises õppes", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentis dans un lycée professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirminio profesinio lygmens mokyklos mokiniai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārizglītojošā skolā integrētas profesionālās izglītības programmas audzēkņi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "B. Osoby na etapie wstępnego kształcenia zawodowego - w szkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formandos baseados na formação profissional inicial", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiaci v školskej počiatočnej odbornej príprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udeleženci v osnovnem poklicnem usposabljanju v šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikanter i grundläggande yrkesutbildning inom skolan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение между поколенията; Обучение на възрастни хора; Семейно обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intergration af læring for ældre borgere, familie læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intergenerational learning; Learning for senior citizens; Family learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L'apprentissage intergénérationnel; apprentissage pour les personnes âgées, l'apprentissage de la famille", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starppaaudžu mācīšanās; Mācīšanās senioriem, Ģimeņu mācīšanās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie międzypokoleniowe; uczenie się w starszym wieku; uczenie się w rodzinie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzigeneračné vzdelávanie; Vzdelávanie starších občanov; Rodinné vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medgeneracijsko učenje; učenje za starejše občane; družinsko učenje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Либийска Арабска Джамахирия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyjská arabská džamáhíríje", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyske Arabiske Jamahiriya", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λιβική Αραβική Τζαμαχιρία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyan Arab Jamahiriya", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liibüa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libye", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líbia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libijos Arabų Džamahirija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġamaħirija Libjana Għarbija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libia, Wielka Arabska Libijska Dżamahirijja Ludowo-Socjalistyczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líbia, Jamahiriya Árabe da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyjská arabská džamihíria", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libyen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стротелни работници и такива, работещи в добивната индустрия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci těžebních a stavebních profesí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvindings- og byggefagsmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bergbau- und Bauarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores del ramo de la extracción y construcción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraction and building trades workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvrier des mines et du bâtiment", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gavybos ir statybos darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ieguves rūpniecības un celtniecības profesijas strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Górnicy i robotnicy budowlani", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores construção civil e extracção", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci v oblasti ťažby a stavebníctva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rudarji, gradbinci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetare inom utvinning och bygge", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 - 26 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-25 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 til 26 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 20 - 26 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20-26 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 miesiące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 mesiace", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 meseci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности по програмиране и предаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba programů a vysílání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program og fjernsynsaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundfunkveranstalter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες προγραμματισμού και ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de programación y radiodifusión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programming and broadcasting activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmid ja ringhääling", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de programmation et de radiodiffusion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műsorközvetítés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI PROGRAMMAZIONE E TRASMISSIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programų rengimo ir transliavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmēšana un ētera darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmiazzjoni u xandir", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programma- en uitzendactivteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadawanie programów ogólnodostępnych i abonamentowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de radiodifusão e televisão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti v oblasti rozhlasového a televízneho vysielania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radijska in televizijska dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planering och sändning av radio- och tv-program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да засили привлекателността на професионалното образование и обучение и мобилността за работодателите и индивидите и да улесни мобилността на работещите обучаеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovat atraktivnost odborného vzdělání a přípravy a mobilitu zaměstnavatelů a jedinců a zprostředkovávat mobilitu osob prodělávajících odbornou přípravu při zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For at øge interessen for erhvervsuddannelse og mobilitet for arbejdsgivere og enkeltpersoner og for at lette mobiliteten for praktikanter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Steigerung der Attraktivität der Berufs- und Weiterbildung und der Mobilität für Arbeitgeber und Einzelpersonen sowie die Förderung der Mobilität von Auszubildenden.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentar el atractivo de la formación profesional y de la movilidad para las empresas y los particulares y facilitar la movilidad de trabajadores en formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To enhance the attractiveness of vocational education and training and mobility for employers and individuals and to facilitate the mobility of working trainees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer l’attrait de l’enseignement et de la formation professionnels ainsi que de la mobilité pour les employeurs et les particuliers et faciliter la mobilité des personnes en formation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gerinti profesinio mokymo patrauklumą ir mobilumą ir vykdyti dirbančių mokinių mobilumą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināt profesionālās izglītības un apmācību pievilcīgumu un darba devēju un personu mobilitāti, kā arī sekmēt strādājošo mācekļu mobilitāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie atrakcyjności szkolenia i kształcenia zawodowego oraz mobilności dla pracodawców i poszczególnych osób oraz ułatwianie mobilności pracujących praktykantów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a atractividade do ensino e da formação e mobilidade dos empregadores e pessoas, e facilitar a mobilidade dos trabalhadores estagiários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať príťažlivosť odborného vzdelávania a prípravy, ako aj mobilitu zamestnávateľov a jednotlivcov, a podporovať mobilitu učňov vykonávajúcich prax", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povečanje privlačnosti poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter mobilnosti za delodajalce in posameznike ter olajšanje mobilnosti udeležencev usposabljanja, ki so zaposleni.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att göra yrkesutbildning och mobilitet mer attraktivt för arbetsgivare och enskilda och underlätta mobiliteten för praktikanter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска година за борба с бедността и социалното изключване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Europæisk År for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκό Έτος για την Καταπολέμηση της Φτώχειας και του Κοινωνικού Αποκλεισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Year for Combating Poverty and Social Exclusion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vastainen teemavuosi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Année européenne de Lutte contre la Pauvreté et l'Exclusion Sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szegénység és a Társadalmi Kirekesztés Elleni Küzdelem Európai Éve", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópuár gegn fátækt og félagslega einangrun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos kovos su skurdu ir socialine atskirtimi metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas gads cīņai pret nabadzību un sociālo noslāņošanos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sena Ewropea għall-Ġlieda kontra l-Faqar u l-Esklużjoni Soċjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det europeiske året for bekjempelse av fattigdom og sosial ekskludering", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejski Rok Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano Europeu de Combate à Pobreza e Exclusão Social", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anul European pentru Combaterea Sărăciei şi Excluderii Sociale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsky rok boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko leto boja proti revščini in socialni izključenosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiska året för bekämpning av fattigdom och social utestängning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кино", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kino", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biograf", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cine", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cinema", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cinéma", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хотели, ресторанти, местен транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoteller Restauranter lokal transport", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotels Restaurants Transports Locaux", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viesnīcas Restorāni Vietējais transports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoteli, restavracije, lokalni prevozi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports activities at European and national level which improve young peopleès access to information and communication services and increase the participation of young people in the preparation and dissemination of user-friendly, targeted information products. It also supports the development of European, national, regional and local youth portals for the dissemination of specific information for young people. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nell'ambito di questa azione secondaria verranno sostenute quelle attività a livello europeo e nazionale che incentivano l'accesso dei giovani ai servizi di informazione e comunicazione e incrementano la partecipazione dei giovani all'elaborazione e alla diffusione di strumenti di informazione mirati e di agevole uso per l'utente. Inoltre essa sostiene lo sviluppo di portali giovanili europei, nazionali, regionali e locali per la diffusione di informazioni specifiche per i giovani. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Студентска мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilita studenta", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentermobilitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierendenmobilität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de estudiantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Student Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité Etudiant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentų mobilumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentu mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilność studentów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade de Estudantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilita študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilnost študentov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentmobilitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учител, преподаващ друг предмет в училище чрез средствата на чужд език (CLIL)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitel vyučující nejazykový předmět prostřednictvím cizího jazyka (metoda CLIL)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En lærer, der underviser et andet fag i skolen på et fremmedsprog (CLIL)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein Lehrer, der einen anderen Gegenstand in der Schule mit einem fremdsprachlichen Medium unterrichtet (CLIL)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado que imparte su materia (no lingüística) en una lengua extranjera (AICLE)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A teacher teaching another subject in school through the medium of a foreign language (CLIL)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un enseignant scolaire qui enseigne une matière en utilisant une langue étrangère (EMILE/CLIL)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un insegnante che insegna un'altra materia nella scuola tramite una lingua straniera (CLIL)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojas per užsienio kalbos terpę (CLIL) mokantis kitą dalyką mokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotājs, kas pasniedz vispārīgos priekšmetus (ne valodas) kādā svešvalodā (CLIL)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għalliem jgħallem suġġett ieħor fl-iskola permezz tal-użu ta' lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een onderwijzer(es) die andere onderwerpen onderwijst via het medium van een vreemde taal (CLIL)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel innych przedmiotów wykładanych w języku obcym (CLIL)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesor care predă altă disciplină în scoală prin intermediul limbii străine (CLIL)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učiteľ vyučujúci na škole iný predmet prostredníctvom cudzieho jazyka (CLIL)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelj, ki poučuje drug predmet s pomočjo tujega jezika (CLIL)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärare som på skolan undervisar i ett annat ämne via ett främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институции или организации, предоставящи образователни възможности в рамките на контекста на Програма \"Учене през целия живот\" или в рамките на някоя от нейните подпрограми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituce nebo organizace poskytující vzdělávací příležitosti v rámci Programu celoživotního učení nebo jeho podprogramů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutioner eller organisationer, der udbyder læringsmuligheder inden for rammerne af programmet for livslang læring eller inden for rammerne af dets underprogrammer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutionen oder Organisationen, die Lernangebote im Rahmen des Programm für Lebenslanges Lernen (in den einzelnen Aktionen) anbieten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituciones u organizaciones que faciliten oportunidades de aprendizaje en el contexto del programa de aprendizaje permanente, o dentro de sus sub-programas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutions or organisations providing learning opportunities within the context of the Lifelong Learning Programme, or within the limits of its sub-programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "täiskasvanutele õppimisvõimalusi pakkuv asutus Euroopa Elukestva Õppe Programmi tegevuste raames", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutions et organisations qui assure les possibilités au sein de contexte de la formation tout au long de la vie ou au sein de ses sous-programmes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az LLP program vagy annak alprogramjainak célterületén tanulási lehetőségeket kínáló intézmények vagy szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucijos arba organizacijos, teikiančios mokymosi galimybes Mokymosi visą gyvenimą programos ar jos paprogramių kontekste", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institūcijas vai organizācijas, kas sniedz apmācību iespējas Mūžizglītības programmas kontekstā, vai tās apakšprogrammu ietvaros", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "instytucje lub organizacje oferujące możliwości kształcenia w kontekście programu \"Uczenie się przez całe życie\" lub w ramach jego programów sektorowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituições ou organizações que providenciam oportunidades de aprendizagem no âmbito do Programa de Aprendizagem ao Longo da Vida, ou dentro do âmbito dos seus sub-programas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitúcie alebo organizácie poskytujúce vzdelávanie možnosti v rámci Programu celoživotného vzdelávania, alebo v rámci jeho podprogramov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucije ali organizacije, ki zagotavljajo možnosti za učenje na področjih programa Vseživljenjsko učenje ali v okviru njegovih podprogramov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДРУГИ УСЛУГИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OSTATNÍ ČINNOSTI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ANDEN VIRKSOMHED", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERBRINGUNG VON SONSTIGEN DIENSTLEISTUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΛΛΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OTROS SERVICIOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OTHER SERVICE ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MUUD TEENINDAVAD TEGEVUSED", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AUTRES ACTIVITES DE SERVICE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALTRE ATTIVITÀ DI SERVIZI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KITA APTARNAVIMO VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CITI PAKALPOJUMI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET OĦRA TA' SERVIZZ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OVERIGE DIENSTVERLENINGSACTIVITEITEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OUTROS ACTIVIDADES DE SERVIÇOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INĚ AKTIVITY V OBLASTI SLUŽIEB", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DRUGE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ANNAN SERVICEVERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Самоа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σαμόα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Samoa", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szamoa", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samóa", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rietumsamoa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лице, преквалифициращо се за учител по чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba rekvalifikující se na učitele cizího jazyka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En person, der omskoles til fremmedsprogslærer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eine Person, die eine Umschulung zum Fremdsprachenlehrer absolviert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persona que se esté reciclando para impartir una lengua extranjera", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A person re-training as a foreign language teacher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Une personne demandant une formation pour se recycler comme enseignant de langue étrangère", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Una persona che si sta riqualificando come docente di lingua straniera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmuo persikvalifikuojantis į užsienio kalbų mokytoją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persona, kas pārkvalificēta kā svešvalodas pasniedzējs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persuna titħarreġ biex tkun għalliem ta' lingwa barranija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een persoon die zich omschoolt tot een onderwijzer(es) vreemde talen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba przekwalifikowywująca się w celu nauczania języka obcego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persoană recalificată ca profesor de limbă străină", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba rekvalifikovaná ako učiteľ cudzieho jazyka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oseba na ponovnem usposabljanju za učitelja tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Person som skolas om till lärare i främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 3 è Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo 3 - Apprendimento non formale e informale e programmi d'attività per la gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мероприятия по повод Френското председателство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evenement Presidence Francaise", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Francijas prezidentūras pasākums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dogodki ob francoskem predsedovanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ръчен труд в индустрията и услугите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuální pracovníci v průmyslu a službách", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuelle arbejdere i industri- og servicesektoren", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeiter in Industrie und Dienstleistungsgewerbe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργάτες στην βιομηχανία και τις υπηρεσίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obreros manuales de la industria y servicios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manual workers in industry and services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travailleurs manuels dans l'industrie et les services", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ipari munkások és szolgáltatóiparban dolgozó fizikai munkások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoratori manuali dell'industria e dei servizi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbininkai pramonės ir paslaugų sektoriuose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziska darba strādnieks rūpniecības un pakalpojumu nozarē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaddiema manwali fl-industrija u s-servizzi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handarbeiders in industrie en dienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy fizyczni w przemyśle i usługach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operários da industria e serviços", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuálni robotníci v priemysle a službách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizični delavci v industriji in storitvah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroppsarbetare inom industri och service", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Леонардо да Винчи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 2 (CY): 11/11/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 2 (CY): 11/11/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2 CY): 11/11/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2 (CY): 11/11/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 2 (CY): 11/11/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 2 (CY): 11/11/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване на ранна детска възраст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka v raném dětství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førskole-undervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frühkindlicher Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza temprana", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Early childhood teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eelkoolipedagoogika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement pour la petite enfance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymas ankstyvojoje vaikystėje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrīnā vecumposma pedagoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie początkowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino precoce na infância", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţarea timpurie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výučba v ranom detskom veku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodnje poučevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisning av små barn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Не се признава", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žádné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingen anerkendelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nicht offiziell anerkannt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sin reconocimiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No Recognition", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ei hyväksilukua", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-reconnaissance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem ismerik el", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepripažįstamas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atzīšana nav paredzēta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak danych/zapisu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sem reconhecimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiadne uznanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brez priznavanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 1 è Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директори и изпълнителни директори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ředitelé a prezidenti velkých organizací, podniků, společností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktører og administrerende direktører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktoren und Vorstandsvorsitzende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores y directores ejecutivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directors and chief executives", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directeurs et dirigeants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generalinis direktorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktori un pilsētas vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrektorzy generalni, wykonawczy, prezesi i ich zastępcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores e chefes executivos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riaditelia a výkonní riaditelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktorji in člani uprav družb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrelsemedlemmar och verkställande direktörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на хоризонталните компетенции като дигиталната компетенция, които свързват света на образованието със света на работата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení průřezových kompetencí, například kompetencí v oblasti práce s digitálními technologiemi, spojování sféry vzdělávání a světa práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkelse af tværgående kompetencer, såsom digital kompetence, brobygning mellem uddannelses - og arbejdsverdnen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstärkung von Querschnittskompetenzen wie digitale Kompetenzen, die die Aus- und Weiterbildung mit der Arbeitswelt verbinden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση των εγκάρσιων ικανότητων, όπως η ψηφιακή ικανότητα, η γεφύρωση του κόσμου της εκπαίδευσης και της εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refuerzo de las competencias transversales, como la competencia digital, vinculando los ámbitos de la educación y el trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renforcer les compétences transversalles comme competence digitale, la création des mondes d'éducation et du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transzverzális kompetenciák megerősítése, úgy mint a digitális kompetencia, az oktatás és a munka világának áthidalása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafforzare le competenze trasversali, quali la competenza digitale, colmando il divario tra mondo dell'istruzione e del lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esminių kompetencijų, tokių kaip skaitmeninio raštingumo, įgijimo skatinimas, apjungiant švietimą ir darbo rinką.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transversālu prasmju, piemēram, digitālās prasmes, nostiprināšana, savienojot izglītību un darba vidi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tisħiħ tal-kompetenzi trasversali, bħall-kompetenza diġitali, biex jingħaqdu id-dinjiet tal-edukazzjoni u x-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versterking van transversale vaardigheden, zoals digitale vaardigheden, die de brug vormen tussen de werelden van educatie en werk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmacnianie kompetencji o charakterze ogólnym, takich jak kompetencje informatyczne, które stanowią pomost między światem edukacji a swiatem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçar as competências transversais, como as competências digitais, fazendo uma ponte entre o mundo da educação e mundo do trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilňovanie prierezových kompetencií, akými sú digitálna kompetencia, prepojenie sveta vzdelávania a sveta práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev prečnih kompetenc, kot so digitalne kompetence, povezovanje izobraževanja in delovnega okolja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stärka nyckelkompetenser som digital kompetens och skapa en bro mellan utbildning och arbetsliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобрено знание на участниците в дадена област и тема", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší znalosti účastníků v rámci určité oblasti a tématu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget viden om deltagerne inden for et bestemt område og emne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erweiterte Kenntnisse der Teilnehmenden in einem bestimmten Bereich und Themenfeld", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased knowledge of the participants within a certain field and topic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la connaissance des participants dans certaines domaines", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geresnės dalyvių žinios konkrečioje srityje ar apie tam tikrą temą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalībieku uzlabotās zināšanas par noteiktu tēmu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzrost wiedzy uczestników w danej dziedzinie i temacie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené znalosti účastníkov v rámci určitej oblasti a témy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje znanja sodelujočih na določenem področju ali temi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА2 Езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 JAZYKY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Sprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 LENGUAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 pagrindinė veikla. Kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Valodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Języki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Línguas KA2", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Jazyky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Jeziki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA2 Språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Химия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Química", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemistry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keemia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chimie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kémia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ķīmija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chémia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване на класове със смесено участие (по отношение на способности, езици и култури)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka ve třídách, které mají smíšené složení (co se týče schopností, mateřského jazyka nebo kultury)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsklasser, som er af blandet sammensætning (i form af evner, modersmål eller kulturer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In Klassen, die in Bezug auf Fähigkeiten, Muttersprache und Kultur gemischt ist, lehren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διδασκαλία τάξεων με μικτή σύνθεση (από πλευράς ικανοτήτων, μητρικής γλώσσας ή πολιτισμών)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching classes that are of mixed composition (in terms of ability, mother tongues or cultures)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours à composition mixte (capacités, langues maternelles et cultures)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymas mišriose klasėse, kuriose mokosi skirtingų gebėjimų, gimtųjosios kalbos ar kultūros vaikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācība klasēs ar dažādu sastāvu (spējas, dzimtā valoda, kultūra)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie w klasach mieszanych (uczniowie o różnym stopniu uzdolnień posługujący się różnymi językami lub reprezentujący różne kultury)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyučovanie v zmiešaných triedach (pokiaľ ide o schopnosti, materinský jazyky alebo kultúru)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje mešanih razredov (v smislu sposobnosti, maternega jezika ali kultur)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът трябва да ангажира граждани, по-специално младежи, в широко обсъждане на причините и последствията от Нацизма и/или Сталинизма. Той също може да е насочен към специфични групи, които могат да мултиплицират посланието, като експерти, лидери на формални и неформални групи, лица, вземащи решения и др. -Започвайки от осъзнаване на събитията, проектът трябва също да анализира защо и как са погазени човешките права и демократичните принципи. Това може да доведе до осмисляне на причините за създаването на Европейския съюз и за ценностите, които се защитават чрез процеса на Европейска интеграция. Благодарение на по-доброто разбиране на произхода на Европейската интеграция и на днешна Европа, проектът може да допринесе за обсъждане на бъдещето на Европа. Това разбиране можед а се подпомогне от конкретни дейности в тази сфера. В заключение, проектът трябва да се изпълни в дух на толерантност, мир и плурализъм. Следователно, проектът трябва да бъде насочен към ангажирането на много и различни европейски граждани от различни възрасти, националности и религиозни убеждения.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet skal engagere borgerne, og især unge, i en bred debat om årsagerne til og konsekvenserne af nazismen og / eller stalinisme. Det kunne også vælge at målrette specifikke grupper i stand til at fungere som multiplikatorer, som eksperter, gruppeledere, beslutningstagere mv-Med udgangspunkt i en refleksion over, hvad der faktisk skete, skal projektet analysere, hvorfor og hvordan de demokratiske principper og menneskerettighederne blev krænkes. Dette kan føre til en refleksion om årsagerne til oprettelsen af ​​Den Europæiske Union, og om de værdier, der er beskyttet gennem den europæiske integrationsproces. Endelig, takket være en bedre forståelse af oprindelsen af ​​den europæiske integration og nutidens Europa, kunne projektet indgå i en refleksion om Europas fremtid. Disse overvejelser kan ledsages eller understøttes af konkrete tiltag på området. Endelig skal projektet gennemføres i en ånd af forsoning, tolerance og pluralisme. Det bør derfor være særlig opmærksom på at inddrage en række af de europæiske borgere, især borgere i forskellige aldersgrupper, og af de forskellige nationale, kulturelle og religiøse baggrund.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project should engage citizens, and especially young people, in a broad reflection about the causes and consequences of Nazism and/or Stalinism. It could also choose to target specific groups able to act as multipliers, like experts, group leaders, decision-makers, etc. -Starting from a reflection on what actually happened, the project should analyse why and how the democratic principles and Human Rights were violated. This could lead to a reflection about the reasons for creating the European Union, and about the values that are protected through the European integration process. Finally, thanks to a better understanding of the origins of European integration and of today’s Europe, the project could engage in a reflection about the future of Europe. This reflection may be accompanied or supported by concrete actions, in the field. Finally, the project should be carried out in a spirit of reconciliation, of tolerance and of pluralism. Therefore, it should pay particular attention to involving a variety of European citizens, notably citizens of different age groups, and of different national, cultural and religious background.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas turėtų įtraukti ir paskatinti piliečius, ypač jaunimą, platesniems svarstymams apie nacizmo ir / ar stalinizmo priežastis ir pasekmes. Savo tikslu, taip pat turėtų pasirinkti konkrečias grupes, kurios galėtų veikti kaip skleidėjai, pvz.: ekspertus, grupės vadovus, sprendimus priimančius asmenims ir t.t. Pradėdamas nuo svarstymų, kas iš tikrųjų atsitiko, projektas turėtų analizuoti, kodėl ir kaip demokratiniai principai ir žmogaus teisės buvo pažeistos. Tai galėtų vesti link apmąstymų apie Europos Sąjungos sukūrimo priežastis ir apie vertybes, kurios apsaugomos Europos integracijos procese. Galiausiai, dėka geresnio suvokimo apie Europos integracijos ištakas ir šiandieninę Europą, projektas galėtų paskatinti dalyvauti apmąstymuose apie Europos ateitį. Apmąstymus turėtų lydėti konkretūs veiksmai šioje srityje. Galiausiai, projektas turėtų būti vykdomas susitaikymo, tolerancijos ir pliuralizmo dvasia. Todėl jis turėtų atkreipti ypatingą dėmesį įtraukiant į veiklas įvairius Europos piliečius, ypač įvairių amžiaus grupių, skirtingų tautybių, kultūrinių ir religinių grupių.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt powinien angażować obywateli, a szczególnie młodych ludzi do głębokiej refleksji nad przyczynami i konsekwencjami nazizmu i/lub staliznizmu. Mógłby również obejmować konkretną grupę docelową która byłaby w stanie pełnić rolę multiplikatorów, jak eksperci, liderzy grup, decydenci, etc.- Rozpoczynając od rozważań nad tym, co aktualnie się wydarzyło, projekt powinien analizować dlaczego i w jaki sposób demokratyczne zasady i prawa człowieka zostały pogwałcone. To mogłoby doprowadzić do refleksji na temat stworzenia Unii Europejskiej , a także wartości chronionych poprzez europejski proces integracji. Wreszcie, dzięki lepszemu zrozumieniu korzeni integracji europejskiej i dzisiejszej Europy, projekt mógłby angażować w refleksję nad przyszłością Europy. Te przemyślenia mogą być popierane lub wspierane przez konkretne akcje w danym obszarze. Wreszcie projekt powinien być prowadzony w duchu pojednania, tolerancji i pluralizmu. Jednakże powinien zwracać szczególną uwagę na zaangażowanie różnorodnych społeczeństw obywatelskich, w szczególności z różnych grup wiekowych, różnych narodowości, kultur i religii.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt mora spodbuditi državljane, zlasti mlade, k razmisleku o vzrokih in posledicah nacizma in / ali stalinizma. Ravno tako lahko projekt poskuša nasloviti posebne ciljne skupine, ki lahko delujejo kot multiplikatorji: strokovnjaki, voditelji, nosilci odločitev in podobno. Na podlagi začetenga razmisleka o tem, kaj se je zares zgodilo, bi morali v projektu analizirati kako so bile kršena demokratična načela in človekove pravice. To bi lahko pripeljalo do razmisleka o razlogih za oblikovanje Evropske unije, in o vrednotah, ki so zaščitene s pomočjo procesa evropske integracije. Končno, po zaslugi boljšega razumevanje izvora evropskega povezovanja in sodobne Evrope, bi se lahko v projektu lotili razmišljanja o prihodnosti Evrope. Ta razmišljanja so lahko dopolnjena s konkretnimi dejanji, na tem področju. Na koncu je treba projekt zaključiti v duhu sprave, strpnosti in pluralizma. Zato bi morali biti še posebej pozorni, da projekt vključuje različne evropske državljane iz različnih starostnih skupin in različnih nacionalnih, kulturnih in verskih okolij.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM ActType", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM ActTyp", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ядрена и високо волтова физика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaderná fyzika a fyzika částic vysokých energií", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nukleare og højenergifysik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kernphysik und Hochenergiephysik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Física nuclear y de alta energía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuclear and high energy physics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuuma- ja kõrgenergiafüüsika ERA-13.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nucléaire et physique des hautes énergie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atominė ir didelės energijos fizika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodol un augsto enerģiju fizika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizyka nuklearna i wysokich energii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Físicos de alta tensão e nuclear", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nukleárna fyzika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jedrska in fizika delcev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kärnfysik och partikelfysik eller högenergifysik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зает в образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnaný ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansatte i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργοδοτούμενοι στην εκπαίδευση ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleado en Educación de Adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employed in adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé dans l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felnőttoktatásban foglalkoztatott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impiegato nel settore dell'educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbantis suaugusiųjų švietimo srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbināts pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impjegat fl-edukazzjoni adulta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkzaam in volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby zatrudnione w edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado na formação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnaní vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposleni v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställda inom vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, преди висше образование без до 5 ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární nižší než terciární nad 5", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efter-ungdomsuddannelse ikke tertiær ikke til 5", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postsenkundär, nicht tertiär nicht bis 5", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza post-secundaria no terciaria, sin acceso directo al nivel 5", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary not to 5", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondaire non supérieur, inférieur à 5", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokyklą ne iki 5", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pēc vidusskolas neuniversitātes izglītība ne līdz 5", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia policealnego nie zapewniające bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 5", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pós-secundário não superior a 5", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-stredoškolské neterciárne nie na úrovni 5", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundarni neterciarni ne do 5", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial, ej vid högskola eller universitet, lägre än 5", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Градско планиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbanistika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byplanlægning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stadtplanung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbanismo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urban planning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linnaplaneerimine ERA-02.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aménagement urbain", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miesto planavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsētplānošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbanistyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planeamento urbano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbanizmus", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urbanizem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stadsplanering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Организация на мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS–Organizace mobilit", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS organisering af mobilitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilitätsorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οργάνωση της Κινητικότητας ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Organización de la Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Organisation of Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Orgagnisation de la mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilitás szervezése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Organizzazione della Mobilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilumo organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilitātes organizēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organizacja wymiany w programie Erasmus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização de Mobilidade ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Organizácia mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Organizacija mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS organisation av mobilitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аруба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aruba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arúba", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aurba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители за основни нива", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů základních škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af lærere på grundlæggende niveau", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundausbildung für Lehrkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de profesorado de niveles básicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training for teachers at basic levels", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassiõpetaja ja põhikooli mitme aine õpetaja koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour enseignants de classe de premier degré", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinės pakopos mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju sagatavošana pamatizglītības līmenim", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli na podstawowym poziomie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para professores do ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea personalului didactic de la nivelul de bază (învăţători)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov pre základný stupeň", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev za primarno (bazično) izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för grundskolelärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õigus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiesību zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lei", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pravne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juridik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Култура и изкуство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umění a kultura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst og kultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst und Kultur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τέχνες και πολιτισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte y Cultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Art and culture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst ja kultuur", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taide ja kulttuuri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts et culture", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészet és kultúra", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listir og menning", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte e cultura", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menas ir kultūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māksla un kultūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arti u kultura", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst en cultuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuka i kultura", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artă şi cultură", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "umenie a kultúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "umetnost in kultura", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konst och kultur", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публично говорене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řečnické umění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public speaking", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rhetorik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hablar en público", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avalik esinemine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parler en public", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešasis kalbėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publiskā runa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Występowanie publiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falar em público", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vystupovanie na verejnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javno nastopanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att tala offentligt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion betrifft die Zusammenarbeit im Jugendbereich, insbesondere den Austausch von Beispielen guter Praxis mit Partnerländern aus anderen Teilen der Erde. Sie fördert die Begegnungen und die Ausbildung von jungen Menschen und Jugendbetreuern/-betreuerinnen, Partnerschaften und Vernetzungen von Jugenorganisationen. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen. Die Unteraktion 3.2 wird in diesem Handbuch nicht näher behandelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice with Partner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people and youth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia sa týka spolupráce v oblasti mládeže, konkrétne výmeny dobrej praxe s partnerskými krajinami z iných častí sveta. Podporuje výmeny a školenia mladých ľudí a mládežníckych pracovníkov, partnerstvá a siete mládežníckych organizácií. Žiadosti o finančný príspevok súvisiace s touto podakciou musia byť predkladané v rámci špecifických výziev na predkladanie projektov. Podakcia 3.2 nie je zahrnutá v tomto sprievodcovi.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготовка на обучаеми и учители/обучители за мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příprava žáků a učitelů/školitelů na mobilitu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberede elever og lærere / undervisere til mobilitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitung der Lernenden und Lehrenden für die Mobilität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να προετοιμάσετε μαθητές και διδάσκοντες για κινητικότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prepare learners and teachers/trainers for mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Préparer les apprenants et les enseignants/formateurs à la mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paruošti besimokančiuosius ir mokytojus/instruktorius mobilumui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sagatavot izglītojamos un pasniedzējus mobilitātei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przygotowanie uczniów i nauczycieli/trenerów do mobilności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiacich sa a učiteľov/školiteľov na mobilitu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava učencev in učiteljev/vodij usposabljanja za mobilnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Администриране на мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Správa sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netværksadministration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerkadministration", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διαχείριση δικτύων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración de redes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Network administration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administration des réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hálózati adminisztráció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netkerfisstjórn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amministrazione di rete", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinklų administravimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tīklu administrēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amministrazzjoni tan-netwerk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerkadministratie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administaracja sieciami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração de rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Správa sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upravljanje omrežij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverksadministration", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със Съседни страни на ЕС - Младежки обмени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce se sousedními zeměmi Evropské unie - výměny mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med EU's nabopartnerlande - ungdomsudvekslinger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit den Benachbarten Ländern der Europäischen Union - Jugendbegegnungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία με τις γειτονικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ανταλλαγές Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con los Países Vecinos de la Unión Europea - Intercambios juveniles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö Euroopa Liidu naabruspiirkonnariikidega - Rahvusvahelised noortevahetused (A311)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhteistyö EU:n naapurimaiden kanssa - Nuorten ryhmätapaamiset", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les pays voisins de l' Union européenne - Echanges de jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés az Európai Unió szomszédos országaival - Ifjúsági cserék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf með nágrannalöndum ESB - Ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione con i paesi confinanti con l'Unione Europea - Scambi giovanili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su kaimyninėmis Europos Sąjungos šalimis - Jaunimo mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām Eiropas Savienības valstīm - jauniešu apmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn il-Pajjiżi Ġirien tal-Unjoni Ewropea - L-Iskambji Taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking met de buurlanden van de Europese Unie - groepsuitwisselingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbeid med EUs naboregioner- Gruppeutveksling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Krajami Sąsiedzkimi Unii Europejskiej - Wymiany młodzieżowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com países vizinhos da União Europeia - Intercâmbios de jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare cu Ţările Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene - Schimburi de Tineri", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca so susediacimi regiónmi Európskej únie - Mládežnícke výmeny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami Evropske unije - mladinske izmenjave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med Europeiska unionens grannländer - Ungdomsutbyten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготовка за лидерски позиции в рамките на училището", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příprava na vedoucí pozici ve škole", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberedelse til ledende stillinger på skolen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Für die Position in der Führung innerhalb der Schule vorbereiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προετοιμασία για τοποθέτηση σε ηγετικές θέσεις μέσα στο σχολείο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparing for positions of leadership within the school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Préparation pour les postes de responsabilité au sein de l'école", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rengimas vadovaujančioms pareigoms užimti mokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Līderības iemaņu attīstīšana skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przygotowanie do funkcji liderów szkolnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava na vedúce pozície v škole", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava za prevzem vodstvenih delovnih mest na šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобрени умения за управление на проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené schopnosti vést projekt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede projektledelsesfærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte Kenntnisse im Projektmanagement", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση δεξιοτήτων διαχείρισης σχεδίων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la competencia en la gestión de proyectos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased project management skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amèliorer les compétences en gestion de projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztette a projektirányítási képességüket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliori capacità di gestione dei progetti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patobulinti projektų valdymo įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja projektu vadības prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħiliet aħjar fil-proġetti ta' ġestjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen vaardigheden in projectmanagement", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności zarządzania projektem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências ao nível da gestão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené zručnosti v projektovom manažmente", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane spretnosti projektnega vodenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade kunskaper inom projektledning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Персийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "perština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "persisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Περσικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "perzsa", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "persneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persiano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "perski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Perzsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "perzijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Persiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хазарт и залагания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti heren, kasin a sázkových kanceláří", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spille og lotteri-viksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spiel- , Wett- und Lotteriewesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τυχερά παιχνίδια και στοιχήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de juegos y apuestas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hasartmängude ja kihlvedude korraldamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de jeu et de pari", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sportfogadás és szerencsejáték", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ RIGUARDANTI LE LOTTERIE, LE SCOMMESSE, LE CASE DA GIOCO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azartinių žaidimų ir lažybų organizavimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azartspēļu pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' azzard u mħatri", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gok- en kansspelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z grami losowymi i zakładami wzajemnymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotarias e outros jogos de aposta", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hry a stávkové aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prirejanje iger na srečo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spel- och vadhållningsverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VI Доклад за тенденциите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trendy VI Report", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trends VI Report", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trends VI-Bericht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informe de tendencias VI", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rapport Trends VI", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trends VI Jelentés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kryptys VI apžvalga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tendences VI atskaite", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raport \"Trends VI\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tendências VI Relatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Správa Trendy VI", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poročilo Trendi VI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trends VI-rapporten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да улесни развитието на иновативни практики в образованието за възрастни и техния трансфер, включително от една участваща страна към други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat rozvoj inovačních postupů ve vzdělávání dospělých a jejich předávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At smidiggøre udviklingen af innovativ praksis inden for voksenuddannelse og overførsel af sådan praksis bl.a. fra ét deltagende land til andre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der Entwicklung innovativer Verfahren im Bereich der\nErwachsenenbildung sowie des Transfers dieser Verfahren, auch von einem Teilnahmeland auf andere", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitar el desarrollo de prácticas innovadoras en la educación de adultos y su transferencia, incluso entre distintos países participantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To facilitate the development of innovative practices in adult education and their transfer, including from a participating country to others", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser le développement de pratiques innovantes dans la formation pour adultes et leur transfert y compris entre pays participants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palengvinti novatoriškų praktikų vystymąsi suaugusiųjų švietime ir jų migracijoje, įskaitant ir migraciją iš dalyvaujančios šalies į kitas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvieglot jauninājumu attīstību pieaugušo izglītībā un to tālāku nodošanu, tostarp no vienas dalībvalsts citām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ułatwienie rozwoju innowacyjnych praktyk w dziedzinie kształcenia dorosłych, a także ich transferu, w tym z państwa uczestniczącego do innych państw", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para facilitar o desenvolvimento de práticas inovadoras na educação de adultos e a sua transferência, designadamente de cada país participante para os restantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytvoriť priestor na rozvoj inovatívnych postupov vo vzdelávaní dospelých a na prenos týchto postupov, vrátane prenosu medzi jednotlivými zúčastnenými krajinami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje razvoja inovativnih praks v izobraževanju odraslih in njihovega prenosa, med drugim iz ene sodelujoče države v drugo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att underlätta utvecklingen av innovativa lösningar inom vuxenutbildning, samt överföringen av dessa, däribland från ett deltagande land till andra länder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Селище (по-малко от 10.000 жители)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vesnice (pod 10 000 obyvatel)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landsby (mindre end 10.000 indbyggere)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dorf (unter 10.000 Einwohner)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pueblo (menos de 10.000 habitantes)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Village (less than 10.000 inhabitants)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Village (moins de 10 000 habitants)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaimas (mažiau nei 10.000 gyventojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciems (mazāk kā 10.000 iedzīvotāju)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wieś (mniej niż 10.000 mieszkańców)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aldeia (menos de 10 000 habitantes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dedina (menej ako 10.000 obyvateľov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vas (manj kot 10.000 prebivalci)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samhälle (under 10 000 invånare)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сан Марино", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Marino", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άγιος Μαρίνος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Marin", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Marínó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Marinas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanmarino", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Marinho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "География, геология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zeměpis, geologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografi, geologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geograpie, Geologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografía, Geología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geography, geology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geograafia, geoloogia ERA-07.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géographie, géologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografija, geologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģeogrāfija, ģeoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografia, geologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografia, geológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Земеделие, лесовъдство и рибарство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zemědělství, lesnictví a rybářství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbrug, skovbrug og fiskeri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft, Forst- und Fischereiwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, silvicultura y pesca", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, forestry and fishery", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põllumajandus, metsandus ja kalandus ERA-01.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, sylviculture et pêche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezőgazdaság, erdészet és halászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecība, mežkopība un zvejniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, floresta e pescas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbruk, skogsbruk och fiskeri", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културни различия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní rozdíly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle forskelle", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle Unterschiede", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτισμικές διαφορές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diferencias culturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural differences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultuurilised eripärad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulttuurivähemmistö", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Différences culturelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális különbségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menningarlegur munur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Differenze culturali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūriniai skirtumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras atšķirības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Differenzi kulturali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culturele verschillen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle forskjeller", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Róznice kulturowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diferenças culturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diferenţe culturale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultúrne rozdiely", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kulturne razlike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturella skillnader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и увеличи обема на студентската и академична мобилност в Европа, така че да допринесе за постигане до 2012г. на най-малко 3 милиона индивидуални участници в студентска мобилност по програма \"Еразъм\" и предшестващите я програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mobilit studentů a pedagogických pracovníků v rámci Evropy, a přispět tak k dosažení toho, aby se do roku 2012 zúčastnily mobility studentů programu Erasmus a programů, které mu předcházely, alespoň 3 miliony osob", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at forbedre kvaliteten og øge antallet af mobilitetsophold for studerende og undervisningspersonale i hele Europa for at bidrage til at nå op på mindst 3 mio. individuelle mobilitetsophold i 2012 inden for rammerne af Erasmus-programmet og de forudgående programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens von Studierenden- und Lehrkräftemobilität in ganz Europa mit dem Ziel, im Rahmen des Erasmus-Programms und seiner Vorgängerprogramme Studierendenmobilität von mindestens 3 Millionen Einzelteilnehmern zu erreichen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της ποιότητας και ποσοτική αύξηση της κινητικότητας των φοιτητών και του διδακτικού προσωπικού στην Ευρώπη, ώστε να συμβάλλει στη συμμετοχή τουλάχιστον 3 εκατομμυρίων φοιτητών στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus και των προγενέστερων αυτού προγραμμάτων, έως το 2012", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar la calidad y aumentar cuantitativamente la movilidad de estudiantes y personal docente en Europa, contribuyendo a lograr que, en 2012, al menos 3 millones de estudiantes se hayan desplazado gracias al programa Erasmus y sus programas predecesores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of student and teaching staff mobility throughout Europe, so as to contribute to the achievement by 2012 of at least 3 million individual participants in student mobility under the Erasmus programme and its predecessor programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des étudiants et du personnel enseignant dans toute l’Europe, afin d’atteindre d’ici 2012 un objectif d’au moins 3 millions de participants à la mobilité des étudiants dans le cadre du programme Erasmus et des programmes qui l’ont précédé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az egész Európára kiterjedő hallgatói és oktatói mobilitás minőségének javítása és mennyiségének növelése, hozzájárulva ahhoz, hogy 2012-re az Erasmus program és az azt megelőző programok keretében a hallgatói mobilitásban legalább hárommillió fő vegyen részt;", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare la qualità e aumentare il volume della mobilità di studenti e personale docente in tutta Europa, in modo da contribuire a raggiungere entro il 2012 la partecipazione di almeno tre milioni di studenti nell'ambito del Programma ERASMUS e dei precedenti programmi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti studentų ir pedagogų mobilumo kokybę Europos mastu ir padidinti mobilumo skaičius siekiant, kad iki 2012 m. mažiausiai 3 milijonai dalyvių būtų dalyvavę ERASMUS ir jos ankstesnės programos studentų mobilume", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalitāti un palielināt mobilitātē iesaistīto studentu un izglītības personāla skaitu Eiropā, lai līdz 2012. gadam individuālo dalībnieku skaits studentu mobilitātē Erasmus programmās un programmās, kas darbojās pirms tās, sasniegtu vismaz 3 miljonus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym mobilności studentów oraz kadry nauczycielskiej w całej Europie tak, by do roku 2012 co najmniej trzy miliony osób wzięły udział w mobilności studenckiej w ramach programu Erasmus i poprzedzających go programów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentar o volume e melhorar a qualidade da mobilidade dos estudantes e do pessoal docente na Europa, de modo a contribuir para que se atinja até 2012 uma participação de pelo menos 3 milhões de indivíduos na mobilidade de estudantes, no âmbito do programa Erasmus e dos programas que o precederam", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšiť kvalitu a zvýšiť objem mobility študentov a učiteľov v celej Európe tak, aby sa v rámci programu Erasmus a programov, ktoré mu predchádzajú, prispelo k dosiahnutiu najmenej 3 miliónov individuálnych účastníkov študentskej mobility do roku 2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega mobilnosti študentov in učnega osebja po Evropi, tako da bi bilo do leta 2012 v sklopu programa Erasmus in njegovih predhodnih programov v študentsko mobilnost vključenih najmanj 3 milijone posameznikov.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvaliteten på och utöka student- och lärarrörligheten i hela Europa för att bidra till att minst 3 miljoner enskilda personer år 2012 ska ha deltagit i studentrörlighet inom Erasmus-programmet och dess föregångare.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Не", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nej", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nein", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Όχι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ei", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nei", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nee", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NU", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Международна правителствена организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezinárodní vládní organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "International statslig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationale Regierungsorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διεθνής Κυβερνητικός οργανισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización gubernamental internacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "International Governmental organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansainvälinen viranomainen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orgnaisation gouvernementale internationale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzetközi kormányzati szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alþjóðleg félagasamtök", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione non governativa internazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarptautinė vyriausybinė organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starptautiska valdības organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni Govermentali Internazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationale gouvernmentele organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internasjonale statlige organisasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Międzynarodowa organizacja rządowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização governamental internacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzinárodná vládna organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mednarodna vladna organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationell statlig organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СТАТИСТИКА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATISTIKY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATISTIK", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATISTIKEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTADÍSTICAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATISTICS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statisztika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATISTIKA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STATYSTYKI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTATÍSTICAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTATISTIKY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мавритания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauretánie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritania", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauretanien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαυριτανία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritanie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritánia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Máritanía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritanija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritānija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Mawritanja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritanië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauretania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauritânia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mauretánia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mavretanija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобри познанията ми за други страни/култури/образователни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila moji znalost jiných zemí/kultur/vzdělávacích systémů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opgraderet min viden om andre lande / kulturer / uddannelsessystemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mein Wissen über andere Länder/Kulturen/Bildungssysteme erhöht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξησε τις γνώσεις μου για άλλες χώρες / πολιτισμούς / εκπαιδευτικά συστήματα (Dev-Fore)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha mejorado el conocimiento que tenía de otros países/culturas/sistemas educativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upgraded my knowledge of other countries/cultures/education systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rikastas mu seniseid teadmisi teistest maadest/kultuuridest ja nende haridussüsteemidest", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A augmenté mes connaissances sur les autres pays/cultures/systèmes éducatifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bővítette ismereteimet más országokról/kultúrákról/oktatási rendszerekről", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha aggiornato la mia conoscenza di altri paesi / culture / sistemi scolastici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagilino mano žinias apie kitas šalis/kultūras/švietimo sistemas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabojas manas zināšanas par citām valstīm/ kultūrām/ izglītības sistēmām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tejjibt l-għarfien tiegħi dwar pajjiżi / kulturi / sistemi ta' edukazzjoni oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeterde mijn kennis van andere landen/culturen/onderwijssystemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wpłynął na aktualizację mojej wiedzy o innych krajach/kulturach/systemach edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentou o meu conhecimento sobre outros países/culturas/sistemas educativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi-a actualizat cunoştinţele referitoare la alte ţări/ culturi/ sisteme educaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšila moje vedomosti o iných krajinách/kultúrach/vzdelávacích systémoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadgradilo je moje znanje o drugih državah/kulturah/izobraževalnih sistemih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppgraderade mina kunskaper om andra länder/kulturer/undervisningssystem", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нови технологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye teknologier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neue Technologien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuevas tecnologías", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New technologies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uued tehnoloogiad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouvelles technologies", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új technológiák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujosios technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunās tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowe technologie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novas Tecnologias (TIC)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noi tehnologii - TIC", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nove tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informations- och kommunikationsteknologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фасилитатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitátor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veranstalter/in", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συντονιστής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitador", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moderaator", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsjónaraðili námskeiðs/ráðstefnu/fundar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagalbininkas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinators", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fasilitator", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownik", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moderator", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Агенти за бизнес услуги и брокери", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci podnikatelských služeb a obchodní zprostředkovatelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelsagenter og børsmæglere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschäftliche Dienstleister und Handelsmakler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agentes de servicios empresariales y agentes comerciales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Business services agents and trade brokers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agents des services financiers et courtier en commerce", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslo paslaugų agentai ir prekybos brokeriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tirdzniecības pakalpojumu aģenti un tirdzniecības brokeri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agenci biur pomagających w prowadzeniu działalności gospodarczej i pośrednicy handlowi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agentes comerciais e corretores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchodní zástupcovia a obchodní makléri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posredniki za poslovne storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma inom sektorn företagstjänster och förmedling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Включване на младите хора в неравностойно положение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inddragelse af unge med særlige behov", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklusion junger Menschen mit erhöhtem Förderbedarf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενσωμάτωση νέων με λιγότερες ευκαιρίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusión de jóvenes con menos oportunidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusion of young people with fewer opportunities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vähemate võimalustega noorte kaasamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muita heikommassa asemassa olevien nuorten osallistuminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusion de jeunes avec moins d'opportunités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hátrányos helyzetű fiatalok bevonása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inserimento di giovani svantaggiati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunų žmonių, turinčių mažiau galimybių, įtraukimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu ar mazākām iespējām iekļaušana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklużjoni ta' żgħażagħ b'inqas opportunitajiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deelname van maatschappelijk kwetsbare jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Włączanie młodych ludzi z mniejszymi szansami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusão dos jovens com menos oportunidades", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Includerea tinerilor cu oportunităţi reduse", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inklúzia mladých ľudí s nedostatkom príležitostí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vključevanje mladih z manj priložnostmi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkludering av ungdomar med begränsade möjligheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени социални умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené sociální dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede sociale færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte soziale Fähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτιώση στις κοινωνικές δεξιότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la competencia social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased social skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer des compétences sociales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte szociális érzékenységüket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėję socialiniai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja sociālās prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności społecznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências sociais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené sociálne zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšane družabne spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Математика и статистика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika a statistika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematik og statistik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticas y estadísticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematics and statistics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemaatika ja statistika ERA-11.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathématiques et statistiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika és statisztika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika ir statistika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemātika un statistika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematyka i statystyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticas e estatísticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika a štatistika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika in statistika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematik och statistik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сравнително право, право с езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srovnávací právo, právo v kombinaci s jazyky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komparativ ret, jura med sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vergleichendes Recht, Sprachenrecht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho comparado, derecho con idiomas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparative law, law with languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Võrdlev õigus, õigus koos keeltega ERA-10.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit comparé, droit et langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lyginamoji teisė, teisė ir kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salīdzinošās tiesības, tiesības kopā ar valodas zināšanām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo porównawcze, prawo z językami obcymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lei comparativa, lei com línguas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komparatívne právo, právo a jazyky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primerjalno pravo, pravo in jezikoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komparativ rätt, juridik med språkstudier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мобилност на специалисти по професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility pracovníků v odborném vzdělávání a přípravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitet af fagfolk inden for erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilität für Bildungspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de profesionales en Formación Profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility of professionals in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité des professionnels de l'enseignement et de la formation professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionio mokymo specialistų mobilumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās izglītības speciālistu mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilność osób odpowiedzialnych za kształcenie i szkolenie zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade dos profissionais em VET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilita odborníkov OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilnost strokovnjakov v PIU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitet för personal inom yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Настаняване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ubytování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overnatning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beherbergung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καταλύματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alojamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accommodation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hébergement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szállásadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALLOGGIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apgyvendinimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naktsmītnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akkomodazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accommodatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zakwaterowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alojamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ubytovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gostinske nastanitvene dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hotell- och logiverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Трета страна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Třetí země", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tredjeland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drittland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τρίτη Χώρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "País tercero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Third Country", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays tiers", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "harmadik ország", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "þriðja land", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paese terzo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trečiojo pasaulio šalis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trešā valsts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pajjiż tat-Tielet Dinja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derde land", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraj trzeci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "País Terceiro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tretia krajina", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tretja država", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tredje land", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между ЕС-Корея в областта на висшето образование и професионалното обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Korea samarbejde om videregående uddannelse og erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Korea Cooperation in Higher Education and Vocational Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Korėjos bendradarbiavimas Aukštąjame moksle ir profesiniame rengime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Korejas sadarbība augstākās izglītības un profesionālās izglītības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca UE-Korea w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje EU - Koreja na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Малък", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Malé (minimálně 4 mobility)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-små", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Kleine", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Small", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Nõrk", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Com-petit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - 4 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM –Mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - niski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Pequeno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-majhno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-4 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Драма", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drama", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schauspiel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dramatisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drāma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dramat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dráma", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ηλεκτρονικός Υπολογιστής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tölva", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmeninis kompiuteris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя сътрудничество, семинари и структурен диалог между младите хора, активни в младежката работа, организации и отговорни за младежките политики лица.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje spolupráci, semináře a strukturovaný dialog mezi mladými lidmi, pracovníky s mládeží a činiteli zodpovědnými za mládežnickou politiku.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter samarbejde, seminarer og struktureret dialog mellem unge, personer der er aktive inden for ungdomsarbejde, samt beslugningstagerne på ungdomsområdet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Zusammenarbeit, Seminare und den Strukturierten Dialog zwischen jungen Menschen, den in der Jugendarbeit Tätigen und den Verantwortlichen der Jugendpolitik.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει την ανάπτυξη συνεργασίας, σεμιναρίων και διαρθρωμένου διαλόγου μεταξύ των νέων, όσων δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και των αρμοδίων της πολιτικής για τη νεολαία.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta medida respalda la cooperación, la celebración de seminarios y el diálogo estructurado entre jóvenes, trabajadores de juventud y responsables de las políticas de juventud.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports cooperation, seminars and Structured Dialogue between young people, those active in youth work and youth organisations and those responsible for youth policy.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi kaudu toetatakse noorte, noorsootöötajate ja noortepoliitika eest vastutajate koostööd,\nseminare ja struktureeritud dialoogi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee nuorten, nuorten parissa toimivien ja nuorisopolitiikasta vastaavien yhteistyötä, seminaareja ja jäsenneltyä vuoropuhelua.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient la coopération, les séminaires et le dialogue structuré entre les jeunes qui prennent part au travail de jeunesse, aux associations de jeunesse et prennent des responsabilités dans les politqiues de jeunesse.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a fiatalok és az ifjúsági munkában résztvevők, valamint az ifjúságpolitika felelősei közötti együttműködéseket, szemináriumokat, és strukturált párbeszédet támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Í þessum undirflokki eru veittir styrkir fyrir samvinnu, námskeiðum og stefnumótunarsamræðum milli ungs fólks, þeirra sem eru virkir í ungmennastarfi og æskulýðssamtökum og þeirra sem bera ábyrgð á æskulýðsmálum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene seminari, cooperazione e dialogo strutturato tra i giovani, le persone che lavorano nel settore dei giovani e delle organizzazioni giovanili da una parte, e i responsabili delle politiche per la gioventù dall'altra.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė remia jaunų žmonių, aktyviai dirbančių jaunimo reikalų sriyje, jaunimo organizacijų ir asmenų, atsakingų už jaunimo reikalų politiką, bendradarbiavimą seminarus ir struktūrinį dialogą.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu sadarbībai, semināriem un strukturētajam dialogam starp jauniešiem, jaunatnes darbā un organizācijās iesaistītajiem un par jaunatnes politiku atbildīgajām personām.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni ssostni kooperazzjoni, seminars u Djalogu Strutturat bejn iż-żgħażagħ, ta' dawk kollha attivi fix-xogħol maż-żgħażagħ u fl-organizazzjonijiet taż-żgħażagħ kif ukoll dawk responsabbli mill-politika taż-żgħażagħ.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt samenwerking, seminars en gestructureerde dialoog tussen jongeren, mensen die actief zijn in het jeugdwerk en jeugdorganisaties, en verantwoordelijken op gebied van jeugdbeleid.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter samarbeid, seminarer og strukturert dialog mellom ungdommer, ungdomsarbeidere og ansvarlige for ungdomspolitikk.", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji wspiera się współpracę, seminaria i dialog usystematyzowany pomiędzy młodzieżą, osobami pracującymi z młodzieżą oraz osobami odpowiedzialnymi za politykę młodzieżową.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia as actividades de cooperação, os seminários e o Diálogo Estruturado entre os jovens, os profissionais activos no domínio da juventude e os responsáveis pelas políticas de juventude.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine cooperarea, seminariile şi dialogul structurat între tineri, cei activi în domeniul tineretului şi cei responsabili pentru politicile de tineret.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje spoluprácu, semináre a štrukturovaný dialóg medzi mladými ľuďmi, ľuďmi aktívnymi v\noblasti práce s mládežou a ľuďmi zodpovednými za mládežnícku politiku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira sodelovanje, seminarje in strukturirani dialog med mladimi, akterji na področju mladinskega dela in organizacij ter odgovornimi za mladinsko politiko.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder samarbete, seminarier och strukturerad dialog mellan ungdomar, personer som arbetar med ungdomar och i ungdomsorganisationer och dem som ansvarar för ungdomspolitiken.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културно и езиково разнообразие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní a jazyková rozmanitost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturel og sproglig mangfoldighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle und sprachliche Vielfalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτισμική και γλωσσική πολυμορφία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversidad cultural y lingüística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural and linguistic diversity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultuuriline ja keeleline mitmekesisus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulttuurinen ja kielellinen monimuotoisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversité cuturelle et linguistique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális és nyelvi sokszínűség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menningar- og tungumálalegur fjölbreytileiki", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversità culturale e linguistica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūrų ir kalbų įvairovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras un valodas daudzveidība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversità kulturali u lingwistika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culturele en liguïstische diversiteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Różnorodność kulturowa i językowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversidade cultural e línguistica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrna a jazyková rozmanitosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturna in jezikovna raznolikost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturell och språklig mångfald", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Куба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cuba", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΟΥΒΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuuba", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kúba", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Паметник", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Památník", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Memorandum", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gedenkstätte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Memorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "memoriaal (Memorial)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mémorial", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emlékközpontok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Memorialas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Memoriāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publiczne stowarzyszenie upamiętniające", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamätník", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spomenik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minnesmärke/minnesmonumet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на доставчиците на образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení poskytovatelů vzdělávání pro dospělé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af voksenundervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbände von Anbietern der allgemeinen Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de proveedores de educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adult education providers associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "täiskasvanute koolitajate ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'organismes de formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttoktatási szolgálatók egyesületei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo teikėjų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības nodrošinātāju asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie organizacji prowadzących działalność edukacyjną dla dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de educação de Adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia a zástupcovia subjektov podieľajúcich sa na vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja ponudnikov izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föreningar för anordnare av vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домакин", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hostitel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vært", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gastgeber", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φιλοξενών Φορέας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución de acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Host", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vastuvõtja", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hôte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogadó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ospite", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priimantysis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošais", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ospitant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontvanger", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vert", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Goszcząca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anfitrião", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gazdă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacije gostiteljice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Värd/Mottagande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Афарски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afarština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αφάρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afari", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afarų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afāru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "afarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project should commemorate the victims of Nazism or Stalinism, or of those who took important risks for rescuing people from deportation or extermination. The project should mobilise citizens, of all generations, with the aim of remembering those tragic events and the victims. For example, it could consist in bringing together people for a ceremony on a memorial site, on the occasion of an anniversary, or for the inauguration of a commemorative building. It could also aim at increasing the knowledge of individual destinies, through research or inquiries, or at developing documentation material about the victims. The project should clearly identify its target group and take necessary measures to ensure that the message is communicated effectively. Citizens should play an active role in the planning, implementation and follow up of the project.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fight against poverty and marginalisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walka z ubóstwem i marginalizacją", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti revščini in marginalizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Занаятчийскa камарa", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řemeslnická komora", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Håndværksråd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handwerkskammern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cámara de artes y oficios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chamber of crafts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "käsitöökoda", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chambre d'artisanat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kézműveskamarák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatų rūmai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatniecības kamera", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izba Rzemieślnicza", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Câmara de Artesanato", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priemyselná alebo remeselná komora", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obrtna zbornica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hantverkskammare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация, работеща изключително за младите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace zaměřená výhradně na práci s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation udelukkende dedikeret til unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation, die ausschließlich für die Jugend gewidmet ist", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οργάνωση αποκλειστικά αφιερωμένη στη νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización dirigida exclusivamente a juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation exclusively dedicated to youth", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "noorsootööga tegelev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisojärjestö", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisations destinées aux jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az ifjúságot támogató szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samtök sem vinna eingöngu að æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione dedicata esclusivamente ai giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, išskirtinai skirta jaunimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas, kas paredzētas tikai jaunatnei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni ddedikata esklussivament għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatie toegespitst op jeugd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisasjon som bare jobbe med ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja specjalizująca się wyłącznie w pracy z młodzieżą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização exclusivamente dedicada à juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácie výlučne určené mládeži", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacije namenjene izključno mladim", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation som uteslutande riktar sig till ungdomar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обществено здраве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejné zdravotnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folkesundhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheitswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanidad pública", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public health", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvatervis ERA-12.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé publique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visuomenės sveikata", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabiedrības veselība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdrowie publiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saúde Pública", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verejné zdravotníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javno zdravstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folkhälsa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Участие на млади хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivní účast mladých lidí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deltagelse af unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partizipation junger Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμμετοχή των νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participación de los jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participation of young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte osalus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten osallistuminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participation des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok (társadalmi) részvétele", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þátttaka ungs fólks", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partecipazione dei giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunų žmonių dalyvavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu līdzdalība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parteċipazzjoni taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participatie van jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsdeltagelse", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udział młodych ludzi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participação dos jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participarea tinerilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "participácia mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "participacija mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdomars deltagande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малтийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maltština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltesisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλτέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maltan kieli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "máltai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maltesisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maltański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malteză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malteščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maltesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грамотност и смятане", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čtení, psaní a počty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læse-og regnefærdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lesen/Schreiben und Rechnen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia lectora y matemática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literacy and numeracy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirja- ja arvutusoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alphabétisation et capacité de calcul", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raštingumas ir mokėjimas skaičiuoti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rakstpratība un skaitļošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czytanie, pisanie i liczenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literacia e numeracia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alfabetizare şi aritmetică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gramotnosť a matematická gramotnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opismenjevanje in numerične spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Läs- och skrivkunnighet och räkneförmåga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сенегал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senegal", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σενεγάλη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szenegál", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senegalas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senegāla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Senegal", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEA1 ICS", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индонезийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "indonéština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ινδονησιακή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonésien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "indonéz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "indónesíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesiano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indoneziečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonēžiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indoneżjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "indonezyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonésio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonézsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "indonezijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учене между поколенията / учене в напреднала възраст / възрастни граждани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezigenerační učení / učení u starších osob / učení seniorů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læring mellem generationer / uddannelse senere i livet / pensionister", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generationsübergreifendes Lernen/Lernen in späteren Lebensjahren/Senioren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje intergeneracional/aprendizaje en la tercera edad/ciudadanos de la tercera edad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intergenerational learning / learning in later life / senior citizens", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education intergénérationnelle / apprendre à un âge avancé /seniors citoyens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generációk közötti tanulás / időskori tanulás / időskorú állampolgárok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kartų mokymasis/mokymasis vėlesniame amžiuje/vyresnio amžiaus piliečiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starppaaudžu mācības/ pusmūža vai vecāka gada gājuma cilvēku izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie międzypokoleniowe / uczenie się w starszym wieku/ emeryci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizagem intergeracional / aprendizagem em idade avançada / cidadãos séniores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzigeneračné učenie / učenie vo vyššom veku / starší občania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medgeneracijsko učenje / učenje v kasnejšem življenju / starejši občani", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunskapsöverföring mellan generationer/inlärning sent i livet/äldre medborgare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получената езикова подготовка ми позволи да се справя с ежедневни ситуации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den kulturelle og sproglige forberedelse var nyttig for mig i dagligdagen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durch die sprachliche Vorbereitung konnte ich mich in Alltagssituationen gut zurechtfinden.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η γλωσσική προετοιμασία που έλαβα με βοήθησε να αντιμετωπίσω τις καθημερινές καταστάσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La preparación lingüística que he recibido me ha permitido defenderme en las circunstancias cotidianas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language preparation received enabled me to cope with everyday situations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kielivalmennus auttoi minua selviämään arkipäivän tilanteista.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La préparation linguistique reçue m'a permis de faire face aux situations de la vie quotidienne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbinis parengimas padėjo ir jo pakako kasdieninėse situacijose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saņemtā valodas sagatavošana man palīdzēja iejusties ikdienas situācijās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewnione przygotowanie językowe umożliwiło mi poradzenie sobie z codziennymi sytuacjami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyková príprava, ktorú som absolvoval/a pred stážou, mi pomohla zvládnuť každodenné situácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jezikovna priprava, ki sem je bil deležen, mi je omogočila, da sem se uspešno soočil z vsakodnevnimi situacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Университетска харта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS University Charter", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Universitäts-Charta", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανεπιστημιακός Χάρτης ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Carta Universitaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Charte universitaire Erasmus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Universiteto chartija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Universitātes harta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carta Universitária ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Univerzitetna listina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS universitetscharter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на други неметални минерални продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba ostatních nekovových minerálních výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von anderen nichtmetallischen Mineralprodukten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή άλλων μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de otros productos minerales no metálicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of other non-metallic mineral products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie d'autres produits minéraux non métalliques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem fémből készült ásványi termékek előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á leir- og steinefnavörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI ALTRI PRODOTTI DELLA LAVORAZIONE DI MINERALI NON METALLIFERI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' prodotti minerali mhux metalliċi oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van overige niet-metale minerale producten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de outros produtos minerais não-metálicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba iných nekovových minerálnych produktov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av andra/övriga icke-metalliska mineralprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със съседни на ЕС държави", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation Avec Les Pays Voisins De L'Union", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami EU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Главни учители, директори, ректори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ředitelé škol, ředitelé, rektoři", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skoleledere, direktører, rektorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulleiter, Direktoren, Rektoren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores, jefes de estudios, rectores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Headteachers, directors, rectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proviseurs, directeurs, recteurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskolavezetők, igazgatók, rektorok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklų direktoriai, direktoriai, rektoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktori, rektori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrektorzy szkół i rektorzy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directores, reitores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directori de şcoală, directori, rectori", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riaditelia škôl / riaditelia / rektori", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ravnatelji, direktorji, rektorji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huvudlärare och rektorer på skolor och universitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да улеснява развитието на иновативни практики в областта на професионалното образование и обучение (без висше образование и продължаващо обучение) и техния трансфер, включително от една участваща страна към други.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat vývoj inovačních postupů v oblasti odborného vzdělávání a přípravy na jiné než vysokoškolské úrovni a jejich předávání, včetně předávání z jedné zúčastněné země do dalších", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At smidiggøre udviklingen af innovativ praksis inden for erhvervsuddannelse som ikke er på videregående niveau, og overførsel af sådan praksis bl.a. fra ét deltagende land til andre", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung innovativer Verfahren im Bereich der beruflichen Aus- und Weiterbildung mit Ausnahme der Tertiärstufe sowie der Übertragung dieser Verfahren, auch von einem Teilnehmerland auf andere", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διευκόλυνση της ανάπτυξης καινοτόμων πρακτικών στον τομέα της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης, εκτός της ανώτατης εκπαίδευσης, και της μεταφοράς των πρακτικών αυτών, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς από μια συμμετέχουσα χώρα σε άλλες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Facilitar el desarrollo de prácticas innovadoras en los ámbitos de la educación y formación profesional no terciaria y su transferencia, incluso entre distintos países participantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To facilitate the development of innovative practices in the field of vocational education and training other than at tertiary level, and their transfer, including from one participating country to others", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hõlbustada kutsehariduses ja -koolituses (v.a kolmanda tasandi koolitus) uuenduslike toodete arengut ning nende ülevõtmist, sealhulgas ühest osalevast riigist teistesse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faciliter la mise au point de pratiques innovantes en matière d’enseignement et de formation professionnels ne relevant pas du troisième cycle, ainsi que leur transfert, notamment d’un pays participant à l’autre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudaryti sąlygas naujoviškos praktikos plėtotei ir perdavimui profesinio mokymo,\nsrityje, įskaitant vienos dalyvaujančios šalies patirties perdavimą kitoms\ndalyvaujančioms šalims", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvieglot jauninājumu attīstību arodizglītības un to mācību jomā, kas nav augstākās izglītības mācības, un jauninājumu tālāku nodošanu, tostarp no vienas dalībvalsts citām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ułatwianie rozwoju innowacyjnych praktyk w dziedzinie szkolenia i kształcenia zawodowego na poziomie innym niż poziom szkolnictwa wyższego oraz przenoszenia tych praktyk, w tym z jednego państwa uczestniczącego w programie do innych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para facilitar o desenvolvimento de práticas inovadoras no domínio da educação e formação profissional de nível superior e sua transferência, designadamente de cada país participante para os outros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytvoriť priestor na rozvoj inovačných postupov v oblasti odborného vzdelávania a prípravy mimo terciárneho vzdelávania a na prenos týchto postupov, vrátane prenosu medzi jednotlivými zúčastnenými krajinami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omogočanje razvoja inovativnih praks na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja, razen na terciarni ravni, ter njihov prenos, vključno s prenosom iz ene sodelujoče države v ostale", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att underlätta utvecklingen av innovativa lösningar inom yrkesutbildning, med undantag för yrkesinriktad utbildning på eftergymnasial nivå, samt överföringen av dessa, däribland från ett deltagande land till andra länder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учене на език като се използва европейското езиково портфолио", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové vzdělávání za pomoci Evropského jazykového portfolia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sproglæring ved hjælp af den europæiske sprogmappe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachenlernen mittels Europäischen Sprachenportfolio", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκμάθηση γλωσσών με τη χρήση του Ευρωπαϊκού Portfolio γλωσσών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language learning using the European Language Portfolio", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage des langues en utilisant le portfolio européen des langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbos mokymasis remiantis Europos kalbų aplanku", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu apmācība izmantojot Eiropas Valodu portfeli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie języków przy pomocy europejskiego portfolio językowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové učenie sa prostredníctvom používania Európskeho jazykového portfólia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje jezikov z uporabo Evropskega jezikovnega listovnika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobEILC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение по европейска интеграция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia evropské integrace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske integrationsstudier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Integrationsstudien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σπουδές στην Ευρωπαϊκή ενσωμάτωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Integration Studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos integracijos studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Integrācijas studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia o specjalności Integracja Europejska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štúdie európskej integrácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študij evropskih povezav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Признаване на неформалното и самостоятелно учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávání neformálního a informálního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendelse af ikke-formel og uformel læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkennung von nicht formellem und informellem Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimiento del aprendizaje no formal e informal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recognition of non-formal and informal learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissance de l'apprentissage non formel et informel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem formális és informális tanulás elismerése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformalaus ir neoficialaus švietimo pripažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neformālās un neoficiālās izglītības atzīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznawanie uczenia się o charakterze nieformalnym i pozaformalnym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconhecimento de aprendizagens não-formais e informais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávanie neformálneho a informálneho učenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanje neformalnega in priložnostnega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erkännande av icke-formell och informell inlärning eller icke-formellt och informellt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA NetStr", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциация на преподаватели и изследователи, специализиращи Европейска интеграция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení profesorů a výzkumných pracovníků se specializací na evropskou integraci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af lærere og forskere, specialiseret i europæisk integration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vereinigung von Professoren oder Forschenden auf dem Gebiet der europäischen Integration", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενώσεις καθηγητών και ερευνητών που εστιάζονται στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociacion de investigadores especializados en la integración Europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association of professors and researchers specialising in European integration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa integratsioonile spetsialiseerunud professorite ja teadurite ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations de professeurs et de chercheurs spécialisés dans l'intégration européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az európai integrációra specializálódott professzorok és kutatók szervezete", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associazione di professori e ricercatori specializzandi nell'integrazione europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos integracijos specializacijos profesorių ir mokslo darbuotojų asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesoru un zinātnieku, kas specializējas Eiropas integrācijas jautājumos, asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie pracowników naukowych specjalizujących się w integracji europejskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de professores e investigadores especializados em integração europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia profesorov a výskumných pracovníkov zameraných na európsku integráciu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenje profesorjev in raziskovalcev evropske integracije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammanslutning för professorer och forskare som specialiserar sig på europeisk integration", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може да разбира изречения и често използвани изрази, свързани с непосредствени области на информация като много основна лична и семейна информация, пазаруване, местна география, професия. Може да общува при прости и рутинни задачи, изисквайки прост и директен обмен на информация по познати и рутинни въпроси. Може да опише опростено своя произход, непосредствена среда и въпроси от непосредствена необходимост.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumím větám a často používaným výrazům, týkajícím se oblastí bezprostředního zájmu (např. velice základním osobním a rodinným informacím, větám při nakupování, místopisným údajům, informacím o zaměstnání). Dokáži komunikovat v jednoduchých a běžně se vyskytujících situacích, které vyžadují jednoduchou a přímou slovní výměnu informací o dobře známých a běžných záležitostech. Dokáži jednoduchými výrazy z různých stránek popsat sama/samu sebe, své bezprostřední okolí a záležitosti týkající se oblastí bezprostředního zájmu.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan forstå sætninger og hyppigt anvendte udtryk i forbindelse med områder af umiddelbar relevans (f.eks meget grundlæggende personlige og familiemæssige oplysninger, indkøb, lokal geografi, beskæftigelse). Kan kommunikere i forhold til enkle og rutinemæssige opgaver, der kræver en enkel og direkte udveksling af information om velkendte og rutinemæssige sager. Kan i enkle vendinger beskrive aspekter af hans / hendes baggrund, nærmiljø og umiddelbare behov.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versteht Sätze und häufig verwendete Ausdrücke von unmittelbarer Relevanz (z.B. sehr einfache persönliche und familiäre Informationen und Informationen über Einkauf, örtliche Geografie, Beschäftigung). Kommuniziert im Bereich einfacher und routinemäßiger Aufgaben, die einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über familiäre und routinemäßige Dinge erfordern. Kann seinen/ihren Hintergrund, seine/ihre unmittelbare Umgebung und seine/ihre unmittelbaren Bedürfnisse in einfachen Worten beschreiben.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es capaz de comprender frases y expresiones de uso frecuente relacionadas con áreas de experiencia que le son especialmente relevantes (información básica sobre sí mismo y su familia, compras, lugares de interés, ocupaciones, etc.). Saber comunicarse a la hora de llevar a cabo tareas simples y cotidianas que no requieran más que intercambios sencillos y directos de información sobre cuestiones que le son conocidas o habituales. Sabe describir en términos sencillos aspectos de su pasado y su entorno, así como cuestiones relacionadas con sus necesiades inmediatas.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, environnement proche, travail). Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu'un échange d'informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels. Peut décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba suprasti frazes ir dažniausiai vartojamus išsireiškimus susijusius su būtiniausiomis reikmėmis (paprastą informaciją apie asmenį ir šeimą, apsipirkimą, gyvenamą vietą, įsidarbinimą). Geba bendrauti atlikdamas (-a) įprastines nesudėtingas užduotis, kai reikia tiesiogiai pasikeisti informacija gerai žinomomis temomis. Geba paprastais terminais apibūdinti savo išsilavinimą, gyvenamąją aplinką ir klausimus susijusius su būtiniausias poreikiais.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saprotu atsevišķas frāzes un biežāk lietotos vārdus izteikumos, kam ir saistība ar mani (piemēram, vienkāršu informāciju par sevi un ģimeni, iepirkšanos, dzīvesvietu, darbu). Varu sazināties parastās ikdienišķās situācijās, kur notiek vienkārša informācijas apmaiņa par man zināmiem tematiem vai darbībām. Varu vienkāršos teikumos pastāstīt par savu ģimeni un citiem cilvēkiem, dzīves apstākļiem, savu izglītību un pašreizējo vai iepriekšējo darbu.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie wypowiedzi i często używane wyrażenia w zakresie tematów związanych z życiem codziennym (są to na przykład: bardzo podstawowe informacje dotyczące osoby rozmówcy i jego rodziny, zakupów, otoczenia, pracy). Potrafi porozumiewać się w rutynowych, prostych sytuacjach komunikacyjnych, wymagających jedynie bezpośredniej wymiany zdań na tematy znane i typowe. Potrafi w prosty sposób opisywać swoje pochodzenie i otoczenie, w którym żyje, a także poruszać sprawy związane z najważniejszymi potrzebami życia codziennego.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consegue compreender frases e expressões frequentes relacionadas com áreas de prioridade imediata (por ex: informações pessoais e familiares simples, compras, geografia local e emprego). Podem se comunicar em tarefas simples e em rotinas que exigem apenas uma troca simples e directa de informações sobre assuntos familiares e habituais. Consegue descrever aspectos simples do seu passado, ambiente imediato e áreas de necessidade imediata.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razumem povedi in pogoste izraze, ki se nanašajo na najbolj temeljna področja (na primer najosnovnejši osebni in družinski podatki, nakupovanje, krajevna geografija, zaposlitev). Sposoben sem se sporazumevati v preprostih in rutinskih opravilih, ki zahtevajo neposredno izmenjavo informacij o splošnih vsakodnevnih stvareh. S preprostimi besedami znam opisati svoje poreklo in izobrazbo, neposredno življenjsko okolje in zadeve, ki se nanašajo na trenutne potrebe.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan förstå meningar och ofta använda uttryck som hör hemma i en verklighet av omedelbar betydelse (t.ex. mycket grundläggande information om individ och familj, om att handla, lokal geografi, anställning). Kan kommunicera i enkla och rutinmässiga sammanhang som kräver ett enkelt och omedelbart utbyte av information. Kan i enkla termer beskriva sidor av sin egen bakgrund, sin omedelbara omgivning samt förhållanden av omedelbart intresse.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Събитие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Begivenhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ereignis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Event", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evenement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esemény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įvykis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasākums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydarzenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udalosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dogodek", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evenemang", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Център или организация за професионално обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrum nebo organizace odborného vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsuddannelsescenter eller organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufliches (Aus)Bildungszentrum /-organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κέντρο ή Οργανισμός Επαγγελματικής Κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro u organización de formación profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocational training centre or organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutseõppekeskus või -asutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismes et centres de formation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szakképzési központ vagy szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "centro o organismo di formazione professionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio mokymo centras ar organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās izglītības centrs vai organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja lub centrum kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição que oferece formação profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stredné odborné školy, učilištia, stredisko odbornej prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Center ali organizacija za poklicno izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesförberedande skola eller organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Многостранни училищни партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterální partnerství škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterale skolepartnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterale Schulpartnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερείς σχολικές συμπράξεις COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asociaciones escolares Multilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilateral school partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Partenariats scolaires multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Többoldalú Iskolai együttműködések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Daugiašaliai mokyklų partnerysčių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Skolu daudzpusējās partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wielostronny Partnerski Projekt Szkół w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parcerias Multilaterais entre Escolas COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterálne partnerstvá škôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Večstranska šolska partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterala partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уругвай", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uruguay", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουρουγουάη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úrugvæ", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urugvajus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urugvaja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urugwaj", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uruguai", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urugvaj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сейнт Винсент и Гренадините", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov sv. Vincenta a Grenadiny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankt Vincent og Grenadinerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St. Vincent und die Grenadinen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Vicente y las Granadinas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent And The Grenadines", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Vincent ja Grenadiinid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent ja Grenadiinit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Vincent et les Grenadines", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent és The Grenadines", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent e Grenadine", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sent Vinsentas ir Grenadinai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sentvinsenta un Grenadīnas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Vincent u l-Grenadines", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent en de Grenadines", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent og Grenadinene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent i Grenadyny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Vicente e Granadinas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svätý Vincent a Grenadína", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent in Grenadine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Vincent och Grenadinerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европас автобиография (CV)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-životopis (E-CV)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass CV", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eruopass-Lebenslauf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curriculum Vitae Europass", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Curriculum Vitae (CV)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europassi CV", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-ansioluettelo (CV)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curriculum Vitae Europass (CV)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Su Europass CV Jūsų įgūdžiai ir kvalifikacijos bus matomi; prie CV galima pridėti ir kitus Europass dokumentus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - CV", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Životopis Europass (CV)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass življenjepis", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 7 - Дейности, насърчаващи участието и инициативата от страна на младите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 7 - Aktioner til fremme af deltagelse og initiativ af unge mennesker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 7 - Aktivitäten, die die Teilnahme und Initiative junger Menschen fördern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 7 – Δράσεις προώθησης της συμμετοχής και ανάληψης πρωτοβουλιών από νέους ανθρώπους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 7 - Acciones de promoción de la participación y de la iniciativa de los jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 7 – Actions promoting participation and initiative by young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 7: Noorte omaalgatuslikkust ning osalust edendavad tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 7 - Nuorten osallistumista ja aloitteita edistävä toiminta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 7 - actions favorisant la participation et l’initiative des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7. csoport - Fiatalok részvételét és kezdeményezéseit népszerűsítő alporgramok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 7; Verkefni sem hvetja til þátttöku og frumkvæðis ungs fólks", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 grupė – veiksmai, skatinantys jaunų žmonių dalyvavimą ir iniciatyvą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7.grupa - Jaunu cilvēku iesaistīšanās un iniciatīvas veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.7; Azzjonijiet li jippromwovu parteċtipazzjoni u inizzjattivi taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 7 – activiteiten die de participatie en het initiatief van jongeren bevorderen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjekter som fremmer ungdomsdeltagelse og -initativ", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 7 - Acções de promoção da participação e a iniciativa dos jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 7 - Akcie podporujúce participáciu a iniciatívu mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 7 - dejavnosti spodbujanja sodelovanja in iniciativnosti mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 7 - Initiativ som främjar ungas deltagande och företagsamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лао", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "laoština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lao", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λάος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laosiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laosiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laos", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laotiaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "laotański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "laoščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laotiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работници в сферата на занаятите, печатарството и сходни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci v oborech jemné mechaniky, v rukodělné výrobě, tiskařství apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunsthåndværkere, trykerer og beslægtede fagmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Präzisionsarbeiter, Handwerker, Drucker und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores del sector de la impresión, los trabajos artesanales y de precisión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Precision, handicraft, printing and related trades workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvrier de précision, de l'artisanat et autres activités apparentées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiksliųjų prietaisų, rankų darbo gaminių, spausdinimo ir giminiškų profesijų darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstas precizitātes darbu, roku darbu, iespieddarbu un citu saistīto profesiju strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotnicy zawodów precyzyjnych, ceramicy, wytwórcy wyrobów galanteryjnych, robotnicy poligraficzni i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Precisão, artesanato, impressão e trabalhadores similares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci v precíznych, ručných, tlačiarenských a príbuzných remeslách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finomehaniki, rokodelci, tiskarji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finmekaniker, konsthantverkare, grafiker och liknande branscher", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Синдхи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sindhština (Pakistán)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sindhi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σίντχι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sindhų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sindhu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sindhi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sindščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развиване на уменията и компетенциите на учителите, обучителите и наставниците в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj dovedností a schopností učitelů, školitelů a instruktorů v odborném vzdělávání a přípravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle færdigheder og kompetencer hos erhvervsuddannelsessystemernes lærere, undervisere og vejledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung der Fähigkeiten und Kompetenzen von Lehrkräften, Ausbilder/innen und Betreuer/innen in der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de capacidades y competencias de profesores, formadores y tutores EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer les aptitudes et les compétences des enseignants, des formateurs et des conseillers de l’EFP", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesinio mokymo mokytojų, instruktorių ir kuratorių įgūdžių bei kompetencijų formavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VET skolotāju, meistaru un pasniedzēju prasmju un kompetenču pilnveidošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój umiejętności i kompetencji nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów naukowych VET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver as habilidades e competências de VET professores, formadores e tutores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj zručností a kompetencií učiteľov, inštruktorov a tútorov OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje spretnosti in kompetenc učiteljev, vodij usposabljanja in mentorjev PIU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunskaps- och kompetensutveckling för lärare, utbildare och handledare inom den yrkesinriktade utbildningen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 5: 01/11/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzávěrka R5: k 1. listopadu 2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 5: 01/11/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 5: 1.11.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronda 5: 01/11/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5. taotlustähtaeg: 01/11/2011", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakukierros 5: 1.11.2011", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 5 : 01/11/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ötödik beadási határidő:2011/11/01", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsóknarfrestur 5: 01/11/2011", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turno 5: 01/11/2011", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 etapas: 2011-11-01", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5. kārta: 01/11/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-ħames fażi: 01/11/2011", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronde 5: 01-11-2011", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 5: 01/11/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prazo de candidatura 5: 01/11/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolo 5: 01/11/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5. prijavni rok: 01/11/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Femte rundan: 2011-11-01", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интензивни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzivní programy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensive programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensivprogramme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas intensivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensive Programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes intensifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensyvios programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensīvās programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursy intensywne Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas Intensivos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzívne programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intenzivni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensivprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на моторни превозни средства, ремаркета и полуремаркета", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba motorových vozidel, přívěsů a návěsů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Kraftwagen, Anhängern und Sattelanhängern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de automóviles, remolques y semi-remolques", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie des véhicules à moteur, remorques et semi-remorques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gépjárművek, vontatók és félvontatók gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI AUTOVEICOLI, RIMORCHI E SEMIRIMORCHI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Variklinių transporto priemonių, priekabų ir puspriekabių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Automobiļu, piekabju un puspiekabju ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' vetturi, trejlers u semi-trejlers", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van motorvoertuigen, trailers en aanhangers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de veículos automóveis, reboques e semi-reboques", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba motorových vozidiel a nákladných áut", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Síť", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Red de trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Network", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinklas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tīkls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieć", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omrežje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Секретарска и офис работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretářské a kancelářské práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretariats-og kontorarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekratariats- und Büroarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajo de secretaría y oficina", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secretarial and office work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretäri- ja ametnikutöö ERA-04.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secrétariat et emploi de bureau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titkári és irodai munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretoriaus ir raštinės darbas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lietvedība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obsługa sekretarska i biurowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativas e secretárias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretárske a kancelárske práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajniško in administrativno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekreterar- och kontorsarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за транснационално сътрудничество в разработването и изпълнението на национални и регионални УЦЖ стратегии - B", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til tværnationalt samarbejde inden for udvikling og gennemførelse af nationale og regionale LLL stragies - B", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for transnational co-operation in the development and implementation of national and regional LLL stragies - B", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama transnacionaliniam bendradarbiavimui vystant ir įgyvendinant nacionalines ir regionines LLL strategijas - B", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wsparcie na rzecz współpracy ponadnarodowej w zakresie opracowywania i wdrażania krajowych i regionalnych strategii uczenia się przez całe życie - B", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora nadnárodnej spolupráce v oblasti tvorby a implementácie národných a regionálnych stratégií CV - B", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za transnacionalno sodelovanje pri razvoju in izvajanju nacionalnih in regionalnih stragies vseživljenjskega učenja - B", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инженерство и инженерни професии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženýrské vědy a obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniørarbejde og ingeniørhandel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenieurwissenschaften/-berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería y ramas de ingeniería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engineering and engineering trades", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehnikaalad ERA-06.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingénierie et métiers de l'ingénierie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mérnöki tanulmányok és műszaki kereskedelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inžinerija ir inžinerinės specialybės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženierzinātne un tehnoloģiju tirdzniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria i technika", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia e técnicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojárstvo a strojárske remeslá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojništvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingenjörsvetenskap och ingenjörsyrken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Куечуа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kečujština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quechua", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ketschua", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κέτσουα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ketsua", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kecsua", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kečujų kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kečvu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "keczua", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kečujčšina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ремонт на компютри и лични, и домакински стоки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy počítačů a výrobků pro osobní potřebu a převážně pro domácnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation af computere og varer i private husholdninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparatur von Datenverarbeitungsgeräten und Verbrauchsgütern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και ειδών ατομικής ή οικιακής χρήσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparación de ordenadores y productos personales y domésticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repair of computers and personal and household goods", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutite ning tarbeesemete ja kodutarvete parandus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réparation des ordinateurs et articles domestiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépek, személyes és háztartási cikkek javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RIPARAZIONE DI COMPUTER E DI BENI PER USO PERSONALE E PER LA CASA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių ir asmeninių bei namų ūkio reikmenų taisymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datoru, elektropreču un mājsaimniecības preču remonts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiswija ta' kompjuters u oġġetti personali u tad-dar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repareren van computers en huishoudelijke apparatuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naprawa komputerów i artykułów użytku osobistego i domowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparação de computadores e de bens pessoais e domésticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy počítačov, osobných pomôcok a tovarov pre domácnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popravila računalnikov in izdelkov za široko rabo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation av datorer, personliga artiklar och hushållsartiklar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "База данни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Databáze", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Database", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datenbank", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Base de datos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Base de données", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adatbázis", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duomenų bazė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datu bāze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baza danych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Banco de dados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Databáza", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podatkovna Baza", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Databas", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "с участието на национални или транснационални асоциации на професори и изследователи, специализиращи в областта на европейската интеграция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zapojení národních nebo mezinárodních sdružení profesorů a výzkumných pracovníků specializujících se na výzkum evropské integrace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inddragelse af nationale eller transnationale professorer og forskere med speciale i europæisk integration studier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εμπλοκή εθνικών ή διακρατικών ενώσεων καθηγητών και ερευνητών με εξειδίκευση στις σπουδές ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "involving national or transnational assocations of professors and researchers specialising in European integration studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coinvolgimento di associazioni nazionali e transnazionali di professori e ricercatori specializzati in studi sull'integrazione europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Met betrekking tot nationale of transnationale assocations van hoogleraren en onderzoekers die zich specialiseren in Europese integratie Studie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "w tym krajowe lub międzynarodowe stowarzyszenia nauczycieli akademickich i naukowców specjalizujących się w studiach z zakresu integracji europejskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "envolver associações nacionais ou transnacionais de professores e investigadores especializados em estudos de integração europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zahŕňajúc národné alebo nadnárodné združenia profesorov a výskumníkov, ktorí sa špecializujú na oblasť štúdií európskej integrácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vključevanje nacionalnih in transnacionalnih zvez predavateljev in raziskovalcev, specializiranih za študije evropskih integracij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сечуански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sichuan Yi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα του Σιχουάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohjois-ji", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sičuaņas ji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "syczuański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sichuan yi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кюрасао", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curaçao", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curacao", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurakao", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Партньорство със Световната банка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariat Banque Mondiale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerstvo Svetovne banke", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бамбара", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bambara (Bamanankan), jazyk skupiny Mandé v Mali", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bambara", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπαμπάρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bambara", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bambarų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bambaru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bambarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Азербайджан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ázerbajdžán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaijan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aserbaidschan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αζερμπαϊτζάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaiyan", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aserbaidžaan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaidzan", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaïdjan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdzsán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aserbaídsjan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaigian", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaidžanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaidžāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ażerbajġan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbeidzjan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aserbajdsjan", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbejdżan", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbeijão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdžansko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdžan", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdzjan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Непал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepál", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepal", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νεπάλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepaal", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Népal", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepalas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepāla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-Nepal", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepálsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 11/03/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 11/03/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 11/03/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 11/03/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 11/03/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-03-11", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 11/03/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 11/03/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 11/03/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 11/03/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оценка, тестване и измерване на образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnocení, zkoušení a měření ve vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesmæssig vurdering, afprøvning og måling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beurteilung, Bewertung und Prüfung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluación, examen y medición en la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational assessment, testing and measurement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hariduse hindamine, testimine ja mõõtmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation éducative, expérimenter et mesurer", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo įvertinimas, testavimas ir matavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības vērtēšana, testēšana un noteikšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocena, testowanie i pomiar dydaktyczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaliação educacional, análise e medição", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluare educaţională, testare şi măsurare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnotenie, testovanie a meranie vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preverjanje, ocenjevanje in merjenje v izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvärdering, utprövning och mätning av utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Материалознание", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o materiálu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materialevidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material- und Werkstoffkunde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias de los materiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materials science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materjaliteadus ERA-06.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science des matériaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medžiagotyra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiālu zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiałoznawstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiais da ciência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedy o materiáloch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiali in konstrukcije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materialvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ХОЛАНДИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nizozemsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIEDERLANDE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΟΛΛΑΝΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAÍSES BAJOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NETHERLANDS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOLLAND", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALANKOMAAT", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAYS-BAS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOLLANDIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAESI BASSI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NYDERLANDAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NĪDERLANDE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Pajjiżi l-Baxxi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEDERLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederland", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOLANDIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holanda", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OLANDA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOLANDSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIZOZEMSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEDERLÄNDERNA", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Есперанто", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "esperanto", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esperanto", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eszperantó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Проекти за разработване на учебни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Projekty pro rozvoj kurikula", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Curriculum Development projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Lehrplanentwicklungsprojekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδια Ανάπτυξης Προγραμμάτων Σπουδών ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Proyectos de desarrollo curricular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Curriculum Development Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Projets de développement de programmes d'études", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Tantervfejlesztési Projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studijų programų rengimo projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studiju programmu pilnveides projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa typu \"Curriculum Development\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de Desenvolvimento Curricular ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Spracovanie študijných programov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Projekti za razvoj študijskih programov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS kursutvecklingsprojekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 3 - проекти за насърчаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Promotion Projects", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Promotion Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 veikla - Europos aukštojo mokslo erdvės patrauklumo didinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 3 Projekty promocyjne Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcia 2 - Projekty zamerané na propagáciu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 3 - promocijski projekti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "предпрофесионални и професионални програми - на работното място", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborné vzdělávání a příprava na ně - s výukou na pracovišti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-faglig og erhvervsrettet uddannelse - arbejdsbaseret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vorberufliche und berufsbildende Programme - arbeitsbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-vocational and vocational programmes - work based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes d'enseignement préprofessionnel et professionnel en milieu professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikiprofesinės ir profesinės programos - dirbant", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās ievirzes un profesionālās izglītības programmas – darba vidē apgūstamās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego - w pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de pré-profissional e profissional - trabalhos escolares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "predodborné a odborné programy - pracovné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predpoklicni in poklicni programi - na delu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesförberedande program och yrkesprogram - arbetsplatsbaserade", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "предприемачество и иновация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podnikavost a inovace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iværksætteri og innovation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unternehmertum und Innovation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Espíritu empredendor e innovación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "entrepreneurship and innovation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esprit d'entreprise et innovation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "verslumas ir inovacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uzņēmējdarbība un inovācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "przedsiębiorczość i innowacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "empreendedorismo e inovação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antreprenoriat şi inovare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podnikavosť a inovácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podjetništvo in inovativnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "entreprenörskap och förnyelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "13 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домоуправители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hospodyně, domovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Husholderske", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haushaltspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οικονόμοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajo doméstico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "House keepers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gardiens de maison", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Házvezetők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Custodi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ūkvedžiai / Namų šeimininkės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mājsaimnieces", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sefturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huisvrouw/-man", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodynie domowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senhoras da Limpeza", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upratovač/ka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodinje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hushållerska/städerska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní vědci a odborníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Fachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozostali specjaliści", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras profissões", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní odborníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi strokovnjaki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga fackmän/yrkesverksamma", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бислама", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bislama, jeden z melanéských jazyků ostrova Vanuatu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bislama", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπισλάμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bislama", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bichlamar (Bislama)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bišlamā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малцинство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menšina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindretal", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μειονότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minority", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les Minorités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kisebbség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoranza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoritāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minderheid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoritet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mniejszość", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minoria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manjšina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална компетентност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální schopnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale kompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialkompetenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencia social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social competence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaalsed oskused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétence sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinės komptencijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās kompetences", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umiejętności społeczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências sociais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenţe sociale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne spôsobislosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialne kompetence", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social kompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дизайнер на игри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Designér hry", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Game(play) designer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spielentwickler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχεδιαστής παιχνιδιού(έργου)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseñador de juegos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Créateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Játékfejlesztő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progettista di giochi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dailininkas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spēles/ lugas mākslinieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disinjatur tal-logħob", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gameplayontwerper", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektant gier", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenhador de jogos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dizajnér hier", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oblikovalec igric", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speldesigner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Градинарство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zahradnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Havebrug", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gartenbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Horticultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Horticulture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katmikkultuurid ERA-01.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kertészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodininkystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dārzkopība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogrodnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Záhradníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hortikultura", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hortikultur", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ямайка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jamajka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jamaica", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jamaika", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τζαμάικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jamaïque", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jamíka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giamaica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġamajka", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Холандски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "holandština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hollandsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niederländisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ολλανδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dutch", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hollandi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hollanti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Néerlandais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "holland", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hollenska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olandese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olandų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holandiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olandiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederlands", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nederlandsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "holenderski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neerlandês, flamengo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Germană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holandsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nizozemščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederländska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учебни визити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijní návštěvy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiebesøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studienbesuche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκέψεις Μελέτης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas de Estudio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Study visits", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õppevisiidid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opintovierailut", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITES D'ETUDES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulmányút", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námsheimsóknir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite di studio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pažintiniai vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību braucieni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żjarat ta' studju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiebezoeken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studietur", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty studyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas de Estudo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študijné návštevy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študijski obiski", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiebesök", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преминали ISCED 5A, 1ва степен, от 3 до 5 у", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovni ISCED 5A, s první získanou akademickou hodností, 3 až 5 y", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A førstegangskandidater, 1. grad, 3 til 5y", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A Erstgraduierende, 1. Grad, 3 bis 5 y", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A - Primer ciclo de la educación terciaria de 3 a 5 años de duración", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A first time graduates, 1st degree, 3 to 5 y", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enseignement supérieur ISCED 5A 1 diplôme (3- 5 ans)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A absolventai, kurie turi įgiję pirmą kvalifikaciją (3-5 m.)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmo reizi apgūta ISCED 5A programma, 1.grāds, studiju ilgums no 3-5 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci pierwszej szkoły na poziomie ISCED 5A, którzy uzyskali pierwszy stopień naukowy po 3 lub 5 latach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A graduados em primeiro tempo, 1 º grau, 3 a 5 y", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A prvý krát absolventi, 1.stupeň,. 3 až 5 r.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A diplomanti, 1. stopnja, 3 do 5 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED 5A förstagångsexaminerade, första examen, 3-5 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterrichtswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haridus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menntun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 5 - Debate on European matters, EU policies or youth polities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 grupė - diskusijos Europos, ES politikos ar jaunimo politikos klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 5 - Diskussion om europeriska frågor, EU-politik och ungdomspolitik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стипендии за студенти, учени, изследователи, специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studerende, akademikere, forskere, fagfolk stipendier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Students, scholars, researchers, professionals scholarhips", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studentų, mokslininkų, tyrinėtojų, specialistų stipendijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenti, pētnieki, stipendiāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studenci, stypendyści, badacze, stypendia dla studentów studiów uzupełniających 2 stopnia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije za študente, raziskovalce, strokovnjake", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други - География, геология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné – Zeměpis, geologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre - Geografi, geologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Geographie, Geologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros: Geografía, geología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Others - Geography, geology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muud - geograafia, geoloogia ERA-07.9", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres - Géographie, géologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti - goegrafija, geologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi - ģeogrāfija, ģeoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne - Geografia, geologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros - Geografia, geologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné - Geografia, geológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo - geografija, geologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övrigt - Geografi, geologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Музей", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzeum", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museum", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muuseum", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Múzeum", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muziejus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzejs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzej", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Търсещи първа работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby hledající své první zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førstegangs jobsøgende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erstmalig Arbeitsuchende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "άτομα που ζητούν πρώτη απασχόληση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quienes buscan su primer empleo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "First Job Seekers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes à la recherche d'un premier emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pályakezdők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "persone in cerca di prima occupazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmą kartą ieškantieji darbo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmā darba meklētāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby ubiegające się o pierwszą pracę", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "À procura do primeiro emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ľudia hľadajúci prvé zamestnanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iskalci prve zaposlitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetssökande till första jobbet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука и технология за храните", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o potravinách a potravinářské technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gastronomividenskab og teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lebensmittelwissenschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencia y tecnología de la alimentación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Food science and technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toiduteadus ja tehnoloogia ERA-01.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science et technologie de l'alimentation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maisto mokslas ir technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārtikas zinātne un tehnoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologia żywności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência da comida e tecnologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potravinárstvo a technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Živilska tehnologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livsmedelsvetenskap och -teknologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Румънски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rumunština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumænsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumänisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρουμάνικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romanian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rumeenia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "romania", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roumain", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "román", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rúmenska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumeno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumunų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruman", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roemeens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rumensk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rumuński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romeno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Română", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumunsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "romunščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumänska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лектор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přednášející", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oplægsholder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redner/in", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομιλητής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ponente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speaker", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esineja", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beszélő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ræðumaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pranešėjas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runātājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kelliem", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spreker", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taler", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mówca/prelegent", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orador", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prednášajúci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Govornik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föredragshållare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обвързаност за по-приобщаващ растеж: борба срещу бедността и маргинализацията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluzivní růst: boj proti chudobě a marginalizaci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndelse til en mere inklusiv vækst: bekæmpelse af fattigdom og marginalisering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekenntnis zu einem integrativem Wachstum: Kampf gegen Armut und soziale Ausgrenzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δέσμευση για ανάπτυξη χωρίς αποκλεισμούς: καταπολέμηση της φτώχιας και της περιθωριοποίησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compromiso para un crecimiento más integrador: lucha contra la pobreza y la marginación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commitment to a more inclusive growth: fight against poverty and marginalisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaasav majanduskasv: võitlus vaesuse ja marginaliseerumise vastu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osallistava kasvu: köyhyyden ja syrjäytymisen ehkäiseminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engagement pour davantage de croissance inclusive : lutte contre la pauvreté et la marginalisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluzív (azaz minden társadalmi rétegre kiterjedő) növekedés: küzdelem a szegénység és a marginalizáció ellen", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áhersla lögð á að ýta undir verkefni sem beina sjónum að fátækt og jaðarhópum samfélagsins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impegno per una crescita più inclusiva: lotta contro la povertà e l'emarginazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įsipareigojimas siekti integracinio augimo: kova su skurdu ir marginalizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vairāk iekļaujošas izaugsmes veicināšana: cīņa pret nabadzību un noslāņošanos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impenn għal aktar tkabbir inklussiv: ġlieda kontra l-faqar u l-marġinalizzazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Streven naar een inclusieve groei: strijd tegen armoede en uitsluiting", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluderende samfunn og vekst: Bekjempelse av fattigdom og marginalisering", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przyczynienie się do większego wzrostu sprzyjającemu włączeniu społecznemu: walka z ubóstwem i wykluczeniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compromisso para um crescimento mais inclusivo: combate à pobreza e à marginalização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angajament pentru o creştere mai incluzivă: lupta împotriva săsăciei şi marginalizării", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "záväzok k inkluzívnejšiemu rastu: boj proti chudobe a marginalizácii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zavezanost mladih za vključujočo rast: boj proti revščini in marginalizaciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engagemang för tillväxt för alla: kamp mot fattigdom och utanförskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да увеличи степента на прозрачност и съвместимост на квалификациите в Европа, давани от висшето образование и високите нива на професионално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit úroveň transparentnosti a slučitelnosti kvalifikací vysokoškolského vzdělávání a dalšího odborného vzdělávání v Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at øge gennemsigtigheden og sammenligneligheden af kvalifikationer, som er erhvervet på videregående uddannelser og videregående erhvervsuddannelser i Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhöhung der Transparenz und Kompatibilität von Qualifikationen von europäischen Hochschulen und höheren Berufsbildungsinstitutionen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση του βαθμού διαφάνειας και συμβατότητας μεταξύ των τυπικών προσόντων που αποκτούνται μέσω της Ανωτατης εκπαίδευσης και της προηγμένης επαγγελματικής εκπαίδευσης στην Ευρώπη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentar la transparencia y compatibilidad entre las cualificaciones de educación superior y formación profesional de grado superior obtenidas en Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To increase the degree of transparency and compatibility between higher education and advanced vocational education qualifications gained in Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accroître le degré de transparence et de compatibilité entre les diplômes de l’enseignement supérieur et de la formation professionnelle obtenus en Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az európai felsőoktatásban és a felsőfokú és egyéb felsőszintű szakképzésben szerzett képesítések közötti átláthatóság és megfeleltethetőség fokozása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accrescere il livello di trasparenza e compatibilità tra le qualifiche dell'istruzione superiore e dell'istruzione professionale avanzata conseguite in Europa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padidinti kvalifikacijų skaidrumo ir suderinamumo lygį tarp Europoje įgyto aukštojo ir aukštesniojo mokslo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināt pārskatāmības un atbilstības līmeni starp augstākās izglītības un augstākās profesionālās izglītības kvalifikācijām, kas iegūtas Eiropā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie stopnia przejrzystości i zgodności kwalifikacji nabytych w Europie w szkołach wyższych ogólnych i zawodowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumentar o grau de transparência e de compatibilidade entre as qualificações do ensino superior e do ensino profissional avançado obtidas na Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšiť mieru transparentnosti a súladu medzi kvalifikáciami získanými v Európe v rámci vysokoškolského vzdelávania a vyššieho odborného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povečanje stopnje preglednosti in kompatibilnosti med kvalifikacijami, pridobljenimi v visokošolskem izobraževanju in na višjih ravneh poklicnega izobraževanja v Evropi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att öka graden av öppenhet och kompatibilitet mellan europeiska utbildningsbevis inom högre utbildning och kvalificerad yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongo (bantuský jazyk pralesního kmene Bakongo, Dem. Rep. Kongo)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κονγκολέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kongo", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congolais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kongu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Congolees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kongovščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kikongo", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организационни мерки, както е предвидено от приемащата институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizační záležitosti tak, jak byly poskytnuty hostitelskou organizací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De organisatoriske ordninger, som er fastsat af værtsinstitutionen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die von der Gasteinrichtung zur Verfügung gestellten organisatorischen Aspekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οι οργανωτικές ρυθμίσεις που παρείχε ο οργανισμός υποδοχής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The organisational arrangements as provided by the host institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les dispositions prises par l’organisme d’accueil pour l’organisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milyennek ítéli meg a továbbképzés szervezettségét?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacinis priimančios institucijos pasirengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošās organizācijas nodrošinātie praktiskie apstākļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie organizacyjne zapewnione przez organizację goszczącą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizačné záležitosti ako poskytnuté hostiteľskou inštitúciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kako je organizacija prejemnica vse skupaj organizirala", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малагаси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malgašština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagasy", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Madagassisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλαγασιανά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malgache", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagasi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malgascio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagasių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagasu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagassisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malgaski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "malgaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malagassiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение и работа в мрежа на ангажираните в работата с младежи и младежки организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání a vytváření sítí mezi pracovníky s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskud til aktører på ungdomsområdet (lærings- og netværksprojekter)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung und Vernetzung von Akteuren in der Jugendarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατάρτιση και δικτύωση όσων δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και των οργανώσεων νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación y proyectos en red de trabajadores de juventud y organizaciones de juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training and networking of those active in youth work and youth organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitustegevused ja võrgustikud aktiivsetele noorsootöötajatele ja noorteorganisatsioonidele (A43)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten parissa toimivien koulutus ja verkostoituminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation et mise en réseau des acteurs du champ du la jeunesse et des membres des organisations de jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az ifjúsági munkában és az ifjúsági szervezetekben aktívan résztvevők képzése és hálózatépítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjálfun og samstarf þeirra sem eru virkir í æskulýðsstarfi og æskulýðssamtökum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione e messa in rete degli operatori attivi nel campo dei giovani e delle organizzazioni giovanili", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Su jaunimu ir jaunimo organizacijomis dirbančių asmenų mokymas ir bendradarbiavimo tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu organizāciju un iesaistīto personu apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħriġ u netwerking fost dawk attivi f'xogħol taż-żgħażagħ u organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorming en Netwerken voor mensen die actief zijn in jeugdwerk en jongerenorganisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opplæring og nettverksbygging for de som jobber aktivt med ungdomsarbeid og i ungdomsorganisasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie i tworzenie sieci osób pracujących z młodzieżą i w organizacjach młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação e Ligação em Rede de pessoas e organizações juvenis activas a nível europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiecte de formare şi reţele pentru cei activi în domeniul tineretului şi în organizaţii de tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávacie aktivity a vytváranie sietí osôb aktívnych v oblasti práce s mládežou a\nmládežníckych organizácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje in mreženje akterjev na področju mladinskega dela in organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning och nätverksbyggande för personer som arbetar med ungdomar och i ungdomsorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Езици за програмиране (Visual Basic, C++ и др.)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programovací jazyky (Visual Basic, C++ etc.)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmeringssprog (Visual Basic, C + + osv.)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmiersprachen (Visual Basic, C++ etc.)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσες Προγραμματισμού (Visual Basic, C++ κ.λπ)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lenguajes de programación (Visual Basic, C++, etc)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programming languages (Visual Basic, C++ etc.)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langage de programmation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programozási nyelvek (Visual Basic, C++ stb.)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forritunarmál (Visula Basic, C++ o.fl.)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linguaggi di programmazione (Visual Basic, C + +, ecc.)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programavimo kalbos (Visual Basic, C++ ir t.t.)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu programmēšana (Visual Basic, C++ utt.)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmazzjoni tal-lingwi (Visual Basic, C + +, eċċ)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmeren (Visual Basic, C++ enz)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Języki programowania (Visual Basic, C++ itp.)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linguagens de programação (Visual Basic, C++ etc.)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programovacie jazyky (Visual Basic, C++ atď.)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programski jeziki (Visual Basic, C++, itd.)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmeringsspråk (Visual Basic, C++ osv.)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интегриране на нуждите от умения на пазара на труда в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrace potřeb znalostí a dovedností pro trh práce do odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration af færdigheder for arbejdsmarkedsbehov i EUD", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration der für den Arbeitsmarkt erforderlichen Fähigkeiten in die Berufs- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integración de las necesidades de capacidades del mercado laboral en la EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integration of skills needs of the labour market into VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intégration des compétenses requises pour le marché du travail dans l'EFP (Enseignement et formation professionnelle)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A munkaerőpiachoz szükséges készségek integrálása a VET-be", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo rinkai reikalingų įgūdžių integravimas į profesinį mokymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba tirgū nepieciešamo prasmju integrēšana profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integracja potrzeb szkoleniowych rynku pracy w VET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integração das competências necessárias no mundo de trabalho nas VET", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrácia potrieb trhu práce v zručnostiach do OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vključevanje veščin in potreb trga dela v poklicno izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samordning mellan arbetsmarknadens kunskapsbehov och yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "С оглед на нарастващото влияние на програмата, Годишната покана за кандидатстване може да бъде насочена към подкрепа на тематични мрежи (такава покана е публикувана единствено през 2007г.)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S cílem zvýšit dopad programu může být zveřejněna roční výzva k podávání žádostí zaměřená na podporu tematických projektů vytváření sítí (tato výzva byla zveřejněna pouze v roce 2007).", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For at øge virkningen af programmet vil en årlig indkaldelse af forslag til ansøgninger blive publiceret for at støtte tematiske netværksprojekter (denne indkaldelse er kun blevet publiceret i 2007)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Έχοντας ως στόχο την αύξηση της επίδρασης του Προγράμματος, μια ετήσια πρόσκληση για προτάσεις μπορεί να δημοσιοποιηθεί για στήριξη θεματικών σχεδίων δικτύωσης (αυτή η πρόσκληση έχει δημοσιοποιηθεί μόνο το 2007)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Con la intención de incrementar el impacto del programa, puede publicarse una convocatoria de proyectos anual orientada a apoyar proyectos en red de carácter temático (esta convocatoria sólo ha sido publicada en 2007)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "With a view to increasing the impact of the Programme, an annual call for proposals may be published aimed\nat supporting thematic network projects (this call has been published in 2007 only)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi mõjususe tõstmiseks võidakse välja kuulutada iga-aastane kutsung toetamaks temaatilisi võrgustikuprojekte (antud kutsung on avalikustatud vaid 2007. aastal)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ohjelman vaikutuksen lisäämiseksi ja temaattisten verkostoitumishankkeiden tukemiseksi voidaan julkaista vuosittain ehdotuspyyntö (tehty vain vuonna 2007).", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dans l'objectif d'augmenter l'impact du programme, un appel à propositions annuel pourra être publié afin de soutenir des projets en réseau autour d'une thématique spécifique (un appel de ce type a été publié en 2007 seulement)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Program hatásának növelése érdekében, éves felhívások jelenhetnek meg a tematikus hálózati projektek fejlesztésére (csak 2007-ben jelent meg ilyen felhívás)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Til að auka áhrif ungmennaáætlunarinnar getur framkvæmdstjórn ESB kallað eftir umsóknum í þeim tilgangi að styðja við tengslanet sem vinnur eftir ákveðnu þema (aðeins auglýst einu sinni árið 2007)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Al fine di aumentare l'impatto del programma, è prevista l'eventuale pubblicazione di un bando annuale per la presentazione di proposte di promozione di progetti di costituzione di reti tematiche (tale bando è stato pubblicato solo nel 2007).", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siekiant padidinti programos poveikį, metinis kvietimas teikti paraiškas gali būti paskelbtas skatinant teminių tinklų projektus (šis kvietimas buvo paskelbtas tik 2007 m.)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lai palielinātu programmas ietekmi, var tikt izsludināti atsevišķi projektu konkursi, lai sniegtu atbalstu tematiskiem sadarbības tīklu projektiem (projektu konkurss ir izsludināts tikai 2007.gadā)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bl-iskop biex ikompli jiżdied l-impatt tal-Programm, tista' tiġi ppublikata sejħa annwali għall-proposti mmirati biex jħeġġu proġetti fuq netwerk tematiku (din is-sejħa ġiet ippublikatta fl-2007 biss)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Met het oog op het vergroten van de impact van het programma kan een jaarlijkse oproep tot het indienen van voorstellen, gericht op het ondersteunen van thematische samenwerkingsprojecten, worden gepubliceerd (een dergelijke oproep werd alleen in 2007 gepubliceerd)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For å styrke programmets posisjon, blir det enkelte år utlyst midler til støtte til prosjekter som fokuserer på tematiske nettverksamarbeid. ( Sålangt bare utlyst i 2007)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aby zwiększyć oddziaływanie Programu, może zostać opublikowany coroczny konkurs projektów, który będzie miał na celu wspieranie projektów tworzenia sieci o określonej tematyce (taki konkurs został ogłoszony jedynie w 2007 roku)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Com o intuito de aumentar o impacto do Programa, pode ser publicada anualmente a abertura de candidaturas para o apoio a projectos temáticos em rede (esta abertura de candidaturas foi apenas publicada em 2007)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cu privire la creşterea impactului Programului, poate fi publicat un apel anual la candidatură cu scopul de a sprijini proiecte pentru reţele tematice (acest apel a fost publicat doar în 2007)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S ohľadom na zvýšenie dopadu programu, môže byť vyhlásená výzva na predkladanie projektov na ročnej báze zameraná na podporu tematických sietí (takáto výzva bola vyhlásená len v roku 2007)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z namenom povečanja vpliva programa se lahko objavi letni razpis za zbiranje predlogov projektov, ki podpirajo projekte tematskih mrež (tak razpis je bil objavljen le v letu 2007)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "För att öka programmets effekt skulle man kunna publicera en årlig inbjudan om att skicka in \nprojektbeskrivningar med förslag om tematiskt nätverksbyggande (en sådan inbjudan har bara skickats ut 2007)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители за работа с деца със специални потребности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů dětí se zvláštními potřebami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse for børn med særlige behov", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung der Lehrer für Förderunterricht für Kinder mit Förderbedarf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de docentes de niños con necesidades especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training for children with special needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erivajadustega laste õpetajakoolitus ERA-05.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour enseigner auprès d'enfants avec des besoins spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų, dirbančių su vaikais turinčiais specialiųjų poreikių, rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība darbam ar bērniem ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli dzieci o specjalnych potrzebach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores para crianças com necessidades especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor pentru copii cu nevoi speciale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov pre deti so špeciálnymi potrebami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev za delo z otroci s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för speciallärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може да разбира основни точки от ясна стандартна реч по познати въпроси, често срещани на работа, в училище, през свободното време и т.н. Може да се справя с повечето ситуации, които са възможни по време на пътувания в област, където се говори даденият език. Може да създаде прост свързан текст по теми, които са познати или са от личен интерес. Може да описва преживявания и събития, сънища, амбиции и кратко да обяснява причините за дадени мнения и планове.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumí hlavním bodům jasných a standardních vstupů na dobře známá témata pravidelně se vyskytující v práci, ve škole, při zábavě a jinde. Zvládá většinu situací běžněji se vyskytujících při cestování na území, kde se daným jazykem hovoří. Dokáže sestavovat jednoduché, provázané texty na dobře známá témata nebo o záležitostech osobního zájmu. Dokáže popsat zážitky a události, sny, naděje a touhy a stručně uvést důvody a vysvětlení názorů a plánů.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan forstå hovedpunkterne inden for dagligdagsemner som fx arbejde, skole, fritidsaktiviteter osv. Kan klare sig i de fleste situationer, der opstår ved rejser i de områder, hvor det pågældende sproget tales. Kan producere en enkel og sammenhængende tekst om emner af personlig interesse. Kan beskrive oplevelser og begivenheder, drømme, håb og ambitioner og kort forklare og begrunde meninger og planer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versteht die wichtigsten Punkte klarer Standardinformationen über vertraute Themen im Zusammenhang mit Arbeit, Schule, Freizeit etc. Kommt bei Reisen in einem Gebiet, in dem die Sprache gesprochen wird, mit den meisten Situationen zurecht. Kann einfache und zusammenhängende Texte über vertraute Themen von persönlichem Interesse produzieren. Kann Erfahrungen und Ereignisse, Träume, Hoffnungen und Ambitionen beschreiben und Meinungen und Pläne argumentieren und erklären.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es capaz de entender los puntos principales de textos claros y en lengua estándar si tratan sobre cuestiones que le son conocidas, ya sea en situaciones de trabajo, de estudio o de ocio. Sabe desenvolverse en la mayor parte de las situaciones que pueden surgir durante un viaje por zonas donde se utiliza la lengua. Es capaz de producir textos sencillos y coherentes sobre temas que le son familiares o en los que tiene un interés personal. Puede describir experiencias, acontecimientos, deseos y aspiraciones, así como justificar brevemente sus opiniones o explicar sus planes.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics, which are familiar, or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses familières dans le travail, à l'école, dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée. Peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d'intérêt. Peut raconter un événement, une expérience ou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba suprasti esmę, kai aiškiai kalbama bendrine kalba gerai žinomomis temomis, kuriomis tenka bendrauti darbe, mokykloje, poilsiaujant ir pan. geba bendrauti daugelyje situacijų į kurias gali patekti keliaudamas po šalį, kurioje kalbama ta kalba. Geba parašyti paprastą tekstą susijusį su gerai žinoma ar dominančia tema. Geba apibūdinti patirtį, įvykius, viltis ir svajones, geba trumpai pateikti nuomonių ir planų priežastis bei paaiškinimus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saprotu galveno saturu skaidrā un literāri pareizā runā par pazīstamām tēmām, ar kurām saskaros darbā, skolā, brīvajā laikā utt. Spēju ārzemju ceļojuma laikā sazināties situācijās, kur nepieciešams runāt. Varu bez iepriekšējas sagatavošanās iesaistīties sarunā par zināmiem vai mani interesējošiem, kā arī ar ikdienas dzīvi saistītiem tematiem (piemēram, ģimene, vaļasprieks, darbs, ceļošana, jaunākie notikumi). Protu veidot un saistīt kopā izteikumus, lai pastāstītu par pieredzēto un dažādiem notikumiem, saviem sapņiem, cerībām un vēlmēm. Varu īsi pamatot un paskaidrot savus uzskatus un nodomus.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w jasnych, standardowych wypowiedziach, które dotyczą znanych jej spraw i zdarzeń typowych dla pacy, szkoły, czasu wolnego itd. Potrafi radzić sobie w większości sytuacji komunikacyjnych, które mogą się zdarzyć w czasie podróży w regionie, gdzie mówi się danym językiem. Potrafi tworzyć proste, spójne wypowiedzi ustne lub pisemne na tematy, które są jej znane bądź ją interesują. Potrafi opisywać doświadczenia, zdarzenia, nadzieje, marzenia i zamierzenia, krótko uzasadniając bądź wyjaśniając swoje opinie i plany.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consegue compreender os pontos principais de entrada que incida sobre assuntos correntes do trabalho, escola, lazer, etc mais capaz de lidar com situações que podem surgir durante uma viagem a um local onde a língua é falada. Consegue redigir textos simples sobre temas que são familiares, ou de interesse pessoal. Pode descrever experiências e acontecimentos, sonhos, esperanças e ambições, e dar breves razões e explicações de opiniões e planos.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie hlavným bodom prejavu, ak sa používa jasný spisovný jazyk a ide o známe javy z oblasti práce, školy, voľného času a pod. Dokáže zvládnuť väčšinu situácií, s ktorými sa možno stretnúť na cestách v krajinách danej jazykovej oblasti. Vie sa jednoducho a súvislo vyjadriť k témam, ktoré sú mu dôverne známe a ktoré ho zaujímajú. Vie opísať skúsenosti a udalosti, popísať sny, nádeje a ciele a krátko zdôvodniť alebo objasniť svoje plány a názory.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pri razločnem govorjenju v standardnem jeziku razumem glavne točke, kadar gre za znane reči, s katerimi se redno srečuje na delu, v šoli, prostem času itd. Znajdem se v večini situacij, ki se pogosto pojavljajo na potovanju po državi, kjer se ta jezik govori. Znam tvoriti preprosta povezana besedila o temah, ki so mi znane ali me zanimajo. Znam opisati izkušnje in dogodke, sanje, upe in ambicije in znam na kratko utemeljiti in pojasniti svoja mnenja in načrte.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan förstå huvudinnehållet i vad han/hon hört eller läst om välkända förhållanden som man regelbundet möter i arbete, i skola, på sin fritid, osv. Kan hantera de flesta situationer som vanligtvis uppstår under resor i ett land där språket talas. Kan producera enkla, sammanhängande texter om ämnen som är välkända eller av personligt intresse. Kan beskriva erfarenheter och händelser, berätta om drömmar, förhoppningar och framtidsplaner och kortfattat ge skäl för och förklaringar till åsikter och planer.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уелски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "velština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walisisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walisisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ουαλλικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Welsh", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kõmri", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kymri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gallois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "welsh", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gallese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velsiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velsiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċeltika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "walisisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "walijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galeză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Welšsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valižanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пуерто Рико", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puerto Rico", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πουέρτο Ρίκο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panama", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porto Rico", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puerto Rikas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puertoriko", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portoryko", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Portoriko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Приемащо предприятие ми плати хонорар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Od přijímající organizace jsem obržel/a peněžní odměnu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikstedet betalte mig penge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Gastorganisation hat mir ein Gehalt, Taschengeld o.ä. bezahlt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ο φορέας υποδοχής μου κατέβαλε μια συμβολική αμοιβή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La empresa me ha concedido una paga extra", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The host enterprise paid me a gratuity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yritys, jossa olin harjoittelijana, maksoi minulle työstäni palkkaa/taskurahaa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L’entreprise d’accueil m’a versé une prime", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L’istituto ospitante mi ha corrisposto una gratifica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priimančioji institucija mokėjo papildomai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošā organizācija Mobilitātes brauciena laikā maksāja man papildus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja przyjmująca wypłaciła mi kieszonkowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijímajúci podnik mi poskytol finančný príspevok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija prejemnica mi je plačala določeno denarno nadomestilo za moje usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Силно въздействие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velký vliv", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stor effekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starke Wirkung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υψηλός αντίκτυπος (High )", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "High impact", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suur mõju", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact important", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jelentős hatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelis poveikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augsta ietekme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duży wpływ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto relevante", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact ridicat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Významný prínos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visok vpliv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кабо Верде", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kapverdy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cape Verde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kap Verde", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΡΑΣΙΝΟ ΑΚΡΩΤΗΡΙ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cabo Verde", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roheneemesaared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cap Vert", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zöld-foki Szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grænhöfðaeyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capo Verde", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žaliojo kyšulio salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaboverde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaapverdië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kapp Verde", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republika Zielonego Przylądka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фула", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fulah (Fula), jeden z jazyků záp. Afriky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fulah", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fulani", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fulų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fulu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fulah", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fulščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС-Австралия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Austrálie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Australien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Australia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES- Australija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES- Austrālija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE-Australia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU - Avstralija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общи програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium všeobecného zaměření", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General Programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrosios programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārējās programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy Ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošne izobraževalne aktivnosti/izidi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална и поведенческа наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální a behaviorální nauky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale og behavioristisk videnskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social and behavioural science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaal- ja käitumisteadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science sociale et du comportement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalom és viselkedéstudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialiniai ir elgsenos mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki społeczne i psychologiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências sociais e comportamentais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ştiinţe sociale şi comportamentale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne a behaviorálne vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Družboslovne in behavioristične vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialvetenskap och beteendevetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Регионален фонд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionální fond", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalfond", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalfonds", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondo regional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional fund", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fond régionaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regioninis fondas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reģionālais fonds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundusz Regionalny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundo regional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionálny fond", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalni sklad", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalfonden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институция за обучение на учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituce pro vzdělávání učitelů při zaměstnání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution for videreuddannelse af lærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institutionen der Lehrerfortbildung am Dienstort/ im Arbeitsprozess", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ίδρυμα Ενδοϋπηρεσιακής Κατάρτισης Εκπαιδευτικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución para la formación continua del profesorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution for in-service teacher training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "õpetajate täienduskoolitusasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institution de formation continue des enseignants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "istituto per la formazione dei docenti in servizio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų kvalifikacijos tobulinimo įstaiga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iestāde skolotāju praktiskajai apmācībai darba vietā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja doskonalenia zawodowego nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição para formação contínua de professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituţie pentru formarea personalului didactic", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitút vzdelávania pracovníkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institucija za nadaljnje izobraževanje in usposabljanje učiteljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation som arbetar med lärarfortbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ученици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žáci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elever", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schüler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "μαθητές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumnos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pupils", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elèves", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "diákok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alunni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokiniai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolēni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczniowie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alunos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiaci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenci / Dijaki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лицата или институциите, отговорни за системите и политиките на местно, регионално и национално ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby a orgány zodpovědné za systém a politiku na místní, reginonální a národní úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personer og organer, der er ansvarlige for systemer og politikker vedrørende ethvert aspekt af livslang læring på lokalt, regionalt og nationalt plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Personen und Körperschaften, die für Systeme und Politiken auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene verantwortlich sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τα άτομα και σώματα που είναι υπεύθυνα για συστήματα και πολιτικές σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas y organismos responsables de sistemas y políticas a nivel local, regional y nacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The persons and bodies responsible for systems and policies at local, regional and national level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kohalikul, piirkondlikul ja riiklikul tasandil süsteemide ja põhimõtete eest vastutavad isikud ja asutused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes et organismes responsables des systèmes et des politiques concernant tout aspect de l'éducation et de la formation tout au long de la vie au niveau local, régional et national", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "az egész életen át tartó tanulás bármely vonatkozását érintő rendszerekért és politikákért felelős személyek és szervek helyi, regionális és nemzeti szinten", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aðilar og samtök sem bera ábyrgð á kerfum á staðbundnu, svæðisbundnu eða landsstigi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "persone e organismi responsabili, a livello locale,\nregionale e nazionale, dei sistemi e delle politiche\nriguardanti qualsiasi aspetto dell'apprendimento permanente;", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmenys ir institucijos, vietos, regionų ir šalies lygiu atsakingi už sistemas ir veiklos kryptis, susijusias su bet kuriuo visą gyvenimą trunkančio mokymosi aspektu.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas un organizācijas, kas ir atbildīgas par vietējo, reģionālo un nacionālo līmeņu sistēmas un politikas veidošanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-persuni u n-nies responsabbli għas-sistemi u l-politika f'livell lokali, reġjonali u nazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De personen en instellingen die verantwoordelijk zijn voor systemen en beleid op lokaal, regionaal en nationaal niveau", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personer og instanser som er ansvarlige for systemer og politikk på lokalt, regionalt og nasjonalt nivå", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby i podmioty odpowiedzialne za systemy i strategie odnoszące się do dowolnego aspektu uczenia się przez całe życie na szczeblu lokalnym, regionalnym i krajowym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoas ou entidades responsáveis por sistemas e políticas respeitantes a qualquer aspecto da aprendizagem ao longo da vida a nível local, regional e nacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "osoby a subjekty zodpovedné za systémy a politiky týkajúce sa akejkoľvek oblasti celoživotného vzdelávania na miestnej, regionálnej a celoštátnej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebe in organi, zadolženi za sisteme in politike na lokalni, regionalni in nacionalni ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individer och organ ansvariga för system och handlingsprogram/policies på lokal, regional och nationell nivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Антропология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anthropologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anthropology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropoloogia ERA-14.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antropologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antroplogia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чрез моята Национална агенция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prostřednictvím Národní agentury", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igennem mit Nationale Kontor", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Durch meine Nationale Agentur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέσω της Εθνικής Μονάδας μας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agencia Nacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Through my national agency", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hariduskoostöö keskusest", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Via mon Agence nationale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A Tempus Közalapítványtól", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iš savo Nacionalinės Agentūros", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar Nacionālās aģentūras palīdzību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ze swojej Narodowej Agencji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Através da minha Agência Nacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prin intermediul Agenţiei Naţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prostredníctvom Národnej agentúry", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skozi mojo Nacionalno agencijo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сирийска Арабска Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrská arabská republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Syriske Arabiske Republik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συρία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrian Arab Republic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Süüria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syyria", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szíriai Arab Köztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica Araba di Siria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sirijos Arabų Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sīrijas Arābu republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Sirja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syrië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syria", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Syryjska Republika Arabska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Síria, República Árabe", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sýrska arabská republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabska republika Sirija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnanci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργοδοτούμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alkalmazott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dipendenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbināts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impjegati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medewerkers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zatrudniony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angajat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnanci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposleni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställda", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysílání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio og tv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundfunk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retransmisión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Broadcast", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusion", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közlemény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transliacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radiopārraide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audycja/Program", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emissão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysielanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predvajanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tv- och radiosändningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 до 500", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 až 500", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 til 500", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 bis 500", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 μέχρι 500", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 a 500", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 to 500", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 kuni 500", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 à 500", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251-500 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251-500", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 251 a 500", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 251 iki 500", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 līdz 500", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 sa 500", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 tot 500", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 - 500", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 251 la 500", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 do 500", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 till 500", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пенсиониран", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Důchodci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pensionister", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pensionisten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "συνταξιούχοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jubilados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retired", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retraité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nyugdíjasok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pensionati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pensininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pensijā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irtirat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gepensioneerd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emeryci i renciści", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reformado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Penzisti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upokojenci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pensionärer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА1 Ромски многостранни проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Roma Multilateral Projects", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Projekty Wielostronne o tematyce dotyczącej Romów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Multilaterálne projekty zamerané na Rómov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 romski večstranski projekti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бихте ли препоръчали участие в този тип дейност на други организации?", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doporučili byste účast v tombo typu projektu i jiným organizacím?", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vil du anbefale andre at deltage i denne type aktioner til andre organisationer?", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Würden Sie anderen Einrichtungen empfehlen, an einem vergleichbaren Programm teilzunehmen?", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "¿Recomendaría a otras organizaciones participar en este tipo de acciones?", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Would you recommend participating in this type of action to other organisations?", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommanderiez-vous aux autres organisations de participer à ce type d'activité?", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar rekomenduotumėte kitoms organizacijoms dalyvauti šioje veikloje?", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vai jūs ieteiktu citām organizācijām piedalīties šāda veida projektos?", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czy poleciliby Państwo udział w tym typie akcji innym organizacjom?", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odporúčali by ste iným organizáciám, aby sa zapojili do tohto typu akcie?", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ali bi takšno obliko sodelovanja priporočili tudi drugim organizacijam?", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Казахски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kazaština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakhstansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasachisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καζάκικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakh", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasahstani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakhe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazako", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazachų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazahu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Każaki", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazachs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kasakhstansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kazachski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazašsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kazaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СЛОВЕНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovinsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovenien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOWENIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΛΟΒΕΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESLOVENIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVEENIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZLOVÉNIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slóvenía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVĖNIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVĒNIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Slovenja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovenia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SŁOWENIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eslovénia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVINSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENIEN", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 - 15 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 -il sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11 til 15 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "între 11 - 15 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "11-15 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Суахили", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "swahilština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swahili", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaheli", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουαχίλι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suajili", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suahili", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szuahéli", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svahili", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swaħili", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suahili", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "svahili", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение и работа в мрежа на ангажираните в работата с младежи и младежки организации (Дейности 1-7)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse og netværk for der er aktive inden for ungdomsarbejde og ungdomsorganisationer (Aktiviteter 1-7)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training and networking of those active in youth work and youth organisations (Activities 1-7)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Jaunimo darbe bei jaunimo organizacijų veikloje aktyvių asmenų mokymas ir bendradarbiavimas \n(1-7 veiklos)\"", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu organizāciju un iesaistīto personu apmācība (Aktivitātes 1-7)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie i tworzenie sieci osób pracujących z młodzieżą i w organizacjach młodzieżowych (Działania 1-7)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje in povezovanje tistih, aktivni v mladinskem delu in mladinskih organizacijah (dejavnosti 1-7)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази мярка предоставя на организации с европейско измерение, работещи по въпросите на гражданското общество, капацитет и стабилност в реализирането на дейностите им на европейско равнище. Целта е да се подпомогне създаването на структурирано, съгласувано и активно гражданско общество на Европейско равнище.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne foranstaltning vil give samfundsorganisationer med europæisk dimension en kapacitet og stabilitet til at udvikle deres aktiviteter på europæisk plan. Formålet er at bidrage til etableringen af ​​et struktureret, sammenhængende og aktivt civilsamfund på europæisk plan.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure will provide civil society organisations of European dimension with the capacity and stability to develop their activities at European level. The purpose is to contribute to the emergence of a structured, coherent and active civil society at European\nlevel.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė suteiks pilietinės visuomenės organizacijų pajėgumus ir stabilumą, plėtoti savo veiklą Europos lygiu. Tikslas - prisidėti prie struktūruotos, nuoseklios ir aktyvios pilietinės visuomenės atsiradimo Europos lygmeniu.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šī aktivitāte nodrošinās pilsoniskās sabiedrības organizācijas Eiropas līmenī ar kapacitāti un stabilitāti savu aktivitāšu attīstīšanai Eiropas līmenī. Mērķis ir sniegt ieguldījumu pieaugošajai vajadzībai pēc strukturētas, atbilstošas un aktīvas pilsoniskās sabiedrības Eiropas līmenī.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poddziałanie zapewni organizacjom społeczeństwa obywatelskiego o wymiarze europejskim stabilność i zdolność do rozwijania działalności na poziomie europejskim. Jego celem jest pomoc w tworzeniu zorganizowanego, spójnego i aktywnego społeczeństwa obywatelskiego na poziomie europejskim.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep bo organizacijam civilne družbe z evropsko razsežnostjo zagotovil zmogljivost in stabilnost za razvoj njihovih dejavnosti na evropski ravni. Namen je prispevati k oblikovanju strukturirane, skladne in aktivne civilne družbe na evropski ravni.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Добро", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobrý", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "God", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gut", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καλή (GooD)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bueno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Good", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bon", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagyon jó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gott", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buono", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajjeb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Goed", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobra", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bom", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bună", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobré", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobro", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bra", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská síť", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Netzwerk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Red Europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European network", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa võrgustik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseau européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai hálózat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinis tinklas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas tīkls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieć europejska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska sieť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska mreža", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiskt nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht anwendbar", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δεν ισχύει", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No aplicable", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Not Applicable", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ei sovellettavissa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non applicable", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem értelmezhető", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Á ekki við", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non applicabile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mhux applikabbli", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet van toepassing", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikke relevant", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não Aplicável", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nu este cazul", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ej tillämplig(t)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гражданска организация, свързана с Европейската памет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace občanské společnosti spojená s Pamětí evropy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilsamfundsorganisationer med tilknytning til den europæiske erindring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zivilgesellschaftsorganisation in Verbindung mit europäischer Erinnerung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización relacionada con la memoria histórica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civil society organisation linked to the European memory", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kodanikuühiskonna organisatsiooni (Civil society organisation linked to the European memory)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismes de la société civile en lien avec la mémoire Européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai emlékhez kapcsolódó civil társadalmi szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilietinės visuomenės organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsoniskās sabiedrības organizācijas saistībā ar Eiropas vēsturi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja społeczeństwa obywatelskiego związana z pamięcią zbiorową Europy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização da sociedade civil ligadas à memória Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácia občianskej spoločnosti prepojená na európske pamäte", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija civilne družbe povezana z evropskim spominom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civil samhällsorganisation kopplade till Europas historia", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Латвийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litevština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lettisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lettisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λετονικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letonio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latvian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "läti", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latvia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letton", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lett", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lettneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lettone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latvių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latviešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Latvjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lets", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latvisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "łotewski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letonă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotyšsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "latvijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lettiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал над 5.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci nad 5000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "flere end 5.000 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehr als 5.000 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal más de 5.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff more than 5.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üle 5000 töötaja", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel plus de 5.000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "több mint 5000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff più di 5.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "daugiau nei 5.000 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vairāk kā 5.000 darbinieku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy powyżej 5.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: mais que 5000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal peste 5.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov viac ako 5.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Več kot 5.000 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda över 5 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нови сектори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nová odvětví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nye sektorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neuer Bereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuevos sectores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "New sectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nouveaux secteurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Új szektorok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuovi settori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujas sektorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni sektori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Setturi ġodda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nieuwe sectoren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nowe sektory", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novos sectores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové sektory", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nova področja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nya sektorer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Първи етап от висше образование (неводещо директно до високо ниво на изследователска квалификация - ниво 5)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "První stupeň terciálního vzdělávání (nevedoucí přímo ke kvalifikaci v dalším výzkumu - úroveň 5)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Første trin af en videregående uddannelse (som ikke direkte fører til videregående forskning og uddannelse - niveau 5)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erste Stufe der tertiären Bildung (die nicht direkt zu einer fortgeschrittenen Forschungsqualifikation führt - Stufe 5)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primer ciclo de la educación terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmojo lygmens aukštasis mokslas (nesuteikiantis tiesiogiai tyrėjo kvalifikacijos - 5 lygmuo)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības pirmā pakāpe neiegūstot kvalifikāciju pētniecībā -5.līmenis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pierwszy etap kształcenia wyższego (nie prowadzący bezpośrednio do zaawansowanych kwalifikacji badawczych) - poziom 5", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "primeira fase da educação terciária (não direccionada directamente para uma qualificação avançada de pesquisa - nível 5)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prvý stupeň terciárneho vzdelávania (ktorý nevedie ku kvalifikácii výskumníka - úroveň 5)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prva stopnja terciarnega izobraževanja (ne vodi neposredno do višje raziskovalne kvalifikacije - stopnja 5)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Steg 1 av eftergymnasial utbildning på högskola eller universitet (som inte direkt leder till licenciats- eller doktorexamen - nivå 5)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Галисийски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galicijština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gallegan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galizisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γαλικιανά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gallego", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galeegi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galego", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galicien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gallego", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galiziano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galeganu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galicisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galagansky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galicijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galiciska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование чрез спорт и дейности на открито", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání sportovními a outdoor aktivitami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læring gennem sport og udendørsaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildung durch Sport und Aktivitäten im Freien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαίδευση μέσω του αθλητισμού και εξωτερικών δραστηριοτήτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación a través del deporte y las actividades al aire libre", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education through sport and outdoor activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õppimine spordi ja välitegevuste abil", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasvatus urheilun, liikunnan ja ulkoilun kautta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education par le sport et les activités de plein air", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport és szabadtéri tevékenységek általi nevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menntun í gegnum íþróttir og útivist", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educazione attraverso lo sport e le attività all'aperto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimas per sportą ir veiklas po atviru dangumi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītošanās izmantojot sporta un āra aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni permezz tal-isport u attivitajiet fil-beraħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educatie via sport en buitenactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læring gjennom idrett og utendørsaktiviteter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja poprzez sport oraz gry i zabawy na świeżym powietrzu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação através do desporto e actividades de ar livre", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie prin sport şi activităţi în aer liber", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vzdelávanie prostredníctvom športu a aktivít v prírode", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izobraževanje preko športa in aktivnosti na prostem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning genom idrott och utomhusaktiviteter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работници в областта на металите, машините и други подобни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci v kovozpracujícím průmyslu, strojírenství apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metal, maskin - og beslægtede fagmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metall-, Maschinen- und ähnlche Arbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores del sector del metal y de la maquinaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metal, machinery and related trades workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers métallurgistes, opérateurs de machines et autres activités apparentées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metalo apdirbimo, mašinų gamybos ir giminiškų profesijų darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metāla apstrādes, darbagaldu operatoru profesiju strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotnicy obróbki metali i mechanicy maszyn i urządzeń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metalúrgicos, máquinistas e trabalhadores similares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci v oblasti kovospracujúceho priemyslu, strojových zariadení a príbuzných oblastiach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kovinarji, strojni mehaniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metallarbetare, maskinarbetare och liknande branscher", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμπράξεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerlused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kumppanuudet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenariati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerystės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sħubiji", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerkingsverbanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnersamarbeid", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty partnerskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PArcerias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Африка, Карибски и тихоокеански район", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Země Afriky, Karibské oblasti a Tichomoří", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrika, Vestindien og Stillehavet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrika, Karibik und Pazifik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "África, Caribe y Pácifico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Africa, Caribbean and Pacific", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrique, de Caraibes et Pacifique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikai, karibi és csendes-óceáni országok (APC)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno grupės valstybės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Āfrika, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afryka, Karaiby, Kraje Pacyfiku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÁFRICA, CARAIBAS E PACÍFICO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrika, Karibik a Pacifik", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrika, Karibi in Pacifik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrika, Karibien och Stilla havet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти в преподаването на начално и предначално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé základních škol a předškolní výchovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faguddannede lærere i grundskole og førskoleundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrpersonal der Grund- und Vorschulstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesores de primaria y de pre-primaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary and pre-primary education teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'enseignement primaire et pré-primaire (maternelle)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinio ir ikimokyklinio ugdymo mokytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatskolas un pirmsskolas izglītības mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele szkół podstawowych i przedszkoli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de educação pré-escolar e do ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelia na základných školách a v predškolských zariadeniach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za predšolsko, osnovnošolsko vzgojo in izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolelärare år 1-6 och förskolelärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учени / стипендианти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendisté", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademiker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendiaten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scholars", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chercheurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pētnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badacze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiosos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskare/stipendiat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Административни разходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativní náklady", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrative udgifter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrative Expenditures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydatki administracyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratívne náklady", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativni stroški", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска конференция или семинар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská konference nebo seminář", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk konference eller seminar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Konferenz oder Seminar", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκό συνέδριο ή σεμινάριο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferencia o seminario europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European conference or seminar", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa konverents või seminar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conférence ou séminaire européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencia, szeminárium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferenza o seminario europei", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinė konferencija ar seminaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas līmeņa konference vai seminārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenza jew seminar Ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europese conferentie of seminar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencja lub seminarium europejskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferência ou seminário europeu", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferinţă sau seminar european", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska konferencia alebo seminár", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska konferenca ali seminar", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk konferens eller seminarium", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Платформа за Структуриран диалог", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Struktureret dialog Platform", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Structured Dialogue Platform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Struktūrinio dialogo platforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturēta dialoga platforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma ds. Dialogu Strukturalnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma strukturiranega dialoga", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за предприемачеството и връзките с работния свят", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung von Entrepreneurship und Verbindungen zur Arbeitswelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to entrepreneurship and links with the world of work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts uzņēmējdarbībai un saiknei ar darba vidi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie przedsiębiorczości i powiązań ze światem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora podnikavosti a väzby na svet práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora podjetništvu in povezovanju s svetom dela.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-FEXI", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-FEXI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учител, искащ обучение по по-малко използван и преподаван език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitel žádající si o kurz přednášený v méně rozšířeném a vyučovaném jazyce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En skolelærer, der anmoder om uddannelse i et mindre udbredte og underviste sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein Lehrer, der eine Fortbildung in einer weniger oft verwendeten und unterrichteten Sprache beantragt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado que solicita formación en una de las lenguas menos empleadas y enseñadas de la UE, con objeto de enseñarla.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A school teacher requesting training in a less widely used and less taught language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un enseignant scolaire demandant une formation dans une langue peu usitée et moins enseignée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un insegnante che richiede formazione in una lingua meno diffusa e meno insegnata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklos mokytojas prašantis mažiau vartojamos arba mažiau mokomos kalbos apmokymo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotājs skolā, kuram nepieciešama apmācība mazāk mācītajās un retāk lietotajās valodās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għalliema fl-iskejjel jitolbu li t-taħriġ isir b'lingwa anqas użata u anqas mgħallma", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een schoolonderwijzer(es) die verzoekt om een opleiding in een minder wijdverbreide en minder onderwezen taal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciel wnioskujący w celach zawodowych o szkolenie w dziedzinie rzadziej nauczanego i rzadziej używanego języka obcego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professor que solicita formação numa língua menos utilizada e menos ensinada (LOMUME)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesor care solicită formare într-o limbă mai puţin folosită şi mai puţin vorbită", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školský učiteľ žiadajúci o vzdelávanie v menej rozšírenom a menej vyučovanom jazyku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šolski učitelj, ki zaproša za usposabljanje manj govorjenega in manj poučevanega jezika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skollärare som anhåller om utbildning i ett språk som används och lärs ut i mindre grad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Комуникация на майчин език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikace v mateřském jazyce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikation på modersmålet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikation in der Muttersprache", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunicación en la lengua materna", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication in the mother tongue", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication dans la langue maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anyanyelven folytatott kommunikáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bendravimas gimtąja kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saziņa dzimtajā valodā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumiewanie się w języku ojczystym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunicação na língua materna", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikácia v materinskom jazyku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporazumevanje v maternem jeziku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Създаване на условия за студенти в задочна форма на обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj nabídek možností externího studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle bestemmelser for deltidsstuderende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de disposiciones para estudiantes a tiempo parcial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing provisions for part-time students", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer des assurences pour les élèves de cours par correspondance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendelkezések fejlesztése rész-idős diákok számára", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróa ákvæði um nemendur í hlutanámi (fjarnámi eða kvöldskóla)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di misure per gli studenti a tempo parziale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuostatų vystymas neakivaizdinių studijų studentams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iespēju attīstība nepilna laika studentiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żvilupp ta' proviżjonijiet għal studenti partajm", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkelen van voorzieningen voor parttime-studenten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój elastycznych zasad dla dla studentów niestacjonarnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver a oferta para os estudantes em part-time", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj opatrení pre externých študentov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj ukrepov / storitev za izredne študente", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla särskilda möjligheter för deltidsstuderande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001. до 5.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 001 až 5 000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 til 5.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 bis 5.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 μέχρι 5.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 a 5.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 to 5.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001 kuni 5000", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001 à 5000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001-5000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001-5.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da 2001 a 5000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 2.001 iki 5.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 līdz 5.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 sa 5.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001 tot 5000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 001 til 5 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 - 5.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001 a 5000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 2.001 la 5.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 do 5.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 001 till 5 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Монголски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mongolština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μογγολέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongol", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mongol", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mongólska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoljan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongools", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mongolski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mongolščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoliska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obraz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Billede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bild", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imagen", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Image", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kép", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaizdas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attēls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obrázok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Норвежки (Bokmael)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norština (bokmal)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norsk, Bokmål", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegisch Bokmal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νορβηγικά Μπόκμαλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegian Bokmael", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norra", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirjanorja", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvégien Bokmal", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bokmael", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norska (bókmál)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvegese Bokmael", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvēģu bukmols", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norveġiż Bokmael", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noors (Bokmael)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norsk bokmål", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norueguês Bokmael", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "falserwegian Bokmael", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bokmål", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norska, Bokmål", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Многостранни мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterální sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterale netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterale Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερή Δίκτυα GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Redes multilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilateral networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Réseaux multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterális hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Daugiašaliai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Daudzpusējie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Multilaterais GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Multilaterálne siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Večstranske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG multilaterala nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маршалски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maršalština (jazyk Marshallových ostrovů)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshall", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα των Νήσων Μάρσαλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallese", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māršaliešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "marshall", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "marshallovščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marshallesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Русия и нови независими държави", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové nezávislé státy a Rusko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De vestlige nye uafhængige stater (NIS) og Rusland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GUS und Russland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIS and Russia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEI et Russie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FÁK és Oroszország", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujos Nepriklausomos Valstybės ir Rusija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIS un Krievija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspólnota Niepodległych Państw i Rosja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NIS E RÚSSIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nové nezávislé štáty a Rusko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SND in Rusija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryssland och övriga länder i tidigare Sovjetunionen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Британски Вирджински острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panenské ostrovy, britské", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britiske Jomfruøer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britische Jungferninseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Vírgenes Británicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virgin Islands, British", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Briti Neitsisaared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brittiläiset Neitsytsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Îles Vierges britanniques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brit Virgin-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jómfrúreyjar, Bresk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole Vergini Britanniche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didžiosios Britanijos Mergelių salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britu Virdžīnu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Verġni, Brittaniċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britse Maagdeneilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brytyjskie Wyspy Dziewicze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Virgens Britânicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panenské ostrovy (britské)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britanski Deviški otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brittiska Jungfruöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Башкирски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baškirština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bashkir", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baschkirisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπασκίρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baškiiri", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskiiri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baškirų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baškīru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basjkiers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baszkirski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "baškirščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basjkiriska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "9 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Монголия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoliet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolei", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μογγολία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongoolia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongólia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongólía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mongolië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Международно право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezinárodní právo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "International ret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationales Recht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho internacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "International law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvaheline õigus ERA-10.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit international", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarptautinė teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starptautiskās tiesības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo międzynarodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lei internacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzinárodné právo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mednarodno pravo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationell rätt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Ученическа мобилност изпращащо училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Individuální mobilita žáků - vysílající škola", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS elevudveksling afsenderskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχολείο Αποστολής Ατομικής Κινητικότητας Μαθητών COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros que envían alumnado en Movilidad de alumnado Comenius", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Pupil mobility sending school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius Mobilité des élèves Ecole d'envoi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Skolēnu mobilitātes nosūtošā skola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoła wysyłająca (Indywidualne Wyjazdy Uczniów COMENIUSA)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mobilidade de alunos, escola de origem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Vysielajúca škola pre mobilitu žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mobilnost učencev posameznikov - šola pošiljateljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS elevmobilitet sändande skola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Каннада", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kannadština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kannada", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καννάντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Canadés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanadų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kannadu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kannada", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanaresiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разпространение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šíření výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissemination", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbreitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάδοση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difusión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disszemináció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sklaida", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izplatīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upowszechnianie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diseminácia - šírenie výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširjanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проектът насърчава усещането на младите хора за европейско гражданство и им помага да разберат ролята си като част от настоящето и бъдещето на Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt posiluje smysl mladých lidí pro evropské občanství a pomáhá jim pochopit jejich roli v rámci současné a budoucí Evropy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet styrker de unges følelse af at være europæiske medborgere og hjælper dem med at forstå deres rolle som en del af det nuværende og fremtidige Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Das Projekt fördert den Sinn der jungen Menschen für eine europäische Bürgerschaft und hilft ihnen, ihre Rolle als Teil der Gegenwart und Zukunft Europas zu verstehen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Το σχέδιο ενθαρρύνει την ιδιότητα του Ευρωπαίου Πολίτη ανάμεσα στους νέους και του βοηθά να κατανοήσουν το ρόλο τους στο παρόν και το μέλλον της Ευρώπης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El proyecto refuerza el sentimiento de la ciudadanía europea entre los jóvenes y les ayuda a comprender su papel como parte del presente y del futuro de Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt toetab noorte Euroopa kodanikuks olemise tunnetust ja aitab neil mõista oma rolli tänapäeva ja tuleviku Euroopas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hanke vahvistaa nuorten tunnetta Euroopan kansalaisuudesta ja auttaa heitä ymmärtämään oman roolinsa Euroopan nykyhetkessä ja tulevaisuudessa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le projet favorise le sens de la citoyenneté européenne chez les jeunes et les aide à comprendre leur rôle de partie prenante du présent et du futur de l'Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A projekt erősíti a fiataloknak azt az érzését, hogy európai polgárok, és segít nekik megérteni azt, hogy milyen szerepük van Európa jelene és jövője részeként", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefnið stuðlar að evrópskri borgaravitund ungs fólks og hjálpar þeim að skilja hlutverk sitt sem hluti af nútíð og framtíð Evrópu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il progetto promuove il senso di cittadinanza europea dei giovani e li aiuta a comprendere il proprio ruolo attivo nel presente e nel futuro dell'Europa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektas skatina jaunų žmonių europinės pilietybės jausmą ir padeda suprasti jų rolę dabartinėje ir ateities Europoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekts veicina jauniešu Eiropas pilsonības izjūtu un palīdz izprast to lomu Eiropas tagadnē un nākotnē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-proġett irawwem fost iż-żgħażagħ is-sens ta' ċittadinanza Ewropea u jgħinhom jifhmu r-rwol tagħhom bħala parti mill-preżent u l-futur tal-Ewropa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het project bevordert het besef van jongeren dat zij Europese burgers zijn en helpt hen hun rol als onderdeel van het huidige en toekomstige Europa te begrijpen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjektet fremmer unge mennesker europeiske medborgerskap og bidrar til at de forstår sin rolle i dagens og fremtidens Europa", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt pogłębia u młodych ludzi poczucie obywatelstwa europejskiego i pomaga im zrozumieć swą rolę w dzisiejszej i przyszłej Europie, do której przynależą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "O projecto promove o sentido de cidadania europeia dos jovens e ajuda-os a compreender o seu papel no presente e no futuro da Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiectul stimulează sentimentul de cetăţenie europeană al tinerilor şi îi ajută să înţeleagă rolul lor în contextul actual şi viitor al Europei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt podporuje zmysel mladých ľudí pre európske občianstvo a pomáha im pochopiť ich úlohu v súčasnej a budúcej Európy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "projekt krepi občutek evropskega državljanstva pri mladih ter jim pomaga razumeti njihovo vlogo v Evropi danes in v prihodnje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektet främjar ungdomars känsla av europeiskt medborgarskap och hjälper dem att förstå att de är delaktiga i Europas nutid och framtid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2: 01/04/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzávěrka R2: k 1. dubnu 2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 01/04/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 1.4.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronda 2: 01/04/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2. taotlustähtaeg: 01/04/2011", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakukierros 2: 1.4.2011", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2 : 01/04/2011", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Második beadási határidő:2011/04/01", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umsóknarfrestur 2: 01/04/2011", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turno 2: 01/04/2011", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 etapas: 2011-04-01", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2. kārta: 01/04/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tieni fażi: 01/04/2011", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ronde 2: 01-04-2011", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 2: 01/04/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prazo de candidatura 2: 01/04/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolo 2: 01/04/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2. prijavni rok: 01/04/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andra rundan: 2011-04-01", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby na trhu práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folk på arbejdsmarkedet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personen am Arbeitsmarkt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas en el Mercado Laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes sur le marché du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žmonės darbo rinkoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēki darba tirgū", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby na rynku pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ľudia na trhu práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebe na trgu dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární (vysokoškolské) vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kort og mellemlang videregående uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiärer Unterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación terciaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akadeemiline kõrgharidus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istruzione universitaria e post-universitaria; accademie e conservatori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākā (terciārā) izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni terzjarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiair onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoły wyższe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação terciária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial utbildning på högskola eller universitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за прогимназионално образование до ISCED 3AB", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižší středoškolské programy pro vstup na úroveň ISCED 3AB", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udskolingsprogrammer til ISCED 3AB", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme der unteren Sekundärstufe für ISCED 3AB", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 3A o 3B", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lower secondary programmes to ISCED 3AB", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation secondaire de niveau inférieur jusqu'au niveau ISCED 3AB", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemesnio vidurinio ugdymo programos iki ISCED 3AB", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pamatskolas otrā posma programmas līdz ISCED 3AB", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3, które będzie prowadzić do kształcenia wyższego (np. przyjęcie do ISCED 3A lub 3B)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas do ISCED 3AB para o segundo ou terceiro ciclo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižšie stredoškolské programy na úrovni ISCED 3AB", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižji sekundarni programi do ISCED 3AB", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolans senare år upp till ISCED 3AB", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Борба с расизма и ксенофобията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti rasismu a xenofóbii", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekæmpelse af racisme og fremmedhad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lucha contra el racismo y la xenofobia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fight against racism and xenophobia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rassismi ja võõraviha vastane võitlus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rasismin ja muukalaisvihan vastainen taistelu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lutte contre le racisme et la xénophobie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Harc a rasszizmus és idegengyűlölet ellen", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berjast gegn kynþáttamismunun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lotta contro il razzismo e la xenofobia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kova su rasizmu ir ksenofobija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cīņa pret rasismu un ksenofobiju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niġġieldu kontra r-razziżmu u l-ksenofobija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strijd tegen racisme en xenofobie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walka z rasizmem i ksenofobią", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lutar contra o racismo e a xenofobia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti rasizmu a xenofóbii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Boj proti rasizmu in ksenofobiji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kamp mot rasism och främlingsfientlighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Второ ниво (степен) на висше образование, водещо до по-висока изследователска квалификация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druhý stupeň terciárního vzdělávání (vede k získání vědeckovýzkumné kvalifikace)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden del af en videregående uddannelse, som fører til videregående forskningskvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zweite Stufe tertiärer Bildung, die zu einer fortgeschrittenen Forschungsqualifikation führt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segundo ciclo de educación terciaria llevando a una cualificación avanzada en investigación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Second stage of tertiary education leading to an advanced research qualification", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur menant à un diplôme de chercheur hautement qualifié", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antro lygmens aukštasis mokslas suteikiantis tyrėjo kvalifikaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības otrā pakāpe – iegūstot kvalifikāciju pētniecībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi etap kształcenia wyższego prowadzący bezpośrednio do zaawansowanych kwalifikacji badawczych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segunda fase do ensino superior levandoa uma qualificação avançada em investigação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druhý stupeň terciárneho vzdelávania vedúceho k pokročilej kvalifikácii výskumníka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druga stopnja terciarnega izobraževanja, ki vodi do najzahtevnejše raziskovalne kvalifikacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Steg 2 av högre utbildning som leder till licenciats- eller doktorsexamen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "повече от 5.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nad 5 000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mere end 5.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "über 5.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "πάνω από 5.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "más de 5.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "more than 5.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enam kui 5000", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "plus de 5000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yfir 5.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piè di 5000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "daugiau negu 5.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vairāk kā 5.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iktar minn 5.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "meer dan 5000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mer enn 5 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "powyżej 5.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mais de 5000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "peste 5.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "viac ako 5.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "več kot 5.000", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "över 5 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 1: Структурирана подкрепа на европейски органзации, осъществяващи политически изследвания (мозъчни тръстове) на Европейско равнище.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 1: Strukturelle støtte til europæiske politiske forskningsorganisationer (tænketanke) på europæisk plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1: Structural support for European policy research organisations (think-tanks) at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 priemonė - struktūrinė parama Europos politikos tyrimų organizacijoms Europos lygiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1 - Wsparcie strukturalne dla organizacji badających europejską politykę publiczną (zespoły ekspertów) na poziomie europejskim", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1: Strukturna podpora za raziskovalne organizacije evropske politike (možganski trusti) na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Полови въпроси, равни възможности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problematika pohlaví a rovnost příležitostí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ligestillingsspørgsmål, lige muligheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschlechterfragen, Chancengleichheit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Temas de género, igualdad de oportunidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gender issues, equal opportunities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Equité, égalité hommes-femmes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemek közötti egyenlőség, esélyegyenlőség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lyčių klausimai, lygios galimybės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzimumu jautājumi, vienlīdzīgas iespējas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagadnienia płci, równouprawnienie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questões de género, igualdade de oportunidades", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Probleme de inegalitate între sexe, oportunităţi egale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rodové otázky, rovnaké možnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problematika spolov, enake priložnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genusfrågor, jämställdhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бях наясно с това, което се очаква да правя и науча по време на мобилността ми в чужбина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Měl/a jsem jasnou představu o tom, jaká mě čeká práce a co se naučím během mé zahraniční stáže/mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg havde en klar idé om, hvad jeg skulle lære og gøre under mit ophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Während meines Praktikums wusste ich genau, was von mir erwartet wurde und was ich lernen konnte.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ήξερα σαφώς τι περίμενα να κάνω και να μάθω κατά τη διάρκεια της κινητικότητας στο εξωτερικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabía claramente lo que tenía que hacer y aprender durante mi movilidad en el extranjero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I knew clearly what I was expected to do and learn during my mobility abroad", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minulle oli selvää, mitä tehtäviä minulla on ja mitä minun tulisi oppia ulkomaanjakson aikana.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je savais précisément ce que j’étais censé(e) faire et apprendre durant ma mobilité à l’étranger", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sapevo perfettamente cosa avrei dovuto fare e apprendere durante la mia mobilità all’estero", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiksliai žinojau, ką man reikės padaryti ir ko išmokti savo mobilumo užsienyje metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man bija skaidra izpratne par pienākumiem Mobilitātes brauciena laikā un iemaņām, kas ir jāapgūst", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokładnie wiedziała(e)m co mam robić i czego mam się nauczyć podczas mojego stażu za granicą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedel/a som presne, čo mám robiť, naučiť sa a aké poznatky mám získať počas mojej stáže v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jasno sem vedel kaj se od mene pričakuje, da naredim oz. se naučim v času moje mobilnosti v tujini", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Срещи на младите хора и лицата, отговорни за младежките политики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Setkání mladých lidí a činitelů zodpovědných za mládežnickou politiku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Møder mellem unge og beslutningstagere på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Begegnungen junger Menschen mit Verantwortlichen für Jugendpolitik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συναντήσεις νέων και αρμοδίων της πολιτικής για τη νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encuentros entre jóvenes y responsables de las políticas de juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meetings of young people and those responsible for youth policy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorteseminarid (A51)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten ja nuorisopolitiikasta vastaavien väliset tapaamiset", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rencontre de jeunes et des responsables de politiques de jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A fiatalok és az ifjúságpolitikai döntéshozók találkozói", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundir ungs fólks og þeirra sem bera ábyrgð á æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incontri dei giovani con i responsabili delle politiche per la gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunų žmonių ir už jaunimo politiką atsakingų asmenų susitikimai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu un atbildīgo par jauniešu politiku tikšanās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laqgħat għaż-żgħażagħ u għal dawk responsabbli mill-politika taż-żgħażagh", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeugdbeleidsmeetings", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomspolitiske møter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spotkania młodzieży i osób odpowiedzialnych za politykę młodzieżową", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encontros de jovens e de responsáveis pelas políticas de juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Întâlniri ale tinerilor şi responsabililor cu politicile de tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stretnutia mladých ľudí a ľudí zodpovedných za mládežnícku politiku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srečanja mladih in odgovornih za mladinsko politiko", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Möten mellan ungdomar och personer med ansvar för ungdomspolitiken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сексуална дискриминация, ориентация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sexuální diskriminace, orientace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuel diskrimination, orientering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskriminierung sexueller Orientierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάκριση με βάση το φύλο ή τον σεξουαλικό προσανατολισμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discriminación, orientación sexual", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sexual discrimination, orientation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuaalne diskrimineerimine, orientatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuaalinen syrjintä, suuntautuminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discrimation sur le sexe et l'orientation sexuelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemi megkülönböztetés, orientáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kynferðisleg mismunun, stefnumótun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discriminazione/orientamento sessuale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksualinė diskriminacija, orientacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuālā diskriminācija, orientācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskriminazzjoni, orjentazzjoni sesswali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seksuele discriminatie, oriëntatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyskryminacje ze względu na płeć i orientację seksualną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Discriminação da orientação sexual", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sexuálna diskriminácia, orientácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolna diskriminacija, usmerjenost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskriminering på grund av sexuell läggning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 3 - проекти за насърчаване Отворена покана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 3 - Fremme projekter Open Call", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 – Promotion Projects Open Call", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 veikla - kvietimas teikti paraiškas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 3: Projektu veicināšana atklātais konkurss", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 3 - Projekty promocyjne Erasmus Mundus - Zaproszenie do składania wniosków", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 3 - odprti poziv za promocijske projekte", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "История и археология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie a archeologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie og arkæologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschichte und Archäologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia y arqueología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "History and archeology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajalugu ja arheoloogia ERA-08.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histoire et archéologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Történelem és régészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorija ir archeologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēsture un arheoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia i archeologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História e arqueologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorie şi arheologie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História a archeológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodovina in arheologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia och arkeologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Съпътстващи мерки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Doprovodné aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI ledsageforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Begleitmaßnahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνοδευτικά μέτρα LEONARDO DA VINCI", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Medidas de acompañamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Accompanying measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Mesures d'accompagnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Kiegészítő tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Papildomos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Papildu pasākumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Działania towarzyszące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medidas de Acompanhamento LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Sprievodné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI kompletterande åtgärder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "предпрофесионални и професионални програми - в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborné vzdělávání a příprava na ně - se školní docházkou", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-faglige og erhvervsmæssige programmer - skolebaserede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vorberufliche und berufsbildende Programme - schulbasiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica en centros de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-vocational and vocational programmes - school based", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes d'enseignement préprofessionnel et professionnel en milieu scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikiprofesinės ir profesinės programos - mokykloje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās ievirzes un profesionālās izglītības programmas – skolā apgūstamās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego - w szkołach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de pré-profissional e profissional - escolares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "predodborné a odborné programy - školské", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predpoklicni in poklicni programi - v šolah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesförberedande program och yrkesprogram - skolbaserade", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културна организация (музей, галерия)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní organizace (např. muzeum, galerie umění)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturel organisation (fx museum, kunstgalleri)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle Organisation (z.B. Museum, Kunstgalerie)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτιστικό Ίδρυμα (π.χ. Μουσείο, γκαλερί)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización cultural (p.ej. museo, galería de arte)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural organisation (e.g. museum, art gallery)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultuuriasutus (nt muuseum, kunstigalerii)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation culturelle (exemple : musée, galerie d'art)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kulturális szervezet (pl. múzeum, képtár)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organizzazione culturale (per es. museo, galleria d'arte)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūros organizacija (pvz., muziejus, meno galerija)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras organizācijas (muzeji, mākslas galerijas u.c)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja kulturalna (np. muzeum, galeria sztuki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização cultural (museu, galeria de arte, etc.)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrna organizácia (napr. Múzeum, umelecká galéria)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturna organizacija (npr. muzej, galerija)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturorganisationer (t.ex. museer, konstgallerier)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изкуства (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělecké obory (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τέχνες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte (otras)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstid (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts (autre)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészetek (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listir (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arti (altre)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menai (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māksla (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arti (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letteren (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuka (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte (altele)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umenie (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetnost (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstnärliga ämnen (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кампания за повишаване на общественото разбиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akce ke zvýšení veřejného povědomí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlige oplysningskampagner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sensibilisierungskampagnen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Campañas públicas de sensibilización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public awareness campaigns", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "campagnes publiques de sensibilisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lakossági figyelemfelhívó kampány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visuomenės informavimo kampanijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabiedrības informēšanas kampaņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kampanie mające na celu wzrost świadomości społecznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kampane zamerané na zvýšenie povedomia verejnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti za osveščanje javnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гвинея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinea", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γουινέα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República de Guinea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvinėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvineja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Repubblika tal-Ginea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinee", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwinea", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GUINÉ", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семейно / родителско образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rodinné vzdělávání a výchova k rodičovství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familie / forælderuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familien-/Elternberatung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación familiar/de padres", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Family / parent education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education parentale et familiale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Családok / szülők oktatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šeimos/tėvų švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģimenes/ vecāku izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się w rodzinie/edukacja rodziców", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação da família/parental", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familia/educaţia parentală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rodinné / rodičovské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje v družini / s strani staršev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Familjeutbildning/Föräldrautbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "16 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Регионална идентичност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionální identita", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional identitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reginale Identität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identidad regional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional identity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identité régionale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionális identitástudat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regiono identitetas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reģionālā identitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tożsamość regionalna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identidade regional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identitate regională", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionálna identita", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalna identiteta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Честване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindehøjtidelighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commemoration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pažymėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieminēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upamiętnienie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spominjanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кувейт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuvajt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuwait", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κουβέιτ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuveit", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kowait", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuvait", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kúveit", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuveitas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuveita", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuwajt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koeweit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuwejt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 251 до 500", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 251 až 500", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 til 500 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251-500 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 251 a 500", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 251 to 500", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 kuni 500 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 251 à 500", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 251 a 500", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 251 iki 500 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 251 līdz 500", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 251 do 500", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 251 a 500", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 251 la 500", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 251 až 500", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "251 - 500 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 251 - 500", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кокосови острови", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokosové ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keelingøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokosinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά Κόκος (Keeling)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Cocos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cocos (Keeling) Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kookossaared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kookossaari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Coco", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kókusz (Keeling)-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cocos (Keeling), Isole", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokosų (Kilingo) Salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokosu (Kīlinga) salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Cocos (Keeling)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cocos- en Keelingeilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cocos Islands", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Kokosowe (Keelinga)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Cocos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otoki Cocos (Keeling)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokosöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство и преработка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výrobní a zpracovatelské procesy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling og forarbejdning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fertigung und (Weiter-)Verarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación y procesado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacturing and processing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tootmine ja töötlemine ERA-06.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabrication et production", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyártás és feldolgozás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamyba ir perdirbimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ražošana un apstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja i przetwórstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transformação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba a spracovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodne tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning och hantering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съвместна диплома/степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Společný diplom (joint degree)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joint Degree", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινό Πτυχίο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulación conjunta", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korkeakoulun yhteistutkinto", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplôme joint", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laurea congiunta", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grad konġunt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gezamenlijke graad", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspólny dyplom", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Com grau integrado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločný diplom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupna diploma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemensam examen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сравняване на образователни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porovnávání vzdělávacích soustav", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenligning af uddannelsessystemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vergleich on Bildungssystemen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparar sistemas educativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparing educational systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparaison de systèmes d'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási rendszerek összehasonlítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo sistemų lyginimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības sistēmu salīdzināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porównywanie systemów edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comparação de sistemas educativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compararea sistemelor educaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porovnávanie vzdelávacích systémov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primerjava izobraževalnih sistemov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hur man jämför utbildningssystem", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Философия и етика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofie a etika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofi og etik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philosophie und Ethik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofía y Ética", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philosophy and ethics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosoofia ja eetika ERA-08.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philosophie et ethique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozófia és etika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofija ir etika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozofija un ētika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozofia i etyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofia e Ética", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozofie şi etică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozofia a etika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filozofija in etika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filosofi och etik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Болница", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemocnice", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hospital", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krankenhaus", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νοσοκομείο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "haigla", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hôpital", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kórház", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ospedale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ligoninė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slimnīca", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szpital", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemocnica", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolnišnica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sjukhus", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне на обучение на персонал за образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školení pro zaměstnance vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training für Personal aus der Erwachsenenbildung bereitstellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να παρέχετε κατάρτιση σε διδακτικό προσωπικό ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La capacitación del personal de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing training for adult education staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour le personnel affecté à l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Képzés biztosítása felnőttoktatási munkatársaknak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di formazione per il personale addetto all'educazione degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo darbuotojų mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodrošināt apmācību pieaugušo izglītības darbiniekiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jipprovdu taħriġ għall-persunal tal-edukazzjoni adulta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bieden van opleiding aan staf van volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie kadry edukacyjnej w kształceniu dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fornecer formação para profissionais da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnutie vzdelávania pre pracovníkov v oblasti vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje usposabljanja za osebje v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbjuda utbildning för vuxenundervisningspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Азербайджански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ázerbajdžánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaijani", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aserbaidschanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αζερμπαϊτζανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaiyano (Azari)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aserbaidžaani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azeri", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaijanais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "azerbajdzsáni", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azero", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaidžaniečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbaidžāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "azerbejdżański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdžansky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "azerščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Azerbajdzjanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публикации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udgivelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδόσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trükised", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblicazioni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblikazzjonijiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikacje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Служители \"Потребителски услуги\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci zákaznických služeb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbrugerserviceassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kundendienstangestellte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos de aduanas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Customer services clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employés du service client", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klientų aptarnavimo tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pircēju apkalpošanas darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy obrotu pieniężnego i obsługi klientów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregados em balcões de atendimento ao balcão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úradníci poskytujúci služby zákazníkom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki za poslovanje s strankami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kundtjänstassistenter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване на ученическите постижения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování výsledků žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hebung der Leistung von Schülern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση των επιτευγμάτων των μαθητών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevar el nivel de consecución de los alumnos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising pupils achievement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser la réussite des élèves", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanulók teljesítményének növelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Migliorare i risultati degli alunni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didinant mokinių pasiekimus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nilħqu l-għanijiet tal-iskulari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbeteren van de prestaties van leerlingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšenie výsledkov žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje uspeha učencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra elevernas resultat/prestationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ОБУЧЕНИЕ НА ПЕРСОНАЛА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOBILITA ZAMĚSTNANCŮ - ŠKOLENÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PERSONALEUDDANNELSE", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PERSONALWEITERBILDUNG", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORMACIÓN DEL PROFESORADO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STAFF TRAINING", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des personnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PERSONALO MOKYMAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DARBINIEKU APMĀCĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZKOLENIE KADRY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TREINO DE PESSOAL", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FORMAREA PERSONALULUI", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VZDELÁVANIE PRACOVNÍKOV", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "USPOSABLJANJE OSEBJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PERSONALFORTBILDNING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Електроника и автоматизация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika a automatizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronik og automation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronik und Automatisierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrónica y automatización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electronics and automation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroonika ja automaatika ERA-06.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electronique et automatisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika és automatizálás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika ir automatika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika un automatizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika i automatyzacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrónica e automação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika a automatizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronika in avtomatizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronik och automation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учебна програма", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijní program", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Study programme", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiengang", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa de estudios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme d'études", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulmányi program", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studijų programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiju programma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študijný program", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študijski program", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тези поддейности се отнасят до сътрудничеството в областта на младежта, по-специално обмен на добри практики с партниращи страни от други части на ствета. Тя насърчава обмен и обучение на младите хора и младежките работници, партньорства и мрежи от младежки организации. Искането за финансиране за тази поддейност трябва да следват специфичните покани за кандидатстване. Настоящето ръководство не се отнася до Поддейност 3.2.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce zaměřuje na spolupráci v oblasti práce s mládeží, zejména na výměnu osvědčených postupů, s partnerskými zeměmi z jiných částí světa. Podporuje výměny a vzdělávání mladých lidí a pracovníků s mládeží, budování partnerství a sítí mezi mládežnickými organizacemi. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion vedrører samarbejde på ungdomsområdet, især udveksling af god praksis med partnerlande fra andre dele af verden. Den tilskynder til udveksling og uddannelse af unge og ungdomsmedarbejdere, partnerskaber og netævrker af ungdomsorganisationer. Ansøgninger om tilskud til denne delaktion skal indsendes efter offentliggørelse af specifikke forslagsindkaldelser. Delaktion 3.2 er ikke omfattet af denne vejledning.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion betrifft die Zusammenarbeit im Jugendbereich, insbesondere den Austausch von Beispielen guter Praxis mit Partnerländern aus anderen Teilen der Erde. Sie fördert die Begegnungen und die Ausbildung von jungen Menschen und Jugendbetreuern, Partnerschaften und Vernetzungen von Jugenorganisationen. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen. Die Unteraktion 3.2 wird in diesem Handbuch nicht näher behandelt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση αφορά τη συνεργασία στον τομέα της νεολαίας, και ειδικότερα την ανταλλαγή καλών πρακτικών με χώρες εταίρους από άλλα μέρη του κόσμου. Ενθαρρύνει τις ανταλλαγές και την κατάρτιση νέων και οργανωτών δραστηριοτήτων για τη νεολαία, τις συμπράξεις και τα δίκτυα οργανώσεων νέων. Οι αιτήσεις επιχορήγησης που συνδέονται με την εν λόγω Δράση πρέπει να υποβάλλονται κατόπιν ειδικών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων που υλοποιούνται από τον Εκτελεστικό Οργανισμό Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών θεμάτων και Πολιτισμού στις Βρυξέλλες Η επιμέρους Δράση 3.2 δεν καλύπτεται από τον παρόντα Οδηγό.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción implica la cooperación en el ámbito de la juventud, en particular el intercambio de buenas prácticas con países asociados de otras partes del mundo. Fomenta el intercambio y la formación de jóvenes y de trabajadores en el ámbito de la juventud, partenariados y redes de organizaciones juveniles. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a convocatorias específicas. Esta guía no cubre la sub-acción 3.2.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action concerns cooperation in the youth field, in particular the exchange of good practice with\nPartner Countries from other parts of the world. It encourages exchanges and training of young people and\nyouth workers, partnerships and networks of youth organisations. Grant requests related to this sub-Action\nare to be submitted following specific calls for proposals. Sub-Action 3.2 is not covered by this Guide.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogramm puudutab noorsooalast koostööd, eelkõige heade praktikate vahetust maailma muudes\npiirkondades asuvate koostööriikidega. Sellega julgustatakse noorte ja noorsootöötajate vahetusi ja koolitust ning noorte partnerlusi ja noorteühenduste võrgustike loomist. Antud alaprogrammiga seotud taotluste esitamine toimub vastava konkursi väljakuulutamise järel. Käesolev programmi juhend ei hõlma alaprogrammi 3.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma liittyy nuorisoalan yhteistyöhön, erityisesti hyvien käytäntöjen vaihtamiseen muiden kumppanuusmaiden kanssa. Se edistää nuorten parissa toimivien koulutusta ja vaihtoja sekä tukee nuorisojärjestöjen kumppanuuksia ja verkostoitumista. Apurahahakemukset tähän toimintoon tehdään erityisten ehdotuspyyntöjen mukaisesti. Tämä opas ei kata alaohjelmaa 3.2.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action concerne la coopération dans les champs de la jeunesse, en particulier les échanges de bonnes pratiques avec les pays voisins de l'Union européenne. Elle encourage les échanges et la formation des jeunes et des travailleurs sociaux et animateurs de jeunesse, les partenariats et les mises en réseau des organisations de jeunesse. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques. La sous-action 3.2 ne fait pas partie de cette procédure", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória az ifjúsági területen végzett együttműködésre irányul, különösképpen a bevált gyakorlatok, tapasztalatok cseréjét célozza a világ más részein található partnerországokkal. Ösztönzi a fiatalok és az ifjúsági munkások cseréit és képzéseit, valamint az ifjúsági szervezetek közötti együttműködéseket és hálózatépítést. Ebben a kategóriában csak egyedi pályázati kiírás alapján lehet pályázatot benyújtani. A jelen Pályázati útmutatóban a 3.2 kategória bemutatása nem szerepel.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur varðar samstarf í æskulýðsmálum, einkum að skiptast á góðum starfsháttum við samstarfslönd í öðrum heimshlutum. Hvatt er til ungmennaskipta og þjálfun ungs fólks og æskulýðsstarfsmanna, samstarfs og tengslanets æskulýðssamtaka. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn í kjölfar þess að kallað er sérstaklega eftir umsóknum. Undirflokkur 3.2 er ekki tekin fyrir í þessari handbók.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria riguarda la cooperazione nel settore giovanile, in particolare lo scambio di buone pratiche con i Paesi partner nel mondo. Essa incoraggia gli scambi e la formazione di giovani e di operatori socio-educativi, le partnership e le reti di organizzazioni giovanili. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte. L'azione secondaria 3.2 non è trattata in questa Guida.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone remiama su bendradarbiavimu susijusi veikla su jaunimu susijusioje srityje, pirmiausia keitimasis gera praktika su kitomis šalimis partnerėmis. Šia priemone skatinami asmenų, dirbančių su jaunimu ir jaunimo organizacijomis susijusį darbą, mainai bei\nmokymas, taip pat jaunimo organizacijų partnerysčių bei tinklų kūrimas. Prašymai skirti dotaciją pagal šia priemonę, turi būti teikiami pagal specialius kvietimus teikti paraiškas. Priemonė 3.2 šiuo Vadovu nereglamentuojama.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma attiecas uz sadarbību jaunatnes jomā, īpaši labas prakses apmaiņu kaimiņvalstīs un citās pasaules valstīs. Tā veicina jauniešu apmaiņas un jauniešu un jaunatnes darbinieku apmācības, partnerības un jaunatnes organizāciju sadarbības tīklus. Finansējuma pieprasījumus šajā apakšprogramma ir jāiesniedz atbilstoši īpašiem projektu konkursiem. Šī apakšprogramma nav apskatīta šajās vadlīnijās.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni għandha x'taqsam mal-kooperazzjoni fis-qasam taż-żgħażagħ, patikolarment fit-tpartit tal-prattika ġusta mal-Pajjiżi Msieħba mill-partijiet l-oħra tad-dinja. Din tappoġġja Skambji taż-żgħażagħ, Proġetti ta' Taħriġ maż-żgħażagħ kif ukoll nies li jaħdmu magħhom, sħubiji u netwerks tal-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ. Talba għall-grant relatata ma' din is-Sotto Azzjoni għandha tiġi sottomessa skond il-limiti taż-żmien fis-sena għall-applikazzjoni. Is-Sotto Azzjoni 3.2 m'hix inkluża.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt samenwerkingsactiviteiten op jeugdgebied, met name de uitwisseling van goede praktijken met andere partnerlanden. De uitwisseling en training van mensen die actief zijn in jeugdwerk en jeugdorganisaties, en de totstandbrenging van partnerschappen en netwerken van jongerenorganisaties worden aangemoedigd. Aanvragen worden ingediend na speciefieke oproepen. Actie 3.2 wordt niet behandeld door deze gids.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen berører samarbeid på ungdomsfeltet med andre partnerland fra resten av verden, spesielt med tanke på utveksling av gode eksempler. Det oppfordrer til utveksling og av unge og ungdomsarbeidere, partnersamarbeid og nettverksarbeid blant ungdomsorganisasjoner. Støtte til dette delprogrammet deles ut ved spesielle utlysninger. Delprogram 3.2 blir ikke presentert i denne programguiden", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcja dotyczy współpracy w zakresie problematyki i działań młodzieżowych, a w szczególności wymiany dobrych praktyk z Krajami Partnerskimi w innych regionach świata. Ma ona zachęcać do wymiany i szkolenia młodzieży i osób pracujących z młodzieżą oraz tworzenia przedsięwzięć partnerskich i sieci z udziałem organizacji młodzieżowych. Podakcji 3.2 nie omówiono w niniejszym Przewodniku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção refere-se à cooperação no domínio da juventude, nomeadamente o intercâmbio de boas práticas com Países Parceiros oriundos de outras zonas do mundo. Também incentiva os intercâmbios e formação de jovens e de profissionais activos no domínio da juventude, parcerias e redes de organizações de juventude. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas. A sub-Acção 3.2 não se encontra abrangida por este Guia.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune vizează cooperarea în domeniul tineretului, în special schimbul de bune practici cu Ţări Partenere din alte zone ale lumii. Încurajează schimburile şi formarea tinerilor şi lucrătorilor de tineret, parteneriate şi reţele de organizaţii de tineret. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia sa týka spolupráce v oblasti mládeže, konkrétne výmeny dobrej praxe s partnerskými krajinami z\niných častí sveta. Podporuje výmeny a školenia mladých ľudí a mládežníckych pracovníkov, partnerstvá a siete\nmládežníckych organizácií. Žiadosti o finančný príspevok súvisiace s touto podakciou musia byť predkladané v rámci\nšpecifických výziev na predkladanie projektov. Podakcia 3.2 nie je zahrnutá v tomto sprievodcovi.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira sodelovanje na področju mladine, zlasti izmenjavo dobrih praks s partnerskimi državami iz drugih delov sveta. Spodbuja izmenjave in usposabljanje mladih in mladinskih delavcev ter partnerstva in mreženje mladinskih organizacij. Podakcija 3.2 ni zajeta v tem Vodniku; zahtevke za dotacijo v okviru te podakcije lahko oddate na podlagi posebnih razpisov za zbiranje predlogov, ki jih objavi Izvajalska agencija.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram inriktas på ungdomssamarbete med partnerländer i andra delar av världen, särskilt med avseende på \nutbyte av goda exempel. Det stöder utbyten och utbildning för ungdomar och \nungdomsarbetare samt partnerskap och nätverk för ungdomsorganisationer. Bidragsansökningar som rör detta \ndelprogram ska skickas in efter särskilda utlysningar. Delprogram 3.2 omfattas inte av denna handledning.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Рекламни и маркетингови проучвания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklama a průzkum trhu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklame og markedsundersøgelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werbung und Marktforschung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διαφήμιση και έρευνα αγοράς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicidad e investigación de mercados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Advertising and market research", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklaamindus ja turu-uuringud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicité et étude de marché", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hirdetés és piackutatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PUBBLICITÀ E RICERCHE DI MERCATO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklama ir rinkos tyrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklāma un tirgus izpēte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklamar u riċerka tas-suq", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reclame- en marktonderzoek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklama, badanie rynku i opinii publicznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicidade e estudos de mercado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklamné činnosti a prieskum trhu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oglaševanje in raziskovanje trga", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklam och marknadsundersökning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване на основни умения за възрастни учащи се", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní výuka ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisning i grundlæggende færdigheder for voksne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vermittlung grundlegender Fähigkeiten an erwachsene Lernende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza de capacidades básicas para estudiantes adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching basic skills for adult learners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseigner les compétences de base à des apprenants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alapkészségek tanítása felnőtt tanulók számára", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokant besimokančiuosius pagrindinių įgūdžių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatprasmju mācīšana pieaugušajiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie podstawowych umiejętności dorosłych słuchaczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino de competências básicas para aprendentes adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné pedagogické zručnosti pre dospelých učiacich", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje osnovnih veščin za učeče se odrasle", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att undervisa vuxna i basämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и увеличи обема на хора в Европа, преминаващи първоначално професионално образование и обучение, и продължаващо обучение, така че да се увеличи броя на практиките в предприятията до най-малко 80 000 за една година до края на действието на Програма \"Учене през целия живот\".", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mobilit osob zapojených do počátečního odborného vzdělávání a přípravy a do další odborné přípravy v rámci Evropy, aby do ukončení programu celoživotního učení došlo k nárůstu stáží v podnicích alespoň na 80 000 za rok", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og øge omfanget af mobilitet i hele Europa for personer, der er involveret i den erhvervsfaglige uddannelse og videreuddannelse, således antallet af virksomheder øges med mindst 80,000 om året ved udgangen af LLP", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der Mobilität von Menschen in Europa, die eine berufliche Erstausbildung oder Weiterbildung absolvieren, um die Anzahl der Praxis-Aufenthalte in Unternehmen bis zum Ende des Programms für lebenslanges Lernen auf mindestens 80.000 pro Jahr zu erhöhen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της ποιότητας και αύξηση του όγκου της κινητικότητας σε ολόκληρη την Ευρώπη για άτομα που εμπλέκονται στην αρχική επαγγελματικη εκπαίδευση και κατάρτιση, καθώς και στη συνεχιζόμενη επαγγελματική κατάρτιση ώστε να αυξηθούν οι τοποθετήσεις σε επιχειρήσεις σε τουλάχιστον 80.000 ανά έτος έως το τέλος του Προγράμματος Δια Βίου Μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente la movilidad en Europa de las personas en formación profesional inicial y continua, para lograr que, al finalizar el Programa de aprendizaje permanente, las estancias en empresas lleguen, al menos, a 80.000 al año", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80.000 per year by the end of the LLP", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "parandada kutsekoolituse algõppe ja jätkuõppega seotud inimeste liikuvuse kvaliteeti ja suurendada selle mahtu kogu Euroopas, et seeläbi suurendada ettevõtetesse praktikale suunatute hulka elukestva õppe programmi lõpuks vähemalt 80 000 inimeseni aastas", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume de la mobilité des parties concernées par l’enseignement et la formation professionnels initiaux et par la formation continue dans toute l’Europe, de manière à augmenter le nombre de stages dans les entreprises à 80 000 par an au moins pour la fin du programme pour l’éducation et la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gerinti pirminiame bei tęstiniame profesiniame mokyme dalyvaujančių žmonių mobilumo Europos mastu kokybę ir padidinti jo mastą, kad iki Mokymosi visą gyvenimą programos pabaigos stažuočių įmonėse skaičius pasiektų mažiausiai 80 000 per metus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalitāti un palielināt to personu mobilitāti Eiropā, kas iesaistītas sākotnējā profesionālajā izglītībā un apmācībā, un tālākizglītībā, tā, lai palielinātu prakses vietu skaitu uzņēmumos vismaz līdz 80 000 gadā Mūžizglītības programmas darbības beigās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym ogólnoeuropejskiej mobilności osób biorących udział w początkowym etapie szkolenia i kształcenia zawodowego oraz w kształceniu ustawicznym, tak by zwiększyć liczbę staży w przedsiębiorstwach do co najmniej 80000 rocznie do końca okresu trwania programu Uczenie się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e aumentar o volume de mobilidade em toda a Europa das pessoas envolvidas na formação inicial para o ensino profissional e na formação contínua, de modo a aumentar o número de estágios em empresas para pelo menos 80,000 por ano até o final do PALV", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a objem mobility osôb zúčastňujúcich sa na počiatočnom odbornom vzdelávaní a príprave a na ďalšom odbornom vzdelávaní na celoeurópskej úrovni s cieľom zvýšiť objem stáží v podnikoch do skončenia PCV aspoň na 80 000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega mobilnosti po Evropi za osebe, udeležene v osnovnem poklicnem izobraževanju in usposabljanju ter v nadaljnjem usposabljanju, tako da bi se število usposabljanj oz. praks v podjetjih do zaključka izvajanja programa Vseživljenjsko učenje povišalo na najmanj 80.000 letno.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra kvaliteten på och utöka rörligheten i hela Europa för personer som deltar i grundläggande yrkesutbildning och i fortbildning, så att antalet praktikanter vid företag stiger till minst 80 000 per år i slutet av Programmet för livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институция, осигуряваща наблюдение на работното място (job shadowing)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituce organizující job-shadowing", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job Shadowing institution", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-Shadowing-Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φορέας Παρακολούθησης Εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institución para job-shadowing", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job Shadowing Institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Structure de stage d'observation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starfsþjálfunarstofnun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ente di affiancamento (job shadowing)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo stebėsenos institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darba vērošanas organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istituzzjoni għall-verifikazzjoni tax-xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Job-shadowinginstituut", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja - Job Shadowing", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituição de acolhimento de job-shadowing", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituţia în care se desfăşoară activitatea de job-shadowing", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitúcia hospitácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ustanova, kjer se izvaja spremljanje in opazovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation där jobbskuggningen sker", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грантове за информационни кампании на Национални структури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskud til information for national struktur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information Grants for National Structures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadovas nacionalinėms struktūroms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informācijas finansējums nacionālām struktūrām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Granty na działania informacyjne dla struktur krajowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dotacije za informacijsko podporo nacionalnih struktur", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дебат", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debata", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συζήτηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Débat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vita", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debates", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskusia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razprava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гърнси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guernsey", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκέρνσεϊ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guernesey", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gērnsija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Партньорства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Projekty partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI partnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εταιρικές Σχέσεις LEONARDO DA VINCI", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Asociaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Kumppanuushankkeet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partenariats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerysčių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Projekty partnerskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parcerias LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI partnerskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU MobWrksp", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за висококачествени съвместни магистърски курсове.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til fælles masteruddannelsern af høj kvalitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for high-quality joint masters courses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remiamos aukštos kokybės jungtinės magistrantūros studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstas kvalitātes apvienotajiem maģistratūra kursiem.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla wspólnych studiów magisterskich wysokiej jakości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za visoko kakovostne skupne magistrske programe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на ранното езиково образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora jazykového vzdělávání v raném věk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme tidlig sprogundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η προώθηση της γλωσσικής εκπαίδευσης από μικρή ηλικία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promoting early language education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korai nyelvoktatás népszerűsítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promozione dell'apprendimento precoce delle lingue", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bevordering van vroege taaleducatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promowanie wczesnego nauczania języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a formação linguística precoce", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promovarea învățării timpurii de limbi străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učenia sa jazykov v ranom veku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje zgodnjega učenja tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Främjande av tidig språkutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зимбабве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbabwe", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Simbabwe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ζιμπάμπουε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbabue", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbabvė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbabve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iż-Żimbabwe", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbawe", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zimbabué", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на признаване на мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s certifikací mé stáže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet tilfredshed med anerkendelsen af mit ophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit in Bezug auf die Anerkennung des Praktikums", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική ικανοποίηση σχετικά με την αναγνώριση της Κινητικότητάς μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre el reconocimiento de mi Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding recognition of my Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen harjoittelu/työssäoppimisjaksooni ulkomailla.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant la reconnaissance de ma mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa il riconoscimento della mia mobilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkitas bendru savo mobilumo įvertinimu ir pripažinimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar Mobilitātes brauciena atzīšanu/ sertifikāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OGÓLNA OCENA FORMALNEGO UZNANIA KOMPETENCJI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s uznaním/certifikáciou mojej mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo glede priznavanja moje mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бъдещо значение за кариерата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevance pro budoucí kariéru", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremtidig karriererelevans", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevanz für die zukünftige Karriere", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέση με την μελλοντική καριέρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevancia profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Future career relevance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tähtsus karjääri seisukohalt", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intérêt pour votre carrière future", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kapcsolódás a jövőbeli karriertervekhez", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rilevanza per la carriera futura", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktualumas tolesnei karjerai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbilstība karjeras iespējām nākotnē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-relevanza għall-karrieri fil-futur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevantie voor toekomstige carrière", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znaczenie dla przyszłej kariery", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevância para a carreira futura", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevanţa pentru cariera viitoare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevantnosť k ďalšiemu kariérnemu rastu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevantnost za nadaljnjo poklicno pot", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relevans för framtida karriär", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕО-Малък", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Malé (minimálně 4 mobility)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Små", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Klein", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Small", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Petit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - 4 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO - niski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-Pequeno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-majhno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO-4 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление на времето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hospodaření s časem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Time management", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zeitplanung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión del tiempo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aja haldamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion du temps", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laiko valdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laika menedžments", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie czasem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestão do tempo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Managementul timpului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Časový manažment", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upravljanje s časom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tidshantering/Förmåga att hantera sin tid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Музика и музикология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hudba a muzikologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik og musikvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik und Musikwissenschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Música y musicología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Music and musicology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muusika ja muusikateadus ERA-03.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musique et Musicologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzika ir muzikologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūzika un muzikoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzyka i Muzykologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Música e musicologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzică şi muzicologie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hudba a muzikológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Glasba in muzikologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Musik och musikvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сент Китс и Невис", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts And Nevis", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankt Kitts og Nevis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St. Kitts und Nevis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άγιος Χριστόφορος και Νέβις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "San Cristobal y Nieves", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts ja Nevis", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint-Kitts-et-Nevis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts és Nevis", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Christopher (Saint Kitts) e Nevis", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sent Kitsas ir Nevis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sentkitsa un Nevisa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts en Nevis", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sait Kitts og Nevis", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts i Nevis", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "São Cristóvão e NEVES", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svätý Kitts a Nevis", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts in Nevis", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Kitts och Nevis", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейско общностно право / Право на ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právo Evropského společenství/EU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Europæiske Fællesskab / EU-ret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Gemeinschaft/EU-Recht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho comunitario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Community / EU law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa Ühendus/EÜ õigus ERA-10.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit communautaire, de l'Union européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Bendrijos / ES teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Kopienas/ ES tiesības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo wspólnotowe/unijne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comissão Europeia / Lei da UE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európske spoločenstvo / Právo EÚ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska skupnost / pravo EU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EG-/EU-rätt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 2: 01.05.1012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 2: 01/05/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 2: 01/05/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 2: 01/05/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми, свързани с хладилни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chladírenské obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Køle-programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kühlgeräte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προγράμματα ψύξης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de refrigeración", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refrigeration programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de réfrigération", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hűtés programok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kæliforrit", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi sulla refrigerazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energijos tinklų instaliacija ir priežiūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atdzesēšanas/ saldēšanas programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi ta' tkessiħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koelprogramma's", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy branżowe w obszarze chłodnictwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de refrigeração", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chladiarenské programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programi hladilnih tehnologij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kylprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на грамотността и \"хоризонталните ключови компетенции\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora čtenářské gramotnosti a „průřezových“ klíčových schopností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til alfabetisering og \"tværgående nøglekompetencer\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung von Lesefähigkeit und Querschnitts-Schlüsselkompetenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la alfabetización y \"competencias transversales clave\"", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to literacy and \"transversal key competences\"", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support d'instruction élémentaire et des competences-clés transversalles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Műveltség és \"transzverzális kulcskompetenciák\" támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við læsi og \"transversal lykilhæfni\"", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supporto alle qualifiche di base e alle \"competenze trasversali fondamentali\"", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama raštingumui ir bendriesiems gebėjimams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts lasītprasmei un „transversālās pamatprasmes”", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ għall-litteriżmu u \"kompetenzi ewlenin trasversali\"", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van alfabetisering en \"transversale kernvaardigheden\"", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie sprawności czytania i pisania oraz \"kluczowych kompetencji o charakterze ogólnym\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à literacia e às \"competências chave transversais\"", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora gramotnosti a „prierezových kľúčových kompetencií“", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora pismenost in \"prečnim ključnim kompetencam\"", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stödja läs- och skrivkunnighet och ”övergripande nyckelkompetenser”", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно въздействие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Střední vliv", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udmærket effekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mittlere Wirkung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μέτριος αντίκτυπος (Medium)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medium impact", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskmine mõju", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közepes hatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidutinis poveikis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidēja ietekme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średni wpływ", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impacto moderado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impact mediu", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priemerný prínos", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srednje močan vpliv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишено сътрудничество с други местни организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší spolupráce s ostatními místními organizacemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede samarbejde med andre lokale organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstärkte Unterstützung und Beteiligung von anderen lokalen Akteuren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση συνεργασίας με άλλους τοπικούς οργανισμούς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mayor cooperación con otras instituciones locales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased cooperation with other local organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter la coopération avec les autres organisations locales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult más helyi szervezetekkel történő intenzívebb együttműködéshez", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maggiore cooperazione con altre organizzazioni locali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėjęs bendradarbiavimas su kitomis vietinėmis organizacijomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja sadarbību ar citām vietēja mēroga organizācijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fil-kooperazzjoni ma' organizzazzjonijiet oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen samenwerking met andere lokale organisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie współpracy z innymi lokalnymi organizacjami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação acrescida com outras organizações locais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lepšia spolupráca s ďalšími miestnymi organizáciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Več sodelovanja z drugimi lokalnimi organizacijami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökat samarbete med andra lokala organisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между ЕС-Нова Зенландия в областта на висшето образование и професионалното обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-New Zealand samarbejde om videregående uddannelse og erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-New Zealand Cooperation in Higher Education and Vocational Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Naujosios Zenlandijos bendradarbiavimas Aukštąjame moksle ir profesiniame rengime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Jaunzēlandes sadarbība augstākās izglītības un profesionālās izglītības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca UE-Nowa Zelandia w obszarze szkolnictwa wyższego i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje EU - Nova Zelandija na področju visokošolskega izobraževanja in poklicnega usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставя информация за страните по произход", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování informací o zemi původu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Give oplysninger om oprindelseslande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information von Herkunftsländern zur Verfügung stellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή πληροφοριών στις χώρες προέλευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provide information on countries of origin", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information sur les pays d'origine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pateikti informaciją apie kilmės šalis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sniegt informāciju par mītnes valsti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostarczanie informacji nt. krajów pochodzenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnutie informácií o pôvodných krajinách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nudenje informacij o matičnih državah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 5 è Debate on European matters, EU policies or youth polities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εκπαιδευτικοί", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teachers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professeurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tanárok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "docenti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professores/Educadores de /Formadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesori", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малави", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malawi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλάουι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaví", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malavis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malāvija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Malawi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malavi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Законодатели и старши правителствени служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodárci a vysocí státní úředníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesetzgeber und leitende Regierungsbeamte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores, altos funcionarios del gobierno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legislators and senior government officials", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Législateurs, hauts responsables gouvernementaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisės aktų leidėjai ir vyresnieji vyriausybės pareigūnai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Likumdevēji un augstas valdības amatpersonas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedstawiciele władz publicznych i wyżsi urzędnicy rządowi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores e altos funcionários governamentais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodarci a vedúci vládni pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zakonodajalci in visoki državni uradniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beslutsfattare och högre ämbetsmän", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Китай", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čína", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kina", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "China", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κίνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hiina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiina", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kína", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cina", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ķīna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iċ-Ċina", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chiny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitajska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследователски центрове към висшите училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výzkumná střediska VŠ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forskningscentre (universitetsniveau)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wissenschaftliche Forschungszentren (Universität)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros de investigación de enseñanza superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HE research centres", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kõrghariduse uuringukeskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centres de recherche de l'enseignement supérieur (ES)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatási kutatóközpontok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo tyrimų centrai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības pētniecības centri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ośrodki badawcze szkół wyższych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros de Investigação do Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolské výskumné strediská", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visokošolski raziskovalni centri", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning - forskningscentra", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична власт (регионална)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejný orgán (regionální)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regional offentlig myndighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Behörde (regional)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσιος Φορέας (περιφερειακό επίπεδο)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridad pública (regional)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public authority (regional)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valitsusasutus (piirkondlikul tasandil)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pouvoirs publics (régional)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hatóság (regionális)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "autorità pubblica (regionale)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valdžios (regioninės) institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts iestāde (reģionālā līmenī)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Władze publiczne (regionalne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoridade pública (regional)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autoritate publică (regională)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štátny/Verejný úrad (regionálny)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javni organ (na regionalni ravni)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Myndighet (regional)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тъговия на едро, без моторни превозни средства и мотоциклети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Velkoobchod kromě motorových vozidel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engroshandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Großhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χονδρικό εμπόριο, εκτός από το εμπόριο μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comercio mayorista, excepto de automóviles y motocicletas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hulgikaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commerce de gros, sauf des véhicules à moteur et les motocyclettes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagykereskedelem; kivéve gépjárműveké és motoroké", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMMERCIO ALL'INGROSSO, ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didmeninė prekyba, išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairumtirdzniecība, izņemot automobiļus un motociklus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negozju bl-ingrossa, minbarra ta' vetturi u muturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groothandel, uitgezonderd garage", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel hurtowy, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comércio por grosso, excepto veículos automóveis e motociclos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľkoobchod, okrem predaja motorových vozidiel a motocyklov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posredništvo in trgovina na debelo, razen z motornimi vozili", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partihandel, utom motorfordon och motorcyklar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на електрическа енергия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba elektrické energie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elproduktion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stromerzeugung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generación de energía eléctrica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electrical power generation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Génération d'énergie électrique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektromos áram előállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raforkuframleiðsla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produzione di energia elettrica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektriskās strāvas ievilkšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġenerazzjoni tal-enerġija elettronika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieopwekking", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wytwarzanie energii elektrycznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geração de energia eléctrica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba elektrickej energie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja električne energije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проект за демократично гражданство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt participativní demokracie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsdemokratiprojekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugenddemokratieprojekt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σχέδιο Νέων για την Δημοκρατία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Democracy Project", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte demokraatiaprojekt", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projet Jeunesse pour la démocratie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Progetto Giovani e Democrazia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo Demokratiškumo projektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes demokrātijas projekts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proġett Żgħażagħ Demokratiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongerenproject over democratie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Demokratiprosjekt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt młodzieży w demokracji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projecto Jovens e Democracia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proiect pentru Democraţie Participativă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt mládežníckej demokracie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хаитянски, Хаитянски Креолски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "haitština, haitská kreolština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitisk: Haitisk kreolsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitianisch; Haitianisches Kreol", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αϊτιανά, Κρεολικά Αϊτιανά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Criollo Haitiano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitian; Haitian Creole", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haiti, haitin kreoli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitien; Créole Haitien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kreol", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitiano; creolo haitiano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haičio, Haičio kreolų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaiti; Ħaitjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haïtiaans, Haïtiaans Creools", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "haitian; haitian creole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Criolo Haitiano; Haitiano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "haitijščina; haitijska kreolščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haitiska; Haitisk kreolska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics, which are familiar, or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Времетраенето беше адекватно с оглед постигането на гореизброеното", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Délka trvání byla dostačující pro splnění výše uvedeného", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opholdet var langt nok til at opfylde ovennævnte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Dauer des Aufenthaltes war hierfür angemessen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η διάρκεια ήταν επαρκής ώστε να ικανοποιήσει τα πιο πάνω", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La duración de la Movilidad ha sido adecuada para cumplir con los objetivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duration was adequate to fulfil the above", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ulkomaanjakson kesto oli riittävä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La durée a été suffisante pour atteindre ces objectifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo trukmė buvo pakankama tikslams pasiekti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciena ilgums bija atbilstošs, lai sasniegtu mērķus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czas trwania wymiany doświadczeń został dobrany prawidłowo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trvanie bolo dostatočné pre naplnenie vyššie uvedeného", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trajanje mobilnosti je bilo dovolj dolgo za dosego zgoraj navedenega", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Класическа филология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasická filologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassisk filologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassische Sprachwissenschaft, Philologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filología Clásica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Classical philology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassikaline filoloogia ERA-09.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philologie classique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasikinė filologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasiskā filoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filologia klasyczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filologia clássica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filologie clasică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasická filológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasično jezikoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klassisk språkvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Трудност при намирането на заместващ учител", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potíže se zástupem v hodinách nepřítomnosti učitele", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besvær ved at finde en lærervikar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schwierigkeit beim Finden eines Ersatz-Lehrers", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificultad para encontrar un profesor sustituto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficulty in finding replacement teacher", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raskused asendaja leidmisel koolis/tööl", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficulté à trouver un enseignant/formateur remplaçant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helyettesítő tanár biztosítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficoltà a trovare supplente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sunkumai dėl pavaduojančio asmens", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grūtības sameklēt aizvietojošo skolotāju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffikultà li wieħed isib għalliem sostitut", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moeite bij het vinden van een vervangende onderwijzer(es)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trudności w znalezieniu zastępstwa (na czas nieobecności)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificuldade em encontrar um professor substituto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dificultate în găsirea unui înlocuitor la şcoală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ťažkosti pri nájdení zastupujúceho učiteľa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Težave pri iskanju nadomestnega učitelja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svårighet att hitta vikarie", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индивидуален кандидат", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jednotlivec", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einzelperson", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτομο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individual", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einstaklingur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singolo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individwali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individueel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "individuell", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba indywidualna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posameznik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuell", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Английски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "angličtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engelsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Englisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αγγλικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inglés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "English", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inglise", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "englanti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anglais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "angol", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inglese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anglų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingliż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engels", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "engelsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "angielski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inglês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engleză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anglicky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "angleščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engelska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на доставчиците на професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení poskytovatelů odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af EUD-lærerere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vereinigung von Berufsbildungsinstitutionen, Organisationen, Schulen oder Anbietern in der Berufsbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de proveedores de EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VET providers associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutseõpet pakkuvate asutuste ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'organismes d'éducation et de formation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakképzési szolgálatók szervezetei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio mokymo institucijų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās izglītības institūciju, organizāciju un skolu asociācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie instytucji kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associações que oferem formação e educação vocacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia poskytovateľov OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja ponudnikov PIU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föreningar/sammanslutningar för anordnare av yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Занаятчийски умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řemeslné dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Håndværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunsthandwerk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades artesanales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Craft skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oskuskäsitöö", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences en Artisanat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kézművesség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatų įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amatniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rzemiosło", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências artesanais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abilităţi practice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remeselné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetna obrt (ročne spretnosti)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hantverkskunskaper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Арагонски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonese", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα της Αραγονίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragoni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragonian kieli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragón", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragosų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragoniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragoniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragoński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragoneză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragónsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aragonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aragonesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МЕЖДИНЕН", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRŮBĚŽNÁ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INTERIM", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intérimaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TARPINĖ", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STARP", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CZĄSTKOWY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRIEBEŽNÁ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VMESNO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "регионален", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionální", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regional", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "περιφερειακή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piirkondlik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alueellinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "régional", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionális", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "svæðisbundin", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regioninis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "reģionāls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "reġjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionalt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionalny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "regionálna", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regionalna raven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогика и дидактика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika a didaktika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogik og didaktik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogik und Didaktik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogía y didáctica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogy and didactics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie et didactique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagógia és didaktika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika ir didaktika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoģija un didaktika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika i dydaktyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia e didáctica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogie şi didactică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika in didaktika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogik och didaktik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Федерални микронезийски щати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronésie, Federativní státy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesiens Føderale Stater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Micronesia, Estados Federales de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Micronesia, Federated States Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikroneesia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesian liittovaltion saaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Micronésie, Etats Fédérés de", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronézia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stati Federati di Micronesia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronezijos Federacinės Valstijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronēzijas Federatīvās Valstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesja, Stati Federati tal-", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Micronesië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronezja, Sfederowane Stany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Micronésia, Estados Federados da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronézia, Federálne štáty ...", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronezija, Federativne države", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mikronesiens federerade stater", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "АСОЦИАЦИИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SDRUŽENÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ORGANISATIONER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERBÄNDE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASSOCIATIONS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASOCIACIJOS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASOCIĀCIJAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STOWARZYSZENIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASSOCIAÇÕES", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASOCIÁCIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZDRUŽENJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FÖRENINGAR", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Нисък-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Nízké-střední (minimálně 8 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Lav-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Niedrig-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Low-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Rahuldav", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-petit-moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - 8 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM- Vidēji mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - średni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Baixo-Médio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-stredne malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-manjše", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-8 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Партньор посредник", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zprostředkující partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mellempartner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwischenpartner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενδιάμεσος Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio Intermediario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intermediary Partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vahendav partner", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire intermédiaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner intermedio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpinis partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starpniekpartneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb Intermedjarju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bemiddelingspartner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner pośredniczący", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro intermédio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprostredkovateľský partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija posrednica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förmedlande partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности на домакинствата като работодатели на домашен персонал", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti domácností jako zaměstnavatelů domácího personálu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejde i private husholdninger med ansat hjælp", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haushalte mit Hauspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες νοικοκυριών ως εργοδοτών οικιακού προσωπικού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades domésticas como empledores de personal doméstico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities of households as employers of domestic personnel", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodumajapidamised majapidamispersonali tööandjana", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités des ménages comme employeurs de personnel domestique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A háztartások mint a háztartási alkalmozottak munkaadóinak tevékenységei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI FAMIGLIE E CONVIVENZE COME DATORI DI LAVORO PER PERSONALE DOMESTICO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Namų ūkių, samdančių namų ūkio personalą, veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mājsaimniecību kā darba devēju darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet tal-persuni tad-dar bħala persuni li jħaddmu persunal domestiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huishoudelijk werk en huishoudelijk personeel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Famílias com empregados domésticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity domácností zamestnávajúcich iné osoby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost gospodinjstev z zaposlenim hišnim osebjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hushållstjänster som förvärvsarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szolgáltatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pakalpojums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviço", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service/Tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобрява уменията за разбиране и изразяване на учащите в даден език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit porozumění a vyjadřování v jazyce žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedre elevernes forståelse og udtryk på et sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung des Verständnisses und des Ausdrucks von Lernenden in einer Sprache", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση στην κατανόηση και έκφραση μαθητών σε μία γλώσσα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar la comprensión y expresión de los estudiantes de una lengua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improve learners comprehension and expression in a language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la compréhension des apprenants et la capacité de s'exprimer", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanulók idegen nyelven történő megértésének és kifejezésmódjának fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti beimokančiųjų supratimą ir kalbėjimo įgūdžius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot izglītojamo valodas sapratnes un izteikšanās spējas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dodkonalenie umiejętności rozumienia i wypowiadania się w języku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšenie porozumenie a vyjadrovania sa učiacich sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje jezikovnega razumevanja in izražanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Психология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psykologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psicología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psühholoogia ERA-14.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pszichológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psichologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psiholoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psicologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psihologie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psychológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Psihologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Административни специалисти в публичните услуги", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborní pracovníci správních útvarů státní správy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlige administrativt uddannede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Verwaltungskräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos en la función pública", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public service administrative professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels des services publics et de l'administration", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešojo administravimo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts pārvaldes administratīvie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści administracji publicznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais administrativos do serviço público", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci verejnej správy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki v javni upravi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratörer i offentlig förvaltning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Химическо и процес", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemické procesy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemi og proces", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemie und Verfahrenstechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Química y procesos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemical and process", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keemia ja protsessitehnoloogia ERA-06.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chimie et processus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vegytan és folyamat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cheminiai preparatai ir apdorojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ķīmija un tehnoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Procesy chemiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Químicas e de processo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemikálie a spracovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemijska tehnologija in procesno inženirstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemisk eller processinriktad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оператори на машини и централи и монтажници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obsluha strojů a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montører, maskin - og fabriksmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anlagen- und Maschinenbediener und Monteure", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aperarios de plantas y máquinas y ensambladores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plant and machine operators and assemblers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvrier en usine, opérateurs de machines, assembleurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įrenginių ir mašinų operatoriai ir surinkėjai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iekārtu un darbagaldu operatori un montieri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatorzy i monterzy maszyn i urządzeń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores de instalações e máquinas e montadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operátori strojov a strojových zariadení a montéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upravljavci strojev in naprav, industrijski izdelovalci in sestavljavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Driftmaskinister, maskinförare och montörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чили", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chile", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χιλή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tšiili", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chili", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Síle", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čilė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čīle", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċili", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čile", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Счетоводство и данъчно дело", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účetnictví a daně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regnskab og skat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buchhaltung und Steuerwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contabilidad y fiscalidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accounting and taxation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majandusarvestus ja maksundus ERA-04.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comptabilité et fiscalité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könyvelés és adózás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apskaita ir apmokestinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grāmatvedība un nodokļu sistēma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rachunkowość i podatki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contabilista e fiscalista", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Účtovníctvo a daňovníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Računovodstvo, knjigovodstvo in davkarstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redovisning och beskattning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготовка на официалното младежко събитие, свързано с председателството на ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příprava oficiální akce pro mládež pořádané předsednictvím EU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberedelse af officielle ungdomsformandskabs begivenheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitung des offiziellen Jugendevents der jeweiligen EU-Ratspräsidentschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προετοιμασία του επίσημης συνόδου για τη νεολαία στα πλαίσια της Προεδρίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparación del evento oficial de la Presidencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparing the official youth Presidency event", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ettevalmistus ametlikuks eesistujariigi noorteürituseks", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virallisen puheenjohtajuuskauden nuorisotapahtuman valmistelu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Préparation d'évènement officiel de Présidence des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A hivatalos elnökségi ifjúsági konferencia előkészítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undirbúa opinberan æskulýðs viðburð þess ríkis sem fer með Forsæti í ESB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparazione dell'evento ufficiale giovanile della Presidenza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruošiantis oficialiam jaunimo prezidentavimo renginiui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oficiālā jaunatnes Prezidentūras pasākuma sagatavošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparazzjoni għall-avveniment tal-Presidenza uffiċjali taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het officiële voorzitterschapevenement voorbereiden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberede det offisielle ungdomsmøte i forbindelse med EU-presidentskapet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przygotowanie oficjalnej konferencji z udziałem młodzieży w okresie Prezydencji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "preparar o evento de juventude oficial do Estado-Membro que assegura a Presidência da União Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava oficiálneho mládežníckeho podujatia k Prezidentstvu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priprava uradnega dogodka za mladino v času predsedovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förberedelsearbete inför ett officiellt ungdomsseminarium i det land som innehar ordförandeskapet för EU", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Демократична Народна Република Корея", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KLDR", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nordkorea", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republik Korea", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κορέα, Δημοκρατία της Κορέας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corea, República Popular Democrática de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Democratic People's Republic Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põhja-Korea", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korean demokraattinen kansantasavalta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "République démocratique de Corée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreai Népköztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corea, Repubblica popolare democratica di", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korėjos Liaudies Demokratinė Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korejas Tautas Demokrātiskā Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Repubblika Demokratika Popolari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noord-Korea", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sør-Korea", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korea, Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coreia, República Democrática Popular da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kórea, Ľudovodemokratická republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koreja, Demokratična ljudska republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Визити и обмени на кадри в сферата на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Stáže a konference", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG besøg- og undervisningsophold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Besuche und Austauschaktivitäten für Erwachsenenbildungspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκέψεις και Ανταλλαγές προσωπικού της εκπαίδευσης ενηλίκων GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Visitas e intercambios para personal de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Visits and Exchanges for adult education staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Visites et échanges pour le personnel de l'éducation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Látogatások és cserék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Sugaugusiųjų švietėjų vizitai ir mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Pieaugušo izglītības personāla vizītes un apmaiņas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty i wymiana kadry dla edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas e Intercâmbios GRU para Profissionais ligados à Educação de Adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Návštevy a výmeny pre pracovníkov v oblasti vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Obiski in izmenjave za osebje v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG besök och utbyten för personal inom vuxentutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Липса на наставничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatečná možnost konzultací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manglende tutorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mangelnde Betreuung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Escasa coordinación con el tutor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lacking tutorship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rôle du tuteur insuffisant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hiányzó szakmai támogatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mancanza di tutor", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionalios pagalbos stoka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aizbildņa trūkums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuqqas ta' tutela", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gebrek aan begeleiding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak opieki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausência de tutoria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatok tútorstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomanjkanje tutorstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brist på handledning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежката безработица", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezaměstnanost mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsledighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendarbeitslosigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανεργία των νέους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desempleo juvenil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth unemployment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte töötus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisotyöttömyys", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chômage des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok munkanélkülisége", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atvinnuleysi ungmenna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Disoccupazione giovanile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo užimtumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu bezdarbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-qgħad taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongerenwerkloosheid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeidsledighet blant ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezrobocie wśród młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desemprego juvenil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Şomajul în rândul tinerilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nezamestnanosť mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "brezposelnost mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsarbetslöshet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доброволчество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti dobrovolníků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frivilligt arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Freiwilligenarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voluntariado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volunteering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volontariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Önkéntesség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Savanorystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brīvprātīgais darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wolontariat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobrovoľníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prostovoljno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volontärarbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 до 50.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40001 až 50000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 til 50.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 bis 50.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 μέχρι 50.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 a 50.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 to 50.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 40001 à 50000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001-50.000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001-50.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 40.001 a 50.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 40.001 iki 50.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 līdz 50.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 sa 50.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 tot 50.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40 001 til 50 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 - 50.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40001 a 50000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 40.001 la 50.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40.001 do 50.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "40 001 till 50 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Телекомуникационна технология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikační technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikation og teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikationstechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τεχνολογία Τηλεπικοινωνιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología de la telecomunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecommunication technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thechnologie de communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikációs technológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjarskiptatækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia delle telecomunicazioni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikacijų technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikāciju tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknoloġija fit-telekomunikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telecommunicatietechnologie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie tele-komunikacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia de telecomunicações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikačné technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekomunikacijske tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telekommunikationsteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изкуства и занаяти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umění a řemesla", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst og håndværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst und Werken", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes y oficios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts and crafts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst ja käsitöö", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Art et Artisanat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kézművesség és iparművészet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menas ir amatai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māksla un amatniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuka i rzemiosło", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes e Ofícios", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte si meserii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umenie a remeslá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetnost in obrt", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsthantverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на инструктори в различни компании", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání instruktorů u firem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af instruktører i virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meisterausbildung/Fachkräftetraining in Unternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de instructores en empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training of instructors at companies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ettevõttepraktika juhendajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation de formateurs en entreprise", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktorių rengimas įmonėse", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmumos strādājošo instruktoru apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie instruktorów w przedsiębiorstwach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para os instrutores em companhias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava inštruktorov v podnikoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje inštruktorjev v podjetjih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning av handledare på företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 3 - Neformální vyučování a aktivity programu zaměřené na mládež", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 3: Nicht-formales und informelles Lernen sowie Aktvitätätsprogramme für junge Menschen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 grupė - jauniems žmonėms skirtos neformalaus ir savaiminio mokymosi ir veiklos programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa 3 - Programy w zakresie edukacji pozaformalnej i nieformalnej adresowane do młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 до 10.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5001 až 10000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 til 10.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 bis 10.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 μέχρι 10.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 a 10.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 to 10.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 5001 à 10000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001-10 000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001-10.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 5.001 a 10.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 5.001 iki 10.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 līdz 10.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 sa 10.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5001 tot 10.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 001 til 10 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 - 10.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5001 a 10000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 5.001 la 10.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5.001 do 10.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 001 till 10 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение за прозрачност и признаване на образователните резултати и квалификациите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET pro průhlednost a uznávání výsledků učení a kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET for gennemsigtighed og anerkendelse af læringsresultater og kvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET für Transparenz und Anerkennung von Lernergebnissen und Qualifikationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET para la transparencia y el reconocimiento de los resultados de aprendizaje\ny las cualificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET pour la transparence et la conscience des objectifs éducatifs et des qualifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET mokymosi siekinių ir kvalifikacijų skaidrumui bei pripažinimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET mācību rezultātu un kvalifikāciju caurspīdīgumam un atzīšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "System ECVET służący osiągnięciu przejrzystości i uznawaniu wyników nauczania i kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET pre transparentnosť a uznávanie výstupov vzdelávania a kvalifikácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropski sistem kreditnih točk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju za večjo preglednost in priznavanje učnih izidov in kvalifikacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директна структурна помощ: Нашата Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien Structurel Direct : Notre Europe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neposredna strukturna pomoč: Naša Evropa", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малки далечни острови на САЩ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malé odlehlé ostrovy USA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "United States Minor Outlying Islands", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleinere Inselbesitzungen der Vereinigten Staaten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Απομακρυσμένες Νησίδες των Ηνωμένων Πολιτειών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Menores alejadas de Estados Unidos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Howlandi saar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhdysvaltain pienet erillissaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles mineures éloignées des États-Unis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amerikai Csendes-óceáni-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungtinių Valstijų mažosios aplinkinės salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASV Mazās Aizjūras Salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istati Uniti Minuri, il-Gżejjer tal-Periferija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleine Pacifische eilanden van de Verenigde Staten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dalekie Wyspy Mniejsze Stanów Zjednoczonych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združene države Amerike manjši zunanji otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förenta staternas mindre öar i Oceanien och Västindien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "УНГАРИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maďarsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungarn", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGARN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΟΥΓΓΑΡΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HUNGRÍA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HUNGARY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGARI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNKARI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HONGRIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAGYARORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungverjaland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGHERIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VENGRIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGĀRIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Ungerija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HONGARIJE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WĘGRY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hungria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGARIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAĎARSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MADŽARSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNGERN", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Мобилност на персонал - академична мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita zaměstnanců - výukové pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS praktikophold for undervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Studierendenmobilität - Lehraufträge", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα Προσωπικού ERASMUS - Διδασκαλία από Διδακτικό Προσωπικό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Movilidad de personal docente de instituciones de enseñanza superior y personal invitado de empresas para impartir docencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilité du personnel - Missions d'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Személyzeti mobilitás - Oktatói Mobilitás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilità Docenti e Personale di impresa per Attività Didattica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Personalo mobilumas dėstymui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Personāla mobilitāte – augstskolu docētāju un uzaicinātā uzņēmumu personāla docēšanas aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wyjazdy nauczycieli w programie Erasmus w celu prowadzenia zajęć", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade ERASMUS para Pessoal – Missões de Ensino para Pessoal Docente de IES e para pessoal convidado de Empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilita učiteľov vo vysokoškolských inštitúciách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilnost osebja za poučevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS personalmobilitet - undervisningsuppdrag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "БЕЛГИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belgie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belgien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΒΕΛΓΙΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BÉLGICA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIUM", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIQUE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belgía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BEĻĢIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Belġju", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belgia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bélgica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BELGICKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Арабски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arabština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αραβικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Árabe", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "araabia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arab", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arabíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arābu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għarbi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arabski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arábe", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "arabščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мозамбик", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mosambik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozambique", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαζαμβίκη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mosambiik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozambik", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mósambík", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozambico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozambikas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mozambika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Możambik", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mosamik", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moçambique", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Амхарски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "amharština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amharic", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amharisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αμχαρικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amhárico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "amhara", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amhara", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amarico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amharų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amharu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amħari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amhaars", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "amharski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amárico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "amharščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amhariska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Алжир", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alžírsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algeriet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algerien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αλγερία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argelia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algeria", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alžeeria", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algérie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algéria", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algería", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alžyras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alžīrija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Alġerija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algerije", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algerie", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algieria", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ARGÉLIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alžirija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобрява прозрачността и признаването на квалификациите и компетенциите, включително тези, придобити чрез неформално и самостоятелно учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit průhlednost a uznávání kvalifikací a dovedností, včetně kvalifikací a dovedností získaných neformálním vzděláváním a informálním učením", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre gennemskueligheden og anerkendelsen af kvalifikationer og kompetencer, herunder dem, der er erhvervet gennem ikke-formel og uformel læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Transparenz und Anerkennung von Qualifikationen und Kompetenzen einschließlich derjenigen, die im Rahmen des nichtformalen oder informellen Lernens erworben wurden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση της διαφάνειας και της αναγνώρισης των προσόντων και των ικανοτήτων, συμπεριλαμβανομένων και εκείνων που αποκτήθηκαν μέσω της μη τυπικής και άτυπης κατάρτισης-μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar la transparencia y el reconocimiento de cualificaciones y competencias, incluidas las adquiridas mediante la enseñanza no formal o informal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "parandada kvalifikatsioonide ja pädevuste, sealhulgas mitteformaalse ja vabas vormis õppe käigus omandatud kvalifikatsioonide ja pädevuste läbipaistvust ning tunnustamist;", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la transparence et la reconnaissance des qualifications et des compétences, y compris celles acquises par l’apprentissage non formel et informel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti kvalifikacijų ir gebėjimų, įskaitant įgytuosius neformaliuoju ir\nsavaiminiu mokymusi, skaidrumą bei pripažinimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot kvalifikāciju un kompetenču pārredzamību un atpazīstamību, ieskaitot tās, kas iegūtas neformālas un ikdienas mācīšanās ceļā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa stopnia przejrzystości i uznawania kwalifikacji oraz kompetencji, w tym nabytych w drodze kształcenia pozaformalnego i nieformalnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a transparência e o reconhecimento das qualificações e competências, incluindo as adquiridas através da aprendizagem formal e informal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovať transparentnosť a uznávanie kvalifikácií a spôsobilostí, vrátane tých, ktoré sa získali v rámci neformálneho vzdelávania a informálneho učenia sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje preglednosti in priznavanja kvalifikacij ter kompetenc, vključno s tistimi, ki so pridobljene z neformalnim in priložnostnim učenjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra tydligheten i och erkännandet av kvalifikationer och meriter, däribland sådana som förvärvats via icke-formellt och informellt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лимбургски (Limburgan)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "limburština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgan; Limburger; Limburgish", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgisch; Limburger;", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λίμπουργκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgués", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "limburgi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "limburgin murre", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limbourgeois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgish", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburghese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgan; Limburger; Limburgiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "limburgijski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburšsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "limburgijski jezik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limburgiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Книга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kniha", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Book", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könyv", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knyga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grāmata", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Książka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knjiga", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bok", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съединени Американски Щати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "USA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vereinigte Staaten von Amerika", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estados Unidos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "United States", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ameerika Ühendriigid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhdysvallat", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etats Unis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyesült Államok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bandaríkin", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stati Uniti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungtinės Valstijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Savienotās Valstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Istati Uniti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verenigde Staten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stany Zjednoczone", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spojené štáty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združene države Amerike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подобри качеството и увеличи обема на училищните партньорства в различни страни членки, така че да въвлече най-малко 3 милиона ученици в съвместни образователни дейности през периода на програмата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšit kvalitu a zvýšit počet partnerství mezi školami v různých členských státech, aby se společných vzdělávacích činností během trvání programu zúčastnily alespoň 3 miliony žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At forbedre kvaliteten og øge omfanget af partnerskaber mellem skoler i forskellige medlemsstater, således at mindst 3 millioner elever inddrages i fælles uddannelsesaktiviteter i programperioden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Erhöhung des Volumens von Partnerschaften zwischen Schulen in verschiedenen Mitgliedstaaten mit dem Ziel, während der Programmlaufzeit mindestens 3 Millionen Schüler in gemeinsame Bildungsaktivitäten einzubinden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejorar cualitativamente y aumentar cuantitativamente las asociaciones entre centros educativos de diferentes Estados miembros, para que 3 millones de alumnos participen en actividades educativas conjuntas durante el período cubierto por el programa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To improve the quality and to increase the volume of partnerships between schools in different Member States, so as to involve at least 3 million pupils in joint educational activities during the period of the programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et accroître le volume des partenariats entre écoles d’États membres différents, de manière à faire participer au moins 3 millions d’élèves à des activités éducatives conjointes pendant la durée du programme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A különböző tagállamok iskolái közötti partnerségek minőségének javítása és mennyiségének növelése olyan mértékben, hogy a program időtartama alatt legalább hárommillió tanuló részt vegyen közös oktatási tevékenységben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti partnerysčių tarp mokyklų apimtis ir kokybę skirtingose Šalyse Narėse taip, kad įtraukti bent 3 milijonus žmonių į jungtines švietimo veiklas, programos galiojimo metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot dažādu dalībvalstu skolu partnerības kvalitāti un palielināt apjomu tā, lai programmas laikā kopīgās izglītības darbībās iesaistītu vismaz 3 miljonus skolēnu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poprawa pod względem jakościowym i ilościowym projektów partnerskich pomiędzy szkołami z różnych państw członkowskich, tak by objąć wspólnymi działaniami oświatowymi w okresie trwania programu przynajmniej 3 miliony uczniów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e aumentar o volume de parcerias entre escolas de diferentes Estados-Membros, de forma a envolver pelo menos 3 milhões de alunos em actividades educativas conjuntas durante o período do programa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a rozširovať partnerstvá medzi školami z rôznych členských štátov tak, aby sa počas obdobia programu zabezpečila na projektoch súčinnosti účasť aspoň 3 miliónov žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje kakovosti in povečanje obsega partnerstev med šolami v različnih državah članicah, tako da bi bilo med trajanjem programa v skupne izobraževalne aktivnosti vključenih vsaj 3 milijone učencev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att förbättra och utöka partnerskap mellan skolor i olika medlemsstater, så att minst tre miljoner elever deltar i gemensam utbildningsverksamhet under programmets löptid.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Квалификация на учители и обучаеми в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikace učitelů a školitelů odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalificering af lærere og undervisere i erhvervsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualifikation von Lehrern und Ausbildern in der beruflichen Aus- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cualificación de profesores y formadores de EFP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualification of teachers and trainers in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualification des professeurs et formateurs de la formation professionnelle (EFP)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanárok és gyakornokok képzettsége a VET-ben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesijos mokytojų ir instruktorių kvalifikacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās izglītības skolotāju un speciālistu kvalifikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kwalifikacje nauczycieli i szkoleniowców w VET", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualificação de professores e formadores em EFP", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikácia učiteľov a inštruktorov v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikacije učiteljev in vodij usposabljanja v poklicnem izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunskap och färdigheter för yrkeslärare och -utbildare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Модули и програми, които ясно дефинират и насърчават образователните резултати и компетенции.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduly a programy, které jasně definují a podporují výstupy vzdělávání a způsobilostí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduler og programmer, som tydeligt definere og fremmer læringsresultater og-kompetencer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενότητες και προγράμματα που καθορίζουν σφώς και προωθούν τα μαθησιακά αποτελέσματα και ικανότητες.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módulos y programas claramente definidos y promover los resultados del aprendizaje y competencias.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modules and programmes which clearly define and promote learning outcomes and competences.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modules et programmes qui définissent clairement et promeuvent des objectifs éducatifs et competences", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modulok és programok melyek egyértelműen definiálják a tanulási eredményeket és kompetenciákat.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einingar og forrit sem greinilega skilgreina og stuðla að námslokum og færni.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduli e programmi che definiscono e promuovono chiaramente i risultati dell'apprendimento e le competenze.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduliai ir programos, kurios aiškiai apibrėžia ir remia mokymosi rezultatus bei kompetencijas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduļi un programmas, kas skaidri definē un veicina mācību rezultātus un kompetences.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduli u programmi li b'mod ċar jiddefenixxu u jippromwovu riżultati ta' tagħlim u kompetenza.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modules en programma's die duidelijk leerresultaten en vaardigheden omschrijven en bevorderen.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduły i programy jasno definiujące i promujące efekty kształcenia i kompetencje", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módulos e programas que definem claramente e promovem os resultados e competência da aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduly a programy, ktoré jasne definujú a podporujú vzdelávacie výstupy a kompetencie.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduli ali programi, ki jasno določajo in spodbujajo učne izide in kompetence.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moduler och program som tydligt definierar och främjar läranderesultat och lärandekompetenser.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя проекти за обучение и работа в мрежа със съседни партньорски държави", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje projekty vzdělávání a vytváření sítí se sousedními partnerskými zeměmi.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter lærings- og netværksprojekter med nabopartnerlande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt Trainings- und Vernetzungsmaßnahmen mit Benachbarten Partnerländern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει προγράμματα Κατάρτισης και Δικτύωσης με γειτονικές χώρες εταίρους.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción apoya proyectos de formación y en red con países vecinos asociados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports Training and Networking projects with Neighbouring Partner Countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse koolitus- ja võrgustikuprojekte naabruspiirkonna riikidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee nuorten parissa toimivien koulutus- ja verkostoitumishankkeita EU:n naapurimaiden kanssa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action comprend des projets de formation et de mise en réseau avec des pays partenaires voisins de l'UE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a Szomszédos Partnerországokkal megvalósuló Képzési és Hálózatépítési projekteket támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styður þjálfunar- og samstarfsverkefni með nágrannalöndum ESB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene progetti di formazione e messa in rete con Paesi partner confinanti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši sub-veikla remia mokymo ir bendradarbiavimo projektus su kaimyninių šalių partneriais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu apmācību un sadarbības projektiem ar kaimiņvalstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja proġetti ta' Taħriġ u Netwerking mal-Pajjizi Ġirien tal-Unjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt vorming- en netwerkprojecten met buurlanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen gir støtte til opplæringsprosjekter med EUs naboregioner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcja wspiera projekty szkolenia i tworzenia sieci z Sąsiedzkimi Krajami Partnerskimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acção apoia Projectos de Formação e Ligação em Rede com Países Parceiros Vizinhos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine Proiecte de Formare şi Reţele în domeniul tineretului cu Ţări Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje vzdelávacie projekty a vytváranie sietí so susediacimi partnerskými krajinami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira projekte usposabljanja in mreženja s sosednjimi partnerskimi državami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder projekt inom utbildning och nätverksbyggande med partnerländer i grannskapet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпращаща организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysílající organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afsender organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "entdendende Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποστέλλουσα οργάνωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización de Envío", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sending organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saatev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lähettävä taho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etablissement d'envoi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Küldő szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione di invio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siunčiančioji organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nosūtošā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-organizzazzjoni li tibgħathom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zendorganisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja wysyłająca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização de origem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysielajúca organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sändande organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионалисти, свързани с медицинските грижи и акушерството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocné zdravotní sestry, ošetřovatelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sygeplejesker og jordmødrer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krankenpflege- und Geburtshilfeberufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con la enfermería y la partería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nursing and midwifery associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionels associés aux infirmières et sages-femmes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji slaugos ir akušerijos specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slimnieku kopšanas un dzemdniecības asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais similares de enfermagem e parteiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci v oblasti ošetrovateľstva a pôrodníctva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinske sestre in tehniki ter babice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn sjukvård och förlossning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Колумбия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolumbie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colombia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolumbien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κολομβία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolumbia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colombie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolombía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolumbija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolombja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colômbia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на международни проекти за развитие на мерки за учене през целия живот с цел интеграция на ромите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora projektů nadnárodní spolupráce zaměřených na zavádění opatření\nurčených k rozvoji celoživotního učení Romů s cílem podpořit jejich začlenění\ndo společnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til tværnationale samarbejdsprojekter for at udvikle livslang læring foranstaltninger til integration af romaer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη των προγραμμάτων διακρατικής συνεργασίας για την ανάπτυξη μέτρων διά βίου μάθησης για την ένταξη των Ρομά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for transnational co-operation projects to develop lifelong learning measures for Roma integration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno a progetti di cooperazione transnazionale dedicati allo sviluppo di misure di apprendimento permanente per l'integrazione dei Rom", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts starptautiskajiem sadarbības prjektiem, lai nodrošinātu mūžizglītības pasākumus Romu integrācijai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van transnationale samenwerkingsprojecten om LLP maatregelen voor de ROMA integratie te ontwikkelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla projektów międzynarodowych mających na celu opracowywanie środków dla uczenia się przez całe życie na potrzeby integracji Romów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio a projectos de cooperação transnacionais para promoção da aprendizagem ao longo da vida com vista à integração de comunidades ciganas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprijin pentru proiecte de cooperare trans-națională pentru a dezvolta măsuri de învățare pe parcursul vieții pentru integrarea romilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora nadnárodných projektov spolupráce na vytvorenie opatrení celoživotného vzdelávania s cieľom integrácie Rómov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za projekte transnacionalnega sodelovanja za razvoj ukrepov vseživljenjskega učenja za integracijo Romov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd till transnationella samarbetsprojekt som utvecklar åtgärder för livslångt lärande. Åtgärderna ska syfta till integration av romer.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА1 Подкрепа за европейското сътрудничество в областта на образованието и обучението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Støtte til europæisk samarbejde på uddannelsesområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Support for European Cooperation in Education and Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Wsparcie dla Współpracy Europejskiej w obszarze edukacji i szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Podpora európskej spolupráce vo vzdelávaní a príprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 podpora evropskemu sodelovanju na področju izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thematic Networking", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tématické vytváření sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematiske netværksprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training und Vernetzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θεματική Δικτύωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes temáticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Temaatilised võrgustikud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Temaattiset verkostot", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux thématiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematikus hálózatépítés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þema samstarf", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reti tematiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teminiai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematiskie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerk Tematiku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thematische netwerken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematisk nettverksarbeid", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budowanie sieci tematycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reţele Tematice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváranie tematických sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematska mreženja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tematiskt nätverksbyggande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство и преработка (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výrobní a zpracovatelské procesy (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling og forarbejdning (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fertigung und (Weiter-)Verarbeitung (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación y procesado (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacturing and processing (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tootmine ja töötlemine (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabrication et production (programmes généraux)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyártás és feldolgozás (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gamyba ir perdirbimas (Plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ražošana un apstrāde (vispārēja programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja i przetwórstwo (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transformação (programas amplos)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba a spracovanie (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodne tehnologije (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning och hantering (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИСЛАНДИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Island", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΙΣΛΑΝΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLANDIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICELAND", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLANTI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLANDE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IZLAND", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ísland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLANDA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISLANDIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-ISLANDA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IJSLAND", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на дървен материл и на продукти от дърво и корк; производство на изделия от слама и материали за плетене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zpracování dřeva, výroba dřevěných a korkových výrobků kromě nábytku; výroba proutěných a slaměných výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af træ og varer af træ og kork undtagen møbler; fremstilling af strå og flettematerialer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Holz-, Flecht-, Korb- und Korkwaren, (ohne Möbel); Herstellung von Stroh- und Flechtwaren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιομηχανία ξύλου και κατασκευή προϊόντων από ξύλο και φελλό, εκτός από έπιπλα· κατασκευή ειδών καλαθοποιίας και σπαρτοπλεκτικής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de madera y de productos de madera y corcho, excepto muebles; fabricación de artículos de paja y materiales de trenzado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du bois et des produits du bois et du liège, excepté les meubles; industrie de la vannerie et des matériaux de tressage.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fafeldolgozás és fa- és parafatermékek gyártása, kivéve a bútorokat; szalmából készült termékek és fonottáruk készítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viðarframleiðsla og vörum tengdum viði og korki fyrir utan húsgögn; framleiðsla á hálmi og fléttiefnum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIA DEL LEGNO E DEI PRODOTTI IN LEGNO E SUGHERO, ESCLUSI I MOBILI; FABBRICAZIONE DI ARTICOLI IN PAGLIA E MATERIALI DA INTRECCIO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medienos bei gaminių iš medžio ir kamščio, išskyrus baldus, gamyba; gaminių iš šiaudų ir pynimo medžiagų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koksnes, koka un korķa izstrādājumu ražošana, izņemot mēbeles, salmu un pīto izstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' injam u prodotti ta' injam u sufra, minbarra l-għamara; manifattura ta' oġġetti tat-tiben u ​​materjal għall-immaljar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van hout, houtproducten en kurk, met uitzondering van meubelen; productie van producten van riet/ en vlechtmateriaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indústria de artigos de madeira e de cortiça e suas obras, excepto mobiliário; fabricação de obras de cestaria e de espartaria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spracovanie dreva a výrobky z dreva a korku, okrem nábytku; výroba tovarov zo slamy a prútia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obdelava in predelava lesa, proizvodnja izdelkov iz lesa, plute, slame in protja, razen pohištva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av trä och trä- och korkprodukter, utom möbler; tillverkning av artiklar av halm och flätningsmaterial", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ванату", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vanuatu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βανουάτου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Vanwatu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Фондация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fond", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiftung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ίδρυμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foundation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sihtasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alapítvány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fondazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiftelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "физическо възпитание и спорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tělesná výchova a sport", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "physical education and sport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fizinis lavinimas ir sportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sporta izglītība un sports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wychowanie fizyczne i sport", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "educação física e desporto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "educaţie fizică şi sport", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "telesná výchova a šport", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gymnastik och idrott", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Метеорология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metereología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteoroloogia ERA-07.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Météologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteoroloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meteorológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZÁSOBOVANIE ELEKTRINOU, PLYNOM, PAROU A KLIMATIZÁCIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Етап за подаване на отчети за Ленардо Мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín pro předložení zprávy Leonardo mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobilitet afrapportering indsendelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobility reports submission round", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo mobilumo ataskaitų pateikimo etapas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobilitātes atskaišu iesniegšanas kārta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termin składania raportów Projektów Mobilności w Leonardo da Vinci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín podávania správ Leonardo Mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Услуги в сферата на сигурността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostní služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sikkerhedstjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objektschutz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios de seguridad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Security services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Turvamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services de sécurité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biztonsági szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saugos paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drošības pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de segurança", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnostné služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Säkerhetstjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Университет или висше училище (трето ниво)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Univerzita nebo vysoká škola (terciární úroveň)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitet eller anden videregående uddannelsesinstitution", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hochschule und Fachhochschule (tertiärer Sektor)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανεπιστήμιο ή Ίδρυμα Ανωτατης Εκπαίδευσης (τριτοβάθμια εκπαίδευση)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universidad o institución de enseñanza superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "University or higher education institution (tertiary level)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ülikool või kõrgkool (kolmas tase)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universités et instituts d'enseignement supérieur (niveau intermédiaire)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyetem vagy felsőoktatási intézmény (felsőfokú szint)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Università o altro istituto di istruzione superiore (livello terziario)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitetas arba aukštojo mokslo įstaiga (aukštojo mokslo lygmuo)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitāte vai augstākās izglītības iestāde (trešais līmenis)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uniwersytet lub instytucja szkolnictwa wyższego (poziom szkolnictwa wyższego)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universidade ou instituição de ensino superior (nível terciário)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Univerzita alebo vysokoškolské inštitúcie (terciárna úroveň)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Univerza ali visokošolski zavod (terciarna raven)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitet eller högskola (eftergymnasial nivå)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество между световете на образованието, обучението и работата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce mezi sférou vzdělávání a odborné přípravy a světem práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejdet mellem uddannelses - og arbejdsverdenen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperation zweischen Bildung, Ausbildung und Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία μεταξύ του κόσμου της εκπαίδευσης, της κατάρτισης και της εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación entre los ámbitos de la educación, la formación y el trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation between the worlds of education, training and work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération entre le monde d'éducation, de la formation et du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés az oktatás, képzés és munka világai között", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf milli heima menntunar, þjálfunar og vinnu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione tra i mondi dell'istruzione, della formazione e del lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas tarp švietimo, mokymo ir profesinės veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība star izglītības, apmācības un darba pasaulēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn id-dinjiet tal-edukazzjoni, taħriġ u xogħol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking tussen de werelden van onderwijs, opleiding en werk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca między środowiskami edukacji, szkoleń i pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação entre as áreas da educação, formação e trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca medzi svetom vzdelávania, prípravy a práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje med izobraževanjem, usposabljanjem in delovnim okoljem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samverkan mellan utbildning och arbetsliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални измерения на висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální rozměr vysokoškolského vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social dimension i de videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "soziale Dimension der Hochschulbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινωνική διάσταση της ανώτατης εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social dimension of higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Társadalmi dimenzió a felsőoktatásban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimensione sociale dell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības sociālā dimensija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The sociale dimensie van het hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiar społeczny szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimensão social da educação superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dimensiunea socială a învățământului superior", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálny rozmer vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialna dimenzija terciarnega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociala dimensioner av högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска асоциация за свободна търговия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropské sdružení volného obchodu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske Frihandelssammenslutning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Freihandelsassoziation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociación de libre comercio europeo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Free Trade Association", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association européenne de libre échange", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai Szabadkereskedelmi Társulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Laisvosios Prekybos Asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Brīvās Tirdzniecības asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejskie Stowarzyszenie Wolnego Handlu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação Europeia de Comércio Livre", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európske združenie voľného obchodu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko združenje za prosto trgovino (EFTA)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EFTA", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Коменски приемащо училище в дейност индивидуална мобилност на ученици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hostitelská organizace Comenius mobilita žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius Elev mobilitet værtsskolen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius Pupil mobility host school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Mokinių mobilumo priimančioji mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comenius Skolēnu mobilitātes uzņemošā skola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Wyjazdy Indywidualne Uczniów szkoła przyjmująca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM individualna mobilnost učencev šola gostiteljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Испански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "španělština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ισπανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Español", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hispaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "espanja", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Espagnol", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spanyol", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spænska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spagnolo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ispanų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanjol", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hiszpański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Espanhol, castelhano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spaniolă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Španielsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "španščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Качество и оценяване на образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita a hodnocení vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitet og evaluering af undervisningen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualität und Evaluierung von Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Calidad y evaluación de la educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quality and evaluation of education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualité et évaluation de l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az oktatás minősége és értékelése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo kokybė ir vertinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības kvalitāte un novērtēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakość i ewaluacja edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualidade e avaliação da educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Calitatea şi evaluarea în educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita a hodnotenie vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kakovost in ocenjevanje izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitet på och utvärdering av utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аргументация и представяне", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentace a prezentace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentation og præsentation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentation und Präsentation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentación y presentación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentation and presentation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väitlus ja esinemine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentation et présentation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskusija ir pristatymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentācija un prezentācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentacja i prezentacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentação e apresentação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentaţie şi prezentare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentácia a prezentácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utemeljevanje in predstavljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argumentation och presentation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ганда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gandština (Ganda, Luganda), jazyk v Ugandě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ganda", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gandu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ganda", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учители, обучители и друг персонал, участващ в ученето през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé, školitelé a ostatní pracovníci činní v oblasti celoživotního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærere, undervisere og andet personale inden for alle områder af livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrkräfte, Ausbilder/-innen und andere Personen, die in Bereichen des lebenslangen Lernens tätig sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesores, formadores y personal relacionado con el aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teachers, trainers and other staff involved in any aspect of lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignants, formateurs et autres personnels impliqué dans toute matière liée à la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egész életen át tartó tanulás bármelyik szegmensébe bevont tanárok, oktatók és egyéb szakemberek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojai, instruktoriai ir kitas personalas, įtrauktas į bet kurį mokymosi visą gyvenimą aspektą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāji, treneri un citas personas, kas iesaistītas jebkurā mūžizglītības darbības jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele, szkoleniowcy, instruktorzy zawodu i inni pracownicy związani z uczeniem się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelia, inštruktori a ďalší zamestnanci zapojený do celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelji, vodje usposabljanj in drugo osebje, udeleženo v katerem koli vidiku vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DVD", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DVD laikmena", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Театрални постановки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divadelní hry", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skuespil", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θεατρικά έργα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Theatre plays", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pièces de théâtre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Színdarabok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commedie teatrali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Theaterstukken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedstawienia/sztuki teatralne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peças de teatro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divadelné hry", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gledališke igre", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бермуда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermudy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermuda", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βερμούδες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermudas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermúda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermudai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bermudu salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BERMUDA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищно развитие и лидерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a vedení škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolens udvikling og ledelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schulentwicklung und -leitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School development and leadership", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement et direction des établissements scolaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklų vystymas ir lyderystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolu izveidošana un līderība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój szkoły i przywództwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento da liderança escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltare şcolară şi abilităţi de conducere", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a vedenie školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj in vodenje šol", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolutveckling och ledarskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културно наследство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní dědictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturarv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelles Erbe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legado cultural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural heritage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Héritage culturel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális örökség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūrinis paveldas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras mantojums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dziedzictwo kulturowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Património cultural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moştenire culturală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrne dedičstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturna dediščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Страни кандидатки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidátské země", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidatlande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beitrittskandidaten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποψήφιες Χώρες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Países candidatos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Candidate Countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays candidats", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šalys kandidatės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidātvalstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraje kandydujące", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Países Candidatos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidátske krajiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Države kandidatke", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidatländer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Токелау", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tokelau", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τοκελάου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tokelau-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tokelau-eilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toquelau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tokelauöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение по утвърждаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výchova k asertivitě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selvhævdelsestræning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selbstbehauptungstraining", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación en reafirmación personal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assertiveness training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enesekehtestamise koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage sur l'affirmation de soi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atkaklumo mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pašapziņas veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trening asertywności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino da assertividade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výcvik asertivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trening odločnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationsträning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Япония", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΙΑΠΩΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japón", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaapan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japani", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japon", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giappone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġappun", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Увеличава подкрепата за организационното управление", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit podporu při řízení organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At øge støtten til organisationens ledelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Unterstützung im Management der Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση υποστήριξης στην διαχείριση του οργανισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento del apoyo de los responsables de organización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increase support of the organisation management", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) ümberkorraldusteni asutuse/kooli juhtimises", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter le soutien de management organisationnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte az intézmény vezetése irányából érkező támogatást", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padidėjusi organizacijos administracijos parama", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palielināja organizācijas vadības atbalstu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększone wsparcie ze strony kadry zarządzającej instytucją", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento do apoio do órgão de gestão da organização", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšenie podpory vedenia organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večja podpora vodstva organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Анализ на компютърни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analýza počítačových systémů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computersystem analyse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comutersystem-Analyse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πληροφορική ανάλυση συστημάτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Análisis de sistemas informáticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer system analysis", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analyse des systhèmes informatiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógépes rendszerek elemzése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvukerfisgreining", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analisi di sistemi informatici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių sistemos analizė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorsistēmu analīze", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiżi tas-sistema tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computersysteemanalyse", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiza systemów komputerowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Análise de Sistemas Informáticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analýza počítačových systémov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiza informacijskih sistemov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemanalys", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преса", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tisk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Presse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prensa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Press", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyomtatott sajtó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spauda", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prese", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prasa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imprensa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tlač", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiskovne objave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обединени Арабски Емирства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spojené arabské emiráty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forenede Arabiske Emirater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vereinigte Arabische Emirate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emiratos Árabes Unidos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "United Arab Emirates", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Araabia Ühendemiraadid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhdistyneet arabiemiraatit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emirats Arabes unis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyesült Arab Emirátusok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sameinuðu Arabaríkin", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emirati Arabi Uniti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungtiniai Arabų Emyratai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apvienotie Arābu Emirāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emirati Għarab Magħquda", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verenigde Arabische Emiraten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De forente arabiske emirater", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zjednoczone Emiraty Arabskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združeni arabski emirati", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишена самоувереност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšená sebedůvěra", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget selvtillid", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung des Selbstbewusstseins", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση στην αυτοπεποίθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la autoestima", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased self-confidence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accroître la confiance en soi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte önbizalmukat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sustiprėjęs pasitikėjimas savimi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja pašapziņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie pewności siebie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento da auto-confiança", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšená sebavedomie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večja samozavest", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Култура", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Офис служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kancelářští úředníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oficinistas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Office clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employés de bureau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įstaigų tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biroja darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy obsługi biurowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado de escritório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administratívni pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki za pisarniško poslovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kontorspersonal", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЗДРАВЕ И СОЦИАЛНИ ДЕЙНОСТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALT ARBEJDE", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GESUNDHEITS- UND SOZIALWESEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΜΕΡΙΜΝΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES SANITARIAS Y DE SERVICIOS SOCIALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TERVISHOID JA SOTSIAALHOOLEKANNE", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LA SANTE HUMAINE ET TRAVAIL SOCIAL", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMBERI EGÉSZSÉGÜGYI TEVÉKENYSÉGEK ÉS SZOCIÁLIS MUNKA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SANITA' E ASSISTENZA SOCIALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŽMONIŲ SVEIKATOS PRIEŽIŪRA IR SOCIALINIS DARBAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VESELĪBA UN SOCIĀLĀ APRŪPE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET DWAR SAĦĦA UMANA U ĦIDMA SOĊJALI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VOLKSGEZONDHEID EN SOCIAAL WERK", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SAÚDE E ACÇÃO SOCIAL", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKTIVITY V ZDRAVOTNÍCTVE A SOCIÁLNEJ PRÁCI", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZDRAVSTVO IN SOCIALNO VARSTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HÄLSO- OCH SJUKVÅRD OCH SOCIALA ARBETE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитектура", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektuur ERA-02.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektura", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Молдавски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldavština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldawisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μολδαβικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldaavia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldova", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldave", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldáv", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldavíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldāvu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldovjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldavisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mołdawski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldavsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "moldavščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moldaviska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědeckopedagogičtí pracovníci a učitelé", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technische Fachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Docentes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści szkolnictwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais de educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za vzgojo in izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoger", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индустриализираните страни от ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU a průmyslově vyspělé státy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-industrialiserede lande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Industrieländer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Países industrializados de la UE", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU Industrialised Countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays industrialisés de l'UE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES pramoninės šalys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES Industrializētās valstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uprzemysłowione kraje UE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Países Industrializados da UE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EÚ priemyselné krajiny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrializirane države EU", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU:s industriländer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за дейности, за да постигне по-добро познаване на младежката сфера", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora aktivit zlepšujících znalosti o mládeži", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til aktiviteter, som har til formål at skabe bedre kendskab til ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung für Aktivitäten um mehr Kenntnisse über die Jugend zu erlangen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη δραστηριοτήτων για την καλύτερη γνώση του τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo de las actividades a favor de un mejor conocimiento del sector de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for activities to bring about better knowledge of the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetus tegevusele, millega teadvustatakse paremini noortega seonduvat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisoalan parempaan ymmärtämiseen ja tuntemiseen tähtäävän toiminnan tukeminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien aux activités de recherche sur le champ de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az ifjúságpolitika jobb megértését és megismerését célzó tevékenységek támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við starfsemi sem eykur þekkingu á æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno ad attività volte a migliorare la conoscenza del settore della gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama veiklai, kuria siekiama geresnio su jaunimu susijusios srities supratimo ir išmanymo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts aktivitātēm, lai iegūtu labākas zināšanas par jauniešu jomu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ għal attivitajiet li jwasslu għall-għarfien aħjar tal-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van activiteiten die leiden tot meer kennis van de jeugdsector", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til aktiviteter for å øke kunnskapen på ungdomsfeltet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie działań prowadzących do lepszego poznania problematyki i działań młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio às actividades que visam um melhor conhecimento do domínio da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susţinere pentru activităţi care facilitează o mai bună cunoaştere a domeniului tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora aktivít prinášajúcich lepšie porozumenie v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora aktivnostim za boljše poznavanje področja mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd till aktiviteter för bättre kunskaper om ungdomsområdet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гренландия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grónsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grønland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grönland", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γρηλανδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groenlandia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Greenland", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gröönimaa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grönlanti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groenland", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grænland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenlandija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenlande", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenlandia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gronelândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионалисти, работещи с числа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci pro práce s čísly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regnskabsassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte im Rechnungswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contables", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Numerical clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opérateurs de saisie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apskaitos, statistikos ir finansų tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzskaites darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy do spraw finansowo-statystycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregados de escritório numéricos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počtári", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki v računovodstvu, knjigovodstvu, statistiki, financah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bokförings- och redovisningsassistenter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Финансиращи органи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financující orgány", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed (finanssektoren)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanzinstitute", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismos de financiación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financing bodies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "finantsasutused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entités financières", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanszírozó testületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansų įstaigos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanšu organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucje finansowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismos financiadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finančná inštitúcia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organi financiranja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansieringsorgan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 EUROGUIDANCE", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Естествената среда и дивата природа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přírodní prostředí a volně žijící zvěř", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naturlige miljø og dyreliv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natur (Umwelt)n und Tierwelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entornos naturales y vida salvaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natural environments and wildlife", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Looduskeskkond ja puutumatu loodus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milieux naturels et vie sauvage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Természeti környezet és vadvilág", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natūrali aplinka ir gyvūnija ir augalija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dabiskā vide un dzīvā daba", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Środowisko naturalne i zwierzęta w stanie naturalnym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambientes naturais e vida selvagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prírodné prostredie a voľná príroda", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naravno okolje in divje živali", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Natur och vildmark", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Иновативни педагогически методи и методи за оценка за разнообразни образователни пътеки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovační pedagogické a hodnotící metody pro různé formy učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovativ pædagogik og metoder til vurdering af forskellige læringsforløb", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovative pädagogische und Bewertungsmethoden für verschiedene Lernwege", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καινοτόμες μέθοδοι παιδαγωγικής και αξιολόγησης για ποικίλες κατευθύνσεις μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia innovadora y métodos de evaluación para los diversos itineratios de aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovative pedagogy and assessment methods for diverse learning pathways", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie novatrice et les méthodes d'évaluation pour l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovatív pedagógia és értékelési módszerek a sokszínű tanulási utakhoz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi innovativi in ambito pedagogico e valutativo per i diversi percorsi di apprendimento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naujoviški pedagogikos ir vertinimo metodai, skirti mokymosi būdų įvairovei", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovatīvas pedagoģijas un novērtēšanas metodes dažādiem mācīšanās virzieniem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi innovattivi għall-pedagoġija u valutazzjoni għall-mogħdijiet ta' tagħlim differenti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vernieuwende pedagogische en beoordelingsmethoden voor diverse leerroutes", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innowacyjne metody nauczania i oceny dla celów zróżnicowanych ścieżek kształcenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia inovadora e métodos de avaliação para diversos percursos de aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovatívne pedagogické a hodnotiace metódy pre rôzne spôsoby vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovativni pristopi k poučevanju in ocenjevanju v raznolikih izobraževalnih poteh", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innovativ pedagogik och innovativa bedömningsmetoder för olika utbildningsvägar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за професии, свързани с климатични системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klimatizační technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Air-conditioning-fags programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel mit Klimatechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εμπορικά προγράμματα κλιματισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas en el sector del aire acondicionado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Air-conditioning trades programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Légkondícionáló kereskedelem programok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Loftræstingar viðskiptaforrit", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi nei settori dell'aria condizionata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kondicionavimo programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaisa kondicionētāju pārdošanas programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi tas-snajja fuq arja kondizzjonata", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beroepsprogramma's voor airconditioning", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy branżowe w obszarze klimatyzacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas comerciais de ar condicionado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy zamerané na klimatizáciu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program som är inriktade på luftkonditionering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮ-Малък", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Malé (minimálně 4 mobility)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Små", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Klein", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Small", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Nõrk", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-petit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - 4 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU- Mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - niski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Pequeno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-majhno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-4 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Назначения висши училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stanovy vysokoškolských institucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opgaver HEI", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einsätze HBI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Docencia en instituciones de educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assignements HEI", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Affectations établisement d'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AMI paskyrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Piešķīrums augstākās izglītības iestādei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadania szkoły wyższej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obrigações HEI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolská mobilita", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naloge poučevanja - visokošolski zavodi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppdrag inom lärosäten (HEI)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ФизическиОбект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzický předmět", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysisk objekt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physisches Objekt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PhysicalObject", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ObjetPhysique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis objektas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziskie Objekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objekt materialny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectofísico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzický predmet", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizični objekt", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysiskt objekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "литература", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "literatura", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "litteratur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literatur", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Literatura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "literature", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Littérature", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "literatūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "literatură", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "literatúra", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Финансово посредничество, без застраховане и пенсионно осигуряване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanční zprostředkování kromě pojišťovnictví a penzijního financování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bank- og finansieringsvirksomhed undtagen forsikring og pension", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbringung von Finanzdienstleistungen außer Versicherung und Pensionsfinanzierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, με εξαίρεση τις ασφαλιστικές δραστηριότητες και τα συνταξιοδοτικά ταμεία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intermediación financiera, excepto seguros y fondos de pensiones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financial intermediation, except insurance and pension funding", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finantsteenuste osutamine, v.a kindlustus ja pensionifondid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intermédiation financière, excepté l'assurance et le financement de pension", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pénzügyi közvetítés, kivéve biztosítás és nyugellátás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI SERVIZI FINANZIARI, (ESCLUSE LE ASSICURAZIONI E I FONDI PENSIONE)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansinis tarpininkavimas, išskyrus draudimą ir pensijų lėšų kaupimą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanšu starpniecība, izņemot apdrošināšanu un pensiju fondus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intermedjazzjoni finanzjarja, minbarra assigurazzjoni u flus mogħtija għall-pensjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Financiële begeleiding, uitgezonderd verzekering en pensioenfondsen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansowa działalność usługowa, z wyłączeniem ubezpieczeń i funduszy emerytalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intermediação financeira, excepto seguros e de fundos de pensões", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finančné sprostredkovanie okrem poistenia a dôchodkového zabezpečenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti finančnih storitev, razen zavarovalništva in dejavnosti pokojninskih skladov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansiell förmedling, utom försäkringar och pensionsfonder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "начална образователна степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "první stupeň základního vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "første del af grunduddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erste Stufe der Grundschulbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "primer ciclo de la educación básica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "first stage of basic education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "premier niveau de l'enseignement de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pirmoji pagrindinio ugdymo pakopa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pamatizglītības pirmais posms", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie podstawowe - poziom 1", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primeira fase do ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prima treaptă în educaţia de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prvý stupeň základnej školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prva stopnja osnovnega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "grundutbildningens steg 1", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асоциации на възрастни учащи се", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení dospělých studentů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af voksenkursister", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verband/Interessengemeinschaft erwachsener Lernender", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones de alumnos adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adult learners associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "täiskasvanud õppijate ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'apprenants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőtt tanulói egyesületek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietėjų asociacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības dalībnieku asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie dorosłych słuchaczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Aprendentes Adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia dospelých učiacich sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenja učečih se odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Föreningar för vuxenstuderande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MobPLM", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO MOB PMT", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на инспектори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Školení inspektorů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af inspektører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung von Inspektoren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de inspectores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training for inspectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des inspecteurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Továbbképzés tanácsadónak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektorių mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspektoru tālākizglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie inspektorów/wizytatorów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para inspectores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare pentru inspectori", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie inšpektorov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje inšpektorjev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning av inspektörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежта в света", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež ve světě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge i Verden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugend in der Welt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νεολαία στον Κόσμο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventud en el mundo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth in the World", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored maailmas (A31)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuoret maailmassa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunesse dans le monde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok a világban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veröld unga fólksins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gioventù nel mondo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasaulio jaunimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatne pasaulē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iż-Żgħażagħ fid-Dinja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung i verden", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzież w Świecie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventude no Mundo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinerii în Lume", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež vo svete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi v svetu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung i världen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Реформа на финансирането", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelser: Tilskudsreformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Funding reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Finansavimo reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: finansējuma reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: reforma finansowania\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: reforma financovania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma financiranja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Идиш", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jidiš", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yiddish", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiddisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γίτις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiddi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jiddish", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jiddíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jidiš", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jidišs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiddix", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jidysz", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Свазиленд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svazijsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swaziland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουαζιλάνδη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swazilandia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svaasimaa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Swazimaa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sváziföld", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svasíland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svazilandas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svazilenda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Sważiland", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suazi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suazilândia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επαγγελματική Κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación Profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocational Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação Profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborná príprava", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бразилия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazílie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasilien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βραζιλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazil", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasiilia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasilia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brésil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazília", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasilía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brasile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazilija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazīlija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brażil", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazilië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brazylia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež pro Evropu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdom for Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugend für Europa", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νεολαία για την Ευρώπη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventud con Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth for Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa noored (A11, A12, A13)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten Eurooppa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunesse pour l'Europe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok Európáért", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungmenni í þágu Evrópu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gioventù per l'Europa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimas Europai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatne Eiropai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iż-Żgħażagħ għall-Ewropa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung i Europa", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzież dla Europy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juventude para a Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri pentru Europa", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mládež pre Európu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung i Europa (Ungdomsutbyten, Ungdomsinitiativ, Demokratiprojekt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лингала", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lingala", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingala", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service Volontaire Europeen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service Volontaire Europee", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Курсов организатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizátor kurzu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursusorganisator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursveranstalter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διοργανωτής Κύκλου Σπουδών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizador del curso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Course Organiser", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisateur de cours", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurzus rendező", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námskeiðshaldari", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzatore corsi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursų organizatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursu organizētājs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzatur tal-Kors", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisator cursus", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizator kursu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizador do Curso", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizatorul cursului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizator tečaja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursanordnare/Kursorganisatör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛИХТЕНЩАЙН", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lichtenštejnsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liechtenstein", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIECHTENSTEIN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líktenstein", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LICHTENŠTEINAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIHTENŠTEINA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-LIECHTENSTEIN", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIECTHENSTEIN", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LICHTENŠTAJNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Групово преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoda \"peer group\" vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer-gruppe undervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer group Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza colaborativa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer group teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruction des groupes de référence", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To paties statuso, amžiaus, profesijos grupės mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vienaudžu grupas apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie środowiskowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino Entre Pares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer group teaching - Vzájomné sa vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje študijskih skupin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Peer group\"-undervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни възстановителни програми за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní programy doučování dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlæggende hjælpeprogrammer for voksne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundförderungsprogramme für Erwachsene", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas básicos de recuperación para adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basic remedial programmes for adults", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lugemisraskustega täiskasvanutele mõeldud õppekavad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de rattrapage des connaissances de bases pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinės korekcinės programos suaugusiems", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatkorekcijas programmas pieaugušajiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podstawowe programy wyrównawcze dla dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas básicos correctivos para adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné doučovacie programy pre dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programi dopolnilnega izobraževanje odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundläggande stödprogram för vuxna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Катар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katar", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qatar", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατάρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quatar", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kataras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katara", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други свързани професионалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiní pomocní odborní pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre medarbejderer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere gleichrangige Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres professionnels associés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti jaunesnieji specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy pozostałych specjalności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros profissionais de nível intermédio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní pridružení odborníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komercialni, poslovno upravni, javno upravni strokovni sodelavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig tillhörande yrkesverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Датски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dänisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δανέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "taani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tanska", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "danska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "duński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dinamarquês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daneză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dánsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "danščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здраве (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhed (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheit (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υγείας (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanidad (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tervis (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészség (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heilsa (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salute (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikata (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saħħa (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gezondheid (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona zdrowia (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saúde (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotníctvo (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsa (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сценични изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umění výkonných umělců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scenekunst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darstellende Kunst", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes escénicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Performing arts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esituskunstid ERA-03.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts du spectacle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaidyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpildītājmāksla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuki sceniczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes representativas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dramatické umenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odrske umetnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scenkonst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска мрежа, представляваща институции, които работят от името на млади хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská síť reprezentující orgány spolupracující s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk netværk af organisationer, der arbejder på vegne af unge mennesker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Netzwerk zur Vertretung von Körperschaften, die für junge Menschen Arbeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Representantes de Redes europeas trabajando con jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European network representing bodies working on behalf of young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa võrgustik, mis esindab noorsootöö ühendusi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseau européen représentant des organisations oeuvrant pour la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok érdekeit képviselő európai hálózat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinis tinklas, atstovaujantis organizacijų vardu veikiantiems jauniems žmonėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes organizāciju Eiropas tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieć europejska reprezentująca instytucje działające na rzecz młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede europeia representativa de organismos que trabalham em prol dos jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska sieť zastupujúca skupiny pracujúce v mene mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska mreža teles, ki delujejo v imenu mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiskt nätverk som representerar organ som arbetar med ungdomsfrågor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оригинална творба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Původní dílo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Originale værk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Originalwerk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Original work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail original", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis darbas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oriģināldarbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzieło oryginalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pôvodná práca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvirno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Израел", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izrael", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Israel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ισραήλ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iisrael", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ísrael", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Israele", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izraelis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izraēla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Israel", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Israël", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Босна и Херцеговина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosna a Hercegovina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnien-Hercegovina", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnien und Herzegowina", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΒΟΣΝΙΑ ΚΑΙ ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia y Herzegovina", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia And Herzegovina", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia ja Hertsegoviina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia ja Hertsegovina", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnie-Herzégovine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosznia-Herzegovina", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnía og Hersegóvína", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia - Erzegovina", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnija ir Hercegovina", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnija un Hercegovina", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Bożnja u Ħerzegovìna", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnië en Herzegovina", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnia og Herzegovina", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bośnia i Hercegowina", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bósnia e Herzegovina", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosna in Hercegovina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnien och Hercegovina", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "17 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Математика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemaatika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemātika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация тип \"чадър\" (платформа)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zastřešující organizace (platforma)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraplyorganisation (platform)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schirmorganisation (Plattform)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización federativa (plataforma)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umbrella Organisation (platform)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katusorganisatsioon (platvorm)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fédération d'organisations (Plateforme)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ernyőszervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuruojanti organizacija (platfroma)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "„Jumta” organizācija (platforma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja patronacka (platforma)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização Umbrella (plataforma)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zastrešujúca organizácia (platforma)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krovna organizacija (platforma)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraplyorganisation (plattform)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семинари", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Semináře", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminare", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σεμινάρια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminars", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminaarit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Séminaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szeminárium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Málstofa", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminari", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Semināri", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminaries", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminar", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminaria", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Semináre", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Телевизия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televize", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TV", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fernsehen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τηλεόραση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televisión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Television", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Télévision", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televízió", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sjónvarp", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televisione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televizija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televīzija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televisjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televisie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Telewizja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televisão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Televízia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитектура и строителство (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura a stavební inženýrství (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektur und Bauingenieurwesen (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αρχιτεκτονική και οικοδόμηση (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura y construcción (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture and building (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektuur ja ehitus (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture et construction (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Építészet (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektúr og byggingar (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architettura e costruzione (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektūra ir statyba (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektūra un celtniecība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitettura u bini (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architectuur en bouw (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura i budownictwo (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitetura e construção (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektúra a stavebníctvo (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektura in gradbeništvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur och byggteknik (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мениджъри на малки предприятия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ředitelé malých podniků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ledere af små virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leiter von Kleinunternehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gerentes de pequeñas empresas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Managers of small enterprises", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responsables de petites entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažųjų įmonių vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazu uzņēmumu vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kierownicy małych przedsiębiorstw", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestores de pequenas empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manažéri malých podnikov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menedžerji manjših družb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chefer för mindre företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Австралия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austrálie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Australien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Australia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austraalia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Australie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausztrália", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ástralía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Australija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austrālija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Awstralja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Australië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austrália", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avstralija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общоевропейски общност на заинтересовани лица, насърчаващи дигиталните компетенции в живота и заетостта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoevropské skupiny zúčastněných stran, které podporují kompetenci v\noblasti práce s digitálními technologiemi pro život a zaměstnatelnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europa-dækkende interessenter 'samfund fremmer digitale kompetencer for livet og beskæftigelsesevne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πανευρωπαικές κοινότητες εμπειρογνωμόνων για την προώθηση της ψηφιακής ικανότητας την ζωή και την απασχολησιμότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European-wide stakeholders' communities promoting digital competence for life and employability", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunità di soggetti interessati a livello europeo che promuovano le competenze digitali per la vita e l'occupabilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europa-brede stakeholders gemeenschappen bevorderen van digitale competentie voor het leven en de inzetbaarheid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Społeczności decydentów o zasięgu ogólnoeuropejskim promujących kompetencje cyfrowe/informatyczne w życiu codziennym i zatrudnieniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunidades alargadas de actores Europeus promovendo competências na área da informação e comunicação para a vida e para a empregabilidade.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comunități europene de actori care promovează competențele digitale pentru viață și angajabilitate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celoeurópske komunity zúčastnených strán podporujúce digitálnu kompetenciu pre život a zamestnateľnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropske skupnosti deležnikov, ki spodbujajo digitalne kompetence za življenje in zaposljivost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подкрепи подобрения в педагогическите подходи и училищното управление", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat zlepšování pedagogických přístupů a řízení škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At støtte forbedringer af de pædagogiske tilgange og skoleforvaltningen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung von Verbesserungen pädagogischer Ansätze und Schulverwaltung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyar las mejoras de los planteamientos pedagógicos y la gestión de las centros educativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To support improvements in pedagogical approaches and school management", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutenir l’amélioration des approches pédagogiques et de la gestion des établissements scolaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A pedagógiai módszerek és az iskolavezetés fejlesztésének támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remti pedagoginių metodų ir mokyklų valdymo naujoves", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalstīt pedagoģisko pieeju un skolu pārvaldes uzlabojumus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie poprawy stosowanych metod dydaktycznych i zarządzania szkołami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoiar a melhoria dos métodos pedagógicos e de gestão escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovať zlepšenia v pedagogických prístupoch a v riadení škôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora izboljšanju pedagoških pristopov in šolske uprave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stödja förbättringar av pedagogiska metoder och skolförvaltning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Урду", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "urdština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urdu", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ούρντου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "urdu", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urdų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Стратегии за мобилност и премахване на бариерите пред мобилността във\nвисшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS mobilitetsstrategier og fjernelse af mobilitetsbarrierer inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobility strategies and removal of barriers to mobility in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilumo strategijos ir kliūčių mobilumui pašalinimas aukštajame moksle", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilitātes stratēģija un šķēršļu novēršana mobilitātei augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Strategie mobilności i usuwanie barier dla mobilności na poziomie szkolnictwa wyższego\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias de mobilidade e removoção de obstáculos à mobilidade no Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Stratégie v oblasti mobility a odstraňovanie prekážok mobility vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Strategije mobilnosti in odpravljanje ovir za mobilnost v visokošolskem izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интернет страница", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Webové stránky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Website", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιστοσελίδα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Página web", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koduleht", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Site web", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sito internet", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tinklalapis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interneta mājas lapa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strona internetowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sítio da Internet", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Webová stránka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spletna stran", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Webbplats", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Църковно славянски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staroslověnština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirkesprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirchenslawisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σλαβική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iglesia Eslava", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Church Slavic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirikuslaavi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kirkkoslaavi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Church slavic", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "egyházi szláv", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slavo ecclesiastico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senoji bažnytinė slavų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baznīcslāvu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slavi tal-Knisja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oud-Kerkslavisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "cerkiewno-słowiański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cirkevná slovančina", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stara cerkvena slovanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kyrk(o)slaviska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Събиране на вода, обработка и доставка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Shromažďování, úprava a rozvod vody", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vandindvinding, rensning og forsyning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wassersammlung, -behandlung und -versorgung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συλλογή, επεξεργασία και παροχή νερού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recogida, tratamiento y abastecimiento de agua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Water collection, treatment and supply", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veekogumine, -töötlus ja -varustus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Collecte, traitement et approvisionnement d'eau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vízgyűjtés, kezelés és ellátás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RACCOLTA, TRATTAMENTO E FORNITURA DI ACQUA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vandens surinkimas, valymas ir tiekimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ūdens ieguve, attīrīšana un apgāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġbir tal-ilma, trattament u provvista", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Waterverzameling, behandeling en levering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Captação, tratamento e distribuição de água", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zber, čistenie a rozvody vody", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbiranje, prečiščevanje in distribucija vode", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vattenuppsamling, -hantering och -försörjning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогика на образованието по науки и технология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika na úseku vědy a techniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videnskabs- og teknologipædagogik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogik für Naturwissenschaften und Technologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogía de las ciencias y la tecnología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogy of Sciences and Technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie des Sciences et de la technologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minőségbiztosítási stratégiák, mérőszámok és mutatók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokslo ir technologijų pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eksakto zinātņu un tehnoloģiju pedagoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika nauk ścisłych i technologii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino de ciências e tecnologias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia ştiinţelor şi tehnologiei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika vedy a technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika znanosti in tehnologije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogik inom vetenskap och teknologi/teknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní vzdělávání j.n.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstiger Unterricht a.n.g.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλη εκπαίδευση π.δ.κ.α.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros tipos de educación n.e.c.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other education n.e.c.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mujal liigitamata koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb oktatás (máshová nem sorolt)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altri servizi di istruzione nca", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitas švietimas, nepriskirtas kitoms kategorijoms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cita izglītība n.e.c.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni oħra mhux ikklassifikata x'imkien ieħor", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozaszkolne formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outras actividades educativas n.e.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugje nerazvrščeno izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan/Övrig utbildning som inte nämnts någon annanstans", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подпомогне осигуряването на съответните пътеки за възрастните с цел подобряване на тяхното знание и компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomáhat zajišťovat dospělým osobám cesty ke zdokonalení znalostí a schopností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At tilbyde voksne muligheder for at forbedre deres viden og kompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung bei der Bereitstellung von Wegen für Erwachsene, ihr Wissen und ihre Kompetenzen zu verbessern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudar a que los adultos adquieran medios de mejorar sus conocimientos y competencias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To help provide adults with pathways to improving their knowledge and competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aider à fournir aux adultes des parcours pour améliorer leurs connaissances et compétences", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suteikti informaciją suaugusiesiems apie būdus pagerinti jų žinias ir kompetencijas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēt sniegt pieaugušajiem norādes uz iespējām, kā uzlabot savas zināšanas un kompetences", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoc w zapewnianiu osobom dorosłym ścieżek poprawy ich wiedzy i kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para ajudar a oferecer aos adultos percursos com vista à melhoria dos seus conhecimentos e competências", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napomáhať v poskytovaní riešení dospelým na zlepšovanie ich znalostí a spôsobilostí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomagati odraslim pri iskanju poti do izboljšanja znanj in kompetenc.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att bidra till att ge vuxna möjligheter att förbättra sina kunskaper och kompetenser", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за мобилности и премахване на бариерите пред мобилността във висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie pro mobilitu a odstranění překážek mobility ve vysokoškolském vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitetsstrategier og fjernelse af mobilitetsbarrierer inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Στρατηγικές για την κινητικότητα και την άρση των εμποδίων στην κινητικότητα στην ανώτατη εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias sobre movilidad y eliminación de barreras a la movilidad en la educación superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility strategies and removal of barriers to mobility in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité stratégique et l'élimination des barrières pour la mobilité en enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitási stratégiák és a mobilitási akadályok eltávolítása a felsőoktatásban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hreyfanlegar aðferðir og eyðing tálma í æðri menntun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie di mobilità e rimozione degli ostacoli alla mobilità nell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo strategijos ir kliūčių mobilumui aukštajame moksle šalinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes stratēģija un šķēršļu novēršana mobilitātei augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strateġiji ta' mobilità u t-tneħħija ta' ostakoli għall-mobilità fl-edukazzjoni ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobiliteitsstrategieën en slechting van mobiliteitsbarrières in het hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie mobilności i usuwanie barier dla mobilności na poziomie szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias de mobilidade e remoção de barreiras à mobilidade no ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie v oblasti mobility a odstraňovanie prekážok mobility vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategije mobilnosti in odpravljanje ovir za mobilnost v visokošolskem izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för rörlighet och avskaffande av hinder för rörlighet inom högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Самоански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "samojština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σαμοανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samojiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samojan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "samoański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "samoanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гренада", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenada", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γρενάδα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Granada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenade", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grenāda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Подготвителни визити", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Přípravné návštěvy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS forberedende besøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Vorbereitungsbesuche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προπαρασκευαστικές Επισκέψεις COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Visitas Preparatorias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Preparatory Visits", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Visites préparatoires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Előkészítő látogatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Parengiamieji vizitai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Sagatavošanas vizītes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyty Przygotowawcze w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitas Preparatórias COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Prípravné návštevy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Pripravljalni obiski", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS förberedande besök", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Квалификационна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Další vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efteruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενδοϋπηρεσιακή Κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación continua", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In Service Training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täienduskoolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation continue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai továbbképzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikacijos tobulinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālā pilnveide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilność Kadry Edukacyjnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de Formação Contínua", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare continuă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ďalšie vzdelávanie pracovníkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadaljnje izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fortbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Технология за преработка на данни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie zpracování dat", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Databehandlings teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techologie für Datenverarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τεχνολογία επεξεργασίας δεδομένων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnología de procesamiento de datos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Data processing technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie de traitement de données", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adatfeldolgozó technológia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gagnavinnslutækni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia di elaborazione dati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duomenų apdorojimo technologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datu apstrādes tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknoloġija tal-ipproċessar tad-dejta", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gegevensverwerkingstechnologie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologia przetwarzania danych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tecnologia de processamento de dados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technológia spracovania údajov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehnologija obdelave podatkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Databehandling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми или модули, които използват ИКТ инструменти и услуги.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy nebo moduly, v nichž se využívají nástroje a služby IKT", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmer eller moduler med brug af IKT-værktøjer og tjenester.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme oder Module zur Nutzung von IKT Technologien und Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas o módulos que incluyan el uso de herramientas y servicios relativos a las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes or modules with the use of ICT tools and services.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes et modules avec l'usage des outils -ICT et des services", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programok vagy modulok,m elyek az ICT eszközeti és szolgáltatásait használják", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námsframboð og einingar með notkun upplýsingartækni verkfæri og þjónustu.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi o moduli con l'utilizzo di strumenti e servizi TIC.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programos ir moduliai naudojant IKT priemones ir paslaugas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmas un moduļi, kuros jāizmanto IKT rīki un pakalpojumi.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmi jew moduli li jagħmlu użu mill-għodod u servizzi tal-ICT.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programma's of modules met behulp van ICT-hulpprogramma's en ICT-diensten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy lub moduły z wykorzystaniem narzędzi i serwisów IT", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas ou módulos com recurso às TIC", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy alebo moduly, ktoré využívajú nástroje a služby IKT.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programi ali moduli, kjer se uporabljajo orodja in storitve IKT.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program eller moduler där IKT-verktyg och IKT-tjänster används.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност за изграждане на партньорство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváření partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskabsopbyggende aktivitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerschaftsbildende Aktivität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητα ανάπτυξης συμπράξεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividad para la creación de un partenariado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnership-building activity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerlusseminar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kumppanuuksien luominen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activité de construction du partenariat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerségépítés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppbygging tengslaneta", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attività di costituzione di partenariati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerystės sudarymo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerību veicinošas aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attività tal-bini ta' sħubiji", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerzoekseminarie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskapsbygging", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania służące budowaniu partnerstwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividade de Constituição de Parcerias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivita zameraná na vytvorenie partnerstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost za krepitev partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerskapsbyggande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гвинея-Бисау", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinea-Bissau", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γουινέα-Μπισάου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinée-Bissau", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bissau-Guinea", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bisau Gvinėja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvineja-Bisava", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ginea-Bissaw", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guinee-Bissau", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwinea-Bissau", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guiné-Bissau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvineja-Bissau", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 1 - Активни граждани за Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 1 - Aktive medborgere for Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 1 - Active Citizens for Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 veiksmas - Aktyvių piliečių Europa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1 - Aktywni obywatele dla Europy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 1 - Aktivni državljani za Evropo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "УЧЕБНИ ВИЗИТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIJNÍ NÁVŠTĚVY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIEBESØG", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIENBESUCHE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΜΕΛΕΤΗΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITAS DE ESTUDIO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDY VISITS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAŽINTINIAI VIZITAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MĀCĪBU BRAUCIENI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WIZYTY STUDYJNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VISITAS DE ESTUDO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTUDIJNÉ NÁVŠTEVY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠTUDIJSKI OBISKI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STUDIEBESÖK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чувствам се по-уверен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšil/a jsem si sebevědomí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg føler mig mere selvsikker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich fühle mich selbstsicherer.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νιώθω περισσότερη αυτοπεποίθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me siento mas seguro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I feel more confident", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Itseluottamukseni kasvoi.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je me sens plus confiant(e)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ho più fiducia in me stesso/a", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įgijau daugiau pasitikėjimo savimi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es jūtos pašpārliecinātāks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czuję się bardziej pewna(y) siebie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšil/a som si sebadôveru", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počutim se bolj samozavestno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕВРОПЕЙСКИ МОДУЛИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EVROPSKÉ MODULY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPÆISKE MODULER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPÄISCHE MODULE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MÓDULOS EUROPEOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPEAN MODULES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MODULES EUROPEENS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPINIAI MODULIAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EIROPAS MODUĻI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MODUŁY EUROPEJSKIE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MODULOS EUROPEUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EURÓPSKE MODULY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EVROPSKI MODULI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EUROPEISKA MODULER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя проекти за младежки обмен със съседни партньорски държави", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje výměny mládeže se sousedními partnerskými zeměmi.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter ungdomsudvekslinger med nabopartnerlande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt Jugendbegegnungen mit Benachbarten Partnerländern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει προγράμματα Ανταλλαγών Νέων με γειτονικές χώρες εταίρους.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción apoya proyectos de intercambios de jóvenes con países vecinos asociados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports Youth Exchange projects with Neighbouring Partner Countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse noortevahetusi naabruspiirkonna riikidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee nuorten ryhmätapaamisia EU:n naapurimaiden kanssa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action comprend des projets d'échange avec des pays partenaires voisins de l'UE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a Szomszédos Partnerországokkal megvalósuló Ifjúsági Cseréket támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styður ungmennaskipti með nágrannalöndum ESB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene progetti di Scambio giovanile con Paesi partner confinanti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši sub-veikla remia Jaunimo mainų projektus su kaimyninių šalių partneriais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu jauniešu apmaiņas projektiem ar kaimiņvalstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja proġetti dwar Skambji taż-Żgħażagħ mal-Pajjizi Ġirien tal-Unjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt groepsuitwisselingsen met buurlanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen gir støtte til gruppeutvekslinger med EUs naboregioner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcja wspiera projekty wymian młodzieży z Sąsiedzkimi Krajami Partnerskimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acção apoia Intercâmbios de Jovens com Países Parceiros Vizinhos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine Schimburi de Tineri cu Ţări Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje projekty mládežníckych výmen so susediacimi partnerskými krajinami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira mladinske izmenjave s sosednjimi partnerskimi državami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder ungdomsutbytesprojekt med partnerländer i grannskapet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Тип дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU ActType", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU AcyType", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тристранен обмен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilaterální výměna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilateral udveksling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilateraler Austausch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τριμερής Ανταλλαγή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercambio trilateral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilateral exchange", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolmepoolne noortevahetus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kolmenvälinen ryhmätapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Echange trilatéral", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Háromoldalú csere", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þríþjóða ungmennaskipti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scambio trilaterale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trišaliai mainai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trīspusējā apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skambju trilaterali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilaterale uitwisseling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilateral gruppeutveksling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wymiana trójstronna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercâmbio trilateral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilaterálna výmena", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tristranska izmenjava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trilateralt utbyte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности на организации с членска маса", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti členských organizací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed for medlemsorganisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitäten von Mitgliedsorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες οργανώσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de organizaciones de socios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities of membership organizations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatsioonide tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités d'organisations de membres", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tagszervezetek tevékenységei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI ORGANIZZAZIONI ASSOCIATIVE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Narystės organizacijų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nevalstisko organizāciju darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' organizzazzjonijiet bi sħubija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lidmaatschap van een organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność organizacji członkowskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades organizações associativas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity členských organizácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost članskih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medlemsorganisationers verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация с нестопанска цел, активна в областта на доброволчеството", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková organizace zaměřená na oblast dobrovolnictví", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit organisation, der er aktive inden for frivilligt arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-Profit-Organisation, die im Bereich der freiwilligen Arbeit tätig sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización sin ánimo de lucro en el ámbito del voluntariado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit organisation active in the field of voluntary", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vabatahtliku töö alal tegutsev mittetulunduslik organisatsioon (NFP-VOL)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation à but non lucratif qui effectue son activité dans le domaine des activités de service volontaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekinačios organizacijos, veikiančios savanorystės srityje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas organizācija, kas aktīvi iesaistās brīvprātīgā darba aktivitātēs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja charytatywna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização sem fins lucrativos na área do voluntariado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková organizácia aktívna v oblasti dobrovoľníctva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neprofitne organizacije dejavne na področju prostovoljnega dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сундански език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sundština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundanese", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudanesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουνδανέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudanés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sunda", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soudanais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudaniečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zundu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundaniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudanees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sundajski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundanês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sundščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundanesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тви", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "twiština (bantuský jazyk v Ghaně)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Twi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "twi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tuvijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хири Моту", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hirimotština (papuánský dialekt, úřední jazyk na Papui–Nové Guinei)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hiri Motu", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χίρι Μότου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hiri-motu", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hiri motu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hirimotu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hiri motu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на висококачествени съвместни магистърски курсове (дейност А1) и докторски програми (дейност Б1), предлагани от консорциум от европейски (с възможност и за висши училища от трети страни). Други видове организации, занимаващи се със съдържанието и резултатите от съвместни програми може да участват в консорциума.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til fælles masteruddannelser (aktion 1 A) og ph.d.-programmer (aktion 1 B) udbudt af et konsortium af europæiske og eventuelt også tredjelande VUI. Andre typer af organisationer, der er berørt af indholdet og resultaterne af det fælles program, kan deltage i konsortiet.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for high-quality joint masters courses (Action 1 A) and doctoral programmes (Action 1 B) offered by a consortium of European and possibly Third-Country HEIs. Other types of organisations concerned by the content and outcomes of the joint programme can participate in the consortium.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remiamos aukštos kokybės jungtinės magistrantūros studijos (1A veiksmas) ir doktorantūros studijos (1B veiksmas) siūlomos Europos koncorciumo bei pavienių aukštojo mokslo institucijų iš trečiųjų šalių. Kito tipo organizacijos suinteresuotos jungtinių programų turiniu ir rezultatais, gali dalyvauti konsorciume.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstas kvalitātes apvienotajiem maģistratūras kursiem (Aktivitāte 1A) un doktora programmām (Aktivitāte 1 B), ko piedāvā Eiropas un iespējams trešo valstu augstākās izglītības institūcijas. Cita veida organizācijas, kas ir ieinteresētas saturā un rezultātos var piedalīties partnerībā.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla wspólnych studiów magisterskich wysokiej jakości (Akcja 1 A) oraz studiów doktoranckich (Akcja 1 B) oferowanych przez europejskie konsorcjum z ewentualnym udziałem uczelni z krajów trzecich. Instytucje innego rodzaju mogą przystąpić do konsocjum zależnie od programu i rezultatów wspólnych studiów.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora za visoko kakovostne skupne podiplomske študijske programe (akcija 1) in doktorske študijske programe (Akcija 1 B), ki jih ponuja konzorcij evropskih in morda organizacij iz tretjih držav. Druge organizacije, ki jih zadeva vsebina in rezultati skupnega programa tudi lahko sodelujejo v konzorciju.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за осигуряване на качество / индикатори и добри примери (benchmarks)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie zajištění kvality / indikátory a porovnávání se směrnými hodnotami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitetssikringsstrategier / indikatorer og benchmarking", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualitätssicherungsstrategien/Indikatoren und Benchmarking", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias/indicadores y análisis comparativo de la garantía de la calidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quality assurance strategies / indicators and benchmarking", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégies d'assurance qualité / indicateurs, test de performance benchmarking", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A minőségbiztosítás stratégiái / indikátorai és szintjei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kokybės užtikrinimo strategijos/rodikliai ir gairės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalitātes izvērtēšanas stratēģijas /indikatori un vērtēšanas kritēriji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie zapewnienia jakości / wskaźniki i ocena porównawcza", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias/indicadores de garantia de qualidade e benchmarking", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategii de asigurare a calităţii / indicatori şi analiză comparativă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie zabezpečenia kvality / indikátory a kritériá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategije zagotavljanja kakovosti / kazalci in primerjalne analize", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för kvalitetssäkring/mätinstrument och normer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Техници в сферата на физичните и инженерни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysisk og ingeniørvidenskabelige teknikere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos en ciencias físicas e ingeniería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical and engineering science technicians", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniciens en physique et ingénierie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinių mokslų ir inžinerijos technikai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālās un inženierzinātnes tehniķi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos de física e de ciência da engenharia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici v oblasti fyziky a strojárskych vied", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki tehničnih strok", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekniker inom fysik och ingenjörsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грузински", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gruzínština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γεωργιανά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgiano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géorgien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "grúz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzinų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzīņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġorġjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "georgisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gruziński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzínsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gruzijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Издателска къща", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nakladatelství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publiceringshus", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verlag", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκδοτικός Οίκος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Editorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publishing House", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiadó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útgáfufélag", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Casa editrice", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dar tal-Pubblikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydawnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vydavateľský dom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Založba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förlag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване и разпространение на стратегии/подходи/мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a šíření strategií, přístupů a sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle og udbrede strategier / metoder / netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo y difusión de estrategias/enfoques/redes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing and disseminating strategies/approaches/networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer et diffuser les stratégies/approches/réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégiák/megközelítése/hálózatok fejlesztése és terjesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun og miðlun aðferða/leiða/nets", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo e diffusione di strategie/approcci/reti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategijų/požiūrių/tinklų plėtojimas ir informacijos skleidimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratēģiju/ pieeju/ tīklu izstrāde un izplatīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żviluppi u tixrid ta' strateġiji/approċċi/netwerks", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkelen en verspreiden van strategieën/benaderingen/netwerken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój i rozpowszechnianie strategii/podejścia/sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver e disseminar abordagens/ estratégias/ redes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj a šírenie stratégií/prístupov/sietí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj in razširjanje strategij / pristopov / mrež", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla och sprida strategier, metoder och nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична администрация и отбрана; задължително социално осигуряване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejná správa a obrana; povinné sociální zabezpečení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OFFENTLIG ADMINISTRATION OG FORSVAR; LOVPLIGTIG SOCIAL SIKRING", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Verwaltung, Landesverteidigung und Sozialversicherung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσια διοίκηση και άμυνα· υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración Pública y Defensa; Seguridad social obligatoria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public administration and defence; compulsory social security", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avalik haldus ja riigikaitse; kohustuslik sotsiaalkindlustus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATION PUBLIQUE ET DE DEFENSE ; SECURITE SOCIALE OBLIGATOIRE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Államigazgatás és honvédelem; kötelező társadalombiztosítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA; ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešasis valdymas ir gynyba; privalomasis socialinis draudimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts pārvalde un aizsardzība, obligātā sociālā apdrošināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Amministrazzjoni pubblika u ta' difiża; sigurtà soċjali obbligatorja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Openbaar bestuur en defensie; verplichte sociale verzekeringen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe ubezpieczenia społeczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração pública, defesa e segurança social obrigatória", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verejná správa a obrana; povinné sociálne zabezpečenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost javne uprave in obrambe, dejavnost obvezne socialne varnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предоставяне на услуги по ориентиране, консултиране и информиране по всички въпроси, свързани с ученето през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování poradenské, konzultační a informační služby související se všemi aspekty celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angebot von Beratungs-und Informationsdiensten zu Aspekten des lebenslangen Lernens", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παροχή προσανατολισμού, συμβουλευτικής και υπηρεσιών πληροφόρησης σχετικές με οποιαδήποτε πτυχή της δια βίου μάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios de información y orientación relativos a cualquier aspecto del aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Providing guidance, counselling and information services relating to any aspect of lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services d'orientation et d'information liés avec la formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útmutatás, tanácsadás és információnyújtás az élethosszig tartó tanulás bármely vonatkozásában", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta di servizi di orientamento, consulenza e informazione connessi a qualsiasi aspetto dell'apprendimento permanente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientavimas, konsultavimas ir informavimas, susiję su bet kuriuo mokymosi visą gyvenimą klausimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padomdošanas, konsultēšanas un informācijas pakalpojumu, kas saistīti ar mūžizglītību, nodrošināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizzi li jipprovdu gwida, pariri u tagħrif fuq kull aspett tat-tagħlim tul il-ħajja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Begeleiding, advisering en informatiedienstverlening bieden met betrekking tot elk aspect van levenslang leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proporcionando orientação, aconselhamento e serviços de informação relativos a qualquer aspecto da aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytovanie poradenských, konzultačných a informačných služieb týkajúcich sa celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje služb za usmerjanje, svetovanje in informiranje v zvezi s katerimkoli vidikom vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillhandahålla vägledning, rådgivning och information beträffande någon aspekt av livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ирландски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "irština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιρλανδικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irish", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iiri", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ír", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "írska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Airių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iers", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "irsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "irlandzki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandeză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Írsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "irščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iriska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Režisér", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktør", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σκηνοθέτης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directeur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendező", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direttore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Režisierius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direttur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrektor", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riaditeľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Režiser", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regissör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бангладеш", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladéš", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladesh", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladesch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπανγκλαντές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Banglades", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladešas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladeša", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladexx", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladesz", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladeche", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bangladeš", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-ESMO", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-ESMO", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-ESIN", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Буве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvetův ostrov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvetøen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvetinsel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νησιά Μπουβέ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isla Bouvet", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvet Island", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvet' saar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvetin saari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Bouvet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvet Sziget", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isola Bouvet", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buvė sala", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buvē sala", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżira ta' Bouvet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouveteiland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvet island", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspa Bouveta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilha Bouvet", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov Bouvet", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otoki Bouvet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bouvetön", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Модернизация на висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernizace vysokého školství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernisering af videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernisierung der Hochschulbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκσυγχρονισμός της Ανώτατης Εκπαίσευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernización de la Educación Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernisation of Higher Education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernisation d'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felsőoktatás modernizációja", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nútímavæðing háskólanáms", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernizzazione dell'istruzione superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo modernizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības modernizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernizzazzjoni ta' Edukazzjoni Ogħla", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernisering van het hoger onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa typu \"Modernizacja szkolnictwa wyższego\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernização do Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernizácia vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posodobitev visokega šolstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernisering av högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДАНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dánsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danmark", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DÄNEMARK", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DINAMARCA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DENMARK", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TAANI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TANSKA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANEMARK", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DÁNIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Danmörk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANIMARCA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DĀNIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Id-Danimarka", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DENEMARKEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dinamarca", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANEMARCA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DÁNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DANMARK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да се развие знание и разбиране сред младите хора и образователни специалисти за многообразието на Европейските култури и езици и неговата ценност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvíjet znalosti a porozumění mezi mladými lidmi a pedagogickými pracovníky ohledně rozmanitosti evropských kultur a jazyků a ohledně její hodnoty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At udvikle viden og forståelse blandt unge og undervisere om de forskellige europæiske kulturer og sprog og deres værdi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Wissen und Verständnis unter jungen Menschen und Bildungspersonal für die Vielfalt der europäischen Kulturen und Sprachen und ihren Wert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να αναπτύξει τη γνώση και την κατανόηση των νέων και του εκπαιδευτικού προσωπικού για τη διαφορετικότητα των Ευρωπαϊκών πολιτισμών και γλωσσών και της αξίας τους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomentar entre los jóvenes y el personal docente el conocimiento y la comprensión de la diversidad de culturas y lenguas europeas y del valor de esa diversidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To develop knowledge and understanding among young people and educational staff of the diversity of European cultures and languages and its value", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Favoriser parmi les jeunes et le personnel éducatif la connaissance et une meilleure compréhension de la diversité des cultures et des langues européennes, ainsi que de la valeur de cette diversité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vystyti žinias ir supratingumą apie Europos kultūrų įvairovę tarp jaunų žmonių ir dėstytojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilnveidot jauniešu un izglītības darbinieku zināšanas un izpratni par Eiropas kultūru un valodu dažādību un to vērtību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rrozwijanie wiedzy o różnorodności kultur i języków europejskich oraz zrozumienia jej wartości wśród młodzieży i kadry nauczycielskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para desenvolver o conhecimento e a compreensão entre os jovens e o pessoal docente para a diversidade de culturas e línguas europeias e o seu valor", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To develop knowledge and understanding among young people and educational staff of the diversity of European cultures and languages and its valu", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj informovanosti a povedomia medzi mladými ľuďmi a pedagogickými pracovníkmi o európskej rôznorodosti kultúr a jazykov a o význame tejto rôznorodosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje znanja in razumevanja raznolikosti evropskih kultur in jezikov ter njene vrednosti med mladimi in izobraževalnim osebjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att bland unga människor och undervisande personal utveckla kunskapen om och förståelsen för de europeiska kulturernas och språkens mångfald och deras värde.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чираци", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lærlinge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(Betriebliche) Auszubildende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "μαθητευόμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendices", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentices", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpipoisid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szakmunkás tanulók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apprendisti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pameistriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācekļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktykanci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vajenci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärlingar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Социално измерение на висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS social inklusion inden for videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Social inclusion in higher education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS inclusion sociale dans l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Socialinis įtraukimas aukštajame moksle", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Solciālā iekļaušana augstākajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa \"Włączenie społecznie w ramach szkolnictwa wyższego\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusão social no Ensino Superior ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Sociálne začlenenie vo vysokoškolskom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Socialna razsežnost visokošolskega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мобилност на обучаеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility učňů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitet af praktikanter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilität von Auszubildenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad de personas en prácticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobility of trainees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité des apprentis/stagiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stažuotojų mobilumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audzēkņu mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilność osób szkolących się zawodowo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade dos formandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilita žiakov/učňov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilnost udeležencev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktikant-/elev-/studentmobilitet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сръбски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "srbština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σέρβικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szerb", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serb", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sérvio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srbsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "srbščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обществена структура", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejný subjekt", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig institution", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσιος φορέας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismo público", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public body", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "riiklik / avalik-õiguslik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julkisyhteisö", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entité publique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közintézmény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opinber aðili", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ente pubblico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biudžetinė įstaiga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts/pašvaldības iestāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korp pubbliku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Openbare instelling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig virksomhet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organ władzy publicznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituție publică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verejná inštitúcia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "javni organ", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig aktör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от субсидията, предоставена по програма \"Леонардо\" за настаняване и дневни разходи.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem spokojen/a s příspěvkem na pobytové náklady poskytnutým programem Leonardo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med størrelsen på det tilskud til rejse og ophold, jeg har modtaget fra Leonardo programmet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit der Höhe des Leonardo da Vinci Zuschusses für Unterkunft und Aufenthalt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με την επιχορήγηση που παρασχέθηκε από το πρόγραμμα Leonardo για διαμονή και διαβίωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con la subvención del programa Leonardo para el alojamiento y la manutención", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the grant provided by the Leonardo programme for accommodation and subsistence", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saamani Leonardo-apuraha kattoi hyvin asumiskulut ja elinkustannukset.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) de la bourse fournie par le programme Leonardo pour les frais de logement et de séjour", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a del contributo rilasciato dal programma Leonardo per vitto e alloggio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas (-a) pagal Leonardo da Vinci programą suteikta dotacija apgyvendinimui ir pragyvenimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar Leonardo da Vinci apakšprogrammas nodrošināto uzturēšanās finansējumu (dienas nauda, finansējums viesnīcas izdevumiem, finansējums viet'jam transportam)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z wysokości dofinansowania na zakwaterowanie i utrzymanie otrzymanego w ramach programu Leonardo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á s výškou grantu poskytnutého programom Leonardo da Vinci na pokrytie nákladov na ubytovanie a stravu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S sredstvi, ki sem jih prejel od programa Leonardo da Vinci za zavarovanje in bivanje, sem zadovoljen", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Норвежки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νορβηγικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noruego", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norra", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norja", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvégien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norvég", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvegese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvegų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvēģu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norveġiż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noors", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norweski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norueguês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvegiană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nórsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norveščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Начално образование или първа степен на основно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primární vzdělávání neboli základní vzdělávání prvního stupně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolen eller første trin af grunduddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundschule oder erste Stufe der Grundschulbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación primaria o primer ciclo de la educación básica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary education or first stage of basic education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement primaire ou premier niveau de l'enseignement de base", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis ugdymas arba pirmoji pagrindinio ugdymo pakopa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sākumskolas izglītība vai pamatizglītības pirmais posms", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie podstawowe lub pierwszy etap kształcenia zasadniczego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino básico ou primeira fase do ensino básico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ primar sau prima treaptă în educaţia de bază", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné vzdelávanie alebo prvý stupeň základnej školy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primarno izobraževanje ali prvo obdobje osnovnega izobraževanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskola år 1-6, eller grundutbildningens steg 1", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Координация с националните образователни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinace s Národními vzdělávacími programy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinering med nationale undervisningsprogrammer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinierung mit nationalen Bildungsprogrammen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinación con programas educativos nacionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordination with National Educational Programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordination avec Les programmes de formation au niveau national", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinavimas su nacionalinėmis švietimo programomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saskaņošana ar nacionālajām izglītības programmām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca (Powiązanie) z narodowymi programami edukacyjnymi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordenação com os Programas Nacionais de Educação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinácia s Národnými vzdelávacími programami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinacija z nacionalnimi izobraževalnimi programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samordning med nationella läroplaner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални и граждански компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální a občanské schopnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale og samfundsmæssige kompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziale und staatsbürgerliche Kompetenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competencias sociales y cívicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social and civic competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences civiques et sociales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális és állampolgári kompetenciák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "socialinės ir pilietinės kompetencijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālās un pilsoniskās kompetences", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompetencje społeczne i obywatelskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências sociais e civícas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenţe sociale şi civice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločenské a občianske kompetencie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialne in državljanske kompetence", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social och medborgerlig kompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Черногорски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "černohorština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrinske", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrinisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα του Μαυροβουνίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrin", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegro", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monténégrin", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "montenegrói", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "svartfellska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrino", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melnkalnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrijns", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "czarnogórski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muntenegreză", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "črnogorščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegrinska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "над 65 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nad 65 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ Jahre", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "más de 65 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ years", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65 ans et +", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65 év fölött", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65 + anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65 ir daugiau metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "+65 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "peste 65 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65+ rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "več kot 65 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "65 år och äldre", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 1 - ICI fælles mobilitetsprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action1 - ICI Joint Mobility Projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 Veikla - ICI jungtiniai mobilumo projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 1 - ICI Mobilitātes projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 1 - ICI Wspólne projekty w zakresie mobilności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 1 - ICI skupni projekti mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зает в образованието за възрастни, пълен работен ден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnaný ve vzdělávání dospělých, plný úvazek", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fuldtidsansatte i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte in der Erwachsenenbildung, Vollzeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαζόμενοι στην εκπαίδευση ενηλίκων, πλήρους απασχόλησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleado en Educación de Adultos, tiempo completo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employed in adult education, full time", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé dans l'éducation des adultes, à plein temps", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "felnőttoktatásban foglalkoztatott, teljes munkaidőben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impiegato nel settore dell'educazione degli adulti, a tempo pieno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbantis suaugusiųjų švietimo srityje, visą darbo dieną", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbināts pieaugušo izglītībā, pilnu laiku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkzaam in volwassenenonderwijs, fulltime", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby zatrudnione w edukacji dorosłych w pełnym wymiarze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado na educação de adultos, a tempo inteiro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnaní vo vzdelávaní dospelých, na plný úväzok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposleni v izobraževanju odraslih, polni delovni čas", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställda inom vuxenutbildning, heltid", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изчисления", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výpočetní technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computing", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datenverarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutiteadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítástechnika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duomenų apdorojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitļošana, datorika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komputeryzacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorkunskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Трансфериране и осъществяване на резултати (мултипликация) и/или превръщането им в политики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předávání a uplatňování výsledků (znásobení) a/nebo jejich začleňování do politik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overførsel og implementering af resultater (multiplikation) og / eller integrere dem i politik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Übertragung und Implementierung von Ergebnissen (Multiplikation) und/oder deren Etablierung in die Politik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεταφορά και εφαρμογή αποτελεσμάτων (πολλαπλασιασμός) και/ή ενσωμάτωση τους σε πολιτικές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transferencia y aplicación de los resultados (multiplicación) y / o incorporación de los mismos en las políticas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transferring and implementing results (multiplication) and/or mainstreaming them into policies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tulemuste ülekandmine ja kasutamine (mitmekordistamine) ja/või nende laiendamine poliitikasse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transférer et réaliser des résultats (multiplication) et/ou les actualiser dans la stratégie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eredmények átvitele és megvalósítása (multiplikálás) és/vagy irányelvekbe való becsatornázása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trasferimento e attuazione dei risultati (moltiplicazione) e / o loro integrazione nelle politiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultatų perkėlimas ir įgyvendinimas (dauginimas) ir/arba integravimas į politinius procesus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezultātu nodošana un īstenošana (pavairošana) un/vai to integrēšana politikas virzienos", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-trasferiment u l-implimentazzjoni tar-riżultati (moltiplikazzjoni) u / jew l-integrazzjoni tagħhom fil-politika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overdragen en uitvoeren van de resultaten (vermenigvuldiging) en/of deze integreren in beleid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przekazywanie i wdrażanie wyników (powielanie) i/lub wykorzystywanie ich do tworzenia polityki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transferir e implementar resultados (multiplicação) e/ ou integrá-los em políticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prenos a uplatňovanie výsledkov (multiplikácia) a/alebo ich začleňovanie do politík", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prenos in uvajanje rezultatov (multiplikacija) in / ali njihovo vključevanje v politike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Överföra och genomföra resultat (mångfaldigande) och/eller integrera dem i andra politikområden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 1 - Побратимяване на градове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 1 - venskabsbysamarbejdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1 – Town Twinning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 priemonė - miestų giminiavimasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1 - Miasta partnerskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1 - Pobratenje mest", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Художествен директор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělecký režisér", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Art Director", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artdirektor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καλλιτεχνικός Διευθυντής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director de arte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directeur artistique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészeti vezető", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kūrybos direktorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslinieciskais direktors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direttur tal-Arti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regisseur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrektor artystyczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director artístico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umelecký riaditeľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetniški vodja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstnärlig ledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стипендии за различни държави - в зависимост от приоритетите, определени за съответната трета страна, нивото на обучение за споразуменията в рамките на партньорството - за физически лица от ЕС и трети страни (студенти, учени, изследователи, специалисти).", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendier af forskellig længde - afhængigt af de prioriteter, der er defineret for det pågældende tredjeland, niveauet for forsøg eller i de særlige ordninger er aftalt inden for partnerskabet - for europæiske og tredjelande personer (studerende, akademikere, forskere, fagfolk).", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scholarships of various length - depending on the priorities defined for the Third Country concerned, the level of studies or the particular arrangements agreed within the partnership - for European and Third-Country individuals (students, scholars, researchers, professionals).", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įvairios trukmės stipendijos Europos ir trečiųjų šalių asmenims (studentams, mokslininkams, mokslo darbuotojams, specialistams), priklausomai nuo atitinkamos trečiosios šalies nustatytų prioritetų, studijų lygio ar ypač partnerių susitarimų.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stypendia różnej długości przeznaczone dla osób indywidualnych (studentów, naukowców, badaczy, profesjonalistów) z Europy i krajów trzecich - zależnie od priorytetów zdefiniowanych dla krajów trzecich, poziomu studiów lub szczegółowych uzgodnień w ramach konsorcjum.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije različnega trajanja - odvisno od prioritete za zadevne tretje države, stopnje študija ali specifičnega dogovora med partnerji - za posameznike iz Evrope in tretjih držav (študenti, predavatelji, raziskovalci, strokovnjaki).", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "От един сектор в друг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z jednoho odvětví do druhého", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fra en sektor til en anden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Von einem Sektor zum anderen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De un sector a otro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "From one sector to another", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "D'un secteur à un autre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iš vieno sektoriaus į kitą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "No viena sektora uz otru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z jedengo sektora do innego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De um sector para outro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z jedného rezortu do iného rezortu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iz enega področja na drugo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Från en sektor till en annan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Служители по опис на материали и транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úředníci pro práce se záznamy o materiálu a dopravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transportassistenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bestandsaufnahme- und Verkehrspersonal", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores del transporte y del registro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material-recording and transport clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé logistique, planning et stockage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materialinių vertybių apskaitos ir transporto tarnautojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiālo vērtību un transporta darbību uzskaites darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy do spraw ewidencji materiałowej, transportu i produkcji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material de gravação e de trabalhadores de transporte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Úradníci zodpovední za evidovanie materiálu a dopravu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uradniki v skladiščih, prometu, prodaji, nabavi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lager- och transportassistenter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobCert", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Биохимия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochemie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biokemi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioquímica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochemistry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biokeemia ERA-13.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochimie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochemija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioķīmija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochemia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biochémia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biokemija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The match between the work plan as set out in the application and the actual activities and tasks", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soulad mezi pracovním plánem uvedeným v žádosti a aktuálnímii aktivitami a úkoly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Match mellem arbejdsplan som beskrevet i ansøgningen og de faktiske aktiviteter og opgaver", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Übereinstimmung zwischen dem im Antrag dargelegten Arbeitsplan und den tatsächich durchgeführten Aktivitäten und Aufgaben", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η αντιστοιχία ανάμεσα στο πλάνο εργασίας όπως ορίστηκε στην αίτηση και στις δραστηριότητες και σκοπούς που πραγματοποιήθηκαν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La concordance entre le programme d’activité tel que décrit dans la candidature et les tâches et activités effectivement réalisées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A továbbképzés során elvégzett tevékenységek és feladatok mennyire feleltek meg az eredeti munkatervnek/tematikának?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo plano, pateikto paraiškoje atitikimas realioms veikloms ir užduotims", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbilstība starp projekta pieteikuma darba plānu un veiktajiem uzdevumiem un aktivitātēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodność pomiędzy planem pracy przedstawionym we wniosku a aktualnymi działaniami i zadaniami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súlad medzi pracovným plánom, ako bol stanovený v prihláške, a skutočnými aktivitami a úlohami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skladnost med delovnim načrtom navedenim v prijavnici in dejanskimi aktivnostmi in nalogami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оромо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oromo (Afaan Oromoo), afroasijský jazyk (Etiopie aj.)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oromo", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ορόμο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ororno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oromų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oromu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oromski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oromščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "АДМИНИСТРАТИВНИ И ПОДДЪРЖАВИ УСЛУГИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATIVE OG SUPPORT AKTIVITETER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERWALTUNG UND UNTERSTÜTZENDE DIENSTLEISTUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Y DE SERVICIOS AUXILIARES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HALDUS- JA ABITEGEVUSED", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES DE SERVICE ADMINISTRATIF ET DE SOUTIEN", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISZTRATÍV ÉS KIEGÉSZÍTŐ SZOLGÁLTATÁSOK", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NOLEGGIO, AGENZIE DI VIAGGIO, SERVIZI DI SUPPORTO ALLE IMPRESE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRACINĖ IR APTARNAVIMO VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATĪVIE PAKALPOJUMI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET AMMINISTRATTIVI U TA' SERVIZZ TA' APPOĠĠ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATIEVE EN ONDERSTEUNINGSACTIVITEITEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES ADMINSTRATIVAS E SERVIÇOS DE SUPORTE", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATÍVNE AKTIVITY A PODPORNÉ SLUŽBY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRATIV VERKSAMHET OCH STÖDTJÄNSTER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Издателски ресурси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nakladatelské zdroje", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publishing Ressourcer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herausgabemittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πόροι εκδόσεων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recursos editoriales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publishing Resources", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ressources d'édition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segédanyagok publikálása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblicazione di risorse", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leidybos šaltiniai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicitātes resursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riżorsi ta' Pubblikazzjonijiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicatiemiddelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność wydawnicza (zasoby)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicação de recursos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publikovanie zdrojov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdajanje gradiv", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förlagsresurser", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Автор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forfatter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συγγραφέας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Author", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auteur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szerző", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Awtur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avtor", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upphovsman", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители: преподаване на чужд език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů: výuka cizích jazyků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse: Fremmedsprogsundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Fremdsprachenlehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado: Enseñanza de lenguas extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher Training: Foreign Language Teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: võõrkeele õpetamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants: enseignement de langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas: užsienio kalbos mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība: svešvalodu mācīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli języków obcych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de Professores: Ensino de Língua Estrangeira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor: În predarea limbilor străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov: vyučovanie cudzieho jazyka", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev za poučevanje tujih jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärautbildning: Undervisning i främmande språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на химикали и химически продукти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba chemických látek a chemických přípravků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af kemiske produkter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von chemischen Erzeugnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή χημικών ουσιών και προϊόντων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de sustancias y productos químicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of chemicals and chemical products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie chimique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vegyianyagok előállítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á efnum og efnavörum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI PRODOTTI CHIMICI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chemikalų ir chemijos produktų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ķīmisko vielu un ķīmisko produktu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' kimiċi u prodotti tal-kimika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van chemicaliën en chemische producten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de produtos químicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba chemikálií a chemických produktov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av kemikalier och kemikalieprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ОПЕРАТИВНИ ГРАНТОВЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROVOZNÍ GRANTY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DRIFTSTILSKUD", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BETRIEBSKOSTENZUSCHÜSSE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUBVENCIONES DE FUNCIONAMIENTO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OPERATING GRANTS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SKIRTOS DOTACIJOS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FINANSĒJUMS DARBĪBAS NODROŠINĀŠANAI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRANTY OPERACYJNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BOLSA DE FINANCIAMENTO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OPERAČNÉ GRANTY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOTACIJE ZA POSLOVANJE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VERKSAMHETSSTÖD", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучители/ медиатори / учебни фасилитатори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělavatelé / mediátoři / facilitátoři vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktører/mediatorer/facilitatorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erzieher / Mediatoren / Lehrbeauftragte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal que trabaja con alumnado en situación de riesgo o exclusión social (mediadores y educadores de calle)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educators / mediators / learning facilitators", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educateurs / médiateurs / formateurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatók / mediátorok / tanulási facilitátorok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietėjai/tarpininkai/mokymosi pagalbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītotāji/ mediatori/ mācību koordinatori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukatorzy/mediatorzy/ osoby wspomagające naukę w grupie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educadores/ mediadores/ facilitadores de aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educator/Mediator/Facilitator de învăţare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagógovia / sprostredkovatelia / asistenti učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalci/ mediatorji/ izvajalci učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildare/kursledare/mötesledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Целите и работната програма на мобилността бяха ясно дефинирани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Byl jasně stanoven pracovní program a úkoly mé mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mål-og arbejdsprogram for mit ophold var klart defineret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Ziele und das Arbeitsprogramm des Aufenthaltes waren klar festgelegt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οι στόχοι και το πρόγραμμα εργασίας της κινητικότητάς μου ήταν καθορισμένοι με σαφήνεια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Los objetivos y el plan de trabajo de mi Movilidad estaban claramente definidos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectives and work programme of my Mobility were clearly defined", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ulkomaanjakson tavoitteet ja ohjelma olivat selkeästi määritelty.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les objectifs ainsi que mon programme de travail ont été clairement définis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mano mobilumo tikslai ir darbo programa buvo aiškiai išdėstyti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciena mērķi un uzdevumi bija skaidri definēti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele i program wymiany doświadczeń zostały precyzyjnie określone", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciele a pracovný program mojej mobility boli jasne určené", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilji in delovni program moje mobilnosti so bili jasno določeni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учител, искащ обучение по по-малко използвани и преподавани езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "En lærer, der anmoder om uddannelse i sjældendt underviste og mindre udbredte sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ein/e Lehrer/in, der/die eine Ausbildung in weniger oft unterrichteten und verwendeten Sprachen beantragt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A teacher requesting training in less widely taught and less used languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un enseignant demandant une formation dans une langue peu usitée et moins enseignée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un insegnante che richiede formazione in lingue meno diffuse e meno insegnate", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojas prašantis apmokymo mažiau mokomų ir rečiau vartojamų kalbų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotājs/ pasniedzējs, kuram nepieciešama apmācība mazāk mācītajās un retāk lietotajās valodās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een onderwijzer(es) die verzoekt om een opleiding in een minder onderwezen en minder wijdverbreide taal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesori care solicită formarea într-o limbă mai puţin vorbită şi mai puţin folosită", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učiteľ žiadajúci o vzdelávanie v menej rozšírenom a menej vyučovanom jazyku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelj, ki zaproša za usposabljanje v manj govorjenem in manj poučevanem jeziku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärare som behöver utbildning i ett språk som används och lärs ut i mindre grad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за основни умения и \"универсални ключови компетенции\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora základních dovedností a \"průřezových klíčových kompetencí\"", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til læsefærdigheder og \"tværgående nøglekompetencer\"", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη των βασικών δεξιοτήτων και \" εγκάρσιων βασικών ικανοτήτων\"", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to basic skills and \"transversal key competences\"", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien aux compétences de base et \"compétences transversales fondamentales\"", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az alapvető ismeretek és \"transzverzális kulcskompetenciák\" támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supporto alle abilità di base e alle \"competenze trasversali fondamentali\"", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts pamatprasmēm un kopējām pamatprasmēm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteunen van basisvaardigheden en 'transversale' competenties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie umiejętności podstawowych oraz \"kluczowych kompetencji przekrojowych\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio aos saberes básicos e às competências-chave transversais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprijin pentru abilități de bază și \"competențelor cheie transversale\"", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora základných zručností a „prierezové kľúčové kompetencie“", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora osnovnim veščinam in \"prečnim ključnim kompetencam\".", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stödja grundläggande färdigheter och ”transversal key competences”", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Принос към европейската интеграция на началното и средното образование и първоначалното професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napomáhání výuce evropské integrace na úrovni základního a středního školního vzdělávání a počátečního odborného vzdělávání a přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bidrag til den europæiske integration undervisning til primær og sekundær skoleuddannelse, og indledende erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεισφέρει στην ευρωπαϊκή ολοκλήρωμένη διδασκαλία για την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση, και την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contributo all'insegnamento dell'integrazione europea nel contesto dell'istruzione primaria e secondaria, nonché nell'istruzione e nella formazione professionale iniziale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bijdragen aan de Europese integratie van het onderwijs voor primair en voortgezet onderwijs, en de initiële beroepsonderwijs en-opleiding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie nauczania o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "contribuir para a integração europeia ensinando nos ensinos primários, secundários e profissionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prispieva k výučbe európskej integrácie na základných a stredných školách, a k počiatočnému odbornému vzdelávaniu a príprave", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prispevek k poučevanju evropskih integracij v osnovni in srednji šoli ter začetnem poklicnem izobraževanju in usposabljanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "20 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "След средно, преди висше образование до 5 ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postsekundární nižší než terciární do 5", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Efter-ungdomsuddannelse ikke tertiær til 5", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postsenkundär, nicht tertiär bis 5", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza post-secundaria no terciaria, acceso al nivel 5", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondary non-tertiary to 5", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-secondaire non supérieur à 5", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiantis mokymas baigus vidurinę mokyklą iki 5", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pēc vidusskolas neuniversitātes izglītība līdz 5", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie policealne mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 5", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-stredoškolské neterciárne na úrovni 5", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Post-sekundarni neterciarni do 5", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eftergymnasial, ej vid högskola eller universitet, upp till 5", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности, свързващи различни поколения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezigenerační aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiviteter på tværs af generationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generationenübergreifende Aktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διαγενεακές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades intergeneracionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intergenerational activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Põlvkondadevahelised tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sukupolvien välinen toiminta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités intergénérationnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generációk közötti tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brúa bil milli kynslóða", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attività intergenerazionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skirtingų kartų atstovams skirtos veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starppaaudžu aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet interġenerazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Solidariteit tussen generaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiviteter på tvers av generasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania międzypokoleniowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades intergeracionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activităţi inter-generaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medzigeneračné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medgeneracijske aktivnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generationsöverskridande aktiviteter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хранения с Комисарите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repas Avec Commissaires", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ēdienreizes ar nodokļiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obroki z uradniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Маратхи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maráthí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marathi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαράθι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marathų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marathu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "marathi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maratščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аудио визуални техники и медийна продукция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovizuální techniky a mediální produkce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audio-visuelle teknikker og medieproduktion", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audio-visuelle Technik und Medien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicas audiovisuales y producción para medios de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audio-visual techniques and media production", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovisuaalne ja muu meedia ERA-03.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technique audio-visuelles et des médias", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovizuális technikák és média-előállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Garso ir vaizdo technika bei žiniasklaidos produkcija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovizuālās tehnikas un mediji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniki audiowizualne i produkcja medialna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicas de audio visual e produção de comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehnici audio-video şi producţie media", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovizuálne techniky a výroba médií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avdiovizualne tehnike in medijska produkcija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Audiovisuella tekniker och mediaproduktion", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Абкхазки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "abchazština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abkhazian", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abchasisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αμπχαζικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abjaso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "abhaasi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abhaasi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abkhaze", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "abház", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abkhazio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abchazų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abhāzu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abkazja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abchazisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "abchaski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abcásio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "abhaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abkhasiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учители по език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé jazyků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sproglærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachlehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "καθηγητές ξένων γλωσσών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesorado de idiomas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language teachers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignants de langue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nyelvtanárok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "docenti di lingua", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbų mokytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu pasniedzēji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele języków", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professores de línguas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesori de limbă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelia jazykov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelji jezikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Språklärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изследвания на развитието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvojové studie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udviklingsstudier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklungsstudien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios de desarrollo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arenguõpetus ERA-14.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudes du développement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztési tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plėtros studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attīstības studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Badania nad rozwojem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos para o desenvolvimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studii de dezvoltare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štúdiá rozvoja", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvojne študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvecklingsstudier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недостиг на средства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatek finančních prostředků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manglende tilskudsmidler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mangel an finanzieller Unterstützung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de fondos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lack of funds", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montant de la bourse allouée insuffisant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túl alacsony ösztöndíj", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skortur á fé", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mancanza di fondi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biudžeto trūkumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finansējuma trūkums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuqqas ta' fondi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gebrek aan financiering", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak środków", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de financiamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatok finančných prostriedkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomanjkanje sredstev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pengabrist", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Категория А стипендии за магистри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategori A-stipendier til masterstuderende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Category A scholarships for Masters students", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A kategorijos stipendijos magistro laipsnio studentams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategorijas A stipendijas maģistratūras studentiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategoria A - Stypendia dla studentów studiów magisterskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije kategorije A za podiplomske študente", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя проекти със Съседни партньорски държави, а именно младежки обмени и проекти за обучение и създаване на контактси в сферата на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje projekty se sousedními partnerskými zeměmi, zejména výměny mládeže a projekty vzdělávání a vytváření sítí v oblasti práce s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter projekter med nabopartnerlande, nemlig ungdomsudvekslinger samt lærings- og netværksaktiviteter på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει προγράμματα με γειτονικές χώρες εταίρους. Υποστηρίζει κυρίως Ανταλλαγές Νέων και Σχέδια Κατάρτισης και Δικτύωσης στον τομέα της νεολαίας.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción apoya proyectoscon países vecinos asociados, concretamente Intercambios de jóvenes y proyectos de formación y en red en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports projects with Neighbouring Partner Countries, namely Youth Exchanges and\nTraining and Networking Projects in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse projekte EL naabruspiirkonnariikidega, eelkõige\nnoortevahetusi ning noorsooalaseid koolitus- ja võrgustikuprojekte", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee vaihtoja (nuorten ryhmätapaamisia ja nuorten parissa toimivien koulutus- ja verkostoitumishankkeita) EU:n naapurimaiden kanssa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action comprend des projets avec des pays partenaires hors Etats membres de l'Union européenne, à savoir : les échanges de jeunes, les projets de formation et de mise en réseau dans le champ de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória a szomszédos partnerországokkal folytatott projekteket, azaz ifjúsági cseréket, képzési és hálózatépítési projekteket támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styður verkefni með nágrannalöndum ESB, sérstaklega ungmennaskipti og þjálfun og samstarf í æskulýðsgeiranum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene progetti con i Paesi partner confinanti, nella fattispecie Scambi giovanili e progetti di formazione e messa in rete nel settore giovanile.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone remiami projektai su kaimyninėmis šalimis, būtent jaunimo mainų ir mokymo bei su jaunimo reikalais susijusių tinklų kūrimo projektai.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu projektiem ar kaimiņu partnervalstīm, galvenokārt jauniešu apmaiņas un apmācību un sadarbības projektiem jaunatnes jomā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja proġetti mal-Pajjizi Ġirien tal-Unjoni Ewropea bħall-Iskambji taż-Żgħażagħ u Proġetti ta' Taħriġ jew Netwerking fis-qasam taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt projecten met partnerbuurlanden, met name groepsuitwisselingen en vorming- en netwerkprojecten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prosjekttypen gir støtte til samarbeid med EUs naboregioner, i form av gruppeutvekslinger og opplæring av ungdomsarbeidere", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcja wspiera projekty realizowane z Sąsiedzkimi Krajami Partnerskimi, takie jak wymiany młodzieży oraz szkolenie i tworzenie sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acção apoia projectos com Países Parceiros Vizinhos,", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine proiecte cu Ţări Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene, respectiv Schimburi de Tineri şi Proiecte de Formare şi Reţele în domeniul tineretului.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje projekty so susediacimi partnerskými krajinami, konkrétne mládežnícke výmeny,\nvzdelávacie aktivity a projekty vytvárania sietí v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira projekte s sosednjimi partnerskimi državami, in sicer mladinske izmenjave ter projekte usposabljanja in mreženja na področju mladine.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder projekt med partnerländer i grannskapet, närmare bestämt ungdomsutbyten, utbildning och nätverksbyggande inom ungdomsområdet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Срещи на граждани от побратимени градове се състоят в обединяване на широк кръг от граждани от побратимени градове, като полза на партньорство между общините за укрепване на взаимното познаване и разбиране между гражданите и между културите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venskabsbysamarbejde består i at samle en bred vifte af borgere fra venskabsbyer, hvor partnerskabet mellem kommunerne styrker den gensidige viden og forståelse mellem borgere og mellem kulturer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Town twinning citizens’ meetings consist in bringing together a wide range of citizens from twinned towns, taking benefit of the partnership between the municipalities for strengthening mutual knowledge and understanding between citizens and between cultures.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miestų giminiavimosi veiklai skirti piliečių susitikimai suburia tokių miestų piliečius ir piliečių grupes iš įvairių sluoksnių ir, pasinaudojant savivaldybių partneryste, padeda gilinti abipuses žinias ir supratimą tarp piliečių ir kultūrų.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W spotkaniach mieszkańców miast partnerskich uczestniczy szerokie grono obywateli z miast partnerskich wykorzystujących partnerstwo między władzami miejskimi do poprawy wzajemnych relacji i wzajemnego zrozumienia między obywatelami i kulturami.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srečanja občanov pobratenih mest pripeljejo skupaj širok nabor občanov iz pobratenih mest in s tem izkoriščajo prednosti pobratenja mest za krepitev medsebojnega poznavanja in razumevanja med občani in kulturami.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мултидисциплинарни програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Víceoborová studia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multifaglige studier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidisziplinäre Studien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυεπιστημονικές Σπουδές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios multidisciplinarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidisciplinary studies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Courses Multisciplinaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidiszciplináris tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjölfaglegt nám", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studi multidisciplinari", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiadalykinės studijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidisciplinārās studijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studji Multidixxiplinari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidisciplinair onderzoek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studia wielodyscyplinarne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos Multidisciplinares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mutlidisciplinárne štúdiá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multidisciplinarne študije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mångvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зает", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnaní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εργαζόμενοι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employed", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alkalmazottak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lavoratori", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įsidarbinę asmenys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby zatrudnione", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление на европейски проект", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení evropských projektů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk projektledelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Projektmanagement", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión de proyectos europeos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European project management", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion de projet européen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai projekt menedzsment", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinių projektų vadyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas projektu vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie projektami europejskimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestão de projectos europeus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Managementul proiectului europen", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsky projektový manažment", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodenje evropskih projektov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk projektledning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Интегрирано чуждоезиково обучение (CLIL)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Content and Language Integrated Learning", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIC) Content and Language Integrated Learning", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(AICLE) Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intégration d'une langue étrangère (EMILE)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tartalomalapú nyelvoktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Dalyko ir kalbos integruotas mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "(CLIL) Učenje nejezikovnih predmetov v tujem jeziku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 měsíce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mėnesiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 xhur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 2.001 до 5.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 2001 až 5000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 til 5.000 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001-5.000 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 2.001 a 5.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 2.001 to 5.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2001 kuni 5000 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 2.001 à 5.000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001-5.000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 2.001 a 5.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 2.000 iki 5.000 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 2.001 līdz 5.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 2.001 do 5.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 2001 a 5000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 2.001 la 5.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 2.001 až 5.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.001 - 5.000 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 2 001 - 5 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Насърчаване на сътрудничеството между професионалното образование и обучение и света на работа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora spolupráce mezi odborným vzděláváním a přípravou a světem práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndelse til samarbejde mellem EUD og arbejdsmarkedet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der Zusammenarbeit zwischen Berufsbildung und Arbeitswelt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fomento de la cooperación entre la formación profesional y el mundo del trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouragement of cooperation between VET and the world of work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouragement de cooperation entre l'EFP et le monde de travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimo tarp profesinio mokymo institucijų ir įmonių skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošinājums sadarbības veidošanai starp profesionālo izglītību un darba pasauli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcanie do współpracy między sektorem kształcenia i szkolenia zawodowego a światem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora spolupráce medzi odborným vzdelávaním a prípravou a svetom práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbujanje sodelovanja med PIU (poklicno izobraževanje in usposabljanje) in delovnim okoljem.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност, извършена от компания различна от кандидатстващата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práce vytvořená jinou než žadatelskou společností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejde udført af et andet selskab end ansøgeren", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραχθείσα εργασία από εταιρία διαφορετική από αυτή του αιτούντα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajo producido por una empresa distinta de la solicitante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Work produced by a company other than the applicant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail exécuté par l'autre société que la société requérante", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A pályázótól eltérő vállalat által előállított munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoro prodotto da una società diversa dal richiedente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veikla sukurta kitos, ne paraiškos teikėjo, įmonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas organizācijas (ne pieteicēja) veiktais darbs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xogħol magħmul minn kumpanija mhux l-applikant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werk geproduceerd door een ander bedrijf dan de indiener", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca wykonywana/wytwarzana przez przedsiębiorstwo inne niż wnioskodawca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalho produzido por outra empresa diferente da candidata", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práca vykonaná podnikom iným ako je žiadateľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izdelki druge organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbete som gjorts av ett annat företag än det som ansöker", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Резервен фонд за хора с увреждания", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezervní fondy pro znevýhodněné osoby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reservefond for handicappede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reserve Fund For Disabled People", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezervinės lėšos žmonėms su negalia", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezerves fonds cilvēkiem ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundusz rezerwowy na potrzeby osób niepełnosprawnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rezervni sklad za osebe s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ТЪРГОВИЯ НА ЕДРО И ДРЕБНО; РЕМОНТ НА МОТОРНИ ПРЕВОЗНИ СРЕДСТВА И МОТОЦИКЛЕТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VELKOOBCHOD A MALOOBCHOD; OPRAVY A ÚDRŽBA MOTOROVÝCH VOZIDEL", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ENGROSHANDEL OG DETAILHANDEL; REPARATION AF MOTORKØRETØJER OG MOTORCYKLER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HANDEL, INSTANDHALTUNG UND REPARATUR VON KRAFTFAHRZEUGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΧΟΝΔΡΙΚΟ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΟ ΕΜΠΟΡΙΟ· ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΜΗΧΑΝΟΚΙΝΗΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΜΟΤΟΣΥΚΛΕΤΩΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUMINISTRO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE VEHICULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"HULGI- JA JAEKAUBANDUS; MOOTORSÕIDUKITE JA\nMOOTORRATASTE REMONT\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMMERCE DE GROS ET DE DETAIL ; REPARATION DES VEHICULES A MOTEUR ET DES MOTOCYCLETTES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMMERCIO ALL'INGROSSO E AL DETTAGLIO; RIPARAZIONE DI AUTOVEICOLI E MOTOCICLI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DIDMENINĖ IR MAŽMENINĖ PREKYBA; VARIKLINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ IR MOTOCIKLŲ REMONTAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VAIRUMTIRDZNIECĪBA UN MAZUMTIRDZNIECĪBA; AUTOMOBIĻU UN MOTOCIKLU REMONTS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NEGOZJU BL-INGROSSA U BL-IMNUT; TISWIJA TA' VETTURI U MUTURI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GROOTHANDEL EN VERKOOP; GARAGE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HANDEL HURTOWY I DETALICZNY; NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH I MOTOCYKLI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMÉRCIO POR GROSSO E A RETALHO: REPARAÇÃO DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS E MOTOCICLOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEĽKOOBCHOD A MALOOBCHOD; OPRAVY MOTOROVÝCH VOZIDIEL A MOTOCYKLOV", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRGOVINA, VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTIHANDEL OCH DETALJHANDEL; REPARATION AV MOTORFORDON OCH MOTORCYKLAR", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rèunion", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riunione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади хора от 15 до 17 години", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí lidé od 15 do 17 let", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge mellem 15 og 17 år", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendliche im Alter von 15-17", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι από 15 μέχρι 17 ετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes de 15 a 17 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people from 15 to 17 years old", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored vanuses 15-17 eluaastat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15-17-vuotiaat nuoret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes de 15 à 17 ans", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "15 és 17 év közötti fiatalok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungt fólk á aldrinum 15-17 ára", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani dai 15 ai 17 anni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni žmonės nuo 15 iki 17 metų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunieši no 15 līdz 17 gadiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ minn 15 sa 17-il sena", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jongeren van 15 tot 17 jaar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ungdom i alderen 15 til 17 år", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi ludzie w wieku 15-17 lat", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens entre os 15 e os 17 anos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri între 15 şi 17 ani", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí ľudia od 15 do 17 rokov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi, stari od 15 do 17 let", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomar mellan 15 och 17 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Реформа в учебните програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma osnov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reform af læseplanerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrplanreform", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma curricular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curricular Reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réforme interdisciplinaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo programos keitimas/gerinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību programmas reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reformy programów studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma do Currículo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma školských osnov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurikularna prenova", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Läroplans-/kursplans-/studieplansreform", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности по отдаване под наем и лизинг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti pronájmu a leasingu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udlejnings- og leasing virksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vermietung von beweglichen Sachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ενοικίασης και εκμίσθωσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de alquiler y arrandamiento financiero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rental and leasing activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rentimine ja kasutusrent", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de leasing et de location", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bérleti és bérbeadási tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI NOLEGGIO E LEASING OPERATIVO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuoma ir išperkamoji nuoma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Īres un līzinga pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiri u kuntratti ta' kera", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huur- en lease-activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wynajem i dzierżawa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de arrendamento e locação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prenájom a leasing", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dajanje v najem in zakup", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uthyrning och leasing-verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подходи на включването", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přístupy zajišťující přístupnost pro všechny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrerende metoder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einschließende Ansätze", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Planteamientos inclusivos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inclusive approaches", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Approches inclusives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluzív megközelítések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įtraukties metodai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iekļaujošā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podejścia dotyczące zagadnień włączania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abordagens inclusivas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abordări inclusive", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prístupy začlenenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluzivni pristop", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inkluderande metoder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности, свързани с услуги по информационни технологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti informační technologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informationsteknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erbringung von Dienstleistungen in der Informationstechnologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, παροχής συμβουλών και συναφείς δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de servicios de tecnologías de la información", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information technology service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmeerimine, konsultatsioonid jms tegevused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de service de technologie de l'information", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Információs technológiai szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRODUZIONE DI SOFTWARE, CONSULENZA INFORMATICA E ATTIVITÀ CONNESSE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informacijos technologijų paslaugų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ar informācijas tehnoloģijām saistītas darbības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizz ta' informazzjoni dwar it-teknoloġija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatietechnologie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z oprogramowaniem, doradztwem w zakresie informatyki i działalności powiązane", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de tecnologia da informação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Služby v oblasti informačných technológií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Računalniško programiranje, svetovanje in druge s tem povezane dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IT-tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "остров Рождество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vánoční ostrov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Juleøen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weihnachtsinsel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Christmas Island", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isla de Navidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jõulusaar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joulusaari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Christmas", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karácsony-sziget", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isola di Natale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalėdų sala", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziemassvētku sala", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Christmaseiland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Christmas islands", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspa Bożego Narodzenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Natal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vianočné ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Božični otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julön", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Висше образование и Общество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolské vzdělávání a společnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelser og samfundet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hochschulwesen und Gesellschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación Superior y Sociedad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Higher Education and Society", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur et société", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštasis mokslas ir visuomenė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākā izglītība un Sabiedrība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolnictwo wyższe i społeczenstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino Superior e Sociedade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysokoškolské vzdelávanie a spoločnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visokošolsko izobraževanje in družba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning och samhället", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Санитарни услуги на общността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunální sanitární služby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-sanitetstjenester", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunale Entsorgungsdienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios sanitarios comunitarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Community sanitation services", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prügi ja heitvete käsitlemine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services sanitaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közösségi higiéniai szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visuomenės sanitarijos paslaugos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabiedrības sanitārijas pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usługi sanitarne komunalne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de recolha de resíduos sólidos urbanos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunitné služby v zdravotných zariadeniach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunalne sanitarne storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renhållningstjanster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-ESIN", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Защита на населението и имуществото", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana osob a majetku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beskyttelse af personer og ejendom", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schutz von Personen und Eigentum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protección de las personas y la propiedad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protection of persons and property", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vara- ja isikukaitse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protection de la personne et de la propriété", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Személy- és vagyonvédelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmenų ir nuosavybės apsauga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēku un īpašumu aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona osób i mienia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Protecção de pessoas bens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrana osôb a majetku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varovanje oseb in premoženja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skydd av personer och egendom", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на тютюневи изделия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba tabákových výrobků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af tobaksprodukter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabakverarbeitung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παραγωγή προϊόντων καπνού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos tabaqueros", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of tobacco products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tubakatoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du tabac", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dohánytermékek gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tóbaksiðnaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INDUSTRIA DEL TABACCO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabako gaminių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabakas izstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' prodotti tat-tabakk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van tabaksproducten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja wyrobów tytoniowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indústria do tabaco", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba tabakových výrobkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja tobačnih izdelkov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av tobaksprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишени професионални умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vylepšené odborné dovednosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede erhversmæssige færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserte berufliche Fähigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βελτίωση στις επαγγελματικές δεξιότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de la competencia profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased vocational skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer des compétences professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztette szakmai készségüket", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patobulėję profesiniai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlaboja profesionālās prasmes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie umiejętności zawodowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento das competências técnicas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšené odborné zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izboljšana poklicna znanja in spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Навахо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "navažština, jazyk kmene Navahů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navajo", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νάβαχο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navaho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navahų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navahu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nawaho", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "navaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бизнес и администрация (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a správa (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel og administration (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaft und Verwaltung (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διοίκηση επιχειρήσεων (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración de empresas (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Business and administration (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ärindus ja haldus (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monde des affaires et administration (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Üzleti élet és adminisztráció (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viðskipti og stjórnun (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economia e amministrazione (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslas ir administravimas (kiti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmējdarbība un administrācija (citas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negozju u amministrazzjoni (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bedrijfsadministratie (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biznes i administracja (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração e negócios (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchod a administrácia (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poslovne in upravne vede (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Näringsliv och administration (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This measure will provide civil society organisations of European dimension with the capacity and stability to develop their activities at European level. The purpose is to contribute to the emergence of a structured, coherent and active civil society at Europeanlevel.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Растениевъдство и животновъдство, ловуване и свързани обслужващи дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rostlinná a živočišná výroba, myslivost a související činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbrug, jagt og relaterede serviceaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft, Jagd und damit verbundene Tätigkeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φυτική και ζωική παραγωγή, θήρα και συναφείς δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producción de cosechas y animales, caza y actividades de servicios afines", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Crop and animal production, hunting and related service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taime- ja loomakasvatus, jahindus ja neid teenindavad tegevusalad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culture et production animale, chasse et autres activités annexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Takarmánytermelés és állattenyésztés, vadászat és kapcsolódó szolgáltatások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppskera og dýraframleiðsla, dýraveiðar og tengd þjónustustarfsemi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COLTIVAZIONI AGRICOLE E PRODUZIONE DI PRODOTTI ANIMALI, CACCIA E SERVIZI CONNESSI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augalininkystė, gyvulininkystė, medžioklė ir susijusių paslaugų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labības audzēšana un lopkopība, medniecība un ar to saistīti pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbouw en veeteelt, jacht en gerelateerde dienstverlening", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uprawy rolne, chów i hodowla zwierząt, łowiectwo, włączając działalność usługową", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produção agrícola produção animal, caça e actividades dos serviços relacionados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárstvo, poľovníctvo a s tým spojené služby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetijska proizvodnja in lov ter z njima povezane storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Växt- och husdjursproduktion, jakt och liknande verksamhet/tjänster", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Децентрализирани дейности на ПРОГРАМА \"УЧЕНЕ ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ЖИВОТ\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM CELOŽIVOTNÍHO UČENÍ Centralizované", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmet for Livslang Læring Decentral", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programm für Lebenslanges Lernen, dezentralisiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LIFELONG LEARNING PROGRAMME Decentralized", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme d'éducation et de formation tout au long de la vie (décentralisé)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MOKYMOSI VISĄ GYVENIMĄ PROGRAMA Decentralizuotos veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MŪŽIZGLĪTĪBAS PROGRAMMA Decentralizēta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania zdecentralizowane programu \"Uczenie się przez całe życie\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program celoživotného vzdelávania decentralizované akcie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAM VSEŽIVLJENJSKO UČENJE decentraliziran", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "млади мигранти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí migranti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge migranter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Junge MigrantInnen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νέοι μετανάστες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes inmigrantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young migrants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noored sisserändajad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuoret maahanmuuttajat", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes migrants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatal bevándorlók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungir innflytjendur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giovani migranti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni migrantai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu migranti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żgħażagħ migranti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jonge migranten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi imigranci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens migrantes", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineri imigranţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladí migranti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladi migranti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unga invandrare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Действие 3 предоставя подкрепа за транснационални инициативи, проучвания, проекти, събития и други дейности, насочени към повишаване на привлекателността, профила, имиджа, видимостта и достъпността до европейското висше образование в света.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 3 yder støtte til tværnationale initiativer, undersøgelser, projekter, arrangementer og andre aktiviteter, der sigter på at styrke den attraktive profil, image og synlighed, og adgangen til europæiske videregående uddannelser i verden.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 provides support to transnational initiatives, studies, projects, events and other activities aimed at enhancing the attractiveness, profile, image and visibility of, and accessibility to, European higher education in the world.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 3 wspiera międzynarodowe inicjatywy, studia, projekty, działania i inne aktywności zmierzające do zwiększenia atrakcyjności, wizerunku i rozpoznawalności oraz dostępności kształcenia na poziomie szkolnictwa wyższego w świecie.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 3 zagotavlja podporo transnacionalnim pobudam, študijam, projektom, dogodkom in drugim dejavnostim, katerih cilj je povečanje privlačnosti, profila, podobe in razpoznavnosti, ter dostopnosti do evropskega visokošolskega izobraževanja v svetu.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изпълних и договорих споразумение с моята приемаща/изпращаща/посредническа организация по отношение на Мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S vysílajícími/přijímajícími/zprostředkovatelskými organizacemi jsem uzavřel/a o mé stáži/mobilitě smlouvu, které jsem plně porozuměl/a", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg underskrev en kontrakt med min skole / virksomhed i Danmark og min skole / praktiksted i udlandet inden opholdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe einen Vertrag mit meiner Gast-/ Entsende-/ Vermittlungsorganisation in Bezug auf meinen Auslandsaufenthalt abgeschlossen und den Vertrag auch verstanden.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ολοκλήρωσα και κατάλαβα το συμβόλαιο με τους οργανισμούς υποδοχής/αποστολής/ενδιάμεσους σχετικά με την Κινητικότητα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He entendido y firmado un contrato con mis organizaciones de envío/intermediaria/de acogida en relación con mi Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I completed and understood a contract with my host/sending/intermediary organisations regarding my Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allekirjoitin ulkomaanjaksoa koskevan sopimuksen ja ymmärsin sen sisällön.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J’ai passé un contrat avec mes organismes d’accueil/d’envoi/intermédiaire concernant ma mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ho concluso e stipulato un contratto relativo alla mia mobilità con il mio istituto ospitante/di invio/ intermediario", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš pasirašiau ir supratau sutartį, sudarytą su priimančiąja/siunčiančiąja/tarpininkaujančia organizacija dėl mano mobilumo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es parakstīju līgumu ar nosūtošo/ uzņemošo/ starpniekorganizāciju par Mobilitātes braucienu, un izpratu tā noteikumus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpisałam/em umowę z instytucją wysyłającą/pośredniczącą/przyjmującą. Zapisy umowy były dla mnie zrozumiałe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpísal/a som a rozumiem zmluve o mojej stáží uzatvorenej s hostiteľskou/vysielajúcou/sprostredkujúcou organizáciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Z organizacijo pošiljateljico/prejemnico/posrednico sem podpisal pogodbo, ki sem jo razumel in jo pomagal pripraviti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Острови Кук", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookovy ostrovy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookøerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookinseln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΝΗΣΙΑ ΚΟΥΚ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Islas Cook", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cook Islands", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooki saared", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookinsaaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Îles Cook", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cook-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cook eyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isole di Cook", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuko salos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuka salas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Cook", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookeilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cook islands", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspy Cooka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilhas Cook", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookove ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cookovi otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooköarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сърбохърватски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "srbochorvatština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbokroatisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbokroatisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σερβο-κροατικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo-Croata", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo-Croatian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbohorvaadi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbo-kroatia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo-croate", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szerb-horvát", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serb-króatíska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo-croato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbų-Kroatų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbu-horvātiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbo-Kroat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servokroatisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbokroatisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "serbo-chorwacki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servo-croata", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srbo-chorvátsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "srbohrvaščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbokroatiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Председателство на конференцията (Фр)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conference Presidence Fr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konfenca ob predsedovanju Fr", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност ще бъде използвана, за да се подкрепя сътрудничеството на ЕС с международни организации, работещи в сферата на младежта, по-специално - Съвета на Европа, Организацията на обединените нации или нейните специализирани институции.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce bude použita pro podporu spolupráce Evropské unie s mezinárodními organizacemi působícími v oblasti mládeže, zejména s Radou Evropy, Organizací spojených národů a s jejími specializovanými institucemi.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion bliver anvendt til at støtte EU's samarbejde med internationale organisationer, der virker på ungdomsområdet, navnlig Europarådet, FN og dets særorganisationer.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mit dieser Unteraktion wird die Zusammenarbeit der Europäischen Union mit im Jugendbereich tätigen internationalen Organisationen, insbesondere mit dem Europarat, den Vereinten Nationen oder ihren Sonderinstitutionen, unterstützt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση θα χρησιμοποιηθεί για την υποστήριξη της συνεργασίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης με διεθνείς οργανισμούς που δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας, και ειδικότερα το Συμβούλιο της Ευρώπης, τον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών ή εξειδικευμένα όργανά του.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta Sub-acción se utilizará para respaldar la cooperación de la Unión Europea con organizaciones internacionales que trabajen en el ámbito de la juventud, especialmente el Consejo de Europa, las Naciones Unidas y sus instituciones especializadas.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action will be used to support the European Union’s cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Selle alaprogrammi kaudu toetatakse Euroopa Liidu koostööd rahvusvaheliste noorsootöö\norganisatsioonidega, eelkõige Euroopa Nõukogu ja ÜRO või selle allasutustega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee Euroopan unionin yhteistyötä nuorisoalan kansainvälisten järjestöjen, erityisesti Euroopan neuvoston ja Yhdistyneiden kansakuntien tai sen erityiselinten, kanssa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action sera utilisée pour supporter la coopération de l'Union européenne avec les organisations internationales oeuvrant dans le champ de la jeunesse, en particulier le Conseil de l'Europe, les Nations Unies et autres institutions spécialisées en matière de jeunesse.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória az Európai Uniónak az ifjúságpolitikában tevékenykedő nemzetközi szervezetekkel, különösen az Európa Tanáccsal, az Egyesült Nemzetek Szervezetével, vagy annak szakosodott intézményeivel való együttműködéséhez nyújt támogatást.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur verður notaður til að styðja samstarf Evrópusambandsins við alþjóðleg samtök sem starfa í æskulýðsmálum, sérstaklega Evrópuráðið, Sameinuðu þjóðirnar eða sérhæfðar stofnanir á þeirra vegum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria serve a sostenere la cooperazione dell'Unione europea con organizzazioni internazionali operanti nel settore della gioventù, in particolare il Consiglio d'Europa e l'Organizzazione delle Nazioni Unite o le sue istituzioni specializzate.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė bus naudojama remti Europos Sąjungos bendradarbiavimą su tarptautinėmis organizacijomis, dirbančiomis jaunimo reikalų srityje, ypač su Europos Taryba, Jungtinėmis Tautomis arba jas atstovaujančiomis specializuotomis įstaigomis.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma tiks izmantota, lai sniegtu atbalstu Eiropas Savienības sadarbībai ar starptautiskajām organizācijām, kas darbojas jaunatnes jomā, īpaši ar Eiropas Padomi, Apvienoto Nāciju Organizāciju vai tās specializētajām institūcijām.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DIn is-Sotto Azzjoni tista' tintuża biex tappoġġja l-kooperazzjoni tal-Unjoni Ewropea ma' organizazzjonijiet internazzjonali li jaħdmu fil-qasam taż-żgħażagħ, partikolarment il-Kunsill tal-Ewropa, in-Nazzjonijiet Uniti u l-istituzzjonijiet speċjalizzati tagħha.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Door middel van deze actie kan de samenwerking van de Europese Unie met voor jongerenkwesties bevoegde internationale organisaties, met name de Raad van Europa en de Organisatie van de Verenigde Naties of haar gespecialiseerde instellingen, ondersteund worden.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen brukes for å støtte EUs samarbeid med internasjonale organisasjoner som jobber med ungdomsfeltet, spesielt Europarådet, FN eller dets institusjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W tej podakcji wspierać się będzie współpracę Unii Europejskiej z organizacjami międzynarodowymi zajmującymi się problematyką i działaniami młodzieżowymi, w szczególności Radą Europy i Organizacją Narodów Zjednoczonych lub jej wyspecjalizowanymi instytucjami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção visa apoiar a cooperação da União Europeia com organizações internacionais competentes em matéria de juventude, em particular o Conselho da Europa, a Organização das Nações Unidas ou as suas instituições especializadas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune va fi utilizată pentru susţinerea cooperării Uniunii Europene cu organizaţiile internaţionale care lucrează în domeniul tineretului, în special Consiliul Europei, Naţiunile Unite sau instituţiile sale specializate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia bude využívaná na podporu spolupráce európskej únie s medzinárodnými organizáciami pôsobiacimi\nv oblasti mládeže, konkrétne Radou Európy, Spojenými národmi alebo jej špecializovanými inštitúciami.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija je namenjena podpori sodelovanja Evropske unije z mednarodnimi organizacijami, dejavnimi na področju mladine, zlasti s Svetom Evrope in z Organizacijo združenih narodov ali njenimi specializiranimi ustanovami.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram kommer att stödja EU:s samarbete med internationella organisationer som är verksamma på ungdomsområdet, särskilt Europarådet och Förenta nationerna eller dess specialiserade institutioner.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Армения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αρμενία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armeenia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Örményország", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armėnija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armēnija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arménsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Armenija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЖАН МОНЕ Изучаване на ЕС в училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Learning EU at School", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Mācoties ES skolā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET Nauka o UE w szkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEAN MONNET poučevanje o EU v šoli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ШВЕЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švédsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sverige", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SCHWEDEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΟΥΗΔΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUECIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SWEDEN", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROOTSI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUOTSI", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUEDE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVÉDORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svíþjóð", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVEZIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVEDIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZVIEDRIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Isvezja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZWEDEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZWECJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suécia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SUEDIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVÉDSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŠVEDSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SVERIGE", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недиференцирани дейности за производство на стоки и услуги от частните домакинства за собствена употреба", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti domácností produkujících blíže neurčené výrobky a služby pro vlastní potřebu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Virksomhed i producering af varer og tjenesteydelser i private husholdninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Waren und Erbringung von Dienstleistungen durch private Haushalte für den Eigenbedarf ohne ausgeprägten Schwerpunkt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη διαφοροποιημένες δραστηριότητες ιδιωτικών νοικοκυριών, που αφορούν την παραγωγή αγαθών -και υπηρεσιών- για ίδια χρήση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades no diferencias de producción de productos y servicios de hogares privados para uso propio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodumajapidamiste oma tarbeks mõeldud eristamata kaupade tootmine ja teenuste osutamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marchandises indifférenciées - et services produisant des activités des ménages privées pour une propre utilisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A háztartás saját használatára készült áruk és szolgáltatások nem elkülönített gyártási tevékenységei", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRODUZIONE DI BENI E SERVIZI INDIFFERENZIATI PER USO PROPRIO DA PARTE DI FAMIGLIE E CONVIVENZE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privačių namų ūkių veikla, susijusi su savoms reikmėms tenkinti skirtų nediferencijuojamų gaminių gamyba ir paslaugų teikimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pašpatēriņa preču ražošana individuālajās mājsaimniecībās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oġġetti u servizzi mhux indifferenzjati li jipproduċu attivitajiet ta' djar privati għall-użu tagħhom stess", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huishoudelijke werkzaamheden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarstwa domowe produkujące wyroby i świadczące usługi na własne potrzeby", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de produção de bens e serviços indiferenciados em ambientes domésticos privados e para uso próprio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nerozlíšené výrobné aktivity v domácnosti - tovary a služby pre vlastné použitie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raznovrstna proizvodnja gospodinjstev za lastno rabo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hushållens produktion av diverse varor och tjänster för eget bruk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 14/01/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 14/01/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 14/01/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 14.01.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 14/01/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 14/01/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-01-14", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 14/01/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 14/01/2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.ª Fase: 14/01/2011", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 14/01/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 14/01/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шуман-Фулбрайт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schuman-Fullbright", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Schuman-Fulbright\" stipendijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šūmans-Fulbraits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMJD", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS MUNDUS JOINT DOCTORATES (EMJD)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus Kopējas doktorantūras programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EMJD - europejskie studia doktoranckie Erasmus Mundus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "персонал от 21 до 50", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zaměstnanci 21 až 50", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 til 50 ansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21-50 Mitarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de 21 a 50", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff 21 to 50", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 kuni 50 töötajat", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personnel 21 à 50", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staff da 21 a 50", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 21 iki 50 darbuotojų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darbinieku skaits no 21 līdz 50", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pracownicy 21 do 50", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pessoal: 21 a 50", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personal de la 21 la 50", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zamestnancov 21 až 50", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "21 - 50 zaposlenih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "antal anställda 21 - 50", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подготвителна визита до бъдеща партньорска институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přípravná návštěva budoucí partnerské instituce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forberedende besøg med fremtidige partnerinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitungsbesuch bei einer zukünftigen Partnerorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να προετοιμάσετε επίσκεψη σε μελλοντικό ίδρυμα εταίρο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita preparatoria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparatory visit to a future partner institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ettevalmistav visiit tulevase projektipartneri juurde", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite préparatoire à un futur organisme partenaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parengiamasis vizitas į būsimą partnerinę organizaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sagatavošanas vizīte pie nākotnes partnerorganizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyta przygotowawcza w przyszłej instytucji partnerskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vista preparatória a uma futura instituição de parceria", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prípravná návšteva do inštitúcie budúceho partnera", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pripravljalni obisk bodoče partnerske ustanove", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förberedande besök på en blivande partnerinstitution", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти \"Финанси и продажби\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní odborní pracovníci ve financích a obchodu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finans og salgmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanz- und Verkaufsfachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con las finanzas y las ventas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finance and sales associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à la finance et aux ventes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji finansų ir pardavimo darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Finanšu un tirdzniecības asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy do spraw finansowych i handlowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associados das finanças e vendas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridružení odborníci v oblasti financií a predaja", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komercialni ter finančni posredniki in zastopniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn finans och försäljning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Първоначално професионално обучение (IVT)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Mobility osob v počátečním odborném vzdělávání (IVT)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pulje 1 - elever i erhvervsuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Initial Vocational Training - Berufliche Erstausbildung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Αρχική Επαγγελματική Κατάρτιση)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Formación Profesional Inicial)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Initial Vocational Training)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Opiskelijoiden liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI FPI (Formation professionnelle initiale)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT Szakmai Gyakorlatok (szakmai alapképzésben részt vevő fiatalok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Pirminis profesinis mokymas)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Sākotnējā profesionālā izglītība)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Praktyki zawodowe i staże dla osób uczących się)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI FPI (Formação Profissional Inicial)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI - IVT", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT (Osnovno poklicno usposabljanje)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI IVT grundläggande yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Журналистика и информация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a informace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik og information", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Periodismo e información", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalism and information", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajakirjandus ja infolevi ERA-15.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalisme et information", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Újságírás és információ", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnālistika un informācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dziennikarstwo i informacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jornalismo e informação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jurnalism şi informaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žurnalistika a informovanosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novinarstvo in obveščanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Journalistik och information", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Корсикански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korsičtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corsican", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα της Κορσικής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korsika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korsikan kieli", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korzikai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsikiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsikāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsikan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corsicaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korsykański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corsicană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korzicky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "korzijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korsikanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Темпус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tempus", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Моята международна мобилност ще ми помогне в бъдещото образование* (само за хора, които са в период на обучение)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Má stáž/mobilita v zahraničí mi pomůže v budoucím studiu (jen pro osoby, které se nadále vzdělávají)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hvis du stadig er under uddannelse: Mit ophold vil hjælpe mig i min videre uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mein Praktikum im Ausland wird mir für meine weitere Ausbildung von Nutzen sein (nur für Auszubildende)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η κινητικότητα στο εξωτερικό θα βοηθήσει τις μελλοντικές μου σπουδές (μόνο για άτομα που είναι ακόμα στην κατάρτιση)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi Movilidad en el extranjero me va a ayudar en mis estudios futuros (en el caso de personas que están todavía cursando estudios)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "My mobility abroad will help with my future studies* (only for persons still in training)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Harjoittelusta ulkomailla on minulle hyötyä opinnoissani *(jos opinnot vielä jatkuvat).", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ma mobilité à l’étranger va m’aider dans mes futures études* (uniquement pour les personnes encore en formation)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La mia mobilità all’estero mi aiuterà nei miei futuri studi* (solo per le persone ancora in formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mano mobilumas užsienyje padės man studijuoti ateityje (atsakyti tik tiems, kurie dar studijuoja", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciens ārzemēs palīdzēs man tālākajās studijās/ izglītībā (tikai dalībniekiem, kas joprojām mācās)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staż za granicą pomoże mi w dalszej nauce* \n(tylko w przypadku osób, które nadal się kształcą)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja odborná stáž v zahraničí mi pomôže pri mojom ďalšom štúdiu* (iba pre tých, ktorí stále študujú)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja mobilnost v tujini mi bo pomagala pri nadaljnjem šolanju ( le za osebe, ki so še vedno vključene v izobraževalni proces)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Придобиване на ключови компетенции чрез образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získávání klíčových kompetencí ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervelse af nøglekompetencer gennem voksenundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erwerben von Schlüsselkompetenzen durch Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acquisition of key competences through adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acquisition des compétences-clés par la formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinių kompetencijų suaugusiųjų švietime įsisavinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatkompetenču atzīšana ar pieaugušo izglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdobywanie kluczowych kompetencji poprzez edukację dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získavanie kľúčových kompetencií prostredníctvom vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje ključnih kompetenc skozi izobraževanje odraslih.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Околна среда / устойчиво развитие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekologie / trvale udržitelný rozvoj", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljø / bærerdygtig udvikling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umwelt/nachhaltige Entwicklung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medio ambiente/desarrollo sostenible", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environment / sustainable development", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environnement/développement durable", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Környezetvédelem/fenntartható fejlődés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkos/ekologinės pusiausvyros/nuoseklusis švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējā vide/ ilgtspējīga attīstība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Środowisko/ rozwój zrównoważony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ambiente/desenvolvimento sustentável", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediul înconjurător/dezvoltare durabilă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Životné prostredie / udržateľný rozvoj", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okolje / Trajnostni razvoj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljö/hållbar utveckling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Интензивни езикови курсове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intenzivní jazykové kurzy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intensive sprogkurser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensivsprachkurse", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εντατικά γλωσσικά μαθήματα ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Cursos de preparación lingüística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensive Language Courses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Cours intensifs de langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzív Nyelvi Kurzus", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corsi Intensivi di Lingua ERASMUS", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensyvūs kalbų kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intensīvie valodu kursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intensywne Kursy Językowe Erasmusa (EILC)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos Intensivos de Línguas ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzívne jazykové kurzy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Intenzivni jezikovni tečaji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS intensivkurser i språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осъществяване на Европейската система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение за прозрачност и признаване на образователните резултати и квалификации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uplatňování ECVET pro průhlednost a uznávání výsledků učení a kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gennemførelsen af ECVET for gennemsigtighed og anerkendelse af læringsresultater og kvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implementierung von ECVET für Transparenz und Anerkennung von Lernergebnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εφαρμογή του Ευρωπαϊκού Σύστηματος Μεταφοράς Πιστωτικών Μονάδων Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης για τη διαφάνεια και την αναγνώριση των μαθησιακών αποτελεσμάτων και των επαγγελματικών προσόντων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La aplicación de ECVET para la transparencia y el reconocimiento de los resultados del aprendizaje y las cualifiaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implementing ECVET for transparency and recognition of learning outcomes and qualifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réalisation d'ECVET pour la transparence et la conscience des objectifs éducatifs et des qualifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET végrehajtása a tanulási eredmények és képesítések átláthatóságáért és elismeréséért", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framkvæmd ECVET um gagnsæi og viðurkenningu á námsmarkmiði og hæfni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attuazione dell'ECVET per la trasparenza e il riconoscimento dei risultati dell'apprendimento e delle qualifiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET įgyvendinimas mokymosi siekinių ir kvalifikacijų skaidrumui bei pripažinimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ECVET ieviešana, lai nodrošinātu mācīšanās rezultātu un kvalifikāciju caurspīdīgumu un atzīšanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implimentazzjoni tal-Kummissjoni Ewropea għat-Taħriġ Edukattiv Vokazzjoniali (KETEV) għat-trasparenza u r-rikonoxximent tar-riżultati tat-tagħlim u kwalifiki", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitvoeren van het Europese instrument voor het beroepsonderwijs (ECVET) ten behoeve van de transparantie en erkenning van leerresultaten en leerkwalificaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wdrażanie ECVET w celu zapewnienia transparentnościi rozpoznania zdobytych umiejętności i kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implementar o Sistema Europeu de Créditos para a Formação e Ensino Vocacional para a transparência e o reconhecimento dos resultados e das qualificações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vykonávanie ECVET pre transparentnosť a uznávanie výstupov vzdelávania a kvalifikácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uporaba evropskega sistema kreditnih točk v poklicnem izobraževanju in usposabljanju za večjo preglednost in priznavanje učnih izidov in kvalifikacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillämpa ECVET för öppenhet och erkännande av läranderesultat och kvalifikationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Междукултурно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezikulturní vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interkulturel uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interkulturelle Bildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación intercultural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercultural education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education interculturelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrák közötti oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarpkultūrinis švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Starpkultūru izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja międzykulturowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação intercultural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţie interculturală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzikultúrne vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medkulturno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interkulturell utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "История", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dějepis", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschichte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "History", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajalugu", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histoire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Történelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēsture", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejepis", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodovina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Персонал, участващ в междукултурно образование или работещ с деца на пътуващи работници, работници мигранти, роми и други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci činní v mezikulturním vzdělávání nebo ve vzdělávání dětí pracujících, kteří se svou prací cestují z místa na místo, pracovníků-imigrantů, Romů a lidí cestujících za prací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansatte, der arbejder med interkulturel uddannelse eller børn af gæstearbejdere, indvandrere, sigøjnere og rejsende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fachkräfte im Bereich Interkulturelles Lernen / Personen, die mit Kindern von Wanderarbeitnehmern, Migranten, Schaustellern, oder von Roma und Sinti arbeiten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal de educación intercultural que trabaja con hijos de trabajadores inmigrantes o profesionales itinerantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Staff involved in intercultural education or working with children of occupational travellers, migrant workers, Roma and travellers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personnes impliquées dans l'éducation interculturelle ou travaillant avec les enfants de voyageurs professionnels, travailleurs migrants, gens du voyage et voyageurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "azok a tanárok és további szakemberek, akik az interkulturális oktatás területén, illetve munka miatt úton lévők, bevándorlók vagy romák gyerekeivel dolgoznak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "personale coinvolto nell'educazione interculturale o che lavora con i figli di persone che esercitano professioni itineranti, lavoratori migranti, zingari e persone che viaggiano per lavoro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personalas, dalyvaujantis tarpkultūriniame švietime arba dirbantis su keliaujančių ar migruojančių darbuotojų, čigonų ir keliautojų vaikais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personāls, kas iesaistīts starpkultūru izglītībā vai darbā ar to personu bērniem, kas ceļo darba nolūkos, migrējošiem strādniekiem, Roma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personel zaangażowany w edukację międzykulturową lub pracujący z dziećmi osób, których praca wymaga częstej zmiany miejsca pobytu, migrantów zarobkowych i osób podróżujących", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pessoal envolvido na educação intercultural ou que trabalha com filhos de profissionais itinerantes, trabalhadores migrantes ou ciganos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal implicat în educaţia interculturală sau care lucrează cu copii ai muncitorilor itineranţi...", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci zapojení do interkultúrneho vzdelávania alebo pracujúci s deťmi cestujúcich či migrujúcich pracovníkov, Rómov a cestujúci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osebje, udeleženo pri medkulturni vzgoji in izobraževanju ali pri delu z otroki potujočih delavcev, delavcev migrantov, Romov in potujočih oseb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personal som ägnar sig åt interkulturell utbildning eller som arbetar med barn till kringflyttande, migrantarbetare, romer och resande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Рибарство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybářství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiskeri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fischerei", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pesca", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fisheries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalandus ERA-01.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pêche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Halászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žuvininkystė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvejniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybołówstwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pescas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rybárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ribištvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Адаптация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilpasning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaption", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pritaikymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adaptácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predelava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление на образователни институции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení vzdělávacích institucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fovaltning af uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Führung von Bildungsinstitutionen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestión de instituciones educativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educational institutions management", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion des institutions oeuvrant dans l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási intézmények menedzsmentje", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo institucijų valdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības institūciju vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie instytucjami kształcenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestão de instituições de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Managementul instituţiilor educaţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riadenie vzdelávacích inštitúcií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vodenje izobraževalnih ustanov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildningsanstalters ledning/organsiation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Геология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geoloogia ERA-07.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģeoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Радио", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rádio", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rádió", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radijas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Събрах полезни образователни материали и съответните документи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získal/a jsem užitečné učební materiály a příslušné dokumenty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har indsamlet nyttig undervisningsmateriale og relevante dokumenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe nützliche Unterrichtsmaterialien und Dokumente zusammengetragen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποκόμισα χρήσιμο διδακτικό υλικό και άλλα σχετικά έντυπα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He recopilado material didáctico y documentación relevante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I gathered useful teaching material and relevant documents", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakson aikana keräsin hyödyllistä opetusmateriaalia tai muuta vastaavaa materiaalia.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai rassemblé du matériel d'enseignement utile et documents pertinents", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gavau naudingos mokomosios medžiagos ir atitinkamus dokumentus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es ieguvu noderīgus apmācības dokumentus un citus materiālus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zebrałam/em przydatne materiały dydaktyczne i dokumenty związane z moją pracą zawodową", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získal/a som užitočné učebné materiály a dôležité dokumenty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbral sem uporabna učna gradiva in zanimive dokumente", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕДНОСТРАННИ ПРОЕКТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNILATERÁLNÍ PROJEKTY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNILATERALE PROJEKTER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNILATERALE PROJEKTE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROYECTOS UNILATERALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNILATERAL PROJECTS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJETS UNILATERAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIENAŠALIAI PROJEKTAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIENPUSĒJIE PROJEKTI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJEKTY JEDNOSTRONNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROJECTOS UNILATERAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JEDNOSTRANNÉ PROJEKTY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ENOSTRANSKI PROJEKTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UNILATERALA PROJEKT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "История, философия и свързани предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie, filosofie a související předměty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie, filosofi og relaterede fag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschichte, Philosophie und verwandte Fächer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia, Filosofía y asignaturas relacionadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "History, philosophy and related subjects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajalugu, filosoofia ja nende sidusteadused ERA-08.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histoire, philosophie et sujets liés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Történelem, filozófia és kapcsolódó tárgyak", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorija, filosofija ir susiję dalykai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēsture, filozofija un saistītie priekšmeti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia, filozofia i nauki powiązane", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História, filosofia e disciplinas relacionadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorie, filozofie şi discipline înrudite", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História, filozofia a súvisiace predmety", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodovina, filozofija in podobni predmeti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia, filosofi och besläktade ämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Космическо инженерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronautické inženýrství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luftfartsingeniør", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luftfahrttechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería aeronáutica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronautical Engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lennundustehnika ERA-06.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingénierie aéronautique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronautikos inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronautikas inženierzinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inżynieria lotnicza", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenheiro Aeronáutico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letecké inžinierstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronavtika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aeronautik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Университетски асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sdružení vysokých škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammenslutning af universiteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hochschulverbände", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociación de universidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Association of universities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ülikoolide ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations d'universités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyetemi szövetségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitetų asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitāšu asociācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenie uniwersytetów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação de Universidades", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenia univerzít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Združenje univerz", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Universitetssammanslutningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управляващ координатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řídící koordinátor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ledelses-koordinator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leitung des Koordinators", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συντονιστής διαχείρισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinador", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management co-ordinator", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinateur gestionnaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menedzsment koordinátor", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinatore gestione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinatorius, atsakingas už projekto valdymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadības koordinācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinatur tat-tmexxija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coördinatiemanagement", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordynator odp. za zarządzanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordenador de gestão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinátor manažmentu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinator vodenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerorganisation som kommer att vara koordinator", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Открих нови техники и методи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poznal/a jsem nové techniky nebo nové metody", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har opdagede nye teknikker og metoder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe neue Techniken, neue Methoden kennengelernt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανακάλυψα νέες τεχνικές και μεθόδους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He descubierto nuevas técnicas, nuevos métodos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I discovered new techniques, new methods", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opin uusia työtapoja, tekniikoita ja menetelmiä.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J’ai découvert de nouvelles techniques, de nouvelles méthodes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono venuto/a a conoscenza di nuove tecniche e nuovi metodi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susipažinau su nauja darbo technika, metodais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es apguvu jaunas darba tehnikas un metodes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapoznała(e)m się z nowymi technologiami i metodami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoznal/a som nové odborné techniky, nové odborné metódy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odkril sem nove načine in metode dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гамбия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gambie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gambia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκάμπια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gambía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gambija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gambja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gâmbia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сингалски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sinhálština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinhalese", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinhalesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σινχαλέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cingalés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinhali", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cingalese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinhalų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singāļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinħaliż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singhalees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "syngaleski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singalês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sinhala", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singalesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Национална младежка инициатива", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národní iniciativa mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationalt ungdomsinitiativ", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale Jugendinitiative", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εθνική Πρωτοβουλία Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativa juvenil nacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National youth initiative", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohalik noortealgatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansallinen nuorisoaloite", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Initiative nationalle des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti ifjúsági kezdeményezés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innlend frumkvæðisverkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniziativa giovani nazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalinės jaunimo iniciatyvos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionālā jaunatnes iniciatīva", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inizjattivi taż-żgħażagħ fuq livell nazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationaal jongereninitiatief", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nasjonalt ungomsinitiativ", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krajowa inicjatywa młodzieżowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativa Jovem Nacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národná iniciatíva pre mládež", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalna pobuda za mlade", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationellt ungdomsinitiativ", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Еразмус Мундус", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Mundus", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Того", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Togo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τόγκο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tógó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Togas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-Togo", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Партньорства за познание", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Projekty partnerství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG læringspartnerskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Lernpartnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικές Συμπράξεις (Learning Partnerships) GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Asociaciones de Aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Learning Partnerships", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Partenariats éducatifs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Tanulási Kapcsolatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Mokymosi partnerysčių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Mācību partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Partnerskie Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parcerias de Aprendizagem GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Učiace sa partnerstvá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Učna partnerstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG partnerskap för lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "История и социална наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie a sociální vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historie og samfundsfag", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschichte und Sozialwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia y ciencias sociales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "History and social science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Histoire et science sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Történelem és társadalomtudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorija ir socialiniai mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vēsture un sociālās zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia i nauki społeczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História e ciências sociais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Istorie şi ştiinte sociale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "História a spoločenské vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zgodovina in družbene vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Historia och samhällsvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Судан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súdán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουδάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudaan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soudan", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szudán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Súdan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бивша Югославска Република Македония", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makedonie, Bývalá Jugoslávská republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republikken Makedonien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FYROM", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPÚBLICA DE MACEDONIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "the former Yugoslav Republic of Macedonia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ancienne République yougoslave de Macédoine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MACEDÓNIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyrrum Lýðveldi Júgóslavakíu og Makedóníu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ex Repubblica Yugoslava di Macedonia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAKEDONIJOS RESPUBLIKA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BIJUSĪ DIENVIDSLĀVIJAS REPUBLIKA MAĶEDONIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Ex Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Makedonia (FYROM)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REPUBLIKA MACEDONII", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "República da Macedónia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bývalá juhoslovanská republika MACEDÓNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "F.d. jugoslaviska republiken Makedonien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежта на света", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunesse Dans Le Monde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi sveta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Земеделие, лесовъдство и рибарство (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zemědělství, lesnictví a rybářství (jiné)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbrug, skovbrug og fiskeri (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γεωργία, δασοκομία και αλιεία (άλλές)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, silvicultura y pesca   (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, forestry and fishery (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pōllumajandus, metsandus ja kalandus (muu)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agriculture, sylviculture et pêche (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezőgazdaság, erdészet és halászat (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricoltura, silvicoltura e industria della pesca (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės ūkis, miškininkystė ir žuvininkystė (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecība, mežkopība un zvejniecība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agrikoltura, forestrija u sajd (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbouw, bosbouw en visserij (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultura, floresta e pescas (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poľnohospodárstvo, lesníctvo a rybárstvo (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetijstvo, gozdarstvo in ribištvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jordbruk, skogsbruk och fiskeri (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти по преподаване в средното образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učitelé středních škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faguddannede lærere ved ungdomsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrpersonal der Sekundärstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesores de educación secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secondary education teaching professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'enseignement secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidurinio ugdymo mokytojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidējās izglītības mācību speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczyciele gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professores do ensino secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stredoškolskí učitelia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovnjaki za srednješolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnasielärare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Структура, активна на европейско ниво в сферата на младежта (ЕНПО)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace působící na evropské úrovni v oblasti mládeže (ENGO)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organ, der arbejder aktivt på europæisk plan inden for ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auf europäischer Ebene im Jugendbereich tätige Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φορέας που δραστηριοποιείται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entidad activa a nivel europeo en el ámbito de la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Body active at European level in the youth field", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üle-euroopaline valitsusväline organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopan tasolla toimiva nuorisojärjestö", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entité active au niveau européen dans le domaine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági területen európai szinten tevékenykedő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samtök sem eru virk í ungmennastarfi á evrópska vísu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ente attivo a livello europeo nel settore giovanile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos lygmeniu jaunimo srityje veikianti organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas līmeņa jaunatnes organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Korp attiv fuq livell Ewropew fil-qasam taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instelling die actief is op Europees niveau op jeugdgebied", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Frivillig ungdomsorganisasjon aktiv på europeisk nivå (ENGO)", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja działająca na poziomie europejskim w obszarze młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organismo activo a nível europeu na área da juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organism activ la nivel european în domeniul tineretului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácia aktívna na európskej úrovni v oblasti mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organizacija, dejavna na področju mladine na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Body active at European level in the youth field = Europeisk ungdomsorganisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Актюерска наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pojistná matematika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktuarvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versicherungswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias actuariales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actuarial science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktuaarteadus ERA-11.5", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science actuarielle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statistikos (draudimo) mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātne par apdrošināšanas un finanšu risku novērtēšanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki Aktuarialne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência Actual", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poistná matematika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktuarstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Försäkringsmatematik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейско съзнание", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informovanost o Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk bevidsthed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisches Bewusstsein", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκή συνείδηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Concienciación europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European awareness", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa-teadlikkus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppa-tietoisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prise de conscience européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európa-tudat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consapevolezza europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europietiškas sąmoningumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas apziņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kuxjenza Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europese bewustwording", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk bevissthet", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Świadomość europejska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consciência europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conştientizare cu privire la elemente europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európske povedomie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "evropska zavest", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk medvetenhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Използване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využívání výsledků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udbredelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwertung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αξιοποίηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Explotación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exploitation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hasznosítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorizzazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panaudojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izmantošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sfruttament", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publicatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wykorzystanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exploração", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Využívanie výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izraba", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Exploatering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предучилищно, начално и средно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předprimární, primární a sekundární vzdělávání - úrovně 0-3", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førskole, grundskole og ungdomuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorschul-, Grund- und Sekundärbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación pre-primaria, primaria y secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary, primary and secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education pré-primaire, enseignement primaire et secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinis, pradinis ir vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas, pamatskolas un vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średnie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pré-Escolar, Ensino Básico e Secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ pre-primar, primar şi secundar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predškolské, základné a stredoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predšolsko, primarno in sekundarno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förskole-, grundskole- och gymnasieutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за висше образование с ориентация към заемане на професия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Videregående uddannelser med beskæftigelsesorientering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiäre Programme mit Berufsorientierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas terciarios con orientación ocupacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tertiary programmes with occupation orientation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement supérieur à orientation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio profilio aukštojo mokslo programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionāli orientētās augstākās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia wyższego zorientowane zawodowo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas de ensino superior com uma orientação profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terciárne programy s orientáciou na povolanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno-orientirani terciarni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre utbildning med yrkesinriktning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управлението на висшите училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Řízení vysokoškolských institucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forvaltningen af de videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwaltung von Hochschuleinrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The management of higher education institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestion d'établissements de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aukštojo mokslo institucijų vadyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstākās izglītības iestāžu organizācija un vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zarządzanie instytucjami szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A gestão das instituições de ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riadenie vysokoškolských inštitúcií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Management visokošolskih institucij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärosätenas ledning/organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на модернизирането на висшето образование: Реформа във финансирането", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Reforma financování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelser: Tilskudsreformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Χρηματοδότηση της μεταρρύθμισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: reforma de la financiación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Funding reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation de la scolarité en éducation supérieur: réforme de financement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatás modernizációjának támogatása: Finanszírozási reform", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu á dagskrá háskólamenntunar: umbætur fjármögnunar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Riforma del finanziamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Finansavimo reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: finansējuma reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-modernizzazzjoni tal-aġenda tal-edukazzjoni ogħla: Riforma finanzjarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: financiële hervormingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: reforma finansowania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à modernização da agenda do ensino superior: reforma do financiamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: finančná reforma", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma financiranja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Finansieringsreform", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обръщане към целеви групи със специални нужди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oslovení cílových skupin se zvláštními potřebami", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Henvende sig til målgrupper med særlige behov", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansprechen von Zielgruppen mit besonderen Bedürfnissen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirigido a grupos con necesidades especiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Addressing target groups with special needs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "S'adresser à un groupe ciblé avec des besoins spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sajátos nevelési idényű célcsoportok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skiriant dėmesį tinsklinėms grupėms su specialiaisiais poreikiais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pievēršanās mērķa grupām ar īpašām vajadzībām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupy docelowe o specjalnych potrzebach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Abordagem a grupos-alvos com necessidades especiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Se adresează persoanelor cu nevoi speciale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riešenie problematiky cieľových skupín so špeciálnymi potrebami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obravnavanje ciljnih skupin s posebnimi potrebami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som vänder sig till målgrupper med särskilda behov", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Може да разбира основните идеи от сложен текст по конкретни и абстрактни теми, включително технически дискусии в неговата/нейната област на специализация. Може да общува със степен на свобода и спонтанност, която прави възможно редовното общуване с хората, за които даденият език е роден, без напрежение за нито една от двете страни. Може да създаде ясен, детайлен текст по широк кръг от теми и обясни своята гледна точка, представяйки предимствата и недостатъците на различни варианти.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumí hlavním myšlenkám složitého textu na konkrétní i na abstraktní téma včetně technických pojednání ve svém oboru. Dokáže s jistou plynulostí a bezprostředností reagovat tak, aby pravidelný dialog s rodilými mluvčími mohl pro obě strany probíhat bez napětí. Dokáže sepsat jasný a podrobný text pojednávající o celé řadě otázek a vysvětlit hledisko na určitou otázku s uvedením výhod a nevýhod různých alternativ.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan forstå hovedtankerne i kompleks tekster om både konkrete og abstrakte emner, herunder tekniske drøftelser i hans / hendes fag. Kan interagere med en vis talefærdighed og spontanitet, der gør jævnlig kontakt med modersmålstalende mulig. Kan producere tydelige og detaljerede tekster om en lang række emner og forklare et synspunkt om et aktuelt emne og angive fordele og ulemper ved forskellige løsningsmuligheder.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versteht die wichtigsten Ideen komplexer Texte über konkrete und abstrakte Themen einschließlich technischer Diskussionen in seinem/ihrem Fachgebiet. Ist zu flüssiger, spontaner Interaktion fähig, die eine reguläre Interaktion mit Muttersprachlern ohne Anstrengung ermöglicht. Produziert klare, detaillierte Texte über verschiedene Themen und erklärt seinen/ihren Standpunkt zu Themen und ist in der Lage, die Vor- und Nachteile der verschiedenen Optionen zu erklären.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es capaz de entender las ideas principales de textos complejos que traten de temas tanto concretos como abstractos, incluso si son de carácter técnico, siempre que estén dentro de su campo de especialización. Puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de los interlocutores. Puede producir textos claros y detallados sobre temas diversos, así como defender un punto de vista sobre temas generales, indicando los pros y los contras de las distintas opciones.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité. Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance tel qu'une conversation avec un locuteur natif ne comportant de tension ni pour l'un ni pour l'autre. Peut s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d’actualité et exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geba suprasti sudėtingesnio teksto idėjas konkrečiomis ar abstrakčiomis temomis, įskaitant diskusijas techninėmis temomis susijusiomis su jo/jos turima kvalifikacija. Geba gana laisvai ir spontaniškai bendrauti, todėl gali bendrauti su asmenimis, kuriems ta kalba yra gimtoji, be jokio įtampos. Geba parašyti aiškų, detalų, plataus profilio tekstą bei paaiškinti požiūrį į tam tikrą sritį, pateikti įvairių nuomonių privalumus bei trūkumus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varu saprast garāku runu un lekcijas, sekot līdzi pat sarežģītai argumentācijai, ja temats ir pietiekami pazīstams. Varu diezgan brīvi un bez sagatavošanās sazināties ar dzimtās valodas runātājiem. Varu sniegt skaidru un detalizētu dažādu tēmu izklāstu, kas ietilpst manā interešu lokā. Varu pamatot savus uzskatus par apspriežamo jautājumu, izvērtēt atšķirīgus viedokļus.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoba posługująca się językiem na tym poziomie rozumie znaczenie głównych wątków przekazu zawartego w złożonych tekstach na tematy konkretne i abstrakcyjne, łącznie z rozumieniem dyskusji na tematy techniczne z zakresu jej specjalności. Potrafi porozumiewać się na tyle płynnie i spontanicznie, by prowadzić normalną rozmowę z rodzimym użytkownikiem języka, nie powodując przy tym napięcia u którejkolwiek ze stron. Potrafi - w szerokim zakresie tematów - formułować przejrzyste i szczegółowe wypowiedzi ustne i pisemne, a także wyjaśniać swoje stanowisko w sprawach będących przedmiotem dyskusji, rozważając wady i zalety różnych rozwiązań.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "É capaz de compreender as ideias principais em textos complexos sobre assuntos concretos e abstractos, incluindo discussões técnicas na sua área de especialização. Pode interagir com um grau de fluência e espontaneidade que a interacção normal com falantes nativos, sem que haja tensão de parte a parte. Pode produzir textos claros e detalhados sobre uma vasta gama de temas e explicar um ponto de vista sobre um dado assunto, apresentando as vantagens e desvantagens de diferentes opções.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumie hlavným myšlienkam zložitejších textov s konkrétnymi aj abstraktnými témami, v oblastiach svojej špecializácie rozumie aj odborným diskusiám. Dokáže sa dorozumieť natoľko spontánne a plynulo, že je schopný viesť normálny rozhovor s rodeným používateľom jazyka bez toho, aby to zaťažovalo obidvoch hovoriacich. Dokáže sa jasne a detailne vyjadriť k širokému okruhu tém a uviesť výhody a nevýhody rozličných možností.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razumem glavne ideje v kompleksnem besedilu tako o konkretnih kot abstraktnih temah, vključno s tehničnimi razpravami na svojem strokovnem področju. V medosebnih stikih se izražam dovolj tekoče in spontano, da moja komunikacija z domačimi govorci ni naporna ne zame in ne za sogovorca. Znam oblikovati jasna in natančna besedila v zvezi s široko paleto tem in pojasniti svoj pogled na določeno aktualno vprašanje, kar vključuje tudi razlago prednosti in slabosti različnih možnosti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kan förstå huvudinnehållet i komplexa texter om både konkreta och abstrakta ämnen, inbegripet tekniska framställningar inom sitt eget intresseområde. Kan fungera i samtal så pass flytande och spontant att ett normalt umgänge med infödda talare av språket blir helt möjligt utan ansträngning för någondera parten. Kan producera tydlig och detaljerad text inom ett brett fält av ämnen, förklara en ståndpunkt samt framhålla såväl för- som nackdelar vid olika valmöjligheter.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за околната среда", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutz, Umwelttechnik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias medioambientales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnateadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science de l'environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkotyra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vides zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki o środowisku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência do ambiente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veda o životnom prostredí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okoljske in okoljevarstvene vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljövetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Демократична Народна Република Лао", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laos, República Democrática Popular de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lao People's Democratic Republic", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "République Démocratique Populaire du Laos", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laosz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laos, Repubblica democratica del", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laoso Liaudies Demokratinė Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laosas Tautas Demokrātiskā Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblika Demokratika Popolari tal-Lao", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laos, Demokratyczna Republika Laosu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laos, República Popular Democrática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laoská ľudovodemokratická republika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Волапюк", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volapük (umělý jazyk)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volapok", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βόλαποκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volapük", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volapokų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volapiks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "volapok", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "volapük", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертификати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikát/osvědčení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificeringer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Todistus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certyfikat/certyfikacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikáty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikati", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогическа помощ, предоставена от приемащата институция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogická podpora poskytnutá hostitelskou organizací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den pædagogiske støtte, der ydes af værtsinstitutionen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die von der Gasteinrichtung geleistete pädagogische Unterstützung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η παιδαγωγική υποστήριξη που παρείχε ο οργανισμός υποδοχής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The pedagogical support provided by the host institution", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le support pédagogique fourni par l'organisme d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milyennek ítéli meg a fogadó intézmény által nyújtott szakmai támogatást?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priimančios institucijos suteiktas pedagoginis palaikymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņemošās organizācijas nodrošinātais pedagoģiskais atbalsts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie pedagogiczne zapewnione przez organizację goszczącą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogická podpora poskytnutá hostiteľskou inštitúciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoška podpora organizacije prejemnice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Град / Голям град - Център", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "město – střed města", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By / Storbyer - Bymidte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleinstadt/Stadt - Stadtzentrum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πόλη-Κέντρο πόλης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad - Centro ciudad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Town / City - City centre", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ville - Centre ville", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kisváros/Város", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bær / borg - miðbær", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Città/Cittadina - Centro città", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miestelis / Miestas - Miesto centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsēta - Pilsētas centrs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Villaġġ / Belt - Ċentru tal-belt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Middelgrote stad - stadscentrum", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By- sentrum", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miasto - centrum miasta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pequena cidade - centro da cidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mesto - centrum", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraj / mesto - center", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stad - Centrum", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институция за предучилищна подготовка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předškolní (preprimární) vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Før-folkeskole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorschulische Einrichtung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προσχολική Εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de educación infantil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koolieelne lasteasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecole maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iskola előtti nevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "scuola dell'infanzia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinio ugdymo mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmsskola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedszkole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estabelecimento de educação pré-escolar/Jardim de infância", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grădiniţă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materská škola", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vrtec", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förskola", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ндебеле, Север", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele (Zimbabwe)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, falserth", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mdebele, Nord", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ντεμπέλε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele del norte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, North", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pohjois-ndebele", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, Nord", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele del Nord", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele (šiaurės)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ziemeļndebelu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ndebele, tat-Tramuntana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noord-Ndebele", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele północny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ndebele, severni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nordndebele", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани програми, обхващащи преподавателски модули във високо интердисциплинарни области или между секторни подходи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají výukovými moduly v oblastech s vysoce interdisciplinární povahou nebo meziodvětvovým přístupem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til moderniseringdagsordenen inden for videregående uddannelser: Etablere integrerede programmer, der dækker undervisningsmoduler i stærkt tværfaglige områder eller tværsektoriel tilgange", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Σχεδιασμός ολοκληρωμένων προγραμμάτων που καλύπτουν διδακτικές ενότητες σε ισχυρά διαθεματικούς τομείς ή διατομεακές προσεγγίσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: diseño de programas integrados que abarquen módulos de enseñanza en áreas con un alto componente multidisciplinar o que impliquen enfoques intersectoriales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering teaching modules in highly interdisciplinary areas or inter-sectoral approaches", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation du programme scolaire en ensseignement supérieur: programmes universels qui couvrent des modules éducatifs de secteurs interdisciplinaires supérieurs et les approches inter-sectoriels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A felsőoktatás modernizációs programjának támogatása: iIntegrált programok kialakítása, melyek lefedik a tanítási modulokat a magasan interdiszciplináris területeken vagy szektorok közötti megközelítések", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir nálgun kennslueiningar á mjög þverfaglegu svæði eða milli sérsviða", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Progettazione di programmi integrati che riguardano moduli d'insegnamento in settori fortemente interdisciplinari o in approcci intersettoriali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių tarpdalykinius mokymo modulius arba tarpsektorinius metodus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu programmu izveide, kas aptver mācību moduļus starpdisciplinārajās jomās vai starp-sektoru pieejas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-aġenda moderna ta' edukazzjoni ogħla: Tfassil ta' programmi integrati li jkopru moduli ta' tagħlim f'oqsma interdixxiplinari jew approċċi inter-settorali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: ontwikkelen van geïntegreerde programma's die onderwijsmodules omvatten op in hoge mate interdisciplinaire vakgebieden of van intersectorale methoden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących wielodyscyplinarne moduły nauczania i inne podejścia międzysektorowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à modernização da agenda do ensino superior: desenvolvendo programas integrados que abranjam módulos de ensino em altas áreas interdisciplinares ou abordagens inter-sectoriais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich modely výučby vo vysoko interdisciplinárnych oblastiach alebo medzisektorových prístupoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za učne module na visoko interdisciplinarnih področjih ali medsektorske pristope", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Utforma integrerade program som omfattar undervisningsmoduler på områden med omfattande inslag av tvärvetenskaplighet eller sektorsövergripande angreppssätt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дивехи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "maledivština (Divehi, Dhivehi)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divehi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ντιβέχι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dhivehi", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "divehi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dihevi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maldīviešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за учене през целия живот (свързване на висшето образование с предоставяне и сертифициране на професионално образование и обучение)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie celoživotního učení (propojení poskytování a certifikace vysokoškolského vzdělávání s poskytováním a certifikací odborného vzdělávání a přípravy)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier for livslang læring (forbinder videregående uddannelse med EUD levering og certificering)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias de aprendizaje permanente (vinculando la educación superior con la formación profesional y la certificación)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lifelong learning strategies (linking HE with VET provision and certification)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie pour la formation toit au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Élethosszig tartó tanulás stratégiák (HE összekapcsolása a VET rendelkezésekkel és tanúsítványokkal)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Símenntunar aðferðir (tengja HE með VET starfsmenntun og vottun)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie di apprendimento permanente (che colleghino l'IS all'offerta e alle certificazioni IFP)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymosi visą gyvenimą strategijos (jungiant Aukštąjį mokslą su Profesinio mokymo paruošimu ir atestacija)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūžizglītības stratēģijas (saiknes nodrošināšana un sertifikācija starp augstāko izglītību un profesionālo izglītību)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strateġiji għal tagħlim tul il-ħajja (jgħaqqdu Edukazzjoni Ogħla (EO) mad-diżpożizzjoni u ċ-ċertifikazzjoni tat-Taħriġ Edukattiv Vokazzjonali (TEV)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategieën voor levenslang leren (gekoppeld aan de voorzieningen en certificeringen van het hoger onderwijs (HO) met beroepsopleidingen (BO))", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie uczenia się przez całe życie (łączące szkolnictwo wyższe z postanowieniami kształcenia zawodowego i potwierdzaniem umiejętności)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias de aprendizagem ao longo da vida (ligando Ensino Superior e a oferta de formação e educação vocacional)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie celoživotného vzdelávania (prepojenie vysokoškolského vzdelávania s opatreniami a certifikáciou OVP)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj strategij za vseživljenjsko učenje (povezovanje visokošolskega izobraževanja z izvajanjem in certificiranjem poklicnega izobraževanja in usposabljanja - PIU)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för livslångt lärande (koppla ihop högre utbildning med avancerad yrkesinriktad utbildning och certifiering)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 6 - Dissemination of information on Community action", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "6 grupė - informacijos apie Bendrijos veiksmus sklaida", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 6 - Spridning av information om gemenskapens arbete", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подкрепи въвеждането на подобрения в качеството и иновациите на системите, институциите и практиките за професионално образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit přitažlivost odborného vzdělávání a přípravy a mobility pro zaměstnavatele a jednotlivce a usnadňovat mobilitu žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At støtte forbedringer i kvalitet og innovation i erhvervsuddannelsessystemer, institutioner og praksis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und Innovation in den Systemen, Einrichtungen und Verfahren der Berufs- und Weiterbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyar las mejoras de la calidad e innovación de los sistemas, instituciones y prácticas de educación y formación profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To support improvements in quality and innovation in vocational education and training systems, institutions and practices", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutenir l’amélioration de la qualité et l’innovation dans les systèmes, les institutions et les pratiques de l’enseignement et de la formation professionnels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remti profesinio mokslo kokybės tobulinimą, institucijas ir praktikas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalstīt arodizglītības un apmācību sistēmu, iestāžu un prakses kvalitātes uzlabojumus un jauninājumus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie udoskonalania jakości i innowacyjności w systemach, instytucjach i praktykach w dziedzinie szkolenia i kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoiar a melhoria da qualidade e inovação nos sistemas de ensino e formação, instituições e práticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovať zvyšovanie kvality a inovácie v systémoch, inštitúciách a praktikách odborného vzdelávania a prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora izboljšavam kakovosti in inovacij v sistemih, institucijah in praksah na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att främja förbättringar inom kvalitet och innovation inom system, lärosäten och arbetssätt för yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-VC", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-VC", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-ECDSP", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-ECDSP", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицинска диагностика и технология на лечението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lékařská diagnostika a terapeutická technika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinsk diagnostik og behandling teknologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medizinische Diagnostik und Behandlungstechnologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diagnóstico médico y tecnología para tratamientos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medical diagnostic and treatment technology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meditsiinilise diagnostika ja ravi meetodid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diagnostique médical et technologie des traitements médicaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orvosi diagnosztikai és gyógyászati technológiák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinos diagnostika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicīniskā diagnostika, ārstēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diagnostyka medyczna i techniki terapeutyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diagnóstico médico e tecnologia de tratamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lekárska diagnostika a liečebné technológie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravstvena diagnostika in tehnologija zdravljena", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicinsk diagnostik och behandlingsteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "В малка степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "málo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I ringe grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In einem kleinen Ausmaß", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σε μικρό βαθμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To a small extent", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jonkin verran", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partiellement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kis mértékben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að litlu leiti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In misura ridotta", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažu mastu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazā mērā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sa ċertu punt", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een klein beetje", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W małym zakresie/stopniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pouco satisfatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V malej miere", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I ganska liten utsträckning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Словенски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovinština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovensk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slowenisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σλοβένικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eslovenio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovenian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sloveeni", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovenia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovène", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "szlovén", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sloveno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovėnų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovēņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sloven", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sloveens", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovensk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "słoweński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esloveno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovenă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovinsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "slovenščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovenska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Училищно сътрудничество с местната общност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce škol s obcemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolesamarbejde med lokalsamfundet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit von Schulen und lokalen Gemeinden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación escolar con la comunidad local", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "School co-operation with the local community", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération scolaire avec la communauté locale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokyklos bendradarbiavimas su vietos bendruomene", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolas un vietējās sabiedrības sadarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca szkół w społeczności lokalnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação da escola com a comunidade local", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperarea şcolii cu comunitatea locală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca škôl s miestnou komunitou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje šol z lokalno skupnostjo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete skola - samhälle", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домашна работа, грижи за деца или други хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovníci v domácnosti, osoby pečující o děti nebo jiné osoby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gøre husligt arbejde, passer børn eller andre personer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hausarbeit, Kinderbetreuung und Betreuung anderer Personen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οικιακά, φροντίδα των παιδιών ή άλλων προσώπων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tareas del hogar, cuidado de niños u otras personas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doing housework, looking after children or other persons", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ménage, garde d'enfants ou de personnes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Háztartásbeli", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoro domestico, cura dei bambini o altre persone", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsiimantys namų ruoša, prižiūrintys vaikus ar kitus asmenis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personas, kas veic mājas darbus, pieskata bērnus vai citas personas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagħmel xogħol tad-dar, tieħu ħsieb t'-tfal jew persuni oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huisvrouw/-man, zorgt voor de kinderen en andere personen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prowadzenie domu, opieka nad dziećmi i innymi osobami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalho doméstico, tomar conta de crianças e outros pessoas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Domáce práce, opatrovanie detí alebo iných osôb", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravljanje gospodinjskih opravil ter varstvo otrok ali drugih oseb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utförahushållsarbete, se efter barn eller andra personer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Център за професионално ориентиране и консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradenské středisko pro odborné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centre for rågivning og erhvervsvejledning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsberatung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de orientación y asesoramiento profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centre for vocational guidance and counselling", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutsenõustamiskeskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centre d''information et d'orientation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai pályaorientációs és pályaválasztási központok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinio orientavimo ir konsultavimo centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionālās orientācijas centrs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrum poradnictwa zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de aconselhamento e orientação vocacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrum pre profesijné poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Center za poklicno vodenje in svetovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centrum för yrkesvägledning och -rådgivning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Практически педагогически курсове, общи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktické kursy pedagogiky, všeobecné", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktiske pædagogiske kurser, almen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine praktische pädagogische Ausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos pedagógicos prácticos, general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Practical pedagogical courses, general", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoogiline praktika, üldine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours de pratique pédagogique, en général", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktiniai pedagogikos kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktiskie pedagoģiskie kursi (vispārīgi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktyczne kursy pedagogiczne, ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cursos de prática pedagógica, em geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curs practic de pedagogie, general", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktické pedagogické kurzy, všeobecne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoški tečaji, splošno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmänna kurser i praktisk pedagogik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Широката общественост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obecná veřejnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentligheden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρύτερο κοινό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General Public", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le public en général", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közvélemény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pubblico generale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabiedrība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grote publiek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Społeczeństwo ogółem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Publico em geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Široká verejnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošna javnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получих нужната информация, за да се интегрирам в новото обкръжение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytnutá jazyková příprava mě vybavila na práci v mé pracovní oblasti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik tilstrækkelig information inden opholdet til at kunne klare mig i de ny omgivelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe die nötigen Informationen erhalten, um mich in die neue Umgebung integrieren zu können.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου δόθηκε η απαραίτητη πληροφόρηση για να ενσωματωθώ στο νέο μου περιβάλλον", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He recibido la información necesaria para integrarme en mi nuevo entorno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I received the necessary information to get integrated into my new environment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valmennus auttoi minua sopeutumaan uuteen ympäristööni.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai obtenu les informations nécessaires à mon intégration dans mon nouvel environnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buvo suteikta reikiama informacija integruojantis į naują aplinką", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es saņēmu nepieciešamo informāciju, lai integrētos jaunajā vidē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otrzymała(e)m niezbędne informacje umożliwiające mi zintegrowanie się z nowym środowiskiem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pred odchodom na stáž som bol/a oboznámený/á so všetkými potrebnými informácie za účelom integrácie do nového prostredia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dobil sem vse informacije potrebne za vključitev v novo okolje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности, при които участниците проявяват интерес и се включват", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity, ke kterým se účastníci zavázali", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktiviteter, hvor deltagerne engagere sig", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitäten, an denen die Beteiligten teilnehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες στις οποίες δεσμεύτηκαν οι συμμετέχοντες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activities at which the participants engage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités lequelles les participants s'engagent à effectuer", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veiklos, į kurias įtraukti dalyviai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitātes, kurās dalībnieki iesaistās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania, w ktorych angażują się uczestnicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity, do ktorých boli zapojení účastníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti v katerih sodelujejo udeleženci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специалисти, свързани със социална дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní odborní pracovníci sociální péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialarbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con el trabajo social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social work associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnesl associés au travail social", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji socialiniai darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā darba asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy pomocy społecznej i pracy socjalnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associados ao serviço social", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní pracovníci v oblasti sociálnej práce", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovni sodelavci za socialno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till den sociala sektron [Dvs. Socialarbetare, behandlingsassistenter, fritidsledare m.fl.?]", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оценка, сертификация, оценка на ученето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnocení, certifikace, oceňování učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluering, certificering, værdsættelse af læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beurteilung, Zertifizierung, Vermittlung von Werten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluación, certificación, valoración del aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assessment, certification, valuing learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation, certification, valorisation de l'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Értékelés, hitelesítés, tanulás megbecsülése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įvertinimas, sertifikavimas, mokymo(si) vertinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novērtēšana, sertifikācija, mācību vērtēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocena, certyfkacja i wartościowanie uczenia się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avaliação, certificação e validação de aprendizagens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluarea, certificarea, valorizarea învăţării", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnotenie, certifikácia, ohodnotené učenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ocenjevanje, potrditev, vrednotenje učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvärdering,", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стоително инженерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženýrské stavitelství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilingeniør arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiefbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιστήμη Πολιτικών Μηχανικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería civil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civil engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rajatiste ehitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingénieur civil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Építőmérnöki tudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria civile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inžinerinių statinių statyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilā būvniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija ċivili", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civiele techniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roboty związane z budową obiektów inżynierii lądowej i wodnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia civil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stavebné inžinierstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gradnja inženirskih objektov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väg- och vattenbyggnad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европас мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-Mobilita", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass mobilitetsdokument", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Mobilität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documento de movilidad Europass", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Mobility Document", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europassi liikuvuse dokument", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-liikkuvuustodistus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Document Europass Mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass európai mobilitási igazolvány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass mobilumo dokumentas - tai dokumentas patvirtinantis, kad asmuo tam tikrą laiko dalį (vadinamą Europass mobilumo patirtimi) praleido kitoje Europos šalyje mokymosi arba mokymo tikslais.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Mobilitātes dokuments", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - Mobilność (dokument)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-Mobilidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Documentul de mobilitate Europass", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Mobilita", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass mobilnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Танзания, Обединена Република", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzánie, Sjednocená republika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Forenede Republik Tanzania", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tansania", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ηνωμένη Δημοκρατία της Τανζανίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzania, República Unida de", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzania, United Republic Of", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tansaania", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzanie, République Unie de", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzánia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lýðveldið Tansanía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Repubblica Unita di Tanzania", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzanijos Jungtinė Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzānijas Savienotā Republika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ir-Repubblika tat-Tanzanija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzania", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzania, Zjednoczona Republika Tanzanii", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzânia, República Unida da", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzánia, Spojená republika ..", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanzanija, Združena republika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Митнически, данъчни и сходни държавни служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní odborní pracovníci celní a daňové správy a souvisejících útvarů státní správy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Told, skat og beslægtede statsansatte", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zoll-, Finan- und ähnliche Beamte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales relacionados con aduanas, impuestos y gobierno", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Customs, tax and related government associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels gouvernementaux associés aux douanes et taxes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji muitinių, mokesčių ir panašių valstybinių tarnybų darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muitas, nodokļu un citu saistīto valsts apvienību asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Urzędnicy do spraw podatków, ceł i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de alfandega, fiscais e proffissionais associados governamentais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colní pracovníci, daňoví pracovníci a príbuzní štátni pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cariniki, davčni uslužbenci in sorodni poklici v javni upravi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tull- och taxeringstjänstemän och liknande knutna till statlig tjänst", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Укрепване на социалното сближаване, равните възможности и равнопоставеността в образованието, включително интеграцията на емигранти и роми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení sociálního začleňování, rovných příležitostí a rovnoprávnosti ve\nvzdělávání, včetně integrace migrantů a Romů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrkelse af social samhørighed, lige muligheder og lige muligheder inden for uddannelse, herunder integration af indvandrere og romaer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης, των ίσων ευκαιριών και της ισότητας στην εκπαίδευση,συμπεριλαμβανομένης της ενσωμάτωσης των μεταναστών και των Ρομά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafforzamento dell'inclusione sociale, delle pari opportunità e dell'equità nell'istruzione, compresa l'integrazione dei migranti e dei Rom", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versterking van sociale inclusie, gelijke kansen en gelijkwaardigheid in educatie, met inbegrip van de integratie van migranten en Roma", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmocnienie spójności społecznej, równych szans oraz sprawiedliwości w edukacji, w tym integracji osób migrujących i Romów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçar a coesão social, igualdade de oportunidades e equidade na educação, incluindo a integração de migrantes e ciganos.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Întărirea coeziunii sociale, a oportunităților egale și echității în educație, inclusiv prin integrarea imigranților și a romilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilňovanie sociálneho začlenenia, rovnosti príležitostí a rovnosti vo vzdelávaní vrátane integrácie migrujúcich osôb a Rómov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev družbene vključenosti, enakih možnosti in enakosti v izobraževanju, vključno z vključevanjem migrantov in Romov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stärka social inkludering, lika möjligheter och rättvisa i utbildningen, inbegripet integrering av invandrare och romer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публична администрация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veřejná správa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig administration", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Verwaltung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administración pública", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public administration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avalik haldus ERA-10.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administration publique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viešasis administravimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sabiedrības vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administracja publiczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administração públcia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verejná správa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javna uprava", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlig förvaltning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Математика (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematik (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematik (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαθηματικά (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticas (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathematics (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemaatika (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mathématiques (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemaitka (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stærðfræði (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematica (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika (kiti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemātika (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wiskunde (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematyka (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matemáticas (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematika (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matematik (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Рунди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundi (Kirundi), bantuský jazyk Burundi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρούντι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rundu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kirundi", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rundi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cète DèIvoire", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европас приложение към диплома", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-dodatek k diplomu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillæg til Europassdiplom", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eruopass-Diplomergänzung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suplemento del diploma Europass", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Diploma Supplement", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europassi diplomilisa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass-korkeakoulututkintotodistuksen liite", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supplément au Diplôme Europass", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass diplomo priedėlis išduodamas asmenims, baigusiems aukštojo mokslo studijas, kartu su suteikiamu moksliniu laipsniu ar diplomu. Šis priedėlis padeda geriau suprasti apie asmens įgytą kvalifikaciją ypač užsienio šalyse. Europass diplomo priedėlis buvo sukurtas bendradarbiaujant su Unesco ir Europos Taryba.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Diploma pielikums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - Suplement do Dyplomu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass Suplemento ao Diploma", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass - dodatok k diplomu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europass priloga k diplomi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зает в образованието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnaný ve vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansatte i uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angestellte im Bildungswesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργοδοτούμενοι στην εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleado en educación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employed in education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employé dans l'éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oktatásban foglalkoztatott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impiegato nel settore dell'istruzione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dirbantis švietimo sektoriuje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbināts izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Impjegat fl-edukazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkzaam in onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osoby zatrudnione w edukacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empregado no ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angajat în educaţie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnaní vo vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposleni v izobraževanju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställda inom utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програма \"Трансатлантически обмен на партньорства\" между ЕС и Канада", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "U-CANADA Transatlantic Exchange Partnerships (TEP) Programme", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-CANADA Transatlantic Exchange Partnerships (TEP) Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program współpracy UE-KANADA Transatlantyckie Projekty Wymiany (TEP)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU - KANADA program partnerstev čezatlantske izmenjave (TEP)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение за начални учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelek mateřských škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse for før-skolelærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Vorschullehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación para maestros de preescolar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training for pre-school teachers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolieelikute õpetajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour les enseignants d'école maternelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas pasniedzēju apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para professores da educação pré-escolar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare pentru educatori", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Таитянски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tahitština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γλώσσα Ταϊτής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitiano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahiti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tahiti", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taitiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħitan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitiaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tahitański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taitiano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tahitijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tahitiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получих необходимата екипировка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bylo mi poskytnuto náležité vybavení potřebné pro plnění aktivit", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik det nødvendige udstyr og værktøj stillet til rådighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die notwendige Arbeitsausrüstung wurde mir zur Verfügung gestellt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου παρασχέθηκε ο κατάλληλος εξοπλισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me han facilitado el material adecuado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I was provided with proper equipment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain käyttööni tarpeelliset ja asianmukaiset työvälineet ja varusteet.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un équipement adéquat a été mis à ma disposition", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi è stata fornita un’attrezzatura adeguata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Buvau aprūpintas tinkama įranga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man tika nodrošināts nepieciešamais aprīkojums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zapewniono mi odpowiedni sprzęt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolo mi poskytnuté náležité pracovné vybavenie (náradie)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Na razpolago sem imel ustrezno opremo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 3: 17/09/2012", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 3: 17/09/2012", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 17/09/2012", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 3: 17.09.2012", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 3: 17/09/2012", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 3: 17/09/2012", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Troisième session : 17/09/2012", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 3: 17/09/2012", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 3: 17/09/2012", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 3: 17/09/2012", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Саудистка Арабия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudská Arábie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudi Arabien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σαουδική Αραβία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabia Saudí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudi Arabia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudi-Araabia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudi-Arabia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabie Saoudite", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szaúd-Arábia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sádi Arabía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabia Saudita", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudo Arabija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saūda Arābija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għarabja Sawdita", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saoedi-Arabië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arabia Saudyjska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arábia Saudita", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudská Arábia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Savdska Arabija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saudiarabien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Голям град - предградия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "velkoměsto – předměstí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storbyer - Forstæder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Großstadt - Vorstädte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μεγάλη πόλη - Προάστια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad grande - Afueras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Large city - Suburbs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande ville - Banlieues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagyváros- Külváros", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stórborg - úthverfi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Città di grandi dimensioni - Periferia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelis miestas - Priemiestis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liela pilsēta - Piepilsētas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belt kbira - Subborgi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grote stad - buitenwijken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storby- utkantstrøk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duże miasto - przedmieścia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande cidade - área suburbana", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľké mesto - predmestské štvrte", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večje mesto - predmestje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storstad - Förorter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άλλα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Others", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "egyéb", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асамски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ásámština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assamese", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assamesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ασαμέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asamés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "assami", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assami", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asamų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asamiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assamitisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "asamski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assamês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "asamščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assamesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НАБЛЮДЕНИЕ И АНАЛИЗ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POZOROVÁNÍ A ANALÝZA", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERVATION OG ANALYSE", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BEOBACHTUNGEN UND ANALSEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERVACIÓN Y ANÁLISIS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERVATION AND ANALYSIS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERVATION ET ANALYSES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "STEBĖJIMAS IR ANALIZĖ", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NOVĒROŠANA UN ANALĪZE", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERWACJA I ANALIZY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ANALÍSE E OBSERVAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POZOROVANIA A ANALÝZY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OPAZOVANJE IN ANALIZA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OBSERVATION OCH ANALYS", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мърчандайзинг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklamní předmět", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Merchandising", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prekės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Merčandaizings", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność handlowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Material de representação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklamný predmet", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pospeševanje prodaje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marknadföring och försäljning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Таблица", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přehled", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bord", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabelle", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabla", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Table", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lentelė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabula", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabela", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stôl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tabell eller Register", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Руска Федерация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruská federace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Den Russiske Federation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russische Föderation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρωσική Ομοσπονδία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federación de Rusia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russian Federation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venemaa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Venäjä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orosz Föderáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rússland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federazione Russa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rusija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krievijas Federācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federazzjoni tar-Russja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russische Federatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russland", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federacja Rosyjska", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Federação Russa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruská federácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruska federacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryssland", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компютърни науки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výpočetní věda", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computervidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επιστήμη των Υπολογιστών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencia Informática", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences de l'informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvunarfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scienze informatiche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių mokslai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorzinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xjenza tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computerwetenschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência da computação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počítačové vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datavetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група млади хора, която няма правен статут според приложимия национален закон, при условие, че техните представители разполагат с капацитет да поемат правни задължения от тяхно име", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina mladých lidí, která není právnickou osobou v rámci národní legislativy za předpokladu, že jsou její zástupci schopni na sebe převzít právní závazky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe af unge, der ikke har status som juridisk person i henhold til gældende national ret, hvis deres repræsentanter har kapacitet til at påtage sig retlige forpligtelser på deres vegne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe junger Menschen, die keinen legalen Status unter dem nationalen anwendbaren Recht hat, sofern ihre VertreterInnen fähig sind, rechtliche Verpflichtungen an ihrer statt einzugehen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα νέων η οποία δεν έχει νομική υπόσταση υπό τον ισχύοντα εθνικό νόμο, υπό τον όρο ότι οι εκπροσώποι τους μπορούν να αναλάβουν νομική υποχρέωση για λογαριασμό τους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo de jóvenes que no tienen personalidad jurídica conforme al derecho nacional aplicable, siempre que sus representantes tengan capacidad para contraer obligaciones jurídicas en su nombre", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group of young people which does not have legal personality under the applicable national law, provided that their representatives have the capacity to undertake legal obligation on their behalf", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noortegrupi puhul, kus kõik osalejad on alaealised (alla 18-aastased), tuleb seaduslik vastutus projekti eest võtta ühel täisealisel esindajal", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorten ryhmä, joka ei ole järjestäytynyt kotimaansa lain mukaisesti mutta ryhmän edustajilla on valmiudet kantaa juridista vastuuta ryhmän jäsenten puolesta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe des jeunes qui sont dépourvues de la personnalité juridique au regard du droit national, pour autant que leurs représentants aient la capacité de prendre des engagements juridiques pour leur compte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok olyan csoportja, amely nem rendelkezik jogi személyiséggel a vonatkozó, nemzeti szinten érvényes törvények szerint. Pályázó/projektpartner lehet abban az esetben, ha a csoport képviselıje jogi kötelezettséget vállalhat a csoport nevében", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur ungs fólks sem hefur ekki stöðu lögaðila undir lögum viðkomandi rikis, svo fremi sem fulltrúar hópsins hafi möguleika a þvi að taka á sig lagalega ábyrgð fyrir þeirra hönd", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppo di giovani che non costituisce una persona giuridica secondo la legge nazionale di riferimento, a condizione che i suoi rappresentanti siano in grado di assolvere agli obblighi legali per conto di tutti.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupė jaunų žmonių, kurie neturi juridinio asmens statuso pagal taikomus nacionalinės teisės aktus, su sąlyga, kad jų atstovai pajėgūs atlikti teisinių įsipareigojimų vykdymą jų vardu.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunu cilvēku grupa, kurai nav tiesiskās rīcībspējas atbilstoši nacionālajai likumdošanai, bet kuras pārstāvjiem ir kapacitāte uzņemties tiesiskās saistības to vārdā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp ta' żgħażagħ li m'għandux personalità legali taħt il-liġi nazzjonali li hi applikabbli, sakemm ir-repreżentanti tagħhom għandhom il-kapaċità jwettqu obbligu legali f'isimhom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep jongeren die geen rechtspersoon is onder de geldende nationale wet, op voorwaarde dat de vertegenwoordigers ervan de mogelijkeid hebben juridische verplichtingen namens de groep te kunnen ondernemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsgruppe uten legal status under nasjonal lovgivning, under forutsetning av at de som representerer gruppen har kapasitet til å påta seg ansvaret på vegne av gruppen", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa młodzieży, która nie posiada osobowości prawnej zgodnie z odpowiednimi przepisami w danym kraju, ale której przedstawiciele muszą być uprawnieni do podejmowania zobowiązań prawnych w imieniu członków grupy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo de Jovens que não tem personalidade jurídica no âmbito da legislação nacional, desde que os seus representantes tenham capacidade para assumir obrigações legais em seu nome", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina mladých ľudí, ktorá nemá právnu subjektivitu podľa platnej národnej legislatívy za podmienky, že jej zástupcovia majú kapacitu na prevzatie právnych záväzkov v ich mene.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina mladih, ki ni pravna oseba po veljavni nacionalni zakonodaji, pod pogojem, da imajo njeni predstavniki zmožnost sklepanja pravnih obvez v njihovem imenu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsgrupp som inte är en juridisk person enligt gällande nationell lag. Gruppen kan söka bidrag under förutsättning att de utser en juridiskt ansvarig för projektet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Идо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ido (\"reformované esperanto\"), umělý jazyk", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ido", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ido", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1 – Town Twinning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 28/02/2011", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 28/02/2011", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 28/02/2011", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 28.2.2011", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 28/02/2011", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 28/02/2011", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1 etapas: 2011-02-28", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1. kārta: 28/02/2011", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 28/02//2011", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 28/02/2011", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 28/02/2011", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно общообразователно училище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Střední škola všeobecného zaměření", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Sekundarschule", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γενική Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centro de educación secundaria general", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General secondary school", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gümnaasium", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ecole secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gimnázium", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "scuola secondaria generale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrojo vidurinio lavinimo mokykla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārējā vidusskola", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Średnia szkoła ogólnokształcąca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estabelecimento de ensino secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Şcoală gimnazială/Liceu/Colegiu (educaţie generală, învăţământ general)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecnovzdelávacia stredná škola", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošna srednja šola", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmän gymnasieskola och grundskolans senare år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители - Грижа за деца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů - ošetřovatelství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse - Sygepleje", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Lehrkräfte im Bereich Krankenpflege", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado : enfermería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training - Nursing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: õendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants - Ecole d'infirmières", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas - Slauga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība - ārstniecība, slimnieku kopšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli pielęgniarstwa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores - Enfermagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor - Grădiniţe", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov ošetrovateľstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev zdravstvene nege", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning - Sjukvård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Малайзия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajsie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaysia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μαλαισία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malasia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaisia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malesia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaisie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malájzia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malasía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malaizija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malasja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maleisië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malezja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malásia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malajzia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malezija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Прокарване и поддръжка на електропроводи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Silnoproudé elektroinstalace a jejich údržba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installation og vedligeholdelse af forsyningslinier", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energieversorgung (Netzausbau und -wartung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εγκατάσρταση και συντήρηση γραμμής τροφοδοσίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mantenimiento e instalación de líneas eléctricas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Powerline installation and maintenance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energetikai vezetékek telepítése és karbantartása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafkerfisuppsetning og viðhald", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installazione e manutenzione di linee elettriche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enerģijas līniju uzstādīšana un uzturēšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installazzjoni tal-powerline u l-manutenzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installatie en onderhoud elektriciteitsnet", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalacja i konserwacja energetycznych linii przesyłowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalação e manutenção de redes eléctricas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštalácia a údržba rozvodov elektrickej energie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Postavitev in vzdrževanje električnih vodov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraftledningsinstallationer och kraftledningsunderhåll", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Италиански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "italština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italiensk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italienisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιταλικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italiano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "itaalia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "italia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "olasz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ítalska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Itāļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taljan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italiaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "italiensk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "włoski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italiană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taliansky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "italijanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italienska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Южна Африка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jižní Afrika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sydafrika", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Südafrika", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νότια Αφρική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudáfrica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "South Africa", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lõuna-Aafrika Vabariik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etelä-Afrikka", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Afrique du Sud", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dél-Afrikai Köztársaság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suður Afríka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sudafrica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pietų Afrikos Respublika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienvidāfrika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Afrika ta' Isfel", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zuid-Afrika", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sør-Afrika", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Republika Południowej Afryki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "África do Sul", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južná Afrika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Južna Afrika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Продължителността за мобилност беше достатъчна, за да изпълня целите на моето обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stáž/mobilita byla dostatečně dlouhá, abych zrealizoval/a své vzdělávací cíle", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opholdet var langt nok til at opfylde mine behov for at lære noget nyt", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Praktikumsdauer war ausreichend für mich, um meine Praktikumsziele zu erreichen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η διάρκεια της Κινητικότητας ήταν αρκετά μεγάλη για να εκπληρώσω τους στόχους της κατάρτισής μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La duración de la Movilidad ha sido suficiente para satisfacer mis objetivos formativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The Mobility duration was long enough for me to fulfil my training objectives", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ulkomaanjakso oli riittävän pitkä oppimis- ja opiskelutavoitteiden saavuttamiseksi.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La mobilité était suffisamment longue pour que je remplisse mes objectifs de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La durata della mobilità è stata sufficiente per consentirmi di raggiungere i miei obiettivi di formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo trukmė buvo pakankama mokymo tikslams pasiekti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes brauciena ilgums bija pietiekams mērķu sasniegšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czas trwania stażu był odpowiedni, aby zrealizować moje cele szkoleniowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stáž trvala dostatočne dlho pre naplnenie cieľov mojej odbornej prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trajanje mobilnosti je bilo dovolj dolgo, da sem lahko uresničil svoje izobraževalne cilje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да подкрепи развитието на иновативно съдържание, услуги, педагогики и практика за учене през целия живот, основани на информационни и комуникационни технологии", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat rozvoj inovačního obsahu založeného na informačních a komunikačních technologiích, služeb, pedagogik a praxe v oblasti celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At støtte udviklingen af innovativt IKT-baseret indhold, tjenesteydelser, pædagogik og praksis inden for livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung der Entwicklung innovativer IKT-basierter Inhalte, Dienstleistungen, pädagogischer Inhalte und Praktiken für lebenslanges Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη της ανάπτυξης με βάση τις ΤΠΕ, καινοτόμου περιεχομένου, υπηρεσιών, παιδαγωγικών μεθόδων και πρακτικών για τη Δια Βίου Μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyar el desarrollo de contenidos, servicios, pedagogías y prácticas de aprendizaje permanente innovadores y basados en las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To support the development of innovative ICT-based content, services, pedagogies and practice for lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "toetada info- ja kommunikatsioonitehnoloogial põhinevate uuendusliku teenuste, pedagoogika ja hea praktika arengut", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutenir le développement, dans le domaine de l’éducation et de la formation tout au long de la vie, d’un contenu, de services, de pédagogies et de pratiques innovants fondés sur les TIC", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az egész életen át tartó tanuláshoz kapcsolódóan az IKT alapú innovatív tartalom, a szolgáltatások, a módszertan és a gyakorlat fejlesztésének támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promuovere lo sviluppo, nell'ambito dell'apprendimento permanente, di contenuti, servizi, soluzioni pedagogiche e prassi innovative basati sulle TIC (Tecnologie dell'Informazione e della Comunicazione)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remti inovatyvių, paremtų IRT, paslaugų ir pedagoginių praktikų vystymąsi", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalstīt inovatīva, uz informācijas un komunikācijas tehnoloģijas balstīta satura, pakalpojumu, pedagoģijas un prakses izveidi mūžizglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie tworzenia innowacyjnych i opartych na TIK treści, usług, metodologii uczenia oraz praktyk w zakresie uczenia się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoiar o desenvolvimento de conteúdos, serviços, pedagogias e práticas inovadoras, baseados nas TICs, no domínio da aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporiť vývoj inovatívneho obsahu výučby založeného na využití IKT a ďalej služieb, pedagogických prístupov a praktík v oblasti celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpiranje razvijanja inovativnih, vsebin, storitev, pedagogike in prakse za vseživljenjsko učenje, ki temeljijo na IKT", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stödja utarbetandet av innovativt innehåll, innovativa tjänster, undervisningsmetoder och rutiner för livslångt lärande som bygger på IKT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "По-малко преподавани езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyky méně často vyučované", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindre udbredte sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wenig verbreitete Unterrichtssprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lenguas menos enseñadas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Less widely taught languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Haruldasemad keeled ERA-09.8", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langues peu enseignées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rečiau mokomos kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazāk mācītās valodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Języki rzadziej nauczane", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Línguas menos utilizadas e menos ensinadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limbi mai puţin vorbite", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menej často vyučované jazyky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manj razširjeni jeziki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Språk som lärs ut i mindre grad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здравословни проблеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotní problémy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhedsproblemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheitsprobleme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προβλήματα υγείας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de salud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health problems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terviseprobleemid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terveysongelmat", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problèmes de santé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészségügyi problémák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heilsufarsvandamál", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemi di salute", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikatos problemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselības problēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemi tas-saħħa", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gezondheidsproblemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helseproblemer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy zdrowotne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas de saúde", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Probleme de sănătate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zdravotné problémy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zdravstvene težave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsohinder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на електрическо оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba elektrických zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af elektrisk udstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von elektrischen Ausrüstungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή ηλεκτρολογικού εξοπλισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de equipos eléctricos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of electrical equipment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektriseadmete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie d'équipement électrique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronikus berendezések gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla raftækja", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI APPARECCHIATURE ELETTRICHE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektros įrangos gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektriskā aprīkojuma ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' tagħmir elettroniku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van electrische gereedschappen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja urządzeń elektrycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de equipamento eléctrico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba kancelárskych strojov a počítačov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja električnih naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av elektrisk utrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus University Charter", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Universitäts-Charta", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus Universitātes harta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carta Universitária Erasmus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus univerzitetna listina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erasmus universitetscharter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "насърчава партньорства и обмен между младите хора и младежките организации в целия свят", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporuje partnerství a výměny mezi mladými lidmi a mládežnickými organizacemi z celého světa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fremmer partnerskaber og udvekslinger mellem unge og ungdomsorganisationer i hele verden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fördert Partnerschafts- und Austauschprojekte zwischen jungen Menschen und Jugendorganisationen weltweit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "προωθεί συνεργασίες και ανταλλαγές μεταξύ των νέων και των οργανώσεων νεολαίας σε όλο τον κόσμο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promotes partnerships and exchanges among young people and youth organisations across the world", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetab ülemaailmset partnerlust ja vahetusi noorte inimeste ning noorteorganisatsioonide vahel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edistää nuorten ja nuorisojärjestöjen kumppanuuksia ja vaihtoja maailmanlaajuisesti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promeut les partenariats et les échanges entre les jeunes et les organisations de jeunesse de par le monde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fiatalok és fiatalok szervezeteinek tapasztalatcseréjét és együttműködését támogatja a világon", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "styður samstarf og skipti ungs fólks og æskulýðssamtaka um allan heim.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promuove i partenariati e gli scambi tra giovani e organizzazioni giovanili in ogni parte del mondo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skatina jaunų žmonių ir jaunimo organizacijų partnerystes bei mainus visame pasaulyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicina partnerību un apmaiņas starp jauniešiem un jaunatnes organizācijām pasaulē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bevordert partnerschappen en uitwisselingen tussen jongeren en jeugdorganisatie over de hele wereld", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fremmer partnerskap og utveksling mellom ungdom og ungdomsorganisasjoner fra hele verden", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promuje współpracę partnerską oraz wymianę młodych ludzi i organizacji młodzieżowych z całego świata", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promove parcerias e intercâmbios entre os jovens e organizações juvenis por todo o mundo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promovează parteneriate și schimburi între tineri și organizații în lumea întreagă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporuje partnerstvá a výmeny medzi mladými ľuďmi a mládežníckymi organizáciami na celom svete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spodbuja partnerstva in izmenjave med mladimi in mladinskimi organizacijami po vsem svetu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "främjar partnerskap och utbyte mellan ungdomar och ungdomsorganisationer över hela världen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Монако", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monako", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monaco", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μονακό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mónaco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mónakó", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monakas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Уолис и Футуна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis a Futuna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis And Futuna", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis und Futuna", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νήσοι Βαλλίς και Φουτούνα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis y Futuna", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis ja Futuna", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis et Futuna", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis és Futuna", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis e Futuna", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valis ir Futuna", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volisa un Futuna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis u Futuna", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis en Futuna", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis i Futuna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis a ostrovy Futuna", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walliški in Futunski otoki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wallis- och Futunaöarna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни/всеобхватни, общи програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní, široce založené studium všeobecného zaměření", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basis / brede, generelle programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlegende/breite, allgemeine Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas básicos / generales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basic/broad, general programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de base, généraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinės/plačiosios, bendrosios programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamat/plašās, vispārējās programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy podstawowe/rozszerzone, programy ogólne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Básico / amplo, programas gerais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné/široké, všeobecné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošni, osnovni, široki programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundläggande/Breda, allmänna program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприсъединителни инструменти на Общността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předvstupní nástroje Společenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU's førtiltrædelsesinstrumenter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbeitrittsinstrumente der Gemeinschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrumentos comunitarios de preadhesión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Community's pre-accession instruments", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruments de préadhésion de la Communauté", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrijos pasirengimo narystei priemonė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iestāšanās instrumenti Kopienā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedakcesyjne instrumenty wspólnotowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instrumentos de pré adesão da comunidade", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predvstupové nástroje Spoločenstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predpristopni instrumenti skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiska gemenskapernas föranslutningsinstrument", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení sociální soudržnosti, rovných příležitostí a rovnoprávnosti ve\nvzdělávání, včetně integrace migrantů a Romů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής, των ίσων ευκαιριών και της ισότητας στην εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένης της ενσωμάτωσης των μεταναστών και των Ρομά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strengthening social cohesion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafforzamento della coesione sociale, delle pari opportunità e dell'equità nell'istruzione, compresa l'integrazione di migranti e Rom", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versterken van sociale cohesie, gelijke kansen en gelijkwaardigheid in educatie, met inbegrip van de integratie van migranten en Roma", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforçar os laços sociais, igualdade de oportunidades e equidade na educação, incluindo a inclusão de migrantes e ciganos.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev družbene kohezije, enakih možnosti in enakosti v izobraževanju, vključno z vključevanjem migrantov in Romov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stärka social sammanhållning, lika möjligheter och rättvisa i utbildningen, inbegripet integrering av invandrare och romer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СЛОВАКИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovensko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakiet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOWAKEI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΛΟΒΑΚΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESLOVAQUIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAKIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAKKIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAQUIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZLOVÁKIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slóvakía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVACCHIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAKIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVĀKIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Slovakkja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOWAKIJE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Slovakia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SŁOWACJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eslováquia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVACIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVENSKA REPUBLIKA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAŠKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SLOVAKIEN", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 месеца", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 měsíců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 måneder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 Monate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 μήνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 meses", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 months", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 kuud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 kk", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 hónap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mánuðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mėnesių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mēneši", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12-il xahar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 maanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 miesięcy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 meses", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mesiacov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 mesecev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "12 månader", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Секретарки и работещи с клавиатури служители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretářky a personál pro zavádění dat do počítače", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretærer og keyboard-operating clerks", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretäre und Datentypisten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrativos operativos y secretarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secretaries and keyboard-operating clerks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secrétaires et opérateurs de saisie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretoriai ir klavišinių įtaisų operatoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretāres un ar tastatūru strādājošie darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretarki i operatorzy maszyn biurowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secretários e dactilógrafos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekretárky a pisári", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojepisci, tajniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sekreterare och kontorister", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Антарктика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktida", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktika", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antártida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarctica", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarctique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktisz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suðurheimskautið", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antartide", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l-Antartika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktyda", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antárctica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antarktída", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нестопанска \"туининг\" комисия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskový partnerský výbor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almennyttig venskabsbyudvalg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützige Städepartnerschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cómite twinning sin ánimo de lucro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit twinning committee", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulunduslik sõpruskomitee (Non-profit twinning committee)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comités de jumelages à but non lucratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit kettős bizottság", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekiantis dvynių komitetas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas divpusējās sadarbības komiteja", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komitet twinningowy non-profit", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comité de twinning sem fins lucrativos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková twinningová komisia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitni povezovalni odbor", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-vinstdrivande vänortsförening", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Норвежки (Nynorsk)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norština, nová (nynorsk)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norsk, Nynorsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegisch Nynorsk", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δανονορβηγικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norwegian Nynorsk", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "uusnorja", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvégien Nynorsk", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyfalsersk", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norska (nynorsk)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norvegese Nynorsk", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunnorvēģu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norveġiż Ninorsk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noors (Nynorsk)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "norsk nynorsk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norueguês Nynorsk", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "falserwegian Nyfalsersk", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nynorsk", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norska, Nynorska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Старши служители на организации със специален интерес", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vysocí úředníci zájmových organizací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Højtstående embedsmænd i særlige interesseorganisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leitende Beamte von Interessenorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altos funcionarios de organizaciones de un interés especial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Senior officials of special-interest organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hauts responsables d'organismes d'intérêt spécial", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įvairių interesų organizacijų vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augstas amatpersonas speciālās interešu organizācijās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyżsi urzędnicy organizacji zawodowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Altos funcionários de organizações especializadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vedúci pracovníci v špeciálne zameraných organizáciách", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visoki uradniki interesnih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Högre tjänstemän i intresseorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социална работа и консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální péče a poradenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialt arbejde og rådgivning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sozialarbeit und Beratung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajo social y orientación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social work and counselling", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaaltöö ja nõustamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail social et conseil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális munka és tanácsadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinis darbas ir konsultavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālais darbs un atbalsts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoc społeczna i poradnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviço social e aconselhamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálna práca a poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialno delo in svetovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialt arbete och rådgivning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Грузия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γεωργία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruusia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géorgie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grúzia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġorġja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Georgië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geórgia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruzínsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Младежка политика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika v oblasti mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomspolitik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jugendpolitik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτικές για τη νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Políticas de juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth policies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noortepoliitika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisopolitiikka", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiques de jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúságpolitika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stefna í æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politiche per la gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunimo politika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauniešu politika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politika taż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeugdbeleid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomspolitikk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polityki młodzieżowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Políticas juvenis", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politici de tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mládežnícka politika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mladinske politike", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Немски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "němčina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tysk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deutsch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γερμανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alemán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "German", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "saksa", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allemand", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "német", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "þýska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tedesco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vokiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vācu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġermaniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duits", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tysk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "niemiecki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alemão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemecký", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nemščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tyska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Хранително-вкусова промишленост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zpracování potravin", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forarbejdning af levnedsmidler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Procesado de alimentos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Food processing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toiduainete ja jookide töötlemine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Production alimentaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Élelmiszeripar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pārtikas tehnoloģijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przetwórstwo spożywcze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Processamento de alimentos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potravinárska výroba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Livsmedelshantering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организации с нестопанска цел, доброволчески организации, неправителствени организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové organizace, dobrovolné organizace, nevládní organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non profit organisationer, frivillige foreninger, ikke-statslige organisationer (ngo'er)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-Profit-Organisationen, ehrenamtlich tätige Einrichtungen und Nichtregierungsorganisationen (NRO)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización sin ánimo de lucro, no gubernamentales (ONGs)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations (\"NGOs\")", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulundusühing, vabatahtlik ühendus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations à but non lucratif, les organisations bénévoles et les organisations non-gouvernementales (\"ONG\")", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit intézmények, önkéntes szervezetek, civil szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekiančios, savanoriškos, nevyriausybinės organizacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas organizācijas, brīvprātīgo organizācijas un nevalstiskās organizācijas (NVO)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organizacje non-profit, organizacje ochotnicze i organizacje pozarządowe (\"NGO\").", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização sem fins lucrativos, associações de voluntários, organizações não-governamentais (ONGs)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neziskové organizácie, dobrovoľnícke orgány, mimovládne organizácie (MVO)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitne organizacije, prostovoljni organi in nevladne organizacije (NVO)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сесия 1: 01/01/2013", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výběrové kolo 1: 01/01/2013", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 01/01/2013", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runde 1: 01.01.2013", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plazo 1: 01/01/2013", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Round 1: 01/01/2013", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Runda selekcyjna 1: 01/01/2013", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Termín 1: 01/01/2013", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavni rok 1: 01/01/2013", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Получих нужната подкрепа да намеря подходяща приемаща организация/компания, където се състоя мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostalo se mi dostatečné pomoci, abych si našel/našla vhodnou přijímající organizaci, ve které ve skutečnosti proběhla má stáž/mobilita", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bei der Suche nach einer passenden Aufnahmeeinrichtung für meinen Auslandsaufenthalt wurde ich angemessen unterstützt.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μου δόθηκε η αναγκαία καθοδήγηση γιατην εξεύρεση του κατάλληλου φορέα υποδοχής/εταιρείας όπου η κινητικότητα πράγματι έλαβε μέρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He recibido la ayuda necesaria para encontrar una organización de acogida adecuada / empresa donde la movilidad a realmente lugar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I was given proper help to find a suitable host organisation/company where the mobility actually took part", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain apua sopivan vastaanottavan organisaation/yrityksen etsimiseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai bénéficié d'une aide appropriée pour trouver un organisme/entreprise adapté où la mobilité a eu lieu réellement.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi è stato fornito l'opportuno supporto per reperire un istituto ospitante adeguato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man buvo suteikta reikiama pagalba tinkamai priimančiajai organizacijai arba įmonei, kurioje vyko mobilumas, rasti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man tika sniegta atbilstoša palīdzība uzņemošās/ starpniekorganizācijas meklēšanā, kur notika mana prakse/ pieredzes apmaiņa", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bola mi poskytnutá pomoc pri hľadní vhodnej hostiteľskej organizácie/podniku, kde sa uskutočnila mobilita", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imel sem dovolj pomoči pri iskanju ustrezne organizacije prejemnice na kateri je dejansko potekala moja mobilnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съвместно учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce v oblasti výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kollaborativ læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kollaboratives Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργατική μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje colaborativo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Collaborative learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage collaboratif", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködésen alapuló tanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendras mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbības apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się kooperatywne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločné učenie sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje s sodelovanjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Коста Рика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kostarika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Costa Rica", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κόστα Ρίκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosta Ríka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kosta Rika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kostaryka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на метални изделия, без машини и оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků kromě strojů a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af jern- og metalvarer, undtagen maskiner og udstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Metallerzeugnissen außer Maschinen und Ausrüstung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή μεταλλικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de productos metálicos elaborados, excepto maquinaria y equipos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie de produits de métaux fabriqués, exceptés la machinerie et l'équipement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fémtermékek készítése, kivéve gépgyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI PRODOTTI IN METALLO, ESCLUSI MACCHINARI E ATTREZZATURE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gatavo metālizstrādājumu ražošana, izņemot mašīnas un iekārtas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' prodotti tal-metall iffabbrikat, minbarra makkinarju u tagħmir", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van metalen producten, machines en gereedschappen uitgezonderd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de produtos metálicos, excepto máquinas e equipamentos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba opracovaných kovových produktov, okrem strojov a zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av metallvaror, utom maskiner och utrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ватикана", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svatý stolec (městský stát Vatikán)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vatikanstaten", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vatikanstadt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αγία Έδρα (Κράτος του Βατικανού)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Sede (Ciudad del Vaticano)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holy See (Vatican City State)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vatikan (Püha Tool)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pyhä istuin (Vatikaanivaltio )", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Siège (Etat du Vatican)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vatikán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Sede (Città del Vaticano)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šventasis Sostas (Vatikano miesto valstybė)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svētais Krēsls (Vatikāns)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Sede (Stat tal-Vatikan)*", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heilige Stoel (Vaticaanstad)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vatikanestaten", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stolica Apostolska (Państwo Watykańskie)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Sé (República do Vaticano)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveti sedež (Vatikanska mestna država)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Структуриран обучителен курс", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturovaný vzdělávací kurz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturierter Ausbildungskurs", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δομημένο εκπαιδευτικό πρόγραμμα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curso estructurado de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Structured Training course", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolituskursus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cours structuré", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Továbbképző kurzus/nyelvtanfolyam", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corso di formazione strutturato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikacijos tobulinimo kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturēti mācību kursi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kors ta' Taħriġ strutturat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gestructureerde trainingscursus", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurs/szkolenie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curso de formação estruturado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curs de formare structurat", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štruktúrovaný vzdelávací kurz", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturiran tečaj usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strukturerad utbildningskurs", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ινδία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "India", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inde", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Indja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Índia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работна програма \"Образование и обучение 2010\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovní program \"Vzdělávání a odborná příprava 2010\"", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse og erhvervsuddannelse 2010 arbejdsprogram", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitsprogramm Aus- und Weiterbildung 2010", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa de trabajo \"Educación y formación 2010\"", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education and Training 2010 Work Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme de travail 2010 pour l'Education et la Formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo programa „Švietimas ir mokymas 2010“", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītība un apmācība 2101 Darba programma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja i Szkolenia 2010", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa de Trabalho da Educação e Ensino para 2010", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovný program Vzdelávanie a odborná príprava 2010", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delovni program Izobraževanje in usposabljanje 2010", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsprogrammet Utbildning 2010", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ключов партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hlavní partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kernepartner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kernpartner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κύριος Εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio principal, clave", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Core partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire clé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinis partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galvenais (pamat) partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb ewlieni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner główny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro principal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kľúčový partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Temeljni partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner med en central roll eller uppgift", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Общо изпълнение на целите, заложени в кандидатурата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celkové plnění vašich cílů tak, jak byly uvedeny v žádosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet opfyldelse af målsætningerne som beskrevet i ansøgningen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Erfüllung der Ziele, die Sie in Ihrem Antrag genannt haben", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική πραγματοποίηση των στόχων που τέθηκαν στην αίτηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall fulfillment of your objectives as set out in the application", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La réalisation globale de vos objectifs tels que décrits dans la candidature", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mindent összevetve mennyire sikerült elérnie a pályázatban leírt képzési céljait?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendras tikslų, nurodytų paraiškoje patenkinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar mērķu izpildi attiecībā pret pieteikumā minēto informāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osiagnięcie celów ogólnych przedstawionych we wniosku", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celkové naplnenie Vašich cieľov, ako boli stanovené v prihláške", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno doseganje ciljev navednih v vaši prijavnici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Руски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ruština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ρώσικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vene", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "venäjä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "orosz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rússneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rusų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krievu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Russu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "russisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rosyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rusky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ruščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eTwinning", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази дейност осигурява финансиране за международни проекти за разработване на учебни програми, които включват краткосрочна трансатлантическа мобилност, която не е директно свързана с получаването на съвместна или двойна академична степен. Консорциумите, кандидатстващи за такъв тип проекти, трябва да бъдат в състояние да докажат опит в трансатлантическо сътрудничество и обмени, включително такива, финансирани от предходните споразумения между ЕС-САЩ. Подкрепата включва стипендии за мобилност на студенти и преподаватели и единни ставки/ фиксирани суми за институциите в консорциума. Общият размер на финансиране от страна на ЕС за 4-годишен проект за мобилност (Excellence mobility project) не може да надхвърля максималната сума от 180,000 EUR.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under denne aktion ydes støtte til udvikling af internationale studieplaner projekter, som involverer kortvarig transatlantisk mobilitet, der ikke direkte relateret til tildelingen af ​​en fælles eller dobbelt / dobbelt grad. Konsortier, der ansøger om en sådan form for projekt skal være i stand til at demonstrere en dokumenteret track record i det transatlantiske samarbejde og udvekslinger, herunder dem, der finansieres under tidligere EU-USA-aftaler. Støtten omfatter mobilitet stipendier til studerende og fakultetet og faste satser / beløb for konsortierne institutioner. Den samlede finansielle midler på EU-siden for en 4-årig Excellence Mobility Project kan ikke overstige et maksimum på EUR 180.000.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This Action provides funding for international curriculum development projects that involve short term transatlantic mobility not directly related to the award of a joint or dual/double degree. Consortia applying for such kind of project must be able to demonstrate a proven track record in transatlantic cooperation and exchanges including those funded under preceding EU-U.S. agreements. Support includes mobility stipends for students and faculty and flat rates/fixed amounts for the consortia institutions. The overall amount of funding on the EU side for a 4-year Excellence Mobility Project cannot exceed a maximum of EUR 180,000.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veikla suteikia paramą tarptautinių mokymo programų kūrimo projektams, apimantiems trumpalaikius transatlantinius vizitus, netiesiogiai susijusius su jungtinių arba dvigubų studijų programų laipsnio suteikimu. Konsorciumas siekaintis įgyvendinti tokį projektą privalo įrodyti gerus transatlantinį bendradarbiavimą ir mainus, įskaitant finansuojamas pagal ankstesnius ES ir JAV sutartis. Parama apima mobilumo stipendijas studentams ir administraciniam personalui ir vienodo dydžio / fiksuotų dydžių dotacijas konsorciumų institucijoms. Dotacijos, skiriamos ES šalių organizacijai 4 metų mobilumo projekto įgyvendinimui, bendra suma negali viršyti 180.000 EUR.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie dotyczy finansowania międzynarodowych projektów typu \"curriculum development\" obejmujących krótkoterminową transatalntycką mobilność nie związaną bezpośrednio z uzyskaniem wspólnego/ podwójnego dyplomu. Konsorcja wnioskujące o taki rodzaj finansowania muszą być w stanie przedstawić udokumentowane osiągnięcia w zakresie współpracy transatlantyckiej i wymiany osobowej, w tym również dotyczące okresu poprzedzającego umowy UE-USA. Finansowanie obejmuje stypendia wyjazdowe dla studentów i wydziałów oraz ryczałt dla konsorcjów. Całkowita kwota finansowania ze strony UE na realizację 4 letniego projektu typu \"Excellence Mobility\" nie może przekroczyć 180.000 EUR.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTOROVÉ PROGRAMY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep zagotavlja sredstva za mednarodne projekte razvoja študijskih programov, ki vključujejo kratkoročno čezatlantsko mobilnost, ki ni neposredno povezana s pridobitvijo skupne ali dvojne diplome. Konzorciji, ki zaprošajo za take vrste projektov, morajo biti sposobni dokazati Uspešno preteklo čezatlantsko sodelovanje in izmenjave, vključno s projekti, ki so bili sofinancirani v okviru prejšnjih EU-ZDA sporazumov. Podpora vključuje štipendije za mobilnost študentov in profesorjev in pavšalne zneske za članice konzorcija. Celoten znesek sofinanciranja s strani EU za 4-letni projekt Odličnosti v mobilnosti ne more preseči 180.000 EUR.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělecké obory", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τέχνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunstid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Művészetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Māksla", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letteren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sztuka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arte", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoločenské vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstnärliga ämnen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Първоначално професионално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Počáteční odborné vzdělávání)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (erhvervsfaglig grunduddannelse)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Initial Vocational Training - Erstberufsausbildung)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Αρχική Επαγγελματική Κατάρτιση)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Formación Profesional Inicial)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Initial Vocational Training)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Opiskelijoiden liikkuvuus)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation professionnelle initiale (FPI)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT pirminis profesinis mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Sākotnējā profesionālā izglītība)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (wstępne kształcenie zawodowe)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Formação Vocacional Inicial)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Počiatočná odborná príprava)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IVT (Osnovno poklicno usposabljanje)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundläggande yrkesutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "споделяне на знания, обмен на добри практики и разработване на нови стратегически партньорства, включващи всички заинтересовани страни във всички обществени области", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sdílení znalostí, výměna osvědčených postupů a rozvoj nových strategických partnerství, která zapojují všechny příslušné zúčastněné strany ze všech oblastí společnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "deling af viden, udveksling af god praksis og udvikle nye strategiske partnerskaber, der involverer alle relevante interessenter på tværs af alle samfundets domæner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ανταλλαγή γνώσεων, ανταλλαγή ορθών πρακτικών και ανάπτυξη νέων στρατηγικών συνεργασιών με τη συμμετοχή όλων των ενδιαφερομένων σε όλα τα κοινωνικά πεδία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sharing knowledge, exchanging good practices and developing new strategic partnerships involving all relevant stakeholders across all societal domains", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Condivisione di conoscenze, scambio di buone pratiche e sviluppo di nuovi partenariati strategici che comprendano tutti i soggetti interessati in ogni settore della società", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "het delen van kennis, de uitwisseling van goede praktijken en het ontwikkelen van nieuwe strategische partnerships waarbij alle relevante belanghebbenden in alle maatschappelijke domeinen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dzielenie się wiedzą, wymiana dobrych praktyk oraz rozwój nowych strategicznych partnerstw angażujących wszystkich związanych z tematyką decydentów ze wszystkich dziedzin społecznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partilhar conhecimento, fazer intercâmbio de boas práticas e desenvolver novas parcerias estratégicas envolvendo todos os actores relevantes nos vários domínios sociais.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Împărtășirea de cunoștințe, schimbul de bune practici și dezvoltarea de noi parteneriate strategice care implică toți actorii relevanți ai domeniilor sociale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delenie sa o poznatky, výmena osvedčených postupov a rozvíjanie nových strategických partnerstiev zahŕňajúcich všetky relevantné zúčastnené strany zo všetkých oblastí spoločnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "izmenjava znanja, izmenjavo dobrih praks ter razvoj novih strateških partnerstev, ki vključujejo vse ustrezne zainteresirane strani na vseh družbenih področjih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprida kunskap, utbyta goda exempel och utveckla nya strategiska partnerskap med alla relevanta intressenter i alla samhälleliga domäner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Валидиране и сертифициране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnocení a certifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Validering og certificering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Validierung und Zertifizierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Validation and certification", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Validation et certification", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įteisinimas ir sertifikavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novērtēšana un sertifikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Walidacja i certyfikacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávanie a certifikácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanje in potrjevanje ter certificiranje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "В много малка степен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "velmi málo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I meget ringe grad", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In einem sehr kleinen Ausmaß", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σε πολύ μικρό βαθμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muy poco", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To a very small extent", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erittäin vähän", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Très partiellement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nagyon kis mértékben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Að mjög litlu leiti", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In misura molto ridotta", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Labai mažu mastu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ļoti mazā mērā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sa ċertu punt żgħir ħafna", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Een heel klein beetje", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W bardzo małym zakresie/stopniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Insatisfatório", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vo veľmi malej miere", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zelo malo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I mycket liten utsträckning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Редовни сесии за оценка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pravidelné hodnotící meetingy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regelmæssig evalueringssessioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regelmäßige Evaluationstreffen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sesiones regulares de evaluación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regular evaluation sessions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Session régulière de l'évatiation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rendszeres értékelő alkalmakon", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reguliarios vertinimo sesijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regulāras novērtēšanas aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regularne sesje ewaluacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pravidelné hodnotiace stretnutia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redna evalvacijska srečanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска организация тип \"чадър\" (платформа)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská střešní organizace (platforma)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Dachorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκή Οργάνωση Ομπρέλα (πλατφόρμα)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plataforma europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Umbrella Organisation (platform)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa tasandi katusorganisatsioon (platvorm)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen kattojärjestö (platform)", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fédération européenne d'organisations (Plateforme)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai ernyőszervezet (platform)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópsk regnhlífarsamtök (vettvangur)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione ombrello europea (piattaforma)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Skėčio organizacija (platforma)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas „Jumta” organizācija (platforma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni Ewropea Umbrella (platform)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europese overkoepelende organisatie (platform)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk paraplyorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização \"umbrella\" europeia (plataforma)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska zastrešujúca organizácia (platforma)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropska krovna organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk paraplyorganisation (plattform)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програми за прогимназиално образование до ISCED 3C", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižší středoškolské programy pro vstup na úroveň ISCED 3C", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udskolingsprogrammer til ISCED 3C", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme der unteren Sekundärstufe für ISCED 3C", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 3C", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lower secondary programmes to ISCED 3C", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation secondaire de niveau inférieur jusqu'au niveau ISCED 3C", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemesnio vidurinio ugdymo programos iki ISCED 3C", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pamatskolas otrā posma programmas līdz ISCED 3C", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3C", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programas do ISCED 3C para o segundo ou terceiro ciclo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižšie stredoškolské programy na úrovni ISCED 3C", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nižji sekundarni programi do ISCED 3C", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskolans senare år upp till ISCED 3C", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Придобиване на ключови компетенции в образованието и обучението през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získávání klíčových kompetencí ve vzdělávání a odborné přípravě v rámci celého celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervelse af nøglekompetencer i uddannelse og erhvervsuddannelse gennem livslang læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erlangen von Schlüsselkompetenzen in der Aus- und Weiterbildung durch lebenslanges Lernen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adquisición de competencias clave en la educación y la formación a través del aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acquisition des compétences-clés en éducaton et formation tout au long de la vie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulcskompetenciák megszerzése az élethosszig tartó tanulás alatti oktatás és képzés során", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjárfesta með símenntun í lykil færni í menntun og þjálfun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acquisizione di competenze chiave nell'istruzione e nella formazione nell'ambito dell'apprendimento permanente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindinės kompetencijos švietime ir mokyme", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatkompetenču atzīšana izglītībā un apmācībā izmantojot mūžizglītību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akkwisti ta' kompetenzi ewlenin fl-edukazzjoni u t-taħriġ permezz tat-tagħlim tul il-ħajja kollha", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwerving van kernvaardigheden in het onderwijs en leren via levenslang leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nabywanie kompetencji kluczowych w edukacji i szkoleniach poprzez uczenie się przez całe życie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aquisição de competências em educação e formação através da aprendizagem ao longo da vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Získavanie kľúčových kompetencií vo vzdelávaní a odbornej príprave prostredníctvom celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje ključnih kompetenc v izobraževanju in usposabljanju skozi vseživljenjsko učenje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förvärva nyckelkompetenser på utbildningsområdet genom livslångt lärande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа на модернизирането на висшето образование: Реформа в учебните програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora programu modernizace vysokého školství: Reforma studijních programů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support til moderniseringsdagsordnen inden for videregående uddannelser: Curriculum reformer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Μεταρρύθμιση του προγράμματος σπουδών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo a la agenda de modernización de la educación superior: la reforma curricular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the modernisation agenda of higher education: Curricular reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support de modernisation de la scolarité en éducation supérieur: réforme de Corricular", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőoktatás modernizációjának támogatása: Tantervi reform", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við nútímavæðingu á dagskrá háskólamenntunar: umbætur námskrár", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al programma di modernizzazione dell'istruzione superiore: Riforma dei programmi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Studijų programų reforma", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: mācību programmu reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-modernizzazzjoni tal-aġenda tal-edukazzjoni ogħla: Riforma kurrikulari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van de modernisering van het hoger onderwijs: curriculaire hervormingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: programy studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio à modernização da agenda do ensino superior: reforma dos currículos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora posodobitvi visokošolskega programa: reforma študijskih programov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd för en moderniseringsagenda för högre utbildning: Läroplansreform", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Здравеопазване и социални грижи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotní a sociální péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhed og Velfærd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesundheit und Sozialwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salud y Bienestar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Health and Welfare", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé et Bien-être", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egészségügy", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heilsa og velferð", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Salute e benessere", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sveikata ir gerovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veselība un labklājība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saħħa u Welfare", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gezondheid en welzijn", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdrowie i opieka społeczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saúde em bem-estar", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sănătate şi Bunăstare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravie a starostlivosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravje in socialna varnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsa och välfärd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rådgivning og vejledning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beratungseinrichtungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συμβουλευτικές Υπηρεσίες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asesoría", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Counselling", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nõustamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padomdošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradnictwo", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aconselhamento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rådgivning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are tobe submitted following specific calls for proposals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Операционни системи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operační systémy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operative systemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Betriebssysteme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λειτουργικά συστήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas operativos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operating systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Système d'exploitation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operációs rendszerek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stýrikerfi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemi operativi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operacinės sistemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operētājsistēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemi operattivi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besturingssystemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemy operacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operačné systémy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operacijski sistemi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operativsystem", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Учебна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity k učebnímu plánu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curriculum aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrplan Aktivität", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividad curricular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Curricular activity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activité scolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību programmas aktivitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania związane z programami studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividade curricular", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activitate curriculară", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivita v rámci osnov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šolska dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културно многообразие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturní rozmanitost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturel mangfoldighed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelle Vielfalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτισμική πολυμορφία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversidad cultural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural diversity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultuuriline mitmekesisus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulttuurinen monimuotoisuus", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversité culturelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális sokszínűség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menningarlegur fjölbreytileiki", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varietà culturale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūrinė įvairovė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras daudzveidība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversità Kulturali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culturele diversiteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturelt mangfold", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Różnorodnośc kulturowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversidade Cultural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diversitatea culturală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kultúrna rozmanitosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kulturna raznolikost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturell mångfald", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители със специализация по предмети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů se specializací na určitý předmět", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelse af lærere med faglig specialisering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Fachlehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación de profesores con especialización de materias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Training for teachers with subject specialisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aineõpetajate koolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation pour professeurs spécialisés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanárképzés adott tantárgyra szakosodva", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialybinių dalykų mokytojų rengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība ar specializāciju kādā priekšmetā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli ze specjalizacją przedmiotową", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação para professorers com especialização de assuntos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor pe discipline specializate", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov s predmetovou špecializáciou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje predmetnih učiteljev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning för lärare med specialkompetens", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обслужване на електронно оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy elektronických zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicering af elektronisk udstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elekrtronische Ausstattung, Dienstleistungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή ηλεκτρονικού εξοπλισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicio a equipos electrónicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Electronic equipment servicing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektronikus berendezések javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rafeindabúnaðsþjónusta", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistenza apparecchiature elettroniche", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroninės įrangos aptarnavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elektroaprīkojuma serviss", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutenzjoni ta' tagħmir elettroniku", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onderhoud elektronische apparatuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serwisowanie i naprawa wyposażenia elektronicznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manutenção de equipamentos electrónicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servis elektronických zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdrževanje električne opreme", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Service av elektronisk utrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Библиотеки, архиви, музеи и други културни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti knihoven, archivů, muzeí a jiných kulturních zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biblioteker, arkiver, museer og andre kulturelle aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotheken, Archive, Museen und sonstige kulturelle Aktivitäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες βιβλιοθηκών, αρχειοφυλακείων, μουσείων και λοιπές πολιτιστικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotecas, archivos, museos y otras actividades culturales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libraries, archives, museums and other cultural activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"Raamatukogude, arhiivide, muuseumide ja muude kultuuriasutuste\ntegevus\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliothèques, archives, musées et autres activités culturelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Könyvtárak, levéltárak, múzeumok és egyéb kulturális tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI BIBLIOTECHE, ARCHIVI, MUSEI ED ALTRE ATTIVITÀ CULTURALI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotekų, archyvų, muziejų ir kita kultūrinė veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotēku, arhīvu, muzeju un citu kultūras iestāžu pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libreriji, arkivji, mużewijiet u attivitajiet kulturali oħra", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibiotheken, archieven, musea en overige culturele activiteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność bibliotek, archiwów, muzeów oraz pozostała działalność związana z kulturą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades das bibliotecas, arquivos, museus e outras actividades culturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Knižnice, archívy, múzeá a iné kultúrne aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnost knjižnic, arhivov, muzejev in druge kulturne dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bibliotek, arkiv, museer och annan kulturell verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сейнт Лучия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov sv. Lucie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sankt Lucia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St. Lucia", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αγία Λουκία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Lucía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Lucia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sainte-Lucia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sainte Lucie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Lucia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sent Lusija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sentlūsija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Luċija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santa Lúcia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svätá Lucia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Посещение на институция, занимаваща се с образование на възрастни в най-широкия смисъл (формално или неформално) с цел предоставяне на съвет и консултация по определени аспекти от образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Navštěvování organizace poskytující vzdělávání dospělých v nejširším smyslu (formální/neformální) za účelem poskytování poradenství pro specifické aspekty vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besøger en voksenuddannelsesorganisation i bredeste forstand (formel eller uformel) med henblik på at give råd og vejledning om visse aspekter af voksen uddannelse / læring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besuch einer Organisation in der Erwachsenenbildung im weitesten Sinn (formell und informell) für den Zweck Richtlinien und Ratschläge zu bestimmten Aspekten der/des Erwachsenenbildung/Lernens bereitzustellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επίσκεψη σε οργανισμό εκπαίδευσης ενηλίκων με την ευρύτερη έννοια (τυπική, μη τυπική ή άτυπη) με σκοπό την παροχή συμβουλευτικής και προσανατολισμού σε ορισμένες πτυχές της εκπαίδευσης / μάθησης ενηλίκων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitar una organización de educación de adultos en el sentido más amplio (formal o no formal) con el fin de proporcionar asesoramiento y orientación sobre ciertos aspectos de la educación de adultos / aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visiting an adult education organisation in the broadest sense (formal or non-formal) for the purpose of providing advice and guidance on certain aspects of adult education/learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visite (formel ou informel) de l'organisation d'éducation des adultes pour orienter et donner l'information sur certains aspects de l'éducation et de formation des adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egy tágabb értelemben vett felnőttoktatási intézmény meglátogatása (formális vagy nem- formális) a felnőttoktatásra/ tanulásra vonatkozó tanácsadás és iránymutatás céljából", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita di un'organizzazione per l'educazione degli adulti nel senso più ampio del termine (formale o non formale) allo scopo di fornire consulenza e orientamento su alcuni aspetti dell'educazione/apprendimento degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formalaus ir neformalaus suaugusiųjų švietimo organizacijos lankymas konsultavimui ir orientavimui tam tikrais suaugusiųjų švietimo ir mokymosi klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības organizācijas (tās plašākajā nozīmē, formālā un neformāla) apmeklēšana, ar mērķi sniegt padomus un vadību par noteiktiem pieaugušo izglītības/ apmācības aspektiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żjara lill-organizzazzjoni tal-edukazzjoni għall-adulti fis-sens wiesa' (formali jew mhux formali) għall-iskop li jipprovdu pariri u gwida dwar ċerti aspetti ta' edukazzjoni/tagħlim għall-adulti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezoeken van een organisatie voor volwassenenonderwijs in de breedste zin van het woord (formeel of niet-formeel) met het doel advies en begeleiding te bieden bij bepaalde aspecten van volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyta w organizacji edukacji dorosłych w najszerszym rozumieniu (edukacja formalna lub pozaformalna) w celu wsparcia/służenia radą w zakresie pewnych aspektów edukacji/uczenia się dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visitando uma organização de educação de adultos num sentido lato (formal ou não formal) com o intuito de fornecer aconselhamento e orientação em determinados aspectos da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Návšteva organizácie v oblasti vzdelávania dospelých v širšom význame (formálne alebo neformálne) s cieľom poskytnutia rady alebo poradenstva ohľadom určitých aspektov vzdelávania dospelých/učenia sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obisk organizacije za izobraževanje odraslih v najširšem smislu (formalne ali neformalne) z namenom svetovanja in vodenja v določenih vidikih izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besöka en organisation som verkar inom vuxenutbildning i dess bredaste bemärkelse (formell eller ickeformell) med syftet att ge råd och vägledning om vissa aspekter av vuxenutbildning/vuxeninlärning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Целта на тази мярка е да се подпомогне сътрудничеството по конкретни проекти на организации, рабощети по въпросите на гражданското общество, от различни страни участнички. Тази мярка позволява на широк кръг от организации, установени на локално, регионално, национално или европейсо ниво, да участват.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formålet med denne foranstaltning er at støtte samarbejde om konkrete projekter af offentlige organisationer fra forskellige deltagerlande. En række organisationer, etableret på lokalt, regionalt, nationalt eller europæisk plan, kan inddrages.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The aim of this measure is to support cooperation on concrete projects of civil society organisations from different participating countries. A variety of organisations, established at local, regional, national or European level, can be involved.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šios priemonės tikslas - remti įvairių dalyvaujančių šalių pilietinės visuomenės organizacijų bendradarbiavimą konkrečiuose projektuose. Dalyvauti gali įvairios vietos, regioniniu, nacionaliniu ar Europos lygmeniu veikiančios organziacijos.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šīs aktivitātes mērķis ir atbalstīt sadarbību konkrētu projektu veikšanai starp pilsoniskās sabiedrības organizācijām no dažādām dalībvalstīm. Dažādas organizācijas, kas veidotas vietējā, reģionālā, nacionālā vai Eiropas līmenī, var tikt iesaistītas.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poddziałanie ma na celu wspieranie współpracy organizacji społeczeństwa obywatelskiego z różnych krajów w zakresie konkretnych projektów. Mogą brać w nim udział rozmaite organizacje działające na szczeblu lokalnym, regionalnym, krajowym lub europejskim.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilj tega ukrepa je podpirati sodelovanje organizacij civilne družbe iz različnih sodelujočih držav pri konkretnih projektih. Sodelujejo lahko različne organizacije, ustanovljene na lokalni, regionalni, nacionalni in evropski ravni.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Зуанг", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čuangština (tajsko-kadajský jazyk etnika Čuangů v jižní Číně – autonomní oblast Kuang-si)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zhuang", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσουάγκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džuanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żwang", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jiddisch", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "czuang", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zhuang", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМ-Голям двустранен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Velké bilaterální", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Store bilaterale", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - Große bilaterale", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Large bilateral", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Grand bilatéral", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Didieji dvišaliai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM – Lielās divpusējās partnerības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM - duże dwustronne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-Bilateral grande", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM-veľké bilaterálne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM dvostranska partnerstva - veliko število mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS bilaterala stora grupper", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гръцки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "řečtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Græsk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Griechisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ελληνικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Griego", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Greek", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kreeka", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kreikka", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grec", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "görög", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gríska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Greco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graikų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grieķu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grieg", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grieks", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gresk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "grecki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Greacă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grécky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "grščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grekiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работна програма \"Образование и обучение 2020\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracovní program \"Vzdělávání a odborná příprava 2020\"", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitsprogramm \"Bildung & Ausbildung 2010\"", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education and Training 2020 Work Programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programme de travail 2020 pour l'Education et la Formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbo programa „Švietimas ir mokymas 2020“", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja i Szkolenia 2020", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delovni program Izobraževanje in usposabljanje 2020", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsprogrammet Utbildning 2020", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съорганизатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoluorganizátor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Med-organisator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ko-Organisator", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνδιοργανωτής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coorganizador", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coorganiser", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-organizzatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koorganizatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbības organizators", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ko-Organizzatur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medeorganisator", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współorganizator", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Co-organizador", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soorganizator", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samorganisatör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя текущите дейности на Европейския младежки форум", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje průběžné aktivity Evropského fóra mládeže.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter de løbende aktiviteter i European Youth Forum", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die laufenden Tätigkeiten des europäischen Jugendforums.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει τις δραστηριότητες του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción apoya las actividades en curso del Foro Europeo de la Juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the ongoing activities of the European Youth Forum", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi raames toetatakse Euroopa Noortefoorumi käimasolevaid tegevusi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee Euroopan nuorisofoorumin jatkuvaa toimintaa.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient les actions en cours du Forum européen de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória az Európai Ifjúsági Fórum folyamatosan zajló tevékenységeit támogatja.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir áframhaldandi verkefni með Regnhlífarsamtökum yfir evrópsk æskulýðssamtök (European Youth Forum)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sostiene le attività in corso del Forum europeo della gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia priemone remiamos Europos jaunimo forumo vykdomos veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu Eiropas Jaunatnes foruma pastāvīgajai darbībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja attivitajiet li għaddejjin tal-\nForum taż-Żgħażagħ Ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt de lopende activiteiten van het Europese Jeugdforum", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter de pågående aktivitetene til Europeisk Ungdomsforum", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W ramach tej podakcji dofinansowuje się bieżącą działalność Europejskiego Forum Młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia as actividades em curso do Fórum Europeu da Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine activităţile curente ale Forumului European de Tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje prebiehajúce aktivity Európskeho fóra mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira stalne aktivnosti Evropskega mladinskega foruma.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder de löpande aktiviteterna vid European Youth Forum.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "младежки карти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carte Jeunes", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladinska kartica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 RMultProj", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 RMultiProj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да, ние можем да намерим настаняване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano, můžeme najít ubytování", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, vi kan finde et opholdssted", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, wir können eine Unterkunft bereitstellen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sí, podemos encontrar alojamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yes we can find accommodation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oui, nous pouvons lui trouver un logement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taip, mes pasirūpinsime apgyvendinimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jā, mēs varam atrast uzturēšanās vietu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tak, możemy znaleźć/zapewnić zakwaterowanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sim, podemos providenciar alojamento.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áno, vieme nájsť ubytovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da, lahko poiščemo nastanitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja, vi kan skaffa logi/inkvartering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприемачество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iværksætteri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unternehmertum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Relaciones empresariales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entrepreneurship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L'activité entrepreneuriale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verslumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzņēmējdarība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedsiębiorczość", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empreendedorismo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnikanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entreprenörskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност подкрепя работата на неправителствените организации, действащи на европейско равнище в областта на младежта, които преследват цели от общ европейски интерес (ЕНПО-та). Техните дейности трябва да допринесат за участието на младите хора в обществения живот и обществото и за разработване и изъплнение на дейности за европейско сътрудничество в младежката сфера в най-широкия смисъл. Исканията за финансиране, свързани с тази поддейност да се подадат, следвайки изискванията на специфичните покани за кандидатстване.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce podporuje činnost nevládních organizací působících na evropské úrovni v oblasti mládeže, které sledují cíl všeobecného evropskéhou zájmu (tzv. evropské nevládní organizace - ENGO). Jejich aktivity musejí přispívat k zapojení mladých lidí do veřejného života a do společnosti a k rozvoji a uplatňování aktivit evropské spolupráce v oblasti mládeže v nejširším slova smyslu. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podávají ve zvláštních grantových řízeních.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion støtter driften af NGO'ere, der på europæisk plan arbejder hen imod mål af almen europæisk interesse på ungdomsområdet (ENGO'ere). Deres aktiviteter skal bidrage til unges deltagelse i det offentlige liv og samfund samt til udvikling og gennemførelse af europæiske samarbejdsaktiviteter på ungdomsområdet i bredeste forstand. Ansøgninger om tilskud til denne delaktion skal indsendes efter offentliggørelse af specifikke forslagsindkaldelser.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diese Unteraktion unterstützt die Tätigkeit von Europäischen Nichtregierungsorganisationen im Jugendbereich, die ein Ziel von allgemeinem europäischem Interesse verfolgen (ENROs). Ihre Aktivitäten müssen zur Beteiligung junger Menschen am öffentlichen Leben und an der Gesellschaft sowie zur Entwicklung und Umsetzung europäischer Kooperationsaktivitäten im Jugendbereich im weitesten Sinne beitragen. Förderanträge, die sich auf diese Unteraktion beziehen, sind nach besonderen Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen einzureichen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση υποστηρίζει τη λειτουργία ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας και αποσκοπούν στην εξυπηρέτηση του γενικού ευρωπαϊκού συμφέροντος (ΕΜΚΟ). Οι δραστηριότητές τους πρέπει να στοχεύουν στην ενίσχυση της συμμετοχής των νέων στο δημόσιο βίο και στην κοινωνία, καθώς και στην ανάπτυξη και στην υλοποίηση δραστηριοτήτων συνεργασίας σε ευρωπαϊκή κλίμακα στον τομέα της νεολαίας. Οι αιτήσεις επιχορήγησης που συνδέονται με την εν λόγω επιμέρους Δράση πρέπει να υποβάλλονται κατόπιν ειδικών προσκλήσεων υποβολής προτάσεων.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-acción respalda la actividad de organizaciones no gubernamentales activas a nivel europeo en el ámbito de la juventud que persiguen un objetivo de interés general para Europa (ONGEs). Sus actividades deben contribuir a la participación de los jóvenes en la vida pública y en la sociedad, así como al desarrollo y ejecución de actividades de cooperación en el ámbito de la juventud en el más amplio sentido. Las solicitudes de subvención relativas a esta sub-acción deben presentarse conforme a convocatorias específicas.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action supports the operation of non-governmental organisations active at European level in the youth field that pursue a goal of general European interest (ENGOs). Their activities must contribute to young people's participation in public life and society and the development and implementation of European cooperation activities in the youth field in the broadest sense. Grant requests related to this sub-Action are to\nbe submitted following specific calls for proposals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogramm hõlmab tegevustoetusi valitsusvälistele ühendustele, mis tegutsevad Euroopa tasandil\naktiivselt noorsootöö alal, eesmärgiga teenida Euroopa üldhuve. Nende tegevus peab olema suunatud noorte osalusele avalikus elus ja ühiskonnas ning Euroopa noorsooalase koostöö arendamisele. Antud alaprogrammiga seotud toetustaotluste esitamine toimub vastava konkursi väljakuulutamise järel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tämä alaohjelma tukee sellaisten Euroopan tasolla toimivien, yleishyödyllisten nuorisojärjestöjen (ENGO) toimintaa, jotka ajavat yleistä eurooppalaista etua. Niiden toiminnan tulee edistää nuorten osallistumista julkiseen elämään ja yhteiskuntaan sekä kehittää ja toteuttaa nuorisoalan yhteistyötä laajasti. Apurahahakemukset tähän toimintoon tehdään erityisten ehdotuspyyntöjen mukaisesti.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action soutient le fonctionnement d'organisations non-gouvernementales européennes dans le domaine de la jeunesse, qui poursuivent un but d'intérêt général européen (ENGOs). Leurs activités doivent contribuer à la participation des jeunes à la vie publique et à la société, au développement et à la mise en oeuvre d'activités de coopérations européennes dnas le champ de la jeunesse au sens large. Les demandes de subvention relevant de cette sous-action doivent répondre à des appels à projets spécifiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ez a kategória az ifjúsági területen európai szinten tevékenykedő olyan civil szervezeteknek nyújt működési támogatást, amelyek közérdekű európai célok megvalósításán dolgoznak. Tevékenységüknek a fiatalok közéletben és társadalomban való részvételére, valamint európai szintű, a lehető legtágabb értelemben vett ifjúság(politika)i együttműködések kidolgozására és megvalósítására kell irányulnia. Ebben a kategóriában csak egyedi pályázati kiírás alapján lehet pályázatot benyújtani.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur styrkir starfsemi frjálsra félagasamtaka sem eru virk í Evrópu í æskulýðsstarfi og hafa almennan áhuga á hagsmunum Evrópu (ENGOs). Starfsemi þeirra á að stuðla að þátttöku ungs fólks í opinberu lífi, samfélagi og þróa og framkvæma evrópskt samstarf í æskulýðsmálum í víðasta skilningi. Umsóknir um styrk fyrir þennan undirflokk á að leggja inn í kjölfar þess að kallað er sérstaklega eftir umsóknum.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria riguarda le sovvenzioni per le organizzazioni non governative attive a livello europeo nel settore della gioventù (ONGE) che perseguono obiettivi di interesse generale. Le loro attività sono mirate alla partecipazione dei giovani alla vita pubblica e sociale, nonché alla progettazione e realizzazione di attività europee di cooperazione nel settore giovanile nel senso più ampio del termine. Le richieste di sovvenzione relative a questa azione secondaria devono essere presentate in conformità a specifici bandi di invito a presentare proposte.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ši priemonė remia nevyriausybinių organizacijų dirbančių jaunimo srityje Europos lygiu veiklą, siekiant bendrojo Europos intereso (NVO). Veikla turi prisidėti prie jaunų žmonių dalyvavimo viešajame ir visuomeniniame gyvenime bei prie Europos bendradarbiavimo veiklų jaunimo reikalų srityje plačiąja prasme plėtros ir įgyvendinimo. Prašymai skirti dotaciją pagal šia priemonę, turi būti teikiami pagal specialius kvietimus teikti paraiškas.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apakšprogramma sniedz atbalstu Eiropas līmeņa organizācijām, kas ir aktīvas jaunatnes jomā un risina Eiropas kopīgo interešu jautājumus. To īstenotajiem pasākumiem ir jāsniedz ieguldījums jauniešu līdzdalībai \nsabiedrības dzīvē un jāatīsta un jāveido Eiropas līmeņa sadarbība jaunatnes jomā visplašākajā nozīmē. Projektu iesniegumi šajā projektu veidā ir jāiesniedz atbilstoši īpaši izsludinātiemm projektu konkursiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni tappoġġja l-operazzjoni ta' organizzazzjonijiet mhux govermentali fis-qasam taż-żgħażagħ fuq livell Ewropej li jimmiraw lejn interess ġenerali fl-Ewropa (OMGE). L-attivitajiet għandhom jinvolvu il-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fil-ħajja pubblika u s-soċjetà u fl-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta' attivitajiet fil-kooperazzjoni Ewropea fis-qasam taż-żgħażagħ fl-aktar sens wiesa'. Talba għall-għotjiet relatata ma' din is-Sotto Azzjoni għandha tiġi sottomessa skond il-limiti taż-żmien fis-sena għall-applikazzjoni.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deze actie ondersteunt de werkzaamheden van niet-gouvernmentele organisaties die op Europees niveau op jeugdgebied actief zijn en die een doelstelling van algemeen Europees belang nastreven (ENGO's). Hun activiteiten moeten bijdragen tot de participatie van jongeren in het openbare leven en de samenleving en tot ontwikkeling en uitvoering van Europese samenwerkingsactiviteiten op jeugdgebied in de breedste zin van het woord. Toegewezen verzoeken gerelateerd aan deze actie dienen te worden ingediend na ontvangst van gerichte oproepen tot het indienen van voorstellen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen støtter driften av frivillige (ikke-statlige) ungdomsorganisasjoner som er aktive på europeisk nivå, og som jobber mot et mål med generell europeisk interesse. Aktivitetene må bidra til ungdomsdeltakelse i samfunnslivet, og utviklingen av og realiseringen av europeisk samarbeid på ungdomsfeltet i vid forstand. Støtte til dette delprogrammet gis kun etter spesielle utlysninger", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"W ramach tej podakcji dofinansowuje się działalność organizacji pozarządowych zajmujących się problematyką i działaniami młodzieżowymi na poziomie europejskim, które realizują cel będący\nprzedmiotem powszechnego zainteresowania w Europie. Ich działania muszą się przyczyniać do zwiększenia uczestnictwa młodzieży w życiu publicznym i społecznym oraz wspierać przygotowywanie i realizację różnych inicjatyw w ramach współpracy europejskiej w zakresie jak najszerzej rozumianej problematyki i działań młodzieżowych. Wnioski o środki finansowe związane z tą podakcją należy składać w odpowiedzi na ogłoszenia o specjalnych konkursach projektów\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção apoia o funcionamento de organizações não-governamentais activas a nível europeu no domínio da juventude que persigam um objectivo de interesse geral europeu (ONGEs). As suas actividades devem contribuir para a participação dos jovens na vida pública e na sociedade, e ainda para a concepção e implementação de actividades de cooperação europeia no domínio da juventude, no seu sentido mais amplo. Os pedidos de subvenção relacionados com esta sub-Acção devem ser apresentados com base em convites específicos à apresentação de candidaturas.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune susţine funcţionarea organizaţiilor neguvernamentale active la nivel european în domeniul tineretului care urmăresc un scop de interes general (ONGE). Activităţile acestora trebuie să contribuie la participarea tinerilor în viaţa publică şi societate, precum şi la dezvoltarea şi punerea în aplicare de activităţi de cooperare europeană în domeniul tineretului în sens larg. Solicitările de finanţări vizând această sub-Acţiune pot fi avansate în urma unor apeluri specifice la propuneri de proiecte.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Táto podakcia podporuje činnosť mimovládnych organizácií aktívnych v oblasti mládeže na európskej úrovni, ktoré\nsledujú cieľ všeobecného európskeho záujmu (EMVO). Aktivity týchto organizácií musia prispievať k participácii\nmladých ľudí na verejnom živote a spoločnosti a k rozvoju a realizácii európskych aktivít spolupráce v čo najširšom\nzmysle. Žiadosti o finančný príspevok týkajúce sa tejto podakcie musia byť predkladané v rámci špecifických výziev\nna predkladanie projektov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta podakcija podpira delovanje nevladnih organizacij, dejavnih na področju mladine na evropski ravni, ki sledijo določenemu cilju v splošnem evropskem interesu (ENVO). Njihove aktivnosti spodbujajo participacijo mladih v javnem življenju in v družbi ter razvoj in izvedbo aktivnosti v okviru evropskega sodelovanja na področju mladine v najširšem smislu. Zahtevke za dotacijo v okvru te podakcije lahko oddate na podlagi posebnih razpisov za zbiranje predlogov, ki jih objavi Izvajalska agencija.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detta delprogram stöder icke-statliga organisationer som är verksamma på europeisk nivå inom ungdomsområdet och som verkar för ett ändamål av allmänt europeiskt intresse (ENGO). Deras aktiviteter ska bidra till ungdomars delaktighet i det offentliga livet och i samhället och till utvecklingen och genomförandet av det europeiska samarbetet på ungdomsområdet i vid betydelse. Bidragsansökningar som rör detta delprogram \nska skickas in efter särskilda utlysningar.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Цялостна удовлетвореност по отношение на подкрепа от организации за домакин за практически договорености", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojenost s podporou praktických záležitostí ze strany přijímající organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overordnet tilfredshed med den praktiske hjælp jeg fik fra mit undenlandske praktiksted eller skole", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generelle Zufriedenheit mit der Unterstützung durch die Aufnahmeeinrichtung hinsichtlich praktischer Vorkehrungen für den Auslandsaufenthalt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνολική ικανοποίηση σχετικά με την υποστήριξη από τους φορείς υποδοχής για πρακτικά ζητήματα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfacción global sobre el apoyo de las organizaciones de acogida en la gestión de los aspectos prácticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Overall satisfaction regarding support from host organisations for practical arrangements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen minut vastaanottaneen oppilaitoksen/organisaation/yrityksen tukeen käytännön järjestelyissä.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfaction globale concernant le soutien de l’organisme d’accueil pour les dispositions pratiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soddisfazione generale circa il supporto da parte degli istituti ospitanti in relazione agli aspetti pratici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas priimančiosios organziacijos man suteikta praktine pagalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmierinātība ar uzņemošās organizācijas sniegto atbalstu praktisku jautājumu vadīšanā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OCENA POMOCY ZE STRONY INSTYTUCJI PRZYJMUJĄCEJ DOT. ORGANIZACJI STAŻU/WYMIANY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celková spokojnosť s podporou prijímajúcich organizácií pri praktických aspektoch stáže v zahraničí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno zadovoljstvo s podporo organizacijo prejemnico pri urejanju praktičnih zadev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тувалу", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuvalu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τουβαλού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Национална младежка среща", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národní setkání mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationalt ungdomsmøde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale Jugendseminare", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εθνική Συνάντηση Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encuentro nacional de jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National youth meeting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohalik noorteseminar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansallinen nuorisotapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réunion national des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti ifjúsági találkozó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landsfundir ungmenna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminario giovanile nazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalinis jaunimo susitikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionālā jaunatnes sanāksme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laqgħa nazzjonali għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale jongerenbijeenkomst", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nasjonalt ungdomsmøte", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Narodowe spotkanie młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encontro Nacional da Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národné stretnutie mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalno mladinsko srečanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationellt ungdomsmöte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "krí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cree", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "krii", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krī", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kri", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "krijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сътрудничество със съседни страни на ЕС", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráce se sousedními zeměmi Evropské unie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbejde med EU's nabopartnerlande", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zusammenarbeit mit den Benachbarten Ländern der Europäischen Union", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνεργασία με τις γειτονικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación con los Países Vecinos de la Unión Europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöö Euroopa Liidu naabruspiirkonnariikidega", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yhteistyö EU:n naapurimaiden kanssa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération avec les pays voisins de l'Union européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Együttműködés az Európai Unió szomszédos országaival", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstarf með nágrannalöndum ESB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione con i paesi confinanti con l'Unione Europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendradarbiavimas su kaimyninėmis Europos Sąjungos šalimis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sadarbība ar citām Eiropas Savienības valstīm", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni bejn il-Pajjiżi Ġirien tal-Unjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samenwerking met de buurlanden van de Europese Unie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbeid med EUs naboregioner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Współpraca z Krajami Sąsiedzkimi Unii Europejskiej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação com países vizinhos da União Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperare cu Ţările Partenere din Vecinătatea Uniunii Europene", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spolupráca so susediacimi regiónmi Európskej únie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje s sosednjimi državami Evropske unije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete med Europeiska unionens grannländer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ja", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ναι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sí", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jah", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kyllä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oui", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igen", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Já", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SÌ", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taip", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iva", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tak", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sim", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Áno", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Da", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на стратегии за мобилност в професионалното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj strategií pro mobilitu v odborném vzdělávání a přípravě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af mobiliteten strategier i erhvervsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Mobilitätsstrategien in der Berufsbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη στρατηγικών για την κινητικότητα στον τομέα της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de estrategias de movilidad en FP", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of mobility strategies in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de stratégies de mobilité en EFP", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitási stratégiák fejlesztése a VET-ben", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun hreyfanleika aðferða í VET", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di strategie di mobilità nella formazione professionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilumo strategijų profesiniame mokyme vystymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilitātes stratēģiju izstrāde profesionālajā izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żvilupp ta' strateġiji ta' mobilità fit-TEV", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling van mobiliteitsstrategieën in het beroepsonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój strategii mobilności w kształceniu zawodowym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento das estratégias de mobilidade da formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj stratégií pre mobilitu v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj strategij mobilnosti v PIU (poklicno izobraževanje in usposabljanje)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling av strategier för rörlighet inom yrkesinriktad utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Целева аудитория", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cíloví posluchači", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Målgruppe", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zielgruppe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σε ποιους απευθύνεται", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Público objetivo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Target audience", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public cible", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Célközönség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Destinatari", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mērķauditorija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doelgroep", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupa docelowa/adresatów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produtor delegado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cieľové obecenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciljna skupina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тъговия на дребно, без моторни превозни средства и мотоциклети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maloobchod, kromě s motorovými vozidly", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detailhandel undtagen med motorkøretøjer og motorcykler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einzelhandel (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen und Krafträdern)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λιανικό εμπόριο, εκτός από το εμπόριο μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσυκλετών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comercio minorista, excepto de automóviles y motocicletas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaekaubandus, v.a mootorsõidukid ja mootorrattad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Commerce de détail, sauf des véhicules à moteur et les motocyclettes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiskereskedelem; kivéve gépjárműveké és motoroké", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMMERCIO AL DETTAGLIO, ESCLUSO QUELLO DI AUTOVEICOLI E DI MOTOCICLI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mažmeninė prekyba, išskyrus prekybą variklinėmis transporto priemonėmis ir motociklais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazumtirdzniecība, izņemot automobiļus un motociklus", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Negozju bl-imnut, minbarra ta' vetturi u muturi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkoop, uitgezonderd garage", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handel detaliczny, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Comércio a retalho, excepto veículos automóveis e motocliclos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maloobchodný predaj, okrem motorových vozidiel a motocyklov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trgovina na drobno, razen z motornimi vozili", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Detaljhandel, utom motorfordon och motorcyklar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 1 - Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 1 - Redogördelse för mångfalden i ungdomars åsikter och intressen på europeisk nivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Взаимно учене", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzájemné učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer Learning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Peer-learning", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje entre iguales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage par les pairs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egymástól való tanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tolygus mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Savstarpēja mācīšanās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się od rówieśników/kolegów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzájomné učenie sa (Peer Learning)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzajemno učenje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на индикатори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developpement D'Indicateurs", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attīstības indikatori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj indikatorjev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Таджикски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tádžičtina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tajik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadschikisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τατζίκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tayiko", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadzikki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tádzsik", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tagiko", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžikų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadžiku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taġik", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadzjieks", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tadżycki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tadžiščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadzikiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МНОГОСТРАННИ МРЕЖИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERÁLNÍ SÍTĚ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE NETVÆRK", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE NETZWERKE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΟΛΥΜΕΡΗ ΔΙΚΤΥΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REDES MULTILATERALES", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERAL NETWORKS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RESEAUX MULTILATERAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUGIAŠALIAI TINKLAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUDZPUSĒJIE TĪKLI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SIECI WIELOSTRONNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "REDES MULTILATERAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MNOHOSTRANNÉ SIETE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEČSTRANSKE MREŽE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALA NÄTVERK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 3 - Заедно за Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 3 - Sammen om Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 3 - Together for Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 veikla - Kartu Europos labui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 3 - Razem dla Europy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcija 3 - Skupaj za Evropo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Системи за младежка поддръжка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systémy na podporu mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskud til aktører på ungdomsområdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützungssysteme für Jugendliche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστηρικτικά Μέτρα για τη Νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas de apoyo a la juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Youth Support Systems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Noorte tugisüsteemid (A43)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuorisoalan tukijärjestelmät", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les dispositifs de soutien à la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ifjúsági támogató rendszerek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningsverkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strutture di sostegno per i giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paramos jaunimui sistemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunatnes atbalsta sistēma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistema ta' Għajnuna ghaż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van jongeren en jeugdwerk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til ungdomsarbeidere", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systemy wsparcia młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistemas de Apoio à Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sisteme de Susţinere a Tinerilor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporné systémy mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporni sistemi na področju mladine", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning och nätverksbyggande (4.3)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Млади работници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladí pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unge arbejdstagere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Junge Arbeitskräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jóvenes trabajadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young Workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeunes travailleurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatal munkavállalók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jauni darbuotojai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunie strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Młodzi pracownicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jovens trabalhadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mladi delavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unga arbetstagare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Виетнам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βιετνάμ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viet Nam", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viet-Nam", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnám", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Víetnam", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietnamas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vjetnama", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vjetnam", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wietnam", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vietname", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Музейни изследвания, съхраняване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzejnictví a památková péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museum undersøgelser, bevaring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museumspädagogik/ Denkmalschutz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudios de museos, Conservación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museum studies, conservation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museoloogia, konserveerimine ERA-15.6", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudes muséales, conservation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Múzeumi tanulmányok, értékmegőrzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muziejininkystės studijos, konservavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzeju studijas, dabas un pieminekļu aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzealnictwo, konserwacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudos de museologia, conservação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzeálne štúdiá, pamiatková starostlivosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muzeologija, konservatorstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Museistuder, konservering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Техници и сходни специалисти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici a pracovníci v příbuzných oborech", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teknikere og tilknyttede fagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technische und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales técnicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technicians and associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Techniciens et professionnels associés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technikai ir giminingų profesijų specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniķi un asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technicy i inny średni personel", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Técnicos profissionais e profissões associadas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technici a pridružení odborníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki in drugi strokovni sodelavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekniker och andra knutna till sektorn", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физична наука", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikální vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias físicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Füüsikalised loodusteadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science Physique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikai tudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālā zinātne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência física", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikálne vedy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikalne in kemijske vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гимназиално и след средно образование - професионални програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ungdomsuddannelser, efter-ungdomsuddannelser - erhvervsrettetede programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obersekundäre und postsekundäre - berufsbildende Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segundo ciclo de enseñanza secundaria y post-secundaria, enseñanza profesional o técnica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Upper secondary and post-secondary - vocational programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Second cycle de l'enseignement secondaire et post-secondaire - enseignement professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštesniojo bei povidurinio mokymo profesinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidējās un pēcvidējās profesionālās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie II stopnia i policealne - programy kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secundário e pós-secundário - programas de formação profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vyššie stredoškolské a post-stredoškolské - odborné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Višji sekundarni in post-sekundarni poklicni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gymnasieutbildning och eftergymnasial utbildning - yrkesprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение по чужд език (самия процес на обучение по чужд език)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čistě jazykový kurz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremmedsprog (kun sprogundervisning som sådan)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremdsprachenlernen (nur Sprachenlernen als solches)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de formación lingüística (sólo para cursos puramente lingüísticos).", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foreign language training (only language learning as such)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keeleõppe kursus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage de langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyelvi készségfejlesztés (kizárólag nyelvtanfolyam esetén)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsienio kalbos mokymai (tik kalbos mokymasis)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svešvalodas apmācība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurs doskonalący umiejętności językowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação em língua estrangeira (curso de língua pura, sem componente metodológica)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cunoştinţe de bază în limba străină (învăţarea limbii străine în general)", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie cudzích jazykov (učenie sa jazyka ako takého)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje tujega jezika (samo učenje jezika kot tako)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utbildning i främmande språk (endast språkinlärning)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за земята", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauka o zemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geovidenskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geowissenschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias de la tierra", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Earth science", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geoteadused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science de la terre", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Földtudományok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žemės mokslas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātne par zemi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauki o ziemi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência da Terra", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náuka o zemi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geofizikalne vede", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geovetenskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ХЪРВАТСКА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chorvatsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KROATIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΡΟΑΤΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CROACIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CROATIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HORVAATIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KROATIA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CROATIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HORVÁTORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Króatía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CROAZIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KROATIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HORVĀTIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "il-Kroazja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KROATIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroatia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CHORWACJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Croácia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CROAŢIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CHORVÁTSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HRVAŠKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The project should ensure the preservation of the main sites of mass deportation and extermination, of the memorials - most frequently built on those sites – or of the archives documenting those tragic events. The archives could include both material and immaterial documents, like the collection of oral testimonies. The project should thereby ensure that the different testimonies of the past are made available for today’s European citizens and/or for future generations.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кандидат докторанти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorandi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ph.d.-studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dissertanden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποψήφιοι Διδάκτορες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiantes de Doctorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doctoral candidates", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Candidat au doctorat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorantūros studijų kandidatai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorantūras kandidāti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandydaci na studia doktoranckie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doutorados", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študenti doktorandského štúdia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorski kandidati", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doktorander", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на среди за дигитално учене за придобиване на ключови компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af digitale læringsmiljøer med henblik på erhvervelse af nøglekompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing digital learning environments for the acquisition of key competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer l'apprentissage numérique pour l'acquisition de compétences clé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitmeninės mokymo aplinkos vystymas esminių kompetencijų įgyti", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de ambientes digitais de aprendizagem para a aquisição de competências-chave", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytvorenie digitálneho vzdelávacieho prostredia pre získanie kľúčových kompetencií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "национално признаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národní uznávání kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National anerkendelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale Anrechnung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimiento de la autoridad nacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National recognition", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunnustamine riiklikul tasandil", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakso hyväksiluettiin kansallisella tasolla", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissance Nationale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti szintű elismerés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalinis pripažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionālā atzīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krajowy dokument poświadczający/potwierdzający efekty szkolenia (national recognition)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconhecimento a nível nacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recunoaştere naţională", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národné uznanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalno priznavanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Казакстан", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazachstán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakhstan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasachstan", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καζακστάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazajstán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasahstan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakstan", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazahsztán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasakstan", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazakistan", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazachstanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazahstāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Każakstan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazachstan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasakhstan", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cazaquistão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazašsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kazahstan", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медицина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lékařství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicin", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medizin", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicina", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicine", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meditsiin ERA-12.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Médecine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orvostudomány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicīna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medycyna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medicína, lekárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prise En Charge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "местен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "místní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lokal", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "τοπική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "local", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kohalik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "paikallinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "helyi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "staðbundin", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "locale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vietējs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lokali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lokaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lokalt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "lokalny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "miestna", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lokalna raven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИНФОРМАЦИЯ И КОМУНИКАЦИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMACE A KOMUNIKACE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATION OG KOMMUNIKATION", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATION UND KOMMUNIKATION", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMACIÓN Y COMUNICACION", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATION AND COMMUNICATION", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFO JA SIDE", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATION ET COMMUNICATION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Információ és kommunikáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERVIZI DI INFORMAZIONE E COMUNICAZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMACIJA IR RYŠIAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMĀCIJA UN KOMUNIKĀCIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMAZZJONI U KOMMUNIKAZZJONI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATIE EN COMMUNICATIE", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMACJA I KOMUNIKACJA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMÁCIE A KOMUNIKÁCIA", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMACIJSKE IN KOMUNIKACIJSKE DEJAVNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "INFORMATION OCH KOMMUNIKATION", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "подкрепя политиката за младежко сътрудничество на европейско равнище, по-специално чрез улесняване на диалога между младите хора и политиците", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporuje spolupráci v oblasti mládežnické politiky na evropské úrovni, zejména usnadňováním dialogu mezi mladými lidmi a politiky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "støtter ungdomspolitiske samarbejde på europæisk plan, navnlig ved at fremme dialogen mellem de unge og politiske beslutningstagere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "unterstützt die Kooperation in der Jugendpolitik auf europäischer Ebene, insbesondere indem der Dialog zwischen jungen Menschen und Entscheidungsträgern unterstützt wird", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "υποστηρίζει την πολιτική συνεργασίας για την νεολαία σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ιδίως με τη διευκόλυνση του διαλόγου μεταξύ των νέων και των φορέων χάραξης πολιτικής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "supports youth policy co-operation at European level, in particular by facilitating dialogue between young people and policy makers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "toetab noortepoliitika koostööd Euroopa tasandil, konkreetsemalt - aidates kaasa noorte ja otsustajatevahelisele dialoogile", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tukee eurooppalaista yhteistyötä nuorisopolitiikan alalla, erityisesti helpottamalla nuorten ja päättäjien välistä vuoropuhelua.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "soutient la coopération en matière de politique de jeunesse au niveau européen, en particulier en facilitant le dialogue entre les jeunes et les décideurs politiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "európai szintű ifjúságpolitikai együttműködéseket támogatja, különösen a politikai döntéshozók és fiatalok között párbeszéd megkönnyítése útján", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "styður samstarf á sviði æskulýðsmála á Evrópuvettvangi, sérstaklega með þvi að auðvelda samræður milli ungs fólks og stefnumótunaraðila.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sostiene la cooperazione sulle politiche giovanili a livello europeo, in particolare facilitando il dialogo tra giovani e responsabili politici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "remia bendradarbiavimą jaunimo politikos srityje Europiniu lygmeniu, ypač skatinant dialogą tarp jaunų žmonių ir politikos veikėjų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sniedz atbalstu jaunatnes politikas sadarbībai Eiropas līmenī, īpaši veicinot dialogu starp jauniešiem un politikas veidotājiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ondersteunt samenwerking inzake jeugdbeleid op Europees niveau, door specifiek de dialoog tussen jongeren en beleidsmakers te facilitateren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "støtter samarbeid om ungdomspolitikk på europeisk nivå, særlig ved å legge til rette for dialog mellom ungdom og politikere", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "wzmacnia współpracę europejską w zakresie problematyki i działań młodzieżowych, w szczególności poprzez wspieranie dialogu pomiędzy młodymi ludźmi a osobami odpowiedzialnymi za tworzenie polityki młodzieżowej w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apoia a cooperação na área da política juvenil a nível Europeu, em especial facilitando o diálogo entre jovens e decisores políticos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sprijină politicile de cooperare în domeniul tineretului la nivel european prin facilitarea dialogului între tineri și decidenți", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporuje politiku mládeže v spolupráci na európskej úrovni, najmä prostredníctvom podpory dialógu medzi mladými ľuďmi a politickými činiteľmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podpira mladinsko politiko sodelovanja na evropski ravni, zlasti z omogočanjem dialoga med mladimi in oblikovalci politik", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "stöder ungdomspolitiskt samarbete på europeisk nivå, särskilt genom att underlätta dialogen mellan ungdomar och beslutsfattare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие на поведенчески способности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj behaviorálních schopností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af adfærdsmæssige evner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verhaltenstraining", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de capacidades conductuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of behavioural capacities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Käitumisoskuse arendamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement des capacités comportementales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elgesio įgūdžių ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzvedības spēju attīstība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój zdolności behawioralnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de capacidades comportamentais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltarea capacităţilor de comportament", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj behaviorálnych schopností", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj vedenjskih spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beteendeträning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертификат за мобилност Леонардо", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikát mobility LEONARDO DA VINCI", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo mobilitetscertifikat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobilitätsnachweis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificado de Movilidad Leonardo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobility Certificate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificat Leonardo Mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo mobilumo pažymėjimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Mobilitātes sertifikāts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certyfikat mobilności Leonardo da Vinci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificado de Mobilidade Leonardo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Certifikát pre mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo Certifikat mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Филипините", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipíny", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filippinerne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philippinen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φιλιππίνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipinas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Philippines", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipiinid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filippiinit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fülöp-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipseyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filippine", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipinai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipīnas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Filippini", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipijnen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filippinene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipiny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipínsko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filipini", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Filippinerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Работни ателиета", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Workshopy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Workshops", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργαστήρια GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Seminarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Ateliers", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Felnőtt tanulói műhelyek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Seminarų organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Darbnīcas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Warsztaty Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Workshops GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Tvorivé dielne", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Delavnice", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG workshops", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ученици, студенти, обучаеми и възрастни учащи се", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žáci, studenti, učni a účastníci dalšího vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elever, studerende, praktikanter og voksne studerende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schüler, Studenten, Auszubildende und erwachsene Lernende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumnos, estudiantes y personas en formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pupils, students, trainees and adult learners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elèves, étudiants, stagiaires et apprenants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokiniai, studentai, stažuotojai ir Besimokantys suaugusieji", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolēni, studenti, audzēkņi un pieaugušie izglītojamie", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczniowie, studenci, praktykanci, dorośli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiaci, študenti, učni a dospelí učiaci sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenci, dijaki, študenti, udeleženci usposabljanja in učeči se odrasli", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Категория В стипендии за докторанти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategori B stipendier for ph.d.-kandidater", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Category B fellowships for doctoral candidates", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "B ketegorijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategorijas B apvienības doktora kandidātiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategoria B - Stypendia dla doktorantów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raziskovalne štipendije kategorije B za doktorske kandidate", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишено сътрудничество сред персонала", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšená spolupráce personálu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget samarbejde blandt medarbejderne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Steigerung der Zusammenarbeit zwischen den Mitarbeitenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αυξημένη συνεργασία μεταξύ του προσωπικού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento de la cooperación entre el profesorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased cooperation among staff", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "On viinud (viib tulevikus) edukama koostööni asutuse/kooli töötajate vahel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la coopération entre les membres du personnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hozzájárult az intézmény munkatársai közti hatékonyabb együttműködéshez", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padidėjęs bendradarbiavimas tarp personalo", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja sadarbību starp darbiniekiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększenie współpracy pomiędzy współpracownikami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aumento da cooperação entre o pessoal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšená spoluprácu medzi pracovníkmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večje sodelovanje med osebjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развитие", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vývoj", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Areng", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kehittäminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fejlesztés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vystymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attīstība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żvilupp", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkeling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvikling", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Председателство на конференцията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conference Presidence Si", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenca ob predsedovanju Si", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Установяване на критичните фактори, тестване и трансфер на иновации за прилагането на стратегии и политики за учене през целия живот", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zjišťování rozhodujících faktorů, testování a přenos inovací pro realizaci strategií a postupů celoživotního učení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identifikation af kritiske faktorer, afprøvning og overførsel af innovation for gennemførelsen af ​​livslang læring strategier og politikker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Προσδιορισμός των κρίσιμων παραγόντων, τον έλεγχο και τη μεταφορά της καινοτομίας για την εφαρμογή των στρατηγικών και των πολιτικών Δια Βίου Βάθησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identificación de factores clave, prueba y transferencia de innovación para la implementación de estrategias y políticas de aprendizaje permanente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identification of critical factors, testing and transfer of innovation for the implementation of LLL strategies and policies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kritikus tényezők azonosítása, tesztelés és az innováció átvitele az LLL stratégiák és irányelvek megvalósításához", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Auðkenning mikilvægra þátta, prófanir og yfirfærsla nýsköpunnar um framkvæmd LLL áætlunarinnar og stefnur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identificazione dei fattori critici, collaudo e trasferimento dell'innovazione per l'attuazione delle strategie e delle politiche di formazione permanente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mūžizglītības stratēģiju un politikas kritisko faktoru identificēšana, pārbaude un inovāciju pārnese", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identifikazzjoni ta' fatturi kritiċi, l-ittestjar u t-trasferiment ta' innovazzjoni għall-implimentazzjoni ta' strateġiji u politiki ta' Tagħlim Tul il-Ħajja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vaststelling van cruciale factoren, het testen en overdragen van vernieuwing ten behoeve van de uitvoering van LLL-strategiëen en -beleid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identyfikacja decydujących czynników, testowanie i transfer innowacji w celu wdrażania strategii i polityk programu \"Uczenie się przez całe życie\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identificação de aspectos críticos, testando e transferindo inovação para a implementação de estratégias políticas de Aprendizagem ao Longo da Vida", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identificarea de factori critici, testarea şi transferul de inovaţie pentru implementarea de strategii şi politici pentru învăţare pe parcursul întregii vieţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identifikácia rozhodujúcich faktorov, testovanie a prenos inovácií pre implementáciu stratégií a politík celoživotného vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prepoznavanje kritičnih dejavnikov, testiranje in prenos inovacij za izvajanje strategij in politik vseživljenjskega učenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Identifiering av kritiska faktorer, testning och överföring av innovation för ett genomförande av strategier och politiska beslut som rör det livslånga lärandet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кхоса", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "xhosa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xhosa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χόσα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Khosu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xħosaniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "khosa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingue (umělý jazyk)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingue", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interlingue", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιντερλίνγκουα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingua", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interlingwi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "interlingua", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "неповтаряем", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nezdvojené", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikke-duplikerede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nicht dupliziert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulados por primera vez en ISCED 4", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "unduplicated", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "non dupliqué", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nedvigubas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nav dublikāta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niepowielone wyniki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "não aplicavél", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "neopakované", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepodvojeno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "i ett exemplar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Подкрепа за програмата за модернизиране на висшето образование: Разработване на интегрирани програми и модули за продължаващо образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Parama modernizuojant aukštąjį mokslą: Integruotų programų, apimančių tęstinių studijų programas ir modulius, sukūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Atbalsts augstākās izglītības modernizācijai: Integrētu mācību programmu izveide, kas ietver sevī programmas un moduļus tālākizglītībai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Erasmusa\" Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: opracowywanie zintegrowanych programów obejmujących programy nauczania i moduły dla kontynuacji kształcenia\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora programu modernizácie vysokoškolského vzdelávania: Príprava integrovaných programov zahŕňajúcich študijné programy a moduly pre ďalšie vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Podpora posodobitvi visokošolskega programa: razvoj študijskih programov za permanentno izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гражданско право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Právo občanské", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civil ret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zivilrecht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Derecho civil", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civil law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsiviilõigus ERA-10.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Droit civil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civiltiesības", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prawo cywilne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lei cívil", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Občianske právo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilno pravo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilrätt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска мрежа с официални организации членове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská síť mající formální statutární členské organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk netværk, der er formelt lovpligtige medlemsorganisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκό δίκτυο με επίσημες εκ του καταστατικού οργανώσεις μέλη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Red europea de organizaciones con miembros reglamentarios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European network having formal statutory member organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa võrgustik, mis koondab liikmesorganisatsioone", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen verkosto, jolla on lakisääteisiä jäseniä", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux européens de", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hivatalos, törvényes tagszervezeteket tömörítő Európai hálózat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evrópskt tengslanet þar sem meðlimir hafa formlega lagalega stöðu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rete europea di organizzazioni formalmente costituite", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinis tinklas, turintis formalias, numatytas įstatymo organizacijas nares", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas tīkls ar formālām, likumu noteiktām dalīborganizācijām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerk Ewropea li jkollhom l-organizzazzjonijiet formali statutorji membri", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europees netwerk met formele statutaire lidorganisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk nettverk med formelle medlemsorganisasjoner", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieć europejska obejmująca instytucje posiadające oficjalne statutowe organy założycielskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rede europeia composta por organizações estatutariamente integradas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska sieť s formálnymi štatutárnymi členskými organizáciami", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropske mreže zakonsko pooblaščenih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeiska nätverk med formella lagstadgade medlemsorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Окуражи моите колеги да участват в подобни индивидуални мобилности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila mé kolegy účastnit se podobné individuální vzdělávací akce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tilskyndede mine kolleger til at deltage i lignende individuelle mobiliteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat meine Kolleg/innen ermutigt, an ähnlichen individuellen Mobilitäten teilzunehmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενθάρρυνε τους συναδέλφους μου να συμμετέχουν σε παρόμοιες δραστηριότητες ατομικής κινητικότητας (Learn-Mob)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He animado a mis colegas a participar en similares actividades de movilidad individual.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Encouraged my colleagues to participate in similar individual mobilities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas kolleege osalema sarnastel väliskoolitustel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A incité mes collègues à participer à des mobilités individuelles similaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arra ösztönözte kollégáimat, hogy nemzetközi egyéni mobilitási tevékenységekben vegyenek részt.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha incoraggiato i miei colleghi a partecipare a simili esperienze di mobilità individuale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskatino mano kolegas dalyvauti panašiose individualaus mobilumo veiklose", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iedrošināja manu kolēģus piedalīties līdzīgās individuālajās mobilitātēs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħeġġet lill-kollegi tiegħi jipparteċipaw f'mobilitajiet individwali simili", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spoorde mijn collega's aan om aan gelijksoortige individuele mobiliteitsactiviteiten deel te nemen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zachęcił moich kolegów do udziału w podobnych mobilnościach indywidualnych/wyjazdach szkoleniowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incentivou os meus colegas a participarem em mobilidades individuais similares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I-a încurajat pe colegii mei să participe la activităţi de formare similare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povzbudila mojich kolegov zapojiť sa do podobných individuálnych mobilít", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spodbudilo je moje sodelavce k sodelovanju v podobnih individualnih mobilnostih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inspirerade mina kolleger att delta i liknande rörlighetsaktiviteter på individnivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да се подпомогне постигането на Европейско пространство за висше образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporovat realizaci Evropského prostoru vysokoškolského vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At støtte etableringen af et europæisk område for videregående uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung bei der Entwicklung eines europäischen Hochschulraums", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyar la realización de un Espacio Europeo de Educación Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To support the achievement of a European Area of Higher Education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutenir la création d’un Espace européen de l’enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Remti Europos zonos aukštojo mokslo pasiekimus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalstīt Eiropas augstākās izglītības telpas īstenošanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wspieranie osiągnięcia Europejskiego Obszaru Szkolnictwa Wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para apoiar a realização de um Espaço Europeu do Ensino Superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporiť zavedenie Európskeho vysokoškolského priestoru", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpiranje uresničevanja evropskega visokošolskega prostora", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att stödja förverkligandet av ett europeiskt område för högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "социални пречки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální znevýhodnění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale vanskeligheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziale Probleme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινωνικά εμπόδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstáculos sociales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social obstacles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaalsed probleemid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sosiaaliset vaikeudet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difficultés sociales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Félagslegar hindranir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostacoli sociali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinės kliūtys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālie šķēršļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostakoli soċjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale obstakels", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sosiale vanskeligheter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przeszkody społeczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstáculos sociais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstacole de ordin social", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sociálne prekážky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "socialne ovire", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociala hinder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Панама", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Παναμάς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Panamá", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palestiina territoorium (okupeeritud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионални асоциации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesní sdružení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faglige organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsverbände und -vereinigungen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asociaciones profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professional associations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kutseliidud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associations professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinė asociacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stowarzyszenia zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Associação profissional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesné združenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strokovna združenja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesförbund", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сега имам по-добро разбиране за обучението и практиката в ПОО", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyní mám lepší znalosti týkající se školení a praxe v odborném vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har en bedre forståelse af uddannelse og praksis i erhvervsuddannelserne", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jetzt verstehe ich Training und Praxis in der Berufsbildung besser.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Απέκτησα μεγαλύτερη κατανόηση της κατάρτισης και των πρακτικών στην ΕΕΚ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengo ahora un mayor conocimiento de la formación y las prácticas dentro de la Formación Profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I now have a better understanding of training and practise in VET", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tietotaitoni ammatillisesta koulutuksesta ja sen käytännön toteutuksesta paranivat.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je comprends mieux les attentes théoriques et pratiques dans le domaine de l'éducation et de la formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dabar geriau suprantu profesinio rengimo mokymą ir praktinį darbą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Man ir labāka izpratne par VET (profesionālā izglītība) apmācību un praksi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poznałam/em lepiej dziedzinę kształcenia i szkolenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a som si porozumenie odbornej prípravy a praxe v OVP", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sedaj bolje razumem usposabljanje in prakso poklicnega izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейска неправителствена организация, която преследва цел от общ европейски интерес и нейните дейности са насочени към осигуряване на участието на младите хора в публучния и обществен живот, и в развитието на Европейското сътрудничество в областта на младежта. Нейната структура и дейности следва да обхващата минимум 8 страни, участващи в Програмата.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská nevládní organizace, jejímž cílem je všeobecný evropský zájem a jejíž aktivity jsou zaměřeny na účast mladých lidí na veřejném životě a ve společnosti a na rozvoj evropské spolupráce v oblasti mládeže. Její struktura a aktivity musejí zahrnovat alespoň 8 zemí programu.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæiske ikke-statslige organisation, der forfølger et mål af generel europæisk interesse, og hvis aktiviteter er rettet mod unge menneskers deltagelse i det offentlige liv og i samfundet og udvikling af europæiske samarbejdsaktiviteter på ungdomsområdet. Dets struktur og aktiviteter skal omfatte mindst 8 programsamarbejdslande.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Nichtregierungsorganisation, die Ziele von generellem europäischen Interesse verfolgt und deren Aktivitäten auf die Beteiligung junger Leute am öffentlichen Leben und der Gesellschaft und der Entwicklung von europäischen Gemeinschaftsaktivitäten im Jugendbereich abzielt. Struktur und Aktivitäten der Organisation müssen mindestens acht Länder beinhalten, die am Programm für lebenslanges Lernen teilnehmen.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκός Μη Κυβερνητικόςή Οργανισμός ο οποίος επιδιώκει στόχους γενικού Ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος και του οποίου οι δραστηριότητες στοχεύουν στη συμμετοχή των νεων στη δημόσια ζωή και στην ανάπτυξη δραστηριοτήτων Ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας. Η δομή και οι δραστηριότητές του πρέπει να καλύπτουν τουλάχιστον 8 Χώρες Προγράμματος.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización europea no gubernamental que persigue un objetivo de interés general europeo y cuyas actividades están dirigidas a la participación de los jóvenes en la vida pública y en la sociedad y al desarrollo de las actividades de cooperación europea en el ámbito de la juventud. Su estructura y sus actividades deben abarcar al menos ocho países del programa.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Non Governmental Organisation which pursues a goal of general European interest and whose activities are aimed at young people's participation in public life and in society and the development of European cooperation activities in the youth field. Its structure and activities must cover at least 8 programme Countries.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa mittetulundusühing (ENGO), mis tegutseb Euroopa üldistest huvidest lähtuvalt ning mille tegevuste eesmärgiks on noorte osalus avalikus elus ja ühiskonnas ning noortevaldkonna koostöö arendamine Euroopas. Organisatsioon peab olema konkreetse struktuuri (liikmesorganisatsioonid) ja tegevustega, mis hõlmavad vähemalt kaheksat programmiriiki.", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eurooppalainen yleishyödyllinen organisaatio (ENGO), joka ajaa yleistä eurooppalaista etua ja jonka toiminnan tavoite on edistää nuorten osallistumista julkiseen elämään ja yhteiskuntaan sekä kehittää eurooppalaista nuorisoalan yhteistyötä. Sen rakenteiden ja toiminnan tulee kattaa vähintään 8 ohjelmamaata.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oraganisation européenne non-gouvernementales qui a comme l'objectif les intérêts européens généraux et les activités de laquelle sont destinées à la participation de jeunes dans la vie publique et sociale et développement des activités coopératives européennes sur le terrain des jeunes. Leur structure et leurs activités doivent couvrir au moins 8 programmes Comenius", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai szinten tevékenykedő nemkormányzati szervezet, amely valamely általános, Európa egészének érdekeit szolgáló cél eléréséért küzd, és amely tevékenységeit a fiatalok közéletben, társadalomban és az \neurópai szintő ifjúsági együttmőködésekben való részvételének elősegítése érdekében végzi. A szervezet tagsága és tevékenységei legalább 8 programországot lefednek.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óopinber samtök í Evrópu sem vinna að markmiðum með almenna evrópska skírskotun og hafa starfsemi sem miðar að þátttöku ungs fólks í samfélaginu og þróun evrópsks samstarfs á sviði æskulýðsmála. Skipulag og starf samtakanna verður að ná til að minnsta kosti átta þátttökulanda áætlunarinnar.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione non governativa europea che ha come scopo l'interesse generale europeo, le cui attività sono un incentivo alla partecipazione dei giovani nella vita pubblica e nella società e allo sviluppo di attività di collaborazione europea nel settore giovanile. La sua struttura e le sue attività devono coprire almeno 8 Paesi aderenti al programma.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos Nevyriausybinė organizacija, kuri siekia bendro Europos tikslo ir kurios veikla yra orientuota į jaunų žmonių dalyvavimą visuomeniniame gyvenime bei prie Europos bendradarbiavimo veiklų jaunimo reikalų srityje plėtrą. Jos struktūra ir veikla turi apimti mažiausiai 8 programoje dalyvaujančias šalis.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas NVO, kas nodrošina vispārējo Eiropas mērķu sasniegšanu, un kuras aktivitātes ir vērstas un jaunu cilvēku iesaistīšanu sabiedriskajās aktivitātēs un Eiropas sadarbības aktivitāšu attīstību jaunatnes jomā. Aktivitātēs ir jābūt iesaistītām vismaz 8 programmas dalībvalstīm.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni Ewropea mhux Govermentali li ssegwi l-għan ġenerali ta' interess Ewropej fejn l-attivitajiet tagħha huma mmirati għall-parteċipazzjoni taż-żgħażagħ fil-ħajja pubblika u fis-soċjetà kif ukoll fl-iżvilupp tal-attivitajiet dwar il-kooperazzjoni Ewropea fil-qasam taż-żgħażagħ. L-istruttura u l-attivitajiet għandhom ikopru mill-inqas 8 programm tal-Pajjiżi.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europese niet-gouvernmentele organisatie, die een doelstelling van algemeen Europees belang nastreeft en die zijn activiteiten moet bijdragen tot de participatie van jongeren in het openbare leven en de samenleving en tot ontwikkeling van Europese samenwerkingsactiviteiten op jeugdgebied. Haar structuur en activiteiten moeten tenminste 8 programmalanden bestrijken.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk NGO med en felles europeisk målsetning, hvis aktiviteter er rettet mot ungdoms aktive samfunnsdeltakelse og utvikling av europeiske samarbeidsaktiviteter på ungdomsfeltet. Organisasjonen må være representert i minst 8 programland.", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejska organizacja pozarządowa, która działa na rzecz celu będącego przedmiotem powszechnego zainteresowania w Europie i której działalność jest ukierunkowana na uczestnictwo młodzieży w życiu publicznym i społecznym oraz rozwijanie współpracy europejskiej w zakresie problematyki i działań młodzieżowych. Jej struktura i działalność musi obejmować co najmniej 8 Krajów Programu.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização não governamental europeia que persegue objectivos de interesse europeu e cujas actividades visam a participação dos jovens na vida pública e na sociedade e o desenvolvimento de actividades de cooperação europeia na área da juventude. A sua estrutura e actividades deve estar presente pelo menos em 8 Países Programa.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska mimovládna organizácia, ktorá sleduje všeobecný európsky záujem a ktorej aktivity sú zamerané na zapojenie sa mladých ľudí do verejného života a rozvoj aktivít európskej spolupráce v oblasti mládeže. Jej štruktúra a aktivity musí zahŕňať minimálnej 8 krajín zapojených do programu.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropske nevladne organizacije, ki sledijo splošnim evropskim ciljem in ki so namenjene sodelovanju mladih v javnem življenju in družbi ter razvoju evropskega sodelovanja na področju mladih. Struktura in dejavnosti takšnih organizacij morajo zajemati vsaj 8 držav.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europeisk ickestatlig organisation som verkar för ett ändamål av allmänt europeiskt intresse och vars verksamhet ska vara inriktad på ungdomars medverkan i det offentliga livet och i samhället samt på utveckling av europeiskt samarbete på ungdomsområdet. Dess struktur och verksamhet måste omfatta minst åtta programländer.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НАСТАНЯВАНЕ И ХРАНЕНЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UBYTOVÁNÍ, STRAVOVÁNÍ A POHOSTINSTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KOST OG LOGI", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GASTGEWERBE/BEHERBERGUNG UND GASTRONOMIE", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΑΡΟΧΗΣ ΚΑΤΑΛΥΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΕΣΤΙΑΣΗΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOSTELERÍA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MAJUTUS JA TOITLUSTUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES D'ACCUEIL ET DE SERVICE DE TRAITEUR", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SZÁLLÁS ÉS ÉTKEZÉSI SZOLGÁLTATÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEI SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "APGYVENDINIMO IR MAITINIMO PASLAUGŲ VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NAKTSMĪTNES UN ĒDINĀŠANAS PAKALPOJUMI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKKOMODAZZJONI U IS-SERVIZZI TAL-IKEL", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACCOMMODATIE EN HORECA", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI GASTRONOMICZNYMI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ALOJAMENTO E RESTAURAÇÃO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UBYTOVACIE A STRAVOVACIE SLUŽBY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GOSTINSTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HOTELL- OCH RESTAURANGVERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Мобилност Висши училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS – Mobilita studentů a zaměstnanců", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS mobilitet videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilität - Hochschulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινητικότητα Ιδρυμάτων Ανωτατης Εκπαίδευσης ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Movilidad ERASMUS Instituciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobility HEI", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilità: Istituti di Istruzione Superiore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "projekty Erasmusa \"Mobilność - szkoły wyższe\"", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilidade Erasmus", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS mobilnost visokošolska organizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS mobilitet mellan lärosäten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Трудова безопасност и здраве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnost a ochrana zdraví při práci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhed og sikkerhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeitsmedizin und -sicherheit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seguridad e higiene en el trabajo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Occupational health and safety", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Töökaitse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Santé et sécurite au travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Munkahelyi egészségvédelem és munkavédelem", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinė sveikata ir darbo sauga", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arodveselība un drošība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpieczeństwo i higiena pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Segurança e Saúde Ocupacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpečnosť a ochrana pri práci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Varstvo pri delu in varovanje zdravja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälsa och säkerhet på arbetsplatsen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бурунди", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burundi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Búrundí", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burundis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burundija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Burundi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Burúndi", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "международен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mezinárodní", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "international", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "διεθνής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rahvusvaheline", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kansainvälinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nemzetközi", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "alþjóðleg", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tarptautinis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "starptautisks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internationaal", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internasjonalt", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "międzynarodowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internaţional", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "medzinárodná", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mednarodna raven", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "internationell", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "с участието на изследователи, подготвящи докторат или имащи по-малко от 5 години академичен опит", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zapojení vědců, kteří připravují doktorát nebo mají méně než 5 let po získání doktorátu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inddrager forskere forbereder en doktorgrad for at have mindre end 5 års post-ph.d.-oplevelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "εμπλοκή ερευνητών που προετοιμάζουν διδακτορική διατριβή με λιγότερο από 5 χρόνια μετα-διδακτορικής εμπειρίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "involving researchers preparing a doctorate of having less than 5 years of post-doctoral experience", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coinvolgimento di ricercatori che stanno partecipando a un dottorato o che abbiano meno di 5 anni di esperienza post-dottorato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "met onderzoekers de voorbereiding van een doctoraat van het hebben van minder dan 5 jaar van de post-doctorale ervaring", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Envolver investigadores que estão a preparar doutoramento ou que têm menos de 5 anos de experiência pós-doutoramento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zahŕňajúc výskumných pracovníkov, ktorí pracujú na doktoráte alebo majú menej ako 5 rokov praxe po získaní doktorátu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vključevanje raziskovalcev, ki pripravljajo doktorat ali imajo manj kot 5 let postdoktorskih izkušenj", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МНОГОСТРАННИ ПАРТНЬОРСТВА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERÁLNÍ PARTNERSTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE PARTNERSKABER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALE PARTNERSCHAFTEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERAL PARTNERSHIPS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARTENARIATS MULTILATERAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DAUGIAŠALĖS PARTNERYSTĖS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WIELOSTRONNE PROJEKTY PARTNERSKIE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PARCERIAS MULTILATERAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERÁLNE PARTNERSTVÁ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEČSTRANSKA PARTNERSTVA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MULTILATERALA PARTNERSKAP", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "предпрофесионални и професионални програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborné vzdělávání a příprava na ně", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-faglige og erhvervsuddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vorberufliche und berufsbildende Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza pre-profesional o pre-técnica y profesional o técnica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-vocational and vocational programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation pré-professionnelle et professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikiprofesinės ir profesinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās un profesionālās ievirzes izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia przedzawodowego i kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programas pré vocacionais e vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "predodborné a odborné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predpoklicni in poklicni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesförberedande program och yrkesprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "предпрофесионални програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "příprava na odborné vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-faglige uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vorberufliche Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "- Enseñanza pre-profesional o pre-técnica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pre-vocational programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation pré-professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ikiprofesinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās ievirzes programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia przedzawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programas pré-vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programy pred odborným vzdelávaním", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predpoklicni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesförberedande program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да даде отговор на образователното предизвикателство, свързано с остаряващото население в Европа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reagovat na otázku vzdělávání stárnoucí populace v Evropě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At reagere på de uddannelsesmæssige udfordringer, der er afstedkommet af en aldrende befolkning i Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reaktion auf die Bildungsherausforderung einer alternden europäischen Bevölkerung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Responder al reto educativo del envejecimiento de la población en Europa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To respond to the educational challenge of an ageing population in Europe", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Répondre au défi que pose une population européenne vieillissante dans le domaine de l’éducation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atsakyti į senėjančios Europos populiacijos mokymo iššūkius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reaģēt uz izglītības problēmu, kas saistīta ar novecojošu Eiropas populāciju", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odpowiadanie na wyzwania edukacyjne związane ze starzeniem się populacji w Europie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para responder ao desafio educacional do envelhecimento da população na Europa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reagovať na výzvy v oblasti vzdelávania spojené so starnutím európskej populácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odzvati se na izzive izobraževanja starajočega se prebivalstva v Evropi.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att hantera den pedagogiska utmaning som Europas åldrande befolkning utgör", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съответствието между реалното съдържание на курса и публикуваното описание на курса/конференцията/семинара", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skutečná náplň kurzu/konference/semináře odpovídala předem zveřejněným informacím", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Machtet mellem det reelle kursets indhold og de offentliggjorte kursus / konference / seminar beskrivelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Übereinstimmung von tatsächlichem Kursinhalt und der veröffentlichten Kurs-/Konferenz-/Seminarbeschreibung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η αντιστοιχία μεταξύ του πραγματικού περιεχομένου της σειράς μαθημάτων και της δημοσιευθείσας περιγραφής των μαθημάτων/ του συνεδρίου/ του σεμιναρίου (Matc)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Correspondencia entre la descripción del curso/seminario/conferencia y su contenido", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The match between the real course content and the published course/conference/seminar description", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolituse sisu vastavus kataloogis/programmis/tutvustuses kirjeldatuga oli", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La cohérence entre le contenu réel du cours et la description du cours/conférence/séminaire publié", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Megfelelt-e a továbbképzés az eredetileg közzétett képzési tematikának?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La corrispondenza tra il contenuto reale del corso e la descrizione del corso / convegno / seminario che è stata pubblicata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaip kvalifikacijos tobulinimo veikla atitiko kursų/konferencijos/seminaro aprašymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbilstība starp reālo kursu saturu un publicēto kursu/ konferences/ semināra aprakstu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "It-tqabbil bejn il-kontenut tal-kors u d-deskrizzjoni tal-kors/konferenza/seminar ppubblikata", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De overeenkomst tussen de beschijving van de daadwerkelijke cursus en de gepubliceerde cursus/conferentie/seminar", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Powiązanie zawartości szkolenia i opublikowanego opisu kursu/ konferencji/ seminarium", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A correspondência entre o conteúdo real da formação e a descrição publicada no programa do curso/conferência/seminário foi", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legătura între conţinutul real al cursului şi descrierea publicată a cursului/conferinţei/seminarului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zhoda medzi skutočným obsahom kurzu a zverejnenými informáciami o kurze/konferencii/seminári", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ujemanje dejanske vsebine programa in objavljenega opisa programa/konference/seminarja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Överensstämmelsen mellan det faktiska kursinnehållet och beskrivningen av kursen/konferensen/seminaret i det publicerade materialet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5А/Б по-малко от 3у", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "postup na úrovně 5A nebo 5B - v trvání déle než 3 roky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5A/B mindre end 3y", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5A/B unter 3y", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 5B duración menor de 3 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5A/B less than 3y", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5A/B moins que 3y", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 A/B lygio mažiau nei 3 m. prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5A/B līmenim mazāk kā 3 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5A/B trwające krócej niż 3 lata", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5A/B menos que 3y", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5A/B kratšej ako 3 r.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5A/B; manj kot 3 leta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5A/B mindre än 3 år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Академични мрежи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akademické sítě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS akademiske netværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS akademische Netzwerke", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ακαδημαϊκά Δίκτυα ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Redes Académicas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Academic Networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Réseaux universitaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akadémiai Hálózatok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akademiniai tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akadēmiskie tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci akademickie Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes Académicas ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Academic Network", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akademické siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Akademske mreže", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS akademiska nätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осигуряване на условия за учещи със специални нужди и по-специално чрез насърчаване на тяхната интеграция в редовното образование и обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prováděním opatření pro studující se zvláštními potřebami a zejména podporou jejich zapojení do hlavního proudu vzdělávání a odborné přípravy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sørge for studerende med særlige behov, og især ved at bidrage til at fremme deres integration i det almene uddannelsessystem", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schaffung von Angeboten für Lernende mit besonderem Förderbedarf, die insbesondere deren Integration in die allgemeine Aus- und Weiterbildung unterstützen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρόβλεψη για τους καταρτιζομένους με ειδικές ανάγκες με έμφαση στην υποστήριξη της ένταξής τους στο τυπικό σύστημα εκπαίδευσης και κατάρτισης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Integrar disposiciones para estudiantes con necesidades especiales, favoreciendo en particular la promoción de su integración en el sistema de educación o formación reglada", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Making provision for learners with special needs, and in particular by helping to promote their integration into mainstream education and training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tagades võimalused erivajadustega õppijatele, eelkõige aidates edendada nende integreerumist tavaõppesse ja -koolitusse", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erilaisten oppijoiden oppimisen helpottaminen, erityisesti heidän integroimisekseen normaaliopetukseen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prendre des dispositions pour les apprennants ayant des besoins spécifiques, et en particulier favoriser leur intégration dans le système général l'éducation et la formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intézkedések a sajátos nevelési igényű tanulók érdekében, elsősorban a hagyományos oktatásba és képzésbe történő beilleszkedésük elősegítésével.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Útbúa úrræði fyrir nemendur með sérþarfir, einkum með því að aðstoða við að stuðla að aðlögun þeirra að almennri starfsþjálfun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attenzione per i discenti con bisogni speciali, in particolare contribuendo a favorire la loro integrazione nei sistemi formativi ed educativi tradizionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tam tikrų priemonių specialiųjų poreikių turintiems besimokantiesiems numatymas, ypatingai skatinant jų integraciją į pagrindinės krypties švietimą ir mokymą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts izglītojamiem ar speciālām vajadzībām, jo īpaši palīdzot viņiem iesaistīties izglītībā un apmācībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isiru provvedimenti għal studenti bi ħtiġijiet speċjali, u b'mod partikolari billi tiġi promossa l-integrazzjoni tagħhom fl-edukazzjoni u fit-taħriġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voorzieningen treffen voor leerlingen met speciale behoeften, met name door hun integratie in het normale onderwijs en opleidingsinstituten te helpen bevorderen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Troska o uczących się ze specjalnymi potrzebami poprzez wspieranie promowania ich integracji w edukacji ogólnodostępnej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medidas destinadas aos educandos com necessidades especiais e, em particular, ajudando a promover a sua integração no ensino regular e formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava opatrenia pre učiacich sa so špeciálnymi potrebami predovšetkým pomocou podpory ich integrácie do bežného vzdelávania a prípravy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zagotavljanje ukrepov za učence s posebnimi potrebami, še posebej s spodbujanjem njihovega vključevanja v redno izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att vidta åtgärder för studerande med särskilda behov, speciellt med tanke på hur man ska stödja integreringen i vanlig undervisning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under this measure, a variety of projects of a transnational and cross-sectoral dimension, directly involving citizens, can be supported. Those projects should gather citizens from different horizons, who will act together or debate on common European issues, at localand European level. Innovative methods enabling citizens’ participation should be applied. In order to improve town-twinning and citizens’ projects, support measures are being funded to exchange best practices, to pool experiences between stakeholders and to develop new skills.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Канада", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanada", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Canada", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΚΑΝΑΔΑΣ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanāda", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Canadá", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Джонгкха", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bhútánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzongkha", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τζόνγκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzongke", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dzongkha", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионално ориентирано езиково обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka jazyků se zaměřením na určitou odbornost (VOLL)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsrettede sprogindlæring (VOLL)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsorientierte Sprachvermittlung - Vocationally oriented language learning (VOLL)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprendizaje de idiomas con fines profesionales (VOLL)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocationally oriented language learning (VOLL)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage du langage utilisé en milieu professionnel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai nyelvtanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinis kalbų mokymasis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionāli orientēta svešvalodu mācīšanās (VOLL)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukierunkowana zawodowo nauka języków (VOLL)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocacionalmente orientadas para a aprendizagem de línguas (VOLL)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborne zamerané učenie sa jazyka (VOLL)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno usmerjeno učenje jezika (VOLL)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesinriktad språkinlärning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promocion del aprendizaje de idiomas de los países vecinos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promotion of the learning of languages of neighbouring countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kynning tungumálanáms í nágrannalöndum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora učenia sa jazykov susedných krajín", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA ObsAnIPHER", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Реформа в управлението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma řízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regeringsreform", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Governance-Reform", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma de la gestión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Governance Reform", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réforme de la gouvernance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valdymo pakeitimas/pertvarkymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vadības reforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma w zakresie kierowania (systemem edukacji)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma do Governo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforma riadenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prenova upravljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reformer inom ledningsfrågor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организация, частично работеща за младите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace zaměřená částečně na práci s mládeží", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation delvist dedikeret til unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation, die sich teilweise an die Jugend richtet", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οργανισμός μερικώς αφιερωμένος στη νεολαία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización dirigida en parte a juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation partly dedicated to youth", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "noorsootööga osaliselt tegelev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Järjestö, jolla on nuorisotoimintaa muun toiminnan ohella", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation partiellement destinées aux jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Részben az ifjúságot támogató szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samtök sem að hluta til starfa að æskulýðsmálum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione dedicata in parte ai giovani", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija, iš dalies skirta jaunimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizācijas, kas daļēji paredzētas jaunatnei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni parzjalment ddedikata għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatie, gedeeltelijk toegespitst op jeugd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisasjon som delvis jobber med ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja częściowo przeznaczona dla młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização parcialmente dedicada à juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizácia čiastočne určená pre mládež", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacije delno namenjene mladim", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation som delvis riktar sig till ungdomar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Законодатели, старши длъжностни лица и мениджъри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodárci, vysocí úředníci a řídící pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lovgivere, ledende funktionærer og ledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gesetzgeber, leitende Beamte und Manager", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores, altos funcionarios y directores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legislators, senior officials and managers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Législateurs, hauts responsables et gestionnaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teisės aktų leidėjai, vyresnieji valstybės pareigūnai, įmonių, įstaigų, organizacijų ir kiti vadovai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Likumdevēji, augstas amatpersonas un vadītāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przedstawiciele władz publicznych, wyżsi urzędnicy i kierownicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Legisladores, altos funcionários e gestores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zákonodarci, vedúci pracovníci a manažéri", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zakonodajalci, visoki uradniki, menedžerji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beslutsfattare, högre tjänstemän och chefer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейско сътрудничество и съвместна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropská kooperace a spolupráce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europæisk samarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Kooperation und Zusammenarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ευρωπαϊκή Συνεργασία και Συνεργασία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperación y Colaboración europea", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "European Cooperation and Collaboration", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coopération et Collaboration européennes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai együttműködés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperazione e collaborazione europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europinis bendravimas ir bendradarbiavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas sadarbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kooperazzjoni u Kollaborazzjoni Ewropea", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europese samenwerking en medewerking", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejska kooperacja i współpraca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cooperação e colaboração europeias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európska spolupráca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evropsko sodelovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samarbete och samverkan i Europa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Качеството на материалите за курса/конференцията/семинара", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita výukového materiálu kurzu/konference/semináře byla", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvaliteten af kursus / konference / seminar materialer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualität der Kurs-/Konferenz-/Seminarmaterialien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η ποιότητα του παιδαγωγικού υλικού της σειράς μαθημάτων/ του συνεδρίου/ σεμιναρίου (QualConf)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La calidad de los materiales proporcionados durantes el curso/conferencia/seminario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quality of course/conference/seminar materials", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolitusel jagatud õppematerjalide kvaliteet oli", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La qualité de la documentation des cours/conférences/séminaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Milyennek ítéli meg a továbbképzés során használt tananyagokat/segédanyagokat?", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qualità dei materiali del corso / convegno / seminario", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursų/konferencijos/seminaro padalomosios medžiagos kokybė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursu/ konferenču/ semināru materiālu kvalitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-kwalità tal-materjal tal-kors/konferenza/seminar", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De kwaliteit van de cursus-/conferentie-/seminar-materialen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jakość materiałów szkoleniowych kursu/konferencji/seminarium", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A qualidade dos materiais do curso/conferência/seminário foi", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Calitatea materialelor oferite la curs/conferinţă/seminar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalita materiálov poskytnutých na kurze/konferencii/seminári", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kakovost gradiv za tečaj/konferenco/seminar", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvaliteten i kurs-, konferens- eller seminariematerialet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Друг тип изследователска организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiný typ výzkumného střediska", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anden form for forskningsorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anderer Typ von Forschungsorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otro tipo de organización de investigación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other type of Research organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "muud tüüpi uuringuasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autre type d'organisme de recherche", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb kutató szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kito tipo tyrimų institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas pētniecības organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inny typ Instytucji badawczych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outro tipo de organização de Investigação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iný typ výskumnej organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Druge vrste raziskovalnih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Annan forskningsorganisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Либия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libanon", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λίβανος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líbano", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lebanon", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liibanon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liban", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Líbanon", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Libanu", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основни умения за възрастни учащи се", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základní znalosti a dovednosti ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlæggende færdigheder til voksenelever", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundlegende Fähigkeiten für erwachsene Lernende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Capacidades básicas para alumnos de educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basic skills for adult learners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Compétences de base pour des apprennants adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőtt tanulók alapkészségeinek fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagrindiniai įgūdžiai besimokantiesiems suaugusiesiems", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatprasmes pieaugušajiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podstawowe umiejętności dorosłych słuchaczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências básicas para aprendentes adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Základné zručnosti pre dospelých učiacich", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osnovne veščine za udeležence izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baskunskaper för vuxenstuderande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кандидатстваща организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace žadatele", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansøgerorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antrag stellende Organisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αιτούσα Οργάνωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización / institución solicitante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Applicant Organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taotlev organisatsioon", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hakijataho", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisme candidat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pályázó szervezet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samtök umsækjanda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione richiedente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraiškos teikėjo organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieteicēja organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizazzjoni tal-applikant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aanvragende organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "søkerorganisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja wnioskująca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização candidata", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituţia candidatului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiadajúca organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija prijaviteljica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sökande organisation som inte kommer att vara koordinator för projektet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Методи за повишаване мотивацията на обучаемите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody zvyšování motivace učňů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder til at øge praktikanters motivation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden zur Erhöhung der Motivation von Auszubildenden", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Métodos para aumentar la motivación de las personas en formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methods to increase trainees motivation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Méthodes pour développer la motivation des stagiaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módszerek a gyakornokok motivációjának növelésére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi per aumentare la motivazione degli apprendisti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Būdai padidinti besimokančiųjų motyvaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodes audzēkņu motivācijas palielināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metodi biex tiżdied il-motivazzjoni tal-apprendisti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Methoden om de motivatie van trainees te vergroten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metody podnoszenia motywacji osób szkolonych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Métodos para o aumento da motivação dos formandos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metode pentru creşterea motivaţiei formabililor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metódy na zvýšenie motivácie učňov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metode za povečanje motivacije udeležencev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Metoder som ökar praktikanters motivation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средства за информиране и разпространение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information og formidling værktøjer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Information and dissemination tools", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informavimo ir sklaidos įrankiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informācijas un izplatīšanas rīki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Narzędzia do przekazywania informacji i rozpowszechniania", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Земеделски работници, рибари и други", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dělníci v zemědělství, rybářství apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejdere inden for landbrug, fiskeri og lignende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschafts-, Fischerei- und ähnliche Fachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores agrícolas, pesqueros y profesionales relacionados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agricultural, fishery and related labourers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers agricoles, piscicoles et assimilés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekvalifikuoti žemės ūkio, žuvininkystės ir giminiškų profesijų darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lauksaimniecības, zvejniecības un saistītie strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotnicy pomocniczy w rolnictwie, rybołówstwie i pokrewni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores relacionados com a agricultura e pescas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Robotníci v oblasti poľnohospodárstva, rybárstva a príbuzných oblastiach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za preprosta kmetijska, gozdarska, lovska, ribiška dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetare inom jordbruk, fiske och liknande verksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съветник или кариерен консултант", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poradci pro výběr povolání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vejledere og erhvervsvejledere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berater oder Karriere-/ Berufsberater", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "σύμβουλοι επί θεμάτων επαγγελματικού προσανατολισμού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientadores profesionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Counsellor or careers adviser", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conseiller d'orientation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "pályatanácsadók és karriertanácsadók", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "counsellor o orientatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsultantas arba patarėjas karjeros klausimais", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padomdevēji vai karjeras konsultanti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doradcy zawodowi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conselheiros ou orientadores de carreira", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consultant sau consilier în carieră", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kariéroví poradcovia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svetovalci ali poklicni svetovalci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studierådgivare eller yrkesvägledare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развиване на професионални умения като се отчитат нуждите на пазара на труда - \"Нови умения за нови професии\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing Vocational Skills considering the labour market needs – New Skills for New Jobs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer des acquis professionels en conformité avec les besoins du marché du l'emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój umiejętności zawodowych z uwzględnieniem potrzeb rynku pracy - Nowe umiejętności w nowych miejscach pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing Vocational Skills considering the labour market needs – New Skills for New Jobs", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj odborných zručností na základe potrieb trhu práce – nové zručnosti pre nové pracovné miesta", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvijanje poklicnih spretnosti ob upoštevanju potreb na trgu dela - Nova znanja in spretnosti za nova delovna mesta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla yrkesfärdigheter med tanke på arbetsmarknadens behov – Nya färdigheter för nya arbetstillfällen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮ-Нисък-Среден", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Nížší střední (minimálně 8 mobilit)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Lav-Middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Niedrig-Mittel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Low-Medium", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Rahuldav", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Petit-Moyen", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - 8 mobilumai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU- Vidēji mazs mobilitāšu skaits", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU - średni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-Médio-Pequeno", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-stredne malé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-manjše", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU-8 resor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Директор фотография", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kameraman", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instruktør for fotografering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fotograf", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διευθυντής Φωτογραφίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director de fotografía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director of photography", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Directeur de la photographie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatőr", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direttore della fotografia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operators", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direttur tal-fotografija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cameraman", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operator obrazu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director de fotografia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hlavný kameraman", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Direktor fotografije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chefsfotograf, A-foto", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výuka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διδασκαλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseigner", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie/prowadzenie zajęć dydaktycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výučba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чужди езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazyky a filologické vědy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremdsprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lenguas extranjeras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foreign languages", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Võõrkeeled ja -kultuurid ERA-09.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Langues étrangères", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užsienio kalbos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svešvalodas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Języki obce", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Línguas estrangeiras", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Limbi străine", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cudzie jazyky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuji jeziki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДЕЙНОСТИ НА ДОМАКИНСТВАТА КАТО РАБОТОДАТЕЛИ; НЕДИФЕРЕНЦИРАНИ ДЕЙНОСТИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА СТОКИ И УСЛУГИ ОТ ДОМАКИНСТВАТА ЗА СОБСТВЕНА УПОТРЕБА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČINNOSTI DOMÁCNOSTÍ JAKO ZAMĚSTNAVATELŮ; ČINNOSTI DOMÁCNOSTÍ PRODUKUJÍCÍCH BLÍŽE NEURČENÉ VÝROBKY A SLUŽBY PRO VLASTNÍ POTŘEBU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PRIVATE HUSHOLDNINGER MED ANSAT HJÆLP; VIRKSOMHED I PRODUCERING AF VARER OG TJENESTEYDELSER I PRIVATE HUSHOLDNINGER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HAUSHALTE MIT HAUSPERSONAL; HERSTELLUNG VON WAREN UND ERBRINGUNG VON DIENSTLEISTUNGEN DURCH PRIVATE HAUSHALTE FÜR DEN EIGENBEDARF OHNE AUSGEPRÄGTEN SCHWERPUNKT", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ ΩΣ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ· ΜΗ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΩΝ, ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΓΑΘΩΝ - ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ- ΓΙΑ ΙΔΙΑ ΧΡΗΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO EMPLEADORES DE PERSONAL DOMÉSTICO; ACTIVIDADES DE LOS HOGARES COMO PRODUCTORES DE BIENES Y SERVICIOS PARA USO PROPIO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"KODUMAJAPIDAMISTE KUI TÖÖANDJATE TEGEVUS;\nKODUMAJAPIDAMISTE OMA TARBEKS MÕELDUD ERISTAMATA\nKAUPADE TOOTMINE JA TEENUSTE OSUTAMINE\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES DES MENAGES COMME EMPLOYEURS ; MARCHANDISES INDIFFERENCIEES - ET SERVICES PRODUISANT DES ACTIVITÉS DES MÉNAGES POUR UNE PROPRE UTILISATION", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A HÁZTARTÁSOK MINT MUNKAADÓK TEVÉKENYSÉGEI; A HÁZTARTÁS SAJÁT HASZNÁLATÁRA KÉSZÜLT ÁRUK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK NEM ELKÜLÖNÍTETT GYÁRTÁSI TEVÉKENYSÉGEI", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI FAMIGLIE E CONVIVENZE COME DATORI DI LAVORO PER PERSONALE DOMESTICO; PRODUZIONE DI BENI E SERVIZI INDIFFERENZIATI PER USO PROPRIO \nDA PARTE DI FAMIGLIE E CONVIVENZE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NAMŲ ŪKIŲ, SAMDANČIŲ DARBININKUS, VEIKLA; NAMŲ ŪKIŲ VEIKLA, SUSIJUSI SU SAVOMS REIKMĖMS TENKINTI SKIRTŲ NEDIFERENCIJUOJAMŲ GAMINIŲ GAMYBA IR PASLAUGŲ TEIKIMU", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MĀJSAIMNIECĪBU KĀ DARBA DEVĒJU DARBĪBA, PAŠPATĒRIŅA PREČU RAŽOŠANA INDIVIDUĀLAJĀS MĀJSAIMNIECĪBĀS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET TAL-PERSUNI TAD-DAR BĦALA PERSUNI LI JĦADDMU; OĠĠETTI U SERVIZZI MHUX INDIFFERENZJATI LI JIPPRODUĊU ATTIVITAJIET GĦALL-PERSUNI TAD-DAR GĦALL-UŻU TAGĦHOM STESS", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "HUISHOUDELIJKE WERKZAAMHEDEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GOSPODARSTWA DOMOWE ZATRUDNIAJĄCE PRACOWNIKÓW; GOSPODARSTWA DOMOWE PRODUKUJĄCE WYROBY I ŚWIADCZĄCE USŁUGI NAWŁASNE POTRZEBY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FAMÍLAS COM EMPREGADOS DOMÉSTICOS; ACTIVIDADES DE PRODUÇÃO DE BENS E SERVIÇOS INDIFERENCIADOS EM AMBIENTES DOMÉSTICOS E PARA USO PRÓPRIO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOMÁCNOSTI ZAMESTNÁVAJÚCE INÉ OSOBY; NEROZLÍŠENÉ VÝROBNÉ AKTIVITY V DOMÁCNOSTI - TOVARY A SLUŽBY PRE VLASTNÉ POUŽITIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DEJAVNOST GOSPODINJSTEV Z ZAPOSLENIM HIŠNIM OSEBJEM, PROIZVODNJA ZA LASTNO RABO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FÖRVÄRVSARBETE I HUSHÅLL; HUSHÅLLENS PRODUKTION AV DIVERSE VAROR OCH TJÄNSTER FÖR EGET BRUK", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти, фокусиращи се върху сътрудничеството между висши училища и предприятия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty, které se zaměřují na spolupráci mezi vysokoškolskými institucemi a podniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekter med fokus på samarbejdet mellem højere læreanstalter og virksomheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte, die sich auf die Zusammenarbeit zwischen Hochschuleinrichtungen und Unternehmen konzentrieren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projects focusing on cooperation between higher education institutions and enterprises", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projet mettant en avant la coopération entre les établissement de l'enseignement supérieur et les entreprises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektai besikoncentruojantys į kooperaciją tarp aukštesniojo mokslo institucijų ir organizacijų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti, kas vērsti uz sadarbību starp augstākās izglītības iestādēm un uzņēmumiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty koncentrujące się na współpracy pomiędzy instytucjami szkolnictwa wyższego i przedsiębiorstwami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de cooperação focalizados entre instituições de ensino superior e empresas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty zamerané na spoluprácu medzi vysokoškolskými inštitúciami a podnikmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti, osredotočeni na spodbujanje sodelovanja med visokošolskimi institucijami in podjetji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt som inriktar sig på samarbete mellan lärosäten och företag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Норфолк, остров", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkův ostrov", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkøen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkinsel", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolk Island", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isla Norfolk", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolki saar", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkin saaret", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iles Norfolk", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolk-Sziget", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolk eyjar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolko sala", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkas sala", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Gżejjer Norfolk", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolk", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terytorium Wyspy Norfolk", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ilha Norfolk", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolcké ostrovy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otok Norfolk", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Norfolkön", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stáže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Investeringer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τοποθετήσεις", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estancias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Placements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stages", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktyki Erasmusa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Colocações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plasamente", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stáže v podnikoch", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praktik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Град / Голям град - Предградия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "město – předměstí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By / Storbyer - Forstæder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kleinstadt/Stadt - Vorstädte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πόλη-Προάστια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad - Afueras", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Town / City - Suburbs", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ville - Banlieues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kisváros/Város -Külváros", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bær / borg - úthverfi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Città/Cittadina - Periferia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miestelis / Miestas - Priemiestis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilsēta - Piepilsētas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Villaġġ / Belt - Subborgi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Middelgrote stad - buitenwijken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "By- utkantstrøk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miasto - przedmieścia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pequena cidade - área suburbana", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mesto - predmestie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraj / mesto - predmestje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stad - Förorter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Беларуски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "běloruština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hviderussisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Weißrussisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λευκορώσικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bieloruso", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Belarusian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "valgevene", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biélorusse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorusso", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baltarusų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baltkrievu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wit-Russisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "białoruski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bielorusky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "beloruščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vitryska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители - Физическо възпитание", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů - tělocvik", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse - Fysisk træning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Lehrkräfte im Sport", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado : formación física", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training - Physical training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: kehaline kasvatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants - Education physique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas - Kūno kultūra", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība - fiziskā audzināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli wychowania fizycznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores - Treino Físico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor - Dezvoltarea fizică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov - telesná výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev športne vzgoje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning - Idrott", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да засили качеството и европейското измерение в обучението на учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšit kvalitu a evropský rozměr vzdělávání učitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "For at øge kvaliteten og den europæiske dimension i læreruddannelsen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität und europäischen Dimension der Lehrerausbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incrementar la calidad y la dimensión europea de la formación del profesorado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To enhance the quality and European dimension of teacher training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité et la dimension européenne de la formation des enseignants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A tanárképzés minőségének és európai dimenziójának fokozása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti mokytojų mokymo kokybę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabot skolotāju mācību kvalitāti un Eiropas dimensiju tajās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmacnianie jakości i wymiaru europejskiego kształcenia nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para melhorar a qualidade e a dimensão Europeia da formação de professores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvyšovať kvalitu a rozširovať európsku dimenziu prípravy učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Povečanje kakovosti in evropske dimenzije usposabljanja učiteljev;", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att höja kvaliteten och stärka den europeiska dimensionen i lärarutbildningen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобряване качеството на образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšování kvality vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedring af kvaliteten af voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbesserung der Qualität der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improving the quality of adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer la qualité de la formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suaugusiųjų švietimo kokybės gerinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības kvalitātes uzlabošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podnoszenie jakości edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhoramento da qualidade da educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšovanie kvality vzdelávania dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljševanje kakovosti izobraževanja odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att höja kvalitén på vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наука за околната среда, екология", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědy o životním prostředí, ekologie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljøvidenskab, økologi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umweltschutz, Ökologie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias medioambientales, ecología", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Environmental sciences, ecology", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keskkonnaõpetus, ökoloogia ERA-07.2", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sciences de l'environnement, écologie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aplinkotyra, ekologija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apkārtējās vides zinātne, ekoloģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ochrona środowiska, ekologia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciências do ambiente, ecologia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veda o životnom prostredí, ekológia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Okoljske in okoljevarstvene vede, ekologija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Miljövetenskaper, ekologi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Монсерат", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montserrat", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montseratas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montserrata", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Monserrat", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИ ФОНДОВЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALIZOVANÉ FONDY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALISEREDE TILSKUD", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DEZENTRALISIERTE MITTEL", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FONDOS DESCENTRALIZADOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALISED FUNDS", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FONDS DECENTRALISES", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALIZUOTOS LĖŠOS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALIZĒTIE FONDI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FUNDUSZE ZDECENTRALIZOWANE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FUNDOS DESCENTRALIZADOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALIZIRANA SREDSTVA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DECENTRALISERADE MEDEL", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercultural dialogue", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dialog międzykulturowy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medkulturni dialog", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обща квалификационна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecný odborný kurz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Generel efteruddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allgemeine Fortbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γενική ενδοϋπηρεσιακή κατάρτιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades generales de formación continúa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "General in-service training", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täienduskoolituskursus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation continue générale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alapképzés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Almenn starfsþjálfun", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione generale in servizio", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bendrieji kvalifikacijos tobulinimo kursai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vispārīga profesionālā pilnveide", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taħrig ġenerali fis-servizz", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Algemene in-service opleiding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogólny kurs doskonalenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação contínua geral", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formare continuă generală", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Všeobecné ďalšie vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Splošno nadaljnje izobraževanje in usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Allmän fortbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Британска индоокеанска територия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britské indickooceánské území", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Det Britisk Territorium i Det Indiske Ocean", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britisches Territorium im Indischen Ozean", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "British Indian Ocean Territory", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Terriorio Británico del Océano Índico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Briti India Ookeani Territoorium", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brittiläinen Intian valtameren alue", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territoire Britannique de l'Ocean Indien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brit Indiai-Óceáni Terület", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territori Britannici dell'Oceano Indiano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britanijos Indijos vandenyno teritorija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indijas okeāna Britu teritorija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Territorju Britanniku tal-Oċean Indjan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brits gebied in de Indische Oceaan", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brytyjskie Terytorium Oceanu Indyjskiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Território Britânico do Oceano Índico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britské indicko-oceánske teritórium", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Britansko ozemlje Indijskega oceana", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brittiska territoriet i Indiska oceanen", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Координатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinátor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinator", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinaator", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KOORDINÁTOR", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinatore", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinatur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coördinator", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "koordinerende organisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordynator", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordenador", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тимор-Лест", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor-Leste", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor-Leste (Østtimor)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osttimor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τιμόρ - Λέστε", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor Oriental", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Itä-Timor", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "République Démocratique du Timor oriental ou Timor oriental", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kelet Timor", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor Est", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor–Leste", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Austrumtimora", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oost-Timor", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Timor Wschodni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzhodni Timor", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Östtimor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ Сертификат за мобилност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Certifikát mobility", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci mobilitetsbevis", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Mobilitätsnachweis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI Certificado de Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Mobility Certificate", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Liikkuvuussertifikaatti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEONARDO DA VINCI certificat de mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Mobilitási tanúsítvány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Mobilumo sertifikatas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Mobilitātes sertifikāts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Certyfikowane projekty mobilności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificados de Mobilidade LEONARDO DA VINCI", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikát Leonardo da Vinci Mobility", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci Certifikat mobilnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Leonardo da Vinci mobilitetscertifikat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на мебели", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba nábytku", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af møbler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Möbeln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή επίπλων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de muebles", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of furniture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mööblitootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du meuble", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bútorgyártás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI MOBILI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baldų gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mēbeļu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' għamara", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van meubelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja mebli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação de mobiliário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba nábytku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja pohištva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av möbler", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj odborných dovedností s ohledem na potřeby trhu práce – Novými dovednostmi k novým povoláním", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM Net", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осъществяване на преподавателска задача", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vykonávání učitelské práce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udføre en undervisning opgave", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ολοκλήρωση εκπαιδευτικής εργασίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Llevar a cabo la tarea docente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Carrying out a teaching assignment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réalisation de la mission d'enseignement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási feladat végzése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svolgimento di un incarico di insegnamento", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymo paslaugų teikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību uzdevumu/ prakses īstenošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Twettiq ta' assenjazzjoni tat-tagħlim", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uitvoeren van een onderwijstaak", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prowadzenie zajęć dydaktycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Realizando uma missão de ensino", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vykonávanie výučby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genomföra ett undervisningsuppdrag", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ръчен труд", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuální pracovníci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuelle arbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργάτες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obreros manuales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manual workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travailleurs manuels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikai munkás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoratori manuali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiziska darba strādnieks", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ħaddiema manwali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handarbeiders", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy fizyczni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operários", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manuálni robotníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizični delavci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kroppsarbetare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ДЕЙНОСТИ НА ЕКСТЕРИТОРИАЛНИ ОРГАНИЗАЦИИ И ОРГАНИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ČINNOSTI EXTERITORIÁLNÍCH ORGANIZACÍ A ORGÁNŮ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIRKSOMHED I UDENLANDSKE ORGANISATIONER OG ORGANER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EXTRATERRITORIALE ORGANISATIONEN UND KÖRPERSCHAFTEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΕΤΕΡΟΔΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΚΑΙ ΦΟΡΕΩΝ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"EKSTRATERRITORIAALSETE ORGANISATSIOONIDE JA\nÜKSUSTE TEGEVUS\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACTIVITES DES ORGANISATIONS ET DES ORGANISMES EXTRATERRITORIAUX", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A TERÜLETEN KÍVÜLI SZERVEZETEK ÉS TESTÜLETEK TEVÉKENYSÉGEI", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EKSTRATERITORINIŲ ORGANIZACIJŲ IR ĮSTAIGŲ VEIKLA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ĀRPUSTERITORIĀLU ORGANIZĀCIJU UN INSTITŪCIJU DARBĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITAJIET TA' ORGANIZZAZZJONIJIET U ENTITAJIET EKSTRATERRITORJALI", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WERKZAAMHEDEN VOOR EXTRATERRITORIALE ORGANISATIES EN INSTELLINGEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ORGANIZACJE I ZESPOŁY EKSTERYTORIALNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ORGANIZAÇÕES INTERNACIONAIS E INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKTIVITY MIMOÚZEMNÝCH ORGANIZÁCIÍ A ORGÁNOV", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DEJAVNOST EKSTERITORIALNIH ORGANIZACIJ IN TELES", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EXTERRITORIALA ORGANISATIONERS OCH ORGANS VERKSAMHET", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Синт Маартен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sint Maarten", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "St. Maarten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άγιος Μαρτίνος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Saint Martin", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sintmartēna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази поддейност ще бъде използвана от Комисията за финансиране на семинари , колоквиуми и срещи, за да се улесни изпълнението на програмата и разпространението и използването на резултатите от нея.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tato dílčí akce bude Komisí použita k financování seminářů, konferencí a setkání, která napomáhají realizaci programu a šíření a zhodnodování jeho výsledků.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne delaktion vil blive brugt af Kommissionen til at finansiere seminarer, kollokvier og møder for at lette programmets gennemførelse samt fomidllingen og udnyttelsen af resultaterne.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Kommission verwendet diese Unteraktion zur finanziellen Unterstützung von Seminaren, Kolloquien und Sitzungen, um die Umsetzung des Programms sowie die Verbreitung und Auswertung seiner Ergebnisse zu erleichtern.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η συγκεκριμένη επιμέρους Δράση θα χρησιμοποιηθεί από την Επιτροπή για τη χρηματοδότηση σεμιναρίων, συνεδρίων και συναντήσεων με σκοπό τη διευκόλυνση της υλοποίησης του Προγράμματος, και τη διάδοση και αξιοποίηση των αποτελεσμάτων του.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La Comisión utilizará esta sub-acción para financiar seminarios, coloquios y reuniones encaminados a facilitar la ejecución del Programa y la difusión y explotación de sus resultados.", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This sub-Action will be used by the Commission to fund seminars, colloquia and meetings to facilitate the implementation of the Programme and the dissemination and exploitation of its results.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antud alaprogrammi abil rahastab Euroopa Komisjon seminare, kollokviume ja koosolekuid, et lihtsustada programmi rakendamist ja mõju suurendamist", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komissio käyttää tätä alaohjelmaa ohjelman toteuttamista helpottavien ja sen tulosten levittämistä ja hyödyntämistä edistävien seminaarien, tilaisuuksien ja tapaamisten rahoittamiseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cette sous-action sera utilisée par la Commission pour financer les séminaires, les colloques et réunions afin de faciliter la mise en oeuvre du programme, sa diffusion et l'exploitation de ses résultats.", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "E kategória segítségével az Európai Bizottság szemináriumokat, eszmecseréket és találkozókat finanszíroz, amelyek elősegítik a Fiatalok Lendületben Program megvalósítását, és az eredmények széleskörű terjesztését és felhasználását.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þessi undirflokkur verður notaður af Framkvæmdarstjórn ESB til að fjármagna námskeið og fundi til að auðvelda framkvæmd áætlunarinnar og miðlun og nýtingu niðurstaðna hennar.", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Questa azione secondaria sarà usata dalla Commissione per finanziare seminari, congressi o riunioni che possano favorire l'attuazione del programma e la diffusione e valorizzazione dei suoi risultati.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šią priemonę Europos Komisija naudos finansuoti seminarus, kolokviumus ir susitikimus, siekiant palengvinti programos įgyvendinimą ir jos rezultatų sklaidą ir panaudojimą.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Komisija ir paredzējuši šo apakšprogrammu, lai finansētu seminārus, kolokvijus un sanāksmes, lai veiksmīgāk īstenotu programmu un izplatītu, un izmantotu tās rezultātus.", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Din is-Sotto Azzjoni ser tintuża mill-Kummissjoni biex tagħti fondi lis-seminars, taħditiet u laqgħat biex jiffaċilitaw l-implementazzjoni tal-Programm filwaqt li jsir tixrid u u utilizzazzjoni tar-riżultati.", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Met deze actie kan de Commissie seminars, colloquia of bijeenkomsten organiseren om de uitvoering van het programma en de verspreiding en publicatie van de resultaten daarvan te begeleiden.", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne prosjekttypen blir brukt av Europakommisjonen for å støtte seminarer, kollokvier og møter som skal tilrettelegge for gjennomføring av programmet, samt formidling og videre bruk av resultatene", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W ramach tej podakcji Komisja będzie finansować seminaria, sesje dyskusyjne i spotkania mające ułatwić realizację Programu oraz upowszechnianie i wykorzystywanie jego rezultatów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esta sub-Acção será utilizada pela Comissão Europeia para financiar seminários, colóquios e reuniões susceptíveis de facilitar a implementação do Programa e a disseminação e exploração dos seus resultados.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Această sub-Acţiune va fi utilizată de către Comisie pentru a finanţa seminarii, colocvii şi întâlniri în scopul facilitării punerii în practică a Programului şi diseminării şi exploatării rezultatelor sale.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túto podakcia bude Komisia využívať na financovanie seminárov, kolokvií a stretnutí so zámerom podpory\nimplementácie programu, šírenia a využitia jeho výsledkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komisija bo to podakcijo uporabila za financiranje seminarjev, kolokvijev in srečanj, ki spodbujajo izvajanje programa ter razširjanje in uporabo njegovih rezultatov.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommissionen kommer att använda detta delprogram till att finansiera seminarier, symposier och möten som kan underlätta genomförandet av programmet och spridningen och tillvaratagandet av programresultaten.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ангола", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angola", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΑΝΓΚΟΛΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angoola", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Angóla", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Angola", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Многостранни проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Centralizované multilaterální projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterale projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterale Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυμερή σχέδια COMENIUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Proyectos Multilaterales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilateral projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Projets multilatéraux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterális projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Daugiašaliai projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Daudzpusējie projekti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wielostronne projekty w programie Comenius", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos Multilaterais COMENIUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Multilaterálne projekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Večstranski projekti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS multilaterala projekt", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Голям град (над 300 000 жители)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "velkoměsto (přes 300 000 obyvatel)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storbyer (over 300.000 indbyggere)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Großstadt (über 300.000 Einwohner)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciudad grande (más de 300.000 habitantes)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Large city (over 300.000 inhabitants)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande ville (plus de 300 000 habitants)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didelis miestas (daugiau nei 300.000 gyventojų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liela pilsēta (vairāk kā 300.000 iedzīvotāji)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duże miasto (ponad 300.000 mieszkańców)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grande cidade (mais de 300 000 habitantes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veľké mesto (nad 300.000 obyvateľov)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večje mesto (več kot 300.000 prebivalci)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storstad (över 300 000 invånare)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПУБЛИЧНА АДМИНИСТРАЦИЯ И ОТБРАНА; ЗАДЪЛЖИТЕЛНО СОЦИАЛНО ОСИГУРЯВАНЕ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEŘEJNÁ SPRÁVA A OBRANA; POVINNÉ SOCIÁLNÍ ZABEZPEČENÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÖFFENTLICHE VERWALTUNG, LANDESVERTEIDIGUNG UND SOZIALVERSICHERUNG", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΔΗΜΟΣΙΑ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΚΑΙ ΑΜΥΝΑ· ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA; SEGURIDAD SOCIAL OBLIGATORIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE; COMPULSORY SOCIAL SECURITY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "\"AVALIK HALDUS JA RIIGIKAITSE; KOHUSTUSLIK\nSOTSIAALKINDLUSTUS\"", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÁLLAMIGAZGATÁS ÉS HONVÉDELEM; KÖTELEZŐ TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁS", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIEŠASIS VALDYMAS IR GYNYBA; PRIVALOMASIS SOCIALINIS DRAUDIMAS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VALSTS PĀRVALDE UN AIZSARDZĪBA, OBLIGĀTĀ SOCIĀLĀ APDROŠINĀŠANA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AMMINISTRAZZJONI PUBBLIKA U TA' DIFIŻA; SIGURTÀ SOĊJALI OBBLIGATORJA", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OPENBAAR BESTUUR EN DEFENSIE; VERPLICHTE SOCIALE VERZEKERINGEN", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRACJA PUBLICZNA I OBRONA NARODOWA; OBOWIĄZKOWE UBEZPIECZENIA SPOŁECZNE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, DEFESA E SEGURANÇA SOCIAL OBRIGATÓRIA", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VEREJNÁ SPRÁVA A OBRANA; POVINNÉ SOCIÁLNE ZABEZPEČENIE", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DEJAVNOST JAVNE UPRAVE IN OBRAMBE, DEJAVNOST OBVEZNE SOCIALNE VARNOSTI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OFFENTLIG FÖRVALTNING OCH FÖRSVAR; OBLIGATORISK SOCIALFÖRSÄKRING", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Еразъм", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейност 2 - Качествени проекти за мобилност (EIM)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktion 2 - Særligt fremragende mobilitetsprojekter (EIM)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Action 2 - Excellence Mobility Projects (EIM)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 veikla - kompetencijos mobilumo projektai (EIM)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte 2 - Mobilitātes izcilības projekti (EIM)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akcja 2 - Projekty wspierające mobilność (EIM)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 2 – Projekti mobilnosti z dokazano odličnostjo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Педагогика на по-малко преподаваните и изучавани езици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika méně často vyučovaných a užívaných jazyků (LWULT)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pædagogik af LWULT (Mindre udbredte og anvendte sprog)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages)-Pädagogik in wenig verbreiteten Unterrichtssprachen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogía de lenguas menos usadas y enseñadas (LWULT)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogy of LWULT (Less Widely Taught and Less Used Languages)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pédagogie des langues MODIME (Langues les Moins Diffusées et les Moins Enseignées)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ritkán tanított és kevésbé használt nyelvek pedagógiája (TOPIC-40)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Retai mokomų ir vartojamų kalbų pedagogika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mazāk mācīto un retāk lietoto valodu pedagoģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika języków rzadziej używanych i nauczanych (LWULT)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia das LOMUME (Línguas menos utilizadas e menos ensinadas)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogia limbilor mai puţin vorbite şi mai puţin folosite", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika LWULT (Menej vyučované a menej používané jazyky)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagoški pristop pri poučevanju LWULT (jezikov, ki se redkeje uporabljajo in poučujejo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogik inom undervisning i språk som används och lärs ut i mindre grad, s.k. LWULT-språk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЗамръзналОбраз", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statický obraz", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stillbillede", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Standbild", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fotografía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "StillImage", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Image fixe", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nejudantis vaizdas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nekustīgs attēls", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdjęcie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stály obrázok", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Statična Slika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stillbild", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кариерно консултиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesní poradenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karrierevejledning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bildungs- und Berufsberatung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επαγγελματικός προσανατολισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientación Profesional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Career Guidance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Orientation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karrier útmutató", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesinis orientavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Karjeras vadība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doradztwo zawodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kariérne poradenstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicno usmerjanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Последващите дейности и подкрепата от страна на изпращащата организация беше задоволителна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizační a odborné vedení a podpora ze strany mé vysílající organizace byla uspokojivá", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg fik tilstrækkelig hjælp og støtte fra min uddannelsesinstitution hjalp mig under opholdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Die Auswertung und die Unterstützung durch die Entsendeeinrichtung waren zufriedenstellend.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Η παρακολούθηση και η υποστήριξη από μέρους του οργανισμό αποστολής ήταν ικανοποιητική", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "El seguimiento y la ayuda de mi organización de envío han sido satisfactorios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Follow-up and support by my sending organisation was satisfactory", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen lähettävän organisaation seurantaan ja tukeen ulkomaanjakson aikana.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le suivi et l'appui apportés par mon organisme d'envoi étaient satisfaisants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mano siunčiančiosios organizacijos parama buvo pakankama", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar nosūtošās organizācijas sniegto uzraudzību un atbalstu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie i działania kontrolne ze strony instytucji wysyłającej były zadowalające", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora zo strany mojej vysielajúcej organizácie bola postačujúca", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadaljnja obravnava in podpora moje organizacije pošiljateljice sta bili zadovoljivi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ирак", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irák", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irak", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιράκ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iraq", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iraak", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Írak", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irakas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irāka", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iraque", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители и наука за образованието (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů a nauka o vzdělání (široce pojatý program studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse og pædagogik (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pädagogik (breite Programme)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado y ciencias de la educación (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training and education science (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus ja kasvatusteadus (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation des professeurs et sciences de l'éducation (formation générale)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas ir pedagogika (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība un izglītības zinātne (vispārīgā programma)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pedagogika (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores e ciências da educação (programas gerais)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie učiteľov a vedy o vzdelávaní (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev in izobraževalne vede (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning och pedagogik (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тази дейност осигурява финансиране за международни проекти за разработване на учебни програми, които включват краткосрочен планмобилност между ЕС и страната партньор ICI, които не са пряко или задължително, свързани с присъждане на обща или двойнствена / двойна академична степен.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under denne aktion ydes støtte til udvikling af internationale studieplaner, som involverer kortvarig mobilitet mellem EU og partnerlandene ICI landet ikke er direkte eller nødvendigvis knyttet til tildelingen af ​​en joint eller dual/double degree.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This Action provides funding for international curriculum development projects that involve short term\nmobility between the EU and the partner ICI country not directly or necessarily related to award of a joint or dual/double degree.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šia veikla suteikiama parama tarptautiniams studijų programų plėtotės projektams apimantiems trumpalaikį mobilumą tarp ES ir ICI šalių partnerių, kuris nėra tiesiogiai arba nebūtinai susijęs su bendro arba dvigubo mokslinio laipsnio suteikimu.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie dotyczy finansowania międzynarodowych projektów typu \"curriculum development\" obejmujących krótkoterminową mobilność między UE i krajem partnerskim ICI związaną lub nie związaną bezpośrednio z uzyskaniem wspólnego/ podwójnego dyplomu.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta ukrep zagotavlja sredstva za mednarodne projekte razvoja študijskih programov, ki vključujejo kratkoročno mobilnost med EU in partnerskimi ICI državami, ki niso neposredno ali nujno povezane s pridobitvijo skupne ali dvojne diplome.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Потребителско образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výchova spotřebitelů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbrugerundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsumentenaufklärung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación del consumidor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consumer education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education à la consommation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fogyasztók oktatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vartotojų švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patērētāju izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukacja konsumencka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação do consumidor", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educaţia consumatorului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávanie spotrebiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje potrošnikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsumentutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ядрена, хидравлична и термална енергия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaderná, vodní a tepelné energie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nukleare, hydrauliske og termisk energi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nucleare, hydraulische oder thermische Energien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πυρηνικά, υδραυλικά και θερμική ενέργεια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energía nuclear, hidráulica y termal", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuclear, hydraulic and thermal energy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nukleáris, víz- és hőenergia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kjarnorku, vökva og varmaorka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energia nucleare, idraulica e termica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atominė, hidraulinė ir šiluminė energija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kodol, hidrauliskā un termālā enerģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enerġija nukleari, idrawliċi u termali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nucleaire, hydraulische en thermische energie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energia jądrowa, wodna i cieplna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Energia nuclear, hidráulica e termal", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nukleárna, hydraulická a tepelná energia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jedrska, hidravlična in termalna energija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kärnkraft, vattenkraft och geotermisk energi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Социални услуги (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociální služby (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale ydelser (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soziale Dienste (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κοινωνικές υπηρεσίες (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servicios sociales (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Social services (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sotsiaalteenused (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Services sociaux (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szociális szolgáltatások (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Félagsleg þjónusta (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizi sociali (altri)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialinės paslaugos (kita)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociālā palīdzība (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servizzi soċjali (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociale dienstverlening (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opieka społeczna (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços Sociais (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sociálne služby (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialne storitve (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialtjänster (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Конференция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάσκεψη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferencia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conference", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferents", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conférence", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferencja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferência", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Conferinţă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konferenca", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Упълномощен продуцент", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pověřený producent", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delegeret Producer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stellvertretender Hersteller", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αντιπρόσωπος Παραγωγός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productor Delegado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delegate Producer", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producteur délégué", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Megbízott producer", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttore delegato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Deleguotas prodiuseris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Režisora asistents", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produttur delegat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemachtigde producent", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Producent delegowany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistent produkcie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biträdande producent", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ментори по индивидуална ученическа мобилност и учители - контактни лица, изискващи езиково обучение с цел изпълняване на ученическите мобилности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuální mentoři a kontaktní učitelé pro mobilitu žáků požadující jazykovou výuku nezbytnou pro realizaci mobility žáků", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentorer og kontaktlærere for individuel elevmobilitet anmodende om uddannelse på et sprog, der er nødvendige for at gennemføre elevens mobilitet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentor für Indviduelle Schülermobilität und Kontaktperson, der/die einen Sprachkurs benötigt um die Schülermobilität durchführen zu können", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Participante en una Movilidad de alumnado Comenius que sea tutor o persona de contacto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mobilité individuelle des mentors et des professeurs de contact qui souhaitent suivre une formation dans la langue doivent mise en œuvre la mobilité des étudiants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilitie", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tutor e docenti di contatto del programma Mobilità studentesca individuale che richiedono formazione in una lingua necessaria per permettere la mobilità degli alunni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individualaus mokinių mobilumo mentoriai ar mokytojai, prašantys kalbų mokymo, reikalingo mokinių mobilumų įgyvendinimui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuālās skolēnu mobilitātes kontaktskolotājs, kuram nepieciešama valodas apmācība, lai varētu tik īstenota skolēnu mobilitāte", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsulenti u għalliema tal-Mobilità ta' Skulari Individwali jitolbu taħriġ f'lingwa neċessarja biex jimplementaw il-mobilità tal-iskulari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentors en contactonderwijzer(es)s(en) voor individuele leerlingmobiliteit die verzoeken om een opleiding in een taal die nodig is voor het uitvoeren van de leerlingmobiliteit", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentor i nauczyciel kontaktowy w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o udział w kursie dokonalącym umiejętności czysto-językowe niezbędne do wdrożenia wyjazdów uczniów.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Supervisor ou professor de contacto da acção Mobilidade Individual de Alunos que requer formação numa língua necessária à implementação das mobilidades dos alunos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentori a kontaktní učitelia v rámci individuálnej mobility žiakov žiadajú o prípravu v jazyku potrebnom pre realizáciu mobility žiakov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentorji za individualno mobilnost dijakov in kontaktni učitelji, ki za izvedbo mobilnosti dijakov potrebujejo jezikovno usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentorer och kontaktlärare inom Individuell elevmobilitet som behöver utbildning i ett språk som är nödvändigt för att kunna genomföra aktiviteterna inom ramen för elevmobiliteten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people's involvement in the revision of the European framework of cooperation in the field of youth policy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaangażowanie młodych ludzi w ramach przeglądu europejskich ram współpracy w dziedzinie polityki młodzieżowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje mladih pri pripravi predlogov za izboljšanje evropskega okvirja za sodelovanje na področju politik za mlade", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повишена подкрепа и участие на други местни актьори", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Větší podpora a účast ostatních místních aktérů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øget støtte og deltagelse af andre lokale aktører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstärkte Zusammenarbeit und Beteiligung von anderen lokalen Akteuren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξηση υποστήριξης και συμμετοχής άλλων τοπικών μελών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mayor apoyo y participación de otros agentes locales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased support and participation of other local actors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Augmenter le soutien des autres acteurs locaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Növelte más helyi szereplők támogatását és részvételét", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maggiore sostegno e partecipazione da parte di altri attori locali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padidėjusi kitų vietos dalyvių parama ir dalyvavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja atbalstu un citu vietējo iesaistīto pušu līdzdalību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda ta' appoġġ u l-parteċipazzjoni ta' atturi oħra lokali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toegenomen ondersteuning en deelname van andere lokale actoren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększone wsparcie i udział innych lokalnych podmiotów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio acrescido e participação de outros actores locais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väčšia podpora a účasť iných miestnych aktérov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Več podpore in sodelovanja drugih lokalnih akterjev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökat stöd och ökad delaktighet från andra lokala aktörer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кандидатстващ координатор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žadatel koordinátor", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ansøger koordinator", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinator des Antragstellers", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συντονιστής Αιτούντος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinador solicitante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Applicant co-ordinator", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinateur candidat", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pályázó koordinátor", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkefnastjóri umsækjanda", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordinatore richiedente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paraiškos teikėjas ir projekto koordinatorius", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieteicēja koordinējošā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordinatur tal-applikant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aanvraagcoördinator", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koordynator-Wnioskodawca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Coordenador candidato", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijavitelj koordinator", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sökande organisation som även är koordinator", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Многогодишен грант (финансова подкрепа)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multi-roční grant", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multi årligt tilskud", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MultiAnnual grant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subvention MultiAnnuelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiametė dotacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daudzgadējais piešķīrums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grant wieloletni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viacročný grant", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večletna dotacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Извънучебна дейност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Speciální aktivity k učebnímu plánu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yderligere curriculum aktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitäten außerhalb des Lehrplans", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividad extracurricular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extra curricular activity", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activité extrascolaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papildoma mokymo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāte ārpus mācību programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dodatkowe działania związane z programami studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividade extracurricular", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activitate extracuricularră", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivita mimo osnov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvenšolska dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Черна гора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Černá hora", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegró", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Svartfjallaland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Montenegras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melnkalne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Montenegro", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czarnogóra", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čierna hora", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Črna gora", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домакин на подготвителна визита", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hostitel přípravné návštěvy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vært ved forberedende besøg", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorbereitungsbesuch beim Gastgeber", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φιλοξενών φορέας Προπαρασκευαστικής Επίσκεψης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita prepatatoria de acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Preparatory Visit Host", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisme d'accueil de la Visite préparatoire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Előkészítő látogatás fogadó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Móttökuaðili fyrir undirbúningsheimsókn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visita preparatoria ospite", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parengiamojo vizito organizatorius/priimanti institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sagatavošanas vizītes uzņemošā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żjara Preparatorja għall-Ospitant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voorbereidingsbezoek ontvanger", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wizyta przygotowawcza - instytucja przyjmująca", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anfitrião da Visita Preparatória", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hosťujúca organizácia prípravnej návštevy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gostitelj pripravljalnega obiska", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förberedande besök mottagare/värd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кохезионен фонд (фонд за сближаване)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fond soudržnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samhørighedsfond", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohäsionsfonds", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ταμείο Συνοχής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondo de cohesión", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cohesion fund", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fond pour la cohésion sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koháziós Alap", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samstöðusjóður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondo di coesione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sanglaudos fondas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohēzijas fonds", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fondi tal-Koeżjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cohesiefonds", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundusz Spójności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fundo de coesão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohézny fond", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohezijski sklad", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammanhållningsfonden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Люба-Катанга", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luba-Katanga (jazyk provincie Katanga)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luba-Katanga", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Λούμπα-Κατάγκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lubakatanga", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "luba-katanga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lubščina - katanga", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти за обща/двойна диплома", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Společné/dvojité projekty vysokoškolských titulů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joint/ double degree projekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinsame/Double Degree-Projekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proyectos de Titulaciones dobles o conjuntas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Joint/ double degree projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets de diplômes joints ou de doubles diplômes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jungtinių/dvigubų laipsnių projektai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kopējās/ dubultgrādu programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty dotyczące wspólnych programów studiów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos conjuntos de segundo grau", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty Spoločného/dvojitého diplomu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti skupnih / dvojnih diplom", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt för gemensamma eller dubbla examina", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неидентифициран", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "neidentifikovatelný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uidentificeret", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nicht identifiziert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αδιευκρίνιστο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sin identificar", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Un-identified", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuntematon", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non identifié", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "azonosítatlan", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "óþekkt", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non identificata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neidentifikuota(s)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neidentificēta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mhux identifikat", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niet-geïdentificeerd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nieokreślony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Não identificado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "neidentificiran", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oidentifierat", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асистент (вкл. домакин)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistenti (vč. hostujících)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistent (inkl. vært)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistent (einschl. Gastgeber)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudantes (incluye instituciones de acogida)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistant (incl. host)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistant (hôte inclus)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentas ( ir priimančioji mokykla)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistents (ieskaitot uzņemošo)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystent", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistente (incluí anfitrião)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistent (vrátane hosťujúcej organizácie)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistenti (skupaj z organizacijami gostiteljicami)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistent (inkl. värd)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Scholarships for European scholars in EMMCs", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendier til europæiske akademikere i EMMC'er", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendijos Europos studentams EMMCs", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stipendijas Eiropas stipendiātiem EMMCs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stypendia dla europejskich studentów studiów magisterskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije za strokovnjake iz Evrope, ki sodelujejo v EMMC", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сърбия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srbsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΕΡΒΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbia", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szerbia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serbja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Servië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sérvia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srbija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Домашни грижи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ústavní sociální péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbejde på plejehjem, bostæder o.lign", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Heime", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες βοήθειας κατ' οίκον", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de atención residencial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Residential care activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hoolekandeasutuste tegevus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités en maisons de santé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bentlakók gondozása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERVIZI DI ASSISTENZA SOCIALE RESIDENZIALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stacionarinės globos veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēku aprūpe mājās", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet dwar kura residenzjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Thuiszorg", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoc społeczna z zakwaterowaniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio domiciliário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity v oblasti starostlivosti v sociálnych zariadeniach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socialno varstvo z nastanitvijo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verksamhet i särskilt boende", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "устойчиво развитие, включително въпроси, свързани с енергетиката и климатичните промени", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "udržitelný rozvoj, včetně otázek týkajících se energetiky a klimatických změn", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bæredygtig udvikling, herunder spørgsmål vedrørende energi og klimaændringer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nachhaltige Entwicklung einschließlich Fragen der Energie und des Klimawandels", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sustainable development, including issues relating to energy and climate change", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement durable incluant les problèmes relatifs à l'énergie et au changement climatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "darnus vystymasis, įskaitant su energetika ir klimato kaita susijusius dalykus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ilgtspējīga attīstība, tostarp jautājumi, kas attiecas uz enerģētiku un klimata pārmaiņām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zrównoważony rozwój z uwzględnieniem zagadnień z zakresu energii i zmian klimatycznych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "desenvolvimento sustentável, incluindo questões relativas à energia e alterações climáticas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "dezvoltarea durabilă, inclusiv aspecte legate de energie şi schimbări climatice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "udržateľný rozvoj, vrátane problematiky týkajúcej sa energie a klimatických zmien", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "trajnostni razvoj, vključno z vprašanji glede energetike in klimatskih sprememb", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hållbar utveckling, inkl. frågor som rör energi och klimatförändring", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 1.6 Иновативни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 1.6 Nyskabende aktioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 1.6 Innovative Actions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "1.6 priemonė - naujoviškos veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 1.6 - Działania innowacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 1.6 - Inovativne akcije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейностите по организацията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace vzdělávací akce byla", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatoriske ordninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisatorische Aspekte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οι οργανωτικές διευθετήσεις (OrgArr)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La organización", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The organisational arrangements", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolituse praktiline korraldus oli", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Les dispositions d'organisation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Le modalità organizzative", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kursų organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizatoriskā struktūra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-arranġamenti tal-organizzazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "De organisatorische regelingen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strona organizacyjna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A organização logística do evento foi", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizarea stagiului", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizačné aspekty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacija dejavnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisationen av arrangemanget", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Управление на отпадъците, дейности по преработка и изхвърляне; възстановяване на материалите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sběr odpadu, zpracování a likvidace odpadu; zpětné získání materiálů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Affaldsindsamling og håndtering, skrotindsamling", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sammlung, Behandlung und Beseitigung von Abfällen; Rückgewinnung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συλλογή, επεξεργασία και διάθεση αποβλήτων· ανάκτηση υλικών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de recogida, tratamiento y desecho de aguas; recuperación de materiales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jäätmekogumine, -töötlus ja -kõrvaldus; materjalide taaskasutusele võtmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de collecte des déchets, de traitement et d'élimination ; récupération de matériaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szennyvíz gyűjtés, kezelés és lerakás; anyagok gyűjtése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI RACCOLTA, TRATTAMENTO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI; RECUPERO DEI MATERIALI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atliekų surinkimas, tvarkymas ir šalinimas; medžiagų utilizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Notekūdeņu savākšana, attīrīšanas aktivitātes; materiālu pārstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġbir ta' skart, attivitajiet ta' trattament u rimi; irkupru ta' materjali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vuilinzameling, afvalverwerking; recycling", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zber a čistenie odpadovej vody, odvoz odpadov; druhotné suroviny", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zbiranje in odvoz odpadkov ter ravnanje z njimi, pridobivanje sekundarnih surovin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verksamhet/Tjänster som rör insamling, behandling och bortskaffning av avfall; återvinning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Преподаване на езика на асистента", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mateřský jazyk asistenta výuky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsassistents modersmål", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muttersprache des Lehrassistenten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να διδάξετε τη μητρική γλώσσα του βοηθού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teach assistant's mother tongue", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseigner la langue maternelle des assistants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistento gimtosios kalbos mokymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistenta dzimtās valodas mācīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nauczanie języka ojczystego asystenta", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výučba materinského jazyka asistenta", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poučevanje asistentovega maternega jezika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение и създаване на контакти на работещите в сектора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation Et Mise En Reseau Des Personnes Travaillant Dans Le Secteur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oblikovanje in krepitev mrež med osebami, ki delajo na področju", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Информационни и комуникационни технологии и статистическата програма на Общността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informační a komunikační technologie a statistický program Společenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IKT og Fællesskabets statistiske program", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IKT und das Statistikprogramm der Gemeinschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "las TIC y el programa estadístico comunitario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ICT and the community's statistical programme", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Technologie de l'information et de la commnunication (TIC) et le programme statistique de la Communauté européenne", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IRT ir Bendrijos statistikos programa", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IKT un kopienas statistikas programma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TIK i wspólnotowy program statystyczny", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa estatístico da comunidade ICT", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štatistický program o IKT a spoločenstve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IKT in statistični program skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informations- och kommunikationsteknik och europeiska gemenskapernas/EU:s statistikprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Специфични цели ECETB", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvláštní cíle ECETB", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikke mål ECETB", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ειδικοί Στόχοι ECETB", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objetivos específicos ECETB", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specific Objectives ECETB", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectifs spécifiques ECETB", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifikus célok ECETA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ákveðin markmið ECETB", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiettivi specifici ECETB", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifiskie mērķi ECETB", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Għanijiet Speċifiċi (KEETB)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specifieke doelstellingen ECETB", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cele szczegółowe ECETB", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Objectivos Específicos ECETB", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obiective Specifice ECETA3", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Špecifické ciele ECETB", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posebni cilji ECETB", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Särskilda mål ECETB", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "включва различни мерки за подкрепа на млади работници и младежки организации, както и подобряване на качеството на техните дейности.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "obsahuje různá opatření na podporu pracovníků s mládeží a mládežnických organizací za účelem zlepšení kvality jejich činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "omfatter forskellige foranstaltninger til støtte for ungdomsmedarbejdere og ungdomsorganisationer og forbedre kvaliteten af ​​deres aktiviteter.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "umfasst verschiedene Maßnahmen zur Unterstützung von JugendbetreuerInnen und Jugendorganisationen sowie zur qualitativen Verbesserung ihrer Aktivitäten.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "περιλαμβάνει διάφορα μέτρα στήριξης των youth workers και των οργανώσεων νεολαίας και τη βελτίωση της ποιότητας των δραστηριοτήτων τους.", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "includes various measures to support youth workers and youth organisations and improve the quality of their activities.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sisaldab mitmeid meetmeid toetamaks noorsootöötajaid ja noorteorganisatsioone ning tõstmaks nende tegevuste kvaliteeti.", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "sisältää monenlaisia toimia, jotka tukevat nuorisotyöntekijöitä ja nuorisojärjestöjä sekä parantavat nuorisotoiminnan laatua", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "comprend diverses mesures en vue de soutenir les travailleurs de jeunesse et les organisations de jeunessse et d'améliorer la qualité de leurs activités", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "különböző eszközökkel támogatja az ifjúsági munkásokat és fiatalokat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inniheldur ýmsar ráðstafanir til stuðnings þeirra sem vinna með ungu fólki og samtökum ungs fólks og bætir gæði starfs þeirra", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "comprende varie misure per il sostegno di giovani lavoratori e organizzazioni giovanili e per migliorare la qualità delle loro attività.", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "apima įvairias priemones, skirtas jaunimo darbuotojams ir jaunimo organizacijoms ir pagerinančioms jų veiklos kokybę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iekļauj dažādus pasākumus, lai sniegtu atbalstu jaunatnes darbiniekiem un organizācijām pasākumu kvalitātes uzlabošanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "verschillende maatregelen die jeugdwerkers en jeugdorganisaties ondersteunen en de kwaliteit van hun activiteiten verbeteren zijn hier inbegrepen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inkluderer ulike tiltak for å støtte ungdomsarbeidere og ungdomsorganisasjoner og heve kvaliteten i deres aktiviteter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oferuje różnego rodzaju narzędzia służące wsparciu oraz zwiększeniu jakości działań pracowników i organizacji młodzieżowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "inclui diversas medidas para o apoio a técnicos de juventude e organizações juvenis e melhora a qualidade das suas actividades", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "include variate masuri de sprijin pentru lucrătorii de tineret și organizațiile de tineret pentru a îmbunătății calitatea activității lor.", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obsahuje rôzne opatrenia na podporu pracovníkov s mládežou a mládežníckych organizácií a zlepšenie kvality ich činnosti.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vključuje različne ukrepe za podporo mladinskim delavcem in mladinskim organizacijam in izboljšanje kakovosti njihovih dejavnosti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "omfattar olika åtgärder för att stödja ungdomsledare och ungdomsorganisationer och förbättra kvaliteten på deras verksamhet.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Заетост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaměstnanost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beskæftigelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beschäftigung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empleo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Užimtumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbinātība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zatrudnienie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zamestnanosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zaposlitev", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anställning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средно образование по изкуства", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Střední umělecké vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akademi for kunst, design, mv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunsterziehung in der Sekundarstufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση στις Τέχνες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación artística en secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Secondary art education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kunstikallakuga keskkool", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement secondaire artistique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Középiskolai művészeti oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "istruzione artistica secondaria", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidurinis meninis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslas vidējā izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kształcenie średnie artystyczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ensino artístico de nível secundário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Liceu de artă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stredoškolské umelecké vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umetniški srednješolski programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konstutbildning på gymnasienivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Платформа на паневропейските организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma pan-evropských organizací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platform af pan-europæiske organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plattform europaweiter Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plataforma de organizaciones paneuropeas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platform of pan-European organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "üleeuroopaliste organisatsioonide platvorm", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plateforme d'organisations Pan européennes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Páneurópai szervezetek platformja", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma visos Europos organizacijoms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paneiropas organizāciju platforma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma organizacji paneuropejskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plataforma das organizações pan-europeias", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma paneurópskych organizácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Platforma vseevropskih organizacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Plattform för paneuropeiska organsisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други - Право", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jiné – Právo", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre - Jura", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstige Gesetze", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otros; Derecho", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Others - Law", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muud - õigus ERA-10.9", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Autres - Droit", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti - teisė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citas - Tiesību zinātnes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inne nauki prawnicze", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros - Lei", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iné - Právo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugo - pravo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övrigt - Juridik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионалисти в сферата на изкуствата, развлеченията и спорта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní odborní pracovníci v oblasti umění, zábavy a sportu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kunst, underholdning og sportsmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Künstler, Entertainer und Sportler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales asociados de arte, ocio y deporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Artistic, entertainment and sports associate professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels associés à l'art, les sports et les loisirs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaunesnieji meno, pramogų ir sporto specialistai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mākslas, izklaides un sporta asociētie speciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pracownicy działalności artystycznej, rozrywki i sportu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais associados do desporto, artísticos, entretenimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomocní pracovníci v oblasti umenia, životného prostredia a športu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklici za kulturno, razvedrilno in športno dejavnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesverksamma knutna till sektorn konstnärlig verksamhet, underhållning och idrott", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Кения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keňa", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kenya", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kenia", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κένυα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Keenia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kenía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kenija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kenja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Quénia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СЕРТИФИКАТИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFIKÁTY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFIKATER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BESCHEINIGUNGEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFICADOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFICATES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TODISTUS", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFICATS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAŽYMĖJIMAI", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERTIFIKĀTI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTYFIKATY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFIKATI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CERTIFIKAT", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕС-Китай Година на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rok mládeže EU-Čína", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kina-År", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäisch-Chinesisches Jahr der Jugend", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΕ-Κίνας Έτος Νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Año de la Juventud UE-China", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-China Year of Youth", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EL-Hiina noorteaasta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kiina nuorten vuosi", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Année UE-Chine de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kína ifjúsági év", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kína ár ungmenna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anno della Gioventù UE-Cina", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES ir Kinijos jaunimo metai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ES-Ķīnas gads Jaunatnei", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "UE-Sena Ċiniża taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-China jaar van de jeugd", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kina året for ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Chiny Rok Młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ano da Juventude UE-China", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anul Tineretului UE – China", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európsko - Čínsky rok mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-kitajsko leto mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EU-Kina-ungdomsåret", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Чешки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čeština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjekkisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tschechisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσέχικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Checo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Czech", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tšehhi", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tshekki", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tchèque", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "cseh", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tékkneska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ceco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čekų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čehu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċeka", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tsjechisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "tsjekkisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "czeski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cehă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Český", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "češčina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tjeckiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Традиционни образователни и обучителни модули като наръчници и други обучителни инструменти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Klasické vzdělávací a výukové moduly jako příručky a další výukové prostředky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traditionel uddannelse og uddannelsesmoduler som håndbøger og andre træningsredskaber", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traditionelle Aus- und Weiterbildungsmodule wie Handbücher und anderen Werkzeuge", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Módulos de educación y formación tradicionales como manuales y otras herramientas formativas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Traditional education and training modules like handbooks and other training tools", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement traditionnel et modules de formation comme les manuels et autres outils de formation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hagyományos oktatási és tréning modulok, mint pl. kézikönyvek és egyéb eszközök", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tradicinio švietimo ir mokymo moduliai, tokie kaip vadovai ir kitos mokymo priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tadicionālās izglītības un apmācības moduļi - rokasgrāmatas un citi apmācības rīki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tradycyjne moduły dydaktyczne i szkoleniowe takie jak podręczniki/poradniki i inne narzędzia/materiały szkoleniowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tradičné vzdelávacie moduly ako učebnice a iné vzdelávacie nástroje", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tradicionalna orodja za izobraževanje in usposabljanje, kot so priročniki in drugi pripomočki za usposabljanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Механично инжинерство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojní inženýrství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maskiningeniør", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Macshinenbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μηχανολογία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingeniería Mecánica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanical Engineering", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Constructions mécaniques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gépészmérnöki tanulmányok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vélaverkfræði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ingegneria meccanica", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mašinų inžinerija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inženiermehānika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inġinerija Mekkanika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanische techniek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mechanika", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Engenharia Mecânica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strojárstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maskinteknik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Въздушен транспорт", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Letecká doprava", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luftfart", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luftfahrt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αεροπορικές μεταφορές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transporte aéreo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Air transport", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õhutransport", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport aérien", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Légi szállítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TRASPORTO AEREO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oro transportas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaisa transports", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport bl-ajru", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Luchttransport", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transport lotniczy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zračni promet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lufttransport", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Доминика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominica", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dominique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Id-Dominika", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образовани по култура", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Umělecké vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelser inden for kultur", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturunterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολιτιστική εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación cultural", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultural education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Huvikoolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement culturel", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formazione culturale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūrinis švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultūras izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni kulturali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cultureel onderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozaszkolne formy edukacji artystycznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação cultural", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultúrna výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje na področju kulture in umetnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturell utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Тунис", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunesien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τυνησία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túnez", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuneesia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunézia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Túnis", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "it-Tuneżija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunesië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunezja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunísia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunizija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tunisien", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "География", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zeměpis", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geographie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geography", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geograafia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Géographie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Földrajz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ģeogrāfija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geografie", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лингвистика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingvistika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingvistik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachwissenschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingüística", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linguistics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingvistika ERA-09.3", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Linguistique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingwistyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Línguistica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lingistică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykoveda", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jezikoslovje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности, свързани с човешкото здраве", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zdravotní péče", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sundhedsvæsen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες ανθρώπινης υγείας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de sanidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Human health activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tervishoid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de santé humaine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Emberi egészségügyi tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ASSISTENZA SANITARIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žmonių sveikatos priežiūros veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilvēku veselības aizsardzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet dwar is-saħħa umana", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volksgezondheid", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opieka zdrowotna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de saúde humana", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivity v zdravotníctve I", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hälso- och sjukvård", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 2.1 Проекти на граждани", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 2.1 Borgerprojekter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 2.1 Citizens' projects", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2.1 priemonė - piliečių projketai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 2.1 - Projekty obywatelskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 2.1 - Državljanski ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Недостатъчните езикови умения на съучениците", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatečné jazykové znalosti ostatních účastníků vzdělávací akce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utilstrækkelige sprogkundskaber hos de andre praktikanter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mangelhafte Sprachkenntnisse anderer Teilnehmer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baja competencia comunicativa de los alumnos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Insufficient language skills of fellow trainees", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teiste koolitusel osalejate ebapiisav keeleoskus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niveau en langue des autres participants insuffisant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A többi résztvevő kolléga nyelvismerete", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competenze linguistiche insufficienti dei colleghi in formazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepakankami kitų kursų dalyvių kalbos įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepietiekamas valodas zināšanas audzēkņiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nuqqasijiet fil-kapaċitajiet lingwistiċi tal-apprendisti sħabi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Onvoldoende taalvaardigheid van medetrainees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niedostateczne umiejętności językowe uczestników kursu/szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Competências linguísticas insuficientes dos colegas da formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Insuficiente cunoştinţe de limbă ale colegilor participanţi", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatočné jazykové zručnosti ostatných účastníkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezadostno jezikovno znanje soudeležencev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otillräckliga språkkunskaper hos övriga lärarkandidater", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Японски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "japonština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ιαπωνικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japanese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jaapani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "japán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "japanska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giapponese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġappuniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "japoński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japonsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "japonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Japanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora Evropského fóra mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til European Youth Forum", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung des Europäischen Jugendforums", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Φόρουμ Νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoyo al Foro Europeo de la Juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support to the European Youth Forum", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toetus Euroopa Noortefoorumile", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tuki Euroopan nuorisofoorumille", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien au Forum européen de la jeunesse", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az Európai Ifjúsági Fórum támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stuðningur við Regnhlífarsamtök yfir evrópsk æskulýðssamtök (European Youth Forum)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sostegno al Forum europeo della gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parama Europos jaunimo forumui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts Eiropas jauniešu forumam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Appoġġ lill-Forum taż-Żgħażagħ Ewropej", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuning van het Europees Jeugdforum", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til Europeisk ungdomsforum", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla Europejskiego Forum Młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apoio ao Fórum Europeu de Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Susţinerea Forumului European de Tineret", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora Európskemu fóru mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora Evropskemu mladinskemu forumu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stöd till European Youth Forum", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Признаване на квалификации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávání kvalifikací", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkendelse af kvalifikationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anerkennung von Qualifikationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconocimiento de cualificaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recognition of qualifications", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconnaissance des certifications", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikacijų pripažinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikāciju atzīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznawanie kwalifikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reconhecimento das qualificações", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uznávanie kvalifikácií", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priznavanje kvalifikacij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erkännande av kvalifikationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на обучителни курсове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozpracovávání vzdělávacích a školicích kursů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af kurser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Entwicklung von Weiterbildungskursen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de cursos de formación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Development of training courses", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développement de cours", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kurzusok fejlesztése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tobulinimo kursų kokybės gerinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apmācības kursu izstrāde", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opracowywanie kursów szkoleniowych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolvimento de cursos de formação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltarea cursurilor de formare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tvorba vzdelávacích programov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj tečajev usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckling/Utformning av utbildningskurser", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1 Rnet", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA1Rnet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Камбоджа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodža", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambodia", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodscha", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καμπότζη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Camboya", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodza", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambodge", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodzsa", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambódía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambogia", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodsja", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kambodża", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cambodja", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raising awareness about the nature of youth work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pogłębianie świadomości na temat charakteru pracy z młodzieżą", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dvigovanje ozaveščenosti o naravi mladinskega dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Организиране на дейности, свързани с Европейската седмица на младежта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizace aktivit souvisejících s Evropským týdnem mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisering aktiviteter i forbindelse med den europæiske ungdomsuge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation von Aktivitäten in Bezug zur Europäischen Jugendwoche", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οργάνωση δραστηριοτήτων που συνδέονται με την Ευρωπαϊκή Εβδομάδα Νεολαίας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizar actividades relacionadas con la Semana Europea de la Juventud", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organising activities linked to the European Youth Week", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ürituste korraldamine, mis on seotud Euroopa Noortenädalaga", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopan nuorisoviikkoon liittyvien tapahtumien järjestäminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation des activités liées avec la semaine des jeunes européens", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az Európai Ifjúsági Hét rendezvényeihez kapcsolódó tevékenységek szervezése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skipulegja verkefni tengd Evrópsku ungmennavikunni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione di attività collegate alla Settimana europea della gioventù", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veiklų, susijusių su Europos Jaunimo Savaite, organizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktivitāšu organizēšana saistībā ar Eiropas Jaunatnes nedēļu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni ta' attivitajiet marbuta mal-Ġimgħa Ewropea taż-Żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activiteiten organiseren die gerelateerd zijn aan de Europese Jeugdweek", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisere aktiviteter knyttet til Europeisk ungdomsuke", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja działań związanych z Europejskim Tygodniem Młodzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "organizar actividades relacionadas com a Semana Europeia da Juventude", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizovanie aktivít súvisiacich s Európskym týždňom mládeže", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacijske dejavnosti povezane z Evropskim tednom mladih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anordnande av aktiviteter som är kopplade till Europeiska ungdomsveckan", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Основно образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Folkeskoleundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundschulen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πρωτοβάθμια εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Primary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esimese taseme haridus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseignement primaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Általános iskolai oktatás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISTRUZIONE PRIMARIA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pradinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pamatizglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni primarja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Basisonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkoły podstawowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţâmânt primar", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osnovnošolsko izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grundskoleutbildning år 1-6", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индивидуални ученици", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuální žáci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enkelte elever", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einzelschüler", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alumnado individual", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individual Pupils", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elève", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individualūs mokiniai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuālie skolēni", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczniowie indywidualni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aluno Individual", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuálni žiaci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenci posamezniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enskilda elever", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Възможности за учене за хора в риск от социална изолация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Příležitosti k učení pro lidi vystavené riziku marginalizace (vytlačování na okraj společnosti)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelsesmuligheder for mennesker med risiko for social marginalisering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lernchancen für Menschen mit dem Risiko sozialer Marginalisierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oportunidades de aprendizaje para personas con riesgo de marginación social", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Learning opportunities for people at risk of social marginalisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opportunités d'apprentissage pour les personnes menacées d'exclusion sociale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanulási lehetőségek társadalmi kirekesztés által fenyegetett személyeknek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokymosi galimybės socialinės atskirties grupėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības iespējas cilvēkiem no sociālā riska grupām", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Możliwości uczenia się dla osób zagrożonych marginalizacją społeczną", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oportunidades de aprendizagem para pessoas em risco de marginalização social", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oportunităţi de învăţare pentru persoanele care prezintă risc de marginalizare socială", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdelávacie možnosti pre ľudí, ktorým hrozí spoločenská marginalizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževalne priložnosti za ljudi iz ranljivih skupin", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studietillfällen för individer som riskerar att hamna i socialt utanförskap", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Асистенти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Assistenz", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Assistants", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU Asistenti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRU asistenti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Игрова конзола", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Počítačová hra", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konsolspil", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spielkonsole", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κονσόλα παιχνιδιού", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consola de juegos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Console game", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeu de console", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konzol játék", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Console di gioco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pultu valdomas žaidimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spēļu konsole", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mensula għall-logħob", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "computerspel", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gry na konsole", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Consola de jogos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hra na ovládacom panely", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Konzolna igrica", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tv-spel", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЗЕМЕДЕЛИЕ, ЛЕСОВЪДСТВО И РИБАРСТВО", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ZEMĚDĚLSTVÍ, LESNICTVÍ A RYBÁŘSTVÍ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LANDBRUG, SKOVBRUG OG FISKERI", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LANDWIRTSCHAFT, FORSTWIRTSCHAFT UND FISCHEREI", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΓΕΩΡΓΙΑ, ΔΑΣΟΚΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRICULTURA, GANADERÍA, SILVICULTURA Y PESCA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS JA METSAMAJANDUS", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRICULTURE, SYLVICULTURE, PECHE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landbúnaður, skógrækt og fiskveiðar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ŽEMĖS ŪKIS, MIŠKININKYSTĖ IR ŽUVININKYSTĖ", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LAUKSAIMNIECĪBA, MEŽSAIMNIECĪBA UN ZIVSAIMNIECĪBA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LANDBOUW, BOSBOUW EN VISSERIJ", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROLNICTWO, LEŚNICTWO I RYBACTWO", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AGRICULTURA, EXPLORAÇÃO FLORESTAL E PESCAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO A RYBÁRSTVO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KMETIJSTVO IN LOV, GOZDARSTVO, RIBIŠTVO", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "JORDBRUK, SKOGSBRUK OCH FISKERI", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СЪПЪТСТВАЩИ МЕРКИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DOPROVODNÉ AKTIVITY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEDSAGEFORANSTALTNINGER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "BEGLEITMASSNAHMEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΣΥΝΟΔΕΥΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEDIDAS DE ACOMPAÑAMIENTO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACCOMPANYING MEASURES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MESURES D'ACCOMPAGNEMENT", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAPILDOMOS PRIEMONĖS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAPILDU PASĀKUMI", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "DZIAŁANIA TOWARZYSZĄCE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MEDIDAS DE ACOMPANHAMENTO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPRIEVODNÉ AKTIVITY", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SPREMLJEVALNI UKREPI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KOMPLETTERANDE ÅTGÄRDER", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мейлинг листове", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adresáře", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mailliste", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Versandlisten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listas de correo electrónico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mailing lists", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listes de mailing", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adresų sąrašas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adrešu saraksts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Listy mejlingowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lista de contactos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zoznam adries", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poštni seznami", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejllistor", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индонезия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonésie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ινδονησία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indoneesia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonézia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indónesía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonezija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonēzija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Indonesja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonesië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonezja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indonésia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предлагане и търсене на образование за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poskytování vzdělávání dospělých a poptávka po tomto vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Levering og efterspørgslen efter voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bereitstellung und Nachfrage von Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provisión y demanda de la educación de adultos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Provision and demand for adult learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assurence et demande pour la formation pour adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttoktatási rendelkezések és kereslet", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Framboð og eftirspurn eftir námi fullorðina", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offerta e domanda nel campo dell'apprendimento degli adulti", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aprūpinimas ir paklausa suaugusijų mokymui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības pieprasījums un piedāvājums", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proviżjon u domanda għat-tagħlim tal-adulti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voorziening in en vraag naar volwassenenonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podaż i popyt w uczeniu się dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oferta e procura para educação de adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opatrenia a záujem o vzdelávanie dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ponudba in povpraševanje v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillhandahållande av och efterfrågan på vuxenutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Добив на въглища и лигнитни въглища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Těžba uhlí a lignitu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minedrift af kul og brunkul", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kohlenbergbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εξόρυξη άνθρακα και λιγνίτη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Minas de carbón y lignito", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mining of coal and lignite", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kivi- ja pruunsöe kaevandamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extraction de houille et de lignite", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szén és lignit bányászat", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Námuvinnsla á kolum og brúnkolum", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTRAZIONE DI CARBONE (ESCLUSA TORBA)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Akmens ir rusvųjų anglių kasyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ogļu un brūnogļu ieguve", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Qtugħ ta' faħam u ta' faħam kannella", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Winning van kool- en fossiele brandstoffen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wydobywanie węgla kamiennego i węgla brunatnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Extracção de hulha e linhite", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ťažba uhlia a lignitu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pridobivanje rjavega premoga in lignita", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stenkols- och brunkolsbrytning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проекти, подкрепящи плана за модернизиране на висшите училища", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty, které podporují program modernizace vysokoškolských institucí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekter til støtte for moderniseringsdagsordnen for de videregående uddannelsesinstitutioner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekte, die die Modernisierung von Hochschuleinrichtungen fördern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projects supporting the modernisation agenda for higher education institutions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projets favorisant un programme de modernisation des établissements de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projektai palaikantys aukštojo mokslo institucijų modernizavimo darbotvarkę", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti, kas atbalsta augstākās izglītības iestāžu mācību modernizēšanas programmu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty wspierające programy modernizacji instytucji szkolnictwa wyższego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projectos de apoio à agenda de modernização das instituições de ensino superior", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekty, ktoré podporujú modernizáciu vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekti za podporo agende za posodobitev visokošolskih institucij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Projekt som stödjer moderniseringen av lärosäten", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Да помогне на младите хора в придобиването на основни умения и компетенции за тяхното личностно развитие, бъдеща заетост и активно европейско гражданство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomáhat mladým lidem získávat základní životní dovednosti a schopnosti nezbytné pro osobní rozvoj, pro budoucí zaměstnání a pro aktivní evropské občanství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "At hjælpe unge til at erhverve de grundlæggende livsfærdigheder og kompetencer, der er nødvendige for deres personlige udvikling, den fremtidige beskæftigelse og for aktivt europæisk medborgerskab", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung junger Menschen beim Erwerb der für ihre Entwicklung, ihre zukünftige Beschäftigung und für ihre Entwicklung zu aktiven europäischen Bürgern notwendigen grundlegenden Lebenskompetenzen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudar a los jóvenes a adquirir las aptitudes básicas para la vida y las competencias necesarias para su desarrollo personal, su futuro laboral y la ciudadanía europea activa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aider les jeunes à acquérir les qualifications et les compétences vitales de base qui sont nécessaires à leur développement personnel, à leur activité professionnelle future et à une citoyenneté européenne active", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Padėti jauniems žmonėms įgyti pagrindinius įgudžius ir kompetencijas reikalingas asmeniniam vystymuisi, ateities įsidarbinimui ir tapimui aktyviu Europos piliečiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Palīdzēt jauniešiem apgūt dzīves pamatiemaņas un personīgajai attīstībai vajadzīgās kompetences, kas saistītas ar nodarbinātību nākotnē un aktīvu Eiropas pilsonību", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomoc młodym ludziom w nabyciu podstawowych umiejętności i kompetencji życiowych niezbędnych dla rozwoju osobistego, przyszłego zatrudnienia i aktywnego obywatelstwa europejskiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Para ajudar os jovens a adquirir o básico de vida, habilidades e competências necessárias para o seu desenvolvimento pessoal, para um futuro emprego e para uma cidadania Europeia activa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napomáhať mladým ľuďom v získaní základných zručností a spôsobilostí pre život, ktoré sú nevyhnutné pre ich osobný rast, možnosti budúceho zamestnania a pre aktívne európske občianstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomagati mladim pri pridobivanju temeljnih življenjskih spretnosti in sposobnosti, ki so potrebne za njihov osebni razvoj, za prihodnje zaposlovanje in za aktivno evropsko državljanstvo.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Att hjälpa unga människor att förvärva den grundläggande livskunskap och det kunnande de behöver för sin personliga utveckling, för framtida anställning och för ett aktivt europeiskt medborgarskap.", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "With a view to increasing the impact of the Programme, an annual call for proposals may be published aimedat supporting thematic network projects (this call has been published in 2007 only)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "професионални или технически програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborná nebo technická výuka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "erhvervsuddannelse eller tekniske programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "berufsbildende oder technische Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enseñanza profesional o técnica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vocational or technical programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation technique ou professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesinės arba techninės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās vai tehniskās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia zawodowego lub technicznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programasprofissionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborné alebo technické programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicni ali tehnični programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesprogram och tekniska program", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Транснационална младежка инициатива", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mezinárodní iniciativa mládeže", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-nationalt ungdomsinitiativ", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnationale Jugendinitiative", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διακρατική Πρωτοβουλία Νέων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativa juvenil transnacional", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-national youth initiative", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahvusvaheline noortealgatus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansainvälinen nuorisoaloite", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Initiative trans-nationalle des jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzetközi ifjúsági kezdeményezés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjölþjóðleg frumkvæðisverkefni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniziativa giovani transnazionale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trans-nacionalinės jaunimo iniciatyvos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnacionālā jaunatnes iniciatīva", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inizjattivi taż-żgħażagħ fuq livell transnazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Transnationaal jongereninitiatief", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internasjonalt ungdomsinitiativ", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Międzynarodowa inicjatywa młodzieżowa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativa Jovem Transnacional", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nadnárodná iniciatíva pre mládež", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mednarodna pobuda za mlade", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internationellt ungdomsinitiativ", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MobIP", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Лекция", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přednáška", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læsning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vortrag", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομιλία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lecture", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Előadás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paskaita", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lekcija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wykład", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prednáška", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predavanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Бахрейн", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahrein", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahrain", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπαχρέιν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahreinas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahreina", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Baħrajn", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bahrajn", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Barém", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изчисления (други)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výpočetní technika (ostatní)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computing (andre)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datenverarbeitung (andere)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πληροφορική (άλλες)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informática (otros)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computing (others)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arvutiteadused (muud)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatique (autres)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítástechnika (egyéb)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvunarfræði (annað)", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elaborazione elettronica (altro)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duomenų apdorojimas (Kiti)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skaitļošana, datorika (citi)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studju tal-Kompjuter (oħra)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computers (overig)", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komputeryzacja (inne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informática (outros)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programovanie (iné)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Računalništvo (drugo)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorkunskap (övrigt)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "to promote young people’s active citizenship in general and their European citizenship in particular", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "všeobecně podporuje aktivní občanství mladých lidí, zejména pak jejich evropské občanství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "at fremme aktivt medborgerskab blandt unge i almindelighed og europæisk medborgerskab i særdeleshed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förderung der aktiven Bürgerschaft junger Menschen im Allgemeinen und ihrer europäischen Bürgerschaft im Besonderen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "προώθηση της ενεργούς συμμετοχής των νέων γενικά και της ιδιότητας τους ως Ευρωπαίοι πολίτες συγκεκριμένα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promover entre los jóvenes una ciudadanía activa en general y europea en particular", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "toetada noorte aktiivseks kodanikuks kujunemist laiemas mõttes ja Euroopa kodanikuks olemist kitsamalt", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "edistää nuorten aktiivista kansalaisuutta sekä erityisesti heidän Euroopan kansalaisuuttaan", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promouvoir la citoyenneté active des jeunes en général et leur citoyenneté européenne en particulier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "fiatalok aktív polgári részvételének elősegítése általában, ezen belül elsősorban Európai-polgári részvételük elősegítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "að efla virka og almenna þátttöku ungs fólks í þjóðfélaginu og sérstaklega þátttöku í evrópska samfélaginu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "promuovere in generale la cittadinanza attiva dei giovani e, in particolare, la loro cittadinanza europea", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "skatinti bendrą bei europinį jaunų žmonių pilietiškumą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "veicināt jauniešu aktīvu pilsonību kopumā un Eiropā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "biex jippromwovu ċittadinanza attiva taż-żgħażagħ b'mod ġenerali u ċ-ċittadinanza Ewropea tagħhom b'mod partikolari", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bevordering van het actieve burgerschap van jongeren in het algemeen en hun Europees burgerschap in het bijzonder", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "å fremme unge menneskers aktive medborgerskap generelt og/eller på europeisk nivå", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "w celu promowania aktywnego obywatelstwa młodych ludzi ogólnie i ich europejskiego obywatelstwa w szczególności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Promover a cidadania activa dos jovens em geral e a sua cidadania europeia em particular", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "să promoveze cetăţenia activă a tinerilor în general şi cetăţenia europeană a acestora în special", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "podporovať aktívne občianstvo mladých ľudí vo všeobecnosti a špeciálne európske občianstvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "spodbuja aktivno državljanstvo mladih na splošno in zlasti njihovo evropsko državljanstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "främja ungdomars aktiva medborgarskap i allmänhet och deras europeiska medborgarskap i synnerhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM BilPart", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COM bilaterale Partnerschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidži", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidschi", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Φίτζι", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidzsi-szigetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fídjí", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidžis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Fiġi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiji-eilanden", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fidżi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пущу", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "paštština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pushto", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πάστο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puštūnų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puštu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasjtoe", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "paszto", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "paštu", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pashto", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ИТАЛИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Itálie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΙΤΑΛΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALY", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITAALIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "OLASZORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ítalía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITĀLIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Italja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ITALIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Italia", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WŁOCHY", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Itália", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "TALIANSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сертификационна система", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Systém certifikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificeringssystem", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zertifizierungssystem", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistema de certificación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certification system", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Système de certification", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tanusítási rendszer", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sertifikavimo sistema", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sertifikācijas sistēma", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "System certyfikacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certifikačný systém", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sistem potrjevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разпространяване резултатите от проектите, наградени с Европейски езиков знак и насърчаването на мрежите между такива проекти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šíření výsledků projektů oceněných Evropskou jazykovou cenou Label a\npodpora vytváření sítí mezi těmito projekty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spredning af resultaterne af Den Europæiske Sprogpris' projekter og fremme af netværk mellem dem", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verbreitung der Ergebnisse von Projekten des europäischen Sprachensiegels und Förderung von deren Netzwerken", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Διάχυση των αποτελεσμάτων των προγραμμάτων του Ευρωπαικού Σήματος Γλωσσών και προώθηση της δικτύωσης μεταξύ τους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difusión de los resultados de los proyectos del Sello Europeo de las Lenguas y promoción de la creación de redes entre ellos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spreading of the results of European Language Label projects and promotion of networking among them", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusion des résultats de projets du Label européen des langues et promotion des réseaux parmi eux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Európai Nyelvi Label projektek eredményeinek terjesztése és hálózatépítés elősegítése közöttük", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diffusione dei risultati dei progetti nell'ambito del premio European Language Label e promozione di scambi tra di essi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europos kalbų pažymėjimo projektų rezultatų sklaida ir tinklaveika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas Valodas zīmes projektu rezultātu izplatīšana un tīklu veidošanas veicināšana starp tiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tixrid tar-riżultati tal-proġetti Tikketta Lingwa Ewropej u l-promozzjoni ta' netwerking bejniethom", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verspreiden van de resultaten van projecten in het kader van het Europees Talenlabel, en de bevordering van het vormen van netwerken tussen deze projecten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększanie zasięgu oddziaływania rezultatów projektów, które otrzymały Europejski Znak Innowacyjności w Zakresie Nauczania Języków Obcych (European Language Label) oraz promowanie tworzenia sieci między nimi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Divulgar os resultados dos projectos do Selo Europeu para as Línguas e promover a ligação em rede entre eles", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šírenie výsledkov projektov ocenených Európskou jazykovou značkou a podpora vytvárania sietí medzi nimi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razširjanje rezultatov projektov Evropskega jezikovnega priznanja in spodbujanje mrežnega povezovanja med njimi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprida resultat från projekt inom ramen för den europeiska kvalitetsmärkningen för språk och samarbetet mellan dessa", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Проблеми с комуникацията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikační problémy", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationsproblemer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationsprobleme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "problemas de comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communication problems", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problèmes de communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikációs nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijos problemos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikācijas problēmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemy z komunikacją", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Problemas ao nível da comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikačné problémy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijske težave", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "РУМЪНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rumunsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romænien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMÄNIEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΡΟΥΜΑΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMANÍA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROMANIA", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMEENIA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROUMANIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROMÁNIA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rúmenía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMUNIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMĀNIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ir-Rumanija", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROEMENIË", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Romania", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMUNIA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Roménia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROMÂNIA", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "RUMUNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ROMUNIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-ECDCE", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-ECDCE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 7 - Actions promoting participation and initiative by young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "7 grupė - veiksmai, skatinantys jaunų žmonių dalyvavimą ir iniciatyvą", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегии за общности на ученето", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie vzdělávacích společenství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier for lærende lokalsamfund", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategien für Lerngemeinschaften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estrategias para comunidades de aprendizaje", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategies for learning communities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégies pour des communautés d'apprentissage", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Közösségi tanulás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategijos besimokančioms bendruomenėms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācīšanās stratēģijas izglītojamiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie dla społeczności uczących się", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estratégias para comunidades de aprendizagem", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategii pentru comunităţi care învaţă", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie pre učiace sa komunity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategije za učne skupnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategier för utbildningsnätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оман", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omán", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oman", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omaan", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óman", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omanas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omāna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Omã", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Асистент", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistent", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistent", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistent/in", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βοηθός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ayudante", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistant", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asszisztens", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aðstoðarmaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Assistente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistentas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asistents", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Напълно", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "zcela splněno", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helt gennemført", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vollkomen erfüllt", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πλήρης επιτυχία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Totalmente", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Totally accomplished", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Täysin", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Totalement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Maradéktalanul", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Del tutto raggiunto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visiškai atitiko / Lemiama įtaka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pilnībā sasniegti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imwettqa totalment", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Volledig volbracht", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "W całkowitym zakresie/stopniu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vynikajúco", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "V celoti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Helt genomförd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Други работници в сферата на занаятите и сходни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostatní řemeslníci, živnostníci apod.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andre håndværk og beslægtede fagmedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Andere Handwerker und ähnliche Berufe", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores de otros oficios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Other craft and related trades workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers d'autres activités artisanales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kiti amatininkai ir giminiškų profesijų darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citi amatniecības un līdzīgu profesiju strādnieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozostali robotnicy przemysłowi i rzemieślnicy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Outros ofícios e trabalhadores similares", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iní remeselníci a príbuzní pracovníci", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drugi poklici za neindustrijski način dela", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Övriga fackmän inom hantverk och liknande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Канури", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanuri (jazyk etnické skupiny v Bornu, s.v. Nigérie)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanuri", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanurių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kanuru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kanuri", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нигер", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niger", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νίγηρας", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Níger", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigeris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nigēra", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "In-Niġer", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Холандски Антили", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nizozemské Antily", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hollandske Artiller", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Niederländische Antillen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ολλανδικές Αντίλλες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antillas Holandesas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netherlands Antilles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hollandi Antillid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Alankomaiden Antillit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antilles Néerlandaises", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holland Antillák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antille Olandesi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olandijos Antilai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nīderlandes Antiļas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antilles Olandiżi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederlandse Antillen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederlandske antiller", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Antyle Holenderskie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ANTILHAS HOLANDESAS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Holandské Antily", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nizozemski Antili", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nederländska Antillerna", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предприемачество и инициативност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Smysl pro iniciativu a podnikavost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Initiativ og iværksætterånd", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sinn für Initiative und Unternehmertum", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciativa y espíritu emprendedor", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sense of initiative and entrepreneurship", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esprit d'entreprise et d'initiative", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kezdeményezıkészség és vállalkozási kompetencia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "iniciatyvos ir verslumo supratimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciatīvas un uzņēmējdarbības izpratne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Znaczenie inicjatywności i przedsiębiorczości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sentido de iniciativa e empreendedorismo", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iniciatívnosť a podnikavosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Samoiniciativnost in podjetnost", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Initiativförmåga och företagaranda", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Остров Ман", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostrov Man", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isle Of Man", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Νήσος του Μαν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isla de Man", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mansaari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ile de Man", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Isola di Man", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meno sala", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Menas sala", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ise of Man", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wyspa Man", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ILHA DE MAN", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Otok Man", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Компютърни ремонти", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opravy počítačů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparation af computere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer (Reparatur)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Επισκευή Υπολογιστών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparación de ordenadores", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computer repairing", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réparation d'ordinateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Számítógép javítás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tölvuviðgerðir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riparazione di computer", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterių remontas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datoru remonts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tiswija tal-kompjuter", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computerreparatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Naprawa komputerów", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reparação de computadores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oprava výpočtovej techniky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popravila računalnikov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorreparation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Авестски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jazyk Avesty (staroíránština)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αβέστα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avéstico", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avesta", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avesta", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestico", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestanų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "awestyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestano", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avestijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Avestanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на образователни услуги като специални курсове за надграждане на знания и умения", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvíjení vzdělávacích služeb, např. speciálních kurzů pro aktualizaci vědomostí a dovedností", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikle uddannelsestilbud såsom særlige kurser til opgradering af viden og færdigheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη εκπαιδευτικών υπηρεσιών, όπως ειδικά μαθήματα για την αναβάθμιση των γνώσεων και των δεξιοτήτων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desarrollo de servicios educativos, como cursos especiales para mejorar el conocimiento y las habilidades", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing educational services such as special courses for upgrading knowledge and skills", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Développer des services éducatives comme des cours specials pour perfectionner la connaissance et les aquis", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oktatási szolgáltatások fejlesztése, mint például speciális tanfolyamok a tudás és készségek fejlesztésére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þróa námsþjónustu þar á meðal sérstök fög til að uppfæra þekkingu og færni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo dei servizi educativi, ad esempio corsi speciali per l'aggiornamento delle conoscenze e delle competenze", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Švietimo paslaugų tokių, kaip specialūs kursai žinių ir įgūdžių tobulinimui, plėtojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības pakalpojumu attīstība, nodrošinot kursus zināšanu un prasmju papildināšanai", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Iżvilupp tas-servizzi edukattivi bħal korsijiet speċjali biex intejbu l-għarfien u l-ħiliet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ontwikkelen van educatiediensten zoals speciale cursussen om kennis en vaardigheden bij te spijkeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwój usług edukacyjnych takich jak specjalne kursy dla aktualizacji wiedzy i umiejętności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver serviços educacionais como cursos especiais para actualização de conhecimentos e competências", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozvoj vzdelávacích služieb ako sú špecializované kurzy na zvyšovanie znalostí a zručností", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj izobraževalnih storitev, kot so posebni programi za nadgrajevanje znanja in spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utveckla utbildningsutbudet, t.ex. särskilda kurser för uppgradering av kunskap och färdigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гуам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guam", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκουάμ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gvam", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guamas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Guama", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gwam", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мотивира ме да продължа развитието на професионалните ми умения за в бъдеще", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivovala mě pokračovat ve zdokonalování mých profesních dovedností i do budoucna", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motiverede mig til at videreudvikle mine faglige kompetencer i fremtiden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hat mich motiviert, meine beruflichen Fertigkeiten auch in der Zukunft weiterzuentwickeln", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αποτέλεσε κίνητρο για περαιτέρω εξέλιξη των επαγγελματικών μου δεξιοτήτων στο μέλλον (Dev-Skill)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me ha servido de motivación para desarrollar mis capacidades profesionales en el futuro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivated me to carry on developing my professional skills in the future", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Julgustas mind osa võtma teistestki tööalastest koolitustegevustest tulevikus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a encouragé à continuer le développement de mes compétences professionnelles", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szakmai készségeim fejlesztésének folytatására ösztönöz", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi ha spinto a continuare a sviluppare le mie competenze professionali nel futuro", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motyvavo ir toliau kelti savo profesinę kvalifikaciją", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivēja mani attīstīt manas profesionālās prasmes nākotnē", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Immotivatni biex ikompli niżviluppa il-ħiliet professjonali tiegħi fil-futur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motiveerde me mijn professionele vaardigheden in de toekomst te blijven ontwikkelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zmotywował mnie do dalszego rozwoju zawodowego w przyszłości", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivou-me a continuar a desenvolver as minhas competências profissionais no futuro", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M-a motivat să-mi dezvolt continuu competenţele profesionale în viitor", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motivovala ma pokračovať v budúcnosti v ďalšom rozvoji mojich odborných zručnostiach", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motiviralo me je da bom v prihodnosti nadaljeval z razvojem svojih strokovnih veščin.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Motiverade mig till att fortsätta utveckla mina yrkeskunskaper i framtiden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Равенство между половете", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rovnost mužů a žen", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ligestilling mellem køn", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschlechtergerechtigkeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ισότητα των φύλων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igualdad de género", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gender equality", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sooline võrdõiguslikkus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sukupuolten tasa-arvo", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egalité des sexes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemek közötti egyenlőség", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jafnrétti kynjanna", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pari opportunità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lyčių lygybė", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dzimumu vienlīdzība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ugwaljanza tas-sessi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gelijkheid tussen de geslachten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Likestilling mellom kjønn", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Równość płci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Igualdade do género", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egalitate de gen", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "rodová rovnosť", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "enakost med spoloma", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jämställdhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ГРЮНДВИГ Съпътстващи мерки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Doprovodné aktivity", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG ledsageforanstaltninger", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Begleitmaßnahmen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνοδευτικά μέτρα GRUNDTVIG", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Medidas de acompañamiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Accompanying measures", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Mesures d'accompagnement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Kiegészítő tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Papildomos priemonės", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Papildu pasākumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania Towarzyszące Grundtviga", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medidas de Acompanhamento GRUNDTVIG", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Sprievodné aktivity", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG Spremljevalni ukrepi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "GRUNDTVIG kompletterande åtgärder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Модернизация на висшето образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernizace vysokého školství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS modernisering af videregående uddannelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκσυγχρονισμός της Ανωτατης Εκπαίδευσης ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernización de la Enseñanza Superior", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernisation of Higher Education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernisation de l'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Felsőoktatási modernizációs projektek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Aukštojo mokslo modernizavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Augstākās izglītības modernizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modernização do Ensino Superior ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Modernizácia vysokoškolského vzdelávania", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Posodobitev visokega šolstva", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS modernisering av högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Създаване на мрежа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváření sítí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Networking", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerkarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δικτύωση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koostöövõrgustik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verkostoituminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "faire des réseaux", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hálózatépítés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tengslanet", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Messa in rete", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tīkla veidošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerking", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netwerken", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nettverksbyggning", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Budowanie sieci", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ligação em Rede", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vytváranie siete", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mrežno povezovanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nätverksbyggande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Галски (Шотландци)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galština (skotština)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gælisk (skotsk)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gälisch (Schottisch)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γκέλικα (Σκωτσέζικα)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaélico (Escocés)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaelic (Scots)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gaeli", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaélique (Ecossais)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gael (skót)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaelico (Scozia)", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gėlų (keltų)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gēlu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Irlandiż (Skoċċiż)", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Schots-Gaelisch", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gælisk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "gaelicki; szkocki gaelicki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaélico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galsky (škótsky)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "galščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gaeliska (Skotska)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аймара", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ajmarština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aymara", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aymarisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αϊμάρα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "aimara", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aimara", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aimarų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aimaru", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ajmara", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ajmara", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aimará", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ajmarščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LEO AccMeas", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Средиземноморски партньорски страни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerské země Středomoří", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerlande ved Middelhavet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mittelmeer-Partnerländer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediterranean partner countries", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pays méditerranéens partenaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediterrán partnerországok", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viduržemio jūros partnerių šalys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vidusjūras partnervalstis", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kraje partnerskie basenu Morza Śródziemnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PAÍSES PARCEIROS MEDITERRÂNICOS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stredomorské partnerské štáty", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediteranske partnerske države", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partnerländer vid Medelhavet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Среща за оценка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnoticí setkání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evalueringsmøde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluierungsstreffen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συνάντηση αξιολόγησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunión de evaluación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluation meeting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analüüsikohtumine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arviointitapaaminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réunion d'evaluation", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Értékelő találkozó", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matsfundur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Incontro di valutazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įvertinimo susitikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Novērtēšanas sanāksme", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laqgħa ta' Evalwazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evaluatiebijeenkomst", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evalueringsmøte", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spotkanie ewaluacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reunião de Avaliação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodnotiace stretnutie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Evalvacijski sestanek", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Utvärderingsmöte", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Засилване на връзките между образованието и работата", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilování vazeb mezi vzděláváním a pracovním životem", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Styrke båndene mellem uddannelse og arbejdsliv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stärkung der Verbindungen zwischen Bildung und Arbeitsleben", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Refuerzo de los vínculos entre la educación y la vida laboral", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reinforcing links between education and working life", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Renforcer les liens entre l'éducation et le monde du travail", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Az oktatás és a munka világa közötti kapcsolat megerősítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stiprinant tinklus tarp švietimo ir darbinės veiklos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izglītības un darba vides saistības stiprināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wzmocnienie związków pomiędzy edukacją a światem pracy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reforço da ligação entre a educação e o mundo do trabalho", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Întărirea legăturilor între educaţie şi piaţa muncii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posilnenie prepojenia medzi vzdelávaním a pracovným životom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Krepitev povezav med izobraževanjem in delovnim življenjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hur man stärker banden mellan utbildning och yrkesliv", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "СЕКТРОНИ ПРОГРАМИ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTORÁLNÍ PROGRAMY", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTOR PROGRAMMER", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTORALE PROGRAMME", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SECTORAL PROGRAMMES", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMMES SECTORIELS", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTORĀLĀS PROGRAMMAS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PROGRAMY SEKTOROWE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SEKTORSKI PROGRAMI", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "частен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "soukromá", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "privat", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δημόσιος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "privado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "private", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "eraõiguslik", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yksityinen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privé", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "magán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "óopinber", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Privato", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "privatus", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "privāta", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "privé", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prywatna/niepubliczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "súkromná", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zasebni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕРАЗЪМ Сертификат за консорциум за студентски практики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certifikát pro konsorcia", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Praktikkonsortiegodkendelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Consortium Placement Certificate", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πιστοποιητικό Ομίλου για πρακτική άσκηση ERASMUS", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certificado de prácticas para Consorcios", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certificat d'habilitation à l'organisation des stages", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Konzorcium Szakmai Gyakorlat tanúsítvány", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Konsorciumo praktikos sertifikatas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Prakšu konsorcija sertifikāts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certyfikat dla konsorcjum utworzonego w celu realizacji wyjazdow studentow na praktykę w programie Erasmus", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Certificado de Qualidade de Estágio Profissional ERASMUS", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certifikát pre konzorciá", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS Certifikat za konzorcij za prakse", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERASMUS praktikcertifikat för konsortier", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Очаквания за продължителност", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Očekávané trvání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forventning til varigheden", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erwartete Dauer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αναμενόμενη διάρκεια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duración prevista", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Duration expectation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Koolituse kestus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attentes en terme de durée", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Várható időtartam", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aspettative sulla durata", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lūkesčių atitikimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vai aktivitātes ilgums atbilda vajadzībām?", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tul ta' żmien mistenni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verwachting duur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oczekiwania w odniesieniu do czasu trwania szkolenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expectativas ao nível da duração", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Očakávané trvanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pričakovanja v zvezi s trajanjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förväntningar om varaktighet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Задоволително", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostatečný", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Under middel", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Genügend", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ικανοποιητική (Fair)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aceptable", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fair", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rahuldav", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceptable", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyenge", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sæmilegur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sufficiente", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patenkinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vāji", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mhux ħażin", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Voldoende", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostateczna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Satisfăcătoare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uspokojivé", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprejemljivo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillfredsställande", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Активни граждани за Европа иновативни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktive borgere for nyskabende aktioner i Europa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Active Citizens for Europe Innovative Actions", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktyvūs piliečiai Europos naujoviškoms veikloms", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktywni obywatele dla Europy - akcje innowacyjne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inovativni ukrepi Aktivni državljani za Evropo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Йемен", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jemen", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yemen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υεμένη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeemen", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jemenas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jemena", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jemensko", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "МАЛТА", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Malta", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MALTA", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΜΑΛΤΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MALTE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "MÁLTA", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Биология и биохимия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologie a biochemie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologi og biokemi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologie und Biochemie", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biología y bioquímica", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biology and biochemistry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioloogia ja biokeemia ERA-13.1", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologie et Biochimie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologija ir biochemija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bioloģija un bioķīmija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologia i biochemia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologia e bioquímica", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biológia a biochémia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologija in biokemija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Biologi och biokemi", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подобрени условия на достъп за хора от групи в неравностойно социално икономическо положение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opatření zaměřená na lepší přístup osob ze znevýhodněného socioekonomického zázemí", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Forbedret adgangsordninger for personer fra dårligt stillede socioøkonomiske baggrund", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mejora de los mecanismos de acceso para personas de grupos socio-económicos desfavorecidos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Improved access arrangements for people from disadvantaged socio-economic backgrounds", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Améliorer les rangement s d'accès pour les personnes des couches déshéritées", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hátrányos szociális-gazdasági háttérrel rendelkező emberek hozzáférésének javítása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bætt aðgengi fyrir fólk með lakari félags- og efnahagslegum bakgrunni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Modalità di accesso migliori per le persone provenienti da ambienti socio-economici svantaggiati", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerinti galimybes žmonėms iš socialinės atskirties grupių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uzlabota pieeja pakalpojumiem cilvēkiem no nelabvēlīgi sociāli-ekonomiskajiem apstākļiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aċċess għall-arranġamenti aħjar għall-persuni bi żvantaġġi soċjo-ekonomiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Regelingen voor verbeterde toegang voor jongeren met minder kansen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działania zwiększające dostęp dla osób ze środowisk zagrożonych wykluczeniem socjalno-ekonomicznym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Melhoria das condições de acesso para pessoas desfavorecidas económica e socialmente", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opatrenia pre lepší prístup ľudí zo znevýhodneného sociálno-ekonomického prostredia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšanje dostopa za osebe iz prikrajšanih socialno ekonomskih okolij", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förbättrade möjligheter till tillträde för personer från missgynnade socioekonomiska förhållanden", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наставничество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentoring", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καθοδήγηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tutoría", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "éduquer", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentorálás", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentoriavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbaudzināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mentorstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дейности по заетост", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti související se zaměstnáním", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Beskæftigelsesaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vermietung und Überlassung von Arbeitskräften", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Δραστηριότητες απασχόλησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de empleo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Employment activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tööhõive", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités d'emploi", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Munkaadói tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DI RICERCA, SELEZIONE, FORNITURA DI PERSONALE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Įdarbinimo veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nodarbinātības pakalpojumi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet ta' impjieg", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werkgelegenheidsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność związana z zatrudnieniem", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Serviços de emprego", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nábor a zabezpečenie pracovných síl", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dejavnosti zaposlovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbetsförmedling", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Превръщане на образованието по наука и технологии в по-атрактивно", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posílení přitažlivosti přírodovědných a technických oborů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gøre videnskablig og teknologisk uddannelse mere attraktiv", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attraktivität von Naturwissenschaften und technischen Fächern steigern", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Making science and technology education more attractive", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faire la science et l'éducation technologique plus attractives", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Patrauklesnio mokslo ir technologijų švietimo kūrimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zinātnes un tehnoloģiju izglītības pievilcības veidošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uatrakcyjnianie edukacji naukowej i technologicznej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doseganje večje privlačnosti izobraževanja na področju naravoslovja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КА4 Валоризация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 VALORIZACE", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorisering", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorisierung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 DIFUSIÓN Y APROVECHAMIENTO DE LOS RESULTADOS", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 pagrindinė veikla. Rezultatų sklaida ir panaudojimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Waloryzacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valorização KA4", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "KA4 Valorizacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучителен материал за учители", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výukový materiál pro učitele", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Undervisningsmateriale for lærere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lehrmaterial für Lehrer", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εκπαιδευτικό υλικό για εκπαιδευτικούς", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teaching material for teachers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Matériel didactique pour les enseignants", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokomoji medžiaga mokytojams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mācību materiāls skolotājiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Materiały dydaktyczne dla nauczycieli", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Didaktický materiál pre učiteľov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učno gradivo za učitelje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Развих общи езикови компетенции", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a jsem své obecné jazykové schopnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg har udviklet mine generelle sproglige kompetencer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich habe meine allgemeinen fremdsprachlichen Fähigkeiten verbessert.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξα τις γενικές γλωσσικές μου ικανότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "He desarrollado mis competencias lingüísticas generales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I developed my general linguistic competences", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Käytännön kielitaitoni kehittyi.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "J'ai développé mes compétences linguistiques générales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagerėjo mano kalbiniai įgūdžiai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es uzlaboju svešvalodas zināšanas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udoskonaliłam/em umiejętności językowe w zakresie słownictwa ogólnego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a som si svoje všeobecné jazykové zručnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvil sem svoje splošne jezikovne spretnosti", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-ECDEM", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-ECDEM", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "КОМЕНСКИ Асистентски стаж (АСИСТЕНТИ)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asistentské pobyty", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistentordning (ASSISTENTER)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistenzen (ASSISTENTEN)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Θέσεις Βοηθών (Assistantships) COMENIUS (ΒΟΗΘΟΙ)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Ayudantes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistantships (ASSISTANTS)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Assistanats (ASSISTANTS)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS tanárasszisztensi akció leendő tanárok részére", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS asistentai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asistentūra (asistenti)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asystentura Comeniusa (asystenci)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Períodos de Assistência COMENIUS (Assistentes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS Asistentúra v rámci programu Comenius (ASISTENTI)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS asistentstvo (ASISTENTI)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "COMENIUS assistentskap (ASSISTENTER)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Анализ, укрепване и разпространение на резултатите, за това как дигиталните компетенции могат да помогнат групи, изложени на риск от изключване и подобряване на тяхното самочувствие, самоувереност, автономност и мотивация отново да се обвържат с обучението", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analýza, posílení a šíření zjištění ohledně toho, jak mohou kompetence v oblasti práce s digitálními technologiemi pomoci skupinám, které jsou ohroženy vyloučením, a zlepšit jejich sebeúctu, sebedůvěru, samostatnost a motivaci k opětovnému zapojení se do vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analyse, styrke og formidle resultater om, hvordan digitale kompetencer kan hjælpe grupper, der risikerer-of-udelukkelse og forbedre deres selvværd, selvtillid, selvstændighed og motivation til at re-oprette forbindelse til indlæring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάλυση, ενίσχυση και διάδοση των πορισμάτων σχετικά με το πώς οι ψηφιακές δεξιότητες μπορούν να βοηθήσουν τις ομάδες που κινδυνεύουν με αποκλεισμό και να βελτιώσουν την αυτοεκτίμησή τους, την αυτοπεποίθηση, την αυτονομία και το κίνητρο για να συνδεθεθούν ξανά με τη μάθηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analysing, reinforcing and disseminating findings on how digital competences can assist groups at risk-of-exclusion and improve their self-esteem, self-confidence, autonomy and motivation to re-connect to learning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analisi, rafforzamento e diffusione dei risultati sui modi in cui le competenze digitali possono aiutare i gruppi a rischio di esclusione e migliorare la loro autostima, fiducia in se stessi, autonomia e motivazione a riprendere gli studi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analyseren, versterken en verspreiden van bevindingen over de manier waarop digitale vaardigheden groepen kunnen assisteren bij risico-of-uitsluiting en het verbeteren van hun gevoel van eigenwaarde, zelfvertrouwen, zelfstandigheid en motivatie om opnieuw te verbinden met het leren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiza, wzmacnianie i upowszechnianie wyników na temat sposobów, jak kompetencje cyfrowe/informatyczne mogą wspierać grupy zagrożone ryzykiem wykluczenia oraz zwiększać poczucie ich własnej wartości, pewności siebie, niezależności i motywacji do ponownego podjęcia nauki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analisar, reforçar e disseminar descobertas sobre como as competências digitais podem ajudar grupos em risco de exclusão e promover a sua auto-estima, auto-confiança, autonomia e motivação para uma recondução à aprendizagem.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analizarea, consolidarea și diseminarea descoperirilor privind modul în care competențele digitale pot asista grupuri aflate în risc de excludere și cum le pot îmbuntăți conștiința și încrederea în sine, autonomia și motivația pentru a relua educația", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analyzovanie, posilňovanie a šírenie zistení o tom, ako môžu digitálne kompetencie pomôcť skupinám, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, a zvýšiť ich sebaúctu, sebadôveru, autonómnosť a motiváciu znova sa vzdelávať", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Analiza, krepitev in razširjanje ugotovitev o tem, kako lahko digitalne kompetence pomagajo skupinam izpostavljenim tveganju izključenosti in izboljšajo njihovo samopodobo, samozavest, samostojnost in motivacijo za ponovno povezavo z učenjem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Индивидуални кандидати", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jednotlivci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Enkeltpersoner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einzelpersonen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Άτομα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individuals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individus", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyének", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Einstaklingar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Singoli", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Asmenys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivīdi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individwi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Personen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Individer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Użytkownicy indywidualni", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Indivíduos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Posamezniki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Short-term scholarships for European academics to carry out research or teachingassignments as part of the joint masters programmes.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language learning using the Common European Framework of Reference", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мога да се изразявам по-добре на друг език", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zlepšil/a jsem si schopnost vyjadřovat se v cizím jazyce", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg kan bedre udtrykke mig på et andet sprog", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich kann mich in einer Fremdsprache besser ausdrücken.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μπορώ να εκφραστώ καλύτερα σε μια άλλη γλώσσα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Puedo expresarme mejor en un idioma extranjero", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I can express myself better in another language", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osaan ilmaista itseäni paremmin vieraalla kielellä.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis capable de mieux m’exprimer dans une autre langue", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono in grado di esprimermi meglio in una lingua straniera", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Galiu lengviau bendrauti kita kalba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Es varu labāk izteikties svešvalodā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Potrafię lepiej posługiwać się językiem obcym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viem sa lepšie vyjadrovať v cudzom jazyku", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bolje se izražam v tujem jeziku", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Аржентина", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentina", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentinien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αργεντινή", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentiina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentine", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentína", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentīna", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Arġentina", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentinië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Argentyna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на дрехи", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba oděvů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af beklædningsartikler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Bekleidung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή ειδών ένδυσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de prendas de vestir", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of wearing apparel", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rõivatootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie des appareils de l'habillement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ruhaipar", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fataiðnaður", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CONFEZIONE DI ARTICOLI DI ABBIGLIAMENTO;", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Drabužių siuvimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apģērba ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' ħwejjeġ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van kleding", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja odzieży", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Confecção de vestuário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba odevných doplnkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja oblačil", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av kläder", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Изучаване на аспекти от образованието за възрастни в приемащата страна", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium aspektů vzdělávání a učení dospělých v hostitelské zemi", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studere aspekter af voksenuddannelse og læring i værtslandet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aspekte in der Erwachsenenbildung und das Lernen im Gastland studieren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Να μελετήσετε πτυχές της εκπαίδευσης και μάθησης ενηλίκων στην χώρα υποδοχής", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudiar aspectos de la educación y aprendizaje de adultos en el país de acogida", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studying aspects of adult education and learning in the host country", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etudier les aspects de l'éducation des adultes dans le pays d'accueil", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felnőttoktatás aspektusainak tanulmányozása és tanulás a fogadó országban", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studio degli aspetti dell'educazione e dell'apprendimento degli adulti nel paese ospitante", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suaugusiųjų švietimo mokymosi aspektai ir mokymasis priimančioje šalyje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieaugušo izglītības un apmācības uzņemošajā valstī pētīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studju dwar l-aspetti ta' edukazzjoni adulta u tagħlim fil-pajjiż ospitant", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bestuderen van aspecten van volwassenenonderwijs en leren in het gastland", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studiowanie aspektów związanych z edukacją i uczeniem się dorosłych w kraju goszczącym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estudar aspectos da educação de adultos no país de acolhimento", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štúdium aspektov vzdelávania a učenia sa dospelých v hosťujúcej krajine", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Študij vidikov izobraževanja in učenja odraslih v državi gostiteljici", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studera olika aspekter av vuxenutbildning och vuxeninlärning i värdlandet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Липса на време за работа по проекта", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatek času pro projektovou činnost", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manglende tid til projektarbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mangel an Zeit für die Projektarbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de tiempo para trabajar en el proyecto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lack of time for project work", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manquement de temps pour la réalisation du projet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kevés idő a projektmunkára", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laiko projektiniam darbui stoka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Laika trūkums projekta darbam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Brak czasu na pracę w projekcie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Falta de tempo para trabalho de projecto", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nedostatok času na projektovú prácu", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomanjkanje časa za projektno delo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "достъп до ниво 5А/Б повече от 3у", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Adgang til niveau 5A/B mere end 3y", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zugang zu Stufe 5A/B über 3y", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Acceso directo al nivel 5B duración mayor de 3 años", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "access to level 5A/B more than 3y", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Accès au niveau 5A/B plus que 3y", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "5 A/B lygio daugiau nei 3 m. prieinamumas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "piekļuve 5A/B līmenim vairāk kā 3 gadi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostęp do kształcenia na poziomie 5A/B trwające dłużej niż 3 lata", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acesso ao nível 5A/B mais do que 3y", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "prístup na úroveň 5A/B dlhšej ako 3 r.", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dostop do stopnje 5A/B; več kot 3 leta", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "behörighet till nivå 5A/B mer än fem år", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Икономически пречки", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomické znevýhodnění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Økonomiske vanskeligheder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wirtschaftliche Probleme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οικονομικά εμπόδια", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstáculos económicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economic obstacles", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Majanduslikud raskused", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Taloudelliset esteet", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstacles économiques", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gazdasági nehézségek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fjárhagslegar hindranir", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostacoli economici", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonominės kliūtys", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomiskie šķēršļi", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ostakoli ekonomiċi", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Economische obstakels", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Økonomiske vanskeligheter", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Przeszkody ekonomiczne", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obstacole economice", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomické prekážky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ekonomske ovire", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ekonomiska svårigheter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-CO", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-CO", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Дебатиране по различни теми, свързани със Структурирания диалог или Европейските политики", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskuse o tématech souvisejících se strukturovaným dialogem nebo s politikou EU", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debattere relevante emner for den strukturerede dialog eller EU's politikker", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskussion über Fragen, die für den Strukturierten Dialog oder die EU von Bedeutung sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Συζήτηση σχετικών θεμάτων που συνδέονται με το Διαρθρωμένο Διάλογο ή τις πολιτικές Ευρωπαϊκής Ένωσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatir temas de interés relativos al Diálogo Estructurado o a las políticas de la UE", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debating relevant topics to the Structured Dialogue or EU Policies", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatid struktureeritud dialoogi ja Euroopa poliitikatega seotud teemadel", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Väittely jäsenneltyyn vuoropuheluun ja EU-politiikkaan liittyvistä aiheista", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Débat sur des thématiques issues du dialogue structuré ou des politiques européennes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "A strukturált párbeszédhez kapcsolódó vagy az Európai Unió politikájával összefüggő témák megvitatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viðfangsefni sem tengjast stefnumótunarsamræðum (Structured Dialogue) eða stefnu Evrópusambandsins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dibattito sulle questioni relative al dialogo strutturato o alle politiche UE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debatai, susiję su struktūriniu dialogu ir ES politika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbilstošu tēmu pārrunāšana saistībā ar Strukturētajiem dialogiem vai ES Politiku", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dibattitu ta' suġġetti relevanti għall-Djalogi Strutturati jew Politika tal-UE", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debateren over voor de gestructureerde dialoog of het beleid van de Europese Unie belangrijke onderwerpen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skape rom for debatt om saker som er relevante for strukturert dialog eller politiske temaer som er aktuelle for EU", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyskusja/debata odnośnie tematów mających związek z Dialogiem Strukturalnym lub Politykami UE", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Debate sobre assuntos que são relevantes para o Diálogo Estruturado, ou para as políticas e temas da União Europeia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskusia na témy týkajúce sa štruktúrovaného dialógu alebo politík EÚ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razprava o temah strukturiranega dialoga o EU politikah", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diskussion om ämnen som är aktuella i den strukturerade dialogen eller inom EU-politiken", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Медии и комуникация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hromadné sdělovací prostředky a komunikace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medier og kommunikation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medien und Kommunikation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medios de difusión y comunicación", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media and communication", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media et communication", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média és kommunikáció", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Žiniasklaida ir komunikacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mēdiji un komunikācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media i komunikacja", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média e comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media şi comunicare", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Média a komunikácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mediji in komunikacija", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Media och kommunikation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Езиково обучение в образованието за възрастни", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Studium cizích jazyků ve vzdělávání dospělých", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprogindlæring i voksenuddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sprachenlernen in der Erwachsenenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Language learning in adult education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Apprentissage de langues en foramation por adultes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kalbų mokymasis suaugusiųjų švietime", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valodu mācīšanās pieaugušo izglītībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uczenie się języków w edukacji dorosłych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jazykové vzdelávanie vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Učenje jezikov v izobraževanju odraslih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Публични изследователски центрове (различни от висшите училища)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Státní výzkumná střediska (ne VŠ)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentlige Forskningscentre (ikke universitetsniveau)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Öffentliche Forschungszentren (nicht universitär)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros públicos de investigación (no de enseñanza superior)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Public research centres (not HE)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "avalik-õiguslik uuringukeskus (mitte kõrgharidus)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centres de rercherche publics non universitaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Állami kutatóközpontok (nem felsőoktatás)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valstybinis mokslinių tyrimų centras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Valsts pētniecības centri (ne augstākās izglītības)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Państwowe ośrodki badawcze (nie Sz.W.)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Centros de investigação públicos (não pertencentes ao Ensino Superior)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verejné výskumné strediská (nie VŠ)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javni raziskovalni centri (ne visokošolski)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Offentliga forskningscentra (inte högre utbildning)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Физична наука (всеобхватни програми)", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikální vědy (široce pojaté programy studia)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvidenskab (brede programmer)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physikwissenschaften (breite Bildungsgänge)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciencias físicas (programas generales)", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Physical science (broad programmes)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Füüsikalised loodusteadused (üldine)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Science Physique (programme général)", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikai tudományok (átfogó programok)", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizinis mokslas (plačiosios programos)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikālā zinātne (vispārīgas programmas)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizyka (programy ogólne)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ciência física (programas abragentes)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fyzikálne vedy (všeobecné programy)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fizikalne in kemijske vede (podrobneje neopredeljeno)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fysikvetenskap (breda program)", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Европейски регистър за осигуряване на качество", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EQAR", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EKUAR - Europos kokybės užtikrinimo agentūrų registras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropas kvalitātes nodrošināšanas reģistrs (EQAR)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EQAR - Európsky register pre záruky kvality vo vyššom vzdelávaní", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EQAR (Evropski register za zagotavljanje kakovosti v visokem šolstvu)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EQAR, EU:s register för kvalitetssäkring inom högre utbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на хартия и на хартиени изделия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba papíru a výrobků z papíru", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af papirmasse og papirvarer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Herstellung von Papier- und Papierwaren", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Χαρτοποιία και κατασκευή χάρτινων προϊόντων", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de papel y productos de papel", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of paper and paper products", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Paberi ja pabertoodete tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie du papier et des produits de papeterie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papír és papíripari termékek készítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pappírsframleiðsla og pappírsvörur", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI CARTA E DI PRODOTTI DI CARTA", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Popieriaus ir popieriaus gaminių gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Papīra un papīra izstrādājumu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' karti u prodotti tal-karti", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van papier en papierproducten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja papieru i wyrobów z papieru", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricação da pasta, papel e cartão e seus artigos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba papiera a výrobkov z papiera", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja papirja in izdelkov iz papirja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av papper och pappersprodukter", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Квалифицирани земеделски и свързани с рибарството работници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikovaní dělníci v zemědělství a rybářství", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Faglærte landbrugs-og fiskerimedarbejdere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landwirtschaft- und Fischereifacharbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabajadores agrícolas y pesqueros cualificados", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skilled agricultural and fishery workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers agricoles et piscicoles spécialisés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikuoti žemės ūkio ir žuvininkystės darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalificēti lauksaimniecības un zvejniecības darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnicy, ogrodnicy, leśnicy i rybacy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores qualificados da agricultura e pescas", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsení pracovníci v poľnohospodárstve a rybárstve", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kmetovalci, gozdarji, ribiči, lovci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesjordbrukare och -fiskare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA MultProj-CD", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Projekty wielostronne-CD", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Радио / Телевизионно предаване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozhlasové/televizní vysílání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio / TV udsendelser", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funk und Fernsehen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Difusión de radio/TV", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio / TV Broadcasting", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Raadio/teleajakirjanduse ERA-15.4", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio/ Emissions TV", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radijo / televizijos transliavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio / TV", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja produkcji telewizyjnej i radiowej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rádio / Emissão de TV", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio/Producţie TV", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozhlasové a televízne vysielanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Oddajanje radijskih in televizijskih programov", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Radio- och tv-sändningar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мрежи на заинтересованите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sítě zúčastněných stran", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Interessentnetværk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netzwerke der Interessenvertreter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stakeholder networks", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Réseaux de parties prenantes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "suinteresuotųjų šalių tinklai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Politikas veidotāju tīkli", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sieci zainteresowanych osób i instytucji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Redes principais (bases)", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siete zainteresovaných strán", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mreže zainteresiranih strani", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intressentnätverk", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Архитектура и градоустройство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura a urbanistika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur og byplanlægning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektur und Stadtplanung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura y urbanismo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture and town planning", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektuur ja linnaplaneerimine ERA-02.0", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architecture et urbanisme", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Építészet és várostervezés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektūra ir miesto planavimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektūra un pilsētbūvniecība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektura i urbanistyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arquitectura e planeamento urbanístico", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Architektúra a územné plánovanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arhitektura in urbanizem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arkitektur och stadsplanering", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Животновъдство", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Živočišná výroba", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrehold", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viehwirtschaft", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cría de animales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Animal husbandry", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinaarabi ERA-01.7", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Elevage animalier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gyvulininkystės technologijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lopkopība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hodowla zwierząt", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Criação de animais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Živočíšna výroba", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Živinoreja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Djurhållning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Шри Ланка", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Srí Lanka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sri Lanka", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σρι Λάνκα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sír Lanka", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šri Lanka", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Šrilanka", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Програмата цели насърчаването на организации, които са активни в тази сфера, да осъществят контакт помежду си и да обменат добър опит. Проектите трябва да целят поставянето на основите и насърчаването на развитието на дълготрайно сътрудничество между организациите в тази специфична сфера на дейност. Осъществяването на контакти между организациите може да включва, например, обмен на възгледи за предизвикателствата в тази сфера или обмен на добри практики като педагогически инструменти или архивни методи. Това може да доведе до конкретно сътрудничество между различни партньори чрез общи проекти, насочени към запазването, отбелязването на и/или преосмисляне на събития. Сътрудничеството ще укрепи европейското измерение на участващите организации и ще обогати дебата с нови подходи. По този начин ще се осигури още по-голяма видимост и въздействие на проектите из цяла Европа, като по този начин се увеличат шансовете за достигане на информацията до европейските граждани.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmet har til hensigt at tilskynde organisationer på dette område at skabe kontakter indbyrdes og til at lære af hinanden. Projekter, der omfatter den nuværende funktion bør derfor sigte mod at skabe grundlaget for eller fremme udviklingen af ​​langvarigt netværkssamarbejde mellem organisationer af dette særlige indsatsområde. Det netværk kan omfatte for eksempel udveksling af synspunkter om udfordringer dette felt eller udveksling af bedste praksis vedrørende nye pædagogiske værktøjer eller arkivering metoder. Sådanne netværk kan føre til konkret samarbejde med forskellige partnere om fælles projekter med fokus på bevaring, højtideligholdelse og / eller refleksion. Samarbejdet vil styrke den europæiske dimension af de involverede organisationer og vil berige debatten, åbner det for nye tilgange. Endelig ville det også sikre større synlighed og gennemslagskraft i hele Europa af de projekter, og derved nå nutidens europæiske borgere.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "The Programme intends to encourage organisations active in this field to establish contacts among themselves and to learn from each other. Projects covering the present feature should therefore aim at setting the basis for, or encouraging the development of, long-lasting networking between organisations of this particular field of action. The networking could include, for example, exchanges of views on challenges facing this field or exchanges of best practices concerning new pedagogical tools or archiving methods. Such networking could lead to concrete cooperation of different partners on joint projects focusing on preservation, commemoration and/or reflection. The cooperation would strengthen the European dimension of the organisations involved and would enrich the debate, opening it to new approaches. Finally, it would also ensure greater visibility and impact throughout Europe of the projects, thereby multiplying the chances of reaching today’s European citizens.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programa turėtų skatinti organizacijas, veikiančias šioje srityje, užmegzti tarpusavio ryšius ir mokytis vieniems iš kitų. Projektai, apimantys dabarties atvaizdavimą, turėtų siekti padėti pagrindus ilgalaikių tinklų kūrimui ir plėtojimui tarp šioje srityje veikiančių organizacijų. Tinklai gali apimti, pavyzdžiui, keitimąsi nuomonėmis apie iššūkius, su kuriais susiduriama šioje srityje ar keitimąsi gerosios praktikos pavyzdžiais dėl naujų pedagoginių priemonių arba archyvavimo metodų. Tokie tinklai galėtų skatinti įvairių partnerių konkretų bendradarbiavimą projektuose, sutelkiant dėmesį į išsaugojimą, įamžinimą ir / arba nuomonės išsąkymą. Bendradarbiavimas sustiprintų dalyvaujančių organizacijų europinį aspektą ir praturtintų diskusijas nauju požiūriu. Galiausiai, būtų užtikrintas geresnis matomumas ir poveikis bei Europos pileičių pasiekiamumas per rengiamus Europos projektus.", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Program zakłada zachęcanie organizacji aktywnych w tym obszarze do nawiązania kontaktów między sobą i uczenia się od siebie nawzajem. Projekty obejmujące zagadnienia bieżące powinnny zatem mieć na celu stworzenie podstawy lub zachęty do rozwoju, trwałych sieci między organizacjami w tej dziedzinie działania. Sieć może zawierać, na przykład, wymianę poglądów na temat wyzwań stojących/obejmujacych ten obszar lub też wymiany dobrych praktyk dotyczących nowych metod nauczania czy archiwizacji. Powstanie sieci może prowadzić do konkretnej współpracy różnych partnerów w zakresie wspólnych projektów związanych z ochroną, upamiętnienianiem i / lub refleksją. Współpraca ta wzmocniłaby wymiar europejski zaangażowanych organizacji i wzbogaciłaby debatę, otwierając ją na nowe podejścia. Ponadto, zapewniłoby to większą dostrzegalność i wpływ projektów w Europie, zwiększjąc w ten sposób szanse dotarcia do współczesnych obywateli Europy.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cilj programa je spodbujanje organizacij, dejavnih na tem področju k medsebojnemu sodelovanju in izmenjavi izkušenj. Projekti, ki se ukvarjajo z aktualno tematiko, bi morali vzpostaviti osnovo za razvoj dolgoročnega sodelovanja na tem področju ali vsaj vzpodbujati k temu. Sodelovanje lahko, na primer, vključuje izmenjavo pogledov na aktualne izzive ali izmenjavo primerov dobrih praks uporabe novih pedagoških orodij ali metod arhiviranja. Takšno povezovanje naj bi pripeljalo do dejanskega sodelovanja različnih partnerjev pri skupnih projektih s poudarkom na ohranjanju, spominjanju in / ali refleksiji.Sodelovanje bo okrepilo evropsko razsežnost vključenih organizacij in obogatilo razpravo z odpiranjem novih pristopov. Na ta način bo zagotovljena tudi večja prepoznavnost in vpliv projektov po vsej Evropi in s tem večanje možnosti doserganja sodobnih evropskih državljanov.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Босненски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosenština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosnisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Βοσνιακά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnian", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosnia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniaque", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosnyák", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosníska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniaco", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosnijak", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bośniacki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bósnio", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniansky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "bosanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bosniska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Религия / Етика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náboženství/etika", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion / Etik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion/Ethik", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religión/Ética", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion / Ethics", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religiooniõpetus/eetika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion / Ethique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hittan és etika", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tikyba/etika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reliģija/ ētika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religia/etyka", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religião/Ética", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religie/Etică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Náboženstvo / Etika", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verstva/etika", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Religion/Etik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Моята изпращаща организация/училище беше отзивчива по време на мобилността", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Má vysílající vzdělávací instituce/organizace byla po dobu mé stáže/mobility ochotná pomoci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Min danske skole / virksomhed hjalp mig under opholdet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Meine Entsendeeinrichtung unterstützte mich während meines Praktikums.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ο οργανισμός αποστολής μου ήταν χρήσιμος κατά τη διάρκεια της Κινητικότητάς μου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mi centro formativo/organización de envío me ha ayudado durante mi Movilidad", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "My sending school/organisation was helpful during my Mobility", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sain tarvittaessa apua lähettävästä oppilaitoksesta/organisaatiosta ulkomaanjakson aikana.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mon école/organisme d’envoi m’a aidé(e) durant ma mobilité", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "La mia scuola/istituto di invio mi ha aiutato durante la mia mobilità", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Siunčiančioji mokykla /organizacija man padėjo mano mobilumo metu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nosūtošā organizācija sniedza nepieciešamo palīdzību Mobilitātes brauciena laikā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja szkoła/ instytucja wysyłająca służyła mi pomocą podczas stażu", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja vysielajúca škola/organizácia mi bola počas stáže nápomocná", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Moja organizacija/šola pošiljateljica mi je bila v pomoč med mojo mobilnostjo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Сега съм по-заинтересован да продължа своето обучение", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mám nyní větší zájem o mé vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er blevet mere interesseret i min uddannelse end tidligere", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich interessiere mich jetzt mehr für meine persönliche Aus- und Fortbildung als vorher.", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ενδιαφέρομαι περισσότερο για την κατάρτισή μου από ότι πριν", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Me interesa mi formación más que antes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I'm more interested in my training than before", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen aiempaa kiinnostuneempi ammattialastani/koulutuksestani ja sain intoa opiskeluun.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis plus intéressé(e) par ma formation qu’auparavant", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono più interessato/a alla mia formazione rispetto a prima", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Po stažuotės labiau domiuosi savo studijomis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu vairāk ieinteresēts uzlabot savas profesionālās zināšanas kā iepriekš", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem bardziej skoncentrowana(y) na moim kształceniu niż wcześniej", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mám väčší záujem o svoju odbornú prípravu ako pred stážou", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Za svoje usposabljanje se zanimam bolj kot prej", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 3 - Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 grupė - jauniems žmonėms skirtos neformalaus ir informalaus mokymosi ir veiklos programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 3 - Icke-formellt och informellt lärande och aktivitetsprogram som riktar sig till ungdomar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Неправителствена / С нестопанска цел организация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková / nestátní organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non profit / ikke-statslig organisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gemeinnützige/Nichtregierungsorganisation", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη κερδοσμοπικός / Μη κυβερνητικός οργανισμός", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organización sin ánimo de lucro / No gubernamentales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non profit / Non governmental organisation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mittetulunduslik valitsusväline organisatsioon (NFP-NGO)", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yleishyödyllinen organisaatio", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisation à but non lucratif / non-gouvernementales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Civilszervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óopinber samtök sem starfa ekki í hagnaðarskyni", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazione non profit / non governativa", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ne pelno siekianti/nevyriausybinė organizacija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bezpeļņas nevalstiskā organizācija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazzjoni mhux ta' profitt / mhux govermentali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit/niet-gouvernmentele organisatie", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-kommersiell / frivillig organisasjon", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacja pozarządowa (NGO)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sem fins lucrativos / Organização não governamental", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Non-profit/ONG", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezisková / mimovládna organizácia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nepridobitne / nevladne organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ideell/ickestatlig organisation", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Семинар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminář", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σεμινάριο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Séminaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminarium", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Seminár", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Между секторите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Napříč odvětvími", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "På tværs af sektorer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sektorübergreifend", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intersectorial", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Across sectors", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inter-secteurs", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tarp sektorių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vairākos sektoros", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pomiędzy sektorami", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Através de sectores", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Medzi rezortmi", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prečno", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Över flera sektorer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Съпътстващи дейности на минното дело", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpůrné činnosti při těžbě", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støttende minedriftaktiviteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dienstleistungen für den Bergbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστηρικτικές δραστηριότητες εξόρυξης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de servicios de apoyo a la minería", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mining support service activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kaevandamist abistavad tegevusalad", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités de service de soutien minier", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Bányászati támogató tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Þjónustustarfsemi sem styður við námuvinnslu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ATTIVITÀ DEI SERVIZI DI SUPPORTO ALL'ESTRAZIONE", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kasybos pagalbinių paslaugų veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ieguves rūpniecības apkalpošanas aktivitātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet fuq servizz ta' sostenn tal-minieri", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ondersteuningsactiviteiten mijnbouw", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność usługowa wspomagająca górnictwo i wydobywanie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de serviços de apoio à indústria extractiva", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporné služby pre baníctvo", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podporne rudarske storitve", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stödtjänster till utvinning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Професионалисти в изчисленията", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vědci a odborníci v oblasti výpočetní techniky", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computerfagfolk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EDV-Fachkräfte", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informáticos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Computing professionals", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Professionnels de l'informatique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kompiuterijos specialistas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Datorspeciālisti", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatycy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profissionais da informática", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v oblasti počítačov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Informatiki, računalnikarji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dataspecialister", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Това действие има за цел запазване на основните места и архиви, свързани с депортиране и възпоменание на жертвите на нацизма и сталинизма, като средство за преминаване отвъд миналото и изграждане на бъдещето.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne aktion sigter mod at bevare de vigtigste steder og arkiver med tilknytning til deportationer og at mindes ofrene for nazismen og stalinismen, som et middel til at lægge fortiden bag sig og opbygge fremtiden.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This action aims at preserving the main sites and archives associated with deportations and at commemorating the victims of Nazism and Stalinism, as a mean of moving beyond the past and building the future.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Celem działania jest ochrona najważniejszych miejsc i archiwów związanych z deportacjami oraz upamiętnienie ofiar nazizmu i stalinizmu, w kontekście poruszania się pomiędzy przeszłością i budowaniem przyszłości.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta akcija je namenjena ohranjanju glavnih krajev in arhivov, povezanih z deportacijami, ter ohranjanju spomina na žrtve nacizma in stalinizma, kot sredstvo za premostitev preteklosti in gradnjo prihodnosti.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ЕСТОНИЯ", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estonsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estland", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTLAND", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΕΣΘΟΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTONIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "EESTI", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "VIRO", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTONIE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ÉSZTORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eistland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "IGAUNIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Estonja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estónia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTÓNSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ESTONIJA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Субсидия по дялове 1 и 2", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subsidy Under Titles 1 And 2", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Нелегитимен партньор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nezpůsobilý partner", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-støtteberettigede partner", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nicht anspruchsberechtigter Partner", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Μη δικαιούχος εταίρος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Socio no elegible", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ineligible partner", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partenaire inéligible", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nem megfelelő partner", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Óhæfur samstarfsaðili", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner non ammissibile", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Netinkamas partneris", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neatbilstošs partneris", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Imsieħeb mhux eleġibbli", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Subsidiabele partner", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Partner nieuprawniony", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Parceiro inelegível", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neoprávnený partner", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Neupravičen partner", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Icke-valbar partner", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ниянджа", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čičevština (Chichewa, Chewa, Nyanja – jeden z jazyků Malawi a Zambie)", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chichewa", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τσιτσέουα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cichewa", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Njandza, tzewa", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "csicseva", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čičeva", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nyanja", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "chichewa", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "АКАДЕМИЧЕН", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMICKÉ", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMISK", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "WISSENSCHAFTLICH", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACADÉMICO", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACADEMIC", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACADEMIQUE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMINIS", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADĒMISKS", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMICKI", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ACADEMICO", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMSKE", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AKADEMISK/A", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Препоръка за отворения метод на координация", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Doporučení pro otevřenou metodiku řízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Anbefaling for den åbne koordinationsmetode (OMC)", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Empfehlung für die Offene Methode der Koordination (OMC)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommendation for the Open Method of Coordination (OMC)", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recommendation pour la méthode ouverte de coordination", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekomendacijos atviram koordinavimo metodui (OMC)", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekomendācijas Atvērtās metodes koordinācijai (OMC)", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zalecenia do Otwartej Metody Koordynacji (OMK)", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odporúčanie pre otvorenú metódu koordinácie (OMC)", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priporočilo za odprto metodo koordinacije (OMC - Open Method of Coordination)", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Повиши осведомеността ми за нови (Европейски) механизми за финансиране на училища/проекти за обучение на възрастни/организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšila mé povědomí o nových (evropských) možnostech získávání prostředků pro projekty škol", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Øgede min bevidsthed om nye (europæiske) finansieringsmekanismer for skole / voksenundervisnings projekter / organisationer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vermittlung weiterer Kenntnisse hinsichtlich neuer (europäischer) Zuschussmöglichkeiten für Schulen/Einrichtungen der Erwachsenenbildung/Organisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αύξησε την ευαισθητοποίησή μου όσον αφορά νέους τρόπους (ευρωπαϊκής) χρηματοδότησης για σχολικά/εκπαιδευτικά σχέδια και σχολικούς οργανισμούς /οργανισμούς εκπαίδευσης ενηλίκων (Dev-Fund)", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha incrementado el conocimiento que tenía de nuevos programas de financiación europeos para centros escolares u organizaciones de educación de personas adultas", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Increased my awareness of new (European) funding mechanisms for school/adult education projects/organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suurendas teadmisi uutest (Euroopa Liidu) rahastamismehhanismidest üldhariduse/täiskasvanuhariduse alastes projektides ja –asutustele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "M'a sensibilisé davantage aux nouveaux méchanismes de financement (européens) pour les écoles/les projets éducatifs pour adultes/les organismes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felkeltette figyelmemet az iskolai/felnőttoktatási projektek/szervezetek európai támogatási mechanizmusai iránt.", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ha aumentato la mia consapevolezza dei nuovi meccanismi (europei) di finanziamento per la scuola / i progetti di educazione per adulti / le organizzazioni", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagilino mano supratimą apie naujus mokyklų/suaugusiųjų švietimo projektų/organizacijų finansavimo mechanizmus Europoje", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veicināja manu izpratni par jauniem (Eiropas) skolu/ pieaugušo izglītības/ organizāciju projektu finansēšanas mehānismiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Żieda fil-kuxjenza tiegħi ta' mekkaniżmi ta' finanzjament ġodda (Ewropea) għall-iskola / għall-proġetti tal-edukazzjoni għall-adulti / organizzazzjonijiet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Verhoogde mijn bewustzijn van nieuwe (Europese) financieringsmechanismen voor school/volwassenenonderwijsprojecten/organisaties", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zwiększył moją wiedzę nt. nowych mechanizmów finansowania (na poziomie europejskim) działań w obszarze projektów edukacji szkolnej/ edukacji dorosłych/w ramach organizacji", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tornou-me mais consciente da existência de novos mecanismos (europeus) de financiamento a projectos educativos dirigidos às escolas/ às instituições de educação de adultos e organizações no âmbito da Educação Escolar/Educação de Adultos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Am conştientizat mai bine noi modalităţi de finanţare (europeană) pentru proiecte şcolare/ proiecte de educaţie a adulţilor/pentru organizaţii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zvýšila moju informovanosť o nových (európskych) finančných mechanizmoch pre školské projekty/organizácie alebo projekty/organizácie vo vzdelávaní dospelých", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izboljšalo je moje poznavanje novih (evropskih) finančnih mehanizmov za šole/projekte za izobraževanje odraslih/organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ökade min medvetenhet om nya (europiska) former av finansiering av projekt/organisationer på skolområdet/vuxenutbildningsområdet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "професионални програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborná výuka", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "erhvervsrettet uddannelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "berufsbildende Programme", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "vocational programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programmes de formation professionnelle", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesinės programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "profesionālās izglītības programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Programy kształcenia zawodowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "programas vocacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "odborné programy", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Poklicni programi", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yrkesprogram", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Джърси", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jersey", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υερσέη", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jerseyn saari", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džersis", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Džērsija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Каталунски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katalánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalansk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalonisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Καταλανικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalán", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalan", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katalaani", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katalán", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalano", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalonų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalāņu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalan", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katalansk", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kataloński; walencjański", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Catalană", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalánsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "katalonščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Katalanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Обучение на учители - Музика", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vzdělávání učitelů hudby", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Læreruddannelse - Musik", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ausbildung für Lehrkräfte im musikalischen Bereich", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formación del profesorado en música", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teacher training - Music", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Õpetajakoolitus: muusika", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formation d'enseignants - Musique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mokytojų rengimas - Muzika", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skolotāju apmācība - mūzika", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Szkolenie nauczycieli muzyki", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formação de professores - Música", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Formarea profesorilor - Muzică", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Príprava učiteľov hudby", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Usposabljanje učiteljev glasbe", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lärarutbildning - Musik", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Работа за интернет", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práce pro internet", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internet-arbejde", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internet-Arbeit", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εργασία για το διαδίκτυο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Funciona para Internet", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Work for Internet", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Travail pour Internet", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Internetes munka", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vinna tengd Internetinu", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Lavoro per Internet", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbas internetui", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Darbs Internetam", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Xogħol għall-Internet", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Werk voor internet", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Praca w internecie", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalho para a Internet", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Práca s internetom", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Delo za internet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Arbete för Internet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Национални приоритети", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Národní priority", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale prioriteter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale Prioritäten", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εθνικές προτεραιότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioridades nacionales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "National priorities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Riiklikud prioriteedid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansalliset prioriteetit", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorités nationales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nemzeti prioritások", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Innlend forgangsatriði", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorità nazionali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionaliniai prioritetai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionālās prioritātes", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prijoritajiet nazzjonali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationale prioriteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nasjonale prioriteringer", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorytety narodowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prioridades nacionais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Priorităţi naţionale", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "národné priority", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nacionalne prednostne naloge", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nationella prioriteringar", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Осетски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "osetština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ossetian", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ossetisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οσσετικά", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osetio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osseetti", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ossète", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oszét", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osseto", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Osetīnu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ossetja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "osetyjski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "osetinščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ossetiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Удовлетворен съм от договореностите за осигуряване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jsem spokojen/a s tím, jak bylo zařízeno pojištění", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jeg er tilfreds med min rejseforsikring", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ich bin zufrieden mit den Vorkehrungen für meine Versicherung .", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Είμαι ικανοποιημένος/η με τις ρυθμίσεις για την ασφάλιση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Estoy satisfecho/a con las disposiciones del seguro", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "I am satisfied with the arrangements for insurance", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Olen tyytyväinen saamaani ulkomaanjaksoa koskevaan vakuutukseen.", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Je suis satisfait(e) des dispositions prises en matière d’assurance", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sono soddisfatto/a delle condizioni concordate per l’assicurazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aš patenkintas (-a) draudimo organizavimu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esmu apmierināts ar saņemto apdrošināšanu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jestem zadowolona(y) z zapewnionego ubezpieczenia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Som spokojný/á so zabezpečením poistenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zadovoljen sem z ureditvijo zavarovanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Пазарно ориентирани опитни земеделски и свързани с рибарството работници", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikovaní dělníci prodeje zemědělských výrobků a ryb", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Markedsorienteret uddannet landbrugs-og fiskerimedarbejder", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Marktorientierte Landwirtschaft- und Fischereifacharbeiter", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Profesionales de la agricultura y la pesca orientados al comercio", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Market-oriented skilled agricultural and fishery workers", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ouvriers spécialisés dans le domaine de l'agriculture et la pisciculture commerciale", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kvalifikuoti prekinio žemės ūkio ir žuvininkystės darbininkai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uz tirgu orientēti kvalificēti lauksaimniecības un zvejniecības darbinieki", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rolnicy produkcji roślinnej, hodowcy zwierząt i rybacy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trabalhadores qualificados da agricultura e pescas orientados para o mercado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skúsení pracovníci v poľnohospodárstve a rybárstve zameraní na obchod", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tržno naravnani kmetovalci, gozdarji, ribiči, lovci", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Storskaliga yrkesjordbrukare och -fiskare", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ПОЛША", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polsko", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polen", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLEN", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ΠΟΛΩΝΙΑ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLONIA", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLAND", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POOLA", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "PUOLA", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLOGNE", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LENGYELORSZÁG", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pólland", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "LENKIJA", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLIJA", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Il-Polonja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLSKA", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Polónia", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POĽSKO", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "POLJSKA", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Това действие е насочено към организациите на гражданското общество и мозъчни тръстове, които ще получават структурна подкрепа въз основа на тяхната работна програма (оперативни безвъзмездни средства), или подкрепа за транснационални проекти (безвъзмездни средства за дейности). Това действие се състои от три групи мерки.", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Denne aktion er rettet mod det civile samfunds organisationer og tænketanke, som vil modtage enten strukturel støtte på grundlag af deres arbejdsprogram (driftstilskud) eller støtte til tværnationale projekter (aktion tilskud). Denne aktion er sammensat af tre sæt foranstaltninger.", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "This action is directed at civil society organisations and think tanks, who will receive either structural support on the basis of their work programme (operating grant) or support to transnational projects (action grant). This action is composed of three sets of measures.", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "To działanie jest ukierunkowane na organizacje społeczeństwa obywatelskiego i zespoły ekspertów, którzy otrzymają zarówno wsparcie strukturalne na podstawie programu prac (granty operacyjne) jak też wsparcie dla projektów międzynarodowych (granty na konkretne działania/projekty). Działanie to składa się z trzech akcji.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ta akcija je usmerjena k organizacijam civilne družbe in strokovne enote, ki bodo prejeli strukturno pomoč na podlagi njihovega programa dela (donacije za poslovanje) ali podporo za transnacionalne projekte (dotacija za akcijo). Ta akcija je sestavljena iz treh vrst ukrepov.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "над 50.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nad 50000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "over 50.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "über 50.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "más de 50.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "above 50.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "plus de 50000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "50 000 fő felett", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "yfir 50.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "oltre 50.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "virš 50.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "virs 50.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "l'fuq minn 50.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "meer dan 50.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "mer enn 50 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "powyżej 50.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "acima de 50000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "peste 50.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nad 50.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "več kot 50.000", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "över 50 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "НА \"Младежта в действие\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA Mládež v akci", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA JUGEND IN AKTION", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εθνική Υπηρεσία Νέα Γενιά σε Δράση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AN Juventud en Acción", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA Youth in Action", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Euroopa Noored", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kansallinen toimisto Youth in Action", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Agence nationale Jeunesse en Action", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fiatalok Lendületben Programiroda", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Landsskrifstofa Evrópu unga fólksins", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AN Gioventù in Azione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA \"Veiklus jaunimas\"", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA Jaunatne darbībā", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "AN Żgħażagħ fl-Azzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nasjonalt kontor for Aktiv Ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tineret în Acțiune", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA Mládež v akcii", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "NA Mladi v akciji", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ung och Aktiv i Europa - nationella kontoret", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Подкрепа за по-малко привилегированите обучаеми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora znevýhodněných studentů", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Støtte til dårligt stillede elever", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Unterstützung für benachteiligte Lernende", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Υποστήριξη σε λιγότερο ευνοημένους μαθητές", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Support for less advantaged learners", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Soutien pour les apprenants défavorisés", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hátrányos helyzetű tanulók támogatása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pagalba mažiau pažengusiems besimokantiesiems", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Atbalsts mazāk spējīgajiem izglītojamajiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wsparcie dla uczniów z mniej uprzywilejowanych grup", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora pre znevýhodnených učiacich sa", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Podpora prikrajšanim učencem", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Китайски", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "čínština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinesisk", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chinesisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κινέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chino", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chinese", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "hiina", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chinois", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kínai", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kínverska", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Cinese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinų", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ķīniešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ċiniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chinees", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "chiński", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Chinês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Čínsky", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kitajščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kinesiska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Наетите", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Přijatý", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekrutteret/ansat til projektet", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekrutiert", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Που έχει προσληφθεί", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Contratado", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recruited", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Värvatud", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recruté", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Toborzott", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ráðinn", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Esterno", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pasamdytas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pieņemts darbā/ rekrutēts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Reklutati", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geworven", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekruttert", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Zrekrutowany", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Recrutado", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Najatý", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Najet", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rekryterad", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Оператори на оптическо и електронно оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obsluha optických a elektronických zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Optisk og elektronisk udstyrsoperatører", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Betreiber von optischer und elektronischer Ausrüstung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores de equipos ópticos y electrónicos", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Optical and electronic equipment operators", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Opérateurs optiques et d'équipement électronique", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Optinės ir elektroninės įrenginių operatoriai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Optisko un elektronisko iekārtu operatori", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatorzy sprzętu optycznego i elektronicznego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operadores de equipamentos ópticos e electrónicos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operátori optických a elektronických zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tehniki za upravljanje optičnih in elektronskih naprav", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Operatörer av optisk och elektronisk utrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Разработване на бъдещи визии, предвиждащи сценарии и препоръки за променената природа и добавената стойност на ИКТ за трансформацията на образователните и обучителните системи към нуждите на бъдещото общество на знанието", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vypracovávání vizí budoucnosti, scénářů možných prognóz a doporučení ohledně změněné povahy a přidané hodnoty informačních a komunikačních technologií k přeměně vzdělávacích systémů a systémů odborné přípravy podle potřeb budoucí znalostní společnosti.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Udvikling af fremtidige visioner, fremtidsscenarier, og anbefalinger om de natur ændringer og den merværdi af IKT for at forvandle uddannelsessystemerne mod fremtidens behov Viden samfund", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ανάπτυξη μελλοντικών σεναριών και συστάσεων αναφορικά με την αλλαγή της φύσης και την προστιθέμενη αξία των Τεχνολογιών Πληροφόρησης και Επικοινωνίας για την αλλαγή της εκπαίδευσης και των συστημάτων κατάρτισης σύμφωνα με τις ανάγκες της μελλοντικής κοινωνίας γνώσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Developing future visions, foresight scenarios, and recommendations on the changed nature ad added-value of ICT for transforming education and training systems towards the needs of the future knowlegde society", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sviluppo di progetti e scenari futuri e di raccomandazioni sulle nuove caratteristiche e sul valore aggiunto delle TIC per la trasformazione dell'istruzione e dei sistemi di formazione in base alle esigenze della futura società della conoscenza", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Het ontwikkelen van toekomstvisies, vooruitziende blik scenario's, en aanbevelingen over de veranderde aard en toegevoegde waarde van ICT voor de omvorming van onderwijs-en opleidingsstelsels op de behoeften van de toekomstige maatschappij kennis", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozwijanie wizji przyszłości, dalekowzrocznych scenariuszy i rekomendacji/zaleceń dotyczących zmieniającej się natury i wartości dodanej TIK celem dostosowania systemów kształcenia i szkolenia do potrzeb przyszłego społeczeństwa opartego na wiedzy", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Desenvolver visões futuras, prever cenários e recomendações sobre a natureza da mudança e do valor acrescentado das TIC na transformação dos sistemas de educação e formação no sentidos das necessidades da sociedades de conhecimento futuro.", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dezvoltarea de viziuni viitoare, scenarii posibile și recomandări pentru a aduce valoare adăugată ICT-ului pentru a transforma educația și sistemele de formare către nevoile unei viitoare societăți ale cunoașterii", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vypracovanie budúcich vízií, scenárov prognóz a odporúčaní o zmenenom charaktere a pridanej hodnote IKT na transformáciu systémov vzdelávania a odbornej prípravy tak, aby boli uspokojené potreby budúcej znalostnej spoločnosti", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Razvoj vizij prihodnosti, napovednih scenarijev in priporočil o spremenjeni naravi in dodani vrednosti IKT za spreminjanje sistemov izobraževanja in usposabljanja v smeri potreb bodoče družbe znanja.", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Институт за професионално образование трето ниво", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institut odborného vzdělávání na vysokoškolské úrovni", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Erhvervsakademi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Berufsbildende Einrichtung im tertiären Sektor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ινστιτούτο Επαγγελματικής Κατάρτισης Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituto de Formación Profesional de nivel terciario", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vocational training institute tertiary level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kolmanda taseme haridust andev kutseõppeasutus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Institut de formation professionnelle d'enseignement supérieur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Felsőfokú szakképző intézmény", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aukštąjį profesinį išsilavinimą suteikianti institucija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trešā līmeņa profesionālās izglītības institūts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instytucja kształcenia zawodowego na poziomie wyższym", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instituto de formação profissional - nível terciário", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštitút odbornej prípravy na terciárnej úrovni", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Visokošolski zavod na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Yrkesutbildning på högskolenivå", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ERA Pv", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Производство на друго транспортно оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba ostatních dopravních prostředků a zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremstilling af andre transportmidler", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sonstiger Fahrzeugbau", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabricación de otros equipos de transporte", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manufacture of other transport equipment", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Muude transpordivahendite tootmine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Industrie d'autres équipements de transport", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Egyéb szállítási eszközöt gyártása", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "FABBRICAZIONE DI ALTRI MEZZI DI TRASPORTO", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kitų transporto priemonių ir įrangos gamyba", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Citu transportlīdzekļu ražošana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Manifattura ta' tagħmir tat-trasport ieħor", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Productie van overige transportmiddelen", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Produkcja pozostałego sprzętu transportowego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fabrico de outro material de transporte", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výroba iných dopravných prostriedkov", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Proizvodnja drugih vozil in plovil", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tillverkning av annan transportutrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 до 20.000", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10001 až 20000", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 til 20.000", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 bis 20.000", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 μέχρι 20.000", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 a 20.000", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 to 20.000", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de 10001 à 20000", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001-20.000 fő", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001-20.000", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "da 10.001 a 20.000", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "nuo 10.001 iki 20.000", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 līdz 20.000", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 sa 20.000", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 tot 20.000", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 001 til 20 000", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 - 20.000", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10001 a 20000", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "de la 10.001 la 20.000", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10.001 do 20.000", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "10 001 till 20 000", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Етиопия", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiopie", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiopien", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Äthiopien", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αιθιοπία", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiopía", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethiopia", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etioopia", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiopia", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethiopie", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiópia", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eþjópía", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Etiopija", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "L-Etjopja", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ethiopië", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Многоезично разбиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Porozumění ve více jazycích", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Flersproget forståelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Mehrsprachiges Verständnis", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Πολυγλωσσική κατανόηση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Multilingual Comprehension", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Intercompréhension des langues", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daugiakalbis supratimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Daudzvalodu izpratne", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Rozumienie w wielu językach", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Viacjazyčné porozumenie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Večjezično razumevanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Коми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "komijština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "komi", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "komijščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ветеринарни дейности", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinární činnosti", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dyrlægevirksomhed", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinärwesen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κτηνιατρικές δραστηριότητες", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades veterinarias", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinary activities", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Activités vétérinaires", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Állatorvosi tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "SERVIZI VETERINARI", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinarinė veikla", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinārā darbība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Attivitajiet veterinarji", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dierenartsactiviteiten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działalność weterynaryjna", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Actividades de veterinária", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Činnosti v oblasti veterinárstva", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinarstvo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Veterinärverksamhet", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Предучилищно, начално и прогимназиално образование", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Předprimární, primární a nižší sekundární vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Førskole, grundskole og udskolingsundervisning", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vorschulische, Grundschul- und untere Sekundärstufenbildung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación pre-primaria, primaria y primer ciclo de enseñanza secundaria", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pre-primary, primary and lower secondary education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Education pré-primaire, enseignement primaire et premier cycle de l'enseignement secondaire", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikimokyklinis, pradinis ir žemesnis vidurinis ugdymas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pirmskolas, sākumskolas un pamatskolas otrā posma izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Wychowanie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średnie I stopnia", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pré-primário, primário e 2 e 3 ciclos", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Învăţământ pre-primar, primar şi gimnazial", "language": "ro", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predškolská výchova a základné a nižšie stredoškolské vzdelávanie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Predšolska, primarna in nižja sekundarna vzgoja in izobraževanje", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Förskole- och grundskoleutbildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Гибралтар", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibraltar", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Γιβραλτάρ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibraltár", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gíbraltar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibilterra", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibraltaras", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gibraltārs", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġibiltà", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Прилагане на Съвместни магистърски програми (действие 1 A) и Съвместни докторски програми (действие 1 Б) и възлагането на индивидуални стипендии за участие в тези програми", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implementering af fælles programmer på master-(Aktion 1 A) og ph.d. (Aktion 1 B) niveauer og tildeling af individuelle stipendier / stipendier til at deltage i disse programmer", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Implementation of Joint Programmes at Masters (Action 1 A) and Doctorate (Action 1 B) levels and award of individual scholarships/fellowships to participate in these programmes", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Realizacja wspólnych studiów na poziomie magisterskim (Akcja 1A) i doktoranckim (Akcja 1B) oraz udzielanie indywidualnych stypendiów w celu udziału w tych studiach.", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvajanje skupnih programov na magistrski (akcija 1A) in doktorski (akcija 1B) ravni ter dodeljevanje štipendij posameznikom za sodelovanje v teh programih", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 3 - Неформално и самостоятелно учене и програми, насочени към младите хора", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 3 - Ikke-formel og uformel læring og aktivitet, der er målrettet unge", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 3 - Non-formale und informelle Bildung und Aktivitätenprogramme, die an junge Menschen gerichtet sind", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 3 – Μη τυπική και άτυπη μάθηση και προγράμματα δραστηριοτήτων που έχουν στόχο τους νέους ανθρώπους", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 3 - Aprendizaje no-formal e informal y programas de actividades dirigidos a jóvenes", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 3 – Non-formal and informal learning and activity programmes targeted at young people", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 3: mitteformaalne ja informaalne haridus ning tegevusprogrammid, mis on suunatud noortele", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 3 - Non-formaali ja informaali oppiminen ja nuorille suunnatut toimintaohjelmat", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 3 - Apprentissage non formel et informel et programmes d'activités destinés aux jeunes", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3. csoport - Fiatalokat megcélzó nem-formális és informális tanulás és tevékenységek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 3; Óformlegt nám og áætlanir fyrir ungt fólk", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3 grupė – jauniems žmonėms skirtos neformalaus ir savaiminio mokymosi ir veiklos programos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "3.grupa - Jauniešu neformālā un ikdienas mācīšanās un aktivitāšu programmas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.3; Tagħlim formali u mhux formali u programmi ta' attivitajiet immirati għaż-żgħażagħ", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 3 – niet-formeel en informeel leren en activiteitenprogramma's voor jongeren", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ikke-formell og uformell læring og aktivitetsprogram rettet mot ungdom", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 3 - A aprendizagem não formal e informal e programas de actividades dirigidas aos jovens", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 3 - Neformálne a informálne učenie a programy aktivít zamerané na mladých ľudí", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 3 - neformalno in priložnostno učenje ter programi aktivnosti namenjeni mladim", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 3 - Icke-formellt och informellt larande och program riktade till unga", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Търговски организации", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchodní organizace", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelsorganisation", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Handelsorganisationen", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Οργανισμοί εμπορίου", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizaciones comerciales", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Trade organisations", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "erialaorganisatsioonid", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organisations commerciales", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "kereskedelmi szervezetek", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizzazioni commerciali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Prekybos organizacijos", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tirdzniecības organizācijas", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organizacje branżowe", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Organização comercial", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Obchodné organizácie", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gospodarske organizacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Branschorganisationer", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Стратегията \"Европа 2020\"", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategie Evropa 2020.", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europa 2020 strategi", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europäische Strategie 2020", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europe 2020 Strategy", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégie Europe 2020", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategija \"Europa 2020\"", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Eiropa 2020 stratēģija", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europejska strategia 2020", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Stratégia Európa 2020", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Strategija Evropa 2020", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Europa 2020 strategin", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Главен изпълнителен директор", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výkonný/generální ředitel", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO / Administrerende direktør", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Geschäftsführer/Generaldirektor", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/Διευθύνων Σύμβουλος", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Director General", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/Managing Director", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Administrateur", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Vezérigazgató", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO / Direttore Generale", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izpilddirektors", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kap Eżekuttiv / Direttur", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/directeur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/Dyrektor zarządzający", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/ Director", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Výkonný riaditeľ", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izvršni direktor", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "CEO/vd", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Суринам", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Surinam", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Suriname", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Σουρινάμ", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Surinamas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Surinama", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Is-Surinam", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Образование по спорт и отдих", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sportovní a rekreační vzdělávání", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uddannelser inden for sport og fritid", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport- und Freizeitunterricht", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Αθλητική και ψυχαγωγική εκπαίδευση", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educación deportiva y de recreo", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sports and recreation education", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spordi- ja vabaajakoolitus", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sports et enseignement de divertissement", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Testnevelés", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Corsi sportivi e ricreativi", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sportinis ir rekreacinis švietimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sporta un brīvā laika izglītība", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Edukazzjoni fl-isports u rikreazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sport- en recreatieonderwijs", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Pozaszkolne formy edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Educação desportiva e recreativa", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Športová a rekreačná výchova", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Izobraževanje, izpopolnjevanje in usposabljanje na področju športa in rekreacije", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Idrotts- och fritidsubildning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Текст", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Text", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekst", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Κείμενο", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Texto", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Texte", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Tekstas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Teksts", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Besedilo", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Text eller Tema/Ämne eller Ordalydelse", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Инсталиране на комуникационно оборудване", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalace komunikačních zařízení", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installation af kommunikationsudstyr", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikationstechnik (Ausstattung, Anschluss)", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Εγκατάσταση εξοπλισμού επικοινωνιών", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalación de equipos de comunicaciones", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Communications equipment installation", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kommunikációs rendszerek telepítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Uppsetning fjarskiptabúnaðar", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installazione di apparecchiature di comunicazione", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikacijos priemonių įrengimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Komunikācijas aprīkojuma uzstādīšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installazzjoni ta' tagħmir tal-kommunikazzjoni", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installatie communicatieapparatuur", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalacja wyposażenia systemów łączności", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Instalação de equipamentos de comunicação", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Inštalácia komunikačných zariadení", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Nameščanje komunikacijske opreme", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Installation av kommunikationsutrustning", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Мярка 2: Структурирана подкрепа за организациите на гражданското общество на Европейско равнище", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Foranstaltning 2: strukturstøtte til civilsamfundets organisationer på europæisk plan", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Measure 2: Structural support for civil society organisations at European level", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "2 priemonė - struktūrinė parama pilietinės visuomenės organizacijoms Europos lygiu", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Działanie 2: Wsparcie strukturalne dla organizacji społeczeństwa obywatelskiego na poziomie europejskim", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ukrep 2: Strukturna podpora organizacijam civilne družbe na evropski ravni", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Група 4 - Насърчаване на междукултурното учене и разбиране", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 4 - Fremme tværkulturel læring og forståelse", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Gruppe 4 - Förderung von interkulturellem Lernen und interkultureller Verständigung", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ομάδα 4 – Προώθηση της διαπολιτισμικής μάθησης και κατανόησης", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 4 - Promover el aprendizaje intercultural y el entendimiento", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Group 4 – Promoting intercultural learning and understanding", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp 4: Kultuuridevahelise õppimise ja mõistmise edendamine", "language": "et", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ryhmä 4 - Kulttuurienvälisen oppimisen ja ymmärryksen edistäminen", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groupe 4 - Promotion de l’apprentissage et de la compréhension interculturels", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4. csoport - Interkulturális tanulás és megértés népszerűsítése", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Hópur 4; Stuðla að fjölmenningarlegu námi og skilningi", "language": "is", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4 grupė – trapkultūrinio mokymosi ir supratingumo skatinimas", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "4.grupa - Starpkultūru mācīšanās un sapratnes veicināšana", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupp no.4; Jippromwovi tagħlim u fehim interkulturali", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Groep 4 – bevorderen van intercultureel leren en wederzijds begrip", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Fremme interkulturell læring og gjensidig forståelse", "language": "no", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Grupo 4 - Promover a aprendizagem intercultural ea compreensão", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 4 - Podpora interkultúrneho učenia a porozumenia", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Skupina 4 - spodbujanje medkulturnega učenja in razumevanja", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Явански", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "javánština", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanese", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanisch", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Τζαβανέζικα", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanés", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Jaava", "language": "fi", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanais", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Giavanese", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javiečių", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javiešu", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ġavaniż", "language": "mt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javaans", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "jawajski", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanês", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "javanščina", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Javanska", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Категория Б стипендии за магистри", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategori B stipendier til masterstuderende", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Category B scholarships for Masters students", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "B kategorijos stipendijos magistro laipsnio studentams", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategorijas B stipendijas maģistratūras studentiem", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kategoria B - Stypendia dla studentów studiów magisterskich", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Štipendije kategorije B za podiplomske študente", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Завършващи ниво 3 по ISCED", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Dokončené vzdělání na úrovni ISCED3", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kandidater på ISCED3", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventen nach ISCED3", "language": "de", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Titulados en el nivel ISCED 3", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduates at ISCED3", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplômés de niveau ISCED 3", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "ISCED3 absolventai", "language": "lt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi ISCED3", "language": "lv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolwenci na poziomie ISCED3", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Graduados em ISCED3", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Absolventi úrovne ISCED3", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Diplomanti na ISCED3", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Examinerade vid ISCED3", "language": "sv", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Young people's active participation in the European Parliament elections", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Aktywny udział młodych ludzi w wyborach do Parlamentu Europejskiego", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Sodelovanje mladih na volitvah v evropski parlament", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Културолог", "language": "bg", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci na kulturu", "language": "cs", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kultur specialister / eksperter", "language": "da", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Ειδικοί / εμπειρογνώμονες στον πολιτισμό", "language": "el", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Expertos/especialistas en cultura", "language": "es", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culture specialists/experts", "language": "en", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Spécialistes/experts dans le domaine de la culture", "language": "fr", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturális szakemberek/szakértők", "language": "hu", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specialisti/esperti culturali", "language": "it", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Culturele specialisten/experten", "language": "nl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Specjaliści/eksperci w dziedzinie kultury", "language": "pl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Especialistas culturais", "language": "pt", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Odborníci v kultúre", "language": "sk", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"} {"text": "Kulturni specialisti/strokovnjaki", "language": "sl", "data_source": "europa_eac_tm", "split": "train"}