muje pasand nahi hein yar kaise voh embarrasses huva apne coworker ke saath.. aur evan ka character tho bakvas hein.


lol, sach hein. isse aur crazier ban jaatha is situation ko


mein bhi aise hi kartha agar mein bruce ka situation hota lol


agar muje powers miltha tho mein bhi aise hi kartha lol


aur us morgan freeman tho god bankar bruce ka day save kiya aur usse uska kaam nikal vaaya


seriously! first week mein hi box office ko knocked off kara aur Matrix reloaded


nahi muje nahi patha.. lekin mein first matrix ko enjoy kar raha tha lekin donon aapas mein hit kar rahe thei.. dono us place ke liye knocked out kar rahe they


jab sab kuch is par hi aa jata hai, yah meri favorite movie me se hai, mai big movies ka fan nahi hu but ye wali me kai baar dekh sakta hu.


sach hai, Jim Carrey ke career ke ke liye yah bahut impressive hai! I hop tumne Evan Almighty nahi dekhi hai lol


This movie looks really interesting I like Tom Hanks a lot


es cinema sachmuch kafi majedar thi mai Tom Hanks ki kafi pasan kiya


He IS a great and highly skilled actor.


wo kafi bara or uche derje ka kalakar hai


for sure, I think the score on this movie looks really good on Rotten Tomatoes


par sahi me mai samajta hu cinema ki numbar or kafi aacha jata hei Rotten Tomatoes par


88% is a good score. I think I too, would rate this movie average.


88% aacha ank hai. I vi ayai samajta hu, cinema ka srai ousat hai.


yeah this typically isn't in my genre but nevertheless seems to be a good movie


ha eyy sahi me aam tor par aachi cinema ki saili hai.


So this movie takes place during or after the Vietnamese war?


eyy cinema sayad viyatnam ke yaudh ka samay ka hai ya fir ukse bad.


after I believe


mai biswas rakhta hu


its funny its about a newspaper and nobody even reads those anymore


eyy majak hai sare kahabaro par par esse jayada koi parha nai hai


Exactly. Tom Hanks plays as one of those who works for The Post too.


Tom Hanks wo kalakar hai jo The Post too par vi kam kar chuka hai


yeah and Meryl Streep as well I believe


or ha MerylStreep vi mai biswas karta hu


Any movie directed by Steven Spielberg is bound to have the viewer's attention


koi bhi movie jo steven spielberg ne direct ki hai viewers ka attentions leti hai.


Yes and really the critics seemed to enjoy it


haa sahi mei critics enjoy karenge


In what year did Daniel Ellsberg accompany the US troops in the movie?


Daniel Ellsberg  ne US troops ke sath kon se year kiya tha


I think 1966


mene soch 1966


would you agree?


kya tun agree ho?


I would too agree.


mei bhi agree hui.


What corporation was he working for?


ye kon se corporation mei kam karte hai?


Daniel Ellsberg ended up working for RAND.


RAND se daniel Ellsberg se apni working end kiya.


Is my memory correct?


kya meri memory correct hai?


yes that is correct from what I can see


haa ye sahi hai jaha se mene dekha


pretty gutsy move these guys actually pulled


Bahut hi Gutsy move hai Ye log actually pulled ho gaye


with classified government documents


Classified Government Documents ke saath


And he tracked down by the post assistant editor too.


Aur use Post Assistant Editor ne bhi track down kar liya


yes I actually think this movie makes me want to see more true story type films


Yes mujhe Actually ye laga ki ye movie mujhe More true story type films dekhne ke liye make karegi


I would not be surprised at all if this was a hidden real story that the government did not want to get out


Mujhe surprised nahi hoga ye jaankar ki Ye ek Hidden Real Story thi jo ki Government nahi chahti ki bahar aaye.


that's what it seems like that it was a 30 year old document that they didn't want people to know about


Aisa lagta hai ki ye ek  30 year old document hai Jise wo nahi chahte ki people iske baare me jaane


do you enjoy this genre of movie?


Kya tum is Genre ki movie enjoy karte ho?


I do. I enjoy movies that involve exploiting of governments and white house involvements.


I do. Mujhe wo movies maja deti hai jisme Governments ka Explotation involved ho aur white house involvements.


same here it makes it more interesting knowing it actually happened to


Same Here, Ye actually me hua tha jisne ise more interesting bana diya


and in the movie, the court rules the newspaper 6-3, that must of been a shocker


Aur  movie me, Court ke rules The Newspaper 6-3, ye Shocker hona chahiye the.


yeah I am sure the government was shocked


Haan mujhe pata he government shock hua


Even if I was right, I don't think i could conspire  against the US government


Jabki me sahi tha, mujhe nahi lagta mai conspire karunga US government ke khilaf.


no absolutely not I don't think its right to undermine the government


Nahi bilkul nahi mujhe nahi lagta government ko undermine karna sahi he.


who was president at the time I wonder?


Us time pe kon president tha mujhe nai pata.


The president during that time was Nixon


Us time ke president nixon the


ok cool


Ok cool


Nixon actually demanded that the Post be barred from the White House.


Nixon ne demand ki thi post barred krne ke liye white house se.


namaste!


philm ke baare mein kya hai?


bas ek pal. mujhe dastaavez padhana hai.


theek hai: d


philm ek sangeetamay hai,  89% सड़े टमाटर की रेटिंग है, aur staars idina menzel. vah sangeet dusht ke lie prasiddh tha.


kya aapako sangeet pasand hai?


mujhe lagata hai ki yah vishay par nirbhar karata hai


is ek ka vishay kya hai?


yah ek paree katha hai, hans krishchiyan endarasan kee "da sno kveen" par aadhaarit hai. mukhy paatron ko ek raasta khojana hoga  sardiyon kee barpheelee pakad se duniya ko mukt karane ke lie.


yah enimeted hai.


Voh toh Frozen ke tarah hein.


acha?


haan yar, aap toh jarur sun rahe honge? muje lagtha hein ki yeh worth seeing hein


muje bhi


aap nahi dekhe kya?


mein dekha. muje pasand hein


aapka favorite part konsa hein?


hmm.. mein toh aapko convince kar ka koshis kar raha hoon ki aap us movie ko dekhne ki. mein document ke alava kuch baath nahi kar saktha hoon


acha mein sab boltha hoon us keyscene ke baare mein.


acha, thik hein , mein aapka he hoon


ha ha


shuru mein toh muje lag raha tha ki Princess Elsa mein magical powers hein. lekin voh accidentally apni bahen ko hurt kar rahi thi.


are vah, yeh toh bahut badiya hein


king aur queen apni choti beti ko heal karne le jaathe hein, magar uska heal aisa hota ki uski memory thoda change hota hein ki uska badi bahen ko magic karne ka ability use nahi patha chaltha hein


voh toh ache shuruvad hein


Elsa queen bani hoti hein, lekin voh apni powers ke baare mein logon ko patha nahi chalna chahiye ke dar bahut tha. jab castle party mein uska choti bahen Anna ko us visiting dignitary ke saath love hotha hein, jo use propose kartha hein, elsa neh toh no bole aur apni power ko saare logon ke saamne dekha dethi hein


areeh D:


Voh Duke, jo Anna gir gayi thi voh monster hein. Elsa toh bhag gayi, lekin uska kingdom ko eternal winter ho gaya uska magic ke kaaran


muje winter pasand hein lekin yeh ache ki liye nahi hein


bechari Elsa


Anna Elsa ko khojne gai aur naye friends raste mein mil gaye.Jab Elsa se mili, by accident Anna ko injure kar diya.


ye ekdum accha nahin hai!


uske ek naye friend ne use vaapas usi being ke paas le gaya jisne use pehle heal kiya tha.Usne bataya ki true love hi use bacha sakta hai.Mein ending spoil nahi karna chahti.


Hi:   The movie dunkirk has a very unique back story.


Hi dunkirk movie  kee ek bahut hee anokhee kahaanee hai.


Hi there! I agree. I haven't seen it, but it looks like it has great reviews and ratings.


Hi main sahamat hoon. mainne ise nahin dekha hai, lekin aisa lagata hai ki isakee shaanadaar reviews aur rating hai.


Yes, the director really surrounded his audience with chaos and horror.  The 65MM film gave it a real feel.


Haan, director ne vaastav mein apane darshakon ko araajakata aur aatank ke saath gher liya. 65 mm movie ne ise vaastavik roop diya.


I'm very surprised that Harry Styles was cast in such a high-profile role given his background as a singer. Since Nolan didn't know about this, I'm happy his opinion wasn't swayed.


Mujhe bahut aashchary hai ki Harry styles ko is tarah ke high profile role mein kaast kiya gaya tha, unakee prshthabhoomi ek gaayak ke roop mein thee. choonki Nolan ko is baare mein pata nahin tha, isalie mujhe khushee hai ki unakee raay ko darakinaar nahin kiya gaya.


Yes, and similarly the lead actor was hired after a secretive auditioning process.  How wonderful it would be to finish months of casting auditions, and win the lead role.


Haan, aur isee tarah mukhy abhineta ko ek gupt auditioning ke baad kaam par rakha gaya tha. casting auditions ke maheenon ko poora karana kitana shaanadaar hoga, aur mukhy bhoomika jeetenge.


Very true! Without much dialogue, it really goes to show that the acting was brilliant. It really took the film to the level of art.


Sach sach! bahut adhik sanvaad ke bina, yah sach hai ki shaanadaar acting tha. yah vaastav mein philm ko kala ke star tak le gaya.


Did you like the movie Despicable Me?


kya tumhe movie Despicable Me pasand hai?


I did not realize this movie came out in 2010, that seemed so long ago.


mujhe nahi lagta ki ye movie 2010 me aayi thi, ye bahut long prateet hota hai.


Marvel's The Avengers is a 2012 American superhero film based on the Marvel Comics superhero team of the same name, produced by Marvel Studios and distributed by Walt DisneyStudios Motion Pictures


Marvel's The Avenger 2012 ki Amaerica superhero film hai jo isi naam ki Marvel Comics Superhero team par based hai, Marvel studios ne isey produce kiya ha aur Wallt DisneyStudios Motion pictures ne isey distribute kiya hai


Hello. How are you? I am not entirely sure about what question to ask, so I'll just ask: do you think the critics were fair in their critique of the movie?


Hello. Kaise ho? Main ekdum sure nahi hun ki kya question puchoon, to main bas yahi puchunga : kya tumhe lagta hai critics is movie ka critique karne mein sahi they?


I agree with them that Ruffalo was great in the movie.


Main agree karta hun Ruffalo movie mein great tha


I agree them great in the Avengers   movie.


mai manta hu avenger movie achi hai


I think the cast was top-notch.


muje lgta hai cast top ki hai


nhi


You don't think so?


tumhe nhi lgta?


y


ha


Downey JR, Chris Evans, Ruffalo, Hemsworth, Johnasson are amazing actors


Downey JR, Chris Evans, Ruffalo, Hemsworth, Johnasson bhote ache actors hai


yes,the Avengers teams are very good


ha avenger ki team achi hai


Do you agree with the ratings of the movie?


kya tum rating se sehmat ho?


I think all 3 were fair!


muje lgta hai teno sahi the


What do you think about the key scene?


kya lgta hao key scene ke bare mai ?


so  good


bahut achcha


What do you think is the best part of the scene?


tumhara past senec k akya khayal jao


Thor's brother Loki from subjugating earth


thor ka bhai loki subjugating earth    se hai


Do you think the Genre should be Drama


kya tum shochte ho ki genre ka natak hai


yes,this rigth


ha ye sahi hai


mei shamat hui


What do you think about the second scene?


tumhara tusare scene ke bare mei kya khayal hai?


How did the avengers become divided?


avengers kese vibhajit ho gaye?


Some emotions


kuch bhavanaye


What kind of emotions?


konsa prakar ki bhavana hai


finest expression


I can agree with that


Main wo baat maan sakta hu


rich reserves of humor


behtereen humour k reserves


What do you think about the 3rd scene?


Tum 3rd scene k baare me kya sochte ho?


that good


bahut accha


What do you think about the defense of the team


Tum team k defence k baare me kya sochte ho?


I think they have a strong defense to beat the Chitauri invaders.


Main sochta hu ek unke paas Chithauri invaders ko haarane k liye strong defence hai


Where did Thor take the Tesseract to?


Thor Tesseract leke kaha gaya?


I can agree


Main maan sakta hu


What do you think about the 4th  scene?


Tum 4th scene k baare me kya sochte ho?


Hello there.


Namaste


Hello how are you?


Namaste aap kese ho?


I am doing great, thanks for asking.


Meii bahut aachi hu, puchne ke liye dhanyawad.


You? :)


Tum


Great thank you! Are you an animation fan?


Aap ko bahut dhanywad! Kya aap animation ke prashanshk hai?


Very much so!


Ha bahut jayada!


What is the title of the movie?


Filam ka naam kaya hai?


I don’t know if you’ve heard of this little animate feature call... Toy Story lol


Mujhe nahi malum yadi tum ne suna ho naam to call... Toy story lol


Lol, hilarious, you kidding me? Of course! Arguably the best of all time!


Lol , majakiya, kya tum majak kar rahe ho? Ha kyo nahi ye hamesha se achcha hai.


I love that movie, it helped me as a kid to take care of my toys, and I am being serious.


I love that movie, as a kid usne meri help ki apne khilono ka khayal rakhne ki, and I am being serious.


I didn't want to end up like Sid. LOL.


Main Sid ke jaise end up nahi hona chahta.LOL.


Yeah it kinda difficult to get someone into this film since everyone is. Whose your favorite character by the way?


Yeah it kinda difficult to get someone into this film since everyone is. Tumhara favorite character kaun hai by the way?


Haha, no need in trying. I love Buzz because he was hilarious in the Tea party scene haha.


Haha, no need in trying. I love Buzz woh tea party wale scene mein hilarious tha haha.


How about you?


Tum batao about you?


I love Woody! He’s a really sassy cowboy! I loved the scene where Buzz found out there were other versions of him


I love Woody! He’s a really sassy cowboy! woh scene I loved jahan Buzz ko pata chalta hai ki uske doosre versions bhi hain.


It was like an existential crisis


Wo ek  existential crisis jaisa tha


Slinky Dog was one my favorites too because when I was a kid I had a dachshund dog. :)


Slinky Dog bhi mere favorites mein se ek tha kyunki  I was a kid I had a dachshund dog. :)


I mean I also loved Woody, he is always there for you, I just wanted Buzz because he was hilarious haha.


I mean I also loved Woody, he is always there for you, lekin Buzz was hilarious isliye I wanted him haha.


Ohh yeah.


Ohh haan.


It felt genuine at the time or maybe the movies execution for the scenes were just so perfectly done.


us samay tho genuine laga, lekin movies ka execution me tho perfectly kiya


Oh I had one too! He was a really cute yet reliable character with his slinky ways. Mr potato head is delightful as well


acha.. voh really cute reliable character hein. mr potato head tho badi delightful hein


I hated Mr. Potato head!


mein tho mr potato head ko hate kartha


Yeah it is a perfect animated featureb


haan. perfect animated feature hein


He was so panicky hahaha.


panicky hein voh.. ha ha ha


And good to know you had a dachshund too! Interesting. :)


acha huva aapko dachshund ko patha hein! interesting


He almost killed Woody! >:(


voh almost woody ko mar diya


Nooo! I had him as toy so he’ll always be in my heart


naahi, muje toy ke role pasand hein, kyon ki voh always mera heart mein rehete


Hahaha.


hahaha


I forgot about that scene. Now that you think about it.... naw I still like the guy


muje tho us scene ko almost forgot huva.. ab aap bolte hein.. lekin ab bhi muje us guy ko pasand hein


I want to remove his nose and stuck into Buster's poop.


mai chata hu uski nak nikal ke sata di Buster ki tatti par


Lol! Now which one wade Buster? Was he the pig?


whaa! ab bolo kon utarega Buster ko? Ka woo suar hai


No, Busty is Andys dog. By the way I'm just  kidding, yeah he is like the dad kind of role in the family of toys since well, he IS Mr. Potato Head. Hahaha.


nahi, Busty ek Andys kutta hai. ko bat nai mai sirf majak kar raha yha, ha wo pasand karta hai dayalu pita ka kirdar pasand karta hai khilone ke pariwar me, woh Mr. Potato Head  hai hahaha


I always forget that Woody had a girlfriend BoPeep! I heard the 4th movie they’re making is about


Mai vul chuka hu Woody kiek premika hai!mai suna hu 4th cinema jo bani hai es par


Them finding her


unhe khoj  rahi hai


I wish it is still perfect. I don't like the idea of movies surpassing a trilogy but that is just my opinion. But I always trust Pixar haha.


mai avi vi sahi manta hu. mai pasand nahi karta tarai ko par karne wali cinema ko e ak apna bichar hai. par mai har samai biswas karta hu Pixer ko haha


Oh no I agree with you wholeheartedly the trilogy ended to well for there to be a continuation.


oh nahi mai raji hu dilse tarai wali jo hame se chalti rahti hai


And yeah, Bo peep. I was heartbroken when Woody was counting their lost family members since Andy was growing old.


oe ha Bo peep. or mera dil tuta jab woody apni paribar ko kho chiki. or Andy bari ho chuki thi.


And Woody said Bo peep, that was heartbreaking.


or Woody boli Bo peep, ow mere lia dil dukha dene wali thi.


I know, it was the perfect trilogy.


Mai janta hu ow ek sahi tarai thi.


Yah. Thank you so much this was a great conversatilm


yeh, thank you so much, yah ek great conversation tha


Ok good bye.


ok good bye


Hello!


Have you seen Inception before?


kya aap inception dekhe hein pehle?


I have, and thoroughly enjoyed it.  How about you?


haan muje toh pasand hein. aapko ?


It's been awhile, but I've seen it too. It was really good!


dekhi kuch saal ke pehle. ache hein


I had partly forgotten about the love story aspect of the film.  You?


mein toh us love story ka scene hi almost bhool gaye. aap?


Somewhat. I haven't seen it in a few years.


mein bhi kuch. kahi saalonse nahi dekha hein na


But reading the introduction makes me want to watch it again!


lakin us introduction read karne ka baad toh muje us movie ko dekhna man kar raha hein


I haven't seen it since it came out, I don't think.  I just remember loving the dream aspect of the film.  Reading the introduction makes me want to watch it again too!


mein toh dekhi hi nahi jab us movie aaya tha. muje toh dream love scene hi yaad hein. lakin introduction read karne se muje bhi us movie dekhna pasand aaya


It's definitely an original idea.


voh toh original idea hi hoga


Indeed.


vaastav mein


I like how every dream seems like it starts in the middle of the action, just like real dreams


mujhe pasand hai ki kaise har sapane ko kaarravae  ke beech mein shuroo hota hai, bilkul asalee sapane kee tarah


Me too!  I also loved how Ariadne had to construct each dream level


maine bhe! main yah bhee pyaar karata tha ki kaise Ariadne ko pratyek sapane ke star ka nirmaan karana tha


Do you remember the train that plows through downtown LA?


kya aapko vah rail khadi yaad hai jo downtown LA se hokar jaatee hai


No, I had forgotten about that part entirely.


nahin, main us hisse ke baare mein pooree tarah bhool chuka tha


I remember jumping in my seat because it was so startling.


mujhe apana seat par koodana yaad hai kyunki Ye bahut chaunkaane vaalee the


I remember jumping quite a bit during Inception!


mujhe yaad hai ki inception ke dauraan main kaaphee kouch koodana karata tha


I don't agree with the fact that the document says the genre is "scientific". I think the movie's  more of a thriller.


main is tathy se sahamat nahin hoon ki dastaavez kahata hai ki shailee "vaigyaanik" hai,mujhe lagata hai khi film ek thriller hai.


I think they meant to say "Science Fiction"


mujhe lagata hai ki  unkey kahane ka mathlub hai "science fiction"


There is certainly a thriller aspect to it, but it's solidly sci-fi


voh toh thriller aspect hoga, lakin solidly Sci-fi


That's true.


voh toh sach hein yar


Do you remember your favorite scene?


kya tumhara favorite scene yaad hein kya?


I think my favorite bit was actually at the end, when you're not sure if Dom is in reality or not...when the scene cuts away from the top before you know if it stops spinning or not.


haan yar muje lagtha hein ki mera favorite bit tha end ka, kyon ki muje yakin hi nahi huva ki ab dom reality mein nahi hein.. Jab us scene top se cuts hone ka pehle hi tum us spinning ko stop karna chahiye tha


Ooh, I loved seeing that part in the theater! As soon as the screen cut to black, you could hear everyone's frustration!


ooh, muje toh theater mein dekhna pasand hein! jaise hi screen black hoga, toh sabi log frustration ho jaayenge.


yes!


I really liked when everyone woke up on the plane. You get so invested in the dream layers, that you forget where it all started.


muje toh sabi plane se utne ka pasand hein. kaafi dream se invest kare honge, lakin sab forger ho jaayega jab voh start hote hi


Yes, each dream layer was a world in itself!


haan, sabi dream layer toh world hi hein


Do you like sci-fi movies in general?


kya sci-fi ka movies pasand hein kya


I do.  I adore sci-fi. You?


bilkul. muje sci fi se adore hein, aapko?


I think we're on the last page of the document


i think hum document ke last page par he


I love it too. I also enjoy movies that mess with your mind, or give you something you weren't expecting.


mujhe bhi isse love he, me vo movies bhi enjoy karti hu jo apke mind ke sath mess karti he.


Yeah, I'm pretty sure we're done.


ha, me pretty sure hu ki hamara work ho gaya.


Me too.  The more unexpected, the better!


me bhi.jiatna zayada unexpected utna hi better!


Hello! How are you? Have you seen any good movies recently?


Hello! Kaise ho? Tumne recently koi achhi movie dekhi hai?


Can you tell me the name of any good movie you have seen recently?


Tumne recently koi achhi movie dekhi toh uske naam bata sakte ho?


Yes, I just watched La La Land


Haan, maine abhi La La Land dekhi.


Have you seen it?


Tumne dekhi hai?


No, I haven't. Is it any good?


Nahi, maine nahi dekhi. Achhi hai kya?


Well, I don't know how you feel about romantic comedies


Well, mujhe nahi pata tumhe romantic comedies kaisi lagti hain.


I'm usually not a huge fan but it seemed very genuine


Mujhe usually nahi pasand, par yeh genuine lag rahi thi.


I like them. What's this one about?


Mujhe pasand hain. Yeh kiske baare mein hai?


Also just visually beautiful


Aur bohot hi sundar hai


In what sense? Where does it take place?


Kis tharikese? Yeh kaham hota hai?


It's about a actress and a musician.


Yeh eak abinethri aur sangeethkar ke bare main hai.


they meet and fall in love in LA while pursing their dreams


vo apane sapane ko poora karate hue LA mein milate hain aur pyaar mein pad jaate hain


It sounds like something I would watch. Than you for the recommendation!


mujhe lagata hai ki yah kuchh aisa dekina hai. sifaarish ke lie shukriya!


Yeah, it has a bunch of great scenes where the two don't quite connect


Haan, isamenbahut saare drshyon ka ek samooh hai jahaan dononkaaphee kanekt nahin karate hain.


like one where the girl, Mia hears the boy,  Sebastian playing the piano  in a bar but he brushes her off


ek ladakee kee tarah, jahaan miya ne ladake kee baat sunee, sebastiyan ne ek baar mein piyaano bajaaya, lekin usane use brash kar diya


How do they fall in love then?


phir ve kaise pyaar mein pad jaate hain?


Well they meet for a second time at a party and Seb is in a 80's cover band. They have this chemistry that is ignored and they go on with their lives for a while


achchhee tarah se ve ek paartee mein doosaree baar milate hain aur saib ek 80 ka kavar baind mein hai. unake pass yah rasaayan hai jise anadekha kiya jaata hai aur ve thodee der ke lie apane jeevan ke saath chalate hain.


Then they slowly start falling for each other over the course of a few dates


phir ve dheere-dheere kuchh taareekhon ke dauraan ek-doosare ke lie girane lagate hain.


Emma Stone and Ryan Gosling play the leads


Emma stone  aur Rayaan gosaling pramukh bhoomika nibhaate hain.


I wasn't sure about those two to start out with, they just didn't seem like they'd be good together


mujhe un donon ke baare mein nishchit nahin tha ki ve shuroo kar sakate hain, unhen aisa nahin lagata tha ki ve ek saath achchhe honge


Are there any other famous actors beside Emma and Ryan?


kya ema aur reyaan ke paas koee any prasiddh abhineta hain?


John Legend has a small role


jon leejend kee ek chhotee see bhoomika hai


Does he get to sing?


kya use gaana aata hai?


A bit. He has a duet with Emma. He also sings a song or two by himself


ek sa. unakee ema ke saath ek jodee hai. vah khud bhee ek ya do gaane gaata hai


Do Emma and Ryan sing well in the movie?


kya philm mein ema aur reyaan achchha gaate hain?


They weren't the best signers I've ever heard but it wasn't like Le Mes bad


Sebastian character is sort of annoying. I mean he's into jazz and is suppose to be this great musician , but is a compete snob about it.  Def not a likable character even towards the end really


sebastiyan charitr kashtaprad hai. mera matalab hai ki vah jaaj mein hai aur maan liya jaata hai ki yah mahaan sangeetakaar hai, lekin isake baare mein ek pratispardha hai. vaastav mein ant kee or bhee ek ullekhaneey charitr ko paribhaashit na karen


What about Emma's character, is she likable?


emma ke charitr ke baare mein, kya vah pasand karane yogy hai?


She is. I enjoy this section where she attempts to do a women show and I was caught up in the emotions during this scene. She's such a great actress that the execution  is so believable it sounds like a story of a friend of a friend


vah hai. main is sekshan ka aanand letee hoon, jahaan vah ek mahila sho karane ka prayaas karatee hai aur main is drshy ke dauraan bhaavanaon mein phans gaee. vah itanee behatareen abhinetree hain ki amal itana vishvasaneey hai ki vah kisee dost ke dost kee kahaanee lagatee hai


During this time, Seb feels so out of sorts. the band he's in is finding success in pop music but because he's such a jazz pureist, he wants to quit


is samay ke dauraan, seebee ko aisa lagata hai. vah jis baind mein hai, use pop sangeet mein saphalata mil rahee hai, lekin kyonki vah ek aisa jaiz pyorist hai, jise vah chhodana chaahata hai


Do they make it in the end, both as a couple and in their respective careers?


kya ve ise ant mein, ek jode ke roop mein aur apane kariyar mein donon banaate hain?


He doesn't because he loves Mia so much he wants to make her proud


vah isalie nahin kyonki vah Mia se bahut pyaar karata hai, vah use garv karana chaahata hai


Sadly no. they drift away as their careers go in different directions. He misses an important play and she moves back home


dukh kee baat hai nahin. ve alag ho jaate hain kyonki unake kariyar alag-alag dishaon mein chalate hain. use ek mahatvapoorn naatak yaad aata hai aur vah ghar vaapas chalee jaatee hai


So it ends a bit sadly then. But I guess that's how real life goes.


to yah thoda dukh kee baat hai. lekin mujhe lagata hai ki vaastavik jeevan kaisa hota hai.


it's a big "wrong place wrong time" kind of ending, which sucks because you really start to root for them.


yah ek bada "galat sthaan galat samay" hai, jo samaapt hota hai, jo bekaar hai kyonki aap vaastav mein unake lie jad karana shuroo karate hain.


Yeah, I really liked the ending, while it wasn't perfect, it was real


haan, mujhe vaastav mein ant pasand aaya, jabaki yah bilkul sahee nahin tha, yah vaastavik tha.


Something you don't get with movies most of the time


kuchh aap philmon ke saath jyaadaatar samay nahin milata hai


main sahamat hoon


One of the things I wasn't a fan of was the fact that  Mia  didn't really have any development.


main jin cheejon ka prashansak nahin tha unamen se ek yah tha ki Mia ke paas vaastav mein koee vikaas nahin tha.


In what sense?


KIS SENSE ME?


Career wise or personal like?


Career ke hisab se ya vyaktigat roop se?


More personal really. She lacked depth. She was just an actress who tried and failed many times then found success


really zayada personal.usme depth nahi he. voh bas ek actress thi, jisne success pane se pahle kai bar try kiya aur kai bar fail hui.


But we weren't shown how she found the *thing* that helped her grow and become a better actress


lekin hame ye show nahi kiya gaya ki use kya found kiya jisne uski grow karne aur better actress banane me madad ki.


I might have to watch it to see what you mean. I think failing and trying again shows real depth.


tum jo kahna chahte ho voh samajhane ke liye mujhe ise watch karna chahiye tha. fail hone me aur phir se try karne me kitni depth he ye dikhayi diya.


the movie just jumped forward passed that. Seb didn't have much growth either. He stayed a jazz snob


Movie bas jump karke usse aage chali gayi.Seb ko bhi adhik growth nahi mili. voh bas Jazz snob par hi khada rah gaya


Ok. Thank you. Bye!


thik he, tumhara thanks, bye!


I think you should. it's an enjoyable watch that makes you think. Bye!


i think you should. yeh ek enjoyable watch he jo tumhe sochne par majboor karti he.Bye!


Hi! Just reading about "The Blind Side" movie - have you seen it?


HI abhi main THe Blind SIde movie ki review par rahi thi kya tumne movie dekhi hai?


I've never seen it. What's it about?


Maine kabhi nahi dekha ,kis bare mein hai yeh?


It's got a few things going on - family (well-off folks adopt a poor teenager), sports (teen's a football star, how will he get into college?), and some social commentary about all of the above.


Family  mein kutch chal raha hai kutch log hamare family mein ek poor teenager ko adopt kiye hain,phir use kon se coleege kon se sports mein dalna hai yehi sab chal raha hai.


Oh, and it's based on a true story.


Oh yek ek true story par based hai.


Ah I see. Who is the story based on?


oh samaj gayi . Yeh story kis per based hai?


An NFL player named Michael Oher. He played for Baltimore.


Michael Oher jo NFL player hai .woh Baltimore mein khel chuke hai.


Ah, I see. Who plays him?


OK to phir woh kon play kar raha hai?


He's played by Quinton Aaron. I don't know the name - do you? Maybe I'd recognize his photo...


Unke character Quinto Aaron kar rahe hai.Main naam nahi janti do you? sayad main photo recognize kar sakti hu


I don't recognize it either. What position does he play in the movie?


Main bhi recognize nahi kar sakti>Kon sa position tha uska movie mein?


Also, I forgot to say - the story's also based on his real family, the Tuohys.


mein bhool hi gaya ki yeh story real family ke based hei, jo The tuohys


He's an offensive lineman - a big, athletic guy.


voh offensice lineman hein, thoda big aur atheltic guy hein


Got it! Are there any star actor/actresses in it?


haan, kya koi star actor/ actressess hein


Yes - Sandra Bullock is the mother, and Tim McGraw is the father. I didn't know he acted, did you?


haan- sandra bullock uska mom, tim mcgraw uska father,.. muje unke acting ke baare mein kuch patha nahi, aapko?


I didn't either! That's wild. Did you enjoy the movie?


muje bhi, voh thoda wild hein, aap movie ko enjoy kiya?


Yeah, it's interesting when stars in other areas cross over to new ones, right?


haan, interesting tha jab stars sab apne areas par cross overs karthe new one ke saath,


The movie was good - above average for sure, but not astounding. Which is a fine thing, for a movie, yes?


movie ache hein- above average lekin astounding nahi... tho is movie ka fine thing kya hein?


It can be, but not always. I'm personally not that interested in Sports. How heavily does that impact my ability to watch it?


personally muje sports mein kuch interested nahi hein.. kaise heavily impact hota mera ability ko is movie ko watch karne se?


I hear you - I'm not super-into Sports, either. There's a lot more going on that makes it a good watch: Michael runs away from foster care + football offers a way for him to feel better about himself and life; Leigh Anne's friends question the safety of adopting him via thinly veiled racism and classism; there's a bit about him becoming comfortable with his talents. Sound any better? :)


mein bhi super-into sports... lekin kuch ache movies bhi hota... michael, foster se bhag jaatha aur football ko offer kartha.. leigh anne ka friends tho usse adopt karthe lekinvoh veiled racism aur classism hote, voh apne talents se comfortable tha..


That definitely makes it sound a little better. I heard there was some backlash about the racial parts of the movie. Do you think any part of the movie made you uncomfortable?


Definitely, kuch better sound kartha.. mein suna hoon ki is movie mein kuch backlash, racial parts bhi hein... tho konsa part aapko uncomfortable huva?


There were some complaints that it's too pat - say, everything went so smoothly despite all the pain the boy had endured b/c of his drug-addict mother, feeling unloved, that sort of (awful) thing. Aside from what I mentioned above (the mom's racist friends - whom she rebukes), I don't know about any other backlash. What did you hear?


kuch complaints bhi hein- kuch kehete ki voh drug jaathe hi saari pain us bache par hein voh jaathi aur usse unloved ka feeling aathi.. lekin muje tho backlash ke baaremein tho kuch patha bhi nahi.. kya aap sune hein iske baare mein?


Just that some people found it offensive. Then again, who doesn't find things offensive? What else did you enjoy about the film?


haan kuch loog tho offensive they... fir kon offensive they? aur kya aap is film mein enjoy kare?


That's true. Maybe some people didn't like that it was a white family helping a black boy? I'm not sure. I did like when they got Michael a tutor - she was outspoken and nice, so her personality added some fun to the goings-on. And seeing him become happier and feel loved while doing better at football was great...inspiring, hopeful, that sort of thing.


haan yeh sach hein... kuch people ko pasand nahi tha kyon ki yeh white family, black boy ko help kar raha tha.. mein itna bhi sure nahi hoon, ki michaelko tutor mila jo outspoken aur ache thi, aur uska personality tho fun hein... voh happy thi usse football par love tha voh ache hein.. inspiring aur hopeful tha


Is there anything that you didn't like about the movie?


aur kuch is movie ke baare mein aapko ache nahi lagi?


Not dislike, per se, but there were elements that were harder to watch. For example, the scene w/ the mother's racist friends was disturbing - not least b/c it was so realistic. And when Michael goes back to his childhood home and his time with the gang members there turns violent, it's stressful and sad to think it might derail Michael's future.


aise kuch nahi lekin kuch elements tho dekhne ke liye ache nahi lagtha.. for example, yek scene mein uska maa racist friends ne usse disturb kar rahe they jo realistic hei.. aur jab michael uska childhood ghar jaatha aur voh gang members usse violent karthe voh thoda stressful aur sad huva us michael ka future ko


It seems like they tackled the reality of the situation really well. It would make me uncomfortable to see the more racist elements, but that is a part of life. I hope the movie helps other people see the reasons to try and overcome issues. Do you have a favorite scene?


muje lagtha heinki voh reality ka situation ko ache se tackled kiya.. kahi racist elements ko dekhna tho muje uncomfortable huva, lekin yeh hi life hein.. muje hope heinki is movie ko kahi logon ko motivates hoga aur unka isses ko overcome karnenge... aapka fav scene kya hein?


Yes, I agree - it's good to show it, and good to make people uncomfortable, so they think about it and hopefully see what's wrong. I think my favorite scene is when Michael questions Leigh Anne (mother) about her motives for taking him in. It was an important conversation to have, and not an easy one, but ultimately Michael's okay w/ what she says - and it shows that he's finally feeling safe enough to have opinions about things.


haan mein maantha hoon- yeh ache hein aur people ko kabhi uncomfortable nahi karthe, tho soch lo aur hopefully dekho ki kya wrong hein.. mera favorite scene hein jab michael, leigh anne ko question puchta aur usse motivate kartha.. voh tho important conversation hei, har koi nahi kar sakthe.. badi ultimately michael ne kaha-- aur uska aakri feeling thi is opinion ko


Wow. That seems really moving honestly.


wow.. yeh tho honestly moving hey yar


Does he decide to go to college?


kya voh college ke liye decide kiya?


Yes, it was moving! I teared up, for sure.


haan, yeh move ho raha hein... muje tho teared up ho gaya


I bet! I would too


Mai shart lagata hu, mai bhi


And yes, he does decide to go to college. The parts w/ the tutor are in pursuit of that - the family and Miss Sue all work together to help him catch up on the work he's missed, and move forward, too.


Aur haan, usne thaan liya ke vo college jayega. Tutor pursuit me hai- parivar aur miss sue ne saath me madat kar ke chuta hua kaam pura karwa diya taaki vo aage bhad sake


hey now


Issi waqt


Hi good day


indeed it is. shall we talk movies?


Kiya humlog isko movie bol saktehe


Our Movie was titled SUPERHERO


Humlogo ka movie ke naam superhero hain


how descriptive


Kitna descriptive hain


who in it?


Kaun hain iske ander


It was Directed by: Jon Favreau


Isko Jon Favreau direct kiya hain


oh yeah? What year did it come out?


Konsi sal pe yeh niklega


It was filmed 2008


Eiye film 2008 pe banatha


what was the Rotten Tomatoes score, then?


Rotten Tomatoes ka score kiya tha


The actor was Robert Downey JR


WOH ACTOR ROBERT BROWNY JR THA


Have you watched this movie before?


AAP IS MOVIE PAHALE DEKHE HAI


Oh, my god. I love actors. were there any others?


HE BHAGAVAN . MAIN ACTORS PASAND KARTA HOON.doosare kidar hain ?


I h aven't seen it, no


maine nahi dekha ,nahi


Ahaha sorry the title was Iron Man.. my mistake ohh my


ahaha  maaf karna title iron man tha .. meri bhool ohh my


no, I didn't see it.


nahi maine nahi dekha


I think you watched this movie also


mujhe lagtha hai ke aap is movie bhi dekha hain


ohh


The guy has a suit, though. An iron suit


is aadmi ka ek suit hai,ek iron suit


Yes it was


sahi hai ek tha


tell me about a character


Ek character ke baare me batao


i you want. no pressure


Agar aap chahte ho to, koi pressure nahin


Robert Downy Jr played Tony Spark


Robert Downy Jr. ne Tony Spark ka role play kiya


oh man. that sounds great. who else was in it?


Arre yaar. Great lag raha hai. usmein aur kaun tha?


The billionare who's in the fire arm business


Billionaire jo fire arm business mein hai.


alright. Sounds good.


Alright.  Achcha lag raha hai.


Was it well regarded by critics


Critics ne ise achcha regard kiya kya?


Robert Downey Jr. as Tony Stark/Iron Man, an industrialist, genius inventor, and consummate playboy, he is CEO of Stark Industries and a chief weapons manufacturer for the U.S. military. ● Terrence Howard as James "Rhodey" Rhodes, a friend of Stark's, and the liaison between Stark Industries and the United States Air Force in the department of acquisitions, specifically weapons development. ● Jeff Bridges as Obadiah Stane, Stark's business second-in-command, mentor and friend who turns on him to overtake the company, eventually building a giant exosuit to fight Stark. ● Shaun Toub as Yinsen, Stark's fellow captive, who grafts an electromagnet to Stark's chest "to keep the shrapnel shell shards that wounded him from reaching his heart and killing him", and who helps Stark build the first Iron Man suit. ● Gwyneth Paltrow as Pepper Potts, Stark's personal assistant and budding love interest.


Robert Downey Jr. Tony Stark ke role mein jo ek Iron Man, an industrialist, genius inventor, aur ek consummate playboy hai.  Woh Stark Industries ka CEO hai aur ek U.S. military ke liye chief weapons manufacturer hai.  Terrence Howard James "Rhodey" Rhodes ke role mein jo Stark ka dost hai aur Stark Industries aur United States Air Force in the department of acquisitions, khaskar weapons development, ke beech mein liaison hai.  Jeff Bridges  Obadiah Staneke role lein, jo Stark ke business ka second-in-command, mentor aur dost hai, magar company ko overtake karne ke liye uske khilaf ho jaata hai, aakhir mein Stark se fight karne ke liye ek bahut badha exosuit banata hai.  Shaun Toub as Yinsen, jo stark ke saath bandi hai, jo Stark ke chaati par ek electromagnet chipkata hai jinki wajah se shrapnel shell shards jinse Stark ghayal hota hai, uske dil tak pahunchkar use maar na de.   Woh Stark ko uska pehla  Iron Man suit banane mein madad karta hai.  Gwyneth Paltrow Pepper Potts, ke role lein jo Stark ki Personal assistant aur uski budding love interest bhi hai.


you're not supposed to do that, dude.


Dude, tumhe woh nahin karna chahiye tha.


Yes.. Rotten Tomatoes: 94% and average: 7.7/10 Metacritic Score: 79/100   CinemaScore: A


Haan,.. Rotten Tomatoes: 94% aur average: 7.7/10 Metacritic Score 79/100 aur CinemaScore: A


ohh sorry


oh, mujhe maaf kar,  do sorry


Did not know cant copy


nahin pata tha ki copy nahin ho sakatee


yeah, you can't just copy/paste what would be the point?


haan, aap keval copy/paste nahin kar sakate hain , kya faayda hoga isse?


I was trying to just give some information


main kuchh information dene kee koshish kar raha tha


we're done though anyway. rember next time


Ham vaise bhee kar rahe hain. Next time yaad rakhen


good chat!


achchhee chait!


ohh yes yes..


ohh haan yes.


thank you good chat to you


aapse achchhee chat ke lie dhanyavaad


Hi


Hi, how are you?


Good. Have you heard of actor jim carrey


Good, kya tumne actor jim carrey ke bare me suna hai


Yes, he's quite good.


yes, wo bahut badhiya hai


One of his best movies is Bruce almighty, have you heard of him


Bruce almight uski one of the best movie hai, kya tumne suna hai uske bare me


I've heard of it. Whats it about?


maine suna hai, yah kiske bare me hai?


Jim Carrey things nothing goes right for him and complains to god. Morgan freeman plays god and lets him play god for a week


Jim Carry ke liye kuch bhi sahi nahi ho raha hota hai aur god ko complaint karta hai, Morgan freeman ne god ka part kiya hai wo use ek week ke liye god bana deta hai


I.T is a Science fiction comedy hybrid


kya science aur fiction ka hybrid hai


That sounds funny, I like Morgan Freeman


kuch funny sounds karta, muje morgan freeman pasand hein


Morgan is the man. 48% on rotten tomatoes but it’s much better than that


morgan tho yek acha aadmi hein. rotten tomatoes ne 48% deya jo isse bhi ache de sakthe they


Im suprised its so low


mein bhi kuch suprised huva is low rating se


I mean not rated well


mein rated se nahi mean kiya


Yea film critics are too stiff. You should watch this movie


film ka critics thoda stiff hein.. aap jarur is movie ko watch kare


It sounds like it would be my kind of thing


muje bhi kuch aise hi lagtha hein


Additionally, Steve Carroll and Jennifer Aniston are in I.T too


additionally, steve caroll aru jennifer aniston dono IT ke hey


Oh, I love Steve Carroll!


acha, muje steve carroll bahut pasand hein


I can take or leave Jen Aniston


kya mein jen aniston ko loon ya isse yaha hi chod do


also, Steve carrell is the main character in the sequel, Evan almighty


aur, steve carrell tho main character hein sequel mein, evan almighty


I didn't know that


Mujhe ye nahi pata tha


So, I should see Bruce Almighty first?


To kya mujhe Bruce Almighty pehle dekhni chahiye?


So do you think you will watch this movie


To kya tumhe lagta hai tum isey watch karoge


Yes you definitely should


Han definitely you should


I think I will!


Mujhe lagta hai I will!


And the sequel as well


Aur sequel bhi


Good clean fun for the entire family


entire family ke liye Good clean fun


I like things I can share with my parents


Mujhe wo things achi lagti hai jo parents ke sath share kar sakun


Any other questions about the movie?


movie ke bare mein koi aur question?


Do you know when it came ou?


Kya tumhe pata hai ye kab ayi?


*out


gaya


Do you like old movies


Kya tumhe purani movies pasand hai?


I do, classic hollywood is a favorite


Han, mujhe pasand hai, classic hollywood mere favourites hain.


Wait I.T was actually 2005! I’m sorry


Ruko, I.T hakikat me 2005 tha. Sorry.


no problem


koi baat nahi


I meant 2003


Mera matlab tha 2003


I remember seeing this movie as a child and thought it was very funny


Mujhe yaad hai ye movie dekhna jab main bachha tha aur isse bht funny samjhta tha.


I also saw the movie as a kid.  I remember it being funny.


Maine yeh film jab bacha tha tab dekhi thi. Mujhe yaad hai  ki ye mazedaar thi.


Watching it as an adult now you see it from a different perspective


Bade ho kar isse dekhna par isse different perspective se dekhte hai


what do you think the critic means by saying "sadistic festival of adult bashing"?   It would be a different perspective, but I still think it would be funny, dont you?


Tum ky asamjhte ho jab critics kehte hai "sadistic festival of adult bashing"? Yeh ek alag prespective hoga, lekin mujhe abhi lagta hai ki ye funny hai, hai na?


I read that also and don't really get it either.  I still find it funny and don't see it as adult bashing.  What are your thoughts?


Maine weh padha or sach mein isse samajh nhi paya. Mujhe yeh abhi bhi funny lagti hai aur isse adult bashing ki tarah nhi dekhta. Tum kya sochte ho?


I don't see it as adult bashing.  Maybe I forgot some parts.  But I could see it happening. accidents do happen.


Main isse adult bashing ki tarah nhi dekhta. Shayad main kuch parts bhool gya. But main isse hote hue dekh dekh skta tha. accidents ho jate hai.


When you have that big of a family it definitely could happen.  I do agree with the first critic saying the first half is flat.  I remember it taking a bit to become funny.  All the funny parts are the pranks he plays on the robbers


Jab tumhari ek bahut badi si family ho to aisa ho jata hai. Main first critic ke saath agree krta huin ki first half flat hai. Mujhe yaad ki mujhe fuuny banne mein thoda time lagta hai. Sabhi mazakiyan hisse robbers par kiye gye pranks hai.


Yes, I agree!  Do you remember who Marley was? Played by Roberts Blossom?  I don't remember that character. 4


Han, main sehmat huin! Kya tumhe yaad hai Marley kaun tha? Roberts Blossom ne play kiya tha? Mujhe wo character yaad nhi hai. 4


Was he the old guy that lived next door that they kids were all freaked out by?


Kya yeh wahi purana ladka hai jo saath wale ghar mein rehta tha jisse saare bachhe darte the?


Maybe, I don't really remember that part.


Shayad, mujhe woh part achhe se yaad nhi hai.


Did the story just change on the side


kya story side me change ho jati hai


I don't think mine did yet.


mujhe nahi lagta meri abhi tak hui hai.


Yes it did


Yes hui hai


Ok sorry mine looked as though it did but its the same story.


ok sorry meri lagi ki jaise hui hai but ye to same story hai.


I think the description up top got longer


I think wo description upar jyada lamba hai.


I think maybe the top part, the key scene changed?


I think wo top part hua hai, key scene change ho gaya hai


now another key scene was added.


now ek aur key scene add kar diya.


Yes it added a second key scene.  The one where Kate realizes he is missing and tries to get a flight home


Yes ek key scene to add hua hai,Wo scene hisme Kate k realize hota hai ki wah missing and use flight se ghar wapas bhejne ki koshish karti hai.


I see that.  I didn't remember that was the moms name even.  I better rewatch it and refresh my memory.


Dekha maine, Mujhe yaad nahi ki ye kya mom ka naam hai. mujhe phir se dekhni padegi memory refresh karne ke liye.


I saw it a few years ago again.  Its a fun Christmas movie.  I remember Gus the polka band player was played by John Candy


Maine ise kuch salo pahle dekha tha, fun christmas movie hai. Mujhe yaad hai polka band player Gus ka kirdar John Candy ne play kiya tha.


It makes me want to watch it again.  How many did they make?  Three?


is sab se muje is movie ko dekhne man kar raha hein.. kitne log milkar yeh kiya hein? three?


I think you are right that there are 3.  I never saw the other 2.  Usually remakes are not that good.


muje bhi lagtha hein ki 3 hi hei... lekin mein baaki 2 nahi dekha... usually remakes ache nahi hota


I agree.  I think I saw all of them, but I don't remember them that well.  I'm even thinking the last one wasn't the same characters, but I could be wrong.


mein bhi maantha hoon... mein sabhi dekha hoon lekin kuch yaad nahi hey... mein soch raha tha ki last one tho same characters hein lekin mein galath tha..


Plus how many times are you going to leave your kid behind. I see they added another scene.  How the robbers got caught and Kevin reuniting with his mom and family


plus kitne baar aap apne kid ko aise chodkar jaa sakthe hein.. muje lagtha hein voh aur koi scene ko add kiya hein.. kaise robbers ko pakad liya aur kevin ko kaise apne mom aur family se unite kiya


That is a good part of the movie.  I can't imagine how the mom felt.


acha movie hein yar... mein tho imagine bhi nahi kar sakthi uska mom ka feeling ko


I can't either.  She probably felt horrible.  Funny how she fought to get a flight home and didn't want to wait but her family made it back the same exact time.


mein bhi.. voh tho horrible ho jaathi.. kaise jagad rahi thi apni family ko meet karne ke liye usne tho us flight ko hi jagad li aur uske family ke saath mil gayei


Yes!


By reading the last seen Marley is the old neighbor guy.  Everyone thought he was scary but Kevin helped him reunited with his son and granddaghter


last seen marley ne tho uska prana neighbor guy nikla... sabhi voh scary thought kar rahe thei lekin voh kevin ko help kar raha tha uska son aur granddaughter se milanae me


That makes sense.  I just didn't remember that being his name.  I have a neighbor named Marley too.  But she is young and a girl. lol


haan yar lekin uska naam kuch yaad nahi aatha.. mera neighbor ka naam bhi marley hein.. lekin voh choti se bachi yeh.. lol


I just remembered they called him Old Man Marley and thought he killed someone and buried him.  He was always outside shoveling and had a garbage can with him.


merako tho bas itna hi yaad hein ki voh usse oldman marley bula rahe they aur koi kiseko maar diyea au buried bhi... voh hamesha outside hi shoveling kartha aur garbage can apne aapas mein hi raktha


How do we know when this task is complete?


Mujhe kaise pata chalega task complete hai


Funny.  Good message of how looks can be deceiving.    And I don't know.  Do we hit the finish conversation button at the bottom?  Or will be direct us when finished?


Funny. Looks kaise deceiving ho sakte hain iska ye good message hai. Aur mujhe nahi pata. Kya hum bootom wale finish conversation button ko hit karein? Ya fir jab ham finish kar lenge hame direct kiya jayega?


On the m turk it says will take about twenty minutes.  It is going on 30.  It says you have to talk 12 times, which I am sure we did


m turk par it says ki ye twenty minutes lega. 30 ho chuke hain. Ye bolta hai ki 12 times talk karna padega, jo mujhe sure hai maine kiya.


That is true.  I just saw at the top of my document it says this is the end of the document and now the finish conversation button can be clicked.  I looked back at the instructions too and saw that.  I think we are good and can click finish.  Thank you


Ye sahi hai. Maine just dekha mere document ke top par ye kehta hai ki ye document ka end hai aur ab finish conversation button ko click kar sakte hain. Maine instruction wapas dekhe aur ye dekha tha. Mujhe lagta hai hum sahi hain aur finish click kar sakte hain. Thank you.


same here.  Thank you also.  bye


same here. Thank you bhi. bye.


hello!


Did you see The Shape of Water?


Kya tumne The Shape of Water dekhi?


I  have heard about it


maine iske bare mein suna hai.


I never seen it before. Please tell me about the film


maine kabhi pehle nahi dekha. Please film ke bare mein batao.


Well it's a really good movie, what kind of genres are you interested in?


Well ye kafi achi movie hai, tum kis tarah ke genres mein interested ho?


I like action, comedy, horror type of movies


mujhe action, comedy, horror type ki movies achi lagti hain


Well, it's a fantasy/Drama film.


Well, ye fantasy/Drama film hai


I figured it was a drama film


mujhe laga ye drama film hai


who is the main character?


main character kon hai?


It's about a mute cleaner and she works at a secret government lab


ye ek mute cleaner ke baare mein hai jo secret government lab mein work karti hai


ok. sounds interesting. did she witness anything she did not suppose to at her workplace?


ok.. interesting se sound kartha... kya voh kahi witness kiya hein, voh tho workplace ke thi na?


Yes, a mysterious creature shows up one day and she is intrigued and decides to visit him and they form a close bond.


haan, mysterious creatures tho yek din ke liye showsup thi, aur voh intrigued hui aur ussed dekhne ke liye decide kiya, jo close bond form hogaya


So the figure became her best friend, huh?


tho figure uska best friend ho gayi


i mean creature, sorry


i mean us creature ko, sorry


What happens next?


tho aage kya huva?


In some ways. She feels like they understand each other because she's mute and he doesn't judge her just like she doesn't judge him for being a strange fish creature.


usse laga ki, voh dono understand karthe, lekin voh mute me thei aur voh ussed judge bhi nahi kar sakthi thi,, usse strange fish creatures par judge bhi nahi kari


Oh.. that's sound very interesting. Do they have to face any enemies in the film?


oh.. interesting se sound hota... tho is film mein koi enemies ko face kiya?


Well this film takes place back when prejudice is still very common, and the main character is best friends with a black woman and a gay man, so it really delves into that


well, is film jab huva tab prejudice neh common thi aur unka main character tho best friends hein jo black woman aur gay man ka hein... delves tho really unpar they


Yes, the main antagonist is the man who brought the creature to the lab, Richard Strickland.


haan, antagonist tho voh man hein jo us creature ko lab lekhe aaya, richard strickland


So there is a bit of diversity in the film, that sounds cool.


tho is film mein thoda diversity hein, pretty cool yar


So the guy was going to do a experiment on the cre ature and the mute lady will stop him? Or that isn't true?


tho kya us guy us creature par experiment karenge aur voh mute lady unhe stop karenge? kya yeh sach hein?


Yeah he wants to kill the creature to study it and she hatches a plan with her friends to help save him


haan, voh us creature ko maar daalna chatha tha usse padne ko, magar voh us plan ko hatches kiya aur unke friends usse help kiya


Wow I kinda figure that.


wow. kya figure out kiya re


It's got really good scores on all the movie rating webpages


kaafi webpages ne is movie ko ache score rating deya hein


I'm not surprised,. Did Shapes of water won a Oscar?


mein kabhi surprised nahi hote.... kya shapes of water ne oscar won kiya?


Yeah it won a lot of them.


haan.. kahi won kiya hein


The plot seems pretty good to me so it is definitely   award worthy


mere liye tho plot ache hein, definitely award worthy hein


It's a really different movie, it's been one of my favorites I've seen in a long time.


haan, different movie hein, mera favorites mein yek hein..


The ending is really good too


end tho itna acha hein


I were going to ask what happens at the end but I will wait to see it


muje end ke baare mein kuch puchna tha, lekin mein dekh loonga


I enjoy chatting with you. have a good day


muje aap se chatting karke bahut enjoy ki, have a good day


Thanks you too


thanks yar


The shape of water is a great movie


The shape of water ek bahut achchi movie hai.


I have not heard about this movie before


meme pahal is movie ke baare mei nahi suna


it is a 2017 fantasy Drama movie


ye 2017 ki fantasy drama movie hai


I love fantasy


mujhe fantasy pasand hai


did you see it?


kya tum ne dekha hai?


yes , I did


haa, mene dekha  hai


Sally Hawkins was the main actress


Sally Hawkins mukhy abhinetree theen


It say that a custodian falls in love with an amphibian creature?!


yah kahata hai ki ek abhirakshak ko ubhayachar praanee se pyaar ho jaata hai


yes she did


haan usane kiya


and she kidnapped it to save it's life and kept it in her bathtup


aur usane apanee jaan bachaane ke lie usaka apaharan kar liya aur use apane baathatab mein rakha


wow that sounds intriguing!


vaah jo pecheeda lagata hai


was it human like as far as communication goes?


kya yah maanav kee tarah tha jahaan tak sanchaar jaata hai


not so sure


poora yakeen nahin


it is a humanoid amphibian


yah ek hyoomanoed ubhayachar hai


Hmmm, sounds a lot like those story about Mermaid-like creatures that our government is supposedly trying to hide!:-)


hamm, maramed jaise jeevon ke baare mein un kahaaniyon kee tarah lagata hai jinhen hamaaree sarakaar chhipaana chaahatee hai


exactly


wahi


Does it have a happy ending?


kya iski happy ending hai?


it was captured by secret government laboratory


wo secret government laboratory se capture ho gaya


it is kinda open ended ending


ye kuch open ended ending hai


you can either think about it as sad or happy


tum ise sad ya happy soch sakte ho


it depends


depend karta hai


did she release it back?


kya we isey wapas release karti hai?


Well, I guess that's a happy ending then!


Well, I guess ye fir happy ending hai!


ummm no spoiler :)


you should watch it yourself


tumhe khud dekhni chahiye


do you watch movies based on the cast or the rating?


KYA AAP CAST KA RATING KE ANUSAR MOVIES DEKHNA PASAND KARENGE?


I know:-), I'm so curious now! I will definitely check it out this weekend!


MUJE AB CURIOUS HEIN.. MEIN IS WEEKEND PAR JARUR CHECK KARUNGA


Umm, based on cast mainly, I have different taste from most people and ratings


UMMM, CAST KE BASED HEIN, MUJE DIFFERENT TASTE HEIN IS TARAH KA PEOPLE AUR RATINGS SE


enjoy it )


ENJOY YAR


Thanks for telling me about it, sounds really interesting!


THANKS YAR MUJE ISKE BAARE MEIN BOLA, INTERESTING SOUND KARTHA


it has good ratings  too and the cast are so talented


ACHE RATING HEIN YAR, CAST THO TALENTED HEIN


enjoy watching


bye :)


BYE


thanks! bye


THANKS BYE


iH


Angelina Jolie in Maleficent was amazing!


Angelina Jolie Maleficent mein amazing thi!


I haven't seen Maleficent.


Maine Maleficent nahi dekhi


It's like Sleeping Beauty but not animated.


Ye Sleeping Beauty ki tarah hai par animated nahi hai


"Maleficent" gets rid of stereotypes found in Frozen.


"Maleficent" Frozen mein paye jane wale stereotypes se rid karti hai


Oh I haven't seen Frozen. Maleficent is considered a Superhero Genre


Oh maine Frozen nahi dekhi. Maleficent ko Superhero Genre consider kiya jata hai.


Oh really, that is kind of weird. I would have thought it was more of a Fantasy.


Oh really, ye weird hai. Mujhe laga ye more of a Fantasy thi.


It would make more sense! It is from Disney!


Ye zyada sense de raha hai! Ye Disney se hai


Still for it's limits, it is improbably fun to watch, due to it's characters.


Fir bhi iski limits ke hisab se, ye improbably fun to watch hai iske characters ke wajeh se


My favorite character is probably Angelina Jolie's because she is a great actress!


mera favorite character tho Angelina Jolie hein kyon ki voh badiya actress hein


Well, she meets and falls in love with a boy named Stefan.


tho, voh abni boy friend Stefan ko meet karthi aur usse love karte


And they grow apart. She is the protector of the Moors forest.


aur aise hi grow hota. voh tho  moors forest ka protector hein


It's sad that Stefan drugs her and cuts her wings with Iron.


yeh tho stefan drugs ka sad hein kyon ki uska wings, iron man ne cut kiya


She gets payback. I like that!!


voh payback jarur karegi, muje voh pasand hein


Maleficent basically gets a bird to spy on Stefan like a stalker. It's quite funny.


Maleficent tho Stefan jaise stalker ka bird ka spy hein. muje tho funny laga


Despite her dislike, She cares for Aurora and watches over her.


muje pasand nahi hein, kyon ki voh Aurora par care karti aur usko watch karti


I think she is still a good person, just jaded.


mein soch raha tha ki voh ache person hein jaise jaded ke tarah


Well, Aurora refers to Maleficent as her fairy godmother.


tho, Aurora tho maleficent ko refer karege kyon ki voh fairy godmother hein


Oh, that is funny. I think there is a link to Cinderella!


tho yeh funny hein, mein soch raha tha ki voh cinderella hein


Oh right, because she has a fairy godmother. I love the multi-universe concept. Disney did that with Marvel.


acha, tho voh fairy godmothe thi.. muje multi-universe concept ko pasand hein.. disney tho marvel ki role ki


I haven't seen much Marvel. I think that Aurora is going to betray Maleficent.


muej marvel ko kahi nahi dekha.. muje lagtha ki aurora ko betray maleficent kiya haein


It looks like Aurora told Stefan about Maleficent.


voh kya hein na aurora ko stefan ne hi bola us maleficent ke baare mein


So Aurora is supposed to be Sleeping Beauty!


tho aurora hi sleeping beauty hey


Oh, and Maleficent is the dark witch?


acha tho dark witch maleficent thi


Oh wow Disney, you did a good one!


are wow disney ne tho ache banaya hai


But Maleficent awakens Sleeping Beauty?


lakin maleficent ne sleeping beauty ko awakens ki


Wait, so there is no prince charming?


wati, tho prince charming nahi hein kya


Doesn't look like it.


mein aise nahi sochthi


Wow, Maleficent tried to let Stefan live and Stefan just had forever rage for her.


wow, maleficent tho stefan ko live rakha aur stefan ko forever ke liye rage rakh liya


Yea, I think Maleficent cheated on him or something.


haan, I think Maleficent ne usay dhoka diya ya kuch


That is like true love.


ye true love jaisa hai


That is crazy love. If you can't be in love with someone, then no one can?


wo crazy love hai. agar tum kisi se mohabbat nahi kar sakte toh kya koi nahi kar sakta?


I see what you mean.


mujhe dikh raha hai tumhaara matlab


Well, I want to watch the movie now.


Well, mujhe abhi movie dekhna hai


I think that I might watch it, but it's not at the top of my list.


shayad main dekhounga,magar ye meri list mein sab se uper nahi hai


Yes, Marvel is far better, but all Disney is good!


haan,Marvel kaafi behtar hai,lekin sara Disney acha hai


What is your initial opinion on the movie? Without going into depth? Do you like it or not?


Movie ke baare mein tumhara initial opinion kya hai? Zyada depth mein gaye bina? Tumne like kiya ki nahin?


Overall, I like the movie.  It has some high-profile actors.  What about you?


Overall, mujhe movie achchi lagi.  Usme kuh high-profile actors hain,  Tum kya kahte ho?


Do you think a good movie needs high-profile actors?


Tumhe lagta hai ki ek achche movie mein high-profile actors hone chahiye?


Or rather, does a movie need high-profile actors to be good?


Ya phir, ek movie ko achcha kahne ke liye high-profile actors hone chahiye?


I enjoyed it, one of my favored comic book adaptations


Maine enjoy kiya.  mere favorite comic book ka adaptation hai.


Not necessarily, but I think that can help.  An actor doesn't become high-profile unless they are really good at what they do.  What do you think?


Zaroori nahin, par help zaroor milta hai.  Ek actor jab tak apna kaam theek se nahin karta, tab tak high-profile nahin ban sakta. Tumhe kya lagta hai?


I think you are suppose to be asking questions


mujhe lagta hai, aap questions puchne jaa rahe hai.


Hello, have you seen the movie Despicable Me?


Hello, kya tumne movie Despicable Me dekhi hai?


no, never saw it. any good?


no, kabhi nahi dekhi. kya ye achi hai?


It was quite cute! Created by Illumination Entertainment in 2010, the main story follows an aging Supervillian named "Gru."  Gru has a posse of "minions" who do the heavy lifting for him.


wo quite cute hai! Illumination Entertainment ne 2010 mein isey banaya tha, main story ek aging Supervillian "Gru" ko follow karti ha. Gru ke paas "minions" ka posse hai jo uske liye heavy lifting karte hain.


It has a funny title.


iske title funny hai


so i guess Gru is despicable?


To I guess Gru despicable hai?


It does: but, it's appropriate.  One of the central conflicts in the film revolves around Gru's perception of himself.  As the "super villian", he sees himself as a "despicable" person. However, during the course of the movie, you see that he actually has a very big heart


Han hai: par, ye appropriate hai. Film ka one of central conflict Gru ke uske khud ke perception ki aur revolve karta hai. As the "super villian" , wo apne aap ko "despicable" jaisa dekhta hau. However, movie ke course mein, tum dekhte ho ki actually mein uske pas kafi bada dil hai


He ends up adopting three girls and learns to parent creatively and ends up choosing "his girls" over the chance to be the bigger villain on earth.


Wo teen ladkio ko adopt kar leta hai aur creatively parent karna sikhta hai aur earth par bigger villain banne ki bajaye 'apni ladkiyon' ko choose kar leta hai


Is it an animation?


kya ye animation hai


Yes!  And, a well crafted one, at that.  It was produced by Universal.   It's obviously digitally animated.  More along the lines of Pixar movies.  And, the soundtrack is amazing.


haan! aur usme kafi well crafted. Ye Universal ne produce ki thi. Ye obviously digitally animated hai. Pixar movie ki lines ke along. aur soundtrack amazing hai.


Interesting. is it kid friendly?


Interesting, kya ye kid friendly hai?


Very much so!  But, as a bonus, there are some clever inside jokes that play to parents and grandparents.  It's definitely appropriate for a family movie night.   The overall theme is the importance of family and teaamwork.


bohat kuch aisa hi! par as a bonus, parents aur grandparents ke liye kuch clever inside jokes hain. Ye family movie night ke liye definitely appropriate hai. Overall theme family aur teaamwork ki importance hai


Steve Carrel does some amazing voice work, as the main character.


Steve Carrel ka as main character voice work amazing hai


Ah that sounds good...though I wouldn't mind seeing this plot with Catwoman in the lead


sahi lag raha hai, par main is plot mein Catwoman ko as lead dekhna mind nahi karunga


What tunes are in the soundtrack that u mentioned.


soundtrack mein konse tunes hain jo tumne mention ki


I'm not sure Cat Woman would fit well, in this case.  Really, It pokes fun at the concept of super villains and the  stereotypical "crimes" they often pursue.   Gru, in this movie, wants to steal the moon...but is foiled by another up-and-coming super villain.  In the end, he ends up giving the moon to his girls...which is  a cute stereotype of a good father.


Main sure nahi hun ki Cat Woman sahi se fit karegi, Ye super villains aur unke stereotypical "crimes" jo wo often pursue karte hai uspe fun poke karta hai. Gru is movie mein moon steal karna chahta hai...par ek aur up-and-coming super villain isko foil kar deta hai. end mein, wo moon girls ko de deta hau..jo ek good father ka cute stereotype hai


Pharrel wrote the main theme song and performs it: the lyrics are peppy and comical.  There are other contemporary and classical pieces that help weave the narrative together.


Pharrel ne main theme song likha aur performs kiya: lyrics peppy aur comical hainaur bhi contemporary aur classical pices hain jo narrative ko sath mein weave karne mein help karte hain


wow...that really sounds original. never seen anything like that


wow..ye really original lag rahi hai. aisa to kuch kabhi nahi dekha


It is an original concept, for sure.  If you tend towards an appreciation for silly humor, the minions have  you covered. They often get themselves into very Rube-Goldberg-esque shennanigans.


ye original concept hai, for sure. agar tum silly humor ke appreciation ki taraf tend karte ho, to minions have you covered. Wo kafi baar khd ko Rube-Goldberg-esque shennanigans mein daal lete hain.


I liked Monsters ( the movie). in it the monsters are under the bed, but turn out to be friendly. Great movie to take the kids to.


mujhe Monsters (movie) acchi lagi. usme monsters under bed hote hain, par friendly nikalte hain. kids ko leke jaane ke liye great movie.


It received numerous, positive reviews. I would recommend seeing it.  Kids will definitely like it.8


isey kaf positive reviews miley. main isey dekhna recommend karunga. Kids ko definitely achi lagegi.


Any superheros?


koi superheros?


Well, that's the take away- being a super hero or a super villain is entirely your choice. Gru ends up being a super hero by vanquishing Vector (the up-and-coming villain).


well, wahi to- ek super hero ya ek super villain hona entirely tumhara choice hai.Gru akhir mein ek super hero ban jata hai Vector ko hara kar (jo up-and-coming villain hai).


So, would you go see this movie?


So, kya tum ye movie dekhoge?


Sometimes I think my kids will choose the latter. I need to indoctrinate the better.


kabhi kabhi main sochta hoon ki mere kids woh doosra wla choose karenge.Mujhe better wala indoctrinate karna chahiye.


Yeah. gotta organize a movie night for it. popcorn, etc.


haan.mujhe ek movie night organize karna hoga. popcorn, vagaira.


did u see it with kids, btw?


kyo tumne kids ke saath dekha, btw?


Sounds like a good plan.  Make sure you have bananas- the minions like them.


accha plan lagta hai.Make sure tumhare paas banans hain- minions ko acche lagte hain.


Yes, I saw the movie with my children.


haan, maine children ke saath wah movie dekha tha.


They liked it?


kya unhoone like kiya?


They loved it.  They spent the next few days speaking in "minion speak".


unhe bahut pasand aaya.unhone agle few days "minion speak" mein bolte rahe.


uh-oh


It's not a bad thing.  Have you ever listened to kids try to speak pig latni?


ye koi buri baat nahi hai. Kya tumne kabhi baccho ko Pig latni me bolte suna hai?


ah mean girls. such a funny movie. have you seen it?


oye ledki kitni mazakiya movie dekh rhi ho ?


Yeah, even though I love comedies, this wasn't 1 of my faves


ha muje bhi hassi mazak ki movies pasand par ye meri pehli favorite nhi hai


how come. thought tina fey's writing was fantastic in it. she did an amazing job adapting a self help book


kese tina ka jhuti writing isme achi the usne ek self help book ko adbhut kaam kiya


I loved the story & how true they made it in how  teen girls act but I honestly don't know why I didn't rate it highly as all the right ingredients were there. I cannot believe it was 2004 it was released though, 14 years ago!


muje kahani bhute achi lagi aur unhone ise dach kar diya ki kaise teen girls acting kerti hai lekin mai imandari se nhi janti ki maine ise kyu rate nhi kiya kyuki sab kuch sahi tha mai vishvas nhi ker skta ki ye 2004 tha halaki ise 14 sall pehle released kiya tha


I see. i didn't realize it was 14 years ago. you're right. Man. now I feel old. i remember seeing this in the theaters. i guess you disagree that it's one of top 50 teen comedies, at least according to rotten  tomatoes


ab samja muje nhi pta tha ki aap sahi admi hai ab mai budha hone lga hu muje theaters mai yad hai ki ap mujse ashemat the ki yeh 50 teen hasya mai se ek hai kam se kam sade tamatar ke hisab se


I suppose it's just all about personal preference, my favourite American comedy films include anything with Will Ferrol & Seth Rogan so more slapstick films. I'm sure this was the movie that made Lindsay Lohan huge even though she had starred in m ovies from her early years


muje lgta hai ki yeh kewal personal pasand ke bare mai hai meri pasandida american comedy films Will Ferrol or Seth Rogan ke sath kuch bhi samil slapstick films hai muje yakin hai ki ek film thi jisme Lindsay Lohan ko bhot bada bna diya tha bhale hi usne apne surati saalo mai movies mai acting ki thi


This was one of lindsay lohan's bigger successes. it made her very well known. although i think it made amanda seyfried well known too. she was so pretty in this film. it made a fan out of me.


yeh Lindsay Lohan ki badi safaltao mai se ek hai isse wo pehchane lgi hai halaki muje lagta hai Amanda Seyfried bhi achi tra film mai janne lgi hai wo iss film mai bhote sundar tha muje unka prasansak bna diya hai


Well I'm glad it was as big as it was as the message it sent out to teenage girls hopefully got through to some because high school days are stressful enough to be worrying about why you are/aren't in a clique. It's good to be different!


waise muje khushi hai ki yeh utna bada tha jitna yeh message the ki teen girls ke liye jo umeed se kuch logo ke madhyam se mile kyuki high school ke din iss baat ki chinta kerne ke liye kafi tanavpurne hai ki aap ek click kyu nhi acha hai kuch alag hai


sure. That's the point of the self help book. For girls high school can be pretty tough and the movie makes it light of that andat the same time turns it into silly self examination of how kids behave. it's not without a basis that rolling stones called a comic gold.


jarur. yehi self help book ki baat hai. ledkiyo ke liye high school bhute kathin ho skta hai aur fil us par light dalti hai aur ek hi samay mai yeh bewakuftapurn apne app pariksha mai badal jati hai ki bache kis tra pariksha dete hai. yeh ek adhar ke bine nhi hai ki rolling stone ko comic gold kha jata hai


I can still remember the pressure of that stage in life and it was a long time ago although my daughter is nearly 13 so I;m trying to make sure she has the self confidence to not feel the need to follow the in crowd as the damage it can do to teenage girls can be very serious


mai abhi bhi jivan mai use pressure wale samay ko yad kerta hu aur wah ek lamba samay tha halaki mere beti lagbahg 13 saal ki haimai yeh sure rehne ki kosis kerta hu ki use self confidencehai ki wah bhide mai nhi grow ker rhi hai kyuki teen girls ko jo nuksan ho skta hai wha bhote seriuos baat hai


it's funny how the character was home schooled because her parents were zoologists working in africa. no wonder she had to be educated on the clicks in the beginning  of the movie.


Ye funny hai ke character ko home school hona pada kyuki uske parents africa me zoologists the. No wonder movie k beginning me clicks k upar educated hona pada.


Makes hoe schooling very appealing. I love how the 'mean girls' are known as the plastics, all fake


Ye home schooling ko bahut appealing banata hai. I love kaise 'mean girls' jo plastic naam se known the, sab fake the.


yeah, that's the part of genius writing on tina fey's part. she's really one of the most talented comedians of our time, in my opinion


Haan, ye Tina Fey ki genius writing kar part hai. Mere opinion me wo hamare time ke sabse talented comedians me se ek hai.


Very clever woman. It def stood out from all the other American teen movies that were so popular around that time


Bahut clever lady. Ye baaki sabhi american teen movies se stand out karti hai jo us time popular thi.


yeah. more often than not, teen comedies tend to be slap stick type. this was a lot more cerebral. i wonder if the actress who played regina did any more movies. she was fantastic in the movie


Haan. Jyadatar teen comedies slap stick type hoti hai. Ye bahut jyada cerebral thi. I wonder ki jis actress ne regina play kiya koi aur movies kar k nahi. Wo us movie me fantastic thi.


Same with the director, Mark Waters. I cannot think of any other movies he directed but surely he must have made more successful films


Director Mark Waters k sath bhi same baat. Main uski directed aur koi movies k baare me nahi soch para but surely usne aur movies banai hogi.


yeah can't recall any of his other movies. amanda seyfried did pretty well after the mean girls though


Haan uski koi aur movie nahi recall kar pa raha. Waise Amanda Seyfried ne mean girls k baad kaafi theek kaam kiya hai.


It;s not very often a movie gets a CinemaScore A and I'm glad it did as it sent out a very positive message


Aisa bahut nahi hota k CinemaScore kisi movie ko A deta hai aur main glad hu usne diya because usse bahut positive message jata hai.


I usually don't trust those scores so much. i tend to go with viewer ratings instead of critics ratings. people have better tastes than critics.


Main usually ye scores ko jyada trust nahi karta. Main viewer ratings ko critics ratings k bajay jyaada manta hu. Logo ka critics se better taste hota hai.


Yeah I agree especially about Rotten Tomatoes, I've really enjoyed movies before that if having read the reviews beforehand would have maybe put me off & resulted in me missing a good movie!


Haan I agree, Rotten Tomatoes k baare me especially. Main pahle aise kaafi movies enjoy kiya hu jinke agar reviews padh leta to put off hojata aur shyad ek acchi movie pe miss out kar jata.


yeah and critics have certain snob appeal. they tend to like movies that are artsy, although it's not all that entertaining. personally i prefer to be entertained. i mean i like some snobbish movies, but still


haan aur crtics ka ek snob appeal hota hai.unko artsy movies accha lagta hai, although utna entertaining nahin hotahai.personally main entertained hona chahta hoon.muche kuch snobbish movies pasand hai, phir bhi


I'm really interested to find out the where exactly this film came within the top 50 result of teen comedies


main jarroor interested hoon ye janne ke liye ki ye film kitne number pe aya top 50 result pe teen comedies mein


huh. that's a good question. i don't know that either. i'd say pretty high probably in the top 10.


huh, accha savaal hai. mujhe bhi nahin maloom.mujhe lagta hai oopar top 10 main.


hello you there?


hello tum ho yaahan?


I will be finding out soon lol. I am going to guess that American Pie being no1.. I love the irony of Cady breaking the plastic crown at the end


main jald hi oatha karta hoon lol.mera guess hai American Pie no 1 hai...mujhe irony of Cady bahut accha laga jab plastic  crown ko end mein break kiya


american pie is the classic slap stick teen comedy. and it was good. anyway. that's all for me


american pie ek classic slap stick teen comedy hai.aur woh accha tha.anyway.itna hi mujhse


Yeah me too, was great talking to you. Take care :)


yeah mujhe bhi, bahut accha laga tum se baat karke.Take care:)


how do we submit the task?


task ko kaise submit karen?


This is my 1st time! Urs too?


yah mere liye 1st time hai!kya tumhare liye bhi?


What do you think about this wonderful movie?


Tum kya sonchti ho etni acchi movie ke baare me?


Movie name


Movie ka naam


zootopia


Zootopia


Oh, it's a good one,my kids love that movie


oh, Ye bahut achhi hai, Mere bachoon ko bahut achhi lagi.


If I love her too, it really entertains me a lot, although it is still for children


agar me use bhi love karta hu to  really is se mera entertainment hota he, yadhyapi ye still children ke khatir he.


Very much but it's ok to watch because kid's like asking questions during movie's


Very much lekin ise watch karna ok he kyunki  kids movie ke doran question poocchana like karte he


if we must always be attentive, a question how long this study lasts?


agar hame always attentive hona chahiye, ek question ,kitana long ye study chalegi?


20 min?


kya 20 min?


What do you think it's a good part in the middle of the movie


tumhe kya lagta he ye good part he movie ke middle me


no doubt, the lazy part


no doubt, ye lazy part he.


There's about 5 questions then it should wrap up.


5 question he uske bad wrap up kar lena chahiye


and what is your favorite part


aur tumhara favorite part kon sa he


I think from the title I would say the fact that there's animals and it's a kid friendly movie


Title dekh kar me ye kahunga ki ,fact ye he ki isme animals he aur ye ek kid friendly movie he.


Can this study be repeated?


kya ye study repeat ki ja sakti he?


You have not really seen the movie ...


tumne movie nahi sahi se dekha hai


I might have can you get indeep with your favorite seen of the movie.


kya tum indeep apne favroite seen movie ka bata sakte ho


but you did not do it, then because you choose it if you did not see it


lekin tumne nahin kiya, kyonki tumne choose kiya ki tumne nahi dekha


Hope you enjoyed the movie, from what you said I don't know to much about it, I'll have to check it out sometime soon .


hope tumne movie enjoy kiya, tumhare baat se mujhe jyada pata nahin, mujhe check karna hai.


Hey still here?


hey yahan ho?


It's still not finished .


abhi khatamnahi hua.


if it's a pretty interesting movie to hang out


agar ye interesting movie hai


Where are you from?


kahan se ho tum?


California I'm always here watching movies


California main hamesha se yahan movies dekh rha huin.


Well, it's a very good way to distract the mind


Khair, yeh bhut achha tarika hai apna mind distract krne ka


I need another account in mturk and they do not approve me: / I'm desperate


Mujhe ek or mturk ka account chahiye or wo mujhe approve nhi kr rhe: / bahut hi desperate huin.


hi there


how did you enjoy jim carrey movie bruce almighty


Tumne Jim Carrey ki movie Bruce Almighty ko kaise enjoy kiya


I liked it a lot


Mujhe ye bahut pasand aaya.


jim carrey was the right choice with that movie


Jim carrey is movie ke liye right choice the


how about you?


Apke liye kaisa tha?


i agree, i thought the movie was funny


I agree, Mujhe lagta hai ki movie Funny thi


well, the critics do not say the same thing


Achcha, the critics aisa nahi kaheta


the ratings are very low for both rotten tomatoes and metacritic


rotten tomatoes aur metacritic dono ka ratings kafi kam hai


i see thats lol n its sad


Mujhe ye galti pata hai aur vo dukhad hai


now I remember Jennifer Aniston was also in that movie


Ab Mujhe yaad aya us movie me Jennifer Aniston bhi hai


those ppl who felt like that move wasnt funny are the same ppl who thim amy is funny


vo log  jisko ye harakat funny nahi lagi vo vahi log hain jo amy funny hain


on her favorite times


uske pasandida time me


I think those people did not like the idea of Morgan Freeman as a god


mujhe lagata hai ki un logon ko god ke rup me Morgan Freeman ka idea pasand nahin aaya


thats more that possilbe


ye sambhavna se adhik hai


possible


Sambhav hai


i think he did a great job tho


Mujhe lagata hai unhone bahut achchha kam kiya


which scene do you remember and like the most?


Tujhe konsa scene yad hai jo sabse acha laga?


when he brought the moon close to her


Jab wo moon ko uske paas le aaya.


i thought it was super romantic


Maine socha yeh bahut romantic tha.


:) yes doing that thing without thinking any consequences


Ha bina consequences ke soche me ye kam kar raha hun.


n wen he made her boobs big with her knowing


Aur jab usne usko jante hue uske boobs ko bada kar diya.


did jennifer aniston know that he has god powers? I do not remember that part


Kya jennifer aniston ko pata tha ki uske paas god powers hain? Mujhe ye wala part yad nahi hai.


not at first she didnt


No, pehli baar me usne nahi kiya.


I like the way he was responding the prayers by email :)


Mujhe uska email se prayers ka response dene ka tarika pasand aaya.


i think he told her tho i cant remember


Mujhe lagta hai ki usne usko bola hai lekin mujhe yad nahi.


letting everyone win the lottery


Sabko lottery jeetne do.


yea that was cool


yeh tho cool hein


I am not sure about that part either, I think he did not tell her


muje is part ke baare mein kuch patha nahi, muje nahi lagtha ki voh kuch kehe sakthi


I did not like the end of the movie though


muje is movie ka end nahi pasand hein


it was too dramatic for a comedy movie


yeh tho bahut dramatic comedy movie hein


lol i mean he was playing god so it had o be a lil dramtic


lol, voh tho god ka role play kartha lekin voh dramatic hein yar


dramatic


yeah but still, Jim Carrey's having an accident and the whole love drama


haan yar, jim carrey tho accident se god bana aur us drama tho saari love hi love hein


the movie is still great though for my taste


is movie tho ab bhi bahut ache hein


yea ot was


haan yeh tho hein


it


acha


Thanks for having the chat


Thanks baatcheet krne ke liye


it was nice to talk


Baat krke achha lga


same enjoy ur day


same apna din enjoy karo


I think I may re-watch the movie sometime soon


mujhe lagta hai main phir se yeh movie jldi hi dekhunga


bye


bie


How mdid you like british cryptography moives


kitana kya aapako braitish kriptograaphee maivs pasand hai


I like them a lot, The Imitation Game was a good example of this


mai unhen bahut pasand karata hoon, nakal khel isaka ek achchha udaaharan tha


dram biopic movie


draama baayopik philm


Yes, the director of it was Morten Tyldum


haan, isake nirdeshak mortan taildam the


I would agree. historically good too


mujhe sveekaar hoga, aitihaasik roop se bhee achchha hai


not familiar with him but a good movie


usase parichit nahin lekin ek achchhee philm hai


It was rated very highly by critics all over the world


yah bahut uchch shrenee nirdhaaran kiya , gaya duniya bhar ke aalochakon dvaara


got good reviews as I see from rotten tomatoes and others


achchhee sameeksha milee jaisa ki main sade hue tamaatar aur any se dekhata hoon


Benedict Cumberbatch was a great actor in the lead role


benedikt kaamvaarabech mukhy bhoomika mein ek mahaan abhineta the


would agree and I like to warch Keira knightly too


raajee honge aur mujhe keira ko naitalee bhee dekhana pasand hai


She was great in her role as Joan Clarke


vah joaan klaark kee bhoomika mein mahaan theen


I prefer sci fy but got this vid instead\\


main schi fy ko pasand karata hoon lekin isake bajaay yah vid mila


I agree, this is more of a historical film like the scenes where Britain declares war on Germany


main maanata hoon, yah ek aitihaasik philm kee tarah hai, jahaan briten jarmanee par yuddh kee ghoshana karata hai


good early storyline on how he got involved in crypto work '


kripto kaam mein shaamil hone ke baare mein achchhee praarambhik kahaanee


the enigma machine is an important historical item


pahelee masheen ek mahatvapoorn aitihaasik vastu hai


Yes, he got involved with Christopher Morcom who sparked his interest in crypto


haan, vah kristophar morakom ke saath jud gaya, jisane kripto mein apanee ruchi jagaee


without the crypo anbalyssi would have been very hard during ww2


ww2 ke dauraan kraayapo enaalisee ke bina bahut mushkil hota


intersting topic cryopto for me too


mere lie bhee intarasting topik kraayopto


Yes, they used it to decrypt the messages the Nazis were sending


haan, unhonne isaka upayog un sandeshon ko dikript karane ke lie kiya tha jo naazee bhej rahe the


cool story factor about him tryingto be fired


usake baare mein shaant kahaanee kaarak nikaal diya jaega


his recalibration of machine after an epiohany


Ek epiohany ke baad uska machine ko recaliberate karna


Yes, that was instrumental to solving the mysteries of the enigma machine


Yes, wo enigma machine ki mysteries solve karne mein instrumental tha


names his machine christopher


Apni machine ka naam christopher rakhta hai.


I assume that was named after Christopher morcom


Mein maanta hun usne uska naam Christopher morcom ke naam par rakha hai


turing proposaes marrige and is accepted but admits he is a homosexual?


Turing marriage ke liye propose karta hai jo accept bhi ho jaata hai lekin woh admit karta hai ki woh homosexual hai ?


who was mccorom again?


again, mccrom kaun tha ?


Morcom was the man who sparked Turing's interest in cryptography


Morcom wo aadmi tha jisne Turing ka interest cryptography mein jagaya


or never mind i forgot his friend chris'


or never mind mein uske friend chris ke baare mein bhool gaya


Yeah it turns out being a homosexual played a big part in Turing's life


Yeah homosexual hone ne Turing ke life me bada role play kiya


intriguode with caimcross next


agla caimcross ke saath intriguode


interested how the homosexual part played a role


interested hu ki homosexual part ko kaise play kiya


Oh yes, Caimcross was a soviet spy


Oh yes, Caimcross to soviet spy tha.


When you watched the movie what did you think about Caimcross


movie dekhte time tum Caimcross ke baare me kya soch rahe the.


I watched parts here and there so I was rather vague on some details


maine thoda yaha, thoad waha dekha islye meri details thodi vague hai.


ultinmalety tels the people to destroy the crypto graoph machine why?


ultimately logon ko crypto graph machine destroy karne ko kyo bolta hai?


Menzies tells the cryptographers to destroy their work so they can never tell anything about the machines


Menzies bolta hai cryptographers se ki unke work ko destroy kar do taki in machines ke baare me kabhi kisi ko kuch na bata paye


now computers here but before nothiog could compare top it except the huim,an brain


ab computer hai par human brain se koi comparison nahi kar sakta


Did you think that it was a sad part of the movie?


tumhe kya lagta hai ye movie ka sabse sad part tha kya?


amazing hoiw technogoly has advanced


amazing hai ki technology kitni advance ho gai hai.


movie was cvool ioverall.


movie cool thi over all.


user 2 left the chat now what do I do????


user 2 chatting se nikal gaya,ab my kya karoonga????


Marvel's The Avengers 2012 kee American superhero philm hai, jo isee naam kee maarval komiks suparaheero teem par aadhaarit hai, jo maarval stoodiyoj dvaara nirmit aur volt dizaneestoodios moshan pikchars dvaara vitarit kee gaee hai.


namaste. kya haal hai? mujhe pooree tarah se yakeen nahin hai ki kis prashn ko poochhana hai, isalie main sirph itana poochhoonga: kya aapako lagata hai ki aalochak philm kee aalochanaon mein nishpaksh the?


main unase sahamat hoon ki rafaalo philm mein mahaan the.


I agree, Avengers movie me badhiya the


Mujhe lagta hai cast top-notch thi


Tumhe nahi lagta hai?


Downey JR, Chris Evans, Ruffalo, Hemsworth, Johnasson sabhi amazing actors hai


Haan, avengers team bahut acchi hai


Kya tum movie ki ratings se agree karte ho?


Mujhe lagta hai sabhi 3 fair thi


Tum key scene k baare me kya sochte ho?


aapke khayal se is scene ka bahut achcha part kya hai?


Thor ka bhai loki  subjugating dharti se hai


kya aap sochte hai ki Gense natak kar rahi hai


haa, ye sahi hai


mei sahamat hui


dushase scene ke baare mei aapka kya khayal hai?


avenjer kese vibhajit ho jaye ?


kucha bhavana hai


ye kis tarah ki bhavanaye hai?


bahetareen expression


ham uske saath sahmat ho sakte hai


hasane ke samarda bandar hai


tishare scene ke bare mei tumhara kya khayal hai?


vah aacha hai


team ki suraksha ke bare mei tumhara kya kahana hai


mughe lagata hai ki chitauri aakaraman ko harane ke liye unke pass majboot suraksha hai.


Thor Khajane ko kaha le gaya tha?


mei sahmat hui.


4th scene ke bare mei aapka kya kahana hai?


me un dono ke sath aarambh karne ke liye sure nahi tha, ve thora bhi nahi lage ki ve together acche rahenge


kya yahan Emma aur Ryan ke beside bhi koi dusre famous actors he?


John Legend ka small role he


kya voh sing kar sakta he?


thora sa.Voh Emma ke sath duet ga raha he.usne khud bhi one or two song sing kiye he


kya Emma aur Ryan ne movie me accha sing karte he?


ve best singers nahi the mene jab bhi suna but ye Le Mes  jitna bad nahi tha


Sebastian ka character ek tarah se annoying he.i mean voh jazz me he aur use  utna  hi great musician hona chahiye


Emma ke character ke bare me kya vichar he, kya voh likable he?


voh he. mene voh section enjoy kiya jahan voh women show attempt karti he aur me emotions se bhar gaya during is scene. voh itni great actress he ki execution bahut hi believable he. ye esa lagta he ki dost ke dost ki story he


Hi, tum kaise ho?


Good. Kya tumne actor jim carrey ke baare mein suna hai


han, wo kafi sahi hai


uski one of best movies Bruce almighty hai, kya tumne iske baare mein suna hai


maine suna hai. Ye kis baare mein hai?


Jim Carrey ko lagta hai uske liye kuch bhi sahi nahi jaata aur wo god se iske baare mein complain karta hai. Morgan freeman god play kar raha hai aur usko ek week ke liye god play karne deta hai.


ye Science fiction comedy hybrid hai


ye funny lagta hai, mujhe morgan freeman pasand hai


Morgan ek man hai. Rotten tomatoes par 48% hai par ye isse bahut better hai


mai surprised hun ki ye itni low hai


mujhe lagta hai ki ise thik se rate nahi kiya gaya


han film ke critics bahut stiff hai. Tumhe ye movie dekhna chahiye.


mujhe lagta hai ki ye mere kind ki cheez hogi


Additionally, Steve Carroll aur  Jennifer Aniston bhi isme hai.


oh, mujhe  Steve Carroll pasand hai


main Jen aniston ko le sakta hun ya leave kar sakta hun.


also, evan almighty ke sequel me steve carrell main character mai hai


mujhe pata nahin tha


so, kya mujhe bruce almighty pehle dekna chahiye?


to tume lagta hain ki tum yeh movie dekho ge


haan tumhe definitely dekhna chahiye


mein sochta hoon ke i will


aur uska sequel bhi


good clean fun hai poori family ke liye


mujhe aisi chize achchi lagti hai jo mein apne parents ke saath share kar sakoon


aur koi sawaal is movie ke baare mein?


do you know yeh kab bahaar aayi?


bahar


kya aap ko old movies pasand hai


haan hai. classic hollywood mera favorite hai


ruko. wo actually 2005 tha. I’m sorry


mera matlab 2003


I love home alone when it came it, great movie!


Mujhe home alone se pyaar tha jab ye aayi thi, great movie!


Oh yes. I enjoyed watching it with my family growing up.


Oh yes, apni family ke saath bada hote hue ise dekhne me enjoy kiya


it was hilarious how macaulay culkin got the crooks so many time


ye hilarious tha kaise Macaulay culkin ko bahut baar crooks mil jaate the.


Yes. He's a clever boy. I wouldn't have been able to think of half the tricks


Han. Wo clever boy tha. Main uski aadhi tricks ko bhi sochne me able nahi tha.


Hey there, how are you?


hey.. kaise ho


Hello. I’m great thanks


hello.. ache hoon.. thanks


How are you


kaise ho


Great! Have you ever seen the film, Catch Me If You Can? I'd like to talk about it with you if you'd like.


ache! kya catch me if you can film ko dekha? agar aap chaye tho hum is film ke baare me baath kar sakthe


Would love to hear about it


muje pasand hein yar aap boliye


Great. Well it is a biographical crime directed by Steven Spielberg and starring Leonardo DiCaprio, Tom Hanks, Christopher Walken, and Amy Adams (to name a few).


acha.. tho yeh biographical crime ke he.. uska direction stevaen spielberg aur starring leonardo dicaprio, tom hanks, christopher walken aur amy adams ke he


Awesome cast!


behtereen cast!


Any reviews?


koi reviews?


Yes, the movie received a 96% on rotten tomatoes, but got a 76/100 on Metacritic.


Haan, rotten tomatoes pe movie ko 96% mile but Metacritic pe 76/100 mila hai.


As one critic responded "this is not a major Spielberg film, although it is an effortlessly watchable one"


Jaise ke ek critic ne respond kiya, " ye ko major Spielberg film nahi hai, but effortlessly watchable hai"


Pretty good score


Bahut accha score


What’s the story line?


Story line kya hai


The story line is about the life of Frank Abagnale (Leo DiCaprio) who is a con artist who conned millions of dollars by posing as a Pan American Airways pilot, a Georgia doctor, and a Louisiana parish prosecutor.


Story line Frank Abagnale ( Leo DiCaprio) ki life k baare me hai jo ek con artist hai aur Pan American Airways pilot, Georgia doctor aur Louisiana Parish Prosecutor bane million dollars ki thagi kar chuka hai


Cool. Think this was based on a true story


Cool. Lagta hai ye true story pe based hai


Yes, this was based on a true story, though there are certainly some artistic licenses throughout the film, but the nonetheless a good watch with great acting.


Haan ye true story pe based hai , lekin thode movie bhar me thode artistic licenses hai, nonetheless great acting k sath acchi movie hai


The beginning of the story is great because it tells how Frank had a hard time financially and how he fell into conning as a way to get by


Story ki beginning great hai kyu usme batate hai k kaise Frank financially bure waqt se guzar raha hai aur kaise paisa kamane k liye thagi karna seekh gaya.


I’ll have to check this one out for sure. Ah that makes sense, the beginning set up the plot for conning


Mujhe ye deekhna pagega, haan ye sense deta hai, shuruvaat plot bana deti hai conning ke liye


Yes, it's quite interesting because he relies on forging checks so there is some tense moments where you're kind of rooting for him even though he's a con man. The premise is in the title "Catch Me If You Can".


Haan ye interesting hai, vo pura rely karta hai forging checks par  to usme kuch tense moments hai jahan tum thoda root ho jaoge uske liye aur vo con man hai. Premise ka title hai " Catch Me If You Can


Of course


Haan bilkul


At one point, Frank is arrested an taken to jail and there is a flash forward where it skips in time, but eventually Tom Hanks (Carl Hanratty, in the film) convinces the FBI to take Frank on to work with them.


Ek samay par, Frank giraftaar kiya jata hai aur jail bheja jata hai aur wahan par ek flash aata hai jahan pe vo time skip karta hai, lekin aakhri me tom hanks( carl hanratty, film me) FBI ko mana lete hai frank ko kaam par le jane ko unke saath.


Bet he was a good worker for the fbi. Knowing all the little tricks criminals use


Vo ek aacha worker tha FBI ke liye. Jisse saare tricks pata the jo criminals istemal karte hai


Exactly, but when he works there he starts to get the itch to get back into conning, and Carl (who works at the FBI) is constantly worried Carl is gonna disappear again


Ekdam sahi, lekin jab vo kaam karta hai vo ichy hona chalu ho jata hai taki vo conning me wapas ja sake, aur carl ( jo FBI me kaam karta hai) lagataar chinta me rehta hai ke carl gayab ho jayega


I would too. Don’t blame him for worrying.


Mai bhi, usse dosh mat do chinta karne ke liye


Frank* is gonna disappear again. Sorry for the typo, got excited!


Frank fir se gayab ho gaya. Maaf karna typo ke liye, utsuk ho gaye!


I’ve heard of this movie but don’t remember seeing it


Maine suna hai us movie ka lekin deekhna yaad nahi hai


All good!


Sab theek


It's great. Care to hear about the ending?


zabardast hai. ending sunna chahoge?


Sure!


bilkul


I’m all about spoilers lol


main bilkul spoilers ke baare mein hoon lol


Well Frank settles down at the FBI (its assumed), and as the credits roll it is revealed the Frank has been married and happy for 26 years, has 3 sons and lives in the Midwest and still maintains a friendship with Carl.


toh frank FBI mein settle hota hai (samjho),aur jub credits roll hote hai toh bataya gaya hai ke frank 26 yrs se shaadi shuda hai,uske 3 bete hai aur wo Midwest  mein rehta hai aur abhi bhi Carl se dosti nibha raha hai


He made millions calling out money forgers and also made millions creating unforgeable checks


usne millions banaye money forgers ko bula kar aur millions banaye unforgeable checks banakar


Toy story is a computer animated movie featuring the voices of of great names!  It all centers around a young boy Andy and his toys.  The toys pretend to be lifeless when people are around but when they are alone the fun beings!