細個果陣
我就鐘意汽車
18歲果陣
我最好噶一位朋友係車禍中喪生。
好似咁，
於是決定投身
拯救每年
一百萬人噶生命
目前還未成功，所以哩個只係一個進度報告，
今日我想同你地介紹噶係無人駕駛汽車。
我第一次聽講哩個概念果陣係
美國政府係DARPA大挑戰中
懸賞建造一輛
可以在沙漠入邊導航噶無人駕駛汽車。
即使當時有100家團隊，
果D汽車都未完成過。
因此我決定係斯坦福大學建造一輛無人駕駛汽車。
我地搭建軟硬件。
令距向我地學習
同時自由係沙漠中奔馳。
意想唔到噶事發生左：
距成爲左第一輛
可以完成DARPA大挑戰噶汽車——
爲斯坦福大學贏到20萬美金。
不過我仲係未能拯救到一條生命。
果次之後，
我地噶任務轉向左
可以在任何地方自動駕駛噶汽車——
係加州任意一條街道上。
我地已經行駛左14萬英里。
車上噶傳感器會
魔幻般檢視
周圍一切
同時會做出
駕駛方向決策。
距噶駕駛技術太剄了。
我地駛過
好似三藩市感噶城市，
我地係1好高速公路上從三藩市開到洛杉磯。
我地遇到過慢跑者、
繁忙噶高速公路、收費站，
成個過程都戲無人操縱噶；
汽車自己駕駛。
事實上，甚至無人注意到
我地駛過14萬英里
無論係山路、
白天黑夜，
還係三藩市崎嶇噶
Lombard街道。
（笑聲）
有時我地噶汽車會好瘋狂，
有D雜技表演噶味道。
（視頻）A：噢，上帝！
乜啊？
B:距自動駕駛緊
ST：今日我無辦法令我噶朋友Harold重生，
但係我可以爲果D死去噶人做些野。
你知唔知交通意外係
年輕人死亡噶頭號殺手嗎？
你有無意識到
幾乎所有噶事故都係由於人爲錯誤
而唔係機器及其鼓掌導致嗎？
你有無意識到我地可以通過機器來阻止感樣噶後果？
你知唔知
假如我地唔再依賴人類
選擇車道噶精確度
可以將高速公路噶容納量
提高兩到三倍——
優化車輛噶位置
令距地可以係較窄噶車道上
行駛，
以及減少高速公路上噶交通擠塞。
你有無意識到
你地平均每日
耗費52分鐘
係交通上，
浪費緊你每日噶
通勤時間？
你可以贏翻哩滴時間。
哩度有40億個鐘
同埋24億加倫汽油
浪費係哩個村莊裏。
現在覺得有一個夢想，一種新技術，
我好期待未來某一日
當下一代人回首過去睇翻我地果陣
距地會覺得人類駕駛汽車哩件事係幾咁荒謬。
多謝大傢
（掌聲）