The body of 39-year-old Anayat Bibi was discovered with multiple stab wounds at a house in Vickers Road, in Firth Park, at the weekend.
A 42-year-old man from Sheffield is expected to appear before magistrates on Friday.
Police said two other men, aged 83 and 20, arrested in connection with the killing remained on police bail.
Ms Bibi's body was found by police at about 11:35 BST on Sunday.
A man has been charged with the murder of a woman who was found stabbed in Sheffield.