Adam Szurgocinski, 26, died after being found at Jubilee Road on 14 September.
Rafal Palinski, 29; Pawel Wegorzewski, 20, and Jaroslaw Owczarczyk, 32, have been charged with murder and conspiracy to commit grievous bodily harm.
Dariusz Bogusz, 32, has been charged with perverting the course of justice. Two others have previously been charged with murder and remanded in custody.
Mr Palinski, of Fenland Road, Thorne, Mr Wegorzewski, of Jubilee Road Mr Owczarczyk of Raby Road and Mr Bogusz of Jubilee Road are expected to appear in court later.
Sebastian Gurski, 30, of Ramsden Road, Hexthorpe, and Mateusz Halabura, 25, from Doncaster, were both remanded in custody.
Three men have been charged with the murder of a man who died from a serious neck injury in Doncaster.