Twycross Zoo said its new Â£2m Gibbon Forest will help the apes display more natural behaviour and encourage breeding to help save the species.
The zoo has one of the largest gibbon collections in Europe and includes the Northern White-Cheeked Crested species, which is facing possible extinction.
The new design gives the animals enough room to swing for about 30m (98.4 ft).
Updates on this story and more from Leicestershire
Dr Sharon Redrobe, Twycross Zoo's chief executive, said the enclosure, which has a series of pods and islands, will allow "gibbons to be gibbons" and reduce the amount of interaction they have with humans.
"We needed a world class habitat," Ms Redrobe said.
"The space is 10 times as much as they had before and so allows the zoo to keep them in bigger groups.
"They can live into their fifties and, for the first time, we will be able to keep two or three generations together."
She added that the gibbons were overawed by their new surroundings and it took the normally booming Siamang gibbons a week before they started to sing.
55,000
Tonnes of earth moved
8,000 Tonnes of imported stone
2,296 Feet of drainage
4,921 Feet of electric cable
155  Tonnes of steel
The gibbons are integral to the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA) breeding programme, designed to keep the captive population viable.
Ms Redrobe said gibbons pair for life but are "slow breeders" and need the best conditions to reproduce.
The apes are endangered in their natural habitat in South East Asia due largely to deforestation.
Gibbon Forest is part of a Â£55m upgrade at the zoo, which will include a modern chimpanzee facility.
The 63-year-old attraction has about 500,000 visitors a year.
A "world class" enclosure for endangered gibbons has been unveiled at a zoo in Leicestershire.