vertiport project on an existing airport, the Administrator shall— (1) apply an applicable categorical exclusion in accordance with the National Environmental Policy Act of 1969 ( 42 U.S.C. 4321 et seq. ) and subchapter A of chapter V of title 40, Code of Federal Regulations