learning program supported by the grant who obtain a secondary school diploma or its recognized equivalent shall be included in the percentage counted as meeting the criterion under such subparagraph only if such individuals, in addition to obtaining such diploma or its recognized equivalent, have obtained or retained employment or are in an education or training program leading to a recognized postsecondary credential not later than 1 year after exit from the work-based learning program supported by the grant. (C) Disaggregation The indicators of performance under paragraph (1)(C) shall be disaggregated by— (i) each population specified in subparagraphs (A) through (N) of section 3(24) of the Workforce Innovation and Opportunity Act ( 29 U.S.C. 3102(24) )