; (B) by redesignating paragraph (11) as paragraph (14); and (C) by inserting after paragraph (10) the following new paragraphs: (11) the Department of Health and Human Services; (12) the Department of State; (13) the National Aeronautics and Space Administration; and ; (2) in subsection (c)— (A) in paragraph (1), by striking information science and inserting information science, engineering, and technology ; (B) in paragraph (3), by inserting , or supply chains after investments ; (C) in paragraph (5)— (i) by inserting and engineering after quantum information science ; and (ii) by inserting any before export controls ; (D) in paragraph (6), by striking information science and inserting information science, engineering, and technology ; (E) in paragraph (7), by striking and after the semicolon; (F) in paragraph (8)— (i) by striking information science and inserting information science, engineering, and technology ; and (ii) by striking the period and inserting a semicolon; and (G) by adding at the end the following new paragraphs: (9) in coordination with the Subcommittee on Quantum Information Science, identify opportunities to increase coordination between civilian, military, and intelligence quantum research entities, reduce unnecessary duplicative quantum research activities, and facilitate collaboration between quantum research agencies with specialized capabilities or expertise in one or more aspects of quantum information science, engineering, and technology