; and (2) may negotiate with such entity corrective measures that the entity or any subcontractor of the entity may take in order to avoid having the entity placed on the list under subsection (d). (d) List of ineligible entities (1) In general For each calendar year beginning with the first calendar year that begins after the date that is 2 years after the date of enactment of this Act, the Secretary of Labor, in coordination as described in subsection (e), shall prepare, and submit to the Secretary of Agriculture, a list of each entity that shall be ineligible for a contract with the Department of Agriculture for that year based on— (A) serious, repeated, or pervasive violations of the labor laws, including Executive orders, listed under subsection (a) committed by the entity or any subcontractor of the entity; or (B) the failure of such entity, or any subcontractor of such entity, to complete any corrective measure negotiated under subsection (c). (2) Ineligibility The Secretary of Agriculture shall not— (A) solicit a contract from any entity on the list under paragraph (1) that is in effect for a year for that year or any of the subsequent 4 years