; and (3) by adding at the end the following new subsections: (g) Initial guidelines for electronic poll books and remote ballot marking systems (1) Adoption date The Commission shall adopt initial voluntary voting system guidelines for electronic poll books and remote ballot marking systems not later than 1 year after the date of the enactment of the Freedom to Vote Act . (2) Special rule for initial guidelines The Commission may adopt initial voluntary voting system guidelines for electronic poll books and remote ballot marking systems without modifying the most recently adopted voluntary voting system guidelines for voting systems. (h) Definitions In this section: (1) Electronic poll book The term electronic poll book means the total combination of mechanical, electromechanical, or electronic equipment (including the software, firmware, and documentation required to program, control, and support the equipment) that is used— (A) to retain the list of registered voters at a polling location, or vote center, or other location at which voters cast votes in an election for Federal office; and (B) to identify registered voters who are eligible to vote in an election. (2) Remote ballot marking system The term remote ballot marking system means an election system that— (A) is used by a voter to mark their ballots outside of a voting center or polling place