; and (II) was unable to operate such trade or business as a result of the disaster on any day during the disaster's relief coverage period; and (iii) whose employment with such employer was terminated. (D) Treatment of homeless persons In the case of an individual who is homeless (as such term is defined in section 103(a) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11302(a) )) on the date on which a disaster is declared (as so described), the individual's residency for purposes of subparagraph (B) shall be determined in accordance with section 435.403 of title 42, Code of Federal Regulations (or any successor regulation). (E) Effect of concurrent eligibility for Medicaid or CHIP An individual's eligibility for medical assistance under a State plan (or waiver of such plan) (or for child health assistance or pregnancy-related assistance under a State plan under title XXI (or a waiver of such a plan)) on a basis other than under this section shall not prevent the individual from being treated as a survivor under this section, and the rights afforded to an individual who is eligible for or enrolled under a State plan (or waiver) under either such title shall not be affected by the individual's receipt of medical assistance as a relief-eligible survivor of a disaster in accordance with this section. (c) Eligibility (1) Simplified application (A) In general For purposes of determining eligibility for medical assistance under this section, each State may accept a simplified, streamlined application form (as developed by the Secretary in consultation with the National Association of State Medicaid Directors), which shall— (i) require an applicant for medical assistance in accordance with this section as a survivor of a disaster to— (I) provide the applicant's mailing address for the duration of the relief coverage period of the disaster; and (II) agree to update the information described in subclause (I) if it changes during such period