; and (II) by striking tribally and inserting Tribally ; and (iv) in subparagraph (D), by striking Indian tribe and inserting Indian Tribe ; (B) by striking paragraph (4); (C) by redesignating paragraphs (5) and (6) as paragraphs (4) and (5), respectively; (D) in paragraph (4), as so redesignated— (i) in subparagraph (A), by adding at the end the following: The nondisclosure of confidential or private information requirements under section 40002(b)(2) of the Violence Against Women Act of 1994 ( 34 U.S.C. 12291(b)(2) ) shall apply to grantees and subgrantees under this title in the same manner such requirements apply to grantees and subgrantees under such Act. ; (ii) in subparagraph (G)(i), by striking tribal and inserting Tribal ; (iii) by striking subparagraphs (B), (C), (D), and (F); and (iv) by redesignating subparagraphs (E), (G), and (H) as subparagraphs (B), (C), and (D), respectively; and (E) in paragraph (5), as so redesignated— (i) by striking Indian tribe and inserting Indian Tribe ; and (ii) by striking tribal and inserting Tribal ; and (3) in subsection (d) by inserting and information on the development and implementation of barrier removal plans to ensure compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990 and section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 ( 29 U.S.C. 794 ) after activities, . 8. State application Section 307 ( 42 U.S.C. 10407 ) is amended— (1) in subsection (a)— (A) in paragraph (1)— (i) by striking tribally and inserting Tribally ; and (ii) by adding For purposes of section 2007(c)(3) of the Omnibus Crime Control and Safe Streets Act of 1968, a State’s application under this paragraph shall be deemed to be a State plan . at the end; and (B) in paragraph (2)— (i) in subparagraph (B)— (I) in the matter preceding clause (i), by striking assurances and inserting certifications ; and (II) in clause (iii)— (aa) in subclause (I)— (AA) by striking operation of shelters and inserting provision of shelter ; and (BB) by striking dependents and inserting children and dependents