; and (E) to grant rights-of-way in accordance with paragraph (3). (2) Inspection and enforcement On request of a State for which authority is delegated under paragraph (1), the authority delegated may include the authority to inspect and enforce an APD, drilling plan, or right-of-way, as applicable. (3) Rights-of-way The authority to grant a right-of-way delegated to a State under paragraph (1)(E) shall be the authority of the Secretary or the Secretary of Agriculture, as applicable, under section 501 of the Federal Land Policy and Management Act of 1976 ( 43 U.S.C. 1761 ) and section 28 of this Act, to grant, issue, or renew rights-of-way over, upon, under, or through available Federal land. (4) Effect of Federal environmental reviews A State for which authority is delegated under paragraph (1) shall continue processing applications for an APD, applications for approval of a drilling plan, applications for approval of a sundry notice, and applications to grant a right-of-way, regardless of whether the Federal Government is carrying out any review related to the APD, drilling plan, sundry notice, or right-of-way under the National Environmental Policy Act of 1969 ( 42 U.S.C. 4321 et seq. ) or the Endangered Species Act of 1973 ( 16 U.S.C. 1531 et seq. ). (5) Effect of state enforcement action If a State for which authority is delegated under paragraph (1) imposes a sanction for violating a condition of an issued APD or approved drilling plan, the Secretary may not issue a penalty for the same violation under section 109 of the Federal Oil and Gas Royalty Management Act of 1982 ( 30 U.S.C. 1719 ). (c) State application process (1) Submission of application A State seeking a delegation of authority under subparagraph (A), (B), (C), (D), or (E) of subsection (b)(1) shall submit to the Secretary an application at such time, in such manner, and containing such information as the Secretary may require, including a description of the State program that the State proposes to administer under State law. (2) Deadline for