each year ending in the numeral zero, the nonpartisan agency established or designated by a State under section 204(a) shall develop and submit to the Select Committee on Redistricting for the State established under section 204(b) a selection pool of 36 individuals who are eligible to serve as members of the independent redistricting commission of the State under this Act, consisting of individuals in the following categories: (A) A majority category, consisting of 12 individuals who are affiliated with the political party whose candidate received the most votes in the most recent statewide election for Federal office held in the State. (B) A minority category, consisting of 12 individuals who are affiliated with the political party whose candidate received the second most votes in the most recent statewide election for Federal office held in the State. (C) An independent category, consisting of 12 individuals who are not affiliated with either of the political parties described in subparagraph (A) or subparagraph (B). (2) Factors taken into account in developing pool In selecting individuals for the selection pool under this subsection, the nonpartisan agency shall— (A) ensure that the pool is representative of the demographic groups (including racial, ethnic, economic, and gender) and geographic regions of the State, and includes applicants who would allow racial, ethnic, and language minorities protected under the Voting Rights Act of 1965 a meaningful opportunity to participate in the development of the State’s redistricting plan