; and (ii) (I) the branch is located in a State in which the same commercial driver education program is offered by the same educational institution at another branch of that educational institution in the same State that is approved for purposes of this chapter by a State approving agency or the Secretary when acting in the role of a State approving agency; or (II) (aa) the branch is located in a State in which the same commercial driver education program is not offered at another branch of the same educational institution in the same State