; (3) in paragraph (1) (as so designated), by striking the period at the end and inserting ; or ; and (4) by adding at the end the following: (2) to transport a rooster. . (d) Civil citizen suits; seizure Section 26(e) of the Animal Welfare Act ( 7 U.S.C. 2156(e) ) is amended— (1) by striking the subsection designation and heading and all that follows through The Secretary or any other person authorized by him in the first sentence and inserting the following: (e) Investigations; civil citizen suits (1) Investigation of violations by Secretary; assistance by other federal agencies; issuance of search warrant; forfeiture; cost recoverable in forfeiture or civil action The Secretary, or any other person authorized by the Secretary, ; and (2) by adding at the end the following: (2) Civil citizen suits (A) In general Any person may commence a civil suit in a district court of the United States on their own behalf to enjoin any person who is alleged to be in violation of any provision of this section. (B) Amount of fine For any person found to have violated a provision of this section in any suit brought under subparagraph (A), the district court may issue a fine in an amount not greater than $5,000 for each violation. (C) Requirement A person seeking to commence a civil suit under subparagraph (A) shall, at least 60 days before commencing the suit, submit to the Secretary and to the alleged violator written notice of the alleged violation of a provision of this section. (D) Limitation No action may be commenced under subparagraph (A)— (i) if the Secretary has commenced an action against the same person to impose a penalty pursuant to paragraph (1) for the same alleged violation