; (B) current means and methods for the collection of data in an automated manner, including the identification of areas in which gaps exist that may require new means for data collection or visualization of such data; and (C) the development of an analysis and assessment methodology framework to make tradeoffs between the measures developed under this paragraph and other metrics related to assessing undue foreign influence on the Department of Defense research enterprise, such as commercial due diligence, beneficial ownership, and foreign ownership, control, and influence. ; and (2) in subsection (e)(2), by adding at the end the following new subparagraph: (G) A description of the status of the measures of effectiveness and performance described in subsection (c)(11) for the period covered by such report, including an analytical assessment of the impact of such measures on the goals of the initiative. . 1396. Modification of authority for certain payments to redress injury and loss Section 1213(h) of the National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2020 ( 10 U.S.C. 2731 note) is amended— (1) in paragraph (1), by redesignating subparagraphs (A) through (D) as clauses (i) through (iv), and moving such clauses, as redesignated, two ems to the right; (2) by redesignating paragraph (1) as subparagraph (A) and moving such subparagraph, as redesignated, two ems to the right; (3) by amending paragraph (2) to read as follows: (B) A description of any denied or refused ex gratia payment or request, including— (i) the date on which any such request was made; (ii) the steps the Department of Defense has taken to respond to the request; (iii) in the case of a refused payment, the reason for such refusal, if known; and (iv) any other reason for which a payment was not offered or made. ; (4) by redesignating paragraph (3) as subparagraph (C) and moving such subparagraph, as redesignated, two ems to the right; (5) by striking Not later than and inserting the following: (1) In general Not later than