; and (II) in clause (iii)— (aa) in subclause (I)— (AA) by striking operation of shelters and inserting provision of shelter ; and (BB) by striking dependents and inserting children and dependents ; and (bb) in subclause (II), by striking dependents and inserting children and dependents ; (ii) in subparagraph (C), by striking an assurance and inserting a certification ; (iii) in subparagraph (D)— (I) by striking an assurance and inserting a certification ; (II) by striking planning and monitoring and inserting planning, coordination, and monitoring ; and (III) by striking and the administration of the grant programs and projects and inserting , the administration of the grant programs and projects, and the establishment of service standards and best practices for grantees ; (iv) in subparagraph (E), by striking to underserved populations and all that follows through the semicolon and inserting for individuals from racial and ethnic minority groups, Tribal populations, and other underserved populations, in the State planning process, and how the State plan addresses the unmet needs of such populations, including a certification and description of how the State or Indian Tribe will disseminate information about the national resource centers authorized under section 310; ; (v) in subparagraphs (E), (F), and (G), by striking Indian tribe each place such term appears and inserting Indian Tribe ; (vi) in subparagraph (G), by striking tribally and inserting Tribally ; (vii) by redesignating subparagraphs (H) and (I) as subparagraphs (I) and (J), respectively; (viii) by inserting after subparagraph (G) the following: (H) describe how activities and services provided by the State or Indian Tribe are designed to promote trauma-informed care, autonomy, and privacy for victims of domestic violence, dating violence, and family violence, and their children and dependents, including in the design and delivery of shelter services; ; (ix) in subparagraph (I), as so redesignated— (I) by striking tribe and inserting Tribe