; and (B) allows that access by openly displaying on the video display on which the programming is displayed all of the audio portion of the programming (including displaying the dialogue and any narration, as well as descriptions of on- and off-screen sounds such as sound effects, music, or lyrics for music, and information identifying the character who is speaking) as text that can be effectively viewed by that individual and other passengers while the individual and passengers simultaneously watch the programming. (5) Secretary The term Secretary means the Secretary of Transportation. (6) Visually displayed airline information and entertainment programming The term visually displayed airline information and entertainment programming means pre-flight safety briefing videos, live televised events, recorded programming (including television programs), or motion pictures that are available to passengers, for a fee or without cost, on a flight in air transportation. . (b) Clerical amendment The analysis for chapter 417 of title 49, United States Code, is amended by inserting after the item relating to section 41705 the following: 41705a. Accessibility of in-flight airline information and entertainment programming. .