; or (ii) order adjustments to the timing of primary elections for the House of Representatives, as needed, to allow sufficient opportunity for adjudication of the matter and adoption of a remedial or replacement plan for use in the next regularly scheduled general elections for the House of Representatives. (2) No injunctive relief permitted Any remedial or replacement congressional redistricting plan ordered under this subsection shall not be subject to temporary or preliminary injunctive relief from any court unless the record establishes that a writ of mandamus is warranted. (3) No stay pending appeal Notwithstanding the appeal of an order finding that a congressional redistricting plan of a State violates, in whole or in part, the requirements of this Act, no stay shall issue which shall bar the development or adoption of a replacement or remedial plan under this subsection, as may be directed by the district court, pending such appeal. (d) Attorney’s Fees In a civil action under this section, the court may allow the prevailing party (other than the United States) reasonable attorney fees, including litigation expenses, and costs. (e) Relation to Other Laws (1) Rights and remedies additional to other rights and remedies The rights and remedies established by this section are in addition to all other rights and remedies provided by law, and neither the rights and remedies established by this section nor any other provision of this Act shall supersede, restrict, or limit the application of the Voting Rights Act of 1965 ( 52 U.S.C. 10301 et seq. ). (2) Voting Rights Act of 1965 Nothing in this Act authorizes or requires conduct that is prohibited by the Voting Rights Act of 1965 ( 52 U.S.C. 10301 et seq. ). (f) Legislative privilege No person, legislature, or State may claim legislative privilege under either State or Federal law in a civil action brought under this section or in any other legal challenge, under either State or Federal law, to a redistricting plan enacted under this subtitle. 403. State