; and (B) are unrelated by blood or marriage to the owner or operator of the residence, community, building, or part of a building, if the owner or operator is an individual. (2) Direct care workforce The term direct care workforce means a workforce that is composed of individuals who, in exchange for compensation, provide services at an assisted living facility to an individual who is elderly or who has a mental health, developmental, or physical disability, that promote such individual’s independence, including— (A) services that enhance independence and community inclusion for such individual, including traveling with such individual, attending and assisting such individual while visiting friends and family, shopping, or socializing; (B) services such as coaching and supporting such individual in communicating needs, achieving self-expression, pursuing personal goals, living independently, and participating actively in employment or voluntary roles in the community; (C) services such as providing assistance with activities of daily living (such as feeding, bathing, toileting, and ambulation) and with tasks such as meal preparation, shopping, light housekeeping, and laundry