; (ii) enforce compliance with this section; (iii) obtain a permanent, temporary, or preliminary injunction; (iv) obtain civil penalties; (v) obtain damages, restitution, or other compensation on behalf of aggrieved consumers; or (vi) obtain any other appropriate equitable relief. (E) Civil penalties In addition to any other penalties as may be prescribed by law, each violation of this section shall carry a civil penalty not to exceed— (i) if the person who committed the violation does not have unfair leverage (as described in subsection (e)), the lesser of— (I) $25,000; or (II) 5 percent of the revenues earned by the person's ultimate parent entity during the preceding 12-month period