Programs—American Energy Independence Fund in either fiscal year 2024 or fiscal year 2025: Provided further, That the Secretary of Energy may use the amounts repurposed, transferred, or otherwise made available pursuant to this section to enter into and perform such contracts, leases, cooperative agreements, or other similar transactions with public agencies and private organizations and persons, as authorized by section 646(a) of the Department of Energy Organization Act ( 42 U.S.C. 7256(a) ), for such periods of time and subject to such terms and conditions as the Secretary deems appropriate, without regard to section 161(u) of the Atomic Energy Act of 1954 ( 42 U.S.C. 2201(u) ): Provided further, That notwithstanding 31 U.S.C. 3302 , receipts from the sale or transfer of LEU and HALEU or from any other transaction in connection with the amounts repurposed, transferred, or otherwise made available pursuant to this section shall hereafter be credited to the American Energy Independence Fund as discretionary offsetting collections and shall be available, for the same purposes as funds repurposed or transferred pursuant to this section, to the extent and in the amounts provided in advance in appropriations Acts: Provided further, That receipts may hereafter be collected from transactions entered into pursuant to section 2001(a)(2)(F)(iii) of the Energy Act of 2020 ( 42 U.S.C. 16281(a)(2)(F)(iii) ) and, notwithstanding 31 U.S.C. 3302 , receipts from any transaction entered into pursuant to section 2001(a)(2)(F)(ii) and (iii) of such Act ( 42 U.S.C. 16281(a)(2)(F)(ii) and (iii)) shall hereafter be credited to the American Energy Independence Fund as discretionary offsetting collections and shall be available, for the same purposes as funds repurposed or transferred pursuant to this section, to the extent and in the amounts provided in advance in appropriations Acts: Provided further, That the Secretary of Energy may use funds repurposed, transferred, or otherwise made available pursuant to this section for a