(C) Limitation An award under this section may not be used for the sale, lease, licensing, or contracting for— (i) a motor vehicle (as defined in paragraph (8)(A)) produced, manufactured, or assembled by an entity, including a subsidiary of such an entity, that fails to comply with paragraph (8)(B)(i)