U.S.C. 3616a ), $86,355,000, to remain available until September 30, 2025: Provided, That notwithstanding section 3302 of title 31, United States Code, the Secretary may assess and collect fees to cover the costs of the Fair Housing Training Academy, and may use such funds to develop on-line courses and provide such training: Provided further, That none of the funds made available under this heading may be used to lobby the executive or legislative branches of the Federal Government in connection with a specific contract, grant, or loan: Provided further, That of the funds made available under this heading, $1,355,000 shall be available to the Secretary for the creation and promotion of translated materials and other programs that support the assistance of persons with limited English proficiency in utilizing the services provided by the Department of Housing and Urban Development. Office of lead hazard control and healthy homes LEAD HAZARD REDUCTION (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS) For the Lead Hazard Reduction Program, as authorized by section 1011 of the Residential Lead-Based Paint Hazard Reduction Act of 1992 ( 42 U.S.C. 4852 ), the Healthy Homes Initiative, pursuant to sections 501 and 502 of the Housing and Urban Development Act of 1970 (12 U.S.C. 1701z–1 and 1701z–2), and for related activities and assistance, $350,000,000, to remain available until September 30, 2026: Provided, That the amounts made available under this heading are provided as follows— (1) $245,000,000 shall be for the award of grants pursuant to such section 1011, of which not less than $105,000,000 shall be provided to areas with the highest lead-based paint abatement needs