; and (ii) does not divulge personal reproductive or sexual health information to any individual or entity other than such regulated entity or a contractor to such service provider bound to information processing terms no less restrictive than terms to which such service provider is bound. (B) Limitation of application Such person shall only be considered a service provider in the course of activities described in subparagraph (A)(i). (C) Minimization by service providers For purposes of compliance with section 2 by a service provider of a regulated entity, a request from an individual to such regulated entity for a product or service shall be treated as having also been provided to such service provider. (8) Third party The term third party means, with respect to the disclosing or collecting of personal reproductive or sexual health information, any person who is not— (A) the regulated entity that is disclosing or collecting such information; (B) the individual to whom such information relates