; and (2) shall be provided in language that is at a sixth grade reading level and is easy to understand. (j) Provision to covered tenants (1) Timing The Secretary of Housing and Urban Development, the Secretary of Agriculture, the Secretary of the Treasury, the Secretary of Veterans Affairs, and the Attorney General shall ensure that all appropriate information under the information and education campaign is provided to covered tenants upon signing and any renewal of a lease for the dwelling unit of assisted housing that the covered tenant resides in. (2) Covered tenants For purposes of this section, the term covered tenant means a tenant who resides in a rental dwelling unit that is assisted, through tenant-based or project-based assistance, under a housing assistance program administered by the Secretary of Housing and Urban Development or the Secretary of Agriculture or who receives rental housing assistance under a program administered by either such Secretary, including the following programs: (A) The program under section 202 of the Housing Act of 1959 ( 12 U.S.C. 1701q ), including the direct loan program under such section. (B) The program under section 811 of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act ( 42 U.S.C. 8013 ). (C) The program under subtitle D of title VIII of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act ( 42 U.S.C. 12901 et seq. ). (D) The programs under title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11360 et seq. ). (E) The program under subtitle A of title II of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act ( 42 U.S.C. 12741 et seq. ). (F) The program under paragraph (3) of section 221(d) of the National Housing Act ( 12 U.S.C. 1715l(d) ) that bears interest at a rate determined under the proviso under paragraph (5) of such section 221(d). (G) The program under section 236 of the National Housing Act ( 12 U.S.C. 1715z–1 ). (H) The programs under sections 6 and 8 of the United States Housing Act of 1937 ( 42 U.S.C. 1437d , 1437f). (I) The