; (II) the dwelling unit was physically inspected and passed inspection as part of the low-income housing tax credit program described in subclause (I) during the preceding 12-month period; and (III) the applicable public housing agency is able to obtain the results of the inspection described in subclause (II). (ii) HOME Investment Partnerships Program A dwelling shall be deemed to meet the inspection requirements under this paragraph if the dwelling unit— (I) the dwelling unit is assisted under the HOME Investment Partnerships Program under title II of the Cranston-Gonzalez National Affordable Housing Act ( 42 U.S.C. 12721 et seq. ); (II) the dwelling unit was physically inspected and passed inspection as part of the program described in subclause (I) during the preceding 12-month period; and (III) the applicable public housing agency is able to obtain the results of the inspection described in subclause (II). (iii) Rural Housing Service A dwelling unit shall be deemed to meet the inspection requirements under this paragraph if— (I) the dwelling unit is assisted by the Rural Housing Service of the Department of Agriculture; (II) the dwelling unit was physically inspected and passed inspection in connection with the assistance described in subclause (I) during the preceding 12-month period