; 10 U.S.C. 2715 note) is amended by striking facility where military activities are conducted by the National Guard of a State pursuant to section 2707(e) of title 10, United States Code and inserting National Guard facility, as such term is defined in section 2700 of title 10, United States Code . 313. Modification to technical assistance authority for environmental restoration activities Section 2705(e) of title 10, United States Code, is amended— (1) in paragraph (1)— (A) by striking upon the request of the technical review committee or restoration advisory board for an installation and inserting upon the request of the technical review committee for an installation, restoration advisory board for an installation, community concerned with respect to an installation, or individual member of such community ; and (B) by striking to obtain and all that follows through interpreting and inserting to obtain from covered sources technical assistance for the committee, advisory board, community, or individual (as the case may be) to interpret ; (2) in paragraph (2)— (A) by striking technical review committee or restoration advisory board and inserting technical review committee, restoration advisory board, community, or individual ; and (B) by striking only if and all that follows through the closing period and inserting only if the technical assistance— (A) is likely to contribute to the efficiency, effectiveness, or timeliness of environmental restoration activities at the installation; or (B) is a service described in paragraph (3).