Bay, Cuba, to the United States. Sec. 1022. Extension of prohibition on use of funds to construct or modify facilities in the United States to house detainees transferred from United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba. Sec. 1023. Extension of prohibition on use of funds for transfer or release of individuals detained at United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba, to certain countries. Sec. 1024. Extension of prohibition on use of funds to close or relinquish control of United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba. Sec. 1025. Authority to transfer individuals detained at United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba, to the United States temporarily for emergency or critical medical treatment. Sec. 1026. Chief Medical Officer at United States Naval Station, Guantanamo Bay, Cuba. Subtitle E—Miscellaneous Authorities and Limitations Sec. 1031. Clarification of authority of military commissions under chapter 47A of title 10, United States Code, to punish contempt. Sec. 1032. Comprehensive Department of Defense policy on collective self-defense. Sec. 1033. Oversight of Department of Defense execute orders. Sec. 1034. Prohibition on ownership or trading of stocks in certain companies by Department of Defense officers and employees. Sec. 1035. Policy regarding the transition of data and applications to the cloud. Sec. 1036. Modernization of inspection authorities applicable to the National Guard and extension of inspection authority to the Chief of the National Guard Bureau. Sec. 1037. Enhancement of authorities on forfeiture of Federal benefits by the National Guard. Sec. 1038. Modernization of authorities on property and fiscal officers of the National Guard. Sec. 1039. Limitation on placement by the Under Secretary of Defense for Personnel and Readiness of work with federally funded research and development centers. Sec. 1040. Termination of requirement for Department of Defense facility access clearances for joint ventures composed of previously-cleared entities. Sec. 1041. Designation of