remedies (including remedies both at law and in equity) are available for such a violation to the same extent as such remedies are available for such a violation in an action against any public or private entity other than a State. 9. Severability If any provision of this Act, or the application of such provision to any person, entity, government, or circumstance, is held to be unconstitutional, the remainder of this Act, or the application of such provision to all other persons, entities, governments, or circumstances, shall not be affected thereby.