shall— (A) identify a broadband coordinator, who may have additional responsibilities in the State department of transportation or in another State agency, that is responsible for facilitating the broadband infrastructure right-of-way efforts within the State