if a vote is cast on an inactive ballot, no vote on the ballot shall be counted for any candidate. (b) Additional rounds of tabulation (1) Single-seat elections In any additional round of tabulation conducted with respect to a single-seat election under section 331(b), if a vote cast for a defeated candidate is cast on an inactive ballot, no vote on the ballot may be transferred to a continuing candidate under section 331(b). (2) Multi-seat elections In any additional round of tabulation conducted with respect to a multi-seat election under section 332(b)— (A) if a vote cast for the winning candidate is cast on an inactive ballot, no portion of the surplus vote on such ballot may be transferred to a continuing candidate under any surplus vote tabulation round described in paragraph (2) of section 332(b)