; table of contents. Title I—Funding for Election Administration Sec. 101. Payments to States to assist in administering elections during COVID–19 Pandemic. Part 7—Assistance in Administering Elections During COVID–19 Pandemic Sec. 297. Student loan repayments on behalf of volunteer poll workers and absentee ballot tabulators in 2020 general elections. Sec. 297A. Voter registration list maintenance. Sec. 297B. Protection from COVID–19. Sec. 297C. General provisions. Sec. 102. Sense of Congress regarding exclusion of poll worker income from determination of eligibility for unemployment insurance. Title II—Voting Technology Sec. 201. Voluntary guidelines for use of nonvoting election technology. Subtitle E—Voluntary Guidelines for Use of Nonvoting Election Technology Sec. 298. Adoption of voluntary guidelines by Commission. Sec. 298A. Emerging Election Technology Committee. Sec. 298B. Nonvoting election technology defined. Sec. 202. Status reports by National Institute of Standards and Technology. Sec. 203. Establishment of Election Cyber Assistance Unit in Election Assistance Commission. Sec. 204. Certification program in election administration or cybersecurity. Title III—Election Fraud Prevention Sec. 301. Findings. Sec. 302. Prohibition on payments to States allowing collection and transmission of ballots by certain third parties. I Funding for Election Administration 101. Payments to States to assist in administering elections during COVID–19 Pandemic (a) Payments Subtitle D of title II of the Help America Vote Act of 2002 ( 52 U.S.C. 21001 et seq.) is amended by adding at the end the following new part: 7 Assistance in Administering Elections During COVID–19 Pandemic 297. Student loan repayments on behalf of volunteer poll workers and absentee ballot tabulators in 2020 general elections (a) Repayments by Election Assistance Commission The Commission shall make a payment to each eligible State for the costs incurred by the State in repaying (by direct payments on behalf of a qualified student volunteer) a