; penalty Any lessor or mortgagee found to have taken adverse action against any lessee or mortgagor for exercising rights under section 2 shall be liable— (1) to the individual aggrieved by such violation, for any actual damages as a result of such adverse action; and (2) for a fine in the amount of— (A) $5,000, in the case of violation that is the first violation by such lessor or mortgagee; (B) $10,000, in the case of violation that is the second violation by such lessor or mortgagee; and (C) $50,000 or forfeiture of the property, in the case of violation that is the third or subsequent violation by such lessor or mortgagee. (c) Authority of court In an action brought under this section, the court— (1) may award preventative relief, including a permanent or temporary injunction or other order, to ensure the full rights granted by subsections (a) and (b) of section 2