; (B) the label of which is false or misleading; (C) that is in a package or other container the label of which does not bear— (i) the name and place of business of the manufacturer, packer, or distributor; or (ii) an accurate statement of the quantity of the contents in terms of weight, measure, or numerical count, subject to— (I) reasonable variations permitted by the Secretary; and (II) in the case of a small package or container, exemptions established by the Secretary by regulation; (D) for which any word, statement, or other information required by the Secretary to appear on the label is not prominently placed on the label with such conspicuousness (compared to any other words, statements, designs, or devices on the label) and in such terms as to render it likely to be read and understood by the ordinary individual under customary conditions of purchase and use; (E) that is offered for sale under the name of another food; (F) that is an imitation of another food, unless the label bears the word imitation , in type of uniform size and prominence, and the name of the food imitated immediately after the word imitation ; (G) the container of which is made, formed, or filled as to be misleading; (H) that purports to be or is represented for special dietary uses but the label of which does not bear such information concerning the vitamin, mineral, and other dietary properties of the food as the Secretary, after consultation with the Secretary of Health and Human Services, determines to be, and by regulations prescribes as, necessary in order to inform purchasers fully of the value of the food for those uses