to a non-public school under this section, and title to materials, equipment, and property purchased with such funds, shall be in a public agency, and a public agency shall administer such funds, materials, equipment, and property and shall provide such services (or may contract for the provision of such services with a public or private entity)