; and (B) in paragraph (3), by inserting Indians, members of Indian Tribes, or after who are ; and (2) in subsection (c)— (A) in paragraph (2)— (i) in subparagraph (A), by inserting , on the basis of sexual orientation or gender identity under section 40002(b)(13)(A) of the Violence Against Women Act of 1994 ( 34 U.S.C. 12291(b)(13)(A) ), after title IX of the Education Amendments of 1972 ( 20 U.S.C. 1681 et seq.), ; (ii) in subparagraph (B)(i), by striking the second sentence and inserting the following: If sex-segregated or sex-specific programming is necessary to the essential operation of a program, nothing in this paragraph shall prevent any such program or activity from being provided in a sex-specific manner. In such circumstances, grantees may meet the requirements of this paragraph by providing comparable services to individuals who cannot be provided with the sex-segregated or sex-specific programming. ; and (iii) in subparagraphs (C) and (D)— (I) by striking Indian tribe and inserting Indian Tribe ; and (II) by striking tribally and inserting Tribally ; (B) by striking paragraph (4); (C) by redesignating paragraphs (5) and (6) as paragraphs (4) and (5), respectively; (D) in paragraph (4), as so redesignated— (i) in subparagraph (A), by adding at the end the following: The nondisclosure of confidential or private information requirements under section 40002(b)(2) of the Violence Against Women Act of 1994 ( 34 U.S.C. 12291(b)(2) ) shall apply to grantees and subgrantees under this title in the same manner such requirements apply to grantees and subgrantees under such Act. ; (ii) in subparagraph (G)(i), by striking tribal and inserting Tribal ; (iii) by striking subparagraphs (B), (C), (D), and (F); and (iv) by redesignating subparagraphs (E), (G), and (H) as subparagraphs (B), (C), and (D), respectively; and (E) in paragraph (5), as so redesignated— (i) by striking Indian tribe and inserting Indian Tribe