; (II) suspension or termination from employment; (III) suspension from practicing law on behalf of the United States; and (IV) referral to the appropriate United States Attorney if there is evidence of criminal misconduct. (ii) Lesser violations In the case that there is substantial evidence of an ethical violation by the attorney for the Government that does not amount to a violation of the rights of a crime victim under section 3771, the Coordinator may refer such violation— (I) to the Director of Office of Professional Responsibility for adjudication; (II) to each State bar association of which the attorney is a member in good standing