; (B) administer oaths or affirmations; or (C) compel the attendance of witnesses or the production of documentary and other evidence. (4) Actions by the Commission In any case in which an action is instituted by or on behalf of the Commission for violation of section 3 or 4, no State may, during the pendency of that action, institute an action under paragraph (1) against any defendant named in the complaint in the action instituted by or on behalf of the Commission for that violation. (5) Venue; service of process (A) Venue Any action brought under paragraph (1) may be brought in— (i) the district court of the United States that meets applicable requirements relating to venue under section 1391 of title 28, United States Code; or (ii) a State court of competent jurisdiction. (B) Service of process In an action brought under paragraph (1) in a district court of the United States, process may be served wherever defendant— (i) is an inhabitant; or (ii) may be found. (d) Private right of action (1) In general Any individual who suffers injury as a result of an act, practice, or omission of a covered technology company that violates section 3 may bring a civil action against such company in any court of competent jurisdiction. (2) Relief In a civil action brought under paragraph (1) in which the plaintiff prevails, the court may award such plaintiff up to $1,000 for each day that such plaintiff was affected by a violation of section 3 (up to a maximum of $15,000 per each such violation per plaintiff). 6. Requirement for approval of Committee on Foreign Investment in the United States of certain transactions Section 721(b) of the Defense Production Act of 1950 ( 50 U.S.C. 4565(b) ) is amended by adding at the end the following: (9) Approval required for certain transactions (A) In general A covered transaction described in subparagraph (C) is prohibited unless the Committee— (i) reviews the transaction under this subsection