; and (3) by adding at the end the following: (C) which may include the community energy savings program under section 362A; . (c) Technical amendment The table of contents for the Energy Policy and Conservation Act ( Public Law 94–163 ; 89 Stat. 872) is amended by inserting after the item relating to section 362 the following: Sec. 362A. Community energy savings program. . III Housing Assistance for Homeless and Low-Income Families 301. Increasing direct rental assistance (a) In general Section 8(o) of the United States Housing Act of 1937 ( 42 U.S.C. 1437f(o) ) is amended by adding at the end the following: (21) Emergency rental assistance voucher program (A) Definition of Indian tribe In this paragraph, the term Indian tribe has the meaning given the term in section 102 of the Federally Recognized Indian Tribe List Act of 1994 ( 25 U.S.C. 5130 ). (B) Vouchers The Secretary shall set aside, from amounts made available for rental assistance under this subsection, the amount specified in subparagraph (F) to provide vouchers to tenants that are eligible for tenant-based assistance under this subsection. (C) Set aside Of the amount appropriated under subparagraph (F) for each fiscal year, the Secretary shall allocate as grant funds— (i) 98 percent to be provided to States