; and (iii) provide technical assistance and other resources to the public housing agency, including assistance and resources that— (I) prioritize preserving the failing property as public housing if it is financially feasible to bring the property into good condition; (II) minimize, to the greatest extent possible, the dislocation of tenants who wish to remain in the failing property; (III) provide housing vouchers to tenants who wish to relocate during the rehabilitation of the failing property, and pay for any associated moving costs; (IV) permit a tenant who relocated under subclause (III) to return to the failing property after the property has been restored to good condition, and pay for any associated moving costs; and (V) restore the failing property in a manner that qualifies the public housing agency, with respect to the failing property, as meeting a satisfactory standard of performance under the performance indicators and in accordance with the agreement entered into under clause (i). (D) Complaint process The Secretary shall establish a process by which residents of public housing or a resident advisory board established under section 5A(e) may submit to the Secretary a complaint that provides that the public housing— (i) is in a failing condition