; and (ii) the voting age population proportion for the State (as defined in subparagraph (B)). (B) Voting age population proportion defined The term voting age population proportion means, with respect to an eligible State, the amount equal to the quotient of— (i) the voting age population of the State (as determined by the most recent American Community Survey conducted by the Bureau of the Census); and (ii) the total voting age population of all States (as determined by the most recent American Community Survey conducted by the Bureau of the Census). (3) Determination of additional amount based on needs of voting age population in State The Commission shall, with respect to each eligible State, determine an amount of payment for the State in addition to the amount determined under paragraph (2) based on the needs of the voting age population in the State. In determining such additional amount of payment with respect to an eligible State, the Commission shall take into account— (A) the number of individuals with income below 250 percent of the poverty line applicable to a family of the size involved (as determined under section 673(2) of the Community Services Block Grant Act ( 42 U.S.C. 9902(2) )); (B) the number of individuals in the voting age population of the State covered by section 203 of the Voting Rights Act ( 52 U.S.C. 10503 ); (C) the number of individuals with a disability as defined in section 3 of the Americans with Disabilities Act of 1990 ( 42 U.S.C. 12102 ); (D) the number of individuals who live in a nonmetropolitan area (as determined by the Bureau of the Census)