; (B) a termination of a housing subsidy; or (C) foreclosure; (2) provide counsel to the most vulnerable populations; (3) allow governing bodies to tailor the Right to Counsel to fit the unique needs of the community of the governing body, including by setting eligibility requirements for individuals who receive the Right to Counsel; and (4) guarantee that— (A) covered individuals have a legal right to receive full legal representation at no cost; (B) covered individuals are not denied a Right to Counsel for discretionary reasons; and (C) funding for a State government, a local government, or an Indian tribe with a Right to Counsel continues as long as the State government, local government, or Indian tribe complies with— (i) the plan outlined in the application of the State government, local government, or Indian tribe; and (ii) the reporting requirements described in subsection (f). (b) Definitions In this section: (1) Affirmative case The term affirmative case means any housing-related lawsuit in which a covered individual is not a defendant, which may include a lawsuit designed to— (A) compel a landlord to make a necessary repair to a residence; (B) enjoin the harassment of a tenant by a landlord; (C) remedy mortgage or rental lease fraud; and (D) remedy— (i) an instance of discrimination against a tenant or prospective tenant by a landlord; (ii) discrimination in lending; (iii) discrimination under the Fair Housing Act ( 42 U.S.C. 3601 et seq.); or (iv) any other instance of discrimination that is directly related to housing. (2) Covered individual The term covered individual — (A) means an individual who— (i) meets the eligibility requirements of an eligible entity established in the Right to Counsel legislation of the eligible entity; and (ii) is a defendant or plaintiff in a covered proceeding that takes place within the geographic boundaries of the eligible entity described in clause (i)