; (C) with respect to the lobbying activity on behalf of the client of the registrant, the amount that the registrant, as of the date of the registration, has paid, or is likely to pay, to the person or entity as compensation for the lobbying activity; and (D) the name of each employee of the person or entity who, as of the date of the registration, has supervised, or who is likely to supervise, any lobbying activity on behalf of the client of the registrant. ; and (3) by striking subsection (c) and inserting the following: (c) Multiple clients In the case of a registrant that engages in lobbying activities on behalf of more than 1 client, the registrant shall file a separate registration for each client. . 204. Reports by lobbyists (a) Quarterly reports Section 5(b) of the Lobbying Disclosure Act of 1995 ( 2 U.S.C. 1604(b) ) is amended— (1) by striking paragraph (2) and inserting the following: (2) a statement of— (A) each specific issue with respect to which the registrant, or any employee of the registrant, engaged in lobbying activities, including, to the maximum extent practicable, a statement of each bill number and reference to any specific Federal rule or regulation, Executive order, or any other program, policy, or position of the United States Government; (B) each lobbying activity that the registrant has engaged in on behalf of the client, including— (i) each document prepared by the registrant that was submitted to any covered legislative branch official or covered executive branch official; (ii) each meeting conducted that constituted a lobbying contact, including the subject of the meeting, the date of the meeting, and the name and position of each individual who was a party to the meeting; (iii) each phone call made that constituted a lobbying contact, including the subject of the phone call, the date of the phone call, and the name and position of each individual who was a party to the phone call