; (II) in violation of any legal or contractual requirement applicable to the provider or supplier acting within the lawful scope of practice, including any participation or other requirement applicable to such provider or supplier under this title or under any contractual term for such plan