; and (E) failure to comply with emergency transfer requirements. (c) Publication of methods of collection The Assistant Secretary for Fair Housing and Equal Opportunity shall publicize the collection, tracking, and resolution of complaints alleging violations of this chapter, including the use of the Department of Housing and Urban Development website and telephone lines. 41415. Prohibition on retaliation (a) In general No appropriate agency shall discriminate against any person because that person has opposed any act or practice made unlawful by this part, or because that individual made a charge, testified, assisted, or participated in any manner in an investigation, proceeding, or hearing under this chapter or this part. (b) Coercion prohibited No appropriate agency shall coerce, intimidate, threaten, or interfere with any person in the exercise or enjoyment of, or on account of the person having exercised or enjoyed, or on account of the person having aided or encouraged any other individual in the exercise or enjoyment of, any rights or protections under this chapter. (c) Specifically included conduct Illustrations of conduct prohibited by this section include the following: (1) Coercing an individual to deny or limit the benefits, services, or advantages to which the person is entitled under this chapter or this part. (2) Threatening, intimidating, or interfering with any victims of domestic violence, dating violence, sexual assault, and stalking who is protections under this chapter. (3) Intimidating or threatening any person because that person is assisting or encouraging an individual or group entitled to claim the rights or protections under this chapter or this part to exercise those rights or protections. (4) Retaliating against any person because that person has participated in any investigation or action to enforce this chapter or this part. (5) Any other similar behavior or activity as determined by the Secretary. 41416. Right to report crime and emergencies from one’s home (a) In general