; and (2) does not include the Vice President. 3. Timely approval of concurrent resolution on the budget and the appropriations bills If both Houses of Congress have not approved a concurrent resolution on the budget as described under section 301 of the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974 ( 2 U.S.C. 632 ) for a fiscal year before October 1 of that fiscal year and have not passed all the regular appropriations bills for the next fiscal year before October 1 of that fiscal year, the pay of each Member of Congress may not be paid for each day following that October 1 until the date on which both Houses of Congress approve a concurrent resolution on the budget for that fiscal year and all the regular appropriations bills. 4. No pay without concurrent resolution on the budget and the appropriations bills (a) In general Notwithstanding any other provision of law, no funds may be appropriated or otherwise be made available from the United States Treasury for the pay of any Member of Congress during any period determined by the Chairpersons of the Committee on the Budget and the Committee on Appropriations of the Senate or the Chairpersons of the Committee on the Budget and the Committee on Appropriations of the House of Representatives under section 5. (b) No retroactive pay A Member of Congress may not receive pay for any period determined by the Chairpersons of the Committee on the Budget and the Committee on Appropriations of the Senate or the Chairpersons of the Committee on the Budget and the Committee on Appropriations of the House of Representatives under section 5, at any time after the end of that period. 5. Determinations (a) Senate (1) Request for certifications On October 1 of each year, the Secretary of the Senate shall submit a request to the Chairpersons of the Committee on the Budget and the Committee on Appropriations of the Senate for certification of determinations made under paragraph (2) (A) and (B). (2) Determinations The Chairpersons of the Committee on the Budget and the