; and (II) if the funds described in subclause (I) become unavailable, the Hualapai Tribe. (M) CAP pumping energy charges (i) In general The CAP operating agency shall be paid the CAP pumping energy charges associated with the delivery of all the Hualapai Tribe CAP water only in cases in which the CAP system is used for the delivery of that water. (ii) Payment of charges Except for CAP Water not delivered through the CAP System, which does not incur a CAP pumping energy charge, or water delivered to other persons as described in subparagraph (O), any applicable CAP pumping energy charges associated with the delivery of the Hualapai Tribe CAP water shall be paid by the Hualapai Tribe. (N) Waiver of property tax equivalency payments No property tax or in-lieu property tax equivalency shall be due or payable by the Hualapai Tribe for the delivery of CAP water or for the storage of CAP water in an underground storage facility or groundwater savings facility. (O) Lessee responsibility for charges (i) In general Any lease or option to lease providing for the temporary delivery to other persons of any Hualapai Tribe CAP water shall require the lessee to pay the CAP operating agency all CAP fixed OM&R charges and all CAP pumping energy charges associated with the delivery of the leased water. (ii) No responsibility for payment Neither the Hualapai Tribe nor the United States in any capacity shall be responsible for the payment of any charges associated with the delivery of the Hualapai Tribe CAP water leased to other persons. (P) Advance payment No Hualapai Tribe CAP water shall be delivered unless the CAP fixed OM&R charges and any applicable CAP pumping energy charges associated with the delivery of that water have been paid in advance. (Q) Calculation The charges for delivery of the Hualapai Tribe CAP water pursuant to the Hualapai Tribe water delivery contract shall be calculated in accordance with the CAP repayment stipulation. (R) CAP repayment For purposes of determining the allocation and repayment of costs of