; (B) written translation, performed by a qualified translator, of written content in paper or electronic form into languages other than English; and (C) taglines. (17) Minority (A) In general The terms minority and minorities refer to individuals from a minority group. (B) Populations The term minority , with respect to populations, refers to racial and ethnic minority groups, members of sexual and gender minority groups, and individuals with a disability. (18) Minority group The term minority group has the meaning given the term racial and ethnic minority group . (19) Onsite interpretation The term onsite interpretation means a method of interpreting or interpretation for which the interpreter is in the physical presence of the provider of health care services or health-care-related services and the recipient of such services who is limited in English proficiency or has a communication impairment such as an impairment in hearing, vision, or learning. (20) Qualified interpreter for an individual with limited-English proficiency The term qualified interpreter for an individual with limited-English proficiency means an interpreter who via a remote interpreting service or an on-site appearance— (A) adheres to generally accepted interpreter ethics principles, including client confidentiality; (B) has demonstrated proficiency in speaking and understanding both spoken English and one or more other spoken languages; and (C) is able to interpret effectively, accurately, and impartially, both receptively and expressly, to and from such languages and English, using any necessary specialized vocabulary, terminology, and phraseology. (21) Qualified translator The term qualified translator means a translator who— (A) adheres to generally accepted translator ethics principles, including client confidentiality; (B) has demonstrated proficiency in writing and understanding both written English and one or more other written non-English languages