; (B) the fabrication, assembly, or production, within the United States, of equipment, components, or other goods with energy technology-, defense-, agriculture-, consumer electronics-, or health care-related applications; or (C) any other value-added, manufacturing-related use of critical minerals undertaken within the United States. (3) Indian tribe The term Indian tribe has the meaning given the term in section 4 of the Indian Self-Determination and Education Assistance Act ( 25 U.S.C. 5304 ). (4) Secretary The term Secretary means the Secretary of the Interior. (5) State The term State means— (A) a State; (B) the District of Columbia; (C) the Commonwealth of Puerto Rico; (D) Guam; (E) American Samoa; (F) the Commonwealth of the Northern Mariana Islands; and (G) the United States Virgin Islands. 3302. Policy (a) In general Section 3 of the National Materials and Minerals Policy, Research and Development Act of 1980 ( 30 U.S.C. 1602 ) is amended in the second sentence— (1) by striking paragraph (3) and inserting the following: (3) establish an analytical and forecasting capability for identifying critical mineral demand, supply, and other factors to allow informed actions to be taken to avoid supply shortages, mitigate price volatility, and prepare for demand growth and other market shifts; ; (2) in paragraph (6), by striking and after the semicolon at the end; and (3) by striking paragraph (7) and inserting the following: (7) facilitate the availability, development, and environmentally responsible production of domestic resources to meet national material or critical mineral needs; (8) avoid duplication of effort, prevent unnecessary paperwork, and minimize delays in the administration of applicable laws (including regulations) and the issuance of permits and authorizations necessary to explore for, develop, and produce critical minerals and to construct critical mineral manufacturing facilities in accordance with applicable environmental and land management laws