to the voluntary guidelines shall be deemed in compliance with, and qualify for a safe harbor from liability in relation to, its obligations under section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 ( 29 U.S.C. 794 ) and titles II and III of the Americans with Disabilities Act ( 42 U.S.C. 12131 et seq.