; (B) the individual may remain silent; and (C) any statement made by the individual may be used against the detainee in a subsequent removal or criminal proceeding. (2) Effect of violation Any evidence obtained by a law enforcement agent from an individual in violation of paragraph (1) may not be— (A) admissible in a removal proceeding against the individual; or (B) used to confirm that the individual is not a citizen of the United States. (b) Access to counsel (1) In general An individual who is subject to, or detained during, an immigration-related enforcement activity may be represented by legal counsel at any time. (2) List of free legal services The examining officer shall, in the language requested by the individual being detained— (A) provide such individual, at the time of detention of such individual for an immigration-related violation, with a list of available free or low-cost legal services provided by organizations and attorneys that are located in the region in which the detention occurred; and (B) certify on the Notice to Appear issued to such individual that such a list was provided to the individual. (3) Amendment Section 236 of the Immigration and Nationality Act ( 8 U.S.C. 1226 ) is amended— (A) by redesignating subsection (e) as subsection (k); (B) by redesignating subsections (b), (c), and (d) as subsections (f), (g), and (h), respectively; and (C) by inserting before subsection (k), as so redesignated, the following: (j) Right of access to counsel An individual may be represented by counsel of the individual’s choosing while being subject to any immigration-related enforcement activity, including— (1) interviews; (2) processing appointments; (3) booking or intake questions; (4) hearings