; and (iii) by striking clause (iv); and (B) in subparagraph (B)— (i) in clause (i)— (I) by inserting (I) before In order to ; (II) by striking (iii) or (iv) ; and (III) by adding at the end the following: (II) (aa) In conducting an investigation, the Director may, if necessary, apply to a judge or clerk of a court of the United States to issue a subpoena for a witness or witnesses to appear at a time or place stated in the subpoena before an individual authorized to take depositions to be used in the courts of the United States, to give full and true answers to written interrogatories and cross-interrogatories as may be submitted with the application, or to be orally examined or cross-examined on the subject of the claim. (bb) The Director may secure directly from any agency information necessary to enable the Director to carry out this Act. Upon request of the Director, the head of such agency (except in the case of the President) shall furnish that information to the Director. ; (ii) in clause (ii)(I)— (I) by striking Subject to clause (iv) of this subparagraph, before and inserting Before ; and (II) by striking subparagraphs (A) (iii) or (iv) and inserting subparagraph (A)(iii) ; (iii) in clause (iii), by striking Subject to clause (iv) of this subparagraph, before and inserting Before ; and (iv) in clause (iv)— (I) by striking title 2 and inserting title I ; and (II) by striking section 206 and inserting section 104 ; (3) in paragraph (4), by striking (iv),