described in subparagraph (C) occurred which was committed personally by an individual who, at the time of committing the violation, was a Member of the House of Representatives (including a Delegate or Resident Commissioner to the Congress) or a Senator, and such individual shall reimburse the account for the amount of compensatory damages included in the award as would be available if awarded under section 1977A(b)(3) of the Revised Statutes ( 42 U.S.C. 1981a(b)(3) ) irrespective of the size of the employing office. In the case of a settlement for a claim described in section 416(d)(3), subparagraph (A) shall apply only if the conditions specified in section 416(d)(3) for requesting reimbursement are met. (C) Violations described A violation described in this subparagraph is— (i) harassment that is unlawful under section 201(a) or 206(a)