; (2) the number of rental units in the area served by the grantee that are affordable to low-income households having incomes at or below 80 percent of the area median income and paying more than 30 percent of their incomes for rent; (3) the extent to which the population of the area served by the grantee uses eviction or other housing-related legal services or has a need for such services; (4) the extent to which tenants in the area served by the grantee are evicted; (5) the number of rental units in the area served by the grantee that are affordable to households having incomes at or below 80 percent of the area median income; (6) the extent of poverty in the area served by the grantee; (7) the number of renter households in the area served by the grantee that— (A) have incomes at or below 80 percent of the area median income; (B) are not provided rental assistance, such as rental assistance under section 8 of the United States Housing Act of 1937 or occupancy in a dwelling unit in public housing; or (C) live in severely inadequate housing, as measured using the American Housing Survey definition of housing having severe physical problems; and (8) any other factors that the Secretary considers appropriate for purposes of this section, except that the Secretary may not consider data from a point-in-time count of the homeless (as defined in section 103(a) of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11302(a) )). (c) Eligible low-Income families Amounts from a grant under this section may be used only to provide eligible services under subsection (e) with respect to families (including individuals and including victims of domestic violence) who— (1) reside in a rental dwelling unit