purposes, and which are unexpended at the time of completion of a contract, grant, or cooperative agreement, may be deobligated and shall immediately become available and may be reobligated in that fiscal year or the subsequent fiscal year for the research, evaluation, or statistical purposes for which the amounts are made available to that Office subject to reprogramming requirements in section 405 of this Act. 231. Employees of the Department of Housing and Urban Development who are subject to administrative discipline in fiscal year 2018, including suspension from work, shall not receive awards (including performance, special act, or spot) for the remainder of fiscal year 2018 after the effective date of the disciplinary action. 232. With respect to grant amounts awarded under the heading Homeless Assistance Grants for fiscal years 2016, 2017, and 2018 for the continuum of care (CoC) program as authorized under subtitle C of title IV of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act, costs paid by program income of grant recipients may count toward meeting the recipient’s matching requirements, provided the costs are eligible CoC costs that supplement the recipients CoC program. 233. (a) From amounts made available under this title under the heading Homeless Assistance Grants , the Secretary may award 1-year transition grants to recipients of funds for activities under subtitle C of the McKinney-Vento Homeless Assistance Act ( 42 U.S.C. 11381 et seq.) to transition from one Continuum of Care program component to another. (b) No more than 50 percent of each transition grant may be used for costs of eligible activities of the program component originally funded. (c) Transition grants made under this section are eligible for renewal in subsequent fiscal years for the eligible activities of the new program component. (d) In order to be eligible to receive a transition grant, the funding recipient must have the consent of the Continuum of Care and meet standards determined by the Secretary. 234. None of the funds made