Upon reaching a voluntary agreement or at the conclusion of the binding arbitration under subsection (b), the final agreement, except for those matters decided by a private arbitration board, shall be— (1) subject to ratification by the exclusive bargaining representative of the employees, if so requested by the bargaining representative