; or (ii) the individuals and other individuals similarly situated. (C) Fees and costs The court in such an action shall, in addition to any judgment awarded to the plaintiff, allow a reasonable attorney’s fee, reasonable expert witness fees, and other costs of the action to be paid by the defendant. (D) Limitations The right provided by subparagraph (B) to bring an action by or on behalf of any affected individual shall terminate— (i) on the filing of a complaint by the Secretary of Labor in an action under paragraph (4) in which restraint is sought of any further delay in the payment of the amount described in subparagraph (A)(i) to such individual by an employer responsible under subparagraph (A) for the payment