; (IV) in clause (ii)— (aa) in the clause heading, by striking plan and inserting application ; (bb) by striking plan and inserting application ; and (cc) by striking the first 2 and inserting each of the ; (V) by amending clause (iii), as redesignated by subclause (II), to read as follows: (iii) Allowable adjustments of local levels of performance for subsequent years Prior to the third program year covered by the local application, the eligible recipient may, if the eligible recipient reaches an agreement with the eligible agency, adjust the local levels of performance for any of the core indicators of performance for the subsequent program years covered by the local application, in accordance with that agreement and with this subparagraph. The local adjusted levels of performance agreed to under this clause shall be considered to be the local levels of performance for the eligible recipient for such years and shall be incorporated into the local application. ; and (VI) in clause (v), as redesignated by subclause (II), by striking “If unanticipated circumstances arise with respect to an eligible recipient resulting in a significant change in the factors described in clause (v), the eligible recipient may request that the local adjusted levels of performance agreed to under clause (iii) or (iv) be revised.” and inserting If unanticipated circumstances arise, or changes occur related to improvements in data or measurement approaches, the eligible recipient may request that the local levels of performance agreed to under clauses (i) and (iii) be revised. ; (ii) by striking subparagraph (B) and redesignating subparagraph (C) as subparagraph (B)