miner commits a second or subsequent offense under this subsection (without regard to whether the offense was committed at the direction of a superior) in which case the miner shall be fined for such second and subsequent offense under title 18, United States Code, or imprisoned for not more than 5 years, or both. . (2) Posting of advance notice penalties Section 109 ( 30 U.S.C. 819 ) is amended by adding at the end the following: (e) Posting of advance notice penalties Each operator of a coal or other mine shall post, on the bulletin board described in subsection (a) and in a conspicuous place near each staffed entrance onto the mine property, a notice stating, in a form and manner to be prescribed by the Secretary— (1) that it is unlawful pursuant to section 110(e) for any person, with the intent to impede, interfere with, or frustrate an inspection conducted or to be conducted under this Act, to engage in, or direct another person to engage in, any conduct that a reasonable person would expect to result in advance notice of such inspection