to complete individual courses or ex­tra­cur­ric­u­lar activities at a public school, including a charter school, within the District of Columbia. (F) The costs of tuition and fees required to complete any dual credit courses, which are courses that qualify for both secondary and postsecondary education credit, from a participating provider in the District of Columbia. (G) The costs of a career and technical education course offered by a participating provider. (H) Fees for any— (i) national norm-referenced achievement examination