; and (II) notwithstanding subparagraph (A), shall receive partial cancellation, in accordance with subparagraph (A)(i)(II)(bb), for the first of such 2 years. (3) Eligibility provisions (A) Certification A borrower who desires to participate in the repayment plan under this subsection shall submit to the Secretary an employer certification, as required by the Secretary, of the employment dates for the qualifying service. (B) Ineligibility for double benefits (i) In general No borrower may, for the same service, receive a reduction of loan obligations under both this subsection and section 428J, 428K, 428L, or 460. (ii) Ineligibility of education award No borrower may count any payments made from an education award received under subtitle D of title I of the National and Community Service Act of 1990 ( 42 U.S.C. 12601 et seq.) toward the payments required under paragraph (1). (C) Continued eligibility A teacher who is employed, for consecutive years (excluding a documented medical leave of absence or military service), in a qualifying teaching position at a school that meets the requirements of paragraph (6)(C)(i) for a school year but fails to meet such requirements in subsequent years, shall be deemed to be in a qualifying teaching position, for purposes of this subsection, for all of the consecutive subsequent years during which the teacher remains at the school. (4) State certification (A) State responsibilities Each State educational agency that receives assistance under part A of title I of the Elementary and Secondary Education Act of 1965 shall provide to the Secretary an annual list of the elementary schools and secondary schools in the State that meet the requirements of subclauses (I) and (II) of paragraph (6)(C)(i). (B) Dissemination of school lists The Secretary shall— (i) in coordination with the Secretary of the Interior, develop a list of elementary schools and secondary schools that meet the requirement of paragraph (6)(C)(i)(III)