violation of subsection (g), concerning an employee who is an individual described in subparagraph (A). (9) Public agencies providing public assistance Consistent with regulations prescribed under section 206(d), the President shall ensure that any public agency that violates subsection (g)(3), or subsection (g)(2) by discriminating as described in subsection (g)(3), shall provide to any individual who receives a less favorable amount, term, or condition of public assistance as a result of the violation— (A) (i) the amount of any public assistance denied or lost to such individual by reason of the violation