; (II) has instituted or caused to be instituted, or is about to institute or cause to be instituted, any proceeding under or related to this Act; (III) has testified, or is about to testify, in any such proceeding or has testified, or is about to testify, before Congress or in any Federal or State proceeding related to safety or health in a coal or other mine; (IV) has exercised on behalf of any individual, including such miner, employee, representative, or applicant, any such statutory right; (V) has reported to such operator or agent any injury or illness; or (VI) has refused to violate any provision of this Act, including any mandatory health or safety standard or regulation promulgated under this Act; (ii) because such miner is the subject of medical evaluations and potential transfer under a standard published pursuant to section 101