; (ii) the inclusion of covered individuals during Federal, State, tribal, territorial, and local disaster preparedness, response, recovery, and mitigation, using an all-hazards approach; (iii) whether disaster preparedness, response, recovery, and mitigation initiatives and investments are carried out and made in compliance with the Americans with Disabilities Act of 1990 ( 42 U.S.C. 12101 et seq.) and the Rehabilitation Act of 1973 ( 29 U.S.C. 701 et seq.); (iv) all community resilience and other initiatives for which Federal funds were used or made available by 1 or more Federal agencies to assist in preparing for, responding to, recovering from, or mitigating a disaster, and investments in such initiatives, are carried out and made in compliance with the the Americans with Disabilities Act of 1990 and the Rehabilitation Act of 1973; (v) development of standards for rebuilding disaster-damaged housing, and new housing, that is accessible, affordable, and disaster-resilient; (vi) development of standards for homeowners and flood insurance coverage for rebuilding disaster-damaged housing, and new housing, that is accessible, affordable, and disaster-resilient; (vii) development of standards for universal design and accessibility standards for achieving and maintaining equal access throughout all disaster mitigation and disaster resilience initiatives; and (viii) development of initiatives to increase new and transferred technology and innovations to overcome notification, evacuation, health maintenance, and other barriers to health, safety, and independence for covered individuals before, during, and after disasters. (2) Reports (A) Interim and final reports The Commission shall prepare and submit to the Secretary and the committees referred to in subparagraph (C)— (i) 2 interim reports that summarize the progress of the Commission, along with any interim findings, conclusions, and recommendations for the Secretary resulting from the studies described in paragraph (1)