; (B) facilities; and (C) health plans. (2) Surveys must be effective The Agency for Healthcare Research and Quality shall ensure that the surveys adapted under paragraph (1) are effective in measuring aspects of care that childbearing women and newborns experience, which may include— (A) various types of care settings; (B) various types of caregivers; (C) considerations relating to pain; (D) shared decisionmaking; (E) supportive care around the time of birth; and (F) other topics relevant to the quality of the experience of childbearing women and newborns. (3) Languages The surveys adapted under paragraph (1) shall be available in English and Spanish. (4) Endorsement The Agency for Health­care Research and Quality shall submit any Consumer Assessment of Healthcare Providers and Systems surveys adapted under this paragraph to the consensus-based entity with a contract under section 1890(a)(1) to be considered for endorsement under section 1890(b)(2). (5) Consultation The adaption of (and process for applying) the surveys under paragraph (1) shall be conducted in consultation with the stakeholders identified in paragraph (6)(A). (6) Stakeholders (A) In general The stakeholders identified in this subparagraph are— (i) the various clinical disciplines and specialties involved in providing maternity care; (ii) State Medicaid administrators; (iii) maternity care consumers and their advocates; (iv) technical experts in quality measurement; (v) hospital, facility and health system leaders; (vi) employers and purchasers