; (B) in subparagraph (A), by striking or at the end; (C) in subparagraph (B), by striking the period and inserting , or ; and (D) by adding at the end the following: (C) in the case of an Library claimant (as defined in section 404(a)), a proceeding described in section 404(b)(3) that relates to the violation at issue. . (2) Election Section 404 of the Congressional Accountability Act of 1995 ( 2 U.S.C. 1404 ) is amended— (A) by striking Not and inserting the following: (b) Election after proceedings initially brought under this Act Not ; and (B) by inserting after the section heading the following: (a) Definitions In this section: (1) Direct Act The term direct Act means an Act (other than this Act), or provision of the Revised Statutes, that is specified in section 201, 202, 203, or 210. (2) Direct provision The term direct provision means a provision (including a definitional provision) of a direct Act that applies the rights or protections of a direct Act (including rights and protections relating to nonretaliation or noncoercion) to a library claimant. (3) Library claimant The term Library claimant means— (A) with respect to a direct provision (other than a provision described in subparagraph (B)), an employee of the Library of Congress who is covered by that direct provision, and (B) with respect to a direct provision that applies the rights or protections of title II or III of the Americans with Disabilities Act of 1990 ( 42 U.S.C. 12131 et seq., 12181 et seq.), an individual who is eligible to provide services for or receive services from the Library of Congress and who is covered by that provision. ; (C) in subsection (b), as added by subparagraph (A) of this paragraph— (i) in the matter preceding paragraph (1), by striking may either and inserting who initially requested counseling and mediation under this title may elect to ; (ii) in paragraph (1), by striking or at the end; (iii) in paragraph (2), by striking the period and inserting , or