this section. Such penalty shall accrue to the United States and may be recovered in a civil action brought by the Commission, in its own name by any of its attorneys designated by it for such purpose, in a district court of the United States against any party that violates this section. In such actions, the United States district courts are empowered to grant mandatory injunctions and such other and further equitable relief as they deem appropriate. (2) Cease and desist (A) In general If the Commission has issued a cease and desist order with respect to a party in an administrative adjudicative proceeding under the authority of subsection (a)(1), an action brought pursuant to paragraph (1) may be commenced against such party at any time before the expiration of 1 year after such order becomes final pursuant to section 5(g). (B) Exception In an action under subparagraph (A), the findings of the Commission as to the material facts in the administrative adjudicative proceeding with respect to the violation of this section by a party shall be conclusive unless— (i) the terms of such cease and desist order expressly provide that the Commission’s findings shall not be conclusive