A raid involving 50 members of the Swedish National Criminal Police has taken the servers of The Pirate Bay and Piratbyrån (the Pirate Bureau) — a Swedish lobby organisation that originally developed The Pirate Bay — into custody.
スウェーデン国立犯罪警察の50人による抜き打ち捜査で、パイレート・ベイと元々パイレート・ベイを開発したスウェーデンのロビー団体Piratbyran（パイレート・ビューロー）のサーバーが差し押さえられた。