In a message to the L4 port of GNU Hurd mailing list, Brinkmann wrote, "We can now easily explore and develop the system in any way we want."
GNUHurdのL4ポートのメーリングリスト上のメッセージで、ブリンクマンは「われわれは今やどのようにでもシステムを探索したり開発したりできる」と言っている。