"With my glibc port, I can already build simple applications, but most won't run because they need a filesystem or other gimmicks (like, uhm, fork and exec), and I only have stubs (dummy functions which always return an error) for that now," he added in a later posting.
「私のglibcポートで、既に簡単なアプリを作ることができるが、たいていうまく機能しない、なぜならファイルシステムかその他の仕組み(例えばforkとかexecとか)が必要で、私が今持っているのはstubs(常にエラーを返すダミー機能)だけだから」と後のポスティングで言っている。