Afrikaans exonyms
Introduction Below is list of Afrikaans exonyms:
Australia   Australië English name Afrikaans name Endonym Notes  Australiese Hoofstadgebied Australian Capital Territory Gold Coast Goudkus Gold Coast Kangaroo Island Kangaroeeiland Kangaroo IslandKarta Pintingga   Nieu-Suid-Wallis New South Wales  Noordelike Gebied Northern Territory  Suid-Australië South Australia   Tasmanië Tasmanialutruwita   Wes-Australië Western Australia
Austria   Oostenryk English name Afrikaans name Endonym Notes Vienna Wene Wien
Belgium   België English name Afrikaans name Endonym Notes Antwerp Antwerpen AntwerpenAnvers Borrowed from the Flemish name. Brussels Brussel BruxellesBrusselBrüssel Borrowed from the Flemish name. Vlaandere VlaanderenFlandreFlandern Borrowed from the Flemish name. Wallonië WallonieWalloniëWalonreyeWallounien Borrowed from the Flemish name.
Canada   Kanada English name Afrikaans name Endonym Notes  Brits-Kolumbië British ColumbiaColombie-Britannique  Nieu-Brunswyk New BrunswickNouveau-Brunswick   Nieu-Skotland Nova ScotiaNouvelle-ÉcosseAlba NuadhNopa Sko'sia Literal translation of the Latin term "Nova Scotia" (meaning "New Scotland").
China   Sjina English name Afrikaans name Endonym Notes Shanghai Sjanghai 上海市 (Shànghǎi shì)
Czech Republic   Tsieggies Republiek English name Afrikaans name Endonym Notes  Boheme ČechyBöhmenČeskaCzechy  Tsjeggiese Silesië České SlezskoCzeski ŚlōnskTschechisch-SchläsingTschechisch-SchlesienŚląsk Czeski  Morawië MoravaMährenMorawyMorawaMoravia Prague Praag PrahaPragPraga
Denmark   Denemarke English name Afrikaans name Endonym Notes Copenhagen Kopenhagen København
Egypt   Egipte English name Afrikaans name Endonym Notes Alexandria  Alexandrië الإسكندرية (Al-Iksandarīyah)اسكندرية (Eskendereyya)ⲣⲁⲕⲟϯ (Rakotī)Αλεξάνδρεια (Alexándria) Cairo Kaïro القاهرة (Al-Qāhirah) Damietta Doemjat دمياط (Dumyāṭ)ⲧⲁⲙⲓⲁϯ (Tamiati)
France   Frankryk English name Afrikaans name Endonym Notes Burgundy Boergondië Bourgogne Dunkirk Duinkerken DunkerqueDuunkerkeDuinkerke Normandy Normandië NormandieNormaundie  Occitania Oksitanië OccitanieOccitània Paris Parys Paris
Germany   Duitsland English name Afrikaans name Endonym Notes Aachen Aken AachenOcheAix-la-ChapelleAkenAquisgranum Borrowed from the Dutch name of the city. Beiere Bayern Berlin Berlyn Berlin Cologne Keulen KölnKölle Magdeburg  Maagdenburg MagdeburgMeideborg Munich München MünchenMinga Borrowed from the German name. Nuremberg Neurenberg NürnbergNämberch Palatinate  Palts PfalzPalz Rhineland Rynland RheinlandRhénanieRijnlandRhinglandRhenania  Sakse SachsenSaggsnSakska  Sleeswyk-Holstein Schleswig-HolsteinSlesvig-HolstenSleswig-HolsteenSlaswik-Holstiinj  Swabia  Swabe Schwaben  Wesfale Westfalen
Greece   Griekeland English name Afrikaans name Endonym Notes Athens  AtheneAtene Αθήνα (Athína)Ἀθῆναι (Athênai) Corinth  KorintheKorinte Κόρινθος (Kórinthos)ϘόρινθοςCorinthus Rhodes Rhodos Ρόδος (Ródos) Thessaloniki Salonika Θεσσαλονίκη (Thessaloníki)
India   Indië English name Afrikaans name Endonym Notes New Delhi Nieu-Delhi नई दिल्ली (Naī Dillī)New Delhi
Indonesia   Indonesië English name Afrikaans name Endonym Notes Jakarta Djakarta Jakarta  Wes-Papoea Papua BaratWes PapuaWest Papua
Israel   Israël English name Afrikaans name Endonym Notes Nazareth Nasaret נָצְרַת (Nāṣəraṯ)النَّاصِرَة (An-Nāṣira)ܢܨܪܬ (Naṣrath)
Italy   Italië English name Afrikaans name Endonym Notes Genoa  Genua GenovaZênaGenua Milan  Milaan Milano Naples  Napels NapoliNapule  Sisilië Sicilia Syracuse  Sirakuse SiracusaSarausa Turin  Turyn TorinoTaurinum  Toskane Toscana Venice Venesië VeneziaVenesiaVenetiae
Japan   English name Afrikaans name Endonym Notes Hiroshima Hirosjima 広島市 (Hiroshima-shi) Honshu Honsjoe 本州 (Honshū) Kyushu Kjoesjoe 九州 (Kyūshū) Nagoya Nagoja 名古屋市 (Nagoya-shi) Shikoku Sjikokoe 四国 (Shikoku) Tokyo Tokio 東京 (Tōkyō)
Lebanon   Libanon English name Afrikaans name Endonym Notes Beirut Beiroet بيروت (Bayrūt)Beyrouth Tyre Tirus صور (Ṣūr)Tyr𐤑𐤓 (Ṣūr)Τύρος (Tyros)
Mexico   Meksiko English name Afrikaans name Endonym Notes Mexico City Meksikostad Ciudad de MéxicoAltepetl Mexico
Morocco   Marokko English name Afrikaans name Endonym Notes Marrakesh Marrakesj مراكش (Murrākuš)ⴰⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ (Amurakuš)
New Zealand   Nieu-Seeland English name Afrikaans name Endonym Notes New Plymouth Nieu-Plymouth New PlymouthNgāmotu North Island Noordeiland North IslandTe Ika-a-Māui South Island Suideiland South IslandTe Waipounamu
North Korea   Noord-Korea English name Afrikaans name Endonym Notes Pyongyang Pjongjang 평양시
Palestine   Palestina English name Afrikaans name Endonym Notes Bethlehem Betlehem يت لحم (Bayt Laḥm)בֵּית לֶחֶם (Bet Leḥem)ΒηθλεέμBethleem
Poland   Pole English name Afrikaans name Endonym Notes Gdańsk Gdansk GdańskDanzigGduńskGedanum Kraków Krakau KrakówCracovia Kuyavia Kujavië KujawyKujawienCuiava Mazovia Masowië Mazowsze  Woiwodeskap Podlachië Województwo podlaskie  Silesië ŚląskSchlesienSlezsko Warsaw Warskou WarszawaVarsovia
Portugal   English name Afrikaans name Endonym Notes  Asore Açores Lisbon  Lissabon Lisboa
Romania   Roemenië English name Afrikaans name Endonym Notes Bucharest Boekarest București   Transsilvanië TransilvaniaErdélySiebenbürgen Wallachia  Walachye Țara Românească (Цѣра Рꙋмѫнѣскъ)Βλαχία
Russia   Rusland English name Afrikaans name Endonym Notes Moscow Moskou Москва (Moskva) Saint Petersburg Sint Petersburg Санкт-Петербург (Sankt-Peterburg)
Serbia   Serwië English name Afrikaans name Endonym Notes Belgrade Belgrado Београд (Beograd)
South Korea   Suid-Korea English name Afrikaans name Endonym Notes Seoul Seoel 서울시
Spain   Spanje English name Afrikaans name Endonym Notes  Andalusië Andalucía  Asturië AsturiasAsturies  Baleariese Eilande Illes BalearsIslas Baleares  Baskeland EuskadiPaís VascoPays Basque  Kanariese Eilande Islas Canarias  Kantabrië Cantabria Castile  Kastilië Castilla  Kastilië en Leon Castilla y LeónCastiella y LliónCastela e León  Kastilië-La Mancha Castilla-La Mancha   Katalonië CatalunyaCataluñaCatalonha  Galisië GaliciaGalizia  Valensië ValenciaValència
Sweden   Swede English name Afrikaans name Endonym Notes Gothenburg Gotenburg Göteborg
Syria   Sirië English name Afrikaans name Endonym Notes Damascus  Damaskus دمشق (Dimashq)ܕܰܪܡܣܘܩ (Darmsuq)
Turkey   Turkye English name Afrikaans name Endonym Notes Istanbul Istanboel İstanbul
Ukraine   Oekraïne English name Afrikaans name Endonym Notes Kyiv Kijif Київ (Kyyiv)Киев (Kiyev)
United Kingdom   Verenigde Koninkryk English name Afrikaans name Endonym Notes  Kornwallis CornwallKernow Edinburgh Edinburg EdinburghDùn Èideann  Engeland England London Londen London  Noord-Ierland Northern IrelandTuaisceart ÉireannNorlin Airlann River Thames Rivier Teems River Thames  Skotland ScotlandAlba  Wallis WalesCymru
United States   Verenigde State English name Afrikaans name Endonym Notes  Kalifornië California  Nieu-Meksiko New MexicoNuevo MéxicoYootó Hahoodzo  Nieu-York New York New York City Nieu-York-stad New York City  Pennsilvanië PennsylvaniaPennsilfaani  Virginië Virginia  Wes-Virginië West Virginia
See also *Dutch exonyms