protected static String patchName(String qname) throws TransletException {
protected String patchName(String qname) throws TransletException {
    protected static String patchName(String qname) throws TransletException {        final int lastColon = qname.lastIndexOf(':');        if (lastColon > 0) {            final int firstColon = qname.indexOf(':');            if (firstColon != lastColon) {                return qname.substring(0, firstColon) + 		    qname.substring(lastColon);            }        }        return qname;    }