System.err.println(e); System.exit(1);
throw new RuntimeException(e);
  protected static List kvlt(                          Session session, String klass,                           String  key,     String time                        )  {    List vals = new ArrayList();    try {      Query q = session.createQuery(        "FROM " + klass + " WHERE "           +        key     + " < " + time      );      Grouper.log().query("kvlt", q);      vals = q.list();    } catch (HibernateException e) {      System.err.println(e);      System.exit(1);    }    return vals;  }