java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("readErr")+ generalEx.getMessage()+")",java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("Error"),
"(Read-Error "+ generalEx.getMessage()+")","Error",
    public void openFile() {        String newFilename;        LinkedList inData;                FileIO ioObj = new FileIO();                // user whlt datei aus...        newFilename = FileIO.getOpenFilename(this);                // wenn dieser in Ordnung ist..        if (newFilename!=null) {            try {                // Daten einlesen, eventuell hier Exceptions                inData = ioObj.fileToFsaList(newFilename);                filename = newFilename;                setTitle(verString+"-"+filename);                // die eingelesene Liste mit Automaten einfgen, bei fehlerhaften                // Daten in der Liste -> Exception                side.insertList(inData);            } catch(IOException ioEx) {                JOptionPane.showMessageDialog(this,java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("ioErr")+ioEx.getMessage()+")",                        java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("Error"), JOptionPane.ERROR_MESSAGE);            } catch (Exception generalEx) {                JOptionPane.showMessageDialog(this,                        java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("readErr")+                        generalEx.getMessage()+")",java.util.ResourceBundle.getBundle("global").getString("Error"),                        JOptionPane.ERROR_MESSAGE);            }                    }    }