label5.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(languageSelector. getFirstAttrbuteByTagName(".root.javagui.downloadform.aktiveuebertragung")));
    public void fireLanguageChanged() {        try {            LanguageSelector languageSelector = LanguageSelector.getInstance();            label4.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(languageSelector.                getFirstAttrbuteByTagName(".root.mainform.Label4.caption")));            label3.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(languageSelector.                getFirstAttrbuteByTagName(".root.mainform.Label3.caption")));            label2.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(languageSelector.                getFirstAttrbuteByTagName(".root.mainform.Label2.caption")));            label1.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(languageSelector.                getFirstAttrbuteByTagName(".root.mainform.Label1.caption")));            holeListe.setText(ZeichenErsetzer.korrigiereUmlaute(                languageSelector.                getFirstAttrbuteByTagName(".root.javagui.downloadform.partlisteanzeigen")));        }        catch (Exception e) {            if (logger.isEnabledFor(Level.ERROR)) {                logger.error("Unbehandelte Exception", e);            }        }    }