validator.record("You must selection an action for your new attentant menu item",
validator.record("You must select an action for your new attendant menu item",
    public void addMenuItem(IRequestCycle cycle_) {        if (getAddMenuItemAction() == null) {            IValidationDelegate validator = TapestryUtils.getValidator(this);            validator.record("You must selection an action for your new attentant menu item",                    ValidationConstraint.REQUIRED);        } else {            AttendantMenuItem menuItem = new AttendantMenuItem(getAddMenuItemAction());            getAttendant().addMenuItem(getAddMenuItemDialPad(), menuItem);            selectNextAvailableDialpadKey();            setAddMenuItemAction(null);        }    }