public Query newQuery(String language, final Object query) {  return new OQLQuery(this, (String) query);
public Query newQuery() { return new JDOQuery(this);
    public Query newQuery(String language, final Object query) {        // XXX: language parameter is ignored        return new OQLQuery(this, (String) query);    }