public void supprimerArtefactSortie (MArtefact pArtefact)
public void supprimerArtefactSortie (int pIndice)
  public void supprimerArtefactSortie (MArtefact pArtefact)  {    mArtefactsSorties.remove (pArtefact) ;  }