}
  public String traiter () throws ServletException  {       // Ferme la connexion  la base de donnes.        try    {      getBaseDonnees ().commit () ;      getBaseDonnees ().close () ;      getRequete().getSession().setAttribute (CConstante.PAR_ITERATION, mIteration);    }    catch (PersistenceException e)    {      e.printStackTrace () ;      throw new ServletException (CConstante.EXC_TRAITEMENT) ;    }    if (! VTransfert.getValeurTransmise (getRequete (), CConstante.PAR_SUBMIT))    {      getRequete ().setAttribute (CConstante.PAR_MESSAGE, mMessage) ;      return "..\\JSP\\Processus\\TIterationModif.jsp" ;    }    else    {      if ((VTransfert.getValeurTransmise (getRequete (), CConstante.PAR_VIDE)) &&        (getRequete ().getParameter (CConstante.PAR_MODIFIER) == null))      {        mMessage = bundle.getString("clIteration")+ " " + mIteration.getNumero () + " "+ bundle.getString("cBienCree");      }      else      {        mMessage = bundle.getString("clIteration")+ " " + mIteration.getNumero () + " "+ bundle.getString("cBienModifiee");      }      return "..\\JSP\\Processus\\TProjetVisu.jsp" ;    }  }