private void renderHeader(StringBuffer strBuffer, Locale locale) {
private void renderHeader(StringBuffer strBuffer, PageContext pageContext) {
	private void renderHeader(StringBuffer strBuffer, Locale locale) {                ResourceBundle bundle = ResourceBundle            .getBundle("ServidorApresentacao.PublicDegreeInformation",locale);                String makeLocale =  bundle.getString("label.monday") + "," + bundle.getString("label.tusday")                              + "," + bundle.getString("label.wednesday") + "," + bundle.getString("label.thursday")+ "," + bundle.getString("label.friday")                             + "," + bundle.getString("label.saturday");          String[] daysOfWeek =   makeLocale.split(",");        //Segunda", "Ter&ccedil;a", "Quarta", "Quinta", "Sexta", "S&aacute;bado" };       		for (int index = 0; index < this.daysOfWeek.length; index++) {			StringBuffer classCSS = new StringBuffer("examMap_header");			if (index == 0) {				classCSS.append("_first");			}			strBuffer.append("<td class='").append(classCSS).append("'>\r\n").append(daysOfWeek[index])			.append("</td>\r\n");		}	}