System.out.println("messagePanel.setMessage : timerstarted???!");
	public void setMessage (String message)	{		this.message = message;		// on met a jour le message		// si le timer est dmarrer		if (TimerManager.getInstance().isStarted())		{					System.out.println("messagePanel.setMessage : timerstarted???!");			String sMess = LanguagesManager.getInstance().getString(					"timeElapsedMessage")					+ TimerManager.stringFromTime(TimerManager.getInstance().getValueElapsed());			sMess += "<br>"					+ LanguagesManager.getInstance().getString(							"timeRemainingMessage")					+ TimerManager.stringFromTime(TimerManager.getInstance().getValueRemaining());			this.messageArea.setText(this.message + "<BR>" + sMess);		}		else		{			this.messageArea.setText("<center>" + message + "</center>");		}	}