if (mIterationNum == mIterationEnCours)
if (mIterationNum == mNumIterationEnCours)
    public String traiter () throws ServletException    {        // si on veut voir l avancement pour l'itration en cours      if (mIterationNum == mIterationEnCours)      {        // Transmet les donnes  la JSP d'affichage.        getRequete ().setAttribute (CConstante.PAR_PROJET, mProjet) ;                // Sauvegarde de l'URL en session pour la liste de itrations        mSession.setURLPagePrecedente("/Avancement/AvancementCollaborateur");                return "/JSP/Avancement/TAvancementCollaborateur.jsp" ;       }      // si on veut voir l avancement pour une itration autre que celle qui est en cours      else      {        // Transmet les donnes  la JSP d'affichage.        getRequete ().setAttribute (CConstante.PAR_ITERATION, getRequete ().getParameter (CConstante.PAR_ITERATION)) ;                return "/Avancement/AvancementTachesCollabs" ;       }    }