getBaseDonnees ().commit () ;
  public void initialiserBaseDonnees () throws ServletException  {    OQLQuery lRequete ; // Requte  raliser sur la base    QueryResults lResultat ; // Rsultat de la requte sur la base    try    {      //    Rcupre le collaborateur connect      HttpSession session = getRequete ().getSession (true) ;      mSession = (Session) session.getAttribute ("SESSION") ;      mCollaborateur = mSession.getCollaborateur () ;      getBaseDonnees ().begin () ;      int idCollab = mCollaborateur.getId () ;      // Rcupre la liste des tches du collaborateur.      lRequete = getBaseDonnees ()        .getOQLQuery (                      "select COLLABORATEUR from owep.modele.execution.MCollaborateur COLLABORATEUR where mId = $1") ;      lRequete.bind (idCollab) ;      lResultat = lRequete.execute () ;      mCollaborateur = (MCollaborateur) lResultat.next () ;      getBaseDonnees ().commit () ;    }    catch (Exception eException)    {      eException.printStackTrace () ;      throw new ServletException (CConstante.EXC_TRAITEMENT) ;    }  }