public HashMap getAvailablePublishers() throws NamingException, CreateException{
public HashMap getAvailablePublishers() {
    public HashMap getAvailablePublishers() throws NamingException, CreateException{      return publishersession.getPublisherIdToNameMap(administrator);    }