if (res.isTeamPrivateMember ())
if (res.isTeamPrivateMember() || res.getName().equals(".svn"))
  public static void copyDerivedOld(IResource res, IPath dest, IProgressMonitor m)    throws CoreException  {    if (res.isTeamPrivateMember ())      return;      IResource rdest = checkDestination (dest, m);    res.copy (dest, true, null);    if (null != rdest) {      rdest.setDerived (true);    }  }