public Object[] fetch(isc_stmt_handle stmt) throws GDSException {
public byte[][] fetch(isc_stmt_handle stmt) throws GDSException {
    public Object[] fetch(isc_stmt_handle stmt) throws GDSException {        checkManagedConnection();        return mc.fetch(stmt);    }