if ((x < leftMargin) || (x > (getSize().width -  leftMargin)) || (y < topMargin) || (y > (getSize().height - topMargin))){
if ((x < margin) || (x > (getSize().width -  leftMargin)) || (y < topMargin) || (y > (getSize().height - topMargin - 14))){
    private void processMouseClick(int x, int y){        if (y > (getSize().height - 14)){            if (minimized){                m_dialog.setResizable(true);                setSize(getSize().width, heightBufer);            }else{                heightBufer = getSize().height;                setSize(getSize().width, 14);                m_mapImage = createImage(Math.max(1, getSize().width), 14);                m_dialog.setResizable(false);            }            minimized = ! minimized;            m_dialog.pack();            drawMap();        }else{            if ((x < leftMargin) || (x > (getSize().width -  leftMargin)) || (y < topMargin) || (y > (getSize().height - topMargin))){                return;            } else {                m_bview.centerOnHex(translateCoords(x - leftMargin, y - topMargin));            }       }    }