String fname = request.getParameter( "NAME" );
String fname = request.getPathInfo(); if (fname.startsWith("/")) fname = fname.substring(1);
    public static ExternalizedInfo getExternalizedInfo(HttpServletRequest request) {        String fname = request.getParameter( "NAME" );        return (ExternalizedInfo)externalizedNameMap.get(fname);    }