All the consequences must be drawn, including judicial ones, if the responsibility of the members of RESF is established.' The right to demonstrate is thus criminalised and the victims' supporters become the culprits for mistreatment.

அனைத்து நடவடிக்கைகளும், தேவையானால் நீதிமன்ற நடவடிக்கை உட்பட, RESF உறுப்பினர்களில் பொறுப்பு நிரூபிக்கப்பட்டால் எடுக்கப்படும்." ஆர்ப்பாட்டம் நடத்தும் உரிமை கூட இவ்விததிதல் குற்றமாக்கப்படுகிறது; பாதிக்கப்பட்டவர்களுடைய ஆதரவாளர்கள் தவறு நடத்துபவர்கள் பார்வையில் குற்றவாளிகளாகிறார்கள்.
