The Koizumi government is encouraging major Japanese corporations such as Mitsui, Mitsubishi and Japan Petroleum Exploration to be more aggressive in investing in overseas energy assets, including in Equatorial Guinea, Libya and elsewhere.

ஈக்வடோரியல் கினியா, லிபியா மற்றும் இதர இடங்களிலும் இருக்கும் கடல் கடந்த எரிசக்தி சொத்துக்களில் அதிக அளவில் ஆற்றல் நிறைந்த வகையில் முதலீடு செய்யுமாறு மிட்சூயி, மிட்சூபிசி மற்றும் ஜப்பான் பெட்ரோலியம் எக்ஸ்புளோரேஷன் ஆகிய முக்கிய ஜப்பானிய நிறுவனங்களை கூட்டாண்மை நிறுவனங்களை கொய்சுமி அரசாங்கம் ஊக்கப்படுத்தி வருகின்றது.
