India's official opposition, the Hindu supremacist Bharatiya Janata Party (BJP), has seized on the recent terrorist atrocity in Jaipur, the capital of the northwestern Indian state of Rajasthan, to promote anti-Muslim and anti-Bangladeshi prejudice and to press for a further strengthening of the repressive powers of the state.

இந்தியாவின் உத்தியோகபூர்வ எதிர்க்கட்சியான இந்து மேலாதிக்கவாத பாரதிய ஜனதா கட்சி (BJP) சமீபத்தில் வட மேற்கு இந்திய மாநிலமான ராஜஸ்தானின் தலைநகரான ஜெய்ப்பூரில் நடந்த பயங்கரவாத கொடுமையை பயன்படுத்தி முஸ்லிம்-விரோத, பங்களாதேஷ் விரோத தப்பெண்ணங்களை பரப்பவும் அரசின் அடக்குமுறை அதிகாரங்களை மேலும் வலுப்படுத்தவும் விரும்புகிறது.
