The remarks by the US president and Secretary of State, however, come on the heels of numerous statements by Bush himself, as well as comments made more recently by Vice President Dick Cheney, US Ambassador to the United Nations John Bolton and others stressing that as far as Washington is concerned 'all options are on the table,' a clear and threatening reference to American military action against Iran.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி மற்றும் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சரின் கருத்துக்கள் புஷ்ஷின் ஏராளமான அறிக்கைகளை தொடர்ந்தும் அண்மையில் துணை ஜனாதிபதி டிக் செனி, ஐ.நா.விற்கு அமெரிக்க தூதரான ஜோன் போல்டன் மற்றும் இன்னும் பிறரும் வாஷிங்டனை பொறுத்தவரையில் "அனைத்துவித உபாயங்களும் கையாளப்படலாம்" என்று கூறியதை தொடர்ந்தும் வந்துள்ளன. இதன் பொருள் ஈரானுக்கு எதிராக அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கை பற்றிய தெளிவான அச்சுறுத்தும் குறிப்பு ஆகும்.
