Kawazoe explained that "job-with-a-room" packages were designed by job agencies to supply employers with workers who could start immediately without wasting time finding a place to live, while keeping the workers "in the system" of cheap labour.

"ஒரு அறையுடன் வேலை" என்பது வீடு தேடும் நேர இழப்பின்றி முதலாளிகளுக்கு உடனடியாக வேலை செய்யக்கூடிய தொழிலாளர்களை வேலை தேடிக்கொடுக்கும் நிறுவனங்கள் கொடுக்கும் முறையாகும்; அவர்கள் வீடு தேடி அலைய வேண்டியதில்லை; அதே நேரத்தில் தொழிலாளர்கள் இந்த குறைவூதிய "முறைக்குள்ளேயே" இருப்பர் என்று Kawazoe விளக்கினார்.
