While trying to palm off the public spending cuts as reforms needed for efficient government, everyone (including the right-wing bourgeois press) saw this budget as a turning of the screw on ordinary people's living standards.

பொது நலச் செலவினங்களை வெட்டுதலை, திறமையான அரசாங்கத்திற்கு தேவையான சீர்திருத்தங்கள் என்று கூறி சூழ்ச்சியாய் ஏமாற்றிச் செயற்படுத்த முற்பட்டுள்ள அதேவேளை, வலதுசாரி முதலாளித்துவ செய்தி ஊடகம் உட்பட அனைவரும் இந்த வரவு-செலவு திட்டத்தை சாதாரண மக்கள் வாழ்க்கைத் தரங்களை தகர்க்கும் ஒரு வழிவகையாகத்தான் கண்டுள்ளனர்.
