The military stopped releasing details of its own casualties last October, fearing that the rising death toll would inflame public opposition.

உயிரிழப்பவர்களின் எண்ணிக்கை அதிகரிக்கின்றமை, வெகுஜன எதிர்ப்பை கிளறிவிடும் என்ற பீதியில், இராணுவத்தில் உயிரிழந்தவர்களின் எண்ணிக்கையையே வெளியிடுவதை இராணுவம் கடந்த அக்டோபரில் இருந்து நிறுத்திவிட்டது.
