Camp X-Ray itself recalls nothing so much as the notorious 'tiger cages' on Con Son Island during the Vietnam War, where political prisoners of the US-backed dictatorship in South Vietnam were held in barbaric conditions.

வியட்நாம் போரில், கொன்சோன் தீவில் பயன்படுத்தப்பட்ட, இழிபுகழ்பெற்ற புலிக்குகைகள் போன்றே எக்ஸ்ரே முகாம் அமைந்துள்ளது. தென் வியட்நாமில் அமெரிக்க ஆதரவுபெற்ற சர்வாதிகார ஆட்சியின் கீழ் அரசியல் கைதிகள் மிகவும் கொடூரமான வகையில் வைக்கப்பட்டிருந்தனர்.
