Now, after an unprecedented orgy of enrichment and speculation has led to the biggest crisis of the capitalist system since 1929, we are told the treasuries can spend without limit.

இப்பொழுது, பெரும் செல்வக்கொழிப்பு, ஊகச்செயல்களின் களிப்பு ஆகியவை முதலாளித்துவ முறையில் 1929க்கு பின்னர் மிகப் பெரிய நெருக்கடிக்கு வகை செய்துள்ளது; இந்த நிலையில் வரம்பின்றி கருவூலங்கள் செலவழிக்கும் என்று நமக்குக் கூறுகிறார்கள்.
