Lurid stories about pro-Hussein militia using mortars and artillery against the rebels are being used as the pretext for artillery barrages on civilian areas and the bombing of buildings, including the Ba'ath Party headquarters, in the crowded city centre.

இதன் நோக்கம் என்னவென்றால், இப்படிப்பட்ட செய்திகளை சாக்காக பயன்படுத்தி பாத் கட்சியின் தலைமை அலுவலக கட்டிடங்கள் உட்பட மக்கள் நிறைந்த நகரப் பகுதிகளில் பொதுமக்கள் மீதும், கட்டிடங்கள் மீதும் குண்டு வீசித் தாக்குதல் நடத்த திட்டமிட்டிருக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகின்றது.
