The ECB was acting in response to reports that the German economy did not grow in the second quarter of the year, while the Italian and Belgian economies actually contracted.

ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியானது, இந்த ஆண்டின் இரண்டாவது கால் பகுதியில் ஜேர்மன் பொருளாதாரம் வளர்ச்சி அடையாது, அதேவேளை இத்தாலிய மற்றும் பெல்ஜிய பொருளாதாரம் உண்மையில் சுருங்கி விடும் என்ற அறிக்கைகளுக்கு எதிர்ச் செயல் புரிவதில் ஊக்கமுடன் இருந்தது.
