At a works council meeting with unions at the Grenoble préfecture government offices Monday, Caterpillar France officials refused unions' request that, prior to negotiations on redundancies, charges against 19 workers for 'hindering work' be withdrawn.

திங்களன்று Grenoble இல் உள்ள Préfecture (உள்ளூர் காவல் நிர்வாகம்) அரசாங்க அலுவலகங்களில் தொழிற்சங்கங்களுடனான பணிக்குழுக்கூட்டத்தில் கட்டர்பில்லர் பிரான்ஸின் அதிகாரிகள் பணிநீக்கங்கள் மீதான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கும் முன்பு, "வேலைகளை தடுத்ததற்கு" என்று 19 தொழிலாளர்களுக்கு எதிரான குற்றச் சாட்டு திரும்பப்பெறப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கையை நிராகரித்தனர்.
