The Syrian regime hopes that if it agrees to a peace deal with Israel negotiated under French auspices, Sarkozy might go on to broker a Syria-US agreement.

பிரெஞ்சு ஆதரவில், இஸ்ரேலுடன் சமாதான உடன்படிக்கையை பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் காண முடியும் என்றால், சார்க்கோசி ஒரு சிரிய-அமெரிக்க ஒப்பந்தத்திற்கும் உதவுவார் என்று சிரிய ஆட்சி நம்பிக்கை கொண்டுள்ளது.
