Douste-Blazy observed that the French government was not in a conflict with the US, but had a two-fold objective: 'the peaceful and effective disarmament [of Iraq] and the struggle against terrorism.' There were 'two dangerous attitudes: [to succumb to] a complacent and naÃ¯ve pacifism and to give international legitimacy to those who want to make war immediately.'

"பொறுப்பானதாக" என்று அவர் குறிப்பிட்டதன் பொருள் ஈராக் மீது, நிர்ப்பந்தங்களை தொடுத்து, முழுமையாக, அந்த நாட்டை "முற்றுமுழுதாக ஒத்துழைக்கச்" செய்வதுதான். பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அமெரிக்காவுடன் எந்த விதமான மோதலிலும் ஈடுபட்டிருக்கவில்லை, ஆனால் இரண்டு விதமான நோக்கங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு பிரான்ஸ் செயல்பட்டு வருவதாக Douste-Blazy குறிப்பிட்டார்.
