By carrying out the massacre behind the rebel's lines, Gbagbo not only breached the previous cease-fire but was attempting to provoke the MPCI to march through the cease-fire line manned by French troops southward towards the government's base in Abidjan.

கிளர்ச்சிக் குழுவின் எல்லைப் பகுதிக்குள் சென்று பாக்போ, இப்படுகொலைகளை மேற்கொண்ட விதமும், போர் நிறுத்தம் அறிவித்திருக்கும் வேளையில், MPCI யை கண்காணித்து வரும் பிரெஞ்சு படையை தாண்டி, தெற்கே அரசாங்கம் அடித்தளமிட்டிருக்கும் அபித்ஜானை நோக்கி கிளர்ச்சிக்குழு வர இருப்பதை தவிர்க்கும் நோக்கத்தைக் கொண்டது இவ் ஆத்திரமூட்டும் செயலாகும்.
