Bush administration officials hastened to clarify that the loan to Uruguay in no way represented a break from its hard-line policy of opposing economic bailouts of failing Latin American economies.

உருகுவேயிற்கு வழங்கப்பட்ட கடனானது இலத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் பொருளாதாரத்தை வீழ்ச்சியிலிருந்து தடுக்கும் பொருளாதார உதவி தொடர்பான அதனது கடுமையான கொள்கையிலிருந்து தான் உடைத்துக்கொள்ளவதை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என விரைவாக புஷ்ஷின் நிர்வாகம் தெளிவுபடுத்தியது.
