There was no alternative fire escape - a situation that the authorities recognise to be the case in many of Paris's old blocks of apartments.

தீ விபத்து ஏற்படும் போது மக்கள் தப்பிப்பதற்கு வேறு வழியில்லை - பாரிசில் பழைய கட்டிட பிளாக்குகளை சேர்ந்த மாடிக்குடியிருப்புக்களின் நிலை இதுதான் என்பதை அதிகாரிகள் உணர்ந்திருக்கின்றனர்.
