Cook then explains the impact of Blair's pro-business policies, which he says steals the clothes of the Tories: 'The problem with this political cross-dressing is that ultimately it leaves our own supporters confused about what Labour really stands for.

இதற்குப் பின் பிளேயரின் வணிக சார்புக் கொள்கையின் தாக்கம் பற்றி குக் விளக்குகிறார்; அக்கொள்கைகள் டோரிக்களுடைய உடைகளையே திருடிவிடும் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது என்று அவர் குறிப்பிடுகிறார். "இந்த அரசியல் மாற்று உடை உடுத்தும் பிரச்சினைதான் நம்முடைய ஆதரவாளர்களிடையே உண்மையில் தொழிற் கடசி எந்த நிலைப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது என்பது பற்றிய குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
