India has traditionally regarded the kingdom as its strategic preserve and has reacted sharply against any turn by Nepal towards India's traditional regional rivals - China and Pakistan.

இந்தியா இந்த அரசாட்சி நாட்டை அதன் மூலோபாய காப்பிற்காக கருத்துடன் கவனித்து வருவதால், நேபாளம் இந்தியாவின் மரபுமுறையிலான பகுதிப் போட்டியாளர்களான சீனா அல்லது பாகிஸ்தான் புறம் நற்பார்வையைச் செலுத்தினால், தீவிரமாக எதிர்த்துள்ளது.
