As for Obama's pledge to begin withdrawing American troops by July 11, McChrystal dismissed it with the contempt it deserves, knowing full well that the White House tacked it on to the escalation proposal in a bid to counter mass popular opposition to the war in the US.

அமெரிக்கத் துருப்புக்கள் ஜூலை 11 ல் திரும்பத் தொடங்கும் என்ற ஒபாமாவின் உறுதிமொழி பற்றி மக்கிரிஸ்டல் அதை அதற்கு உரிய இகழ்வுடன் உதறித்தள்ளினார்; அமெரிக்கப் போருக்கு மக்கள் எதிர்ப்பை சமாளிக்கும் விதத்தில் அது கூறப்பட்டது, வெள்ளை மாளிகை அதைச் சமாளிக்கும் என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார்.
