While unable to report on the defeat as a result of military censorship, an editorial in the Colombo-based Sunday Times last weekend commented: 'Elephant Pass is the gateway to Jaffna.

இராணுவத் தணிக்கை காரணமாக இந்த ஆனையிறவு தோல்வியைப் பற்றி அறிக்கை செய்ய முடியாது போயுள்ள நிலையிலும் கடந்த "சண்டே டைம்ஸ்" [ஏப்பிரல் 23] பத்திரிகை குறிப்பிட்டதாவது: "ஆனையிறவு யாழ்ப்பாணத்துக்கான நுழைவாயிலாகும்.
