The figure is worst for young males, with a record 14.6 percent of 15-24 year olds unemployed - a far cry from the boom period of the 1970s when Japan had the reputation of a country that provided 'jobs for life'.

1970களில் செழுமைக் காலகட்டத்தில் 'வாழ்வு முழுவதும் வேலை' என்று புகழ்பெற்ற கோஷம் கொண்டிருந்த ஜப்பானில், பெரிய ஓலக் கூச்சலுக்கு அப்பால், இந்த எண்ணிக்கை இளைய ஆண்களுக்கு மிக மோசமானது ஆகும். இதுவரையில்லாத அளவு 15-24 வயதுடைய வேலையற்றோரில் 14.6 ஆகும்.
