In fact, the absence of opposition to this reactionary campaign inside the political establishment - from the UMP to the NPA and LO - testifies to the absence of any constituency for democratic rights in the French bourgeoisie.

உண்மையில் இந்த பிற்போக்குத்தன பிரச்சாரத்திற்கு அரசியல் நடைமுறைகளுக்குள் எதிர்ப்பு இல்லாதது--UMPல் இருந்து NPA, LO வரை--பிரெஞ்சு முதலாளித்துவத்திற்குள் ஜனநாயக உரிமைகளுக்கு எவ்வித தளமும் இல்லை என்பதைத்தான் நிரூபிக்கிறது.
