Spiegel Online reported that workers' anger was also being directed against union officials and the Betriebsrat: 'They protested against both management and IG Metall with banners and loud shouts.

தொழிலாளர்களின் கோபம் தொழிற்சங்க அதிகாரிகளுக்கும் தொழிற்சாலை தொழிலாளர் குழுவிற்கும் எதிராக திரும்பியதாக Spieget Online தகவல் தந்துள்ளது: ''நிர்வாகம் மற்றும் IG Metall - Opel தொழிலாளர்களை விலைபேசி விற்றுவிட்டதாக'' பல பதாகைகள் குறிப்பிட்டன.
