It was nevertheless opposed by sections of the ruling circles in Colombo, including the military hierarchy, Buddhist clergy, state apparatus and business whose interests are bound up with the maintenance of Sinhala supremacy.

ஆயினும் இது, இராணுவ உயர் மட்டத்தினர், பெளத்த பெருந்தலைவர்கள், அரச கருவிகள் மற்றும் வியாபாரிகள் உட்பட கொழும்பில் உள்ள ஆளும் வட்டாரங்களின் சில தட்டுக்களின் எதிர்ப்புக்குள்ளாகியது. இவர்களின் நலன்கள், சிங்கள மேலாதிக்கத்தைக் காப்பதுடன் கட்டுண்டுள்ளன.
