In contrast, the government and its spy chiefs are not required to answer for using untrue statements to drag the country into a war that has killed thousands of innocent people, as well as nearly sixty British soldiers, and reduced a country to ruins.

இதற்கு நேரெதிராக அரசாங்கமும், அதன் ஒற்று (Spy) அமைப்பின் தலைமை அதிகாரிகளும் உண்மையற்ற அறிக்கைகளை திரும்பத் திரும்ப சொல்லி நாட்டை தேவையற்ற ஒரு போருக்கு இழுத்துவிட்டு, அதன் மூலம் ஆயிரக்கணக்கான அப்பாவி மக்களையும் கிட்டத்தட்ட அறுபது பிரிட்டிஷ் இராணுவ வீரர்களும் சாவதற்குக் காரணமாக இருந்து, ஒரு நாட்டை சின்னா பின்னப்படுத்தக் காரணமான அவர்கள் அதற்காக எந்தப் பதிலும் சொல்லத் தேவையில்லை என்று கமிஷன் கூறியிருக்கிறது.
