At the end of January, Tory leader Michael Howard announced that his party was proposing to impose an annual limit on immigration, which would allow people work permits only if their skills were considered to be beneficial to the country.

ஜனவரி இறுதியில், டோரித் தலைவர் மைக்கேல் ஹோவார்டு தனது கட்சி புலம்பெயர்ந்தோருக்கான ஆண்டு வரையறையை சுமத்த முன்மொழிவதாக அறிவித்தார், அது நாட்டிற்கு பயனுள்ளது என்று கருதப்படும் திறமைகள் உள்ள மக்களுக்கு மட்டுமே பணி செய்வதற்கான அனுமதிகளை வழங்க வகை செய்கிறது.
