He hinted that Japan would be pressing next year for a 'more constructive and future-oriented alliance' with the US to coincide with 50 years since the revision of the US-Japan Security Treaty in 1960.

அடுத்த ஆண்டு "இன்னும் ஆக்கபூர்வ, வருங்காலச்சார்பு உடைய கூட்டை" அமெரிக்காவுடன் கொள்ள இருப்பதாகவும் அது அமெரிக்க-ஜப்பான் பாதுகாப்பு உடன்படிக்கை 1960ல் கையெழுத்தாகி 50 ஆண்டுகள் நிறைவில் நிகழ்வுப் பொருத்தம் உடையதாக வரும் என்றும் கூறினார்.
