While the full story is yet to be established, it is already clear that economic backwardness, government cover-ups and an inadequate system of international monitoring and response have all played a part in enabling the emergence and spread of the disease.

இந்த நோய் தொடர்பான முழுவிவரங்கள் இன்றும் நிலைநாட்டப்படவில்லை என்றாலும், பொருளாதாரத்தில் பின்தங்கிய நிலை, அரசாங்கம் மேற்கொள்ளும் மூடிமறைக்கும் முறைகள் சர்வதேச அளவில் நிலவும் கண்காணிப்புக் குறைவுகள் மற்றும் உடனடி நடவடிக்கையின்மை ஆகியவை அனைத்துமே இந்த நோய் தோன்றியதிலும் பரவியதிலும் பங்கு வகிக்கின்றன.
