Despite the public glad-handing between Bush and European leaders, the reaction within European ruling circles to the US president's diplomatic initiative was decidedly skeptical, an attitude that found open expression in the press.

பொது மேடையில் புஷ்ஷும் ஐரோப்பிய தலைவர்களும் மகிழ்ச்சியாக கைகுலுக்கிக் கொண்டாலும் ஐரோப்பிய ஆளும் வட்டாரங்களுக்குள் அமெரிக்க ஜனாதிபதியின் இராஜதந்திர முயற்சிகள் தொடர்பாக திட்டவட்டமான ஐயுறவாதம் நிலவுகின்றன, இந்தக் கண்ணோட்டம் பத்திரிகைகளில் பகிரங்கமாக வெளிப்பட்டிருக்கின்றது.
