The demonstrations erupted over Tokyo's bid for a permanent UN Security Council seat and official approval of history textbooks in Japan whitewashing its wartime record.

ஐ.நா பாதுகாப்பு சபையில் ஒரு நிரந்தர உறுப்பான்மை இடத்தைப் பெறுவதற்கு டோக்கியோ மேற்கொண்ட முயற்சியைத் தொடர்ந்து, ஜப்பானின் போர்க்கால நிலைசான்றை மூடிமறைக்கும் வரலாற்றுப் பாடநூல்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டதற்கு கண்டனம் தெரிவிக்கின்ற வகையில் அந்த ஆர்பாட்டங்கள் வெடித்துச் சிதறின.
