At the same time, Hatoyama has indicated that he wants to refashion Japan's strategic alliance with the US, leading to tensions over the large American military presence in Japan.

அதே நேரத்தில் ஹடோயமா தான் ஜப்பானின் மூலோபாய அமெரிக்க கூட்டை மறுசீரமைப்பதாக குறிப்புக் காட்டியுள்ளார். ஜப்பானில் நிறைய அமெரிக்க இராணுவ பிரசன்னம் இருப்பதற்கு அழுத்தங்கள் வந்துள்ளன.
