Brothers and sisters, Amid this progress happening in India, our centuries-old relations with France have strengthened day by day.

சகோதர, சகோதரிகளே, இந்தியாவில் இத்தகைய மாற்றங்கள் நிகழ்ந்துகொண்டிருக்கும் அதே நேரத்தில், பிரான்ஸ் உடனான நமது நூற்றாண்டுக் கணக்கான பழமையான உறவுகள் நாளுக்கு நாள் வலுவடைந்து கொண்டே வருகின்றன.
