In the period immediately preceding the hurricane's landfall, no serious efforts were made to evacuate the tens of thousands of residents who lacked transportation or the means to get out of the city on their own.

அந்த சூறாவளி நிலத்தை நோக்கித் தாக்கியதும், அந்த நகரத்தில் வாழ்ந்து கொண்டிருந்த பத்தாயிரக்கணக்கான மக்களை சொந்தத்தில் வெளியேறுவதற்கான வாகன வசதியில்லாதவர்களை அல்லது தங்களை சொந்த முயற்சியால் அந்த நகரத்தை விட்டு வெளியேற முடியாதவர்களை உடனடியாக அந்த நகரத்திலிருந்து வெளியேற்றுவதற்கு எந்தவித கடுமையான முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்படவில்லை.
