This article is also available in <a href="gm-o04.pdf">pdf format to download and distribute. Workers began voting this week on the agreement reached between General Motors and the United Auto Workers union, which on September 26 ended a two-day strike by 73,000 GM workers, the first national auto strike in three decades.

ஜெனரல் மோட்டார்ஸுக்கும் யுனைடைட் ஆட்டோ தொழிலாளர் சங்கத்திற்கும் இடையே ஏற்பட்ட ஒப்பந்தம் பற்றிய வாக்கெடுப்பை தொழிலாளர்கள் இந்த வாரம் தொடங்கினர்; அந்த ஒப்பந்தம் 73,000 GM தொழிலாளர்கள் மூன்று தசாப்தங்களில் மேற்கொண்டிருந்த முதலாவது தேசிய அளவிலான இரு நாள் வேலை நிறுத்தத்தை செப்டம்பர் 26 அன்று முடிவிற்கு கொண்டு வந்திருந்தது.
