'The combination of wretched weather, long and insecure supply lines, and an enemy that has refused to be supine in the face of American military might has led to a broad reassessment by some top generals of US military expectations and timelines.

"கொடுரமான வானிலை, நீண்ட மற்றும் பாதுகாப்பு இல்லாத விநியோக வழிகளுடன் இணைந்து கொண்டு அமெரிக்காவின் இராணுவ வலிமையை கண்டு செயலற்றுக் கிடக்க மறுக்கும் ஒரு எதிரி போன்றவை அமெரிக்காவின் இராணுவ எதிர்ப்பார்ப்புகள் குறித்தும் உரிய காலத்தில் எடுக்கவேண்டிய நடவடிக்கைகள் குறித்தும் சில முன்னணி அமெரிக்க இராணுவ தளபதிகளை விரிவான அடிப்படையில் மறுமதிப்பீடு செய்வதற்கு வழிவகுத்திருக்கிறது.
