His Bharatiya Janata Party (BJP) - the major party in the ruling National Democratic Alliance (NDA) - is facing elections in two key states, Uttar Pradesh and Punjab, and cannot afford to alienate its various Hindu extremist allies.

ஆளும் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியில் பிரதான கட்சியான அவரது பாரதிய ஜனதாக் கட்சி (பிஜேபி) உத்திரப்பிரதேசம் மற்றும் பஞ்சாப் ஆகிய இரு முக்கிய மாநிலங்களில் தேர்தலை எதிர் கொண்டுள்ளது. அது தனது பல்வேறு இந்து தீவிரவாத கூட்டாளிகளை அந்நியப்படுத்த அதனால் முடியாதிருக்கிறது.
