Designed to humiliate the Labour government of Prime Minister Gordon Brown, the move has instead proved a major political embarrassment for Britain's armed forces.

தொழிற்கட்சி பிரதம மந்திரி கோர்டன் பிரெளனை அவமானப்படுத்த வேண்டும் என்ற இந்த நடவடிக்கை, பிரிட்டனின் இராணுவத்திற்கு பெரும் அரசியல் சங்கடம் என்று நிரூபணமாகியுள்ளது.
