The Interior Minister for Bavaria, Günter Beckstein (Christian Social Union - CSU), speaking on behalf of all his colleagues in the SPD and the CSU/CDU (Christian Democratic Union - the CSU's sister organisation), announced: 'The circulation of data is not to be confined within individual departments.'

பவேரியாவின் உள்துறை அமைச்சர் Günter Beckstein (கிறிஸ்தவ சமூக யூனியன்\x97சிஷிஹி) ஷிறிஞி மற்றும் CSU/CDU (கிறிஸ்தவ ஜனநாயக யூனியன் \x97இது CSU-யுடைய சகோதர அமைப்பு) சகாக்கள் சார்பில் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டார். ''புள்ளிவிவரங்கள் சுற்றுக்கு விடப்படுவது தனிப்பட்ட இலாக்காக்களுக்கு இடையில் மட்டுமே நடப்பதாக இருக்காது'' என்று அறிவித்தார்.
