Top income earners, as well as those enjoying proceeds from property and other forms of wealth, are no longer included in the financing of the welfare state, while growing numbers of low-wage earners, the small-scale self-employed and unemployed cannot afford to contribute to the welfare system.

உயர்ந்த வருமானம் பெறுவோர், சொத்துக்கள் மற்ற வகைகளில் வருமானம் பெறுபவர்கள், நலம்சார் அரசின் திட்டத்திற்கு நிதியளிப்பதில் பங்குபெறாமல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது; அதேநேரத்தில், சிறிய அளவில் தாங்களே பணிபுரிவோரும், வேலை கிடைக்காதவர்களும் நலம்சார் அமைப்பிற்கு பணம் அளிக்க இயலாது.
