Barak, whose shaky coalition rested upon the right-wing Shas party, did not want to alienate the ultra-nationalist and religious forces.

வலதுசாரி ஷாஸ் கட்சியின் ஆதரவை நம்பியிருந்த ஆட்டம் கண்டுவிட்ட பராக்கின் கூட்டணியானது தீவிர தேசியவாதிகள், மதவாத சக்தியை விரோதித்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை.
