Meanwhile, the constant drumbeat of public statements from administration officials warning of Iranian nuclear weapons, support for terrorism and the preposterous insinuation that Teheran would hand over a nuclear weapon to Al Qaeda, all are aimed at creating a climate of fear within the American public.

இதற்கிடையில், நிர்வாக அதிகாரிகளிடம் இருந்து தொடர்ச்சியான பகிரங்க அறிக்கைகள் போர் முரசு போல், ஈரானிய அணுவாயுதங்களை பற்றி எச்சரித்து வருவதுடன், அந்நாடு பயங்கரவாதத்திற்கு ஆதரவு கொடுப்பதாகவும் தெஹ்ரான் அல்கொய்தாவிடம் அணுவாயுதத்தை கொடுக்கக்கூடும் என்ற பெருந்தீமைக் குற்றச் சாட்டையும் தாங்கி வெளிவந்த வண்ணம் உள்ளன; இவை அனைந்தும் அமெரிக்க மக்களிடையே ஒரு பெரும் அச்ச சூழ்நிலையை தோற்றுவிக்கும் நோக்கத்தை கொண்டவை ஆகும்.
