Besancenot continued, "The government is caught between the economic crisis affecting many sectors of the economy - among some of the most important, such as the auto industry and steel - and the social opposition emerging in these enterprises, as Sarkozy saw for himself at Renault-Sandouville when the workers of the plant went on strike the day he came.

பெசன்ஸநோ தொடர்ந்து கூறினார்: "பொருளாதாரத்தின் பல பிரிவுகளையும் பாதித்துள்ள பொருளாதார நெருக்கடிக்கும் --இதில் மிக முக்கியமானது கார்த்தொழில், எஃகுத் தொழில்-- இந்த நிறுவனங்களில் இருந்து வெளிவந்து கொண்டிருக்கும் சமூக எதிர்ப்புக்களுக்கும் இடையே அரசாங்கம் அகப்பட்டுள்ளது; சார்க்கோசியே Renault-Sandouville க்கு வந்தபோது ஆலைத் தொழிலாளர்கள் வேலைநிறுத்தம் செய்ததை பார்த்தார்.
