The tragedy is one of the consequences of a decade-and-a-half of market reforms, which have led to a steady deterioration of an already inadequate public education system and a proliferation of private schools that are often overcrowded, in shoddy buildings, and largely unregulated.

இத்துயரமானது பதினைந்து ஆண்டுகால சந்தைச் சீர்திருத்தங்களின் விளைபயன்களுள் ஒன்றாகும், இச்சீர்திருத்தங்கள் ஏற்கனவே போதாதிருக்கின்ற பொதுக் கல்வி முறையை தொடர்ந்து சீரழிவுக்கும், மட்டரகமான மற்றும் பெரும்பாலும் ஒழுங்கு செய்யப்படாத கட்டிடங்களில் வழமையாய் கூட்ட நெரிசல் மிகுந்த தனியார் பள்ளிக்கூடங்கள் பல்கிப் பெருகுதலுக்கும் வழிவகுத்திருக்கிறது.
