The year 1974 marked the end not only of Heath's political hopes, but, more significantly, the end of a protracted historical period in which the trade unions and the Labour Party had seemed to represent the immediate, practical interests of the working class.

1974ம் ஆண்டுதான் ஹீத்தின் அரசியல் நம்பிக்கைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்த காலம் மட்டுமல்ல, ஆனால் மிக முக்கியமாக தொழிற்சங்கங்களும் தொழிற்கட்சியும் தொழிலாள வர்க்கத்தின் உடனடியான, நடைமுறையான நலன்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தியதாக தோன்றிய ஒரு நீண்ட வரலாற்று காலகட்டத்தின் முடிவுமாகும்.
