These judges ruled that the likelihood the ACLU would win the case was very high because there was no reason the one-man one-vote constitutional principle stated in Bush v. Gore should not apply to invalidate use of a voting system that threw out votes at a rate at least double that of other voting technologies.

இந்நீதிபதிகள் ACLU வழக்கில் வெற்றிகொள்வது அதிக வாய்ப்புடையது; புஷ் எதிர் கோர் வழக்கில் கூறப்பட்டுள்ள ஒருவருக்கு ஒரு வாக்கு என்ற அரசியலமைப்புக் கோட்பாடு இதற்குப் பயன்படுத்தாவிட்டால், மற்ற வாக்குப்பதிவு தொழில்நுட்பக் கருவிகளைவிட குறைந்தது இரு மடங்குகள் வாக்குகள் செல்லுபடியாகாமற்போகலாம் என்ற முறையில் இக்கருத்தை அது கொண்டது.
