The pamphlet pointed out French businesses' limited use of the world division of labor: 'An important factor in modern business competitiveness, documented in many studies, is the segmentation of the value chain, i.e., importing intermediate goods that permit the optimization of production costs.

"பல ஆவணங்களில் ஆய்ந்து கூறப்பட்டுள்ள, தற்கால வணிக போட்டித் தன்மையில் மிக முக்கியமான காரணி, மதிப்புச் சங்கிலி (value chain) பல பிரிவுகளுக்கு உட்படுத்தப்படுவது ஆகும், அதாவது, உற்பத்திச் செலவீனங்களை வளர்ச்சி நிலைக்குத் தகுந்தவாறு அனுமதிக்கும் வகையில் இடைப்பட்ட பொருட்களை இறக்குமதி செய்வது ஆகும்.
