Taken with the huge strengthening of police powers through a series of laws sponsored by Sarkozy and the UMP government since 2002, and a weakening of legal labour protection and civil rights, all of which have gone through with little or no opposition from the trade unions and the left parties, despite massive sporadic protests, his stated intentions pose a very serious threat to the mass of the population.

சார்க்கோசி மற்றும் UMP அரசாங்கத்தால் 2002ல் இருந்து தொடர்ச்சியான சட்டங்கள் போலீசை வலிமைப்படுத்துவதற்கு இயற்றப்பட்டுள்ள நிலைமை, மற்றும் சட்டபூர்வ தொழிலாளர் பாதுகாப்பு, குடியுரிமைகள் வலுவிழந்து நிற்பது என்பவற்றிற்கு தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் இடது கட்சிகளுடைய எதிர்ப்பு ஏதும் இல்லாத நிலை, சிற்சில சமயங்களில் பெரும் எதிர்ப்புக்கள் இருப்பினும், இவர் கூறிய உள்நோக்கங்கள் மக்களில் பெரும்பாலானவர்களுக்கு தீவிர அச்சுறுத்தல் ஆகும்.
