This is a warning that the same ruthlessness that the regime has displayed in detaining nearly 300,000 Tamils in the north will be directed against the entire working class as the government prepares a far-reaching assault on living standards amid a deepening economic crisis.

ஆழமடைந்துவரும் பொருளாதார நெருக்கடியின் மத்தியில், அரசாங்கம் வாழ்க்கைத் தரம் மீது நீண்ட தாக்குதல்களைத் தொடுக்க தயாராகி வரும் நிலையில், வடக்கில் கிட்டத்தட்ட 300,000 தமிழர்களை தடுத்து வைத்துள்ள அரசாங்கம், அதே இரக்கமின்மையை முழுத் தொழிலாள வர்க்கத்துக்கும் எதிராக பயன்படுத்தும் என்ற எச்சரிக்கையே இது.
