These organisations act purely as providers of palliatives and keepers of the peace, seeking to contain the ever-present threat of social explosions, such as those of immigrant youth in the working class suburbs last October and November.

இந்த அமைப்புக்கள் கடந்த அக்டோபர், நவம்பர் மாதங்களில் தொழிலாள வர்க்கம் வாழும் புறநகர்ப்பகுதிகளில் குடியேறிய இளைஞர்கள் ஏற்படுத்தியிருந்த கலகங்கள் போன்ற, எப்பொழுதும் வெடிக்க கூடிய சமூக வெடிப்புக்களை கட்டுப்படுத்தும், முற்றிலும் தற்காலிக நிவாரணங்கள் மற்றும் சமாதான காப்பவர்களை வழங்குபவர்களாகத்தான் செயல்பட்டன.
