The raids have been conducted by forces of the 'Antiterrorist Directorate' (SDAT) on the basis of a judicial order issued by magistrate Jean-Louis Bruguière, the main antiterrorist judge in France.

பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நீதிபதியான புருகியேர் (Bruguière) கேட்டுக்கொண்டதின் அடிப்படையில், "பயங்கரவாத எதிர்ப்பு பிரிவினால்" (Anti Terorist Directorate -SDAT) இந்தச் சோதனைகள் நடத்தப்பட்டன. இவர் பிரான்சில் முக்கிய பயங்கரவாத எதிர்ப்பு நீதிபதியாவர்.
