Only under public pressure from the families of the victims of the attacks on the World Trade Center and the Pentagon, especially around the time of the first anniversary of the tragedy, did the White House back down and give verbal assurances that an official bipartisan commission would be established.

உலக வர்த்தக மையம் மற்றும் பென்டகன் தாக்குதல் பலியானவர்கள் குடும்பங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் குறிப்பாக, முதலாண்டு நினைவு நாளில் வெள்ளை மாளிகை தன்னுடைய பிடிவாதத்திலிருந்து இறங்கி வர நிர்ப்பந்தம் கொடுத்ததோடு வாய்மொழியாக, விசாரணைக் கமிஷன் அமைக்கப்படும் என்ற உறுதிமொழியை அந்தக் குடும்பங்களைச் சார்ந்தவர்கள் பெற்றனர்.
