The inflation is in part fuelled by government's huge increases in military spending as part of its renewed war against the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).

தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு எதிரான அரசாங்கத்தின் புதுப்பிக்கப்பட்ட யுத்தத்தின் பாகமாக இராணுவச் செலவுகளை அரசாங்கம் பிரமாண்டமானளவு அதிகரித்ததன் காரணமாக பணவீக்கம் அதிகரித்துள்ளது.
