Less than a fortnight later, however, on August 19, Kumaratunga sent a written assurance to parliament to the effect that she would not dissolve it unless the present government lost its majority and no alternative existed.

எவ்வாறெனினும், அவர் இந்த விடயம் தொடர்பாக, இரண்டு வாரங்கள் கழிவதற்கு சற்று முன்னதாக, ஆகஸ்ட் 19ல், தற்போதைய அரசாங்கம் அதனது பெரும்பான்மையை இழக்கும் வரையிலும் மற்றும் ஒரு பதிலீடு இல்லாமல் போகும் வரையிலும் தாம் பாராளுமன்றத்தைக் கலைக்கப்போவதில்லை என பாராளுமன்றத்துக்கு ஒரு எழுத்து மூலமான உறுதிமொழியை அனுப்பிவைத்திருந்தார்.
