Typical was Tory defense critic Elsie Wayne's claim that Canada's armed forces are too under-funded and under-manned to make any real contribution to a war on Iraq.

என்பது எதிர்கட்சிகளின் மதிப்பீடு டோரி கட்சியின் பாதுகாப்புத்துறை விமர்சகர் Elsie Wayne கனடாவின் ஆயுத படைகள் மிக்க் குறைவானவை மிகக் குறைந்த அளவிற்கு நிதி ஒதுக்கீடு செய்யப்படுகிறது எனவே ஈராக் மீதான யுத்தத்தில் அவை எந்த பங்கையும் செலுத்த முடியாது என்று கருத்து தெரிவித்தார்.
