Now even these provisions are under attack in the form of tuition fees, the extension of the retirement age to 68, the rationing of health care and recent proposals that some medical procedures must be paid for.

இந்தச் சலுகைகளும் இப்பொழுது கல்விக் கட்டணம், ஓய்வூதிய வயது 68க்கு உயர்த்தப்படல், சுகாதாரப் பாதுகாப்பு பகிர்ந்து கொடுக்கப்படல், சில மருத்துவ வசதிகளுக்கு பணம் கட்ட வேண்டும் என்ற வகையில் வந்துள்ள தாக்குதல்களால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன.
