These powers have largely been used not only against Corsican, Basque, Iranian, Algerian and Islamic suspects, but also against French nationals, and have involved hundreds of suspects being held for up to four years without trial.

இந்த அதிகாரங்கள் கோர்சிகன், பாஸ்க், ஈரானிய, அல்ஜீரிய, இஸ்லாமிய சந்தேகத்திற்குரியவர்கள் என்று மட்டும் அல்லாமல் பிரெஞ்சு குடிமக்கள்மீதும் செலுத்தப்பட்டுள்ளன; நூற்றுக் கணக்கான சந்தேகத்திற்குட்பட்டவர்கள் நான்கு ஆண்டு காலம்கூட எந்த விசாரணையும் இல்லாமல் காவலில் வைக்கப்பட்டுள்ளனர்.
