It is well known that at the same time France was acting as part of the UN's so-called 'peace keeping' force during the period of the Bosnian War, it repeatedly carried out separate negotiations with the Bosnian Serbs and the Milosevic regime, in direct opposition to UN regulations and NATO policy.

பொஸ்னிய யுத்தகாலத்தின் போது ஜக்கிய நாடுகளின் ''அமைதிகாப்பு'' படையில் பிரான்ஸ் பங்கெடுத்திருந்தது அறியப்பட்ட ஒன்றே, ஐக்கிய நாடுகளின் கட்டுப்பாடுகளுக்கும் மற்றும் நாட்டோவின் கொள்கைகளுக்கும் நேர் எதிராக பொஸ்னியன் சேர்பியர்களுடனும் மற்றும் மிலோசோவிக் அரசுடனும் தனியான சமரசங்களை பிரான்ஸ் தொடர்ச்சியாக செய்துவந்தது.
