And as if to underscore the fact a break had been made with the previous economic program of national economic regulation, Jayewardene brought corruption charges against one of its chief proponents, Sirima Bandaranaike, depriving her of all civil rights for some six years while the new program was set in place.

இதன் மூலம் அதிகாரம் அவரின் சொந்தக் கரங்களில் குவிந்தது. தேசிய பொருளாதார விதிமுறைகளின் முன்னைய பொருளாதார வேலைத்திட்டத்தில் இருந்து விடுபட்டுவிட்டதைக் காட்டிக் கொள்ளும் விதத்தில் ஜயவர்தன அதன் முக்கிய கர்த்தாவாக விளங்கிய சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்காவுக்கு எதிராக ஊழல் குற்றச் சாட்டுக்களை கொணர்ந்தார்.
