Hyundai has reneged on a deal that put an end to an 18-day strike last month and has threatened to transfer production from the Sriperumbadur factory to another of its plants in Eastern Europe if workers continue to challenge management's arbitrary actions.

கடந்த மாதம் 18 நாட்கள் வேலைநிறுத்தத்தை முடிக்க தான் ஒப்புக் கொண்ட பேரத்தை ஹுண்டாய் நிராகரித்து, நிர்வாகத்தின் ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைகளுக்கு தொழிலாளர்கள் தொடர்ந்து சவால் விடுத்தால், ஸ்ரீபெரும்புதூர் ஆலையில் இருந்து கிழக்கு ஐரோப்பாவில் இருக்கும் அதன் ஆலைகளில் ஒன்றுக்கு உற்பத்தியை மாற்றப் போவதாகவும் அச்சுறுத்தியுள்ளது.
