The government and the employers' organisation, the MEDEF, call this the right to 'work more so as to earn more.' A programme restricting free access to medical services is well under way, as well as increased charges for hospitalisation and doctors' visits.

அரசாங்கம் மற்றும் முதலாளிகள் அமைப்பான MEDEF இந்த உரிமையை "அதிகமாகப் பணியாற்றி அதிகமாக சம்பாதிப்பது" என்று கூறுகிறது. மருத்துவ சேவைகள் இலவசமாகக் கிடைப்பதை கட்டுப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டு வருகின்றன அதேபோல் டாக்டர்கள், விஜயம் மற்றும் மருத்துவ மனைகளில் தங்கி சிகிச்சை பெறுவதற்கான கட்டணங்களும் உயர்த்தப்பட்டு வருகின்றன.
