Mandelson's Department for Business issued a statement saying, 'Since the issue of the consultation, some stakeholders have argued strongly that none of those technical measures is powerful enough to have a significant deterrent effect on infringing behaviour.'

வியாபாரத்திற்கான மன்டல்சனின் அமைச்சகம் ஓர் அறிக்கையை வெளியிட்டிருந்தது, அது, "ஆலோசனையை தொடங்கிய போதிலிருந்தே, கீழ்படிய மறுப்பவர்களுக்கு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் அளவிற்கு எந்த தொழில்நுட்ப முறைமைகளும் போதியளவிற்கு சக்திவாய்ந்ததாக இல்லை என்று சில பங்குதாரர்கள் வாதிட்டு வருகிறார்கள்" என்று குறிப்பிட்டது.
