Four months before his murder, Mariyadas received a death threat from a member of the home guards, an auxiliary force that operates closely with the military and police.

மரியதாஸ் கொலை செய்யப்படுவதற்கு நான்கு மாதங்களுக்கு முன்னதாக, இராணுவத்துடனும் பொலிசுடனும் நெருக்கமாக இயங்கும் ஒரு துணைப்படையான ஊர்காவற்படை உறுப்பினர் ஒருவர் மரியதாசுக்கு மரண அச்சுறுத்தல் விடுத்துள்ளார்.
