The LTTE's gesture was part of a bid to win the sympathy of the leaders of the eight South Asian countries and major powers, which have been tacitly supporting Rajapakse's renewed war.

இராஜபக்ஷவின் புதுப்பிக்கப்பட்ட யுத்தத்திற்கு மெளனமாக ஆதரவளித்துவரும் எட்டு தெற்காசிய நாடுகளின் தலைவர்களதும் மற்றும் பெரும் வல்லரசுகளதும் அனுதாபத்தை பெற்றுக்கொள்ளும் முயற்சியின் பாகமாகவே புலிகளின் நடவடிக்கை இருந்தது.
