In the labour dispute the union bureaucracy had sought to avoid any real conflict with the transport workers employer - the city Senate consisting of a coalition of the Social Democratic Party and the Left Party.

தொழிலாளர் போராட்டத்திற்கு மத்தியில், தொழிற்சங்கத்தின் அதிகாரத்துவம் போக்குவரத்து தொழிலாளர்களுக்கும், தொழில்வழங்குனராக உள்ள சமூக ஜனநாயக கட்சி மற்றும் இடது கட்சி கூட்டணியின் நகர மேல்சபைக்கும் இடையிலான எவ்வித முரண்பாட்டையும் தவிர்க்குமாறு கேட்டிருந்தது.
