President Bush declared that the decision was 'a clear message... that the world will not allow Iran to have nuclear weapons.' Speaking in a similar vein in Germany, US Defence Secretary Donald Rumsfeld deliberately inflamed tensions, by branding Iran 'the world's leading state sponsor of terrorism.' 'The world does not want, and must work together to prevent, a nuclear Iran,' he added.

பாதுகாப்பு சபைக்கு ஈரான் குறிப்புரைக்கப்படுவதற்கு 2003 முதல் வற்புறுத்தி வருகின்ற புஷ் நிர்வாகம் இதுபற்றி வாக்கெடுப்பு நடந்ததும் உடனடியாகப் பாராட்டியது. ''உலகம் ஈரான் அணு ஆயுதங்களை வைத்திருப்பதற்கு அனுமதிக்காது....என்ற ஒரு தெளிவான செய்தி'' அந்த முடிவு என்று ஜனாதிபதி புஷ் அறிவித்தார். ''பயங்கரவாதத்தை ஆதரிக்கும் உலகின் முன்னணி அரசு'' என்று ஈரானை முத்திரை குத்துவதன் மூலம், அமெரிக்க பாதுகாப்புத்துறை செயலர் டொனால்டு ரம்ஸ்ஸ்பீல்டு திட்டமிட்டே பதட்டங்களை கிளறி விடுகின்ற வகையில், ஜேர்மனியில் அதே தொனியில் பேசினார்.
