The appalling degeneration of political and intellectual life in the United States finds expression not simply in the agitation of the extreme right, but in the utter prostration of the Democratic Party and other forces that have traditionally postured as defenders of democratic rights and supporters of social progress.

அமெரிக்காவில் இத்தகைய அரசியல் மற்றும் அறிவார்ந்த வாழ்க்கையின் சீரழிவு வலதுசாரிகளின் கிளர்ச்சியின் மூலம் வெளிப்பாடு மட்டுமல்லாது, ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் மரபுவழியின் ஜனநாயக உரிமைகளை காப்பவர்கள், சமூக முன்னேற்றத்திற்கு ஆதரவு தருபவர்கள் என்று காட்டிக் கொள்ளும் சக்திகளும் முற்றிலும் சரணடைந்து நிற்கும் தன்மையிலும் வெளிப்பாடுமாகும்.
