The deliberate stirring up of racialist sentiment is designed to create the climate for even greater repression against Burmese immigrants, many of whom were involved in helping the victims of the disaster.

பர்மிய புலம்பெய்ர்ந்தோருக்கு எதிராக கூடுதலான அடக்குமுறையை கையாள்வதற்கான சூழ்நிலையை உருவாக்கும் முறையில் வேண்டுமென்றே இன உணர்வை தூண்டிவிடும் முயற்சி, வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது; புலம்பெயர்ந்தோரில் பலரும் பேரழிவு பாதிப்பாளர்களுக்கு உதவும் பணியிலும் தங்களை ஈடுபடுத்திக் கொண்டுள்ளனர்.
