Beyond the immediate electoral maneuvers of the Democrats, who have resorted to the most sordid methods to exclude not only the SEP, but also the independent candidacy of Ralph Nader, the systematic effort to keep third-party candidates off the ballot reflects the bipartisan consensus of the Democrats and Republicans, the media and the corporate establishment that any political alternative to the two major parties is illegitimate.

ஜனநாயகக் கட்சிக்காரர்களின் உடனடி தேர்தல் முயற்சிகளுக்கப்பால், அவர்கள் SEP-ஐ மட்டுமல்ல, ரால்ப் நாடெர் சுயேட்சையாக போட்டியிடுவதையும் திட்டமிட்டு மூன்றாம் தரப்புக்கட்சி வேட்பாளர்களை வாக்குச்சீட்டிலிருந்து நீக்கிவிடுவதற்கு ஜனநாயக மற்றும் குடியரசுக் கட்சிக்காரர்களிடையே உருவாகியுள்ள பொதுக்கருத்தை பிரதிபலிக்கிறது மற்றும் ஊடகங்களும், கம்பெனி நிர்வாகக் கட்டுக்கோப்புக்களும், இரண்டு பிரதான கட்சிகளுக்கும் எந்த அரசியல் மாற்று தோன்றினாலும், அதை சட்டவிரோதமானது என்று கருதுகிறார்கள்.
