Violent protests and clashes with armed riot police have continued every night since and have spread to other working class suburbs.

அப்பொழுதில் இருந்து ஒவ்வொரு இரவும் வன்முறை எதிர்ப்புக்களும், கைகலப்புகளும் தொடர்ந்த வண்ணம் இருப்பதோடு, ஏனைய தொழிலாளர் வாழ் புறநகர்ப் பகுதிகளுக்கும் பரவிவிட்டது.
