This open incitement to communal violence took place as the SU, the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP) and other Sinhala extremists from the Buddhist hierarchy and opposition Peoples Alliance intensified their campaign against the government-LTTE peace talks in Thailand.

இந்த இன வன்முறைகளுக்கான பகிரங்கத் தூண்டுதல்களானவை, அரசாங்கத்துக்கும் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கும் இடையிலான தாய்லாந்துப் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு எதிரான சிங்கள உறுமய, மக்கள் விடுதலை முன்னணி (JVP), பெளத்த பெருந்தலைவர்களாலான ஏனைய சிங்களத் தீவிரவாதிகள் மற்றும் எதிர்க் கட்சியான பொதுஜன முன்னணி ஆகியோரின் பிரச்சாரத்தை உக்கிரப்படுத்துவதன் பேரிலேயே இடம்பெற்றன.
