US and British officials, of course, deny any intention of starving Basra into submission but the logic of the siege is obvious: allied propaganda blared out through loudspeakers and dropped in leaflets promising abundant food and assistance - once the city falls.

அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனின் அதிகாரிகள் பாஸ்ரா மக்களை பட்டினி போட்டு அடிபணிய வைக்கவேண்டும் என்ற நோக்கம் தங்களுக்கு இல்லை என்று மறுத்தாலும், முற்றுகையின் அடிப்படை நோக்கம் என்ன? ஒலிபெருக்கி மற்றும் விமானம் மூலம் பொது மக்களுக்கு விநியோகித்து வரும் துண்டுப் பிரசுரங்களில் அவர்கள் கூறுவது பாஸ்ரா நகரம் வீழ்ச்சியடைந்துவிட்டால் ஏராளமான உணவுப் பொருட்களை வழங்கவும், மற்றும் உதவியும் தருவோம் என்பதாகும்.
