Despite Pyongyang's public denials, the Bush administration terminated the 1994 Agreed Framework, under which North Korea agreed to freeze and ultimately dismantle its existing nuclear programs in return for supplies of fuel oil, the construction of two lightwater power reactors and the normalisation of relations.

பியோங்யாங் பகிரங்கமாக இதை மறுத்தாலும் புஷ் நிர்வாகம் 1994ம் ஆண்டு ஏற்கப்பட்ட கட்டமைப்பை (Agreed Framework) இரத்துச் செய்துவிட்டது; அதன்படி வட கொரியா தான் மேற்கொண்டுள்ள அணுவாயுதச் சோதனைத் திட்டங்களை நிறுத்திக் கைவிட்டுவிடுவதாகவும் இதற்கு ஈடாக எரிபொருள், இரண்டு மென்னீர் உலைத் திட்டங்களைப் பெறுவதற்கும், உறவுகளைச் சீரமைத்துக் கொள்ளுவதாகவும் ஒப்புக் கொண்டிருந்தது.
