In Tangier, Sarkozy repeated his calls for the construction of a 'Mediterranean Union,' which would bring together France, certain selected European countries (Spain, Portugal, Italy, Greece), and the states of the Maghreb.

Tangier ல் சார்க்கோசி ஒரு "மத்தியதரைக்கடல் ஒன்றியம்" கட்டமைக்கப்பட வேண்டும் என்ற தன்னுடைய அழைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார்: இது பிரான்ஸ், சில தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ஐரோப்பிய நாடுகள் (ஸ்பெயின், போர்த்துக்கல், இத்தாலி, கிரேக்கம்) ஆகிய நாடுகளையும் Maghreb நாடுகளையும் ஒன்றாகக் கொண்டுவரும்.
