It follows on from the rejection last year of the proposed European Constitution in referenda in France and the Netherlands, a 'no' vote that was directed in particular against the stipulation that the EU should become 'an internal market where competition is free and undistorted' and 'a highly competitive social market economy.'

நெதர்லாந்திலும் "வேண்டாம்" என்று நிராகரிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இது வந்துள்ளது. அது "தடையற்ற போட்டி, சிதைவற்ற போட்டி என்ற உள் சந்தையை" ஐரோப்பிய ஒன்றியம் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றும், "மிகப் போட்டி நிறைந்த சமூகச் சந்தைப் பொருளாதாரம்" நிறுவப்பட வேண்டும் என்றும் விதித்திருந்தது.
