Bush's announcement underscored his determination to impose the religious views of a small layer of the population - right-wing Christian fundamentalists in alliance with the Catholic hierarchy - on the American people as a whole.

அமெரிக்க மக்கள் அனைவர் மீதும், கத்தோலிக்க மதவாதிகளின் கிறிஸ்துவ அடிப்படைவாதிகள் வலதுசாரி கூட்டணி சேர்ந்து ஒரு சிறிய தட்டினரின் மதக்கருத்துக்களை திணிப்பதற்கான அவரது உறுதிப்பாட்டை புஷ்ஷின் அறிவிப்பு வலியுறுத்திக் கூறுகிறது.
