Sarkozy tried to circumvent the decision of the Constitutional Council on the principle of non-retroactivity.

இயற்றப்பட்டதற்கும் முந்தைய காலத்திற்கு பொருந்தாது என்ற அரசியலமைப்புக் குழுவின் இந்த முடிவை சூழ்ச்சியுடன் சுற்றிச் செல்லும் வகையில் சார்க்கோசி முயன்றார்.
