These paid hours represent the time we spend on stage and not the unpaid time which we spend away from the stage in order to invent, to organise, to learn thoroughly and to rehearse and then sell our performance.

இந்த பணம் கொடுக்கப்படும் மணிகளுக்கான உழைப்பு, பணம் கிடைக்காமல் செய்யப்படும் உழைப்பான கண்டுபிடித்தல், ஒருங்கிணைத்துத் தயாரித்தல், நல்ல முறையில் கற்று நாடகத்தைத் திறமையாகப் போட ஒத்திகை பார்த்தல், இவற்றைக் கணக்கில் கொள்ளவில்லை.
