A persistent vegetative state is a far more severe condition than a coma, where the brain is asleep and unable to awake normally, but not necessarily damaged beyond recovery.

தொடர்ந்து உணர்வற்ற நிலையில் இருப்பது ஒரு கோமாவைவிடக் கடுமையான நிலையாகும்; கோமாவில் மூளை தூங்கி (asleep) இயல்பாக விழித்துக்கொள்ளும் தன்மையை இழந்த போதிலும் மீளமுடியாத அளவிற்கு சேதமாகிவிடுவதில்லை.
