On the contrary, a discussion about the recent electoral failure might very well have brought into the open the extent to which significant portions of the PS hierarchy share Sarkozy's perspective.

இதற்கு மாறாக, சமீபத்திய தேர்தல் தோல்வி பற்றிய விவாதம் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் அதிகாரப்படிநிலையில் உள்ள கணிசமானவர்கள் சார்க்கோசியின் முன்னோக்கை பங்கிட்டுக்கொள்கின்றனர் என்ற மட்டத்திற்கு வெளிப்படையாகக் கொண்டு வந்திருக்கும்.
