Indeed, even as the government prepares for a possible violent assault against the strikers, the union leaders are promoting the false notion that with the support of the likes of the PPP and MMA, the Musharraf regime can be pressured into abandoning its privatization plans, which are pivotal to its and the Pakistani bourgeoisie's export-led growth economic strategy.

உண்மையிலேயே, வேலை நிறுத்தம் செய்து கொண்டிருக்கின்ற தொழிலாளர்கள் மீது வன்முறை தாக்குதலை நடத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறு பற்றி அரசாங்கம் தயாராகிக் கொண்டிருக்கின்ற சூழ்நிலையிலேயே PPP மற்றும் MMA போன்ற கட்சிகளது ஆதரவோடு முஷாரஃப் ஆட்சி, பாக்கிஸ்தானின் முதலாளித்துவ அடிப்படையிலான ஏற்றுமதி மூலம் பொருளாதார வளர்ச்சி காண்பதற்கான மூலோபாயத்திற்கு உயிர்நாடியான தனது தனியார்மயமாக்கல் திட்டங்களை கைவிட அழுத்தங்களை கொடுக்க முடியும் என்ற தவறான எண்ணத்தை தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள் வளர்த்து வருகிறார்கள்.
