It becomes more and more apparent, and this is a relatively recent feature of modern social life, that the American ruling elite inhabits a political and moral universe that is distant and alien from the lives and feelings of the overwhelming majority of humanity, including American humanity.

நவீன சமுதாய வாழ்வில் இது அண்மைக்கால அம்சமாக உள்ளது. அமெரிக்கர் உட்பட மிகப்பெரும்பாலான மனிதகுலத்தின் வாழ்வு மற்றும் உணர்வுகளில் இருந்து அந்நியப்பட்டு தொலை தூரத்தில் இருக்கின்ற அரசியல் மற்றும் ஒழுக்கமுறை உலகில் அமெரிக்க ஆளும் செல்வந்த தட்டு வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறது.
