Rather than informing those who showed up that their efforts were likely to be in vain, city officials continued to hand out and collect applications for the program.

கூடியிருந்த பலரிடமும் அவர்களுடைய முயற்சி பலனற்றது என்று தகவல் தெரிவிப்பதற்கு பதிலாக நகரவை அதிகாரிகள் திட்டத்திற்கான விண்ணப்ப மனுக்களை வழங்கி பூர்த்தி செய்யப்பட்டவற்றை சேகரிக்கும் பணியில் தொடர்ந்தனர்.
