While McCain does not speak for the Bush administration, he undoubtedly echoes the sentiments in the White House, which in turn are only encouraging India to take a more bellicose stance.

புஷ் நிர்வாகத்தின் சார்பாக மக்கெயின் கருத்துத் தெரிவிக்கவில்லை என்றாலும், வெள்ளை மாளிகையின் உணர்வுகளைத்தான் அவர் ஐயத்திற்கு இடமின்றி எதிரொலிக்கிறார்; இது இந்தியாவை இன்னும் பூசல் நிறைந்த நிலைப்பாட்டை மேற்கோள்ளத்தான் ஊக்கம் அளிக்கும்.
