It was a sunny morning at about 9.00-9.15 on December 26, when suddenly, the air was filled with the crazy sound of car horns, rushing vehicles and screaming, running people.

டிசம்பர் 26 அன்று, வெய்யிலான காலைப் பொழுதில் சுமார் 9.00 அல்லது 9.15 மணியளவில் திடீரென சூழல் மட்டுமீறிய வாகன ஹோர்ன் சத்தத்தால் நிறைந்துபோனது, வாகனங்கள் அலறிக்கொண்டு விரைந்தன, மக்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.
