"For months, newspapers have been awash with ways consumers can ‘return to the home' to protect themselves against the economic downturn - suggestions range from buying a pasta maker rather than going out for Italian, to entertaining the kids with board games, rather than spending on family outings," the magazine wrote.

"பல மாதங்களாக செய்தித்தாள்கள் "வீடுகளுக்கும் திரும்பலாம்" என்பதற்கான பல வழிவகைகளை நுகர்வோருக்குக் கூறும் வகையிலும், பொருளாதார கீழ்நோக்குத் தன்மையில் இருந்து அவர்களைக் காப்பாற்றிக் கொள்ளவும் கூறிவருகின்றன; இந்த ஆலோசனைகளில் இத்தாலிய உணவுவிடுதிக்கு செல்வதற்குப் பதிலாக pasta தயாரிக்கும் இயந்திரத்தை வாங்குதல், குடும்பத்தோடு வெளியே சென்றுவருவதைவிட வீட்டிலேயே சிறுவிளையாட்டுக்களில் ஈடுபடுவது ஆகியவை உள்ளன" என்று ஏடு எழுதியுள்ளது.
