As economic restructuring began to hit the steel and coal industries in the 1990s, local political figures again started to agitate for a separate state and organised strikes and protests.

1990களில் பொருளாதார மறுசீரமைப்பு நிலக்கரி மற்றும் இரும்பு எஃகு தொழிற்துறைகளைத் தாக்கத் தொடங்கிய பொழுது, வட்டார அரசியல் வாதிகள் மீண்டும் தனிமாநிலக் கோரிக்கைக்காக வேலை நிறுத்தம் மற்றும் எதிர்ப்புகளில் ஈடுபட்டனர்.
