Whatever the official line from Jospin and Védrine, there is evidence suggesting that France was involved in the events, but not on the side of the government.

எப்படியிருந்தபோதும் Jospin மற்றும் Védrine இன் முறையான பாதையானது, அச்சம்பவங்களில் பிரான்ஸ் சம்பந்தப்பட்டதற்கான ஆதாரங்களை வழங்கியிருந்ததுடன் அவர்கள் அரசாங்கத்துக்கு சார்பாகவில்லை என்பதையும் காட்டியது.
