Tens of thousands of Ossetians - a population distinct from Georgians in language and culture - fled into the Russian territory of North Ossetia, just across the international border, seeking to escape the violence.

பல்லாயிரக்கணக்கான ஓசேஷியர்கள் --மொழி, மற்றும் பண்பாட்டில் ஜோர்ஜிய மொழி, பண்பாடு இவற்றில் இருந்து வேறுபட்டவர்கள், வடக்கு ஒசேஷிய ரஷ்ய பகுதிக்கு, சர்வதேச எல்லைக்கு சற்றே குறுக்கே வன்முறையில் இருந்து தப்பிக்க ஓடிவிட்டனர்.
