The banner over the platform read: 'All together - let's mobilize against the extreme right,' i.e., vote for Chirac on May 5.

''தீவிர வலதுக்கு எதிரான இடதுகளின் அணிதிரள்வில்-எல்லோரும் இணைவோம், மே 5 சிராக்கிற்கு வாக்களியுங்கள்'' என மேடையின் மீதிருந்த பதாகையில் எழுதப்பட்டிருந்தது.
