Yet the newspaper can offer no reason for such a perspective possibly becoming official policy of the ruling party, other than to describe it as an 'expression of emotional outrage, outdated ideological zealotry, and a worrisome failure in the ability to perceive reality and foresee events.'

இருந்தும் அந்த செய்தித்தாளானது அத்தகைய முன்னோக்கு ஆளும் கட்சியின் உத்தியோக ரீதியான கொள்கையாக ஆகும் சாத்தியத்திற்கான காரணத்தை வழங்க முடியவில்லை, மற்றவகையில் அதனை "உணர்ச்சி வசப்பட்ட அவமதிக்கும் பழிச்செயலின் வெளிப்பாடு, காலாவதியாகிப்போன யூதவெறிக் கொள்கை பற்றிய கருத்தியல், மற்றும் யதார்த்தத்தையும் சம்பவங்களை முன்கூட்டிப் பார்ப்பதற்குமான திறனில் கவலைதரத்தக்க தோல்வியும்" என விவரித்தது.
