In a setting that did not permit him to simply repeat his campaign stump invocations of September 11 as the all-purpose justification for every foreign and domestic policy, Bush found himself pressed to actually address the problems that US imperialism faces as a result of the growing nationalist resistance in Iraq.

செப்டம்பர் 11 தனித்த நிகழ்வுகளின் வேண்டுதலில் தன்னுடைய வெளிநாட்டு, உள்நாட்டுக் கொள்கைகள் அனைத்தையும் நியாயப்படுத்துவதை மீண்டும் பிரச்சாரத்திற்கு வெறுமனே திருப்பிக்கூற அனுமதிக்காத இந்தப் புதிய அரங்கில், ஈராக்கில் பெருகி வரும் தேசியவாத எதிர்ப்புகளினால் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் எதிர்கொண்டுள்ள பிரச்சினைகளைப் பற்றி பேச வேண்டிய கட்டாயத்திற்கு தள்ளப்பட்டார்.
