Faced with the prospect of deepening economic isolation and future US military action, Pyongyang last Friday announced that it intended to withdraw from the Non-Proliferation Treaty - a move that frees its hand to restart its nuclear facilities.

ஆழமான பொருளாதார தனிமைப்படுத்தலையும், அமெரிக்க இராணுவ நடவடிக்கைகளை சந்திக்கும் யாங்கியாங் (Pyongyang) அணு ஆயுத ஒழிப்பு ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகுவதாக சென்ற வெள்ளிக்கிழமையன்று அறிவித்தது. இதன் மூலம் இதுநாள்வரை கட்டுண்டு கிடந்த கைகள் மீண்டும் அணு ஆயுத உற்பத்தியை தொடங்கும்.
