This included factions within the intelligence services that objected to the manipulation and misuse of intelligence for the purpose of justifying a predetermined policy of military intervention.

இராணுவத் தலையீடு பற்றிய முன்னரே முடிவு செய்யப்பட்ட கொள்கையை நியாயப்படுத்தும் நோக்கிற்காக புலனாய்வுத்துறையின் தகவல்களை திரித்தும், மாற்றியும் உபயோகப்படுத்தும் செய்கைகளுக்கு புலனாய்வுத் துறையின் சில பிரிவுகள் ஆட்சேபம் தெரிவித்ததும் இதில் உள்ளடங்கும்.
