Hatoyama, who is facing an upper house election by mid-year, is appealing to widespread concerns in Japan about the continued US military presence and opposition to Washington's wars in Iraq and Afghanistan.

ஆண்டு நடுவில் மேல் மன்றத் தேர்தலை எதிர்கொள்ளும் ஹடோயமா ஜப்பானில் பரந்த அளவில் உள்ள அமெரிக்க இராணுவ இருப்பு, வாஷிங்டன் ஈராக், ஆப்கானிய போர்களில் ஈடுபட்டுள்ளதற்கு எதிர்ப்புக்களுக்கு அழைப்புவிட்டுள்ளார்.
