Against a background of intensified fighting and a growing toll of casualties amongst US and Canadian troops in the south, Fischer argues in Die Zeit that what is at stake in Afghanistan is 'victory or defeat on the ground,' and therefore 'the very future of NATO.' He added, 'Germany risks the danger of being seen as primarily responsible for a possible failure in Afghanistan in a conflict which has been brewing under the surface for some time.'

தீவிர யுத்தத்தின் பின்னணியிலும் மற்றும் தெற்கில் அமெரிக்க மற்றும் கனடா துருப்புகளின் அதிகரித்துவரும் இழப்புகளுக்கு மத்தியிலும், "களத்தில் வெற்றி அல்லது தோல்வி" என்பதே ஆப்கானிஸ்தானின் தற்போது பணயம் வைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இதில் தான் "நேட்டோவின் மிகமுக்கிய எதிர்காலம்" அடங்கி இருக்கிறது என்றும் Die Zeit இல் பிஷ்ஷர் விவாதிக்கிறார். அவர் மேலும் கூறுகையில், "சிலகாலமாக நிலமட்டத்தின் கீழ் கொதித்துக்கொண்டிருக்கும் முரண்பாடுகள் இன்று மேல்மட்டத்திற்கு வருகையில் ஆப்கானிஸ்தானின் ஒரு தோல்வி ஏற்படுமாயின் அதற்கான முக்கிய பொறுப்பாக ஜேர்மனி நோக்கப்படும் அபாயம் இருக்கிறது." என அவர் தெரிவித்தார்.
