I think he misunderstood, or I failed to clarify that I was referring to comments I heard from Iraqis I talked to.' This, of course, is directly contradicted by Kouchner's comments about his telephone conversation with Rice.

நான் பேசிய ஈராக்கியர்களிடம் கேள்விப்பட்ட கருத்துக்களை பற்றி நான் குறிப்பிட்டேன் என்பதை தெளிவுபடுத்தத் தவறிவிட்டதால், அவர் என்னை தவறாகப் புரிந்து கொண்டிருக்கிறார் என்று நினைக்கிறேன்." இது ரைசிடம் நேரடியாக தொலைபேசியில் தான் கூறிய கருத்துக்கள் பற்றி குஷ்நெர் கூறியதற்கு எதிரிடையாக உள்ளது.
