Drawing attention to imminent state elections in Saxony and Brandenburg, the Green Party's economic spokesman, Fritz Kuehn, accused Koehler of 'unintentionally aiding the election campaign of the Party of Democratic Socialism' (PDS), which, Kuehn said, is nourished by the 'feeling of many East Germans that they are second-class citizens.' He complained that Koehler's statement that there will never be 'equality between east and west' simply reinforces such feelings.

ஏற்கனவே பல கிழக்கு ஜேர்மன் மக்கள் தாங்கள் "இரண்டாம் தர குடிமக்களாக நடத்தப்படுகிறோம் என்ற உணர்வில் இருக்கிறோம்", அந்த உணர்வுகளால் ஊட்டிவளர்க்கப்பட்டுவருவதுதான் PDS- கட்சி, இந்தச் சூழ்நிலையில் ''கிழக்கிற்கும், மேற்கிற்குமிடையில் எப்போதுமே சமத்துவம் ஏற்படப்போவதில்லை'' என்ற Koehler-ன் அறிக்கை அத்தகைய உணர்வுகளை மேலும் வலுப்படுத்துவதாகவே அமையுமென்று பசுமைக் கட்சித் தலைவர் புகார் கூறியுள்ளார்.
