The attack was coordinated with CRS riot police, who assisted the forced eviction and then surrounded the 600 or more sans papiers who set up camp on the pavement outside.

இத்தாக்குதல் CRS கலகப் பிரிவு போலீசுடன் இணைந்து நடத்தப்பட்டது; அவர்கள் இந்த கட்டாய வெளியேற்றத்திற்கு உதவிய பின்னர் வெளியே நடைபாதையில் முகாமைத்திருந்த 600 க்கும் மேற்பட்ட ஆவணமற்ற தொழிலாளர்களை சூழ்ந்து கொண்டனர்.
