There is also a specific need to divert attention not only from the war in Iraq, with its casualties and atrocities, but also from the preparations for new acts of aggression, whether against Syria, Iran or some other target of US imperialist interests.

மேலும் ஈராக் போர், அதன் இறப்புக்கள் கொடுமைகள் இவற்றில் இருந்து கவனத்தைத் திருப்பும் தேவையும் உள்ளது, மேலும் சிரியா, ஈரான், மற்றும் பல அமெரிக்க ஏகாதிபத்திய நலன்களுக்கு எதிராக இருக்கும் இலக்குகள் மீதி புதிய ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளைத் தயாரிப்பதற்கான நடவடிக்கைகள் மீதும் கவனத்தைத் திருப்ப வேண்டும் என்ற கட்டாயம் ஊடகத்திற்கு உள்ளது.
