These drastic cuts in spending in the Fire and Rescue Service occur under conditions where the Association of British Insurers estimates that fire damage losses to commercial properties and homes hit record levels of Â£ 1.3 billion last year.

பிரிட்டிஷ் காப்பீட்டுச் சங்கத்தினர் கடந்த ஆண்டு வணிகப் பகுதிகள், வீடுகளில் மிக அதிக தரமான 1.3 பில்லியன் இழப்பை தீவிபத்துக்கள் ஏற்படுத்தின என்று மதிப்பிட்டுள்ள சூழலில் தீயணைப்புத் துறையில் இத்தகைய குறைப்புககள் வந்துள்ளன.
