In what amounted to an act of extortion, US diplomats entered the offices of the UN's chief weapons inspector Hans Blix and took control of the documents only hours after they had arrived in New York City.

தலைமை ஆயுதங்கள் ஆய்வாளர் ஹான்ஸ் பிலிக்ஸ் (Hans Blix) இன் அலுவலகத்துள் அமெரிக்க ராஜீயத்துறை அதிகாரிகள் நுழைந்து, அறிக்கை நியூயோர்க் நகருக்கு வந்து சேர்ந்த சில மணி நேரங்களுக்குள்ளேயே அதனை கைப்பற்றினர்.
