Schröder signalled the German government's readiness to participate in aiding security arrangements in Iraq, but between the lines the warning was clearly audible that in the future, his government was no longer prepared to pick up the tab when there had been no serious cooperation beforehand.

ஈராக்கில் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளில் உதவுவதில் ஜேர்மன் அரசாங்கம் தயாராக இருப்பது பற்றி ஷ்ரோடர் அடையாளம் காட்டினார்: ஆனால் சொற்றொடர்களுக்கு இடையே எச்சரிக்கைகளும் தெளிவாக இருந்தது: முன்கூட்டியே தீவிர ஒத்துழைப்புடன் நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படவில்லை என்றால், அவருடைய அரசாங்கம் இனி ஒத்துழைக்க வராது என்பதுதான் அது.
