As well as allowing exploitation of the hydrocarbon resources, the retreat of the ice could open up new shipping routes, perhaps including the Northwest Passage between the Atlantic and Pacific.

மேலும் ஹைட்ரோகார்பன் வளங்களை எடுக்க அனுமதிக்கும் போது, பனிக்கட்டிகள் அப்புறப்படுத்தப்படுவதால், அட்லாண்டிக் மற்றும் பசிபிக் பகுதிகளை இணைக்கும் வடமேற்கு பாதை உட்பட கப்பல் போக்குவரத்திற்கான பல புதிய பாதைகள் உருவாகலாம்.
