If, in fact, the Syrian regime was behind the killing, it carried it out because it had become convinced that Hariri had lent his support to a US-Israeli plan to drive Syria out of Lebanon, in preparation for an assault on the Hezbollah movement, which enjoys mass support among the impoverished Shiite population and dominates the south of Lebanon.

உண்மையில், சிரிய ஆட்சி கொலையின் பின்னணியில் இருந்தால், அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய திட்டமான சிரியாவை லெபனானில் இருந்து விரட்டுவதற்கு ஹரிரி தன்னுடைய ஆதரவை கொடுத்தார் என்று நம்பிக்கை பெற்றிருந்ததன் காரணமாக, வறிய ஷியைட் மக்களிடையே பெரும் ஆதரவை பெற்றுள்ளதுடன் லெபனானுக்கு தெற்கிலும் ஆதிக்கத்தை கொண்டுள்ள ஹெஸ்பொல்லா இயக்கத்தின் மீதான தாக்குதலுக்கான தயாரிப்பில் அது மேற்கொள்ளப்பட்டிருக்கும்.
