After falling by 4.3 percent on Monday, the Nikkei 225 index shed another 317.90 points on Tuesday, or 3.03 percent, to close at 10,155.90 - its lowest finish since December 2003.

திங்கள் கிழமை 4.3 சரிவிற்குப் பின், நிக்கேய் 225 குறியீட்டெண் மற்றும் ஒரு 317.90 புள்ளிகளை செவ்வாயன்று இழந்தது --2003 டிசம்பருக்கு பின்னர் மிகக் குறைந்தது.
