The US government seeks to utilize the popular revulsion to legitimize the American military intervention and beat down any opposition to the use of summary measures against bin Laden, Taliban leader Muhammad Omar, and other Al Qaeda and Taliban figures who may be captured in the coming days.

அமெரிக்க அரசாங்கம் இந்த பரந்த மக்களின் எதிர்ப்பை அமெரிக்க இராணுவத் தலையீட்டை நியாயப்படுத்தவும், எதிர்வரும் நாட்களின் சிலவேளைகளில் கைதுசெய்யப்படக்கூடிய பின் லேடனுக்கும், தலிபான் தலைவரான முகமது ஓமாருக்கும், ஏனைய அல் கொய்தா மற்றும் தலிபான் தலைவர்களுக்கும் எதிரான கூட்டு நடவடிக்கைகளுக்கான எதிர்ப்பையும் அடித்துடைக்கவும் பயன்படுத்துகின்றது.
