Lawyers representing survivors of the disaster accused Prime Minister Atal Behari Vajpayee's government of bowing to pressure form Washington.

இப்பேரழிவில் தப்பிப்பிழைத்தவர்களை பிரதிநிதித்துவம் செய்யும் வழக்கறிஞர்கள் வாஷிங்டனிலிருந்து வரும் அழுத்தத்திற்கு அடிபணிந்துவிட்டதாக பிரதமர் அடல்பிகாரி வாஜ்பாயி மீது குற்றம் சாட்டுகின்றனர்.
