The North Korean moves are a desperate attempt to jolt the Bush administration into opening negotiations, and, failing that, to deter the US from making it a military target after Washington finishes with Iraq.

ஆரம்பகட்ட பேச்சுவார்த்தையின் போதே புஷ் நிர்வாகத்துக்கு ஒரு நடுக்கத்தை தர வேண்டியே வடகொரிய இத்தகைய நடவடிக்கைகளில் இறங்கியது. இதில் தோல்வியடைந்தால், வாஷிங்டன் ஈராக்கை முடித்த பிறகு, அமெரிக்க இராணுவம் தன்னை இலக்காக வைத்துவிடாமல் தடுப்பதற்காகவும் இப்படி நடந்துகொண்டுள்ளது.
