The slump in support for the SPD in a state which is a traditional stronghold for German social democracy was a clear indication of the extent of popular opposition to his policy of social cuts.

பாரம்பரியமாக ஜேர்மனியில் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் ஒரு கோட்டை என்று கருதப்பட்டு வந்த ஒரு மாநிலத்தில் ஆதரவில் சரிவு ஏற்பட்டதானது, அவரது சமூக வெட்டுக்கள் அடங்கிய கொள்கைக்கு பொதுமக்களது எதிர்ப்பின் அளவை தெளிவாக எடுத்துக்காட்டுவதாக அமைந்தது.
