The hysterical barrage that is now being directed from all sides against the train drivers is meant to intimidate and silence everyone who dares to fight against the constant worsening of working and living conditions.

இப்பொழுது அனைத்து திசைகளில் இருந்தும் இரயில் டிரைவர்களுக்கு எதிராக மடையென வெறித்தனமாக திறந்தவிடப்பட்டுள்ள தாக்குதல் தொடர்ந்து சீர்குலையும் பணி, வாழ்க்கை நிலைமைகளுக்கு எதிராக போரிட விழையும் அனைவரையும் மிரட்டி மெளனப்படுத்த வேண்டும் என்ற நோக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.
