But the logic of the nationalist politics being promoted by both sides, particularly by the Koizumi government, has obstructed any reconciliation.

ஆனால் இருதரப்பாலும் முன்னுக்கு கொண்டுவரப்பட்ட, குறிப்பாக கொய்ஜூமி அரசாங்கத்தால் முன்னுக்குக் கொண்டுவரப்படும் தேசியவாத அரசியலின் தர்க்கம், எந்த சமரசத்திற்கும் இடையூறாக அமைந்துள்ளது.
