This latest incarnation of Howard Dean demonstrates that his posture as an antiwar candidate in 2003-2004 was based not on principle, but on using the mass opposition to the Iraq war as the fuel for an otherwise struggling presidential campaign.

இப்படிப்பட்ட ஹோவர்ட் டீனின் புதிய அவதாரம், 2003-2004 தேர்தல் பிரச்சாரத்தில் போரெதிர்ப்பு வேட்பாளராக அவர் தன்னை காட்டிக் கொண்டது கொள்கை அடிப்படையில் அல்ல என்பதையும், ஈராக்கிய போருக்கு மக்கள் காட்டிய எதிர்ப்பை, தவிர்த்துக் கொண்டு இருக்கும் ஜனாதிபதி தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு பயன்படுத்திய தன்மையைத்தான் கொண்டிருந்தது என்பதையும் நிரூபிக்கிறது.
