The question of Franco-American relations is splitting the UMP along powerful political fault lines, as the more openly authoritarian, pro-American elements line up against the traditional representatives of conservative bourgeois politics.

பிரெஞ்சு - அமெரிக்க உறவுகள் UMP இல் தவறான அரசியல் வழியில் பிளவுகளை ஏற்படுத்துகின்றன, கூடுதலான சர்வாதிகாரப்போக்கும், அமெரிக்க சார்புடைய சக்திகளும் பொதுவான பழமைவாத முதலாளித்துவ பாரம்பரிய பிரதிநிதிகளுக்கு எதிராக அணிசேர்ந்துள்ளனர்.
