But throughout the past three years Howard has maintained that he acted on 'advice' when he insisted in his last major press conference of the campaign that the allegations were true.

ஆனால் கடந்த மூன்றரை ஆண்டுகளாக ''ஆலோசனை'' தரப்பட்டதால்தான் அவ்வாறு கூறியதாக ஹோவார்ட் தொடர்ந்தும் நிலைநாட்டி வந்தார். கடைசியாக நடத்தப்பட்ட பெரிய பத்திரிகை மாநாட்டின் பிரச்சாரத்தின்போது அந்தக் குற்றச்சாட்டு உண்மை என்று கூறினார்.
