More modern works of scholarship may be more accurate but have often dealt with only certain aspects of Paine's life - usually the American years or the French experience - but have seldom brought the two together.

ஆய்வுகளுக்கான நிறைய நவீன படைப்புகள் மிகவும் துல்லியமாக இருக்கலாம், ஆனால் அவை பொதுவாக பெயினின் வாழ்வில் சில குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளை மட்டும் தொட்டிருக்கின்றன. வழக்கமாக, அமெரிக்க ஆண்டுகள் அல்லது பிரெஞ்சு அனுபவம் ஆகியவற்றை பற்றியே அவை குறிப்பிடுகின்றன.
