The boy's mother, Chongrak Boonmanuj, said doctors at the Siriraj Hospital confirmed her son had died of bird flu but told her not to say anything about it as they were forbidden to speak about the disease.

சிரிராஜ் (Siriraj) மருத்துவமனை மருத்துவர்கள் தன்மகன் பறவை ஃபுளுவினால் இறந்ததாக உறுதிப்படுத்தியதாகவும், அதுபற்றி எதுவும் கூறவேண்டாமெனத் தன்னை அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டதாகவும், மேலும் இதுபற்றி கருத்துத் தெரிவிக்க தங்களுக்குத் தடைவிதிக்கப்பட்டிருப்பதாகவும் மருத்துவர்கள் தம்மிடம் கூறியதாக பலியானவரது தாயார் (Chongrak Boonwanuj) தெரிவித்தார்.
