It is a response to deregulation, the economic recession, the entrance of the low-cost fliers such as Ryanair and EasyJet - and global overcapacity.

பொருளாதார மந்த நிலை, பொருளாதார கட்டுப்பாடுகளின் தளர்வு, குறைந்த கட்டணத்தில் ரியான் ஏர் மற்றும் இஸிலெட் (Ryanair and EasyJet) போன்ற நிறுவனங்கள் விமான சேவையில் உருவாக்கும் போட்டி மற்றும் சர்வதேச அளவில் விமான சேவைகளில் உருவாகியுள்ள நெருக்கடிகள் ஆகிய காரணங்களால் இந்த இரு நாட்டு விமான நிறுவனங்களும் இணைகின்றன.
