Claiming that any public discussion of the Clemenceau issue constituted a challenge to its authority to render judgment on whether the ship, which is asbestos-laden, should be allowed to be decommissioned in Alang, India's highest court imposed a five-day ban on all protests and press commentary about the Clemenceau affair.

கிளெமென்சோ பிரச்சினை பற்றி எந்த பகிரங்க விவாதமும் கல்நார் (அஸ்பெஸ்டாஸ்) சுமையேற்றப்பட்ட இந்தக் கப்பல் ஆலங் தளத்தில் அனுமதிக்கப்பட வேண்டுமா என்பது குறித்த தீர்ப்பினை வழங்கும் அதிகாரத்துக்கு சவால்விடும் என்று கூறிக்கொண்டு, கிளெமென்சோ விவகாரம் தொடர்பான அனைத்து எதிர்ப்புக்கள் மீதும் மற்றும் பத்திரிகையின் விளக்க கட்டுரைகள் மீதும் இந்தியாவின் உச்ச நீதிமன்றம் ஐந்து தினங்களுக்கு தடை விதித்தது.
