While the principal aim of the trial is to legitimize and reinforce right-wing changes in policy carried out by Sarkozy since his 2007 election, a related goal is to hide the staggering corruption these affairs have revealed.

வழக்கின் முக்கிய நோக்கம் 2007ல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதற்கு பின் சார்க்கோசி வலதுசாரிக் கொள்கைகளுக்கு மாறிவிட்ட தன்மையை நெறிப்படுத்தி, உறுதிப்படுத்துவதும் ஆகும்; இத்துடன் தொடர்புடைய மற்றொரு இலக்கு இந்த விவகாரங்கள் வெளிப்படுத்தியுள்ள அதிர்ச்சியளிக்கும் ஊழலை மறைப்பதும் ஆகும்.
