As far as the Australian government is concerned, any French involvement would undercut the fundamental strategic aim of Operation Helpem Fren: to consolidate Australia's position in the southwest Pacific.

ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்தை பொறுத்தவரையில் பிரான்சினது தலையீடானது தென்மேற்கு பசுபிக்கில் ஆஸ்திரேலியாவின் நிலையை உறுதிப்படுத்தும் அதனது நண்பனுக்கு உதவு நடவடிக்கையின் அடிப்படை மூலோபாய நோக்கத்தை இல்லாதொழிக்கும்.
