Just as politicians in Colombo are stirring up anti-Tamil chauvinism to divert attention from the deepening social crisis confronting ordinary people, so the LTTE leadership is increasingly whipping up anti-Sinhala communalism in a desperate attempt to shore up its social base.

கொழும்பில் இருக்கும் அரசியல் வாதிகள் சாதாரண மக்கள் எதிர்கொண்டுள்ள ஆழமடைந்துவரும் சமூக நெருக்கடியில் இருந்து கவனத்தை திசைதிருப்பவுதற்கு தமிழர் விரோத பேரினவாதத்தை தூண்டிவிடுவதைப் போலவே, புலிகளின் தலைமையும் தன்னுடைய சமூக அடித்தளத்தை தூக்கி நிறுத்தும் விரக்தியடைந்த முயற்சியில் சிங்கள-எதிர்ப்பு வகுப்புவாதத்தை அதிகரித்த அளவில் தூண்டிவருகிறனர்.
