The old relationships of the Whig party in which men of many classes had been united behind an amorphous political creed would not bear the weight of the political events in France or the social and economic developments in Britain.

ஓர் கோட்பாடற்ற அரசியல் நம்பிக்கையின் பின் இணைந்திருந்த பல வர்க்க மனிதர்களை கொண்டிருந்த Whig கட்சியின் பழைய உறவுகள் பிரான்சில் உள்ள அரசியல் நிகழ்வுகளை அல்லது பிரிட்டனில் உள்ள சமூக மற்றும் பொருளாதார அபிவிருத்திகளை தாங்க முடியாது போனது.
