Last May, following the army's loss of Elephant Pass to the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), the Peoples Alliance government implemented new measures outlawing all strikes, demonstrations and public meetings.

கடந்த மே மாதத்தில் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளிடம் இராணுவம் ஆனையிறவை இழந்ததைத் தொடர்ந்து பொதுஜன முன்னணி அரசாங்கம் சகல வேலைநிறுத்தங்கள், ஆர்ப்பாட்டங்கள், பகிரங்க கூட்டங்களை சட்டவிரோதமாக்கும் புதிய விதிகளை அமுல் செய்தது.
