As former SPD chairman and Finance Minister of the new SPD-Green Party government, Lafontaine also suddenly announced his resignation from all posts after coming under pressure from the political rightwing.

முன்னைய சமூக ஜனநாயக கட்சியின் தலைவரும், பொருளாதார அமைச்சருமான இவர் அந்நேரத்தில் அரசியல் வலதுசாரிகளின் அழுத்ததிற்கு உட்படுத்தப்பட்டு உடனடியாக அரசாங்கத்தில் இருந்து இராஜினாமா செய்தார்.
