Can anyone claim with a straight face that a document containing similar language would win the approval of either house of today's US Congress or escape a veto by the current occupant of the White House? The entire content of the policies and actions - both foreign and domestic - of those who now run the American government amounts to a wholesale repudiation of the ideals and principles of 1776.

இத்தகைய வார்த்தைகளை கொண்டுள்ள ஆவணம் ஒன்று இன்றைய அமெரிக்க காங்கிரசில் இரு பிரிவுகளிலும் நிறைவேற்றி ஒப்புதல் பெறும் அல்லது இப்பொழுது வெள்ளை மாளிகையில் இருப்பவருடைய தடுப்பு அதிகாரத்திற்கு தப்பிவிடும் என்று எவரேனும் உறுதியாகக் கூறமுடியுமா? இப்பொழுது அமெரிக்க அரசாங்கத்தை நடத்துபவர்களின் வெளியுறவு மற்றும் உள்நாட்டுக் கொள்கைகள், செயற்பாடுகள் அனைத்தின் முழுப் பொருளுரையும் 1776ம் ஆண்டு உயர் இலக்குகள் மற்றும் கொள்கைகளை முற்றிலும் நிராகரிக்கும் தன்மையைத்தான் கொண்டுள்ளன.
