Last week the decline accelerated, driving gold prices to record levels and prompting a number of Asian central banks to intervene on currency markets to slow the dollar's fall.

கடந்த வாரம் இந்தச் சரிவு கூடுதலாகி தங்கத்தின் விலையை மிக அதிக மட்டங்களுக்கு உந்தித் தள்ளியது. பல ஆசிய மத்திய வங்கிகள் குறுக்கிட்டு நாணயச் சந்தைகள் டாலரின் சரிவைக் குறைக்கும் முயற்சிகளில் ஈடுபட அது தூண்டியது.
