The concern within the media is that so crude and hamfisted is Hutton's exercise in political DIY that it has undermined the fundamental purpose of the inquiry itself.

செய்தித்துறையின் கவலை, அரசியல் பூச்சுவேலையில் அரைகுறையானதும் மோசமானதுமான ஹட்டனின் கடமை நீதி விசாரணையில் அடிப்படை நோக்கத்தையே அர்த்தமற்றதாக்கி விட்டது என்பதாகும்.
