Three days later, Howard's government, supported by the opposition Labor Party, passed a motion in the Australian parliament invoking the ANZUS military alliance with the US for the first time, on the grounds that the criminal actions of Al Qaeda, a terrorist organisation, were equivalent to a state 'attack on the United States'.

மூன்று நாட்களுக்கு பின்னர் எதிர்க்கட்சியான தொழிற் கட்சியுடைய ஆதரவுடன் ஹோவர்ட் அரசாங்கம் அவுஸ்திரேலிய பாராளுமன்றத்தில் அமெரிக்காவுடனான ANZUS இராணுவக் கூட்டின் அடிப்படையில் முதல் தடைவயாக ஒரு பயங்கரவாத அமைப்பான அல் கெய்டாவின் குற்றம் சார்ந்த நடவடிக்கைகள் "அமெரிக்கா மீதான தாக்குதலுக்கு" சமம் என்று அறிவித்தது.
