At his press conference, Ritter spoke of growing tensions within the US military over the policies being pursued by the White House, and widespread anger against civilian officials at the Pentagon like Donald Rumsfeld and his deputy, Paul Wolfowitz.

நிருபர்களுக்கு பேட்டியளித்த ரிட்டர் அமெரிக்க வெள்ளை மாளிகை மேற்கொள்ளும் கொள்கைகள் தொடர்பாக, அமெரிக்க இராணுவத்திற்குள்ளேயே கொந்தளிப்புக்கள் உருவாகி வருவதாகவும், ரொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்ட் மற்றும் அவரது துணை அமைச்சரான போல் வொல்ஃவிற்ஸ், போன்ற சிவிலியன் அதிகாரிகள் மீது அமெரிக்க இராணுவ தலைமையகமான பென்டகனில் பரவலாக ஆத்திர உணர்வுகள் உருவாகி வருவதையும் குறிப்பிட்டார்.
