A long section of the indictment order dealt with five chargés de mission, from 1992 to 1995, who were on detachment to the association Réussir l'an 2000 (Make a success of the year 2000).

குற்றச் சாட்டு உத்தரவின் நீண்ட பிரிவு ஒன்று சிறப்பு அலுவலர்கள் பற்றி கூறுகிறது; 1992ல் இருந்து 1995 வரை இவர்கள் Association Réussir l' an 2000 (2000 ம் ஆண்டை வெற்றிகரமாக்குக) என்பதில் இருந்தனர்.
