India will have to work out a special protocol with the IAEA elaborating the safeguards to which its civilian program will be subjected and the Bush administration will have to convince both the Nuclear Suppliers Group (NSG) and the US Congress to endorse the deal, raising the possibility that at a future point Washington could ask New Delhi for revisions.

IAEA உடன் தன்னுடைய சிவிலிய திட்டத்தை ஆய்விற்கு உட்படுத்துவது பற்றி விவரித்து ஒரு சிறப்பு உடன்பாட்டை இந்தியா தயாரிக்க வேண்டும்; புஷ் நிர்வாகம் அணுசக்தி தேவைகள் அளிப்புக் குழு மற்றும் அமெரிக்க தேசியச்சட்ட மன்றம் இரண்டையுமே நம்பிக்கைக்கு உட்படுத்தி ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புதல் கொடுக்க வைக்க வேண்டும்; இதனால் ஒருவேளை வரவிருக்கும் கால கட்டத்தில் வாஷிங்டன் புது டெல்லியை சில திருத்தங்கள் கொண்டுவருமாறு கேட்டுக் கொள்ளக்கூடும் என்று தோன்றுகிறது.
