Moreover, the Indian government of Prime Minister Atal Behari Vajpayee has explicitly rejected any negotiations, declaring that the withdrawal was not the prologue to talks with Pakistan.

மேலும், பிரதமர் அடல்பிகாரி வாஜ்பாயியின் அரசாங்கம் எந்த விதமான பேச்சுவார்த்தைகளையும் வெளிப்படையாக நிராகரித்திருந்ததுடன், படைகளை விலக்கிக் கொள்வது பாக்கிஸ்தானுடனான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னுரை அல்ல என்று அறிவித்தது.
