Another resident pointed out that in July 1942, 'the district had been especially affected.' He explained that 'in Paris, the first roundup took place in the 11th arrondissement, where 7,000 Jews were arrested.' He was referring to the mass arrests of Jews, for deportation and extermination, by the police at the behest of the Nazi occupiers and the collaborationist French authorities - known as la rafle du Vel' d'hiv (the vélodrome d'Hiver round-up), after the cycling race track to which those arrested were taken.

அந்தப் பகுதியைச்சார்ந்த மற்றொருவர், 1942 ஜூலையில் ''அந்த மாவட்டம் குறிப்பாக பாதிக்கப்பட்டது'' என்பதை சுட்டிக்காட்டினார். அவர் ''பாரிசில் 11வது (arrondissement) வட்டாரத்தில் உள்ள அந்த இடத்தில் முதல் சுற்றில் 7,000- யூதர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்'' என்று விளக்கினார். அவர் மேலும் குறிப்பிட்டார் யூத வெகுஜனங்கள் கைதுசெய்யப்பட்டனர்---- போலீசார், நாஜி ஆக்கிரமிப்பாளர்களின் கட்டளைப்படி பிரெஞ் அதிகாரிகளது ஒத்துழைப்போடு யூதர்களை ஒட்டுமொத்தமாக கைது செய்து வாகனங்களில் ஏற்றிச்சென்று (the vélodrome d'Hiver round-up) சைக்கிள் ஓட்டும் போட்டி நடக்கும் பகுதிக்கு கொண்டு சென்று கொலை செய்யப்பட்டதைப்பற்றி அவர் குறிப்பிட்டார்.
