Money requested by the US Army Corps of Engineers to reinforce the levees that are supposed to protect the city from flooding was systematically cut over a period of years, with the funds diverted to pay for the war in Iraq.

பல ஆண்டுகளுக்கு மேலாக அந்த நகரம் வெள்ளத்திலிருந்து காப்பாற்றப்படுவதை உறுதி செய்து தருவதற்கான கடல் அலை தடுப்புச் சுவர்களை பலப்படுத்துவதற்காக அமெரிக்க இராணுவ பொறியாளர்களால் கேட்கப்பட்ட பணமானது பல ஆண்டுகளாக வெட்டப்பட்டு ஈராக் போருக்காக திருப்பிவிடப்பட்டது.
