While the stated aim of 'Peace Mission 2005' was to combat 'terrorism, separatism and extremism', there is no doubt that the war games stem from deep concerns in Moscow and Beijing over the aggressive policies of the Bush administration, especially in the Middle East and Central Asia.

"பயங்கரவாதம், பிரிவினைவாதம் மற்றும் தீவிரவாதத்தை" எதிர்த்து போரிடும் "2005 அமைதிப்பணி" என்று இதன் நோக்கம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளபோதிலும், மாஸ்கோவிலும், பெய்ஜிங்கிலும் புஷ் நிர்வாகத்தின் ஆக்கிரமிப்புக் கொள்கைகள் தொடர்பாக குறிப்பாக மத்திய கிழக்கிலும், மத்திய ஆசியாவிலும் ஆழமாக நிலவுகின்ற கவலைகளிலிருந்து இந்த போர் பயிற்சிகள் எழுந்தது என்பது எந்தவித சந்தேகத்திற்கிடமற்றவையாகும்.
