Because every seventh member of the NPD was an operative of the intelligence service, the court was forced to confront the fact that agents working for the intelligence services inside the NPD had possibly been responsible for acts and behaviour that the state had sought to use as evidence to ban the party.

NPD மொத்த உறுப்பினர்களில் ஏழில் ஒரு பகுதியினர் உளவுத்துறையிலிருந்து வந்துள்ளனர் என்பதால், இக்கட்சியைத் தடைசெய்ய அரசு பயன்படுத்த விரும்பிய சாட்சி சம்பவங்களை நடத்தை மற்றும் செயல்பாடுகள் இவற்றை, இப்பணியாளர்களே பெரும்பாலும் செய்திருக்கக் கூடும் என்ற கருத்தை நீதிமன்றம் எதிர்நோக்க வேண்டியிருந்தது.
