There is no doubt that India, the US and the European powers all had a hand in pushing the king to make a further announcement last night.

இந்தியா, அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய வல்லரசுகள் அனைத்துமே நேற்றிரவு மன்னரை மேலும் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிடச் செய்ததில் அழுத்தம் கொடுத்திருக்கின்றன என்பதில் ஐயமில்லை.
