(In US politics, the party chairmanship is a post usually reserved for a fundraiser or behind-the-scenes political operative like Dean's predecessor, Terry McAuliffe, rather than for an elected official or potential candidate.

(அமெரிக்க அரசியலில் கட்சித் தலமை என்பது பொதுவாக நிதி திரட்டுவோர் அல்லது திரைக்குப் பின்னணியில் கட்சிக்காக அரசியல் செயலைப் புரியும், டீனுக்கு முன்பிரிந்த டெரி மக் ஆலிப்பே போன்றோர்தான் வகிக்கப்படும்; இது ஒரு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அலுவலர் அல்லது வேட்பாளர் திறனுடைய நபரால் வகிக்கப்படுவதில்லை.
