In pharmaceuticals, a sector in which French industry still has large production lines, there is an increasing trend of production only being sited in France, with research and development increasingly taking place in the US or the UK.

இன்னமும் பெரிய அளவில் பிரெஞ்சுத் தொழில் உற்பத்தி வழிவகைகளை கொண்டிருக்கும் மருந்துப்பொருட்கள் துறையில், பிரான்சில் இருக்கும் நிலையங்களில் உற்பத்தியில் அதிகரிக்கும் போக்கு காணப்படுகிறது; ஆனால் ஆய்வு, வளர்ச்சிப் பிரிவுகள் அமெரிக்கா அல்லது இங்கிலாந்தில்தான் நடைபெற்று வருகின்றன.
