In addition to the destabilising impact of Great Power intrigue, Tadic's claims that the economic and social hardship facing the Serbian people can be offset through EU integration are false on a number of counts.

பெரும்வல்லரசு சூழ்ச்சியால் ஸ்திரம்குலையும் பாதிப்பு ஒருபுறம் இருக்க, டாடிக்கின் கருத்தான சேர்பிய மக்கள் எதிர்கொள்ளும் பொருளாதார மற்றும் சமூக இடர்ப்பாடுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேருவதால் சரியீடு செய்யப்பட முடியும் என்பதும் பல காரணங்களினால் தவறாக உள்ளது.
