While the Government of India is committed to ensuring that both quality and price considerations are not compromised, this should not lead to imposing conditions that result in unreasonable exclusion of domestic suppliers.

தரம் மற்றும் விலை தொடர்பான விஷயங்களில் எந்தவித சமரசமும் இல்லாமல் இருப்பதை உறுதிப்படுத்துவதில் இந்திய அரசாங்கம் உறுதியாக இருக்கும் அதே நேரத்தில், உள்நாட்டு வினியோகஸ்தர்களை காரணமின்றி வெளியே நிறுத்தி வைப்பதற்கு காரணமாகி விடும்படியான நிபந்தனைகளை விதிக்க அது வழிவகுக்கக் கூடாது.
