It is as though we have crossed some invisible line since Callaghan left office in 1979 and entered another world in which nothing from that earlier time is considered relevant or useful.

1979ல் பதவியில் இருந்து நீங்கிய கல்லகனுடைய காலத்திற்குப் பின், ஏதோ கண்ணுக்குத் தெரியாத ஒரு கோட்டைத் தாண்டி வேறு ஒரு உலகத்திற்கு வந்துவிட்டது போல் இது உள்ளது; இக்காலக்கட்டத்தில் முந்தைய காலத்தில் பொருத்தமானது அல்லது பயனுடையது எதுவும் இருந்ததில்லை என்ற நினைப்புத்தான் எஞ்சியுள்ளது போலும்.
