Behind the scenes, the government was compelled to bribe and bully its own MPs to prevent them voting against the budget.

திரைக்குப் பின்னால், வரவுசெலவுத் திட்டத்திற்கு எதிராக வாக்களிப்பதைத் தடுப்பதற்காக அரசாங்கம் தனது சொந்த பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களுக்கே லஞ்சம் கொடுத்து நெருக்கத் தள்ளப்பட்டது.
