Immigrants rights organisations point out that whereas police incursions into sans papiers' homes used to be exceptional, Hortefeux's recommendations have made them commonplace.

குடியேறுபவர்கள் உரிமைகள் அமைப்புக்கள் ஆவணமற்ற குடும்பங்களின் மீதான போலீஸ் சோதனைகள் முன்பு அசாதாரணமாகத்தான் நடைபெற்றது என்றும், Hortefeux இன் பரிந்துரைகள்தாம் அவற்றை வாடிக்கையாக்கிவிட்டதாகவும் கூறுகின்றன.
