The speech was timed to fall between Cuba's recent municipal elections - the first held since the ailing Fidel Castro relinquished the reins of power - and next week's vote in the United General Assembly on a resolution condemning the trade embargo that the US has employed in an attempt to strangle Cuba's economy since shortly after the 1959 revolution.

கியூபாவில் அண்மையில் நடைபெற்ற நகரசபை தேர்தல்களுக்கும் -- நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கும் பிடல் காஸ்ட்ரோ அதிகாரத்தை கைவிட்டதற்கு பின் நடந்த முதல் தேர்தல்கள்-- அடுத்த வாரம் ஐ.நா.பொது மன்றத்தில் 1959 கியூப புரட்சியை அடுத்து கியூபாவின் பொருளாதாரத்தை நெரிக்கும் வகையில் அமெரிக்க மேற்கொண்டுள்ள வணிகத் தடையைக் கண்டிக்கும் தீர்மானத்தின் மீது வாக்கெடுப்பு நடத்தப்படுவதற்கும் இடையில் இந்த உரை திட்டமிட்ட நேரத்தில் வந்துள்ளது.
