'When a biofuel policy is launched in the United States, thanks to subsidies of $6 billion, of bio-fuels that drains 138 million tons of corn from the market, the foundation is laid for a crime against humanity to satisfy one's own thirst for fuel,' the UN Special Rapporteur on the Right to Food Jean Ziegler told Liberation.

"உயிரி எரிபொருள் கொள்கை அமெரிக்காவில் ஆரம்பிக்கப்பட்ட போது அளிக்கப்பட்ட 6 பில்லியன் டாலர் மானியத் தொகையின் விளைவாக சந்தையில் இருந்து 138 மில்லியன் தொன்கள் மக்காச்சோளத்தை இடம்பெயர்த்தும் உயிரிஎரிபொருள் மூலம், எரிபொருளுக்கான ஒருவரின் தாகத்தை நிவர்த்தி செய்ய மனித குலத்திற்கு எதிரான ஒரு குற்றத்திற்கான அடிக்கல் நாட்டப்பட்டு விட்டது" என்று உணவு உரிமைக்கான ஐநாவின் சிறப்பு ஒருங்கிணைப்பாளர் ழான் ஸீக்லர் Liberation பத்திரிகையிடம் தெரிவித்தார்.
