The fact that the former Iraqi government never formally surrendered power to the US forces simply reflects the basic truth that a significant percentage of the Iraqi population did not then, and does not now, accept the legitimacy of any regime imposed by the force of American arms.

பழைய ஈராக்கிய அரசாங்கம் முறையாக ஆட்சியை அமெரிக்கப் படைகளிடம் ஒப்படைக்கவில்லை என்ற உண்மை, அடிப்படை உண்மையான பெரும்பாலான ஈராக்கியர்கள் அப்பொழுதும் சரி, அமெரிக்கப் படைகளால் உருவாக்கப்படும் அரசாங்கத்திற்கு, சட்டமுறையிலான அதிகாரம் இல்லை என்று கருதுவதைத்தான் குறிப்பிடுகிறது.
