The then social democratic-Green coalition government in Germany was wary of the US-backed 'Orange revolution' because of the likelihood that it would create huge tensions with Moscow that could threaten the supply of oil and gas through Ukraine.

அப்போதிருந்த ஜேர்மனியின் பசுமைக்கட்சி மற்றும் சமூக ஜனநாயகவாதிகளின் கூட்டணி அமெரிக்க ஆதரவு "ஆரஞ்சு புரட்சிக்கு" குறித்து எச்சரிக்கையாயிருந்ததற்கு காரணம் அதனால் மாஸ்கோவுடன் பெரிய பதட்டங்கள் ஏற்படக்கூடும் என்றும் அவற்றால் உக்ரேன் வழியாக எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு அளிப்புகளுக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்படும் என்பதனாலும்தான்.
