In her speech opening the Sri Lankan parliament on November 9, President Chandrika Kumaratunga gave a cautious but clear signal that her government is moving toward negotiations with the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) over an end to the country's 17-year civil war.

நவம்பர் 9ம் திகதி பாராளுமன்றத்தை திறந்து வைத்து உரை நிகழ்த்திய ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்க, நாட்டின் 17 வருடகால உள்நாட்டு யுத்தத்துக்கு ஒரு முடிவு கட்ட பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடன் ஒரு பேச்சுவார்த்தையை நோக்கித் தனது அரசாங்கம் செல்வதாக ஒரு கவனமான ஆனால் தெளிவான சமிக்கையை காட்டிக்கொண்டுள்ளார்.
