Conflict was only averted at the last minute when former US president Jimmy Carter flew to Pyongyang to broker a deal under which North Korea would freeze, and eventually dismantle, its existing nuclear reactors in return for supplies of fuel oil and the construction of two light water power reactors.

ஒரு பெரிய சண்டை கடைசி நிமிடத்தில் தவிர்க்கப்பட்டது. முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜிம்மி கார்டர் யாங்யாங்கிற்கு விரைந்துவந்து, சமரசம் செய்து வைத்ததன் அடிப்படையில், வடகொரியா அணு ஆயுத உற்பத்தியை முடக்கியும், இருக்கின்ற அணு உலைகளை எல்லாம் கழற்றிவிடவும் அப்படிச் செய்ததால் அதற்கு மாற்றாக எரிபொருள் எண்ணெய் விநியோகிப்பதோடு அங்கே இரண்டு லேசு நீர் சக்தி உலைகளை கட்டி தருவதாய் வாக்குறுதியளித்தார்.
