This, and the vast suffering of the local populations of the Indian Ocean region, has led to the social democratic (SAP) government of Goran Persson being widely criticised for its late and inadequate response to the tragedy.

இதுவும், இந்தியப் பெருங்கடல் பகுதியில் வாழும் மக்களின் பெருந்துன்பமும், கோரன் பெர்சனுடைய தலைமையில் இருக்கும் சமூக ஜனநாயக (SAP) அரசாங்கத்தை, மிகத் தாமதமாகவும் மிகக்குறைவாகவும் இந்த பெருந்துன்பத்தை எதிர்கொண்டுள்ளதற்காக விமர்சனம் செய்ய வைத்துள்ளன.
