On September 3, Falkirk Labour MP Eric Joyce, a former army officer, resigned as Defence Secretary Bob Ainsworth's parliamentary advisor.

செப்டம்பர் 3ம் தேதி பல்கிர்க் தொகுதி தொழிற்கட்சி எம்.பி.யான எரிக் ஜோய்ஸ், ஒரு முன்னாள் இராணுவ அதிகாரி, பாதுகாப்பு செயலர் பாப் ஐன்ஸ்வொர்த்தின் பாராளுமன்ற ஆலோசகர் பதவியில் இருந்து இராஜிநாமா செய்தார்.
