The American media is aligned to an unprecedented degree with the requirements of the Pentagon, symbolized by the 'embedding' of hundreds of US journalists in the military units that are waging war on the Iraqi people.

அமெரிக்க ஊடகங்கள் வரலாறு காணாத அளவிற்கு பென்டகனின் தேவைகளை நிறைவேற்றுகின்ற அளவிற்கு வளைந்து கொடுத்து செயல்பட்டு வருகின்றன. ஈராக் மக்கள் மீது போர் தொடுத்து கொண்டிருக்கின்ற இராணுவ பிரிவுகளோடு நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்க பத்திரிகையாளர்கள் இணைக்கப்பட்டு பணியாற்றிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். இது அமெரிக்க ஊடகங்களின் நிலையை எடுத்துக்காட்டுவதாக அமைந்திருக்கிறது.
