are googlemail and gmail addresses the same?
In fact, name@googlemail.com and name@gmail.com point to the same mailbox. You can test this out right now by sending an email to yourself by taking your normal email address and using the googlemail.com domain.