is it illegal to drive with pickup tailgate down?
Yes you can, as mentioned above. So long as the load is secure and your lights are visible it shouldn't be a problem. Your plate shouldn't be a problem either as long as you don't get pulled by a cop with a stick up his ass.