5mm is what size drill bit?
If you want a hole of 5 mm diameter, you use a 5 mm drill bit. tolerances will be present, more accurate if you use a drill press rather than a hand drill. A good drill press will make a hole within a couple of . 001 inches of the drill size, depending upon the material.