do fax machines copy both sides?
If without a printer, most fax machines can do a simple one-sided copy function. Alternatively, you can copy the 2nd side of the document and attach it to the end of the original document. This will send all the pages, but they will be in a mixed up order.