is it illegal to drive with one tail light out?
It's illegal to drive with a broken taillight bulb, so you will need to replace this before you go back on the road. Fortunately, it should be easy to access it since the cover is broken. ... Even if a light doesn't appear broken, the bulb may not be functioning after the accident.