what is the difference between nominal and minimal?
As you say, "nominal" means "in name only", while "minimal" means "the least possible". So, if you start with the minimum amount of something required to call it by a certain name, and then you take away a little more, you can't call it by that name anymore. There's no longer even a "nominal" amount of whatever it was.