what does it mean when a man keeps looking at a woman?
It could mean anything. There isn't enough evidence to make a conclusive guess. Speaking as a shy dude, though, it could mean that the guy is attracted to her, or is at least curious about her. He's displaying positive interest, whether romantic or not.