a man who or a man that?
Men who act in this way are quite despicable. As a general rule of thumb use “who” in the singular person, and use “who” and “that” where appropriate in the plural person. But never use “who” to indicate an object/subject, instead use “that” for that purpose.