how do i transfer files to my apple tv?
If you have video files on your computer, you can import them into the Apple TV app so they appear in your media library. In the Apple TV app on your Mac, choose File > Import. Locate a file or folder, then click Open. If you add a folder, all the files it contains are added to your library.