can you get banned from game sharing?
EDIT: to address your second update, consoles and accounts can both be suspended or banned. ... If it is found, both console and account are banned on the first offence. People complaining about being banned for sharing games with their friends have most likely publicly admitted to giving their friend their login details.