is noir the same as black?
So what about the word “black”? It is used, to a greater or lesser extent, across the English-speaking world. But it's also used in France — the English word, that is, alongside the French word for black, "noir." Emma Jacobs, a reporter then based in Paris, told me about this a few months ago.