what does it mean when a guy says you can text me anytime?
It means that it doesn't matter to him what time you might call, morning noon or night. If he is in the middle of something, he might ask if he can call you back and give a time, but other than that, it is what he actually said. There is no hidden message to decode.