are kmc 9 speed chains directional?
^^^ perhaps I have been lucky, but have used Shimano chains on shimano cassettes and rings on all bikes for years, with very few problems. I have KMC quick links on them all. ... It wouldn't matter if you use a joining link instead, 9 speed chains are non-directional with writing on both sides.