how does the engine's crankshaft transmit energy to an automatic transmission?
First and foremost, your engine's flex plate (basically a flywheel for an automatic) connects directly to a torque converter. So when the crankshaft rotates, so does the torque converter housing. ... The torque converter takes the place of a clutch on a conventional manual transmission.