has etruscan language been deciphered?
The Etruscan language does not need to be deciphered. It is written in a variety of the Greek alphabet, except (usually) in a right to left direction. Therefore we can read it all just fine.