how to copy email addresses from excel into mac mail?
You can do this in Mail by choosing View > Bcc Address Field (Command-Option-B) and pasting those addresses into this field. There's no need to enter anything into the To field but if you feel better putting something there, insert your own email address.