what is the difference between an orthodox jew and a christian?
The word means very different things in the separate contexts. Orthodox Jews are Jews who try to retain a maximum of traditional practices and consider tradition a value in itself. Orthodox Christians are Christians belonging to a group of sects-- Russian Orthodox, Armenian Orthodox, etc.