is it illegal to drive someone else's car without being on their insurance?
In general, insurance coverage for an insured driving someone else's vehicle is the coverage he carries for his own vehicle. ... If a person drives his own vehicle without insurance, he should not expect that he is covered when driving someone else's vehicle.