are banks required to have public restrooms?
There is no legal requirement or social expectation that a bank provide toilets for its customers. ... Toilets in banks do not give them a competitive advantage as they might in a grocery store, filling station, or coffee shop. No customer quits using a particular bank because it lacks these facilities.