b'\n_START_ARTICLE_\nTolk\xc4\x81ppiyam\n_START_PARAGRAPH_\nTolk\xc4\x81ppiyam (Bahasa Tamil: \xe0\xae\xa4\xe0\xaf\x8a\xe0\xae\xb2\xe0\xaf\x8d\xe0\xae\x95\xe0\xae\xbe\xe0\xae\xaa\xe0\xaf\x8d\xe0\xae\xaa\xe0\xae\xbf\xe0\xae\xaf\xe0\xae\xae\xe0\xaf\x8d) adalah salah sebuah karya sastera Tamil yang tertua di dunia. Ia ditulis dalam bentuk noorpaa atau karangan berumus pendek dan terdiri daripada tiga buah buku; Ezhuttadikaram, Solladikaram dan Poruladikaram.'