b'\n_START_ARTICLE_\nPleyel\n_START_PARAGRAPH_\nPleyel \xc3\xa8 un\'antica fabbrica francese di pianoforti, organi e clavicembali.\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa storia di Pleyel si confonde con quella delle sue produzioni, e degli imprenditori che hanno contribuito a creale la sua storia e la sua leggenda. La Salle Pleyel \xc3\xa8, infatti, il prolungamento diretto e logico della fabbrica di pianoforti Pleyel.\n_START_SECTION_\nIgnace Pleyel (1757-1831)\n_START_PARAGRAPH_\nNato a Ruppersthal in Austria, figlio di Martin, maestro di scuola, il giovane Ignaz studi\xc3\xb2 musica prima presso il compositore Johann Baptist Vanhal, e poi, a partire dal 1772, fu allievo di Joseph Haydn ad Eisenstadt. _NEWLINE_Trasferitosi in Francia, dove assunse il nome francese di Ignace, lavor\xc3\xb2 a partire dal 1797 come editore musicale (la maison Pleyel); a lui si deve la prima edizione (1801) dei quartetti per archi del suo maestro Haydn._NEWLINE_In seguito divenne uno dei pi\xc3\xb9 famosi costruttori di pianoforti francesi del XIX secolo, facendo concorrenza anche ad altri grandi altri artigiani come S\xc3\xa9bastien \xc3\x89rard. Quando mor\xc3\xac, nel 1831, gli succedette, nella compagnia da lui stesso fondata, il figlio Camille._NEWLINE_Una differenza sostanziale tra i pianoforti di Pleyel e quelli di \xc3\x89rard consiste anche nell\'assenza, all\'interno dei primi, del meccanismo del doppio scappamento, in quanto Pleyel seguiva le tecniche di costruzione degli artigiani inglesi. Il doppio scappamento, tuttavia, \xc3\xa8 oggi diffuso e generalmente presente in tutti i pianoforti a coda._NEWLINE_I pianoforti di Pleyel sono tutt\'oggi di grande prestigio, ed anche al suo tempo furono molto apprezzati da grandi compositori come Fryderyk Chopin o Franz Liszt. Il primo, tra l\'altro, asseriva di preferire, quando suonava per s\xc3\xa9 stesso, un pianoforte verticale che uno a coda, per un maggior senso di "intimit\xc3\xa0", che si riconosce nel timbro proprio degli strumenti di Pleyel.\n_START_SECTION_\nCamille Pleyel (1788\xe2\x80\x931855)\n_START_PARAGRAPH_\nCompositore meno prolifico del padre, Camille Pleyel fu un concertista di talento alla corte del re d\'Inghilterra. Egli viaggi\xc3\xb2 molto in Europa visitando gli altri costruttori di pianoforte, in particolare Broadwood ed Erard, che furono con Pleyel, i pionieri della fabbricazione del pianoforte._NEWLINE_Camille diede un grande impulso alla sua fabbrica portandola a rinomanza internazionale, grazie anche alla sua professione di concertista. Egli si attorni\xc3\xb2 di musicisti che girando il mondo esportarono il nome di Pleyel nel mondo intero. Egli pose grande attenzione all\'aspetto tecnico degli strumenti perfezionandone il funzionamento a seguito dei consigli provenienti dai musicisti di cui si circondava. Nel 1834, la Pleyel produceva 1.000 pianoforti all\'anno occupando 100 dipendenti._NEWLINE_Vista la diffusione dei suoi strumenti in tutto il mondo, studi\xc3\xb2 un sistema di tropicalizzazione per adattare uno strumento cos\xc3\xac delicato ai diversi climi in cui andavano ad essere venduti.\n_START_SECTION_\nAuguste Wolff (1821-1887)\n_START_PARAGRAPH_\nAuguste Wolff fu socio di Camille Pleyel dal 1853. Anche lui nato in una famiglia di musicisti, fu un compositore talentuoso. Wolff sar\xc3\xa0 un costruttore di pianoforti d\'eccezione e contribuir\xc3\xa0 notevolmente allo sviluppo della fabbrica con notevoli innovazioni nel perfezionamento dello strumento. I pianoforti Pleyel divennero presto noti per la loro sonorit\xc3\xa0 ed eleganza._NEWLINE_Nel 1865, Wolff cre\xc3\xb2 sul boulevard Ornano, \xc3\xa0 Saint-Denis, una grande fabbrica di 55.000\xc2\xa0m\xc2\xb2 equipaggiata con macchine a vapore, pi\xc3\xb9 di cento macchine utensili, canalizzazioni per il riscaldamento, di aria compressa e di vapore, realizzando 2.500 pianoforti l\'anno nel 1887.\n_START_SECTION_\nGustave Lyon (1857-1936)\n_START_PARAGRAPH_\nDal 1883, Gustave Lyon, genero di Wolff, assunse la guida della Manufacture Pleyel. Politecnico, ingegnere minerario e bravo musicista, mise a profitto le sue conoscenze scientifiche per migliorare la qualit\xc3\xa0 degli strumenti e scoprire i misteri dell\'acustica. Nel 1889, quando la Pleyel realizzava il suo 100.000\xc2\xba pianoforte, Lyon fu insignito di una onorificenza all\'Exposition universelle de Paris. Egli modernizz\xc3\xb2 la fabbrica creata da Wolff trenta e passa anni prima. I pianoforti Pleyel continuarono ad essere molto apprezzati dalla nuova generazione di musicisti sedotti dall\'armonia cos\xc3\xac particolare di questi strumenti europei molto apprezzati da Camille Saint-Sa\xc3\xabns, F\xc3\xabdor Ivanovi\xc4\x8d \xc5\xa0aljapin, Rimsky-Korsakov e anche Wanda Landowska. Fu per questa grande interprete che Pleyel decise di costruire anche dei clavicembali._NEWLINE_Parallelamente alla sua attivit\xc3\xa0 di costruttore di pianoforti, Lyon s\'interesso agli studi di acustica divenendo un esperto al quale gli architetti si rivolgevano per migliorare l\'acustica delle sale da concerto._NEWLINE_Nel 1925, Lyon diede inizio alla costruzione della Salle Pleyel, in rue du faubourg Saint-Honor\xc3\xa9, A Parigi. Ma la grande depressione del 1929 risult\xc3\xb2 fatale al gruppo Pleyel: i pianoforti Pleyel fallirono nel 1933, et la Salle Pleyel fu acquisita dalla banca Cr\xc3\xa9dit Lyonnais nel 1934._NEWLINE_Alla morte di Gustave Lyon, i pianoforti Pleyel e la Salle Pleyel divennero pertanto due entir\xc3\xa0 separate.\n_START_SECTION_\nHubert Martigny (nato nel 1939)\n_START_PARAGRAPH_\nIl Cr\xc3\xa9dit Lyonnais rimase proprietario della Salle Pleyel fino al 1998, data nella quale la vendette al Consortium de R\xc3\xa9alisation(CDR). Appreso dalla stampa, nel 1997, che la Salle Pleyel era in vendita, l\'industriale Hubert Martigny decise di presentare un\'offerta (10 milioni di euro), un progetto artistico ed un progetto di ristrutturazione. La coerenza del progetto e l\'ambizione del proponente fecero la differenza. In un primo momento il Cr\xc3\xa9dit Lyonnais aveva pensato di demolire la sala e beneficiare del terreno per edificare un nuovo edificio da adibire ad uffici. Il progetto non pot\xc3\xa9 essere realizzato per una legge del 1945 che impediva la trasformazione di una sala da spettacolo in un edificio di diverso impiego._NEWLINE_Nel 1998, Hubert Martigny diviene l\'unico privato al mondo ad essere proprietario di una sal da concerti sinfonici. Egli si accorge allora che il marchio \xc2\xab\xc2\xa0Pleyel\xc2\xa0\xc2\xbb appartiene a degli investitori italiani proprietari dell\'ultima fabbrica di pianoforti in Francia, la Pleyel and Co a Al\xc3\xa8s. In quel momento materializza l\'idea stravagante di riaccorpare la Salle Pleyel ed i pianoforti Pleyel, e riacquista questi ultimi. Ci\xc3\xb2 \xc3\xa8 quanto realizza nel 2000, sett\'anni dopo la scissione._NEWLINE_Investe molto denaro nella ristrutturazione della fabbrica di pianoforti e decide di lanciare il rinnovamento della sala, investendo 33 milioni di euro dei suoi denari personali. Ottiene cos\xc3\xac un permesso di ristrutturazione dell\'immobile nel luglio 2004, e firma un contratto di promozione immobiliare con la societ\xc3\xa0 Sodearif del gruppo Bouygues. L\'8 novembre 2004, si impegna ad affittare per cinquant\'anni la Salle Pleyel all\'Etablissement Public de la Cit\xc3\xa9 de la Musique. Nel 2056, la Cit\xc3\xa9 de la Musique diventer\xc3\xa0 proprietaria della sala Pleyel e dei suoi annessi per il prezzo simbolico di un euro._NEWLINE_Nel gennaio 2005, Bouygues B\xc3\xa2timent \xc3\x8ele-de-France-R\xc3\xa9novation Priv\xc3\xa9e prende possesso dell\'immobile per una campagna di lavori della durata di 19 mesi, fino al 31 luglio 2006. Il 1\xc2\xba settembre 2006, la Cit\xc3\xa9 de la Musique, rileva la direzione della \xc2\xab\xc2\xa0nouvelle salle Pleyel\xc2\xa0\xc2\xbb._NEWLINE_La Salle Pleyel venne inaugurata il 13 settembre 2006. Una nuova stagione musicale di 160 concerti permette, per la prima volta, di accogliere simultaneamente due orchestre residenti ed una orchestra ospite. L\'Orchestre de Paris, l\'Orchestre Philharmonique de Radio France, la London Symphony Orchestra, la Berliner Philharmoniker e tante altre ritrovano il palcoscenico della Pleyel.\n_START_SECTION_\nLa fabbrica di pianoforti Pleyel\n_START_PARAGRAPH_\nEssa \xc3\xa8 divenuta nel 2000 di propriet\xc3\xa0 di Hubert Martigny, che ha anche comprato la \xc3\x89rard e la Gaveau. Vittima negli ultimi anni della concorrenza spietata dei costruttori asiatici, egli ha chiuso, nel 2007, la fabbrica di Al\xc3\xa8s, aperta nel 1973, per reinstallarsi a Saint-Denis._NEWLINE_La produzione di Saint-Denis \xc3\xa8 stata ridotta e limitata ai soli pianoforti a coda di alta gamma con un gruppo di 15 esperti artigiani operanti in uno stabilimento moderno di soli 1.300 m2._NEWLINE_La Manufacture Pleyel ha installato uno Show-Room di pianoforti Pleyel alla Salle Pleyel esponendo i suoi modelli prestigiosi dedicati a Marco Del Re, Aki Kuroda e Jean Cortot, e dei grandi designer: Andr\xc3\xa9e Putman ha creato per Pleyel il pianoforte Voie Lact\xc3\xa9e, di 2,17 metri, esposto al Designers\' Days 2008 a Parigi e all\'Ambasciata di Francia a New York nel quadro della retrospettiva "Beyond Style" consacrata ai designer nel settembre 2008._NEWLINE_I Pianos Pleyel e la Salle Pleyel appartengono all\'uomo d\'affari francese Hubert Martigny (cofondatore di Altran Technologies).'