b'\n_START_ARTICLE_\nThe Prestige\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLondra, fine \'800. L\'illusionista Alfred Borden, detenuto in galera con l\'accusa di aver ucciso il suo collega e rivale Robert Angier, viene in possesso del diario del defunto e, leggendolo, ripercorre gli anni di astio e rivalit\xc3\xa0 avuti in passato, quando i due giovani erano semplici aiuti di mister Cutter, uno scenografo esperto in illusionismo, presso il teatro Orpheum di Londra._NEWLINE_L\'antefatto si svolge in un teatro, in cui il mago Milton sta presentando un numero detto fuga subacquea: la sua assistente Julia, legata mani e piedi da due "volontari" (in realt\xc3\xa0 sono i due assistenti: Angier, che \xc3\xa8 suo marito, e Borden), deve fuggire da una cabina piena d\'acqua. Prima dell\'esibizione, Cutter esprime dei dubbi riguardo il nodo utilizzato per legare Julia, ritenendolo non adatto all\'acqua in quanto si sarebbe potuto gonfiare rendendo impossibile il suo scioglimento. Borden, pur avendo ricevuto un rifiuto preventivo sia da parte di Angier sia di Cutter, durante lo show decide ugualmente di utilizzare un nodo pi\xc3\xb9 stretto. Il numero per\xc3\xb2 non riesce e questo costa la vita alla ragazza._NEWLINE_Da allora Angier ritiene Borden responsabile della morte della moglie. Da parte sua, Borden, che riconosce di aver commesso l\'errore, continua a rifiutarsi di dire quale nodo abbia utilizzato, sostenendo di non riuscire a ricordarselo. Di conseguenza i due si separano, intraprendendo carriere indipendenti: mentre Angier diviene famoso come "Il grande Dant\xc3\xb2n", Borden si fa chiamare "Il professore" e si esibisce, accompagnato dall\'inseparabile collaboratore Fallon, in teatri fatiscenti. In uno di questi conosce Sarah, che diventa sua moglie. Tra i suoi numeri vi \xc3\xa8 anche "L\'afferraproiettile", un numero molto pericoloso, in quanto contempla l\'uso di un\'arma da fuoco che pu\xc3\xb2 essere facilmente manomessa da un malintenzionato nel momento in cui viene concesso agli spettatori di poterla esaminare. Proprio Angier, travestito da spettatore, partecipa a una di queste esibizioni e sabota il numero, provocando a Borden la perdita del mignolo e dell\'anulare della mano sinistra. Per vendetta, anche Borden riesce a sabotare un\'esibizione del rivale, causando il ferimento di una donna e comportando l\'annullamento di tutti i suoi ingaggi proprio nel momento in cui la sua carriera sembrava poter decollare._NEWLINE_Successivamente Borden debutta con il numero del "Trasporto umano", nel quale l\'illusionista attraversa una porta e ricompare quasi istantaneamente da un\'altra, collocata nella zona opposta del palco. Angier vuole rubargli il numero, ma Cutter gli spiega che il trucco \xc3\xa8 possibile solo utilizzando un sosia. Angier non crede a questa spiegazione, ritenendola troppo banale e troppo semplice da scoprire, anche per gli spettatori. Anche Olivia sostiene che Borden non pu\xc3\xb2 aver usato un sosia, in quanto anche la persona che esce dalla seconda porta \xc3\xa8 priva di due dita, nonostante lo stesso Borden tenti di nascondere questa menomazione sotto i guanti. Tuttavia, su richiesta di Cutter, Angier presenta una propria versione, affidandosi, seppur controvoglia, a Gerald Root, un attore alcolizzato e in bolletta, che per\xc3\xb2 somiglia molto a lui. Il numero ottiene molto successo, ma questo fallisce dopo alcune rappresentazioni, in quanto Borden riesce a corrompere Root, facendolo ubriacare e presentandosi sul palco al suo posto._NEWLINE_Angier resta per\xc3\xb2 ossessionato dal voler scoprire il trucco di Borden: prima invia la sua assistente e amante Olivia a spiarlo, la quale finisce per\xc3\xb2 col diventare l\'amante di Borden; poi arriva a rapire Fallon, ottenendo cos\xc3\xac il nome di chi lo avrebbe aiutato nella creazione del numero: Nikola Tesla. Tale frase, in realt\xc3\xa0, si riveler\xc3\xa0 una falsa pista, in quanto "Tesla" \xc3\xa8 solo la chiave per decifrare il diario cifrato di Borden, che Olivia gli ha sottratto di nascosto. Angier si reca a Colorado Springs per incontrare lo scienziato, chiedendogli di costruire ci\xc3\xb2 che \xc3\xa8 convinto di aver visto negli appunti del rivale: una macchina per il teletrasporto. Lo scienziato costruisce un prototipo, che inizialmente sembra non funzionare, ma che invece si rivela in grado di copiare gli oggetti, facendoli comparire qualche decina di metri pi\xc3\xb9 distante. Tesla promette di sistemare la calibrazione della macchina e poi la vende a Angier, chiedendogli tuttavia di distruggerla il prima possibile per via del male che avrebbe potuto causare. Intanto Sarah sospetta il tradimento del marito, che si comporta in maniera sempre pi\xc3\xb9 strana, e arriva a togliersi la vita. Anche Olivia percepisce il comportamento discontinuo di Borden, e lo abbandona per la sua freddezza. Tornato a Londra, Angier si esibisce con successo grazie alla macchina di Tesla. Borden capisce subito che la sua macchina cela una botola, dentro la quale Angier si lascia cadere, ma non capisce come faccia a riapparire sulle balconate del teatro in cos\xc3\xac pochi secondi. Incuriosito, Borden si introduce dietro le quinte, sfruttando il fatto che Angier, per mantenere al sicuro il suo segreto, si sia circondato esclusivamente di collaboratori non vedenti. Arrivato sotto il palco, vede Angier che, attraverso la botola, cade in una vasca piena d\'acqua da cui non pu\xc3\xb2 uscire. Borden tenta invano di salvarlo, ma non pu\xc3\xb2 far altro che vederlo affogare: verr\xc3\xa0 invece arrestato con l\'accusa di aver spostato la cabina sotto il palco, in modo da causarne la morte, accusa che lo porter\xc3\xa0 a essere condannato a morte per impiccagione._NEWLINE_Senza parenti, la figlia di Borden, Jess, rischia di finire in orfanotrofio, ma il misterioso Lord Caldlow afferma che si occuper\xc3\xa0 della piccola in cambio del segreto per il "Trasporto umano". Borden accetta, e quando lo incontra si accorge che altri non \xc3\xa8 che Angier, rimanendo tuttavia col dubbio di come sia riuscito a sopravvivere. Borden urla quindi ai secondini che l\'uomo non \xc3\xa8 realmente morto annegato nella vasca, ma nessuno gli d\xc3\xa0 retta; poco dopo viene impiccato, terminando la sua vita con la fatidica parola "abracadabra". Anche Cutter scopre che Angier \xc3\xa8 vivo, e dopo avergli manifestato il suo dissenso, lo aiuta a distruggere la macchina di Tesla._NEWLINE_Giunto nei sotterranei del teatro, Angier vede ricomparire Borden, che - dopo avergli sparato - gli rivela la vera chiave del suo trucco del "Trasporto umano", confermando l\'ipotesi che Angier aveva sempre scartato, perch\xc3\xa9 secondo lui era troppo banale: Borden aveva un fratello gemello, celato sotto i panni del suo collaboratore Fallon. I due, a turno, interpretavano uno o l\'altro ruolo, non solo sul palco, ma anche nella vita, nascondendo questa verit\xc3\xa0 a chiunque. Proprio per non essere scoperti, il fratello di Borden \xc3\xa8 stato costretto ad amputarsi due dita della mano sinistra. Tuttavia, poich\xc3\xa9 uno dei due fratelli amava _NEWLINE_Sarah, mentre l\'altro era innamorato di Olivia, entrambi avevano comportamenti discontinui con le rispettive compagne, portando entrambe le donne ad allontanarsi da quello che credevano essere il vero Borden._NEWLINE_Inoltre questo spiega perch\xc3\xa9, durante il funerale di Julia, Borden (che in realt\xc3\xa0 non era la stessa persona che aveva partecipato al numero che ne ha causato la morte) non ha saputo dire ad Angier quale nodo avesse usato per legarla, causando la rottura definitiva tra i due prestigiatori._NEWLINE_Dopo questa confessione, anche Angier, ormai moribondo, spiega come funzionava il suo trucco: dopo aver scoperto che la macchina di Tesla era in grado di creare un suo clone a pochi metri di distanza (la calibrazione di Tesla non ha modificato la funzione della macchina, ma solo la distanza dove sarebbero apparsi), Angier decise di collocare una vasca piena d\'acqua sotto la botola. In questo modo, mentre il suo clone sarebbe comparso dall\'altra parte del teatro, causando la riuscita del numero, l\'Angier "originale" sarebbe morto affogato all\'interno della vasca. Ogni sera, Angier avrebbe fatto quel numero senza sapere se lui sarebbe stato l\'uomo destinato a morire tra atroci sofferenze oppure "l\'uomo del prestigio" a cui sarebbero andati tutti gli applausi._NEWLINE_Borden, dopo aver ucciso Angier, \xc3\xa8 pronto a incominciare una vita normale con la figlia. Mentre il teatro va a fuoco, la luce delle fiamme rivela decine di vasche, in cui galleggiano i cadaveri dei vari cloni di Angier, creati nelle repliche del suo spettacolo.\n_START_SECTION_\nProduzione\n_START_PARAGRAPH_\nLa produttrice Valerie Dean lesse il manoscritto di Christopher Priest e si rese conto che aveva valide potenzialit\xc3\xa0 per poter essere portato sullo schermo. Contatt\xc3\xb2 quindi il regista Christopher Nolan per fargli leggere il romanzo nel 2000, periodo in cui Nolan era in cerca di un distributore per Memento negli Stati Uniti. Durante un soggiorno a Londra, Nolan lesse The Prestige e cominci\xc3\xb2 a discuterne con il fratello Jonathan Nolan. Il regista si rivolse ad Aaron Ryder della societ\xc3\xa0 di produzione statunitense Newmarket Films per l\'acquisto delle opzioni sul libro. I fratelli Nolan alla fine del 2001 durante la post-produzione di Insomnia, incominciarono la collaborazione per la sceneggiatura definitiva.\n_START_SECTION_\nSceneggiatura\n_START_PARAGRAPH_\nIl processo di scrittura della sceneggiatura \xc3\xa8 stata una lunga collaborazione dei fratelli Nolan e ha richiesto un periodo di cinque anni. Nello scritto, viene sottolineata la storia della magia attraverso la narrazione drammatica dei vari personaggi, minimizzando la rappresentazione visiva della magia sul palcoscenico. La linea narrativa del romanzo \xc3\xa8 strutturata attraverso le pagine dei diari dei due protagonisti, cosa che ha creato qualche difficolt\xc3\xa0 nell\'adattamento cinematografico. Per rendere il carattere dei protagonisti, Jonathan Nolan ha frequentato illusionisti professionisti dietro le quinte dei loro spettacoli.\n_START_SECTION_\nConsulenza sul set\n_START_PARAGRAPH_\nL\'attore Ricky Jay, che nel film interpreta il mago Milton, \xc3\xa8 realmente un illusionista e prestigiatore e ha effettuato le consulenze necessarie per aiutare il cast nei numeri di magia e illusione. Nei titoli di coda appare un ringraziamento a David Copperfield.\n_START_SECTION_\nLocation\n_START_PARAGRAPH_\nLe riprese interne dei teatri per gli spettacoli vennero effettuate in alcuni teatri dismessi di Los Angeles. Le riprese degli esterni vennero effettuate agli Universal Studios sempre di Los Angeles. Altre riprese furono effettuate in Colorado e in California ai Downey Studios e ai Walt Disney Studios. La scena del treno in cui si trova Angier \xc3\xa8 stata effettuata sulle Silverton Railway Line in Colorado. La scena dei funerali di Julia venne girata all\'Hollywood Forever Cemetery di Los Angeles. Le riprese incominciarono il 16 gennaio 2006 e si conclusero il 9 aprile successivo.\n_START_SECTION_\nScenografia e fotografia\n_START_PARAGRAPH_\nLo scenografo Nathan Crowley aveva come obiettivo di far sembrare le strade di Londra dell\'epoca vittoriana molto caotica dato che l\'epoca in cui \xc3\xa8 ambientato il film \xc3\xa8 proprio l\'epoca delle grandi invenzioni che rivoluzionarono il mondo. Il direttore della fotografia Wally Pfister adatt\xc3\xb2 la luminosit\xc3\xa0 delle riprese alle atmosfere cupe che Christopher Nolan voleva per il film.\n_START_SECTION_\nCostumi\n_START_PARAGRAPH_\nPer i costumi, si decise di optare per toni scuri come il marrone per poter mantenere le atmosfere del film mentre i colori bianchi o accesi vennero usati per le riprese nella folla in modo da creare un vistoso contrasto con i protagonisti. Il personaggio che indossa i costumi pi\xc3\xb9 vistosi \xc3\xa8 Olivia, per i suoi abiti di scena come assistente dei maghi. La costumista Joan Bergin disegn\xc3\xb2 i costumi molto moderni e sensuali adattandoli al fisico e alla solarit\xc3\xa0 della Johansson.\n_START_SECTION_\nAlbum\n_START_PARAGRAPH_\nIl disco contiene le tracce presenti nel film ed \xc3\xa8 distribuito dalla Hollywood Records.\n_START_SECTION_\nDistribuzione\n_START_PARAGRAPH_\nPresentato nella sezione Premi\xc3\xa8re della Festa del Cinema di Roma 2006, \xc3\xa8 uscito nelle sale italiane il 22 dicembre 2006.\n_START_SECTION_\nIncassi\n_START_PARAGRAPH_\nIl film \xc3\xa8 stato accolto favorevolmente da critica e pubblico incassando nel primo fine settimana 14\xc2\xa0801\xc2\xa0808\xc2\xa0$. Nel complesso il film ha incassato 109\xc2\xa0676\xc2\xa0311\xc2\xa0$, di cui 53\xc2\xa0089\xc2\xa0891\xc2\xa0$ negli Stati Uniti.'