b"\n_START_ARTICLE_\nChelsea Football Club 2012-2013\n_START_SECTION_\nStagione\n_START_PARAGRAPH_\nLa squadra Campione d'Europa in carica del riconfermato allenatore Roberto Di Matteo disputer\xc3\xa0 una serie di amichevoli estive pre-stagionali durante una tourn\xc3\xa9e negli Stati Uniti contro i Seattle Sounders, terminata 4-2 per i Blues, il PSG, pareggiata 1-1, la MLS All-Stars e il Milan, perse rispettivamente 3-2 e 1-0. Dopo un'ulteriore amichevole il 4 agosto contro il Brighton & Hove Albion al Falmer Stadium, terminata 3-1 per i padroni di casa, il Chelsea partir\xc3\xa0 prima per Birmingham dove dovr\xc3\xa0 affrontare, il 12 agosto, il Manchester City per aggiudicarsi la FA Community Shield (persa poi per 3-2), poi voler\xc3\xa0 a Monaco il 31 agosto per sfidare l'Atl\xc3\xa9tico Madrid, detentore dell'Europa League, nell'ambito della Supercoppa UEFA, persa poi 4-1._NEWLINE_Il 21 novembre, dopo una sconfitta per 3-0 contro la Juventus in Champions League e alcune prestazioni non eccellenti che hanno portato la squadra a non vincere per 4 partite di seguito in campionato, l'allenatore Di Matteo viene esonerato e lo spagnolo ex allenatore di Liverpool e Inter Rafael Ben\xc3\xadtez prende il suo posto._NEWLINE_In campionato il Chelsea finisce terza dietro a Manchester United e Manchester City, aggiudicandosi cos\xc3\xac il diritto di partecipare alla prossima edizione della Champions League._NEWLINE_Il Chelsea conclude il suo cammino in Champions League nella fase a gironi, dove finisce dietro allo \xc5\xa0achtar Donec'k a pari punti (10), dove per\xc3\xb2 passa quest'ultima per differenza reti negli scontri diretti, la Juventus, arrivata prima a 12 punti, e avanti il Nordsj\xc3\xa6lland a 1 punto. Per la prima volta la squadra Campione d'Europa in carica non riesce a passare al turno successivo. Essendo arrivati terzi nel girone i Blues hanno diritto a partecipare all'Europa League, partendo dai sedicesimi di finale. Il Chelsea, battendo Sparta Praga (0-1 fuori casa, 1-1 in casa), Steaua Bucarest agli ottavi (sconfitta per 1-0 in trasferta e vittoria per 3-1 in casa), Rubin Kazan ai quarti (3-1 in casa e sconfitta per 3-2 fuori casa), Basilea in semifinale (1-2 fuori casa e 3-1 in casa) e Benfica in finale per 2-1 grazie ai gol di Torres e Ivanovic (per il Benfica un rigore di Cardozo), vince la seconda competizione UEFA per club diventando cos\xc3\xac il primo club nella storia a detenere nello stesso momento, seppur breve, sia la Champions League che l'Europa League in quanto la finale della competizione maggiore UEFA si \xc3\xa8 disputata 10 giorni dopo. Il Chelsea ha diritto cos\xc3\xac a giocare la Supercoppa UEFA 2013 contro il Bayern Monaco vincitore della Champions._NEWLINE_I Blues non riescono a vincere la Coppa del mondo per club FIFA, perdendo in finale contro i brasiliani del Corinthians per 1-0 dopo aver vinto in semifinale contro i messicani del Monterrey per 3-1. In Capital One Cup il Chelsea elimina il Wolverhampton, il Manchester United e il Leeds, ma il suo cammino si ferma in semifinale dove perde all'andata in casa 2-0 e dopo un pareggio per 0-0 al ritorno contro lo Swansea poi campione. I Londinesi si fermano in semifinale anche in FA Cup, arrivandoci avendo sconfitto il Southampton, Brentford (dopo replay), Middlesbrough e Manchester United (anche loro dopo il match di replay) ma vengono battuti per 2-1 dal Manchester City._NEWLINE_Verso la fine della stagione Mata \xc3\xa8 stato premiato giocatore dell'anno per il secondo anno di fila, Lampard per essere diventato il miglior marcatore della storia del club avendo suberato i 202 gol di Bobby Tambling, Oscar ha vinto il premio gol dell'anno del Chelsea con il suo secondo gol in Champions League all'andata contro la Juventus e Ak\xc3\xa9 ha vinto il premio di giovane giocatore dell'anno."