b'\n_START_ARTICLE_\nPeter Maffay\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nNato a Brasov, Romania, ma di padre tedesco, Peter Maffay aveva 14 anni quando con la sua famiglia si \xc3\xa8 trasferito in Germania Ovest, nel 1963. Nello stesso anno ha formato la sua prima band, The Dukes. Dopo aver completato la sua formazione e aver lavorato per Chemigraphics, ha iniziato a esibirsi nei locali._NEWLINE_La carriera di Peter Maffay, caratterizzata dalla costante oscillazione tra pop e rock, \xc3\xa8 iniziata con la pubblicazione del singolo Du. \xc3\x88 stato il pi\xc3\xb9 grande successo tedesco nel 1970 e port\xc3\xb2 alla fama immediata il cantante._NEWLINE_Nel 1972 Maffay \xc3\xa8 rimasto gravemente ferito in un incidente con la sua Harley Davidson; alla convalescenza ha fatto seguito un periodo di grande fervore creativo, culminato con Josie, singolo del 1975, uno dei suoi maggiori successi, pubblicato in seguito anche nella versione in inglese._NEWLINE_Con l\'album Steppenwolf, nel 1979, Maffay \xc3\xa8 diventato una star musicale in Germania (oltre un milione e mezzo di copie vendute). Nel 1980, l\'album Revanche ("Vendetta") ha infranto il suo precedente record, vendendo 2,1 milioni di copie. Maffay detiene a tutt\'oggi il record tedesco per il maggior numero di successi nelle classifiche singoli e album (12). Inoltre, la maggior parte dei suoi album in studio ha raggiunto la top ten. Nel complesso, Maffay ha venduto nel mondo quasi 50 milioni di dischi._NEWLINE_Maffay ha anche creato una serie di favole musicali aventi per protagonista un draghetto verde di nome Tabaluga, al quale ha dedicato alcuni album, di cui uno live. Successivamente ne ha ricavato un musical intitolato Tabaluga & Lilli, e ancora DVD e trasmissioni TV in diretta. Tra i tanti artisti che nel corso degli anni hanno preso parte al musical ci sono Nino De Angelo, Anne Haigis, Ross Antony, Rufus Beck, oltre allo stesso Maffay._NEWLINE_Nel 1998 Maffay ha inciso un album in collaborazione con artisti provenienti da ogni angolo del mondo, tra cui anche un aborigeno dell\'Australia._NEWLINE_Peter Maffay negli anni 90 ha duettato con Zucchero Fornaciari (nella versione tedesca di Diamante) e con Tony Carey; va poi ricordata la sua stretta collaborazione con Julia Neigel, che oltre ad averlo accompagnato in diversi tour ha scritto per lui due singoli - Freiheit Die Ich Meine e Siehst Du die Sonne, la cover di una canzone di Michel Polnareff - che hanno scalato le classifiche._NEWLINE_Ha anche recitato in due film diretti da Peter Patzak: Il Joker nel 1986, e Catturato in Yemen nel 1999. Inoltre ha svolto un ruolo di supporto nella serie tv The Polar Bear._NEWLINE_Pacifista convinto, Peter Maffay ha espresso questa posizione anche nelle sue canzoni. Si \xc3\xa8 impegnato in diverse iniziative volte a contrastare il problema della sete nel mondo. Inoltre ha aperto un ranch a Maiorca, che egli mette a disposizione per bambini traumatizzati. Per il suo impegno sociale ha ricevuto il Bundesverdienstkreuz nel 1996, e, nel 2001, un premio denominato "Goldene Henne" ("La gallina d\'oro")._NEWLINE_Peter Maffay, che da anni vive dividendosi tra Maiorca e Tutzing, si \xc3\xa8 sposato quattro volte e ha due figli: una femmina, Nina (adottata), e un maschio, Yaris.'