b'\n_START_ARTICLE_\nCarafa\n_START_SECTION_\nOrigini\n_START_PARAGRAPH_\nLe origini dei Carafa sono incerte e si perdono nella leggenda._NEWLINE_Una tradizione sostiene che il capostipite sarebbe stato un nobile pisano dei Sismondi il quale avrebbe salvato la vita all\'imperatore Enrico IV frapponendosi tra lui e la lama di un attentatore. Il sovrano, avendolo abbracciato, gli disse: "Cara fe m\'\xc3\xa8 la vostra", da cui il cognome "Carafa". Passando tre dita sulla corazza insanguinata del fedele gentiluomo, l\'imperatore venne a segnarvi tre bianche fasce: da qui lo stemma con tre fasce d\'argento in campo rosso della famiglia. Altri raccontano diversamente l\'episodio, identificando l\'imperatore con Ottone I ed il gentiluomo con un cavaliere della casa Caracciolo._NEWLINE_Secondo un\'ulteriore versione, la famiglia sarebbe stata di origine polacca o ungherese e stabilitasi in Italia attorno al 1000, tradusse il proprio cognome Korczak in "Carafa"_NEWLINE_Altri studi propendono invece per una discendenza dei Carafa dal ramo dei Caracciolo detti "Rossi" (per distinguerli dai "Pisquizi" e dai "Cassano"), i quali furono soprannominati poi "Carafa" poich\xc3\xa9, nel XIII secolo, erano concessionari di una tassa sul vino, comunemente detta appunto "campione della carafa". A questo proposito, lo Scandone sostiene che il capostipite fosse Gregorio Caracciolo, il cui figlio Tommaso \xc3\xa8 chiamato "de Caraffa" in un documento del 1269. Dallo stesso documento si viene a sapere che a Gregorio (gi\xc3\xa0 citato nel 1186) appartenevano vari feudi tra Napoli, Acerra e Aversa. A ci\xc3\xb2 si aggiunge l\'epigrafe di Letizia, morta nel 1340 e vedova di Philippi. Caraczoli. dicti Carrafa. Sempre nel XIV secolo, fior\xc3\xac a Napoli Bartolomeo Caracciolo detto Carafa (1300 circa\xc2\xa0\xe2\x80\x93 7 dicembre 1362), nobile e diplomatico del Regno di Napoli, autore anche di una sintesi storica, la Breve Informazione e figlio di un padre omonimo. Anch\'egli fu seppellito nella chiesa di San Domenico Maggiore di Napoli. Dalla stessa epoca, si ha notizia di un atto, custodito tra le pergamene della Certosa di San Martino di Napoli, nel quale Francesca Filomarino e il marito Nicola Caracciolo vendono a un certo Francesco Barbato, dell\'Ordine dei frati minori e a un Bartholomeo Caracciolo Carafa (forse uno dei due gi\xc3\xa0 citati), un appezzamento fondiario in Casauria (Casoria, in localit\xc3\xa0 Pontone Sancti Martini.'