b'\n_START_ARTICLE_\nTerre Esterne\n_START_SECTION_\nL\'arrivo dei Draenei\n_START_PARAGRAPH_\nDiverse migliaia di anni prima degli eventi di World of Warcraft i draenei, una fazione di eredar guidata da Velen in fuga dalla Legione Infuocata, trov\xc3\xb2 rifugio su un pianeta tranquillo che chiamarono "Draenor", cio\xc3\xa8 "Rifugio degli esiliati" nella loro lingua natia (gli abitanti indigeni del pianeta non avevano un nome per esso, cos\xc3\xac alla fine adottarono quello dei draenei). Draenor era abitato da diverse razze intelligenti, le pi\xc3\xb9 importanti delle quali erano gli orchi e gli ogre.\n_START_SECTION_\nLa corruzione degli orchi\n_START_PARAGRAPH_\nGli orchi erano una popolazione pacifica, con una lunga tradizione sciamanica e amica dei draenei. La Legione per\xc3\xb2 riusc\xc3\xac infine a trovare i draenei e Kil\'jaeden, uno dei demoni pi\xc3\xb9 potenti, si interess\xc3\xb2 molto agli orchi. Manipolando alcuni orchi importanti, prima Ner\'zhul e poi Gul\'dan, Kil\'jaeden riusc\xc3\xac a corrompere pressoch\xc3\xa9 l\'intera razza orca mutandola in una stirpe di violenti e sanguinari conquistatori. Cos\xc3\xac cambiati, gli orchi sterminarono i draenei, schiavizzarono gli ogre e trasformarono Draenor in un campo di battaglia. Per evitare che la neonata Orda si distruggesse da s\xc3\xa9 nella sua sete di sangue, Gul\'dan e Medivh aprirono un Portale Oscuro per il mondo di Azeroth, per dare agli orchi nuovi nemici da sconfiggere.\n_START_SECTION_\nNascita delle Terre Esterne\n_START_PARAGRAPH_\nDopo due guerre, l\'Orda fu respinta dalle forze dell\'Alleanza e costretta a battere in ritirata attraverso il Portale Oscuro, inseguita da una spedizione di forze dell\'Alleanza. Lo sciamano Ner\'zhul tent\xc3\xb2 di aprire diversi portali per permettere agli orchi di fuggire, ma la presenza di cos\xc3\xac tanti varchi dimensionali ruppe l\'equilibrio del pianeta, causando un enorme cataclisma che lasci\xc3\xb2 solo alcuni frammenti contorti a vagare nella Distorsione Fatua. Ci\xc3\xb2 che restava del pianeta venne rinominato "Terre Esterne".\n_START_SECTION_\nL\'arrivo di Illidan\n_START_PARAGRAPH_\nAnche se il cataclisma provocato da Ner\'zhul estirp\xc3\xb2 buona parte della vita dalle Terre Esterne, molti orchi, ogre, draenei e membri di altre razze sopravvissero. Un demone di nome Magtheridon raccolse gli orchi sopravvissuti e con essi prese il controllo delle Terre Esterne; usando i portali dimensionali rimanenti, fece arrivare orde di demoni dalla Distorsione Fatua per aiutarlo. Magtheridon venne sconfitto dal demone-elfo della notte Illidan Stormrage e dalle sue forze di naga, elfi del sangue e draenei Corrotti, e Illidan si impose come nuovo leader delle Terre Esterne.\n_START_SECTION_\nIn World of Warcraft\n_START_PARAGRAPH_\nCon la riapertura del Portale Oscuro in The Burning Crusade le forze della Nuova Orda e dell\'Alleanza hanno fatto ritorno nelle Terre Esterne. Anche organizzazioni neutrali, come i druidi del Circolo Cenariano, hanno mandato spedizioni.\n_START_SECTION_\nGeografia\n_START_PARAGRAPH_\nPrima del cataclisma che lo sconvolse, Draenor era un pianeta ricoperto da pianure verdeggianti e acquitrini. Era presente un mare, il Mare Divorante (Devouring Sea), corrispettivo del Grande Mare di Azeroth, che per\xc3\xb2 \xc3\xa8 completamente scomparso dopo la trasformazione nelle Terre Esterne; curiosamente, la linea costiera \xc3\xa8 rimasta la stessa, ma adesso si "affaccia" sulla Distorsione Fatua anzich\xc3\xa9 sull\'acqua. Le Terre Esterne attuali sono composte da sette maggiori territori:\n_START_SECTION_\nForesta di Terokk\n_START_PARAGRAPH_\nLa Foresta di Terokk (Terokkar Forest; il nome \xc3\xa8 preso da quello dell\'omonimo dio arakkoa) \xc3\xa8 una foresta nel centro-sud delle Terre Esterne, confina ad est con la Valle di Torvaluna, ad ovest con Nagrand e a nord con le Paludi di Zangar e la Penisola del Fuoco Infernale. Nel nordovest si trova la citt\xc3\xa0 di Shattrath, un tempo citt\xc3\xa0 sacra dei draenei, ora maggior punto di ritrovo neutrale di tutte le Terre Esterne. Altri punti di interesse sono le Distese d\'Ossa (Bone Wastes), una zona arida nel sud al cui centro di erge Auchindoun, ex citt\xc3\xa0 sacra dei draenei in rovina, e Skettis, capitale degli arakkoa.\n_START_SECTION_\nShattrath\n_START_PARAGRAPH_\nShattrath (Shattrath City), \xc3\xa8 una grande citt\xc3\xa0 situata nel nordovest della Foresta di Terokk, presso i confini con Nagrand e le Paludi di Zangar. Un tempo capitale della civilt\xc3\xa0 draenei sul pianeta, fu l\'ultima citt\xc3\xa0 a cadere sotto l\'assedio degli orchi. Venne ricostruita tempo dopo dai sopravvissuti della citt\xc3\xa0, gli Aldor, e dai naaru guidati da A\'dal. Alle forze della citt\xc3\xa0 si unirono poi gli elfi del sangue dei Veggenti, che costituiscono la fazione opposta agli Aldor a Shattrath. In The Burning Crusade, \xc3\xa8 divenuta il centro principale delle Terre Esterne, assolutamente neutrale rispetto ad Orda e Alleanza (come lo sar\xc3\xa0 poi Dalaran in Wrath of the Lich King), nonch\xc3\xa9 rifugio per i profughi di guerra delle razze pi\xc3\xb9 disparate, aggregatisi in una terza fazione, la Citt\xc3\xa0 Bassa (Lower City).\n_START_SECTION_\nLanda Fatua\n_START_PARAGRAPH_\nLa Landa Fatua (Netherstorm, letteralmente "Tempesta del Nether") \xc3\xa8 un caotico ammasso di isole fluttuanti e sterili nella Distorsione Fatua, situato ad est delle Montagne Spinaguzza. Vi si trova Forte Tempesta (Tempest Keep), bastione degli elfi del sangue guidati dal principe Kael\'thas Solealto, e la citt\xc3\xa0 neutrale dei goblin Area 52. Nella zona sono presenti anche alcune "ecosfere", zone rigogliose gestite dagli eterei.\n_START_SECTION_\nMontagne Spinaguzza\n_START_PARAGRAPH_\nLe Montagne Spinaguzza (Blade\'s Edge Mountains, cio\xc3\xa8 "punta della lama", tradotti anche come Monti Blade\'s Edge) sono una catena montuosa situata a nord delle Paludi di Zangar e ad ovest della Landa Fatua. Sono caratterizzate da punte rocciose simili ad enormi spine che sporgono da tutte le pareti montuose. Sono abitate prevalentemente da ogre.\n_START_SECTION_\nNagrand\n_START_PARAGRAPH_\nNagrand \xc3\xa8 un territorio pianeggiante e fertile, dimora di alcuni clan di ogre e dei Mag\'har, gli orchi che non sono mai stati corrotti dai demoni. La locazione pi\xc3\xb9 importante \xc3\xa8 sicuramente Oshu\'gun, una costruzione nel sudovest della regione. Nagrand confina a nord con le Paludi di Zangar e ad est con la Foresta di Terokk._NEWLINE_Nagrand in Orcish (lingua degli Orchi) significa "Land of Winds" ovvero "Terra dei Venti".\n_START_SECTION_\nPaludi di Zangar\n_START_PARAGRAPH_\nLe Paludi di Zangar (Zangarmarsh) sono una regione acquitrinosa nel centro delle Terre Esterne, confinante a nord con le Montagne Spinaguzza, ad est con la Penisola del Fuoco Infernale e a sud con Nagrand e con la Foresta di Terokk. I naga di Dama Vashj si sono stabiliti nella zona, pi\xc3\xb9 precisamente dentro il Bacino degli Spiraguzza (Coilfang Reservoir).\n_START_SECTION_\nPenisola del Fuoco Infernale\n_START_PARAGRAPH_\nLa Penisola del Fuoco Infernale (Hellfire Peninsula; Hellfire significa "fuoco dell\'inferno". \xc3\x88 stato tradotto anche come Penisola Hellfire) \xc3\xa8 un luogo arido, abitato principalmente da orchi del caos e demoni. Fra i luoghi pi\xc3\xb9 importanti della zona ci sono il Portale Oscuro, nella punta orientale, la Cittadella del Fuoco Infernale, bastione degli orchi nonch\xc3\xa9 prigione d Magtheridon al centro e il trono di Kazzak, comandante delle forze della Legione, nel nord. La Penisola del Fuoco Infernale confina ad ovest con le Paludi di Zangar e a sud-ovest con la Foresta di Terokk.\n_START_SECTION_\nValle di Torvaluna\n_START_PARAGRAPH_\nLa Valle di Torvaluna (Shadowmoon Valley, letteralmente "Valle della Luna d\'Ombra", dal nome dell\'omonimo clan di orchi, tradotta anche come Valle di Shadowmoon) \xc3\xa8 una regione nel sudest delle Terre Esterne, situata ad est della Foresta di Terokk. Dal Tempio Nero (Black Temple), situato nella punta orientale della regione, Illidan controlla le Terre Esterne. Prima del cataclisma che sconvolse Draenor, nella regione si trovava anche l\'enorme citt\xc3\xa0 di Fortress Shadowmoon, ora scomparsa.'