b"\n_START_ARTICLE_\nMarcelo Estigarribia\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nDi etnia Guaran\xc3\xad, il suo cognome \xc3\xa8 tuttavia di origine basca, retaggio dell'emigrazione spagnola in Paraguay avvenuta nel corso dell'Ottocento. \xc3\x88 nato e cresciuto assieme ai tre fratelli a Fernando de la Mora, una cittadina a pochi chilometri di distanza dalla capitale Asunci\xc3\xb3n, e proviene da una famiglia, come lui, molto religiosa e credente._NEWLINE_Fin da piccolo \xc3\xa8 soprannominato Chelo, nato come diminutivo del suo nome Marcelo. Possiede anche il passaporto italiano. Legato alla compagna Shirley, la coppia ha due figlie, Giuliana ed Agostina.\n_START_SECTION_\nCaratteristiche tecniche\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x88 un centrocampista dal piede mancino che gioca prevalentemente come esterno o ala, ma all'occorrenza pu\xc3\xb2 essere impiegato anche in difesa. \xc3\x88 abile nelle percussioni sulla fascia essendo dotato di un buon dribbling, quindi crea spesso superiorit\xc3\xa0 numerica.\n_START_SECTION_\nUni\xc3\xb3n Pac\xc3\xadfico, Sport Colombia e Cerro Porte\xc3\xb1o\n_START_PARAGRAPH_\nCresce nelle giovanili dell'Uni\xc3\xb3n Pac\xc3\xadfico, squadra della citt\xc3\xa0 di Nueva Italia, prima di approdare allo Sport Colombia, con cui debutta tra i professionisti, all'et\xc3\xa0 di diciassette anni, nella Divisi\xc3\xb3n Intermedia. Nel 2006 passa agli allora campioni in carica del Cerro Porte\xc3\xb1o, che lo cedono in prestito, per la prima parte della stagione, al Guaran\xc3\xad; rientrato dal prestito esordisce nella Primera Divisi\xc3\xb3n il 12 novembre 2006 in Cerro Porte\xc3\xb1o-Guaran\xc3\xad (5-1). Complessivamente con i rossobl\xc3\xb9 ottiene un primo posto nel Clausura 2006 (ma \xc3\xa8 il Libertad a laurearsi Campe\xc3\xb3n Absoluto), due secondi posti nel 2007 e un terzo posto nell'Apertura 2008.\n_START_SECTION_\nLe Mans e Newell's Old Boys\n_START_PARAGRAPH_\nNell'agosto 2008 viene acquistato dai francesi del Le Mans, approdando nella Ligue 1. A causa del suo scarso impiego il 27 dicembre 2009 il Le Mans lo cede in prestito per sei mesi in Argentina al Newell's Old Boys, nella campagna di rafforzamento in vista del Clausura 2010. Al termine della stagione 2009-2010 il Le Mans retrocede e il prestito viene rinnovato per un anno, con la formula del prestito gratuito con diritto di riscatto fissato a 2,5 milioni di dollari. Al termine della stagione 2010-2011 il Newell's, per ragioni economiche, non lo riscatta. Dopo la Coppa America, il cartellino (valutato 2 milioni di euro) viene acquistato da un gruppo di investitori ed Estigarribia viene tesserato dal Dep. Maldonado (militante nella seconda divisione uruguayana).\n_START_SECTION_\nJuventus e Sampdoria\n_START_PARAGRAPH_\nIl Cerro Porte\xc3\xb1o, sua ex squadra, lo iscrive al campionato, tuttavia il 28 agosto 2011 viene ingaggiato in prestito oneroso per 500\xc2\xa0000 euro dal club italiano della Juventus, esordendo in bianconero il 16 ottobre seguente, in Serie A, nel match contro il Chievo. Pur facendo parte delle seconde linee della squadra, l'allenatore Antonio Conte gli concede varie presenze, e il giocatore si fa subito benvolere anche dai compagni e dalla tifoseria. Realizza il primo e unico gol stagionale con la maglia della Juventus in campionato il 29 novembre 2011, nel pareggio 3-3 contro il Napoli. Il 6 maggio 2012, dopo la vittoria della Juve contro il Cagliari, vince il suo primo scudetto. Nonostante le 14 presenze e il buon rendimento, a fine stagione non viene riscattato dalla societ\xc3\xa0 torinese, facendo cos\xc3\xac ritorno al Deportivo Maldonado._NEWLINE_Estigarribia rimane in Italia, e il 18 agosto 2012 si trasferisce in prestito alla Sampdoria._NEWLINE_Debutta coi blucerchiati il giorno stesso, nella sconfitta per 4-5 ai rigori contro la Juve Stabia nel terzo turno di Coppa Italia._NEWLINE_L'esordio in campionato con la nuova squadra avviene invece il 26 agosto, alla prima giornata, nella vittoria dei doriani 1-0 sul Milan._NEWLINE_Il 16 settembre 2012 segna la sua prima rete col club genovese, nel successo esterno della Samp 3-2 sul campo del Pescara. Conclude la sua stagione in blucerchiato con 34 presenze e 2 reti in Serie A, non venendo riscattato e tornando a fine campionato nuovamente al Deportivo Maldonado.\n_START_SECTION_\nChievo e Atalanta\n_START_PARAGRAPH_\nPer l'inizio dell'annata 2013-2014 resta ancora nel campionato italiano, cambiando la terza maglia nel giro di tre anni; il 29 agosto 2013 viene ufficializzato il suo passaggio al Chievo, altro club di A, che lo tessera in prestito con diritto di riscatto. Esordisce coi clivensi il 15 settembre seguente, nella sconfitta di campionato in casa della Lazio (0-3). Rimane a Verona per un semestre, scendendo in campo in 16 occasioni senza siglare gol._NEWLINE_All'inizio del girone di ritorno, il 30 gennaio 2014 passa in prestito all'Atalanta, ancora nella massima serie italiana. Fa il suo esordio con la squadra bergamasca l'8 febbraio 2014, nella partita persa per 2-0 sul campo della Fiorentina. Il 29 marzo segna il suo primo gol in maglia nerazzurra in Bologna-Atalanta (0-2), partita in cui la formazione orobica conquista la sesta vittoria consecutiva, record societario in Serie A. Nell'estate 2014 si trasferisce quindi a titolo definitivo a Bergamo. La seconda annata in maglia nerazzurra \xc3\xa8 compromessa ai primi di ottobre, per via di un grave infortunio rimediato con la nazionale paraguaiana: pur se il giocatore \xc3\xa8 protagonista di un recupero-lampo che lo riporta in campo a soli sei mesi dalla rottura del legamento crociato anteriore, un successivo stop a met\xc3\xa0 maggio gli fa chiudere anzitempo la stagione. Nel febbraio 2016 risolve il contratto con la societ\xc3\xa0 orobica.\n_START_SECTION_\nNazionale\n_START_PARAGRAPH_\nRiceve la prima convocazione in nazionale per la partita amichevole contro la Costa d'Avorio del 22 maggio 2008. Segna il suo primo gol con la Albirroja nell'amichevole contro il Sudafrica il 31 marzo 2010. Dodici mesi dopo, \xc3\xa8 nella rosa paraguaiana seconda classificata alla Copa Am\xc3\xa9rica 2011, miglior risultato internazionale dei sudamericani da quasi trent'anni a quella parte. Dopo due anni di lontananza, nel 2014 viene nuovamente chiamato a vestire la maglia della nazionale, ma nell'incontro amichevole con la Corea del Sud del 10 ottobre incappa in una lesione del legamento crociato del ginocchio destro."