b"\n_START_ARTICLE_\nVallespir\n_START_SECTION_\nForme del nome\n_START_PARAGRAPH_\nIl nome di Vallespir appare per la prima volta nell'814 sotto la forma di Vallis Asperi, poi presente dal IX secolo fino all'XI secolo, sotto le forme di Valle Asperi o di Valle Asperii. _NEWLINE_S'incontra ugualmente la denominazione di Vallis Asperia nell'869, ed una forma erronea quale Valle Aspiranae nell'832. _NEWLINE_Nessuna prova mostra invece che un antico pagus romano abbia potuto portare tale nome, per cui si pu\xc3\xb2 dunque pensare pi\xc3\xb9 realisticamente che C\xc3\xa9ret facesse parte del pagus Ceretani, e non d'un ipotetico pagus Vallis Asperi._NEWLINE_Si trova anche la forma di Val de Spir nel XVIII secolo, come nel 1706) o nel XIX secolo come nel 1811. _NEWLINE_Si rinvengono anche le denonimazioni di Val Spir o di Val Spire ancora nel XIX secolo (1862).\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nValle \xc3\xa8 un termine impiegato gi\xc3\xa0 in epoca romana allo stesso tempo per designare una valle, ma anche un grande dominio o possesso feudale, alla maniera di Valle Cerdania (Cerdagna) o Valle Confluentis (Conflent)._NEWLINE_La denominazione Espir potrebbe esser venuta dal nome di persona Asperius, dando cos\xc3\xac Valle Asperius, poi Vallasperiu. Parecchie ragioni sia toponimiche che fonetiche sembrano tuttavia contraddire questa ipotesi che, per di pi\xc3\xb9, avrebbe senza dubbio condotto piuttosto ad un nome femminile, invece che maschile, sotto la forma di Vallespera. _NEWLINE_\xc3\x88 ben pi\xc3\xb9 probabile che espir venga dall'aggettivo latino asper-a-um (aspre in catalano, aspro in italiano, \xc3\xa2pre in francese), nome che lo si ritrova nella regione naturale delle Aspres, contigua al Vallespir e senza dubbio anche parte integrante della Vice Contea eponima. Si pu\xc3\xb2 allora supporre che il nome di Vallespir abbia all'origine designato la media valle del fiume Tech, in corrispondenza di C\xc3\xa9ret e presso le Aspres), e non l'alto Vallespir, molto pi\xc3\xb9 umida e verdeggiante."