b"\n_START_ARTICLE_\nShahriy\xc4\x81r (personaggio)\n_START_SECTION_\nIl ruolo ne Le mille e una notte\n_START_PARAGRAPH_\nNel non meglio identificabile regno della Tartaria (che non ha nulla in comune se non il nome con il Tatarstan), il P\xc4\x81dish\xc4\x81h Shahriy\xc4\x81r governa assieme al fratello minore Sh\xc4\x81hzam\xc4\x81n, al quale spetta solo una piccola porzione di territorio. Entrambi i sovrani sono convinti che la loro vita sia destinata a essere magnifica e perfetta fino alla loro morte, finch\xc3\xa9 una notte Sh\xc4\x81hzam\xc4\x81n scopre l'adulterio di sua moglie. Disperato e inferocito, uccide la donna e l'amante, incominciando a sospettare che l'equilibrio celestiale e roseo della sua vita e del fratello stesso sia in pericolo per colpa delle donne._NEWLINE_Sulle prime Shahriy\xc4\x81r non si fa convincere dalle idee di Sh\xc4\x81hzam\xc4\x81n, sostenendo che sua moglie gli \xc3\xa8 sempre stata fedele e non gli ha mancato mai di rispetto; ma una notte il P\xc4\x81dish\xc4\x81h fa la stessa tremenda scoperta del fratello Sh\xc4\x81hzam\xc4\x81n. A malincuore il Padish\xc4\x81h Shahriy\xc4\x81r fa uccidere la donna e tutto il suo seguito di ancelle, per poi allontanarsi nel bosco. L\xc3\xac l'uomo assieme al fratello intravede un genio, un jinn cio\xc3\xa8 dagli aspetti colossali, che depone a terra uno scrigno per poi addormentarsi. Dallo scrigno esce fuori una bellissima fanciulla che seduce i due principi con la minaccia di far svegliare il genio se non l'avessero seguita. Dopo aver esaudito i desideri licenziosi della fanciulla, Shahriy\xc4\x81r comprende la reale debolezza delle donne riguardo alla fedelt\xc3\xa0 e cos\xc3\xac decide di sposare ogni giorno una donna della sua citt\xc3\xa0 per farla decapitare o strangolare la notte stessa dal suo Gran Vizir._NEWLINE_La citt\xc3\xa0 cos\xc3\xac cade in preda allo sconforto, ma un giorno la principessa Shahraz\xc4\x81d, figlia proprio del Gran Vizir, decide di andare incontro al suo destino avendo pianificato uno stratagemma per arrestare la rabbia del P\xc4\x81dish\xc4\x81h. Dopo il matrimonio Shahraz\xc4\x81d chiede come ultimo desiderio di salutare la sorella minore Duny\xc4\x81z\xc4\x81d, la quale la invita a raccontarle un'ultima storia che per\xc3\xb2 Shahraz\xc4\x81d lascer\xc3\xa0 in sospeso. Il sultano incuriosito sospender\xc3\xa0 l'esecuzione della sposa in attesa della fine della favola. La cosa si ripeter\xc3\xa0 ogni notte e per la sua insaziabile voglia di conoscere il finale delle favole Shahriy\xc4\x81r il P\xc4\x81dish\xc4\x81h rinvier\xc3\xa0 continuamente l'esecuzione della principessa. Arrivato a un certo punto il P\xc4\x81dish\xc4\x81h si accorge dell'errore che ha commesso nel far uccidere molte principesse innocenti a causa della sua cieca rabbia e perdona Shahraz\xc4\x81d facendo tornare la pace in Tartaria."