b'\n_START_ARTICLE_\nOregon Symphony\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nIl suo primo concerto si tenne al Marquam Grand Theatre, con 1.700 posti, il 30 ottobre 1896, con W. H. Kinross che dirigeva 33 artisti. Incluso nel primo programma c\'era La sorpresa o col colpo di timpani di Franz Joseph Haydn._NEWLINE_Nel 1899 l\'orchestra eseguiva una serie di concerti annuali (con pause occasionali), e nel 1902 fu fatto la prima tourn\xc3\xa9e dello stato. I membri dell\'orchestra suddividevano le entrate dei biglietti come cooperativa ed eleggevano i loro direttori nei primi anni._NEWLINE_Il musicista Carl Denton, formatosi nella Royal Academy of Music, fu una forza importante nell\'aiutare la Portland Symphony Society ad entrare in una nuova era. Il consiglio di amministrazione fu eletto ed assunto un manager. I membri dell\'orchestra continuarono ad eleggere i loro direttori per la stagione 1911/1912. L\'ordine di rotazione del direttore d\'orchestra e del primo violino veniva determinato per sorteggio. I musicisti provenivano da orchestre di danza e teatro di Portland. Dopo quattordici prove, il primo concerto di questa orchestra sinfonica di Portland della nuova era si tenne alle 14.30 del 12 novembre 1911 nel nuovo Heilig Theatre a SW Broadway e Taylor Street. Mose Christensen diresse 54 esecutori nella Sinfonia n. 9 in Mi minore di Dvorak e in altri lavori. Carl Denton diresse il secondo concerto il 17 dicembre 1911, seguito da John Bayley il 21 gennaio 1912 e Harold C. Bayley (il figlio di John Bayley) il 3 marzo 1912. Mose Christensen complet\xc3\xb2 quella stagione con il quinto concerto il 14 aprile 1912. Harold Bayley, Carl Denton e Mose Christensen fungevano anche da primi violini a rotazione, quando non dovevano dirigere. L\'intero budget era costituito dagli incassi del botteghino, che erano divisi in parti uguali tranne il direttore che riceveva due quote. Per il primo concerto ogni musicista ricevette $ 1,45._NEWLINE_L\'orchestra continu\xc3\xb2 a nominare direttori a turno come leader finch\xc3\xa9 la commissione sinfonica nomin\xc3\xb2 Carl Denton come primo direttore stabile il 18 agosto 1918. L\'orchestra inizi\xc3\xb2 a tenere i suoi concerti all\'Auditorium municipale, in seguito ribattezzato Civic Auditorium. Sotto Denton la vendita dei biglietti aument\xc3\xb2 e il numero di musicisti fu aumentato di conseguenza._NEWLINE_Theodore Spiering, che aveva diretto l\'orchestra come ospite, fu il successivo direttore d\'orchestra nominato. Spiering non pot\xc3\xa9 iniziare la sua prima stagione da direttore d\'orchestra a causa della sua prematura scomparsa a Monaco (dove era alla ricerca di nuovi spartiti per l\'orchestra). Su suggerimento del direttore artistico Arthur Judson il consiglio sinfonico nomin\xc3\xb2 il direttore olandese Willem van Hoogstraten. Il primo concerto di Hoogstraten, il 9 novembre 1925, comprendeva la Sinfonia n. 4 di \xc4\x8cajkovskij, eseguita da 69 musicisti. Alcuni dei concerti dei direttori olandesi furono trasmessi a livello nazionale alla radio. L\'orchestra era ora riconosciuta come una delle quindici pi\xc3\xb9 grandi della nazione._NEWLINE_Durante la grande depressione la Portland Symphony Society fu quasi chiusa nel 1931. Una lettera ciclostilata inviata ai membri della societ\xc3\xa0 che chiedeva donazioni da parte di Isabella Gauld tenne aperta la compagnia. La minaccia di guerra e un deficit di bilancio di quasi $ 20.000 fecero sospendere le operazioni nel 1938. Un concerto d\'addio del 28 febbraio 1938 vide Hoogstraten dirigere l\'orchestra e il coro nel Ein deutsches Requiem di Brahms._NEWLINE_Tra il 1938 e il 1947 non vi fu una normale stagione sinfonica. C\'erano tuttavia alcuni concerti, alcuni con direttori ospiti noti. C\'era anche una WPA Portland Symphony Orchestra per una stagione di concerti tenuti nell\'auditorium Neighbours of Woodcraft, a partire dal gennaio 1939. Misha Pelz, che aveva diretto la Portland Federal Symphony Band, era il direttore regolare e Leslie Hodge diresse come ospite per due concerti._NEWLINE_Un\'orchestra annunciata come la Philharmonic di Portland, con 40 musicisti forniti dal progetto musicale federale, tenne il suo primo concerto il 16 gennaio 1940 con la direzione di Hodge. Hodge annunci\xc3\xb2 le sue dimissioni nel settembre 1940 e Charles Lautrop gli succedette come direttore. I direttori sospesero l\'operativit\xc3\xa0 di questa orchestra il 30 dicembre 1940.\n_START_SECTION_\nRiorganizzazione\n_START_PARAGRAPH_\nLa Portland Symphony Orchestra fu riorganizzata nel 1947 come gruppo professionale permanente. Un noto direttore americano, Werner Janssen, fu ingaggiato per due stagioni (1947-1949), seguito da James Sample (1949-1953). I direttori ospiti furono ingaggiati per le stagioni 1953-1955 (al posto di un direttore d\'orchestra regolare) tra cui Carlos Ch\xc3\xa1vez, Enrique Jord\xc3\xa1, Dimitri Mitropoulos Thomas Schippers, Boris Sirpo, Russell Stanger e Igor Stravinsky. Theodore Bloomfield fu uno di questi direttori ospiti e divenne anche il prossimo direttore regolare (1955-1959). Il direttore d\'orchestra italiano Piero Bellugi (1959-1961) divenne il secondo direttore non americano dopo Hoogstraten. Ognuno di questi primi direttori nell\'orchestra sinfonica riorganizzata se ne and\xc3\xb2 dopo pochi anni perch\xc3\xa9 l\'orchestra mancava di sostegno finanziario. Bellugi rifiut\xc3\xb2 di tornare anche per un incarico di direttore ospite nella primavera del 1962, adducendo che i programmi avevano un\'insufficiente portata per il suo talento._NEWLINE_Jacques Singer, un direttore d\'orchestra americano, diresse l\'orchestra dal 1962 al 1972. Durante il 1965-1967 l\'orchestra si esib\xc3\xac in una sala cinematografica del 1927 in affitto, l\'Oriental Theatre sulla SE Grand Avenue tra Morrison e Belmont Street, mentre l\'Auditorium Civico veniva ricostruito. Nel luglio 1966 fu annunciata una sovvenzione della Ford Foundation di $ 1,25 milioni. Nell\'agosto 1967 il nome fu cambiato in Oregon Symphony Society (e Orchestra) per riflettere la portata pi\xc3\xb9 ampia dell\'orchestra. Nell\'autunno del 1970 il consiglio dell\'orchestra e il sindacato dei musicisti negoziarono con successo il primo contratto biennale. I musicisti, in cerca di migliori salari, aderirono alla International Conference of Symphony and Opera Musicians (ICSOM) nel 1971._NEWLINE_Nel 1970 l\'Oregon Symphony Pops inizi\xc3\xb2 una lunga collaborazione con il loro direttore d\'orchestra Norman Leyden che fu nominato direttore associato nel gennaio 1974. Leyden, che si ritir\xc3\xb2 nel maggio del 2004, fu onorato con il titolo a vita di Direttore associato laureato._NEWLINE_Nel 1973 Lawrence Leighton Smith fu scelto come direttore, il primo direttore nato a Portland, per dirigere l\'orchestra. Diresse l\'orchestra fino al 1980._NEWLINE_James DePreist, uno dei primi direttori afroamericani, divenne direttore d\'orchestra nel 1980. Nel 1984 l\'orchestra pass\xc3\xb2 da part-time a tempo pieno. Sempre nel 1984 l\'orchestra si trasfer\xc3\xac dall\'Auditorium Civico (ora Keller) alla Arlene Schnitzer Concert Hall. L\'orchestra era ora in grado di provare nello stesso spazio in cui si tenevano i concerti. L\'arrangiamento di James DePreist del tema di The Cosby Show fu registrato dall\'orchestra nel maggio 1988 per essere utilizzato nella quinta stagione di quel programma televisivo. Il primo tour fuori dallo stato al di fuori del Pacifico nord-occidentale fu fatto nel settembre 1992, all\'Hollywood Bowl su invito della Los Angeles Philharmonic._NEWLINE_Sebbene nel 1986 e nel 1989 vi fossero disaccordi sul lavoro e brevi blocchi da parte della direzione, nel settembre 1996 gli 86 musicisti votarono all\'unanimit\xc3\xa0 per scioperare per la prima volta. Era il denaro il problema nella negoziazione di un nuovo contratto. Cinque prove e sei concerti furono annullati prima che un nuovo contratto quadriennale fosse negoziato prima della fine di settembre._NEWLINE_La prima nomination al Grammy dell\'orchestra arriv\xc3\xb2 nel 2003. Il percussionista principale Niel DePonte fu nominato per la migliore esecuzione strumentale da solista con orchestra per il "Concerto for Marimba and Orchestra" del compositore Tomas Svoboda, registrato da Albany Records nel gennaio 2000._NEWLINE_Uno speciale televisivo della durata di 90 minuti prodotto dall\'affiliata CBS KOIN Channel 6 in onore del centenario dell\'Orchestra Sinfonica present\xc3\xb2 DePreist e l\'orchestra in una esecuzione del suo cavallo di battaglia, la Sinfonia n. 2 in Mi minore op. 27 di Rachmaninov e fu premiata con un Emmy regionale del nord-ovest nel giugno 1997. Fu prodotto da John Ray e diretto da Richard Hammerstrom._NEWLINE_DePreist rimase come direttore d\'orchestra per 23 anni. Quando se ne and\xc3\xb2 nel 2003 aveva guidato la trasformazione dell\'orchestra da un piccolo gruppo part-time fino a diventare un\'orchestra a tempo pieno riconosciuta a livello nazionale. Durante quel periodo l\'orchestra pubblic\xc3\xb2 17 registrazioni. Peter Frajola, un violinista principale, che era entrato nell\'orchestra negli anni \'80, disse che il gruppo aveva intrapreso "fenomenali viaggi musicali" con DePreist. "Jimmy" come DePreist era noto ai locali, divenne una personalit\xc3\xa0 ben nota nella comunit\xc3\xa0 di Portland. Fu direttore musicale laureato della Oregon Symphony fino alla sua morte nel 2013._NEWLINE_Dal 2003 Carlos Kalmar, uruguaiano, fu il direttore musicale dell\'orchestra. Nell\'aprile 2008 l\'orchestra annunci\xc3\xb2 l\'estensione del contratto di Kalmar come direttore musicale fino alla stagione 2012-2013.\n_START_SECTION_\nDirettori ospiti\n_START_PARAGRAPH_\nTra coloro che hanno diretto l\'orchestra come ospiti ci sono: Aaron Copland, Arthur Fiedler, Otto Klemperer, Yakov Kreizberg, Erich Leinsdorf, Dimitri Mitropoulos, Maurice Ravel, Mikl\xc3\xb3s R\xc3\xb3zsa, Igor Stravinsky e John Williams.\n_START_SECTION_\nRegistrazioni e discografia\n_START_PARAGRAPH_\nL\'Oregon Symphony inizi\xc3\xb2 a registrare per l\'etichetta Delos nel 1987. Una collezione intitolata Bravura contiene opere di Witold Lutos\xc5\x82awski, Ottorino Respighi e Richard Strauss. Le registrazioni sono continuate, con pubblicazioni anche sulle etichette Koch e Albany. Fino al 2005 sono stati pubblicati sedici compact disc._NEWLINE_Nel novembre del 2011 l\'Oregon Symphony ha pubblicato Music for a Time of War, con l\'etichetta Pentatone. Registrato alla Arlene Schnitzer Concert Hall di Portland, nell\'Oregon, sotto la direzione di Carlos Kalmar, l\'album presenta il programma del concerto dell\'orchestra al Festival Spring into Music del maggio 2011 alla Carnegie Hall. Il 5 dicembre 2012 questo album ha ricevuto due nomination ai Grammy: uno per l\'Album classico meglio progettato ed uno per la migliore esecuzione orchestrale. Attualmente l\'orchestra ha registrato quattro album con Pentatone.'