b'\n_START_ARTICLE_\nLa scimmia pensa, la scimmia fa\n_START_SECTION_\nRealt\xc3\xa0 e narrazione, una premessa\n_START_PARAGRAPH_\nNell\'introduzione, il cui titolo originale \xc3\xa8 Fact and Fiction: An Introduction, Palahniuk sostiene che tutti, e in particolare gli scrittori, tendono ciclicamente a isolarsi dal resto della societ\xc3\xa0 all\'interno dei propri spazi, per poi ritornare a prendere contatto con il mondo. L\'atto solitario della scrittura \xc3\xa8 preceduto da una fase di socializzazione, alla ricerca di spunti narrativi e seguito da un nuovo periodo tra la gente, durante il quale lo scrittore promuove la sua opera.\n_START_SECTION_\nInsieme\n_START_PARAGRAPH_\nLa prima parte (People Together) \xc3\xa8 dedicata all\'incontro di masse di persone in occasioni particolarmente bizzarre.\n_START_SECTION_\nIl festival del Testicolo\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Testy Festy, pubblicato per la prima volta sulla rivista Gear. L\'autore descrive la bizzarra kermesse, il "Testicle Festival", che si svolge annualmente a Rock Creek Lodge, una cittadina del Montana.\n_START_SECTION_\nLa carne si produce qui\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Where Meat Comes From, pubblicato per la prima volta sulla rivista Gear, \xc3\xa8 un reportage sulle gare di Wrestling non professionistiche negli USA e il cameratismo che si viene a creare tra i lottatori.\n_START_SECTION_\nVoi siete qui\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale You Are Here, pubblicato per la prima volta sulla rivista BlackBook, descrive gli incontri di scrittori con rappresentanti di case cinematografiche, durante i quali ciascun autore, dopo aver pagato una quota, ha sette minuti di tempo per convincere l\'interlocutore della bont\xc3\xa0 di una suo scritto come soggetto cinematografico.\n_START_SECTION_\nDemolizione\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Demolition, pubblicato per la prima volta sulla rivista Playboy, descrive un demolition derby di mietitrebbie, evento che si svolge annualmente nella cittadina di Lind (Washington).\n_START_SECTION_\nLa mia vita da cane\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale My Life as a Dog; Palahniuk racconta una giornata trascorsa con un\'amica a passeggiare per le strade travestiti da animali e le diverse reazioni suscitate tra i passanti.\n_START_SECTION_\nProfessioni di fede in pietra\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Confessions in Stone, \xc3\xa8 il resoconto di alcune interviste con costruttori di castelli negli Stati Uniti.\n_START_SECTION_\nFrontiere\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Frontiers, pubblicato per la prima volta sulla rivista BlackBook, racconta l\'esperienza dell\'autore con l\'abuso di steroidi.\n_START_SECTION_\nUna lattina di carne umana\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale The People Can, pubblicato per la prima volta sulla rivista NEST, racconta le impressioni dell\'autore durante un periodo trascorso a bordo del sottomarino USS Louisiana (SSBN-743) e descrive la vita dell\'equipaggio durante le lunghe navigazioni.\n_START_SECTION_\nLa signora\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale The Lady, pubblicato per la prima volta sul quotidiano The Independent, in cui l\'autore descrive esperienze con presunte case infestate dagli spiriti.\n_START_SECTION_\nRitratti\n_START_PARAGRAPH_\nLa seconda parte del volume (Portraits) riporta alcune interviste raccolte da Palahniuk.\n_START_SECTION_\nPerch\xc3\xa9 non si muove?\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Why Isn\'t He Budging?, pubblicato per la prima volta sulla rivista Boswell, raccoglie un monologo del giornalista e scrittore inglese Andrew Sullivan, attivista per i diritti degli omosessuali.\n_START_SECTION_\nNon cerco Amy\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Not Chasing Amy, pubblicato per la prima volta sul settimanale LA Weekly, \xc3\xa8 un saggio dell\'autore sulle opere della scrittrice Amy Hempel.\n_START_SECTION_\nLeggersi le carte\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Reading Yourself, pubblicato per la prima volta sulla rivista Gear, \xc3\xa8 un\'intervista al cantante Marilyn Manson.\n_START_SECTION_\nI bodhisattva\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Bodhisattvas, raccoglie un\'intervista con Michelle Keating, una donna impegnata con i suoi cani nella ricerca di cadaveri in occasione di disastri naturali e di persone scomparse.\n_START_SECTION_\nErrore umano\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Human Error, \xc3\xa8 un\'intervista con l\'inventore Brian Walker, il cui sogno \xc3\xa8 quello di autocostruirsi un razzo spaziale.\n_START_SECTION_\nEgregio signor Levin,\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Dear Mr. Levin, una lettera aperta indirizzata allo scrittore Ira Levin.\n_START_SECTION_\nAccompagnatore\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Escort; l\'autore racconta la sua esperienza come volontario in un ospizio per malati terminali.\n_START_SECTION_\nQuasi California\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Almost California, pubblicato per la prima volta sul settimanale The Stranger; Palahniuk descrive la sua grottesca esperienza con un\'infezione al cuoio capelluto alla vigilia di un incontro con i responsabili della produzione del film Fight Club, tratto dal suo omonimo romanzo.\n_START_SECTION_\nLip Enhancer\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale The Lip Enhancer, pubblicato per la prima volta sulla rivista BlackBook; descrive l\'esperienza dello scrittore con un apparecchio per ingrandire le labbra.\n_START_SECTION_\nLa scimmia pensa, la scimmia fa\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Monkey Think, Monkey Do, pubblicato per la prima volta sulla rivista Gear. Questo scritto raccoglie alcune considerazioni dell\'autore sui motivi che spingono le persone a compiere azioni stupide e pericolose.\n_START_SECTION_\nCamminare sul filo\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Brinksmanship, pubblicato per la prima volta sulla rivista Speakeasy, \xc3\xa8 una riflessione dell\'autore sulla morte.\n_START_SECTION_\nAdesso ricordo...\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Now I Remember...; Palahniuk riflette sui ricordi e su come ritornino alla memoria anni dopo grazie a piccoli e apparentemente insignificanti indizi.\n_START_SECTION_\nPremi di consolazione\n_START_PARAGRAPH_\nTitolo originale Consolation Prizes, pubblicato per la prima volta sul quotidiano Los Angeles Times, in cui lo scrittore ricorda la tragica morte del padre e in cui racconta di come vicende vissute da lui e da alcuni suoi amici abbiano ispirato alcune parti del romanzo Fight Club.'