b"\n_START_ARTICLE_\n\xc3\x81kos R\xc3\xa1thonyi\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nFiglio di un cantante di operetta, studi\xc3\xb2 dall'et\xc3\xa0 di 17 anni alla facolt\xc3\xa0 di Diritto all'Universit\xc3\xa0 di Budapest e in seguito teologia nei Paesi Bassi; conseguiti entrambi i diplomi a 21 anni, divent\xc3\xb2 sacerdote della Chiesa cattolica liberale. And\xc3\xb2 in missione in India e l\xc3\xac si ammal\xc3\xb2 di malaria. _NEWLINE_Richiamato in patria, venne sollevato dai suoi obblighi di sacerdozio e cominci\xc3\xb2 la carriera di attore nel 1929 al British National Theater di Londra; dopo l'avvento del cinema sonoro, decise di passare dietro la macchina da presa a causa della sua pronuncia non perfetta e inizi\xc3\xb2 come assistente regista. _NEWLINE_Dopo un incontro con Alexander Korda, fece un viaggio negli Stati Uniti, scrivendo alcune sceneggiature per Hollywood; dopo l'esperienza statunitense, rientra in Europa e muove i primi passi indipendenti da regista a Parigi. _NEWLINE_Nel 1935 svolge il servizio militare in Ungheria e in seguito fond\xc3\xb2 insieme a Gyula Trebitsch a Budapest una casa di produzione e di distribuzione dei film per le prime visioni; dal 1936 diresse alcuni film ungheresi dei quali scrisse anche la sceneggiatura. _NEWLINE_Durante la seconda guerra mondiale, gir\xc3\xb2 tre pellicole in Italia; nel 1947 torn\xc3\xb2 a Budapest e, sotto l'egida di Alexander Korda, lavor\xc3\xb2 spesso in Germania, vivendo alternativamente tra Londra e Amburgo. _NEWLINE_Diresse spesso commedie, ma anche gialli, come Das Geheimnis der gelben Narzissen (Il segreto dei narcisi gialli) del 1961, di orrore come Der Fluch der gr\xc3\xbcnen Augen (La maledizione degli occhi verdi) del 1964 e persino erotici come il suo ultimo lavoro, Zieh dich aus, Puppe, (Togliti i vestiti, bambola) del 1968; si spos\xc3\xb2 con l'attrice Kl\xc3\xa1ri Tolnay, dalla quale ha avuto una figlia, anch'essa attrice, Zsuzsa R\xc3\xa1thonyi."