b'\n_START_ARTICLE_\nAleksandra Gennadievna Petrova\n_START_SECTION_\nBiografia e attivit\xc3\xa0 letteraria\n_START_PARAGRAPH_\nAlexandra Gennadievna Petrova \xc3\xa8 nata a Leningrado, attuale San Pietroburgo. Laureata in Lettere all\'Universit\xc3\xa0 di Tartu, in Estonia, ha vissuto per alcuni anni a Gerusalemme. Dal 1999 vive a Roma (Italia)._NEWLINE_La sua poesia \xc3\xa8 stata pubblicata su riviste russe come Mitin \xc5\xbeurnal, Continent (Parigi), Zercalo (Tel-Aviv), Znamja (Mosca) e straniere: Literary Revue (New York), Sveste (Belgrado), Povelia (Belgrado), Circumference (N.Y), Zoland Poetry (Hanover, New Hampshire). Collabora con alcune riviste italiane: Poesia che nel n.167 del dicembre 2002 le dedica anche la copertina (Crocetti Editore), Sud (Lavieri Editrice) e blog collettivi come Nazione Indiana._NEWLINE_Nel 1994 pubblica la raccolta poetica Linia otryva ("Punto di distacco") e nel 1999 con le edizioni NLO il libro di prose e poesie Vid na \xc5\xbeitel\'stvo ("Permesso di vivere" o "Permesso di soggiorno", o anche "Vedute sull\'esistenza"), come finalista del Premio Andrej Belyj._NEWLINE_Nel 2003 pubblica l\'operetta filosofica in dieci scene I pastori di Dolly per la Onyx Edizioni di Roma._NEWLINE_Nel 2003 sue poesie vengono tradotte nell\'antologia La nuova poesia russa (Crocetti editore) introdotte da un saggio di Viktor Krivulin._NEWLINE_Oltre che in italiano i suoi testi sono stati tradotti in inglese, ebraico, portoghese, slovacco, serbo, cinese._NEWLINE_Altri fuochi, la sua raccolta di poesie, \xc3\xa8 stata pubblicata da Crocetti editore nel 2005 nella collana Ne\xc3\xb2teori._NEWLINE_Nel 2008 \xc3\xa8 uscita la nuova raccolta poetica in Russia dal titolo Tol\'ko derev\'ja ("Solo alberi") per le edizioni NLO (finalista del Premio Andrej Belyj)._NEWLINE_Nel 2016 \xc3\xa8 uscito il romanzo Appendix ("Appendice"), vincitore del Premio Andrej Belyj, finalista del Premio NOS. _NEWLINE_Della sua opera si sono occupati Stephanie Sandler, Aleksander Goldstein e tanti altri.'