b'\n_START_ARTICLE_\nLingua romena\n_START_SECTION_\nDistribuzione geografica\n_START_PARAGRAPH_\nLa lingua romena viene parlata come lingua madre da pi\xc3\xb9 di 24 milioni di persone in Romania, Moldavia e in diverse parti della Serbia, Bulgaria, Russia, Ucraina e Ungheria._NEWLINE_\xc3\x88 inoltre parlata dalle comunit\xc3\xa0 dell\'emigrazione romena all\'estero, in particolar modo in Italia e in Spagna; come pure in Francia, Stati Uniti e Canada.\n_START_SECTION_\nLingua ufficiale\n_START_PARAGRAPH_\nIl romeno \xc3\xa8 lingua ufficiale della Romania, della Moldavia e della provincia autonoma della Voivodina in Serbia._NEWLINE_Nello stato della Moldavia la lingua ufficiale \xc3\xa8 quella romena, ma dal punto di vista giuridico veniva definita lingua moldava, denominazione alternativa recepita anche nella nomenclatura ufficiale dei codici ISO 639. Anche i dialetti romeni parlati in Moldavia sono affini a quelli parlati nella limitrofa regione storica della Moldavia romena, interna alla Romania.\n_START_SECTION_\nVariet\xc3\xa0\n_START_PARAGRAPH_\nCon la denominazione di lingua romena s\'intende, tout court, solo una delle quattro variet\xc3\xa0 costituenti la famiglia linguistica romena, l\'unica sopravvissuta delle due \xe2\x80\x93 l\'altra \xc3\xa8 il dalmatico \xe2\x80\x93 che formavano il balcanoromanzo; suddetta variet\xc3\xa0 \xc3\xa8 il dacoromeno._NEWLINE_Le lingue del gruppo romeno sono quattro: dacoromeno (o romeno), aromeno (o macedoromeno), meglenoromeno (o meglenitico) e istroromeno._NEWLINE_Il dacoromeno (dal nome della provincia romana della Dacia, corrispondente a una buona parte dell\'attuale Romania) \xc3\xa8 lingua ufficiale di due stati, la Romania e la Repubblica di Moldavia. Le altre tre lingue, anche note per la loro posizione come lingue romene sub-danubiane, sono parlate come lingue minoritarie (pi\xc3\xb9 o meno riconosciute e tutelate) in varie aree dei Balcani: Grecia (meglenoromeno e aromeno), Albania (aromeno), Macedonia del Nord (meglenoromeno e aromeno), Bulgaria (meglenoromeno e aromeno), Turchia (meglenoromeno) e Croazia (istroromeno); in Romania, in particolare in Dobrugia, sul Mar Nero, esistono importanti colonie aromene e meglenoromene._NEWLINE_L\'aromeno \xc3\xa8 l\'unica lingua romena sub-danubiana relativamente alla quale si possa parlare di una forte coscienza linguistica, per la quale esistano tentativi seri di normativizzazione e che possa vantare una certa tradizione letteraria; per questo e per la notevole differenza strutturale di questo idioma rispetto al "fratello maggiore" dacoromeno, alcuni linguisti sono inclini a considerare l\'aromeno come una lingua romanza a s\xc3\xa9, separata e allo stesso livello della famiglia romena e del dalmatico._NEWLINE_Il moldavo \xc3\xa8 considerato dalla maggior parte degli standard (Ethnologue-15) solo una variante del nome del romeno usato in Moldavia.\n_START_SECTION_\nVariazioni dialettali\n_START_PARAGRAPH_\nIl romeno ha pi\xc3\xb9 dialetti. Tutti sono simili alla lingua ufficiale, essendo minimali le differenze. Cambia spesso il suono di alcune vocali prendendo una forma gutturale. Un\'altra differenza pu\xc3\xb2 essere l\'aggiunta di una vocale.\n_START_SECTION_\nIl banatico\n_START_PARAGRAPH_\nQuesto \xc3\xa8 della regione storica del Banato. La caratteristica principale \xc3\xa8 la modifica della \xc8\x9b in c palatale (come in \xc2\xabcielo\xc2\xbb): ad esempio la parola \xc8\x9buic\xc4\x83 \xe2\x80\x98acquavite\xe2\x80\x99 in romeno standard si pronuncia /ts\'uik\xc9\x99/, nel Banato si pronuncia /tsi\'uika/;_NEWLINE_romeno standard fecior \xe2\x86\x92 banatico fi\xc8\x99ior (fiscior)._NEWLINE_Dal ce faci \xe2\x80\x98che fai\xe2\x80\x99 diventa \xc8\x99e fa\xc8\x99i \xe2\x80\x98sce fasci\xe2\x80\x99\n_START_SECTION_\nLingue affini\n_START_PARAGRAPH_\nFra le lingue affini e dialetti interni alla lingua romena sono da segnalare la lingua aromena (o macedoromeno), la lingua meglenoromena (o meglenitico), parlata in Grecia nell\'area di Salonicco e in Macedonia del Nord, e la lingua istroromena (o istroromeno), parlata nella penisola istriana, oggi in via di estinzione. Il moldavo invece, da alcuni standard (Ethnologue-15, ma non ISO639-3), non \xc3\xa8 considerato una lingua a s\xc3\xa9, ma una variante nel nome del romeno usato in Moldavia.'