b'\n_START_ARTICLE_\nAli-Shir Nava\'i\n_START_PARAGRAPH_\nNiz\xc4\x81m al-Din Ali-Shir Nava\'i noto anche come Niz\xc4\x81m-al-Din \xca\xbfAlisher Heraw\xc4\xab, in persiano: \xd9\x86\xd8\xb8\xd8\xa7\xd9\x85\xe2\x80\x8c\xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xaf\xdb\x8c\xd9\x86 \xd8\xb9\xd9\x84\xdb\x8c\xe2\x80\x8c\xd8\xb4\xdb\x8c\xd8\xb1 \xd9\x86\xd9\x88\xd8\xa7\xdb\x8c\xdb\x8c\xe2\x80\x8e\xe2\x80\x8e) (Herat, 9 febbraio 1441 \xe2\x80\x93 Herat, 3 gennaio 1501) \xc3\xa8 stato un poeta, scrittore e linguista turco oltre che politico, mistico e pittore. Fu un elevato esponente della letteratura in lingua chagatai._NEWLINE_Credeva che, per scopi letterari, la lingua chagatai e altre lingue turche fossero superiori al persiano, una visione non comune all\'epoca, e difese questa convinzione nel suo lavoro intitolato Muhakamat al -Lughatayn (Comparazione di due lingue). Enfatizz\xc3\xb2 la sua convinzione nella ricchezza, precisione e malleabilit\xc3\xa0 del vocabolario turco rispetto a quello persiano._NEWLINE_In funzione della sua poesia nella lingua chagatai, Nava\'i \xc3\xa8 considerato da molti, in tutto il mondo di lingua turca, come il fondatore della letteratura turca antica. Molti luoghi e istituzioni in Asia centrale portano il suo nome.\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nAli-Shir Nava\'i nacque a Herat, oggi nel nord-ovest dell\'Afghanistan. In quell\'epoca, Herat era sotto il dominio dell\'Impero timuride e divenne uno dei principali centri culturali e intellettuali del mondo islamico. Ali-Shir apparteneva alla classe degli emiri del Khanato Chagatai dell\'elite timuride. Il padre, Ghiy\xc4\x81th ud-Din Kichkina (Il piccolo), era un ufficiale di alto rango nel palazzo di Sh\xc4\x81hrukh Mirz\xc4\x81, sovrano del Khorasan. Sua madre era governante della principessa del palazzo. Ghiy\xc4\x81th ud-Din Kichkina fu poi governatore di Sabzawar} Mor\xc3\xac mentre Ali-Shir era in giovane et\xc3\xa0, ed egli venne messo sotto tutela di un altro regnate del Khorasan, Abul-Qasim Babur Mirza._NEWLINE_Fu allievo di Husayn Bayqarah, che in seguito divenne sultano del Khorasan. La sua famiglia fu obbligata a lasciare Herat, nel 1447, dopo l\'instabile situazione politica che venne a crearsi dopo la morte di Sh\xc4\x81hrukh. Nel 1450 la sua famiglia fece ritorno nel Khorasan dopo che era stato ripristinato l\'ordine. Nel 1456, Ali-Shir e Bayqarah andarono a Mashhad con Ibn-Baysunkur. L\'anno seguente mor\xc3\xac Ibn-Baysunkur e Ali-Shir e Bayqara presero strade diverse. Mentre Bayqarah cercava di stabilire un potere politico, Ali-Shir prosegu\xc3\xac i suoi studi a Mashhad, Herat e Samarcanda. Dopo la morte di Abu Sa\'id Mirza nel 1469, Husayn Bayqarah prese il potere a Herat. Di conseguenza, Ali-Shir lasci\xc3\xb2 Samarcanda per andare al suo servizio. Bayqarah govern\xc3\xb2 il Khorasan quasi ininterrottamente per quarant\'anni e Ali-Shir rimase al suo servizio fino alla morte avvenuta il 3 gennaio 1501 e fu sepolto a Herat._NEWLINE_Ali-Shir condusse una vita ascetica, "non si spos\xc3\xb2, ne ebbe concubine ne figli."\n_START_SECTION_\nOpere\n_START_PARAGRAPH_\nAli-Shir fu amministratore pubblico e consulente del sultano, Husayn Bayqarah. Fu anche un costruttore che avrebbe realizzato o restaurato 370 moschee, madrase, biblioteche, ospedali, caravanserragli e altre istituzioni educative, pie e caritatevoli nel Grande Khorasan. A Herat, era responsabile di 40 caravanserragli, 17 moschee, 10 ville, nove hammam, nove ponti e 20 piscine._NEWLINE_Tra le sue costruzioni pi\xc3\xb9 famose si ricordano il mausoleo del poeta mistico del XIII secolo, Farid al-Din \'Attar, a Nishapur (nord-est dell\'Iran) e la madrasa Khalasiya a Herat. Fu uno dei contributori strumentali dell\'architettura di Herat, che divenne, nelle parole di Ren\xc3\xa9 Grousset, "la Firenze di ci\xc3\xb2 che \xc3\xa8 stato giustamente chiamato il Rinascimento timuride". Inoltre, fu un promotore e mecenate di borse di studio, delle arti e delle lettere,  musicista, compositore, calligrafo, pittore, scultore, e uno scrittore cos\xc3\xac celebre che Bernard Lewis, un rinomato storico del mondo islamico, lo chiamava "Chaucer dei turchi".\n_START_SECTION_\nEredit\xc3\xa0\n_START_PARAGRAPH_\nNava\'i \xc3\xa8 uno dei poeti pi\xc3\xb9 amati tra i popoli turchi dell\'Asia centrale. \xc3\x88 generalmente considerato il pi\xc3\xb9 grande rappresentante della letteratura chagatai.Subtelny, 1993,\xc2\xa0p. 90-93 La sua padronanza della lingua chagatai fu tale che questa divenne nota come "la lingua di Nava\'i"._NEWLINE_Sebbene tutte le applicazioni dei moderni etnonimi dell\'Asia centrale ai tempi di Nava\'i siano anacronistiche, le fonti sovietiche e uzbeke considerano Nava\'i come un uzbeko etnico.  Maria Subtelny ha proposto che Ali-Shir Nava\'i potesse essere stato un discendente degli scribi Bakhshi, ed ha portato alcune fonti per indicare Nava\'i come un discendente degli uiguri. Tuttavia, altri studiosi come Kazuyuki Kubo non sono d\'accordo con questo punto di vista._NEWLINE_Fonti sovietiche e uzbeke sostengono che Nava\'i abbia contribuito in modo significativo allo sviluppo della lingua uzbeka e lo considerano il fondatore della letteratura uzbeka. Agli inizi del XX secolo, la politica linguistica sovietica ribattezz\xc3\xb2 la lingua chagatai "vecchio uzbeko", cosa che, secondo Edward A. Allworth, "distorceva gravemente la storia letteraria della regione" e veniva usata per dare ad autori come Ali-Shir Nava\'i un\'identit\xc3\xa0 uzbeka._NEWLINE_Nel dicembre 1941, l\'intera Unione Sovietica celebr\xc3\xb2 il 500\xc2\xba anniversario della nascita di Nava\'i. Durante l\'assedio di Leningrado, l\'orientalista armeno Joseph Orbeli condusse un festival dedicato a Nava\'i. Nikolai Lebedev, un giovane specialista in letteratura orientale che soffriva di distrofia muscolare acuta e non poteva pi\xc3\xb9 camminare, dedic\xc3\xb2 gli ultimi momenti della sua vita alla lettura del poema di Nava\'i "I sette viaggiatori"._NEWLINE_Molti luoghi e istituzioni in Uzbekistan e in altri paesi dell\'Asia centrale prendono il nome da Ali-Shir Nava\'i. La regione di Navoiy, la citt\xc3\xa0 di Navoiy, la Biblioteca Nazionale dell\'Uzbekistan, il teatro di opera e balletto Ali-Shir Navoi, una fermata della metropolitana di Tashkent e l\'aeroporto internazionale della citt\xc3\xa0 di Navoiy._NEWLINE_Molti ghazal di Nava\'i sono inseriti nei Dodici muqam, particolarmente nell\'introduzione nota come Muq\xc3\xa4ddim\xc3\xa4. Appaiono anche nelle canzoni popolari uzbeke e nel repertorio di molti cantanti uzbeki, come Sherali Jo\'rayev. Le opere di Ali-Sher Nava\'i sono state anche rappresentate come opere teatrali dai drammaturghi uzbeki.'