b"\n_START_ARTICLE_\nI Cavalieri dello zodiaco: La dea della discordia\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nEris, la dea della discordia, fa ritorno sulla Terra all'interno di una mela d'oro e prende possesso del corpo di Daisy, una giovane ragazza aiutante di Lamia al collegio St. Charles. Il ritorno della dea porta alla rinascita del suo tempio, che sorge su una montagna nei pressi di Nuova Luxor. Inoltre, Eris riporta in vita cinque Cavalieri Ombra al suo servizio: Serian di Orione, Ian dello Scudo, Lesia della Freccia, Relta della Croce del Sud e Orfeo della Lira. L'obiettivo della dea della discordia \xc3\xa8 quello di sovrastare Atena e cos\xc3\xac rapisce Lady Isabel durante una cavalcata mattutina e la porta nel suo tempio, legandola all'altare del sacrificio e iniziando ad assorbire la sua energia vitale, al fine di completare la sua resurrezione. Poich\xc3\xa9 Lady Isabel \xc3\xa8 convinta che i suoi Cavalieri giungeranno per salvarla, Eris li sfida invitandoli ad accorrere al suo tempio._NEWLINE_Pegasus, Sirio, Cristal e Andromeda raggiungono il luogo della battaglia e si avviano separatamente verso l'altare del sacrificio, ma nel loro percorso i Cavalieri di Atena vengono intercettati dai Cavalieri Ombra. Pegasus incontra Lesia, che riesce a sconfiggere seppur rimanendo ferito da una freccia avvelenata. Cristal si scontra con Relta, ma il combattimento viene interrotto dall'arrivo di Eris, che colpisce con il suo scettro sia il Cavaliere della Croce del Sud, sia il Cavaliere del Cigno. Sirio ingaggia invece una battaglia con Ian, forte di un potentissimo scudo a prima vista indistruttibile; alla fine, il Cavaliere del Dragone riesce a sconfiggere il nemico, pur rimanendo spossato dopo la battaglia. Andromeda ingaggia intanto una battaglia con Orfeo, il quale sembra avere la meglio, ma proprio nel momento pi\xc3\xb9 critico per il Cavaliere di Andromeda giunge in suo aiuto Phoenix. \xc3\x88 il Cavaliere della Fenice a sconfiggere definitivamente l'avversario con le sue Ali della Fenice._NEWLINE_Tocca a Pegasus e Phoenix affrontare Serian, l'ultimo Cavaliere Ombra rimasto, nonch\xc3\xa9 il pi\xc3\xb9 potente. I due Cavalieri non riescono per\xc3\xb2 a sconfiggere il nemico e il trionfo di Eris, intanto risorta nel suo corpo divino, pare sempre pi\xc3\xb9 certo. Tuttavia, il Cavaliere di Pegasus riesce a trovare la forza per reagire, sostenuto dalle voci dei suoi amici, e si prepara per lo scontro finale indossando l'armatura d'oro del Sagittario, che solo il pi\xc3\xb9 giusto tra i Cavalieri pu\xc3\xb2 vestire. Sconfitto Serian, Pegasus scaglia la Freccia d'Oro, che trapassa Eris e distrugge la mela d'oro che stava intanto sottraendo energia vitale a Lady Isabel. La dea della discordia decade e il suo tempio crolla, ma tutti i Cavalieri dello zodiaco, Atena e Daisy, libera dall'influsso della dea malvagia, si salvano.\n_START_SECTION_\nCavalieri ombra\n_START_PARAGRAPH_\nI Cavalieri ombra (\xe4\xba\xa1\xe9\x9c\x8a\xe8\x81\x96\xe9\x97\x98\xe5\xa3\xab5\xe4\xba\xba Five Ghost Saint,  lett. I cinque Sacri Guerrieri Fantasma), ribattezzati nel doppiaggio Dynamic Guerrieri Fantasma sono un gruppo di cinque ex-Cavalieri di Atena, riportati in vita da Discordia dopo averle giurato fedelt\xc3\xa0. Indossano le stesse armature che portavano in vita. Sembrano esser morti in giovane et\xc3\xa0, non avendo Eris ringiovanito il loro corpi, e le loro armature sono indossate intatte, non avendo quindi subito danni nel momento della morte._NEWLINE_Si sa per certo che tre di loro (Serian d'Orione, Orfeo della Lira e Lesia di Sagitta) in vita furono cavalieri d'Argento e perci\xc3\xb2 si considerano anche i restanti due (Relta della Croce del Sud e Ian dello Scudo) come tali. In particolare, il personaggio di Serian viene identificato da Pegasus come uno dei pi\xc3\xb9 forti Cavalieri mai esistiti ed \xc3\xa8 riconosciuto come il leader del gruppo._NEWLINE__NEWLINE_I cinque personaggi e le loro armature sono stati concepiti da Kurumada stesso, il quale ha poi riutilizzato nel manga le armature della Freccia e della Lira, mentre dal personaggio di Relta sar\xc3\xa0 ricavato l'aspetto fisico di quello di Rhadamante._NEWLINE_Curiosamente in originale vengono chiamati Ghost Saint anche i Cavalieri di Morgana, mentre il termine Cavaliere ombra \xc3\xa8 utilizzato anche per indicare quei guerrieri che combattono in genere nascosti nell'oscurit\xc3\xa0 e intervengono di sorpresa ad aiutare il loro padrone (come il gemello di Dragone Nero, i Phoenix Neri e il Cavaliere ombra di Asgard, Alcor).\n_START_SECTION_\nProduzione\n_START_PARAGRAPH_\nLe 5 armature dei 5 Ghost Saint di Eris sono state disegnate da Kurumada in persona; lo stesso Kurumada ha lavorato alla sceneggiatura del film."