b"\n_START_ARTICLE_\nLe avventure di Sherlock Holmes (serie televisiva)\n_START_SECTION_\nProduzione\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie fu prodotta inizialmente da Michael Cox, con successivi episodi prodotti poi da June Wydham Davies. Fu adattata alla televisione dallo sceneggiatore John Hawkesworth, il quale scrisse anche molti degli episodi. Altri autori che contribuirono furono Jeremy Paul, T.R. Bowen e Alan Plater._NEWLINE_L'episodio La Lega dei Capelli Rossi \xc3\xa8 stato ampiamente modificato per poter essere usato come introduzione all'episodio successivo, Il Problema Finale. Nel racconto originale di Conan Doyle, infatti, il professor Moriarty non compare assolutamente._NEWLINE_Quando Jeremy Brett venne a sapere che il suo personaggio di Sherlock Holmes era molto popolare fra i bambini (che lo vedevano come un supereroe), fu molto preoccupato per il fatto che Holmes fosse dedito all'uso di cocaina e altre droghe simili. Per questo, chiese ed ottenne il permesso dalla figlia di Arthur Conan Doyle di far vedere Holmes superare la sua dipendenza, resa significativa da una scena nell'episodio Il Piede del Diavolo, dove Holmes sotterra la sua siringa._NEWLINE_Fu lo stesso David Burke a segnalare ai produttori il suo amico attore Edward Hardwicke, quando decise di abbandonare il ruolo di Watson e si pose il problema del sostituto.\n_START_SECTION_\nCast\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie vede Jeremy Brett nei panni del famoso detective. Il ruolo del fedele amico di Holmes, il Dottor Watson, fu affidato all'interpretazione dell'attore David Burke, che al termine della prima stagione della serie entr\xc3\xb2 a far parte della Royal Shakespeare Company. Nelle successive 3 serie fu sostituito da Edward Hardwicke._NEWLINE_In aggiunta a Brett e Burke, altri personaggi abbastanza regolari della serie includono Rosalie Williams nel ruolo della governante Signora Hudson e Colin Jeavons nella parte dell'Ispettore Lestrade di Scotland Yard. Nell'episodio L'Interprete Greco fa anche la sua prima comparsa il fratello di Holmes, Mycroft, interpretato, come nelle successive serie, da Charles Gray (che aveva gi\xc3\xa0 rivestito tale ruolo nel film Sherlock Holmes: soluzione sette per cento del 1976), mentre Eric Porter interpret\xc3\xb2 la famosa nemesi di Holmes, il Professor Moriarty, nella prima serie, The Adventures of Sherlock Holmes.\n_START_SECTION_\nLocation\n_START_PARAGRAPH_\nUna riproduzione in scala reale di Baker Street fu costruita negli studi della Granada in Quay Street, a Manchester, che divenne in seguito parte integrale dall'attrazione turistica del Granada Studios Tour, prima della sua chiusura nel 1999.\n_START_SECTION_\nTermine delle riprese\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie si concluse a seguito della morte di Jeremy Brett all'et\xc3\xa0 di 61 anni, stroncato da un infarto nel 1995. \xc3\x88 stato comunque rivelato da alcune delle persone che lavorarono con lui che egli era in procinto di non interpretare pi\xc3\xb9 il ruolo di Holmes; all'epoca, infatti, Brett (gi\xc3\xa0 sofferente di disturbo bipolare) era gravemente ammalato e nel corso delle riprese di un episodio della serie The Memoirs of Sherlock Holmes svenne addirittura sul set.\n_START_SECTION_\nCritica\n_START_PARAGRAPH_\nNel totale le varie serie presentano le pi\xc3\xb9 fedeli rappresentazioni televisive di molte delle storie di Holmes, anche se alcune libert\xc3\xa0 di trama furono prese in varie occasioni, in special modo negli ultimi episodi degli anni '90. Ci\xc3\xb2 nonostante, fu elogiata da molti critici l'attenta ricostruzione fin nei minimi particolari della Londra vittoriana di fine Ottocento e la positiva caratterizzazione del personaggio del Dottor Watson, assai pi\xc3\xb9 fedele a quello descritto da Doyle rispetto alle precedenti produzioni televisive del secolo, infelicemente inclini a delineare la figura dell'amico fidato di Holmes come uno stolto e addirittura buffonesco compagnone.\n_START_SECTION_\nEpisodi\n_START_PARAGRAPH_\nNota: nonostante tutte le serie riportino titoli delle varie raccolte di storie di Conan Doyle, gli episodi che compongono le serie non sempre corrispondono all'ordine e alla collocazione delle antologie scritte. Le date riportate si riferiscono alla prima trasmissione nel Regno Unito.\n_START_SECTION_\nDistribuzione\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie \xc3\xa8 disponibile in Italia su DVD venduti dalla Malavasi Editore sia in edicola che sul sito online (gli episodi non sono inseriti nel loro ordine cronologico di produzione, ma seguono la cronologia del Canone Originale). Nel 2003 \xc3\xa8 stato messo in commercio uno speciale cofanetto DVD nel Regno Unito, in sola lingua inglese, comprendente tutte le 4 serie realizzate tra il 1984 e il 1995 dalla Granada Television."