b"\n_START_ARTICLE_\nJongens\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nSieger \xc3\xa8 un ragazzo di 15 anni che vive col fratello maggiore Eddy e il padre Theo; la madre \xc3\xa8 deceduta tempo addietro a causa di un incidente in moto. Il padre, da allora, \xc3\xa8 diventato iperprotettivo nei confronti dei due figli, ma si trova ad avere un rapporto alquanto difficoltoso e contrastato soprattutto col ribelle Eddy, il quale corre di nascosto in moto. Sieger \xc3\xa8 membro della squadra di atletica leggera locale, dove vi \xc3\xa8 stato ammesso assieme al suo miglior amico Stef; dopo una lunga serie di allenamenti vengono scelti assieme a Tom e Marc per rappresentare la squadra al campionato nazionale di staffetta. I quattro da quel momento seguono una preparazione intensiva in preparazione della gara._NEWLINE_Un giorno decidono di andare a fare una nuotata nel vicino laghetto; quando Stef e Tom se ne vanno, Sieger e Marc si scambiano un bacio sulle labbra. Sieger, anche se ha contraccambiato \xc3\xa8 comunque confuso e incerto e ci tiene a precisare di non essere gay. Stef s'innamora di una ragazza, Kim, e presto i due iniziano una relazione; frequentando la migliore amica di Kim, Jessica, finisce quasi a mettersi con Sieger, cos\xc3\xac che i quattro continuino a passere il loro tempo libero assieme. La squadra di atletica va a passare un fine settimana in campeggio: durante la notte Sieger e Marc vanno in spiaggia e qui, in riva al mare, passano un po' di tempo ad abbracciarsi e baciarsi teneramente._NEWLINE_Tempo dopo, una sera, i quattro amici si dirigono al luna park; Marc li nota e si vorrebbe unire a loro, ma comprende presto che tra Sieger e Jessica sembra esserci un rapporto pi\xc3\xb9 intimo di una semplice amicizia. Sieger, timoroso che la verit\xc3\xa0 possa uscir fuori, cerca d'ignorare Marc; bacia Jessica davanti a lui e se ne va lasciandolo solo. Qualche giorno dopo Sieger si scusa e propone a Marc un appuntamento al fiume per quella stessa sera; tuttavia, a causa di un litigio tra il padre ed Eddy, Sieger si mette alla ricerca del fratello. Si dirige cos\xc3\xac verso il bosco dove gli amici di Eddy passano la maggior parte del loro tempo libero a fare motocross; poco dopo il fratello giunge con una macchina rubata e invita Sieger a salire per andare a farsi un giro. Quest'ultimo tentenna, ma alla fine decide di salire._NEWLINE_Lungo il percorso sterrato incappano in Marc a bordo della sua bicicletta; davanti alla sua richiesta di spiegazioni, sul perch\xc3\xa9 non si fosse presentato all'appuntamento che avevano, Marc riceve uno spintone da Sieger, il quale non ha ancora il coraggio di confidare n\xc3\xa9 alla famiglia, n\xc3\xa9 a se stesso di essere fortemente attratto dall'amico e compagno di squadra. _NEWLINE_Alla gara, la squadra riesce a piazzarsi prima alla staffetta vincendo cos\xc3\xac il torneo. Stef si \xc3\xa8 accorto che tra i suoi due compagni c'\xc3\xa8 qualcosa e accenna una domanda a Sieger, quasi timoroso e preoccupato per l'amico. Alla fine Sieger, prendendo in prestito la moto del fratello, corre da Marc per chiedergli di perdonarlo. Quella sera la passano correndo lungo la grande strada litoranea, con Sieger che guida la moto e Marc dietro di lui che lo abbraccia forte."