b'\n_START_ARTICLE_\nBattaglia di Trzciana\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nIl re svedese e polacco-lituano Sigismondo III cerc\xc3\xb2 di accaparrarsi la corona della Svezia, ma fu respinto dal popolo svedese, e fu invece lo zio di Sigismondo, Carlo, a divenirne il re. Sigismondo voleva comunque riconquistare la corona svedese, oltre che a ottenere la corona della Russia, il che port\xc3\xb2 quest\'ultima chiedere aiuto a Carlo. Il Sacro Romano Impero sotto gli Asburgo tent\xc3\xb2 di riconquistare i paesi europei per il cattolicesimo e di ottenere il controllo delle citt\xc3\xa0 commerciali del Mar Baltico al nord della Germania, in particolare l\'Hansa, e di invertire il Nord che era diventato luterano (in quanto la Svezia aveva ottenuto il primato sul Mar Baltico). Da un po\' di tempo, le rotte commerciali erano state controllate da una potente Danimarca, che controllava presso il Sound nel suo territorio. Sigismondo III di Polonia-Lituania cerc\xc3\xb2 di strapparle il Mar Baltico con le sue redditizie rotte commerciali e chiese ripetutamente al re svedese Gustavo Adolfo di rinunciare al suo titolo di re svedese come prerequisito per una tregua e per i negoziati di pace. Gli svedesi intuirono queste tattiche dilatorie di Sigismondo III e cos\xc3\xac, al logico rifiuto del re svedese, le battaglie e le schermaglie andarono avanti per anni.\n_START_SECTION_\nVigilia dell\'incontro a Honigfelde\n_START_PARAGRAPH_\nAll\'inizio del 1629, il re polacco Sigismondo III Vasa ricevette il sostegno militare dell\'imperatore Ferdinando II. I rinforzi, composti da 5.000 fanti e raitri, guidati da Hans Georg von Arnim, arrivarono in Prussia nella tarda primavera del 1629, e allestirono il campo vicino a Grudzi\xc4\x85dz (Graudenz). Dopo lo svernamento in Svezia, Gustav Adolf arriv\xc3\xb2 in Prussia nel mese di maggio. Scoppiarono di conseguenza diverse schermaglie (Scharmuetzel), tra cui una il 27 giugno 1629 ad Honigfelde (Honigfeldt su vecchie mappe) a sud di Sztum, dove Gustavo Adolfo guid\xc3\xb2 il suo esercito di 4.000 cavalieri e 5.000 fanti da Marienburg (Malbork) contro l\'esercito imperiale e quello polacco.\n_START_SECTION_\nLa battaglia\n_START_PARAGRAPH_\nIl re svedese tent\xc3\xb2 di affrontare una delle due forze avversarie prima che il nemico potesse auto-convergersi e riunirsi, ma non riusc\xc3\xac nell\'intento, e fu costretto a ritirarsi verso Marienburg (Malbork) per evitare il loro numero ormai superiore. Tuttavia, scoprendo il suo ritiro, l\'atmano polacco Koniecpolski e il comandante imperiale von Arnim inviarono una forza di 1.300 ussari, 1.200 cavalieri leggeri e 2.000 raitri per catturare gli svedesi. Tale forza raggiunse l\'esercito svedese nel villaggio di Honigfelde (Trzciana polacca, ordierna Trzciano) sulla foce di Sztum (Stuhmer Heide)._NEWLINE_Appresa la vicinanza delle forze polacche e imperiali, Gustavo II Adolfo ordin\xc3\xb2 alle truppe di Rhinecount (Rheingraf) Otto Ludwig di continuare la marcia. Otto Ludwig non segu\xc3\xac gli ordini e mantenne invece una posizione a Honigfelde con 1.950 pezzi di cavalleria, 60 fanti e 10 pistole in pelle di pitone da 3x. Nel frattempo, Koniecpolski ordin\xc3\xb2 ai suoi cosacchi polacchi di avanzare attraverso i boschi a nord-ovest di Sadowe e a suoi ussari di fare una manovra di fiancheggiamento dietro le colline a sud-est di Honigfelde. I regimi pi\xc3\xb9 lenti e pesanti di von Arnim raggiunsero il campo di battaglia per ultimi e formarono l\'ordine di battaglia per attaccare frontalmente gli svedesi._NEWLINE_I cannoni di cuoio svedesi iniziarono a sparare contro i cosacchi, che si avvicinavano mentre uscivano dal bosco, e il Rheincount ordin\xc3\xb2 ai suoi archibugieri di attaccarli. Sia i cosacchi che gli archibugieri erano cavalleria mobile con una buona potenza di fuoco, ma gli archibugieri tedeschi presero il sopravvento e iniziarono a rimandare i cosacchi, numericamente indietro, nella foresta. In quel momento gli ussari polacchi arrivarono dalla loro manovra di fiancheggiamento, e alcune compagnie furono inviate per occuparsi dell\'artiglieria svedese e dei 60 moschettieri che le sostenevano, ma la maggioranza avanz\xc3\xb2 per caricare gli archibugieri impegnati._NEWLINE_Gli archibugieri crollarono rapidamente quando gli ussari caricarono il fianco e il retro, e fuggirono in grande disordine verso nord, dove si trovava il resto del loro esercito. Gustavo Adolfo arriv\xc3\xb2 per aiutare il Rheincount e l\'esercit\xc3\xb2 caricando con lo squadrone di Zacharias Pauli e lo squadrone finlandese di Reinhold Anrep, formato da 700 cavalieri, ma la maggior parte di questi fu demoralizzata dalla fuga della retroguardia e si un\xc3\xac al suo interno. Gustavo Adolfo era ormai in una posizione rischiosa, in quanto lui e la rimanente cavalleria venivano perseguitati dai cosacchi polacchi. Fu quasi catturato da un cosacco, ma fugg\xc3\xac quando uno dei suoi ufficiali (secondo la leggenda Erik Soop) spar\xc3\xb2 all\'attaccante e permise a Gustavo di ricongiungersi al resto della cavalleria._NEWLINE_La situazione fu critica mentre gli svedesi raggiungevano il villaggio di Straszewo, ma il feldmaresciallo Wrangel ristabil\xc3\xac momentaneamente la situazione caricando i polacchi inseguitori con la sua intera forza di 2.150 cavalieri. Ci\xc3\xb2 diede ad Gustavo Adolfo il tempo di riunire 1.000 uomini dei suoi squadroni in fuga e di ricongiungersi alla battaglia. I corazzieri di von Arnim e gli ussari di Koniecpolski si caricarono ancora una volta e gli svedesi furono di nuovo respinti, ma questa volta in ordine migliore. Gli svedesi iniziarono quindi a ritirarsi a Pu\xc5\x82kowice (Pulkowitz) a 7 km da Trzciana, dove i corazzieri di guardia svedesi e lo squadrone di Streiff di 750 uomini presero posizione difensiva._NEWLINE_Durante la loro ritirata, gli svedesi furono sottoposti a un feroce inseguimento. Mentre si avvicinavano a Pu\xc5\x82kowice (Pulkowitz), furono sollevati dal contrattacco dello squadrone di Streiffs. La battaglia raggiunse ora un punto morto fino a quando von Arnim raggiunse nuovamente i suoi corazzieri e rovesci\xc3\xb2 di nuovo la battaglia contro gli svedesi. Questi ultimi si ritirarono nuovamente, questa volta a Neudorf (Nowa Wie\xc5\x9b) dove 1.260 fanti e 8 cannoni da 6x-12x aveva preso posizione lungo il fiume, e senza troppi problemi riusc\xc3\xac a tenere a bada la cavalleria polacca-imperiale, ormai stanca, fino all\'arrivo del buio. Il giorno seguente gli svedesi furono in grado di ritirarsi indisturbati a Marienburg (Malbork).\n_START_SECTION_\nDopo la battaglia\n_START_PARAGRAPH_\nLa cavalleria svedese sub\xc3\xac gravi perdite durante la battaglia, con circa 600 morti e 200 presi prigionieri dai polacchi, tra cui molti ufficiali di alto rango (i racconti precedenti della battaglia parlano erroneamente di soli 200-300 perdite su ciascuna parte), insieme a 1.300 dei primi 5.500 cavalli, essendo incapace di servire la cavalleria a causa di perdite e ferite. La fanteria svedese, tuttavia, rimase per lo pi\xc3\xb9 intatta, e nel complesso l\'equilibrio delle forze nella guerra rimase sostanzialmente invariato._NEWLINE_Un altro attacco da parte della Polonia sotto Koniecpolski venne respinto il 15 luglio, e lo stesso accadde il 9 agosto a Elbinger Werder (\xc5\xbbu\xc5\x82awy Elbl\xc4\x85skie) ma stavolta guidato da un gruppo polacco demoralizzato in cerca di cibo._NEWLINE_Poco dopo arrivarono diplomatici stranieri a Varsavia e fu firmata la tregua di Altmark che pose fine alle ostilit\xc3\xa0 della guerra polacco-svedese._NEWLINE_La battaglia di Trzciana \xc3\xa8 commemorata nella Tomba del Milite Ignoto di Varsavia, con la scritta "TRZCIANA 25 VI 1629".'