b'\n_START_ARTICLE_\nLa tiotimolina fra le stelle\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nL\'Ammiraglio Vernon, Comandante dell\'Accademia Astronautica, fa un discorso per il diploma della "Classe del \'22". Nel suo discorso, Vernon racconta che la tiotimolina fu nominata per la prima volta nel 1948 da un semi-mitico scienziato di nome Azimuth o Asymptote, ma che uno studio serio del composto non cominci\xc3\xb2 fino al XXI secolo, quando lo scienziato Ammirata elabor\xc3\xb2 la teoria della corrente ipersterica. Pi\xc3\xb9 tardi, altri scienziati trovarono modi di creare polimeri con le molecole endocroniche, permettendo di costruire con materiali endocronici grosse strutture come le navi spaziali. _NEWLINE_Il discorso di Vernon continua, finch\xc3\xa9 egli rivela che l\'auditorium in cui tutti si trovano \xc3\xa8 di fatto un\'astronave endocronica che, durante il suo discorso, ha viaggiato fino ai confine del Sistema solare.  I diplomati non hanno avvertito accelerazione perch\xc3\xa9 la cancellazione della dilatazione temporale ha cancellato anche l\'inerzia. Alla conclusione del discorso, i diplomati staranno atterrando nel porto delle Nazioni Unite a Lincoln, Nebraska, per trascorrervi il fine settimana._NEWLINE_Dopo l\'atterraggio, Vernon riceve uno shock tremendo e sviene all\'annuncio del pilota che la nave \xc3\xa8 circondata da Indiani. In realt\xc3\xa0 la nave non ha viaggiato di qualche secolo nel passato, ma semplicemente \xc3\xa8 atterrata nei pressi di Calcutta, in India.'