b'\n_START_ARTICLE_\nBilly Bat\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nIl manga si apre con una serie di pagine a colori in stile comics che narrano un\'avventura di Billy Bat, un pipistrello antropomorfo che vive in una citt\xc3\xa0 di animali similmente umanizzati, e che svolge la professione di detective. A Billy viene assegnato un caso d\'infedelt\xc3\xa0 coniugale da investigare, ma, come da miglior tradizione hard boiled, la situazione sfugge presto di mano al detective che si trova a dover fuggire per la vita assieme alla donna che doveva sorvegliare._NEWLINE_La scena si trasferisce poi nella realt\xc3\xa0 (rappresentata in stile manga, in bianco e nero), dove il fumettista nippo-americano Kevin Yamagata sta avendo problemi nel terminare il capitolo di Billy Bat da consegnare all\'editore. Durante una perquisizione della polizia nel suo studio, un detective gli fa notare come il personaggio di Billy Bat sia identico a quello di un manga visto in Giappone qualche anno prima. Terrorizzato dalle possibili implicazioni di plagio, sia pure inconsapevole, Yamagata si reca a Tokyo e scopre non solo che effettivamente esisteva gi\xc3\xa0 un manga simile, ma che esso stesso si basa sulla figura di un pipistrello legata a un\'antica e misteriosa cospirazione che attraversa tutta la storia dell\'umanit\xc3\xa0. Inoltre, il fumettista scopre che le tavole da lui disegnate rispecchiano la realt\xc3\xa0 delle situazioni che gli stanno accadendo, come fossero premonizioni, e per di pi\xc3\xb9 inizia ad avere delle visioni in cui la sua stessa creazione, Billy Bat, gli si rivolge anticipando eventi della sua vita privata e della storia mondiale. In realt\xc3\xa0 esistono due Billy, teoricamente uno "buono" e uno "cattivo", ma non \xc3\xa8 ancora chiaro quale siano i loro progetti per il mondo.'