b'\n_START_ARTICLE_\nLobo (DC Comics)\n_START_SECTION_\nEdizioni estere\n_START_PARAGRAPH_\nBrasile: le storie di Lobo sono pubblicate regolarmente dalla casa editrice Abril._NEWLINE_Finlandia: la casa editrice Kustannus Oy Semic ha pubblicato le prime storie di Giffen, Grant e Bisley sulla collana DC-spesiaali._NEWLINE_Francia: sono state pubblicate le storie L\'ultimo czarniano, The Lobo Paramilitary Christmas Special e Lobo\'s Back tra il 1992 e il 1993 dalla casa editrice Comics USA; successivamente nel 1997, nel 1998 e nel 2000 sono stati pubblicati rispettivamente Lobo/The Mask, Lobo the Duck e Batman/Lobo dalla casa editrice Semic; infine nel 2008 \xc3\xa8 stato pubblicato Batman/Lobo: Deadly Serious dalla Panini France._NEWLINE_Germania: sono state pubblicate alcune miniserie di Lobo in 6 numeri di una serie della Panini Comics Deutschland, dal maggio 1998 all\'ottobre 2000._NEWLINE_Hong Kong: \xc3\xa8 stato pubblicato lo speciale Portrait of a Victim in uno speciale in lingua cinese._NEWLINE_Italia: il personaggio di Lobo ha goduto di un buon successo fra i lettori, tant\'\xc3\xa8 vero che sono state pubblicate tutte le sue storie principali (serie regolare, miniserie e speciali). Dopo aver riscontrato il gradimento del pubblico verso il personaggio con degli speciali da edicola che raccoglievano le prime miniserie, la casa editrice Play Press lanci\xc3\xb2 la serie regolare del personaggio (intitolata, appunto, Lobo) nel marzo 1994, nel formato spillato da 72 pagine: i comprimari della testata furono L.E.G.I.O.N. (dal n. 1 al n. 14, con 2 storie dal n. 6 al n. 14), Lanterna Verde (la serie regolare fino al n. 4/5 e la miniserie Emerald Dawn II dal n. 6 al n. 10, per poi passare alla collana Flash e Lanterna Verde), R.E.B.E.L.S. (dal n. 15 al n. 24) e Stelle Scure (dal n. 15 al n. 24). Tali serie risultarono per\xc3\xb2 indigeste ai lettori, tanto da costringere la Play Press, con il numero 24, a pubblicare solamente le storie di Lobo in un formato a 32 pagine (con editoriali e articoli a completare i numeri). Inizialmente si decise per un formato 19 x 29,5\xc2\xa0cm e l\'utilizzo di una carta molto sottile, scelta che i lettori non apprezzarono, cos\xc3\xac si ritorn\xc3\xb2 dopo soli quattro numeri al formato e alla carta classici. Con il n. 37 la serie regolare di Lobo venne chiusa, e venne varata Lobo nuova serie nell\'agosto 1997 nel formato spillato a 72 pagine, con la pubblicazione di due storie di Lobo e una di Hitman. Tale scelta convinse i lettori, soprattutto per l\'atmosfera ironica e pulp del comprimario che ben si addiceva a un personaggio come Lobo. Quando il materiale da pubblicare di Lobo cominci\xc3\xb2 a scarseggiare vennero aggiunti come comprimari prima Lo Skatzato (di John Arcudi e Doug Mahnke) e poi Vext (di Keith Giffen e Mike McKone). Dopo aver terminato di pubblicare la serie regolare conclusa negli Stati Uniti, la Play Press chiuse la testata con il numero 34 nel giugno 2000 (le storie rimanenti di Hitman vennero pubblicate in speciali da libreria) e negli anni a seguire Lobo fu protagonista solo di alcuni speciali da libreria (Batman/Lobo, DC1ST, Lobo scatenato) e apparizioni come comprimario su altre testate (Hitman TP, Wildstorm della Magic Press). Le storie di Lobo sono ristampate dalla Planeta DeAgostini in un mensile da 208 pagine in formato ridotto (15 x 23\xc2\xa0cm) a partire da ottobre 2007._NEWLINE_Polonia: le storie di Lobo sono state pubblicate dalla casa editrice TM-Semic in alcuni speciali dedicati all\'Ultimo Czarniano o a Superman dal febbraio 1992 all\'aprile 1999._NEWLINE_Il termine frag \xc3\xa8 stato tradotto con kurde, kurde bele o kurde balans, che significa all\'incirca "merda"._NEWLINE_Portogallo: sono stati pubblicati gli stessi albi pubblicati in Brasile dalla casa editrice Abril._NEWLINE_Spagna: le storie sono state pubblicate prima da Editorial Zinco (in alcuni albi non numerati che contenevano ciascuno tre numeri originali) e successivamente da Norma Editorial in una serie di 25 numeri contenente la serie regolare pi\xc3\xb9 alcune miniserie e speciali._NEWLINE_I termini sono stati tradotti con El Hombre (The Main Man), rajado (frag) e gyzzo fytal (feetal\'s gizz)._NEWLINE_Sudafrica: la Battleaxe Press ha pubblicato i primi 9 numeri della serie regolare (pi\xc3\xb9 il numero 0) sulla collana Lobo dal giugno 1994 al marzo 1995, in lingua inglese._NEWLINE_Svezia: \xc3\xa8 stata pubblicata la miniserie L\'ultimo czarniano nel 1991 su Magnum Comics nn. 9-12 dalla casa editrice Atlantic F\xc3\xb6rlags AB; successivamente nel 1992 sono stati pubblicati 3 numeri della serie L.E.G.I.O.N./Lobo dalla casa editrice Epix.\n_START_SECTION_\nLe prime imprese\n_START_PARAGRAPH_\nDopo aver devastato il suo pianeta natale Lobo cominci\xc3\xb2 a viaggiare nello spazio alla ricerca di un lavoro, finch\xc3\xa9 non trov\xc3\xb2 quello pi\xc3\xb9 adatto alle sue capacit\xc3\xa0: il cacciatore di taglie._NEWLINE_Grazie a questo suo nuovo lavoro si spinse fin sulla Terra, dove si scontr\xc3\xb2 per la prima volta con la Justice League International (e in particolare con Big Barda, Martian Manhunter e Guy Gardner), con Etrigan il Demone e soprattutto con Superman (in pi\xc3\xb9 occasioni)._NEWLINE_Tra le sue imprese pi\xc3\xb9 memorabili ci sono l\'uccisione di Babbo Natale (per conto del Coniglietto Pasquale) e di tutti i figli illegittimi che aveva seminato nella galassia, i quali si erano coalizzati per ucciderlo._NEWLINE_Nel corso di un combattimento venne ucciso da un criminale chiamato Loo e fin\xc3\xac all\'Aldil\xc3\xa0, ma si ribell\xc3\xb2 e caus\xc3\xb2 una tale devastazione che decisero di farlo risorgere. Per problemi tecnici, per\xc3\xb2, si reincarn\xc3\xb2 prima come donna poi come scoiattolo; la sua reazione fu tanto veemente che neanche le maggiori divinit\xc3\xa0 presenti in Paradiso riuscirono a fermarlo, e allora riusc\xc3\xac a farsi rispedire nel mondo terreno nei suoi panni e a far stipulare un contratto di immortalit\xc3\xa0.\n_START_SECTION_\nLa L.E.G.I.O.N.\n_START_PARAGRAPH_\nUn giorno Lobo venne ingaggiato da Vril Dox, comandante del corpo di guardia intergalattico L.E.G.I.O.N., per una missione in cui fossero coinvolti centinaia dei cloni che Lobo poteva generare dal suo sangue; nella battaglia (rivelatasi una missione suicida) i cloni vennero per\xc3\xb2 uccisi e Dox neutralizz\xc3\xb2 la capacit\xc3\xa0 di produrre cloni di Lobo facendogli bere un veleno. Lo Czarniano, infuriato, si scontr\xc3\xb2 in un combattimento letale con Dox, ma venne ingannato nuovamente e sconfitto, con il risultato di essere costretto a unirsi alla L.E.G.I.O.N. fin quando non avesse voluto il suo comandante._NEWLINE_Ma in realt\xc3\xa0 dalla battaglia si era salvato un clone, il quale giur\xc3\xb2 vendetta a Vril Dox ed escogit\xc3\xb2 un piano per fargliela pagare: dato che era ancora in grado di generare cloni dal suo sangue, rap\xc3\xac il Lobo originale per estrarre il veleno di Dox dal suo sangue e poter cos\xc3\xac controllare i nuovi cloni che si sarebbero formati. Ne scatur\xc3\xac una lotta durissima dalla quale ne usc\xc3\xac un solo vincitore, ma nessuno sa se fosse l\'originale o il clone._NEWLINE_La permanenza di Lobo nella L.E.G.I.O.N. perdur\xc3\xb2 anche dopo lo scioglimento del corpo di polizia e la formazione del gruppo R.E.B.E.L.S., in quanto Lobo era vincolato a Dox, non al gruppo in s\xc3\xa9. Un giorno, dopo una lite in un locale con Lobo, Dox si ritrov\xc3\xb2 un palo conficcato in una coscia e per disperazione sciolse il patto, rendendo lo Czarniano nuovamente libero. Questo atto fu suggellato da un intenso bacio sulla bocca dato da Lobo a un attonito Dox._NEWLINE_Lobo pot\xc3\xa9 quindi tornare a vagare il cosmo in proprio, senza dover essere legato a nessuno, compiendo numerose imprese (fece l\'investigatore privato, la guardia del corpo per Darlene e fin\xc3\xac in una severissima prigione dalla quale usc\xc3\xac in maniera violenta) e combattendo numerosi avversari (tra cui l\'International Recupero Crediti, il Giudice Dredd e The Mask).\n_START_SECTION_\nLi\'l Lobo e Slo-bo\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1998 Lobo venne trasformato per sbaglio in un teenager da Klarion (durante la saga di Young Justice "Sins of Youth") e arriv\xc3\xb2 infuriato sulla Terra pretendendo di essere ritrasformato in un adulto. Dopo un combattimento con Young Justice, per\xc3\xb2, venne convinto che quella trasformazione era conveniente per un cacciatore di taglie, in quanto sarebbe stato sottovalutato dai suoi avversari._NEWLINE_Il "piccolo Lobo" (Li\'l Lobo in originale) incontr\xc3\xb2 nuovamente la Young Justice poco tempo dopo, mentre si trovavano in una missione spaziale, e si un\xc3\xac a loro. Arrivati su Apokolips venne ucciso dai Parademoni che difendevano il pianeta, ma inaspettatamente si scopr\xc3\xac che poteva nuovamente generare cloni dal suo sangue. Un esercito di cloni, al grido di "We will frag you!", invase quindi il pianeta permettendo ai giovani supereroi di scappare. Una volta terminato di uccidere i loro avversari, i cloni si scontrarono fra di loro finch\xc3\xa9 non ne rimase vivo soltanto uno, senza la memoria di quanto successo prima del ringiovanimento: questo \xc3\xa8 l\'attuale Lobo._NEWLINE_Young Justice per\xc3\xb2 scopr\xc3\xac che un altro clone era sopravvissuto alla battaglia, un clone completamente diverso sia nel fisico (pi\xc3\xb9 magro e debole) sia nel carattere (pacifico e buono). Egli torn\xc3\xb2 sulla Terra insieme al supergruppo e si un\xc3\xac a loro col nome di "Slo-bo" (perch\xc3\xa9 non riteneva adatto per s\xc3\xa9 un nome khundiano dal significato truce come "Lobo"). Si scopr\xc3\xac successivamente che la sua gracilit\xc3\xa0 era accompagnata da un generale deterioramento fisico, che lo stava portando in breve tempo alla morte e alla cecit\xc3\xa0. La sua permanenza nel gruppo dur\xc3\xb2 fino alla successiva missione su Apokolips, dove, ormai completamente cieco, nel tentativo di salvare Secret venne trasformato in una statua di pietra (ma cosciente) dai raggi gamma di Darkseid e teletrasportato nel quartier generale di Young Justice nell\'853\xc2\xba secolo.\n_START_SECTION_\n52 e Un anno dopo\n_START_PARAGRAPH_\nIn 52, Starfire, Adam Strange e Animal Man incontrano nello spazio Lobo, a cui chiedono un aiuto per tornare sulla Terra. Lobo appare insolitamente pacifico e spiega infatti ai tre supereroi di essersi convertito e di aver fatto un voto di non-violenza.\n_START_SECTION_\nElseworld\n_START_PARAGRAPH_\nLobo appare in alcune storie Elseworld: in Lobo Annual n. 2 (1994), ad esempio, appaiono molte versioni del personaggio ambientate nel Far West come cowboy o indiani. Nello stesso anno appare nelle diverse storie e pin-up di L.E.G.I.O.N. Annual n. 5 come rivisitazione di: James Bond, un personaggio di Beverly Hills 90210, un poliziotto della Londra di Jack lo squartatore, Conan il barbaro, Lanterna Verde, Sandman, Batman, una suora da Tutti insieme appassionatamente e un membro della Newsboy Legion._NEWLINE_Una versione futura di Lobo appare invece in Kingdom Come (1996), mentre beve e fuma in un locale con Vril Dox; entrambi appaiono ingrassati e stempiati.\n_START_SECTION_\nMito\n_START_PARAGRAPH_\nSullo speciale Batman: Mitefall (gennaio 1995) appare una versione "Mito" di Lobo (analogamente a Bat-Mito che \xc3\xa8 una versione "Mito" di Batman).\n_START_SECTION_\nParodie e imitazioni\n_START_PARAGRAPH_\nLobo \xc3\xa8 stato oggetto di un\'imitazione-parodia nel personaggio di Bloodwulf, creato da Rob Liefeld per la Image nel 1993 e protagonista di una miniserie e di uno speciale nel 1995. Bloodwulf ricorda Lobo sia nell\'aspetto (muscoloso, carnagione bianca, capelli lunghi, dei segni colorati in faccia) sia nelle caratteristiche (alieno, cacciatore di taglie, violentissimo); lo Czarniano appare anche in un cameo all\'interno della storia, in cui viene ridicolizzato dalle parole del protagonista e viene mangiato da uno strano mostro._NEWLINE_Sul numero 41 di Deadpool della Marvel Comics appare il personaggio di "Dirty Wolff", un uomo muscoloso dalla pelle blu che guida una moto demoniaca._NEWLINE_Nel luglio del 1992, inoltre, \xc3\xa8 uscito negli Stati Uniti l\'albo Loco vs. Pulverine (Eclipse Comics), in cui i personaggi principali sono parodie di Lobo e di Wolverine._NEWLINE_In Italia si deve citare invece l\'albo Kenshemo il Guerraiolo contro Bobo (Zero Press, febbraio 1997), scritto da Stefano Nocilli e disegnato da Federico Distefano e Lucio Parrillo, in cui i personaggi sono parodie di Lobo e di Ken il guerriero._NEWLINE_In Spagna appare una versione parodistica di Lobo su Dragon Fall n. 7.\n_START_SECTION_\nVideogiochi\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1996 la Ocean Software svilupp\xc3\xb2 un videogioco picchiaduro per Nintendo 64, Jaguar e Sega Genesis, aventi come protagonisti molti personaggi delle storie di Lobo. Un\'anteprima del gioco fu pubblicata su un numero della rivista Nintendo Power, che evidenzi\xc3\xb2 la presenza di alcuni bug e l\'assenza di sonoro. Il gioco non venne mai pubblicato, ma \xc3\xa8 stato trovato un prototipo della versione finita per Sega Genesis e la sua immagine ROM \xc3\xa8 stata resa disponibile su internet il 15 settembre 2009 da una community spagnola._NEWLINE_Inoltre, Lobo era stato inizialmente previsto come personaggio non giocabile nel MMORPG DC Universe Online; successivamente \xc3\xa8 stato annunciato che non sarebbe stato presente nel gioco perch\xc3\xa9 si tratta di un personaggio che agisce prevalentemente nello spazio, mentre le intenzioni degli sviluppatori sono quelle di mantenere un ambiente di gioco legato alla Terra. Tuttavia, a livello di accessori del gioco \xc3\xa8 possibile vestire il proprio personaggio con una felpa con il logo di Lobo._NEWLINE_Nel 2013 \xc3\xa8 stato confermato come personaggio DLC nel picchiaduro Injustice: Gods Among Us.\n_START_SECTION_\nLetteratura\n_START_PARAGRAPH_\nNel febbraio del 2006 \xc3\xa8 uscito negli Stati Uniti il libro DC Universe: Last Sons della Warner Books, scritto da Alan Grant: nelle 366 pagine che compongono il volume viene narrata un\'avventura che ha come protagonisti Lobo, Martian Manhunter e Superman, gli ultimi sopravvissuti dei loro pianeti (rispettivamente Czarnia, Marte e Krypton).\n_START_SECTION_\nMerchandising\n_START_PARAGRAPH_\nLobo \xc3\xa8 stato oggetto di alcuni oggetti di merchandising, la maggior parte dei quali distribuiti dalla DC Direct._NEWLINE_Tra questi prodotti ci sono card, magliette, pupazzi, giocattoli, poster, statue, mousepad, tatuaggi temporanei, cartoline, spille._NEWLINE_Una versione LEGO di Lobo \xc3\xa8 comparsa prima nel videogioco LEGO Batman 3: Gotham e Oltre nel 2017, e successivamente in forma di gioco nel set Superman Krypto Team-Up uscito nel 2018.'