b"\n_START_ARTICLE_\nEpipactis helleborine latina\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nIl termine Epipactis si trova per la prima volta negli scritti di Dioscoride Pedanio (Anazarbe in Cilicia, 40 circa - 90 circa) che fu un medico, botanico e farmacista greco antico che esercit\xc3\xb2 a Roma ai tempi dell'imperatore Nerone. L'origine di questo termine \xc3\xa8 sicuramente greca, ma l'etimologia esatta ci rimane oscura (qualche testo lo traduce con \xe2\x80\x9ccrescere sopra\xe2\x80\x9d). Sembra comunque che in origine sia stato usato per alcune specie del genere Helleborus. In tempi moderni il nome del genere fu creato dal botanico e anatomista germanico Johann Gottfried Zinn (1727 \xe2\x80\x93 1759), membro tra l'altro dell'Accademia delle Scienze di Berlino, in una pubblicazione specifica sul genere Epipactis nel 1757. _NEWLINE__NEWLINE_Il primo nome specifico (helleborine) deriva da una certa rassomiglianza con le foglie di alcuni \xe2\x80\x9cEllebori\xe2\x80\x9d (Elleboro bianco \xe2\x80\x93 Veratrum album); il secondo nome specifico (latina) deriva dalla zona dei primi ritrovamenti.\n_START_SECTION_\nDescrizione\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x88 una pianta erbacea perenne alta normalmente da 35 a 50\xc2\xa0cm . La forma biologica di questa orchidea \xc3\xa8 geofita rizomatosa (G rizh), ossia \xc3\xa8 una piante con un particolare fusto sotterraneo, detto rizoma, che ogni anno si rigenera con nuove radici e   fusti avventizi. Queste piante, contrariamente ad altri generi delle orchidee, non sono \xe2\x80\x9cepifite\xe2\x80\x9d, ossia non vivono a spese di altri vegetali di maggiori proporzioni (hanno cio\xc3\xa8 un proprio rizoma).\n_START_SECTION_\nRadici\n_START_PARAGRAPH_\nLe radici sono secondarie da rizoma.\n_START_SECTION_\nInfiorescenza\n_START_PARAGRAPH_\nL'infiorescenza \xc3\xa8 un racemo terminale, allungato (occupa quasi met\xc3\xa0 fusto) e denso con numerosi fiori (15 \xe2\x80\x93 50) a portamento patente; sono tutti pedicellati. Alla base del pedicello sono presenti delle brattee erbacee a forma lanceolata. Queste brattee sono di tipo fogliaceo e quelle pi\xc3\xb9 basse sono molto simili alle foglie superiori, mentre quelle superiori sono progressivamente pi\xc3\xb9 piccole. I fiori sono resupinati, ruotati sottosopra tramite torsione del pedicello.\n_START_SECTION_\nFrutti\n_START_PARAGRAPH_\nIl frutto \xc3\xa8 una capsula obovoide (o esagonale) a pi\xc3\xb9 coste. Anche le capsule, come i fiori, sono orizzontali o pendule.  Nell'interno sono contenuti numerosi minutissimi semi piatti. Questi semi sono privi di endosperma e gli embrioni contenuti in essi sono poco differenziati in quanto formati da poche cellule. Queste piante vivono in stretta simbiosi con micorrize endotrofiche, questo significa che i semi possono svilupparsi solamente dopo essere infettati dalle spore di funghi micorrizici (infestazione di ife fungine). Questo meccanismo \xc3\xa8 necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.\n_START_SECTION_\nRiproduzione\n_START_PARAGRAPH_\nIn queste piante la riproduzione avviene per via sessuata grazie all'impollinazione degli insetti pronubi; la germinazione dei semi \xc3\xa8 tuttavia condizionata dalla presenza di funghi specifici (i semi sono privi di albume \xe2\x80\x93 vedi sopra).\n_START_SECTION_\nSistematica\n_START_PARAGRAPH_\nLe Orchidaceae \xc3\xa8 una delle famiglie pi\xc3\xb9 vaste della divisione tassonomica delle Angiosperme; comprende 788 generi e pi\xc3\xb9 di 18500 specie.  Il genere Epipactis comprende circa 70 specie diffuse in Europa, in Asia e in America, delle quali circa una decina sono spontanee della flora italiana. _NEWLINE__NEWLINE_Il Sistema Cronquist assegna la famiglia delle Orchidaceae all'ordine Orchidales mentre la moderna classificazione APG la colloca nel nuovo ordine delle Asparagales. Sempre in base alla classificazione APG sono cambiati anche i livelli superiori (vedi tabella iniziale)._NEWLINE__NEWLINE_Il genere Epipactis, insieme al genere Cephalanthera, appartiene (secondo la suddivisione pi\xc3\xb9 in uso tra i botanici) alla sottofamiglia delle Epidendroideae caratterizzata dall'avere lo stame (l'unico fertile) ripiegato sopra il ginostemio e il labello composto da due pezzi distinti: ipochilo e epichilo; e al livello inferiore alla trib\xc3\xb9 delle Neottieae, una delle trib\xc3\xb9 nelle quali si usa suddividere le orchidee (relativamente alle specie spontanee del territorio italiano)._NEWLINE__NEWLINE_Il numero cromosomico di E. helleborine latina \xc3\xa8: 2n = 38.\n_START_SECTION_\nAltre notizie\n_START_PARAGRAPH_\nIn alcune aree \xc3\xa8 una pianta protetta quindi ne \xc3\xa8 vietata la raccolta."