b"\n_START_ARTICLE_\nCharmander\n_START_SECTION_\nSignificato del nome\n_START_PARAGRAPH_\nIl suo nome probabilmente deriva dall'unione della parola inglese salamander (salamandra) con il verbo inglese (to) char (carbonizzare)._NEWLINE_Il suo nome giapponese, \xe3\x83\x92\xe3\x83\x88\xe3\x82\xab\xe3\x82\xb2 Hitokage, potrebbe derivare dall'unione delle parole \xe7\x81\xab hi (fuoco) e \xe8\x9c\xa5\xe8\x9c\xb4 tokage (lucertola) o da \xe4\xba\xba\xe5\xbd\xb1 hito kage (figura ombrosa)._NEWLINE_Il suo nome tedesco, Glumanda, probabilmente deriva dall'unione delle parole glut (brace) e salamander._NEWLINE_Il suo nome francese, Salam\xc3\xa8che, deriva dall'unione delle parole salamandre (salamandra) e m\xc3\xa8che (miccia, stoppino) ed \xc3\xa8 molto simile al nome del Pok\xc3\xa9mon Salamence.\n_START_SECTION_\nOrigine\n_START_PARAGRAPH_\nCharmander \xc3\xa8 basato sulla salamandra e sugli anfibi del genere Salamandra.\n_START_SECTION_\nEvoluzioni\n_START_PARAGRAPH_\nSi evolve in Charmeleon a livello 16 e in Charizard a livello 36.\n_START_SECTION_\nNel videogioco\n_START_PARAGRAPH_\nIn Pok\xc3\xa9mon Rosso e Blu e nei remake Pok\xc3\xa9mon Rosso Fuoco e Verde Foglia \xc3\xa8 uno dei tre Pok\xc3\xa9mon starter, ovvero il Pok\xc3\xa9mon con cui iniziare il viaggio di allenatore. La Pok\xc3\xa9 Ball contenente Charmander si trova nel laboratorio del Professor Oak, a Biancavilla, sul tavolo presente nella stanza (la prima a partire da sinistra). Se il giocatore sceglie Charmander, il rivale sceglier\xc3\xa0 Squirtle._NEWLINE_Nella versione Gialla, Charmander \xc3\xa8 ottenibile nei pressi della citt\xc3\xa0 di Celestopoli, lungo il Percorso 24. Un allenatore si lamenter\xc3\xa0 con il protagonista di aver addestrato male il suo Charmander e chieder\xc3\xa0 al giocatore di averne cura. Il personaggio doner\xc3\xa0 al protagonista il suo Pok\xc3\xa9mon non appena il Pikachu del ragazzo sar\xc3\xa0 di buon umore. Nel videogioco \xc3\xa8 inoltre possibile ricevere esemplari di Bulbasaur e Squirtle._NEWLINE_Charmander \xc3\xa8 spesso consigliato agli allenatori esperti, poich\xc3\xa9 \xc3\xa8 svantaggiato sia contro i Pok\xc3\xa9mon di Brock (di tipo Roccia/Terra), sia contro i Pok\xc3\xa9mon acquatici di Misty._NEWLINE_Nei videogiochi Pok\xc3\xa9mon Oro HeartGold e Argento SoulSilver il protagonista potr\xc3\xa0 riceverlo dal Professor Oak una volta sconfitto Rosso. In Pok\xc3\xa9mon X e Y viene consegnato dal Professor Platan a Luminopoli._NEWLINE_In Pok\xc3\xa9mon Ranger: Ombre su Almia \xc3\xa8 presente nell'Accademia dei Ranger (Ranger School) e nella Grotta Vulcanica (Volcano Cave)._NEWLINE_Nonostante sia un Pok\xc3\xa9mon raro, un gruppo composto da 10 Charmander, appare nel videogioco Pok\xc3\xa9mon Snap, per Nintendo 64, nei pressi di un vulcano.\n_START_SECTION_\nMosse\n_START_PARAGRAPH_\nCharmander apprende naturalmente numerose mosse di tipo Fuoco, tra cui Braciere, Lanciafiamme, Turbofuoco, Rogodenti e Pirolancio. Tramite allevamento pu\xc3\xb2 imparare gli attacchi di tipo Drago Oltraggio, Dragodanza, Dragofuria e Dragopulsar (nella quinta generazione) a cui si affiancano Ira di Drago e Dragartigli (quest'ultima appresa tramite MT 02)._NEWLINE_Sebbene nei videogiochi Pok\xc3\xa9mon Rosso Fuoco e Verde Foglia Charmander apprenda naturalmente Ferrartigli, a partire dalla quarta generazione pu\xc3\xb2 imparare tale mossa solamente mediante allevamento._NEWLINE_Nei titoli della terza generazione il Pok\xc3\xa9mon pu\xc3\xb2 apprendere tramite Guida Mosse le mosse di tipo Lotta Contatore e Mov. Sismico e quelle di tipo Normale Corposcontro, Sdoppiatore, Megacalcio e Megapugno. Tali attacchi potevano essere appresi da Charmander mediante MT nella prima generazione._NEWLINE_Charmander pu\xc3\xb2 imparare tramite MN Taglio (MN 01), Forza (MN 04) e Spaccaroccia (MN 06).\n_START_SECTION_\nNell'anime\n_START_PARAGRAPH_\nCharmander appare per la prima volta nel corso dell'episodio Un nuovo Pok\xc3\xa9mon (Charmander the Stray Pok\xc3\xa9mon) in cui Ash scorge un debole Charmander sopra una roccia e tenta di catturarlo, ma il Pok\xc3\xa9mon si rifiuta di seguire il ragazzo. Con l'aiuto di Pikachu, Ash, Brock e Misty scoprono che il Pok\xc3\xa9mon attende il suo allenatore, che gli ha detto di aspettare il suo ritorno, quindi non c'\xc3\xa8 possibilit\xc3\xa0 di catturarlo. Pi\xc3\xb9 tardi inizia un violento temporale, che mette in serio pericolo Charmander. Nello stesso momento, i tre amici si trovano in un Pok\xc3\xa9mon Center, dove Brock sente i discorsi di un ragazzo, Damian, che si vanta di avere molti Pok\xc3\xa9mon e racconta di aver abbandonato un Charmander nella foresta poich\xc3\xa9 era troppo debole. Quindi i tre protagonisti si recano a salvare il Pok\xc3\xa9mon, attaccato da un gruppo di Spearow, e lo portano al Pok\xc3\xa9mon Center. L'indomani il Charmander torna sulla roccia, tuttavia salva il Pikachu di Ash dal Team Rocket usando l'attacco Lanciafiamme. Damian, che assiste alla scena, tenta di convincerlo a tornare con lui, ma Charmander capisce che il padrone non gli vuole bene, ma lo vuole solo per la sua forza, quindi decide di entrare in una Pok\xc3\xa9 Ball di Ash._NEWLINE_In Il mago Melvin (The March of the Exeggutor Squad) il Charmander di Ash si evolve in Charmeleon. Essendo un Pok\xc3\xa9mon originariamente di un altro allenatore, una volta evoluto inizia ad ignorare gli ordini di Ash. Successivamente diventa un Charizard nel corso di Avventure preistoriche (Attack of the Prehistoric Pok\xc3\xa9mon) e torna ad obbedire al suo allenatore solamente a partire dall'episodio Un nuovo sfidante (Charizard Chills)._NEWLINE_Un altro Charmander presente nella serie animata \xc3\xa8 Zippo, il Pok\xc3\xa9mon di Richie. Apparso per la prima volta in Chi trova un amico trova un tesoro (A Friend In Deed), viene usato in una battaglia contro il Charizard di Ash nel corso della Lega Pok\xc3\xa9mon di Indigo. Nel corso di I Pok\xc3\xa9mon infuriati (A Parent Trapped!), ambientato nelle Isole Vorticose, si scopre che Zippo si \xc3\xa8 evoluto in Charmeleon. Charmander \xc3\xa8 anche il Pok\xc3\xa9mon iniziale dell'allenatore Trovato, ricevuto dal professor Platan nell'episodio L'estate delle scoperte! (Summer of Discovery!) e in seguito evolutosi in Charmeleon e in Charizard._NEWLINE_In Pok\xc3\xa9mon: Le origini l'allenatore Rosso sceglie Charmander come suo starter.\n_START_SECTION_\nNel manga\n_START_PARAGRAPH_\nNel manga Pok\xc3\xa9mon: The Electric Tale of Pikachu, la storia di Charmander \xc3\xa8 molto simile a quella dell'anime. Quando Pikachu viene accidentalmente lasciato solo da Ash, uno Squirtle convince Pikachu e Charmander a raggiungere insieme un santuario per Pok\xc3\xa9mon stanchi o abbandonati. Lungo la via, i tre Pok\xc3\xa9mon incontrano il Team Rocket e un Kangaskhan che ha adottato un ragazzo umano. Quest'ultimo si unisce al viaggio verso il santuario. Il Team Rocket prova a catturare tutti i Pok\xc3\xa9mon ma verr\xc3\xa0 sconfitto dal Pikachu e dal Kangaskhan. L'allenatore di Charmander, Damian, caduto in coma dopo aver lasciato il Pok\xc3\xa9mon, lo ritrova e si riunisce con lui._NEWLINE_In Pok\xc3\xa9mon Adventures, Blue (Green nella versione giapponese) ricevette un Charmander dal Professor Oak, suo nonno. Quando si evolve in Charizard, entra a far parte del team del ragazzo, che nel frattempo \xc3\xa8 diventato capopalestra di Smeraldopoli._NEWLINE_Nel manga Il magico viaggio dei Pok\xc3\xa9mon, un Charmander appartiene all'allenatore Peanut._NEWLINE_In Pok\xc3\xa9mon Zensho, Satoshi sceglie un Charmander, mentre Shigeru Okido opta per uno Squirtle.\n_START_SECTION_\nAltre apparizioni\n_START_PARAGRAPH_\nNel film Austin Powers in Goldmember, si vedono due uomini, vestiti rispettivamente da Charmander e da Pikachu, che cercano di scappare da Austin Powers, che con la sua Mini Cooper va a sbattere contro il Godzilla Parade Float."