b'\n_START_ARTICLE_\nIotacismo\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nL\'umanista olandese Erasmo da Rotterdam (1467-1536) confut\xc3\xb2 lo iotacismo nel trattato Dialogus de recta Latini Graecique sermonis pronuntiatione ("Dialogo sulla corretta pronuncia della lingua latina e greca", 1528) e afferm\xc3\xb2 che nel greco antico il suono di \xce\xb7 doveva essere /e/, non /i/ (per questo motivo la sua teoria venne denominata "etacismo"). A sostegno di questa tesi viene citato un verso del commediografo ateniese Cratino, uno dei principali esponenti della Commedia antica, che parla di uno sciocco in questo modo: "\xe1\xbd\x81 \xce\xb4\'\xe1\xbc\xa0\xce\xbb\xce\xaf\xce\xb8\xce\xb9\xce\xbf\xcf\x82 \xe1\xbd\xa5\xcf\x83\xcf\x80\xce\xb5\xcf\x81 \xcf\x80\xcf\x81\xcf\x8c\xce\xb2\xce\xb1\xcf\x84\xce\xbf\xce\xbd \xce\xb2\xe1\xbf\x86 \xce\xb2\xe1\xbf\x86 \xce\xbb\xce\xad\xce\xb3\xcf\x89\xce\xbd \xce\xb2\xce\xb1\xce\xb4\xce\xaf\xce\xb6\xce\xb5\xce\xb9" ("lo sciocco cammina facendo bee bee come una pecora"); difficilmente il verso "bee" poteva esser letto /vi/, secondo la pronuncia itacistica._NEWLINE_Contro la teoria "erasmiana" si schier\xc3\xb2 l\'umanista tedesco Johannes Reuchlin (1455-1522), in onore del quale la pronuncia greca bizantina \xc3\xa8 anche detta reuchliniana.'