b"\n_START_ARTICLE_\nSwen Nater\n_START_SECTION_\nL'infanzia e il trasferimento\n_START_PARAGRAPH_\nSwen ebbe un'infanzia piuttosto dura e travagliata. Nato nei Paesi Bassi, all'et\xc3\xa0 di 3 anni i genitori divorziarono. Quando la madre si rispos\xc3\xb2, lei ed il nuovo marito partirono per gli Stati Uniti con la speranza di ricominciare tutto da zero, abbandonando Swen e la sorella pi\xc3\xb9 piccola in un orfanotrofio, ma con la speranza un giorno di reincontrarsi. Il caso del giovane venne portato alla luce da una trasmissione locale, che permise ai due ragazzi il viaggio per l'America, per raggiungere i genitori. Nater si iscrisse alla Wilson Classical High School a Long Beach.\n_START_SECTION_\nNella ABA\n_START_PARAGRAPH_\nNonostante l'ingaggio, i Bucks scambiarono il fresco acquisto con i San Antonio Spurs, franchigia che allora militava nella lega professionistica ABA. A stagione quasi conclusa venne ceduto ai Virginia Squires; con pi\xc3\xb9 di 14 punti e 12 rimbalzi a partita, e dopo aver disputato un All-Star Game stratosferico (29 punti e 22 rimbalzi in meno di mezz'ora di gioco), ricevette il meritato premio di Miglior rookie della stagione. Nelle 2 stagioni successive, cambio continuamente residenza (dapprima torn\xc3\xb2 agli Spurs, poi si trasfer\xc3\xac con i New York Nets per poi fare ritorno ai Squires), continuando tuttavia a produrre cifre di altissimo livello, da doppia doppia fissa, con un picco di 15,1 punti e 16,4 rimbalzi a partita nel 1975, vincendo la classifica del miglior rimbalzista della lega._NEWLINE_Nell'estate del 1976, dopo aver chiuso una stagione perdente con i Virginia Squires, lui (come decine di altri giocatori) venne sorpreso dall'improvviso fallimento dell'American Basketball Association, colpita da una crisi di fondi e finanziamenti. Alcune squadre passarono nella rivale National Basketball Association; i giocatori delle squadre trascinate nel fallimento (fra cui Nater) vennero smistati nelle franchigie della NBA tramite un dispersal draft.\n_START_SECTION_\nIl passaggio alla NBA\n_START_PARAGRAPH_\nNella NBA, Swen Nater venne acquistato dai Milwaukee Bucks, che da ormai una stagione si erano all'improvviso ritrovati privi della loro guida Kareem Abdul-Jabbar. Il suo impatto nella prima stagione NBA, nonostante le forti pressioni, non fu da meno delle precedenti, assicurando alla squadra per tutta la stagione la doppia cifra in punti e rimbalzi. Nella stagione 1977-78 gioc\xc3\xb2 per i Buffalo Braves, anch'essi di colpo privi della stella locale (stavolta Bob McAdoo); a Buffalo Nater gioc\xc3\xb2 un'altra stagione di grande livello con medie superiori ai 15 punti e 13 rimbalzi._NEWLINE_A partire dalla stagione 1979, il centro olandese riusc\xc3\xac finalmente a trovare una pi\xc3\xb9 fissa dimora, accasandosi ai San Diego Clippers. Con i Clippers trov\xc3\xb2 grande spazio e fiducia, ricambiando con cifre di valore; in particolare, nel 1979-80 fu miglior rimbalzista della lega con 15 rimbalzi a partita. Il suo ruolo nella squadra venne drasticamente ridotto nel 1983, con il ritorno in buone condizioni fisiche di Bill Walton, accompagnate invece da un brutto infortunio che fece saltare a Swen ben 75 partite._NEWLINE_La sua ultima stagione, il 1984, il cestista olandese la disput\xc3\xb2 con i Los Angeles Lakers, dove la notevole presenza di lunghi di valore lo releg\xc3\xb2, inevitabilmente, ad un minutaggio di secondo piano (12 a partita).\n_START_SECTION_\nLa SerieA ed il ritiro\n_START_PARAGRAPH_\nTerminata la sua carriera nella NBA, Swen Nater decise che era per\xc3\xb2 troppo presto per abbandonare la pallacanestro: nel 1985 gioc\xc3\xb2 una stagione nell'Australian Udine, squadra della Serie A italiana. Gioc\xc3\xb2 per 27 partite, con le medie di 17,1 punti e 13,6 rimbalzi per incontro. Segu\xc3\xac il ritiro definitivo."