b'\n_START_ARTICLE_\nSumner Welles\n_START_PARAGRAPH_\nBenjamin Sumner Welles (New York, 14 ottobre 1892 \xe2\x80\x93 Bernardsville, 24 settembre 1961) fu un funzionario del Servizio diplomatico statunitense. Fu Sottosegretario di Stato presso il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti dal 1937 al 1943 ed uno dei pi\xc3\xb9 ascoltati consiglieri di politica estera del presidente Franklin Delano Roosevelt._NEWLINE_Era figlio di Benjamin J. Welles (1857\xe2\x80\x931935) e di Frances Wyeth Swan (1863\xe2\x80\x931911); scelse il secondo nome Sumner da un suo famoso antenato, Charles Sumner, un eminente senatore del Massachusetts durante la guerra di secessione americana e il successivo Periodo della Ricostruzione. La sua era una famiglia molto benestante. Era nipote di Caroline Webster Schermerhorn Astor, nota come the Mrs. Astor, un\'eminente socialite. Tra i suoi antenati vi era Thomas Welles, Governatore coloniale del Connecticut ed Increase Sumner, Governatore del Massachusetts dal 1797 al 1799._NEWLINE_La famiglia Welles era anche imparentata con i Roosevelt: un cugino di Sumner Welles spos\xc3\xb2 James "Rosy" Roosevelt, Jr., sorellastra del futuro Presidente Franklin Delano Roosevelt.\n_START_SECTION_\nGli inizi\n_START_PARAGRAPH_\nAll\'et\xc3\xa0 di dieci anni entr\xc3\xb2 nella Miss Kearny\'s Day School for Boys a New York. A settembre del 1904 entr\xc3\xb2 alla Groton School, nel Massachusetts, che frequent\xc3\xb2 per sei anni e dove fu compagno di stanza del fratello di Eleanor Roosevelt; fece anche da paggio al matrimonio di quest\'ultima con Franklin D. Roosevelt nel 1905. Frequent\xc3\xb2 poi l\'Harvard College, parte dell\'Universit\xc3\xa0 di Harvard, ove studi\xc3\xb2 economia e letteratura spagnola, e si laure\xc3\xb2 nel 1914.\n_START_SECTION_\nLa rivalit\xc3\xa0 con Cordell Hull e le dimissioni\n_START_PARAGRAPH_\nWelles comparve sulla copertina del TIME dell\'11 agosto 1941 e su quel numero la rivista descrisse il ruolo di Welles nel Dipartimento di Stato:_NEWLINE_\xc2\xabSumner Welles \xc3\xa8 uno dei veramente pochi uomini di carriera a divenire Sottosegretario di Stato e come vanno ora le cose, pu\xc3\xb2 diventare infine Segretario di Stato \xe2\x80\xa6 Questa settimana Cordell Hull \xc3\xa8 tornado a Washington per riprendere il suo servizio. Egli \xc3\xa8 stato assente, per motivi di salute, sei settimane, ma il suo rientro non dovrebbe cambiare molto le cose. Serio, santo, Mr. Hull, inesperto nel rimescolare le carte, ha lasciato a lungo l\'effettiva amministrazione del Dipartimento al suo capo aiutante, Sumner Welles. E Cordell Hull pu\xc3\xb2 decidere di non ritirarsi, ma anche se Welles non diverr\xc3\xa0 mai Segretario di Stato, egli manterr\xc3\xa0 il suo attuale potere: per scelta presidenziale, abilit\xc3\xa0 propria, esperienza e vigore, egli \xc3\xa8 il funzionario responsabile dell\'amministrazione della politica estera degli Stati Uniti.\xc2\xbb_NEWLINE_Roosevelt fu sempre vicino a Welles e fece di lui la figura centrale del Dipartimento di Stato, con gran dispiacere di Cordell Hull, che tuttavia non poteva essere rimosso a causa della sua forte posizione politica. Un articolo successivo, dopo che i due non lavoravano pi\xc3\xb9 insieme al Dipartimento di Stato, si doleva del fatto che due uomini che condividevano i medesimi fini fossero rivali a causa dei \xc2\xabconflitti di carattere e di ambizioni\xc2\xbb._NEWLINE_Lo scontro divenne pubblico verso la met\xc3\xa0 del 1943, allorch\xc3\xa9 Time rivel\xc3\xb2 il \xc2\xab\xe2\x80\xa6divampare di odi e gelosie a lungo celate nel Dipartimento di Stato\xc2\xbb. Nel settembre del 1940 Welles accompagn\xc3\xb2 Roosevelt al funerale dell\'ex presidente della Camera ("Speaker") William B. Bankhead ad Huntsville nell\'Alabama. Durante il viaggio di ritorno in treno, Welles chiese insistentemente a due facchini afro americani di fare sesso omosessuale._NEWLINE_Cordell Hull, appresa tempo dopo la vicenda, invi\xc3\xb2 il suo confidente, l\'ex ambasciatore William Christian Bullitt Jr. a fornire i dettagli dell\'evento al senatore repubblicano del Maine, Owen Brewster, il quale, a sua volta, pass\xc3\xb2 le informazioni ad Arthur Crock, un giornalista che era stato sempre critico nei confronti di Roosevelt, ed ai senatori Styles Bridges e Burton K. Wheeler. Quando il direttore dell\'FBI, John Edgar Hoover, si rifiut\xc3\xb2 di consegnare la documentazione, Brewster minacci\xc3\xb2 di aprire in Senato un\'indagine speciale sul fatto. Roosevelt fu amareggiato dall\'attacco al suo amico, pensando che stessero rovinando un brav\'uomo, ma fu costretto ad accettare le dimissioni di Welles nel 1943; Roosevelt biasim\xc3\xb2 in modo particolare Bullitt._NEWLINE_Arthur Krock sul New York Times scrisse che a Washington la partenza di Welles era vista come un tentativo di porre fine alle divisioni in fazioni presso il Dipartimento di Stato:_NEWLINE_\xc2\xabIl conflitto a lungo durato ha disorganizzato il Dipartimento, alimentato i dissidi fra le fazioni di Welles e Hull tra i suoi funzionari, confuso i fornitori del Dipartimento ed infine ha provocato le pressioni presso il Presidente, affinch\xc3\xa9 eliminasse le cause di questa situazione.\xc2\xbb _NEWLINE_Nonostante la personale simpatia del Presidente e della sua consorte per Welles, continuava Krock, il Presidente sostenne Hull poich\xc3\xa9 il sostegno ad un subordinato avrebbe creato rivolte nelle altre agenzie governative; Hull era particolarmente collegato al Congresso ed al Senato ed ivi molto popolare e gli fu detto che questi non avrebbero tollerato Welles, n\xc3\xa9 alcun altro, come Segretario di Stato. Krock aggiunse una spiegazione criptica:_NEWLINE_\xc2\xabAltri incidenti sorti crearono dissidi anche pi\xc3\xb9 che personali fra i due. Furono quelli che fecero sorgere l\'opposizione del Senato a Mr. Welles, che venne riportata al Presidente.\xc2\xbb_NEWLINE_Segu\xc3\xac un periodo di vacanza di Welles a Bar Harbor nel Maine durante il quale egli mantenne un diplomatico riserbo, mentre le polemiche durarono ancora per un mese, senza che la Casa Bianca o il Dipartimento di Stato si pronunciassero ufficialmente in materia. Infine Roosevelt annunci\xc3\xb2 ufficialmente il 26 settembre 1943 l\'accettazione delle dimissioni di Welles e la nomina di un nuovo Sottosegretario di Stato nella persona di Edward Stettinius Jr. Nell\'annunciare l\'accettazione delle dimissioni di Welles, il Presidente disse che lo faceva a malincuore e che Welles era stato costretto a lasciare l\'attivit\xc3\xa0 a causa delle cattive condizioni di salute della moglie. Il testo della lettera di dimissioni di Welles, com\'era consuetudine, non venne pubblicato._NEWLINE_Molti anni dopo, nel 1956, la rivista scandalistica Confidential pubblic\xc3\xb2 un servizio sul fatto avvenuto nel 1940 in treno, correlato alle dimissioni di Welles dal Dipartimento, con aggiunte riguardanti uno scorretto comportamento sessuale o un fatto dovuto ad ubriachezza. Welles aveva chiarito ai suoi parenti che tale "incidente" non era stato altro che la conversazione di un ubriaco con il personale del treno. Welles compar\xc3\xac per la prima volta in pubblico, dopo le sue dimissioni, nell\'ottobre del 1943 con una conferenza presso l\'Associazione per la Politica Estera, illustrando il suo punto di vista sulla situazione che si sarebbe venuta a creare dopo la fine della guerra._NEWLINE_Nel 1944 Welles associ\xc3\xb2 il proprio nome ad una campagna per la raccolta di fondi, promossa dal United Jewish Appeal, al fine di aiutare i profughi ebrei fuggiti nei Balcani a raggiungere la Palestina. Nello stesso anno egli scrisse Time for Decision (L\'ora delle decisioni), ove proponeva per la fine della guerra una modifica dei confini tedeschi che trasferisse la Prussia Orientale nella Polonia e che estendesse i confini orientali della Germania ai territori abitati da popolazioni di lingua tedesca. Quindi egli suggeriva di suddividere la Germania in tre stati indipendenti, ciascuno dei quali sarebbe stato incluso in una futura unione doganale europea, integrando cos\xc3\xac una Germania divisa entro un\'ampia unione commerciale. Egli era inoltre favorevole a rendere i confini delle popolazioni conformi alla loro distribuzione etnica. Con il pubblico impegnato nella discussione sul prossimo dopo-guerra, il libro di Welles vendette un milione di copie._NEWLINE_Welles divenne quindi un eminente commentatore ed autore di politica estera. Nel 1945 lavor\xc3\xb2 per l\'\xc2\xa0American Broadcasting Company conducendo il Sumner Welles Peace Forum, una serie di 4 trasmissioni che forniva commenti esperti sulla Conferenza Internazionale delle Nazioni Unite di San Francisco, che scrisse i documenti di base per lo Statuto delle Nazioni Unite. Egli intraprese un progetto per l\'edizione di una serie di volume sulle relazioni estere per la Harvard University Press._NEWLINE_Nel 1948 Welles scrisse We Need Not Fail (Non possiamo sbagliare), un breve libro che presentava la storia e valutava le lotte in Palestina. Welles sosteneva che gli Stati Uniti avrebbero dovuto insistere sul pieno adempimento delle promesse del 1947 da parte dell\'Assemblea Generale delle Nazioni Unite a creare due stati indipendenti, uniti economicamente e controllati da un corpo di polizia al comando delle stesse Nazioni Unite. Egli criticava i funzionari americani, che erano ossessionati dall\'Unione Sovietica al punto di preferire sottomettersi agli Arabi ed agl\'interessi legati al petrolio. Rafforzare le decisioni delle Nazioni Unite doveva essere un obiettivo prevalente, poich\xc3\xa9 costituiva l\'opportunit\xc3\xa0 per stabilire un ruolo all\'Organizzazione su un piano internazionale, che nessun altro interesse avrebbe potuto contrastare._NEWLINE_Pi\xc3\xb9 tardi, in quell\'anno, Welles venne presentato dal Congresso Ebraico Americano con la citazione che lo elogiava per essere un \xc2\xab\xe2\x80\xa6coraggioso campione della causa d\'Israele fra le nazioni del mondo.\xc2\xbb Egli fu un membro della sezione americana dell\'Istituto per le Relazioni Pacifiche, un ente che promuoveva gli studi sull\'Estremo Oriente e sull\'area del Pacifico. Il senatore Joseph McCarthy lo accus\xc3\xb2 di essere un fronte comunista._NEWLINE_Welles mor\xc3\xac all\'et\xc3\xa0 di 68 anni, il 24 settembre 1961, a Bernardsville, nel New Jersey e la sua salma venne tumulata nel cimitero di Rock Creek a Washington. Winston Churchill, autore della lapidaria risposta No comment, cit\xc3\xb2 Welles come fonte d\'ispirazione alle sue criptiche risposte. I documenti di Welles sono conservati negli Archivi Nazionali, presso la Biblioteca e Museo Presidenziali Franklin D. Roosevelt, in Hyde Park a New York.'