b'\n_START_ARTICLE_\nChiesa di Santa Caterina (\xc4\x8cernihiv)\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa chiesa, in pietra bianca, situata nel centro storico della citt\xc3\xa0, \xc3\xa8 costruita su fondi dei fratelli Semyon e Yakov Lizogoub in memoria del loro padre Euphyme e del loro nonno Yakov. Questi, alla testa di truppe cosacche, avevano difeso la fortezza di Azov contro i Turchi nel 1696. \xc3\x88 costruita al posto di una vecchia chiesa della fortezza della citt\xc3\xa0 in un luogo chiamato Tretiak. La Chiesa di Santa Caterina, dedicata a Caterina d\'Alessandria, fu consacrata nel 1715. Ha sofferto un incendio nel 1837 ed \xc3\xa8 stata restaurata. Una nuova iconostasi, che ora \xc3\xa8 scomparsa, era stata costruita in stile eclettico._NEWLINE_Il campanile \xc3\xa8 stato ricostruito nel 1908. La chiesa in mattoni \xc3\xa8 stata chiusa dalle autorit\xc3\xa0 locali nel 1933 e ha sub\xc3\xacto, nel corso degli anni dell\'occupazione tedesca, un incendio e la distruzione delle cupole. \xc3\x88 stata restaurata tra il 1947 e il 1955 e dichiarata Patrimonio Storico nel 1962. La chiesa fu nuovamente restaurata tra il 1975 e il 1980, soprattutto all\'interno; le cupole sono state ridorate. La chiesa \xc3\xa8 stata un museo fino al 2006._NEWLINE_Nella primavera del 1990, un gruppo di attivisti cosacchi, che facevano parte della popolazione della citt\xc3\xa0, ha rinnovato l\'attivit\xc3\xa0 sociale della comunit\xc3\xa0, proibita nel 1933 dal potere sovietico._NEWLINE_Nel 1992, la Chiesa cosacco-ortodossa della Comunit\xc3\xa0 \xc3\xa8 stata ufficialmente registrata dallo Stato e, nel 1994, riconosciuta come "successore della comunit\xc3\xa0 precedente" con "diritti e doveri". (Statuto della Comunit\xc3\xa0, art.1). Quindi essa ora gode dello status di Ente giuridico._NEWLINE_Il 2 aprile 1995 la comunit\xc3\xa0 cosacco-ortodossa \xc3\xa8 stata messa sotto il patrocinio di Sua Santit\xc3\xa0 il Patriarca di Kiev e di tutta la Rus\' Ukraina, Vladimir (Romaniuk). (Statuto della comunit\xc3\xa0, art.1)._NEWLINE_In conformit\xc3\xa0 al  decreto del 5 aprile 2006 del Presidente della pubblica amministrazione regionale di \xc4\x8cernihiv, signor Lavrik,  l\'edificio di culto \xc3\xa8 stato restituito alla comunit\xc3\xa0 cosacco-ortodossa di Santa Caterina della Chiesa Ortodossa Ucraina del Patriarcato di Kiev._NEWLINE_Il 22 maggio 2008, giorno di San Nicola, con  decisione dell\'Alta Corte di Appello dell\'Ucraina, \xc3\xa8 stata confermata la legittimit\xc3\xa0 della consegna di Santa Caterina ai credenti della Chiesa ortodosso-ucraina del Patriarcato di Kiev._NEWLINE_Il 19 luglio del 2008, 75 anni dopo il divieto, la comunit\xc3\xa0 cosacco-ortodossa,  con a capo il consiglio parrocchiale e il vescovo di \xc4\x8cernihiv e Nizhyn, entr\xc3\xb2 in chiesa e rinnov\xc3\xb2 il servizio divino._NEWLINE_Da allora la chiesa divenne la Cattedrale Cosacca della diocesi di \xc4\x8cernihiv._NEWLINE_Il 7 dicembre 2011 la Cattedrale cosacca Santa Caterina ha visto la solenne canonizzazione del Rev. Mercurio, Hegumenos (Superiore) Bryguinsky. Il processo \xc3\xa8 stato guidato da Sua Santit\xc3\xa0 il Patriarca di Kiev e di tutta la Rus\' Ukraina, Filarete. Da quella data il reliquiario del reverendo \xc3\xa8 diventato uno dei maggiori oggetti di culto._NEWLINE_I parrocchiani della chiesa hanno sostenuto attivamente la "Euromaidan" nel 2013 e la "Rivoluzione di Dignit\xc3\xa0" nel 2014 il movimento volontario ha contribuito alla rigenerazione dell\'esercito ucraino. L\'elenco dei benefattori e dei benemeriti della Cattedrale cosacca Santa Caterina contiene i nomi di centinaia di volontari che hanno portato il loro sostegno materiale e finanziario. Con la partecipazione diretta dell\'Arciprete Eugene (Orda) e del Presidente del Consiglio Parrocchiale, gli aiuti sono stati versati al Maidan a Kiev e nella zona delle operazioni antiterrorismo._NEWLINE_Una pagina a parte nella vita della parrocchia cosacca, \xc3\xa8 la partecipazione di soldati ucraini e di volontari nella lotta contro gli aggressori russi. Il 26 giugno 2014, nella zona di operazioni antiterrorismo nei pressi della citt\xc3\xa0 di Lugansk, periva il parrocchiano della chiesa Mykola Broui. Il servizio funebre si \xc3\xa8 svolto nella cattedrale. Su decisione del Consiglio Parrocchiale, il nome dell\'eroe Mykola \xc3\xa8 stato scritto per sempre nel libro dei benefattori e benemeriti. Su decreto del Presidente della Repubblica del 15 maggio 2015, Mykola stato insignito dell\'Ordine di III Grado per il coraggio, la professionalit\xc3\xa0 e la fedelt\xc3\xa0 al giuramento, che aveva dimostrato nel difendere la sovranit\xc3\xa0 dello Stato e l\'integrit\xc3\xa0 territoriale dell\'Ucraina._NEWLINE_Secondo la tradizione ucraina e l\'antica usanza cosacca, l\'elenco dei benefattori e dei benemeriti della Cattedrale contiene i nomi di 134 eroi della zona, tra cui 24 dei nostri paesi, \xc4\x8cernihiviani, morti per la libert\xc3\xa0 dell\'Ucraina.\n_START_SECTION_\nControversie\n_START_PARAGRAPH_\nOltre al Patriarcato di Kiev, anche la Chiesa ortodossa Russa in Ucraina ha rivendicato diritti sulla Santa Caterina. Finch\xc3\xa9 i locali furono consegnati alla comunit\xc3\xa0 del Patriarcato di Kiev, rappresentanti della Chiesa ortodossa Russa in Ucraina avevano stabilito "una chiesa da campo", che altro non era che una tenda in tela eretta sotto le mura della Cattedrale. Sotto la pressione della comunit\xc3\xa0 di \xc4\x8cernihiv, dopo la \xe2\x80\x9cRivoluzione di Dignit\xc3\xa0\xe2\x80\x9d, la tenda \xc3\xa8 stata smantellata per sempre dai fedeli della Chiesa ortodossa Russa in Ucraina.'