b'\n_START_ARTICLE_\nOpere orfane\n_START_PARAGRAPH_\nLe opere orfane sono opere assoggettate al regime di protezione del diritto d\'autore, si presume non siano di pubblico dominio, ma i cui titolari dei diritti sono sconosciuti o introvabili. _NEWLINE_La Biblioteca del Congresso definisce orfane tutte quelle opere protette dal diritto d\'autore i cui proprietari sono difficili o persino impossibili da trovare. _NEWLINE_Le opere protette possono diventare "orfane" nel momento in cui le generalit\xc3\xa0 dell\'autore o di altri titolari di diritti manchino o siano troppo vecchie, come ad esempio nel caso di opere che non sono pi\xc3\xb9 oggetto di sfruttamento commerciale._NEWLINE_I motivi che spiegano la mancanza delle generalit\xc3\xa0 dell\'autore possono essere molteplici: ad esempio, l\'opera \xc3\xa8 stata pubblicata anonimamente, o tramite uno pseudonimo, o ancora le informazioni relative all\'identit\xc3\xa0 dell\'autore sono state perse con il passare del tempo. Come gi\xc3\xa0 ribadito, un\'opera pu\xc3\xb2 diventare orfana anche nel caso in cui sia impossibile localizzare l\'autore. Esempi di opere orfane in questo senso potrebbero essere foto vecchie o antichi documenti archiviati per anni in collezioni di biblioteche._NEWLINE_Altri tipi di opere orfane potrebbero essere quelle intrinsecamente informali, o collaborative. Tali opere sono particolarmente comuni al giorno d\'oggi nel mondo digitale. Esempi sono: blog e pagine web create in modo informale, grazie anche all\'impegno collaborativo di decine di utenti che sono spesso impossibili da localizzare .\n_START_SECTION_\nDiritto europeo\n_START_PARAGRAPH_\nNell\'era digitale \xc3\xa8 possibile una diffusione globalizzata dei prodotti cosiddetti della cultura umana, di quell\'insieme delle conoscenze letterarie, scientifiche, artistiche e delle istituzioni sociali e politiche proprie di un intero popolo, o di una sua componente sociale. La diffusione dei manufatti della cultura come conoscenza letteraria, scientifica ed artistica nel senso pi\xc3\xb9 lato, dai dipinti ai prodotti digitali, per\xc3\xb2, mette in discussione il rapporto tra il diritto d\'autore e la fruizione da parte della collettivit\xc3\xa0. All\'inizio degli anni 2000 nacque l\'esigenza di digitalizzare questi manufatti culturali per una diffusione almeno a livello dei paesi membri della Commissione Europea e questa iniziativa di costituire una biblioteca digitale (DLI) doveva avere un imprimatur ufficiale sia a livello di Commissione che del Parlamento Europeo. Il regime di protezione del diritto d\'autore pose innanzitutto il problema delle opere orfane o fuori stampa, della loro definizione,  di studi di settore che portassero a proposte legislative, con l\'approvazione dei differenti documenti sia a livello di Commissione che in delibere ufficiali del Parlamento Europeo, per poi essere recepite nelle legislazioni dei singoli Stati componenti l\'Unione Europea (UE).\n_START_SECTION_\nDiritto italiano\n_START_PARAGRAPH_\nLe associazioni delle biblioteche (Associazione italiana biblioteche (AIB) e quelle degli editori (Associazione italiana editori (AIE) hanno affrontato congiuntamente il problema delle opere orfane. In particolare l\'AIE coinvolta nel progetto ARROW, prestando particolare attenzione a quelle orfane e fuori catalogo._NEWLINE_Fino ad oggi, le societ\xc3\xa0 di raccolta dei diritti d\'autore (come la SIAE Societ\xc3\xa0 Italiana degli Autori ed Editori) continuavano a riscuotere i proventi derivanti dall\'utilizzo dell\'opera orfana, senza per\xc3\xb2 versarli a nessuno._NEWLINE_Con le nuove disposizioni del Parlamento Europeo, \xc3\xa8 consentito alle istituzioni di usare le opere orfane senza incorrere in eventuali denunce per violazione delle norme sul diritto d\'autore, com\'\xc3\xa8 avvenuto negli Stati Uniti._NEWLINE__NEWLINE_Qui \xc3\xa8 stato bloccato il grande progetto di Google, Google book , di aprire una biblioteca digitale che contenesse anche le opere orfane. Il motivo principale fu che l\'utilizzo di queste ultime doveva essere regolamentato per legge e non da accordi privati._NEWLINE_Le nuove disposizioni arrivano solo nel marzo del 2012, con l\'obiettivo di rendere il patrimonio culturale europeo disponibile a tutti e in formato digitale, riportando alla luce una grossa fetta di cultura internazionale non ancora liberamente condivisa._NEWLINE_All\'interno del diritto d\'autore italiano le opere orfane sono disciplinate dagli articoli 69-bis e seguenti della legge 633/41, all\'interno della Sezione I delle "Eccezioni e limitazioni".\n_START_SECTION_\nDiritto degli Stati Uniti\n_START_PARAGRAPH_\nNegli Stati Uniti esiste una apposita registrazione per non far decadere i diritti, che riguarda in particolare le opere edite tra il 1923 e il 1964._NEWLINE_In questa situazione giuridica si \xc3\xa8 inserita l\'azione di Google che ha scannerizzato i testi, riservandosi poi di regolare i diritti per gli aventi diritto.\n_START_SECTION_\nBritish Library\xc2\xa0: ARROW project\n_START_PARAGRAPH_\nLa British Library ha da poco pubblicato, come parte del progetto europeo ARROW, uno studio dal titolo \xe2\x80\x9cSeeking New Landscapes: A rights clearance study in the context of mass digitisation of 140 books published between 1870 and 2010\xe2\x80\xb3, sulle digitalizzazioni di massa e sull\'ottenimento dei relativi diritti. _NEWLINE_In particolare, lo studio di concentra sulle opere orfane._NEWLINE_Da questo studio emerge che si devono trovare strategie pi\xc3\xb9 efficaci per ottenere diritti su particolari opere, nell\'ottica di fornire agli istituti culturali garanzie sulle attivit\xc3\xa0 svolte per la digitalizzazione di documenti, evitando cos\xc3\xac che non si possano poi rendere fruibili ai cittadini gli sforzi di tanto lavoro._NEWLINE_A causa delle difficolt\xc3\xa0 incontrate nell\'identificare i detentori dei diritti, lo studio in oggetto ha calcolato che sono necessarie circa quattro ore di attivit\xc3\xa0 su ciascuna opera, mentre con l\'uso del sistema ARROW il tutto si pu\xc3\xb2 risolvere in circa cinque minuti (dal caricamento del titolo fino al controllo del risultato)._NEWLINE_Lo studio della British Library, inoltre, indica lo sviluppo di ARROW come incoraggiante, dal momento che potr\xc3\xa0 fornire una soluzione tecnologica a supporto della ricerca e del processo di individuazione dei detentori dei diritti, e inoltre consentir\xc3\xa0 l\'accesso legale ai documenti._NEWLINE_ARROW \xc3\xa8 un progetto conclusosi nel febbraio 2011, coordinato dall\'Associazione Italiana Editori (AIE) e finanziato dalla Commissione Europea nell\'ambito del programma eContentplus.\n_START_SECTION_\nCome prevenire le opere orfane\n_START_PARAGRAPH_\nUn\'opera diventa orfana perch\xc3\xa9 mancano informazioni a riguardo sia dell\'opera, che dell\'autore o dei coautori dell\'opera. Pertanto, il modo migliore per garantire che le opere non diventino orfane \xc3\xa8 quello di seguire la creazione, la manutenzione e l\'accessibilit\xc3\xa0 di informazioni pertinenti, con varie misure._NEWLINE_La manutenzione delle informazioni sulle opere potrebbe essere realizzata attraverso mezzi tecnologici, creando ampi database. Il gi\xc3\xa0 citato progetto ARROW in questo senso ha avuto lo scopo di trovare dei modi per identificare i titolari dei diritti delle opere orfane, chiarendo di fatto lo stato dei diritti di un\'opera. Tra gli obiettivi di ARROW: l\'inclusione di sistemi per lo scambio di dati sui diritti; la creazione di registri di opere orfane; reperire informazioni su opere fuori stampa o registri di tali opere per sostenere la creazione di una rete di meccanismi di autorizzazione dei diritti._NEWLINE_Allo stesso modo, il progetto MILE (Metadata Image Library Exploitation) mira a promuovere il patrimonio culturale europeo e rendere l\'arte digitale pi\xc3\xb9 accessibile migliorando i metadati. Grazie a MILE \xc3\xa8 stato possibile creare un "Orphan Works Database" tramite cui i visitatori del database sono invitati ad offrire informazioni relative alle opere catalogate._NEWLINE_Un altro esempio interessante \xc3\xa8 il en:Book Rights Registry. Oltre a fungere da registro volontario, tale registro ha la capacit\xc3\xa0 di rappresentare autori ed editori tramite societ\xc3\xa0 di terze parti e con Google, potendo quindi svolgere il ruolo di organizzazione per i diritti collettivi.'