b'\n_START_ARTICLE_\nSam & Max: Bright Side of the Moon\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nSam pensa a l\'ultimo caso. Il telefono squilla ed \xc3\xa8 il commissario per un mandato d\'arresto per Hugh Bliss che si trova sulla luna._NEWLINE_Sam e Max si recano sulla luna dove incontrano SuperBall e Henry Mallowan: quest\'ultimo rivela di essere basso (perch\xc3\xa9 nel terzo episodio indossava escheletro) ma ha imparato ad accettarlo grazie alla psicologia Bliss ora vende souvenier di Bliss e Sam trova il piano di Hugh: si era servito di un videogioco, un orsetto e un presidente ipnotico e di due complici per ottenere il pubblico. Max vede che manca un souvenir ipnotico: alcuni occhiali (Nel 1 episodio li us\xc3\xb2 Culture). Sam e Max erntrano nella bolla della traquillit\xc3\xa0 dove si trovano ex personaggi di episodi precedenti: Abe Lincol (il quale \xc3\xa8 rimasto vivo dopo l\'esplosione: \xc3\xa8 rimasta solo la testa), I COPS (dopo che Sam e Max gli hanno distrutto Reality 2.0) il gallo, la cimice, lo squalo (vedi nel gioco quando Sam canta con il banjo per il premio di contratto episodio 2) Mr. Spatula (che era sparito da qualche tempo e Sam gli dice: "Mr. Spatula! Potevi lasciare un messaggio!" e Max rivela che l\'aveva mandato ma se ne scord\xc3\xb2 di dirlo al compagno) e le formiche._NEWLINE_Sam e Max raggiungono il mago che rivela il suo piano: far in modo che la terra sia per sempre felice e contenta e che tutti siano chiamati Hugh Bliss. Egli strappa alcune parti del corpo di Max: coda, mano violenta e stomaco, cos\xc3\xac senza le parti Max \xc3\xa8 diventato come l\'avversario Bliss. Sam distrugge il vizio di Max Violento, quello mangione e quello poltone sulla luna. Mentre Bliss \xc3\xa8 contento perch\xc3\xa9 il suo piano \xc3\xa8 gi\xc3\xa0 compiuto Max viene imprigionato e Sam sulla via della morte. Per\xc3\xb2 riesce ad uccidere Bliss eliminandolo per sempre dalla faccia della terra. Sam d\xc3\xa0 a Max il suo guantone che non trovava e con quello salvano il mondo che ritorna normale. Filmato finale.'