b'\n_START_ARTICLE_\nOnorifici per i defunti nella tradizione ebraica\n_START_SECTION_\nOnorifici generali\n_START_PARAGRAPH_\nAlcuni onorifici possono essere usati per qualsiasi persona defunta. Tali onorifici non sono usualmente usati per i rabbini o altre persone speciali, dato che si usano invece gli onorifici specifici per tali occasioni, quale segno di onore e rispetto.\n_START_SECTION_\nDi benedetta memoria\n_START_PARAGRAPH_\nL\'onorifico pi\xc3\xb9 comune \xc3\xa8 "di benedetta/venerata memoria" e la traslitterazione ebraica \xc3\xa8 "zikhrono livrakha" (m.) / "zikhronah livrakha" (f.) (ebraico: (f.) "\xd7\x96\xd7\x99\xd7\x9b\xd7\xa8\xd7\x95\xd7\xa0\xd7\x94 \xd7\x9c\xd7\x91\xd7\xa8\xd7\x9b\xd7\x94" \\ (m.) "\xd7\x96\xd7\x99\xd7\x9b\xd7\xa8\xd7\x95\xd7\xa0\xd7\x95 \xd7\x9c\xd7\x91\xd7\xa8\xd7\x9b\xd7\x94"). Viene spesso abbreviata in ebraico traslitt. con \xe2\x80\x9cZ"L\xe2\x80\x9d (da "\xd7\x96\xd7\xb4\xd7\x9c").\n_START_SECTION_\nLa pace sia con lui/lei\n_START_PARAGRAPH_\nUn onorifico alternativo \xc3\xa8 "La pace sia con lui/lei". La versione ebraica \xc3\xa8 "alav ha-shalom" (m.) / "aleha ha-shalom" (f.) (ebraico: (m.)  "\xd7\xa2\xd7\x9c\xd7\x99\xd7\x95 \xd7\x94\xd7\xa9\xd7\x9c\xd7\x95\xd7\x9d" / (f.) "\xd7\xa2\xd7\x9c\xd7\x99\xd7\x94 \xd7\x94\xd7\xa9\xd7\x9c\xd7\x95\xd7\x9d"). Abbreviato in lingua ebraica "\xd7\xa2\xd7\xb4\xd7\x94"._NEWLINE_Questa frase \xc3\xa8 simile all\'onorifico islamico "Pbsl (Pace e Benedizione su di Lui)" (che viene usato per tutti i profeti dell\'Islam). Tuttavia, l\'abbreviazione italiana (o equiv. in altre lingue) non viene usata per l\'equivalente ebraico._NEWLINE_I due succitati onorifici possono essere usati in alternanza, ma il primo \xc3\xa8 il pi\xc3\xb9 comune.'