b'\n_START_ARTICLE_\nXiaoliuqiu\n_START_SECTION_\nEtimologia\n_START_PARAGRAPH_\nLamay (in alternativa Lambay o Lamey) \xc3\xa8 il nome pi\xc3\xb9 comune con cui viene riconosciuta l\'isola in Occidente e molto probabilmente deriva da un nome in una lingua aborigena parlata a Taiwan. "Isola del Leone dorato" \xc3\xa8 un altro nome con cui storicamente ci si riferisce all\'isola, questo per via del naufragio della nave "Golden Lion" (in olandese: "Gouden Leeuw") avvenuto sull\'isola qualche anno prima dell\'inizio della colonizzazione olandese di Taiwan, per commemorare i membri dell\'equipaggio della nave._NEWLINE_In cinese, invece, con il nome Li\xc3\xbaqi\xc3\xba ci si riferiva all\'isola di Taiwan, come citato nella cronaca della "Storia di Yuan". Con il passare del tempo, sotto la dinastia Ming, con questo nome si identific\xc3\xb2 l\'attuale isola. Con lo stesso nome, in cinese, si identificano anche le isole Ry\xc5\xabky\xc5\xab, arcipelago compreso tra Taiwan e il Giappone. Durante il dominio giapponese, si utilizz\xc3\xb2 il nome di Xiao Liuqiu (in cinese: \xe5\xb0\x8f\xe7\x90\x89\xe7\x90\x83), sebbene il nome ufficiale dell\'isola fosse Liuqiu (in cinese: \xe7\x90\x89\xe7\x90\x83\xe5\xb6\xbc). Alcune varianti di questo nome sono: Piccola Liuchiu, Hsiao Liuchiu e Liouciou.\n_START_SECTION_\nGeografia\n_START_PARAGRAPH_\nPosizionata a sud-ovest delle coste di Taiwan, l\'isola di Lamay confina a occidente con il canale di Taiwan e a sud con il mar Cinese Meridionale. Questa \xc3\xa8 la maggiore isola corallina sotto la giurisdizione di Taiwan e l\'unica con una considerevole popolazione umana e conseguente attivit\xc3\xa0 produttiva, sebbene sull\'isola non siano presenti fiumi o altri corsi d\'acqua dolce. Per questo le maggiori attivit\xc3\xa0 sono la pesca e, soprattutto nell\'ultimo periodo, l\'acquacoltura\n_START_SECTION_\nTurismo\n_START_PARAGRAPH_\nSono stati fatti numerosi sforzi per riuscire a garantire all\'isola uno sviluppo pianificato del turismo, dando numerosi frutti soprattutto dopo l\'inserimento dell\'isola nella baia di Dapeng, zona di interesse naturalistico, nel 2004. Il turismo sull\'isola \xc3\xa8 diventato pi\xc3\xb9 consistente a partire dagli anni 2000, facendo sorgere numerosi B&B, hotel e altri servizi turistici come le attivit\xc3\xa0 di immersione per visitare le barriere coralline. Stando ai dati della contea di Pingtung sullo sviluppo turistico, nel 2014 a Lamay si sono recati circa 400.000 turisti, con i problemi che ne conseguono, soprattutto per un\'isola di soli 6,80\xc2\xa0km\xc2\xb2.\n_START_SECTION_\nTempli\n_START_PARAGRAPH_\nXiaoliuqiu \xc3\xa8 famosa per l\'alta concentrazione di templi sul suo territorio. Infatti se ne possono contare 38, di cui il pi\xc3\xb9 importante \xc3\xa8 il tempio di Piyun, dedicato alla divinit\xc3\xa0 Avalokite\xc5\x9bvara, bodhisattva buddhista della Misericordia. Questa divinit\xc3\xa0 \xc3\xa8 molto venerata sull\'isola, tanto che nel giorno del suo compleanno, il 19\xc2\xba giorno del secondo mese del calendario lunare, nel suo tempio si tiene un festival.\n_START_SECTION_\nNatura\n_START_PARAGRAPH_\nNelle acque della spiaggia di Chung Au, principale meta turistica e balneare, si trovano circa 176 specie di pesci e coralli. Inoltre le acque dell\'isola ospitano numerose specie di vertebrati marini come squali, pesci volanti, tartarughe marine (alcune spiagge ospitano siti di deposizione delle tartarughe verdi) e cetacei, come il capodoglio'