b'\n_START_ARTICLE_\nLupin III - Ruba il dizionario di Napoleone!\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLupin vuole rubare un tesoro che \xc3\xa8 appartenuto a suo nonno e a suo padre, e il modo per trovarlo \xc3\xa8 scritto nel dizionario di Napoleone, messo in premio al vincitore di una gara automobilistica. Il problema \xc3\xa8 che lo stesso tesoro \xc3\xa8 ambito anche dai Paesi del G7, la cui economia \xc3\xa8 sull\'orlo del tracollo a causa della Guerra del Golfo, e che sperano di usarlo per risanare il proprio bilancio. Lupin quindi, oltre a tentare di recuperare il dizionario, dovr\xc3\xa0 anche preoccuparsi di sfuggire ai servizi segreti di tutto il mondo, intenzionati a catturarlo per farsi rivelare il segreto del tesoro.\n_START_SECTION_\nVHS\n_START_PARAGRAPH_\nSia Medusa Video, col titolo "Il tesoro degli avi", che Dynit, col titolo "Ruba il dizionario di Napoleone!", hanno pubblicato il film in VHS.\n_START_SECTION_\nDVD\n_START_PARAGRAPH_\nIl DVD dello special \xc3\xa8 stato pubblicato il 7 luglio 2004 dalla Dynit, col titolo "Ruba il dizionario di Napoleone!", e ristampato il 16 luglio 2008 dalla Yamato Video, col titolo "Il dizionario di Napoleone". In edicola \xc3\xa8 stato distribuito sia da De Agostini, come "Ruba il dizionario di Napoleone!", che il 27 aprile 2012 da La Gazzetta dello Sport, come "Il dizionario di Napoleone".\n_START_SECTION_\nBlu-ray Disc\n_START_PARAGRAPH_\nIn Giappone il film \xc3\xa8 stato rimasterizzato in alta definizione e venduto in formato Blu-ray Disc all\'interno della raccolta LUPIN THE BOX - TV Special BD Collection (LUPIN THE BOX ~ TV \xe3\x82\xb9\xe3\x83\x9a\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa3\xe3\x83\xabBD\xe3\x82\xb3\xe3\x83\xac\xe3\x82\xaf\xe3\x82\xb7\xe3\x83\xa7\xe3\x83\xb3~).\n_START_SECTION_\nColonna sonora\n_START_PARAGRAPH_\nLupin The Third Naporeon no jisho o ubae Original Soundtrack (VAP 21/10/00 VPCG-84711)_NEWLINE_La colonna sonora dello special \xc3\xa8 stata composta da Y\xc5\xabji \xc5\x8cno._NEWLINE_La canzone d\'apertura \xc3\xa8 Rupan Sansei no Theme \'89 (THEME FROM LUPIN III \'89) e quella di chiusura \xc3\xa8 Chasing the Endless Dream.'