b'\n_START_ARTICLE_\nPoesia e verit\xc3\xa0\n_START_SECTION_\nStoria editoriale\n_START_PARAGRAPH_\nL\'intera opera copre i primi 26 anni di vita dell\'autore, ed \xc3\xa8 suddivisa in quattro parti, ciascuna delle quali contiene cinque libri: le prime tre parti sono state scritte e pubblicate tra il 1811 e il 1814, mentre la quarta parte, nella quale sono compresi scritti prodotti da Goethe soprattutto fra il 1817 e il 1831, fu pubblicata, a cura di Eckermann e Riemer, dopo la morte dell\'autore, avvenuta nel 1832. Il volume postumo costituisce il quarantottesimo volume della cosiddetta "edizione finale" (Ausgabe letzter Hand) delle Opere di Goethe (Goethe\xe2\x80\x99s Werke).\n_START_SECTION_\nCritica\n_START_PARAGRAPH_\nIl vocabolo tedesco Dichtung \xc3\xa8 "intraducibile", pi\xc3\xb9 che ambiguo: di solito in lingua italiana \xc3\xa8 tradotto con poesia, ma veicola anche significati complementari. In lingua tedesca esiste il termine Poesie che, come il corrispondente italiano poesia deriva etimologicamente dal vocabolo in greco antico: \xcf\x80\xce\xbf\xce\xaf\xce\xb7\xcf\x83\xce\xb9\xcf\x82, poiesis\xc2\xa0(\xc2\xabcreazione\xc2\xbb); "Dichtung" deriva invece dal verbo latino dictare ("dettare") e veicola anche i significati di "dettato", nel senso di \xc2\xabmodo di scrivere, di esprimersi, per ci\xc3\xb2 che riguarda la lingua e lo stile\xc2\xbb e di "fiction". Per Ewald Eiserhardt l\'uso del termine Dichtung suggerisce che Goethe, nel redigere l\'autobiografia non si sentiva vincolato alla realt\xc3\xa0, ma avrebbe trattato solo di eventi scelti perch\xc3\xa9 atti a diventare parte di un\'opera d\'arte._NEWLINE_Poesia e verit\xc3\xa0 espone con minuzia di particolari la vita e le circostanze dell\'attivit\xc3\xa0 letteraria di Goethe; a volte nell\'autobiografia si avvertono omissioni o lacune che tuttavia si riescono a colmare integrandole con altre opere letterarie di Goethe. Infatti attraverso Poesia e verit\xc3\xa0 si pu\xc3\xb2 sempre passare dai dati biografici dell\'autore alle sue creazioni, le quali, a loro volta, come ha scritto una volta lo stesso Goethe, costituiscono "una biografia continua". Oltre che modello esemplare per altre successive autobiografie, soprattutto in ambito culturale tedesco, Poesia e verit\xc3\xa0 \xc3\xa8 stata anche soggetta a parodie, la pi\xc3\xb9 nota delle quali \xc3\xa8 Confessioni del cavaliere d\'industria Felix Krull di Thomas Mann\'.'