b'\n_START_ARTICLE_\nThugh\xc5\xabr\n_START_PARAGRAPH_\nal-Thugh\xc5\xabr, in arabo: \xef\xba\x8d\xef\xbb\x9f\xef\xba\x9c\xef\xbb\x90\xef\xbb\xae\xef\xba\xad\xe2\x80\x8e (pl. di thaghr), ossia "distanze", "brecce", "aperture", \xc3\xa8 il termine arabo con cui gli storici musulmani definivano la lunga zona frontaliera che separava la D\xc4\x81r al-Isl\xc4\x81m dalla D\xc4\x81r al-\xe1\xb8\xa5arb e, pi\xc3\xb9 specificamente, i territori califfali da quelli dell\'Impero bizantino, nelle aree sud-orientali dell\'Anatolia._NEWLINE_Fino all\'et\xc3\xa0 abbaside all\'incirca, il nome che si usava era invece al-\xca\xbfAw\xc4\x81\xe1\xb9\xa3im (in arabo: \xef\xbb\x8b\xef\xbb\xae\xef\xba\x8d\xef\xba\xbb\xef\xbb\xa2\xe2\x80\x8e, "avamposti protetti"), mentre in fonti greche il nome era \xcf\x84\xe1\xbd\xb0 \xce\xa3\xcf\x84\xe1\xbd\xb8\xce\xbc\xce\xb9\xce\xb1 (t\xc3\xa0 St\xc3\xb2mia).\n_START_SECTION_\nLa "Terra di nessuno" islamico-bizantina\n_START_PARAGRAPH_\nLa "terra di nessuno" anatolica era presidiata da opere militari varie e da fortificazioni, che per\xc3\xb2 venivano di volta in volta distrutte dalla parte avversa, dal momento che tutta la regione non era stabilmente sotto il controllo di Costantinopoli cos\xc3\xac come di Baghdad. _NEWLINE_Fatalmente, vista la dimensione guerriera che veniva perseguita in ambito islamico da chiunque avesse l\'intenzione di mettere in pratica il teorico obbligo religioso del jih\xc4\x81d, le commistioni culturali erano la normalit\xc3\xa0 e non \xc3\xa8 certo un caso che, su entrambi i fronti, l\'epica] avesse fatto germinare figure mitiche di eroi guerrieri che, per i musulmani, portavano il nome di Sayyid Ba\xe1\xb9\xad\xe1\xb9\xad\xc4\x81l e di Dhu l-Himma, mentre per i Bizantini l\'eroe mitico era Digenis Akritas (greco \xce\x94\xce\xb9\xce\xb3\xce\xb5\xce\xbd\xe1\xbf\x86\xcf\x82 \xe1\xbc\x88\xce\xba\xcf\x81\xce\xaf\xcf\x84\xce\xb7\xcf\x82)_NEWLINE__NEWLINE_In quest\'ultimo era ancora pi\xc3\xb9 fortemente messo in evidenza il meticciamento, dal momento che costui veniva descritto come un guerriero cristiano, nato per\xc3\xb2 da un genitore greco e da una donna araba (il nome significa appunto "di doppia genesi", mentre Akritas ricordava l\'ambiente di frontiera in cui egli normalmente operava)._NEWLINE_Analogo termine fu usato dai geografi e dai burocrati musulmani per indicare la "terra di nessuno" che divideva al-Andalus dal resto del mondo cristiano._NEWLINE__NEWLINE_Questa "marche" di confine era nota come Marca superiore (al-thaghr al-a\xca\xbfl\xc4\x81), Marca estrema (al-thaghr al-aqs\xc4\x81), Grande Marca (al-thaghr al-akbar) o Marca suprema (al-thaghr al-a\xca\xbf\xe1\xba\x93am) - e dette luogo agli stessi fenomeni di acculturazione reciproca.'