b"\n_START_ARTICLE_\nEpisodi de L'ispettore Derrick (seconda stagione)\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLungo la ferrovia metropolitana tra Monaco ed Ottobrunn la polizia rinviene il cadavere di una giovane donna, il terzo in poche settimane. Derrick ed Harry sospettano che l'assassino agisca ai margini della linea ferroviaria perch\xc3\xa9 si tratta di qualcuno che lavora in quell'ambiente. Le indagini conducono ad un cantiere di operai che da qualche tempo lavorano alla sistemazione dei binari.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nDa un anno l'anziano Paul Seibach lavora come portavalori per un supermercato. Un giorno, ad attenderlo all'uscita, l'uomo trova un malvivente mascherato che, dopo averlo rapinato, riesce a dileguarsi. Di ritorno a casa, Seibach si presenta sulla porta del suo vicino, Harald Rohn, asserendo di averlo riconosciuto quale autore della rapina. Quella stessa sera Derrick viene chiamato sulla scena del delitto: il cadavere di Seibach giace sulla strada davanti a casa ed i suoi figli, Lena ed Eugen, non sanno spiegarsi la tragica morte del padre.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nRobert Hofer (Heinz Bennent) incontra casualmente un uomo in cui riconosce un vecchio compagno d'armi di nome Goldinger (Peter Pasetti). L'uomo, invece, afferma di chiamarsi Paddenberg. Poco tempo dopo la polizia ritrova il cadavere di Robert Hofer nel Forstenrieder Wald, un bosco alla periferia di Monaco._NEWLINE_L'ispettore capo Derrick indaga.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nGustl Karusska (Max Mairich), ricco ed anziano gestore di un banco di pegni di Monaco, ha da tempo il dubbio che la sua giovane mantenuta, nonch\xc3\xa9 sua dipendente, Ursula Mangold (Doris Kunstmann), lo tradisca. Decide cos\xc3\xac d'indagare e scopre che effettivamente la donna s'incontra da tempo con un suo coetaneo, un avvenente disoccupato, Erich Forster (interpretato dal noto Klaus Maria Brandauer) che aveva conosciuto qualche tempo prima, in quanto il giovane aveva impegnato alcuni beni proprio presso il banco dei pegni di Karusska. L'anziano benestante, accecato dal tradimento e dalla gelosia, dopo aver scoperto l'indirizzo del rivale, si reca presso la sua casa, non prima d'avergli telefonato per scongiurarlo inutilmente di lasciargli la ragazza. Decide cos\xc3\xac di farla finita e, munito di pistola, regolarmente registrata data la professione, suona all'uscio del rivale. Ma ad aprire non si recher\xc3\xa0 il rivale, tempestivamente avvertito da Ursula che aveva compreso cosa stava per accadere. Cos\xc3\xac, poco dopo l'Ispettore capo Derrick della Polizia criminale di Monaco - che, come non avverr\xc3\xa0 pi\xc3\xb9 nei successivi episodi, si trovava a casa della propria amata proprio ... sul pi\xc3\xb9 bello - viene avvertito dal fido assistente Klein di uno strano assassinio: un giovane, Hans Kleiber, barista di un locale equivoco, che divideva l'appartamento con Erich Foster.\xc3\xa8 stato ammazzato da 4 colpi di pistola sparati da dietro una porta d'ingresso. Derrick si trova davanti ad un delitto che sembra apparentemente senza movente ...\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLungo i binari di servizio della stazione di Monaco viene uccisa una donna che si occupava delle pulizie sui treni. Alcuni testimoni raccontano alla polizia di aver visto fuggire dal luogo del delitto un giovane che aveva con s\xc3\xa9 una grossa valigia. L'ispettore capo Derrick ed il suo assistente Klein iniziano a setacciare il quartiere intorno alla stazione ma, quando sono sul punto di fermare l'assassino, questi riesce a dileguarsi fuggendo dal retro di un locale. Con l'aiuto dei colleghi della dogana, Derrick inizia ad indagare nel giro dei contrabbandieri che trafficano in droga tra l'Austria e la Germania.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nRientrato a casa, il signor Kessler non trova la moglie Camilla. Lo aspetta, invece, un malvivente che lo minaccia con una pistola e pretende 50.000 marchi. Il brutto incontro, tuttavia, coster\xc3\xa0 la vita a Martha, la cameriera di Kessler. Quando l'ispettore capo Derrick inizia le indagini ed ascolta le diverse testimonianze delle persone coinvolte nella vicenda si convince che Camilla sappia molte pi\xc3\xb9 cose di quanto non dica."