b'\n_START_ARTICLE_\nZarqa\' al-Yamama\n_START_PARAGRAPH_\nZarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma (in arabo: \xd8\xb2\xd9\x8e\xd8\xb1\xd9\x82\xd8\xa7\xd8\xa1 \xd8\xa7\xd9\x84\xd9\x8a\xd9\x85\xd8\xa7\xd9\x85\xd8\xa9\xe2\x80\x8e), ossia "quella dagli occhi azzurri della Yam\xc4\x81ma", \xc3\xa8 il soprannome di una mitica donna araba dei B. Numayr, che sarebbe vissuta all\'incirca nel III secolo e che sarebbe stata dotata di una vista talmente acuta da permetterle di vedere una persona a tre giorni di marcia di distanza (oltre 50 chilometri, a prescindere dalle variazioni altimetriche)._NEWLINE_Secondo le leggende arabe, la donna apparteneva ai \xe1\xb9\xacasm, una popolazione non meno mitica, che viveva accanto ai Jad\xc4\xabs (uno dei cui componenti ella aveva sposato)._NEWLINE__NEWLINE_Quando un Tubba yemenita, di nome \xe1\xb8\xa4ass\xc4\x81n Ab\xc5\xab Kar\xc4\xabb, avrebbe invaso la Yamama, Zarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma sarebbe riuscita a vedere da lontano, e con un anticipo di tre giorni, i soldati sud-arabici che avanzavano, malgrado la loro mimetizzazione con rami di albero. L\'allarme da lei dato alla sua gente vanific\xc3\xb2 il fattore-sorpresa degli Himyariti, anche se non imped\xc3\xac che il sovrano yemenita conquistasse la regione e prendesse prigioniera la stessa Zarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma, facendole strappare gli occhi, per poi crocifiggerla a Jaww al-Yamama._NEWLINE_Fu notato che nei bulbi oculari erano presenti strane fibre nere e Zarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma spieg\xc3\xb2 che ci\xc3\xb2 era dovuto all\'uso da lei sempre fatto di polvere d\'antimonio come collirio. Per questo, nei successivi libri di aw\xc4\x81\xca\xbeil - un genere letterario di grande successo in epoca islamica che riportavano i nomi dei "primi" che avevano fatto qualcosa di rilevante o di curioso - Zarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma sarebbe stata ricordata come la prima donna ad aver usato il kohl per gli occhi. _NEWLINE_Di totale inconsistenza storica \xc3\xa8 l\'ipotesi che, vari decenni or sono, aveva ipotizzato un suo scandaloso lesbismo (si\xe1\xb8\xa5\xc4\x81q), a causa di rapporti da lei intrattenuti con la principessa lakhmide \xe1\xb8\xa4ind bt. al-Nu\xca\xbfm\xc4\x81n, vissuta tra l\'altro 3 secoli dopo la morte di Zarq\xc4\x81\xca\xbe al-Yam\xc4\x81ma.'