b'\n_START_ARTICLE_\nCina delle 18 province\n_START_SECTION_\nOrigine del concetto\n_START_PARAGRAPH_\nNon \xc3\xa8 chiaro quando in Occidente sia maturata la distinzione tra la "Cina propria" (China proper), come \xc3\xa8 indicata in inglese la \'Cina delle 18 province\', e la Cina, cio\xc3\xa8 il territorio controllato dal Governo cinese - nella forme che storicamente esso ha assunto. In Cina sembrerebbe che una tale distinzione avrebbe sempre caratterizzato l\'esistenza degli Han._NEWLINE_Secondo il politologo Harry Harding, il concetto di \'Cina propria\' pu\xc3\xb2 essere fatto risalire al 1827. Tuttavia il suo utilizzo risale gi\xc3\xa0 al 1795 da parte di William Winterbotham, che divide l\'Impero cinese sotto la dinastia Qing in tre parti: la Cina propria, il Tartato cinese e gli Stati tributari. Nel testo adott\xc3\xb2 le opinioni di Du Halde e Grosier che il concetto di "Cina" fosse nato durante il regno della dinastia Qin, aggiungendo: "La Cina, propriamente detta, [...] si estende da Nord a Sud per otto gradi; mentre la sua estensione da Ovest ad Est \xc3\xa8 leggermente inferiore [...]."._NEWLINE__NEWLINE_Tuttavia, per introdurre la \'Cina propria\', Winterbotham fa riferimento alla "Cina delle 15 provincie" della dinastia Ming, che la dinastia Qing riform\xc3\xb2 tra il 1662 ed il 1667, quando introdusse il sistema delle 18 provincie. Se ne potrebbe desumere, quindi, che il concetto della \'Cina propria\' sia nato tra il 1645 ed il 1622._NEWLINE_Il concetto di \'Cina propria\' \xc3\xa8 apparso inoltre in The Gentleman\'s Magazine, pubblicato nel 1790, e in The Monthly Review, pubblicato nel 1749._NEWLINE_Nel XIX secolo, la locuzione \'Cina propria\' \xc3\xa8 stata utilizzata qualche volta da funzionari cinesi quando comunicavano in lingue straniere. Per esempio, l\'ambasciatore Qing in Gran Bretagna, Zeng Jize, la utilizz\xc3\xb2 in un articolo in lingua inglese, che pubblico nel 1887.\n_START_SECTION_\nControversia sul suo uso\n_START_PARAGRAPH_\nOggi, l\'uso del concetto di \'Cina propria\' \xc3\xa8 controverso in Cina stessa, perch\xc3\xa9 l\'attuale paradigma non distingue le regioni centrali dalla periferia. In cinese non c\'\xc3\xa8 alcun termine diffusamente utilizzato che corrisponda ad esso._NEWLINE_La posizione ufficiale della Repubblica Popolare Cinese \xc3\xa8 che territori come Taiwan, lo Xinjiang ed il Tibet sono parti integranti della Cina; il concetto quindi di una Cina propriamente detta \xc3\xa8 evitato, perch\xc3\xa9 potrebbe essere utilizzato per giustificare dei separatismi. Dall\'altra parte, i sostenitori dell\'indipendentismo taiwanese, tibetano, uiguro, manci\xc3\xb9 e degli abitanti della Mongolia interna sostengono tale distinzione, perch\xc3\xa9 vorrebbero chiarire la differenza tra la nazione culturale cinese, la \'Cina propria\', e l\'entit\xc3\xa0 politica. Per loro la \'Cina propria\' \xc3\xa8 la Cina, mentre le provincie di periferia sono acquisizioni coloniali, piuttosto che parti integranti della Cina stessa._NEWLINE_La locuzione \'Cina propria\' \xc3\xa8 meno controversa da un punto di vista storico ed antropologico, come la terra d\'origine storica del popolo cinese.\n_START_SECTION_\nEstensione\n_START_PARAGRAPH_\nNon c\'\xc3\xa8 un\'estensione univocamente riconosciuta per quella che viene indicata \'Cina propria\', dal momento che tale espressione \xc3\xa8 utilizzata per descrivere il contrasto tra le regioni centrali della Cina e quelle di frontiera da molteplici prospettive: storiche, amministrative, culturali e linguistiche.\n_START_SECTION_\nProspettiva etnica\n_START_PARAGRAPH_\nLa \'Cina propria\' \xc3\xa8 spesso associata con la regione abitata dai Cinesi Han, il maggior gruppo etnico del Paese, e con l\'estensione della lingua cinese, importante elemento di unificazione dell\'etnia Han._NEWLINE_Tuttavia, le regioni odierne abitate dagli Han non corrispondono esattamente con le Diciotto Provincie della dinastia Qing. La maggior parte della Cina sud-occidentale, come vaste aree nella provincia dello Yunnan, del Guangxi e del Guizhou, \xc3\xa8 stata parte dell\'Impero cinese governato da dinastie Han (e quyindi rientra nella definizione storica del territorio corrispondente alle Diciotto province), tuttavia era ed \xc3\xa8 tuttora abitata da minoranze etniche non appartenenti all\'etnia Han, come gli Zhuang, i Miao ed i B\xe1\xbb\x91 Y. D\'altra parte, gli abitanti della maggior parte della Manciuria, di gran parte della Mongolia interna, di molte aree dello Xinjiang e di alcune localit\xc3\xa0 del Tibet, appartengono alla etnia Han. Non poco di ci\xc3\xb2 \xc3\xa8 dovuto all\'espansione degli insediamenti Han incoraggiato dai Governi che si sono succeduti nel corso del XX secolo._NEWLINE_Inoltre, l\'appartenenza all\'etnia Han non \xc3\xa8 sinonimo di appartenenza al gruppo che parla il cinese. Numerosi gruppi etnici non-Han, come gli Hui ed i Manci\xc3\xb9, sono essenzialmente monolingua e parlano il cinese, ma non si identificano con gli Han. La lingua cinese stessa \xc3\xa8 molto complessa e dovrebbe essere descritta come una famiglia di lingue correlate piuttosto che come un unico linguaggio se fosse utilizzato il criterio della mutua intelligibilit\xc3\xa0 per classificare le sue suddivisioni._NEWLINE_Si noti che il 98% della popolazione di Taiwan \xc3\xa8 classificata ufficialmente come appartenente al gruppo etnico Han, ma l\'inclusione di Taiwan nella Cina, anche al di l\xc3\xa0 dell\'inclusione nella \'Cina propria\', \xc3\xa8 un tema piuttosto controverso.'