b'\n_START_ARTICLE_\nWaterboarding\n_START_PARAGRAPH_\nIl waterboarding (in lingua italiana: simulazione d\'annegamento) \xc3\xa8 una forma di tortura consistente nell\'immobilizzare un individuo in modo che i piedi si trovino pi\xc3\xb9 in alto della testa, e versargli acqua sulla faccia.\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa pratica ha ricevuto nuova attenzione e notoriet\xc3\xa0 nel settembre 2006 quando altri servizi sostennero che l\'amministrazione Bush avrebbe autorizzato il suo uso negli interrogatori di detenuti afghani nella guerra al terrorismo statunitense. Il vicepresidente Dick Cheney disse a un intervistatore che lui non riteneva che "un tuffo in acqua" fosse una forma di tortura, ma piuttosto "uno strumento molto importante" per gli interrogatori avanzati  , incluso quello di Khalid Shaykh Muhammad._NEWLINE_In un\'intervista all\'ABC nell\'aprile 2008, il presidente George W. Bush ha ammesso esplicitamente la pratica della tortura (tortura dell\'acqua, privazione di sonno, schiaffeggiamenti a mano aperta ecc.): "Sapevo che il mio team per la sicurezza discuteva di questo e ho approvato". Anche Condoleezza Rice ha avuto un ruolo decisivo nel dare il via libera alla CIA; questa una sua dichiarazione: "Questa \xc3\xa8 la vostra creatura: andate avanti."\n_START_SECTION_\nCaratteristiche e descrizione\n_START_PARAGRAPH_\nSi tratta di una forma di annegamento controllato, in quanto l\'acqua invade le vie respiratorie, inducendo il riflesso faringeo. Il soggetto sottoposto a tortura dell\'acqua non pu\xc3\xb2 controllare il flusso dell\'acqua n\xc3\xa9 interromperlo o sottrarvisi, e quindi ritiene che la propria morte sia imminente. Pu\xc3\xb2 avvenire la morte per soffocamento, se la tortura continua. A seconda delle tecniche di esecuzione, la tortura dell\'acqua pu\xc3\xb2 non condurre a danni fisici permanenti, anche se in ogni caso causa dolore estremo. Sono possibili danni polmonari, danni cerebrali derivanti dalla riduzione dell\'apporto di ossigeno, oltre che danni fisici quali fratture derivanti dal tentativo di liberarsi. In ogni caso la pratica induce danni psicologici. Se i danni fisici possono durare per mesi, i danni psicologici permangono per anni._NEWLINE_John McCain, senatore repubblicano degli Stati Uniti che fu torturato come prigioniero di guerra nel Nord Vietnam, ha ammesso che la tortura dell\'acqua \xc3\xa8 una "tortura molto intensa" e una "esecuzione simulata", che danneggia la psiche del soggetto "in maniere che non si possono pi\xc3\xb9 cancellare".\n_START_SECTION_\nEffetti\n_START_PARAGRAPH_\nGli effetti fisici di una tortura dell\'acqua eseguita in maniera approssimativa possono comprendere sofferenza e danno polmonare, danno neurologico causato dalla mancanza di ossigeno e, in alcuni casi, fratture causate dalle cinghie utilizzate per immobilizzare la vittima. Gli effetti psicologici possono durare a lungo. Un uso prolungato della tortura dell\'acqua pu\xc3\xb2 condurre alla morte._NEWLINE_Il dott. Allen Keller, direttore del Bellevue/N.Y.U. Program for Survivors of Torture, ha trattato un "certo numero di persone" le quali sono state soggette a forme di quasi asfissia, compresa la tortura dell\'acqua. In un\'intervista per The New Yorker ha affermato che "si tratta sicuramente di tortura. Alcune vittime sono ancora traumatizzate ad anni di distanza. Un paziente non era in grado di fare la doccia ed aveva crisi di panico quando pioveva. La paura di essere uccisi \xc3\xa8 un\'esperienza terrificante."_NEWLINE_I sostenitori di questa tecnica affermano che sia efficace per ottenere delle informazioni. Gli oppositori ribattono affermando che le informazioni cos\xc3\xac ottenute non siano affidabili, in quanto una persona sottoposta ad un tale trattamento potrebbe essere disposta ad ammettere qualsiasi cosa.\n_START_SECTION_\nTortura dell\'acqua e diritto statunitense\n_START_PARAGRAPH_\n"La minaccia di morte imminente" \xc3\xa8 una delle definizioni legali di tortura secondo la legge statunitense. La Convenzione delle Nazioni Unite contro la Tortura proibisce l\'infliggimento intenzionale di intenso dolore o sofferenza. Nel novembre del 2005 fonti anonime riferirono ad ABC News che la Central Intelligence Agency statunitense usava il waterboarding, ma non lo giudicava tortura. In ogni caso l\'ispettore generale della CIA John Helgerwon ha detto che le tecniche "sembrano costituire un trattamento crudele e degradante secondo la convenzione (di Ginevra)."_NEWLINE_Nel 2002 una serie di rapporti interni del Dipartimento di Giustizia degli Stati Uniti d\'America, predisposti dal consigliere del Procuratore generale John Yoo e sottoscritti dal consigliere Jay Bybee, noti come Torture Memos, suggerivano alla C.I.A. ed al Dipartimento della Difesa l\'utilizzazione di "tecniche di interrogatorio rafforzate", fra le quali il waterboarding, presupponendo che queste potessero essere legalmente utilizzate, non ricadendo nella definizione di tortura fatta propria dall\'ordinamento giuridico americano._NEWLINE_Il 6 settembre 2006 il Dipartimento della Difesa statunitense ha emesso un Manuale Militare da Campo revisionato dal titolo Operazioni per la raccolta di informazioni che proibisce la pratica del waterboarding da parte del personale militare degli Stati Uniti. Il manuale revisionato \xc3\xa8 stato adottato fra il diffuso disappunto dei gestori dei prigionieri degli USA nella Guerra al terrorismo, e proibisce altre pratiche oltre al waterboarding. Il manuale revisionato si applica al personale militare degli Stati Uniti, ma allo stesso tempo non si applica alle procedure della CIA._NEWLINE_Nella sua relazione alla nazione del 2005 sulle applicazioni dei diritti civili, il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti riconosce formalmente come tortura "l\'immersione della testa in acqua" nel suo esame sul resoconto sui diritti umani della Tunisia, e le critiche riguardo al waterboarding tracciano dei parallelismi fra le due tecniche, citando l\'uso analogo dell\'acqua in oggetto._NEWLINE_In un caso precedente un ufficiale militare giapponese, Yukio Asano, venne processato dagli Stati Uniti nel 1947 per aver praticato una forma di waterboarding su un civile statunitense durante la seconda guerra mondiale, venendo condannato a 15 anni di lavori forzati. Le accuse nei confronti di Asano comprendevano anche "schiaffi, pugni, bastonate; calci; ustioni con sigarette; trazione in basso della testa mediante cinghie."\n_START_SECTION_\nItalia\n_START_PARAGRAPH_\nIn Italia la tecnica del waterboarding fu utilizzata da una \xe2\x80\x9csquadra speciale\xe2\x80\x9d dell\'UCIGOS durante gli anni di piombo per sconfiggere le formazioni terroristiche, in particolare le Brigate Rosse._NEWLINE_Mediante anche l\'utilizzo di questi metodi coercitivi le forze di polizia riuscirono ad ottenere l\'arresto di due esponenti di spicco delle Brigate Rosse (Giovanni Senzani e Antonio Savasta), la liberazione del generale statunitense James Lee Dozier, lo smantellamento della colonna napoletana delle BR e la cattura, terminata con l\'uccisione, del militante dei NAR Giorgio Vale.'