b'\n_START_ARTICLE_\nNorandino\n_START_PARAGRAPH_\nN\xc5\xabr al-D\xc4\xabn Ab\xc5\xab al-Q\xc4\x81sim Mahm\xc5\xabd Ibn \xca\xbfIm\xc4\x81d al-D\xc4\xabn Zang\xc4\xab, al-Malik al-\xca\xbf\xc4\x80dil, conosciuto anche come Nur ed-Din, Nur ad-Din o Nureddin o Nureddin Zenki o Nureddin Zenghi, ma ancor pi\xc3\xb9 noto nelle cronache latine col nome di Norandino (in arabo: \xd9\x86\xd9\x88\xd8\xb1 \xd8\xa7\xd9\x84\xd8\xaf\xd9\x8a\xd9\x86 \xef\xba\xaf\xef\xbb\xa7\xef\xbb\x9c\xef\xbb\xb2\xe2\x80\x8e, N\xc5\xabr al-D\xc4\xabn Zang\xc4\xab; 11 febbraio 1118 \xe2\x80\x93 Damasco, 15 maggio 1174), \xc3\xa8 stato un condottiero turco._NEWLINE_Appartenne alla dinastia zengide che govern\xc3\xb2 la Siria dal 1146 al 1174.\n_START_SECTION_\nUnificazione dei domini musulmani\n_START_PARAGRAPH_\nIl sogno di Norandino era quello di riunificare le varie forze musulmane fra l\'Eufrate e il Nilo per creare un fronte comune contro i Crociati. Nel 1149 suo fratello Sayf al-D\xc4\xabn Gh\xc4\x81z\xc4\xab mor\xc3\xac e un fratello pi\xc3\xb9 giovane, Qutb al-D\xc4\xabn, gli succedette. Qutb al-D\xc4\xabn riconobbe Norandino signore di Mosul, cosicch\xc3\xa9 le importanti citt\xc3\xa0 di Mosul e Aleppo furono riunite sotto il governo di una sola persona. Damasco era l\'unica a costituire un ostacolo alla riunificazione dell\'intera Siria, condizione indispensabile per una vittoria definitiva contro i Crociati._NEWLINE_Dopo il fallimento della Seconda Crociata, Mu\xcb\x81\xc4\xabn al-D\xc4\xabn aveva comunque rinnovato la sua alleanza con Gerusalemme e dopo la sua morte nel 1149, il suo successore Muj\xc4\xabr al-D\xc4\xabn segu\xc3\xac la stessa politica. Nel 1150 e nel 1151 Norandino assedi\xc3\xb2 la citt\xc3\xa0, ritirandosi per\xc3\xb2 ogni volta senza alcun successo, a parte un vuoto riconoscimento della sua sovranit\xc3\xa0. Quando Ascalona fu catturata dai Crociati nel 1153, Muj\xc4\xabr al-D\xc4\xabn viet\xc3\xb2 a Norandino di attraversare i suoi domini. Muj\xc4\xabr al-D\xc4\xabn, tuttavia, fu un sovrano pi\xc3\xb9 debole del suo predecessore e dovette sottostare al pagamento di un tributo annuale da versare ai Crociati in cambio della loro protezione. La crescente debolezza di Damasco sotto Muj\xc4\xabr al-D\xc4\xabn consent\xc3\xac a Norandino di rovesciarlo nel 1154, con l\'aiuto della popolazione della citt\xc3\xa0. Damasco fu annessa al territorio zengide e tutta la Siria fu unificata sotto l\'autorit\xc3\xa0 di Norandino, da Edessa nel nord all\'Hauran nel sud. Egli fu peraltro prudente nel non attaccare direttamente Gerusalemme e continu\xc3\xb2 anche a inviare il tributo annuo concordato da Muj\xc4\xabr al-D\xc4\xabn, dal momento che era coinvolto nelle dispute nel settentrione di Mosul, dove era insorta una disputa successoria nel Sultanato di Rum che minacciava Edessa e altre citt\xc3\xa0 ancora._NEWLINE_Nel 1157 Norandino assedi\xc3\xb2 i Cavalieri Ospitalieri nella fortezza crociata di B\xc4\x81niy\xc4\x81s e mise in rotta un esercito giunto in aiuto da Gerusalemme; ma quell\'anno cadde ammalato e i Crociati ebbero cos\xc3\xac la possibilit\xc3\xa0 di avere un qualche respiro. Nel 1159 l\'Imperatore bizantino Manuele I Comneno giunse per affermare la sua autorit\xc3\xa0 su Antiochia e i Crociati sperarono che questo significasse una spedizione condotta da lui contro Aleppo. Tuttavia Norandino invi\xc3\xb2 ambasciatori e negozi\xc3\xb2 un\'alleanza con il Basileus contro i Selgiuchidi, con grande costernazione dei Crociati che fin dalla Prima Crociata avevano visto Costantinopoli non come un\'alleata ma piuttosto come una concorrente pericolosa e infida._NEWLINE__NEWLINE_Norandino, con l\'aiuto dei Danishmendidi dell\'Anatolia orientale, attacc\xc3\xb2 l\'anno successivo da oriente il sultano selgiuchide di Rum Qilij Arslan II, mentre Manuele attaccava da occidente. Pi\xc3\xb9 tardi, nel 1160, Norandino cattur\xc3\xb2 il Principe di Antiochia Rinaldo di Ch\xc3\xa2tillon a seguito di un raid condotto sulle montagne dell\'Anti-Tauro e Rinaldo rest\xc3\xb2 in cattivit\xc3\xa0 per i successivi sedici anni. Dal 1162, con Antiochia sotto nominale controllo bizantino e con gli Stati crociati pi\xc3\xb9 a sud troppo deboli per poter condurre altri attacchi in Siria, Norandino fece un pellegrinaggio ( hajj ) alla Mecca. Poco dopo il suo ritorno, apprese della morte del re Baldovino III di Gerusalemme e in segno di rispetto per quel formidabile avversario, rinunci\xc3\xb2 ad attaccare il regno crociato; Guglielmo di Tiro riporta che Norandino disse: \xc2\xabNoi simpatizziamo col loro dolore e per piet\xc3\xa0 li risparmieremo, poich\xc3\xa9 hanno perduto un tal principe, quale il resto del mondo non pu\xc3\xb2 oggi certo vantare\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nIl problema dell\'Egitto\n_START_PARAGRAPH_\nDal momento che nulla potevano fare in Siria, i Crociati guardarono verso sud nella speranza di poter ingrandire l\xc3\xac i loro territori. La cattura di Ascalona era gi\xc3\xa0 riuscita a tagliar fuori l\'Egitto fatimide dalle parti della Siria che erano sotto il loro dominio e l\'Egitto s\'era d\'altronde progressivamente indebolito politicamente con una lunga serie di Imam troppo giovani. Dal 1163 il Califfo-Imam era il giovane al-\'\xc4\x80did ma il paese era in realt\xc3\xa0 guidato dal vizir Sh\xc4\x81war. Quell\'anno Sh\xc4\x81war fu soppiantato da Dirgh\xc4\x81m e subito dopo il re di Gerusalemme Amalrico I (o Amaury I), guid\xc3\xb2 un\'offensiva contro l\'Egitto col pretesto che i Fatimidi non avevano pagato il tributo che avevano promesso di versare durante il regno di Baldovino III. Questa campagna fall\xc3\xac e il re fu costretto a tornare a Gerusalemme. Questo convinse Norandino a condurre di persona una campagna contro i Crociati in Siria per distrarre la loro attenzione dall\'Egitto. Il suo attacco su Tripoli non ebbe successo ma fu presto raggiunto dall\'esiliato ex-vizir fatimide Sh\xc4\x81war che lo convinse a inviare un esercito in Egitto e a riportarlo al vizirato. Norandino non avrebbe voluto impegnare il suo esercito in difesa dell\'Egitto ma il suo generale curdo Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh lo persuase dell\'opportunit\xc3\xa0 di invadere quel paese nel 1164. Per tutta risposta Dirgh\xc4\x81m si alle\xc3\xb2 con Amalrico ma il re non ebbe la possibilit\xc3\xa0 di mobilitare le sue forze in tempo per soccorrerlo e Dirgh\xc4\x81m fu ucciso nel corso dell\'invasione di Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh e Sh\xc4\x81war fu portato di nuovo al vizirato._NEWLINE_Sh\xc4\x81war per\xc3\xb2 immediatamente espulse Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh e s\'alle\xc3\xb2 a sua volta con Amalrico che stavolta giunse rapidamente ad assediare Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh a Bilbays. Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh si accord\xc3\xb2 per abbandonare l\'Egitto quando Amalrico fu costretto a tornare a Gerusalemme a causa dell\'attacco di Norandino ad Antiochia e del suo assedio del castello di Harenc. L\xc3\xac Norandino mise in rotta le armate congiunte di Antiochia e Tripoli ma si rifiut\xc3\xb2 di attaccare la stessa Antiochia, temendo rappresaglie da parte dei Bizantini. Assedi\xc3\xb2 invece e cattur\xc3\xb2 Baniy\xc4\x81s e per i successivi due anni Norandino effettu\xc3\xb2 continue incursioni lungo le frontiere degli Stati crociati._NEWLINE__NEWLINE_Nel 1166 Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh fu di nuovo inviato in Egitto. Amalrico lo segu\xc3\xac all\'inizio del 1167 e un trattato formale fu sottoscritto fra Amalrico e Sh\xc4\x81war, col consenso nominale dell\'Imam fatimide. I Crociati occuparono Alessandria e Il Cairo e resero l\'Egitto uno Stato tributario, ma Amalrico non avrebbe potuto controllare il paese mentre Norandino ancora minacciava Antiochia e Tripoli e fu perci\xc3\xb2 costretto a tornare ancora una volta a Gerusalemme._NEWLINE_Nel 1168 Amalrico concluse un\'alleanza con l\'Imperatore bizantino Manuele e invase ancora una volta l\'Egitto. Il figlio di Sh\xc4\x81war, Khal\xc4\xabl, ne ebbe abbastanza e col sostegno del califfo-Imam al-\'\xc4\x80did chiese aiuto a Norandino e Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh.  All\'inizio del 1169 Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh si present\xc3\xb2 in Egitto e i Crociati, una volta di pi\xc3\xb9, furono costretti a ritirarsi. Questa volta Norandino assunse il pieno controllo del paese, Sh\xc4\x81war fu messo a morte e il nipote di Sh\xc4\xabrk\xc5\xabh, Saladino, fu nominato vizir del nuovo territorio conquistato. Un\'ultima invasione dell\'Egitto fu tentata da Amalrico e da Manuele, ma fu talmente male organizzata da concludersi in un nulla di fatto.\n_START_SECTION_\nMorte e successione\n_START_PARAGRAPH_\nDurante questo periodo Norandino fu occupato a nord, combattendo contro gli Artuqidi, e nel 1170 dovette dirimere una controversia fra i suoi nipoti quando suo fratello Qutb al-D\xc4\xabn mor\xc3\xac. _NEWLINE_Dopo aver conquistato l\'Egitto, Norandino si convinse che non avrebbe realizzato i suoi obiettivi di unificare i suoi domini se Saladino non si fosse piegato in tutto e per tutto alla sua autorit\xc3\xa0. Era sospetto infatti che costui non avesse preso parte all\'invasione condotta da Norandino contro Gerusalemme nel 1171 e nel 1173, avanzando la giustificazione che la sua presenza in Egitto era necessaria a rafforzare il potere zengide e a vanificare movimenti filo-fatimidi. Norandino sospett\xc3\xb2 sempre d\'essersi creato un pericoloso contendente in Saladino ma non ne ebbe mai la piena certezza della giustezza dei suoi timori perch\xc3\xa9, a ogni suo brusco richiamo, Saladino lo plac\xc3\xb2 con ampie rassicurazioni circa la sua assoluta fedelt\xc3\xa0 e sottomissione._NEWLINE_Tuttavia, quando Norandino era sul punto d\'intervenire di persona in Egitto, nel 1174 fu colto da febbri conseguenti alle complicazioni di una tonsillite e mor\xc3\xac a 56 anni d\'et\xc3\xa0. Il suo giovane figliolo, al-Malik al-\xe1\xb9\xa2\xc4\x81li\xe1\xb8\xa5 Ism\xc4\x81\xca\xbf\xc4\xabl divenne suo legittimo successore ed erede e Saladino si dichiar\xc3\xb2 suo vassallo, malgrado in realt\xc3\xa0 progettasse di unificare la Siria e l\'Egitto sotto di s\xc3\xa9._NEWLINE__NEWLINE_Saladino spos\xc3\xb2 quindi la vedova di Norandino e via via elimin\xc3\xb2 dal cammino gli altri pretendenti, assumendo progressivamente il controllo della Siria nel 1185, realizzando infine il sogno di Norandino con la creazione della dinastia sultaniale ayyubide.\n_START_SECTION_\nRetaggio\n_START_PARAGRAPH_\nSecondo Guglielmo di Tiro, malgrado Norandino fosse \xc2\xabun potente persecutore del nome e della fede cristiana\xc2\xbb, egli fu anche \xc2\xabun principe giusto, valente e saggio e, in accordo con le tradizioni della sua razza, un uomo religioso\xc2\xbb. Norandino fu religioso specialmente dopo la malattia e il pellegrinaggio. Consider\xc3\xb2 i Crociati come stranieri in territorio musulmano, giunti in Outremer per depredare il suo territorio e profanare i suoi Luoghi Santi. Ci\xc3\xb2 nonostante, fu un uomo tollerante coi cristiani che vissero sotto la sua autorit\xc3\xa0, a parte gli Armeni di Edessa. In contrasto con la rispettosa reazione di Norandino alla notizia della morte di Baldovino III, Amalrico I immediatamente assedi\xc3\xb2 Bany\xc4\x81s non appena seppe della morte dell\'Emiro ed estorse una grande somma di denaro alla sua vedova._NEWLINE_Norandino costru\xc3\xac anche luoghi d\'istruzione superiore e moschee in tutte le citt\xc3\xa0 che furono sotto il suo controllo. Queste universit\xc3\xa0 si occuparono in special modo dell\'insegnamento del Corano e dei \xca\xbea\xe1\xb8\xa5\xc4\x81d\xc4\xabth. Norandino stesso amava avere presso di s\xc3\xa9 specialisti che gli leggessero i \xca\xbea\xe1\xb8\xa5\xc4\x81d\xc4\xabth e i suoi professori gli attribuirono un diploma per l\'eccellenza della preparazione da lui raggiunta nel campo delle cosiddette "scienze del \xca\xbea\xe1\xb8\xa5\xc4\x81d\xc4\xabth"._NEWLINE__NEWLINE_Volle che nelle sue citt\xc3\xa0 si edificassero ospedali ( b\xc4\xabm\xc4\x81rist\xc4\x81n, m\xc4\x81rist\xc4\x81n ) aperti a entrambi i sessi e del tutto gratuiti e particolarmente rinomato rest\xc3\xb2 a lungo a Damasco il grande M\xc4\x81rist\xc4\x81n N\xc5\xabr\xc4\xab che era ancora tra i migliori ospedali dell\'intero mondo islamico quando in esso fu curato con la consueta efficienza e professionalit\xc3\xa0 sanitaria il futuro sultano mamelucco Qal\xc4\x81w\xc5\xabn, costretto al ricovero per curarvi una ferita ricevuta in battaglia._NEWLINE__NEWLINE_In tale struttura si formarono eccellenti medici, fra cui Ibn al-Naf\xc4\xabs, noto per essere stato probabilmente il primo studioso a scoprire le modalit\xc3\xa0 del sistema circolatorio a livello polmonare. L\'ospedale fu attivo per circa sette secoli e ancor oggi \xc3\xa8 esistente una sua parte._NEWLINE__NEWLINE_Norandino fece costruire anche numerosi caravanserragli lungo i tragitti percorsi da viaggiatori e pellegrini. Tenne con regolarit\xc3\xa0 udienza per amministrare giustizia, fosse anche contro i suoi stessi generali, governatori e altri funzionari colpevoli di qualche crimine, s\xc3\xac da essere ricordato nel mondo islamico come una leggendaria figura di grande coraggio militare, di concreta piet\xc3\xa0 e di apprezzabile modestia.'