b'\n_START_ARTICLE_\nInfinito ao meu redor\n_START_SECTION_\nIl video\n_START_PARAGRAPH_\nInfinito ao meu redor \xc3\xa8 un documentario musicale registrato durante il tour mondiale realizzato da Marisa Monte tra il 2006 e il 2007._NEWLINE_I titoli del DVD e del tour sono giochi di parole derivati dalla fusione dei titoli dei due album pubblicati contemporaneamente dalla cantante di Rio de Janeiro nel 2006, Infinito particular e Universo ao meu redor. Il tour era stato intitolato Universo particular per sottolineare la complementarit\xc3\xa0 dei due dischi, diversi per stile musicale (uno dedicato al samba, l\'altro al pop) e anche per la grafica di copertina, ma simili per atmosfere e per la scelta degli strumenti e delle sonorit\xc3\xa0. Il DVD pubblicato nel 2008, testimonianza filmata e sonora del lungo tour, \xc3\xa8 stato intitolato Infinito ao meu redor utilizzando le parole "avanzate" dai titoli dei due album._NEWLINE_Prodotto dalla Phonomotor (la casa discografica e di produzione di Marisa Monte), distribuito dalla EMI e sponsorizzato da Natura Brasil (una societ\xc3\xa0 di cosmesi specializzata in prodotti naturali e sostenibili), il DVD contiene un documentario diretto da Vicente Kubrusly nel quale viene mostrata la vita in tourn\xc3\xa9e della cantante brasiliana, con interviste, backstage e testimonianze filmate dei luoghi visitati._NEWLINE_Il documentario \xc3\xa8 completato da 9 canzoni registrate dal vivo e filmate durante due dei tanti concerti della tourn\xc3\xa9e. Oltre alle due canzoni che danno il titolo ai due album del 2006 e ad altre tratte dagli stessi dischi, sono presenti tre canzoni inedite, tra le quali spicca N\xc3\xa3o \xc3\xa9 proibido, pubblicata anche come singolo nell\'ottobre del 2008 e balzata immediatamente in cima alla classifica di vendita brasiliana._NEWLINE_Lo spettacolo Universo particular ha portato Marisa Monte ad esibirsi in 24 citt\xc3\xa0 di 17 paesi (18 in Brasile) di tutti i continenti per un totale di circa 150 date (tra cui tre concerti in Italia, il 27 settembre 2006 a Milano, il 30 a Firenze e il 1\xc2\xba ottobre a Roma)._NEWLINE_La confezione contiene anche un CD con le 9 tracce audio delle canzoni registrate dal vivo presenti nel DVD.'