b'\n_START_ARTICLE_\nAndr\xc3\xa9s Ler\xc3\xadn\n_START_SECTION_\nGli esordi e la prima esperienza al Saragozza FC\n_START_PARAGRAPH_\nA 14 anni gioc\xc3\xb2 in Tercera Divisi\xc3\xb3n con il Club Deportivo Tudelano. Successivamente gioca con l\'SD Escoriaza e l\'Espa\xc3\xb1ol de Arrabal._NEWLINE_Nel 1932 arriv\xc3\xb2 al Zaragoza Football Club, squadra fondata nello stesso anno che si apprestava ad affrontare il suo primo campionato in Tercera Divisi\xc3\xb3n. Fu il primo portiere della squadra aragonese, che in quegli anni venne soprannominata come Alifantes. _NEWLINE_Debutt\xc3\xb2 il 13 novembre 1932 a Ir\xc3\xban, nei Paesi Baschi. La squadra di casa vinceva per 7-0, con i gol, tra gli altri, di Luis Regueiro e Julio Antonio El\xc3\xadcegui, quando il portiere del Saragozza Juli\xc3\xa1n Os\xc3\xa9s si infortun\xc3\xb2. Ler\xc3\xadn fu incaricato di sostituirlo e ferm\xc3\xb2 la goleada, ottenendo il posto da titolare per le giornate successive._NEWLINE_Durante una trasferta contro il Real Valladolid, una serie di entrate dure provocarono gli infortuni Anduiza nel Saragozza e di Sa\xc3\xb1udo nella squadra di casa. Al fischio finale, i tifosi del Valladolid invasero il campo. Ler\xc3\xadn venne preso di mira e dovette essere scortato lontano dallo stadio da un\'auto della polizia. _NEWLINE_Durante la sua esperienza al Saragozza, Ler\xc3\xadn venne soprannominato El Brozas._NEWLINE_Nel 1934 il Saragozza ottenne la prima promozione in Segunda Divisi\xc3\xb3n. Nel 1936, invece, festeggi\xc3\xb2 la prima promozione in massima serie della sua storia._NEWLINE_Nello stesso anno fu convocato da Amadeo Garc\xc3\xada Salazar per due amichevoli della Nazionale spagnola, in Cecoslovacchia e in Svizzera, ma non pot\xc3\xa9 aggregarsi alla squadra a causa di problemi legati al suo passaporto per l\'espatrio.\n_START_SECTION_\nLa guerra civile spagnola e l\'esperienza francese\n_START_PARAGRAPH_\nNella pausa estiva successiva alla promozione, il portiere si rec\xc3\xb2 in villeggiatura a Hondarribia, dove viveva un suo fratello. Contemporaneamente scoppi\xc3\xb2 la Guerra civile spagnola, a Hondarribia ci fu un\'insurrezione militare nel mese di luglio. Nel mese di settembre i franchisti controllavano tutta la provincia di Guip\xc3\xbazcoa. _NEWLINE_Ler\xc3\xadn dovette fuggire a causa delle sue idee politiche repubblicane. Attravers\xc3\xb2 la frontiera francese e rientr\xc3\xb2 in Catalogna, zona controllata dai repubblicani._NEWLINE_Gioc\xc3\xb2 nel Badalona, squadra catalana che, come il Sabadell, non era stata inserita nella Liga Mediterr\xc3\xa1nea de f\xc3\xbatbol._NEWLINE_Oltre a giocare a calcio, Ler\xc3\xadn lavor\xc3\xb2 in una fabbrica che produceva esplosivi destinati al fronte._NEWLINE_Si arruol\xc3\xb2 nella 43 divisione dell\'Esercito Repubblicano, soprannominata la Heroica. Pass\xc3\xb2 la frontiera francese ma fu internato in un campo di prigionia a Saint-Cyprien. Rinchiuso in un luogo abbandonato, dove le epidemie mietevano vittime giorno dopo giorno, riusc\xc3\xac a evadere grazie all\'aiuto di alcuni amici che si erano rifugiati a Tolosa, citt\xc3\xa0 della Francia che ospitava numerosi repubblicani spagnoli in esilio._NEWLINE_Un amico argentino lo mise in contatto con i dirigenti del Club Atl\xc3\xa9tico Tigre, che prepararono un trasferimento del portiere a Buenos Aires, per giocare nella Primera Divisi\xc3\xb3n argentina e ricominciare una nuova vita oltreoceano. _NEWLINE_Il trasferimento non si concretizz\xc3\xb2 mai, perch\xc3\xa9, mentre Ler\xc3\xadn si trovava a Marsiglia per inviare i suoi documenti al Consolato argentino, fu riconosciuto e fermato dalle forze dell\'ordine. Infatti, le autorit\xc3\xa0 argentine e quelle spagnole erano in buoni rapporti, e vietarono il suo espatrio dalla Francia._NEWLINE_Cos\xc3\xac rimase in Francia e si stabil\xc3\xac a Perpignan, dove si spos\xc3\xb2 con Blanca Villar, infermiera conosciuta nel campo di prigionia, e dove gioc\xc3\xb2 per tre stagioni nel Perpignan Canet Football Club. In questo periodo gli fu proposto di acquisire la nazionalit\xc3\xa0 francese per poter giocare con la Nazionale transalpina ma l\'affare non si concretizz\xc3\xb2._NEWLINE_Decise di tornare in Spagna e attravers\xc3\xb2 la frontiera a Cerb\xc3\xa8re. Giunse a Barcellona, dove fu individuato dalla Guardia Civil. Fu rinchiuso in un campo di concentramento a Reus in attesa del processo. Non venne condannato alla prigionia, ma gli fu vietato di giocare a calcio per i successivi cinque anni. Successivamente, riusc\xc3\xac a farsi ridurre il divieto a un solo anno.\n_START_SECTION_\nIl ritorno in Spagna\n_START_PARAGRAPH_\nNella stagione 1942-1943 fece finalmente ritorno al mondo del calcio, al Saragozza, che nel frattempo aveva esordito in Primera Divisi\xc3\xb3n, dopo l\'interruzione del campionato. L\'accoglienza da parte dei cittadini fu negativa, in campo e per strada gli veniva urlato "rosso" o "impiccati alla traversa". Questi atteggiamenti da parte dei franchisti proseguirono in tutte le citt\xc3\xa0 in cui si rec\xc3\xb2 per giocare. Disput\xc3\xb2 solo quattro incontri nel club e a fine anno pass\xc3\xb2 nelle Asturie al Real Gij\xc3\xb3n. Qui un posto da titolare. Nel primo anno ottenne la promozione in Primera, la prima della storia del club biancorosso, successivamente Ler\xc3\xadn disput\xc3\xb2 18 incontri in massima serie, raggiungendo il settimo posto in classifica._NEWLINE_A Gij\xc3\xb3n fu soprannominato El Ma\xc3\xb1o, a causa del suo passato nel club di Saragozza, soprannominato nello stesso modo._NEWLINE_In una partita tra Gij\xc3\xb3n e Real Murcia, fu protagonista di un duro contrasto con l\'avversario Alonso, che si infortun\xc3\xb2 a una gamba, la quale in seguito gli venne amputata._NEWLINE_Dal 1945 al 1947 Ler\xc3\xadn gioc\xc3\xb2 proprio nel Murcia, in Liga. Fu impiegato da titolare con regolarit\xc3\xa0 in entrambe le stagioni, ma la seconda vide la squadra retrocedere in virt\xc3\xb9 del terzultimo posto in classifica. In seguito a questo evento torn\xc3\xb2 un\'altra volta al Saragozza. Prosegu\xc3\xac la carriera in Aragona fino all\'et\xc3\xa0 di 38 anni. Con il Saragozza collezion\xc3\xb2 in totale 122 presenze._NEWLINE_Dopo il ritiro dal calcio giocato continu\xc3\xb2 a vivere a Saragozza e a lavorare per il club, dove svolse diverse mansioni tra cui quelle di massaggiatore e di allenatore.'