b"\n_START_ARTICLE_\nUnione degli operai della Russia meridionale\n_START_PARAGRAPH_\nL'Unione degli operai della Russia meridionale (in russo, \xd0\xae\xd0\xb6\xd0\xbd\xd0\xbe-\xd1\x80\xd0\xbe\xd1\x81\xd1\x81\xd0\xb8\xd0\xb9\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8\xd0\xb9 \xd1\x81\xd0\xbe\xd1\x8e\xd0\xb7 \xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xb1\xd0\xbe\xd1\x87\xd0\xb8\xd1\x85, Ju\xc5\xbeno-rossijskij sojuz rabo\xc4\x8dich) fu un'organizzazione rivoluzionaria russa, la prima a base operaia nella storia politica della Russia, fondata da Evgenij Osipovi\xc4\x8d Zaslavskij a Odessa nel 1875. Alla fine dell'anno la repressione poliziesca pose fine all'attivit\xc3\xa0 dell'Unione._NEWLINE_Nel 1879 un'altra organizzazione con lo stesso nome fu fondata a Kiev da Pavel Borisovi\xc4\x8d Aksel'rod. Anche questa Unione ebbe vita molto breve e si sciolse spontaneamente dopo pochi mesi._NEWLINE_Nel 1880, ancora a Kiev, fu fondata da Nikolaj Pavlovi\xc4\x8d \xc5\xa0\xc4\x8dedrin e da Elizaveta Nikolaevna Koval'skaja una nuova organizzazione dal nome simile, l'Unione operaia della Russia meridionale (in russo, \xd0\xae\xd0\xb6\xd0\xbd\xd0\xbe-\xd1\x80\xd1\x83\xd1\x81\xd1\x81\xd0\xba\xd0\xb8\xd0\xb9 \xd1\x80\xd0\xb0\xd0\xb1\xd0\xbe\xd1\x87\xd0\xb8\xd0\xb9 \xd1\x81\xd0\xbe\xd1\x8e\xd0\xb7, Ju\xc5\xbeno-russkij rabo\xc4\x8dij sojuz). Anche questa organizzazione operaia fu dissolta nel 1881 dalla reazione del regime zarista._NEWLINE_Nome uguale al gruppo di \xc5\xa0\xc4\x8dedrin e Koval'skaja ebbe l'organizzazione fondata a Nikolaev nel 1897 da Lev Trockij e da altri studenti e operai. Attiva anche a Odessa, raccolse alcune centinaia di aderenti e fu in gran parte stroncata dagli arresti avvenuti nel gennaio del 1898.\n_START_SECTION_\nL'Unione di Zaslavskij\n_START_PARAGRAPH_\nEvgenij Zaslavskij, nato da famiglia nobile a Vorone\xc5\xbe nel 1844, aveva studiato nell'Istituto di tecnologia dell'Universit\xc3\xa0 di San Pietroburgo e nel 1873, nello spirito dell'\xc2\xabandata nel popolo\xc2\xbb, aveva fatto propaganda socialista nei villaggi rurali della zona di Odessa. Deluso dall'indifferenza dei contadini, si era stabilito a Odessa ed era divenuto insegnante in un centro d'istruzione per le maestranze della Bellino-Venderich, un'importante fabbrica che dava lavoro a seicento operai._NEWLINE_Mentre agli operai leggeva il Che fare? di \xc4\x8cerny\xc5\xa1evskij, narrava della storia della Russia e spiegava i primi elementi dell'economia politica, Zaslavskij contribuiva a costituire una piccola biblioteca e utilizzava una tipografia per stampare manifesti da diffondere clandestinamente._NEWLINE_Nel 1875 gli operai di un'altra fabbrica di Odessa, la Gullier-Blanchard, si rivolsero a Zaslavskij perch\xc3\xa9 li aiutasse a realizzare una cassa di mutuo soccorso. Egli trasform\xc3\xb2 quell'iniziativa a carattere sindacale in un'organizzazione politica disciplinata da una struttura gerarchica eletta dai suoi duecento membri, dotata di un fondo comune, di contributi versati settimanalmente e di uno statuto._NEWLINE_Nel preambolo dello statuto si affermava che l'ordine esistente non rispondeva \xc2\xaballe esigenze di uguaglianza dei lavoratori\xc2\xbb, e che i diritti dei lavoratori potevano essere riconosciuti soltanto \xc2\xabcon una rivoluzione che elimini ogni privilegio e immunit\xc3\xa0\xc2\xbb e ponga il lavoro \xc2\xaballa base del benessere individuale e sociale\xc2\xbb._NEWLINE_Lo statuto indicava poi gli scopi dell'Unione. Consistevano nella \xc2\xabpropaganda dell'idea della liberazione degli operai dall'oppressione del capitale e delle classi privilegiate\xc2\xbb, nell'unione di tutti gli operai della Russia meridionale, nella \xc2\xabfutura lotta con l'attuale regime economico e politico\xc2\xbb. Poteva essere membro dell'Unione ogni lavoratore che avesse \xc2\xabstretti legami con gli operai e non con le classi privilegiate\xc2\xbb. I doveri dei membri erano sintetizzati nel motto \xc2\xabTutti per uno e uno per tutti\xc2\xbb, essendo ogni aderente tenuto a essere \xc2\xabpronto a ogni sacrificio\xc2\xbb._NEWLINE_L'Unione di Zaslavskij si differenziava dai programmi anarchici che prevedevano l'immediata rivoluzione sociale ed economica e rifiutavano la lotta per il conseguimento delle libert\xc3\xa0 politiche. Anche il populismo socialista rifiutava di battersi per le libert\xc3\xa0 politiche, pensando che queste favorissero unicamente la borghesia. Zaslavski, vicino alle posizioni di Lavrov e corrispondente della sua rivista \xc2\xabVper\xc3\xabd\xc2\xbb, considerava invece \xc2\xabla lotta per la libert\xc3\xa0 politica e per l'affrancamento sociale come due facce della lotta rivoluzionaria, che i socialisti dovevano portare avanti contemporaneamente\xc2\xbb._NEWLINE_La sua lontananza dagli anarchici, unita all'accentuato operaismo dell'organizzazione, finirono per creare divisioni all'interno dell'Unione, che dovette subire la scissione degli elementi bakuniniani, per altro minoritari. Nel febbraio del 1875 l'Unione riusc\xc3\xac a organizzare uno sciopero nella fabbrica Bellino-Venderich e ad allargare la sua attivit\xc3\xa0 negli ambienti operai di Rostov. I rapporti di Zaslavskij con Victor Obnorskij furono determinanti per la creazione, da parte di quest'ultimo e di Stepan Chalturin, dell'Unione operaia della Russia settentrionale._NEWLINE_Alla fine del 1875 l'organizzazione fu smantellata dalla polizia. Zaslavskij fu arrestato il 22 dicembre e venne trasferito a Pietroburgo, dove attese in carcere la celebrazione del processo cominciando a dare segni di squilibrio mentale. Il 27 maggio 1877 fu condannato a dieci anni di lavori forzati, ridotti poi a sei anni. Il 16 febbraio 1878 la pena gli fu sospesa e fu ricoverato nell'ospedale psichiatrico San Nikolaj di Pietroburgo. Il 18 maggio le autorit\xc3\xa0 decisero di deportarlo nella provincia di Tomsk, ma Zaslavskij moriva in carcere a Pietroburgo il 13 giugno 1878.\n_START_SECTION_\nL'Unione di Aksel'rod\n_START_PARAGRAPH_\nNella primavera del 1879 Pavel Aksel'rod fond\xc3\xb2 a Kiev un'analoga Unione degli operai della Russia meridionale. Egli stesso ne spieg\xc3\xb2 il motivo: \xc2\xabDecisi di riprendere il nome dell'organizzazione di Odessa in primo luogo per ragioni di principio derivanti dalle mie concezioni federaliste, e poi perch\xc3\xa9 speravo che sarebbe stato possibile creare rapidamente un'organizzazione che avrebbe abbracciato tutta la Russia. Pensavo che, in seguito, simili unioni regionali, del sud, del nord e forse altre, avrebbero potuto federarsi e unirsi fra di loro\xc2\xbb._NEWLINE_Il 14 aprile 1879 Aleksandr Solov'\xc3\xabv (1846-1879) era stato autore di un fallito attentato allo zar Alessandro II, e Aksel'rod riteneva che occorresse preparare gli operai quando un nuovo attentato avesse posto fine alla vita dell'imperatore provocando, nelle speranze dei populisti, il rivolgimento della societ\xc3\xa0 russa. Aksel'rod aveva anche preparato un programma che poneva obiettivi politici e sociali, come la conquista delle libert\xc3\xa0 civili e la riduzione dell'orario di lavoro, insieme con un programma massimo d'ispirazione anarchica, e cio\xc3\xa8 la riforma integrale della societ\xc3\xa0 fondata sulla messa in comune dei beni. Elementi socialdemocratici e anarchici venivano cos\xc3\xac uniti ecletticamente nel programma della sua Unione._NEWLINE_L'Unione si sciolse nell'estate del 1879 quando Aksel'rod ader\xc3\xac con Plechanov e altri al gruppo della \xc4\x8c\xc3\xabrnyj peredel.\n_START_SECTION_\nL'Unione di \xc5\xa0\xc4\x8dedrin e Koval'skaja\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1880 i due populisti bakuniniani Nikolaj \xc5\xa0\xc4\x8dedrin ed Elizaveta Koval'skaja diedero vita a Kiev all'Unione operaia della Russia meridionale. Il primo, gi\xc3\xa0 membro di Zemlja i Volja, aveva aderito a Saratov alla Ripartizione nera e alla dissoluzione di questa a Kiev, si era trasferito in questa citt\xc3\xa0 per ricostituire un'organizzazione operaia. Collabor\xc3\xb2 all'impresa Elizaveta Koval'skaja, anch'essa aderente a Char'kov alla Ripartizione nera._NEWLINE_L'Unione riusc\xc3\xac a raccogliere intorno a s\xc3\xa9 circa seicento operai. Per lo pi\xc3\xb9 contadini inurbati, essi mantenevano antichi pregiudizi, quali la fiducia nello zar, che a loro vedere sarebbe stato ostacolato nella sua volont\xc3\xa0 riformatrice dall'aristocrazia e dall'apparato burocratico, una rassegnazione alla loro condizione derivata da un'intensa fede religiosa, un forte antisemitismo. Il programma di \xc5\xa0\xc4\x8dedrin e della Koval'skaja si basava sulla convinzione che gli obiettivi di ogni agitazione dovessero essere puramente economici: senza indipendenza economica non si poteva ottenere alcuna libert\xc3\xa0 politica. Quando le terre e le fabbriche fossero appartenute a tutto il popolo, allora sarebbero venute \xc2\xabla libert\xc3\xa0 personale, la libert\xc3\xa0 di parola, di riunione, di sindacati e di stampa\xc2\xbb, e sarebbe stato abolito l'esercito._NEWLINE_Occorreva seguire l'esempio di Sten'ka Razin e di Puga\xc4\x8d\xc3\xabv in Russia, e delle rivoluzioni francesi del 1830 e del 1848: queste ultime erano fallite per mancanza di organizzazione e per aver lasciato nelle mani della borghesia la direzione del movimento rivoluzionario. Era bene allora evitare ogni alleanza con la borghesia e seguire l'esempio dei rivoluzionari irlandesi o degli operai inglesi i quali, distruggendo macchinari e uccidendo i padroni, avevano ottenuto aumenti di salari, diminuzione delle ore di lavoro, diritti sindacali. L'Unione operaia diffuse manifesti di propaganda che illustravano tale programma. Uno di essi recava il simbolo dell'organizzazione, un martello, una scure e un revolver._NEWLINE_Coerentemente con il proprio programma, l'Unione non si propose di colpire il governo e lo zar, ma coloro che opprimevano direttamente il popolo, e cio\xc3\xa8 i nobili e gli imprenditori, teorizzando il \xc2\xabterrore economico\xc2\xbb. Lanciarono un manifesto nel quale minacciavano atti di terrorismo se i dirigenti dell'arsenale militare di Kiev non avessero ridotto l'orario di lavoro e ottennero soddisfazione: la giornata di lavoro fu accorciata di due ore._NEWLINE_D'altra parte, l'Unione operaia si limit\xc3\xb2 alle minacce e non commise mai attentati terroristici. Anche il comportamento di \xc5\xa0\xc4\x8dedrin e Koval'skaja aveva ben poco di cospirativo. Animati dalla necessit\xc3\xa0 di fare presto a organizzare i gruppi operai perch\xc3\xa9 convinti di un'imminente rivoluzione, essi si esponevano pubblicamente e gi\xc3\xa0 il 22 ottobre 1880 furono arrestati. La loro eredit\xc3\xa0 fu raccolta da un altro gruppo di populisti, Georgij Preobra\xc5\xbeenskij, Ivan Ka\xc5\xa1incev, Pavel Ivanov, e le sorelle Sofija e Ol'ga Priseckaja._NEWLINE_Questi attenuarono le minacce di ricorrere al terrorismo, specie dopo l'uccisione di Alessandro II, avvenuta il 1\xc2\xba marzo 1881, e accentuarono le richieste di miglioramenti economici e sindacali, richiedendo per gli operai libert\xc3\xa0 di associazione, di riunione e di stampa, aumenti salariali e diminuzione delle imposte e dell'orario di lavoro, la retribuzione per gli apprendisti e una legislazione di fabbrica che impedisse gli abusi degli industriali._NEWLINE_Naturalmente non ottennero nulla e con i loro arresti fu posta fine all'Unione operaia. Preobra\xc5\xbeenskij, Ivanov e Sof'ja Priseckaja moriranno in Siberia, come Ol'ga Priseckaja, che dopo la liberazione visse accanto a un figlio anch'egli deportato, mentre Ka\xc5\xa1incev riuscir\xc3\xa0 a fuggire all'estero nel 1888. Ancora pi\xc3\xb9 tragica fu l'odissea di Nikolaj \xc5\xa0\xc4\x8dedrin, che fin\xc3\xac con l'impazzire. Elizaveta Koval'skaja, dopo drammatiche vicende, sopravvisse a tutti loro e si spense nel 1943, dopo aver testimoniato con le sue memorie l'esperienza dell'Unione operaia di Kiev."