b'\n_START_ARTICLE_\nCristina Trivulzio di Belgiojoso\n_START_SECTION_\nI contatti con la carboneria\n_START_PARAGRAPH_\nL\'unione non dur\xc3\xb2 molto. Il principe non era certo fatto per la vita coniugale, e nei rapporti con le donne veniva attratto fondamentalmente dal piacere e dal divertimento. Cristina, dal canto suo, cominciava gi\xc3\xa0 a mostrare i segni dell\'epilessia che la tormenter\xc3\xa0 per tutta la vita. Il male non si traduceva solo in periodiche crisi, ma aveva il potere di agire sul suo comportamento, inibendone, tra l\'altro, il desiderio sessuale. Negli anni del matrimonio Emilio intrattenne una relazione con Paola Ruga, una signora della buona societ\xc3\xa0 milanese. Fu proprio il rapporto con la Ruga, che era oltretutto un\'amica di Cristina, a risvegliare nella principessa quel senso di dignit\xc3\xa0 che la port\xc3\xb2 alla rottura del legame coniugale. In una lettera del 14 novembre 1828 inviata alla Bisi leggiamo: \xc2\xabCredetti dovere al mio decoro, ed al mio titolo di moglie di non acconsentire formalmente alla continuazione delle sue relazioni con la Ruga\xc2\xbb._NEWLINE_Ufficialmente non divorziarono mai, ma si separarono di fatto nel 1828, rimanendo poi in rapporti pi\xc3\xb9 o meno cordiali e tentando qualche volta un riavvicinamento._NEWLINE_Alla fine degli anni venti Cristina si avvicin\xc3\xb2 alle persone pi\xc3\xb9 coinvolte con i movimenti per la liberazione. Gli austriaci, che dominavano la Lombardia dal 1815, e specialmente il capo della polizia Torresani, iniziarono la loro opera di spionaggio che dur\xc3\xb2 fino all\'unit\xc3\xa0 d\'Italia. Cristina era bella, potente, e poteva dare molto fastidio. La sua fama, la sua posizione sociale e la sua scaltrezza la salvarono pi\xc3\xb9 volte dall\'arresto. Gli austriaci non volevano dare l\'idea di infierire contro le \xc3\xa9lite sociali e culturali milanesi. Chiudevano quindi un occhio sulle sue frequentazioni. Non va inoltre dimenticato che il nonno materno di Cristina, il Marchese Maurizio dei Gherardini, fu Gran Ciambellano dell\'Imperatore d\'Austria e poi, fino alla sua morte, anche Ministro Plenipotenziario d\'Austria presso il Regno Sabaudo. Un arresto della nipote avrebbe causato uno scandalo dagli sviluppi imprevedibili._NEWLINE_Molti anni dopo, Cristina illustrer\xc3\xa0 cos\xc3\xac la situazione che si era determinata nella prima parte del secolo: \xc2\xab[Delle libert\xc3\xa0 politiche e civili] gli italiani avevano sperimentato soltanto la speranza. Soltanto il diritto di parlarne era stato fin qui garantito, per cui quando i dominatori austriaci e borbonici proscrissero la parola magica e si rivelarono per quei tiranni incurabili che sono, furono e sempre saranno, gli italiani sentirono, forse per la prima volta, il peso intollerabile delle catene, le maledirono e si prepararono ai sacrifici pi\xc3\xb9 nobili pur di spezzarle\xc2\xbb._NEWLINE_La principessa voleva per\xc3\xb2 lasciare Milano: il coraggio che aveva manifestato nel separarsi le costava i pettegolezzi della societ\xc3\xa0 dell\'epoca, sempre pronta a parlar male di chi facesse un simile gesto, soprattutto se si trattava di una donna. Per questo si rifugi\xc3\xb2 nella tenuta materna di Affori. L\'intenzione era quella di procurarsi un passaporto per raggiungere Genova. Sapendo che il Torresani lo avrebbe sicuramente negato, si rivolse al governatore Strassoldo, che rilasci\xc3\xb2 il documento il 28 novembre 1828. Il 1\xc2\xba dicembre Cristina partiva per Genova, arrivandovi due giorni dopo._NEWLINE_Sotto la Lanterna la donna ricevette un\'accoglienza calorosa, venendo invitata in numerosi salotti cittadini, in particolare in quello della marchesa Teresa Doria, fervente patriota. Teresa le present\xc3\xb2 Barnaba Borlasca, notaio che sar\xc3\xa0 di grande aiuto alla principessa quando, due anni pi\xc3\xb9 tardi, Cristina verr\xc3\xa0 braccata dalla polizia austriaca. La salute non migliorava, ed era anzi costretta a letto la maggior parte del tempo, ma la consolazione di essere immersa in una societ\xc3\xa0 nuova e di essersi liberata dai pregiudizi faceva s\xc3\xac che la giovane si sentisse rinfrancata, come si pu\xc3\xb2 evincere dalla corrispondenza con Ernesta Bisi._NEWLINE_I primi sospetti sull\'attivit\xc3\xa0 rivoluzionaria della Trivulzio maturarono proprio in questo periodo, per quanto la principessa, come si \xc3\xa8 detto, passasse molte ore in preda all\'infermit\xc3\xa0 fisica. In realt\xc3\xa0, la conoscenza superficiale che la legava a Bianca Milesi Mojon, animatrice di un celebre salotto genovese e personaggio noto alla polizia austriaca per aver preso parte ai moti milanesi del 1820-21, forniva un motivo sufficiente per destare allarme tra le file dei governanti._NEWLINE_Il 1829 fu speso in viaggi nelle maggiori citt\xc3\xa0 italiane: Roma, Napoli e Firenze. Nell\'Urbe giunse ad aprile, rimanendone affascinata a tal punto da raccontare alla Bisi che \xc2\xabla citt\xc3\xa0, i suoi abitanti, non hanno l\'eguale. A Roma nessuno \xc3\xa8 semi-colto; qui la storia locale \xc3\xa8 storia universale\xc2\xbb. Entr\xc3\xb2 subito nell\'entourage di Ortensia di Beauharnais, ed \xc3\xa8 probabilmente in questo frangente che ader\xc3\xac alla carboneria. Il salotto della madre di Luigi Napoleone, il futuro Napoleone III, costituiva il quartier generale dell\'attivit\xc3\xa0 carbonara romana. Cristina conobbe anche il figlio di Ortensia, riponendo in lui grandi speranze. A Roma ebbe rapporti con la contessa patriota Teresa Gamba Guiccioli e con la scrittrice francese Hortense Allart._NEWLINE_Dopo un breve soggiorno napoletano, consacrato a cure per la salute sempre cagionevole, risal\xc3\xac la penisola, fermandosi a Firenze. In questa citt\xc3\xa0 strinse amicizia con il fondatore dell\'Antologia, Gian Pietro Vieusseux, e fu accolta con grande calore. Firenze viveva allora un periodo di spensieratezza e vivacit\xc3\xa0 culturale. Leopoldo II godeva di indipendenza politica: il suo territorio era pertanto per tutti un porto franco, dove gli esuli potevano trovare ospitalit\xc3\xa0 al riparo dalle spie austriache, le quali potevano soltanto informare Milano o Vienna. Il Gabinetto Vieusseux era il polo di incontro per i liberali, ma, a differenza di quanto avveniva nella dimora di Ortensia a Roma, aveva una funzione pi\xc3\xb9 letteraria che politica. Anche Cristina si diede a una vita gaia e brillante, mostrando le proprie doti di attrice (interpret\xc3\xb2 Shakespeare e Sheridan con la colonia inglese) e organizzando balli. _NEWLINE_Ebbe modo di conoscere anche il figlio maggiore di Ortensia, quel Napoleone Luigi che morir\xc3\xa0 prematuramente, e Edmond d\'Alton-Sh\xc3\xa9e, il quale si accingeva a diventare il confidente del principe di Belgiojoso. Sh\xc3\xa9e ricorder\xc3\xa0 cos\xc3\xac il primo incontro con la donna, avvenuto nel corso di un ballo: \xc2\xabTra quelle donne bellissime ed elegantissime, mi colp\xc3\xac l\'apparizione di una bellezza strana. La sua veste rossa e nera era semplice e insolita; i bei capelli neri, ondulati di natura e disadorni [...] Mentre la perfezione del naso, il sorriso malizioso e l\'attrattiva della fossetta nel mento rivelavano grazia femminile in tutto il suo fascino\xc2\xbb. Successivamente Cristina attravers\xc3\xb2 varie citt\xc3\xa0 della Svizzera, da Ginevra a Lugano._NEWLINE_Quando, nel marzo 1830, l\'ambasciatore austriaco rinnov\xc3\xb2 il passaporto alla principessa, questa decise di recarsi in Svizzera con un duplice obiettivo: aiutare gli esuli politici con cui era entrata in contatto a Firenze e sottoporsi alle cure di uno dei medici pi\xc3\xb9 stimati del tempo, Jacob d\'Espine. Ai primi di maggio la Belgiojoso arriv\xc3\xb2 dunque a Ginevra, ma vi rimase poco tempo. Il dottore le consigli\xc3\xb2 di passare un periodo nel paesino di Carqueiranne, vicino a Hy\xc3\xa8res in Provenza, dove avrebbe potuto beneficiare di un clima particolarmente mite. Cristina accett\xc3\xb2, ma volle prima recarsi a Lugano per rivedere la madre ed Ernesta Bisi. La destinazione era situata in un punto geograficamente favorevole per l\'incontro, trovandosi a pochi chilometri dalla villa di famiglia nel comasco. La principessa a luglio era a Berna, ed ottenne senza intralci un rinnovo del passaporto, mentre anche Torresani, dall\'altra parte, accord\xc3\xb2 il visto a Vittoria ed Ernesta, che poterono anche essere accompagnate da alcune delle loro figlie._NEWLINE_A Lugano si ritrovarono tutti insieme nella fugacit\xc3\xa0 di una giornata che lasci\xc3\xb2 alla fine nella principessa la forte sofferenza dell\'abbandono e la consapevolezza di essere votata a un destino di solitudine.\n_START_SECTION_\nLa fuga in Francia\n_START_PARAGRAPH_\nNonostante quanto si \xc3\xa8 detto, con la dovuta cautela, il governo di Vienna le metteva di continuo i bastoni fra le ruote e la sorvegliava. Torresani divent\xc3\xb2 d\'improvviso il suo persecutore: negli anni successivi continuer\xc3\xa0 a sostenere che Cristina era espatriata illegalmente e doveva tornare entro i confini austriaci. Il temuto capo della polizia, probabilmente, voleva vendicarsi di essere stato aggirato quando, abbandonando il Lombardo-Veneto, la principessa aveva astutamente fatto ricorso a Strassoldo. Ora che il governatore era morto (venendo sostituito da Franz Hartig), poteva dare libero sfogo al proprio risentimento._NEWLINE_In ottobre si trovava a Lugano, di passaggio, il delegato provinciale di Como, Fermo Terzi. Terzi ricevette l\'ordine di recarsi dalla donna per comunicarle che il passaporto era scaduto e che di conseguenza aveva l\'obbligo di rientrare a Milano entro otto giorni, ma Cristina mostr\xc3\xb2 il documento valido, costringendo il delegato a recedere e prendere tempo. La Belgiojoso aveva avvertito immediatamente il pericolo, e due giorni dopo ripar\xc3\xb2 a Genova, dove entr\xc3\xb2 in contatto con Enrico Misley._NEWLINE_A questo punto Torresani diede ordine di intensificare la sorveglianza e di non lasciarla uscire per nessun motivo dalla citt\xc3\xa0. Cristina corse ai ripari, comprendendo la criticit\xc3\xa0 della situazione. Dopo aver tentato senza successo di procurarsi un visto per raggiungere Nizza, fu l\'entrata in scena di Barnaba Borlasca a risolvere in maniera positiva e rocambolesca il difficile momento. Il notaio si rec\xc3\xb2 dalla principessa il 17 novembre, e insieme a lei lasci\xc3\xb2 l\'abitazione da un\'uscita secondaria, non presidiata dalla polizia. I due guadagnarono la casa di Bianca Milesi, dopo di che Borlasca fece perdere le proprie tracce. La sera, la Trivulzio fu scortata in carrozza fino a Nizza. Giunta due giorni dopo sulla riva piemontese del Varo, riusc\xc3\xac a completare la fuga grazie alla complicit\xc3\xa0 di un parente di Borlasca, in un episodio narrato da alcuni biografi con toni melodrammatici._NEWLINE_\xc3\x88 sicuro in ogni caso, che lei si sia poi trovata in Provenza sola e senza contatti. Pi\xc3\xb9 avanti, inoltre, dopo che Cristina si sar\xc3\xa0 stabilita a Parigi (fine marzo 1831), i suoi averi verranno messi sotto sequestro dalla polizia austriaca e per molto tempo la Trivulzio non potr\xc3\xa0 attingere al suo patrimonio. L\'ultima liquidit\xc3\xa0 era stata infatti impegnata per pagare i debiti del marito, in cambio della sua libert\xc3\xa0._NEWLINE_Si ritrov\xc3\xb2 sola ed ospite di amici nel paesino di Carqueiranne. Qui entr\xc3\xb2 in scena un nuovo amico, tale Pietro Bolognini detto "il Bianchi", ex notaio di Reggio Emilia, a cui le spie austriache assegnarono subito (ad arte) il ruolo di amante._NEWLINE_In Provenza conobbe Augustin Thierry, uno storico divenuto da poco tempo cieco, che le sar\xc3\xa0 amico fino alla morte. La loro rimarr\xc3\xa0 un\'unione intellettuale: forte sar\xc3\xa0 l\'influenza del pensiero di Thierry nell\'animo di Cristina soprattutto a livello filosofico. Thierry far\xc3\xa0 conoscere alla principessa le idee di Saint-Simon, di cui era un convinto seguace. Dopo il soggiorno nella cittadina provenzale, la Belgiojoso fu a Marsiglia e a Lione._NEWLINE_Intanto Cristina cominciava a dedicarsi pi\xc3\xb9 da vicino alla causa italiana, giocando un ruolo di rilievo nella spedizione in Savoia del febbraio 1831, come emerge da una lettera a Emilio Barbiano, con cui la corrispondenza non cess\xc3\xb2 mai e si mantenne sempre su toni affettuosi: \xc2\xabParte dei fondi per questa spedizione vennero da me. Il mio nome sta sulle cambiali [...] Ricamai palesemente una bandiera [...] insomma mi condussi come una persona decisa a non riporsi sotto gli artigli austriaci\xc2\xbb. Cristina firm\xc3\xb2 delle cambiali per uno studente piemontese, Pietro Fasanini, il quale le gir\xc3\xb2 a Carlo Pisani Dossi (nonno paterno di Carlo Dossi), uno dei capi della spedizione.\n_START_SECTION_\nGli anni parigini\n_START_PARAGRAPH_\nIntanto, con la liberazione dei prigionieri catturati ad Ancona, avvenuta il 1\xc2\xba giugno 1832, Cristina attenu\xc3\xb2 per un periodo l\'impegno patriottico, pur intercedendo presso La Fayette per gli italiani detenuti allo Spielberg, con una particolare attenzione per la sorte di Federico Confalonieri._NEWLINE_Cristina era fisicamente molto provata; le sofferenze derivanti da una salute cagionevole per natura si erano acuite con le peripezie dell\'ultimo periodo italiano e dei primi anni francesi. Quando nel 1832 si rec\xc3\xb2 a Ginevra per incontrare la madre (che vi era venuta in compagnia di Bianca Milesi), questa la trov\xc3\xb2 \xc2\xabsmagrita, imbruttita, invecchiata\xc2\xbb._NEWLINE_Un altro problema intervenne a turbare la tranquillit\xc3\xa0 della nobildonna: l\'astio di una parte degli immigrati italiani presenti in Francia. Una spia austriaca ricordava come la Belgiojoso si prodig\xc3\xb2 con generosit\xc3\xa0 sin dall\'inizio in favore dei suoi connazionali, precisando per\xc3\xb2 che \xc2\xabnon tutti le furono riconoscenti, forse nessuno\xc2\xbb. Il dissidio con Mazzini, di cui non approvava una politica che considerava avventata e cui rifiut\xc3\xb2 di sovvenzionare la seconda spedizione in Savoia, fu sicuramente alla base di una parte delle discriminazioni subite da Cristina. Lo stesso patriota genovese la accus\xc3\xb2, in una lettera a Giuditta Sidoli, di essere \xc2\xabal meglio con l\'Austria\xc2\xbb._NEWLINE_Si aggiunga l\'invidia di alcune dame italiane che non godevano a Parigi della stessa fama, come la marchesa Margherita di Collegno, e l\'avversione di parte degli immigrati pu\xc3\xb2 dirsi pressoch\xc3\xa9 spiegata. Cristina si consolava con il proprio salotto, in cui convenivano le pi\xc3\xb9 illustri ed eminenti personalit\xc3\xa0 del tempo. Per essere iniziata a questa societ\xc3\xa0, aveva dovuto per\xc3\xb2 necessariamente superare l\'esame di un altro salotto, quello di Juliette R\xc3\xa9camier, una sorta di oasi fuori dal tempo, \xc2\xabdove i grandi signori e le grandi dame si improvvisavano poeti e letterati ... dove se si fosse osato coniare delle nuove parole, tali parole nuove sarebbero entrate senza difficolt\xc3\xa0 nel dizionario dell\'Accademia\xc2\xbb._NEWLINE_Inizialmente, tuttavia, la donna dovette confrontarsi con la freddezza del visconte di Chateaubriand, l\'amante di Juliette, e la dama francese prov\xc3\xb2 a far superare l\'ostilit\xc3\xa0 chiedendo alla principessa cosa pensasse delle celebri letture delle Memorie d\'oltretomba che si svolgevano all\'Abbaye-aux-Bois (il palazzo della R\xc3\xa9camier), aspettandosi un complimento che scongelasse i rapporti con l\'autore di Ren\xc3\xa9 e Atala. La Belgiojoso era incapace di mentire e fuggiva ogni smanceria: cos\xc3\xac, non ebbe paura di rivelare all\'amica come quelle letture l\'annoiassero a morte, suscitando nella R\xc3\xa9camier un sospiro di rassegnazione._NEWLINE_Poi, d\'improvviso l\'atteggiamento del visconte mut\xc3\xb2 radicalmente. Salutandolo una sera, la Trivulzio, anzich\xc3\xa9 ricevere l\'abituale freddo gesto che un pur minimo rispetto delle convenzioni obbligava Chateaubriand a fare, vide il volto dell\'uomo illuminarsi. \xc2\xabLa fronte di Ren\xc3\xa9 si \xc3\xa8 schiarita; sul volto tutto sorride, occhi, bocca e fronte, e questo sorriso luminoso \xc3\xa8 rivolto a me insieme con un piccolo cenno col quale mi invita a sedergli accanto\xc2\xbb. Il misterioso voltafaccia rimase inspiegato, ma si rivel\xc3\xb2 definitivo. Da quel momento il visconte intrattenne sempre con Cristina una conversazione amichevole e gentile, e la principessa divent\xc3\xb2 amica intima della coppia, tanto da essere (facendo morire d\'invidia le altre nobildonne) l\'unica persona esterna ammessa all\'Abbaye tra le tre e le quattro del pomeriggio, orario in cui i due prendevano il t\xc3\xa8._NEWLINE_I primi anni parigini sono segnati anche dalla partecipazione di Cristina alle riunioni dei sansimoniani, una dottrina tecnocratica ante litteram che poneva il progresso e la produzione alla base dell\'evoluzione sociale. Gli adepti percepivano questa filosofia come una vera e propria religione. La Belgiojoso si recava agli incontri generalmente accompagnata da uno degli amici pi\xc3\xb9 cari tra gli immigrati, Piero Maroncelli. Tuttavia, la nobildonna non condivideva l\'entusiasmo diffuso che portava gli uomini a indossare stivaloni e guanti neri e le donne una tunica bianca e una minigonna, in conviti che si venavano cos\xc3\xac di una sorta di sacralit\xc3\xa0. Le missive ad Emilio Belgiojoso e il carteggio con Maroncelli mostrano tutto il suo scetticismo, e lasciano piuttosto immaginare che i sansimoniani la attraessero perch\xc3\xa9 ponevano la donna sullo stesso piano dell\'uomo e rivendicavano per il sesso femminile pari diritti in societ\xc3\xa0._NEWLINE_Interesse anche maggiore suscitarono in lei le idee professate nel mondo del liberalismo cattolico, tra i seguaci di Lamennais e Lacordaire. Particolare affinit\xc3\xa0 instaur\xc3\xb2 con il pensiero dell\'abate Pierre-Louis Coeur, docente alla Sorbona e fervente sostenitore della necessit\xc3\xa0, per la Chiesa, di affrancarsi dai retaggi del passato e di abbracciare il progresso sociale, stando al passo con i tempi. L\'abate non mancava, inoltre, di denunciare le ingiustizie commesse dalla Chiesa e il suo controverso rapporto con il potere, che l\'aveva portata a dimenticare i poveri e gli emarginati, venendo cos\xc3\xac a toccare una questione che fu sempre cara alla principessa. Nel 1843 Cavour, dopo aver assistito alle sue lezioni, lo descrisse in termini entusiastici all\'amico Pietro De Rossi Di Santarosa._NEWLINE_Cristina e l\'abate si conobbero nel 1834, anche se l\'amicizia divenne pi\xc3\xb9 stretta negli ultimi anni del decennio, quando la corrispondenza epistolare tra i due si fece pi\xc3\xb9 fitta, e il sacerdote, deluso e stanco nel constatare come il rinnovamento auspicato non si realizzasse, si lasci\xc3\xb2 andare al dispiacere per il mondo frivolo \xe2\x80\x93 clericale e non \xe2\x80\x93 che lo circondava (e che naturalmente invent\xc3\xb2 una relazione amorosa tra Coeur e la Belgiojoso), conscio di trovare nella nobildonna un animo ricettivo, identificando nel \xc2\xabsuo inesauribile fondo di grandezza\xc2\xbb come un \xc2\xabmistero divino\xc2\xbb._NEWLINE_Nei dieci anni parigini Cristina continu\xc3\xb2 a contribuire alla causa italiana, cercando di influenzare i potenti, scrivendo articoli e diventando addirittura editore di giornali politici, quando non trovava altri editori disposti a pubblicare suoi scritti giudicandoli pericolosi._NEWLINE_A lei continueranno ad arrivare richieste di finanziamenti per fini patriottici, e lei cercher\xc3\xa0 di distribuirne tantissimi, in modo da aiutare i poveri esuli italiani, di cui lei era ormai diventata la referente parigina, e investendo in sommosse o addirittura organizzando movimenti di armi per i "ribelli" italiani. Nel 1834, ad esempio, don\xc3\xb2 30.000 lire (su un suo budget complessivo di centomila) per finanziare il colpo di mano mazziniano nel Regno di Sardegna. Per l\'occasione, la nobildonna aveva persino ricamato con le proprie mani le bandiere degli insorti._NEWLINE_Nella societ\xc3\xa0 francese degli anni Trenta, per\xc3\xb2, Cristina si fece notare soprattutto per il proprio salotto, uno dei pi\xc3\xb9 frequentati e importanti dell\'epoca.\n_START_SECTION_\nIl salotto parigino di Cristina\n_START_PARAGRAPH_\nIl salotto di Cristina, in rue d\'Anjou, non tard\xc3\xb2 a divenire luogo di incontro per grandi artisti, affascinati dall\'intelligenza e dalla competenza della padrona di casa, che era in grado di sostenere qualsiasi conversazione. Uno dei primi habitu\xc3\xa9 fu il compositore catanese Vincenzo Bellini, che era solito discorrere con Heine o suonare i propri pezzi al pianoforte. La conoscenza con Bellini era stata favorita dalla madre di Cristina, il cui uomo, il catanese conte di Sant\'Antonio, era compaesano del musicista. L\'autore della Norma, sognatore e amato dalle dame dell\'alta societ\xc3\xa0, rimase incantato dalla finezza della principessa, e lei a sua volta conserv\xc3\xb2 sempre di Bellini un ottimo ricordo._NEWLINE_Liszt provava per la Trivulzio una grande attrazione, suscitando le gelosie di Marie d\'Agoult (probabilmente gelosa anche per la rivalit\xc3\xa0 che il salotto di Cristina rappresentava per il suo, visto che molti ospiti li frequentavano entrambi) ma Cristina manteneva sempre una certa distanza con gli ospiti, prediligendo un\'unione intellettuale. Nutriva per il compositore ungherese un\'assoluta venerazione artistica. \xc2\xabNon \xc3\xa8 egli tanto simpatico? bello? Non suona come nessuno al mondo?\xc2\xbb, scriveva ad un\'entusiasta Ernesta Bisi dopo che la fraterna amica aveva goduto di un concerto privato del compositore su richiesta della stessa Belgiojoso, che aveva pregato Liszt di donare alla pittrice questa gioia nel corso della tourn\xc3\xa9e italiana della fine degli anni Trenta._NEWLINE_Heinrich Heine prov\xc3\xb2 per lei un\'ammirazione spirituale, un\'attrazione che si traduceva in contemplazione. Era il suo volto a confonderlo, \xc2\xabrubato a qualche quadro del Quattrocento, a qualche affresco della scuola lombarda, forse al vostro Luini o persino alle poesie dell\'Ariosto\xc2\xbb. Cristina viene paragonata, nelle Notti fiorentine, a una Madonna lombarda, per essere poi adombrata in un altro personaggio heiniano, la Diana dell\'Atta Troll. Ancora una volta, fu la natura intellettuale del legame a determinare una lunga amicizia._NEWLINE_Ben pi\xc3\xb9 insistente e meno contemplativo si dimostr\xc3\xb2 un viveur quale Alfred de Musset, che conobbe la principessa nel 1833 e pare l\'abbia assunta a modello per la commedia I capricci di Marianna, di quello stesso anno. Le profferte dell\'autore delle Confessioni di un figlio del secolo, divenute pi\xc3\xb9 esplicite dopo che George Sand lo aveva tradito a Venezia con Pietro Pagello, s\'infransero contro il muro della ritrosia di Cristina, per nulla interessata ad avventure "leggere", e De Musset vendic\xc3\xb2 il proprio orgoglio ferito rappresentandola nella poesia Sur une morte (1842)._NEWLINE_Particolarmente intenso e controverso il legame con Balzac: di lei, conosciuta sin dall\'arrivo a Parigi, sparlava nelle lettere alla futura moglie, la contessa polacca Eveline Hanska, ma ben altri complimenti le riservava nel rapporto diretto e nelle lettere agli amici. \xc3\x88 stato ipotizzato, non senza fondamento, che il romanziere fosse uno dei tanti spasimanti delusi, e Cristina divenne una sorta di ossessione tradotta anche in letteratura: qualche somiglianza con la principessa presentano la Fedora de La pelle di zigrino e la Massimilla Doni del romanzo omonimo (1837). A lei, che gli fornir\xc3\xa0 le lettere di presentazione per il viaggio in Italia, Balzac dedic\xc3\xb2 inoltre, nel 1846 \xe2\x80\x93 a testimonianza di un\'amicizia sopravvissuta al tempo \xe2\x80\x93, il Gaudissart II._NEWLINE_Dal canto suo, l\'autore che aveva concepito la Commedia umana si premurer\xc3\xa0 di negare il legame tra Cristina e i suoi personaggi. Si dimostrer\xc3\xa0 invece convinto di aver trovato nella Trivulzio la fonte d\'ispirazione per la Sanseverina stendhaliana della Certosa di Parma, senza persuadere per\xc3\xb2 la nobildonna._NEWLINE_In ogni caso, al di l\xc3\xa0 delle illazioni di Ars\xc3\xa8ne Houssaye che ipotizzava addirittura un rapporto saffico tra Cristina e George Sand, riconoscendo nella milanese l\'elemento che avrebbe portato alla rottura della relazione (questa s\xc3\xac reale) tra la scrittrice e Marie Dorval, al di l\xc3\xa0 delle gelosie di Marie d\'Agoult o Delphine Gay e al di l\xc3\xa0 di pettegolezzi talora deliranti su presunti amori cercati dalla principessa per appagare la propria frustrazione, vi fu un\'unica storia d\'amore nel periodo francese della Belgiojoso: quella con Fran\xc3\xa7ois Mignet. Poco incline alla vita frivola e mondana, lo storico amava vivere appartato dalla scena del grand monde. Innamorato, suscit\xc3\xb2 in Cristina lo stesso sentimento con un rispetto e una discrezione che cozzavano contro le convenzioni sociali fino ad apparire ridicoli. I ruoli erano rovesciati: la donna, cui competevano dolcezza e pazienza, si mostrava in questa relazione virile e intraprendente, caratteristiche che sarebbero dovute competere all\'uomo._NEWLINE_Senza soffermarsi ulteriormente a fare un resoconto delle inevitabili maldicenze causate da un atteggiamento incomprensibile per la Parigi del tempo, l\'amore tra Cristina e Mignet brilla di luce propria, di autenticit\xc3\xa0, e nessuno dei due tenta di dissimularlo. Questo amore sincero, difeso solo da pochi intimi, quali Thiers, dur\xc3\xb2 per tutto il decennio, finch\xc3\xa9 un evento lo indirizz\xc3\xb2 in un senso diverso ma sempre venato da un profondo affetto.\n_START_SECTION_\nLa nascita di Maria: controversie sulla paternit\xc3\xa0 dell\'unica figlia di Cristina\n_START_PARAGRAPH_\nIl 23 dicembre 1838 nacque Maria, l\'unica figlia della principessa. Per un secolo e mezzo i biografi di Cristina spiegarono l\'evento come frutto di un occasionale rapporto con il marito, che la donna continuava a frequentare e che quell\'anno viveva a Parigi. Malvezzi e Barbiera si posero su questa linea senza fornire altre spiegazioni. Tuttavia, a partire dal 1971 la critica ha cominciato ad analizzare la vicenda da un punto di vista affatto diverso, fondandosi su documenti epistolari e su considerazioni che hanno messo fortemente in discussione la versione ufficiale. Tra l\'aprile e il giugno di quell\'anno la storica francese Yvonne Knibiehler licenzi\xc3\xb2 uno studio in cui si sosteneva che il vero padre di Maria fosse Fran\xc3\xa7ois Mignet, la cui madre aveva peraltro lo stesso nome, assai poco diffuso nelle famiglie dell\'aristocrazia lombarda._NEWLINE_Il dado era stato lanciato: Beth Archer Brombert convalid\xc3\xb2 questa ipotesi analizzando vari carteggi dell\'epoca e adducendo considerazioni che sancivano la paternit\xc3\xa0 di Mignet, un dato accettato poi \xe2\x80\x93 per forza d\'inerzia pi\xc3\xb9 che per ricerche ulteriori \xe2\x80\x93 anche da Luigi Severgnini, Ludovico Incisa, Alberica Trivulzio e gran parte degli studiosi successivi, fino a divenire la teoria prevalente (per quanto anche le conclusioni della Brombert mantengano un carattere personale e manchino di un dimostrazione inconfutabile di quanto asseriscono)._NEWLINE_Il fatto \xc3\xa8 che la nascita della bambina non fu registrata presso gli archivi di Versailles, dove Cristina condusse vita ritirata nei mesi precedenti il parto e in quelli successivi, prima di partire per l\'Inghilterra. L\'intento sembra dunque quello di mantenere segreta la gravidanza: i carteggi del periodo non vi fanno alcun riferimento, tanto che neppure in una lettera che Federico Confalonieri sped\xc3\xac a un amico, in Italia, il 21 dicembre, vi si trova traccia. Alquanto parca si dimostrer\xc3\xa0 in seguito la stessa nobildonna, manifestando la propria gioia solo in una lettera inviata tempo dopo a Ernesta Bisi. La corrispondenza di Mignet, invece, \xc3\xa8 andata misteriosamente distrutta._NEWLINE_Era certamente inaccettabile che la figlia di un\'aristocratica fosse illegittima: lo scandalo che ne sarebbe derivato superava i limiti della tollerabilit\xc3\xa0. Accanto a questo meritano attenzione almeno altre tre considerazioni: Mignet era figlio di un fabbro, e Malvezzi discendeva indirettamente da Maria. Infine, la stessa Maria di Belgiojoso occup\xc3\xb2 un ruolo rilevante nell\'aristocrazia italiana. Tre buoni motivi per mantenere il silenzio circa le sue origini._NEWLINE_Cristina, preoccupata per la dignit\xc3\xa0 della neonata, faceva pressioni su Emilio affinch\xc3\xa9 la legittimasse, ma questi non ne voleva sapere, e accett\xc3\xb2 solo dietro lauto compenso. Bolognini, il segretario della Trivulzio, si impegn\xc3\xb2 a tenere la nascita segreta, il che sembra spiegare perch\xc3\xa9 negli anni successivi pretendesse denaro da Mignet e cercasse di estorcerne alla stessa principessa. Non stupisce nemmeno che alcuni abbiano voluto identificare proprio nel Bianchi il padre di Maria, dal momento che costituiva un partito economicamente migliore di Mignet._NEWLINE_Tuttavia, Bianchi si era sposato nel 1837, come testimonia quanto Cristina scrisse a Liszt in data 6 novembre: \xc2\xabBianchi [...] si \xc3\xa8 sposato. Sua moglie vive qui [a la Jonch\xc3\xa8re] con lui\xc2\xbb. Pare difficile che Cristina tradisse la moglie del segretario sotto il suo naso e altrettanto inspiegabile rimarrebbe la cordialit\xc3\xa0 di Mignet verso la Belgiojoso, lui che si ingelosiva anche di amanti respinti quali Musset e Heine, se davvero l\'amante avesse concepito una bimba con un altro uomo._NEWLINE_Infine, \xc3\xa8 il 1846 quando Cristina scrive a Mignet, in un contesto meno pericoloso: \xc2\xabA proposito di Maria, vi avverto che il suo onomastico era il 15 agosto e non conto a sufficienza sulla sua discrezione per credere che non vi rimproverer\xc3\xa0 per averla dimenticata\xc2\xbb. La bambina aveva ormai otto anni, Cristina e Mignet vivevano lontani, eppure a nessun altro uomo furono fatti, n\xc3\xa9 prima n\xc3\xa9 poi, riferimenti cos\xc3\xac espliciti alla piccola._NEWLINE_Cos\xc3\xac, tra fonti storiche e forti indizi di altro tipo, si tende oggi a considerare come lo storico francese, peraltro unico amante accertato della principessa, sia con ogni probabilit\xc3\xa0 il padre naturale dell\'unica figlia della Trivulzio._NEWLINE_Eppure, come spesso avviene, anche questa teoria \xc3\xa8 solo rimbalzata da un autore all\'altro, per cui la sua affidabilit\xc3\xa0 \xc3\xa8 legata solo a due autori. Le lettere inedite di Cristina a Mignet, invece, rimandano a un\'altra paternit\xc3\xa0: quella del pianista Theodore D\xc3\xb6hler, con cui Maria aveva una fortissima somiglianza.\n_START_SECTION_\nIl ritorno in Lombardia e l\'impegno sociale\n_START_PARAGRAPH_\nDi certo la sua vita sub\xc3\xac un\'autentica svolta con la nascita della figlia Maria. Negli anni successivi lasci\xc3\xb2 i salotti ed i ricevimenti per trascorre alcuni anni in semi-isolamento. Nel 1839 and\xc3\xb2 alcuni mesi nel Regno Unito con i suoi fratelli e sorelle, e in questa occasione si rec\xc3\xb2 a trovare Luigi Napoleone Bonaparte, il futuro Napoleone III in esilio, riuscendo a strappargli la promessa di operare a favore della causa risorgimentale italiana, una volta acquistato il potere in Francia. Invece, una volta conseguiti i suoi scopi, Luigi Napoleone si sarebbe mostrato molto tiepido per ci\xc3\xb2 che concerneva l\'indipendenza dell\'Italia._NEWLINE_Dopo una nuova permanenza a Parigi, il 9 luglio Cristina lasci\xc3\xb2, assieme alla piccola Maria, la citt\xc3\xa0 che aveva riempito un decennio della propria vita. Le due sostarono a Bruxelles e nella citt\xc3\xa0 termale di Ems, dove passarono un mese in totale tranquillit\xc3\xa0 (anche se la sorveglianza delle spie non venne meno neanche in questa occasione) finch\xc3\xa9 il 4 settembre la principessa riguadagn\xc3\xb2 il suolo patrio, attraversando il confine presso il valico di Ponte Tresa. Ad accoglierla c\'era l\'unica amica su cui poteva ancora fare affidamento: Ernesta Bisi. La madre era morta da tre anni._NEWLINE_Il primo impatto con la terra d\'origine non fu positivo: l\'atmosfera lombarda, nel 1840, era alquanto dimessa. Trasudava rassegnazione e tristezza, l\'eco dei moti carbonari era lontano negli anni e nello spirito. La principessa fu delusa anche dall\'accoglienza di alcune personalit\xc3\xa0, in particolare dalla freddezza di Alessandro Manzoni, che la emarginava come peccatrice e arriv\xc3\xb2 addirittura a negarle la possibilit\xc3\xa0 di recare l\'ultimo saluto al capezzale della madre Giulia Beccaria, a cui Cristina era legata da sincera amicizia. Una parziale consolazione venne dal carteggio con Tommaseo, deluso come lei e reso partecipe delle iniziative sociali che presto Cristina intraprender\xc3\xa0._NEWLINE_Subito dopo il rimpatrio la nobildonna and\xc3\xb2 a vivere nella residenza di famiglia a Locate, immersa nel silenzio campestre, desiderosa di un\'esistenza tranquilla e lontana dei clamori di una ribalta che esercitava su di lei un fascino sempre minore. Cristina ebbe cos\xc3\xac modo di rilevare la drammatica situazione dei contadini e dei loro bambini: \xc2\xabI bambini di questo mio paese sono nella pi\xc3\xb9 miseranda fra le condizioni umane. La cosiddetta mano d\'opera \xc3\xa8 cos\xc3\xac ricercata che [...] anche i ragazzi e le ragazze un po\' grandi stanno fuori tutto il giorno a lavorare nei campi, e i poveri bambini rimangono abbandonati nelle deserte case\xc2\xbb, mentre le malattie contratte in mezzo a paludi ed aria malsana falcidiano la popolazione._NEWLINE_Cristina non esit\xc3\xb2 a spendersi in favore dei poveri del luogo: malgrado le maldicenze e gli scetticismi generali, cre\xc3\xb2 un asilo, riducendo significativamente il tasso di analfabetismo tra i bambini. Spinta dall\'amico Tommaseo a continuare, la Belgiojoso apr\xc3\xac anche \xc2\xabuna scuola elementare per ragazzi e ragazze, una scuola professionale femminile e una scuola di tecnica agraria maschile, dei laboratori artigianali per pittori, rilegatori, restauratori\xc2\xbb, lottando inoltre per riportare l\'ordine sociale, imponendo la chiusura delle osterie durante le celebrazioni religiose e oltre le nove di sera. Gli episodi di violenza scomparvero cos\xc3\xac quasi del tutto. Era un\'azione umanitaria e sociale a vasto raggio: secondo il modello fourieriano trasform\xc3\xb2 il suo palazzo in una sorta di falansterio. Una sala della villa divenne uno \xc2\xabscaldatoio\xc2\xbb per le madri e i loro piccoli, offr\xc3\xac pasti a basso prezzo, medicine per i malati e doti alle donne prossime all\'altare. Cristina avrebbe voluto anche modificare gli insegnamenti religiosi, che riteneva in parte criticabili, ma non procedette in una direzione che avrebbe incontrato notevoli ostacoli._NEWLINE_Cristina cap\xc3\xac presto l\'importanza di estendere il proprio programma inviando una circolare agli altri proprietari terrieri della Lombardia, nella speranza che avessero cura in particolare degli orfanelli, presenti nella regione \xc2\xabin una proporzione assai maggiore che altrove\xc2\xbb. Tuttavia, la circolare non riscosse adesioni, e le intenzioni della principessa furono completamente disattese, al punto che invit\xc3\xb2 il celebre abate Ferrante Aporti a visitare le proprie strutture, ottenendo una valutazione molto positiva. Nemmeno questo fu sufficiente per riuscire ad esportare il modello di Locate, ma il giudizio aportiano e gli sviluppi successivi di questa avventura sociale e umanitaria conferiranno al lavoro della Belgiojoso un\'importanza non trascurabile, tanto pi\xc3\xb9 che arriv\xc3\xb2 ad organizzare associazioni fra lavoratori, anticipando il sindacalismo._NEWLINE_Nel frattempo non era cessato il contatto con gli amici d\'oltralpe: Liszt, Musset, Caroline Jaubert intrattenevano con lei un carteggio estremamente fitto. Mignet, invece, lasci\xc3\xb2 per un anno senza risposta le lettere di Cristina. Poi, tramite un amico, si rifece vivo reintrecciando il rapporto, finch\xc3\xa9 le chiese di recarsi in Francia. La principessa accett\xc3\xb2, e nell\'estate del 1842 ritrov\xc3\xb2, per lo spazio di qualche mese e dopo il ristoro dei bagni di Baden Baden, l\'ambiente che non aveva dimenticato, ma che ritrovava con occhi nuovi, sempre pi\xc3\xb9 lontana dalle distrazioni mondane._NEWLINE_Nel 1843 ritorn\xc3\xb2 nuovamente a Locate, accolta con tutti gli onori dalla popolazione del luogo. Per alcuni anni passer\xc3\xa0 una parte dell\'anno in Lombardia e una parte in Francia, occupata a dare sviluppi ulteriori al suo impegno sociale e dedita alla stesura di importanti saggi. Nel 1842 aveva pubblicato l\'Essai sur la formation du dogme catholique (Saggio sulla formazione del dogma cattolico), cui segu\xc3\xac un lungo e approfondito studio sulla Lombardia, prodromo all\'azione politica in favore della causa risorgimentale._NEWLINE_Nel 1844 si aggiunse per Cristina un ulteriore onere: il 10 giugno moriva a Parigi Julie de Qu\xc3\xa9rengal, moglie di Augustin Thierry, lasciando alla Belgiojoso il compito di prendersi cura del filosofo cieco e semi\xe2\x80\x93invalido._NEWLINE_Fu inoltre tempo di nuove conoscenze: a Parigi venne in contatto con l\'esule tarantino Giuseppe Massari, che divider\xc3\xa0 le proprie frequentazioni tra casa Belgiojoso e il salotto della marchesa Costanza Arconati (e la cui \xc2\xabmalaugurata passione\xc2\xbb per la Belgiojoso, non ricambiata, lo porter\xc3\xa0 spesso a parlarne male alle spalle), e con Victor Considerant, personaggio il cui influsso sulle idee della nobildonna sar\xc3\xa0 alquanto significativo. Conosciuto all\'inizio del 1844, il discepolo di Fourier divent\xc3\xb2 presto un caro amico, come caro e fedele amico sar\xc3\xa0 Gaetano Stelzi, giovane malato di tisi che aiuter\xc3\xa0 la Trivulzio nella fervente attivit\xc3\xa0 giornalistica degli anni appresso._NEWLINE_L\'attivit\xc3\xa0 giornalistica divent\xc3\xb2 in effetti preminente dal 1845 fino alle insurrezioni del 1848. Le prime prese di posizione furono moderate. Quando a Parigi venne fondata la Gazzetta italiana, intenzionata a patrocinare un regno nell\'Italia centrale affidato a un discendente di Bonaparte, alcune traversie rischiavano di far gi\xc3\xa0 chiudere i battenti della testata, ma Cristina si impegn\xc3\xb2 finanziariamente per salvarla, accettando la richiesta di aiuto del direttore Marino Falconi. Fu lei a prendere il timone del giornale, andando alla ricerca di collaboratori illustri e scrivendo articoli di suo pugno. La testata si avvalse di firme importanti come quella di Massari e di Pier Silvestro Leopardi, e quando nell\'autunno del 1845 la Trivulzio torn\xc3\xb2 in Italia la Gazzetta si diffuse clandestinamente anche in patria \xe2\x80\x93 soprattutto grazie all\'impegno di Gaetano Stelzi \xe2\x80\x93, raccogliendo i consensi e i contributi di Giuseppe Montanelli e Angelo Brofferio. Tuttavia, la forte opposizione che i patrioti mazziniani mostrarono in Francia nei confronti della Gazzetta e la severa censura esercitata dagli austriaci in Italia convinsero Cristina ad abbandonare il progetto, ma solo per dare vita a un periodico di pi\xc3\xb9 ampio respiro, l\'Ausonio, il cui primo numero usc\xc3\xac il 1\xc2\xba marzo 1846._NEWLINE_L\'obiettivo patriottico divent\xc3\xb2 sempre pi\xc3\xb9 preminente nella vita della Belgiojoso. Accantonati gli amori, la devozione alla causa risorgimentale fin\xc3\xac col diventare, negli anni a venire, un impegno esclusivo. Tornando a Locate, nell\'autunno 1845, decise di recarsi alla fortezza di Ham, in Piccardia, per rendere visita a Luigi Napoleone, il futuro Napoleone III, imprigionato in seguito al terzo tentativo di rovesciare Luigi Filippo di Orl\xc3\xa9ans. Cristina confidava di trovare nel figlio di Ortensia di Beauharnais un alleato, qualcuno disposto a spendersi per la liberazione dell\'Italia, assodato il disinteresse della monarchia allora al potere._NEWLINE_Continu\xc3\xb2 anche la sua opera politica cercando di convincere tutti che l\'unica soluzione per muoversi verso l\'unione italiana era sostenere Carlo Alberto e quindi il prevalere della dinastia dei Savoia. Il suo obiettivo non era una monarchia, ma una repubblica italiana simile a quella francese; tuttavia, se per arrivare alla repubblica bisognava prima unire l\'Italia, l\'unico mezzo era di appoggiare la monarchia dei Savoia._NEWLINE_Nel 1848, trovandosi a Napoli quando scoppi\xc3\xb2 l\'insurrezione delle cinque giornate di Milano, part\xc3\xac subito per il Nord Italia pagando il viaggio ai circa 200 napoletani che decisero di seguirla, tra gli oltre 10.000 patrioti che si erano assiepati sul molo per augurarle buona fortuna._NEWLINE_Per qualche mese si respir\xc3\xb2 aria di libert\xc3\xa0, ma si svilupparono anche forti discordie interne sulle modalit\xc3\xa0 del proseguimento della lotta antiaustriaca. Pochi mesi dopo, il 6 agosto 1848, gli austriaci entrarono a Milano e lei, come molti altri, fu costretta all\'esilio per salvarsi la vita. Si calcola che almeno un terzo degli abitanti di Milano espatriasse prima del ritorno degli austriaci._NEWLINE_Passato un anno, Cristina Trivulzio di Belgiojoso si ritrov\xc3\xb2 a Roma, in prima linea, nel corso della battaglia a difesa della Repubblica Romana, durata dal 9 febbraio al 4 luglio del 1849. A lei assegnarono l\'organizzazione degli ospedali, compito che assolse con dedizione e competenza, tanto da poter essere considerata come antesignana di Florence Nightingale._NEWLINE_Anche a Roma il movimento dei patrioti venne represso e per di pi\xc3\xb9 proprio con l\'aiuto dei francesi sui quali Cristina tanto aveva contato. Sfumata anche questa speranza di libert\xc3\xa0 e sentendosi tradita dal suo stesso amico Napoleone III, salp\xc3\xb2 su una nave diretta a Malta. Inizi\xc3\xb2 cos\xc3\xac un viaggio che la port\xc3\xb2 in Grecia per finire in Asia Minore, nella sperduta e desolata valle di Ciaq Maq Ogl\xc3\xb9, vicino alla odierna Ankara, Turchia._NEWLINE_Qui, sola con la figlia Maria e pochi altri esuli italiani, senza soldi e mantenendosi solo a credito, organizz\xc3\xb2 un\'azienda agricola. Da qui invi\xc3\xb2 articoli e racconti delle sue peripezie orientali ed in tal modo riusc\xc3\xac a raccogliere somme che le consentirono di continuare a vivere per quasi cinque anni. Nel 1855, grazie ad un\'amnistia, riottenne dalle autorit\xc3\xa0 austriache il permesso di tornare a Locate.\n_START_SECTION_\nGli ultimi anni\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1858 mor\xc3\xac il suo ancora legale marito Emilio. Nel 1860, dopo il matrimonio di sua figlia con Ludovico Trotti Bentivoglio, un uomo di qualit\xc3\xa0, inizi\xc3\xb2 una vita da suocera._NEWLINE__NEWLINE_Nel 1861 si costitu\xc3\xac finalmente l\'Italia unita, da lei tanto desiderata, e pot\xc3\xa9 quindi lasciare la politica con una certa serenit\xc3\xa0._NEWLINE_Da questo momento visse appartata tra Milano, Locate ed il lago di Como. Acquist\xc3\xb2 una villetta a Blevio dove si trasfer\xc3\xac con il suo fedele Budoz, il servo turco che l\'aveva seguita ormai da un decennio e Miss Parker, la governante inglese che aveva vissuto con lei fin dal suo viaggio del 1839 in Inghilterra._NEWLINE_Mor\xc3\xac nel 1871, a 63 anni. Aveva sofferto di varie malattie, subito molte peripezie, tra le quali anche un tentativo di omicidio, cosa che le lasci\xc3\xb2 diverse ferite._NEWLINE_Fu sepolta a Locate di Triulzi, dove la sua tomba si trova tuttora. Al suo funerale non partecip\xc3\xb2 nessuno dei politici dell\'Italia, che lei cos\xc3\xac generosamente aveva contribuito ad unire.'