b'\n_START_ARTICLE_\nMa\xe1\xba\x93har\n_START_PARAGRAPH_\nMa\xe1\xba\x93har, nome completo M\xc4\xabrz\xc4\x81 Ma\xe1\xba\x93har \xc7\xa6\xc4\x81n-i \xc7\xa6\xc4\x81n\xc4\x81n (Delhi, 1699 \xe2\x80\x93 Delhi, 1781), \xc3\xa8 stato un poeta e religioso indiano, dell\'ordine sufi Naqshbandiyya, scrittore in urdu e in persiano.\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nM\xc4\xabrz\xc4\x81 Ma\xe1\xba\x93har \xc7\xa6\xc4\x81n-i \xc7\xa6\xc4\x81n\xc4\x81n \xc3\xa8 un importante santo indiano dell\'ordine sufi Naqshbandiyya, che si ispira ad Ab\xc5\xab Bakr, coetaneo e suocero di Maometto, il primo califfo dell\'Islam dal 632 al 634. _NEWLINE_Ma\xe1\xba\x93har \xc3\xa8 stato una delle principali guide spirituali della Delhi del XVIII secolo, in un periodo storico che evidenziava il declino dell\'impero Moghul, ed \xc3\xa8 considerato una delle cosiddette "colonne della letteratura urdu", insieme a Mirza Sauda, Dard, Mir Taqi Mir, ai tempi del sovrano Aurangzeb._NEWLINE_Caratteristico \xc3\xa8 il fatto che in questo periodo d\'oro della letteratura urdu, moduli, stilemi e motivi sono in buona parte tratti dalla prestigiosa tradizione poetica della letteratura persiana, che convivr\xc3\xa0 d\'ora in avanti con quella urdu, al punto che spesso poeti e scrittori, tra i quali Ma\xe1\xba\x93har furono bilingui (persiano-urdu). _NEWLINE_Ma\xe1\xba\x93har scrisse in urdu e in persiano poesie molto apprezzate e guid\xc3\xb2 una scuola mistica e poetica che ebbe grande importanza,ci ha lasciato un diwan persiano chiamato Diwan-e Mazhar, tre raccolte delle sue lettere e un\'antologia di poesie selezionata dai maestri persiani classici chiamata Khairat-e Jawaahir._NEWLINE_La biografia pi\xc3\xb9 popolare di Ma\xe1\xba\x93har sono le Le stazioni di Ma\xe1\xba\x93har (Maq\xc4\x81m\xc4\x81t-i Ma\xe1\xba\x93hariyya), scritta dal pi\xc3\xb9 importante discepolo e successore, \xc5\xa0\xc4\x81h \xc4\xa0ul\xc4\x81m \'Al\xc4\xab (-1823), sepolto accanto a lui nel mausoleo di Delhi, ed \xc3\xa8 incentrata sulle fasi del suo cammino spirituale, sulle descrizioni dei suoi maestri, sulle sue visioni, e comprendente una raccolta epistolare di Ma\xe1\xba\x93har riguardante la dottrina della Naqshbandiyya-mu\xc7\xa7addidiyya._NEWLINE_Ma\xe1\xba\x93har era un discendente di \xca\xbfAl\xc4\xab ibn Ab\xc4\xab \xe1\xb9\xac\xc4\x81lib (599-661), cugino e genero del profeta Maometto. I suoi antenati appartenevano alla trib\xc3\xb9 afgana dei Q\xc4\x81q\xc5\xa1\xc4\x81l, che per lungo tempo avevano servito la dinastia dei Mogh\xc5\xabl._NEWLINE_M\xc4\xabrz\xc4\x81 \xc4\x9e\xc4\x81n, padre di Ma\xe1\xba\x93har, ricevette l\'incarico importante nell\'esercito di Aurangzeb (1658-1707), di accompagnare l\'imperatore nella spedizione militare nel Deccan, anche se rinunci\xc3\xb2 all\'incarico e proprio mentre stava ritornando a Akbarabad, nel giugno del 1699, nacque Ma\xe1\xba\x93har, al quale fu dato imposto l\'appellativo di \xc4\x9e\xc4\x81n-i \xc4\x9e\xc4\x81n, poi divenuto \xc4\x9e\xc4\x81n-i \xc4\x9e\xc4\x81n\xc4\x81n._NEWLINE_Ma\xe1\xba\x93har fu educato dal padre e da importanti maestri approfondendo sia la tradizione profetica sia l\'esegesi coranica._NEWLINE_All\'et\xc3\xa0 di diciotto anni Ma\xe1\xba\x93har ebbe una visione di un santo di Delhi e da allora decise di avvicinarsi al sufismo, seguendo gli insegnamenti di autorevoli maestri, fino ad ottenere l\'autorizzazione ad iniziare ed istruire discepoli._NEWLINE_La vita di Ma\xe1\xba\x93har era costituita da ore di insegnamento ai discepoli durante il giorno, da meditazioni notturne, da una grande povert\xc3\xa0 e disapprovazioni nei riguardi dei ricchi e dei potenti._NEWLINE_L\'azione riformatrice di Ma\xe1\xba\x93har si attu\xc3\xb2 in una fase storica difficile per l\'Islam, a causa dei contrasti tra sunniti e sciiti, della perdita del potere degli islamici, dall\'affermarsi dell\'influenza coloniale britannica, dell\'allontanamento da un rigore morale e dall\'adesione a valori non islamici._NEWLINE_Ma\xe1\xba\x93har si dimostr\xc3\xb2 tollerante nei riguardi delle altre religioni, come l\'Induismo, affermando la presenza di profeti nella tradizione brahmanica e la natura divina dei Veda._NEWLINE_Per\xc3\xb2 Ma\xe1\xba\x93har mor\xc3\xac assassinato per mano di un fanatico sciita il 7 del mese di muharram 1781, a causa di un atteggiamento derisorio di  Ma\xe1\xba\x93har, tenuto durante le processioni commemorative sciite di muharram.'