b'\n_START_ARTICLE_\nRivolta di Novembre\n_START_SECTION_\nLa Polonia prima della rivolta\n_START_PARAGRAPH_\nDopo le spartizioni della Polonia, la Polonia cess\xc3\xb2 di esistere come entit\xc3\xa0 politica indipendente. Tuttavia, le guerre napoleoniche e la partecipazione polacca nella guerra contro l\'Impero russo e quello asburgico, ebbero come effetto la creazione del Ducato di Varsavia. Il Congresso di Vienna pose poi fine all\'esistenza dello stato nel 1815 e divise praticamente la Polonia tra Russia, Prussia e Impero asburgico. L\'Austria-Ungheria si annesse alcuni territori nel sud, la Prussia prese il controllo sul semi-autonomo Granducato di Pozna\xc5\x84 a ovest e la Russia assunse l\'egemonia sull\'entit\xc3\xa0 politica semi-autonoma chiamata Regno del Congresso._NEWLINE_Inizialmente, il Regno del Congresso godette di un certo grado di autonomia interna e fu soggetto al dominio russo solo indirettamente. Unito alla Russia per mezzo di un\'unione personale, con lo zar come Re di Polonia, i polacchi poterono eleggere il loro Parlamento (il Sejm) e il governo; il regno aveva i suoi tribunali, l\'esercito e le finanze erano separate da quelle dell\'Impero. Con il passare del tempo, tuttavia, le libert\xc3\xa0 concesse al Regno furono gradualmente diminuite e la Costituzione del Regno fu progressivamente ignorata dalle autorit\xc3\xa0 russe. Diversamente dallo zar Alessandro I, il fratello Nicola I non and\xc3\xb2 mai in visita a Varsavia e non fu mai incoronato re di Polonia. Egli nomin\xc3\xb2 invece il granduca Costantino Pavlovich di Russia come governatore generale della Polonia, violando la Costituzione._NEWLINE_Nonostante le numerose proteste dei vari politici polacchi che sostenevano attivamente l\'unione personale, il granduca Costantino non intese osservare la costituzione, che era una delle pi\xc3\xb9 progredite nell\'Europa dell\'epoca. Persegu\xc3\xac le organizzazioni sociali e patriottiche polacche, l\'opposizione liberale della fazione Kaliszanie e sostitu\xc3\xac i polacchi con i russi nelle posizioni amministrative pi\xc3\xb9 importanti. Pur avendo sposato una polacca (Joanna Grudzi\xc5\x84ska), fu generalmente visto come nemico della nazione polacca. Inoltre, il suo comando dell\'Esercito polacco port\xc3\xb2 a gravi conflitti con il corpo degli ufficiali. Queste frizioni portarono a diverse cospirazioni all\'interno della nazione, principalmente nell\'esercito.\n_START_SECTION_\nLo scoppio\n_START_PARAGRAPH_\nLa battaglia armata ebbe inizio quando un gruppo di cospiratori condotti da un giovane cadetto della scuola degli ufficiali di Varsavia, Piotr Wysocki, imbracci\xc3\xb2 le armi il 29 novembre 1830 e attacc\xc3\xb2 il Palazzo del Belweder, la sede principale del granduca. La scintilla che port\xc3\xb2 allo scoppio della rivolta fu il progetto russo di utilizzare l\'Esercito Polacco per sopprimere la rivoluzione di Luglio in Francia e la rivoluzione belga, il che avrebbe costituito una grave violazione della costituzione polacca. I ribelli riuscirono a penetrare nella residenza, ma il granduca Costantino scapp\xc3\xb2 travestendosi da donna. I ribelli tornarono quindi al principale arsenale cittadino, occupandolo dopo una breve battaglia. Il giorno seguente i civili polacchi armati obbligarono le truppe russe a lasciare Varsavia, facendole ritirare a nord della capitale. Questo incidente \xc3\xa8 talvolta chiamato \xc2\xabRivolta di Varsavia\xc2\xbb o \xc2\xabNotte di Novembre\xc2\xbb (in polacco: Noc listopadowa).\n_START_SECTION_\nLa rivolta\n_START_PARAGRAPH_\nPreso di sorpresa dalla rapida successione di eventi nella notte del 29 novembre, il governo polacco locale (Consiglio Amministrativo) si riun\xc3\xac immediatamente per prendere il controllo e per decidere le misure da attuare. I ministri poco popolari furono rimossi e uomini come il Principe Adam Jerzy Czartoryski, lo storico Julian Ursyn Niemcewicz e il Generale J\xc3\xb3zef Ch\xc5\x82opicki presero il loro posto. I seguaci del Principe Czartoryski cercarono inizialmente di negoziare con il granduca Costantino per cercare di sedare la rivolta pacificamente. Tuttavia, quando Czartoryski rifer\xc3\xac al Consiglio che Costantino era pronto a perdonare gli insorti e che la questione sarebbe stata sistemata in modo amichevole, Maurycy Mochnacki e altri radicali obiettarono rabbiosamente e chiesero una rivolta nazionale. Temendo un\'immediata rottura con la Russia, il governo acconsent\xc3\xac a permettere a Costantino di lasciare la citt\xc3\xa0 con le sue truppe._NEWLINE_Mochnacki non si fidava del nuovo ministero e cerc\xc3\xb2 di sostituirlo con il Club Patriottico, da lui organizzato. A una grande manifestazione pubblica del 3 dicembre a Varsavia, egli denunci\xc3\xb2 i negoziati tra il governo e il granduca Costantino che era scappato dalla citt\xc3\xa0. Mochnacki invoc\xc3\xb2 una campagna militare in Lituania per risparmiare alla nazione la devastazione di una guerra e per evitare il bombardamento delle scorte di cibo. La riunione adott\xc3\xb2 una serie di richieste da comunicare al Consiglio Amministrativo, inclusa l\'istituzione di un governo rivoluzionario e un attacco immediato alle forze di Costantino. L\'esercito polacco, con tutti i suoi generali tranne due, Wincenty Krasi\xc5\x84ski e Zygmunt Kurnatowski, si un\xc3\xac alla rivolta._NEWLINE_Gli altri quattro ministri del governo pre-rivoluzionario lasciarono il Consiglio Amministrativo e i loro posti furono presi da Mochnacki e tre dei suoi soci del Club Patriottico, tra cui Joachim Lelewel. La nuova istituzione fu conosciuta con il nome di Governo Provvisorio; per legalizzare le sue azioni, il Governo Provvisorio ordin\xc3\xb2 la convocazione del Sejm e il 5 dicembre 1830 proclam\xc3\xb2 Ch\xc5\x82opicki come dittatore della rivolta. Ch\xc5\x82opicki considerava la rivolta come atto di follia, ma cedette alle forti pressioni e acconsent\xc3\xac ad acquisire temporaneamente il comando, nella speranza che non sarebbe stato necessario scendere in campo. Soldato abile e decorato, si era ritirato dall\'esercito per l\'inganno di Costantino. Egli sovrastim\xc3\xb2 il potere della Russia e sottostim\xc3\xb2 la forza e il fervore del movimento rivoluzionario polacco. Per temperamento e convinzione, era contrario a una guerra con la Russia, nel successo della quale non credeva. Accett\xc3\xb2 la dittatura essenzialmente per mantenere la pace interna e per salvare la Costituzione._NEWLINE_Credendo che lo zar Nicola non fosse consapevole delle azioni del fratello e che la rivolta potesse finire se le autorit\xc3\xa0 russe avessero accettato la Costituzione, la prima mossa di Ch\xc5\x82opicki fu quella di inviare il conte Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki a San Pietroburgo per negoziare. Ch\xc5\x82opicki non rafforz\xc3\xb2 ulteriormente l\'esercito polacco e rifiut\xc3\xb2 di dare inizio alle ostilit\xc3\xa0 armate espellendo le forze russe dalla Lituania. Tuttavia, i radicali di Varsavia spingevano per la guerra e la completa liberazione della Polonia. Il 13 dicembre il Sejm pronunci\xc3\xb2 la Rivolta Nazionale contro la Russia, e il 7 gennaio 1831 il Conte Drucki-Lubecki torn\xc3\xb2 dalla Russia senza concessioni. Lo Zar richiese la resa completa e incondizionata della Polonia e annunci\xc3\xb2 che "i polacchi avrebbero dovuto arrendersi alla grazia del loro Imperatore". Avendo visto i suoi progetti fallire, Ch\xc5\x82opicki si dimise il giorno seguente._NEWLINE_Il potere in Polonia era ora nelle mani dei radicali uniti nella Towarzystwo Patriotyczne (Societ\xc3\xa0 Patriottica), diretta da Joachim Lelewel. Il 25 gennaio 1831 il Sejm approv\xc3\xb2 l\'Atto di Detronizzazione di Nicola I, che pose fine all\'unione personale russo-polacca e fu equivalente a una dichiarazione di guerra alla Russia. La proclamazione dichiarava che "la nazione polacca era un popolo indipendente e aveva il diritto a offrire la corona polacca a chi considerava degno, da cui si aspettava fedelt\xc3\xa0 e rispetto al giuramento e alle garanzie di libert\xc3\xa0 civica"._NEWLINE_Il 29 gennaio fu istituito il Governo Nazionale  di Adam Jerzy Czartoryski, e Micha\xc5\x82 Gedeon Radziwi\xc5\x82\xc5\x82 fu scelto come successore di Ch\xc5\x82opicki. Ch\xc5\x82opicki fu persuaso ad accettare il comando attivo dell\'esercito.\n_START_SECTION_\nLa guerra russo-polacca\n_START_PARAGRAPH_\nOrmai era troppo tardi per spostare il teatro delle ostilit\xc3\xa0 in Lituania. In pochi giorni, 115.000 soldati russi comandati dal feldmaresciallo Hans Karl von Diebitsch attraversarono i confini polacchi. La prima battaglia principale ebbe luogo il 14 febbraio 1831 presso il villaggio di Stoczek \xc5\x81ukowski, presso \xc5\x81uk\xc3\xb3w. Alla battaglia di Stoczek, la cavalleria polacca di J\xc3\xb3zef Dwernicki sconfisse la divisione russa di Teodor Geismar, tuttavia la vittoria ebbe principalmente un effetto psicologico e non pot\xc3\xa9 arrestare l\'avanzata russa verso Varsavia. Le successive battaglie di Dobre, Wawer e Bia\xc5\x82o\xc5\x82\xc4\x99ka, furono inconcludenti._NEWLINE_Le forze polacche si riunirono sulla sponda destra della Vistola per difendere la capitale. Il 25 febbraio, un contingente polacco di circa 40.000 persone incontr\xc3\xb2 le forze russe composte da 60.000 persone a est di Varsavia, nella Battaglia di Olszynka Grochowska. Entrambi gli eserciti si ritirarono dopo quasi due giorni di pesanti combattimenti, e con considerevoli perdite da entrambe le parti. Pi\xc3\xb9 di 2.000 polacchi caddero sul campo, e il numero dei morti nell\'esercito russo fu ancora maggiore. Diebitsch fu obbligato a ritirarsi a Siedlce. Varsavia fu salvata._NEWLINE_Ch\xc5\x82opicki, le cui qualit\xc3\xa0 da soldato si rinvigorirono alle avvisaglie di guerra, fu ferito in azione e il suo posto fu preso dal Generale Jan Skrzynecki che, come il predecessore, aveva ottenuto onori nel periodo napoleonico per il coraggio dimostrato. Disprezzato dal granduca Costantino, si era ritirato dal servizio. Condivideva con Ch\xc5\x82opicki la convinzione della futilit\xc3\xa0 di una guerra con la Russia, ma con l\'apertura delle ostilit\xc3\xa0, prese il comando di un corpo da combattimento e combatt\xc3\xa9 presso Grochov. Quando il vecchio Micha\xc5\x82 Radziwi\xc5\x82\xc5\x82 si arrese alla dittatura, Skrzynecki fu scelto per succedergli. Egli tent\xc3\xb2 di porre fine alla guerra tramite negoziati con i russi, e sper\xc3\xb2 in un intervento di una potenza straniera._NEWLINE_In tutta Europa si sollevarono gli eco dei simpatizzanti con le aspirazioni polacche: sotto la guida di Lafayette, si tennero a Parigi riunioni entusiaste. Negli Stati Uniti furono raccolti fondi per la causa polacca; i governi di Francia e Regno Unito, tuttavia, non condividevano le aspirazioni del popolo polacco. Re Luigi Filippo di Francia pensava principalmente ad assicurarsi il riconoscimento di tutti i governi europei, e Lord Palmerston era in relazioni amichevoli con la Russia. L\'Inghilterra guardava con allarme la rinascita dello spirito nazionale francese e non desiderava indebolire la Russia, "dato che l\'Europa poteva presto riacquistare la sua forza e a impedire alla Polonia, che considerava come alleato della Francia, di divenire una "provincia francese sulla Vistola"". Austria e Prussia adottarono una posizione di neutralit\xc3\xa0 benevolente verso la Russia; chiusero le frontiere polacche e impedirono il trasporto di munizioni di guerra e merci di ogni tipo._NEWLINE_In queste circostanze, la guerra con la Russia incominci\xc3\xb2 ad acquisire un aspetto lugubre e inquietante. I polacchi combattevano disperatamente e tentarono di incitare alla rivolta la Volinia, la Podolia, la Samogizia e la Lituania. Con l\'eccezione della rivolta lituana, in cui la giovane contessa Emilia Plater e diverse altre donne si distinsero in battaglia, la guerriglia condotta nelle province di frontiera fu di minore importanza e serv\xc3\xac solo a dare alla Russia l\'opportunit\xc3\xa0 di sedare le rivolte locali; \xc3\xa8 nota la strage degli abitanti della piccola citt\xc3\xa0 di Oszmiana in Lituania. Nel frattempo, arrivarono in Polonia nuove forze russe sotto il comando del granduca Michele, ma questi uomini andarono incontro a diverse sconfitte. Le costanti battaglie sanguinarie come quella di Ostro\xc5\x82\xc4\x99ka in cui morirono 8.000 polacchi, abbatterono il morale delle forze polacche. Gli errori effettuati dai comandanti, i continui cambiamenti e le numerose dimissioni, oltre l\'indolenza del Generalissimo che continu\xc3\xb2 a sperare nell\'intervento straniero, si sommarono al sentore della sconfitta._NEWLINE_Gli elementi pi\xc3\xb9 radicali criticarono fortemente il governo non solo per la sua inattivit\xc3\xa0, ma anche per la mancanza di riforme e il fallimento nel riconoscere i diritti dei contadini al suolo che coltivavano. Il Sejm, tuttavia, temendo che i governi d\'Europa potessero considerare la guerra con la Russia come rivoluzione sociale, procrastinarono le concessioni. L\'iniziale entusiasmo delle classi pi\xc3\xb9 basse svan\xc3\xac, e l\'inettitudine del governo divenne sempre pi\xc3\xb9 manifesta._NEWLINE_Nel frattempo, le forze russe, comandate dopo la morte di Von Diebitsch dal Generale Paskievitch, si stavano spostando per circondare Varsavia. Skrzynecki non riusc\xc3\xac a impedire che le forze russe si riunissero, e il Sejm rispose al clamore popolare per la sua deposizione con la nomina del Generale Dembinski come comandante temporaneo. L\'atmosfera era molto tesa: si verificarono diverse rivolte e il governo fu totalmente disorganizzato. Il Conte Jan Krukowiecki fu nominato Presidente del Consiglio Direttivo; egli aveva poca fiducia nel successo della campagna militare, ma credeva che quando gli animi si fossero calmati, avrebbe potuto continuare la guerra in modo vantaggioso._NEWLINE_Nonostante la disperata difesa da parte del generale J\xc3\xb3zef Sowi\xc5\x84ski, il quartiere Wola di Varsavia cadde il 6 settembre sotto le forze di Paskievitch. Il giorno seguente vide la seconda linea dei lavori difensivi della capitale, attaccati dai russi. Durante la notte del 7, il conte Krukowiecki capitol\xc3\xb2, sebbene la citt\xc3\xa0 ancora resistesse. Egli fu immediatamente deposto dal governo polacco e sostituito con Bonawentura Niemojowski. L\'esercito e il governo si ritirarono presso la fortezza Modlin sulla Vistola, in seguito rinominata dai russi Novo-Georgievsk, e poi a P\xc5\x82ock. Nuovi piani erano stati adottati quando arriv\xc3\xb2 la notizia che il corpo d\'armata polacco comandato dal generale Gerolamo Ramorino, un genovese veterano dell\'esercito napoleonico, impossibilitato a unirsi all\'esercito principale, si era arreso dopo aver attraversato la frontiera austriaca entrando in Galizia. Divenne allora evidente che la guerra non poteva essere pi\xc3\xb9 portata avanti._NEWLINE_Il 5 ottobre 1831, la rimanenza dell\'armata polacca di oltre 20.000 uomini attravers\xc3\xb2 il confine prussiano e abbandon\xc3\xb2 le armi a Brodnica piuttosto che sottomettersi alla Russia. Solo un uomo, un colonnello di nome Stryjenski, si distinse per consegnarsi personalmente alla Russia._NEWLINE_Seguendo l\'esempio di Dombrowski di una generazione prima, il Generale Bem cerc\xc3\xb2 di riorganizzare i soldati polacchi di Prussia e Galizia in legioni e di dirigerli verso la Francia, ma il governo prussiano rese vano il suo piano. Gli immigrati lasciarono la Prussia in gruppi di 50 e 100, e il loro viaggio attraverso le terre tedesche fu salutato con entusiasmo dalla popolazione delle citt\xc3\xa0 in cui passarono. Perfino alcuni sovrani, come Antonio di Sassonia, la Principessa di Weimar, Ernesto I di Sassonia-Coburgo-Gotha, Duca di Gotha, parteciparono alla simpatia generale. Fu solamente sotto le pressanti richieste della Russia che i comitati polacchi di tutta la Germania dovettero essere chiusi.\n_START_SECTION_\nConsiderazioni\n_START_PARAGRAPH_\nAdam Jerzy Czartoryski evidenzi\xc3\xb2 che la guerra con la Russia, precipitata per l\'ascesa di giovani patrioti nel novembre del 1830, avvenne sia troppo presto sia troppo tardi. Alcuni scrittori sostengono che gli insorgenti avrebbero dovuto incominciare nel 1828, quando la Russia era occupata con le rivolte in Turchia e non sarebbe stata in grado di distribuire le forze a sua disposizione anche per una guerra con la Polonia. Molti critici militari, tra loro l\'esimio scrittore russo Generale Puzyrevsky rimasero di questa idea nonostante la diseguaglianza sostanziale di risorse dei due paesi, cio\xc3\xa8 che la Polonia avrebbe avuto tutte le possibilit\xc3\xa0 per avere la meglio contro la Russia dirigendo la campagna attentamente. La Russia sped\xc3\xac oltre 180.000 uomini ben addestrati contro i 70.000 polacchi, il 30% dei quali erano soldati appena reclutati che entrarono in servizio all\'aprirsi delle ostilit\xc3\xa0. "Alla luce di ci\xc3\xb2, si potrebbe pensare che non solo fosse indiscusso il risultato della lotta, ma il suo corso avrebbe dovuto essere parte di una marcia trionfale per uno schieramento infinitamente pi\xc3\xb9 forte. Al contrario, la guerra dur\xc3\xb2 otto mesi, sempre con dubbi successi. Alle volte l\'equilibrio sembr\xc3\xb2 pendere a favore dell\'avversario pi\xc3\xb9 debole che si misurava non solamente con i colpi, ma anche con offensive rischiose e sfide"._NEWLINE_Non viene in genere affermato che in Polonia anarchia e mancanza di concordia siano state le cause del tracollo nazionale. Quando la rivolta ebbe inizio, la gente chiese potere assoluto per i loro comandanti e non toller\xc3\xb2 critiche; nacque il timore che la discordia avrebbe di nuovo provocato la rovina. Sfortunatamente gli uomini scelti al comando per via dei loro successi passati, dimostrarono incapacit\xc3\xa0 nell\'eseguire il grande compito da loro atteso._NEWLINE_Militarmente la Polonia avrebbe potuto aver successo se la linea di battaglia fosse stata stabilita in Lituania e se le forze russe che arrivavano in Polonia fossero state attaccate separatamente e in modo decisivo._NEWLINE_Dopo la fine della Rivolta di Novembre, le donne polacche che emigrarono in Francia ebbero l\'usanza di indossare bande nere e gioielli come simbolo del lutto per la loro patria perduta. Tali immagini possono essere viste nelle prime scene del film Pan Tadeusz, di Andrzej Wajda del 1999, basato sulla storia nazionale polacca._NEWLINE_Il poeta scozzese Thomas Campbell che ha riunito le cause dei polacchi in Pleasures of Hope, fu cos\xc3\xac toccato dalla notizia della presa di Varsavia da parte della Russia nel 1831 che la consider\xc3\xb2 come la peggiore delle calamit\xc3\xa0. "La Polonia fa preda del mio cuore giorno e notte", scrisse in una delle sue lettere e la sua partecipazione trov\xc3\xb2 reale espressione nella fondazione a Londra dell\'Associazione Amici della Polonia.'