b'\n_START_ARTICLE_\nEtta Candy\n_START_SECTION_\nGolden Age\n_START_PARAGRAPH_\nAlla sua prima comparsa negli anni \'40, Etta Candy era una donna malata e malnutrita che Wonder Woman trov\xc3\xb2 in un ospedale locale. Alla comparsa successiva, Etta fu trasformata in una donna briosa e rotonda con un profondo amore per le caramelle. Quando Wonder Woman le chiese come accadde che si rimise improvvisamente in salute e ottenne questo fisico in carne e Etta rispose che ci riusc\xc3\xac mangiando parecchi dolci. Con questa nuova fiducia ritrovata Etta divenne la leader di una comunit\xc3\xa0 di donna nota come Beeta Lambda all\'Holiday College e aiut\xc3\xb2 Wonder Woman nelle sue avventure, prima aiutandola con un centinaio di ragazze a conquistare la base nazista di Dottor Poison senza mettere Steve Trevor in pericolo. Nel corso delle sue avventure con Wonder Woman, Etta Candy fu nota per la sua grinta, il suo amore per i dolci, e per la sua tipica esclamazione "Woo! Woo!" (una frase a effetto derivata, in parte, dalle esclamazioni degli attori comici Hugh Herbert e Curly Howard de I tre marmittoni). Altre versioni del personaggio furono note per l\'esclamazione "Woo! Woo!" e secondo almeno una versione, era l\'urlo della comunit\xc3\xa0 all\'Holiday College. Altre caratteristiche famigliari includono la sua macchina sgangherata, da lei chiamata Esmeralda, e una variet\xc3\xa0 di esclamazioni insolenti come "Per amore della cioccolata!"._NEWLINE_Suo padre, "Hard Candy", e sua madre, "Sugar Candy", vivevano sopra al Bar-L Ranch nella Contea di Brazos, in Texas dove forniscono avventure in tema Far West. Si scopr\xc3\xac che aveva un fratello di nome Mint Candy, un soldato dell\'esercito degli Stati Uniti. L\'Holiday College fu scenario di storie fantascientifiche e si trovava vicino a "Starvard" (un misto di Stanford e Harvard), dove il suo ragazzo, Oscar Sweetgulper, era studente. Si dimostr\xc3\xb2 una donna molto coraggiosa e prese d\'assalto un lager nazista armata soltanto di una scatola di caramelle per salvare dei bambini rapiti. Le fu dato il benvenuto dalle Amazzoni di Themyscira e fu invitata ai loro festeggiamenti. Fu sempre al corrente del suo peso ma non lasci\xc3\xb2 che fosse un problema per lei, anzi ci scherz\xc3\xb2 persino sopra quando chiese alle Amazzoni se poteva partecipare alle loro competizioni sportive.\n_START_SECTION_\nSilver e Bronze Age\n_START_PARAGRAPH_\nQuando Robert Kannigher divenne scrittore ed editore delle avventure di Wonder Woman, fece poco utilizzo di Etta Candy e delle sue Holiday Girls. Quando lo fece, present\xc3\xb2 Etta come una donna insicura e cosciente del proprio peso che seguiva senza mai guidare le Girls nella comunit\xc3\xa0. Tutto ci\xc3\xb2 fu fortemente in contrasto con la caratterizzazione della leader tenace, insolente e spiritosa di Marston. Nonostante alcune comparse dopo che Kannigher la reintrodusse negli anni \'60 (Wonder Woman n. 117), Candy fu lasciata nel limbo per decenni._NEWLINE_Etta Candy fu ripresa vent\'anni pi\xc3\xb9 tardi verso la fine degli anni \'80 (Wonder Woman n. 272), insieme a Steve Trevor e al Generale Phil Darnell. Negli anni in cui fu lasciata da parte, Etta non sono si laure\xc3\xb2 all\'Holiday College, ma divenne tenente e diede il benvenuto a Wonder Woman quando riprese il vecchio lavoro di ufficiale dell\'Air Force, qualcosa che non aveva pi\xc3\xb9 fatto dal 1968. La tenente Candy fu presentata come la segretaria di Darnell e compagna di stanza di Diana. Anche se fu amica di Wonder Woman negli anni addietro, Candy non era mai stata al corrente della sua identit\xc3\xa0 segreta, Diana Prince, n\xc3\xa9 l\'aveva mai incontrata. Cos\xc3\xac, dal punto di vista di Candy, lei e Prince si incontrarono per la prima volta quando Prince ritorn\xc3\xb2 all\'Air Force._NEWLINE_Fu sempre presentata come insicura e cosciente del proprio peso e, sebbene non dicesse pi\xc3\xb9 "per amore della cioccolata", fu nota per le sue esclamazioni su Betty Crocker, e fu quasi sempre lei a cucinare per s\xc3\xa9 e per la sua compagna di stanza. La sua famiglia non si espanse molto in quanto rimase sempre la stessa fin dalla Golden Age, anche se ricord\xc3\xb2 di provenire da una famiglia molto grande e che aveva una nipote di nome Suzie. Il suo interesse romantico ora era un nerd incredibilmente goffo ma molto innamorato di nome Howard Huckaby._NEWLINE_In un\'avventura, Etta fu rapita dai satanisti influenzati da Klarion il ragazzo mago e mandata all\'Inferno, dove Wonder Woman e Etrigan il demone viaggiarono per salvarla, anche se rimase narcotizzata e catatonica durante tutto il calvario._NEWLINE_Negli anni che portarono alla Crisi sulle Terre infinite (1986), gli scrittori Dan Mishkin e Mindy Newell portarono Etta in una direzione diversa. In questa versione mostr\xc3\xb2 pi\xc3\xb9 confidenza, addirittura divenne Wonder Woman per una sera, battendosi contro Cheetah, Angle Man, Capitan Meraviglia e Silver Swan. Huckaby, che fu convinto che la sua ragazza fosse la protagonista della serie, utilizz\xc3\xb2 la macchina di Dottor Psycho, che trasformava i sogni in realt\xc3\xa0, e fece in modo che il mondo vedesse Etta come la vedeva lui: dopo che la Amazzone "Wonder Etta" sconfisse i criminali, lei e gli altri videro che lei era la sua Wonder Woman.\n_START_SECTION_\nModern Age\n_START_PARAGRAPH_\nFino dal 1987 il rinnovamento di Wonder Woman di Greg Potter-Geroge P\xc3\xa9rez, Etta fu romanticamente legata, e infine sposata, con Steve Trevor, che non fu pi\xc3\xb9 l\'interesse romantico di Diana._NEWLINE_Come ufficiale dell\'Air Force, Etta fu l\'aiutante di Steve quando fu incastrato per tradimento come parte del piano di Ares per innescare una guerra globale. Etta fu strettamente fedele ai suoi amici, e la sua fede nell\'innocenza di Steve lo aiutarono a ripulire il suo nome, anche se per un breve periodo i due furono fuggitivi mentre aiutavano Wonder Woman a sventare i piani di Ares. Mentre erano in fuga, Steve e Etta si innamorarono, e come coppia felice rimasero amici di Wonder Woman._NEWLINE_Sentendosi insicura riguardo al suo peso,, Etta svilupp\xc3\xb2 un disordine alimentare che tenne segreto ai suoi amici. Fu in grado di perdere 10 chili, ma a costo della salute: quando svenne a causa della mancanza di cibo davanti a Wonder Woman mentre provava il suo abito da sposa, Diana le sugger\xc3\xac di prendersi cura di s\xc3\xa9 stessa e di seguire una dieta regolare, e da l\xc3\xac in poi Etta riottenne il suo vecchio peso._NEWLINE_Etta e Steve scomparvero dalle pagine di Wonder Woman durante il periodo di lavoro al fumetto di John Byrne, e comparvero solo di quando in quando. Comparve quando Diana perse il suo titolo reale durante una storia di Phil Jimenez sempre come amica, ma fu sempre descritta come insicura riguardo al suo peso corporeo e in ansia riguardo al suo matrimonio con Steve._NEWLINE_La scrittrice Gail Simone reintrodusse Etta Candy come un ufficiale dell\'intelligence richiesta da Sarge Steel per fare rapporto su Diana Prince e le sue associazioni. Tutto ci\xc3\xb2, avvenne dopo gli eventi descritti in Crisi infinita che alter\xc3\xb2 le origini di Diana ed estese le origini del suo cast di supporto. Etta rimase sposata con Steve Trevor e fu sempre amica di Diana e a conoscenza della sua identit\xc3\xa0 segreta. L\'estensione della sua stria con Diana dopo la nuova continuit\xc3\xa0 dell\'Universo DC non \xc3\xa8 ancora stata sviluppata pienamente._NEWLINE_Etta Candy si un\xc3\xac a Wonder Woman sul pianeta dei Khund per convincere una razza aliena nota come "Ichor" a cessare i loro attacchi. Fecero ritorno sulla Terra, e Etta fu catturata e torturata dalla criminale Genocidio, che la lasci\xc3\xb2 in coma. Rinvenne in ospedale qualche tempo dopo in alcuni numeri successivi, e dopo aver implorato Diana di non sentirsi in colpa di quanto accaduto rivel\xc3\xb2 di essere stata reclutata come operativa da Mr. Terrific e Lanterna Verde come parte dell\'osservazione delle Autorit\xc3\xa0 delle Nazioni Unite tre anni fa.\n_START_SECTION_\nThe New 52\n_START_PARAGRAPH_\nIn The New 52 (un rinnovamento dell\'Universo DC), Etta Candy comparve nel fumetto della nuova Justice League come segretaria di Steve Trevor. Ora \xc3\xa8 africana-americana e descritta come giovane e ambiziosa, somigliante alla Etta interpretata da Tracie Thoms nel pilota mai andato in onda di Wonder Woman di David E. Kelly. Trevor presto arriva a fidarsi di Etta, confidandole segreti che solitamente tiene per s\xc3\xa9, come l\'essere innamorato di Wonder Woman._NEWLINE_Durante la storia Forever Evil, Steve Trevor fa ritorno alle rovine del quartier generale di A.R.G.U.S. a Washington D.C. dove Etta Candy lo informa che la distruzione fu causata da un enorme spuntone nel corpo di Dottor Light da cui l\'energia emessa espose gli agenti di A.R.G.U.S.. Pi\xc3\xb9 avanti, Etta venne avvicinata da una manifestazione energetica di Dottor Light.'