b"\n_START_ARTICLE_\nColin Nish\n_START_SECTION_\nClub\n_START_PARAGRAPH_\nDa bambino, Nish era un tifoso dell'Hibernian, squadra della sua citt\xc3\xa0 natale - Edimburgo -, ma inizia la sua carriera con il Dunfermline, debuttando nella Scottish Premier League il 7 febbraio 1999 (sconfitta 3-0 contro i Rangers). Vive successivamente due periodi di prestito all'Alloa Athletic e uno al Clyde._NEWLINE_Nel 2003 rescinde il contratto che lo lega al Dunfermline e ne firma uno con il Kilmarnock. Sigla inizialmente un contratto di sei mesi, che scade nel periodo natalizio, per poi rinnovarlo per altri 18 mesi. Dopo il trasferimento di Kris Boyd dai Killies ai Rangers, Colin Nish riesce ad entrare in forma e a dare un buonissimo contributo alla causa._NEWLINE_Nell'ottobre del 2007 rifiuta il rinnovo contrattuale proposto dalla societ\xc3\xa0 del Kilmarnock, scelta che non pu\xc3\xb2 che significare una sua partenza nel mercato di gennaio oppure nella sessione estiva a parametro zero. Dopo 145 presenze e 40 reti in campionato, il 31 gennaio del 2008 trova un accordo su base triennale con il club di cui era tifoso da bambino, l'Hibernian di Edimburgo. Fa il suo debutto con gli Hibs il 9 febbraio nell'1-1 esterno contro il Dundee United, andando per la prima volta a segno nella partita casalinga contro il Gretna, il 13 febbraio. La sua stagione si conclude con 15 presenze e 7 goal."