b'\n_START_ARTICLE_\nJean Pougnet\n_START_PARAGRAPH_\nJean Pougnet (Mauritius, 20 luglio 1907 \xe2\x80\x93 Worthing, 14 luglio 1968) \xc3\xa8 stato un violinista e primo violino orchestrale britannico che fu molto apprezzato sia nel repertorio pi\xc3\xb9 leggero che in quello classico pi\xc3\xb9 serio durante la prima met\xc3\xa0 del ventesimo secolo. \xc3\x88 stato il primo violino della London Philharmonic Orchestra dal 1942 al 1945.\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nJean Pougnet nacque alle Mauritius da genitori britannici. Suo padre aveva una posizione di servizio civile ed era un eccellente pianista dilettante che dava lezioni. La famiglia si trasfer\xc3\xac in Inghilterra nel 1909 quando Jean aveva due anni. La sua abilit\xc3\xa0 musicale fu riconosciuta da sua sorella Marcelle, che gli diede alcune lezioni di violino ed influenze musicali provenivano anche dal fratello maggiore Ren\xc3\xa9, un pianista. Accadde che fossero vicini del famoso insegnante di violino Rowsby Woof, che lo accolse come allievo privato. Nel 1919 (a 11 anni) vinse una borsa di studio per la Royal Academy of Music e studi\xc3\xb2 l\xc3\xac per sette anni.\n_START_SECTION_\nInizi della carriera\n_START_PARAGRAPH_\nPougnet fece la sua prima apparizione pubblica a dodici anni alla King\'s Hall, al Covent Garden, ma la sua vera occasione fu un recital solista alla Wigmore Hall poco prima del suo sedicesimo compleanno ed una apparizione poco dopo in un concerto Promenade concert. Mentre era ancora all\'Accademia fond\xc3\xb2 un quartetto. Un Jean Pougnet Quartet apparve pubblicamente alla Wigmore Hall nel marzo del 1926 per eseguire il Quartetto op. 18, n. 3 di Beethoven, il Quartetto in sol minore di Vaughan Williams e il Quartetto di Ravel. Il gruppo era composto da Pougnet, Hugo Rignold come secondo violino (in seguito un celebre direttore d\'orchestra), Harry Berly (illustre allievo di Lionel Tertis) come viola e Douglas Cameron (violoncello). All\'incirca in questo periodo assistette il Music Society String Quartet (in seguito chiamato l\'International String Quartet), composto da Andr\xc3\xa9 Mangeot e Boris Pecker (violini), Harry Berly (viola) e John Barbirolli (violoncello), nelle registrazioni della Fantasia in 5 parti (in una nota) di Purcell e il Phantasy Quintet per archi di Vaughan Williams (1912), per la National Gramophonic Society._NEWLINE_Come Hugo Rignold per diversi anni Jean Pougnet fece la sua carriera in orchestre e bande leggere, oltre che attraverso i recital classici di Wigmore Hall. Fece virt\xc3\xb9 di questa necessit\xc3\xa0, riconoscendo la sua validit\xc3\xa0 e le sfide per il musicista professionista. L\'orchestra di Jack Hylton fu inizialmente ampliata dal Pougnet String Quartette (con Eric Siday al posto di Hugo Rignold) all\'inizio del 1926 presso il Kit-Kat Club. Nell\'ottobre del 1928 Jean Pougnet e la sua orchestra (un complesso di Jack Hylton) si esibirono al Green Park Hotel di Piccadilly. Nel periodo 1928-1930 suon\xc3\xb2 frequentemente con la New Mayfair Orchestra, l\'orchestra di studio della HMV, sotto la direzione di Carroll Gibbons o Ray Noble. Jean Pougnet e la sua band suonarono al Berkeley Hotel Piccadilly tra il gennaio e l\'aprile 1930. Nel 1929 spos\xc3\xb2 Frances Lois, di Londra; non ebbero bambini.\n_START_SECTION_\nOpportunit\xc3\xa0 classiche\n_START_PARAGRAPH_\nAppena comparvero delle opportunit\xc3\xa0 durante gli anni \'30, Pougnet lasci\xc3\xb2 l\'ambiente della band per concentrarsi su recital, concerti, musica da camera, trasmissioni, registrazioni e lavoro negli studi cinematografici. La sua reputazione classica in questo periodo \xc3\xa8 dimostrata in una registrazione "dal vivo" che si \xc3\xa8 conservata della Sinfonia Concertante di Mozart con Bernard Shore (viola principale della BBC Symphony Orchestra) in un concerto Promenade alla Queen\'s Hall dell\'8 settembre 1936, sotto Sir Henry Wood. Le registrazioni commerciali comprendono Rondo in do maggiore K.373 di Mozart (Columbia DX769, nel 1937) e l\'Adagio in Mi, K.261 di Mozart (Columbia DX957, nel 1939). Il trio d\'archi di Pougnet, con William Primrose (viola) e Anthony Pini (violoncello), fu trasmesso prima della guerra. (Anthony Pini aveva registrato con il Pro Arte Quartet durante gli anni \'30 e lui ed Henry Holst collaboravano con Louis Kentner e Solomon in registrazioni di trio di pianoforte nei primi anni \'40). Con Frederick Riddle che sostituiva Primrose (permanentemente) alla viola, il trio di Pougnet registr\xc3\xb2 il trio d\'archi (1931) in sol maggiore di EJ Moeran nel maggio 1941. Durante la guerra continu\xc3\xb2 a fare tourn\xc3\xa9e come solista nelle province, a volte condividendo il palco con Leon Goossens o Anthony Pini. Nel 1943 (6 novembre) esegu\xc3\xac la Sinfonia Concertante di Mozart con Maurice Ward (viola) sotto Sir Adrian Boult per la Royal Philharmonic Society._NEWLINE_Allo scoppio della guerra Pougnet fu scelto per guidare la BBC Salon Orchestra, che fece molto lavoro utile per il morale del pubblico fino a quando non si sciolse nel 1942. A questo punto la London Philharmonic Orchestra, che aveva bisogno di un sostituto per il suo primo violino Thomas Matthews (e in la scia alla distruzione della Queen\'s Hall insieme a molti degli strumenti dell\'orchestra nel 1941), diede il posto a Pougnet, "un meticoloso strumentista di gusto impeccabile", sebbene avesse avuto un\'esperienza limitata nell\'esecuzione della musica sinfonica. La LPO, avendo stretto un accordo con Sir Thomas Beecham, fino ad allora non aveva collaborato con i Concerti Promenade, ma nel 1942 Pougnet fu immediatamente chiamato a guidare l\'orchestra come primo violino in molte grandi opere che non aveva suonato prima, con prove minime, sotto la direzione di Sir Henry Wood, Sir Adrian Boult e Basil Cameron. Affront\xc3\xb2 questa straordinaria sfida brillantemente. Il coinvolgimento con i Proms continu\xc3\xb2 nel 1943 e nel 1944, la stagione del Giubileo di Sir Henry Wood. Pougnet, guidando cos\xc3\xac l\'orchestra negli ultimi anni della guerra, rimase in carica fino alla fine del 1945.\n_START_SECTION_\nDopoguerra: concerti e registrazioni\n_START_PARAGRAPH_\nCon una carriera ininterrotta, Pougnet preso una parte importante nella musica del dopoguerra in Gran Bretagna. Iniziando la sua carriera da solista nel dicembre 1945, fece un\'impressione con il concerto per violino di Ernest Bloch in un concerto al Covent Garden e diede la prima inglese di un concerto di Richard Arnell. Altri compositori dedicarono opere a lui. Durante l\'inverno del 1946-1947 perfezion\xc3\xb2 la sua interpretazione del concerto di Delius con Sir Thomas Beecham, le loro esibizioni a Croydon (27 ottobre 1946) e al Festival di Delius, nella Royal Albert Hall (8 novembre 1946) e al People\'s Palace in Aprile 1947, che copre le sessioni di registrazione degli Abbey Road Studios del 31 ottobre e 1\xc2\xba novembre 1946. La registrazione in tempo di guerra di un lavoro di Albert Sammons (che parla dello "splendore sbalorditivo di un tramonto"), sebbene preferita da alcuni, fu cancellata quando la versione di Pougnet fu pubblicata e questa divent\xc3\xb2 la registrazione standard per molti anni. Esegu\xc3\xac il concerto ai Proms nell\'agosto del 1951 con la LSO._NEWLINE_Molte delle registrazioni di Pougnet sono state fatte tra la fine degli anni \'40 e l\'inizio degli anni \'50, durante il passaggio dai dischi a 78 giri ai dischi LP, con il risultato che le prestazioni classiche venivano spesso rimpiazzate da versioni di altri artisti man mano che la tecnologia pi\xc3\xb9 recente si stabilizzava e solo di recente sono diventate nuovamente pi\xc3\xb9 disponibili. La sua registrazione del concerto doppio di Bach con Arthur Grumiaux (Philharmonia Orchestra sotto Walter Susskind) ebbe una vita limitata. Il trio Pougnet, Riddle e Pini continu\xc3\xb2 a trasmettere e registr\xc3\xb2 i trii di Beethoven (diversi volumi), Haydn (op. 53 n. 1, 2 e 3), il Divertimento in Mi bemolle maggiore K 563 di Mozart e la Serenata op 10 di Dohn\xc3\xa1nyi. Pini era stato nel frattempo violoncellista del raffinato Philharmonia Quartet con Henry Holst, Ernest Element e Herbert Downes. Pougnet e Riddle presero il secondo violino e la viola con Pini e Holst nella registrazione del quartetto di Mozart Hunt (n. 17 in si bemolle maggiore) del Philharmonia Quartet._NEWLINE_Nello stesso periodo Pougnet realizz\xc3\xb2 la sua famosa registrazione di The Lark Ascending di Ralph Vaughan Williams (London Philharmonic Orchestra, Adrian Boult, 1952) e suon\xc3\xb2 l\'assolo nella registrazione della stessa compagnia di En Saga di Jean Sibelius. Il suo lavoro provinciale rimase in gran parte concentrato sull\'Inghilterra meridionale (visse varie volte a Ferring (West Sussex) ea Worthing) e fino al 1956 guid\xc3\xb2 i concerti del Grand Hotel Palm Court di Eastbourne. Ricerc\xc3\xb2 sempre esecuzioni e registrazioni della musica da camera pi\xc3\xb9 seria, in associazione con il Dolmetsch Ensemble e registr\xc3\xb2 le sonate di Leclair con Arnold Goldsbrough (clavicembalo) e James Whitehead (viola da gamba) per il Volume VI del progetto History of Music in Sound. La sua registrazione nel 1951 del concerto per violino, clavicembalo e archi di Dittersdorf avvenne con Lionel Salter e il London Baroque Ensemble sotto Karl Haas._NEWLINE_Continu\xc3\xb2 a lavorare in gruppo con opere moderne, registrando il Quintetto di Robert Still con Francisco Gabarro (violoncello), Geoffrey Gilbert, George Crozier e Lionel Solomon (flauto), la Little Symphony n. 3, op. 71 di Darius Milhaud con Reginald Kell (clarinetto), Paul Draper (fagotto), George Eskdale (tromba) e Anthony Pini con Walter Goehr e, nell\'aprile 1955 la trasmissione del (1950) Trio per Flauto in La minore di Harold Truscott alla BBC. Appare anche in una registrazione del Settetto di Ravel e registr\xc3\xb2 le suite di Bart\xc3\xb3k con la New Symphony Orchestra diretta da Franco Autori.\n_START_SECTION_\nProblemi negli anni successivi\n_START_PARAGRAPH_\nUno sviluppo promettente inizi\xc3\xb2 quando Pougnet form\xc3\xb2 un trio con Wilfrid Parry (pianoforte) e Dennis Brain (corno), che and\xc3\xb2 in tourn\xc3\xa9e in Scozia per due volte. Il gruppo aveva pianificato nel 1957 di visitare l\'Australia, ma questi piani furono ditrutti dalla morte di Dennis Brain in un incidente automobilistico alla fine del 1957. Pi\xc3\xb9 tardi nella vita Pougnet sub\xc3\xac una serie di disgrazie. Gi\xc3\xa0 nel 1946 era stato notato per il suo entusiasmo per il bricolage. Qualche tempo dopo, mentre era impegnato in questo, si fer\xc3\xac ai tendini del braccio e fu costretto a smettere di suonare. Dopo un lungo periodo di ritiro allen\xc3\xb2 le dita a suonare di nuovo ed inizi\xc3\xb2 a esibirsi, ma molto presto gli fu diagnosticato un cancro, che lo port\xc3\xb2 lentamente alla morte._NEWLINE_Nei suoi ultimi anni visse a Worthing ed insegn\xc3\xb2 il violino nelle scuole di tutto il West Sussex. \xc3\x88 stato fondatore della West Sussex County Youth Orchestra ed \xc3\xa8 stato il loro direttore d\'orchestra per molti anni. Essendo ateo, la sua registrazione del Concerto per violino di Delius fu suonata al suo funerale._NEWLINE_Pougnet suonava uno strumento di Gennaro Gagliano.'