b'\n_START_ARTICLE_\nBestemmia\n_START_PARAGRAPH_\nLa bestemmia \xc3\xa8 un\'ingiuria o un epiteto offensivo riferito a Dio e ai santi e che appartiene alla sfera del turpiloquio._NEWLINE_Nell\'uso comune il termine \xc3\xa8 usato come sinonimo di imprecazione e blasfemia. Letteralmente, per imprecazione si intende, propriamente in ambito religioso, una violazione del comandamento biblico "non nominare il nome di Dio invano", tramite la semplice pronuncia del nome o di un epiteto identificativo di una divinit\xc3\xa0 fuori dal contesto religioso di riferimento. La blasfemia, invece, nel suo significato pi\xc3\xb9 proprio, indica un\'espressione irriverente nei confronti della divinit\xc3\xa0 o anche della religione, attraverso discorsi contrastanti con le verit\xc3\xa0 di fede._NEWLINE_Le parole "bestemmia" e "blasfemia" derivano entrambe dal greco \xe1\xbc\xa1 \xce\xb2\xce\xbb\xce\xb1\xcf\x83\xcf\x86\xce\xb7\xce\xbc\xce\xaf\xce\xb1, \xcf\x84\xe1\xbf\x86\xcf\x82 \xce\xb2\xce\xbb\xce\xb1\xcf\x83\xcf\x86\xce\xb7\xce\xbc\xce\xaf\xce\xb1\xcf\x82 / blasph\xc3\xaam\xc3\xada, derivato da \xce\xb2\xce\xbb\xce\xac\xcf\x80\xcf\x84\xce\xb5\xce\xb9\xce\xbd / bl\xc3\xa1ptein, "ingiuriare", e da \xcf\x86\xce\xae\xce\xbc\xce\xb7/\xcf\x86\xce\xac\xce\xbc\xce\xb1 / ph\xe1\xba\xbfm\xc3\xaa o ph\xc3\xa1ma (dialetto dorico), "reputazione", da cui deriva blasphemia in latino e che denota letteralmente la diffamazione.\n_START_SECTION_\nCampi semantici\n_START_PARAGRAPH_\nLa lingua italiana contemporanea utilizza una singola accezione di bestemmia, cio\xc3\xa8 quella consistente nell\'ingiuria esplicita verso la divinit\xc3\xa0 o verso soggetti ad essa correlati._NEWLINE_Nei testi italiani meno recenti, cos\xc3\xac come nelle traduzioni di testi antichi, il significato della parola pu\xc3\xb2 essere diverso: la parola "bestemmia" pu\xc3\xb2 indicare un\'affermazione che offende una verit\xc3\xa0 religiosa accettata come tale dai fedeli.\n_START_SECTION_\nNell\'antichit\xc3\xa0\n_START_PARAGRAPH_\nPresso i popoli primitivi esisteva la convinzione che la parola possedesse una forza magica, cio\xc3\xa8 che fosse in grado di rendere magico l\'oggetto interessato, di modificarlo. La funzione antica della bestemmia, cos\xc3\xac come dell\'invettiva e della calunnia vanno compresi alla luce di tale mentalit\xc3\xa0._NEWLINE_Negli scritti greci profani possono essere indicate come bestemmie le false presentazioni della divinit\xc3\xa0, per esempio le forme antropomorfe, come pure il dubbio circa la potenza della divinit\xc3\xa0._NEWLINE_Nel diritto romano la bestemmia non era considerata un reato. Il brocardo "deorum iniuriae diis curae" (delle ingiurie agli dei si occupino gli dei) esprimeva il carattere laico dello stato. Infatti lo stato romano fu sempre caratterizzato dalla presenza di diverse religioni. Solo quando nel 380 il Cristianesimo con l\'Editto di Tessalonica divenne religione ufficiale dell\'Impero la bestemmia fu considerata un grave delitto, da punire con la morte o altre incisive sanzioni penali. Col Codice Giustinianeo del 534 la bestemmia fu sanzionata con la pena di morte.\n_START_SECTION_\nLa bestemmia contro lo Spirito Santo\n_START_PARAGRAPH_\nIl peccato della bestemmia pu\xc3\xb2 essere perdonato (Mc, Mt), ma la bestemmia contro lo Spirito Santo non pu\xc3\xb2 essere perdonata (Mc). Tale loghion, di carattere per noi enigmatico, viene interpretato comunemente nel senso che, tra coloro che recano ingiuria allo Spirito Santo vi sono alcuni che, pur riconoscendo l\'azione dello Spirito di Dio nell\'attivit\xc3\xa0 di Ges\xc3\xb9, possono (e in questo consiste la bestemmia) scambiare la fede in Dio con la fede nel diavolo; il loghion mette in guardia, con profonda seriet\xc3\xa0, dal quest\'estrema e quasi inimmaginabile possibilit\xc3\xa0 demoniaca dell\'uomo di dichiarare guerra a Dio, non in debolezza e in dubbio, ma dopo essere stato sopraffatto dallo Spirito Santo, sapendo quindi con precisione a chi dichiara guerra. Questo bestemmiatore diventa pienamente consapevole nell\'incontro con Dio. "Perci\xc3\xb2 colui che bestemmia lo Spirito impreca non pi\xc3\xb9 un Dio Lontano del quale si \xc3\xa8 fatta un\'idea ridicola, ma un Dio che gli ha manifestato la sua opera di grazia convalidata dal segno della rivelazione. Per cui dovrebbe rivolgersi a lui con un atteggiamento di riconoscenza, non di bestemmia".\n_START_SECTION_\nNel Corano\n_START_PARAGRAPH_\nAl contrario di alcune religioni - fra cui l\'Ebraismo - il Corano esorta i suoi fedeli a nominare spesso il nome di Dio (che, in base a una semplice lettura del testo sacro dell\'Islam, \xc3\xa8 All\xc4\x81h, ma anche al-Rahm\xc4\x81n, ossia "Il misericordioso")._NEWLINE_Nella parlata araba e di altre lingue di Paesi di cultura islamica, si usano dunque numerose espressioni e interiezioni che impiegano il termine All\xc4\x81h o i sinonimi relativi all\'Essere Supremo: "Se Dio vuole" ( in sh\xc4\x81\xca\xbe Allah ), "Dio mi perdoni" ( istaghfiru ll\xc4\x81h ), "Mi rifugio in Dio" ( Awdhu bi-ll\xc4\x81h ), "Dio ne sa di pi\xc3\xb9" ( All\xc4\x81hu a\xca\xbflam ) o il noto takb\xc4\xabr (All\xc4\x81hu Akbar ) o il semplice Y\xc4\x81 All\xc4\x81h! (Oh Dio!)._NEWLINE_Accostare il nome di Dio o del profeta Maometto a sostantivi o aggettivi insultanti oppure osceni costituisce nondimeno uno dei principali peccati, sanzionati con la massima durezza dalla giurisprudenza islamica, che qualifica questo reato come tajd\xc4\xabf (in arabo: \xd8\xaa\xd8\xac\xd8\xaf\xd9\x8a\xd9\x81\xe2\x80\x8e). Questo fu appunto il caso delle bestemmie rivolte al profeta dell\'Islam da parte di un folto gruppo di oltranzisti cristiani mozarabi di Cordova (i cosiddetti "Martiri di Cordova") che, all\'epoca dell\'Emirato dell\'omayyade \xca\xbfAbd al-Ra\xe1\xb8\xa5m\xc4\x81n II (822-852), si recarono ripetutamente nella moschea principale per rivolgere pubblicamente insulti a Maometto, venendo immancabilmente sanzionati col carcere e la pena di morte._NEWLINE__NEWLINE_Anche pi\xc3\xb9 di recente tale grave fattispecie giuridico-religiosa \xc3\xa8 stata ipotizzata per quanto riguarda la nota opera letteraria di Salman Rushdie I versi satanici, anche se il reato contestato dai mullah sciiti iranici e dall\'Ayatollah Khomeini fu piuttosto quello di apostasia, in punta di principio sciaraitico sanzionabile parimenti con la pena di morte.\n_START_SECTION_\nNella storia\n_START_PARAGRAPH_\nNella repubblica di Venezia esistevano magistrati detti Esecutori contro la Bestemmia.\n_START_SECTION_\nBestemmie pi\xc3\xb9 comuni in Italia\n_START_PARAGRAPH_\nCome tutte le imprecazioni, anche non di natura sacrilega (es. porca miseria, porca puttana), le bestemmie italiane pi\xc3\xb9 diffuse accostano l\'epiteto porco al nome da profanare: i pi\xc3\xb9 tipici esempi sono infatti i nominativi della divinit\xc3\xa0 e della Madonna associati prima o dopo l\'elemento lessicale offensivo (spesso tale elemento coincide con il termine riferito al suino, porco o maiale). Essi sono testimoniati anche dalla letteratura contemporanea, in questa forma (Ammaniti, 2004, p.\xc2\xa046) o in alcune varianti (Iddio invece di Dio, Manganelli, 1975, p.\xc2\xa0125; mapporco, Sc\xc3\xb2zzari, 1996, p.\xc2\xa029). Anche Pasolini, nelle opere ispirate alla vita di borgata, riproduce queste bestemmie, ma censurandole in porco d... e porca m..._NEWLINE_L\'epiteto porco non \xc3\xa8 per\xc3\xb2 l\'unico. Fra le altre bestemmie si ricordano l\'uso di termini come bestia, boia, ladro, merda, serpente, orco e cane, quest\'ultima specialmente in Italia settentrionale; nella forma dialettale can \xc3\xa8 il tipico intercalare veneto. Sempre in Veneto sono molto usati "mas-ci\xc3\xb2", "lazar\xc3\xb2n" e "luam\xc3\xa0ro" (rispettivamente maiale, lazzarone e letamaio). In Piemonte frequentemente l\'epiteto usato \xc3\xa8 "f\xc3\xa0uss" (falso). Inoltre, tra gli altri epiteti offensivi si nomina "mannaggia" associato prima del nome della divinit\xc3\xa0 (utilizzato specialmente per Cristo e per la Madonna), e "puttana" se la bestemmia \xc3\xa8 rivolta alla Madonna.\n_START_SECTION_\nEufemismi\n_START_PARAGRAPH_\nFrequente \xc3\xa8 il mascheramento del nome venerato in vocaboli assonanti, a volte dotati di significato ("Maremma" o \xe2\x80\x9cMadosca\xe2\x80\x9d per "Madonna"; "zio", oppure "diesel", "due", "duo", "Diaz", "disco", "Dionisio", "Diogene", "Diomede" per "Dio"; "Christian", "Cristoforo", "cristallo", "Cristopher", "cribbio" per "Cristo"), a volte privi di senso ("diu", "dao", "tio", "dino", "dinci", "dindio" ("tacchino" in veneto), "dindo", "disse", "diona", "diose", "madosca", "cristianamento"), e "ostrega" o "ostregheta" al posto di "ostia"._NEWLINE_Fenomeno inverso \xc3\xa8 la sostituzione dell\'epiteto offensivo: essa pu\xc3\xb2 tradire l\'intento blasfemo (es. "porlo" per "porco", "bo" per "boia") o tradursi in un\'espressione ancora forte ma non pi\xc3\xb9 ingiuriosa. \xc3\x88 il caso dell\'eufemismo "perdio", registrato come lemma autonomo dai dizionari, e dei suoi derivati ancora pi\xc3\xb9 blandi ("perdinci", "perdiana")._NEWLINE_Su questa scia si pongono espressioni che sostituiscono l\'epiteto offensivo con sostantivi e aggettivi privi del tradizionale senso di impurit\xc3\xa0 (es. "campanaro", "povero", "cantante", "Carlo"; nell\'area modenese e reggiana, per\xc3\xb2, si nomina un "cantero" che pu\xc3\xb2 riferirsi al pitale), quando non, apparentemente, benevoli ("caro", "bono", "bello", "santo", "benedetto", "beato"). Tra gli eufemismi si nomina anche l\'associazione tra "Dio" e "Cristo"._NEWLINE_Inoltre, vi sono altre espressioni usate per mascherare l\'intera bestemmia, utilizzando parole inventate o non, che si basano sulla somiglianza fonetica ("Marcoddio", "Bioparco", il veneto "Orcod\xc3\xac" - dove "d\xc3\xac" sta per "giorno", "Porto mio" - alcune versioni usano "Orto", "Brontolio", ecc.).\n_START_SECTION_\nNel Cattolicesimo\n_START_PARAGRAPH_\nL\'insegnamento morale della Chiesa cattolica applica il secondo comandamento Non pronunciare il nome di Dio invano alle bestemmie, anzi, vede nella bestemmia un gesto ancora pi\xc3\xb9 grave di quello stigmatizzato dal secondo comandamento._NEWLINE_L\'imperatore Giustiniano giudicava i bestemmiatori meritevoli di morte pi\xc3\xb9 di qualsiasi altro delinquente e Filippo II li faceva affogare con una grossa pietra al collo. Luigi IX faceva forare la lingua dei bestemmiatori con un ferro rovente e diceva che egli stesso si sarebbe sottoposto a tale supplizio pur di eliminare la bestemmia dal suo regno._NEWLINE_Alcuni uomini e padri della Chiesa, autorevoli per la santit\xc3\xa0 della vita nonch\xc3\xa9 per l\'alto insegnamento lasciato in eredit\xc3\xa0 alla Chiesa come sant\'Agostino d\'Ippona, san Girolamo, san Tommaso d\'Aquino, san Bernardo da Chiaravalle, san Bernardino da Siena fin dall\'antichit\xc3\xa0 hanno ritenuto la bestemmia come il peccato pi\xc3\xb9 grave tra tutti i peccati mortali._NEWLINE_Padre Pio ha scritto nell\'Epistolario: \xc2\xabLa bestemmia attira la maledizione di Dio sulla tua casa ed \xc3\xa8 la via pi\xc3\xb9 sicura per andare all\'inferno\xc2\xbb._NEWLINE_San Giovanni Crisostomo ha scritto negli Annali: \xc2\xabPer la bestemmia vengono sulla Terra le guerre, le carestie, i terremoti, le pestilenze. Il bestemmiatore attira il castigo di Dio su se stesso, sulla sua famiglia e sulla societ\xc3\xa0: Dio, per la bestemmia, spesso punisce gli uomini in generale, ma a volte punisce anche il singolo in particolare. Pur se nel corso della vita ci sono dei bestemmiatori che non vengono puniti dalla giustizia di Dio, alla fine della vita nessuno sfuggir\xc3\xa0 alla sua sentenza\xc2\xbb._NEWLINE_Papa Giovanni Paolo II, parlando del disprezzo rivolto contro il "nome di Dio", elenca (21 marzo 1993), oltre la bestemmia, gli "spettacoli dissacranti" e le "pubblicazioni altamente offensive del sentimento religioso".\n_START_SECTION_\nRiferimenti culturali\n_START_PARAGRAPH_\nNelle religioni patriarcali, come quelle abramitiche (Ebraismo, Cristianesimo, Islam), il corpo e l\'istinto naturale animale a livello popolare sono spesso percepiti fortemente negativi e triviali; perci\xc3\xb2 una tipica bestemmia per queste religioni \xc3\xa8 l\'identificazione con animali quali i suini, oppure ancora come escrementi.\n_START_SECTION_\nGruppi musicali\n_START_PARAGRAPH_\nIl gruppo Elio e le Storie Tese \xc3\xa8 noto per aver utilizzato il modo di dire eufemistico "porco dighel" (che in milanese sarebbe letteralmente "porco diglielo") nella canzone Supergiovane. Tuttavia (successivamente, quando Abatantuono inizia a parlare) si sentono chiaramente in sottofondo due bestemmie pi\xc3\xb9 esplicite._NEWLINE_La canzone 1.9.9.6. degli Afterhours, contenuta nell\'album Hai paura del buio? si apre con una bestemmia rivolta al Cristo._NEWLINE_Molte canzoni dei Prophilax e del loro side-project San Culamo fanno ampio uso di linguaggio scurrile e bestemmie; i temi trattati sono prevalentemente di natura goliardica._NEWLINE_La canzone (Zia) Sirvana del gruppo Santarita Sakkascia, pubblicata sulla cassetta Rotta verso l\'ignoto del 1992, \xc3\xa8 una reinterpretazione del brano Smells Like Teen Spirit dei Nirvana che presenta per\xc3\xb2, al posto del testo, tutta una serie di bestemmie varie._NEWLINE_La canzone Santa Marinella dei Gogol Bordello contiene una bestemmia sulla Madonna, ripetuta pi\xc3\xb9 volte, sono inoltre presenti altri insulti sempre in italiano._NEWLINE_In un monologo di Giorgio Gaber dal titolo L\'ultimo uomo si pu\xc3\xb2 sentire l\'eufemismo di una bestemmia ad accentuare un infervoramento contro i giovani.\n_START_SECTION_\nFumetti\n_START_PARAGRAPH_\nLa bestemmia \xc3\xa8 stata frequentemente usata nei fumetti underground italiani degli anni settanta come Ranxerox o quelli di Andrea Pazienza.'