b'\n_START_ARTICLE_\nIoan Cherte\xc8\x99\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nMonsignor Ioan Cherte\xc8\x99 nacque a S\xc4\x83r\xc4\x83\xc8\x9bel il 10 settembre 1911 da Ioan, insegnante, e Ana (nata Rusu), casalinga. Suo padre mor\xc3\xac nella prima guerra mondiale lasciando Ioan e sua sorella Ana orfani.\n_START_SECTION_\nFormazione e ministero sacerdotale\n_START_PARAGRAPH_\nComp\xc3\xac gli studi primari a S\xc4\x83r\xc4\x83\xc8\x9bel e quelli secondari alla scuola "George Cosbuc" di N\xc4\x83s\xc4\x83ud, per la prima classe, e alla scuola "Petru Maior" di Gherla dalla seconda alla settima classe. Nel giugno del 1929 super\xc3\xb2 con successo l\'esame di maturit\xc3\xa0._NEWLINE_Dopo il diploma rimase per un anno come educatore al liceo Petru Maior di Gherla e studi\xc3\xb2 alla Facolt\xc3\xa0 extrascolastica di giurisprudenza dell\'Universit\xc3\xa0 di Cluj. Nel 1930 inizi\xc3\xb2 gli studi per il sacerdozio. Monsignor Iuliu Hossu, eparca di Cluj-Gherla, lo invi\xc3\xb2 a studiare Roma. Studi\xc3\xb2 filosofia e teologia al Pontificio Collegio Urbano._NEWLINE_Il 21 dicembre 1935 fu ordinato presbitero per l\'eparchia di Cluj-Gherla da monsignor Giuseppe Palica. Nel 1938, dopo aver conseguito il dottorato in filosofia e teologia, torn\xc3\xb2 in patria e prese residenza a Cluj, citt\xc3\xa0 nella quale l\'eparchia aveva trasferito temporaneamente la propria sede. Fu nominato segretario dell\'eparca, incarico che mantenne fino al 1940. Tra il 1940 e il 1948 occup\xc3\xb2 diverse funzioni contemporaneamente. Fu infatti professore di teologia nei dipartimenti di storia della chiesa e diritto canonico dell\'Accademia teologica rumena dal 1940 al 1948 e direttore dei ragazzi del collegio greco-cattolico "Inocen\xc5\xa3iu Micu-Klein" dal 1942 al 1945. Per qualche tempo insegn\xc3\xb2 religione in questa scuola superiore. In occasione della Pasqua del 1947 venne nominato canonico e il 10 ottobre 1948 fu promosso pro-vicario generale dell\'eparchia di Cluj-Gherla. _NEWLINE_Il 28 ottobre 1948, dopo la soppressione da parte delle autorit\xc3\xa0 comuniste della Chiesa greco-cattolica rumena, venne arrestato poich\xc3\xa9 si era rifiutato di passare all\'ortodossia. Venne imprigionato nel monastero di Neam\xc8\x9b, insieme ad altri alti prelati e professori di teologia. Nel febbraio del 1949 i detenuti nel monastero di Neam\xc8\x9b furono trasferiti al monastero di C\xc4\x83ld\xc4\x83ru\xc5\x9fani a Gruiu, vicino a Bucarest, trasformato in campo di concentramento, circondato da filo spinato e fornito di protezione militare.\n_START_SECTION_\nMinistero episcopale\n_START_PARAGRAPH_\nNonostante la prigionia, riusc\xc3\xac a rimanere in contatto con la nunziatura apostolica di Bucarest. Il 21 novembre 1949 papa Pio XII lo nomin\xc3\xb2 vescovo ausiliare di Cluj-Gherla e titolare di Cantano. Ricevette l\'ordinazione episcopale in segreto la notte tra il 24 e il 25 dicembre nel monastero C\xc4\x83ld\xc4\x83ru\xc5\x9fani dall\'eparca di Gran Varadino dei Rumeni Valeriu Traian Fren\xc8\x9biu, coconsacranti l\'eparca di Cluj-Gherla Iuliu Hossu e quello di Lugoj Ioan B\xc4\x83lan. Con lui fu consacrato anche monsignor Titu Liviu Chinezu._NEWLINE_Nel maggio del 1950 l\'intero gruppo di internati da C\xc4\x83ld\xc4\x83ru\xc5\x9fani venne trasferito al carcere di Sighetu Marma\xc8\x9biei. Monsignor Cherte\xc8\x99 rimase l\xc3\xac fino all\'aprile del 1955, quando torn\xc3\xb2 nel carcere di Cluj. Il 30 luglio 1955 venne rilasciato._NEWLINE_Dopo questo primo rilascio, dopo sei anni anni di arresto e detenzione in carcere senza processo, prese residenza nel villaggio di Chirale\xc8\x99, dove visse con sua sorella Ana, sposata con il professor Vasile \xc8\x9a\xc4\x83rmure. Egli fino al 1948 era sacerdote._NEWLINE_Il 12 agosto 1956 a Cluj confer\xc3\xac il sacerdozio a due sacerdoti, greco-cattolici, Vasile Chindris e Izidor Ghiurco. Dopo questo fatto furono arrestati diversi sacerdoti. Tra di loro, i vescovi Alexandru Rusu e lo stesso monsignor Cherte\xc8\x99. Quest\'ultimo venne accusato di incitamento pubblico e il 15 agosto 1956 venne arrestato e interrogato dalla forza di sicurezza di Cluj. Con sentenza n. 1202/1957 venne condannato dal tribunale militare della stessa localit\xc3\xa0 a dieci anni di carcere._NEWLINE_Dopo la condanna venne imprigionato con carcere duro e nei campi di lavoro forzato. Rimase in custodia a Gherla per tre anni, a Periprava, poi di nuovo a Gherla e infine a Ostrov. Era l\xc3\xac quando in base al decreto di grazia n. 411 del 30 luglio 1964 venne rilasciato._NEWLINE_Ritorn\xc3\xb2 a S\xc4\x83r\xc4\x83\xc8\x9bel, il suo villaggio natale. Rimase comunque sorvegliato dalla polizia e dagli organi di sicurezza. Il 25 ottobre 1965 si trasfer\xc3\xac a N\xc4\x83s\xc4\x83ud, dove si era trasferita la famiglia della sorella. Tra il 1965 e il 1972 lavor\xc3\xb2 come secondo contabile dei materiali nell\'industria "Ineul". Anche qui condusse una vita molto difficile, essendo perseguito costantemente sia dalla sicurezza che dagli organi di partito. Pur non essendo ufficialmente obbligato a mantenere la stessa residenza, il comandante della sicurezza locale lo avvert\xc3\xac di non lasciare la citt\xc3\xa0 e di informarlo se ne avesse avuto l\'intenzione._NEWLINE_Il 30 giugno 1972 si ritir\xc3\xb2 in pensione. La vecchiaia e soprattutto le lunghe indagini, il lavoro forzato, la permanenza in carcere, il freddo, la fame, le umiliazioni e le difficolt\xc3\xa0 che aveva attraversato e sopportato per 14 anni e mezzo, scossero la sua salute e lo portarono a rinunciare a una vita attiva con molte responsabilit\xc3\xa0, come l\'episcopato, e trascorse i suoi ultimi anni in pensione a N\xc4\x83s\xc4\x83ud, nella famiglia di sua sorella._NEWLINE_Il 14 marzo 1990 papa Giovanni Paolo II ristabil\xc3\xac la gerarchia cattolica sia di rito latino che di rito bizantino. Monsignor Cherte\xc8\x99 venne elevato alla dignit\xc3\xa0 arciepiscopale._NEWLINE_Mor\xc3\xac a Cluj-Napoca il 31 gennaio 1992.'