b'\n_START_ARTICLE_\nMarcelo Salas\n_START_SECTION_\nSud America: Universidad de Chile e River Plate\n_START_PARAGRAPH_\nCresce in Patria, iniziando nelle giovanili del Santos Temuco FC, per poi passare nell\'Universidad de Chile. Con i Chunchos debutta nella massima divisione del campionato cileno di calcio nel 1994, realizzando ben 27 reti in 26 partite. Rimane nella squadra cilena per tre stagioni, fino al 1996, contribuendo alla vittoria di due Primera Divisi\xc3\xb3n, nel 1994 e nel 1995. Lascia il Cile con 76 reti realizzate in 126 gare disputate._NEWLINE_Nel 1996 si trasferisce in Argentina, nel River Plate che lo acquista per 3,6 milioni di dollari, con un contratto di tre anni. Ben presto mette a tacere le iniziali critiche e nelle due stagioni giocate con la maglia dei Millonarios, dal 1996 al 1998, realizza 24 in 53 gare di campionato, vincendo due titoli di Apertura (1996, 1997) e uno di Clausura (1997) e una Supercoppa sudamericana nel 1997, anno in cui vince anche il riconoscimento di Calciatore sudamericano dell\'anno, conferito annualmente al giocatore sudamericano che pi\xc3\xb9 si \xc3\xa8 distinto nella stagione precedente militando in una squadra affiliata alla CONMEBOL.\n_START_SECTION_\nIn Italia: Lazio e Juventus\n_START_PARAGRAPH_\nLe prestazioni in patria e durante le qualificazioni ai Mondiali 1998 lo portano nel mirino delle societ\xc3\xa0 europee: il 31 gennaio 1998 la Lazio lo acquista per la stagione seguente. Il 13 settembre esordisce in A, nel pareggio per 1-1 contro il Piacenza. Nel triennio in biancoceleste vince 2 Supercoppe italiane, una Coppa delle Coppe, una Supercoppa Europea (segnando la rete decisiva contro il Manchester Utd), uno Scudetto e una Coppa Italia, segnando 48 reti in 117 partite._NEWLINE_Il 17 agosto 2001 viene acquistato dalla Juventus per 25 miliardi di lire, oltre al cartellino di Kova\xc4\x8devi\xc4\x87 , ma l\'esperienza in bianconero si rivela decisamente fallimentare e totalmente opposta a quella biancoceleste. Il 20 ottobre, a Bologna, patisce un grave infortunio: distorsione del ginocchio destro e lesione del legamento crociato anteriore. \xc3\x88 cos\xc3\xac costretto a saltare il resto della stagione, che si conclude con la vittoria di un altro scudetto. Ritorna in campo nell\'annata seguente, aggiungendo al suo palmar\xc3\xa8s un\'altra Supercoppa e un altro tricolore. Chiude l\'esperienza nella Juventus con uno scarso bottino di 4 reti in 32 partite (media di un gol ogni 8 partite).\n_START_SECTION_\nRitorno in Sud America: River e Universidad\n_START_PARAGRAPH_\nAl termine della stagione ritorna, in prestito per due stagioni, al River Plate. Limitato dagli infortuni, gioca solo 48 gare in due anni, con 17 gol realizzati, ma contribuisce alla vittoria del titolo di Clausura del 2004 e porta il River alla semifinale della Coppa Libertadores 2005. Dopo aver rescisso il contratto con la Juventus nell\'estate 2005, ritorna nell\'Universidad de Chile, la squadra in cui \xc3\xa8 cresciuto. Porta due volte la squadra sino alla finale della Primera Divisi\xc3\xb3n, ma viene sconfitta agli shoot-out nel Clausura del 2005 dall\'Universidad Cat\xc3\xb3lica e nell\'Apertura del 2006 dal Colo-Colo. Nel dicembre 2006 viene lasciato libero dal club, finito in bancarotta. Dopo sei mesi di inattivit\xc3\xa0, durante i quali manifesta l\'intenzione di tornare a giocare nell\'Universidad e un iniziale provino con i Chicago Fire, firma un contratto annuale con la squadra cilena._NEWLINE_Il 25 novembre 2008 annuncia il ritiro dall\'attivit\xc3\xa0 agonistica. Nell\'agosto 2017, spinto dalla nostalgia del pallone, ritorna a giocare nella squadra di calcetto della propria citt\xc3\xa0 natale "Citt\xc3\xa0 di Barcellona", disputando un\'annata da protagonista.\n_START_SECTION_\nNazionale\n_START_PARAGRAPH_\nDebutta nella Nazionale di calcio cilena il 18 maggio del 1994 all\'Estadio Nacional de Chile contro l\'Argentina di Diego Maradona, entrando nel secondo tempo e firmando uno dei gol del 3-3 finale._NEWLINE_Insieme a Iv\xc3\xa1n Zamorano forma la coppia Sa-Za, che porta la selezione cilena fino alla Coppa del Mondo del 1998. Prima di partecipare alla competizione mondiale, gioca con il Cile una gara amichevole contro l\'Inghilterra nello stadio di Wembley davanti a 65\xc2\xa0000 spettatori, l\'11 febbraio 1998, partita in cui realizza le due reti che consentono ai sudamericani di battere gli inglesi 2-0._NEWLINE_Nel Mondiale realizza 4 reti, due contro l\'Italia, uno contro l\'Austria e uno contro il Brasile, diventando il miglior marcatore della squadra._NEWLINE_Dopo una lunga assenza dalla Nazionale e diverse partite senza segnare, realizza il terzo gol della vittoria del Cile sulla Bolivia, il 4 giugno 2005. Con questo gol interrompe il "digiuno" che durava dal 2001._NEWLINE_Al termine delle qualificazioni per il Campionato mondiale di calcio 2006, il 15 ottobre 2005, decide di lasciare la Nazionale, dedicandosi esclusivamente all\'Universidad._NEWLINE_Nonostante questo, dopo l\'ultimo ritorno all\'Universidad, seguito al periodo di inattivit\xc3\xa0 all\'inizio del 2007, recupera la condizione a tal punto da essere di nuovo convocato dal commissario tecnico della Nazionale Marcelo Bielsa per uno stage europeo con due amichevoli contro Austria e Svizzera il 7 e l\'11 settembre. Viene nuovamente convocato per le prime quattro gare delle Qualificazioni al Campionato mondiale di calcio 2010, e il 18 novembre 2007 realizza due reti nel 2-2 con l\'Uruguay, raggiungendo il record di 37 gol realizzati con la maglia de La Roja. Gioca la settantesima e ultima gara con la maglia della Nazionale il 21 novembre 2007 contro il Paraguay, terminando dunque con una netta sconfitta 0-3.\n_START_SECTION_\nDirigente\n_START_PARAGRAPH_\nUna volta appesi gli scarpini al chiodo, El Matador intraprende la carriera dirigenziale divenendo patron e contemporaneamente anche direttore sportivo del club cileno del Dep. Temuco, militante in Primera B.'