b"\n_START_ARTICLE_\nAtletica leggera ai Giochi della XXXI Olimpiade - Lancio del disco maschile\n_START_SECTION_\nLa gara\n_START_PARAGRAPH_\nIl miglior lancio di qualificazione \xc3\xa8 di Piotr Ma\xc5\x82achowski (Polonia), campione del mondo in carica,  con 65,89. Il campione olimpico Robert Harting, presente per onore di firma, esce con 62,21._NEWLINE__NEWLINE_In finale Ma\xc5\x82achowski d\xc3\xa0 l'assalto al suo primo oro olimpico con un lancio di 67,32 metri al primo turno. Il secondo, il tedesco Daniel Jasinski, \xc3\xa8 distanziato di un metro e mezzo. Al secondo turno va di nuovo oltre i 67 metri (67,06), mentre Jasinski viene superato da Christoph Harting, fratello minore di Robert, con 66,34.  Christoph ha un personale di 67,93 metri._NEWLINE__NEWLINE_Al terzo turno Ma\xc5\x82achowski ribadisce la propria superiorit\xc3\xa0 scagliando l'attrezzo a 67,55.  Harting, secondo, \xc3\xa8 lontano oltre un metro._NEWLINE__NEWLINE_Ma la gara riserva grandi sorprese nel finale: dapprima l'estone Martin Kupper toglie il terzo posto a Jasinksi con un lancio a 66,58. Al che il tedesco concentra le proprie energie ed effettua un lancio a 67,05 con il quale ristabilisce le gerarchie. _NEWLINE__NEWLINE_Ma la sorpresa pi\xc3\xb9 grande la d\xc3\xa0 Harting: il suo ultimo disco atterra a 68,37 metri: \xc3\xa8 primo in classifica con il record personale. Ma\xc5\x82achowski non riesce a replicare (65,38) e deve riporre i suoi sogni di gloria._NEWLINE_Piotr Ma\xc5\x82achowski conferma l'argento olimpico di Pechino 2008._NEWLINE__NEWLINE_I due Harting sono i primi fratelli germani a vincere l'oro nella stessa gara individuale ai Giochi olimpici."