b'\n_START_ARTICLE_\nLa versione di Barney\n_START_SECTION_\nStoria editoriale\n_START_PARAGRAPH_\nRichler ha sempre smentito che Barney fosse in qualche modo un suo alter ego, anche se esistono numerose analogie fra la vita dell\'autore e quella raccontata nel suo romanzo._NEWLINE_Il libro ha avuto grande successo internazionale, e in particolar modo in Italia dove nel 2001 \xc3\xa8 divenuto un vero e proprio caso letterario con pi\xc3\xb9 di 100.000 copie vendute._NEWLINE_Nel 2010 \xc3\xa8 stata realizzata una trasposizione cinematografica del romanzo: il film, diretto da Richard J. Lewis ed interpretato da Paul Giamatti e da Dustin Hoffman, \xc3\xa8 stato presentato in concorso alla 67\xc2\xaa Mostra del cinema di Venezia.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nBarney Panofsky (produttore televisivo di successo) \xc3\xa8 un ricco ebreo canadese figlio di un poliziotto che, passati i sessant\'anni, decide - apparentemente controvoglia - di scrivere una autobiografia. Il motivo che spinge Barney a scriverla \xc3\xa8 dare la sua "versione" dei fatti che hanno portato alla morte del suo amico Bernard "Boogie" Moscovitch, e liberarsi cos\xc3\xac dall\'accusa di omicidio mossagli nel libro "Il tempo, le febbri" dallo scrittore Terry McIver, compagno di Barney al tempo del suo lungo soggiorno a Parigi._NEWLINE_Nel corso della stesura delle sue memorie tuttavia i ricordi di Barney diventano via via confusi: gli episodi del suo passato si intrecciano indissolubilmente con gli avvenimenti del suo presente. Cos\xc3\xac l\'intero romanzo risulta essere una serie di flashback disordinati: i racconti delle giornate del "vecchio" Barney (acciaccato, abbandonato dalla moglie ed alcolista irrecuperabile), si mescolano alla girandola dei ricordi d\'una vita ricca di avvenimenti e incontri straordinari._NEWLINE_Il romanzo \xc3\xa8 strutturato in tre parti, una per ciascuna delle tre mogli di Barney: la prima, la pittrice Clara Charnofsky, morta suicida a Parigi; la ciarliera "Seconda Signora Panofsky", una ricca ereditiera che Barney sposa senza troppa convinzione e dalla quale divorzia presto; Miriam, il vero grande amore di Barney, dalla quale avr\xc3\xa0 tre figli (Michael, Saul, Kate), con i quali Barney ha un rapporto conflittuale. In realt\xc3\xa0, a causa delle continue digressioni, episodi concernenti tutte e tre le donne sono presenti in ciascuna delle tre parti del romanzo._NEWLINE_Le memorie di Barney vengono poi pubblicate postume, con l\'inserimento di pignole note a pi\xc3\xa8 di pagina a correzione delle sviste di Barney, dal figlio Michael che \xc3\xa8 inoltre autore del poscritto dell\'opera, in cui si spiegano i motivi dei vuoti di memoria di Barney (che \xc3\xa8 infatti affetto dalla malattia di Alzheimer) e nelle quali viene infine chiarito il mistero sulla morte di Boogie.'