b'\n_START_ARTICLE_\nIncendio Cedar (2003)\n_START_SECTION_\nProgressione dell\'incendio\n_START_PARAGRAPH_\nL\'Incendio Cedar ebbe inizio sulle Montagne Cuyamaca nelle vicinanze della Cleveland National Forest. Venne segnalato per la prima volta alle 17:37 PDT il 25 ottobre 2003, nel sud di Ramona nel centro della Contea di San Diego. Nel momento in cui scoppi\xc3\xb2, c\'erano almeno altri undici incendi in corso nel sud della California. Dopo dieci minuti dalla prima segnalazione, la U.S. Forest Service aveva schierato 10 autopompe, due autocisterne, due squadre di pompieri e due primi ufficiali nella zona. Dopo mezz\'ora 320 vigili del fuoco e sei capi dei pompieri erano in arrivo sul posto. Un elicottero ASTREA del Dipartimento dello Sceriffo della Contea di San Diego, che era andato in soccorso ad un cacciatore, localizz\xc3\xb2 l\'incendio circa nello stesso momento in cui venne ricevuta la prima chiamata di segnalazione e chiam\xc3\xb2 degli aerei di soccorso. Un altro elicottero dello Sceriffo equipaggiato con una benna venne inviato per spargere acqua, ma a pochi minuti dal luogo dell\'incendio, venne richiamato indietro da un capo pompiere del Servizio Forestale perch\xc3\xa9 la normativa vigente richiedeva la sospensione del volo di aerei antincendio 30 minuti prima del tramonto. _NEWLINE_Tra lo spazio di tempo in cui l\'incendio aveva avuto inizio e la mezzanotte, si presentarono i forti venti di Santa Ana provenienti da est e l\'incendio bruci\xc3\xb2 approssimativamente 5,319 acri. _NEWLINE_Verso le tre del mattino, erano ormai bruciati 62\xc2\xa0000 acri (250\xc2\xa0km\xc2\xb2). _NEWLINE_Nel corso della notte, l\'incendio uccise 12 persone che vivevano nel Wildcat Canyon e a Muth Valley nella parte pi\xc3\xb9 a nord di Lakeside, che non erano a conoscenza dell\'avvicinamento dell\'incendio. L\'incendio distrusse 39 case nella riserva indiana di Barona. _NEWLINE_In poche ore, l\'Incendio Cedar si spinse a sudovest di 30 miglia (48,3\xc2\xa0km) e distrusse oltre 100\xc2\xa0000 acri (400\xc2\xa0km\xc2\xb2) ad una velocit\xc3\xa0 di 6\xc2\xa0000 acri (24\xc2\xa0km\xc2\xb2) all\'ora. L\'incendio attravers\xc3\xb2 anche diverse autostrade, come la Interstate 15, e a mezzogiorno del 26 ottobre, l\'incendio stava bruciando centinaia di case nella comunit\xc3\xa0 di Scripps Ranch a San Diego, e ne stava minacciando molte altre; arriv\xc3\xb2 ad Alpine, Harbison Canyon, Lake Jennings e Crest, bruciando centinaia di altre case nelle aree che erano state devastate dall\'Incendio di Laguna 33 anni prima. Entro il 28 ottobre, i venti di Santa Ana si attenuarono e l\'incendio vir\xc3\xb2 verso est, distruggendo altri 114\xc2\xa0000 acri (460\xc2\xa0km\xc2\xb2)._NEWLINE_L\'intera comunit\xc3\xa0 di Cuyamaca, la maggior parte del Parco statale Cuyamaca Rancho, e pi\xc3\xb9 di 500 case nei dintorni della citt\xc3\xa0 di Julian furono distrutti._NEWLINE_Il 29 ottobre, un gruppo di vigili del fuoco che cercava di proteggere una casa a Riverwood Estates, vicino a Santa Ysabel, venne intrappolato dal fuoco. _NEWLINE_Un vigile del fuoco mor\xc3\xac. Un altro sub\xc3\xac diverse lesioni, e altri due rimasero feriti. _NEWLINE_I vigili del fuoco riuscirono finalmente a contenere l\'incendio il 3 dicembre, e l\'Incendio Cedar venne completamente domato il 5 dicembre.\n_START_SECTION_\nImpatto\n_START_PARAGRAPH_\nSubito dopo la tempesta di fuoco del 2003, in cui viene incluso l\'Incendio Cedar, il Governatore della California Arnold Schwarzenegger dichiar\xc3\xb2 lo stato d\'emergenza e attiv\xc3\xb2 la Guardia Nazionale per prestare assistenza nel processo dei soccorsi. _NEWLINE_Il traffico aereo verso e intorno alla regione venne interrotto a causa della presenza del radar per il controllo del traffico aereo._NEWLINE_Lo Stadio di San Diego venne usato come area di evacuazione, costringendo la NFL a spostare la partita del Monday Night Football del 27 ottobre tra i San Diego Chargers e i Miami Dolphins al Sun Devil Stadium a Tempe, Arizona. _NEWLINE_La decisione di spostare la partita in Arizona venne presa meno di 24 ore prima dell\'inizio della gara, e l\'ingresso fu gratuito.\n_START_SECTION_\nIndagini\n_START_PARAGRAPH_\nGli investigatori determinarono che l\'incendio venne appiccato da Sergio Martinez di West Covina, California, un cacciatore alle prime armi che stava cacciando nella zona e che si era perso. _NEWLINE_Martinez inizialmente disse agli investigatori di aver sparato un colpo con il suo fucile per attirare attenzione e che lo sparo aveva causato l\'incendio, ma successivamente ritir\xc3\xb2 le sue dichiarazioni e ammise di aver appiccato intenzionalmente l\'incendio per farsi notare dai soccorritori. _NEWLINE_Dopo aver raccolto bastoncini ed erbacce, Martinez appicc\xc3\xb2 il fuoco e ne perse velocemente il controllo a causa del calore e della poca umidit\xc3\xa0 della vegetazione circostante._NEWLINE_Martinez venne incriminato dalla corte federale il 7 ottobre 2004 per aver appiccato l\'incendio e aver mentito a riguardo. _NEWLINE_Nel novembre 2005, un giudice federale condann\xc3\xb2 Martinez a sei mesi in un programma di lavoro e gli ordin\xc3\xb2 di completare 960 ore (40 giorni) di servizio civile. Venne anche condannato a 5 anni di libert\xc3\xa0 vigilata e gli venne richiesto un pagamento di $9,000 di risarcimento. _NEWLINE_Come parte del plea bargain, il pubblico ministero fece cadere l\'accusa di aver mentito agli investigatori .\n_START_SECTION_\nPolitiche obsolete\n_START_PARAGRAPH_\nUna serie di controversie associate all\'Incendio Cedar, portarono ad investigazioni durate diversi anni. Un verbale, il 2003 San Diego County Fire Siege Fire Safety Review, preparato dopo l\'incendio e presentato alla Blue Ribbon Fire Commission del Governatore, criticava il pronto intervento complessivo. Sul verbale veniva specificato che, nonostante fosse chiara la condizione e la gravit\xc3\xa0 dell\'incendio, le agenzie responsabili non furono adeguatamente preparate ad affrontarlo ed i problemi nelle comunicazioni via radio aggravarono la situazione. Il verbale affermava che "La disorganizzazione, le politiche obsolete ed inconsistenti tra le agenzie che inchiodavano a terra gli aeromobili o causavano altri problemi, la pianificazione e le logistiche disordinate, influirono sulle fasi preliminari del difficile e pericoloso soccorso antincendio." Essendo presenti molteplici incendi nello stato, molte delle squadre locali erano gi\xc3\xa0 dirette a nord e non potevano essere richiamate per l\'Incendio Cedar.\n_START_SECTION_\nProblemi del Servizio Forestale\n_START_PARAGRAPH_\nIl ritiro degli elicotteri dello Sceriffo da parte del Servizio Forestale nelle prime fasi dell\'incendio venne criticato aspramente dal pubblico, dai media e dai funzionari pubblici, che credevano che fosse stata persa un\'opportunit\xc3\xa0 di impedire che l\'incendio andasse fuori controllo. Il governo federale ha una politica di interruzione delle risorse aeree che prevede che "velivoli (aerei o elicotteri) debbano essere inviati in modo da arrivare sul luogo dell\'incidente non pi\xc3\xb9 tardi di 30 minuti prima del tramonto". Il pilota dell\'elicottero afferm\xc3\xb2 successivamente che avrebbe potuto scaricare diversi litri di acqua sull\'incendio nel tempo che aveva prima che calasse il buio. Nonostante ci\xc3\xb2, uno studio condotto dal Servizio Forestale concluse che anche se l\'elicottero fosse stato in grado di scaricare acqua colpendo direttamente le fiamme, l\'impatto sull\'incendio sarebbe stato minimo._NEWLINE_L\'interruzione imped\xc3\xac anche a due aerocisterne e ad un elicottero dell\'Aeroporto di Ramona di essere inviati all\'incendio, anche se probabilmente le cisterne non avrebbero potuto essere usate in ogni caso visto che i piloti avevano passato sette ore a spegnere un altro incendio, e le norme della FAA stabilivano che non avrebbero potuto continuare a volare.\n_START_SECTION_\nProblemi con il California Department of Forestry\n_START_PARAGRAPH_\nUn fattore che contribu\xc3\xac all\'iniziale mancanza di risorse aviarie per spegnere l\'incendio fu la politica di "non deviazione" del California Department of Forestry, che permette ai comandanti di dedicare certe risorse ad un particolare incendio; la politica era applicata sia agli aerei in volo che a quelli ancora a terra, in attesa di essere chiamati in azione. Nel momento in cui l\'Incendio di Cedar ebbe inizio, c\'erano altri 11 incendi in corso nella regione. Le risorse aviarie dell\'area erano state mantenute a terra per una dichiarazione di "non deviazione", affinch\xc3\xa9 potessero essere disponibili per la protezione delle strutture in un altro incendio. Tuttavia, il meteo e la visibilit\xc3\xa0 nell\'altro incendio stavano precludendo il loro uso, quindi i velivoli rimasero fermi, nonostante ci fossero le condizioni adatte per il loro uso nell\'Incendio di Cedar._NEWLINE_Sia i media che i funzionari pubblici locali criticarono il non aver usato le risorse di aviazione militare situate vicino a Camp Pendleton e Miramar. La U.S. Marine Corps gestisce elicotteri CH-46 Sea Knight e CH-53 Sea Stallion che possono trasportare cisterne per il rilascio di acqua, ma delle politiche esistenti in quel momento proibivano il loro uso fino a quando non fossero state utilizzate tutte le risorse civili a disposizione. Inoltre, le radio dei velivoli militari non erano compatibili con quelle utilizzate dalla maggior parte delle istituzioni per gli incendi dello stato e locali, e i piloti militari non avevano avuto nessuna formazione in operazioni antincendio, rendendoli un pericolo per la sicurezza sia dei vigili del fuoco sul luogo che per quella dei velivoli che sovrastavano l\'incendio.\n_START_SECTION_\nVittime\n_START_PARAGRAPH_\nQuindici persone, incluso un vigile del fuoco, rimasero uccisi nell\'incendio. Un sopravvissuto, Rudy Reyes, rimase ustionato su approssimativamente 70% del corpo. Molte delle vittime vennero intrappolate dalle fiamme che venivano spinte da venti a 60 miglia all\'ora (97\xc2\xa0km/h) che fecero propagare le fiamme pi\xc3\xb9 velocemente, impedendo ai residenti di scappare. Delle vittime, 13 morirono nelle prime 24 ore dell\'incendio. Almeno 10 persone rimasero intrappolate nei loro veicoli cercando di sfuggire alle fiamme. Molte delle vittime erano talmente bruciate che i loro resti vennero identificati basandosi sulle targhette identificative degli animali domestici morti al loro fianco. Il 29 ottobre, l\'incendio sovrast\xc3\xb2 una squadra del Novato Fire District vicino alla citt\xc3\xa0 di Julian. L\'ingegnere Steven Rucker sub\xc3\xac ferite fatali, mentre altri tre membri della squadra riuscirono a trovare riparo in una casa.'