b'\n_START_ARTICLE_\nCharles Jaffe\n_START_PARAGRAPH_\nCharles Jaffe, originariamente Jaff\xc3\xa9 (Dubro\xc5\xadna, 1879 \xe2\x80\x93 New York, 12 luglio 1941), \xc3\xa8 stato uno scacchista russo naturalizzato statunitense, Maestro e autore di saggi a tema.\n_START_SECTION_\nI primi anni e il trasferimento negli Stati Uniti\n_START_PARAGRAPH_\nJaff\xc3\xa9 nasce nella piccola cittadina di Dubro\xc5\xadna, nell\'allora Impero Russo e poi diventata parte della Bielorussia (distretto di Dubro\xc5\xadna, regione di Vicebsk). Non esiste una certezza della data di nascita, messa in discussione dagli storici degli scacchi, tra i quali il britannico Edward Winter, tuttavia varie fonti indicano la sua nascita tra il 1876 e il 1887. Jaffe emigra negli Stati Uniti d\'America nel 1896 stabilendosi a New York e mantenendosi con un impiego presso un\'azienda di lavorazione e filatura di materiale tessile, tuttavia la sua passione e abilit\xc3\xa0 negli scacchi lo faranno decidere di diventare un giocatore professionista dal 1910.\n_START_SECTION_\nIl professionismo scacchistico\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1904 partecipa al torneo di Sant Louis (7\xc2\xba Congresso americano), arrivando 7\xc2\xba con 5/11 (vincitore del torneo Frank James Marshall). Jaffe riusc\xc3\xac in seguito a battere Jacques Mieses, giocatore di primo piano, per 2-0 in una partitella a New York 1907. In 1909 Jaffe prede parte ad un piccolo torneo a Bath Beach, Brooklyn, NY, dove si classifica al terzo posto su sei partecipanti, con uno score di 3/5 (vincitore Herbert Rosenfeld), quindi, nello stesso anno, perde un incontro con Frank Marshall con il punteggio di 3.5-5.5 (+2 =3 -4). Nel 1911 arriva in 3\xc2\xaa-4\xc2\xaa posizione a New York, con uno score di 9/12 (vincitore Marshall). Grazie a questi risultati decide di iscriversi all\'edizione 1911 del torneo internazionale di Carlsbad, nell\'attuale Karlovy Vary, allora territorio boemo dell\'impero austro-ungarico, competizione durante la quale ottiene la 23\xc2\xaa-26\xc2\xaa posizione, con uno score personale di 8.5/25 su 26 partecipanti, torneo conquistato dal tedesco Richard Teichmann. Nel 1913 Jaffe partecipa al campionato statunitense di scacchi, che quell\'anno si svolge a New York, conquistando la 3\xc2\xaa posizione con 9.5/13, dietro a Jos\xc3\xa9 Ra\xc3\xbal Capablanca e a Marshall. In seguito, sempre a New York e nel medesimo anno, perde un match di tre partite con Capablanca con il risultato di 0.5-2.5, quindi nel torneo di New York 1913, Jaffe totalizza uno score di 0.5/6 che lo classifica al 4\xc2\xba e ultimo posto su 4 giocatori; il torneo fu vinto da Marshall._NEWLINE_Jaffe fu soprannominato the Crown Prince of East Side Chess (il principe ereditario degli scacchisti dell\'East Side) dal poeta e Maestro di scacchi Alfred Kreymborg. Ha spesso giocato allo Stuyvesant Chess Club, luogo di ritrovo di appassionati di scacchi e di interessanti personaggi dell\'epoca, sito a Manhattan, nella Lower East Side, e frequentato da numerosi ed abili scacchisti. "Jaffe fu famoso per la sua povert\xc3\xa0" e per il suo stile, "inimitabilmente coffeehouse". Jaffe ha ricavato la maggior parte del suo reddito grazie a partite e tornei giocati in quel locale, con la colorata atmosfera dei Club in quel periodo narrata nel libro The Bobby Fischer I Knew And Other Stories.'