b"\n_START_ARTICLE_\nIl vero ispettore Hound\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nDue critici teatrali si incontrano in platea mentre aspettano l'inizio di una pi\xc3\xa8ce. Moon \xc3\xa8 stato mandato a teatro all'ultimo minuto per sostituire il suo capo Higgs, mentre Birdboot sembra essere stranamente interessato a uno delle attrici, pur essendo sposato. Il dramma inizia ed \xc3\xa8 ambientato nella residenza di campagna di Lady Muldoon, una mattina di primavera. Quando il sipario si alza un corpo giace riverso sul palco. La cameriera entra nella stanza e, senza vedere il corpo, accenda la radio, che d\xc3\xa0 l'annuncio che la polizia \xc3\xa8 sulle tracce di un pericolo assassino avvistato nella palude intorno alla magione. Intanto Simon, un misterioso giovanotto che si \xc3\xa8 appena trasferito in zona, arriva a casa di Lady Muldoon e si scopre che ha lasciato Felicity Cunningham (interpretata dall'attrice su cui Birdboot ha messo gli occhi) per la sua amica Cynthia Muldoon, la padrona di casa. Anche il maggiore Magnus Muldoon, cognato di Cynthia, \xc3\xa8 innamorato della padrona di casa, ma i convenevoli sono interrotti dall'arrivo dell'ispettore Hound, mandato dalla polizia per trovare e fermare il pericoloso ricercare. Solo all'arrivo dell'ispettore la famiglia nota il cadavere e i residenti vengono divisi in gruppi per esplorare la magione; Simon rimane da solo con il cadavere e, proprio mentre sta per riconoscere la vittima, viene ucciso con un colpo alle spalle._NEWLINE_Annoati dalla trama banale, Moon e Birdboot continuano a parlare tra loro per l'intera durata dello spettacolo. Moon \xc3\xa8 consumato dalla gelosia professionale per Higgs, mentre Birdboot \xc3\xa8 stregato dall'attrice che interpreta Felicity, di cui \xc3\xa8 follemente innamorato e per la quale ha lasciato la moglie. Mentre i due parlano, il telefono in scena continua a suonare incessantemente e, infastidito, Moon sale sul palco per rispondere. Con grande sorpresa di tutti, al telefono c'\xc3\xa8 Myrtle, la moglie di Birdboot, che vuole parlare con il marito. Dopo aver parlato con la moglie, Birdboot riaggancia e la pi\xc3\xa8ce ricomincia prima che lui abbia lasciato il palco, rimanendo cos\xc3\xac bloccato nella finzione scenica. I personaggi del dramma, infatti, lo scambiano per Simon e Birdboot \xc3\xa8 costretto ad interpretare il ruolo fino alla fine, che comprende la sua inevitabile uccisione quando riconosce nel cadavere a terra quello di Higgs, il capo di Moon. Moon allora sale anche lui sul palco per interpretare l'ispettore Hound, ma il maggiore Magnus lo accusa di essere lui l'assassino, dato che sa che lui non \xc3\xa8 il vero ispettore Hound. Moon allora cerca di fuggire, ma il maggiore gli spara. Mentre Moon muore sul palco, Magnus rivela di essere non solo il vero ispettore Hound, ma anche il marito scomparso di Cynthia, Albert, sparito misteriosamente dieci anni prima. Ma Moon in realt\xc3\xa0 riconosce nel maggiore Puckeridge, un critico teatrale che ora ricever\xc3\xa0 un'eccellente promozione, visto che sia Higgs che Moon sono fuori dai giochi.\n_START_SECTION_\nStoria degli allestimenti\n_START_PARAGRAPH_\nLa pi\xc3\xa8ce debutt\xc3\xb2 al Criterion Theatre di Londra nel giugno 1968, con la regia di Robert Chetwyn e un cast che comprendeva Richard Briers (Moon), Ronnie Barker (Birdboot) e Robin Ellis (Simon Gascoyne). La commedia fu accolta positivamente e viene messa in scena frequentemente nel Regno Unito. Nel 1985 Stoppard stesso diresse un revival de Il vero ispettore Hound al Royal National Theatre di Londra, con un cast prestigioso che annoverava Ian McKellen (Hound), Roy Kinnear (Birdboot), Claire Moore (Felicity Cunningham), Jonathan Hyde (Maggiore Magnus), Edward Petherbridge (Moon) e Greg Hicks (Simon Gascoyne). Nel 1992 Il vero ispettore Hound debutt\xc3\xb2 a Broadway, dove rimase in cartellone al Criterion Center Stage Right per 61 repliche in repertorio con The Fifteen Minute Hamlet. Jane Summerhays interpretava Cynthia e Simon Jones ricopriva il ruolo di Moon. L'opera \xc3\xa8 stata messa in scena anche in Italia sia a livello professionale che amatoriale."