b"\n_START_ARTICLE_\nOrtone e il mondo dei Chi\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nOrtone \xc3\xa8 un elefante con una fervida immaginazione. Il 15 maggio, sente un grido d'aiuto proveniente da un granello e, per salvare la personcina che vi abita sopra, crea trambusto nella giungla di Nullo ma alla fine riesce a mettere il granello sopra un fiore. L'elefante scopre che il granello \xc3\xa8 abitato dai NonSoChi, e fa amicizia con il Sindach\xc3\xac della citt\xc3\xa0 di ChiNonSo, che ha 96 figlie e un maschietto, JoJo, che non parla mai._NEWLINE_Ortone viene scoperto a parlare col granello dalla Cangura, che si crede il capo della giungla di Nullo. Ella ordina a Ortone di sbarazzarsi del fiore, perch\xc3\xa9 crede che se una cosa non si pu\xc3\xb2 vedere, udire o toccare non esiste: ma Ortone non esegue. Ortone \xc3\xa8 sicuro di avere sentito delle voci dal granello e provando ad urlare, la sua voce riesce a superare la barriera arrivando infine nella citt\xc3\xa0 dei NonSoChi passando per un tubo che si trova nell'ufficio del Sindach\xc3\xac. Mentre il Sindach\xc3\xac dopo avere salutato le sue figlie, si dirige in ufficio, inizia a notare alcune anomalie intorno a s\xc3\xa9. Sindach\xc3\xac e Ortone si incontrano comunicando col tubo della grondaia utilizzando il grammofono. Ortone convince il Sindach\xc3\xac che lui e la sua gente abitano in un mondo delle dimensioni di un granello posato su un fiore. Il Sindach\xc3\xac nega tale cosa, ma Ortone gli mostra la verit\xc3\xa0, coprendo il granello facendo cos\xc3\xac arrivare la notte e poi di nuovo il giorno._NEWLINE_Dopo aver saputo dalla Professoressa Los\xc3\xa0 che se il granello avesse continuato a spostarsi la sua citt\xc3\xa0 avrebbe potuto essere distrutta, chiede infine aiuto ad Ortone a trovare un posto sicuro dove posizionare il granello. Ortone, comprendendo la grande responsabilit\xc3\xa0 che migliaia di vite dipendono da lui, decide di mettere il granello sul monte Nullo, unico posto assolutamente sicuro per i NonSoChi e si avvia verso il luogo prestabilito. Intanto la Cangura ha scoperto che Ortone non ha eseguito il suo ordine di sbarazzarsi del granello e manda l'avvoltoio Vlad a distruggere il fiore. Vlad riesce a rubare il fiore e lo fa cadere in un campo di fiori uguali a quello di Ortone, ma l'elefante riesce dopo molto tempo a ritrovarlo. Felice, riprende la strada per il monte Nullo._NEWLINE_La Cangura viene avvertita da uno strano uccello che Ortone ha ancora il fiore. Arrabbiata, chiama tutti i suoi seguaci per catturare Ortone e distruggere il fiore col granello. L'elefante viene catturato dai fratelli macachi e la Cangura gli requisisce il fiore per buttarlo in una pentola d'olio bollente. Ortone dice ai NonSoChi di fare pi\xc3\xb9 rumore possibile cosicch\xc3\xa9 la Cangura e i suoi seguaci possano sentirli e convincersi che Ortone non \xc3\xa8 pazzo e che sta dicendo la verit\xc3\xa0._NEWLINE_JoJo, l'unico figlio maschio del Sindach\xc3\xac che non parla mai, ha un laboratorio segreto nel vecchio osservatorio della citt\xc3\xa0 e accende tutte le cose che fanno rumore. Siccome non basta, alla fine grida anche lui. Adesso tutti i NonSoChi stanno facendo rumore. Il grido di tutti i NonSoChi riesce a rompere la barriera del cielo facendosi sentire da tutti gli animali. La Cangura, prima che JoJo urlasse, aveva buttato il fiore nell'olio bollente, ma fortunatamente Rudy, il figlio della Cangura che stava sempre nel marsupio di sua madre, sente i NonSoChi e riesce a prendere il fiore prima che cada nell'olio; di seguito va a restituirlo ad Ortone, nonostante le proteste della madre. Tutti capiscono che Ortone ha ragione, e fanno pace con lui._NEWLINE_JoJo, il Sindach\xc3\xac e tutti i NonSoChi sono rattristati e domandano ad Ortone come faranno ora senza di lui, ma Ortone li rassicura che non andr\xc3\xa0 da nessuna parte e che sar\xc3\xa0 sempre l\xc3\xac vicino a loro. Nell'ultima scena viene rivelato che la Giungla di Nullo \xc3\xa8 anch'essa un granello, fluttuante nell'universo assieme a molti altri.\n_START_SECTION_\nColonna sonora\n_START_PARAGRAPH_\nLa partitura originale per la colonna sonora del film \xc3\xa8 stata composta da John Powell. Verso la fine del film, il cast si riunisce e canta la canzone, Can't Fight This Feeling di REO Speedwagon. Questa versione della canzone non \xc3\xa8 stato descritta sulla colonna sonora.\n_START_SECTION_\nDoppiaggio\n_START_PARAGRAPH_\nNella versione originale la voce dell'elefante Ortone \xc3\xa8 di Jim Carrey, che in passato aveva gi\xc3\xa0 lavorato in un altro adattamento cinematografico di un racconto del Dr. Seuss Il Grinch, mentre nella versione italiana \xc3\xa8 stato scelto Christian De Sica, affiancato da Paolo Conticini che doppia il Sindach\xc3\xac, doppiato nella versione originale da Steve Carell, e da Veronica Pivetti che d\xc3\xa0 la voce alla Cangura, doppiata in inglese da Carol Burnett."