b'\n_START_ARTICLE_\nMichael Sittow\n_START_PARAGRAPH_\nMichael Sittow, conosciuto anche come Master Michiel, Michel Sittow,  Michiel, Miguel e molte altre varianti, (Reval, 1468 o 1469 \xe2\x80\x93 Reval, 1525) \xc3\xa8 stato un pittore estone. Appartenente alla scuola dei primitivi fiamminghi, \xc3\xa8 stato per gran parte della sua vita un pittore di corte lavorando per Isabella di Castiglia, gli Asburgo ed altri tra la Spagna e le Diciassette Province, all\'incirca l\'attuale Benelux. \xc3\x88 stato uno dei pittori pi\xc3\xb9 importanti della scuola fiamminga dell\'epoca.\n_START_SECTION_\nVita\n_START_PARAGRAPH_\nSittow Nacque a Reval, l\'odierna Tallin, capitale estone, nel 1468 o 1469, in una ricca famiglia. Il padre era il pittore e intagliatore Clawes (anche Claves, Claes) van der Sittow (anche Suttow), mentre sua madre si chiamava Margarethe Molner. Ebbe anche due fratelli minori, Clawes e Jasper._NEWLINE_Le origini di Clawes van der Sittow (? \xe2\x80\x93 1482) non sono chiare. Potrebbe essere originario del villaggio di Zittow, vicino Wismar, oppure potrebbe essere fiammingo. Arriv\xc3\xb2 a Reval nel 1454 e prese la cittadinanza nel 1457. Clawes era molto ricco per essere un artista, e possedeva diversi immobili in citt\xc3\xa0. Divenne assessore nella gilda degli artisti nel 1479. Van der Sittow spos\xc3\xb2 Margarethe Molner (? \xe2\x80\x93 1501), una svedese di Finlandia figlia del ricco mercante Olef M\xc3\xb6lner (anche Olef Andersson M\xc3\xb6lnare)._NEWLINE_Inizialmente Sittow studi\xc3\xb2 pittura e scultura nella bottega del padre mentre frequentava la scuola della citt\xc3\xa0 per imparare latino, matematica e canto. Dopo la morte del padre, nel 1482, Michael prosegu\xc3\xac gli studi a Bruges dal 1484 al 1488, forse lavorando come apprendista sotto il celebre pittore Hans Memling._NEWLINE_Sittow divenne un artista indipendente tra il 1488 e il 1492, anche se non fece mai parte della gilda di Bruges. Lavorando come ritrattista viaggi\xc3\xb2 nell\'Europa del sud dove assorb\xc3\xac alcuni tratti dello stile italiano e francese che divennero poi evidenti nelle sue opere._NEWLINE_Dal 1492 Sittow si trasfer\xc3\xac a Toledo, in Spagna, e lavor\xc3\xb2 come pittore di corte per Isabella di Castiglia, la quale aveva radunato alla sua corte artisti e studiosi provenienti da vari paesi. Sittow divenne noto a corte come Melchior Alem\xc3\xa1n (Melchior il Tedesco), anche se nelle lettere di Massimiliano I d\'Asburgo (imperatore del Sacro Romano Impero) e di sua figlia Margherita si cita un \xe2\x80\x9cMychel Flamenco\xe2\x80\x9d (Mychel il fiammingo) che potrebbe essere proprio Sittow. _NEWLINE_Sittow fu il pittore pi\xc3\xb9 pagato della corte, ricevendo un salario di 50.000 maraved\xc3\xad all\'anno (il secondo pittore pi\xc3\xb9 pagato, Juan de Flandes ne prendeva 20.000). Sittow collabor\xc3\xb2 con de Flandes in una serie di piccoli pannelli con la vite di Ges\xc3\xb9 e della Vergine per la regina._NEWLINE_Ufficialmente Sittow lavor\xc3\xb2 per Isabella fino alla morte di lei nel 1504, anche se lasci\xc3\xb2 la Spagna due anni prima probabilmente per lavorare nelle Fiandre per il genero della regina, Filippo I di Castiglia detto il Bello, dipingendo anche un ritratto di Filiberto II di Savoia, consorte di Margherita d\'Asburgo_NEWLINE_Tra il 1503 e il 1505 Sittow visit\xc3\xb2 probabilmente Londra, anche se non c\'\xc3\xa8 documentazione a confermarlo. Era considerato l\'autore del Ritratto di Enrico VII poi usato come modello da Hans Holbein il Giovane ed altri artisti nei loro ritratti del monarca, ma oggi gli esperti mettono in dubbio l\'attribuzione._NEWLINE_Quando Filippo mor\xc3\xac nel 1506, Sittow perse nuovamente il suo protettore. Lo stesso anno fece ritorno a Reval dove il suo patrigno, il vetraio Diederick van Katwijk, si era impadronito della casa dei genitori di Michael alla morte della madre di quest\'ultimo, nel 1501. Lo stesso anno van Katwijk viaggi\xc3\xb2 fino al Ducato di Brabante nei Paesi Bassi per proporgli un accordo che Sittow rifiut\xc3\xb2. Dato che la corte locale non approv\xc3\xb2 la rivendicazione della propriet\xc3\xa0 da parte di Sittow, quest\'ultimo fece ricorso all\'Alta Corte di Lubecca, dove vinse la causa, anche se non ebbe il permesso di registrare la casa come propria fino alla morte del patrigno, avvenuta nel 1518._NEWLINE_Nel 1507 Sittow entr\xc3\xb2 nella locale gilda dei pittori, la Gilda di Kanut, e si spos\xc3\xb2 l\'anno successivo. Nonostante fosse considerato un grande artista in Europa, Sittow venne accettato solo come pittore semplice e fu obbligato a dipingere un capolavoro prima di essere riconosciuto come un artista di primo rango nella gilda. Sittow lavor\xc3\xb2 ad alcune commissioni locali e per la Chiesa di San Pietro di Siuntio, in Finlandia._NEWLINE_Nel 1514 venne chiamato a Copenaghen per dipingere il ritratto di Cristiano II di Danimarca. Il ritratto doveva essere un dono per il fidanzamento del principe con Isabella d\'Asburgo, nipote di Isabella di Castiglia. Il ritratto, conservato agli Statens Museum for Kunst in Danimarca, \xc3\xa8 probabilmente una copia dell\'originale andato perso, oppure una seconda copia autografa. Dalla Danimarca viaggi\xc3\xb2 nei Paesi Bassi dove fu al servizio di Margherita d\'Asburgo, allora vice-reggente. Ritorn\xc3\xb2 poi in Spagna per lavorare prima alla corte di Ferdinando II d\'Aragona e poi per Carlo I, il futuro imperatore del Sacro Romano Impero Carlo V,  forse anche nel tentativo di farsi pagare un salario arretrato da parte di Isabella di Castiglia. Quando Carlo V abdic\xc3\xb2, port\xc3\xb2 con s\xc3\xa9 nel Monastero di Yuste una scultura in legno della Vergine e tre dipinti di Sittow._NEWLINE_Nel 1516 (o forse 1517-18) Sittow ritorn\xc3\xb2 a Reval, dove pass\xc3\xb2 gli ultimi anni di vita. Nel 1518 spos\xc3\xb2 Dorothie, la figlia di un mercante di nome Allunsze, con la quale ebbe un figlio, Michel, che mor\xc3\xac poco dopo la nascita. Nel 1523 divenne Aldermann (maestro della gilda) della Gilda di Kanut. Sittow mor\xc3\xac di peste a Reval tra il 20 dicembre e 1525 e il 20 gennaio 1526. \xc3\x88 seppellito nel cimitero dell\'ospizio della Chiesa dal Santo Spirito (P\xc3\xbchavaimu kirik).\n_START_SECTION_\nOpere di Michael Sittow\n_START_PARAGRAPH_\nIl nome di Michael Sittow \xc3\xa8 stato quasi sconosciuto per secoli. Nel 1914 Max Friedl\xc3\xa4nder avanz\xc3\xb2 l\'ipotesi che il \xe2\x80\x9cMaestro Michiel\xe2\x80\x9d, pittore di corte della regina Isabella, fosse l\'autore di un dittico ritrovato vicino a Burgos che ritraeva da un lato la Vergine col bambino e dall\'altro un Cavaliere dell\'Ordine di Calatrava. Nei decenni successivi gli studiosi hanno ricostruito la carriera del \xe2\x80\x9cMaestro Michiel\xe2\x80\x9d in Spagna, Paesi Bassi e Danimarca, ma la sua vera identit\xc3\xa0 fu scoperta solo nel 1940 dallo storico Paul Johansen._NEWLINE_Sittow era specializzato soprattutto in piccole opere devozionali e ritratti, a volte un po\' malinconici. Il suo stile \xc3\xa8 pesantemente influenzato da Hans Memling, forse suo maestro, e dall\'eleganza dei ritratti di Jean Perr\xc3\xa9al. Sittow era solito utilizzare delle velature di colore semitrasparente per ottenere armonie cromatiche raffinate e tenui, combinate con gli effetti di luce e un\'enfasi nelle trame dei tessuti. E. P. Richardson ha descritto Sittow come \xc2\xabun artista piuttosto simile a van Dyck in un\'epoca pi\xc3\xb9 tarda, un brillante pittore di soggetti religiosi, ma di straordinaria qualit\xc3\xa0 come ritrattista. I suoi ritratti sono tra i migliori del loro tempo, vividi, candidi, chiaramente eleganti e riservati\xc2\xbb._NEWLINE_Sono pi\xc3\xb9 di trenta i dipinti attribuiti a Sittow, ma per pochi di questi abbiamo la certezza assoluta; la maggior parte dei quadri di Sittow infatti non sono n\xc3\xa9 firmati n\xc3\xa9 datati, e l\'unico che pu\xc3\xb2 essere datato con certezza \xc3\xa8 il Ritratto di Cristiano II di Danimarca. Anche se la sua biografia \xc3\xa8 ben documentata, le uniche opere sicuramente di sua mano sono due piccoli pannelli provenienti da una serie dipinta soprattutto da Juan de Flandes per la regina Isabella. Le attribuzioni del dittico formato dal Ritratto di Diego de Guevara) e della Vergine col bambino, ora separati, sono quasi certe grazie al fatto che il figlio illegittimo di de Guevara, il collezionista d\'arte Felipe, cita Sittow come autore del ritratto del padre. La maggioranza delle sue opere, dipinti e sculture che vengono menzionati in vari documenti, non ci sono pervenuti._NEWLINE_Il Ritratto di una nobildonna conservato al Kunsthistorisches Museum di Vienna potrebbe essere il ritratto di Maria Tudor o Caterina d\'Aragona. Se fosse quest\'ultima l\'opera potrebbe risalire al periodo in cui Sittow visit\xc3\xb2 Londra e Caterina era gi\xc3\xa0 vedova di Arturo Tudor, ma non ancora sposata con Enrico VIII. Se si trattasse invece di Maria Tudor, sorella di Enrico VIII, il dipinto la rappresenta in vesti da lutto in quanto vedova di Luigi XII di Francia. Altri due dipinti, la Maria Maddalena al Detroit Institute of Art e la Vergine col bambino ai Musei statali di Berlino, sembrano usare la stessa modella, che potrebbe essere Caterina da giovane, prima che partisse per l\'Inghilterra; dopotutto l\'uso dei membri della famiglia reale come modelli di soggetti sacri non \xc3\xa8 raro nella pittura fiamminga del tempo. Restano per\xc3\xb2 molti dubbi, tanto che il Kunsthistorisches Museum identifica il soggetto con Maria Tudor. La Vergine di Berlino era parte di un dittico assieme al Ritratto di Diego de Guevara (conservato alla National Gallery of Art di Washington), un cortigiano spagnolo famoso per aver donato il Ritratto dei coniugi Arnolfini di van Eyck all\'arciduchessa Margherita d\'Asburgo, sovrana dei Paesi Bassi spagnoli.\n_START_SECTION_\nNella letteratura\n_START_PARAGRAPH_\nMichael Sittow (Michel Sittow) \xc3\xa8 il protagonista del racconto di Jaan Kross Quattro monologhi su San Giorgio (Neli monoloogi P\xc3\xbcha J\xc3\xbcri asjus, 1970). L\'opera \xc3\xa8 scritta come fosse un\'inchiesta giudiziaria ed esplora temi come l\'autonomia nazionale, l\'esilio politico e l\'assimilazione culturale. Il racconto \xc3\xa8 stato premiato con il riconoscimento letterario pi\xc3\xb9 prestigioso dell\'Estonia, il Premio "Friedebert Tuglas" per i racconti brevi.'