b"\n_START_ARTICLE_\nA Marsport senza Hilda\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nMax, un agente del Servizio Galattico, si trova a Marsport senza sua moglie Hilda per la prima volta da tanto tempo. Ha in mente di far visita a una bella e accomodante donna di sua conoscenza, Flora, ma i suoi piani vengono sconvolti quando riceve un compito inaspettato. Il suo supervisore lo informa che \xc3\xa8 comparsa un nuovo carico di Spaziolina modificata. La Spaziolina normale \xc3\xa8 un comune farmaco anti-nausea, mentre la forma modificata \xc3\xa8 un pericoloso narcotico. Il Servizio sospetta che una persona in un gruppo di tre VIP traffichi con questa droga._NEWLINE_Tutti e tre gli uomini in questione appaiono nello stato inebriato e di associazione libera, prodotto dalla Spaziolina normale ma, dato che il criminale non si pu\xc3\xb2 permettere di non essere lucido, sta sicuramente fingendo. Il modo pi\xc3\xb9 semplice di scovare il criminale in mezzo al gruppetto sarebbe quello di perquisirli tutti, ma il supervisore di Max si oppone fermamente a questa soluzione: infatti solo uno dei tre uomini \xc3\xa8 colpevole e una brutale perquisizione su due innocenti di livello sociale cos\xc3\xac alto avrebbe brutte conseguenze. Max \xc3\xa8 quindi costretto a improvvisare._NEWLINE_Max parla con i tre, cercando di scoprire il bugiardo, ma il criminale si rivela abbastanza scaltro da evitare di essere individuate. I tre uomini parlano liberamente e tutti fanno dichiarazioni che potrebbero essere sottili indizi, ma Max non riesce a individuare il colpevole. Sempre pi\xc3\xb9 disperato man mano che il tempo passa, Max comincia a descrivere la serata che aveva programmato con Flora con dovizia di particolari. I due uomini onesti sono troppo inebriati per avere reazioni, mentre il bugiardo comincia a sudare e ad avere il respiro pi\xc3\xb9 affannoso, e in questo modo si fa scoprire._NEWLINE_Max riesce a convincere il suo superiore, contentissimo della riuscita dell'operazione, a riconoscergli un bonus che Max utilizza per appianare le cose con Flora, furiosa per il cambio di programma. Comunque, proprio quando sta per incontrarsi finalmente con la donna, sua moglie sbarca a Marsport."