b"\n_START_ARTICLE_\nB\xc3\xa9la Volentik\n_START_SECTION_\nGiocatore\n_START_PARAGRAPH_\nLa sua carriera di calciatore si svolse fra il Nemzeti Budapest e l'\xc3\x9ajpest, dove gioc\xc3\xb2 come riserva per tre anni prendendo parte alla vittoria di 2 campionati ungheresi (1929-30, 1930-31), di una Coppa dell'Europa Centrale (1929) e della Coppa di Nazioni 1930. Si trasfer\xc3\xac ancor giovane in Svizzera, dove fu allenatore-giocatore di diverse squadre.\n_START_SECTION_\nAllenatore\n_START_PARAGRAPH_\nA partire dal 1940 cominci\xc3\xb2 ad assumere soltanto il ruolo di allenatore, ed in questa veste port\xc3\xb2 lo Young Boys alla vittoria della Coppa Svizzera 1944-1945. Nel 1953 accett\xc3\xb2 la guida della Nazionale lussemburghese e vi rimase per un biennio. Torn\xc3\xb2 poi in patria dove allen\xc3\xb2 sia squadre di club (la pi\xc3\xb9 importante delle quali fu l'MTK Budapest (per alcuni anni denominato anche V\xc3\xb6r\xc3\xb6s Lobog\xc3\xb3), con il quale disput\xc3\xb2 la finale della Coppa delle Coppe 1963-1964), sia la Nazionale olimpica d'Ungheria che ottenne la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Roma nel 1960."