b'\n_START_ARTICLE_\nAlbin Mlakar\n_START_SECTION_\nI primi anni\n_START_PARAGRAPH_\nAlbin Mlakar, firm\xc3\xb2 come Mlaker fino al crollo dell\'impero austro-ungarico, nacque a Planina un piccolo paesino della Carniola centro meridionale nel 1890, allora parte dell\'Impero austro-ungarico. Il padre \xc5\xa0tefan, originario di Vrhloga (in tedesco Obernau) frazione di Windisch Feistritz nella Bassa Stiria, fu un impiegato dell\'Imperial regia privilegiata societ\xc3\xa0 delle ferrovie meridionali ed ebbe 9 figli da Marjeta Beg. Albin fu il terzogenito della coppia. Nel 1899 la famiglia si spost\xc3\xb2 a Pettau in seguito al trasferimento del padre come capo stazione in un piccolo paese nelle vicinanze della citt\xc3\xa0. Albin frequent\xc3\xb2 il ginnasio a Pettau. Fu molto bravo in matematica ma si appassion\xc3\xb2 anche alla letteratura e a suonare il violoncello. Dopo il ginnasio i suoi genitori decisero di mandarlo alla scuola per allievi ufficiali pionieri a Hainburg che termin\xc3\xb2 nel 1909._NEWLINE_Alla fine dei suoi studi fu assegnato al 5\xc2\xba Battaglione pionieri (k.u.k. Pionierbataillon Nr. 5) di stanza a Krems. Nel 1912 fu promosso sottotenente e trasferito al 14\xc2\xba Battaglione zappatori (k.u.k. Sappeurbataillon Nr. 14), la nuova specialit\xc3\xa0 del genio austriaco appena costituitasi, di stanza a Trento e Linz. Nel giugno 1914 dovette lasciare l\'esercito, probabilmente per motivi di salute.\n_START_SECTION_\nLa Prima guerra mondiale\n_START_PARAGRAPH_\nAlbin Mlakar acquist\xc3\xb2 una certa notoriet\xc3\xa0 per alcuni azioni durante la Prima guerra mondiale che lo resero famoso all\'epoca. Durante la guerra scrisse un diario, pubblicato poi dal museo della guerra di Caporetto nel 1995._NEWLINE_Allo scoppio della guerra fu richiamato in servizio ed inviato in Galiza sul fronte orientale in una unit\xc3\xa0 d\'artiglieria. Durante la sua permanenza sul fronte orientale fu colpito da una forte nevrosi che lo costrinse di lasciare temporaneamente il fronte. Nel corso della sua vita fu colpito pi\xc3\xb9 volte da questi disturbi. Dovette lasciare di nuovo il fronte nel gennaio 1915 dopo una ferita procuratasi durante una scaramuccia con una pattuglia di Cosacchi. _NEWLINE_Rientr\xc3\xb2 in servizio attivo non ancora completamente guarito solo dopo l\'entrata di guerra dell\'Italia, in ansia di poter difendere finalmente la propria terra dal nemico traditore. A settembre 1915 si trov\xc3\xb2, sempre in artiglieria, sul Basso Isonzo nella zona di Gorizia dove partecip\xc3\xb2 alla Terza e alla Quarta battaglia dell\'Isonzo._NEWLINE_Nel febbraio 1916 fu trasferito sul fronte Trentino in preparazione dell\'offensiva di primavera, la cosiddetta Strafexpedition. Makler fu assegnato alla 1\xc2\xaa compagnia del 14\xc2\xba Battaglione zappatori inquadrata nella 3\xc2\xaa Divisione fanteria del XX Corpo d\'Armata. Coll\'inizio dell\'offensiva il 15 maggio la compagnia di Mlakar fu alle dipendenze del 59\xc2\xba Reggimento "Rainer" ad est di Folgaria con il compito di aprire dei varchi nei reticolati italiani per far avanzare la fanteria imperiale.\n_START_SECTION_\nLa presunta conquista di Forte Casa Ratti\n_START_PARAGRAPH_\nMlakar divent\xc3\xb2 famoso una decina di giorni dopo, il 26 maggio 1916, quando gli fu attribuito la conquista di Forte Casa Ratti. La notizia fece il giro in tutta la stampa dell\'impero e Mlakar fu stilato come eroe. Fu promosso a tenente e insignito con l\'Ordine di Cavaliere dell\'Ordine imperiale di Leopoldo. Il suo nome apparve anche nei bollettini di guerra austro-ungarici, merito che fu concesso solo ad altri 8 ufficiali durante la guerra. Ma l\'occupazione di Casa Ratti non fu indiscussa. Ufficialmente fu attribuita a Mlakar. Versione che fu comoda per motivi propagandistici agli alti comandi austro-ungarici. In verit\xc3\xa0 il forte, gi\xc3\xa0 abbondonato a se stesso, fu occupato da una pattuglia del 50\xc2\xba Reggimento, alla quale Mlakar si riun\xc3\xac quando la pattuglia fu gi\xc3\xa0 all\'interno del forte. Per vari motivi il rapporto della pattuglia raggiunse gli alti comandi in ritardo, nel frattempo si diffuse la notizi della conquista di Casa Ratti sotto la guida di Mlakar. Le indagini promosse dal comandante del 2\xc2\xba Battaglione del 50\xc2\xba Reggimento, maggiore Josef Artner, per ristabilire la verit\xc3\xa0 furono a loro volta insabbiate. Artner descrisse Mlakar come persona un po\' strana in quanto prima di riunirsi alla pattuglia che entr\xc3\xb2 nel Forte Casa Ratti spar\xc3\xb2 con un fucile senza apparente motivo un paio di colpi verso il forte, sostenendo che fosse ancora occupato. Secondo Artner fu necessario richiamarlo all\'ordine pi\xc3\xb9 volte prima che si fermasse._NEWLINE_Un mese dopo Mlakar riceve l\'incarico di minare il Forte Casa Ratti in seguito al ritiro parziale dell\'esercito imperiale dopo la fine dell\'offensiva iniziata sei settimane prima. Compito che port\xc3\xb2 alla conclusione il 24 giugno 1916 quando il Forte salt\xc3\xb2 in aria.\n_START_SECTION_\nLa guerra sotterranea\n_START_PARAGRAPH_\nIn seguito Mlakar si fece notare come esperto nella guerra sotterranea. Il 11 agosto 1916 fu incaricato a guidare i lavori di mina sul Monte Cimone di Tonezza a comando di due compagnie di zappatori la 1\xc2\xaa/14\xc2\xba e la 7\xc2\xaa/8\xc2\xba Battaglione zappatori, in totale 64 uomini. Durante questi lavori fu leggermente ferito alla testa da una bomba a mano, non impedendogli per\xc3\xb2 di finire il suo compito. Il comandante del 1\xc2\xba Battaglione 59\xc2\xba Reggimento Rainer, Hueber, a capo del presidio austro-ungarico sul Cimone lo descrisse come una persona "diversa dagli altri". Si rifer\xc3\xac al fatto che Mlakar annunci\xc3\xb2 con una bandiera la sua presenza da cecchino davanti alle linee italiane per tenere sotto tiro le vedette italiane e far lavorare in tranquillit\xc3\xa0 i suoi uomini. Questo comportamento provoc\xc3\xb2 dall\'altra parte la reazione italiana con violenti bombardamenti appena Mlakar cess\xc3\xb2 la sua attivit\xc3\xa0 da cecchino. L\'immagine che si diffuse di lui nei comandi superiori, fu di una persona inquieta che secondo il comandante della 3\xc2\xaa Divisione mise a rischio l\'intera operazione. Fu valutato anche la sua sostituzione. Il successo dell\'operazione, la mina del Cimone esplose il 23 settembre 1916 che port\xc3\xb2 alla completa occupazione della parte sommitale del monte da parte degli austro-ungarici, conferm\xc3\xb2 per\xc3\xb2 il suo operato. Per la mina del Monte Cimone fu decorato con la Croce al merito militare._NEWLINE_Dopo il successo sul Monte Cimone fu richiamato o si propose, come nel caso della Busa Alta, come esperto nella guerra sotterranea lungo il fronte italo-austriaco. Ai primi di dicembre del 1916 propose la riconquista del Monte Cauriol, perso dagli austro-ungarici alla fine d\'agosto 1916, tramite lo scavo di una galleria d\'attacco e chiese di poter effettuare una ricognizione in loco. La proposta di Mlakar fu accolta dal generale del XX Corpo d\'armata Josef Roth von Limanowa-\xc5\x81apan\xc3\xb3w comandante delle truppe austro-ungariche sul Lagorai il 30 dicembre 1916._NEWLINE_Nel frattempo fu richiamato sul Monte Majo presso Posina dove gli imperiali temettero un attacco di mina. Il 3 gennaio 1917 Mlakar effettu\xc3\xb2 dei rilievi acustici e concluse che i timori non furono fondati. Propose comunque di iniziare gli scavi per una galleria d\'attacco perch\xc3\xa9 secondo lui ci fu il rischio che gli italiani insospettati dai rumori dei precedenti scavi austro-ungarici iniziassero a loro volta uno scavo offensivo. Anche questa proposta fu accolta e Mlakar fu incaricato a dirigere i lavori._NEWLINE_Non riusc\xc3\xac a completare il suo progetto sul Monte Majo perch\xc3\xa9 solo un paio di settimane dopo, il 23 gennaio 1917, fu richiesto la sua presenza come esperto rilevatore acustico nella guerra sotterranea sul Pasubio. In seguito collabor\xc3\xb2 anche nei lavori d\'avanzamento della galleria d\'attacco austriaca, la galleria Ellison, denominata dal comandante della 1\xc2\xaa Brigata Kaiserj\xc3\xa4ger in capo, Otto Ellison von Nidlef, che dal Dente Austriaco avanz\xc3\xb2 verso il Dente Italiano._NEWLINE_Nel febbraio 1917 si rec\xc3\xb2, dopo le due parentesi sul Monte Majo e Monte Pasubio, nella zona del Monte Cauriol ad eseguire dei rilievi. Nel successivo rapporto cambi\xc3\xb2 idea, non fu pi\xc3\xb9 il Cauriol l\'obbiettivo, in quanto il suo possesso secondo Mlakar non influenz\xc3\xb2 la tenuta del fronte. Ritenne invece che tale importanza spett\xc3\xb2 alla vicina Busa Alta occupata per met\xc3\xa0 dagli italiani e dagli imperiali dopo la conquista italiana della cima sud ai primi di ottobre del 1916. Elabor\xc3\xb2 un progetto per un attacco di mina che fu approvato il 31 marzo 1917. Per l\'operazione, nome in codice Fischotter (lontra in italiano), Mlakar progett\xc3\xb2 quattro mesi con 70 uomini per finire il lavoro ma ben presto apparvero i primi problemi. Lanci\xc3\xb2 reiterate richieste e proteste per accelerare i lavori anche a limite dell\'affronto in confronto ai superiori. Tra quest\'ultimi si svilupp\xc3\xb2 l\'idea che il tenente utilizz\xc3\xb2 il suo comportamento presuntuoso e le sue richieste eccessive come pretesto per sottrarsi da un compito sottovalutato. Alla fine ai primi di maggio il piano fu abbandonato._NEWLINE_Nell\'autunno del 1917 fu inviato sul fronte isontino sul Monte Vr\xc5\xa1i\xc4\x8d nella zona del Monte Nero. Il 10 ottobre si verific\xc3\xb2 un crollo parziale che apr\xc3\xac un varco tra le gallerie austriache ed italiane con un confronto diretto tra i due schieramenti con alcune vittime. Questo incidente ritard\xc3\xb2 l\'operazione ma Mlakar la port\xc3\xb2 comunque alla conclusione e fece brillare la mina il 24 ottobre 1917. Per questa azione fu decorato con la Medaglia d\'onore al valor militare in oro._NEWLINE_Nel 1918 fu promosso capitano e trasferito al 21\xc2\xba Battaglione zappatori dove visse la fine della guerra e il collasso dell\'impero austro-ungarico.\n_START_SECTION_\nNel dopoguerra\n_START_PARAGRAPH_\nDopo l\'armistizio nel novembre 1918 fa gi\xc3\xa0 parte del neocostituito esercito sloveno a Ptuj, prima Pettau. Tra la fine del 1918 e l\'inizio del 1919 partecipa alla occupazione della Bassa Stiria e della Carinzia meridionale, abitati entrambi anche da sloveni, sotto la guida del nazionalista sloveno Rudolf Maister. A febbraio, in seguito all\'aggravarsi della sua nevrosi, fu costretto a lasciare di nuovo temporaneamente l\'esercito del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni al quale le truppe slovene si avevano nel frattempo aggregato. Ritorn\xc3\xb2 in servizio nel maggio dello stesso anno e partecip\xc3\xb2 all\'offensiva in Carinzia finch\xc3\xa9 il Consiglio supremo di guerra alleato non impose l\'armistizio._NEWLINE_La sua presa di posizione per la questione slovena non fu accolta molto bene nell\'Austria. Ancora durante l\'impero la sua persona fu tirato in ballo per questioni nazionali. Dai giornali in lingua slovena fu celebrato come eroe sloveno e per questo fortemente attaccati dalla stampa tedesca. _NEWLINE_Rimase in servizio attivo fino all\'ottobre 1920 quando la sua malattia non lo costrinse definitivamente a lasciare tutti gli incarichi. Nello stesso anno si spos\xc3\xb2 e nacque il primo dei suoi due figli. Il matrimonio non fu felice e Mlakar and\xc3\xb2 a vivere da solo._NEWLINE_Non sostenne l\'occupazione tedesca della Slovenia e l\'annessione della Bassa Stiria al Reich nel 1941. Ritenne che Hitler fu pazzo ad attaccare l\'Unione Sovietica. Nello stesso anno furono arrolati anche i suoi due figli nella Wehrmacht. Maklar and\xc3\xb2 a lavorare per l\'Organizzazione Todt. Dopo la morte del figlio pi\xc3\xb9 giovane sul fronte russo, decise di passare ai partigiani. Nel 1944 divenne, nel rango di maggiore, responsabile del genio nel VII Corpo partigiano. Durante il servizio progett\xc3\xb2 alcuni ponti per l\'esercito popolare di Liberazione. Dopo la fine della guerra si ritir\xc3\xb2 definitivamente dalla vita militare. Mor\xc3\xac nel 1946 in un ospedale militare a Maribor.'