b'\n_START_ARTICLE_\nClaudia Mongini\n_START_PARAGRAPH_\nClaudia Galingani Mongini (Firenze, 6 settembre 1975) \xc3\xa8 una saggista e critica cinematografica italiana di cinema di fantascienza.\n_START_SECTION_\nSaggistica\n_START_PARAGRAPH_\nHa cominciato la carriera di saggista assieme al padre Giovanni, con la riedizione della Storia del cinema di fantascienza in pi\xc3\xb9 volumi per la Fanucci Editore, con la quale ha vinto il Premio Italia nella categoria "miglior saggio in volume" nel 2000 e nel 2001._NEWLINE_Assieme al padre ha gestito la Pleiadi Cineteca, cineteca specializzata in pellicole fantasy, di fantascienza e horror; considerata la prima in Europa e la seconda nel mondo per importanza e numero di film, \xc3\xa8 stata spesso sponsor di vari eventi cinematografici sia sul territorio italiano sia all\'estero._NEWLINE_La sua passione per il cinema, nata fin da ragazzina, si trasforma in vero e proprio lavoro con la gestione della cineteca e la possibilit\xc3\xa0 di conoscere personaggi come Dario Argento, Carlo Rambaldi e Luigi Cozzi e l\'opportunit\xc3\xa0 di stare a contatto con registi esordienti come Mariano Equizzi e Tobia Botta, per i quali film scrive recensioni ufficiali e presentazioni per varie manifestazioni._NEWLINE_In seguito ha pubblicato diversi racconti brevi per la Perseo libri, per la collana Urania di Mondadori e articoli a carattere tecnico e recensioni per alcune riviste elettroniche e cartacee di videogiochi americane come TocaRacingClub e TNFS._NEWLINE_La parentesi letteraria ha poi lasciato spazio al lavoro di traduzione di saggi e romanzi nonch\xc3\xa9 l\'adattamento di alcune scenografie._NEWLINE_Per il padre Giovanni ha realizzato alcune copertine per la trilogia dei romanzi Quando i Mondi si scontrano (Edizioni Lulu.com 2009, di cui cura anche la traduzione italiana dei primi due volumi) e Misteri dallo spazio e dal Tempo (Edizioni Della Vigna, 2013).'