b'\n_START_ARTICLE_\nFiat lux (racconto)\n_START_SECTION_\nStoria editoriale\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x88 stato scritto nel maggio 1939 e pubblicato per la prima volta sul numero del maggio 1940 della rivista Super Science Stories con lo pseudonimo di Lyle Monroe, questa versione, ove si fa menzione di Sally Rand, fu definita \'volgare\' per l\'uso di colloquialismi e forme slang che i lettori non apprezzarono._NEWLINE_Una versione revisionata nell\'aprile del 1949, ma pure considerata \'volgare\', con Betty Grable, venne inclusa nel volume The Man Who Sold the Moon del 1950, una raccolta di opere di Heinlein pubblicata in italiano nel 1953, a puntate, in appendice ai volumi della collana Il Giallo Mondadori, Fiat lux \xc3\xa8 nel volume n. 241, si tratta dell\'unica edizione in italiano del racconto._NEWLINE_Nel 1963 una versione \'pulita\' con Marilyn Monroe fu inclusa in una edizione ridotta della stessa antologia._NEWLINE_Il racconto non \xc3\xa8 stato incluso nella raccolta The Past Through Tomorrow del 1967.\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLa storia all\'inizio \xc3\xa8 simile a quella di Dalila e lo spaziale: Lo scienziato Archibald Douglas deve incontrare un collega, il titolatissimo professor M. L. Martin che, al suo arrivo si rivela essere Mary Lou Martin, il tipico personaggio femminile di Heinlen, pieno di risorse, capace e indipendente, anche se in questo caso rimane nel ruolo di massaia._NEWLINE_Naturalmente \xc3\xa8 anche bellissima, somiglia alla pin-up pi\xc3\xb9 avvenente dell\'epoca di pubblicazione: Sally Rand nel 1939, Betty Grable nel 1949 e Marilyn Monroe nel 1963._NEWLINE_I dialoghi tra i due sono particolarmente vivaci tanto da far ritenere volgare il racconto e spingere Heinlein a \xe2\x80\x98ripulirlo\xe2\x80\x99 per l\xe2\x80\x99edizione del 1963._NEWLINE_La coppia di scienziati cerca di realizzare dei "pannelli luminosi" che trasformino l\'energia elettrica direttamente in luce (simili ai display elettroluminescenti inventati nel 1949), raggiunto l\'obiettivo si rendono conto di aver trovato anche il modo di ricavare energia dalla luce._NEWLINE_Quando tentano di portare la loro scoperta sul mercato, incontrano l\'opposizione attiva della "Breakages Ltd", un\'organizzazione clandestina creata dalle grandi industrie allo scopo di bloccare le innovazioni che possano costituire una minaccia ai loro profitti._NEWLINE_I due scienziati decidono di rendere pubblici i dettagli scientifici della loro invenzione, accontentandosi delle royalty derivanti dal brevetto, permettono cos\xc3\xac a chiunque di produrre energia e sconfiggono la "Breakages Ltd"._NEWLINE_Il racconto termina con il matrimonio dei due.\n_START_SECTION_\nCollegamenti con altre opere dell\'autore\n_START_PARAGRAPH_\nGli schermi di assorbimento solare Douglas-Martin appaiono in Le strade devono correre e varie altre storie di Heinlein;_NEWLINE_in Oltre il tramonto si precisa che sono stati inventati nel 1952.'