b'\n_START_ARTICLE_\nGrognard\n_START_PARAGRAPH_\nGrognard \xc3\xa8 una parola della lingua francese che pu\xc3\xb2 essere tradotto in italiano come "brontolone" o "colui che mugugna". Non \xc3\xa8 necessariamente peggiorativo e a volte \xc3\xa8 utilizzato come complimento. Storicamente indica un soldato della Guardia imperiale di Napoleone Bonaparte, in particolare i veterani della Grande Armata, ma in seguito fu utilizzato anche per i soldati pi\xc3\xb9 fedeli all\'imperatore, soprannominati cos\xc3\xac quando si lagnavano del loro modo di vivere. Alcuni di loro seguirono Napoleone nel suo esilio all\'Isola d\'Elba del 1814. I grognard venivano anche indicati come "i vecchi della vecchia": i vecchi (soldati) della vecchia (guardia)._NEWLINE_L\'immaginario collettivo rappresenta generalmente il grognard nella sua uniforme da granatiere._NEWLINE_Il termine "grognard" viene anche utilizzato per indicare i giocatori veterani di wargame dei primi anni settanta del XX secolo. Con questo significato \xc3\xa8 stato usato per la prima volta da John Young, al tempo impiegato della Simulations Publications, e successivamente usato diffusamente nella rivista Strategy & Tactics.'