b"\n_START_ARTICLE_\nChelsea Furlani\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nNata a Colchester, nel Vermont, da una famiglia di origini italiane (il bisnonno era originario di San Costanzo, nelle Marche), ha cominciato a giocare ad hockey su ghiaccio sin da molto piccola._NEWLINE_Si \xc3\xa8 affermata a livello universitario con la squadra dell'Universit\xc3\xa0 del Vermont, le Vermont Catamounts, di cui \xc3\xa8 stata capitano, e con la cui maglia ha messo a segno in quattro stagioni 49 punti (frutto di 25 gol e 24 assist) in 132 partite._NEWLINE_Dopo la laurea ha trovato un ingaggio in Europa, con le Flyers Vienna, con cui ha disputato la EWHL 2010-2011 ed alcuni incontri del campionato._NEWLINE_Dopo una sola stagione \xc3\xa8 passata all'EV Bozen Eagles, con cui ha vinto subito il titolo italiano e la Coppa Italia. A livello personale si \xc3\xa8 aggiudicata il titolo di miglior realizzatrice._NEWLINE_\xc3\x88 stata confermata nella successiva stagione 2012-2013, durante la quale - oltre al campionato, vinto nuovamente - la squadra ha disputato la EWCC (pur eliminate nel girone di semifinale, la Furlani \xc3\xa8 stata eletta nell'all-star team di quel girone) e la EWHL (raggiunti il girone finale, le Eagles hanno chiuso al quarto posto)._NEWLINE_\xc3\x88 rimasta anche nella successiva stagione, durante la quale la squadra ha vinto per la prima volta la EWHL (la Furlani mise a segno quattro delle sette reti nella finale contro le Neuberg Highlanders). La Furlani ha inoltre richiesto la cittadinanza italiana, ed avendo maturato due stagioni nel campionato italiano, ha avuto la possibilit\xc3\xa0 di essere convocata nella nazionale italiana per alcuni incontri amichevoli._NEWLINE_Ritardi nella concessione della cittadinanza, tuttavia, non le consentivano di prendere parte alle gare ufficiali, e spinsero la societ\xc3\xa0 bolzanina, nell'agosto del 2015 a scrivere al presidente della Repubblica Sergio Mattarella. Nel novembre 2015 ricevette la cittadinanza per meriti speciali, potendo cos\xc3\xac tornare sul ghiaccio nel successivo mese di gennaio._NEWLINE_Ha ricoperto anche vari ruoli di allenatrice sia nelle squadre maschili che in quella femminile dell'EV Bozen."