b'\n_START_ARTICLE_\nJohn Adair (politico)\n_START_PARAGRAPH_\nJohn Adair (Contea di Chester, 9 gennaio 1757 \xe2\x80\x93 Harrodsburg, 19 maggio 1840) \xc3\xa8 stato un politico e militare statunitense._NEWLINE_Fu l\'ottavo governatore del Kentucky e rappresent\xc3\xb2 lo stato sia alla Camera dei rappresentanti che al Senato. Nativo della Carolina del Sud, Adair si arruol\xc3\xb2 nella milizia prestando servizio durante la guerra di indipendenza, durante la quale fu catturato due volte e tenuto come prigioniero di guerra dai britannici. Dopo la guerra fu eletto delegato della Carolina del Sud per la ratifica della costituzione degli Stati Uniti d\'America._NEWLINE_Dopo essersi trasferito in Kentucky nel 1786, Adair partecip\xc3\xb2 alla guerra indiana nordoccidentale, compresa una schermaglia con il capo Miami Piccola Tartaruga nei pressi di Fort Saint Clair nel 1792. Famoso per la partecipazione alle due guerre, entr\xc3\xb2 in politica nel 1792 come delegato alla convenzione costituzionale del Kentucky. Adair fu eletto per otto mandati alla camera dei rappresentanti statale tra il 1793 ed il 1803. Fu oratore della camera del Kentucky nel 1802 e nel 1803, e delegato alla seconda convenzione costituzionale del Kentucky nel 1799. Divenne senatore degli Stati Uniti per coprire il seggio rimasto vacante quando John Breckinridge diede le dimissioni per diventare procuratore generale degli Stati Uniti d\'America nel gabinetto di Thomas Jefferson, ma non fu rieletto nel mandato successivo a causa della sua implicazione in una cospirazione di tradimento che coinvolse anche il vice presidente Aaron Burr. Dopo una lunga battaglia legale fu assolto per non aver commesso il fatto ed il suo accusatore, il generale James Wilkinson, fu costretto a chiedere pubblicamente scusa. La pubblicit\xc3\xa0 negativa che ottenne lo costrinse a restare per oltre un decennio lontano dalla politica._NEWLINE_La partecipazione di Adair alla guerra del 1812 e la successiva difesa dei soldati del Kentucky di fronte alle accuse del generale Andrew Jackson, secondo cui avrebbero mostrato codardia nella battaglia di New Orleans, gli fecero riguadagnare la reputazione. Torn\xc3\xb2 alla camera dei rappresentanti statale nel 1817 ed Isaac Shelby, suo ufficiale comandante durante la guerra e che stava ricoprendo per la seconda volta l\'incarico di governatore, lo nomin\xc3\xb2 aiutante generale della milizia statale. Nel 1820 Adair fu eletto ottavo governatore di un Kentucky colpito duramente dal panico del 1819 e dalla conseguente recessione economica. Il suo primo obiettivo per la ripresa fu la costituzione della banca del Commonwealth, ma molte altre sue riforme finanziarie furono giudicate anticostituzionali dalla corte d\'appello del Kentucky, il che port\xc3\xb2 alla controversia vecchia corte-nuova corte. Concluso il suo incarico di governatore, Adair fu eletto alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti d\'America e non si candid\xc3\xb2 per un secondo mandato.\n_START_SECTION_\nGiovent\xc3\xb9\n_START_PARAGRAPH_\nJohn Adair nacque il 9 gennaio 1757 nella Contea di Chester (Carolina del Sud), figlio degli immigrati scozzesi barone William e Mary [Moore] Adair. Fu istruito presso le scuole di Charlotte (Carolina del Nord) e si arruol\xc3\xb2 nella milizia coloniale della Carolina del Sud allo scoppio della guerra di indipendenza americana. Fu assegnato al reggimento del suo amico Edward Lacey, sotto il comando del colonnello Thomas Sumter, e partecip\xc3\xb2 al fallito assalto coloniale ad un avamposto di lealisti nella battaglia di Rocky Mount ed alla successiva vittoria coloniale nella battaglia di Hanging Rock. Nel corso della vittoria britannica sui coloni del 16 agosto 1780, battaglia di Camden, Adair fu preso come prigioniero di guerra. Contrasse il vaiolo e fu trattato duramente dai suoi carcerieri per tutta la lunga prigionia. Nonostante ad un certo punto fosse riuscito a fuggire, Adair per\xc3\xb2 non raggiunse la libert\xc3\xa0 a causa delle difficolt\xc3\xa0 dovute al vaiolo e fu ricatturato dal colonnello britannico Banastre Tarleton dopo tre soli giorni di fuga. Fu in seguito liberato grazie ad uno scambio di prigionieri. Nel 1781 divenne tenente della milizia della Carolina del Sud e combatt\xc3\xa9 nella battaglia di Eutaw Springs, il principale scontro in Carolina. Edward Lacey fu nominato sceriffo della contea di Chester dopo la guerra, ed Adair lo sostitu\xc3\xac nel ruolo di giudice di pace della contea. Fu scelto come delegato della convenzione della Carolina del Sud per la ratifica della costituzione degli Stati Uniti d\'America._NEWLINE_Nel 1784 Adair spos\xc3\xb2 Katherine Palmer. Ebbero dodici figli, dieci dei quali femmine. Spos\xc3\xb2 Thomas Bell Monroe, che in seguito fu segretario di Stato di Adair e fu nominato giudice federale. Nel 1786 la famiglia Adair si trasfer\xc3\xac ad ovest in Kentucky, stabilendosi nella contea di Mercer.\n_START_SECTION_\nServizio nella guerra indiana nordoccidentale\n_START_PARAGRAPH_\nArruolatosi come capitano nella guerra indiana nordoccidentale nel 1791, Adair fu presto promosso maggiore ed assegnato alla brigata di James Wilkinson. Il 6 novembre 1792 un gruppo di nativi Miami comandati da Piccola Tartaruga si incontr\xc3\xb2 con Adair e altri 100 soldati durante una ricognizione nei pressi di Fort Saint Clair in Ohio. Quando i Miami attaccarono, Adair ordin\xc3\xb2 al tenente (in seguito governatore del Kentucky) George Madison di attaccarne il fianco destro, mentre Adair guid\xc3\xb2 altri 25 uomini sul fianco sinistro. Adair avrebbe voluto far guidare la carica ad un subordinato, che purtroppo fu ucciso prima che Adair potesse dare l\'ordine. La manovra obblig\xc3\xb2 i Miami a ritirarsi e permise agli uomini di Adair di fuggire. Tornarono al campo organizzando la difesa, ed obbligando i Miami a ritirarsi definitivamente. Sei degli uomini di Adair furono uccisi, quattro furono dispersi e cinque feriti. Tra i feriti vi erano Madison e Richard Taylor, padre del futuro presidente statunitense Zachary Taylor._NEWLINE_Riconoscendone il coraggio e le capacit\xc3\xa0 in battaglia, i superiori di Adair lo promossero tenente colonnello. Gli fu assegnato il comando del gruppo di Charles Scott, che in seguito fu il quarto governatore del Kentucky. Coordin\xc3\xb2 la costruzione di Fort Greeneville nel 1794, fornendo rifornimenti ad Anthony Wayne durante le operazioni che si conclusero con la decisiva vittoria della battaglia di Fallen Timbers.\n_START_SECTION_\nInizio della carriera politica\n_START_PARAGRAPH_\nFamoso per quanto fatto sotto le armi, Adair fu scelto come delegato alla convenzione costituzionale del Kentucky del 1792. All\'ammissione dello stato nell\'Unione fu eletto alla camera dei rappresentanti del Kentucky, dove rimase dal 1793 al 1795. Continu\xc3\xb2 a far parte della milizia del Kentucky, ed il 25 febbraio 1797 fu promosso generale di brigata e gli fu dato il comando della 2\xc2\xaa brigata della milizia del Kentucky. Il 16 dicembre 1799 divenne maggior generale assumendo il comando della 2\xc2\xaa divisione della stessa milizia._NEWLINE_Adair torn\xc3\xb2 nel 1798 alla camera dei rappresentanti del Kentucky. Quando il Kentuckians decise di tenere una nuova convenzione costituzionale nel 1799 per correggere i difetti della prima costituzione, Adair fu scelto come delegato. In quella convenzione fu a capo di un gruppo di delegati politicamente ambiziosi che si opposero a molte limitazioni su poteri e termini degli incarichi degli ufficiali eletti, in particolare dei legislatori. Fu eletto di nuovo alla camera del Kentucky dal 1800 al 1803. Candidatosi per un seggio al Senato nel 1800, fu sconfitto per 68 voti a 13 da John Breckinridge, che era stato a capo della convenzione costituzionale appena conclusa. Nel 1802 Adair prese il posto di Breckinridge come oratore della camera per 30 voti a 14 contro Elder David Purviance, candidato sostenuto dal governatore James Garrard. Rimase oratore per tutto il tempo che risiedette alla camera. Nel 1802 la legislatura costitu\xc3\xac la contea di Adair (Kentucky) in suo onore._NEWLINE_Nel gennaio 1804 Garrard nomin\xc3\xb2 Adair cancelliere del demanio statale. Quello di Adair era il settimo nome proposto da Garrard al senato statale per questo incarico. La sua approvazione da parte del senato pose fine ad una discussione durata due mesi. In seguito quello stesso anni si candid\xc3\xb2 per il seggio del Senato statunitense allora occupato da John Brown. Nonostante Henry Clay sostenesse la rielezione di Brown, Adair ottenne il sostegno di Felix Grundy. Grundy accus\xc3\xb2 Brown di coinvolgimento in una cospirazione tesa a far tornare il Kentucky una provincia del governo spagnolo, il che ne danneggi\xc3\xb2 la popolarit\xc3\xa0. Adair vinse ma senza avere la maggioranza dei voti, in seguito a sei ballottaggi consecutivi. Clay sostenne poi Buckner Thruston, candidato che sconfisse Adair al settimo ballottaggio. L\'influenza di Grundy sulla legislatura continu\xc3\xb2 a crescere e, quando John Breckinridge diede le dimissioni in seguito alla nomina da parte del presidente Thomas Jefferson a procuratore generale degli Stati Uniti d\'America nell\'agosto 1805, il Senato scelse Adair per ricoprire l\'incarico vacante.\n_START_SECTION_\nAccusato di slealt\xc3\xa0\n_START_PARAGRAPH_\nL\'ex vice presidente Aaron Burr visit\xc3\xb2 il Kentucky nel 1805, giungendo a Frankfort il 25 maggio ed alloggiando con l\'ex senatore John Brown. Durante il viaggio discusse con molti politici famosi, tra cui Adair, riguardo alla possibilit\xc3\xa0 di strappare il Messico alla Spagna. Molti di quelli con cui parl\xc3\xb2 credevano che parlasse per conto del governo che voleva espandersi in Messico. Anche Adair fu di questa opinione, avendo ricevuto lettere dal suo ex comandante James Wilkinson che sembravano confermarlo. Nel 1806 Burr fu arrestato a Frankfort ed accusato di tradimento, per aver cercato di creare una nuova nazione indipendente in terra spagnola._NEWLINE_Convinto della sua innocenza, Henry Clay rappresent\xc3\xb2 Burr, mentre Joseph Hamilton Daveiss fu il procuratore. Harry Innes presiedette il processo, che cominci\xc3\xb2 l\'11 novembre. Daveiss chiese un rinvio perch\xc3\xa9 Davis Floyd, uno dei suoi testimoni chiave, era occupato con l\'Assemblea generale dell\'Indiana e non si sarebbe potuto presentare davanti alla corte. La corte si riun\xc3\xac di nuovo il 2 dicembre e Daveiss chiese un nuovo rinvio, questa volta perch\xc3\xa9 Adair, altro testimone, non era presente. Adair si era recato in Louisiana per controllare un appezzamento di terreno che aveva acquistato di recente. Al suo arrivo a New Orleans fu arrestato per ordine del suo ex comandante, James Wilkinson, allora governatore del territorio della Louisiana._NEWLINE_Clay insistette per continuare il processo anche in assenza di Adair e, il giorno seguente, Daveiss present\xc3\xb2 i rinvii a giudizio contro Burr per tradimento, e contro Adair come co-cospiratore. Dopo aver sentito le testimonianze, il grand jury respinse il rinvio a giudizio contro Adair come "non vero", ed in modo simile assolse anche Burr due giorni dopo. Dopo essere stato assolto dal grand jury, Adair contro-denunci\xc3\xb2 Wilkinson presso la corte federale. Nonostante la battaglia legale tra i due sia durata vari anni, la corte decise che Wilkinson non aveva prove evidenti contro Adair e gli ordin\xc3\xb2 di chiedere pubblicamente scusa e pagare ad Adair 2500 dollari di danni. L\'assoluzione e la contro-causa vinta da Adair giunsero troppo tardi per evitare danni alla sua carriera politica. A causa dell\'associazione con il progetto di Burr perse l\'elezione per un nuovo mandato al Senato nel novembre 1806. Invece di attendere che il mandato corrente terminasse, diede le dimissioni il 18 novembre 1806.\n_START_SECTION_\nPolemica con Andrew Jackson\n_START_PARAGRAPH_\nNel suo resoconto ufficiale Jackson accus\xc3\xb2 gli uomini del Kentucky della ritirata che cost\xc3\xb2 il collasso delle difese sulla riva occidentale, e molti di questi ritennero che avesse evitato di sottolineare l\'importanza degli uomini di Adair sulla riva sinistra, dove furono un punto chiave per la vittoria. Gli uomini di Davis insistettero sul fatto che il resoconto si basava sulla mancata conoscenza dei fatti da parte di Jackson, e chiesero ad Adair di sollecitare l\'istituzione di una corte d\'inchiesta, che si riun\xc3\xac nel febbraio 1815 presieduta dal maggior generale Carroll del Tennessee. La corte decise che "la ritirata della milizia del Kentucky, considerando la loro posizione, la mancanza di armi adeguate ed altre cause, pu\xc3\xb2 essere scusabile", e che la formazione di truppe sulla riva occidentale era "eccezionale", considerando che 500 soldati della Louisiana sostenuti dall\'artiglieria e protetti da installazioni difensive erano incaricati di difendere una linea di soli 180 metri, mentre i 170 uomini di Davis, male armati e protetti solo da un piccolo fossato, avrebbero dovuto difendere ben 270 metri. Il 10 febbraio 1816 l\'Assemblea generale del Kentucky ringrazi\xc3\xb2 Adair per il servizio reso nella battaglia di New Orleans e per la difesa dei suoi soldati ingiustamente accusati da Jackson._NEWLINE_Jackson approv\xc3\xb2 le constatazioni della corte, ma non si trattava della completa confutazione del suo resoconto voluto da Adair e dai suoi uomini. In una lettera resa subito pubblica, Adair, in precedenza uno dei migliori amici di Jackson, chiese con insistenza che Jackson ritirasse o modificasse il resoconto, ma Jackson si rifiut\xc3\xb2. Questo pose fine alla questione fino al giugno 1815 quando H.P. Helm, segretario di John Thomas, scrisse ad un giornale di Frankfort riportando le note che "il generale" aveva allegato al resoconto ufficiale. Secondo "le note" il generale si era ormai convinto che il racconto iniziale sulla codardia degli uomini di Davis "fosse stato un\'errata interpretazione" e che la loro ritirata era stata "non solo scusabile, ma assolutamente giustificabile". Le note, che si credettero scritte da Jackson in risposta alla lettera di Adair, furono in seguito ristampate in tutto il Kentucky. Il "generale" citato era in realt\xc3\xa0 John Thomas, e Jackson non vide mai quelle note. Helm afferm\xc3\xb2 di aver mandato una correzione al giornale che aveva pubblicato la cosa, ma senza seguito._NEWLINE_Jackson scopr\xc3\xac le note solo quando furono ripubblicate nel gennaio 1817 in risposta alle critiche di un giornale di Boston alle milizie del Kentucky. Scrisse al Kentucky Reporter denunciando il fatto che si trattava di un falso. Il Reporter investig\xc3\xb2 e pubblic\xc3\xb2 una spiegazione di come le note di Thomas fossero state attribuite a Jackson. Non ristamparono la lettera di Jackson perch\xc3\xa9 pensavano che l\'accusa di averlo fatto volontariamente, accusa che oggi si sa essere infondata, sarebbe stata troppo diffamante. Gli editori promisero che, se la loro ritrattazione non avesse soddisfatto Jackson, avrebbero pubblicato qualsiasi sua nuova lettera sull\'argomento. Nella risposta dell\'aprile 1817, Jackson accusava Adair di aver volontariamente provocato l\'errore, e sostenne di nuovo che fossero un falso, forse scritto dallo stesso Adair. Adair credeva che i riferimenti di Jackson alle note etichettandole come "piatto falso, in puro stile spagnolo" fossero una sottile critica alla presunta partecipazione di Adair al progetto cospirativo di Burr. Per dimostrare che non aveva niente contro il Kentucky, Jackson afferm\xc3\xb2 di non avere scritto niente altro di disonorevole sulle milizie del Kentucky in quel resoconto. Questa lettera fece balzare la disputa a livello nazionale ed obblig\xc3\xb2 Adair a riassumere la corrispondenza avuta con lui sia per difendere gli uomini di Davis che per confutare le accuse cospirative di Jackson. Nella risposta del maggio 1817 difese di nuovo quanto fatto dalle milizie del Kentucky a New Orleans e smont\xc3\xb2 molte delle allusioni di Jackson definendole false e non importanti. Neg\xc3\xb2 l\'esistenza di una cospirazione, e critic\xc3\xb2 Jackson per il fatto di aver accusato senza avere prove. Rispondendo all\'allusione fatta da Jackson alla Spagna, Adair ricord\xc3\xb2 che anche Jackson era stato coinvolto con Burr._NEWLINE_Incapace di fornire prove riguardo ai misfatti di Adair, Jackson forn\xc3\xac prove indirette sul fatto che una cospirazione sarebbe stata possibile. La sua risposta, ritardata dai negoziati di pace con i Cherokee, fu stampata il 3 settembre 1817 ed utilizzava complicati calcoli basati su spazi e distanze per affermare che Adair aveva solo met\xc3\xa0 degli uomini che dichiarava di avere nella battaglia di New Orleans. Afferm\xc3\xb2 inoltre che Adair avrebbe ordinato a Davis di andare a New Orleans per ottenere armi gi\xc3\xa0 sapendo che che erano state prese da altre brigate sotto il suo comando. O Adair aveva mandato un ordine folle, oppure non aveva cos\xc3\xac tanti uomini come diceva. Concluse promettendo che sarebbe stata la sua ultima lettera sull\'argomento. La risposta di Adair del 29 ottobre 1817 fu ritardata, disse, perch\xc3\xa9 stava aspettando documenti da New Orleans che non arrivarono mai. In questa risposta citava una lettera dell\'aiutante di campo di Jackson, citato da Jackson stesso nella precedente lettera, mostrando che Jackson era consapevole dell\'esistenza e dell\'autorevolezza delle note di Thomas gi\xc3\xa0 nel 1815, ma decise di non confutarle. Difese anche la sua dichiarazione riguardante il totale delle truppe al suo comando, circa 1000, e chiese perch\xc3\xa9 Jackson non l\'avesse criticata fino a quel momento. Infine afferm\xc3\xb2 che non solo ritir\xc3\xb2 le armi da New Orleans per ordine di Jackson, ma cavalc\xc3\xb2 addirittura il cavallo di Jackson fino a New Orleans per effettuare la transazione. Secondo la tradizione questa lettera avrebbe costretto Adair o Jackson a sfidare l\'altro a duello, ma i loro amici riuscirono ad evitare lo scontro. Non esistono prove del fatto che questo sia veramente accaduto. La tensione tra i due alla fine si plac\xc3\xb2, ed Adair giunse a confortare Jackson dopo la morte della moglie Rachel nel 1828. Adair sostenne Jackson anche durante le campagne presidenziali del 1824, del 1828 e del 1832. gli avversari di Jackson trasformarono le sue lettere in volantini elettorali da usare contro di lui in Kentucky.\n_START_SECTION_\nGovernatore del Kentucky\n_START_PARAGRAPH_\nLa partecipazione di Adair alla guerra del 1812 e la successiva corrispondenza con Jackson ne ristabilirono la reputazione. Continu\xc3\xb2 ad essere aiutante generale fino al 1817, quando gli elettori lo nominarono ancora alla camera dei rappresentanti. Durante questo mandato divenne oratore e, nonostante non fosse stato eletto, ottenne il sostegno di entrambi i partiti, soprattutto grazie alla corrispondenza avuta con Jackson._NEWLINE_Dopo il panico del 1819, la prima crisi finanziaria della storia degli Stati Uniti, la prima legge discussa della giornata fu la riduzione del debito. Il governo federale aveva istituito la seconda banca degli Stati Uniti nel 1817, e la sua stringente politica del credito colp\xc3\xac duramente i debitori del Kentucky. Il governatore Gabriel Slaughter aveva fatto pressioni per ottenere alcune misure a favore dei debitori del suo stato, in particolare tasse punitive contro le filiali della banca degli Stati Uniti di Louisville e Lexington. Il bipartitismo non era ancora nato, ma c\'erano comunque due opposte fazioni che si affrontavano sul problema della riduzione del debito. Il primo, composto soprattutto da speculatori terrieri che avevano acquistato grandi appezzamenti a credito, fu soprannominato Partito (o Fazione) della Diminuzione (Relief Party) e voleva una legislazione pi\xc3\xb9 favorevole ai debitori. L\'altro era il Partito Anti-Diminuzione, composto soprattutto dall\'aristocrazia statale che, creditrice degli speculatori, voleva evitare ogni intervento governativo. Secondo loro l\'intervento governativo non avrebbe aiutato i debitori, ed avrebbe solo prolungato la crisi._NEWLINE_Adair era a capo di chi chiedeva la riduzione del debito, e la sua popolarit\xc3\xa0 era aumentata grazie alla lunga disputa pubblica con Jackson. Durante l\'elezione governativa del 1820 fu eletto capo esecutivo del Kentucky contro tre compagni Democratico-Repubblicani. Adair ottenne 20493 voti, il senatore William Logan fin\xc3\xac secondo con 19497, il veterano Joseph Desha terzo con 12419 ed il colonnello Anthony Butler quarto con soli 9567 voti. Chi proponeva la riduzione del debito ottenne anche la maggioranza sia alla camera dei rappresentanti che all\'Assemblea generale.\n_START_SECTION_\nRiduzione del debito\n_START_PARAGRAPH_\nLo storico del Kentucky Lowell Hayes Harrison sostiene che la pi\xc3\xb9 importante misura implementata durante l\'amministrazione di Adair fu la creazione della Bank of the Commonwealth nel 1820. La banca concesse prestiti generosi e stamp\xc3\xb2 liberamente nuova cartamoneta. Nonostante la moneta coniata dalla Bank of the Commonwealth si sia svalutata velocemente, i creditori che si rifiutavano di accettarla dovevano attendere due anni prima di ottenere il denaro. Per ispirare fiducia nella moneta svalutata, Adair ordin\xc3\xb2 che tutti i dipendenti statali ricevessero lo stipendio con la moneta della Bank of the Commonwealth._NEWLINE_L\'altra banca statale, la Bank of Kentucky, utilizz\xc3\xb2 metodi pi\xc3\xb9 conservativi. Anche se questo rivalut\xc3\xb2 la sua moneta, rese anche meno accessibili i prestiti, il che fece infuriare i politici a sostegno della riduzione del debito. Di conseguenza revocarono lo statuto della banca nel dicembre 1822. Adair abol\xc3\xac la pratica dell\'incarcerazione per debiti, ed emise una dura legge contro il gioco d\'azzardo. I legislatori esclusero anche dal pignoramento i beni considerati necessari per vivere: un cavallo, un aratro, una zappa ed un\'ascia._NEWLINE_La corte d\'appello del Kentucky, allora corte suprema statale, bocci\xc3\xb2 la legge ordinando una pena di due anni a causa della obbligazione dei contratti. Quasi contemporaneamente la Corte Suprema degli Stati Uniti d\'America decise il caso di Green contro Biddle, stabilendo che i diritti sulla terra concessi dalla Virginia nel distretto del Kentucky prima che questo divenisse uno stato separato avessero la precedenza su quelli concessi dal nuovo stato, in caso di conflitti. Adair denunci\xc3\xb2 questa scelta in un messaggio del 1823 al parlamento, protestando per l\'interferenza federale e giudiziaria con la volont\xc3\xa0 popolare, espressa tramite il voto. Incoraggiato dal messaggio di Adair, i politici del partito della riduzione del debito cercarono di rimuovere i tre giudici della corte d\'appello statale, cos\xc3\xac come James Clark, un giudice che aveva emanato una sentenza simile. I giudici si salvarono perch\xc3\xa9 i loro oppositori non riuscirono ad ottenere la maggioranza di due terzi richiesta.\n_START_SECTION_\nVecchiaia\n_START_PARAGRAPH_\nEscluso da una possibile rielezione a causa della costituzione statale, Adair si ritir\xc3\xb2 presso la sua fattoria nella contea di Mercer allo scadere del mandato da governatore. Poco dopo il ritorno alla vita privata inizi\xc3\xb2 a lamentarsi dello scarso valore della moneta emessa dalla Bank of the Commonwealth, e chiese al nuovo governatore di prendere provvedimenti. La protesta di un ex governatore del partito della diminuzione del debito riguardo ai pessimi effetti della legge che avevano approvato fece il gioco del partito avversario._NEWLINE_Adair diede un ulteriore contributo alla vita pubblica quando fu eletto alla Camera dei rappresentanti nazionale tra le file del democratico Jackson nel 1831. Durante il 22\xc2\xba Congresso fece parte del comitato per gli affari militari. Durante il suo mandato parl\xc3\xb2 una sola volta, e parl\xc3\xb2 a voce talmente bassa che nessuno seppe quale fosse il suo parere in merito. I giornalisti della camera ipotizzarono che riguardasse il fatto di far montare a cavallo le truppe federali. Non si present\xc3\xb2 per la rielezione nel 1833, e lasci\xc3\xb2 definitivamente la vita pubblica.\n_START_SECTION_\nMorte e retaggio\n_START_PARAGRAPH_\nMor\xc3\xac in casa sua ad Harrodsburg il 19 maggio 1840, e fu sepolto nella sua stessa propriet\xc3\xa0, White Hall. Nel 1872 i suoi resti furono spostati presso il cimitero di Frankfort, allora capitale dello Stato, ed il Commonwealth eresse un monumento in sua memoria._NEWLINE_Oltre alla Contea di Adair in Kentucky, anche la Contea di Adair in Missouri, la Contea di Adair nello Iowa e le citt\xc3\xa0 di Adairville (Kentucky) e Adair (Iowa) presero da lui il nome.'