b'\n_START_ARTICLE_\nCarlos Torres (giocatore di baseball)\n_START_SECTION_\nMinor League\n_START_PARAGRAPH_\nTorres fu selezionato al 15\xc2\xba giro del draft amatoriale del 2004 come 449a scelta assoluta dai Chicago White Sox. Nello stesso anno inizi\xc3\xb2 coi Bristol White Sox rookie, chiudendo con 2 vittorie e 2 sconfitte, una salvezza, 4.74 di media PGL (ERA) e .281 alla battuta contro di lui in 19 partite (38.0 inning). Nel 2005 gioc\xc3\xb2 con due squadre finendo con 2 vittorie e 4 sconfitte, 3,29 di ERA e .189 alla battuta contro di lui in 13 partite tutte da partente (68.1 inning)._NEWLINE_Nel 2006 coi Winston-Salem Dash A+ chiuse con 3 vittorie e 8 sconfitte, 4.69 di ERA, una salvezza su una opportunit\xc3\xa0 e .304 in base in 25 partite di cui 20 da partente (94.0 inning). Nel 2007 gioc\xc3\xb2 con due squadre finendo con 2 vittorie e 4 sconfitte, 4 salvezze su 8 opportunit\xc3\xa0, 3.70 di ERA e .261 alla battuta contro di lui in 55 partite._NEWLINE_Nel 2008 gioc\xc3\xb2 con due squadre finendo con 9 vittorie e 5 sconfitte, nessuna salvezza su una opportunit\xc3\xa0, 3.42 di ERA e .244 alla battuta contro di lui in 29 partite di cui 18 da partente (121.0 inning). Nel 2009 con i Charlotte Knights AAA chiuse con 10 vittorie e 4 sconfitte, 2.39 di ERA, una salvezza su una opportunit\xc3\xa0 e .207 alla battuta contro di lui in 23 partite di cui 20 da partente con 2 incontri giocati interamente di cui uno senza subire punti (128.0 inning)._NEWLINE_Nel 2010 con i Knights fin\xc3\xac con 9 vittorie e altrettante sconfitte, 3.42 di ERA e .217 alla battuta contro di lui in 27 partite di cui 25 da partente (160.1 inning). Nel 2012 con i Colorado Springs Sky Sox AAA, chiudendo con 5 vittorie e 4 sconfitte, 3.98 di ERA e .265 alla battuta contro di lui in 14 partite di cui 13 da partente (61.0 inning)._NEWLINE_Nel 2013 con i Las Vegas 51s AAA finendo con 6 vittorie e 3 sconfitte, 3.89 di ERA e .253 alla battuta contro di lui in 12 partite tutte da partente con 2 incontri giocati interamente di cui uno senza subire punti (71.2 inning).\n_START_SECTION_\nChicago White Sox (2009-2010)\n_START_PARAGRAPH_\nDebutto nella MLB il 22 luglio 2009 contro i Tampa Bay Rays. Concluse la stagione con una vittoria e 2 sconfitte, 6.04 di ERA e .286 alla battuta contro di lui in 8 partite di cui 5 da partente (28.1 inning). Nel 2010 chiuse con nessuna vittoria e una sconfitta, 8.56 di ERA e .377 alla battuta contro di lui in 5 partite di cui una da partente (13.2 inning). Il 26 ottobre venne svincolato.\n_START_SECTION_\nColorado Rockies (2012)\n_START_PARAGRAPH_\nIl 20 dicembre 2011 firm\xc3\xb2 con i Colorado Rockies. Nel 2012 chiuse con 5 vittorie e 3 sconfitte, 5.26 di ERA e .257 alla battuta contro di lui in 31 partite (53.0 inning). Il 3 novembre divenne free agent.\n_START_SECTION_\nNew York Mets (2013-2015)\n_START_PARAGRAPH_\nIl 15 novembre 2012 firm\xc3\xb2 per un anno con i New York Mets. Il 16 giugno 2013 venne promosso in prima squadra e gioc\xc3\xb2 la sua prima partita con i Mets contro i Chicago Cubs chiudendo con 0.00 di ERA in due inning. Il 22 dello stesso mese al 9\xc2\xb0 inning contro i Philadelphia Phillies sul risultato di 7-7 sub\xc3\xac il fuoricampo decisivo per la sconfitta. Chiuse la stagione con 4 vittorie e 6 sconfitte, 3.44 di ERA e .242 alla battuta contro di lui in 33 partite di cui 9 da partente (86.1 inning). _NEWLINE_Il 5 aprile 2014 nella partita contro i Cincinnati Reds ottenne la sua prima vittoria stagionale, giocando 1.0 inning con 2 strikeout, una valida concessa e 4.50 di ERA. Il 10 contro gli Atlanta Braves ottenne la seconda vittoria, giocando 2.0 inning con 3 strikeout, una valida concessa e 2.25 di ERA. Il 14 contro gli Arizona Diamondbacks ottenne la sua prima salvezza stagionale sulla sua prima opportunit\xc3\xa0, giocando 2.2 inning con 2 strikeout, 3 valide, un punto concesso e 2.08 di ERA.'