b'\n_START_ARTICLE_\nZbyn\xc4\x9bk Brynych\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nBrynych fu una figura eclettica in campo cinematografico: sceneggiatore, aiuto regista, aiuto regista e regista per documentari. Inizialmente musicista, dal 1946 cominci\xc3\xb2 a fare esperienza nel mondo del cinema come assistente di produzione ed aiuto regista. Si diplom\xc3\xb2 (con un diploma a distanza) in regia cinematografica alla FAMU (Scuola di cinema e televisione dell\'Accademia di recitazione) di Praga. La vittoria in un concorso per sceneggiature gli permise di cominciare e realizzare dei cortometraggi per la casa cinematografica dell\'esercito. Il suo primo lungometraggio Vorstadtromanze del 1958 venne subito ammesso al Festival di Cannes, lanciando Brynych al centro dei movimenti riformisti cecoslovacchi. Durante la nouvelle vague degli anni \'60 realizz\xc3\xb2 dei film sospesi tra realismo ed allegoria. Brynych venne esaltato come maestro delle atmosfere, dei drammi da incubo e dell\'horror politico. Nel 1961 con Smyk ottenne il suo pi\xc3\xb9 grande successo commerciale, che gli valse il premio come miglior regista al Festival Internazionale del cinema di Karlovy Vary. Guadagn\xc3\xb2 ulteriore popolarit\xc3\xa0 nel 1962 con Trasporto per il paradiso, incentrato sul campo di concentramento di Theresienstadt e sul suo Judenrat "Marmulstaub" (soprannome di Benjamin Murmelstein). _NEWLINE_Dopo l\'ingresso delle truppe del Patto di Varsavia a seguito degli eventi della Primavera di Praga, Brynych decise di abbandonare la Cecoslovacchia ed emigr\xc3\xb2 in Germania dell\'Ovest. Qui, accanto ad alcuni adattamenti letterari di Erich Maria Remarque e Franz Kafka, realizz\xc3\xb2 tre Kolportagefilme, con storie folli ed eccessi scenici. "Io mi infilo in un formicaio ed immediatamente i suoi abitanti, spinti dalla paura e dall\'orrore, salgono in superficie; e nel momento in cui saltano fuori alla luce del sole, ecco, l\xc3\xac comincia il mio film."._NEWLINE_Dalla fine degli anni \'60 Brynych cominci\xc3\xb2 anche una stretta collaborazione con Helmut Ringelmann, il celebre produttore televisivo tedesco per il quale diresse anche quattro episodi di Der Kommissar, alcuni episodi de Il commissario K\xc3\xb6ster-Il commissario Kress e Polizeiinspektion 1 e - tra il 1975 ed il 1994 - oltre 30 episodi de L\'ispettore Derrick (serie in cui apparve anche in alcuni cameo)._NEWLINE_Dall\'inizio degli anni \'70 Brynych torn\xc3\xb2 ad essere attivo in Cecoslovacchia (Paese dal quale pot\xc3\xa9 uscire fino al 1975) per una produzione poco nota all\'estero, legata alla "normalizzazione" filosovietica._NEWLINE_La sua ultima fatica di regista fu nell\'estate del 1994, sempre in una produzione di Ringelmann, in un episodio della serie televisiva tedesca Der Mann ohne Schatten ("L\'uomo senza ombra) del canale privato RTL.'