b'\n_START_ARTICLE_\nLa Matanza\n_START_PARAGRAPH_\nLa Matanza fu un massacro di contadini salvadoregni che ebbe luogo nei giorni successivi al 22 gennaio 1932 nei dipartimenti di Ahuachap\xc3\xa1n, La Libertad e Sonsonate nel Salvador occidentale, quando una breve rivolta contadina fu soppressa dal governo, allora guidato dal generale Maximiliano Hern\xc3\xa1ndez Mart\xc3\xadnez. Il massacro, attuato dall\'esercito salvadoregno, fece tra 10.000 e 40.000 vittime tra i contadini e altri insorti, per la maggior parte appartenenti alle popolazioni native.\n_START_SECTION_\nAntecedenti\n_START_PARAGRAPH_\nNegli anni venti il Salvador aveva visto un aumento delle tensioni sociali, dovuto alle forti diseguaglianze economiche e agli abusi della classe politica, espressione dell\'oligarchia creola dei piantatori di caff\xc3\xa8. Il 90% delle terre del paese era di propriet\xc3\xa0 delle "Quattordici Famiglie" che le utilizzavano per la coltivazione di questa monocoltura da esportazione. I braccianti che lavoravano nelle piantagioni di caff\xc3\xa8 soffrivano di una storica penuria di terra su cui coltivare prodotti agricoli di sussistenza, dopo la sistematica eliminazione delle terre comuni dei villaggi._NEWLINE_La tensione era stata esacerbata dal crollo del prezzo del caff\xc3\xa8 (-54% tra il 1928 e il 1931) verificatosi in occasione della Grande depressione del 1929, che aveva messo in difficolt\xc3\xa0 l\'economia del Salvador e reso ancor pi\xc3\xb9 insostenibili le condizioni di vita dei braccianti rurali._NEWLINE_Sul piano politico, il Salvador era stato retto dal 1913 al 1931 da una successione quasi dinastica di presidenti appartenenti alle famiglie appartenenti all\'oligarchia del caff\xc3\xa8 (Carlos Mel\xc3\xa9ndez, 1913-1919; Jorge Mel\xc3\xa9ndez, 1919-1923; Alfonso Qui\xc3\xb1ones Molina, 1923-1927; P\xc3\xado Romero Bosque, 1927-1931). Di fronte all\'aumento degli scioperi e delle agitazioni contadine, attuati dalle organizzazioni sindacali sorte negli anni precedenti e dal Partito Comunista Salvadoregno (PCS, fondato nel 1930 da Agust\xc3\xadn Farabundo Mart\xc3\xad, Miguel M\xc3\xa1rmol e Modesto Ram\xc3\xadrez), il presidente Bosque tent\xc3\xb2 di sganciarsi dall\'oligarchia del caff\xc3\xa8 indicendo per il 1931 le prime elezioni regolari dall\'instaurazione della "dinastia".\n_START_SECTION_\nLe elezioni del 1931 e il colpo di Stato\n_START_PARAGRAPH_\nLe elezioni del 1931 furono vinte dal Partito Laburista fondato l\'anno precedente da Arturo Araujo (1878-1967), ingegnere e storico che durante i suoi studi in Gran Bretagna era entrato in contatto con i laburisti britannici. Araujo, appoggiato dai movimenti studenteschi e operai e dal neonato Partito Comunista, inaugur\xc3\xb2 un breve periodo di riforma, ripristinando le libert\xc3\xa0 civili e legalizzando nel 1931 il PCS._NEWLINE_L\'esperimento riformatore di Araujo dur\xc3\xb2 solo nove mesi. Mentre il paese si dibatteva nella crisi economica provocata dal crollo dei prezzi del caff\xc3\xa8, nel dicembre 1931 un gruppo di militari appoggiati dall\'oligarchia del caff\xc3\xa8 (il cosiddetto Direttorio Civico) organizz\xc3\xb2 un colpo di Stato, rovesciando il presidente e consegnando il potere al generale Maximiliano Hern\xc3\xa1ndez Mart\xc3\xadnez, gi\xc3\xa0 vicepresidente e ministro della guerra. Mart\xc3\xadnez conferm\xc3\xb2 (posticipandole al gennaio 1932) le elezioni municipali gi\xc3\xa0 indette da Araujo per il dicembre 1931, nonch\xc3\xa9 l\'autorizzazione alla partecipazione del PCS. In realt\xc3\xa0, si tratt\xc3\xb2 di una mossa intesa a portare i comunisti allo scoperto in vista della programmata repressione: all\'indomani delle elezioni, ai candidati comunisti usciti vittoriosi nella regione occidentale del paese fu impedito di entrare in carica, e il 18 gennaio 1932 Mart\xc3\xad e altri dirigenti furono arrestati.\n_START_SECTION_\nLa rivolta e la repressione\n_START_PARAGRAPH_\nLa scintilla dell\'insurrezione (scoppiata la sera del 22 gennaio) fu provocata dal mancato riconoscimento da parte di Mart\xc3\xadnez del risultato delle elezioni municipali, che avevano segnato la vittoria del PCS. Il partito, ancora costituito perlopi\xc3\xb9 da un ristretto nucleo di intellettuali e studenti universitari, ebbe un ruolo limitato nell\'organizzazione della rivolta, che fu attuata per la massima parte da braccianti indigeni._NEWLINE_Gli insorti riuscirono a occupare le citt\xc3\xa0 di Juay\xc3\xbaa, Nahuizalco, Izalco, Sonzacate e Tacuba e i villaggi di Salcoatit\xc3\xa1n, Jayaque e Teotepeque, e giunsero ad attaccare senza successo le caserme di Sonsonate, Santa Tecla e Ahuachap\xc3\xa1n; tuttavia il governo era venuto a conoscenza del progetto insurrezionale prima del suo scoppio, e l\'arresto dei principali leader del PCS priv\xc3\xb2 la rivolta di una guida organizzata. L\'insurrezione fu quindi schiacciata nel giro di 72 ore dall\'esercito, che diede quindi inizio a una brutale repressione. I militari e la Guardia Nazionale uccisero in circa tre settimane un numero di persone compreso fra 10.000 e 40.000. Le vittime degli insorti erano state meno di un centinaio._NEWLINE_I principali leader del PCS, tra cui Farabundo Mart\xc3\xad, furono fucilati in febbraio; in tutto i membri del PCS uccisi durante la rivolta o giustiziati nelle settimane successive furono oltre 4000. La repressione cost\xc3\xb2 la vita anche al leader degli indigeni Izalcos, Feliciano Ama e al leader contadino di Juay\xc3\xbaa, Francisco S\xc3\xa1nchez._NEWLINE_La sanguinosa repressione (conosciuta nella tradizione storiografica di lingua spagnola anche come La Matanza) fu paragonabile a un genocidio condotto ai danni dei popoli indigeni del Salvador, la cui cultura scomparve progressivamente nei decenni successivi.'