b'\n_START_ARTICLE_\nOutlander (serie televisiva)\n_START_SECTION_\nPrima parte\n_START_PARAGRAPH_\nNel 1945 Claire Randall, un\'infermiera della seconda guerra mondiale, ritorna da suo marito Frank dopo la fine dei combattimenti. I due partono per le Highlands scozzesi in occasione della loro "seconda" luna di miele e, durante il soggiorno a Inverness, Claire viene misteriosamente catapultata indietro nel tempo nella Scozia del 1743 grazie ad un cerchio di pietre misteriose, chiamato Craigh na Dun. La donna si ritrova in un mondo sconosciuto, dove la sua vita \xc3\xa8 costantemente in pericolo. Un antenato di suo marito, il capitano Jonathan "Black Jack" Randall, cerca di stuprarla, ma la donna viene portata in salvo da Murtagh Fitzgibbons, il quale la conduce dai MacKenzie, il clan di scozzesi residenti a Castle Leoch. Durante la sua permanenza nel territorio dei MacKenzie, Claire fa la conoscenza di Jamie Fraser, giovane guerriero ricercato dalle Giubbe Rosse per furto e nipote del laird Colum MacKenzie. Quest\'ultimo costringe la donna a rimanere al castello come guaritrice e le impedisce di dirigersi alle pietre, grazie alle quali spera di poter tornare da Frank. Claire cerca di ambientarsi nella societ\xc3\xa0 scozzese e fa la conoscenza di Geillis Duncan, la quale sembra comprendere la sua natura di "straniera" dandole consigli. Durante un viaggio nel territorio MacKenzie per la riscossione dei tributi, Claire incontra nuovamente Jonathan Randall ed \xc3\xa8 costretta a sposare Jamie. Col tempo, per\xc3\xb2, tra i due si accende un\'intensa passione, che divide cos\xc3\xac il cuore di Claire tra due uomini molto diversi in due vite inconciliabili. Dopo il matrimonio, Jamie e Claire ripartono per Castle Leoch, ma prima Jamie intende incontrare un disertore inglese che potrebbe aiutarlo a far cadere le accuse di furto. Lasciata nei boschi vicini a Craigh na Dun, Claire vede un\'occasione irrinunciabile di tornare da Frank e si precipita verso il cerchio di pietre, dalle quali sente provenire la voce di Frank urlare il suo nome. Dopo sette settimane di ricerche, infatti, l\'uomo \xc3\xa8 tornato anch\'egli a Craigh na Dun, per cercare una spiegazione alla scomparsa improvvisa di Claire. La donna si avvicina e chiama in risposta il marito, ma improvvisamente viene catturata dalle Giubbe Rosse. Frank, sconfortato, lascia le Highlands per recarsi ad Oxford. Gli inglesi conducono Claire a Fort Williams da Jonathan Randall, il quale cerca per la terza volta di scoprire la verit\xc3\xa0 sulla donna, ricorrendo alla violenza. Ma prima che il capitano possa ferire Claire, Jamie irrompe dalla finestra e minaccia l\'uomo di sparargli se non lascia andare sua moglie.\n_START_SECTION_\nSeconda parte\n_START_PARAGRAPH_\nJamie salva Claire da Randall, e ritornano a Leoch. Claire viene ingannata da Laoghaire, una giovane donna che Jamie ha rifiutato, e fa visita alla sua amica Geillis Duncan proprio mentre questa viene arrestata per stregoneria. Entrambe sono giudicate colpevoli, ma Geillis confessa esonerando Claire. Quando Geillis viene portata via per essere bruciata, Claire capisce che anche lei viene dal futuro in quanto questa le mostra la cicatrice sul proprio braccio dovuta al vaccino per il vaiolo, inventato soltanto nel XX secolo. Claire racconta a Jamie la sua vera storia, e dopo che egli la accompagna alle pietre, ella decide di rimanere con lui. Jamie, quindi porta Claire a Lallybroch, dove conosce la caparbia sorella di sua marito, Jenny. Ma Jamie, sulla cui testa pende ancora una condanna, \xc3\xa8 catturato dalle Giubbe Rosse, ed incarcerato nella prigione di Wentworth per essere giustiziato. Randall sottopone Jamie a tortura. Claire riesce a entrare nella prigione, ma quando Randall la trova, Jamie accetta di sottomettersi a lui in cambio della libert\xc3\xa0 della donna. Randall violenta Jamie, ma Murtagh e gli uomini del clan riescono a liberarlo lasciando Randall a terra, credendolo morto. Claire cura Jamie, e alla fine salpano per la Francia, dove lei spera di riuscire ad incontrare il principe Carlo Stuart e in qualche modo cambiare la storia per evitare la catastrofica battaglia di Culloden. Durante la traversata Claire rivela a Jamie di essere incinta.\n_START_SECTION_\nSeconda stagione\n_START_PARAGRAPH_\nA Parigi, Claire e Jamie cercano di evitare la nascente rivolta Giacobita manomettendo i fondi che Re Luigi XV di Francia potrebbe fornire al pretendente Carlo Edoardo Stuart. Durante il loro soggiorno in Francia si inimicano il potente Conte di Saint-Germain. Jamie diventa intanto uno stretto confidente di Carlo, sperando di scoraggiarlo e di sabotare cos\xc3\xac i suoi piani. Claire apprende che Randall \xc3\xa8 ancora vivo, ma ha paura di dirlo a Jamie. Infine comunque lo fa e quando Randall compare a Parigi, Claire fa giurare a Jamie di lasciarlo in vita affinch\xc3\xa9 possa avvenire il concepimento dell\'antenato diretto di Frank l\'anno seguente. Tuttavia il successivo stupro di Fergus, il bambino adottato e al servizio di Claire e Jamie, spinge quest\'ultimo a sfidare a duello il capitano inglese; questa notizia traumatica provoca la perdita della bambina che Claire aspettava, la quale nascer\xc3\xa0 morta. Questo lutto porter\xc3\xa0 Claire e Jamie a fare ritorno in Scozia. Consapevole che la rivolta Giacobita \xc3\xa8 ormai inevitabile, Jamie cerca di assicurarsi che le truppe di Carlo Edoardo Stuart riescano a sconfiggere gli Inglesi. I Giacobiti escono vincitori dalla prima Battaglia di Prestonpans, ma Angus muore per delle lesioni interne. In seguito, Claire convince Randall a sposare la donna che porta in grembo il figlio del di lui defunto fratello Alex, assicurandosi cos\xc3\xac che un giorno potr\xc3\xa0 nascere Frank. Pronto per la Battaglia di Culloden, Jamie convince Claire, nuovamente incinta, a fare ritorno al XX secolo per proteggere loro figlio._NEWLINE_Vent\'anni dopo il ritorno, Frank \xc3\xa8 morto, e Claire porta sua figlia Brianna in Scozia. Adirata Brianna scopre che Frank non \xc3\xa8 il suo vero padre, ma si rifiuta di credere al racconto di Claire riguardo al viaggio nel tempo fino a quando non sar\xc3\xa0 lei stessa testimone del passaggio di Geillis Duncan (allora conosciuta come Gillian Edgars) attraverso le pietre. Infine Claire scopre che Jamie non mor\xc3\xac a Culloden e decide di tornare da lui.\n_START_SECTION_\nTerza stagione\n_START_PARAGRAPH_\nJamie durante la Battaglia di Culloden si scontra con Randall, uccidendolo, ma ne esce gravemente ferito. Viene poi graziato dall\'esecuzione che aspetta tutti gli scozzesi sopravvissuti alla guerra, per aver risparmiato mesi prima il giovane ragazzo Lord John Grey prima della Battaglia di Prestonpans, ma dovr\xc3\xa0 vivere a lungo nascondendosi vicino Lallybroch, perch\xc3\xa9 considerato un traditore dagli inglesi, le cui Giubbe Rosse non smettono mai di sorvegliare la casa. Cos\xc3\xac Jamie decide di farsi catturare, fingendo un tradimento da parte di Jenny che pu\xc3\xb2 in questo modo ottenere la ricompensa e liberarsi della presenza delle truppe inglesi. Ad Ardsmuir, Jamie rincontra un ormai cresciuto Grey, nuovo governatore della prigione. Quando questa viene chiusa, Grey rilascia Jamie a condizione che lavori come servo nella tenuta privata della famiglia Helwater, presso cui lo raccomanda. Durante la sua permanenza qui Jamie diventa padre di un figlio illegittimo, Willie, che viene cresciuto come erede del Conte di Ellesmere; tuttavia ben presto la somiglianza fisica tra il piccolo e Jamie inizia ad essere evidente e cos\xc3\xac egli deve partire. Intanto a Boston, nel 1948, Claire cerca di fare del suo meglio affinch\xc3\xa9 il matrimonio con Frank funzioni e insieme crescono Brianna, la figlia di Jamie, come se fosse frutto della loro unione. Claire si iscrive a un\'universit\xc3\xa0 di medicina, come unica donna di tutto il corso e diventa negli anni uno stimato chirurgo. Poco dopo il diploma di Brianna, Frank ha un incidente d\'auto e muore, prima di poter procedere con le pratiche di divorzio di cui, ormai stanco, aveva parlato a Claire quella stessa sera._NEWLINE_Tornando agli avvenimenti del 1968, Claire e Brianna fanno varie ricerche su Jamie, aiutate da Roger Wakefield, il figlio adottivo del reverendo che aveva conosciuto Claire e Frank durante il loro primo soggiorno in Scozia. Inizialmente i tre non trovano nulla, ma in seguito Roger scoprir\xc3\xa0 dove si trova Jamie nel 1765, soltanto l\'anno precedente secondo la corrispondenza delle due epoche. Cos\xc3\xac dopo una lunga indecisione Claire, spinta anche da Bree, decide di mettersi in viaggio verso le pietre e dirigersi nella Edimburgo del \'700, per cercare il suo grande amore. Dopo essersi quindi congedata dalla figlia e da Roger, che restano insieme a festeggiare il Natale a Boston, Claire va verso il suo destino e dopo aver affrontato un nuovo viaggio indietro nel tempo, riesce ben presto a ritrovare Jamie, ancora ad Edimburgo, nel 1766._NEWLINE_La riunione dei due non \xc3\xa8 cos\xc3\xac semplice come credevano, molte differenze si fanno sentire e la vita di Jamie come sempre nasconde delle attivit\xc3\xa0 illecite, quali l\'incitare la sovversione ed il contrabbando. Inoltre presto si trova a doversi sbarazzare del cadavere di un uomo che ha cercato di aggredire Claire mentre cercava informazioni sugli illeciti dello scozzese e la sua tipografia va a fuoco in circostanze simili. _NEWLINE_Jamie e Claire si mettono cos\xc3\xac in viaggio verso Lallybroch, anche per riportarvi il nipote Ian fuggito di casa mesi prima. Una volta giunti l\xc3\xac tuttavia Claire scopre che le sorprese sulla vita del marito non sono finite: egli infatti credendo di averla persa per sempre e avendo dovuto raccontare a tutti che era morta, si \xc3\xa8 nel frattempo risposato e la donna in questione \xc3\xa8 proprio Laoghaire, la quale ha anche due figlie da due matrimoni precedenti di cui \xc3\xa8 vedova, e Jamie le ha adotatte e cresciute come sue. Jamie ama le ragazze ma con Laoghaire non ha praticamente rapporti, vivono anche separati; ma ovviamente questa notizia causa non pochi problemi a Claire, ed il ritorno di quest\'ultima fa a sua volta impazzire Laoghaire, che decide anche di denunciare Jamie per abbandono e mancanza di sostentamento. Per evitare problemi legali, Jamie su consiglio dell\'avvocato Ned, decide di fare un accordo per una sorta di mantenimento per lei e le figlie, ma non possedendo tale denaro decide di andare a recuperare un forziere trovato durante una tentata fuga dalla Prigione di Ardsmuir, pieno di pietre preziose._NEWLINE_Lui e Claire si mettono cos\xc3\xac in viaggio verso l\'isola delle Foche, su cui si trova tale forziere, accompagnati dal nipote Ian, che nuoter\xc3\xa0 fino all\'isola, al posto dello zio impossibilitato da una ferita. Tuttavia durante questa spedizione sull\'isola Ian viene catturato da una nave portoghese e di lui si perdono le tracce. Con l\'aiuto del cugino Jared, la coppia scopre che quella nave \xc3\xa8 diretta in Giamaica e cos\xc3\xac compone un equipaggio per dirigersi l\xc3\xac e salvare il giovane. Nella ciurma vi sono anche Fergus, ormai cresciuto, e Marsali, la figlia maggiore di Laoghaire, che sono innamorati e vogliono la benedizione di Jamie per sposarsi. Dopo un viaggio travagliato, e una separazione forzata durante la quale Claire \xc3\xa8 costretta a fare da medico di bordo su una nave inglese colpita da febbre tifoidea, i due si ritrovano sull\'isola di Santo Domingo e subito dopo aver celebrato le nozze di Fergus e Marsali, si rimettono in rotta per l\'ormai vicina Giamaica, che raggiungono di l\xc3\xac a poco. Le ricerche del giovane Ian sono molto ardue e li conducono a una serata elegante indetta dal Governatore dell\'isola, che si rivela essere lo stesso Lord John, e dove scoprono che Geillis Duncan \xc3\xa8 ancora viva e non \xc3\xa8 mai stata bruciata sul rogo anni prima. Inoltre ben presto Claire scopre il coinvolgimento di Geillis nel rapimento del nipote, ma non sa ci\xc3\xb2 che sta pianificando: la sua vecchia amica infatti sta cercando un bambino di 200 anni da sacrificare per l\'ascesa di un re scozzese e Claire ignara di tutto le racconta di aver avuto una figlia da Jamie, ma averla cresciuta 200 anni nel futuro. Jamie ha invece dei guai con la giustizia per gli illeciti commessi in Scozia e perch\xc3\xa9 accusato ingiustamente di omicidio, ma per fortuna la presenza di Grey sull\'isola, come Governatore, si rivela fondamentale e questi approfittando della propria autorit\xc3\xa0 lo aiuta. _NEWLINE_Di nuovo riuniti Claire e Jamie lottano contro il tempo per scoprire dove Geillis ha portato il giovane Ian e la trovano in un luogo simile a Craigh \'Na Dun, dove sta per uccidere il ragazzo, ancora convinta che solo con il sacrificio di un uomo potr\xc3\xa0 attraversare il passaggio, e decisa a dirigersi nel futuro per cercare Brianna e sacrificarla per la causa scozzese. _NEWLINE_Claire \xc3\xa8 costretta ad uccidere Geillis e capisce di averne gi\xc3\xa0 visto lo scheletro nel 1968, quando le mostrano quello di una donna morta nei Caraibi. Ora che sono tutti al sicuro comunque possono mettersi in viaggio per tornare a casa in Scozia, ma quando tutto sembra tranquillo, una tempesta si abbatte su di loro e la nave viene quasi completamente distrutta. Claire, caduta in acqua, e Jamie, gettatosi per salvarla dall\'annegamento, vengono sbattuti su una costa, dove apprendono da tre persone, i membri della famiglia Oliver, marito moglie e figlia, che ci sono stati sopravvissuti nell\'equipaggio e si trovano pi\xc3\xb9 gi\xc3\xb9 a sud; inoltre vengono a sapere di non trovarsi su un\'isola ma nel continente americano, in Georgia: Claire e Jamie, felici di non essere in un luogo sperduto e speranzosi di ritrovare presto i loro amici e parenti sani e salvi, si abbracciano.\n_START_SECTION_\nProduzione\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie, ordinata il 25 giugno 2013, \xc3\xa8 prodotta da Starz in associazione con Sony Pictures Television. L\'autrice della saga Diana Gabaldon \xc3\xa8 stata assunta dalla produzione come consulente.\n_START_SECTION_\nCasting\n_START_PARAGRAPH_\nIl 9 luglio 2013 Starz annunci\xc3\xb2 il primo attore entrato nel cast: Sam Heughan nel ruolo di Jamie Fraser. L\'8 agosto segu\xc3\xac la conferma di Tobias Menzies come interprete di Jonathan "Black Jack" Randall e Frank Randall. Dal 4 settembre 2013, Graham McTavish e Gary Lewis si unirono al cast nei ruoli di Dougal e Colum MacKenzie rispettivamente. Il ruolo della protagonista Claire Randall venne assegnato all\'attrice Caitriona Balfe in data 11 settembre 2013. Il 16 ottobre 2013, Starz annunci\xc3\xb2 l\'entrata nel cast di Lotte Verbeek nella parte di Geillis Duncan.\n_START_SECTION_\nRiprese\n_START_PARAGRAPH_\nI teatri di posa, costruiti per accomodare le esigenze della serie televisiva, si trovano nella citt\xc3\xa0 di Cumbernauld in Scozia e le riprese si svolgono in locations presenti su tutto il territorio scozzese. Le riprese della prima stagione sono iniziate ad ottobre 2013 e si sono prolungate fino a settembre 2014. Le riprese della seconda stagione sono iniziate a maggio 2015 e sono terminate a febbraio 2016. Le riprese della terza stagione sono iniziate ad agosto 2016 e sono terminate a giugno 2017. Le riprese della quarta stagione sono iniziate a ottobre 2017 e sono terminate a luglio 2018. Le riprese della quinta stagione sono iniziate ad aprile 2019.\n_START_SECTION_\nRinnovi\n_START_PARAGRAPH_\nIn data 15 agosto 2014, la serie \xc3\xa8 stata rinnovata per una seconda stagione di 13 episodi. Il 1\xc2\xba giugno 2016, Starz ha rinnovato la serie per una terza e una quarta stagione. Il 9 maggio 2018, Starz ha rinnovato la serie per una quinta e una sesta stagione.\n_START_SECTION_\nAccoglienza\n_START_PARAGRAPH_\nLa prima stagione di Outlander detiene un punteggio da Metacritic di 73/100, basato su 33 recensioni generalmente favorevoli. L\'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes riporta un consenso della critica dell\'89% con un rating medio di 7,8/10 basato su 46 recensioni. Secondo il sito, l\'opinione generale descrive Outlander come "un unico, soddisfacente adattamento del libro da cui \xc3\xa8 tratta, portato alla vita da uno scenario lussureggiante e una potente chimica tra i suoi protagonisti"._NEWLINE_The Huffington Post ha descritto il primo episodio come "un capolavoro di una profondit\xc3\xa0 impressionante... \xc3\x88 fantastico!" Entertainment Weekly ha votato la premi\xc3\xa8re con una A-, scrivendo che l\'episodio \xc3\xa8 "sexy, intelligente ed eccitante". Anche Matt Zoller Seitz del New York magazine ha lodato la serie, definendola "provocatoriamente un proprio insieme di fantasy romantico, viaggi nel tempo e dramma in tempo di guerra (ambientata in due periodi di tempo)". Sonia Saraiya di The A.V. Club ha dato alla prima stagione una A, scrivendo che la serie "rappresenta della Scozia del 1743 quello che Downton Abbey rappresenta dell\'Inghilterra del 1912" e aggiungendo che "Outlander riesce egregiamente nel suo intento... Essa si rifiuta di sedersi comodamente in alcun genere".\n_START_SECTION_\nColonna sonora\n_START_PARAGRAPH_\nLa colonna sonora di Outlander viene composta da Bear McCreary.'