b'\n_START_ARTICLE_\nJames Rodr\xc3\xadguez\n_START_SECTION_\nBiografia\n_START_PARAGRAPH_\nJames \xc3\xa8 figlio dell\'ex calciatore professionista Wilson Rodr\xc3\xadguez e nipote di Jose Su\xc3\xa1rez Rodriguez, conosciuto anche come "aquila di fuoco" e al quale deve le sue origini native americane. Non a caso, il giocatore quando segna allarga le braccia, proprio come fa l\'aquila in volo._NEWLINE_Il 24 dicembre 2010 ha sposato la pallavolista Daniela Ospina, sorella di David Ospina, attuale portiere del Napoli. La coppia, che nel 2013 ha avuto la prima figlia Salom\xc3\xa9, si \xc3\xa8 separata nel 2017._NEWLINE_Possiede la cittadinanza spagnola.\n_START_SECTION_\nCaratteristiche tecniche\n_START_PARAGRAPH_\nTrequartista mancino dotato di raffinata tecnica individuale, buon tiro e particolarmente preciso nei calci di punizione, preferisce giocare a destra per accentrarsi e battere a rete. Si muove con buona rapidit\xc3\xa0 e salta l\'uomo con facilit\xc3\xa0 nell\'uno contro uno, giocando efficacemente anche nel ruolo di esterno d\'attacco._NEWLINE_Nel 2010 \xc3\xa8 stato inserito nella lista dei migliori calciatori nati dopo il 1989 e nel 2012 in quella dei migliori calciatori nati dopo il 1991, entrambe stilate da Don Bal\xc3\xb3n, richiamando su di s\xc3\xa9 l\'attenzione dei maggiori club europei. Alle notevoli doti tecniche unisce una grande seriet\xc3\xa0 che lo contraddistingue anche fuori dai campi calcistici. Il suo successo \xc3\xa8 frutto dello spirito di sacrificio che mette negli allenamenti e nelle partite. Molto riservato nella sfera privata, nella quale si astiene dagli eccessi e dalla vita mondana, in campo si trasforma e sfodera tutta la sua grinta nell\'intento di vincere, pur rimanendo un giocatore molto corretto.\n_START_SECTION_\nEsordi ed Envigado\n_START_PARAGRAPH_\nFiglio dell\'ex calciatore professionista Wilson Rodr\xc3\xadguez, mezzala titolare della Nazionale che disput\xc3\xb2 il Mondiale Under-20 del 1985, dopo la separazione dei genitori James si trasfer\xc3\xac nell\'infanzia a Ibagu\xc3\xa9, la citt\xc3\xa0 della madre, e crebbe calcisticamente nelle file della locale Academia Tolimense. Il 25 gennaio 2004, la squadra vinse a Medell\xc3\xadn il XX Torneo Nacional Ponyf\xc3\xbatbol \xe2\x80\x9cCopa Corporaci\xc3\xb3n Los Paisitas 20 A\xc3\xb1os\xe2\x80\x9d, riservato agli Under-12, con un gol direttamente su calcio d\'angolo di Rodriguez nella finale contro il Deportivo Cali, finita 2-0. Grazie ai 9 gol siglati nel torneo, il dodicenne Rodriguez si laure\xc3\xb2 capocannoniere e ricevette il premio di miglior giocatore della manifestazione._NEWLINE_L\'Envigado, squadra dell\'area metropolitana di Medell\xc3\xadn che era presente al torneo, l\'anno successivo si assicur\xc3\xb2 le prestazioni di Rodriguez prendendo accordi con la madre. La vicenda diede luogo a una controversia tra i due club, in cui l\'Academia Tolimense sostenne di non essere stata n\xc3\xa9 consultata sul trasferimento n\xc3\xa9 indennizzata per i diritti di formazione calcistica del giovane, circostanze smentite dai dirigenti dell\'Envigado._NEWLINE_Debutt\xc3\xb2 nella prima squadra dell\'Envigado a 15 anni, nel Torneo Finalizaci\xc3\xb3n 2006 della Categor\xc3\xada Primera A, massima divisione colombiana. In questa stagione, la squadra retrocedette nella Primera B e Rodriguez gioc\xc3\xb2 solo la partita persa 1-0 il 10 settembre 2006 contro il Calcio Quindio. L\'anno successivo gioc\xc3\xb2 diverse partite in campionato, dove segn\xc3\xb2 il proprio primo gol nel torneo e contribu\xc3\xac al primo posto nella classifica finale dell\'Envigado, che fece cos\xc3\xac ritorno nella massima serie. Le sue prestazioni in Primera B gli valsero la chiamata nella Nazionale Under-17._NEWLINE_Fin dalle prime partite disputate tra i professionisti, malgrado la giovane et\xc3\xa0, Rodr\xc3\xadguez dimostr\xc3\xb2 grande personalit\xc3\xa0 e gioc\xc3\xb2 come se avesse maturato una buona esperienza. A detta dei tecnici colombiani che lo osservarono, la stagione nella seconda serie colombiana, dove si gioca un calcio particolarmente duro, fu fondamentale nella sua formazione professionale. Nelle due stagioni disputate a Envigado, Rodr\xc3\xadguez mise a segno 20 reti in 55 partite e attir\xc3\xb2 su di s\xc3\xa9 l\'interesse di club stranieri.\n_START_SECTION_\nBanfield\n_START_PARAGRAPH_\nNel 2008 passa al Banfield, squadra della massima serie argentina. Debutta nel Torneo di Clausura il 7 febbraio 2009, contro il Godoy Cruz (1-1). Il suo primo gol nel campionato argentino \xc3\xa8 quello del momentaneo 3-0 nel match vinto 3-1 il 27 febbraio 2009 contro il Rosario Central. Durante la stagione d\'esordio dimostra la sua personalit\xc3\xa0 segnando direttamente una rete su calcio d\'angolo. A fine stagione, il Banfield arriva dodicesimo nel Torneo di Clausura._NEWLINE_Nel 2009 diventa titolare e segna in Coppa Libertadores il 17 febbraio 2010, nella partita vinta fuori casa dal Banfield per 4-1 contro il Deportivo Cuenca, firmando la sua prima doppietta in Coppa Libertadores nella terza giornata contro il Atletico Nacional._NEWLINE_A fine anno, conta 8 partite in Coppa Libertadores, 5 goal e 2 assist, mentre contribuisce con 4 gol in 30 partite alla vittoria del primo titolo professionistico nazionale del Banfield, il Torneo di Apertura 2009.\n_START_SECTION_\nPorto\n_START_PARAGRAPH_\nIl 6 luglio 2010 il Porto ufficializza l\'acquisto del 70% del cartellino del giovane colombiano per \xe2\x82\xac 5,3 milioni, firmando un contratto che prevede una clausola rescissoria di \xe2\x82\xac 30 milioni. Raggiunge cos\xc3\xac i futuri compagni di Nazionale Fredy Guar\xc3\xadn e Radamel Falcao, trasferitisi al Porto nelle stagioni precedenti. Esordisce in campionato contro l\'Uni\xc3\xa3o Leiria (5-1) e fa il suo primo gol nella partita vinta contro il Mar\xc3\xadtimo 4-1. A fine anno conquista il posto da titolare. Il Porto si aggiudica il titolo dominando il campionato e Rodriguez contribuisce con 2 reti in 15 partite._NEWLINE_Il 15 dicembre 2010 fa il suo esordio in Europa League nella vittoria per 3-1 contro il CSKA Sofia, segnando il suo primo gol in questa competizione. Nel mese di maggio, il Porto vince la Europa League sconfiggendo nella finale di Dublino i connazionali del Braga._NEWLINE_Il 22 maggio 2011 segna una tripletta nella finale di Coppa del Portogallo, vinta per 6-2 contro il Vit\xc3\xb3ria Guimar\xc3\xa3es. Il 15 giugno seguente prolunga il suo contratto col Porto fino al 30 giugno 2016, inserendo una clausola rescissoria di \xe2\x82\xac 45 milioni._NEWLINE_Non viene convocato per la partita di Supercoppa UEFA 2011, persa 2-0 contro il Barcellona._NEWLINE_Esordisce in Champions League nella partita contro lo \xc5\xa0achtar Donec\'k, vinta 2-1 grazie a un suo assist. Segna il suo primo gol in questa competizione contro lo Zenit San Pietroburgo, match perso 3-1. Nella Ta\xc3\xa7a da Liga subisce il primo infortunio della carriera nella partita vinta 2-1 contro il Pa\xc3\xa7os de Ferreira, che lo costringe a rimanere fuori alcune settimane. Nel campionato 2011-2012 gioca 25 partite e segna 13 gol, che gli valgono il quinto posto nella classifica marcatori, contribuendo alla vittoria del titolo portoghese._NEWLINE_Si rende protagonista della sfida decisiva per lo scudetto contro lo Sporting Lisbona, segnando il gol del 2-0 finale. Nella partita contro il Benfica rimedia uno strappo muscolare che non gli permette di giocare per 5 partite consecutive. In Champions League gioca tutte le partite e segna il gol nella vittoria 1-0 contro il Paris Saint-Germain. Il Porto esce dalla competizione negli ottavi di finale contro il M\xc3\xa1laga dopo aver vinto in casa 1-0 e perso in Spagna 2-0._NEWLINE_A fine stagione realizza 10 gol in 24 incontri, contribuendo al successo del Porto in campionato. Conclude la sua esperienza portoghese con le vittorie di tre campionati, una coppa nazionale, tre Supercoppe di Portogallo e una Europa League in sole 3 stagioni.\n_START_SECTION_\nMonaco\n_START_PARAGRAPH_\nIl 24 maggio 2013, il Monaco, neo promosso in Ligue 1, ne ha ufficializzato l\'acquisto nell\'ambito di un affare che ha portato nel club del principato anche il compagno di squadra Jo\xc3\xa3o Moutinho, per un esborso complessivo \xe2\x82\xac 70 milioni._NEWLINE_Nella prima giornata di campionato, viene schierato da trequartista nella vittoria per 2-0 contro il Bordeaux. L\'esordio nella Coupe de la Ligue avviene contro lo Stade Reims, match perso 1-0. Segna il suo primo gol con i monegaschi contro il Rennes (2-0). Sigla la sua prima doppietta contro il Bastia (2-0). Contribuisce alla conquista del secondo posto in campionato con 9 gol in 34 partite.\n_START_SECTION_\nReal Madrid\n_START_PARAGRAPH_\nIn seguito al fortunato Mondiale brasiliano nel quale si fa notare, il 22 luglio 2014 viene acquistato a titolo definitivo dal Real Madrid per \xe2\x82\xac 80 milioni. Il giocatore firma un contratto di sei anni e sceglie di indossare la maglia numero 10. Il trasferimento ai Blancos lo ha reso il quarto giocatore pi\xc3\xb9 costoso della storia, il terzo pi\xc3\xb9 costoso del Real Madrid e il giocatore colombiano pi\xc3\xb9 costoso di sempre, superando Radamel Falcao con i suoi 60 milioni di euro._NEWLINE_James \xc3\xa8 stato accolto da 45,000 persone allo stadio il giorno della sua presentazione, e - appena 48 ore dopo - \xc3\xa8 stato reso noto che oltre 345.000 magliette del colombiano erano state vendute, rompendo il record di vendite di maglie di qualsiasi altro giocatore che aveva firmato con un club nel suo stesso tempo._NEWLINE_Il 13 agosto 2014 fa il suo esordio con la squadra spagnola nella vittoria per 2-0 contro il Siviglia nella Supercoppa Europea, vincendo il suo primo titolo con i Blancos. Il 19 agosto seguente segna il suo primo gol con la maglia del Real Madrid nella partita di andata della Supercoppa di Spagna contro l\'Atl\xc3\xa9tico Madrid (1-1). Esordisce in Champions League segnando nella partita dei gironi giocata contro il Basilea. Il 20 settembre realizza il suo primo gol in campionato, mettendo a segno uno degli 8 gol rifilati al Deportivo, oltre che un assist. Il 1\xc2\xba novembre seguente, mette a segno una doppietta ai danni del Granada, tra i gol segnati ne figura uno volo da una difficile angolazione. Il 20 dicembre conquista il Mondiale per club, battendo 2-0 in finale il San Lorenzo. Nel febbraio 2015 segna il gol dell\'1-0 nella partita giocata e vinta contro il Siviglia, infortunandosi tuttavia poco dopo, vedendosi costretto ad uno stop forzato di 2 mesi. Torna in campo nel mese di aprile, giocando contro il Granada (9-1). Chiude la sua prima stagione al Real Madrid con un totale di 17 gol e 17 assist in 47 partite disputate, risultando tra i migliori giocatori della stagione._NEWLINE_Alla seconda uscita stagionale, realizza una doppietta al Betis (5-0). L\'8 settembre, impegnato con la propria nazionale, si infortuna e viene costretto ad uno stop di un mese. Ripresosi ad allenare solo a fine ottobre, torna in campo nella partita di inizio novembre disputata e persa contro il Siviglia per 3-2, dove ha anche realizzato uno dei due goal dei Blancos. Nonostante una stagione al di sotto delle aspettative anche con l\'arrivo del nuovo tecnico Zidane riesce per\xc3\xb2 a vincere un titolo importante vincendo il 28 maggio 2016 a San Siro, pur non scendendo in campo, la finale di Champions League 2015-2016 contro i rivali cittadini dell\'Atletico Madrid (6-4 dopo i rigori e l\'1 a 1 nei tempi regolamentari). L\'anno successivo si aggiudica sia il campionato, che la Champions League pur non trovando molto spazio in squadra, a causa della notevole concorrenza.\n_START_SECTION_\nBayern Monaco\n_START_PARAGRAPH_\nL\'11 luglio 2017 viene ufficializzato il suo trasferimento in prestito biennale al Bayern Monaco. La formula prevede un prestito oneroso di 5 milioni di euro all\'anno, con riscatto non obbligatorio fissato a 35 milioni. Il colombiano ritrova cos\xc3\xac l\'allenatore italiano Carlo Ancelotti, che gi\xc3\xa0 lo aveva allenato nel 2014-2015, ai tempi del Real Madrid.\n_START_SECTION_\nNazionali giovanili\n_START_PARAGRAPH_\nDebutt\xc3\xb2 a 16 anni nella nazionale Under-17 al campionato sudamericano di categoria del 2006, disputato in marzo in Ecuador, dove si mise in luce realizzando tre reti. Le sue grandi prestazioni aiutarono la squadra a raggiungere il secondo posto, sconfitta in finale dal Brasile. Il piazzamento valse la qualificazione ai mondiali di categoria del 2007. Partecip\xc3\xb2 alla fase finale disputata in Corea tra agosto e settembre 2007, dove la Colombia fu eliminata agli ottavi dalla Nigeria, che si sarebbe aggiudicata il torneo._NEWLINE_Con la Colombia Under-20 partecip\xc3\xb2 al Torneo di Tolone 2011, giocato nella prima met\xc3\xa0 di giugno. Segn\xc3\xb2 un gol alla Costa d\'Avorio, uno al Portogallo e uno dei rigori in finale contro la Francia, che permisero alla sua nazionale di vincere la manifestazione e gli fruttarono il premio come Miglior giocatore del torneo._NEWLINE_Tolone fu il banco di prova per il Mondiale Under-20 che si tenne proprio in Colombia tra il luglio e l\'agosto successivo. Rodriguez fu la guida della squadra, segnando tre reti nella fase a gruppi, tra cui una alla quotata Francia e quella della vittoria per 3-2 in rimonta della Colombia sul Costa Rica. Il risultato sanc\xc3\xac la qualificazione della Colombia agli ottavi, dove fu battuta 3-1 dal Messico. Le grandi prestazioni di Rodriguez gli valsero la candidatura al premio per il miglior giocatore del torneo e soprattutto l\'ammirazione di Leonel \xc3\x81lvarez, il nuovo tecnico della Nazionale maggiore, che lo avrebbe convocato per la prima partita della sua gestione contro la Bolivia.\n_START_SECTION_\nNazionale maggiore\n_START_PARAGRAPH_\nL\'11 ottobre 2011 ha esordito in Nazionale maggiore nella gara esterna vinta 2-1 contro la Bolivia, valevole per le qualificazioni al mondiale brasiliano del 2014, girone sudamericano. Il 4 giugno 2012, nella sfida contro il Per\xc3\xb9 ha segnato il suo primo gol in Nazionale maggiore. Nel corso delle qualificazioni conquista la maglia di titolare e la Colombia si qualifica agevolmente alla fase finale dei mondiali, giungendo seconda nel girone sudamericano.\n_START_SECTION_\nMondiali 2014\n_START_PARAGRAPH_\nViene convocato per la fase finale del Mondiale brasiliano, dove viene schierato titolare con la maglia numero 10. Sigla la terza rete nella vittoria per 3-0 sulla Grecia nella partita di esordio nel torneo e apre le marcature nell\'incontro successivo, vinto 2-1 contro la Costa d\'Avorio. Con la squadra gi\xc3\xa0 qualificata agli ottavi, il CT Pekerman, nel terzo incontro contro il Giappone, lo fa entrare nella ripresa, sul punteggio di 1-1 e Rodriguez risolve la partita fornendo due assist e siglando con un pallonetto il gol del definitivo 4-1, definito uno dei pi\xc3\xb9 belli del Mondiale. Alla fine della fase a gruppi, Rodriguez guida la classifica dei migliori giocatori del torneo stilata dalla FIFA._NEWLINE_Con la doppietta realizzata il 28 giugno negli ottavi contro l\'Uruguay, che fissa il 2-0 finale, Rodr\xc3\xadguez trascina la Colombia per la prima volta ai quarti di finale del Mondiale. Particolarmente spettacolare \xc3\xa8 stata la prima marcatura, nella quale ha controllato di petto con le spalle alla porta, si \xc3\xa8 girato e ha scagliato un potente sinistro al volo da fuori area che ha battuto sulla traversa ed \xc3\xa8 entrato in rete. I due gol gli hanno valso il primo posto provvisorio nella classifica cannonieri e le critiche favorevoli dei media, che lo accostano alle maggiori stelle della manifestazione. Il 4 luglio realizza su rigore il gol della Colombia nella sconfitta per 2-1 contro il Brasile nei quarti di finale. Con questo gol sale a 6 marcature, rimanendo il miglior marcatore del mondiale fino alla fine del torneo, pur disputando due partite in meno rispetto alle squadre classificatesi ai primi quattro posti, e vincendo cos\xc3\xac la scarpa d\'oro del Mondiale. Al termine del torneo viene inserito nella top 11 FIFA della rassegna mondiale.\n_START_SECTION_\nCopa Am\xc3\xa9rica 2015 e Copa Am\xc3\xa8rica Centenario\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x88 convocato per la Copa Am\xc3\xa8rica 2015 in Cile, dove la sua nazionale giunge sino ai quarti perdendo ai tiri di rigore contro l\'Argentina, e anche per la Copa Am\xc3\xa9rica Centenario negli Stati Uniti, dove la Colombia si classifica terza battendo i padroni di casa nella finale di consolazione.\n_START_SECTION_\nMondiale 2018\n_START_PARAGRAPH_\nAll\'ultima giornata delle qualificazioni a Russia 2018 realizza il gol che consente ai colombiani di pareggiare per 1-1 contro il Per\xc3\xb9, ottenendo cos\xc3\xac il quarto posto nel girone eliminatorio sudamericano e la qualificazione al mondiale. In Russia James Rodr\xc3\xadguez, infortunato, subentra nel secondo tempo della partita persa contro il Giappone, per poi iniziare da titolare il match vinto contro la Polonia, in cui fornisce due assist ed \xc3\xa8 nominato uomo-partita. Gioca anche il terzo match del girone, contro il Senegal. Per problemi fisici non scende in campo negli ottavi di finale contro l\'Inghilterra, da cui la Colombia \xc3\xa8 eliminata ai tiri di rigore.\n_START_SECTION_\nStatistiche\n_START_PARAGRAPH_\nTra club, nazionale maggiore e nazionali giovanili, James Rodr\xc3\xadguez ha totalizzato globalmente 462 presenze segnando 136 reti, alla media di 0,28 gol a partita.'