b'\n_START_ARTICLE_\nLili Marleen\n_START_SECTION_\nStoria\n_START_PARAGRAPH_\nIl testo originale proviene da un poemetto, intitolato La canzone di una giovane sentinella, che uno scrittore e poeta tedesco di Amburgo, Hans Leip, soldato durante la Prima guerra mondiale, scrisse prima di partire per il fronte russo nel 1915. Il poemetto era parte di un volume di poesie intitolato Die Harfenorgel. Il nome "Lili Marleen" fu coniato unendo quello della sua ragazza (figlia di un ortolano) con quello di una giovane infermiera, Marleen, che, invece, sembra essere stata la ragazza di un commilitone._NEWLINE_Nonostante il carattere decisamente antibellico del poemetto, la parte su Lili Marlene attir\xc3\xb2 l\'attenzione del musicista Norbert Schultze, autore di marce e di canzoni militaresche e propagandistiche, che la music\xc3\xb2 nel 1938._NEWLINE_La prima registrazione fu quella cantata da Lale Andersen per l\'editrice Apollo-Verlag (1938) con il titolo originale Das M\xc3\xa4dchen unter der Laterne ("La ragazza sotto il lampione"). A partire dal 1939 fu chiamata Lili Marleen: la prima pubblicazione con questo titolo (a cui venne aggiunto il sottotitolo Lied eines jungen Wachtpostens, in tedesco "Canzone di una giovane sentinella") risale al 2 agosto 1939 per l\'Electrola Studio di Berlino, con numero di catalogo Electrola CE 6993/ORA 4198-2. Il disco, che in origine vendette pochissime copie, cominci\xc3\xb2 ad avere popolarit\xc3\xa0 solo in seguito alla trasmissione da parte di una radio militare tedesca che, nel 1941, la diffuse tra gli Africa Korps del feldmaresciallo Erwin Rommel._NEWLINE_Dal 1941 fu trasmessa dall\'emittente militare Radio Belgrado, sotto l\'occupazione nazista della radio e del paese balcanico, per intrattenere l\'esercito tedesco. La canzone ebbe comunque una vita difficile: venne infatti osteggiata dal ministro della propaganda Joseph Goebbels che ne proib\xc3\xac la diffusione, ma le lettere di protesta dei soldati, tra cui anche il feldmaresciallo Rommel, fecero riprendere la trasmissione, addirittura tutte le sere alle 21:55, a chiusura dei programmi.'