b'\n_START_ARTICLE_\nLe nuove avventure di Pinocchio\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nLa storia \xc3\xa8 quella classica del romanzo di Collodi, che narra del burattino di legno reso vivo da una fatina benevola per la gioia del suo "costruttore". L\'eroe principale \xc3\xa8 un ingenuo e molto fiducioso giocattolo/pupazzo di legno animato dalla magia della Fata: egli ha molte carenze e lacune da dover superare e vincere, prima che gli possa venir permesso di diventar un uomo vero._NEWLINE_La storia inizia quando Geppetto, un anziano falegname che vive da solo, desidera avere un nipotino che possa tenergli compagnia, inizia cos\xc3\xac a scolpire un ceppo di legno proveniente da un albero magico. La fata dai capelli turchini dona la vita al burattino e promette che se si riveler\xc3\xa0 esser una brava persona dimostrando d\'aver un buon cuore in futuro potr\xc3\xa0 anche esser trasformato in un esser umano._NEWLINE_Per aiutarlo gli fa conoscere il Grillo parlante, che agisce come la coscienza o "Angelo custode" di Pinocchio (\xc3\xa8 morto dopo che Pinocchio gli ha gettato accidentalmente un martello in testa, quindi, con l\'aiuto della Fata, \xc3\xa8 divenuto un fantasmino visibile soltanto agli occhi di Pinocchio); tuttavia il burattino lo ascolta raramente, e ci\xc3\xb2 finisce per causargli le peggiori conseguenze. Pinocchio \xc3\xa8 estremamente ingenuo, quindi facilmente influenzabile dalle cattive compagnie e, in un modo o nell\'altro, riesce sempre a soffrire della pericolosit\xc3\xa0 del mondo che lo circonda._NEWLINE_Un privilegio donatogli dalla Fata \xc3\xa8 quello di saper comprendere anche il linguaggio degli animali (in particolare interagisce spesso con il Gatto e la Volpe e con il Topolino che vive nella casa di Geppetto) e anche dei vegetali (che comunicano con lui mediante una sorta di messaggi telepatici e questo gli torna a favore quando si comporta correttamente con essi e a sfavore in caso di qualche mancanza di rispetto). Riesce persino a leggere i pensieri dei burattini e altri giocattoli inanimati, in quanto suoi simili._NEWLINE_La vita di Pinocchio diventa sul serio terribile quando viene preso con s\xc3\xa9 dal padrone di un circo, interessato a tutto ci\xc3\xb2 che potrebbe attrarre l\'attenzione in futuro del suo pubblico... cerca cos\xc3\xac di schiavizzare e imprigionare Pinocchio per i suoi fini, la creazione di un nuovo spettacolo del suo circo itinerante. Il tutto richiama a una spiccata drammaticit\xc3\xa0, comune all\'opera di Collodi, talvolta ai limiti dello spaventoso, sottolineando la sofferenza occorsa al burattino di legno. Caratteristica della serie difatti \xc3\xa8 che il protagonista soffre di continui abusi fisici e psicologici a causa anche dei suoi limiti legati al suo essere burattino di legno._NEWLINE_In questa storia inoltre, ogni elemento naturale ha un suo spettro o spirito che lo rappresenta, per esempio in una puntata, il protagonista si ritrover\xc3\xa0 ad affrontare il Signore del Sonno, chiamato anche Spettro degli Incubi, che sar\xc3\xa0 cagione degli stessi (Pinocchio vedr\xc3\xa0 in un sogno suo nonno Geppetto trasformarsi in un mostro, mentre il "vero" Geppetto, divenuto un nanerottolo, viene ingoiato da quest\'ultimo, mentre in un altro sogno il burattino verr\xc3\xa0 crocifisso e bruciato); grazie al coraggio e alla determinazione di Pinocchio, questi spettri e spiriti verranno per\xc3\xb2 affrontati di volta in volta._NEWLINE_Alla fine della storia, Pinocchio, dopo aver salvato la sua amichetta Tina e gli altri bambini del paese da una brutta epidemia, grazie ad un\'erba medica che \xc3\xa8 riuscito a procurarsi con le sue forze, otterr\xc3\xa0 come dono di Natale quello di diventare un bambino in carne ed ossa e la Fata lo saluter\xc3\xa0 per l\'ultima volta, dicendogli che ora sar\xc3\xa0 in grado di cavarsela da solo.\n_START_SECTION_\nCaratteristiche peculiari dell\'anime\n_START_PARAGRAPH_\nQuesta versione racconta la storia di un burattino di legno portato in vita da una mistica fatina blu; di carattere estremamente credulone, ingenuo e moralmente confuso._NEWLINE_Pinocchio/Mokku si caratterizza per i suoi molti difetti di carattere ch\'egli deve imparare a superare per risultare degno che gli venga concessa l\'umanit\xc3\xa0: alcuni di queste manchevolezze di carattere includono l\'egoismo, la maleducazione, l\'insensibilit\xc3\xa0, la pigrizia e l\'ostinazione, ma anche la disubbidienza e la compulsiva menzogna, l\'arroganza, l\'avidit\xc3\xa0 e la vilt\xc3\xa0 e, infine, l\'incapacit\xc3\xa0 di imparare dagli errori commessi._NEWLINE_Pinocchio viene com\'\xc3\xa8 naturale severamente punito dalla fata blu per questi atti d\'egoismo ed insensataggine assoluta... Durante l\'intera serie, in parte a causa della sua delinquenza e ostinata disubbidienza, vien sottoposto a tutta una serie di dolorose prove esistenziali in cui viene continuamente tormentato, perseguitato, maltrattato, umiliato, ingannato e deriso, emarginato e picchiato, per finir sottoposto al trattamento pi\xc3\xb9 degradante ed inumano. La sua crescita avviene in un mondo decisamente pericoloso._NEWLINE_Nell\'ultimo episodio la "fata blu della quercia" soddisfa il desiderio di Pinocchio di diventare un bambino: avvenuta la trasformazione pu\xc3\xb2 cos\xc3\xac finalmente chiamarla Mamma._NEWLINE_Lo sfondo culturale degli episodi sembra suggerire come ambientazione della storia una regione alpina nella seconda met\xc3\xa0 del XIX secolo, col tema mitico aggiuntivo comprendente creature quali vampiri, fate, streghe e sirene; tutti esseri che si alternano a malvagi o benevoli a seconda delle situazioni, e che hanno invaso la vita dello sventurato burattino, cos\xc3\xac come gli animali parlanti.\n_START_SECTION_\nEdizione italiana\n_START_PARAGRAPH_\nNella versione italiana, come in altre in occidente, si \xc3\xa8 preferito ripristinare i nomi originali, infatti la principale differenza \xc3\xa8 il nome giapponese del protagonista che si chiama Mokku (\xe3\x83\xa2\xe3\x83\x83\xe3\x82\xaf), mentre Geppetto in originale viene chiamato semplicemente Ojiisan (\xe3\x81\x8a\xe7\x88\xba\xe3\x81\x95\xe3\x82\x93) ossia "Nonno" come difatti viene chiamato da Pinocchio (Nonnetto) anche nell\'edizione italiana._NEWLINE_Il Grillo-Parlante si chiama Koorogi (\xe3\x82\xb3\xe3\x82\xaa\xe3\x83\xad\xe3\x82\xae) che significa semplicemente Grillo in giapponese, mentre il personaggio che corrisponde al Gatto non \xc3\xa8 in realt\xc3\xa0 un gatto in originale bens\xc3\xac una donnola da come si pu\xc3\xb2 intuire dalla sua fisionomia. Tale differenza viene rafforzata dalla presenza della gatta Nora molto diversa, specialmente per le orecchie appuntite, che differiscono da quelle rotonde della donnola; oltre a questo, va aggiunta la presenza delle ghiandole odorifere (utilizzate anche in un episodio) tipiche di molti mustelidi e del tutto assenti nei felini in generale. Nella versione americana il Gatto e la Volpe sono chiamati rispettivamente Willy la Donnola e Ferdy la Volpe. Mangiafuoco in originale si chiama Barbarossa (\xe8\xb5\xa4\xe3\x81\xb2\xe3\x81\x92 Akahige) ed \xc3\xa8 malvagio come il personaggio visto nel film della Disney._NEWLINE_Il nome Mokku deriva da moku che in giapponese significa legno._NEWLINE_La sigla italiana, Pinocchio perch\xc3\xa9 no?, \xc3\xa8 stata incisa da Luigi Lopez.\n_START_SECTION_\nEpisodi\n_START_PARAGRAPH_\nLe nuove avventure di Pinocchio \xc3\xa8 composto da due stagioni televisive per un totale di 52 episodi. Di seguito la lista degli episodi.\n_START_SECTION_\nBuon Natale Pinocchio - Il film\n_START_PARAGRAPH_\n\xc3\x88 stato pubblicato anche un film dalla durata di 45 minuti intitolato Buon Natale Pinocchio - Il film diretto da Ippei Kuri e distribuito in Italia da Mondo Home Entertainment in pi\xc3\xb9 di un\'occasione. Questo lungometraggio \xc3\xa8 in realt\xc3\xa0 un collage degli ultimi due episodi della serie, il 51 La rivolta dei bambini e il 52 Buon Natale Pinocchio.'