b'\n_START_ARTICLE_\nRollerball (film 1975)\n_START_SECTION_\nTrama\n_START_PARAGRAPH_\nAnno 2018, nel mondo non esistono pi\xc3\xb9 nazioni, guerre, crimini, violenza o povert\xc3\xa0; i governi sono sostituiti da un\'unione di "Corporazioni" dirette da "Dirigenti" che controllano capillarmente la vita di tutto il pianeta, pur soddisfacendo sempre il bisogno di benessere di tutta la popolazione. Una delle principali fonti di svago \xc3\xa8 rappresentata dallo sport del Rollerball, un divertimento di massa estremamente violento, usato dai governi come instrumentum regni, dove due squadre composte da corridori in pattini a rotelle e in motocicletta si affrontano all\'interno di una pista circolare, con lo scopo di centrare una sfera di acciaio in una buca magnetica._NEWLINE_Jonathan E. \xc3\xa8 il capitano della squadra campione in carica di Houston, egli \xc3\xa8 un carismatico veterano che da pi\xc3\xb9 di dieci anni guida il team in uno sport dove per un giocatore due o tre anni costituiscono il massimo della carriera. Dopo la vittoriosa partita di quarti di finale contro Madrid viene convocato da Arold Bartholomew, un importante dirigente della "Energy", facente parte del Consiglio direttivo, incaricato di prendere tutte le decisioni, che gli comunica che lui e alcuni dirigenti hanno deciso che lui si dimetta._NEWLINE__NEWLINE_Jonathan chiede spiegazioni, ma Bartholomew gli fornisce solo vaghe risposte sostenendo che ci\xc3\xb2 \xc3\xa8 fatto "per il suo bene" ed \xc3\xa8 sordo al richiamo del campione nel momento in cui egli gli ricorda che anche sua moglie Ella gli \xc3\xa8 stata portata via in quanto piaceva ad un dirigente ed inoltre l\'importante personalit\xc3\xa0 gli fa notare che in uno special televisivo dedicato a lui, in cui Jonathan apparir\xc3\xa0, dovr\xc3\xa0 essere dato l\'annuncio del suo ritiro._NEWLINE_In attesa della partita di semifinale, che si giocher\xc3\xa0 a Tokyo, Jonathan torna al suo ranch dove la sua compagna Mackye ha ricevuto l\'invito dalla Corporazione ad allontanarsi ed il suo posto sar\xc3\xa0 preso qualche giorno dopo da Daphne, una bellissima donna alla quale la Corporazione ha affidato l\'incarico di "convincere" il giocatore ad abbandonare il rollerball. Jonathan parla della sua situazione col suo vecchio amico Cletus, un importante personaggio in seno al mondo dello sport, che gli promette di informarsi sul perch\xc3\xa9 il Consiglio chiede le sue dimissioni facendogli tuttavia notare che la decisione sar\xc3\xa0 sicuramente irrevocabile._NEWLINE_Il campione non si limita a chiedere aiuto all\'amico ma cerca di informarsi privatamente sulle dinamiche delle Corporazioni e sui metodi di decisione ma tutte le pubblicazioni storiche e sociali sono state riscritte al computer e le versioni originali sono scomparse e l\'unica possibilit\xc3\xa0 \xc3\xa8 quella di recarsi al Centro dati a Ginevra. Deluso da questa notizia Jonathan riprende la sua vita ma, prima della partita con il Tokyo, riceve la notizia che il regolamento \xc3\xa8 stato cambiato ossia sono state eliminate le penalit\xc3\xa0 previste per il gioco troppo violento e le sostituzioni saranno limitate, ne chiede ragione a Rusty, il suo allenatore, ma riceve solo una risposta seccata con l\'esortazione a "fare ci\xc3\xb2 che \xc3\xa8 stato deciso"._NEWLINE_Jonathan, sempre pi\xc3\xb9 isolato, durante la registrazione della trasmissione in cui dovrebbe annunciare il suo ritiro, evita di leggere il comunicato, suscitando la rabbia di Bartholomew, presente dietro le quinte, rabbia che esplode apertamente durante un party, dove, in un colloquio privato, il dirigente, dopo avergli spiegato che nessun giocatore potr\xc3\xa0 mai essere pi\xc3\xb9 grande del gioco stesso e che non \xc3\xa8 previsto che un "uomo" rimanga a lungo nel rollerball, lo informa che, in caso di mancato ritiro, far\xc3\xa0 di tutto per distruggerlo; Jonathan pone alcune condizioni: chiede di rivedere Ella e l\'abrogazione delle nuove regole ma il dialogo termina bruscamente con un secco rifiuto. Nemmeno Cletus riesce ad ottenere le informazioni cercate ma la sua sensazione \xc3\xa8 che il Consiglio abbia paura di lui._NEWLINE_La squadra si reca a Tokyo e contemporaneamente iniziano a circolare voci sul fatto che l\'eventuale finale sar\xc3\xa0 giocata senza limiti di tempo; la partita si rivela fortemente drammatica e, nonostante la vittoria, Jonathan resta ferito e Moonpie, unico amico rimastogli, viene volontariamente aggredito da tre giocatori e viene colpito alla testa rimanendo in coma._NEWLINE__NEWLINE_Bartholomew convoca il Consiglio direttivo sostenendo che l\'uomo non pu\xc3\xb2 prevalere sul sistema e, nonostante qualche timida perplessit\xc3\xa0 di uno dei componenti, ottiene l\'unanimit\xc3\xa0 sul tentativo di fare perdere il campione il quale, nel frattempo, si reca a Ginevra dove si trova Zero, il computer centrale che contiene tutto lo scibile umano, e con l\'aiuto del responsabile, tenta di ottenere le risposte che cercava ma anche questo tentativo si risolve in un insuccesso._NEWLINE_Al ritorno al ranch Jonathan trova Ella, ma la speranza che la moglie sia tornata per ricominciare la vita con lui \xc3\xa8 purtroppo frustrata, dato che questo incontro \xc3\xa8 stato "programmato" proprio per convincerlo a ritirarsi ed infatti \xc3\xa8 proprio lei a comunicargli che l\'ultima partita sar\xc3\xa0 giocata senza limiti di tempo ed in quel momento si rende conto che lei rappresenterebbe il "premio" in caso di ritiro; dopo questa ennesima delusione egli chiude con il passato cancellando tutti i vecchi filmati di loro due insieme che costantemente osservava nei tanti momenti di solitudine dicendole che la sua speranza era che almeno lei fosse dalla sua parte._NEWLINE_La sera della finale a New York Jonathan osserva i suoi compagni di squadra nello spogliatoio, essi sanno cosa sta per succedere e nessuno parla ma egli, senza dire una parola, fa capire che in ogni caso giocher\xc3\xa0 e si avvia per il corridoio entrando in campo da solo ed a quel punto i giocatori lo seguono; la partita come previsto si risolve in una carneficina ma egli riesce a sopravvivere e, dopo avere "eliminato" gli ultimi due avversari, prende la palla e, sfinito e sanguinante, riesce a segnare il punto della vittoria sotto gli occhi di un esterrefatto Bartholomew che rivela il suo fallimento abbandonando l\'arena._NEWLINE_Jonathan ha ottenuto la vittoria dell\'uomo sul sistema e, davanti al pubblico che scandisce il suo nome e che ha compreso il suo gesto, corre da solo sulla pista disseminata di cadaveri.\n_START_SECTION_\nRiprese\n_START_PARAGRAPH_\nIl palazzo della societ\xc3\xa0 Energy, dove all\'inizio del film Jonathan E. incontra Bartholomew non \xc3\xa8 altro che il palazzo BMW a Monaco di Baviera camuffato. Sempre a Monaco, specificatamente nell\'Audi Dome, vennero girate le riprese delle azioni di gioco e gli esterni della biblioteca, che era in realt\xc3\xa0 la sede del vecchio museo della BMW. La banca dati era invece riprodotta nel Palais des Nations a Ginevra._NEWLINE_L\'abilit\xc3\xa0 di John Beck con i pattini a rotelle gli consent\xc3\xac di recitare in molte scene senza l\'ausilio di una controfigura. Proprio queste ultime, dato il loro notevole lavoro durante le riprese, vennero citate nei titoli di coda (per la prima volta nella storia del cinema).\n_START_SECTION_\nEdizione italiana\n_START_PARAGRAPH_\nIl film \xc3\xa8 stato distribuito in Italia nella primavera del 1976. Dato il carattere violento, vigeva il divieto ai minori di anni 18.\n_START_SECTION_\nIncassi\n_START_PARAGRAPH_\nIl film ha incassato 6,2 milioni di dollari nei cinema del Nord America.\n_START_SECTION_\nAltri media\n_START_PARAGRAPH_\nIl gioco ispirato da questo film di maggior successo \xc3\xa8 Speedball e il suo seguito Speedball 2:Brutal Deluxe del 1990, pubblicato da The Bitmap Brothers_NEWLINE_Nel 1985 la software house IJK Software pubblic\xc3\xb2 il videogioco Rocketball per Commodore 64, gioco chiaramente ispirato da Rollerball.\n_START_SECTION_\nRemake\n_START_PARAGRAPH_\nNel 2002 John McTiernan ha diretto un remake con lo stesso titolo: Rollerball.'