b'\n_START_ARTICLE_\nMonumento alla Vittoria (Bolzano)\n_START_PARAGRAPH_\nIl monumento alla Vittoria di Bolzano (in tedesco Siegesdenkmal) \xc3\xa8 un monumentale complesso marmoreo celebrativo della vittoria italiana nella prima guerra mondiale sull\'Austria-Ungheria, progettato dall\'architetto Marcello Piacentini  e costruito tra il 1926 ed il 1928._NEWLINE_Si trova in piazza della Vittoria (Siegesplatz), a pochi passi dal ponte sul torrente Talvera, nel punto di convergenza delle valli che sfociano nella conca di Bolzano, sul luogo ove in epoca austro-ungarica sorgeva il Talferpark ("parco del Talvera")._NEWLINE_Il regime fascista lo cre\xc3\xb2 a proprio simbolo, accesso alla Bolzano italiana e razionalista che si andava erigendo a ovest del torrente. Fu costruito demolendo quanto era stato fino ad allora edificato del Monumento ai Kaiserj\xc3\xa4ger caduti in guerra (Kaiserj\xc3\xa4gerdenkmal) \xe2\x80\x93 ideato e iniziato ad erigere dopo la battaglia di Caporetto \xe2\x80\x93 che era rimasto incompiuto dopo la fine del primo conflitto mondiale e si trovava in posizione antistante l\'attuale monumento._NEWLINE_Secondo lo storico inglese John Foot il monumento rappresenta bene la visione nazionalista e fascista della guerra e del passato, basata sull\'eroismo, sul sacrificio, sulla "bella morte" e sui "caduti per la patria", in profonda contrapposizione con gli ideali del pacifismo e del socialismo._NEWLINE_Nel 2014 \xc3\xa8 stato istituito presso il Monumento un percorso espositivo permanente, dal titolo "BZ \'18\xe2\x80\x93\'45: un monumento, una citt\xc3\xa0, due dittature".\n_START_SECTION_\nIl processo di storicizzazione del patrimonio monumentale\n_START_PARAGRAPH_\nIl 21 maggio 2010, l\'Archivio Storico della Citt\xc3\xa0 di Bolzano ha rivolto un appello a storicizzare, depotenziare e musealizzare i monumenti dell\'era fascista a Bolzano, con al centro il monumento alla Vittoria, creando una memoria condivisa e condivisibile da parte della societ\xc3\xa0 civile. Il progetto chiamato \xc2\xabBolzano citt\xc3\xa0 di due dittature\xc2\xbb voleva criticamente ripensare entrambi i fascismi europei, quello italiano e quello tedesco, il nazionalsocialismo, che hanno cos\xc3\xac fortemente condizionato il Novecento bolzanino, affrontando una scomoda eredit\xc3\xa0 e al contempo sfruttando al meglio le grosse opportunit\xc3\xa0 di rielaborazione democratica ed europea del bellicismo e dei nazionalismi del passato._NEWLINE_Il 26 gennaio 2011, in occasione di un voto di fiducia parlamentare, il ministro alla cultura Sandro Bondi ha dato il via libera, tramite un impegno scritto, alla S\xc3\xbcdtiroler Volkspartei di storicizzare i monumenti dell\'era fascista, in primis il monumento alla Vittoria, fermando il restauro in atto. L\'inaspettata decisione del governo \xc3\xa8 stata aspramente criticata dalla stampa locale di lingua italiana che lo ha definito "un tradimento ai cittadini", mentre ha riscontrato i favori dell\'opinione pubblica di lingua tedesca._NEWLINE_Per consentire una riflessione pi\xc3\xb9 pacata sulla problematica della monumentalistica d\'epoca fascista a Bolzano, il 5 febbraio 2011 un nutrito gruppo di storici e storiche di lingua tedesca e italiana e di varia nazionalit\xc3\xa0, legati in larga parte all\'associazione "Geschichte und Region/Storia e regione", pubblic\xc3\xb2 un appello nel quale chiese un\'efficace storicizzazione dei manufatti, evitandone lo smantellamento o la rimozione, ma facendo s\xc3\xac che venissero messe in chiara evidenza il carattere totalitario e il messaggio di violenza dei monumenti stessi, al fine di impossibilitare ogni forma di revisionismo nostalgico._NEWLINE_Contro la storicizzazione del monumento e "per la difesa degli italiani", l\'associazione d\'estrema destra CasaPound, il 5 marzo 2011 organizz\xc3\xb2 un corteo partito da piazza della Vittoria e terminato nella stessa piazza con un lancio di rose al monumento di Giuseppe Mazzini. I manifestanti, giunti anche da altre citt\xc3\xa0, hanno sfilato con in testa uno striscione in lingua tedesca con la scritta "Gegen eure Arroganz. F\xc3\xbcr das Zusammenleben" ("Contro la vostra arroganza. A favore della convivenza"). Il progetto di depotenziamento \xc3\xa8 stato anche avversato dalla sezione Bolzano dell\'associazione Italia Nostra cos\xc3\xac come da gruppi della estrema destra di lingua tedesca che invece chiedevano l\'abbattimento del monumento o il suo spostamento in un museo._NEWLINE_Nel gennaio 2012 venne approvata la creazione di un percorso espositivo nei locali al di sotto del monumento alla Vittoria destinato a completare ed ampliare i lavori di ristrutturazione e a documentare la storia del monumento e le vicende cittadine dal 1918 al 1945 correlate alle due dittature fascista e nazista che in quel periodo si avvicendarono nella citt\xc3\xa0 e in regione, la cui apertura avvenne il 21 luglio 2014, presente il ministro dei beni e delle attivit\xc3\xa0 culturali e del turismo, Dario Franceschini._NEWLINE_La Giuria internazionale del European Museum Award of the Year del 2016 decise di assegnare al percorso espositivo BZ \'18\xe2\x80\x93\'45 una special commendation per avere \xc2\xabla mostra documentaria reintegrato un monumento controverso, che a lungo ha generato battaglie politiche, culturali e di identit\xc3\xa0 regionale; il progetto rappresenta un\'iniziativa altamente coraggiosa e professionale per promuovere valori umanitari, di tolleranza e democratici.\xc2\xbb_NEWLINE_Nel giugno del 2016, il presidente austriaco Heinz Fischer venne in visita ufficiale al percorso espositivo, apprezzandone impostazione e contenuti._NEWLINE_Similarmente alla storicizzazione del Monumento alla Vittoria, nel 2017 anche il monumentale fregio di Hans Piffrader apposto sull\'ex Casa Littoria di Bolzano, \xc3\xa8 stato depotenziato con l\'apposizione di una citazione di Hannah Arendt, gi\xc3\xa0 utilizzata nella cripta del monumento stesso.'