b"\n_START_ARTICLE_\nL'erba del vicino \xc3\xa8 sempre pi\xc3\xb9 verde\n_START_SECTION_\nSignificato\n_START_PARAGRAPH_\nQuando qualcuno \xc3\xa8 invidioso di ci\xc3\xb2 che possiedono gli altri, non apprezza quello che ha. Forme simili del proverbio sono diffuse in varie culture. In inglese, ad esempio, il suo equivalente \xc3\xa8 \xc2\xabThe grass is always greener on the other side of the fence\xc2\xbb (l'erba \xc3\xa8 sempre pi\xc3\xb9 verde dall'altro lato della recinzione).\n_START_SECTION_\nOrigine\n_START_PARAGRAPH_\nAnticamente le capre tendevano a mangiare l'erba dei terreni confinanti preferendola a quella che cresceva sui terreni dei padroni perch\xc3\xa9 era pi\xc3\xb9 verde in quanto il sole \xc3\xa8 pi\xc3\xb9 perpendicolare.\n_START_SECTION_\nNei prodotti dei mezzi di comunicazione di massa\n_START_PARAGRAPH_\nIl film L'erba del vicino \xc3\xa8 sempre pi\xc3\xb9 verde (1960), diretto dal regista Stanley Donen, nella sua traduzione del titolo in lingua italiana, richiama esplicitamente il detto popolare."