b"\n_START_ARTICLE_\nHelgi Dan\xc3\xadelsson\n_START_SECTION_\nCarriera\n_START_PARAGRAPH_\nNasce in Svezia, ma inizia la sua carriera nella terra d'origine, l'Islanda._NEWLINE_Dan\xc3\xadelsson viene acquistato dagli inglesi del Peterborough United, che nel 2000 lo prestano al club da cui lo avevano acquistato, il Fylkir. Terminato il prestito, gioc\xc3\xb2 in Division Two fino al 2003, anno in cui ritorn\xc3\xb2, questa volta a titolo definitivo, al Fylkir._NEWLINE_Il debutto nel campionato svedese avviene nel 2006 con la maglia dell'\xc3\x96ster, poi dopo un biennio si \xc3\xa8 trasferito all'Elfsborg, squadra in cui rimane per due anni._NEWLINE_Nel gennaio 2010 viene ceduto in 2. Bundesliga all'Hansa Rostock ma la parentesi tedesca dur\xc3\xb2 solo pochi mesi, cos\xc3\xac dal luglio seguente diventa un giocatore dell'AIK firmando un contratto di tre anni e mezzo. Sua l'ultima rete di sempre dell'AIK allo stadio R\xc3\xa5sunda, un colpo di testa dal limite dell'area in Europa League contro il Napoli per il momentaneo pareggio._NEWLINE_Ha giocato la sua ultima partita con l'AIK il 22 luglio 2013, in trasferta contro l'H\xc3\xa4cken (vittoria 2-3), prima di iniziare ufficialmente a far parte del club portoghese del Belenenses. Nell'agosto 2014 rescinde il contratto per motivi familiari, firmando poi con i danesi dell'AGF Aarhus._NEWLINE_Nel giugno 2015 si ritira dal calcio giocato all'et\xc3\xa0 di 33 anni."