b'\n_START_ARTICLE_\nCurta\n_START_PARAGRAPH_\nLa Curta \xc3\xa8 una piccola calcolatrice meccanica di precisione azionata a manovella, messa sul mercato nel 1948._NEWLINE_Ha un design elegante, ergonomico e compatto (altezza 85mm), un piccolo cilindro che pu\xc3\xb2 essere tenuto nel palmo della mano._NEWLINE_Pu\xc3\xb2 essere utilizzata per effettuare addizioni, sottrazioni, moltiplicazioni, divisioni e, con maggiore impegno, anche l\'estrazione della radice quadrata ed altre operazioni._NEWLINE_Il principio di funzionamento riprende, perfezionandolo e miniaturizzandolo, quello dello Stepped Reckoner di Gottfried Leibniz, con i valori in entrata impostati tramite cursori e sommati o sottratti usando come traspositore un cilindro con scanalature di diversa lunghezza.\n_START_SECTION_\nL\'ideatore\n_START_PARAGRAPH_\nIl progetto della Curta fu portato a termine dall\'ingegnere austriaco Curt Herzstark mentre era imprigionato nel campo di concentramento di Buchenwald._NEWLINE_Egli aveva sviluppato fin da piccolo una notevole esperienza sulle calcolatrici meccaniche, poich\xc3\xa9 il padre aveva un\'azienda produttrice di macchine per ufficio, la Austria. Questa produceva delle calcolatrici basate, come poi la Curta, sul traspositore di Leibniz._NEWLINE_Il giovane Curt inizi\xc3\xb2 la progettazione della sua calcolatrice per l\'azienda paterna. Quando fu internato, a seguito delle persecuzioni naziste contro gli Ebrei, egli venne assegnato ad una unit\xc3\xa0 "speciale" per poter terminare la sua invenzione, che i nazisti volevano donare ad Hitler. La sua bravura fu tale che, seppure in condizioni disperate, riusc\xc3\xac a riprendere e completare il progetto._NEWLINE_Dopo essere sopravvissuto al campo ed alla seconda guerra mondiale pot\xc3\xa9 perfezionare e completare il progetto. La costruzione fu affidata all\'azienda Contina Ltd Mauren nel Liechtenstein._NEWLINE_Essa fu considerata la migliore calcolatrice portatile disponibile fino all\'avvento delle calcolatrici elettroniche, negli anni settanta._NEWLINE_Ne sono state prodotte in totale circa 140000, di cui 80000 di tipo I e 60000 di tipo II. L\'ultimo esemplare usc\xc3\xac dalla fabbrica nel 1970._NEWLINE_Il prezzo di vendita era di 125$ dell\'epoca.\n_START_SECTION_\nAspetto ed uso\n_START_PARAGRAPH_\nI numeri vengono introdotti utilizzando alcuni cursori (uno per ogni posizione decimale) presenti lateralmente sul cilindro e facilmente impostabili con il pollice._NEWLINE_Sulla parte superiore \xc3\xa8 presente una manovella, un contatore delle rotazioni ed un totalizzatore che mostra il risultato, tranne che quando si effettuano delle divisioni. In questo caso, sul contatore si legge il quoziente e sul totalizzatore il resto_NEWLINE__NEWLINE_Un singolo giro della manovella addiziona il numero impostato con i cursori sul totalizzatore ed incrementa di uno il contatore delle rotazioni. Cambiando ora il valore di ingresso e dando un ulteriore giro della manovella si addiziona questo nuovo valore e cos\xc3\xac via. Estraendo leggermente la manovella, ogni rotazione sottrae il numero impostato con i cursori, invece di sommarlo._NEWLINE_Le operazioni di moltiplicazione e divisione richiedono una serie di rotazioni della manovella, il cui numero viene registrato dal contatore. In pratica si imposta il moltiplicando sui cursori, quindi si considera il moltiplicatore una cifra alla volta, a cominciare dalle unit\xc3\xa0. Si ruota la manovella un numero di volte pari alla prima cifra, quindi si ruota di uno scatto una ghiera che in pratica aumenta di un ordine di grandezza il peso di ciascun cursore, dopodich\xc3\xa9 si ruota la manovella un numero di volte pari alla seconda cifra e cos\xc3\xac via. Il risultato si legge sul totalizzatore, il moltiplicando dalla posizione dei cursori e il moltiplicatore sul contagiri. La divisione \xc3\xa8 ottenuta similmente. Prima si somma il dividendo per averlo sul totalizzatore, poi si imposta il divisore tramite i cursori e, estraendo la manovella, si incomincia a sottrarlo ripetutamente ruotando, quando serve, la ghiera. Alla fine il risultato sar\xc3\xa0 leggibile sul contagiri ed il resto sul totalizzatore._NEWLINE__NEWLINE_Anche le operazioni pi\xc3\xb9 complesse sono effettuate come composizione di somme e sottrazioni. Al termine dei calcoli o comunque prima di iniziare una nuova sessione i registri vengono azzerati ruotando un anello presente nella parte superiore._NEWLINE_Oltre al modello originale di Curta ne fu sviluppato un secondo, nel 1954. I due modelli, chiamati tipo I e tipo II, differiscono per il numero di cifre elaborabili. Il primo modello accetta in ingresso numeri ad 8 cifre, ha un contagiri a 6 cifre ed un totalizzatore ad 11 cifre, il secondo, di dimensioni un po\' maggiori, ha 11 cursori, un contatore di giri ad 8 cifre e_NEWLINE_15 cifre in uscita._NEWLINE_La Curta era affettuosamente chiamata macinapepe per la sua forma e funzionamento. Effettivamente essa sembrava "macinare fuori" il risultato.\n_START_SECTION_\nL\'impiego nei rally automobilistici\n_START_PARAGRAPH_\nL\'uso della Curta ebbe un periodo di popolarit\xc3\xa0 nei rally automobilistici tra gli anni sessanta e ottanta._NEWLINE__NEWLINE_Anche successivamente all\'avvento delle calcolatrici elettroniche, la Curta continu\xc3\xb2 ad essere usata per i calcoli di velocit\xc3\xa0, tempi e distanze nelle gare, grazie anche alla maggiore robustezza e affidabilit\xc3\xa0 rispetto alle prime macchinette elettroniche, e alla abilit\xc3\xa0 acquisita dagli operatori di inserire le cifre con il solo tatto.'