b'\n_START_ARTICLE_\nWhere\'s the beef?\n_START_PARAGRAPH_\n"Where\'s the beef?" es un latiguillo enormemente conocido en los Estados Unidos y Canad\xc3\xa1. Desde su primera aparici\xc3\xb3n se convirti\xc3\xb3 en una frase comod\xc3\xadn utilizada para cuestionar o preguntar acerca del fundamento de una idea, acontecimiento o producto._NEWLINE_Lleg\xc3\xb3 al gran p\xc3\xbablico gracias a un comercial de televisi\xc3\xb3n estadounidense de los a\xc3\xb1os 80 creado por Joe Sedelmaier como parte de la campa\xc3\xb1a publicitaria de comida r\xc3\xa1pida ideada por la agencia Dancer Fitzgerald Sample para la cadena de hamburgueser\xc3\xadas Wendy\'s. En el anuncio, titulado "Fluffy Bun" (Bollo esponjoso, en espa\xc3\xb1ol), la veterana actriz Clara Peller observa una hamburguesa de la competencia preparada con un peque\xc3\xb1o trozo de carne dentro de un gran bollo (bun, en ingl\xc3\xa9s) ya que el eslogan de la publicidad de la competencia era "Home of the Big Bun" (El Hogar del Gran Bollo). El reducido tama\xc3\xb1o del filete lleva a Peller a gritar exasperadamente "Where\'s the beef?" (en espa\xc3\xb1ol y literalmente, \xc2\xbfD\xc3\xb3nde est\xc3\xa1 la carne?). El anuncio caus\xc3\xb3 tal sensaci\xc3\xb3n y result\xc3\xb3 tan gracioso a la audiencia que el eslogan se convirti\xc3\xb3 en una frase empleada a diario por la gente, quedando ya en el imaginario popular y apareciendo constantemente en programas de televisi\xc3\xb3n, pel\xc3\xadculas, revistas y otros medios de comunicaci\xc3\xb3n._NEWLINE_Estrenado el 10 de enero de 1984, "Fluffy Bun" presentaba a tres ancianas mirando detenidamente un descomunal bollo de hamburguesa con un min\xc3\xbasculo trozo de carne dentro. Mientras dos de ellas se burlan intercambiando comentarios como "It certainly is a big bun" (Verdaderamente es un gran bollo) o "It\'s a big fluffy bun" (Es un gran bollo esponjoso), Peller ofendida las interrumpe y lanza irritada la pregunta del eslogan.\xe2\x80\x8b Posteriores versiones presentaban a Peller abroncando por tel\xc3\xa9fono a un ejecutivo de Fluffy que viaja en su yate, as\xc3\xad como a la actriz acerc\xc3\xa1ndose las ventanillas de los auto-restaurantes mientras los dependientes las cerraban antes de que tuviese tiempo de completar la frase._NEWLINE_La campa\xc3\xb1a publicitaria finaliz\xc3\xb3 en 1985 despu\xc3\xa9s de que Peller participara en un anuncio de la salsa para pastas Prego diciendo que "por fin encontr\xc3\xb3" la carne.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nGary Hart y Walter Mondale\n_START_PARAGRAPH_\nEsta frase est\xc3\xa1 enormemente asociada a las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1984. Durante las primarias del Partido Dem\xc3\xb3crata celebradas en la primavera de 1984, el candidato y anterior Vicepresidente Walter Mondale, coincidiendo con el momento de m\xc3\xa1xima popularidad del anuncio, ridiculiz\xc3\xb3 a su rival, el senador Gary Hart, utilizando la frase durante un debate televisado el 11 de marzo de 1984, justo antes de las primarias de Nueva York y Pennsylvania._NEWLINE_Hart hab\xc3\xada conseguido pasar de ser un candidato de segunda fila a plantar cara a Mondale insistiendo en el uso de su eslogan "New ideas" (Nuevas ideas). Cuando Hart volvi\xc3\xb3 a utilizar la frase en el debate, Mondale se ech\xc3\xb3 hacia delante y dijo: "When I hear your new ideas, I\'m reminded of that ad, \'Where\'s the beef\'?" (Cuando escucho sus nuevas ideas, siempre me acuerdo de ese anuncio...). Esta respuesta cal\xc3\xb3 hondo en el electorado. Pasado el debate, ambas campa\xc3\xb1as se enfrentaban a trav\xc3\xa9s de sus dos lemas (Por ejemplo, Hart present\xc3\xb3 su libro, publicado despu\xc3\xa9s del incidente, dentro de un bollo de hamburguesa).'