b'\n_START_ARTICLE_\nLos perros rom\xc3\xa1nticos\n_START_SECTION_\nHistoria editorial\n_START_PARAGRAPH_\nA\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s a la primera edici\xc3\xb3n del libro, para su reedici\xc3\xb3n el escritor quit\xc3\xb3, agreg\xc3\xb3 y corrigi\xc3\xb3 varios poemas, adem\xc3\xa1s de cambiar algunos de lugar.\xe2\x80\x8b Para la reedici\xc3\xb3n de Acantilado, publicada de manera p\xc3\xb3stuma, se consider\xc3\xb3 la versi\xc3\xb3n que el autor ten\xc3\xada guardada en el disco duro de su computadora, muy semejante a la publicada por Lumen, salvo por la supresi\xc3\xb3n de alg\xc3\xban adjetivo o la divisi\xc3\xb3n de algunos versos muy largos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El libro contuvo inicialmente poemas de Bola\xc3\xb1o escritos entre 1977 y 1990, es decir, desde su llegada desde M\xc3\xa9xico a Barcelona, hasta sus a\xc3\xb1os en Blanes.\xe2\x80\x8b Sin embargo, a partir de la reedici\xc3\xb3n de Lumen de 2000, los poemas seleccionados contemplaron el per\xc3\xadodo entre 1980 y 1998,\xe2\x80\x8b esto es, desde que Bola\xc3\xb1o dej\xc3\xb3 Barcelona y se fue a vivir a Gerona, ciudad donde vivi\xc3\xb3 antes de radicarse finalmente en Blanes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En su obra p\xc3\xb3stuma La Universidad Desconocida (2007), figuran poemas publicados por el autor tanto en la primera edici\xc3\xb3n de Los perros rom\xc3\xa1nticos, como en sus ediciones posteriores.\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n y cr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nLas primeras ediciones de 1994, tanto de este libro como de Fragmentos de la Universidad Desconocida, tuvieron una escasa circulaci\xc3\xb3n por Espa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b En la presentaci\xc3\xb3n del cr\xc3\xadtico Pere Gimferrer desde 2000, \xc3\xa9ste destaca la caracter\xc3\xadstica narrativa po\xc3\xa9tica de la obra.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAn\xc3\xa1lisis de la obra\n_START_PARAGRAPH_\nDe acuerdo con el poeta y cr\xc3\xadtico literario Pere Gimferrer, el libro puede considerarse como de poes\xc3\xada narrativa, a pesar del uso de versos, y adem\xc3\xa1s como un fiel representante de la antipoes\xc3\xada del poeta chileno Nicanor Parra, a quien por lo dem\xc3\xa1s Bola\xc3\xb1o admiraba.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para el poeta, profesor y cr\xc3\xadtico literario Mat\xc3\xadas Ayala, los mejores pasajes se encuentran en aquellos poemas donde predominan lo descriptivo o lo narrativo, como en \xc2\xabEl gusano\xc2\xbb, \xc2\xabLupe\xc2\xbb, \xc2\xabLa Francesca\xc2\xbb o \xc2\xabBurro\xc2\xbb. No obstante, hay poemas \xe2\x80\x94\xc2\xabSoni\xc2\xbb, \xc2\xabErnesto Cardenal y yo\xc2\xbb o el mismo \xc2\xabEl gusano\xc2\xbb, entre otros\xe2\x80\x94 que son interrumpidos por una \xc2\xabyuxtaposici\xc3\xb3n\xc2\xbb o \xc2\xabun montaje de im\xc3\xa1genes y escenas\xc2\xbb, que para Ayala convierten al texto en una \xc2\xabnarraci\xc3\xb3n exc\xc3\xa9ntrica\xc2\xbb. Tambi\xc3\xa9n sostiene que algunos poemas \xe2\x80\x94\xc2\xabLos a\xc3\xb1os\xc2\xbb, \xc2\xabSucio, mal vestido\xc2\xbb, \xc2\xabLas enfermeras\xc2\xbb o \xc2\xabMusa\xc2\xbb, entre otros\xe2\x80\x94 recuerdan \xc2\xabuna l\xc3\xadrica "poes\xc3\xada conversacional" en primera persona\xc2\xbb. Ayala conjetura que la prosa de Bola\xc3\xb1o es muy superior a su l\xc3\xadrica porque en la primera el autor abandon\xc3\xb3 \xc2\xabel uso l\xc3\xadrico de la poes\xc3\xada en primera persona\xc2\xbb, para asumir en cambio \xc2\xabun hablante estrictamente ficcional\xc2\xbb. Este cambio de hablante lo logra no obstante en Los perros rom\xc3\xa1nticos en su serie de poemas sobre detectives, donde se combinan elementos de la novela negra, delirio y terror, y que Ayala considera la mejor poes\xc3\xada del autor.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En cuanto a algunos poemas en particular, Ayala cree sensata la eliminaci\xc3\xb3n en las ediciones posteriores del poema \xc2\xabLos a\xc3\xb1os\xc2\xbb, cuya ret\xc3\xb3rica idealista considera poco lograda. En \xc2\xabEl burro\xc2\xbb, donde Mario Santiago lo lleva a viajar por el norte de M\xc3\xa9xico en una motocicleta, el autor desarrolla su nostalgia y deseo por M\xc3\xa9xico. Este texto beatnik, afirma Ayala, se vuelve no obstante incomprensible, luego que Mario Santiago y la motocileta se transfiguran respectivamente en una cabeza y un burro. De la enumeraci\xc3\xb3n de sue\xc3\xb1os del poema \xc2\xabLos detectives helados\xc2\xbb, destaca el \xc3\xbaltimo verso que utiliza un \xc2\xabnosotros\xc2\xbb, \xc2\xabcomo si lo colectivo se refugiara en el inconsciente\xc2\xbb; adem\xc3\xa1s, afirma, en este poema \xc2\xabel coloquial sujeto autobiogr\xc3\xa1fico ha podido ser superado definitivamente por las figuras del lector, el narrador (y el detective) que se re\xc3\xbanen en el inconsciente\xc2\xbb, del mismo modo que en el poema \xc2\xabUn paseo por la literatura\xc2\xbb de Tres, libro que considera Ayala en su conjunto como el mejor logrado del autor.\xe2\x80\x8b'