b'\n_START_ARTICLE_\nHurac\xc3\xa1n Esther\n_START_SECTION_\nHistorial meteorol\xc3\xb3gico\n_START_PARAGRAPH_\nEl 10 de septiembre, el Sat\xc3\xa9lite de Observaci\xc3\xb3n Infrarrojo observ\xc3\xb3 una \xc3\xa1rea de convecci\xc3\xb3n atmosf\xc3\xa9rica , al suroeste de las islas Cabo Verde , sugiriendo la posibilidad de una ciclog\xc3\xa9nesis.\xe2\x80\x8b En 18:00 UTC ( Tiempo universal coordinado) de aquel d\xc3\xada se form\xc3\xb3 una depresi\xc3\xb3n tropical y posteriormente se deplaz\xc3\xb3 hacia en noreste.\xe2\x80\x8b En aquellos momentos los cazadores de huracanes lograron alcanzar el sistema tormentoso el 12 de septiembre, la fuerza de los vientos qued\xc3\xb3 registrada y eso permiti\xc3\xb3 a la oficina meteorol\xc3\xb3gica de San Juan (Puerto Rico)  emitir alertas del hurac\xc3\xa1n .\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se cree que el sistema alcanza el estado de tormenta tropical el 11 de septiembre.\xe2\x80\x8b El Centro Nacional de Huracanes se\xc3\xb1al\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde que podr\xc3\xada haber alcanzado la categor\xc3\xada de hurac\xc3\xa1n antes de esa fecha y que pudo ser uno de los cuatro huracanes simult\xc3\xa1neos de 1961, junto con Betsy, Carla y Debbie\xe2\x80\x8b Algo semejante solo hab\xc3\xada ocurrido en 1893 y 1998.\xe2\x80\x8b Esto hizo de Esther tambi\xc3\xa9n el primer hurac\xc3\xa1n en ser descubierto por s\xc3\xa1telite, aunque no fue el primero en ser fotografiado por uno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de convertirse en hurac\xc3\xa1n, Esther gir\xc3\xb3 hacia el oeste-noroeste influido por el anticicl\xc3\xb3n de las Azores detr\xc3\xa1s del hurac\xc3\xa1n Debbie m\xc3\xa1s al norte\xe2\x80\x8b Para el 13 de septiembre, la tormenta alcanz\xc3\xb3 la categor\xc3\xada 3, en la escala de huracanes de Saffir-Simpson, con vientos sostenidos de 185 km / h.\xe2\x80\x8b En ese momento, el temporal  se extendi\xc3\xb3 alrededor de 370 km del centro, con vientos de fuerza huracanada con una extensi\xc3\xb3n de 217 km al norte.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de mantener vientos de 201 km / h durante aproximadamente dos d\xc3\xadas, Esther se debilit\xc3\xb3 ligeramente el 16 de septiembre al pasar muy al norte de las Antillas Menores .\xe2\x80\x8b Al d\xc3\xada siguiente, el hurac\xc3\xa1n pas\xc3\xb3 aproximadamente a 604 km al norte de Puerto Rico . A \xc3\xbaltima hora del 17 de septiembre la presi\xc3\xb3n barom\xc3\xa9trica se redujo a 927 mbar en el centro de Esther, y durante el vuelo los cazadores de huracanes estimaron vientos de 241 km / h.\xe2\x80\x8b Esa tarde se redujo ligeramente a 233 km / h, lo que ser\xc3\xada el pico de intensidad alcanzado el 18 de septiembre, por lo que es un hurac\xc3\xa1n de categor\xc3\xada 4._NEWLINE_Cuando alcanz\xc3\xb3 la m\xc3\xa1xima intensidad, Esther comenz\xc3\xb3 a moverse m\xc3\xa1s hacia Costa Este de los Estados Unidos , debido al debilitamiento del frente fr\xc3\xado que sali\xc3\xb3 de la costa el 15 de septiembre. El d\xc3\xada 20 , el hurac\xc3\xa1n pas\xc3\xb3 alrededor de 193 km al este de Cabo Hatteras\xe2\x80\x8b Continu\xc3\xb3 hasta la costa, pasando despu\xc3\xa9s a unos 241 km al este de la Pen\xc3\xadnsula Delmarva .\xe2\x80\x8b Otra depresi\xc3\xb3n desde el oeste condujo a Ester al noreste y estaba previsto que causara la aceleraci\xc3\xb3n de la tormenta,\xe2\x80\x8b con la posibilidad de llevarla a Cabo Cod . Mientras giraba, el hurac\xc3\xa1n pas\xc3\xb3 a unos 177 km al sur del extremo oriental de Long Island , 56 km al sureste de Block Island\xe2\x80\x8b y tan solo a 43 km al sur de la isla de Nantucket . Despu\xc3\xa9s de desviarse del canal de Cabo Cod, Esther desaceler\xc3\xb3 y se volvi\xc3\xb3 hacia el este lejos de la tierra y a aguas mucho m\xc3\xa1s fr\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b Se debilit\xc3\xb3 convirti\xc3\xa9ndose en tormenta tropical el 22 de septiembre,  En la oficina meterol\xc3\xb3gica dejaron de lanzar avisos ya que no ten\xc3\xada caracter\xc3\xadsticas de cicl\xc3\xb3n tropical\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Como una tormenta tropical debilitada, Esther retrocedi\xc3\xb3 hacia el sureste y efectu\xc3\xb3 gradualmente un gran bucle. El 24 de septiembre,  volvi\xc3\xb3 de nuevo hacia el oeste y posteriormente gir\xc3\xb3 hacia el norte,\xe2\x80\x8b influenciada por otra depresi\xc3\xb3n que se aproximaba. Las aguas m\xc3\xa1s c\xc3\xa1lidas hicieron que la tormenta volviera a intensificarse ligeramente.\xe2\x80\x8b Como resultado, la Oficina Meteorol\xc3\xb3gica de Boston volvi\xc3\xb3 a dar avisos sobre la tormenta el 25 de septiembre, mientras que Esther estaba a 443 km al sur de Nantucket.\xe2\x80\x8b La tormenta cruz\xc3\xb3 al este de Cape Cod debilit\xc3\xa1ndose gradualmente,\xe2\x80\x8b tocando tierra cerca de Rockland (Maine) el 26 de septiembre.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de cruzar a Canad\xc3\xa1, Ester se convirti\xc3\xb3 en extratropical el 27 de septiembre de madrugada mientras continuaba hacia el noreste. Se observ\xc3\xb3 por \xc3\xbaltima vez ese mismo d\xc3\xada a las 06:00 GMT, al este de Quebec.\n_START_SECTION_\nPreparativos\n_START_PARAGRAPH_\nMientras que Esther se estaba convirtiendo en un poderoso hurac\xc3\xa1n sobre el Atl\xc3\xa1ntico, la oficina meteorol\xc3\xb3gica de San Juan envi\xc3\xb3 un peque\xc3\xb1o barco de investigaci\xc3\xb3n hacia las Islas de Barlovento , Islas V\xc3\xadrgenes de los Estados Unidos , Puerto Rico, La Espa\xc3\xb1ola , La Espa\xc3\xb1ola y las Bermudas . Debido a la incertidumbre sobre la trayectoria de la tormenta, el Servicio Meteorol\xc3\xb3gico aconsej\xc3\xb3 a los residentes a lo largo de la costa este de los Estados Unidos seguir de cerca las noticias sobre el temporal. M\xc3\xa1s tarde,la agencia emiti\xc3\xb3 una alerta de hurac\xc3\xa1n desde Myrtle Beach a Norfolk (Virginia) el 18 de septiembre\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Norfolk (Virginia) , de 10.000 a 15.000 personas fueron evacuadas a refugios de emergencia el 19 de septiembre, pero pudieron volver a sus casas al d\xc3\xada siguiente ya que Esther pas\xc3\xb3 muy lejos. Los preparativos para hacer frente a Esther fueron descritos por el Servicio Meteorol\xc3\xb3gico Nacional (Estados Unidos) como "el m\xc3\xa1s completo jam\xc3\xa1s visto "  hasta el momento.\xe2\x80\x8b Buques de guerra y portaaviones con base en Norfolk (Virginia)  se dirigieron hacia aguas abiertas para resistir la tormenta, mientras que m\xc3\xa1s de 200 aviones militares volaron hacia el interior del pa\xc3\xads desde la costa.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El Servicio Meteorol\xc3\xb3gico Nacional, en previsi\xc3\xb3n de que Esther tocara tierra en las Carolinas, emiti\xc3\xb3 un aviso de temporal y una alerta de hurac\xc3\xa1n desde Myrtle Beach, Norfolk (Virginia) , Cherry Point (Carolina del Norte) el 18 de septiembre (no hubo avisos de tormenta tropical ese d\xc3\xada).\xe2\x80\x8b Otra alerta de hurac\xc3\xa1n fue emitida desde Cherry Point, Carolina del Norte a los cabos de Virginia el 19 de septiembre, pero se suspendi\xc3\xb3  el 20 de septiembre por la ma\xc3\xb1ana ya que el hurac\xc3\xa1n pas\xc3\xb3 hacia el este. Una alerta de hurac\xc3\xa1n tambi\xc3\xa9n se emiti\xc3\xb3 desde Cape May (Nueva Jersey) a la costa de Massachusetts el 19 de septiembre, y al igual que el aviso de temporal, se suspendi\xc3\xb3 el 20 de septiembre._NEWLINE_Como Esther empez\xc3\xb3 en paralelo a la costa, un aviso de hurac\xc3\xa1n fue emitido para las zonas costeras de Long Island a Provincetown el 20 de septiembre, y se extendi\xc3\xb3 a Eastport (Maine) en la ma\xc3\xb1ana del 21 de septiembre\xe2\x80\x8b Todos las alertas de hurac\xc3\xa1n se interrumpieron el 21 de septiembre en cuanto Eshter se alej\xc3\xb3 de la costa de Nueva Inglaterra y todos los avisos de hurac\xc3\xa1n se rebajaron a advertencias de fuertes vientos. Ese mismo d\xc3\xada un poco m\xc3\xa1s tarde, Esther pas\xc3\xb3 cerca de Nantucket y se debilit\xc3\xb3 convirti\xc3\xa9ndose en tormenta tropical. Todas las advertencias se interrumpieron. el 22 de septiembre cuando la tormenta se alej\xc3\xb3 de la costa .\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de que Esther hiciera su bucle en sentido contrario a las agujas del reloj sobre el Atl\xc3\xa1ntico noroccidental, un aviso de temporal se emiti\xc3\xb3 de nuevo desde Provincetown (Massachusetts) hasta Eastport( Maine) el 25 de septiembre y se suspendi\xc3\xb3 al d\xc3\xada siguiente despu\xc3\xa9s de que Esther tocara tierra en Maine por segunda vez.\xe2\x80\x8b El personal de dos estaciones de vigilancia en alta mar llamados las torres de Texas fueron evacuados; una tercera torre se hab\xc3\xada derrumbado durante una tormenta en enero de 1961, lo que llev\xc3\xb3 a importantes medidas de seguridad.\n_START_SECTION_\nImpacto y consecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nAl ser un poderoso hurac\xc3\xa1n Esther produjo grandes olas y fuertes marejadas en gran parte del Atl\xc3\xa1ntico occidental, incluyendo a lo largo de la costa norte de Puerto Rico, las Islas V\xc3\xadrgenes, y las Bahamas.\n_START_SECTION_\nCarolina del Norte y Virginia\n_START_PARAGRAPH_\nEn Carolina del Norte , el borde exterior de Esther trajo vientos sostenidos de 56 km / h con rachas hasta 97 km / h. con una marejada de 1,8 m en Wilmington (Carolina del Norte) . La oleaje de la tormenta caus\xc3\xb3 inundaciones menores y la erosi\xc3\xb3n de las playas en Outer Banks ,\xe2\x80\x8b  con desperfectos muy extensos en las carreteras.\xe2\x80\x8b Los da\xc3\xb1os a los bienes fueron m\xc3\xadnimos y los efectos de la tormenta en la zona de Wilmington se compararon con los de "una buen viento del noreste "por la oficina meteorol\xc3\xb3gica local.\xe2\x80\x8b En el sureste de Virginia se experimentaron mareas de 0,6 a 1,2 m por encima de lo normal que inundaron algunas carreteras costeras en la zona del canal de Hampton Roads .  Hubo erosi\xc3\xb3n de menor importancia en las playas de la zona de Norfolk (Virginia)  debido al mar revuelto.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAtl\xc3\xa1ntico\n_START_PARAGRAPH_\nEsther produce las mayores precipitaciones y r\xc3\xa1fagas de viento a lo largo de las costas de Maryland y Delaware . Estas zonas experimentaron marejadas entre 1,8 m a 2,1 m por encima de lo normal. Se observaron r\xc3\xa1fagas de viento de 72 km / h en Ocean City (Maryland) y las inundaciones provocadas por el oleaje causaron da\xc3\xb1os en el malec\xc3\xb3n de la ciudad y el paseo mar\xc3\xadtimo. Da\xc3\xb1os leves y moderados fueron reportados a lo largo de la costa de Nueva Jersey. Se observ\xc3\xb3 una racha de viento de 111 km / h en Atlantic City (Nueva Jersey) .\xe2\x80\x8b El viento derrib\xc3\xb3 \xc3\xa1rboles , l\xc3\xadneas el\xc3\xa9ctricas y da\xc3\xb1\xc3\xb3 los cultivos de manzanas. La marejada cicl\xc3\xb3nica tuvo como resultado erosi\xc3\xb3n menor en las playas y destrucci\xc3\xb3n de algunos barcos. Los da\xc3\xb1os ascendieron a menos de 1 mill\xc3\xb3n de d\xc3\xb3lares.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Nueva York, los vientos sostenidos de 64 km / h y r\xc3\xa1fagas de 97 km / h derribaron numerosos \xc3\xa1rboles, causaron cortes de energ\xc3\xada y da\xc3\xb1aron cultivos en los condados de Putnam  y Rockland . M\xc3\xa1s al sur, en Long Island, las zonas m\xc3\xa1s afectadas fueron Nassau y los condados al este de Suffolk . Rachas de viento de hasta 174 km / h derribaron \xc3\xa1rboles y l\xc3\xadneas el\xc3\xa9ctricas, dejando a m\xc3\xa1s de 300.000 hogares sin luz el\xc3\xa9ctrica. Tambi\xc3\xa9n se inform\xc3\xb3 de da\xc3\xb1os menores en construcciones.\xe2\x80\x8b Tendidos el\xc3\xa9ctricos ca\xc3\xaddos e inundaciones debido a una lluvia hasta 178 mm que caus\xc3\xb3 retrasos en el transporte p\xc3\xbablico, en Long Island.\xe2\x80\x8b Las mareas hasta 10,7 m da\xc3\xb1aron muchas embarcaciones de recreo. Inundaciones de importancia menor se reportaron en Queens y Brooklyn .\xe2\x80\x8b Los da\xc3\xb1os posiblemente superaron los 3 millones de d\xc3\xb3lares y casi un tercio de esa cantidad en los cultivos y propiedades privadas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nNueva Inglaterra\n_START_PARAGRAPH_\nEn Connecticut, los vientos de 56 a 80 km / h y con rachas de 72 y 105 km / h causaron interrupciones del servicio el\xc3\xa9ctrico y de tel\xc3\xa9fonico, as\xc3\xad como da\xc3\xb1os a la propiedad generalmente de menor importancia . Tambi\xc3\xa9n hubo p\xc3\xa9rdida de cosechas, especialmente de manzanas y ma\xc3\xadz. Impacto similar se inform\xc3\xb3  m\xc3\xa1s al este, en Rhode Island, aunque eran vientos m\xc3\xa1s fuertes , con velocidades sostenidas de 119 km / h y una r\xc3\xa1faga de 134 km/h observada en Block Island . Las mareas fueron de 1,2 a 1,8 m por encima de lo normal, da\xc3\xb1aron peque\xc3\xb1os barcos y causaron una grave erosi\xc3\xb3n en las playas , la destrucci\xc3\xb3n de un aparcamiento y anegaron varias carreteras. En el centro-sur y el noreste de Maine, los totales de precipitaci\xc3\xb3n entre 51 y 102 mm inundaron s\xc3\xb3tanos, pasos inferiores y con desv\xc3\xados en el tr\xc3\xa1fico causando retrasos.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Los fuertes vientos tambi\xc3\xa9n fueron observados en Massachusetts oriental, con una racha m\xc3\xa1xima de 110 km/h en Chatham.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A pesar del temporal de viento con rachas huracanadas en el este de Massachusetts y el sur de Nueva Hampshire , los da\xc3\xb1os fueron m\xc3\xadnimos y consistieron en \xc3\xa1rboles ca\xc3\xaddos y cortes de energ\xc3\xada aislados. Los totales de precipitaci\xc3\xb3n oscilaron entre 25 mm en el sur de Maine a 152 mm en la zona de Boston.\xe2\x80\x8b El hurac\xc3\xa1n separ\xc3\xb3 Smith Point  del resto de la isla de Nantucket, creando lo que lleg\xc3\xb3 a ser conocido como la Isla de Esther que desde entonces ha volvi\xc3\xb3 a unirse en 1988,\xe2\x80\x8b vuelto a separar y recuper\xc3\xb3 la uni\xc3\xb3n en 2009. En total, Esther caus\xc3\xb3 unos da\xc3\xb1os estimados de 6 millones (1961 USD) .\n_START_SECTION_\nAccidente de un avi\xc3\xb3n de la Armada.\n_START_PARAGRAPH_\nMientras mar adentro, Esther caus\xc3\xb3 siete muertes de forma indirecta cuando un avi\xc3\xb3n P5M de la Armada de los Estados Unidos  se estrell\xc3\xb3 a 193 km al norte de las Bermudas . Un buque mercante,", estaba en el \xc3\xa1rea donde el avi\xc3\xb3n se estrell\xc3\xb3 cuando el capit\xc3\xa1n del barco recibi\xc3\xb3 un mensaje de la Guardia Costera de las Bermudas que "Tenemos aviones en problemas en esa vecindad ..." [16] El capit\xc3\xa1n de el piloto de \xc3\x81frica desvi\xc3\xb3 el barco con el fin de ayudar a la Guardia Costera de b\xc3\xbasqueda \'s para el avi\xc3\xb3n perdi\xc3\xb3. Los mares pesados tra\xc3\xaddos por Esther hicieron esfuerzos de b\xc3\xbasqueda y rescate dif\xc3\xadcil. Al final, solo tres de los diez miembros de la tripulaci\xc3\xb3n fueron rescatados; los otros siete fueron declarados perdidos en el mar. [16]_NEWLINE_Mientras que sobre aguas abiertas, Esther caus\xc3\xb3 siete muertes indirectas cuando un avion 5 PM de la Armada de los Estados Unidos se estrell\xc3\xb3 a 193 km al norte de las Bermudas .  Un buque mercante, el African Pilot recibi\xc3\xb3 un mensaje de la guardia costera y desvi\xc3\xb3 el barco para ayudar en la b\xc3\xbasqueda del avi\xc3\xb3n perdido  El capit\xc3\xa1n de el piloto de \xc3\x81frica desvi\xc3\xb3 el barco con el fin de ayudar a la Guardia Costera de b\xc3\xbasqueda \'s para el avi\xc3\xb3n perdi\xc3\xb3.  El mar de fondo provocado por Esther complicaron los esfuerzos de b\xc3\xbasqueda y rescate .  Al final, solo tres de los diez miembros de la tripulaci\xc3\xb3n fueron rescatados;  los otros siete fueron declarados desaparecidos. _NEWLINE_Los sobrevivientes dijeron a los funcionarios de la Guardia Costera que durante la tormenta, uno de los motores del avi\xc3\xb3n fall\xc3\xb3, junto con la mayor parte de la energ\xc3\xada el\xc3\xa9ctrica;  como resultado, la tripulaci\xc3\xb3n fue incapaz de dejar caer el dep\xc3\xb3sito de reserva o de cerrar las compuertas de la bodega de forma autom\xc3\xa1tica.  Antes de que la tripulaci\xc3\xb3n pudiera cerrar las puertas de la bodega de bombas manualmente, el avi\xc3\xb3n se estrell\xc3\xb3 en aguas infestadas de tiburones y se parti\xc3\xb3,  tres de los tripulantes fueron capaces de salir del avi\xc3\xb3n estrellado, pero los otros siete fueron incapaces de escapar.  Los tres sobrevivientes fueron luego atacados por los tiburones antes de ser rescatados.\n_START_SECTION_\nProyecto Stormfury\n_START_PARAGRAPH_\nEl hurac\xc3\xa1n Ester tambi\xc3\xa9n fue uno de los primeros objetivos de un experimento de la marina de guerra para debilitar huracanes sembrando yoduro de plata en ellos.El 16 de septiembre, un avi\xc3\xb3n de la Marina vol\xc3\xb3 dentro del ojo de Esther unos 640 kil\xc3\xb3metros al noreste de Puerto Rico y dej\xc3\xb3 caer unos botes de yoduro de plata en la tormenta. [17] [18] El hurac\xc3\xa1n pareci\xc3\xb3  debilitarse ligeramente como resultado de la siembra, seg\xc3\xban los informes, un diez por ciento.Este debilitamiento fue solo temporal ya que el hurac\xc3\xa1n volvi\xc3\xb3 a fortalecerse poco despu\xc3\xa9s. [2]El avi\xc3\xb3n regres\xc3\xb3 al d\xc3\xada siguiente para sembrar de nuevo, pero los botes de yoduro cayeron fuera de la pared del ojo , sin efecto sobre su estructura, y el hurac\xc3\xa1n continu\xc3\xb3 fortaleci\xc3\xa9ndose. A pesar de este resultado, el experimento fue considerado un \xc3\xa9xito, y dio lugar a la creaci\xc3\xb3n del Proyecto Stormfury . [19]'