b'\n_START_ARTICLE_\nBorgen\n_START_SECTION_\nPrimera temporada\n_START_PARAGRAPH_\nEn v\xc3\xadsperas de las elecciones danesas, Kasper Juul, consejero medi\xc3\xa1tico de la dirigente del partido Moderado, Birgitte Nyborg, obtiene informaci\xc3\xb3n confidencial que compromete al Primer Ministro, Lars Hesselboe. Al negarse Nyborg a usarla, Juul se la ofrece a Michael Laugesen, l\xc3\xadder de la oposici\xc3\xb3n y del partido Laborista, que la utiliza en el debate final televisado, causando una gran conmoci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica. Hesselboe pierde la mayor\xc3\xada, pero el uso de informaci\xc3\xb3n confidencial por parte de Laugesen tambi\xc3\xa9n le resta apoyo a los Laboristas. Laugesen acaba expulsado de su partido, que se divide en debates internos. Salen ganando los partidos minoritarios, y Birgitte Nyborg logra encabezar un gobierno de coalici\xc3\xb3n con los Verdes y los Laboristas pese a tener estos \xc3\xbaltimos m\xc3\xa1s esca\xc3\xb1os._NEWLINE_A lo largo de la temporada, Nyborg tendr\xc3\xa1 que hacer frente a los retos de la pol\xc3\xadtica danesa, negociar con mandatarios extranjeros y mantener unido un gabinete que amenaza con deshacerse. Cuando los laboristas suben en las encuestas, Nyborg sacrifica a su amigo y compa\xc3\xb1ero Bent Sejr\xc3\xb8 para darles el ministerio de Finanzas y as\xc3\xad acallarles._NEWLINE_Poco a poco, la presi\xc3\xb3n hace mella en la vida familiar de Nyborg. Para mantener las apariencias, Nyborg y Kasper utilizan a la cadena p\xc3\xbablica TV1 para presentar una imagen de familia feliz, pese a las reticencias de Philip, marido de Nyborg, quien sacrific\xc3\xb3 su carrera durante unos a\xc3\xb1os mientras ella se dedicaba a la pol\xc3\xadtica, y que confiaba en retomarla cuando ella se convirti\xc3\xb3 en primera ministra. Philip finalmente estalla cuando ella le pide que renuncie a un puesto muy lucrativo por un conflicto de intereses. Al final de la temporada, Philip le pide el divorcio._NEWLINE_La serie tambi\xc3\xa9n muestra la relaci\xc3\xb3n de la pol\xc3\xadtica con la prensa a trav\xc3\xa9s de Katrine F\xc3\xb8nsmark, periodista de la cadena TV1 y ex-pareja de Kasper Juul. F\xc3\xb8nsmark es una idealista y cree que el p\xc3\xbablico dan\xc3\xa9s tiene derecho a estar informado de cuanto hagan sus pol\xc3\xadticos, pero en muchas ocasiones sus iniciativas se ven tumbadas por la direcci\xc3\xb3n de la cadena, que reduce los contenidos y prefiere una orientaci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s sensacionalista para aumentar su audiencia. Tras descubrir que la entrevista a la familia de Nyborg era un montaje para promocionar a Nyborg, se despide de la cadena.\n_START_SECTION_\nSegunda temporada\n_START_PARAGRAPH_\nOnce meses despu\xc3\xa9s de su separaci\xc3\xb3n de Phillip, Nyborg visita las tropas en Afganist\xc3\xa1n y promete una inminente retirada de las tropas danesas de la regi\xc3\xb3n. Un ataque devastador mata a muchos soldados, pero decide seguir adelante con la misi\xc3\xb3n y mantener a las tropas._NEWLINE_En Dinamarca, la coalici\xc3\xb3n de gobierno se desequilibra por la subida de los laboristas en las encuestas. Troels H\xc3\xb6xenhaven, ministro de justicia laborista, conspira contra Marrot, presidente del partido, y le sustituye, a\xc3\xban a costa de paralizar durante alg\xc3\xban tiempo al gobierno. Asentado en el liderazgo del partido, comienza a conspirar para obtener el puesto de Nyborg, desobedeciendo abiertamente sus \xc3\xb3rdenes y rob\xc3\xa1ndole protagonismo en una crisis de rehenes._NEWLINE_Katrine ha encontrado trabajo en el diario sensacionalista Ekspres, dirigido por Laugesen. Sin embargo, su deseo de realizar reportajes de inter\xc3\xa9s choca con el prop\xc3\xb3sito de Laugesen, que es usar el diario como trampol\xc3\xadn para volver a la pol\xc3\xadtica, para lo cual ataca continuamente al gobierno y al liderazgo de H\xc3\xb6xenhaven. Sabiendo que H\xc3\xb6xenhaven es un homosexual encubierto que vive en un matrimonio heterosexual de mentira, le tiende una trampa con ayuda de un call-boy, y le presiona con las fotograf\xc3\xadas. H\xc3\xb6xenhaven le confiesa todo a Nyborg, y, no viendo otra salida, se suicida._NEWLINE_Al investigar su muerte, Katrine y su compa\xc3\xb1era Hanne descubren la implicaci\xc3\xb3n de Laugesen. Asqueadas, dimiten del Ekspres. Katrine trabaja brevemente como asesora del partido Liberal, pero dimite al ver que no cree en su programa. Finalmente, acaba en TV1. Katrine pone como condici\xc3\xb3n que contraten tambi\xc3\xa9n a Hanne._NEWLINE_Kasper Juul comienza una nueva relaci\xc3\xb3n con una mujer llamada Lotte, pero sigue enamorado de Katrine, quien sin embargo le rechaza porque siente que le oculta cosas de \xc3\xa9l y de su pasado. Finalmente, Kasper estalla con un proyecto de ley del Partido de la Libertad, que pretende bajar la edad penal de los 14 a los 12 a\xc3\xb1os. Mediante di\xc3\xa1logos y una serie de flashbacks, el espectador descubre el secreto: Kasper Juul en realidad se llama Kenneth, y durante a\xc3\xb1os sufri\xc3\xb3 abusos sexuales por parte de su padre, quien adem\xc3\xa1s le compart\xc3\xada con otros hombres, mientras la madre, d\xc3\xa9bil y subyugada, se evad\xc3\xada. Kenneth/Kasper termin\xc3\xb3 atacando a su padre con un cuchillo a los 13 a\xc3\xb1os, pasando a vivir en un albergue de acogida. No fue condenado porque la mayor\xc3\xada de edad penal estaba en 14 a\xc3\xb1os, por eso se el proyecto de ley le provoca una reacci\xc3\xb3n tan violenta. Sin embargo, logra controlarse, y le entrega a Katrine una caja que contiene toda su historia. Katrine le perdona y vuelven a estar juntos._NEWLINE_Mientras, el gobierno de Nyborg intenta aprobar una legislaci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica que exige grandes compromisos del partido Verde. El l\xc3\xadder del partido, Dwian, asqueado ante los ataques personales que empieza a sufrir en los medios (y filtrados parcialmente por Kasper con el conocimiento de Nyborg), saca al partido del gobierno, y Nyborg tiene que gobernar en minor\xc3\xada._NEWLINE_Finalmente, Nyborg intenta sacar adelante una gran reforma de la sanidad p\xc3\xbablica. Al mismo tiempo, su hija Laura empieza a tener ataques de ansiedad, y Nyborg decide ingresarla en una instituci\xc3\xb3n privada, pese a la pol\xc3\xa9mica que esto desata. Nyborg reacciona tom\xc3\xa1ndose una baja de su puesto para que su vida privada no interfiera con su cargo p\xc3\xbablico. Recuperada Laura, y ante el creciente protagonismo del laborista Thorsen, Nyborg decide regresar y convocar elecciones generales.\n_START_SECTION_\nTercera temporada\n_START_PARAGRAPH_\nHan pasado dos a\xc3\xb1os y medio. En las elecciones, los Moderados han perdido, y el gobierno vuelve a estar formado por los Liberales, con Hesselboe de primer ministro. Birgitte Nyborg ha cedido el liderazgo del partido a Jacob Kruse, antiguo adversario interno, y trabaja como conferenciante. Tiene nueva pareja, Jeremy, un arquitecto ingl\xc3\xa9s, y viaja por todo el mundo. No obstante, no deja del todo la pol\xc3\xadtica, y cuando el partido Moderado empieza a traicionar sus ideales para acercarse al gobierno, regresa a Dinamarca._NEWLINE_Primero le pide a Kruse que la admita en la directiva del partido, y cuando este rechaza, ella desaf\xc3\xada su liderazgo con una elecci\xc3\xb3n interna, perdiendo por escaso margen. Creyendo necesario seguir luchando, Birgitte Nyborg funda un nuevo partido, los Nuevos Dem\xc3\xb3cratas, y recluta a dos diputados Moderados y a un diputado conservador disgustado con las nuevas pol\xc3\xadticas anti-inmigrantes._NEWLINE_Nyborg contrata a Katrine como consejera de comunicaciones, el puesto que antes ocupaba Kasper. Katrine ha tenido un hijo con Kasper, llamado Gustav, pero rompieron al poco del nacimiento. Kasper ahora trabaja en TV1 como comentarista pol\xc3\xadtico y presenta un programa junto a Torben Friis._NEWLINE_Torben Friis es el jefe de noticias de TV1 y est\xc3\xa1 pasando por un mal momento personal cuando la directiva de TV1 le pone un jefe nuevo, un joven directivo de una gran multinacional medi\xc3\xa1tica contratado para elevar las audiencias. El directivo presionar\xc3\xa1 a Torben durante toda la temporada para hacer una televisi\xc3\xb3n m\xc3\xa1s medi\xc3\xa1tica pero vac\xc3\xada de contenidos, presion\xc3\xa1ndole incluso con revelarle a la mujer de Friis una infidelidad de su marido._NEWLINE_Los Nuevos Dem\xc3\xb3cratas empiezan tomando posiciones en los temas de actualidad, rob\xc3\xa1ndole protagonismo y votos al partido Moderado. Sin embargo, al contratar a un asesor econ\xc3\xb3mico, el pasado de este -militante del Partido Comunista y con un amigo que result\xc3\xb3 ser esp\xc3\xada del KGB- se vuelve contra el partido. Lava su nombre, pero renuncia a ser candidato. No obstante, inicia una relaci\xc3\xb3n con Katrine, que as\xc3\xad lograr\xc3\xa1 superar a Kasper._NEWLINE_Finalmente, Hesselboe convoca elecciones anticipadas, y con el panorama pol\xc3\xadtico dividido en un bloque "azul" y otro bloque "rojo", Nyborg, que se est\xc3\xa1 sometiendo en secreto a radioterapia, tiene una actuaci\xc3\xb3n p\xc3\xa9sima en un debate electoral. Los Nuevos Dem\xc3\xb3cratas se recuperan haciendo p\xc3\xbablica su condici\xc3\xb3n, y mediante una apuesta arriesgada: Nyborg anuncia su salida del bloque "rojo". El d\xc3\xada de las elecciones, su apuesta resulta buena y saca 13 diputados - suficiente para ser decisiva en la formaci\xc3\xb3n del gobierno._NEWLINE_En las negociaciones que siguen, el bloque "rojo" le propone a Nyborg una alianza electoral con un partido de ultraderecha y con ella como primera ministra. Sin embargo, pese a ser ese su gran sue\xc3\xb1o, Nyborg reconoce que tal gobierno traer\xc3\xada inestabilidad a Dinamarca, y opta por el bloque "azul", cediendo el puesto de primer ministro a Hesselboe y conform\xc3\xa1ndose con el puesto de ministra de asuntos exteriores por el bien del pa\xc3\xads. La serie termina con Nyborg estrenando su puesto y volviendo al palacio de Christiansborg, al que llama "mi segunda casa".\n_START_SECTION_\nMedios de comunicaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLos locutores ficticios y los peri\xc3\xb3dicos tambi\xc3\xa9n tienen sus equivalentes en la vida real: la emisora \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bp\xc3\xbablica TV1 est\xc3\xa1 basada en DR1, el peri\xc3\xb3dico sensacionalista Ekspres est\xc3\xa1 inspirado en Ekstra Bladet y el comercial 2\'eren es similar a TV 2.\n_START_SECTION_\nBirgitte Nyborg\n_START_PARAGRAPH_\nEn ocasiones se cree que el personaje principal, Birgitte Nyborg, est\xc3\xa1 basado en la primera mujer presidente de Dinamarca, Helle Thorning-Schmidt, aunque realmente Thorning-Schmidt no fue elegida hasta despu\xc3\xa9s de la segunda temporada de Borgen.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Adam Price, el creador de la serie, ha declarado: "Definitivamente quiero que crean que hay una pizca de idealismo en Birgitte Nyborg que es real. Tambi\xc3\xa9n se ha convertido en un ser pol\xc3\xadtico muy profesional, pero definitivamente hay ese idealismo, y eso es importante".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sidse Babett Knudsen interpreta a Nyborg. Al describir su relaci\xc3\xb3n con el personaje, dijo: "Les gustaba ver a una mujer sinti\xc3\xa9ndose culpable y eso no me gust\xc3\xb3... Creo que [Nyborg] deber\xc3\xada ser responsable de sus sentimientos. Y cuando tiene que tomar decisiones antip\xc3\xa1ticas ella debe estar a su lado. No quiero que sienta l\xc3\xa1stima por ella misma o de repente se convierta en un l\xc3\xado en su vida privada, porque no le creer\xc3\xadas como primer ministro si hiciera eso".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al principio, es conocida como Birgitte Nyborg Christensen. Cuando se divorcia de su esposo Philip Christensen, es conocida como Birgitte Nyborg. En el primer episodio, Birgitte es el l\xc3\xadder de un partido pol\xc3\xadtico minoritario, los "moderados". Sin embargo, como resultado de una secuencia de eventos despu\xc3\xa9s de una elecci\xc3\xb3n general muy re\xc3\xb1ida, se encuentra a s\xc3\xad misma como candidata de compromiso para el papel de Primer Ministro de Dinamarca y permanece en esta posici\xc3\xb3n hasta el final de la segunda serie. En el tiempo transcurrido entre la segunda y la tercera temporada, Nyborg pierde su posici\xc3\xb3n y se convierte en una mujer de negocios y oradora p\xc3\xbablica, regresando en la tercera temporada para formar un nuevo partido pol\xc3\xadtico, los Nuevos Dem\xc3\xb3cratas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa serie ha sido bien recibida por cr\xc3\xadticos y audiencias por igual.\xe2\x80\x8b Se convirti\xc3\xb3 en un \xc3\xa9xito en el Reino Unido, as\xc3\xad como en Dinamarca, convirti\xc3\xa9ndose en una de varias series danesas en hacerlo en los \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b Maggie Brown, de The Guardian, cit\xc3\xb3 los fuertes caracteres femeninos, la originalidad y la capacidad de "pronosticar misteriosamente los desarrollos reales en la pol\xc3\xadtica danesa" como motivos de su \xc3\xa9xito.\xe2\x80\x8b Jane Merrick de The Independent public\xc3\xb3 una lista de similitudes de la segunda temporada con los acontecimientos actuales de la pol\xc3\xadtica brit\xc3\xa1nica actual tras la conclusi\xc3\xb3n de la serie en el Reino Unido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los cr\xc3\xadticos estadounidenses han sido igualmente positivos, con Newsweek calificando a Borgen "el mejor programa de televisi\xc3\xb3n que nunca has visto"\xe2\x80\x8b y el exitoso novelista y columnista de Entertainment Weekly Stephen King coloc\xc3\xb3 la serie en la parte superior de su lista de los mejores diez programas de televisi\xc3\xb3n de 2012.\xe2\x80\x8b The New York Times tambi\xc3\xa9n ofreci\xc3\xb3 elogios, describi\xc3\xb3 a Borgen como una "versi\xc3\xb3n n\xc3\xb3rdica de The West Wing" y dijo que "encuentra una notable cantidad de drama y suspense en las alianzas de centro izquierda, planes de pensiones y debates televisados".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Con varias clasificaciones de 3/6 estrellas en el medio de la carretera, la reacci\xc3\xb3n de los medios daneses a la tercera temporada fue notablemente menos positiva que en las dos primeras series. Politiken coment\xc3\xb3 que la tercera temporada "termin\xc3\xb3 como una telenovela" y "nunca tuvo \xc3\xa9xito en liberarse de la previsibilidad";\xe2\x80\x8b con la rese\xc3\xb1a de Berlingske declarando que mientras que la tercera temporada "ataba los cabos sueltos en lazos bonitos y era, como el resto de la serie, bien ejecutada, tambi\xc3\xa9n era insidiosamente aburrida".\xe2\x80\x8b El peri\xc3\xb3dico sensacionalista BT sin embargo afirm\xc3\xb3 que la serie "termin\xc3\xb3 en un pico" y con esta tercera temporada se hab\xc3\xada "convertido en la mejor serie danesa en a\xc3\xb1os".\xe2\x80\x8b La cr\xc3\xadtica surgi\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de varios meses donde las historias de la tercera temporada de una serie dram\xc3\xa1tica danesa sin precedentes encendieron titulares en los medios y crearon fuertes debates en la vida real sobre la pol\xc3\xadtica danesa, entre otros temas, la prostituci\xc3\xb3n y la cr\xc3\xada de cerdos, personificada por la primera ministra danesa Mai Henriksen del Partido Popular Conservador, que fue acusada por sus colegas y periodistas de defender una declaraci\xc3\xb3n de derechos para las prostitutas \xc3\xbanicamente porque Borgen la inspir\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b'