b'\n_START_ARTICLE_\nSupermarket Sweep\n_START_SECTION_\nTransmisiones\n_START_PARAGRAPH_\nSupermarket Sweep se origin\xc3\xb3 en ABC y comenz\xc3\xb3 a emitirse el 20 de diciembre de 1965, finalizando el 14 de julio de 1967. El programa fue revivido por Lifetime el 5 de febrero de 1990, y se emiti\xc3\xb3 hasta el 26 de mayo de 1995, con repeticiones emitidas hasta el 14 de agosto de 1998. Posteriormente fue nuevamente revivido por PAX el 3 de abril de 2000, y continu\xc3\xb3 hasta el 23 de mayo de 2003, con repeticiones hasta el 26 de marzo de 2004. PAX reemiti\xc3\xb3 los episodios de la temporada final de Lifetime (1994-1995) desde el 5 de abril de 1999 hasta el 31 de marzo de 2000.\n_START_SECTION_\nVersi\xc3\xb3n de ABC\n_START_PARAGRAPH_\nCompet\xc3\xadan dos equipos, generalmente matrimonios. Cada equipo comenzaba con un tiempo base de un minuto. En la primera parte del programa, a los equipos se les presentaba un producto y deb\xc3\xadan adivinar el precio de venta. El equipo que se acercara m\xc3\xa1s al precio correcto ganaba el item y 10 segundos adicionales a su tiempo. Se jugaban seis productos._NEWLINE_En la segunda parte del programa, un concursante de cada equipo participaba de la "barrida" del supermercado, usando el tiempo acumulado en la primera parte del juego; dos concursantes recorr\xc3\xadan los pasillos separadamente. Despu\xc3\xa9s de que cada participante realizaba su recorrido, se determinaba el valor total de los productos en el carrito de cada jugador. El equipo con el mayor total ganaba el derecho de volver al programa siguiente y competir nuevamente. Ambos equipos ganaban los productos que obten\xc3\xadan durante la prueba final.\n_START_SECTION_\nVersi\xc3\xb3n de Lifetime / PAX\n_START_PARAGRAPH_\nEsta versi\xc3\xb3n de Supermarket Sweep consist\xc3\xada de tres segmentos: la ronda de preguntas, el Big Sweep (o Gran Barrida), y el Bonus Sweep (o Barrida Adicional). El juego se realizaba entre tres equipos de dos personas relacionadas, tales como padre e hijo, c\xc3\xb3nyuges, o mejores amigos. En las \xc3\xbaltimas dos rondas, los participantes de cada equipo llevaban camisetas del mismo color para poder identificarlos.\n_START_SECTION_\nRonda de preguntas\n_START_PARAGRAPH_\nAl comenzar el juego, los tres equipos comenzaban con un tiempo base de 1 minuto con 30 segundos. Las respuestas correctas a\xc3\xb1ad\xc3\xadan tiempo a sus relojes. La ronda se divid\xc3\xada en tres sub-rondas; en las primeras dos sub-rondas, un integrante de cada equipo respond\xc3\xada varias preguntas y/o jugaba uno o varios juegos que involucraban adivinar el precio de productos de uso diario, con los integrantes intercambiando las tareas entre las sub-rondas. En la tercera sub-ronda, los concursantes se iban alternando despu\xc3\xa9s de cada pregunta.\n_START_SECTION_\nRound Robin\n_START_PARAGRAPH_\nPara la sub-ronda final, los integrantes de cada equipo se alternaban para responder cada pregunta. A los concursantes se les presentaba una mezcla de letras que formaban el nombre comercial de un producto o el nombre com\xc3\xban de alg\xc3\xban objeto, y se entregaban tres pistas cada 10 segundos. Si nadie contestaba antes de la tercera pista, \xc3\xa9stas se volv\xc3\xadan a mencionar. En algunos episodios, se presentaban cinco pistas pero no se mostraba un revoltijo de letras.\n_START_SECTION_\nMini-Sweep\n_START_PARAGRAPH_\nIniciado en septiembre de 1991, el "Mini- Sweep" se jugaba al comienzo de la primera ronda. Se realizaba una pregunta cuya respuesta era un producto en particular. El equipo que respond\xc3\xada correctamente ganaba diez segundos, as\xc3\xad como la opci\xc3\xb3n de que un integrante del equipo corriera dentro del supermercado y obtuviera el producto, el cual estaba marcado con el logotipo del programa. Si el producto era encontrado dentro de 30 segundos, el equipo ganaba 50 d\xc3\xb3lares para su total final. Si el concursante volv\xc3\xada con el producto correcto, pero sin el logo del programa en el envase, no se ganaba el dinero.\n_START_SECTION_\nBonus Sweep\n_START_PARAGRAPH_\nEl equipo ganador ten\xc3\xada 60 segundos adicionales para encontrar tres productos en el supermercado. Se les entregaba una pista del primer producto, despu\xc3\xa9s de que el tiempo comenzaba. La segunda pista estaba pegada al primer producto, y la tercera pista estaba en el segundo producto. Si el equipo encontraba el tercer producto, ganaba 5.000 d\xc3\xb3lares. El equipo ganador deb\xc3\xada encontrar los tres productos y regresar con ellos para ganar el dinero. Si el equipo encontraba el tercer producto antes que los otros, originalmente perd\xc3\xada el juego, pero despu\xc3\xa9s de las primeras 2 temporadas, el equipo que encontraba los 5.000 d\xc3\xb3lares antes de buscar los otros productos deb\xc3\xada encontrarlos y regresar para obtener el premio. Si el equipo no consegu\xc3\xada el tercer producto, ganaba 200 d\xc3\xb3lares por cada producto encontrado. El equipo deb\xc3\xada tener el dinero en sus manos antes de que la campana sonara indicando el fin de los 60 segundos._NEWLINE_Las pistas se entregaban en varios formatos. Algunas pistas eran rimas de dos l\xc3\xadneas que describ\xc3\xadan el producto, con su nombre comercial como la palabra faltante al final de la rima. Otras pistas utilizaban juegos de palabras en el t\xc3\xadtulo del producto. En ocasiones, las pistas llevaban a una pel\xc3\xadcula ubicada en el anaquel de videos, una fruta o verdura en su respectiva secci\xc3\xb3n, una flor en un kiosko especial ubicado en el frente del supermercado que era utilizado s\xc3\xb3lo durante el "Bonus Sweep", o una tarjeta de saludo cerca del anaquel de revistas.\n_START_SECTION_\nCanad\xc3\xa1\n_START_PARAGRAPH_\nUna versi\xc3\xb3n sindicada del programa se realiz\xc3\xb3 entre 1992 y 1995 en Canad\xc3\xa1, a trav\xc3\xa9s de Global Television Network, y actualmente es repetida por GameTV en dicho pa\xc3\xads. Tino Mont\xc3\xa9 era el anfitri\xc3\xb3n, y Dave King era el anunciador. El supermercado era m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1o que el utilizado en la versi\xc3\xb3n estadounidense, y no conten\xc3\xada anaqueles para art\xc3\xadculos especializados como videos, tarjetas o flores. La ronda de preguntas comenzaba con un "Mini-Sweep", el cual si se ganaba, otorgaba 50 d\xc3\xb3lares canadienses al total del equipo._NEWLINE_Cada equipo comenzaba con un tiempo base de 1 minuto, y para el "Big Sweep" el \xc3\xbanico bono usado en cada episodio era el denominado "Shopping List". En esta versi\xc3\xb3n no aparec\xc3\xadan bonos de productos espec\xc3\xadficos._NEWLINE_Originalmente, la ronda de bonos ten\xc3\xada un premio final de 5.000 d\xc3\xb3lares canadienses, pero despu\xc3\xa9s, el equipo ganador seleccionaba una de las letras del logo del programa para ganar premios adicionales, que pod\xc3\xadan ser 500, 1.000 o 5.000 d\xc3\xb3lares canadienses, o premios f\xc3\xadsicos como una reclinadora Doncaster, dos relojes Bulova, servicio de ni\xc3\xb1era por un a\xc3\xb1o, un videograbador, un televisor de 32 pulgadas, o incluso un viaje a Acapulco, M\xc3\xa9xico o Cuba (este \xc3\xbaltimo destino nunca fue un premio en la versi\xc3\xb3n estadounidense debido al embargo contra Cuba).\n_START_SECTION_\nReino Unido\n_START_PARAGRAPH_\nUna versi\xc3\xb3n brit\xc3\xa1nica del programa fue producida entre 1992 y 2001, denominada Dale\'s Supermarket Sweep. Era conducida por Dale Winton y Bobby Bragg era el anunciador. Era producido por FremantleMedia para ITV. El programa fue revivido en 2007 para grabar 60 episodios desde enero del mismo a\xc3\xb1os en los estudios Maidstone, esta vez producido por Talkback Thames. Las reglas eran las mismas que las de las versiones estadounidense y canadiense, a excepci\xc3\xb3n de que el premio final era de \xc2\xa32.000. El programa originalmente era grabado en los estudios de Lenton Lane en Nottingham._NEWLINE_A diferencia de las otras versiones, los equipos no pod\xc3\xadan obtener m\xc3\xa1s de 3 unidades de cada producto, a diferencia de los cinco permitidos en las otras versiones. Otra diferencia era que a menudo no se mencionaban los nombres comerciales de los productos._NEWLINE_El set original era transformado para que pareciera un supermercado Co-op, ASDA o Somerfield, dependiendo de la temporada. El set actual se asemeja a un supermercado ASDA, debido a que \xc3\xa9ste es auspiciador del programa. Al igual que la versi\xc3\xb3n estadounidense, \xc3\xa9ste set contiene anaqueles para videos, flores, etc., que la versi\xc3\xb3n canadiense desech\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nArgentina\n_START_PARAGRAPH_\nSume y lleve fue emitido a fines de los a\xc3\xb1os 80 por Canal 9 y era realizado al interior de un supermercado.\n_START_SECTION_\nAustralia\n_START_PARAGRAPH_\nEn Australia se realiz\xc3\xb3 una versi\xc3\xb3n del programa, producida por Reg Grundy Organisation, siendo emitida por Nine Network entre 1992 y 1994 con el ex-presentador de The Price Is Right, Ian Turpie, como anfitri\xc3\xb3n, asistido por Tania Zaetta. Las voces anunciantes eran Col Mooney y Alan Glover. El supermercado que serv\xc3\xada de estudio era una sucursal de la cadena Coles Supermarkets, pero fue posteriormente cambiado a un supermercado gen\xc3\xa9rico ficticio. Al igual que la versi\xc3\xb3n estadounidense, los ganadores buscaban en el supermercado el gran premio de 5.000 d\xc3\xb3lares australianos. El set era id\xc3\xa9ntico al estudio utilizado en Estados Unidos.\n_START_SECTION_\nBrasil\n_START_PARAGRAPH_\nBrasil tuvo dos versiones del programa: la primera fue producida por Band entre 1990 y 1993, y la segunda, por Record a inicios de la d\xc3\xa9cada de 2000, como parte del programa de televisi\xc3\xb3n Note e Anote. Ambas versiones se llamaban Supermarket, y era presentado por Ricardo Corte Real.\n_START_SECTION_\nChile\n_START_PARAGRAPH_\nEn Chile existi\xc3\xb3 una versi\xc3\xb3n local del programa, denominado Supermarket, el cual era conducido en su primera temporada por Pablo Kr\xc3\xb6gh y posteriormente por Juan La Rivera. Fue emitido por Canal 13 entre el 21 de agosto de 1995 y el 21 de noviembre de 1997. Al igual que las versiones de Lifetime y PAX, se realizaba en un supermercado ficticio y los productos que aparec\xc3\xadan en el programa eran principalmente los de los auspiciadores del concurso.\n_START_SECTION_\nEspa\xc3\xb1a\n_START_PARAGRAPH_\nEspa\xc3\xb1a tambi\xc3\xa9n tuvo su versi\xc3\xb3n a inicios de los a\xc3\xb1os 90. El programa se llamaba Supermarket y era conducido por Enrique Sim\xc3\xb3n. Las reglas eran id\xc3\xa9nticas al programa original estadounidense, con la \xc3\xbanica diferencia de que la moneda utilizada era la actualmente fenecida Peseta espa\xc3\xb1ola. El programa se emit\xc3\xada cada mediod\xc3\xada (aproximadamente a la 1:25 PM, hora local) en el canal Antena 3. Considerando la conversi\xc3\xb3n de 100 pesetas por 1 d\xc3\xb3lar, es probable que el gran premio fuera de 500.000 pesetas.\n_START_SECTION_\nEstado de los episodios\n_START_PARAGRAPH_\nTodos los episodios de ABC, con excepci\xc3\xb3n de siete de ellos, fueron borrados. La versi\xc3\xb3n de Lifetime/PAX se conserva \xc3\xadntegra e intacta con todos sus episodios grabados. La versi\xc3\xb3n canadiense de Supermarket Sweep se repite en el canal Canadian Game Network.'