b'\n_START_ARTICLE_\nBernardo de Anhalt\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nBernardo fue el menor de los siete hijos de Alberto el Oso (que muri\xc3\xb3 en 1170), duque de Sajonia desde 1138 hasta el a\xc3\xb1o 1142 y primer margrave de Brandemburgo desde 1157, con su esposa Sof\xc3\xada de Winzenburgo. En 1157 estaba presente, junto con su padre y sus hermanos, en el funeral del margrave Wettin Conrado de Meissen. Dos a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde, Bernardo acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 al emperador Federico Barbarroja a Italia con su hermano el margrave Ot\xc3\xb3n I de Brandemburgo.\n_START_SECTION_\nConde de Anhalt\n_START_PARAGRAPH_\nA la muerte de su padre en 1170, Bernardo hered\xc3\xb3 los estados alrededor de Ascaria (Aschersleben) en el Schwabengau saj\xc3\xb3n y el vecino Gau Serimunt entre los r\xc3\xados Saale, Mulde, y Elba en lo que anteriormente era la Marca Sajona Oriental. Estos territorios con el tiempo emergieron como el n\xc3\xbacleo del principado de Anhalt ascanio, que recibi\xc3\xb3 su nombre del castillo de Anhalt cerca de Harzgerode._NEWLINE_Cuando su hermano mayor Alberto muri\xc3\xb3 sin descendencia masculina en 1172, Bernardo hered\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n su condado de Ballenstedt. En el mismo a\xc3\xb1o pidi\xc3\xb3 al emperador Federico Barbarroja en le Dieta imperial de Goslar la posesi\xc3\xb3n de Pl\xc3\xb6tzkau, que pas\xc3\xb3 a \xc3\xa9l en 1173. Sin embargo, una disputa sobre el n\xc3\xbacleo del se\xc3\xb1or\xc3\xado de Pl\xc3\xb6tzkau hizo estallar un conflicto feroz con el duque g\xc3\xbcelfo Enrique el Le\xc3\xb3n que llev\xc3\xb3 a la destrucci\xc3\xb3n de Aschersleben y Gr\xc3\xb6ningen y casi llev\xc3\xb3 a la destrucci\xc3\xb3n de Halberstadt. Bernardo, a pesar de todo, fue capaz de confirmar sus posesiones.\n_START_SECTION_\nCa\xc3\xadda de Enrique el Le\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nCuando Enrique el Lfue declarado proscrito por el emperador en el a\xc3\xb1o 1180, el Reichstag tambi\xc3\xa9n le quit\xc3\xb3 sus feudos (Wurzburgo y los ducados de Baviera y Sajonia). En Gelnhausen el 13 de abril de 1180, Bernardo recibi\xc3\xb3 la parte oriental de las tierras g\xc3\xbcelfas, incluyendo el arzobispado de Bremen-Hamburgo, que pas\xc3\xb3 a su hermano mayor Sigfrido, y el ducado de Sajonia. Este \xc3\xbaltimo premio no ten\xc3\xada un valor real, sin embargo, puesto que este ducado estaba radicalmente reducido en relaci\xc3\xb3n con el territorio anterior, y estaba formado por tres parcelas de tierra desconexas a lo largo del r\xc3\xado Elba: (1) Hadeln alrededor de Otterndorf, (2) una parcela alrededor de Lauenburg del Elba y (3) una parcela alrededor de Wittenberg del Elba. Previamente el ducado hab\xc3\xada sido dividido, de manera que Bernardo s\xc3\xb3lo recib\xc3\xada la regi\xc3\xb3n entre Meissen y la Marca de Brandemburgo como posesi\xc3\xb3n formal suya. Aparte de estas tierras, recibi\xc3\xb3 peque\xc3\xb1os territorios: las ciudades de Aken y Wittenberg y el burgraviato de Magdeburgo. La dignidad de duque de Sajonia, Angria y Westfalia s\xc3\xb3lo era un t\xc3\xadtulo vac\xc3\xado. Las ricas tierras de Engern y Westfalia, adem\xc3\xa1s del t\xc3\xadtulo ducal de Alteza, se transfirieron al arzobispado-electorado de Colonia. Los condes de Holstein fueron liberados de su homenaje a los duques sajones, el condado de Stade fue asumido por el arzobispo de Bremen, L\xc3\xbcbeck se convirti\xc3\xb3 en una ciudad imperial, el Palatinado saj\xc3\xb3n fue entregado al conde Hermann de Turingia y, adem\xc3\xa1s, los obispos sajones recuperaron sus feudos. Bernardo se vio obligado a apoyar al emperador en su guerra renovada contra Enrique el Le\xc3\xb3n en 1181. A pesar de su derrota, Enrique el Le\xc3\xb3n fue capaz de conservar su t\xc3\xadtulo alodial, con el que m\xc3\xa1s tarde se form\xc3\xb3 el ducado de Brunswick y Luneburgo.\n_START_SECTION_\nGobierno como duque de Sajonia\n_START_PARAGRAPH_\nEn Nordalbingien y en las regiones entre el Elba y el mar B\xc3\xa1ltico, los vasallos de Bernardo pronto se rebelaron contra \xc3\xa9l y dieron su apoyo a Enrique el Le\xc3\xb3n. Bernardo intent\xc3\xb3 afirmar sus pretensiones, gracias al apoyo de sus hermanos Ot\xc3\xb3n I de Brandemburgo y Sigfrido, arzobispo de Bremen. Al principio los vasallos de Artlenburg hicieron juramento de fidelidad. Despu\xc3\xa9s de ellos, los condes de Ratzeburg, Danneberg, Luckow y Schwerin tambi\xc3\xa9n juraron. Sin embargo, el m\xc3\xa1s poderosos de estos vasallos, el conde Adolfo de Holstein, no aceptar\xc3\xada el se\xc3\xb1or\xc3\xado de Bernardo y se convirti\xc3\xb3 en su adversario. Estallaron los conflictos alrededor de Dithmarschen, en Holstein occidental, pero sin que Adolfo tuviera \xc3\xa9xito. _NEWLINE_Tras la derrota de Adolfo, Lauenburg (Polabenburg) en el bajo Elba, se convirtieron en centro de la oposici\xc3\xb3n al gobierno de Bernardo. Decidido a eliminar la oposici\xc3\xb3n que hab\xc3\xada contra \xc3\xa9l en sus tierras, impuso altos impuestos a los territorios rebeldes, lo que llev\xc3\xb3 a un ataque contra Lauenburgo y su destrucci\xc3\xb3n en 1182, seguido por la restauraci\xc3\xb3n de la fortaleza.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1183 otro de los hermanos de Bernardo, el conde Dietrich de Werben muri\xc3\xb3 sin descendencia masculina, y sus posesiones pasaron casi en su integridad a Bernardo. _NEWLINE_La guerra con Enrique el Le\xc3\xb3n tambi\xc3\xa9n se extendi\xc3\xb3 a los pa\xc3\xadses eslavos. Enrique Borwin I, el hijo de Pribislav, apoy\xc3\xb3 a Enrique el Le\xc3\xb3n como su padre, y sigui\xc3\xb3 oponi\xc3\xa9ndose a Bernardo. Su primo Nicol\xc3\xa1s I (Niklot), recibi\xc3\xb3 Burg Malchow de Enrique el Le\xc3\xb3n en 1164, perdi\xc3\xb3 parte de \xc3\xa9l debido a su relaci\xc3\xb3n con Bernardo. Borwin se ali\xc3\xb3 con el duque Bogislao I de Pomerania y Nicol\xc3\xa1s con el pr\xc3\xadncipe Jaromir I de R\xc3\xbcgen, un leal vasallo de Dinamarca. Pero poco despu\xc3\xa9s Bogislao tuvo que castigar a Borwin (en respuesta a una orden secreta del emperador) con la ayuda del rey Canuto VI de Dinamarca por su rechazo a rendirle homenaje, por lo que sus tierras se dividieron entre el Elba y Or para el Imperio y Dinamarca. A Borwin lo encarcel\xc3\xb3 el rey Canuto y se vio obligado, como Nicol\xc3\xa1s, a aceptar sus tierras del rey como feudos. Despu\xc3\xa9s de incursiones de los daneses en Pomerania en 1184 y 1185, Bogislao tuvo el mismo destino._NEWLINE_Con el \xc3\xa9xito de los daneses, el emperador en 1184 presion\xc3\xb3 para obtener un equilibrio pol\xc3\xadtico entre Bernardo y su vasallo. El conde Adolfo de Holstein conserv\xc3\xb3 las regiones disputadas entre ellos, pero tuvo que pagar 700 marcos a Bernardo y hacer juramento de fidelidad, el que hasta la fecha hab\xc3\xada rechazado prestar. Los condes Bernardo de Ratzeburg y Gunzelin de Schwerin tambi\xc3\xa9n tuvieron que hacer pagos. El destruido Lauenburg ten\xc3\xada que reconstruirse._NEWLINE_Sin embargo, despu\xc3\xa9s del retorno de Enrique en 1188 volvi\xc3\xb3 a ser discutido con Bernardo, quien finalmente perdi\xc3\xb3 la ciudad de Bardowick._NEWLINE_Como duque de Sajonia, Bernardo se convirti\xc3\xb3 al mismo tiempo en mariscal del Sacro Imperio Romano Germ\xc3\xa1nico. Afirm\xc3\xb3 este importante cargo por primera vez en 1190 en la coronaci\xc3\xb3n del emperador Enrique VI, pero desperdici\xc3\xb3 las buenas relaciones con el emperador al oponerse a entregar la corona alemana hereditaria a la casa de Hohenstaufen. En 1198 apoy\xc3\xb3 a Felipe de Suabia como emperador. A Felipe lo mat\xc3\xb3 el 21 de junio de 1208 Ot\xc3\xb3n de Wittelsbach en Altenburg (Bamberg). De manera que se celebr\xc3\xb3 una nueva elecci\xc3\xb3n imperial en Halberstadt y (con el voto de Bernardo incluido) Ot\xc3\xb3n de Brunswick fue elegido el 22 de septiembre y coronado inmediatamente en Fr\xc3\xa1ncfort como Ot\xc3\xb3n IV._NEWLINE_Ot\xc3\xb3n IV, que mientras tanto hab\xc3\xada roto con el papa Inocencio III por el tema de Sicilia, apoy\xc3\xb3 la reascensi\xc3\xb3n de Valdemar, el cesado por el papa como Pr\xc3\xadncipe-arzobispo de Bremen.\xe2\x80\x8b De manera que en 1211 Bernardo escolt\xc3\xb3 a su cu\xc3\xb1ado Valdemar a la ciudad de Bremen, recuperando as\xc3\xad, de hecho, la sede. _NEWLINE_Con su adquisici\xc3\xb3n de los estados sajones Bernardo traslad\xc3\xb3 su residencia y corte a Wittenberg. En 1260 (con efecto desde 1296 en adelante) sus nietos dividieron el Ducado en los ducados de Sajonia-Wittenberg (Alem\xc3\xa1n: Herzogtum Sachsen-Wittenberg) y Sajonia-Lauenburg (Alem\xc3\xa1n: Herzogtum Sachsen-Lauenburg), este \xc3\xbaltimo conservando los dos territorios septentrionales desconectados. Wittenberg sigui\xc3\xb3 siendo una residencia de la casa de Ascania hasta la extinci\xc3\xb3n de esta l\xc3\xadnea en 1422. A su muerte, con setenta y dos a\xc3\xb1os, Bernardo fue enterrado junto a su padre Alberto y varios de sus hermanos en la iglesia del monasterio benedictino de Ballenstedt.'