b'\n_START_ARTICLE_\nProyecto Gunrunner\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa ATF comenz\xc3\xb3 el proyecto Gunrunner como un proyecto piloto en Laredo, Texas, en 2005 y se expandi\xc3\xb3 como una iniciativa nacional en 2006. El proyecto Gunrunner es tambi\xc3\xa9n parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos de la iniciativa frontera del suroeste, que busca reducir el contrabando transfronterizo de drogas y el tr\xc3\xa1fico de armas de fuego y el alto nivel de violencia asociada a estas actividades en ambos lados de la frontera.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La ATF hab\xc3\xada determinado que los c\xc3\xa1rteles mexicanos se hab\xc3\xadan convertido en las principales organizaciones de tr\xc3\xa1fico de armas que operaban en el suroeste de Estados Unidos y est\xc3\xa1 trabajando en colaboraci\xc3\xb3n con otros organismos y el Gobierno de M\xc3\xa9xico para ampliar el software de sistema de monitoreo de rastreo de armas de fuego denominado eTrace.\xe2\x80\x8b eTrace proporciona acceso basado en web a las armas de fuego Sistema de Rastreo de la ATF para permitir que las fuerzas del orden a nivel nacional e internacional la capacidad de rastrear las armas de fuego encontradas en relaci\xc3\xb3n con una investigaci\xc3\xb3n penal al primer comprador registrado\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b (quien puede haber vendido inocentemente el arma hace a\xc3\xb1os). eTrace permite a la polic\xc3\xada acceder a sus resultados de rastreo directamente (nombre y direcci\xc3\xb3n del primer comprador) y ofrece la posibilidad de generar informes estad\xc3\xadsticos para analizar sus datos de seguimiento para estimar las tendencias de tr\xc3\xa1fico de armas de fuego o patrones._NEWLINE_Una segunda fase prevista dar\xc3\xa1 a conocer el software a todos los pa\xc3\xadses de habla hispana con acuerdos con ATF. En junio de 2011 el Congreso abri\xc3\xb3 una investigaci\xc3\xb3n sobre Proyecto Traficante de Armas en contra de la ATF, ya que algunos agentes de la ATF han presentado afirmando que los principales jefes de la ATF y el Departamento de Justicia dieron instrucciones a los agentes para fomentar las tiendas de armas en los Estados Unidos para vender armas de tipo asalto a los traficantes de armas de fuego._NEWLINE_En 2009, la Ley de 2009 de Recuperaci\xc3\xb3n y Reinversi\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b  proporcionaron $40 millones de d\xc3\xb3lares a las agencias estatales y locales del orden p\xc3\xbablico. Este dinero fue programado principalmente para subvenciones competitivas para proporcionar asistencia y equipamiento a la polic\xc3\xada local a lo largo de la frontera sur; y, en las zonas de alta intensidad de tr\xc3\xa1fico de drogas, para combatir la actividad criminal de estupefacientes derivados de la frontera sur. 10 millones de d\xc3\xb3lares era el dinero que iba a ser transferido a la BATF para el proyecto Gunrunner para contratar personal y las instalaciones abiertas en 6 nuevos lugares. El uso del dinero de "est\xc3\xadmulo" para financiar Proyecto Gunrunner es controvertido, dada la iniciativa reportada a la Divisi\xc3\xb3n de Phoenix de la ATF de permitir que los delincuentes conocidos comprasen deliveradamente armas en un esfuerzo por obtener informaci\xc3\xb3n de inteligencia sobre los c\xc3\xa1rteles (Operaci\xc3\xb3n R\xc3\xa1pido y Furioso).\n_START_SECTION_\nControversia\n_START_PARAGRAPH_\nEl proyecto Gunrunner ATF ten\xc3\xada un objetivo oficial indicado para detener la venta y exportaci\xc3\xb3n de armas de Estados Unidos a M\xc3\xa9xico con el fin de evitar que las armas de fuego fueran consideradas como "herramientas de comercio"\xe2\x80\x8b Sin embargo, desde el a\xc3\xb1o 2006 bajo la Operaci\xc3\xb3n Wide Receiver (2006-2007), el caso Hern\xc3\xa1ndez, el caso Medrano (2008) y la Operaci\xc3\xb3n R\xc3\xa1pido y Furioso (2009-2011), las oficinas en Phoenix de la ATF y USAO hicieron exactamente lo contrario al permitir, fomentar y facilitar compras/ventas de contrabando de armas de fuego a los traficantes, y permitir que las armas de fuego "caminasen" y fueran transportadas a M\xc3\xa9xico.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Un arma de fuego vinculada a la Operaci\xc3\xb3n R\xc3\xa1pido y Furioso fue utilizada para matar al agente fronterizo Brian Terry y a partir de este suceso ha generado una importante controversia en Estados Unidos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El senador Charles E. Grassley (Partido Republicano (Estados Unidos) inici\xc3\xb3 una investigaci\xc3\xb3n con una carta a la ATF el 27 de enero de 2011,\xe2\x80\x8b y de nuevo el 31 de enero de 2011. La ATF respondi\xc3\xb3 a trav\xc3\xa9s del Departamento de Justicia de Estados Unidos negando todas las acusaciones\xe2\x80\x8b  Senator Grassley responded with specific documentation supporting the allegations in letters to U.S. Attorney General Holder on 9 Feb 2011\xe2\x80\x8b and 16 Feb 2011.\xe2\x80\x8b  La ATF se neg\xc3\xb3 a responder preguntas espec\xc3\xadficas en una sesi\xc3\xb3n informativa formal al senador Grassley el 10 de febrero de 2011._NEWLINE_En octubre de 2011, documentos fueron puestos en descubierto que indicaron que funcionarios del Departamento de Justicia intercambiaron notas en lo que respecta a la Operaci\xc3\xb3n R\xc3\xa1pido y Furioso en 2010.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las acusaciones presentadas en la corte federal, la documentaci\xc3\xb3n obtenida por el senador Grassley, y las declaraciones de los agentes de la ATF obtenidas por el senador Grassley y CBS News, muestran que la Divisi\xc3\xb3n de Campo de Phoenix ATF permiti\xc3\xb3 y facilit\xc3\xb3 la venta de m\xc3\xa1s de 2,500 armas de fuego (AK-47 rifles, pistolas FN 5,7 mm, AK-47, pistolas y rifles de calibre .50) en \'contrabando\' destinadas a M\xc3\xa9xico.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b According to ATF agents, Mexican officials were not notified, and ATF agents operating in Mexico were instructed not to alert Mexican authorities about the operation.\xe2\x80\x8b Under Fast and Furious, the ATF attache at the Mexico City Office (MCO) was not notified (unlike Wide Receiver and most other cases).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Algunos agentes de la ATF y supervisores se opusieron fuertemente y los comerciantes de armas (que estaban cooperando con ATF) protestaron las ventas, pero se les pidi\xc3\xb3 por parte de la ATF completar las transacciones para exponer la cadena de suministro y reunir informaci\xc3\xb3n de inteligencia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  However, there are accusations that the ATF was attempting to boost statistics to \'prove\' that American guns are arming the Mexican drug cartels and to further budget and political objectives.\xe2\x80\x8b It has been established that this operation violated long-established ATF policies and practices and that it is not a recognized investigative technique.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Muchas de estas mismas armas est\xc3\xa1n siendo recuperadas escenas del crimen en Arizona\xe2\x80\x8b and throughout Mexico.\xe2\x80\x8b Durante la Operaci\xc3\xb3n R\xc3\xa1pido y Furioso, la ATF con sede en Phoenix hizo interceptar 105 armas. Sin embargo, al menos 1,856 armas se les permiti\xc3\xb3 caminar (cayeron en manos de grupos de la delincuencia organizada). Otras agencias de Estados Unidos, federales, estatales y locales, recuperaron casi 270 en escenas de cr\xc3\xadmenes en los Estados Unidos, y 195 armas cuyo origen fue la operaci\xc3\xb3n de R\xc3\xa1pido y Furioso fueron recuperadas por la polic\xc3\xada mexicana en escenas de cr\xc3\xadmenes en M\xc3\xa9xico.\xe2\x80\x8b Dos armas R\xc3\xa1pido y Furioso fueron recuperadas en la escena del crimen del asesinato del agente de Aduanas y Protecci\xc3\xb3n Fronteriza Brian Terry el 14 de diciembre de 2010, hecho trajo R\xc3\xa1pido y Furioso a la atenci\xc3\xb3n p\xc3\xbablica.\xe2\x80\x8b'