b'\n_START_ARTICLE_\nLos Planetas (suite)\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa obra le fue sugerida por su amigo y tambi\xc3\xa9n compositor Clifford Bax, durante un viaje a Gibraltar en 1912. El compositor se puso a la tarea y complet\xc3\xb3 la suite en los cuatro a\xc3\xb1os que dur\xc3\xb3 la Primera Guerra Mundial. Debemos la primera ejecuci\xc3\xb3n de la obra a Adrian Boult el 29 de septiembre de 1918, que desde entonces se convirti\xc3\xb3 en el director favorito de Holst para esta obra. Dicha primera ejecuci\xc3\xb3n (de car\xc3\xa1cter privado) se debi\xc3\xb3 a un "regalo" al compositor de su amigo y tambi\xc3\xa9n compositor Henry Balfour Gardiner._NEWLINE_Est\xc3\xa1 parcialmente inspirada por meditaciones en su propio hor\xc3\xb3scopo; trata sobre "las siete influencias del destino y componentes de nuestro esp\xc3\xadritu". A pesar de ello, el propio Holst declar\xc3\xb3 que la obra se basaba en la significaci\xc3\xb3n astrol\xc3\xb3gica de los siete planetas representados en ella; que no era "m\xc3\xbasica de programa", que en caso de pretender encontrar un "programa", bastaba con los subt\xc3\xadtulos de cada secci\xc3\xb3n. Finalmente, declar\xc3\xb3 que "no hab\xc3\xada relaci\xc3\xb3n alguna con las deidades de la mitolog\xc3\xada cl\xc3\xa1sica correspondientes a cada planeta.\n_START_SECTION_\nOrquestaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nThe Planets, como reza su subt\xc3\xadtulo, es una suite "para gran orquesta". Instrumentos nada habituales, como la flauta baja o el oboe bar\xc3\xadtono o bajo y unos nutridos efectivos de percusi\xc3\xb3n (bombo, bater\xc3\xada, platillos, tri\xc3\xa1ngulos, tambor militar, pandereta, gong, campanas, xil\xc3\xb3fono y glockenspiel, as\xc3\xad como dos timbalistas) y metal (6 trompas, 4 trompetas, 3 trombones, bombardino y tuba) forman, entre otros, la n\xc3\xb3mina de la suite. Es quiz\xc3\xa1s la orquesta m\xc3\xa1s grande empleada jam\xc3\xa1s por Holst.\n_START_SECTION_\nInfluencias\n_START_PARAGRAPH_\nMucho se ha hablado de la "originalidad" de la obra. M\xc3\xa1s razonable es pensar que la obra est\xc3\xa1 \xc3\xadntimamente conectada con varios autores de su tiempo. As\xc3\xad, por ejemplo, Holst toma prestada de los Nocturnes de Debussy la idea del coro femenino sin texto, para su Neptuno. Igualmente se puede rastrear la influencia de Richard Strauss en su uso del oboe bajo o las tubas wagnerianas; o la del Stravinski de La consagraci\xc3\xb3n de la primavera por la incorporaci\xc3\xb3n del clarinete bajo y por la similitud de ciertos motivos breves y su tratamiento por ejemplo en pasajes de "Marte". Tambi\xc3\xa9n hay que mencionar aqu\xc3\xad al Arnold Sch\xc3\xb6nberg de las "Cinco piezas orquestales, Op. 16"._NEWLINE_Desde el punto de vista conceptual, adem\xc3\xa1s, deber\xc3\xadamos citar al Elgar de las "Variaciones Enigma" y, de forma m\xc3\xa1s lejana, al M\xc3\xbasorgski de los "Cuadros de una exposici\xc3\xb3n" en cuanto a la sucesi\xc3\xb3n de descripciones de caracteres o impresiones.\n_START_SECTION_\nCuriosidades de la obra\n_START_PARAGRAPH_\nMarte fue el primer movimiento de la suite en ser terminado, y lo fue tan s\xc3\xb3lo un mes antes de iniciarse la Primera Guerra Mundial (agosto de 1914). Holst usa aqu\xc3\xad la bitonalidad, pero enfrentando brutalmente acordes no relacionados tonalmente entre s\xc3\xad (sol mayor / do sostenido mayor)._NEWLINE_Venus es la respuesta contrastante a Marte, con importantes solos de Trompa. Viol\xc3\xadn, Oboe, Clarinete y Violonchelo. Tonalidad de mi bemol. Y con un profundo adagio._NEWLINE_Mercurio es el \xc3\xbanico movimiento totalmente aut\xc3\xb3grafo de Holst y fue terminado en 1917. Los otros movimientos fueron orquestados por amanuenses a partir de una primera versi\xc3\xb3n para dos pianos escrita por el propio Holst. Holst usa tambi\xc3\xa9n para este movimiento la bitonalidad; pero a diferencia de Marte, lo que all\xc3\xad era brutalidad y agresividad, aqu\xc3\xad se transforma en agilidad, ligereza y una sensaci\xc3\xb3n de no fijaci\xc3\xb3n en una tonalidad determinada._NEWLINE_J\xc3\xbapiter, conjuntamente con Mercurio, se puede considerar el scherzo de la obra, de estructura sonata. Al tr\xc3\xado del movimiento, la solemne melod\xc3\xada central de aliento brahmsiano, Cecil Spring-Rice le encasquet\xc3\xb3 un himno seg\xc3\xban la venerable tradici\xc3\xb3n victoriana de la \xc3\xa9poca: I vow to Thee, my Country. Aunque el himno fue utilizado en las ceremonias del armisticio de la I Guerra Mundial, al propio Holst no le agrad\xc3\xb3 demasiado el resultado. Y como expresa Colin Matthews, editor de la partitura para Eulenburg, "raramente un compositor se ha visto favorecido por la adici\xc3\xb3n posterior de texto para su m\xc3\xbasica"._NEWLINE_Saturno no solamente nos describe el car\xc3\xa1cter "serio, circunspecto y triste" del planeta. Es tambi\xc3\xa9n la descripci\xc3\xb3n de un ataque provocado por su neuritis, que le afectaba severamente a un brazo. El detalle tendr\xc3\xa1 su importancia en el momento de dirigir: de resultas de dicha neuritis, los tempi resultaron un poco lentos, lo cual influy\xc3\xb3 a su vez en las grabaciones de Adrian Boult. Esto es especialmente notable en los movimientos "amplios", como Marte o J\xc3\xbapiter._NEWLINE_Urano debe ser inscrito en la n\xc3\xb3mina de deudas de Holst. Concretamente, Holst est\xc3\xa1 en deuda con Paul Dukas y su El aprendiz de brujo (L\'apprenti sorcier). Las \xc3\xa1speras cuatro notas (sol-mi\xe2\x99\xad-la-si, con un salto ascendente de cuarta (mi\xe2\x99\xad - la) y descendente de s\xc3\xa9ptima las dos \xc3\xbaltimas (la-si) que suenan al principio de la pieza ser\xc3\xa1n el hilo conductor a trav\xc3\xa9s del cual Holst narrar\xc3\xa1 las peripecias del mago que intenta conseguir que el sortiliegio "funcione". Al final lo "consigue": la sucesi\xc3\xb3n de acordes Fa/Do 7 (metal) y un Mi un\xc3\xadsono (cuerda grave) con indicaciones desde fortissimo a pianissimo y el \xc3\xbaltimo recordatorio de las cuatro notas (arpa) nos introducen en el siguiente movimiento._NEWLINE_Neptuno, como ya queda dicho, usa un coro femenino sin texto. Pero a diferencia de Debussy, Holst lo ubica tras el escenario, "en una habitaci\xc3\xb3n contigua, cuya puerta debe quedar abierta hasta que termine el movimiento y todo quede en silencio" seg\xc3\xban rezan las indicaciones de la partitura.\n_START_SECTION_\nAdiciones a la obra\n_START_PARAGRAPH_\nAunque Plut\xc3\xb3n fue descubierto durante la vida de Holst, en 1930, \xc3\xa9l no mostr\xc3\xb3 inter\xc3\xa9s en escribir un movimiento para este planeta. En 2000, la Hall\xc3\xa9 Orchestra comision\xc3\xb3 al compositor y cr\xc3\xadtico musical brit\xc3\xa1nico Colin Matthews, especialista en la obra de Holst, que escribiera un nuevo movimiento, el octavo, al que Matthews titul\xc3\xb3 Plut\xc3\xb3n, el Renovador. Dedicado a Imogen Holst, hija de Gustav Holst, este nuevo movimiento fue estrenado el 11 de mayo de 2000 en M\xc3\xa1nchester, por la Orquesta Hall\xc3\xa9 bajo la direcci\xc3\xb3n de Kent Nagano. Matthews modific\xc3\xb3 el final de Neptuno y lo convirti\xc3\xb3 en una transici\xc3\xb3n a Plut\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nAdaptaciones\n_START_PARAGRAPH_\nEl propio Holst adapt\xc3\xb3 la melod\xc3\xada de la secci\xc3\xb3n central de "J\xc3\xbapiter" en 1921 para encajar con el metro de un poema que empezaba "I vow to thee, my country". Como himno tiene el t\xc3\xadtulo de Thaxted, por la ciudad del condado de Essex donde Holst vivi\xc3\xb3 durante muchos a\xc3\xb1os, y tambi\xc3\xa9n se ha usado para otros himnos, como "O God beyond all praising".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"World in Union", la canci\xc3\xb3n oficial de la Copa Mundial de Rugby desde 1991, usa la misma melod\xc3\xada._NEWLINE_En 2001 el Himno de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \xc3\xbaltimos d\xc3\xadas, "The Iron Rod", fue adaptado a la melod\xc3\xada de la secci\xc3\xb3n central por Bob Galbraith\xe2\x80\x8b para ser cantada por el Mormon Tabernacle Choir durante la CLXXV Conferencia Semestral de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los \xc3\x9altimos D\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el \xc3\xa1lbum Mythodea de Vangelis, dedicado a la misi\xc3\xb3n espacial de la NASA en Marte, el primero de sus movimientos (el m\xc3\xa1s "marciano" de todos) contiene las notas sol-re-do sostenido que enuncian los metales graves al principio del movimiento correspondiente de la suite de Holst._NEWLINE_En el \xc3\xa1lbum debut de la banda Black Sabbath, el tema que inicia el disco (hom\xc3\xb3nimo a la banda y el disco), tiene como riff inicial el mismo que "Mars". Esto fue reconocido por Bill Ward (baterista de la banda) en el documental de 2011 "Metal Evolution" Episodio 1.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n el grupo Rainbow, de Ritchie Blackmore (ex-guitarrista de Deep Purple), en el \xc3\xa1lbum "Down to Earth", comienza la canci\xc3\xb3n "Eyes of the Word" con Don Airey interpretando a los sintetizadores el principio de "Marte, el portador de la guerra"._NEWLINE_La canci\xc3\xb3n "Running" del \xc3\xa1lbum Symphony de la soprano brit\xc3\xa1nica Sarah Brightman tiene acordes de "Jupiter"._NEWLINE_La canci\xc3\xb3n "The Divine Wings of Tragedy" del \xc3\xa1lbum hom\xc3\xb3nimo de Symphony X, en su movimiento "In The Room of Thrones" contiene acordes y un ritmo de "Marte, el portador de la guerra", y tambi\xc3\xa9n en su letra est\xc3\xa1 la frase "The bringer of war".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El grupo King Crimson, en su \xc3\xa1lbum In the wake of Poseidon de 1970, incluy\xc3\xb3 una pieza instrumental llamada "The devil\'s triangle", con influencias muy obvias de "Marte, el portador de guerra". (6)_NEWLINE_Notable es la adaptaci\xc3\xb3n libre de Isao Tomita de la obra Los Planetas, donde recrea una versi\xc3\xb3n electr\xc3\xb3nica y sintetizada de la suite d\xc3\xa1ndole un potente matiz futurista. La fecha de publicaci\xc3\xb3n de dicho \xc3\xa1lbum fue el 23 de julio de 1976.'