b'\n_START_ARTICLE_\nJohn Chamber\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nAparte de su bautismo en Swillington (Yorkshire) en mayo de 1546, poco se sabe de su vida antes de ingresar en Oxford. En octubre de 1568 obtuvo su licenciatura (BA) en el Merton College de la Universidad de Oxford, y en diciembre del a\xc3\xb1o siguiente fue elegido un miembro a prueba de su universidad. Se doctor\xc3\xb3 en octubre de 1573, habi\xc3\xa9ndose ya ordenado como cl\xc3\xa9rigo. En 1574 fue nombrado profesor de gram\xc3\xa1tica, disertando sobre el Almagesto de Tolomeo. En 1576 fue nombrado profesor de griego y tambi\xc3\xa9n de medicina._NEWLINE__NEWLINE_En 1582 fue elegido miembro del consejo de Eton y se traslad\xc3\xb3 a Windsor, dejando sus cargos en Oxford. En 1583, Burghley nombr\xc3\xb3 a Chamber con Henry Savile y Thomas Digges miembros de una comisi\xc3\xb3n para considerar si Inglaterra deb\xc3\xada adoptar el calendario gregoriano (propuesto por John Dee), y en 1584 ingres\xc3\xb3 en Merton para licenciarse en medicina.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1593 Chambers recibi\xc3\xb3 la prebenda de la Catedral de Salisbury, y en junio de 1601 fue nombrado can\xc3\xb3nigo de la capilla de San Jorge (Windsor).\xe2\x80\x8b Muri\xc3\xb3 en Eton a principios de agosto de 1604. Su tumba se encuentra en la capilla de San George, donde figuraba una l\xc3\xa1pida conmemorativa (ahora perdida) donde se pod\xc3\xada leer que "Chambers don\xc3\xb3 1.000 libras a Merton para dotar dos becas para estudiantes de Eton y 50 libras para asistir a los pobres de Windsor".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTrabajos\n_START_PARAGRAPH_\nSu obra Barlaam monachi logistice (1600), dedicada a la reina Isabel I, era una traducci\xc3\xb3n cr\xc3\xadtica del griego de la Logistica de Barlaam de Calabria, un tratado sobre aritm\xc3\xa9tica astron\xc3\xb3mica, libro que hab\xc3\xada recibido aproximadamente en 1582 de Henry Savile. Fue seguida por  Treatise Against Judiciall Astrologie (1601), un trabajo contrario a la astrolog\xc3\xada, relacionado con su Astronomiae encomium, basado en la disertaci\xc3\xb3n sobre el Almagesto que present\xc3\xb3 en Oxford en 1574.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Su Treatise Against Judiciall Astrologie era un ataque contra las creencias astrol\xc3\xb3gicas en varios frentes. Denunci\xc3\xb3 que los astr\xc3\xb3logos se limitaban a producir almanaques, avergonzados por la escasa credibilidad de sus pr\xc3\xa1cticas. S\xc3\xb3lo las personas est\xc3\xbapidas confiar\xc3\xadan en la astrolog\xc3\xada, mucho menos fiable que otras formas de pron\xc3\xb3stico. Ir\xc3\xb3nicamente se preguntaba si "un astr\xc3\xb3logo ser\xc3\xada capaz de realizar un hor\xc3\xb3scopo para los huevos del nido de un p\xc3\xa1jaro".\xe2\x80\x8b Este ataque iba dirigido contra el libro A Defence of Judicial Astrology (1603), un trabajo ponderado de Christopher Heydon, quien proclam\xc3\xb3 que Chambers hab\xc3\xada malinterpretado y plagiado su obra. Chambers respondi\xc3\xb3 con A confutation of astrological demonology, o, The divell\'s schole  (1604), del cual existe un \xc3\xbanico manuscrito in\xc3\xa9dito ahora en la Biblioteca Bodleiana. George Carleton tambi\xc3\xa9n respondido a Heydon, con The Madnesse of Astrologers, finalmente publicado en 1624.\xe2\x80\x8b'