b'\n_START_ARTICLE_\nNayi al-Ali\n_START_SECTION_\nInfancia y juventud\n_START_PARAGRAPH_\nNayi al-Ali naci\xc3\xb3 aproximadamente en 1938 en la aldea palestina de Ash-Shayara (que actualmente es el moshav Ilaniya), entre Tiber\xc3\xadades y Nazaret, en la provincia norte\xc3\xb1a de Galilea (en la actual Israel).\xe2\x80\x8b En 1948, durante la primera guerra \xc3\xa1rabe-israel\xc3\xad, la aldea fue completamente destruida y sus habitantes fueron expulsados del territorio del reci\xc3\xa9n creado Estado de Israel en lo que pas\xc3\xb3 a conocerse como la Nakba. La familia de Nayi al-Ali se instal\xc3\xb3 en el campo de refugiados de Ain al-Hilweh, cerca de Sid\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b en el vecino L\xc3\xadbano. All\xc3\xad asisti\xc3\xb3 a la escuela de la Uni\xc3\xb3n de Iglesias Cristianas y, tras graduarse, trabaj\xc3\xb3 en las huertas y campos de Sid\xc3\xb3n antes de trasladarse a Tr\xc3\xadpoli, donde asisti\xc3\xb3 a la escuela de formaci\xc3\xb3n profesional de los carmelitas durante dos a\xc3\xb1os._NEWLINE_Nayi se traslad\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s a Beirut, donde vivi\xc3\xb3 en una tienda de campa\xc3\xb1a del campamento de Chatila mientras trabajaba en distintas f\xc3\xa1bricas. En 1957, habiendo adquirido el t\xc3\xadtulo de mec\xc3\xa1nico de coches, viaj\xc3\xb3 a Arabia Saud\xc3\xad, donde trabaj\xc3\xb3 durante dos a\xc3\xb1os.\n_START_SECTION_\nMadurez\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1959, Nayi al-Ali volvi\xc3\xb3 al L\xc3\xadbano y se uni\xc3\xb3 al Movimiento Nacionalista \xc3\x81rabe (MNA), del que fue expulsado cuatro veces en un a\xc3\xb1o por carecer de disciplina de partido. Entre 1960 y 1961, junto con otros camaradas del MNA, public\xc3\xb3 a mano el diario pol\xc3\xadtico Al-Sarkha ("el grito"). En 1960 se inscribi\xc3\xb3 en la Academia Libanesa de Bellas Artes, pero no pudo continuar con sus estudios debido a su encarcelamiento por motivos pol\xc3\xadticos poco despu\xc3\xa9s. Tras su liberaci\xc3\xb3n se march\xc3\xb3 a Tiro, donde trabaj\xc3\xb3 como profesor de dibujo en la Universidad Ja\'fariya.  _NEWLINE_El activista pol\xc3\xadtico y escritor palestino Ghassan Kanafani se fij\xc3\xb3 en las tiras de Nayi en una visita al campamento de al-Hilweh,\xe2\x80\x8b imprimiendo sus primeros dibujos (acompa\xc3\xb1ados de un art\xc3\xadculo) en la revista panarabista Al-Hurriyya, en el n\xc3\xbamero 88 del 25 de septiembre de 1961. Sin embargo, fue en Kuwait, pa\xc3\xads al que emigr\xc3\xb3 como muchos otros palestinos a principios de la d\xc3\xa9cada de 1960, donde empez\xc3\xb3 realmente a desarrollarse como dibujante. En aquella \xc3\xa9poca, la vi\xc3\xb1eta period\xc3\xadstica \xc3\xa1rabe se hab\xc3\xada limitado a tratar casi exclusivamente temas sociales. Nayi al-Ali, consciente seg\xc3\xban sus propias palabras del potencial agitador de la labor del dibujante, empez\xc3\xb3 a tocar sistem\xc3\xa1ticamente temas pol\xc3\xadticos como la cuesti\xc3\xb3n palestina, el petr\xc3\xb3leo y su uso ileg\xc3\xadtimo, la unidad \xc3\xa1rabe o la situaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica general en el mundo \xc3\xa1rabe, haciendo hincapi\xc3\xa9 en la falta de libertad, el terrorismo de Estado, la pobreza, la burocracia y la corrupci\xc3\xb3n, y criticando directamente a personajes como Anwar el-Sadat o Hosni Mubarak.\xe2\x80\x8b En los a\xc3\xb1os que pas\xc3\xb3 en Kuwait, Nayi al-Ali adquiri\xc3\xb3 renombre como dibujante en todo el mundo \xc3\xa1rabe. Su intenci\xc3\xb3n original al viajar a Kuwait en 1963 era ahorrar dinero para poder trasladarse y estudiar arte en El Cairo o Roma. Sin embargo, all\xc3\xad trabaj\xc3\xb3 como editor, dibujante, dise\xc3\xb1ador y productor editorial del peri\xc3\xb3dico nacionalista \xc3\xa1rabe Al-Tali\'a. A partir de 1968 pas\xc3\xb3 a trabajar en Al-Siyasa, para volver al L\xc3\xadbano en 1974 y empezar a trabajar en el diario liban\xc3\xa9s Al-Safir. A finales de los a\xc3\xb1os setenta dirigi\xc3\xb3 gran parte de sus cr\xc3\xadticas a los dirigentes egipcios que hab\xc3\xadan firmado la paz con Israel "renunciando a la solidaridad con el pueblo palestino en beneficio de las relaciones con el presidente Jimmy Carter".   _NEWLINE_Ese mismo a\xc3\xb1o estall\xc3\xb3 la guerra civil en el L\xc3\xadbano y Nayi al-Ali se uni\xc3\xb3 a los feday\xc3\xadn palestinos, atrincherados en Beirut oeste. Durante la invasi\xc3\xb3n israel\xc3\xad del L\xc3\xadbano en 1982, Nayi, junto con otros habitantes del campamento de Ain al-Hilweh, fue detenido brevemente por las fuerzas ocupantes. Cuando Israel puso cerco a Beirut para forzar la salida de las fuerzas palestinas del pa\xc3\xads, numerosas personalidades palestinas, Nayi al-Ali entre ellas, se opusieron a ello considerando que la ausencia de feday\xc3\xadn dejar\xc3\xada a cientos de miles de refugiados civiles palestinos sin protecci\xc3\xb3n frente a las Falanges Libanesas, una organizaci\xc3\xb3n aliada de Israel. A pesar de ello, la OLP negoci\xc3\xb3 con Israel la retirada de sus fuerzas y apenas unos d\xc3\xadas m\xc3\xa1s tarde las Falanges Libanesas iniciaron una persecuci\xc3\xb3n contra los refugiados palestinos con la connivencia de Israel, cuyo punto \xc3\xa1lgido fue la masacre de Sabra y Chatila, dos campos de refugiados a las afueras de Beirut. Nayi al-Ali pas\xc3\xb3 seis meses escondido en los subterr\xc3\xa1neos de la ciudad hasta que finalmente pudo volver a Kuwait. _NEWLINE_En 1983, a\xc3\xb1o en que finalmente volvi\xc3\xb3 a Kuwait, comenz\xc3\xb3 a colaborar con Al-Qabas para poco despu\xc3\xa9s, en 1985, trasladarse a Londres y comenzar a trabajar en la edici\xc3\xb3n internacional de este diario hasta el d\xc3\xada de su muerte. En 1984, The Guardian lo hab\xc3\xada descrito como "lo m\xc3\xa1s cercano que hay a una opini\xc3\xb3n p\xc3\xbablica \xc3\xa1rabe".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTrabajos, posturas pol\xc3\xadticas y premios\n_START_PARAGRAPH_\nEn su carrera como dibujante de prensa, Nayi al-Ali produjo m\xc3\xa1s de 40.000 tiras. Por lo general, sus obras tratan sobre la situaci\xc3\xb3n del pueblo palestino, al que describe sufriendo pero resistiendo; critican duramente al Estado de Israel y a la ocupaci\xc3\xb3n ilegal israel\xc3\xad, as\xc3\xad como a los l\xc3\xadderes palestinos y a los reg\xc3\xadmenes \xc3\xa1rabes. Nayi al-Ali siempre se opuso firmemente a cualquier acuerdo de paz que no incluyese el derecho del pueblo palestino a toda la Palestina hist\xc3\xb3rica, algo que queda reflejado en muchas de sus tiras. A diferencia de lo que suele suceder con los dibujantes de prensa, Nayi no dibujaba a pol\xc3\xadticos concretos en sus obras porque, seg\xc3\xban sus propias palabras, "tengo una perspectiva de clase, que es el motivo por el que mis tiras tienen esta forma. Lo importante es dibujar situaciones y realidades, no dibujar a presidentes y l\xc3\xadderes".\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Nayi al-Ali public\xc3\xb3 tres libros con sus tiras en 1976, 1983 y 1985, y estaba preparando otro cuando fue asesinado._NEWLINE_En 1979, Nayi fue elegido presidente de la Liga \xc3\x81rabe de Dibujantes. En 1979 y 1980 recibi\xc3\xb3 el primer premio en las exhibiciones de dibujantes \xc3\xa1rabes celebradas en Damasco. La Federaci\xc3\xb3n Internacional de Editores de Prensa le concedi\xc3\xb3 el premio "Golden Pen of Freedom" a t\xc3\xadtulo p\xc3\xb3stumo en 1988.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHandala\n_START_PARAGRAPH_\nLas vi\xc3\xb1etas de Naji al-Ali suelen tener como nexo a Handala (nombre \xc3\xa1rabe para una amarga planta del desierto),\xe2\x80\x8b en ocasiones escrito Hanzala o Handhala (en \xc3\xa1rabe, \xd8\xad\xd9\x86\xd8\xb8\xd9\x84\xd8\xa9\xe2\x80\x8e), el m\xc3\xa1s famoso de sus personajes.\xe2\x80\x8b Nacido en la revista kuwait\xc3\xad Al-Siyasa en 1969,\xe2\x80\x8b se trata de un ni\xc3\xb1o de diez a\xc3\xb1os desharrapado y pel\xc3\xb3n que es testigo mudo de la escena que se representa y que desde 1973 aparece siempre de espaldas al lector, con las manos agarradas tras su espalda.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Seg\xc3\xban Nayi al-Ali, Handala representaba la edad del propio autor cuando fue expulsado de Palestina y no crecer\xc3\xada hasta que pueda volver a su tierra.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Su postura de espaldas al lector y sus manos cogidas simbolizan el rechazo del personaje a las "soluciones externas".\xe2\x80\x8b Las ropas ra\xc3\xaddas y los pies descalzos de Handala simbolizan su v\xc3\xadnculo con los m\xc3\xa1s pobres. En las tiras de su periodo final, Handala aparece participando activamente en la acci\xc3\xb3n en lugar de representar simplemente el papel de observador.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Handala se convirti\xc3\xb3 en la firma de las tiras de Nayi al-Ali y sigue siendo a d\xc3\xada de hoy un icono de la identidad y la resistencia palestinas. Handala tambi\xc3\xa9n ha sido usado como el s\xc3\xadmbolo del movimiento verde de Ir\xc3\xa1n\xe2\x80\x8b o del movimiento palestino BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones).\xe2\x80\x8b El propio artista coment\xc3\xb3 de Handala que "\xc3\xa9l era la aguja de la br\xc3\xbajula, se\xc3\xb1alando permanentemente hacia Palestina. No solamente una Palestina en t\xc3\xa9rminos geogr\xc3\xa1ficos, sino Palestina en su sentido humanitario, el s\xc3\xadmbolo de una causa justa, ya se encuentre en Egipto, Vietnam o Sud\xc3\xa1frica".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nOtros personajes y temas\n_START_PARAGRAPH_\nAdem\xc3\xa1s de Handala, Nayi al-Ali sol\xc3\xada dibujar a un hombre escu\xc3\xa1lido y de apariencia paup\xc3\xa9rrima que representaba al palestino como la v\xc3\xadctima desafiante de la opresi\xc3\xb3n israel\xc3\xad y de otras fuerzas hostiles, as\xc3\xad como a un hombre gordo y sin piernas que simbolizaba a los l\xc3\xadderes de los reg\xc3\xadmenes \xc3\xa1rabes y a los l\xc3\xadderes pol\xc3\xadticos palestinos: gordo porque llevaban una vida f\xc3\xa1cil y aceptaban compromisos pol\xc3\xadticos que al-Ali rechazaba de pleno, y sin piernas porque "no respetan las ra\xc3\xadces".\xe2\x80\x8b La crucifixi\xc3\xb3n como s\xc3\xadmbolo del sufrimiento palestino y el lanzamiento de piedras como representaci\xc3\xb3n de la resistencia del palestino de a pie son otros temas frecuentes en su obra.\n_START_SECTION_\nAsesinato\n_START_PARAGRAPH_\nTodav\xc3\xada no se conoce al autor del disparo que acab\xc3\xb3 con la vida de Nayi al-Ali el 22 de julio de 1987 a la entrada de las oficinas del peri\xc3\xb3dico kuwait\xc3\xad Al Qabas en Londres, cerca del museo Victoria & Albert.\xe2\x80\x8b El disparo impact\xc3\xb3 en su sien derecha, con lo que Nayi hubo de ser llevado urgentemente al hospital y permaneci\xc3\xb3 en coma hasta su muerte el 29 de agosto de 1987.\xe2\x80\x8b Aunque en su testamento hab\xc3\xada pedido ser enterrado en Ain al-Hilweh junto a su padre, esto result\xc3\xb3 imposible y fue finalmente enterrado en el Cementerio Isl\xc3\xa1mico de Brookwood, a las afueras de Londres. La polic\xc3\xada brit\xc3\xa1nica arrest\xc3\xb3 a Ismail Sowan, un investigador palestino de la Universidad de Hull de 28 a\xc3\xb1os de edad y nacido en Jerusal\xc3\xa9n, y encontr\xc3\xb3 un arsenal de armas en su apartamento del que se dijo que se pretend\xc3\xada usar para atentados terroristas por toda Europa; sin embargo, solo se le acus\xc3\xb3 de posesi\xc3\xb3n de armas y explosivos. Inicialmente, la polic\xc3\xada dijo que Sawan era miembro de la OLP, si bien esta organizaci\xc3\xb3n neg\xc3\xb3 toda relaci\xc3\xb3n con \xc3\xa9l.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_Sowan confes\xc3\xb3 posteriormente que hab\xc3\xada estado trabajando tanto para la OLP como para el servicio de espionaje israel\xc3\xad Mossad.\xe2\x80\x8b Un segundo sospechoso arrestado por Scotland Yard tambi\xc3\xa9n confes\xc3\xb3 ser un agente doble.\xe2\x80\x8b Un tiempo despu\xc3\xa9s se supo que el Mossad ten\xc3\xada agentes dobles trabajando en las c\xc3\xa9lulas de la OLP en Londres y, por lo tanto, conoc\xc3\xada con antelaci\xc3\xb3n los planes para el asesinato de Nayi al-Ali.\xe2\x80\x8b La negativa del Mossad de proporcionar esta informaci\xc3\xb3n a sus hom\xc3\xb3logos brit\xc3\xa1nicos gener\xc3\xb3 malestar en el Reino Unido, que respondi\xc3\xb3 expulsando a tres diplom\xc3\xa1ticos israel\xc3\xades, uno de los cuales era un adjunto de la embajada y supervisor de los dos agentes.\xe2\x80\x8b Una furiosa Margaret Thatcher, por entonces primera ministra brit\xc3\xa1nica, orden\xc3\xb3 cerrar la sede del Mossad en Palace Green, Kensington.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La pistola usada para el asesinato, una Tokarev 7,62, fue encontrada por la polic\xc3\xada el 22 de abril de 1989 en Hallfield Estate, en Paddington.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La Fuerza 17, siguiendo \xc3\xb3rdenes de Yasser Arafat, tambi\xc3\xa9n ha sido acusada de ser la responsable de la muerte de Nayi al-Ali.\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_En agosto de 2017, treinta a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s del asesinato, un grupo de detectives de Scotland Yard reabrieron la investigaci\xc3\xb3n sobre la muerte del dibujante palestino.\xe2\x80\x8b En la nota que anunciaba la reapertura del caso, la polic\xc3\xada brit\xc3\xa1nica desvel\xc3\xb3 que Nayi hab\xc3\xada recibido varias amenazas de muerte en los a\xc3\xb1os que precedieron a su asesinato.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEstatua\n_START_PARAGRAPH_\nEn la entrada norte del campamento de Ain al-Hilweh, en el que Nayi al-Ali pas\xc3\xb3 la mayor parte de su juventud, hay una estatua conmemorativa suya realizada por el escultor Charbel Faris. La elaboraci\xc3\xb3n de esta estatua de pl\xc3\xa1stico reforzado con vidrio y poli\xc3\xa9ster coloreado dur\xc3\xb3 cinco meses. Mide 2,75 metros de alto, con una anchura media de 85 cent\xc3\xadmetros y una profundidad media de 45 cent\xc3\xadmetros. La estatua porta una piedra en la mano derecha y un cuaderno de dibujante en la izquierda. _NEWLINE_Poco despu\xc3\xa9s de su instalaci\xc3\xb3n, una explosi\xc3\xb3n de autor\xc3\xada desconocida da\xc3\xb1\xc3\xb3 seriamente la estatua; adem\xc3\xa1s, esta recibi\xc3\xb3 un disparo en el ojo izquierdo, a semejanza de lo ocurrido con el propio Nayi al-Ali. La estatua fue reparada y erigida de nuevo poco despu\xc3\xa9s.\n_START_SECTION_\nPel\xc3\xadculas\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1991, el director egipcio Atef el-Taieb dirigi\xc3\xb3 la pel\xc3\xadcula en la que el actor tambi\xc3\xa9n egipcio Nour el-Sherif interpret\xc3\xb3 a Nayi al-Ali en una pel\xc3\xadcula biogr\xc3\xa1fica titulada con su nombre, Nagi el-Ali.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nExposiciones\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2008 se realiz\xc3\xb3 en Nazaret una exposici\xc3\xb3n basada en sus obras.\xe2\x80\x8b La exposici\xc3\xb3n inaugural del Museo de Palestina en agosto de 2017 reserv\xc3\xb3 una sala de honor para la obra de Nayi al-Ali.\xe2\x80\x8b'