b'\n_START_ARTICLE_\nLuis de Fuensalida\n_START_PARAGRAPH_\nFray Luis de Fuensalida O.F.M., (Fuensalida, Toledo (Espa\xc3\xb1a); \xc2\xbf? - Nueva Espa\xc3\xb1a; franciscano, evangelizador de Am\xc3\xa9rica. franciscano espa\xc3\xb1ol que vivi\xc3\xb3 en el siglo XVI. Fue uno de los denominados doce ap\xc3\xb3stoles, grupo de franciscanos que lleg\xc3\xb3 a M\xc3\xa9xico en 1524, dos a\xc3\xb1os y nueve meses despu\xc3\xa9s de la toma de la capital, y que ejerci\xc3\xb3 las primeras labores misioneras entre los aztecas. Se dice que los doce ap\xc3\xb3stoles bautizaron a m\xc3\xa1s de un mill\xc3\xb3n de indios.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nFue el uno de los evangelizadores incorporados a la expedici\xc3\xb3n encabezada por Fray Mart\xc3\xadn de Valencia, en 1524, con destino a Nueva Espa\xc3\xb1a , pocos a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s de la conquista del imperio  azteca por Hern\xc3\xa1n Cort\xc3\xa9s. El palermo hab\xc3\xada sido portero en la Casa Grande de Sevilla, donde muy probablemente hab\xc3\xada profesado. Los llamados "Doce Ap\xc3\xb3stoles de M\xc3\xa9xico" pertenec\xc3\xadan a la orden de Frailes Menores de la Observancia, y fueron ellos quienes comenzaron la evangelizaci\xc3\xb3n de la Nueva Espa\xc3\xb1a._NEWLINE_Fue el primero en aprender la lengua aut\xc3\xb3ctona, y fue el encargado de escribir varias cr\xc3\xb3nicas que se perdieron con el paso del tiempo. Se dice que fue el responsable de interpretar el "C\xc3\xb3dice 3 Coyote", tarea que le llev\xc3\xb3 m\xc3\xa1s de 4 a\xc3\xb1os desde 1528 hasta 1533, a\xc3\xb1o en el que se le ver\xc3\xada por \xc3\xbaltima vez. No se tiene un registro exacto de su muerte o de su desaparici\xc3\xb3n, aunque se dice que sus \xc3\xbaltimos d\xc3\xadas los pas\xc3\xb3 recluido en el colegio franciscano, elaborando manuscritos que describ\xc3\xadan los usos y costumbres ind\xc3\xadgenas.\n_START_SECTION_\nC\xc3\xb3dice 3 Coyote\n_START_PARAGRAPH_\nFue el "C\xc3\xb3dice 3 Coyote", sin duda su trabajo m\xc3\xa1s destacado, en su af\xc3\xa1n por ayudar a un ind\xc3\xadgena que se rehus\xc3\xb3 al bautizo, Luis de Fuensalida interpret\xc3\xb3 dicho c\xc3\xb3dice haciendo anotaciones en castellano, que sirvieron para entender mejor el contenido del antiguo documento. El trabajo que signific\xc3\xb3 entender y transcribir este documento, le llev\xc3\xb3 m\xc3\xa1s de 4 a\xc3\xb1os, en los cuales su estado f\xc3\xadsico as\xc3\xad como su estado mental, se deterioraron progresivamente, para finales del a\xc3\xb1o 1532, Luis de Fuensalida se hallaba irreconocible, e iniciado el a\xc3\xb1o 1533, no se volvi\xc3\xb3 a ver m\xc3\xa1s.'