b"\n_START_ARTICLE_\nLa balada de Buster Scruggs\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nLa pel\xc3\xadcula est\xc3\xa1 ambientada en el Viejo Oeste estadounidense entre las d\xc3\xa9cadas de 1850 y 1880 y consiste en seis historias independientes entre s\xc3\xad, con tem\xc3\xa1ticas similares.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La colecci\xc3\xb3n de historias se presenta como un antiguo libro titulado The Ballad of Buster Scruggs and Other Tales of the American Frontier. Una mano pasa las p\xc3\xa1ginas de cada historia, cada una de ellas precedida de una ilustraci\xc3\xb3n de una de las escenas de la historia.\n_START_SECTION_\nThe Ballad of Buster Scruggs\n_START_PARAGRAPH_\nBuster Scruggs es un alegre cowboy cantante vestido de blanco que viaja junto a su fiel caballo blanco. Mientras cruza el Valle de los Monumentos, explica al p\xc3\xbablico que es conocido como un forajido y mis\xc3\xa1ntropo, aunque en realidad no tiene aversi\xc3\xb3n hacia el resto de los hombres. Llega a una cantina alejada y pide un whiskey, pero el due\xc3\xb1o se lo niega debido a que se encuentra prohibido en ese condado y solo le sirve tragos a forajidos como los ya presentes en el bar. El l\xc3\xadder de los forajidos y Buster intercambian insultos antes de desenfundar sus armas; Buster le dispara r\xc3\xa1pidamente y tambi\xc3\xa9n acaba con el resto de la banda y con el due\xc3\xb1o del bar. M\xc3\xa1s tarde llega a pueblo y entra a un saloon donde debe dejar sus armas en la entrada. Se une a un juego de p\xc3\xb3quer reci\xc3\xa9n abandonado por uno de los jugadores, pero descubre que se deb\xc3\xada a que este hab\xc3\xada recibido la infame mano del muerto y el resto de los jugadores insisten en que debe seguir jugando porque ya ha visto las cartas. Cuando Buster se reh\xc3\xbasa, un grande y amenazante jugador llamado Joe se pone de pie y desenfunda un rev\xc3\xb3lver que ten\xc3\xada escondido. Incapaz de disuadir a Joe, Buster patea la tabla de la mesa que se balancea y desv\xc3\xada la direcci\xc3\xb3n del arma de Joe hacia su propio rostro, dispar\xc3\xa1ndose repetidamente. Para el deleite de los all\xc3\xad presentes, a continuaci\xc3\xb3n Buster canta una canci\xc3\xb3n acerca de tener que matar al \xc2\xabhosco Joe\xc2\xbb, hasta que llega el hermano de Joe y consternado desaf\xc3\xada a Buster a un duelo. Buster acepta encantado y termina el duelo con facilidad. Sin embargo, un joven y educado pistolero vestido de negro llega al pueblo y reconoce a Buster, habiendo escuchado que \xc3\xa9l \xc2\xabes el indicado a derrotar\xc2\xbb tanto en los duelos de rev\xc3\xb3lver como en el canto. Nuevamente Buster acepta felizmente el duelo, pero para su sorpresa, el joven es incluso m\xc3\xa1s r\xc3\xa1pido que \xc3\xa9l y le dispara en el medio de la frente. Buster observa la herida con incredulidad antes de colapsar, admitiendo mediante una voz en off que deber\xc3\xada haber anticipado que \xc2\xabno puedes ser el mandam\xc3\xa1s por siempre\xc2\xbb. El joven y Buster cantan un dueto mientras el esp\xc3\xadritu de Buster se eleva y flota hacia el Cielo.\n_START_SECTION_\nNear Algodones\n_START_PARAGRAPH_\nUn joven cowboy entra a un banco aislado en medio de las praderas de Norteam\xc3\xa9rica, y despu\xc3\xa9s de una breve charla con el charlat\xc3\xa1n cajero del banco, saca su pistola y lo asalta. Sin embargo, cuando le permite al cajero agacharse para alcanzar los billetes de mayor valor, este dispara una serie de escopetas montadas detr\xc3\xa1s del mostrador; mientras que el cowboy logra evitar los disparos, el cajero escapa por la parte de atr\xc3\xa1s del local. Despu\xc3\xa9s de llenar su bolsa con dinero de los cajones, el cowboy huye por el frente, pero el cajero le dispara, oblig\xc3\xa1ndolo a esconderse detr\xc3\xa1s de un pozo de agua. Como se describe en la historia del libro, el cajero embiste al cowboy usando varias ollas y sartenes que desv\xc3\xadan los disparos del cowboy, mientras el cajero repite a carcajadas la palabra \xc2\xabpanshot!\xc2\xbb (disparo a la sart\xc3\xa9n). El cajero noquea al cowboy con la culata de su rifle y cuando este recobra el conocimiento, se encuentra sentado en un caballo bajo un \xc3\xa1rbol con una soga atada al cuello, mientras un agente del orden que ya lo ha declarado culpable y sentenciado a muerte le pide que pronuncie sus \xc3\xbaltimas palabras. Pero la ejecuci\xc3\xb3n se interrumpe a causa de la emboscada de una banda de comanches que eliminan r\xc3\xa1pidamente al agente y a su cuadrilla, pero dejan al cowboy en el mismo lugar. Despu\xc3\xa9s de un rato, un pastor pasa cerca y libera al cowboy, quien se une a su traves\xc3\xada. Sin embargo, el pastor es en realidad un ladr\xc3\xb3n de ganado y sin demora son perseguidos por otros agentes de la ley, quienes capturan al cowboy y lo conducen al pueblo, donde el alguacil ordena que se lo ahorque. Mientras el cowboy espera en el pat\xc3\xadbulo a ser ejecutado junto a otros tres hombres, alcanza a ver una chica joven dentro de la multitud y balbucea \xc2\xabesa es una chica bonita\xc2\xbb justo antes de que el verdugo le tape la cabeza y tire de la palanca.\n_START_SECTION_\nMeal Ticket\n_START_PARAGRAPH_\nUn veterano impresario y su artista, un joven sin piernas ni brazos llamado Harrison, viajan de pueblo en pueblo en una carreta que se convierte en un peque\xc3\xb1o escenario donde Harrison recita teatralmente cl\xc3\xa1sicos como el poema \xc2\xabOzymandias\xc2\xbb de Percy Bysshe Shelley, la historia b\xc3\xadblica de Ca\xc3\xadn y Abel, obras de William Shakespeare y el Discurso de Gettysburg de Abraham Lincoln. El impresario recoge dinero del p\xc3\xbablico al final de cada actuaci\xc3\xb3n, recaudando cada vez menos a medida que visitan pueblos monta\xc3\xb1osos remotos con p\xc3\xbablicos menos numerosos y m\xc3\xa1s indiferentes. Comienza a cansarse de realizar todos los esfuerzos f\xc3\xadsicos y de tener que alimentar, vestir y asistir a Harrison. Encuentra a un hombre que logra atraer a la multitud con una gallina que aparentemente es capaz de realizar ejercicios b\xc3\xa1sicos de matem\xc3\xa1ticas. Despu\xc3\xa9s de comprar la gallina, el impresario detiene su carreta al costado de un punte sobre un r\xc3\xado. Se para sobre el puente y deja caer una piedra en la corriente de agua, antes de regresar sonriendo a la carreta. La escena final continua con la carreta en marcha nuevamente, con la gallina como \xc3\xbanico pasajero y ya sin Harrison, presumiblemente arrojado al r\xc3\xado, como presagiaba la cita de El mercader de Venecia de Shakespeare presente en la ilustraci\xc3\xb3n de Harrison en libro: \xc2\xabLa calidad de la misericordia no es forzada, desciende como lo hace del cielo la suave lluvia\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nAll Gold Canyon\n_START_PARAGRAPH_\nUn buscador de oro llega a un inmaculado valle monta\xc3\xb1oso. En el prado cubierto de pasto junto a una corriente de agua que serpentea a trav\xc3\xa9s del valle, el gambusino comienza a cavar el suelo sacando muestras y filtr\xc3\xa1ndolas en el r\xc3\xado para contar las part\xc3\xadculas de oro y de esta forma determinar la zona con mayor concentraci\xc3\xb3n y posiblemente ubicar un gran dep\xc3\xb3sito de oro, que \xc3\xa9l llama \xc2\xabMr. Pocket\xc2\xbb. Finalmente identifica el punto m\xc3\xa1s prometedor y cava una gran parcela, donde encuentra pepitas de oro de gran tama\xc3\xb1o y un importante fil\xc3\xb3n de oro a lo largo de una roca de cuarzo. Poco despu\xc3\xa9s de este descubrimiento, un joven aparece en el borde del pozo y le dispara por la espalda. Sin embargo, la bala atraviesa el cuerpo del gambusino sin alcanzar ning\xc3\xban \xc3\xb3rgano vital, y cuando el joven baja para apoderarse del oro, el gambusino lucha con el joven y logra matarlo. El gambusino limpia su herida en el r\xc3\xado, termina de extraer el oro, empuja el cuerpo del joven dentro del pozo y abandona el valle con su recompensa.\n_START_SECTION_\nThe Gal Who Got Rattled\n_START_PARAGRAPH_\nUna joven llamada Alice Longabaugh y su hermano mayor Gilbert, un inepto hombre de negocios, se unen a una caravana de carretas a trav\xc3\xa9s de las praderas hacia Oregon, donde Gilbert afirma que conoce a un compa\xc3\xb1ero de negocios que se casar\xc3\xa1 con ella. Gilbert muere de c\xc3\xb3lera poco despu\xc3\xa9s de comenzado el viaje y los l\xc3\xadderes de la caravana, Mr. Billy Knapp y Mr. Arthur, ayudan a Alice a enterrar a su hermano. Aunque no tiene perspectivas seguras, Alice decide continuar hacia Oregon en vez de regresar al este. Sin embargo, el joven que Gilbert hab\xc3\xada contratado para conducir su carreta, Matt, exige la mitad de los 400 d\xc3\xb3lares que seg\xc3\xban \xc3\xa9l Gilbert le hab\xc3\xada prometido. Alice no encuentra el dinero de su hermano, temiendo que podr\xc3\xada haber sido enterrado con \xc3\xa9l. Le expresa su situaci\xc3\xb3n a Billy, quien le ofrece su apoyo y adem\xc3\xa1s la ayuda a deshacerse del peque\xc3\xb1o perro de Gilbert, Presidente Pierce, cuyos incesantes ladridos han causado molestias generalizadas. Durante el curso de sus conversaciones, Alice se gana el afecto de Billy, y este le propone solucionar sus problemas cas\xc3\xa1ndose con ella en el fuerte Laramie, haci\xc3\xa9ndose cargo de la deuda de Gilbert y abandonando su trabajo como l\xc3\xadder de caravanas para construir un hogar y criar una familia con ella en un territorio de 640 acres en Oregon, obtenido a trav\xc3\xa9s de la Ley de Asentamientos Rurales. Alice se ve sorprendida por la propuesta de Billy, pero tambi\xc3\xa9n se siente atra\xc3\xadda por \xc3\xa9l, as\xc3\xad que acepta la propuesta al d\xc3\xada siguiente. Billy le informa a Mr. Arthur que este ser\xc3\xa1 su \xc3\xbaltimo viaje juntos. A la ma\xc3\xb1ana siguiente, Mr. Arthur nota la ausencia de Alice y cabalga sobre las colinas donde finalmente la encuentra junto a Presidente Pierce y algunos perritos de las praderas. Mr. Arthur divisa un centinela indio y previendo un enfrentamiento, le da una pistola a Alice para que se dispare para evitar ser capturada en el caso de que \xc3\xa9l muera. Mr. Arthur logra hacer frente con su rifle a dos embestidas, pero cuando uno de los indios parece haber vencido a Mr. Arthur, Alice se suicida. Como se describe en el libro, Mr. Arthur vuelve abatido hacia la caravana \xc2\xabsin saber que le dir\xc3\xa1 a Billy Knapp\xc2\xbb.\n_START_SECTION_\nThe Mortal Remains\n_START_PARAGRAPH_\nCinco personas: un ingl\xc3\xa9s (Thigpen), un irland\xc3\xa9s (Clarence), un franc\xc3\xa9s (Ren\xc3\xa9), una dama (Mrs. Betjeman) y un trampero, se trasladan en una diligencia durante el atardecer en Fort Morgan (Colorado). Thigpen dice que \xc3\xa9l y Clarence a menudo viajan a trav\xc3\xa9s de esta ruta \xc2\xabtransportando carga\xc2\xbb, refiri\xc3\xa9ndose a un cad\xc3\xa1ver en el techo, pero no especifica la naturaleza de su negocio. El trampero charla sobre su pasada relaci\xc3\xb3n con una mujer nativa en la cual ninguno de los dos entend\xc3\xada el idioma del otro, pero observando sus emociones b\xc3\xa1sicas lo llevaron a concluir que \xc2\xablas personas son como hurones o castores, todas bastante parecidas\xc2\xbb en sus necesidades y deseos primitivos. Mrs. Betjeman, una cristiana devota, refuta con indignaci\xc3\xb3n afirmando que hay dos tipos de personas, los rectos y los pecadores, y explica que su marido, de quien ha estado separada durante tres a\xc3\xb1os, es un orador retirado sobre \xc2\xabhigiene moral y espiritual\xc2\xbb. Ren\xc3\xa9 desaf\xc3\xada sus reflexiones sobre la innata subjetividad individual de la humanidad, cuestiona si su marido concibe el amor de la misma forma que ella y si ha permanecido leal a ella. Mrs. Betjeman sufre un ataque y Ren\xc3\xa9 le pide al cochero que se detenga, pero como se hab\xc3\xada indicado en el libro: \xc2\xabEscuche o no, el cochero no se detiene\xc2\xbb. Thigpen aclara que no parar es una pol\xc3\xadtica. Clarence canta una melanc\xc3\xb3lica canci\xc3\xb3n folcl\xc3\xb3rica para calmar al grupo; Thigpen y \xc3\xa9l revelan ser cazarrecompensas. Thigpen explica c\xc3\xb3mo distrae a sus v\xc3\xadctimas con historias mientras Clarence los golpea, c\xc3\xb3mo distrajo a Mr. Thorpe, el cuerpo que se encuentra en el techo, y c\xc3\xb3mo disfruta ver morir a sus v\xc3\xadctimas, la expresi\xc3\xb3n en sus ojos cuando \xc2\xabnegocian el pasaje\xc2\xbb y \xc2\xabtratan de entender el sentido\xc2\xbb. Esto incomoda notablemente a los otros tres pasajeros mientras llegan a un hotel en Fort Morgan, donde se hospedar\xc3\xa1n. Permanecen en el carruaje mientras Thigpen y Clarence transportan el cuerpo al interior de hotel. Mientras se aproximan cautelosamente hacia el interior, Ren\xc3\xa9 se detiene en la puerta para ver como el cochero se aleja en medio de la siniestra noche. Entonces se da vuelta y se prepara para cual sea el destino que le espera.\n_START_SECTION_\nPreproducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl filme se bas\xc3\xb3 en historias cortas de g\xc3\xa9nero western \xe2\x80\x94que var\xc3\xadan en humor y tem\xc3\xa1tica\xe2\x80\x94 que los Coen hab\xc3\xadan estado escribiendo durante los \xc3\xbaltimos veinticinco a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La primera historia que escribieron fue \xc2\xabThe Ballad of Buster Scruggs\xc2\xbb y durante los a\xc3\xb1os siguientes iban a continuar escribiendo relatos western, sin expectativas de llevarlos al cine.\xe2\x80\x8b En 2002 los directores le mostraron una versi\xc3\xb3n del guion de la primera historia a Tim Blake Nelson y le ofrecieron el papel de Buster Scruggs para ser interpretado \xc2\xabalg\xc3\xban d\xc3\xada\xc2\xbb en el futuro; en ese entonces solo hab\xc3\xadan escrito una historia m\xc3\xa1s, \xc2\xabMeal Ticket\xc2\xbb, y planeaban escribir tres o cuatro historias m\xc3\xa1s.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En ese entonces, los Coen hab\xc3\xadan pensado en John Turturro para interpretar al artista sin brazos ni piernas en \xc2\xabMeal Ticket\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Siendo esas primeras historias de g\xc3\xa9nero western, los Coen comenzaron a pensar en unirlas en una antolog\xc3\xada y a \xc2\xabpensar m\xc3\xa1s concretamente sobre el g\xc3\xa9nero\xc2\xbb, proponi\xc3\xa9ndose a\xc3\xb1adir subg\xc3\xa9neros del western en los que no hab\xc3\xadan trabajado antes. Fue as\xc3\xad c\xc3\xb3mo surgieron las historias del buscador de oro, la caravana de carretas o la de la diligencia.\xe2\x80\x8b \xc2\xabThe Girl Who Got Rattled\xc2\xbb estuvo inspirada en un relato de Stewart Edward White y \xc2\xabAll Gold Canyon\xc2\xbb se inspir\xc3\xb3 en un relato de Jack London.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Joel Coen describi\xc3\xb3 \xc2\xabAll Gold Canyon\xc2\xbb como una \xc2\xabadaptaci\xc3\xb3n muy fiel de la historia de Jack London\xc2\xbb. Aunque mencion\xc3\xb3 que las influencias del resto de las historias provinieron del cine western, como por ejemplo \xc2\xabNear Algodones\xc2\xbb, para la cual tuvieron en mente los spaghetti western de Sergio Leone\xe2\x80\x8b y la est\xc3\xa9tica \xc2\xabmonocrom\xc3\xa1tica y azotada por el viento\xc2\xbb de High Plains Drifter de Clint Eastwood. El encargado del dise\xc3\xb1o de producci\xc3\xb3n Jess Gonchor mencion\xc3\xb3 que para \xc2\xabThe Ballad of Buster Scruggs\xc2\xbb se tuvieron en cuenta cintas de Gene Autry, Roy Rogers y producciones de cine B de cowboys cantantes de las d\xc3\xa9cadas de 1930 y 1940.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las carretas de \xc2\xabThe Gal Who Got Rattled\xc2\xbb, catorce en total, se construyeron en una tienda de herrer\xc3\xada de Nuevo M\xc3\xa9xico y se enviaron a la locaci\xc3\xb3n en Nebraska en remolques de plataforma plana. Sus dise\xc3\xb1os se basaron en la pel\xc3\xadcula The Big Trail (1930).\xe2\x80\x8b El dise\xc3\xb1o de la carreta de \xc2\xabMeal Ticket\xc2\xbb utilizada como casa rodante y escenario se bas\xc3\xb3 en viejos carros gitanos.\xe2\x80\x8b La mayor\xc3\xada del vestuario tambi\xc3\xa9n se confeccion\xc3\xb3 espec\xc3\xadficamente para la pel\xc3\xadcula. La dise\xc3\xb1adora Mary Zophres recurri\xc3\xb3 a compa\xc3\xb1\xc3\xadas especializadas en recreaci\xc3\xb3n hist\xc3\xb3rica para obtener telas de la \xc3\xa9poca dif\xc3\xadciles de encontrar en la actualidad, afirmando que la producci\xc3\xb3n de lana en Estados Unidos es \xc2\xabpr\xc3\xa1cticamente nula\xc2\xbb. Para vestir con exactitud hist\xc3\xb3rica a los personajes de entre mediados y fines del siglo xix, Zophres se bas\xc3\xb3 en informaci\xc3\xb3n de museos, diarios y fotograf\xc3\xadas de ese periodo.\xe2\x80\x8b El vestuario incluy\xc3\xb3 lavitas, sombreros de ala ancha, camisas de lana y faldas victorianas; la dise\xc3\xb1adora estudi\xc3\xb3 cada detalle de la \xc3\xa9poca, como por ejemplo los tipos de sartenes usadas como escudo por el cajero del banco.\xe2\x80\x8b Bill Heck asegur\xc3\xb3 haberse probado unos sesenta sombreros diferentes previo a interpretar al cowboy Billy Knapp.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante 2017 y principios de 2018, se dio a conocer que el reparto estar\xc3\xada formado por Tim Blake Nelson, James Franco, Zoe Kazan, Tyne Daly, Ralph Ineson, Stephen Root, Liam Neeson y Brendan Gleeson.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Para interpretar al cowboy cantante, Nelson tom\xc3\xb3 clases todos los d\xc3\xadas durante casi seis meses antes de empezar el rodaje en junio de 2017, el actor dedicaba al d\xc3\xada alrededor de \xc2\xabdos horas para practicar guitarra y dos horas para practicar con las pistolas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Una vez en el set, Nelson ensay\xc3\xb3 todos los d\xc3\xadas con un instructor de danza para interpretar escenas de baile que los Coen hab\xc3\xadan agregado a la trama.\xe2\x80\x8b Uno de los protagonistas de \xc2\xabThe Gal Who Got Rattled\xc2\xbb, Bill Heck, ley\xc3\xb3 The Oregon Trail: A New American Journey, un libro que relata un viaje en carreta a trav\xc3\xa9s de la senda de Oreg\xc3\xb3n. En cambio, Kazan, su compa\xc3\xb1era de reparto, ya hab\xc3\xada estudiado sobre la ruta de Oreg\xc3\xb3n para interpretar un papel en el w\xc3\xa9stern Meek's Cutoff (2010) de Kelly Reichardt.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nFilmaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa filmaci\xc3\xb3n de La balada de Buster Scruggs se llev\xc3\xb3 a cabo durante cincuenta d\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b \xc2\xabThe Gal Who Got Rattled\xc2\xbb se film\xc3\xb3 en un terreno privado al norte de Mitchell, en la saliente oeste del estado de Nebraska.\xe2\x80\x8b En Nuevo M\xc3\xa9xico \xe2\x80\x94locaci\xc3\xb3n donde los Coen hab\xc3\xadan filmado No Country for Old Men y True Grit\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x94 se film\xc3\xb3 \xc2\xabThe Ballad of Buster Scruggs\xc2\xbb y \xc2\xabNear Algodones\xc2\xbb. Otras dos historias, \xc2\xabThe Meal Ticket\xc2\xbb y \xc2\xabAll Gold Canyon\xc2\xbb se filmaron en Colorado, la segunda espec\xc3\xadficamente en el pueblo de Telluride.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La \xc3\xbaltima, \xc2\xabThe Mortal Remains\xc2\xbb, se rod\xc3\xb3 completamente en un estudio de sonido.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Joel Coen afirm\xc3\xb3 que el rodaje fue exigente f\xc3\xadsicamente: las tomas de exteriores con sets al descubierto, \xc2\xabclima realmente brutal\xc2\xbb y muchos viajes a trav\xc3\xa9s de amplias locaciones. \xc2\xabNo hubiese dolido si fu\xc3\xa9semos m\xc3\xa1s j\xc3\xb3venes\xc2\xbb, coment\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b La caravana de carretas en \xc2\xabThe Gal Who Got Rattled\xc2\xbb fue un desaf\xc3\xado especial debido a la dificultad para coordinar los grupos de bueyes en el ritmo y la direcci\xc3\xb3n correcta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Fue la primera producci\xc3\xb3n de los hermanos Coen filmada de manera digital. Con alrededor de ochocientos efectos visuales y tomas realizadas durante la hora m\xc3\xa1gica, los Coen vieron el proyecto como una oportunidad de experimentar con el medio digital.\xe2\x80\x8b En esta ocasi\xc3\xb3n, los directores trabajaron con el director de fotograf\xc3\xada Bruno Delbonnel \xe2\x80\x94por tercera vez, tras Paris, je t'aime e Inside Llewyn Davis\xe2\x80\x94, debido a que el colaborador habitual de los Coen, Roger Deakins, se encontraba ocupado trabajando en Blade Runner 2049.\xe2\x80\x8b Delbonnel emple\xc3\xb3 una relaci\xc3\xb3n de aspecto de 1.85:1 y us\xc3\xb3 lentes de 27 mm para la mayor\xc3\xada de las tomas.\xe2\x80\x8b Fue Delbonnel quien convenci\xc3\xb3 a los Coen de pasar de filmar pel\xc3\xadcula a filmar en digital y esa decisi\xc3\xb3n no se debi\xc3\xb3 a razones est\xc3\xa9ticas sino econ\xc3\xb3micas. Aunque Joel Coen estaba \xc2\xabagobiado\xc2\xbb al principio al no estar acostumbrado a ver el metraje al instante, seg\xc3\xban el director de fotograf\xc3\xada no hab\xc3\xada manera de realizar esta pel\xc3\xadcula rodando en pel\xc3\xadcula; los cineastas iban a coincidir con \xc3\xa9l una vez finalizado el trabajo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nFinanciamiento y distribuci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLos hermanos Coen anunciaron el proyecto en enero de 2017, como una colaboraci\xc3\xb3n con la compa\xc3\xb1\xc3\xada Annapurna Television.\xe2\x80\x8b En agosto, Netflix anunci\xc3\xb3 que iba a transmitirlo en todo el mundo.\xe2\x80\x8b Aunque en un principio algunos medios informaron que el proyecto iba a ser una serie de televisi\xc3\xb3n de seis partes,\xe2\x80\x8b los Coen estructuraron cada historia para ser vista en conjunto desde el guion que le presentaron a Annapurna, m\xc3\xa1s tarde filmado tal cual estaba escrito.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Desde el comienzo, los Coen descartaron financiar el proyecto a trav\xc3\xa9s de los tradicionales estudios cinematogr\xc3\xa1ficos, notando un cambio en la industria, en c\xc3\xb3mo los proyectos m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1os son financiados. Joel Coen dijo que Netflix estaba invirtiendo en pel\xc3\xadculas que no estaban basadas en historietas de Marvel u otras conocidas franquicias de acci\xc3\xb3n, \xc2\xablo que b\xc3\xa1sicamente es el negocio de los estudios actualmente\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los cineastas ten\xc3\xadan dudas con respecto a la distribuci\xc3\xb3n y el hecho de que La balada de Buster Scruggs tuviese solamente un estreno limitado en los cines antes de su lanzamiento en Netflix. Los Coen le dieron cr\xc3\xa9dito a los videos caseros en el crecimiento de sus propias carreras y admitieron que ellos mismos cayeron en la tentaci\xc3\xb3n de mirar screeners de pel\xc3\xadculas en sus casas en lugar de ir al cine. Pero las \xc2\xabhoras y d\xc3\xadas y a\xc3\xb1os que pasas peleando por los detalles\xc2\xbb de un filme \xc2\xabson apreciados de un modo diferente en una pantalla grande\xc2\xbb, dijo Joel Coen.\xe2\x80\x8b Antes de su estreno en Netflix, la pel\xc3\xadcula se proyect\xc3\xb3 durante una semana en dos cines.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTaquilla\n_START_PARAGRAPH_\nAunque Netflix no revela los resultados de la taquilla, el sitio IndieWire rastre\xc3\xb3 reservas online de entradas y dedujo que La balada de Buster Scruggs recaud\xc3\xb3 6600 d\xc3\xb3lares el primer d\xc3\xada de estreno en dos cines, uno en Los \xc3\x81ngeles y otro en Nueva York. Se estim\xc3\xb3 que el filme recaud\xc3\xb3 alrededor de 36\xc2\xa0000 d\xc3\xb3lares en su fin de semana de estreno y 45\xc2\xa0000 en total durante cuatro d\xc3\xadas. Si los resultados se hiciesen oficiales, el estimado de 12\xc2\xa0000 d\xc3\xb3lares de recaudaci\xc3\xb3n por cine entrar\xc3\xada como el estreno m\xc3\xa1s bajo en la carrera de los hermanos Coen. IndieWire estim\xc3\xb3 que el estren\xc3\xb3 excedi\xc3\xb3 la mayor\xc3\xada de los lanzamientos de Netflix e indic\xc3\xb3 que, para el distribuidor, \xc2\xabllevar a la gente a ver sus filmes en los cines no es el objetivo\xc2\xbb y que la proyecci\xc3\xb3n en algunas salas de cine selectas tiene el objetivo de atraer a los cr\xc3\xadticos de cine y satisfacer a los directores.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCr\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nTras su estreno en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2018, la pel\xc3\xadcula recibi\xc3\xb3 en su mayor\xc3\xada cr\xc3\xadticas positivas.\xe2\x80\x8b Peter Bradshaw, de The Guardian, escribi\xc3\xb3 que es \xc2\xabuna pel\xc3\xadcula hecha espl\xc3\xa9ndidamente\xc2\xbb y en ciertas maneras \xc2\xabun w\xc3\xa9stern de la vieja escuela\xc2\xbb, y a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 que \xc2\xablos Coen nos han entregado una divertid\xc3\xadsima, excelentemente realizada, muy disfrutable y bastante inquietante antolog\xc3\xada de historias del Viejo Oeste\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b En la revista Time, Stephanie Zacharek coment\xc3\xb3 que \xc2\xabtiene algo genuinamente triste; te hace sentir un poco expuesto, como si te hubieses quedado solo en medio de la llanura y no estuvieses seguro de que quieres estar ah\xc3\xad\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b La rese\xc3\xb1a de la revista Variety destac\xc3\xb3 las \xc2\xabmajestuosas im\xc3\xa1genes naturales que aparecen en la pantalla\xc2\xbb e indic\xc3\xb3 que \xc2\xablos episodios est\xc3\xa1n conectados por una escabrosa obsesi\xc3\xb3n con la muerte\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Robbie Collin, del peri\xc3\xb3dico The Daily Telegraph, afirm\xc3\xb3 que cada cap\xc3\xadtulo del filme tiene \xc2\xabun tono y un \xc3\xa1ngulo tem\xc3\xa1tico \xc3\xbanico, aunque con el exc\xc3\xa9ntrico humor y sabor caracter\xc3\xadstico del mejor trabajo de los Coen\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Otros cr\xc3\xadticos fueron menos entusiastas, como Todd McCarthy, quien, en su rese\xc3\xb1a para The Hollywood Reporter, catalog\xc3\xb3 la pel\xc3\xadcula como un trabajo menor de los hermanos Coen y escribi\xc3\xb3 que \xc2\xabfunciona como un viejo espect\xc3\xa1culo vodevil w\xc3\xa9stern, con seis historias independientes de calidades dr\xc3\xa1sticamente diferentes\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b El sitio web TheWrap coincidi\xc3\xb3 en la opini\xc3\xb3n sobre los distintos niveles de calidad de las historias.\xe2\x80\x8b Eric Kohn, del sitio IndieWire, dijo que el filme \xc2\xabdeja mucho que desear\xc2\xbb y, con respecto a la est\xc3\xa9tica, coment\xc3\xb3 que el \xc2\xabestilo \xc3\xbanico\xc2\xbb de los Coen \xc2\xabse ha arraigado tan profundamente en la cultura popular que a menudo se da por sentado\xc2\xbb, agregando que La balada de Buster Scruggs \xc2\xabes una singular ilustraci\xc3\xb3n de lo que hace a la f\xc3\xb3rmula de los Coen tan atrayente y un recordatorio de muchos ejemplos mejores\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Posteriormente, la pel\xc3\xadcula se estren\xc3\xb3 en el Festival de Cine de Nueva York y continu\xc3\xb3 cosechando buenas cr\xc3\xadticas. Algunas de ellas encontraron similitudes con trabajos previos de los directores, como No Country for Old Men y True Grit.\xe2\x80\x8b La cadena CBS News la calific\xc3\xb3 como \xc2\xabalgo as\xc3\xad como un subg\xc3\xa9nero del w\xc3\xa9stern\xc2\xbb, filmada al \xc2\xabt\xc3\xadpico estilo meticuloso\xc2\xbb de los Coen, y reconoci\xc3\xb3 las historias como \xc2\xabcoenescas\xc2\xbb, principalmente la primera de todas.\xe2\x80\x8b El peri\xc3\xb3dico The New York Observer se refiri\xc3\xb3 a ella como una pel\xc3\xadcula entretenida y un acierto de Netflix, pero un trabajo menor, considerando los antecedentes de los directores.\xe2\x80\x8b El sitio Film School Rejects reconoci\xc3\xb3 la calidad t\xc3\xa9cnica del filme y las actuaciones del reparto, pero la consider\xc3\xb3 una decepci\xc3\xb3n en comparaci\xc3\xb3n con los trabajos previos de los directores.\xe2\x80\x8b Por el contrario, William Bibbiani de IGN dijo que era \xc2\xabuno de los mejores filmes\xc2\xbb de los Coen.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Una vez transmitido por Netflix, el filme fue aclamado por la gran mayor\xc3\xada de la cr\xc3\xadtica. James Hibberd de Entertainment Weekly lo calific\xc3\xb3 como una \xc2\xabobra maestra\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b De acuerdo con Peter Travers de la revista Rolling Stone \xc2\xabel humor negro de su fatalista Balada le permite a los cineastas hacer lo que hacen mejor: re\xc3\xadrsele a la muerte en la cara\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Michael O'Sullivan de The Washington Post a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 que \xc2\xabpinta un retrato deliciosamente l\xc3\xbagubre de la condici\xc3\xb3n humana\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b La rese\xc3\xb1a de Los Angeles Times se\xc3\xb1al\xc3\xb3 la \xc2\xabgran habilidad con los di\xc3\xa1logos c\xc3\xb3micos\xc2\xbb de los directores.\xe2\x80\x8b Geoffrey Macnab de The Independent elogi\xc3\xb3 la capacidad de los Coen para combinar humor y violencia, y calific\xc3\xb3 el personaje de Buster Scruggs como \xc2\xabuna de sus grandes creaciones c\xc3\xb3micas\xc2\xbb, lament\xc3\xa1ndose por lo breve de su aparici\xc3\xb3n en pantalla. Agreg\xc3\xb3 que el formato de antolog\xc3\xada \xc2\xabno permite a los maestros narradores\xc2\xbb interactuar con los personajes con la profundidad de anteriores trabajos.\xe2\x80\x8b Richard Brody de The New Yorker escribi\xc3\xb3 que los directores \xc2\xabexpanden el western m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de las pr\xc3\xa1cticas o costumbres del cine hacia lo absoluto\xc2\xbb y lo defini\xc3\xb3 como un \xc2\xabwestern camusiano\xc2\xbb. El cr\xc3\xadtico compar\xc3\xb3 algunos aspectos de La balada de Buster Scruggs con el absurdismo presente en trabajos de Groucho Marx, Chuck Jones, Frank Tashlin y Friedrich Nietzsche.\xe2\x80\x8b \xc2\xabA algunos westerns recientes les gusta indagar en las implicaciones pol\xc3\xadticas y \xc3\xa9ticas de la tradici\xc3\xb3n, buscando equilibrar las demandas de las repercusiones m\xc3\xadticas y la autenticidad hist\xc3\xb3rica. De manera desafiante, La balada de Buster Scruggs no es uno de ellos\xc2\xbb, escribi\xc3\xb3 A.O. Scott para The New York Times. \xc2\xabLa pel\xc3\xadcula rinde tributo a algunos cl\xc3\xa1sicos de la era de los estudios y tambi\xc3\xa9n se r\xc3\xade de westerns serios contempor\xc3\xa1neos como Hostiles, The Revenant, Meek's Cutoff y The Hateful Eight\xc2\xbb, a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 Scott.\xe2\x80\x8b En uno de sus art\xc3\xadculo sobre el filme, la revista Esquire titul\xc3\xb3: \xc2\xabLa balada de Buster Scruggs de los hermanos Coen ha reinventado el western\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Otras cr\xc3\xadticas fueron menos entusiastas, como la del New York Post que public\xc3\xb3: \xc2\xabPensar\xc3\xadas que con el corto per\xc3\xadodo de atenci\xc3\xb3n del p\xc3\xbablico y su preferencia por las maratones de series, ser\xc3\xada el formato perfecto para hoy en d\xc3\xada. Pero Buster Scruggs es en su mayor\xc3\xada poco interesante\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Michael Phillips de Chicago Tribune aprob\xc3\xb3 el trabajo de los actores, pero dijo que \xc2\xabcada cuento en La balada de Buster Scruggs pierde fuerza antes de que termine la historia\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Christopher Orr de la revista The Atlantic aplaudi\xc3\xb3 el trabajo t\xc3\xa9cnico, la m\xc3\xbasica, las actuaciones y la recreaci\xc3\xb3n hist\xc3\xb3rica, pero observ\xc3\xb3 que las historias, aunque \xc2\xabindividualmente cautivadoras\xc2\xbb, se encastran de manera torpe, notando la variaci\xc3\xb3n en tono y ritmo entre una y otra.\xe2\x80\x8b En el sitio Rotten Tomatoes, La balada de Buster Scruggs alcanz\xc3\xb3 un 91\xc2\xa0% de cr\xc3\xadticas favorables, basado en 206 rese\xc3\xb1as, y el consenso del sitio indic\xc3\xb3 que la pel\xc3\xadcula \xc2\xabevita dificultades de antolog\xc3\xada con una consistente colecci\xc3\xb3n enlazada por la mezcla de drama oscuro y humor negro caracter\xc3\xadstica de los hermanos Coen\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b De esa forma, la pel\xc3\xadcula se coloc\xc3\xb3 en la lista de las mejores rese\xc3\xb1adas del a\xc3\xb1o en Rotten Tomatoes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En Metacritic alcanz\xc3\xb3 un puntaje promedio de 79 sobre 100, basado en 48 rese\xc3\xb1as.\xe2\x80\x8b"