b'\n_START_ARTICLE_\nGl\xc3\xb3ria Pires\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nGl\xc3\xb3ria Pires naci\xc3\xb3 el 23 de agosto de 1963 en R\xc3\xado de Janeiro. Hija de la productora Elza Pires y el actor Antonio Carlos Pires, tiene una hermana llamada Linda Pires, terapeuta.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nA\xc3\xb1os setenta\n_START_PARAGRAPH_\nGloria hizo su debut como actriz a los 5 a\xc3\xb1os en la telenovela A Pequena \xc3\x93rf\xc3\xa3, transmitida por la extinta TV Excelsior. Inicialmente solo participaba en la secuencia de apertura de la serie, pero el director Dionisio Azevedo m\xc3\xa1s tarde le dio un personaje menor. En su primer d\xc3\xada de rodaje, sin embargo, experiment\xc3\xb3 una hemorragia nasal y fue retirada de la telenovela. M\xc3\xa1s tarde, cuando la actriz principal Patr\xc3\xadcia Aires abandon\xc3\xb3 debido a razones contractuales, Gloria tuvo una segunda oportunidad por el doblaje de voz de Ayres.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1971 Gloria hizo una prueba de pantalla para el papel de Zizi en la telenovela de la Globo O Primeiro Amor, pero fue rechazada. En 1972 hizo su debut en Caso Especial en el episodio "Sombra de Suspeita". Ese mismo a\xc3\xb1o hizo su debut en la telenovela protagonizada por un papel menor en Selva de Pedra de Janete Clair. Se convirti\xc3\xb3 en la telenovela solo en la historia de Brasil para alcanzar el 100 por ciento de la cuota.\xe2\x80\x8b In 1973 Gl\xc3\xb3ria landed a tiny role in Clair\'s O Semideus. She also acted alongside her father and Chico Anysio on the comedy program Chico City, difusi\xc3\xb3n en la Red Globo. Se actuar\xc3\xa1 en varios programas de comedia de otros. En 1976, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3  Duas Vidas de Clair, donde aprendi\xc3\xb3 mucho del actor principal, Luiz Gustavo, que interpret\xc3\xb3 a su padre en la telenovela. En 1977, desilusionada con los papeles ofrecidos, decidi\xc3\xb3 tomar un descanso de la actuaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1978 Gloria supo por su padre que el director Daniel Filho estaba buscando una actriz para interpretar a la hija adolescente de S\xc3\xb4nia Braga en su telenovela Dancin\' Days. Despu\xc3\xa9s de mucha deliberaci\xc3\xb3n, se decidi\xc3\xb3 a tomar la prueba de pantalla para el papel. La telenovela fue un gran \xc3\xa9xito y Gl\xc3\xb3ria gan\xc3\xb3 el Premio Revelaci\xc3\xb3n de la Asociaci\xc3\xb3n Paulista de Cr\xc3\xadticos de Arte. Durante la emisi\xc3\xb3n original de la telenovela, se enfrent\xc3\xb3 a la censura del Tribunal de Menores, que le prohib\xc3\xada dar entrevistas sobre la base de sus opiniones controvertidas sobre el sistema escolar. En junio de 1979 Gl\xc3\xb3ria consigui\xc3\xb3 el papel principal en Cabocla junto a su marido, F\xc3\xa1bio J\xc3\xbanior. Estuvo incapacitada para rodar las escenas finales de la telenovela, debido a una crisis de estr\xc3\xa9s severo que la mantuvo hospitalizada durante dos semanas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n1980s\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1980, despu\xc3\xa9s de salir del hospital, Gl\xc3\xb3ria decidi\xc3\xb3 cambiar su aspecto, el corte y aclarar el pelo. Sus telenovelas siguiente fueron \xc3\x81gua Viva y As Tr\xc3\xaas Marias, una adaptaci\xc3\xb3n de la novela de Clarice Lispector del mismo nombre. Hizo un acuerdo con Globo para que pudiera actuar en su primer largometraje tras el final de esta telenovela. In 1981, Gl\xc3\xb3ria fue protagonista en la pel\xc3\xadcula de F\xc3\xa1bio Barreto \xc3\x8dndia, a filha do Sol como Putkoy, una brasile\xc3\xb1a nativa que se enamora de un soldado blanco interpretado por Nuno Leal Maia.\xe2\x80\x8b This was also Barreto\'s first feature film._NEWLINE_En 1982 Gloria se tom\xc3\xb3 un descanso de la actuaci\xc3\xb3n debido a su primer embarazo. En 1983 regres\xc3\xb3 a las telenovelas con Louco Amor, como la reci\xc3\xa9n graduada periodista Claudia. Durante esta telenovela, Nelson Pereira dos Santos la invit\xc3\xb3 a interpretar a Helo\xc3\xadsa, la esposa de Graciliano Ramos, en su pel\xc3\xadcula Mem\xc3\xb3rias do C\xc3\xa1rcere. Esta fue su segunda colaboraci\xc3\xb3n con F\xc3\xa1bio Barreto, que interpret\xc3\xb3 a Siqueira Campos. Gl\xc3\xb3ria asisti\xc3\xb3 al estreno de la pel\xc3\xadcula junto a la Helo\xc3\xadsa de la vida real. In 1984, actu\xc3\xb3 en la telenovela Partido Alto. The following year would mark Globo\'s 20th anniversary, and the mini-series O Tempo e o Vento, an adaptation of \xc3\x89rico Ver\xc3\xadssimo\'s novel, se producir\xc3\xada para celebrarlo. Despu\xc3\xa9s se enter\xc3\xb3 de las intenciones de Paulo Jos\xc3\xa9, el director de la mini-serie, para emitir su lugar como el principal Ana Terra, Gl\xc3\xb3ria convenci\xc3\xb3 al director jefe de la Globo, Daniel Filho que pod\xc3\xada reconciliar a las tomas de la telenovela y la mini-serie.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Luego de  O Tempo e o Vento, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 su segundo largometraje B\xc3\xa9same Mucho, dirigida por Francisco Ramalho J\xc3\xbanior junto con Ant\xc3\xb4nio Fagundes y Jos\xc3\xa9 Wilker, se  mud\xc3\xb3 a S\xc3\xa3o Paulo dos meses con su hija  Cl\xc3\xa9o para rodar la pel\xc3\xadcula. En 1987 estelariz\xc3\xb3 la novela Direito de Amar y la cinta Jorge, Um Brasileiro. En 1988, pospuso la luna de miel con su segundo esposo Orlando Moraes para encarnar el personaje de Maria de F\xc3\xa1tima, antagonista e hija de Regina Duarte, en la telenovela Vale Tudo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nD\xc3\xa9cadas de 1990 y 2000\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1990 Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 Mico Preto, seguida por O Dono do Mundo. En 1993, luego del nacimiento de su segunda hija, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 la remake de Mulheres de Areia interpretando a dos hermanas mellizas, recibi\xc3\xb3 el Premio de la Prensa a la mejor actriz por sus roles en aquella telenovela. En 1994 estelariz\xc3\xb3 la miniserie Memorial de Maria Moura, adaptada de la novela del mismo nombre de Raquel de Queiroz. Gl\xc3\xb3ria gan\xc3\xb3 otro  premio de la APCA y la serie se exhibi\xc3\xb3 in varios pa\xc3\xadses con el nombre en ingl\xc3\xa9s Merciless Land. En 1995 protagoniz\xc3\xb3 O Quatrilho, su tercera actuaci\xc3\xb3n bajo la direcci\xc3\xb3n de F\xc3\xa1bio Barreto. Gl\xc3\xb3ria recibi\xc3\xb3 varios premios a mejor actriz por el filme que fue nominado al \xc3\x93scar a la mejor pel\xc3\xadcula extranjera.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1996, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 O Rei do Gado con Patr\xc3\xadcia Pillar, su co-estrella en O Quatrilho. En 1997, protagoniz\xc3\xb3 como el papel principal en Anjo Mau. Fue una de las telenovelas m\xc3\xa1s alto rating en el horario de las 6 horas. Al a\xc3\xb1o siguiente, Gloria se traslad\xc3\xb3 a Los \xc3\x81ngeles con su familia para buscar intimidad. Despu\xc3\xa9s de vivir un a\xc3\xb1o en California, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 Suave Veneno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2000, Gloria dio a luz a su tercera hija. Al a\xc3\xb1o siguiente protagoniz\xc3\xb3 la adaptaci\xc3\xb3n cinematogr\xc3\xa1fica de A Partilha,una obra de Miguel Falabella. Al igual que la obra, la pel\xc3\xadcula tambi\xc3\xa9n fue un \xc3\xa9xito cr\xc3\xadtico y comercial. En 2002, Gl\xc3\xb3ria protagoniz\xc3\xb3 Desejos de Mulher, una de las telenovelas de rating m\xc3\xa1s bajo en la historia de la Globo. Al a\xc3\xb1o siguiente, se mud\xc3\xb3 con su familia a Goi\xc3\xa1s, el estado natal de su marido, viviendo entre una estancia y un apartamento. En 2004, ella dio a luz a Bento, su cuarto hijo y primer hijo var\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2005, el padre de Gloria muri\xc3\xb3 como consecuencia de la enfermedad de Parkinson. Ese mismo a\xc3\xb1o film\xc3\xb3 Se Eu Fosse Voc\xc3\xaa de Daniel Filho junto a Tony Ramos. Fue uno de los mayores \xc3\xa9xitos de taquilla del cine brasile\xc3\xb1o desde Retomada,  vendiendo m\xc3\xa1s de 4 millones de entradas. Despu\xc3\xa9s del fracaso de Desejos de Mulher, tuvo \xc3\xa9xito en 2005 con Bel\xc3\xadssima, junto a Fernanda Montenegro.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2006 protagoniza Primo Basilio, de Daniel Filho, una adaptaci\xc3\xb3n de una novela de E\xc3\xa7a de Queir\xc3\xb3s. Al a\xc3\xb1o siguiente, protagoniz\xc3\xb3 junto a Tony Ramos en Para\xc3\xadso Tropical. A principios de 2008, una vez m\xc3\xa1s la b\xc3\xbasqueda de la privacidad, se traslad\xc3\xb3 a Par\xc3\xads con su familia. En 2009, ella lanz\xc3\xb3 Se Eu Fosse Voc\xc3\xaa 2, que se convirti\xc3\xb3 en la m\xc3\xa1s taquillera del cine brasile\xc3\xb1o de la d\xc3\xa9cada, y actu\xc3\xb3 en Lula, o filho do Brasil, un biopic sobre el presidente Luiz In\xc3\xa1cio Lula da Silva, marcado su cuarta colaboraci\xc3\xb3n con F\xc3\xa1bio Barreto y el primero con su hija Claudia. Tambi\xc3\xa9n protagoniz\xc3\xb3 \xc3\x89 Proibido Fumar\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Gl\xc3\xb3ria recientemente anunci\xc3\xb3 que lanzar\xc3\xa1 su biograf\xc3\xada antes de regresar a Par\xc3\xads, 8 de marzo 2010. El libro 40 Anos de Gl\xc3\xb3ria, escrito por Eduardo Nassife y F\xc3\xa1bio Fabr\xc3\xadcio Fabretti, marcar\xc3\xa1 los 40 a\xc3\xb1os de su carrera.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nDe 1979 a 1983 estuvo casada con el actor y cantante F\xc3\xa1bio J\xc3\xbanior, el padre de su hija mayor, Cl\xc3\xa9o Pires (n. 2 de de 1982), tambi\xc3\xa9n es actriz. Est\xc3\xa1 casada con el cantante Orlando Moraes desde abril de 1988, con quien tuvo a Ant\xc3\xb4nia (n. 7 de agosto de 1992), Ana (n. 10 de julio de 2000) y Bento (n. 4 de octubre de 2004).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPremios\n_START_PARAGRAPH_\nDurante los 40 a\xc3\xb1os de carrera profesional, Gl\xc3\xb3ria Pires, ha ganado numerosos premios. En 1979 gan\xc3\xb3 el Premio de la Asociaci\xc3\xb3n de Cr\xc3\xadticos de Arte de S\xc3\xa3o Paulo (en portugu\xc3\xa9s, Associa\xc3\xa7\xc3\xa3o Paulista dos Cr\xc3\xadticos de Arte - APCA) a la actriz revelaci\xc3\xb3n de televisi\xc3\xb3n por la telenovela Dancin\' Days. En 1989, 1992 y 1994, gan\xc3\xb3 los premios APCA a la mejor actriz de televisi\xc3\xb3n por las telenovelas Vale Tudo, O Dono do Mundo y Mulheres de Areia, respectivamente. En 1995 Gl\xc3\xb3ria gan\xc3\xb3 el premio la mejeor actriz en el Festival de Cine de La Habana por el filme O Quatrilho. En 1996 tambi\xc3\xa9n recibi\xc3\xb3 el premio de la APCA a la mejor actriz de pel\xc3\xadcula  por O Quatrilho, una haza\xc3\xb1a que repetir\xc3\xada en 2010 con \xc3\x89 Proibido Fumar. En 2009 gan\xc3\xb3 el premio Candango a la mejor actriz en el Festival de Cine de Brasilia por el film antes nombrado.'