b'\n_START_ARTICLE_\nThe ungraduate\n_START_SECTION_\nResumen del episodio\n_START_PARAGRAPH_\nMientras contin\xc3\xbaa la remodelaci\xc3\xb3n de la casa de Lorelai, Sookie presiona a su amiga para que ponga una fecha a la boda, pero no lo consigue. Cuando se genera una discusi\xc3\xb3n entre Tom, quien dirige la construcci\xc3\xb3n de la casa de Lorelai, y T.J., este \xc3\xbaltimo renuncia a seguir trabajando al darse cuenta que no es quien manda (como cre\xc3\xada). _NEWLINE_Paris visita a Lorelai varias veces en el Dragonfly, ya que se siente sola sin su amiga Rory, pero su presencia desagrada a Sookie, Michel y al resto del personal. Lorelai intenta pero no puede terminar con los almuerzos bi semanales._NEWLINE_Rory sigue en su servicio comunitario, y Emily le da un trabajo de esp\xc3\xada en la DAR, pues sospecha que tiene una rival para el cargo de presidenta del grupo (que ostenta). _NEWLINE_Entre tanto, Lane y su banda regresan a Stars Hollow, luego de una exitosa gira veraniega y reflexionan sobre el sacrificio hecho y los buenos resultados obtenidos._NEWLINE_Logan regresa de su viaje por Europa y confronta a Rory sobre sus sentimientos de dejar la universidad. Ella va a Yale a presenciar el primer d\xc3\xada de clases sin intervenir, luego jura como nueva socia de las Hijas de la Revoluci\xc3\xb3n Americana. _NEWLINE_Lorelai debe quedarse hasta tarde en el Dragonfly y le pide a Luke que cuide a Paul Anka, algo que \xc3\xa9l acepta despu\xc3\xa9s de haberse negado, y despu\xc3\xa9s descubre, sorprendido, que el perro se comi\xc3\xb3 el chocolate de su casa y lo lleva r\xc3\xa1pidamente al veterinario. Al d\xc3\xada siguiente, Luke le explica a Lorelai de lo sucedido con Paul Anka, y ella le dice que fijar\xc3\xa1 la fecha de la boda cuando est\xc3\xa9 amistada con Rory.\n_START_SECTION_\nCambios\n_START_PARAGRAPH_\nDesde este cap\xc3\xadtulo la banda de Lane se llama "Hep Alien" (que significa algo as\xc3\xad como "Alien\xc3\xadgena en onda, a la moda").'