b'\n_START_ARTICLE_\nEl Rosario (Guatemala)\n_START_SECTION_\nColonia espa\xc3\xb1ola\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la colonia espa\xc3\xb1ola (1524-1821), el \xc3\xbanico puerto en la costa del Atl\xc3\xa1ntico cercano a lo que actualmente es Guatemala era el Puerto de Omoa, en la actual Honduras, a donde llegaban todos los productos proveniente de Europa, y de donde sal\xc3\xadan las exportaciones de a\xc3\xb1il y grana hacia el Viejo Continente; para llegar a la provincia de Guatemala, se utilizaban naves peque\xc3\xb1as, que llevaban los productos que dicha provincia necesitaba o exportaba. Ya en Guatemala, los peque\xc3\xb1os barcos entraban por el R\xc3\xado Motagua, el cual era navegable hasta el lugar conocido como Gual\xc3\xa1n, en la actual Zacapa;\xe2\x80\x8b luego, los productos eran transportados en embarcaciones ligeras llamadas \xc2\xabpiraguas\xc2\xbb hacia el pueblo de Tocoy Tzima\xe2\x80\x8b en el actual departamento de El Progreso para finalmente ser transportados a la Ciudad de Guatemala en yuntas.  A lo largo de ese camino fluvial, se iban formando peque\xc3\xb1as poblaciones a orillas del r\xc3\xado, en donde se iban radicando pobladores que poco a poco iban estableci\xc3\xa9ndose tierra adentro.\n_START_SECTION_\nFundaci\xc3\xb3n de El Rosario\n_START_PARAGRAPH_\nEn el \xc3\xa1rea de R\xc3\xado Hondo, se radicaron los espa\xc3\xb1oles Francisco Rivera y Juan Ponce de Le\xc3\xb3n, y el franc\xc3\xa9s Salvatore Darbelin.\xe2\x80\x8b Salvatore Darbelin y su hijo, Salvador Paz Darbelin, eran devotos cat\xc3\xb3licos, y establecieron un oratorio en su propiedad. Por su parte, Juan Ponce de Le\xc3\xb3n\xe2\x80\x8b era un sacerdote cat\xc3\xb3lico y visitaba a Paz Darbelin con frecuencia a su finca Los Llanos, aprovechando el oratorio de \xc3\xa9ste para rezar el rosario durante cada una de sus visitas.  Poco a poco, los pobladores empezaron a asistir al oratorio en peregrinaci\xc3\xb3n, aprovechando la devoci\xc3\xb3n y dedicaci\xc3\xb3n del padre Ponce de Le\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El nombre finca El Rosario se origin\xc3\xb3 debido a que los pobladores que peregrinaban hasta el oratorio ya no dec\xc3\xadan \xc2\xabvamos a rezar\xc2\xbb sino se limitaban a decir \xc3\xbanicamente \xc2\xab\xc2\xa1Vamos al Rosario!\xc2\xbb, y Paz Darbelin decidi\xc3\xb3 cambiarle el nombre a su finca Los Llanos por El Rosario.\xe2\x80\x8b Poco a poco fueron llegando m\xc3\xa1s peregrinos, y la casa de la finca de Paz Darbelin resultaba ya insuficiente para que \xc3\xa9stos pernoctaran antes de regresar a su lugares de origen al d\xc3\xada siguiente de rezar.  Paz Darbelin les cedi\xc3\xb3 entonces un porci\xc3\xb3n de tierra cerca del oratorio para que hicieran unas viviendas sencillas y as\xc3\xad pasaran las noches antes de emprender el regreso a sus hogares; con el paso del tiempo, se fueron quedando en ese albergue cada vez m\xc3\xa1s personas hasta formar un caser\xc3\xado con casitas sencillas de palma, conocidas en Guatemala como \xe2\x80\x9cranchitos\xe2\x80\x9d.\n_START_SECTION_\nViviendas\n_START_PARAGRAPH_\nAl cabo de los a\xc3\xb1os las casas de palma fueron sustituidas por construcciones m\xc3\xa1s resistentes de bajareque y techo de palma de las personas m\xc3\xa1s sencillas de la localidad, y por casas de adobe, de los m\xc3\xa1s econ\xc3\xb3micamente solventes. Por lo que fue evolucionando hasta llegar a convertirse en la actual aldea El Rosario, municipio de R\xc3\xado Hondo, Zacapa.  Los apellidos de las familias que originalmente poblaron la aldea son: Paz, Casta\xc3\xb1eda, Orellana, Madrid, Vargas, Cord\xc3\xb3n, Rivera,\xe2\x80\x8b Paz, Chac\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b Casta\xc3\xb1eda y Morales.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa Carretera al Atl\xc3\xa1ntico\n_START_PARAGRAPH_\nHasta el gobierno del coronel Jacobo Arbenz Guzm\xc3\xa1n (1951-1954), el principal medio de transporte en Guatemala era el ferrocarril, el cual era administrado por la International Railways of Central America (IRCA), y  ten\xc3\xada una l\xc3\xadnea f\xc3\xa9rrea que pasaba por la aldea Choyoy\xc3\xb3, cerca de El Rosario.  Para transporte menor, se utilizaba todav\xc3\xada la navegaci\xc3\xb3n por el Motagua y el camino de terracer\xc3\xada que actualmente es la Carretera al Atl\xc3\xa1ntico \xc2\xabJacobo Arbenz\xc2\xbb, y que entonces se denominada \xc2\xabCarretera del Golfo\xc2\xbb; esta sencilla carretera de terracer\xc3\xada iba de la Ciudad de Guatemala hasta Los Amates en Izabal y fue originalmente construida durante el gobierno del general Jorge Ubico Casta\xc3\xb1eda (1931-1944), empleando para ello la mano de obra gratuita de los jornaleros de la regi\xc3\xb3n por medio de la ley de vialidad y de la ley de vagancia,\xe2\x80\x8b las cuales obligaban a los jornaleros que no pose\xc3\xadan tierras a cumplir cierto n\xc3\xbamero de jornales en la fincas cafetaleras del pa\xc3\xads, y si no pod\xc3\xadan demostrarlo, entonces ten\xc3\xadan que trabajar gratuitamente en la construcci\xc3\xb3n de carreteras.\xe2\x80\x8b  La carretera se construy\xc3\xb3 sin maquinaria pesada, y utilizando \xc3\xbanicamente palas y piochas._NEWLINE_En ese entonces hab\xc3\xada muy pocos autom\xc3\xb3viles y las personas que contaban con recursos, utilizaban como medio de transporte las carretas tiradas por yuntas, para transportarse a las comunidades de R\xc3\xado Hondo, Zacapa, y a la estaci\xc3\xb3n ferroviaria de la aldea Choyoy\xc3\xb3.  Para llegar a esta \xc3\xbaltima, la carretas llegaban al Embarcadero de la Pe\xc3\xb1a para luego pasar a Choyoy\xc3\xb3, a orillas del R\xc3\xado Motagua._NEWLINE_Cuando el gobierno de Arbenz inicio la construcci\xc3\xb3n de la Carretera en 1950, lleg\xc3\xb3 a El Rosario el coronel Rodolfo Ferro, al mando de un batall\xc3\xb3n de construcci\xc3\xb3n. Y junto con \xc3\xa9l lleg\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n la energ\xc3\xada el\xc3\xa9ctrica, que se conect\xc3\xb3 a su casa de habitaci\xc3\xb3n, y el primer televisor.  El coronel Ferro se estableci\xc3\xb3 en El Rosario entre 1950 y 1953 y su batall\xc3\xb3n se encarg\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n de la construcci\xc3\xb3n de la primera capilla cat\xc3\xb3lica de la localidad, la cual fue derrumbada por el Terremoto de Guatemala de 1976.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa toma llanera\n_START_PARAGRAPH_\nA fin de obtener un mejor sistema de riego los vecinos construyeron la llamada \xc2\xabtoma llanera\xc2\xbb, la cual se iniciaba en la localidad de Pata Galana, atravesaba Valle Dorado y llegaba a El Rosario.\n_START_SECTION_\nLa toma de agua del coronel Ferro\n_START_PARAGRAPH_\nPara poder irrigar los campos de cultivo, los habitantes de El Rosario solicitaron al coronel Ferro que tambi\xc3\xa9n construyera un canal de irrigaci\xc3\xb3n desde el r\xc3\xado Motagua; se instal\xc3\xb3 una bomba de agua a la orilla del r\xc3\xado y el agua se llevaba por el canal hasta las faldas de un cerro cercano, de donde luego se distribu\xc3\xada al resto de la localidad. Tomate era el principal cultivo de la localidad, y se produc\xc3\xada en forma abundante, gracias al efectivo sistema de riego, que se distribu\xc3\xada por las principales zonas cultivables de la aldea.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEducaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nHasta 1954, la educaci\xc3\xb3n en El Rosario era emp\xc3\xadrica: los ni\xc3\xb1os aprend\xc3\xadan a leer con El Libro de mantequilla y a escribir con m\xc3\xa9todos obsoletos. En ese a\xc3\xb1o lleg\xc3\xb3 a El Rosario la maestra Tr\xc3\xa1nsito Rutilia Salguero Franco.\xe2\x80\x8b Y de inmediato empez\xc3\xb3 a ense\xc3\xb1ar con los m\xc3\xa9todos m\xc3\xa1s modernos de ense\xc3\xb1anza, no s\xc3\xb3lo a los ni\xc3\xb1os sino tambi\xc3\xa9n a los adultos que as\xc3\xad lo requirieron._NEWLINE_En 1972, el profesor Ricardo Paz Cabrera fund\xc3\xb3 el IMPER, el primer instituto de educaci\xc3\xb3n secundaria b\xc3\xa1sica en la localidad.\xe2\x80\x8b'