b'\n_START_ARTICLE_\nValle de Fornela\n_START_PARAGRAPH_\nEl valle de Fornela (Furniella,\xe2\x80\x8b en su forma aut\xc3\xb3ctona popular en leon\xc3\xa9s y como consta en el archivo municipal de Peranzanes) es de origen glaciar y est\xc3\xa1 situado en la comarca de El Bierzo, provincia de Le\xc3\xb3n, comunidad aut\xc3\xb3noma de Castilla y Le\xc3\xb3n (Espa\xc3\xb1a). Se encuentra dentro de la Reserva Nacional de la Sierra de Ancares (Lugo y Le\xc3\xb3n), lim\xc3\xadtrofe con los concejos asturianos de Ibias (San Antol\xc3\xadn de Ibias) y Dega\xc3\xb1a. El eje principal del valle es el r\xc3\xado C\xc3\xbaa que recorre de norte a sur, encajado entre altas monta\xc3\xb1as que alcanzan los 2000 m._NEWLINE_El acceso al valle se puede realizar cruzando Fabero y B\xc3\xa1rcena de la Abad\xc3\xada.\n_START_SECTION_\nRecursos naturales y tur\xc3\xadsticos\n_START_PARAGRAPH_\nEl Valle de Furniella es una comarca tradicional con una fuerte personalidad. Se encuentra englobada en el espacio natural de la Sierra de Ancares que por sus caracter\xc3\xadsticas biol\xc3\xb3gicas o paisaj\xc3\xadsticas especiales que le hacen gozar de especial protecci\xc3\xb3n. Teniendo especial cuidado en la conservaci\xc3\xb3n y mantenimiento de sus cualidades._NEWLINE_Predominan pizarras, calizas, filitas, areniscas y cuarcitas. El clima que presenta es el oce\xc3\xa1nico de monta\xc3\xb1a._NEWLINE_La abundancia de agua hace que existan muchos riachuelos que van a parar al R\xc3\xado C\xc3\xbaa, donde gracias a sus aguas cristalinas es uno de los pocos h\xc3\xa1bitats pr\xc3\xa1cticamente inalterados de la trucha com\xc3\xban aut\xc3\xb3ctona. _NEWLINE_En Gu\xc3\xadmara termina la carretera y para visitar el Cuadro \xe2\x80\x94(nacimiento del R\xc3\xado C\xc3\xbaa)\xe2\x80\x94 se ha de continuar por una pista en buen estado. Subiendo a\xc3\xban m\xc3\xa1s se llega al pico Miravalles, al Boqu\xc3\xadn y al puerto de Cienfuegos. La senda luego conduce a la vertiente del R\xc3\xado Ancares._NEWLINE_En los montes crecen robles, casta\xc3\xb1os, acebos, avellanos, ar\xc3\xa1ndanos, hayas, tojos y abedules. Y adem\xc3\xa1s, muy cerca del Cuadro, colindando con Veiga Formosa hay una campa cenagosa donde crece el algod\xc3\xb3n de pantano (Eriophorum latifolium), un delicado junco en peligro de extinci\xc3\xb3n._NEWLINE_La fauna es abundante y las principales especies aut\xc3\xb3ctonas son jabal\xc3\xad, perdiz, corzo, lobo, \xc3\xa1guila real, azor, gineta, liebre, conejo, nutria, rebeco, urogallo y, recientemente se ha vuelto a ver alg\xc3\xban ejemplar de oso pardo que se hab\xc3\xada extinguido por estas tierras._NEWLINE_Recientemente toda la Sierra de Ancares ha sido declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco._NEWLINE_Cabe destacar tambi\xc3\xa9n la amabilidad de sus gentes que te hacen sentir como uno m\xc3\xa1s cuando visitas el valle.\n_START_SECTION_\nEconom\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nSus gentes siempre se han dedicado al comercio ambulante y la arrier\xc3\xada._NEWLINE_Como ha ocurrido con muchos otros pueblos de valles cercanos, los pueblos de este valle se han ido despoblando excepto en los meses de verano que vuelven a llenarse de la gente que en alg\xc3\xban momento emigr\xc3\xb3. Es importante rese\xc3\xb1ar el apego de esta gente a su tierra y a sus tradiciones, muchas conservadas y otras recuperadas y revitalizadas a\xc3\xb1o tras a\xc3\xb1o. Esta situaci\xc3\xb3n es cr\xc3\xadtica para la econom\xc3\xada local, aunque gracias al Agroturismo y a las ayudas de los organismos p\xc3\xbablicos la zona se est\xc3\xa1 empezando a recuperar. Han sido muchos a\xc3\xb1os de abandono. Las carreteras, el tel\xc3\xa9fono, la luz\xe2\x80\xa6 son lujos de reciente aparici\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nDialecto\n_START_PARAGRAPH_\nEl relativo aislamiento ha propiciado la existencia de una cultura distintiva, t\xc3\xadpica Furniella. Se refleja en la arquitectura popular representada por las pallozas, el folclore, las creencias, costumbres, incluso en la lengua tradicional, una mezcla de gallego, leon\xc3\xa9s, asturiano y castellano: el ling\xc3\xbcista y poeta D\xc3\xa1maso Alonso a mediados del siglo XX estuvo investigando por estas tierras el lenguaje de estas gentes. A\xc3\xban se conserva una especie de jerga llamada bur\xc3\xb3n, recientemente recopilada en un libro para evitar su p\xc3\xa9rdida, y que se encuentra muy relacionada con el comercio que desarrollaban los naturales de este valle._NEWLINE_de Forniella\n_START_SECTION_\nHistoria y arquitectura\n_START_PARAGRAPH_\nEl valle ha estado habitado desde la protohistoria, como lo demuestran los restos de "castros" prerromanos presentes en Trascastro y Chano._NEWLINE_El Castro de Chano, situado al noroeste del pueblo, siguiendo la carretera en direcci\xc3\xb3n al pueblo Guimara, es un poblado que estuvo habitado durante el siglo I a.d. C. y la primera mitad del I\xc2\xa0d.\xc2\xa0C., se desconoce la raz\xc3\xb3n por la que fue abandonado._NEWLINE_Est\xc3\xa1 formado por varias edificaciones, situadas en una ladera que extra\xc3\xb1amente se encuentra a umbr\xc3\xada, estas edificaciones tienen forma circular similares a las pallozas (al principio del camino que lleva al castro se ha realizado una reconstrucci\xc3\xb3n imaginada de tres de esas edificaciones), parecidas a las encontradas en el Castro de Santa Tecla, estando encuadrado este castro en la Cultura castre\xc3\xb1a del noroeste. Los indicios hacen creer que a\xc3\xban quedan m\xc3\xa1s edificaciones por prospectar, siendo lo descubierto hasta ahora un barrio del castro. Una muralla construida con la misma piedra utilizada en el resto de las edificaciones recorre el per\xc3\xadmetro castre\xc3\xb1o._NEWLINE_En su primera excavaci\xc3\xb3n, realizada a principios de la d\xc3\xa9cada de los 90 del siglo XX, se encontr\xc3\xb3 el Tesorillo del Chano, el cual aument\xc3\xb3 las dudas sobre la causa del precipitado abandono del castro.\n_START_SECTION_\nFiestas populares\n_START_PARAGRAPH_\nEl 15 de agosto tiene lugar la Romer\xc3\xada de Trascastro, d\xc3\xada de la Virgen de Trascastro (santinha) y patrona de Furniella, junto al Santuario de Nuestra Se\xc3\xb1ora, donde en su interior destaca un retablo barroco. Las gentes del valle y pueblos lim\xc3\xadtrofes se re\xc3\xbanen para ver danzar en honor a la Virgen, patrona del Valle de Furniella. Gentes de muchas partes de Espa\xc3\xb1a, pero sobre todo de la Comarca berciana, se acercan a ver a los Danzantes de Chano , Peranzanes y Trascastro (tradici\xc3\xb3n que data de hace m\xc3\xa1s de 500 a\xc3\xb1os). _NEWLINE_En todos los pueblos del Valle se danz\xc3\xb3 durante las Fiestas Patronales, la tradici\xc3\xb3n se perdi\xc3\xb3 y se volvi\xc3\xb3 a recuperar con fuerza en cuatro de ellos; Peranzanes, Trascastro Chano y en Guimara.\n_START_SECTION_\nLas danzas\n_START_PARAGRAPH_\nSon, sin lugar a dudas, la tradici\xc3\xb3n Furniella mejor conservada, s\xc3\xadmbolo de identificaci\xc3\xb3n por excelencia de esta tierra y uno de los mayores motivos de orgullo para sus habitantes. Se mantuvieron hasta nuestros d\xc3\xadas sin modificaciones significativas las danzas de Gu\xc3\xadmara, Chano, Peranzanes y Trascastro._NEWLINE_Los Danzantes de Peranzanes y Chano danzan los d\xc3\xadas 15 y 16 de Agosto respectivamente, en el santuario de Nuestra Se\xc3\xb1ora la Virgen de Trascastro. Los de Gu\xc3\xadmara tambi\xc3\xa9n danzaron en Trascastro hasta el a\xc3\xb1o 1877 cuando dejaron de hacerlo por venderle los derechos a Chano por tres "c\xc3\xa1ntaros" de vino. Desde aquel d\xc3\xada hasta hoy honran a su patr\xc3\xb3n San Bartolom\xc3\xa9 (danzan tres d\xc3\xadas situados alrededor del 24 de agosto)._NEWLINE_La gente de Trascastro danzaba en su aldea con motivo de la celebraci\xc3\xb3n de Cristo (7 de septiembre), pero desde el a\xc3\xb1o 1997 danzan el d\xc3\xada 17 de Agosto tambi\xc3\xa9n en el santuario de Trascastro. Este cambio supuso bastantes conflictos entre la gente de Chano y Peranzanes (\xc3\xbanicos con derecho reconocido de danzar en el santuario) y los del propio Trascastro que ve\xc3\xadan peligrar el futuro de su danza ya que en septiembre apenas quedaban vecinos para realizarla. Despu\xc3\xa9s de varias asambleas y con el arbitraje del alcalde y del obispo de Astorga llegaron finalmente al acuerdo permiti\xc3\xa9ndoles danzar._NEWLINE_Estos hechos resaltan la grand\xc3\xadsima importancia que se les da en estas tierras a los usos y costumbres heredados de nuestros antepasados as\xc3\xad como la fuerza con la que se vive esta representaci\xc3\xb3n tan peculiar.\n_START_SECTION_\nGastronom\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nJunto a la paz de estas monta\xc3\xb1as y valles el viajero puede disfrutar de una gastronom\xc3\xada basada en la caza, en los r\xc3\xados, en la ganader\xc3\xada y en la cr\xc3\xada del cerdo. El caldo gallego, truchas, perdiz, conejo de monte, jabal\xc3\xad, los diferentes embutidos, cabrito, carnes rojas, leche frita, reques\xc3\xb3n, miel, casta\xc3\xb1as asadas, cecina, patatas con bacalao o el famoso botillo, es lo que el forastero encontrar\xc3\xa1 por estas tierras. Cualquier feria, fiesta o celebraci\xc3\xb3n es motivo suficiente para poder disfrutar de un buen plato de pulpo con "cachelos".'