b'\n_START_ARTICLE_\nGuido Verbeck\n_START_PARAGRAPH_\nGuido Herman Fridolin Verbeck (o Verbeek) (28 de enero 1830 \xe2\x80\x93 10 de mayo 1898) fue un asesor pol\xc3\xadtico, educador y misionero holand\xc3\xa9s muy activo durante el shogunato Tokugawa y el per\xc3\xadodo Meiji en Jap\xc3\xb3n. Fue uno de los o-yatoi gaikokujin (asesores extranjeros) m\xc3\xa1s importantes con que cont\xc3\xb3 el gobierno Meiji y contribuy\xc3\xb3 a muchas importantes decisiones de gobierno durante los primeros a\xc3\xb1os del reinado del Emperador Meiji.\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nVerbeck naci\xc3\xb3 en Zeist, Holanda fue el sexto hijo de una familia de religi\xc3\xb3n protestante morava. En su juventud estudi\xc3\xb3 ingenier\xc3\xada en el Instituto Polit\xc3\xa9cnico de Utrecht. Durante su infancia en Zeist creci\xc3\xb3 hablando holand\xc3\xa9s, alem\xc3\xa1n, franc\xc3\xa9s e ingl\xc3\xa9s.\n_START_SECTION_\nPer\xc3\xadodo en Norteam\xc3\xa9rica\n_START_PARAGRAPH_\nA los 22 a\xc3\xb1os de edad, por una invitaci\xc3\xb3n de su cu\xc3\xb1ado, Verbeck viaja a Estados Unidos para trabajar en una fundici\xc3\xb3n en Green Bay, Wisconsin, que hab\xc3\xada sido establecida por misioneros moravos con la finalidad de construir m\xc3\xa1quinas para barcos de vapor. Verbeck permaneci\xc3\xb3 cerca de un a\xc3\xb1o en Wisconsin, all\xc3\xad modific\xc3\xb3 su apellido de "Verbeek" a "Verbeck" con la esperanza que los norteamericanos pudieran pronunciarlo m\xc3\xa1s f\xc3\xa1cilmente. Como ten\xc3\xada ansias de conocer m\xc3\xa1s de Norteam\xc3\xa9rica, primero viaja a Brooklyn, Nueva York donde hab\xc3\xada vivido su hermana, luego decide trabajar como ingeniero civil en Arkansas, y dise\xc3\xb1ar puentes, estructuras y m\xc3\xa1quinas. Sin embargo, en Arkansas se siente muy afectado por las condiciones de vida de los esclavos en las plantaciones sure\xc3\xb1as, y las ense\xc3\xb1anzas de H.W. Beecher, un predicador hermano de Harriet Beecher Stowe, autora de la La caba\xc3\xb1a del t\xc3\xado Tom. Luego de casi morirse de c\xc3\xb3lera, promete que se convertir\xc3\xa1 en misionero si es que logra sobrevivir. En 1855 ingresa en un seminario en Auburn, Nueva York, donde exist\xc3\xada un importante asentamiento de inmigrantes holandeses.\n_START_SECTION_\nVida en Jap\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nVerbeck se grad\xc3\xbaa en 1859, y se muda a Nagasaki, Jap\xc3\xb3n como misionero de la Iglesia Reformada Holandesa. Su primer destino fue un templo en Sofukuji, donde Ranald MacDonald hab\xc3\xada estado previamente._NEWLINE_En 1862 Wakasa Murata, retainer de Nabeshima Kanso, daimy\xc5\x8d del gobierno Saga envi\xc3\xb3 tres j\xc3\xb3venes a estudiar el cristianismo con Verbeck, comenzando de esta forma una importante relaci\xc3\xb3n entre Verbeck y el gobierno Saga._NEWLINE_A partir de agosto de 1853, Verbeck tambi\xc3\xa9n ense\xc3\xb1a idiomas, pol\xc3\xadtica, y ciencias en la Yougakusho (Escuela de estudios occidentales) en Nagasaki. En 1864, la escuela es renombrada Seibikan y ten\xc3\xada m\xc3\xa1s de cien estudiantes. Entre los alumnos de Verbeck se cuentan Okuma Shigenobu, It\xc5\x8d Hirobumi, Okubo Toshimichi y Soejima Taneomi. Entre los temas que ense\xc3\xb1\xc3\xb3 se inclu\xc3\xadan la Declaraci\xc3\xb3n de Independencia de los Estados Unidos y la Constituci\xc3\xb3n adem\xc3\xa1s de ingl\xc3\xa9s._NEWLINE_Verbeck coper\xc3\xb3 con Takahashi Shinkichi en la publicaci\xc3\xb3n del Diccionario Satsuma, el primer diccionario Ingl\xc3\xa9s-Japon\xc3\xa9s impreso en Jap\xc3\xb3n._NEWLINE_En 1869, por recomendaci\xc3\xb3n de Okubo, Verbeck fue nombrado maestro de la Escuela Kaisei (que luego ser\xc3\xada la Tokyo Imperial University). Por un tiempo, Takahashi Korekiyo futuro primer ministro de Jap\xc3\xb3n durante su \xc3\xa9poca de estudiante se aloj\xc3\xb3 en la casa de Verbeck._NEWLINE_Verbeck tambi\xc3\xa9n fue asesor del gobierno Meiji durante el gobierno de Sanjo Sanetomi. Verbeck recomend\xc3\xb3 que el gobierno japon\xc3\xa9s adoptara el uso del idioma alem\xc3\xa1n para los estudios de medicina, y era consultado con frecuencia sobre la creaci\xc3\xb3n del sistema de prefecturas para administraci\xc3\xb3n local. Tuvo influencia en fomentar el env\xc3\xado de la Misi\xc3\xb3n Iwakura, que ser\xc3\xada la primera misi\xc3\xb3n diplom\xc3\xa1tica japonesa a Norteam\xc3\xa9rica y Europa._NEWLINE_En 1871 Verbeck brind\xc3\xb3 asistencia para llevar a William Elliot Griffis de la Universidad de Rutgers a Jap\xc3\xb3n para ense\xc3\xb1ar en la academia Meishinkan de Fukui por invitaci\xc3\xb3n del daimy\xc5\x8d Matsudaira Norinaga.'