b'\n_START_ARTICLE_\nThomas Sgovio\n_START_PARAGRAPH_\nThomas Sgovio (7 de octubre de 1916 \xe2\x80\x93 3 de julio de 1997) fue un artista estadounidense, ex-comunista y antiguo prisionero en un campo del GULAG, en Kolyma (Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica). Su padre fue un comunista italoamericano deportado por las autoridades de los EE.UU. a la URSS debido a su activismo pol\xc3\xadtico. _NEWLINE_\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 en Buffalo, Nueva York, el 7 de octubre de 1916._NEWLINE_Sgovio se traslad\xc3\xb3 a la URSS a la edad de 19 a\xc3\xb1os con su padre Jos\xc3\xa9 "... que los Estados Unidos deportaron como agitador comunista en 1935."\xe2\x80\x8b A su llegada a la URSS renunci\xc3\xb3 a su pasaporte americano.\xe2\x80\x8b Se desilusion\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de tres a\xc3\xb1os que vivir en Mosc\xc3\xba e intent\xc3\xb3 recuperar su pasaporte en la embajada de los Estados Unidos y fue arrestado por la NKVD el 12 de marzo 1938, cuando sali\xc3\xb3 de la embajada.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de su arresto fue llevado primero a la prisi\xc3\xb3n de la Lubianka, en Mosc\xc3\xba, y posteriormente trasladado a la prisi\xc3\xb3n de Taganka (tambi\xc3\xa9n en Mosc\xc3\xba) en un \xe2\x80\x9c\xc4\x8dernyj voron\xe2\x80\x9d (cuervo negro, el tipo de coche que la NKVD utilizaba para detener a las personas).\xe2\x80\x8b Luego de una investigaci\xc3\xb3n superficial y rutinaria, en la que las autoridades sovi\xc3\xa9ticas parecen haberse preocupado principalmente por el hecho de que visitara la embajada, fue condenado por una troika de tres funcionarios a trabajos forzados por ser un "elemento socialmente peligroso."\xe2\x80\x8b Algunos a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde Sgovio intent\xc3\xb3 que su caso fuese revisado; el fiscal que tramit\xc3\xb3 la solicitud lleg\xc3\xb3 a la conclusi\xc3\xb3n de que "Sgovio no negaba que hab\xc3\xada presentado una solicitud en la Embajada de Estados Unidos y que, por lo tanto, no hab\xc3\xada ninguna raz\xc3\xb3n para revisar su caso".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sgovio fue conducido en un tren de prisioneros a Vladivostok. M\xc3\xa1s tarde escribi\xc3\xb3: "nuestro tren parti\xc3\xb3 de Mosc\xc3\xba en la noche del 24 de junio. Fue el comienzo de un viaje hacia el este que iba a durar un mes. Nunca podr\xc3\xa9 olvidar el momento. Setenta hombres... empezaron a llorar."\xe2\x80\x8b Desde Vladivostok fue enviado a bordo del SS Indigirka a los campos de Kolyma._NEWLINE_Dentro de los campos el grupo de los criminales comunes se manten\xc3\xada a menudo unido y dominaba los otros prisioneros, incluyendo a los presos pol\xc3\xadticos.\xe2\x80\x8b Los tatuajes de varios tipos fueron una de las se\xc3\xb1as de identidad de los criminales comunes y, como artista profesional, Sgovio entr\xc3\xb3 a formar parte del comercio de tatuajes. Durante un tiempo Sgovio tambi\xc3\xa9n perteneci\xc3\xb3, como asistente, al personal m\xc3\xa1s antiguo de la guardia del campo.\xe2\x80\x8b Por alg\xc3\xban tiempo form\xc3\xb3 parte de una brigada de tala de \xc3\xa1rboles.\xe2\x80\x8b Durante la Segunda Guerra Mundial Sgovio supo de la guerra en el Pac\xc3\xadfico porque piezas de la maquinaria, envueltas en peri\xc3\xb3dicos viejos, llegaron al GULAG como parte del programa estadounidense de Pr\xc3\xa9stamo y Arriendo con la URSS.\xe2\x80\x8b  Fue testigo y escribi\xc3\xb3 posteriormente sobre el hambre y la muerte de numerosos prisioneros del GULAG.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de una sentencia de 16 a\xc3\xb1os en campos de trabajo fue liberado pero, en un principio, tuvo que permanecer en la URSS, donde fue estigmatizado como un ex prisionero.\xe2\x80\x8b  Finalmente se le permiti\xc3\xb3 regresar a los Estados Unidos en 1960.\xe2\x80\x8b Cont\xc3\xb3 sus experiencias y la naturaleza letal de los campos en sus memorias, Dear America!Why I Turned Against Communism (\xc2\xa1Querida America! Por qu\xc3\xa9 me volv\xc3\xad contra el comunismo), publicadas en 1972.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Su historia tambi\xc3\xa9n se relata en el libro de Tim Tzouliadis The forsaken: an American tragedy in Stalin\'s Russia (El abandonado: una tragedia americana en la Rusia de Stalin). _NEWLINE_\xe2\x80\x8b'