b'\n_START_ARTICLE_\nKazuo Sakamaki\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nSakamaki naci\xc3\xb3 en Awa, en la Prefectura de Tokushima, en 1918, siendo uno de ocho hijos. Se gradu\xc3\xb3 en la Academia Naval Imperial Japonesa en la 68.\xc2\xaa clase en 1940.\n_START_SECTION_\nSegunda Guerra Mundial\n_START_PARAGRAPH_\nEl 7 de diciembre de 1941 tom\xc3\xb3 parte en el ataque a Pearl Harbor, formando parte de la tripulaci\xc3\xb3n de un submarino de bolsillo clase K\xc5\x8d-hy\xc5\x8dteki junto a Kiyoshi Inagaki, el oficial al mando. A las 03:30 horas, de camino a Pearl Harbor, su girocomp\xc3\xa1s se rompi\xc3\xb3 y tuvieron que tratar de arreglarlo de camino a la batalla. En la entrada al puerto, el submarino golpe\xc3\xb3 tres veces los arrecifes pero finalmente logr\xc3\xb3 llegar a su posici\xc3\xb3n. Sin embargo, fue atacado por un destructor \xe2\x80\x94el USS Helm\xe2\x80\x94, dejando a Sakamaki inconsciente._NEWLINE_Tras haber saboteado el submarino mediante la instalaci\xc3\xb3n de una bomba de explosi\xc3\xb3n retardada, Sakamaki intent\xc3\xb3 huir a nado en compa\xc3\xb1\xc3\xada de Inagaki. Durante su intento de fuga ambos quedaron a la deriva pero finalmente Sakamaki pudo alcanzar la orilla de Waim\xc4\x81nalo, donde fue capturado por el cabo David Akui, convirti\xc3\xa9ndose de ese modo en el primer prisionero de guerra japon\xc3\xa9s capturado por los estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El cuerpo de Inagaki fue arrastrado a la costa al d\xc3\xada siguiente._NEWLINE_Durante su internamiento en un campo de prisioneros de guerra, sinti\xc3\xa9ndose humillado por el hecho de que hab\xc3\xada sido capturado, Sakamaki pens\xc3\xb3 en suicidarse, y de hecho hizo una petici\xc3\xb3n en ese sentido a los estadounidenses, que cosech\xc3\xb3 una evidente negativa. Acab\xc3\xb3 por abandonar esa primera idea, evitando su suicidio, como fue no obstante el caso de varios otros japoneses que siguieron su misma suerte de prisioneros de guerra con posterioridad. Eligi\xc3\xb3 trabajar para los estadounidenses como traductor, efectuando algunos otros trabajos, actitud que le vali\xc3\xb3 el recibir alabanzas por parte de sus guardianes.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPost-guerra\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1946 fue enviado desde el campo de prisioneros de guerra ubicado en Haw\xc3\xa1i hacia Jap\xc3\xb3n, donde fue oficialmente desmovilizado y liberado. Tras ser objeto de una mala acogida en Jap\xc3\xb3n, escribi\xc3\xb3 sin embargo un libro en el que relata sus experiencias, titulado: Primer prisionero de guerra (\xe6\x8d\x95\xe8\x99\x9c\xe7\xac\xac\xe4\xb8\x80\xe8\x99\x9f en japon\xc3\xa9s), Horyo dai-ichi-k\xc5\x8d), libro que fue editado en ingl\xc3\xa9s con el t\xc3\xadtulo de I Attacked Pearl Harbor._NEWLINE_Trabaj\xc3\xb3 posteriormente en la empresa Toyota como vicepresidente de Exportaciones, y en 1969 fue nombrado presidente de la filial en Brasil, siendo adem\xc3\xa1s miembro del Consejo de Administraci\xc3\xb3n de la C\xc3\xa1mara de Comercio e Industria de Jap\xc3\xb3n. Regres\xc3\xb3 al Jap\xc3\xb3n en 1983, retir\xc3\xa1ndose en 1987. _NEWLINE_En 1991, hizo una visita al estado estadounidense de Texas, con motivo de una conferencia, volviendo a encontrarse de nuevo con su antiguo submarino, recuperado por los estadounidenses, m\xc3\xa1s de 50 a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s. Falleci\xc3\xb3 en la ciudad de Toyota el 29 de noviembre de 1999, a la edad de 81 a\xc3\xb1os.'