b'\n_START_ARTICLE_\nR\xc3\xa9quiem (Delius)\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLas razones por las que Delius, un ateo declarado, comenzara a trabajar en un r\xc3\xa9quiem, una forma musical cristiana (espec\xc3\xadficamente cat\xc3\xb3lica), son desconocidas, de la misma manera como su obra "Una Misa de Vida" (A Mass of Life) de 1905 tiene un t\xc3\xadtulo sugerente de la religi\xc3\xb3n, pero con un texto aparentemente anti-religioso. Empez\xc3\xb3 a trabajar en el R\xc3\xa9quiem en 1913, despu\xc3\xa9s de unas vacaciones en Noruega. Complet\xc3\xb3 su obra el 26 de octubre de 1914, apenas diez semanas despu\xc3\xa9s del inicio de la Primera Guerra Mundial. Antes del estallido de la guerra, tanto Henry Wood y Sir Thomas Beecham, cercanos suyos, hab\xc3\xadan mostrado inter\xc3\xa9s temprano en la presentaci\xc3\xb3n del R\xc3\xa9quiem durante la \xc3\xbaltima parte de la temporada de 1914. La guerra alent\xc3\xb3 dichos planes, y Delius aprovech\xc3\xb3 la oportunidad para hacer algunas revisiones menores. El 15 de marzo de 1916 el compositor le dice a Philip Heseltine que finalmente lo ha terminado._NEWLINE_A pesar de que el sobrino de Delius muri\xc3\xb3 en servicio activo no mucho antes de terminada la guerra, la dedicaci\xc3\xb3n "A la memoria de todos los j\xc3\xb3venes artistas ca\xc3\xaddos en la guerra" ya hab\xc3\xada sido adjuntada al final de la partitura en la primavera de 1918. Esta dedicaci\xc3\xb3n no estaba claramente en la mente de Delius ya que la guerra no hab\xc3\xada empezado para el momento en el que el compositor la design\xc3\xb3.\n_START_SECTION_\nOrquestaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nDelius emplea los siguientes instrumentos en su orquesta:_NEWLINE_3 flautas ( 3\xc2\xaa doblando flaut\xc3\xadn) , 2 oboes, corno ingl\xc3\xa9s, oboe bajo, 3 clarinetes en si \xe2\x99\xad , clarinete bajo en si \xe2\x99\xad , 3 fagotes , sarrusof\xc3\xb3n en do (o contrafagot) , 6 trompas en fa, 3 trompetas en do, 3 trombones, tuba, timbales, percusi\xc3\xb3n (glockenspiel, tri\xc3\xa1ngulo, caja, bombo, platillos), celesta, arpa y cuerdas._NEWLINE_Un coro doble canta con la soprano y el bar\xc3\xadtono solistas.\n_START_SECTION_\nEstilo\n_START_PARAGRAPH_\nEl lenguaje musical de este r\xc3\xa9quiem muestra una mixtura entre el romanticismo tard\xc3\xado con cromatismos y m\xc3\xbaltiples elementos propios del impresionismo, por ejemplo se pueden escuchar paralelismos en triadas, escalas modales, ostinatos que recuerdan sonoridades de campanas y armon\xc3\xadas de cuartas y quintas. Los sonidos de la orquesta son muy ricos, poderosos y que crean atm\xc3\xb3sferas t\xc3\xadpicamente impresionistas a trav\xc3\xa9s de elementos que se perciben luminosos.\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1918 Delius escribi\xc3\xb3 acerca de su obra, \xc2\xabcreo que hice lo mejor que pude\xc2\xbb, pero incluso sus mayores partidarios, Sir Thomas Beecham, Philip Heseltine y Eric Fenby, no se mostraron muy impresionados con la obra la primera vez que la escucharon. Beecham expuso en su libro sobre la vida de Delius que no le gust\xc3\xb3 de la obra. Fenby la describi\xc3\xb3 inicialmente como "la obra coral m\xc3\xa1s deprimente que conozco", pero m\xc3\xa1s tarde fue a ver sus m\xc3\xa9ritos y corrigi\xc3\xb3 sus apreciaciones. En una reimpresi\xc3\xb3n de 1981 de su libro "Delius como le conoc\xc3\xad" de 1936 argument\xc3\xb3: \xc2\xabesta expresi\xc3\xb3n musical, en el R\xc3\xa9quiem, de la actitud valiente de Delius a la vida en su rechazo de las religiones organizadas bien puede ser calificada por las generaciones futuras, como su segunda obra maestra m\xc3\xa1s caracter\xc3\xadstica y admirable despu\xc3\xa9s de la Danish Arabesque\xc2\xbb._NEWLINE_La primera actuaci\xc3\xb3n en Londres utiliz\xc3\xb3 una traducci\xc3\xb3n al ingl\xc3\xa9s de la versi\xc3\xb3n alemana de Philip Heseltine, quien lo trajo por solicitud de Delius. Philip Heseltine no se sent\xc3\xada cercano a este proyecto y esto redujo a\xc3\xban m\xc3\xa1s cualquier posibilidad de que el r\xc3\xa9quiem recibiese cr\xc3\xadticas positivas. Las audiencias tempranas, que perdieron miembros de su familia en la Primera Guerra Mundial, se sintieron conmocionadas probablemente por el texto y su falta de conexi\xc3\xb3n con creencias religiosas, ideol\xc3\xb3gicas o con una instituci\xc3\xb3n en particular._NEWLINE_Heinrich Simon escap\xc3\xb3 del antisemitismo de Hitler migrando a los Estados Unidos en 1934, pero fue asesinado producto de la instigaci\xc3\xb3n de los nazis en Washington, D.C. en 1941. Escribi\xc3\xb3 una biograf\xc3\xada de Delius, pero nunca lleg\xc3\xb3 a publicarse.'