b'\n_START_ARTICLE_\n\xc3\x81ngel mec\xc3\xa1nico\n_START_SECTION_\nResumen\n_START_PARAGRAPH_\nLa magia es poderosa pero el amor lo es todav\xc3\xada m\xc3\xa1s. Cuando la Tessa Gray de diecis\xc3\xa9is a\xc3\xb1os cruza el oc\xc3\xa9ano desde Nueva York para encontrar a su hermano, su destino es Londres, es la \xc3\xa9poca del reinado de la reina Victoria y algo terror\xc3\xadfico est\xc3\xa1 esper\xc3\xa1ndole en el submundo de Londres, donde vampiros, brujos y otras criaturas sobrenaturales acechan las calles alumbradas con gas. Solo los cazadores de sombras, guerreros nefilim dedicados a exterminar el mundo de demonios, mantienen el orden en medio del caos._NEWLINE_Raptada por las misteriosas Hermanas Oscuras, miembros de una organizaci\xc3\xb3n secreta llamada El Club Pandemonium, Tessa pronto asumir\xc3\xa1 que es una Subterr\xc3\xa1nea con una rara habilidad: El poder de transformarse, a voluntad, en otra persona. Lo que hace, que el Mag\xc3\xadster, una figura sombr\xc3\xada que dirige el Club, no parar\xc3\xa1 hasta reclamar el poder de Tessa para s\xc3\xad mismo, mediante el matrimonio._NEWLINE_Sin amigos y capturada, Tessa toma refugio con los Cazadores de Sombras en el Instituto de Londres, quienes juran encontrar a su hermano si ella usa su poder para ayudarlos. Pronto se descubre fascinada y dividida entre dos mejores amigos: Jem, cuya fr\xc3\xa1gil belleza oculta un secreto y Will, de ojos azules, cuya hiriente iron\xc3\xada y cambios instantes de humor los mantienen a distancia... a todos, eso es, excepto Tessa. Su b\xc3\xbasqueda los lleva profundamente al coraz\xc3\xb3n de un complot arcano que amenaza con destruir a todos los Cazadores de Sombras. Tessa se da cuenta de que necesita elegir entre salvar a su hermano y ayudar a los Nefilim a salvar el mundo... y el amor puede ser la magia m\xc3\xa1s peligrosa de todas.\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nLondres, abril de 1878 los Cazadores de Sombras: William Herondale y James Carstairs encuentran el cuerpo sin vida de Emma Bayliss, de catorce a\xc3\xb1os de edad en un callej\xc3\xb3n. Tambi\xc3\xa9n encuentran una daga impresa con dos serpientes que se muerden la cola mutuamente un ouroboros, probablemente el arma con la que fue asesinada. _NEWLINE_Southampton, mayo. Tessa Gray llega al muelle de Southampton a bordo de un barco, esperando encontrar a su hermano Nathaniel esper\xc3\xa1ndola. Antes, Tessa estaba viviendo en Nueva York con su t\xc3\xada Harriet, pero su t\xc3\xada hab\xc3\xada muerto recientemente y su hermano le pidi\xc3\xb3 que se quedara con \xc3\xa9l en Londres. En el puerto, Tessa encuentra a las Hermanas Oscuras, la se\xc3\xb1ora Oscura y la se\xc3\xb1ora Negro, en lugar de su hermano, que tienen una carta de \xc3\xa9l diciendo que no pod\xc3\xada encontrarse con ella a causa de los negocios, pero que las hermanas lo llevar\xc3\xa1n con \xc3\xa9l. Tessa va con ellas._NEWLINE_Seis semanas m\xc3\xa1s tarde: Tessa ha sido prisionera de las Hermanas Oscuras. Ellas han estado entren\xc3\xa1ndola para que cambie (un proceso mediante el cual se toma la apariencia de otra persona, viva o muerta, gracias a un objeto que les pertenezca). Esta vez Tessa se convierte en Emma Bayliss y revive sus \xc3\xbaltimos momentos con vida. Las hermanas est\xc3\xa1n impresionadas y le dicen a Tessa que se han estado preparando para ella un matrimonio concertado con un misterioso individuo conocido como "el Mag\xc3\xadster". Ellas esperan que el matrimonio se lleve a cabo ese d\xc3\xada o el siguiente. Las hermanas se van y Tessa intenta huir, pero es capturada por el cochero de las hermanas. Tessa est\xc3\xa1 atada a su cama, pero ella intenta escapar de nuevo con la funci\xc3\xb3n del Cambio. Justo cuando se escapa sus ataduras se abre la puerta - Es William, quien sigui\xc3\xb3 el rastro del cuerpo de Emma de una organizaci\xc3\xb3n llamada el Club Pandemonium y la casa de las Hermanas. Antes de que Will pueda explicarse, Tessa le golpea con una jarra y le hiere. Despu\xc3\xa9s de un encuentro confuso incluyendo a Will maldici\xc3\xa9ndola, citando poes\xc3\xada y compar\xc3\xa1ndose con el personaje de ficci\xc3\xb3n, Sir Galahad, Will declara que va a ayudar a Tessa escapar. Las Hermanas Oscuras se enteran y una batalla comienza entre Will y otros dos cazadores de sombras que ven\xc3\xadan con \xc3\xa9l, en la que la se\xc3\xb1ora Negro es asesinada, y Tessa queda inconsciente._NEWLINE_Tessa despierta en el Instituto de Londres y se encuentra con que va a ser examinado por el Hermano Enoch, uno de los Hermanos Silenciosos, que le informa que ella es una criatura-cambiante y un subterr\xc3\xa1neo. Tessa conoce a los habitantes del Instituto. A la ma\xc3\xb1ana siguiente Jessamine se lleva de compras a Tessa; Charlotte y Henry van a buscar a el hermano de Tessa; y Will y Jem inspeccionan la casa de las Hermanas. Encuentran un aut\xc3\xb3mata escondido en el cuerpo de una joven. Un vampiro llamado De Quincey se revela como El Mag\xc3\xadster. M\xc3\xa1s tarde, otro vampiro, Camille Bellcourt, llega al Instituto y les informa de todo lo que De Quincey hace en sus fiestas donde tortura y mata a humanos para el entretenimiento; algo que est\xc3\xa1 prohibido y es violar la ley. Si los Cazadores de Sombras pueden observar a De Quincey romper la ley en una de estas partes, les est\xc3\xa1 permitido atacar. Camille admite que sus motivos para seguir adelante era para satisfacer su curiosidad hacia Tessa; ella se ha convertido en un personaje famoso en el Submundo, y revela que el hermano de Tessa puede estar con De Quincey. Will y Tessa decide que la \xc3\xbanica manera de que puedan asistir a la fiesta sin causar un gran revuelo es que Tessa se convierta en Camille, con Will haci\xc3\xa9ndose pasar por su esclavo humano. Camille tambi\xc3\xa9n dice que su amante, el brujo Magnus Bane asistir\xc3\xa1 a la fiesta con ellos para obtener ayuda._NEWLINE_En la fiesta, Magnus informa a Will y a Tessa sobre algunos planes para un ej\xc3\xa9rcito demon\xc3\xadaco de aut\xc3\xb3matas que se encuentra en la biblioteca, pero se ven obligados a unirse a los otros vampiros en otra habitaci\xc3\xb3n antes de que puedan hablar sobre el asunto. La sala est\xc3\xa1 preparada para acoger una de las \'recolectas\' de De Quincey, pero como el ser humano se revela como Nate, Tessa olvida todo en un intento de salvar a su hermano. Se convoca a los otros cazadores de sombras, que luchan y matan a los vampiros. Will se enfrenta a De Quincey que ataca a Camille / Tessa, y Will le muerde, se burla de \xc3\xa9l y le pregunta como se siente al saber que su fin est\xc3\xa1 cerca. Enfurecido, De Quincey logra escapar, y Will consume accidentalmente algo de la sangre del vampiro a causa de la picadura. Tambi\xc3\xa9n salvan a Nate y lo llevan al Instituto. De vuelta en el Instituto, Will y Tessa comparten un momento apasionado cuando ella le lleva agua bendita para beber, para limpiar su cuerpo de la sangre de vampiro, pero \xc3\xa9l termina bruscamente su beso y la empuja lejos de \xc3\xa9l. Sin darse cuenta de estos hechos, Jem anima Tessa y la lleva a su lugar favorito de Londres, donde son atacados por miembros del ej\xc3\xa9rcito de aut\xc3\xb3matas del Mag\xc3\xadster. Huyen hacia al Instituto, pero Jem se derrumba antes de que pueda abrir la puerta. Tessa se las arregla para alertar a los Cazadores de Sombras que se encuentran en el interior, pero no antes de que uno de los aut\xc3\xb3matas ataca a Jem y de una de sus heridas cogen sangre. M\xc3\xa1s tarde, Tessa va a la habitaci\xc3\xb3n de Jem, y le explica por qu\xc3\xa9 se derrumb\xc3\xb3 antes; cuando viv\xc3\xada en China, un demonio mayor irrumpi\xc3\xb3 en su casa y tortur\xc3\xb3 a Jem delante de sus padres como un acto de venganza contra su madre, que hab\xc3\xada allanado el nido del demonio y mat\xc3\xb3 a sus beb\xc3\xa9s. Lo torturaron mediante la constante alimentaci\xc3\xb3n de \xc3\xa9l un f\xc3\xa1rmaco demon\xc3\xadaco que le hizo alucinar durante d\xc3\xadas. Fue encontrado por otros Cazadores de Sombras, pero sus padres hab\xc3\xadan sido asesinados. Jem admite que su cuerpo es adicto a la droga y tiene que tomar algo todos los d\xc3\xadas, haciendo que su piel, cabello y ojos sean de un color plata, y sin esa droga su cuerpo no puede funcionar. \xc3\x89l no tom\xc3\xb3 ninguna cuando estaba con Tessa, y por eso \xc3\xa9l se derrumb\xc3\xb3. Tambi\xc3\xa9n le dice a Tessa que el medicamento lo est\xc3\xa1 matando, pero cuando Tessa le pregunta por qu\xc3\xa9 no se limita a renunciar a su profesi\xc3\xb3n peligrosa, \xc3\xa9l dice que hay otras cosas que no mueren. Al d\xc3\xada siguiente, la mayor parte de los Cazadores de Sombras se dirigen a matar De Quincey en su escondite en Chelsea. Mortmain, el mundano, que inform\xc3\xb3 a los Cazadores de Sombras de De Quincey, regresa al Instituto para decirle a Will y a Jem sobre que la hermana Oscura est\xc3\xa1 tratando de ayudar al Mag\xc3\xadster con su ej\xc3\xa9rcito y les da su ubicaci\xc3\xb3n. Se apresuran a matarla, dejando a Nate, Jessamine y Tessa solo. Mortmain vuelve con el ej\xc3\xa9rcito de aut\xc3\xb3matas, utilizando la sangre de la mana de Jem que el aut\xc3\xb3mata le quit\xc3\xb3 para tener acceso, y se revela como el verdadero Mag\xc3\xadster. Nate se revela como c\xc3\xb3mplice de Mortmain. Mientras que Thomas intenta combatir a los aut\xc3\xb3matas y es herido, Tessa, Sophie y m\xc3\xa1s tarde Jessamine escapan al Santuario, pero los trucos de Mortmain hacen que Jessamine en abra la puerta. Tessa acepta casarse con Mortmain para salvar la vida de Sophie y de Jessamine. Mortmain, creyendo que \xc3\xa9l ha ganado, est\xc3\xa1 de acuerdo, pero una vez que el ej\xc3\xa9rcito ha salido de la habitaci\xc3\xb3n, Tessa se apu\xc3\xb1ala en el coraz\xc3\xb3n y cae en la fuente._NEWLINE_Will y Jem se dan cuenta del enga\xc3\xb1o y Will cabalga de vuelta al Instituto, dejando Jem en el carruaje con un solo caballo. Cuando Will llega al Instituto, llega justo a tiempo para ser testigo de la muerte de Thomas y despu\xc3\xa9s de darle las gracias por todo lo que \xc3\xa9l ha hecho, va a buscar a Tessa y a los otros. Mientras Jem llega, Will corre hacia a Nathaniel y sus cuatro aut\xc3\xb3matas, dos de ellos agarran a Jessamine y a Sophie; uno agarra la Pyxis, una caja que contiene las energ\xc3\xadas de demonios necesarios para revivir a los aut\xc3\xb3matas. Nate ordena al ej\xc3\xa9rcito que lo mate - Jem lucha contra ellos fuera, pero Nathaniel y la Pyxis huyen. Durante ese instante, Will descubre a Tessa y finalmente se deja romper y llorar su muerte. Tessa entonces despierta en sus brazos y le revela que ella enga\xc3\xb1\xc3\xb3 al Mag\xc3\xadster haci\xc3\xa9ndole creer que estaba muerta pero realiz\xc3\xb3 el Cambio justo antes de que fingiera apu\xc3\xb1alarse a s\xc3\xad misma; se transform\xc3\xb3 en una v\xc3\xadctima de bala que hab\xc3\xada cambiado previamente con Las Hermanas Oscuras, lo que significaba que la sangre de la mujer corr\xc3\xada por el pecho de Tessa, mirando como ella misma estaba herida. Los otros Cazadores de Sombras vuelven, despu\xc3\xa9s de matar a De Quincey, que se re\xc3\xada de ellos por confundirlo con el Mag\xc3\xadster. Despu\xc3\xa9s de que Thomas y los otros sean enterrados, Tessa le da las gracias a Charlotte por su hospitalidad, pero se supone que ella tiene que irse del Instituto. En cambio, Charlotte le pide a Tessa que se quede, una petici\xc3\xb3n que ella acepta. Tessa va en busca de Will queriendo tener una relaci\xc3\xb3n seria con \xc3\xa9l despu\xc3\xa9s de que confesara sus sentimientos por ella en el Santurario, cuando esta lo encuentra en la terraza del instituto el parece estar debatiendo algo en su interior, aun as\xc3\xad le da la noticia, \xc3\xa9l no se alegra pero le da un besp, uno diferente a los que hab\xc3\xadan co partido antes, luego se separa de ella y una sonrisa maliciosa despierta en su rostro, entonces empieza el desenga\xc3\xb1o, Will le dice a Tessa que si va a estar rondando por ah\xc3\xad deben buscar una habitaci\xc3\xb3n segura, a lo que ella le responde que no entiende a lo que se refiere, es ah\xc3\xad cuando \xc3\xa9l le confiesa que sus intereses con ella son \xc3\xbanicamente como distracci\xc3\xb3n, y que nunca podr\xc3\xadan estar juntos como pareja, tambi\xc3\xa9n se\xc3\xb1ala el hecho de que, como bruja, no es capaz de tener hijos. Tessa se horroriza tanto por la falta de respeto de Will co,o porque esta es la primera vez que ella escucha que no puede concebir y huye de Will. Jem la encuentra y la consuela, diciendo que aunque ella siente que es digno de ser amado porque ella no es humana, "el hombre adecuado no le importar\xc3\xada," declarando sutilmente sus sentimientos por ella (Jem es completamente inconsciente de la complicada relaci\xc3\xb3n rom\xc3\xa1ntica entre Tessa y Will ). Tessa acepta con gratitud el confort de Jem, pero no se da cuenta por completo de la sinceridad de sus palabras. La historia concluye con un Will profundamente afligido a aparecer en la casa de Magnus Bane para pedir ayuda.\n_START_SECTION_\nPortada\n_START_PARAGRAPH_\nLa portada muestra a Will Herondale y al colgante del \xc3\x81ngel Mec\xc3\xa1nico de Tessa.\n_START_SECTION_\nSecuela\n_START_PARAGRAPH_\nLa secuela de \xc3\x81ngel Mec\xc3\xa1nico se titula Pr\xc3\xadncipe Mec\xc3\xa1nico, la secuela se public\xc3\xb3 en diciembre de 2011. El tercer libro de la trilog\xc3\xada de Cazadores de Sombras: Los Or\xc3\xadgenes se titula Princesa Mec\xc3\xa1nica y se public\xc3\xb3 en marzo de 2013.'