b"\n_START_ARTICLE_\nSimon's Town\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLlamada al comienzo Simon\xe2\x80\x99s Vlek (Bah\xc3\xada de Sim\xc3\xb3n), su nombre alude a Simon van der Stel, gobernador de la colonia de 1679 a 1697, quien en 1687 eligi\xc3\xb3 el sitio para construir un puerto. Luego de varios naufragios en la bah\xc3\xada de Table Mountain, la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Neerlandesa de las Indias Orientales design\xc3\xb3 a Simonstown en 1741 como su puerto principal entre los meses de mayo y agosto, para varar en aguas sudafricanas._NEWLINE_A partir de la ocupaci\xc3\xb3n brit\xc3\xa1nica de la colonia en 1806, el puerto de Simonstad comenz\xc3\xb3 a cobrar importancia militar y estrat\xc3\xa9gica. Durante dos siglos, la ciudad fue una importante base nava de la Royal Navy, primero, luego de la marina sudafricana. Durante la Segunda Guerra Mundial, la base naval sirvi\xc3\xb3 de refugio a los nav\xc3\xados aliados, aun cuando 125 de ellos fueron hundidos por submarinos alemanes o japoneses. Las bater\xc3\xadas de defensa del puerto han sido restauradas y son visibles desde la ruta que conduce de Ciudad del Cabo al puerto. Reci\xc3\xa9n en 1957, la base fue devuelta a la marina sudafricana.\n_START_SECTION_\nAdministraci\xc3\xb3n municipal\n_START_PARAGRAPH_\nDesde 2000, Simon's Town forma parte de la Municipalidad del Cabo, cuyo alcalde es Helen Zille (Alianza democr\xc3\xa1tica) desde 2006.\n_START_SECTION_\nTurismo\n_START_PARAGRAPH_\nSimon's Town es tambi\xc3\xa9n un peque\xc3\xb1o puerto pesquero y de vacaciones, as\xc3\xad como una estaci\xc3\xb3n balnearia y tur\xc3\xadstica. La playa de Bouldersstrand acoge desde 1985 una colonia de ping\xc3\xbcinos salvajes del Cabo. _NEWLINE_Sobre la Plaza del Jubileo, se yergue la estatua del marinero de 1a clase Just Nuisance, el \xc3\xbanico perro de la historia oficialmente enrolado en la marina brit\xc3\xa1nica. El perro se hizo famoso por su amistad con los marinos, y por haber aprendido a usar el tren; luego de una furiosa protesta de las autoridades de los ferrocarriles, fue enrolado en la marina porque todo marino ten\xc3\xada derecho a viajar gratis en los transportes p\xc3\xbablicos. Just Nuisance muri\xc3\xb3 en abril de 1944, y fue enterrado en funerales militares con todos los honores de su rango._NEWLINE_La ciudad ha preservado numerosas casa victorianas y monumentos coloniales, como la casa del Almirantazgo (1814) y la capilla Wesleyan (1828); tambi\xc3\xa9n se puede ver el hospital de la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Neerlandesa de las Indias Orientales (1764), as\xc3\xad como museos tal como el Museo Naval de la Rep\xc3\xbablica Sudafricana."