b'\n_START_ARTICLE_\nMuhammad Asad\n_START_PARAGRAPH_\nMuhammad Asad (en \xc3\xa1rabe, \xd9\x85\xd8\xad\xd9\x85\xd8\xaf \xd8\xa3\xd8\xb3\xd8\xaf; en urdu, \xd9\x85\xd8\xad\xd9\x85\xd8\xaf \xd8\xa7\xd8\xb3\xd8\xaf), cuyo nombre original era Leopold Weiss, fue un periodista austriaco nacido en julio de 1900 en Lemberg, en el Imperio austroh\xc3\xbangaro (la actual Le\xc3\xb3polis, Ucrania) y muerto en 1992 en Mijas (Espa\xc3\xb1a)._NEWLINE_Miembro de una familia jud\xc3\xada con una larga tradici\xc3\xb3n de dedicaci\xc3\xb3n a la profesi\xc3\xb3n de rabino, salvo su padre que fue abogado, Leopold recibi\xc3\xb3 una s\xc3\xb3lida educaci\xc3\xb3n religiosa jud\xc3\xada y dominaba el hebreo. Un viaje a Jerusal\xc3\xa9n en 1922 donde resid\xc3\xada un t\xc3\xado suyo le abri\xc3\xb3 la puerta a una serie de viajes por Oriente Medio durante los cuales ejerci\xc3\xb3 de corresponsal del Frankfurter Zeitung._NEWLINE_Durante su estancia en Palestina se interes\xc3\xb3 por el modo de vida de los beduinos y el islam, religi\xc3\xb3n a la que se convirti\xc3\xb3 en 1927 tomando el nombre de Muhammad Asad. Asad consideraba que el islam y el modo de vida de los \xc3\xa1rabes palestinos estaban m\xc3\xa1s cerca de la religi\xc3\xb3n y la cultura jud\xc3\xadas originales que el desarrollo posterior de la cultura jud\xc3\xada en Europa.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Asad vivi\xc3\xb3 largos a\xc3\xb1os en Arabia Saudita, donde ejerci\xc3\xb3 de consejero del rey Abdelaziz bin Saud y donde se cas\xc3\xb3 y tuvo un hijo, Talal. Despu\xc3\xa9s viaj\xc3\xb3 por la India donde trabaj\xc3\xb3 con Muhammad Iqbal por la creaci\xc3\xb3n de un estado musulm\xc3\xa1n independiente, lo que luego ser\xc3\xada Pakist\xc3\xa1n, llegando a formar parte de la delegaci\xc3\xb3n de este pa\xc3\xads en las Naciones Unidas. A mediados de los a\xc3\xb1os 50 dej\xc3\xb3 sus cargos para escribir su conocida autobiograf\xc3\xada El camino a Meca, y en 1960 inici\xc3\xb3 su traducci\xc3\xb3n y tafsir (comentario o ex\xc3\xa9gesis) del Cor\xc3\xa1n, proyecto de gran envergadura que cont\xc3\xb3 con el apoyo del rey Faisal.\xe2\x80\x8b Hacia 1964 se traslad\xc3\xb3 a T\xc3\xa1nger (Marruecos), donde acab\xc3\xb3 su obra, que public\xc3\xb3 en Gibraltar en 1980 con el t\xc3\xadtulo El mensaje del Cor\xc3\xa1n. En 1987 se instal\xc3\xb3 en Mijas (Espa\xc3\xb1a), donde empez\xc3\xb3 a trabajar en una revisi\xc3\xb3n de su Cor\xc3\xa1n comentado, pero su enfermedad y posterior muerte en febrero de 1992 le impidieron terminarla. Est\xc3\xa1 enterrado en el peque\xc3\xb1o cementerio musulm\xc3\xa1n de Granada.\xe2\x80\x8b'