b"\n_START_ARTICLE_\nCampa\xc3\xb1a de Guadalcanal\n_START_SECTION_\nContexto\n_START_PARAGRAPH_\nEl 7 de diciembre de 1941 fuerzas japonesas atacaron la Flota del Pac\xc3\xadfico de los Estados Unidos que se encontraba en Pearl Harbor, Haw\xc3\xa1i. El ataque inmoviliz\xc3\xb3 la mayor parte de los acorazados de la flota, adem\xc3\xa1s de que hizo formal el estado de guerra entre ambos pa\xc3\xadses. Las metas iniciales de los l\xc3\xadderes japoneses eran neutralizar la flota estadounidense, controlar territorios que contaran con abundantes recursos naturales, as\xc3\xad como establecer bases militares en posiciones estrat\xc3\xa9gicas que defendieran el Imperio del Jap\xc3\xb3n en el Pac\xc3\xadfico y Asia. Para asegurar dichos objetivos, los japoneses capturaron Filipinas, Malasia, Singapur, las Indias Orientales Neerlandesas, la isla Wake, las islas Gilbert, Nueva Breta\xc3\xb1a y Guam. En la lucha contra Jap\xc3\xb3n se encontraron tambi\xc3\xa9n los pa\xc3\xadses Aliados, muchos de los cuales fueron atacados por Jap\xc3\xb3n, incluyendo el Reino Unido, Australia y los Pa\xc3\xadses Bajos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Dos intentos por parte de los japoneses de mantener la iniciativa estrat\xc3\xa9gica y extender el per\xc3\xadmetro defensivo en la parte sur y centro del Pac\xc3\xadfico fueron contrarrestados en las batallas navales del Mar de Coral y Midway respectivamente. La batalla de Midway no solo fue la primera victoria importante de los Aliados en contra de la Armada Imperial Japonesa, sino que adem\xc3\xa1s redujo significativamente la capacidad ofensiva de los portaaviones japoneses. En este punto de la guerra los Aliados hab\xc3\xadan actuado a la defensiva en el Pac\xc3\xadfico, pero estas victorias estrat\xc3\xa9gicas les dieron la oportunidad de ganarle la iniciativa a Jap\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los Aliados escogieron las islas Salom\xc3\xb3n (un protectorado de Gran Breta\xc3\xb1a), espec\xc3\xadficamente las islas al norte de Guadalcanal, Tulagi y Florida, como el primer objetivo.\xe2\x80\x8b La Armada Imperial Japonesa hab\xc3\xada ocupado Tulagi en mayo de 1942 y hab\xc3\xada construido una base aeronaval en el lugar. La preocupaci\xc3\xb3n creci\xc3\xb3 dentro del mando de los Aliados cuando a principios de julio de ese mismo a\xc3\xb1o la flota japonesa comenz\xc3\xb3 a construir un gran aer\xc3\xb3dromo en Punta Lunga situado junto a la costa norte de Guadalcanal. Para agosto los japoneses contaban con 900 efectivos navales en Tulagi y las islas cercanas y 2800 hombres (de entre los cuales 2200 eran especialistas en construcci\xc3\xb3n coreanos y japoneses) en Guadalcanal. Estas bases, en caso de completarse, proteger\xc3\xadan la base principal en Rabaul, amenazar\xc3\xadan las l\xc3\xadneas de suministro y comunicaci\xc3\xb3n de los Aliados y servir\xc3\xadan como bases para la ofensiva planeada como Operaci\xc3\xb3n FS, la cual ten\xc3\xada como objetivo Fiyi, Nueva Caledonia y Samoa. Los japoneses planeaban enviar 45 cazas y 60 bombarderos a Guadalcanal una vez que el aer\xc3\xb3dromo estuviera concluido, aeronaves que proveer\xc3\xadan apoyo a\xc3\xa9reo a las fuerzas navales que avanzaran a trav\xc3\xa9s del sur del Pac\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El plan de los aliados para invadir las islas Salom\xc3\xb3n fue concebido por el almirante Ernest King, Comandante en Jefe de la flota estadounidense, quien propuso que se imposibilitara su uso a los japoneses para as\xc3\xad evitar que las rutas de suministro entre Estados Unidos y Australia se vieran amenazadas. Con el consentimiento t\xc3\xa1cito de Roosevelt, King tambi\xc3\xa9n promov\xc3\xada una invasi\xc3\xb3n a Guadalcanal. Cuando el general George C. Marshall se opuso a esta l\xc3\xadnea de acci\xc3\xb3n y cuestion\xc3\xb3 qui\xc3\xa9n comandar\xc3\xada la operaci\xc3\xb3n, King asegur\xc3\xb3 que los Marines y la Armada pod\xc3\xadan llevar a cabo esta operaci\xc3\xb3n e instruy\xc3\xb3 al almirante Chester Nimitz para que comenzara con la planificaci\xc3\xb3n preliminar. El plan de King fue aceptado, por lo que la invasi\xc3\xb3n se desarroll\xc3\xb3 con el apoyo de los jefes del Estado Mayor.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La campa\xc3\xb1a en Guadalcanal se desarrollar\xc3\xada en conjunto con una ofensiva aliada en Nueva Guinea, comandada por Douglas MacArthur y cuyo objetivo era capturar las Islas del Almirantazgo y el Archipi\xc3\xa9lago de Bismarck, incluyendo la base japonesa en Rabaul, para despu\xc3\xa9s proceder a la reconquista de Filipinas.\xe2\x80\x8b El Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos cre\xc3\xb3 el teatro del Pac\xc3\xadfico Sur, con el vicealmirante Robert L. Ghormley al mando de la ofensiva en las Salom\xc3\xb3n, tomando el cargo el 19 de junio de 1942. El almirante Chester Nimitz, con base en Pearl Harbor, fue designado como Comandante en Jefe para las fuerzas del Pac\xc3\xadfico.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Prepar\xc3\xa1ndose para la pr\xc3\xb3xima ofensiva de mayo de 1942, el mayor general de los Marines Alexander Vandegrift recibi\xc3\xb3 la instrucci\xc3\xb3n de trasladar a la 1.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n hacia Nueva Zelanda. Otras unidades terrestres, mar\xc3\xadtimas y a\xc3\xa9reas fueron enviadas a Fiyi, Samoa, Nuevas H\xc3\xa9bridas y Nueva Caledonia para establecer bases.\xe2\x80\x8b La isla de Esp\xc3\xadritu Santo y las Nuevas H\xc3\xa9bridas fueron escogidas como Cuartel General y base principal para las operaciones de la ofensiva, con c\xc3\xb3digo aliado \xc2\xabOperaci\xc3\xb3n Watchtower\xc2\xbb, y cuyo comienzo estaba planeado para el 7 de agosto de ese a\xc3\xb1o. Inicialmente la ofensiva solo inclu\xc3\xada Tulagi y las islas Santa Cruz, omitiendo Guadalcanal, aunque despu\xc3\xa9s de que el servicio de reconocimiento de los Aliados descubri\xc3\xb3 la construcci\xc3\xb3n de un aer\xc3\xb3dromo en Guadalcanal, la captura de este se a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 al plan, dejando a un lado Santa Cruz.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Aunque los japoneses estuvieron al tanto de un movimiento a gran escala en la parte sur del Pac\xc3\xadfico, se concluy\xc3\xb3 que los Aliados intentaban reforzar Australia y quiz\xc3\xa1 Port Moresby en Nueva Guinea.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La fuerza de la operaci\xc3\xb3n Watchtower, que contabilizaba 75 buques de guerra y de transporte (incluyendo embarcaciones tanto de los Estados Unidos y Australia), se reuni\xc3\xb3 cerca de Fiyi el 26 de julio, donde particip\xc3\xb3 en un desembarco de simulacro antes de partir hacia Guadalcanal el 31 de julio.\xe2\x80\x8b El comandante de la fuerza expedicionaria era el vicealmirante Frank Fletcher (quien ten\xc3\xada por buque insignia el portaaviones USS\xc2\xa0Saratoga). Comandando las fuerzas anfibias se encontraba el contraalmirante Richmond K. Turner. Vandegrift estuvo al mando de los 16\xc2\xa0000 soldados aliados de infanter\xc3\xada designados para el desembarco.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDesembarcos\n_START_PARAGRAPH_\nEl mal tiempo permiti\xc3\xb3 a las fuerzas expedicionarias aliadas llegar a las cercan\xc3\xadas de Guadalcanal la ma\xc3\xb1ana del 7 de agosto sin ser vistos por los japoneses.\xe2\x80\x8b Las tropas de desembarco se dividieron en dos: el primer grupo asalt\xc3\xb3 Guadalcanal, mientras que el segundo grupo arrib\xc3\xb3 a Tulagi, Florida y las islas cercanas.\xe2\x80\x8b Los barcos de guerra de los Aliados bombardearon las playas mientras que aeronaves atacaron las posiciones japonesas que se encontraban en las islas, adem\xc3\xa1s destruyeron quince hidroaviones que se encontraban en su base cerca de Tulagi.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tulagi y dos peque\xc3\xb1as islas cercanas, Gavutu y Tanambogo, fueron asaltadas por 3000 Marines de los Estados Unidos.\xe2\x80\x8b El personal de la Armada Imperial Japonesa, a cargo de la base naval y de los hidroaviones, resisti\xc3\xb3 ferozmente los ataques.\xe2\x80\x8b Con cierta dificultad los Marines aseguraron las tres islas: Tulagi el 8 de agosto y Gavutu y Tanambogo el 9.\xe2\x80\x8b Mientras que en el bando de los japoneses murieron pr\xc3\xa1cticamente todos los defensores, 122 Marines resultaron muertos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En contraste con Tulagi, Gavutu y Tanambogo, los desembarcos en Guadalcanal encontraron mucha menos resistencia. A las 09:10 del 7 de agosto, Vandergrift y 11\xc2\xa0000 Marines arribaron a la costa norte de Guadalcanal, entre Punta Koli y Punta Lunga. Avanzaron a trav\xc3\xa9s de Punta Lunga y no encontraron resistencia (aunque si padecieron una recia lluvia tropical), deteni\xc3\xa9ndose para pasar la noche a unos 910 metros del aer\xc3\xb3dromo de Punta Lunga. Al d\xc3\xada siguiente, los Marines avanzaron por todo el r\xc3\xado Lunga y alrededor de las 16:00 capturaron el aer\xc3\xb3dromo sin encontrar resistencia. Las unidades navales de construcci\xc3\xb3n, as\xc3\xad como las tropas de combate que estaban bajo el mando del Capit\xc3\xa1n Kanae Monzen hab\xc3\xadan huido debido al bombardeo de los barcos de guerra y aviones, abandonando el \xc3\xa1rea y dejando comida, suministros, equipo de construcci\xc3\xb3n, veh\xc3\xadculos, as\xc3\xad como trece muertos, refugi\xc3\xa1ndose a 4,8 kil\xc3\xb3metros al oeste del r\xc3\xado Matanikau y al \xc3\xa1rea de Punta Cruz.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante las operaciones de desembarco del 7 y 8 de agosto, aeronaves japonesas pertenecientes a la Armada y estacionadas en Rabaul, bajo el mando de Sadayoshi Yamada, atacaron a las fuerzas anfibias en varias ocasiones, incendiando el barco de transporte George F. Elliot (que se hundi\xc3\xb3 un par de d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s) y da\xc3\xb1ando gravemente el destructor USS\xc2\xa0Jarvis.\xe2\x80\x8b Esos mismos d\xc3\xadas los japoneses perdieron 36 aeronaves contra 19 de los estadounidenses, incluyendo 14 tripulantes de portaaviones.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Preocupado por la p\xc3\xa9rdidas de aeronaves y por lo tanto de su fuerza de ataque, as\xc3\xad como la amenaza que supondr\xc3\xadan m\xc3\xa1s ataques a\xc3\xa9reos japoneses y la cantidad de combustible disponible para las naves, Fletcher decidi\xc3\xb3 retirarse del \xc3\xa1rea de las Salom\xc3\xb3n la tarde del 8 de agosto,\xe2\x80\x8b a\xc3\xban cuando menos de la mitad de los suministros y equipo pesado que requer\xc3\xadan las tropas en tierra hab\xc3\xadan sido desembarcados.\xe2\x80\x8b Turner planeaba desembarcar la mayor cantidad de suministros que se pudiera durante la noche, para luego salir con sus barcos durante la ma\xc3\xb1ana siguiente, 9 de agosto.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Esa noche, mientras los transportes eran descargados, dos grupos de destructores bajo el mando del Contraalmirante brit\xc3\xa1nico Victor Crutchley fueron sorprendidos y derrotados por una fuerza de siete cruceros y un destructor japon\xc3\xa9s pertenecientes a la 8.\xc2\xaa Flota con base en Rabaul y Kavieng y comandados por el Vicealmirante Gun'ichi Mikawa. Un crucero australiano as\xc3\xad como otros tres estadounidenses fueron hundidos, adem\xc3\xa1s de que otro crucero y otros dos destructores resultaron da\xc3\xb1ados durante la batalla de la isla de Savo. Los japoneses sufrieron da\xc3\xb1os moderados en un crucero. Mikawa, quien desconoc\xc3\xada que Fletcher se retiraba con sus portaaviones, inmediatamente se retir\xc3\xb3 a Rabaul sin intentar atacar las desprotegidas naves, ya que estaba preocupado por los ataques diurnos de los portaaviones si permanec\xc3\xada en la zona. Turner se retir\xc3\xb3 con todas las fuerzas navales restantes por la tarde del 9 de agosto, dejando a los Marines en tierra con poco equipo pesado, provisiones y con tropas a\xc3\xban en los barcos de transporte. Sin embargo, la decisi\xc3\xb3n de Mikawa de no atacar los barcos de transporte Aliados cuando tuvo la oportunidad fue a la larga un error estrat\xc3\xa9gico crucial.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nOperaciones iniciales\n_START_PARAGRAPH_\nLos 11\xc2\xa0000 Marines en Guadalcanal inicialmente se concentraron en formar un per\xc3\xadmetro defensivo alrededor de Punta Lunga y el aer\xc3\xb3dromo, mover los suministros desembarcados dentro de dicho per\xc3\xadmetro y finalizar la construcci\xc3\xb3n del aer\xc3\xb3dromo. En cuatro d\xc3\xadas de intenso esfuerzo, los suministros fueron llevados desde la playa hasta distintos dep\xc3\xb3sitos dentro del per\xc3\xadmetro. El trabajo para culminar el aer\xc3\xb3dromo comenz\xc3\xb3 inmediatamente, principalmente mediante el uso del equipo que hab\xc3\xadan capturado a los japoneses. El 12 de agosto el aer\xc3\xb3dromo fue nombrado Campo Henderson en honor al piloto Lofton R. Henderson, que hab\xc3\xada muerto durante la batalla de Midway. Para el 18 de agosto el aer\xc3\xb3dromo ya se encontraba listo para la operaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Durante el asalto se hab\xc3\xada desembarcado suficiente comida para cinco d\xc3\xadas, pero gracias a las provisiones capturadas a los japoneses, los Marines contaban con suficiente comida para catorce d\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b Con el objetivo de conservar las provisiones, las tropas se vieron limitadas a dos comidas por d\xc3\xada.\xe2\x80\x8b Las tropas Aliadas pronto se enfrentaron a la disenter\xc3\xada posterior al desembarco, y para mediados de agosto uno de cada cinco efectivos estaba enfermo a causa de este mal. A pesar de que algunos de los trabajadores coreanos se rindieron ante los Marines, la mayor\xc3\xada del personal restante de los japoneses se reuni\xc3\xb3 al este del per\xc3\xadmetro de Lunga, en la rivera oeste del r\xc3\xado Matanikau, aliment\xc3\xa1ndose b\xc3\xa1sicamente de cocos. Otro puesto naval japon\xc3\xa9s se encontraba en Punta Taivu, alrededor de 35 kil\xc3\xb3metros al este del per\xc3\xadmetro de Lunga. El 8 de agosto, un destructor japon\xc3\xa9s proveniente de Rabaul arrib\xc3\xb3 con 113 elementos para reforzar la posici\xc3\xb3n en el Matanikau.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la tarde del 12 de agosto, una patrulla de Marines compuesta por 25 soldados (casi todos ellos personal de inteligencia) y liderados por Frank Goettge, desembarc\xc3\xb3 al oeste del per\xc3\xadmetro de Lunga, entre Punta Cruz y el r\xc3\xado Matanikau, en una misi\xc3\xb3n de reconocimiento con el objetivo secundario de contactar un grupo de tropas japonesas que las fuerzas estadounidenses cre\xc3\xadan estaban listos para rendirse. Poco despu\xc3\xa9s de que las tropas bajaron del bote en que se transportaban, un pelot\xc3\xb3n japon\xc3\xa9s los atac\xc3\xb3 y los barri\xc3\xb3 casi completamente.\xe2\x80\x8b En respuesta, el 19 de agosto Vandergrift envi\xc3\xb3 tres compa\xc3\xb1\xc3\xadas del 5.\xc2\xba Regimiento de Marines para atacar las tropas japonesas que se encontraban al oeste del Matanikau. Una compa\xc3\xb1\xc3\xada atac\xc3\xb3 a trav\xc3\xa9s del banco de arena en la boca del r\xc3\xado, mientras que otra avanz\xc3\xb3 1000 metros tierra adentro, donde atac\xc3\xb3 tropas japonesas que se encontraban en el poblado Matanikau. La tercera compa\xc3\xb1\xc3\xada desembarc\xc3\xb3 m\xc3\xa1s al oeste y atac\xc3\xb3 el poblado de Kokumbuna. Despu\xc3\xa9s de ocupar brevemente los dos poblados, las tres compa\xc3\xb1\xc3\xadas regresaron al per\xc3\xadmetro, perdiendo cuatro hombres mientras que en el bando japon\xc3\xa9s se contabilizaron 65 bajas. Esta acci\xc3\xb3n, en ocasiones conocida como \xc2\xabPrimera batalla del Matanikau\xc2\xbb, fue la primera de varias acciones a lo largo del Matanikau durante la campa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 20 de agosto, el portaaviones de escolta USS\xc2\xa0Long Island arrib\xc3\xb3 con dos escuadrones de aeronaves destinadas al Campo Henderson, un escuadr\xc3\xb3n de 19 cazas Grumman F4F Wildcat y un escuadr\xc3\xb3n de 12 bombarderos SBD Dauntless. Los aviones estacionados en el Campo Henderson fueron conocidos como \xc2\xabCactus Air Force\xc2\xbb (CAF) por el c\xc3\xb3digo aliado utilizado para referirse a Guadalcanal. Los pilotos entraron en acci\xc3\xb3n al d\xc3\xada siguiente, bombardeando casi diariamente las posiciones japonesas. El 22 de agosto cinco P-39 Airacobra estadounidenses y sus respectivos pilotos llegaron al Campo Henderson.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla de Tenaru\n_START_PARAGRAPH_\nEn respuesta a los desembarcos Aliados en Guadalcanal, el Cuartel General Imperial asign\xc3\xb3 al 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito, el cual estaba al mando del Teniente General Harukichi Hyakutake, la tarea de reconquistar Guadalcanal. Las tropas iban a recibir el apoyo de unidades navales, incluyendo la Flota Combinada al mando de Isoroku Yamamoto, del cuartel general en Truk._NEWLINE_El 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito hab\xc3\xada estado hasta el momento involucrado en la campa\xc3\xb1a de Nueva Guinea y ten\xc3\xada pocas unidades disponibles. De estas, la 35.\xc2\xaa Brigada de Infanter\xc3\xada bajo el mando del Mayor General Kiyotake Kawaguchi se encontraba en Palau, el 4.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada se encontraba en Filipinas y el 28.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada, al mando del Coronel Kiyonao Ichiki, se encontraba a bordo de barcos de transporte en Guam. Las distintas unidades comenzaron a moverse hacia Guadalcanal v\xc3\xada Truk y Rabaul inmediatamente, pero el regimiento de Ichiki, que se encontraba m\xc3\xa1s cerca, lleg\xc3\xb3 primero al \xc3\xa1rea. Una unidad de Ichiki, integrada por 917 soldados, desembarc\xc3\xb3 de los destructores en Punta Taivu, al este del per\xc3\xadmetro de Lunga, el 19 de agosto.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Subestimando la fuerza de las tropas aliadas en Guadalcanal, la unidad de Ichiki realiz\xc3\xb3 un ataque nocturno frontal contra los Marines ubicados en Alligator Creek (tambi\xc3\xa9n conocido como r\xc3\xado Ilu) en el lado este del per\xc3\xadmetro de Lunga durante las primeras horas de la ma\xc3\xb1ana del 21 de agosto. El asalto de las tropas de Ichiki fue contenido por los norteamericanos y se contabilizaron muchas bajas, en lo que se conoci\xc3\xb3 como la batalla de Tenaru. Los Marines contraatacaron posteriormente las posiciones japonesas, donde fallecieron m\xc3\xa1s soldados, incluyendo a Ichiki, quien cometi\xc3\xb3 suicidio.\xe2\x80\x8b En total, de los 917 miembros originales del regimiento de Ichiki, s\xc3\xb3lo 128 sobrevivieron al combate. Los sobrevivientes regresaron a Punta Taivu, notificando al cuartel general del 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito de la derrota y esperaron refuerzos y \xc3\xb3rdenes desde Rabaul.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla de las Salom\xc3\xb3n Orientales\n_START_PARAGRAPH_\nMientras la batalla de Tenaru estaba terminando, m\xc3\xa1s refuerzos japoneses estaban ya en camino. El 16 de agosto tres transportes salieron de Truk con los 1.400 soldados restantes del regimiento de infanter\xc3\xada de Ichiko, adem\xc3\xa1s de 500 marines m\xc3\xa1s pertenecientes a la 5.\xc2\xaa Fuerza Especial Naval de Desembarco Yokosuka.\xe2\x80\x8b Custodiando los transportes se encontraban trece barcos de guerra comandados por el Contraalmirante Raizo Tanaka, quien planeaba desembarcar las tropas en Guadalcanal el 24 de agosto.\xe2\x80\x8b Para cubrir el descenso de las tropas, as\xc3\xad como proveer apoyo al intento de retomar el Campo Henderson, Yamamoto orden\xc3\xb3 que Chuichi Nagumo se dirigiera con la fuerza de portaaviones desde Truk el 21 de agosto rumbo a las islas sure\xc3\xb1as de las Salom\xc3\xb3n. La fuerza de Nagumo inclu\xc3\xada tres portaaviones (el Ry\xc5\xabj\xc5\x8d, el Sh\xc5\x8dkaku y el Zuikaku)\xe2\x80\x8b as\xc3\xad como otros 30 barcos de guerra.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Simult\xc3\xa1neamente tres portaaviones al mando de Fletcher (el USS\xc2\xa0Saratoga, el USS\xc2\xa0Enterprise y el USS\xc2\xa0Wasp)\xe2\x80\x8b se acercaron a Guadalcanal para contrarrestar los esfuerzos ofensivos de los japoneses. Durante el 24 y 25 de agosto las dos fuerzas de portaaviones se enfrentaron durante la batalla de las Salom\xc3\xb3n Orientales, que dio como resultado que ambas flotas se retiraran del \xc3\xa1rea despu\xc3\xa9s de recibir da\xc3\xb1o. Los japoneses perdieron adem\xc3\xa1s al Ry\xc5\xabj\xc5\x8d.\xe2\x80\x8b El convoy de Tanaka, despu\xc3\xa9s de recibir da\xc3\xb1o severo luego de un ataque a\xc3\xa9reo por parte de aeronaves provenientes del Campo Henderson as\xc3\xad como el hundimiento de uno de sus barcos de transporte, se vio forzado a retirarse hacia las islas Shortland en las Salom\xc3\xb3n del norte para transferir las tropas sobrevivientes a destructores que m\xc3\xa1s tarde los devolver\xc3\xadan a Guadalcanal.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatallas a\xc3\xa9reas sobre el Campo Henderson\n_START_PARAGRAPH_\nDurante agosto, un peque\xc3\xb1o n\xc3\xbamero de aeronaves y tripulantes estadounidenses arribaron a Guadalcanal. Para finales de ese mes, 64 aviones de varios tipos se encontraban estacionados en el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b El 3 de septiembre el comandante del Primer Cuerpo de Aeronaves, Brigadier General Roy S. Geiger, arrib\xc3\xb3 con su personal y tom\xc3\xb3 el control de las operaciones del aer\xc3\xb3dromo.\xe2\x80\x8b Batallas a\xc3\xa9reas entre aeronaves aliadas del aer\xc3\xb3dromo y bombarderos y cazas japoneses procedentes de Rabaul tuvieron lugar casi diariamente. Entre el 26 de agosto y el 5 de septiembre, los estadounidenses perdieron aproximadamente 15 aeronaves, mientras que los japoneses perdieron cerca de 19. M\xc3\xa1s de la mitad de los tripulantes de las aeronaves estadounidenses ca\xc3\xaddas fueron rescatados, mientras que la mayor\xc3\xada de los tripulantes japoneses perecieron. Las ocho horas de vuelo desde Rabaul hasta Guadalcanal (alrededor de 1800 kil\xc3\xb3metros de distancia) supuso un serio obst\xc3\xa1culo para que los japoneses pudieran establecer la superioridad en los combates a\xc3\xa9reos sobre el Campo Henderson. Los vig\xc3\xadas australianos, conocidos como Coastwatchers, de Bougainville y Nueva Georgia generalmente enviaban avisos a las fuerzas aliadas en Guadalcanal sobre los posibles ataques japoneses, permitiendo a los combatientes estadounidenses despegar y tomar posiciones para atacar los aviones y bombarderos japoneses que se acercaban a la isla. Por tanto, las fuerzas a\xc3\xa9reas japonesas estaban perdiendo la guerra de agotamiento en los cielos sobre Guadalcanal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante este tiempo Vandergrift continu\xc3\xb3 con esfuerzos frontales para fortalecer y mejorar las defensas del per\xc3\xadmetro de Lunga. Entre el 21 de agosto y el 3 de septiembre reubic\xc3\xb3 tres batallones de marines desde Tulagi y Gavutu a Guadalcanal._NEWLINE_Estas unidades aumentaron en 1500 soldados las fuerzas de Vandergrift, que ya contabilizaban 11\xc2\xa0000 elementos para defender el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b El Primer Batall\xc3\xb3n de Paracaidistas, el cual hab\xc3\xada sufrido severas bajas durante la batalla de Tulagi y Gavutu-Tanambogo en agosto, fue puesta bajo el mando de Edson.\xe2\x80\x8b Otro batall\xc3\xb3n que fue reubicado fue el Primer Batall\xc3\xb3n del Quinto Regimiento de Marines, el cual desembarc\xc3\xb3 en botes al oeste del Matanikau, cerca del poblado de Kokumbuna, el 27 de agosto con la misi\xc3\xb3n de atacar las unidades japonesas en el \xc3\xa1rea, casi del mismo modo como ocurri\xc3\xb3 durante las primeras acciones del 19 de ese mes. En esta ocasi\xc3\xb3n, sin embargo, los Marines vieron obstaculizada su misi\xc3\xb3n debido a lo dif\xc3\xadcil del terreno, el ardiente sol, as\xc3\xad como mejores defensas instaladas en el lugar. Al d\xc3\xada siguiente los Marines descubrieron que los ocupantes japoneses se hab\xc3\xadan retirado durante la noche, por lo que regresaron al per\xc3\xadmetro de Lunga en bote.\xe2\x80\x8b Las bajas durante este enfrentamiento fueron de 20 japoneses muertos por 3 estadounidenses.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Peque\xc3\xb1os convoyes navales llegaron a Guadalcanal el 23 y 29 de agosto, primero y 8 de septiembre para proveer a las tropas del lugar m\xc3\xa1s comida, municiones, combustible para las aeronaves, adem\xc3\xa1s de que arribaron t\xc3\xa9cnicos. El convoy del 1 de septiembre tambi\xc3\xa9n cont\xc3\xb3 con 392 ingenieros en construcci\xc3\xb3n, los cuales dar\xc3\xadan mantenimiento y har\xc3\xadan mejoras en el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTokyo Express\n_START_PARAGRAPH_\nPara el 23 de agosto, la 35.\xc2\xaa Brigada de Infanter\xc3\xada de Kawaguchi lleg\xc3\xb3 a Truk y abord\xc3\xb3 lentos barcos de transporte para completar el viaje hacia Guadalcanal. El da\xc3\xb1o que recibi\xc3\xb3 el convoy de Tanaka durante la batalla de las Salom\xc3\xb3n Orientales ocasion\xc3\xb3 que los japoneses reconsideraran intentar enviar m\xc3\xa1s tropas a Guadalcanal mediante transportes lentos. En su lugar, los barcos que llevaban a los soldados de Kawaguchi fueron enviados a Rabaul. Desde ah\xc3\xad los japoneses planeaban enviar a los hombres de Kawaguchi a Guadalcanal mediante paradas de los destructores a trav\xc3\xa9s de la base naval ubicada en las islas Shortland. Los destructores japoneses generalmente eran capaces de dar vueltas alrededor del estrecho de Nueva Georgia hasta Guadalcanal y de regreso en una sola noche, minimizando la exposici\xc3\xb3n a ataques a\xc3\xa9reos aliados, lo que fue m\xc3\xa1s tarde conocido como \xc2\xabTokyo Express\xc2\xbb por los Aliados y \xc2\xabtransporte de ratas\xc2\xbb por los japoneses.\xe2\x80\x8b Llevar las tropas de esta forma, sin embargo, ocasion\xc3\xb3 que el equipo pesado, los suministros, la artiller\xc3\xada pesada, los veh\xc3\xadculos, as\xc3\xad como gran parte de la comida y municiones no pudieran ser llevados a Guadalcanal con ellas. Adem\xc3\xa1s esta actividad ocup\xc3\xb3 a los destructores japoneses que tanto necesitaba la Armada. Ya fuera por falta de destreza o por falta de voluntad, los comandantes navales Aliados no quisieron enfrentarse a las fuerzas japonesas en la oscuridad, por lo que los japoneses dominaban los mares alrededor de las islas Salom\xc3\xb3n por las noches. Por otro lado, cualquier barco japon\xc3\xa9s que permaneciera dentro del alcance del Campo Henderson durante las horas de luz del d\xc3\xada (alrededor de 320 kil\xc3\xb3metros) quedaba expuesto al gran riesgo de recibir un ataque a\xc3\xa9reo. Esta situaci\xc3\xb3n t\xc3\xa1ctica prevalecer\xc3\xada por varios meses durante la campa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre, varios portaaviones ligeros, destructores y lanchas patrulleras pudieron desembarcar a casi 5000 soldados en Punta Taivu, incluyendo la mayor parte de la 35.\xc2\xaa Brigada de Infanter\xc3\xada, la mayor parte del 4.\xc2\xba Regimiento y el resto del regimiento de Ichiki. El General Kawaguchi, quien hab\xc3\xada desembarcado en Punta Taivu el 31 de agosto en un transporte express, fue puesto al mando de todas las fuerzas ubicadas en Guadalcanal.\xe2\x80\x8b Un convoy de barcazas llev\xc3\xb3 a otros 1000 soldados de la brigada de Kawaguchi, bajo el mando del coronel Akinosuke Oka, a Kamimbo, al oeste del per\xc3\xadmetro de Lunga.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla de Edson Ridge\n_START_PARAGRAPH_\nEl 7 de septiembre Kawaguchi plane\xc3\xb3 \xc2\xabguiar y aniquilar al enemigo en las proximidades del aer\xc3\xb3dromo de la isla de Guadalcanal\xc2\xbb. El plan de Kawaguchi contemplaba dividir sus fuerzas en tres divisiones para que estas se aproximaran al per\xc3\xadmetro de Lunga tierra adentro, culminando con un ataque nocturno sorpresa. Las fuerzas de Oka atacar\xc3\xadan el per\xc3\xadmetro desde el oeste mientras que el Segundo Relevo de Ichiki, renombrado como Batall\xc3\xb3n Kuma, atacar\xc3\xada desde el este. El ataque principal provendr\xc3\xada del Cuerpo Central de Kawaguchi, que contaba con 3000 soldados divididos en tres batallones, el cual provendr\xc3\xada desde la jungla al sur del per\xc3\xadmetro.\xe2\x80\x8b Para el 7 de septiembre la mayor parte de las fuerzas de Kawaguchi hab\xc3\xadan salido de Taivu para marchar hacia la l\xc3\xadnea costera de Punta Lunga. Alrededor de 250 soldados permanecieron en el lugar con la finalidad de custodiar la base de suministros de la brigada.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, exploradores nativos bajo la direcci\xc3\xb3n de Martin Clemens, oficial de la Fuerza de Defensa del Protectorado de las islas Salom\xc3\xb3n y oficial brit\xc3\xa1nico de distrito para Guadalcanal, enviaron reportes a los marines de la ubicaci\xc3\xb3n de tropas japonesas en Taivu, cerca del poblado de Tasimboko. Edson plane\xc3\xb3 entonces un ataque a las tropas japonesas que se encontraban en Taivu.\xe2\x80\x8b El 8 de septiembre, despu\xc3\xa9s de haber sido desembarcados de un bote cerca de Taivu, los hombres de Edson capturaron Tasimboko, mientras que los defensores japoneses se replegaron hacia la jungla.\xe2\x80\x8b En Tasimboko las tropas de Edson descubrieron el almac\xc3\xa9n principal de Kawaguchi, incluyendo grandes cantidades de comida, municiones, suministros m\xc3\xa9dicos, as\xc3\xad como un potente radio de onda corta. Despu\xc3\xa9s de destruir todo lo que se encontraba a la vista (a excepci\xc3\xb3n de documentos y equipo que se llevaron con ellos), los Marines regresaron al per\xc3\xadmetro. La cantidad de suministros junto con la inteligencia recopilada de los documentos capturados informaron que por lo menos 3.000 soldados se encontraban en la isla aparentemente preparando un ataque.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Edson y el Coronel Gerald Thomas, oficial de operaciones de Vandegrift, estaban en lo cierto al creer que el ataque japon\xc3\xa9s provendr\xc3\xada de una cresta de corales estrecha y cubierta de pasto ubicada a 910 metros y paralela al r\xc3\xado Lunga, justo al sur del Campo Henderson. La cresta, llamada Punta Lunga, ofrec\xc3\xada una v\xc3\xada natural para acercarse al aer\xc3\xb3dromo y casi no contaba con defensores en ese momento. El 11 de septiembre 840 hombres del batall\xc3\xb3n de Edson se ubicaron en y alrededor de la cresta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La noche del 12 de septiembre, el Primer Batall\xc3\xb3n de Kawaguchi atac\xc3\xb3 a los Marines que se encontraban entre el r\xc3\xado Lunga y la cresta, obligando a una compa\xc3\xb1\xc3\xada de Marines a replegarse hacia la cresta antes de que los japoneses detuvieran su ataque nocturno. La noche siguiente Kawaguchi se enfrent\xc3\xb3 a los 830 Marines de Edson con 3000 soldados de su brigada, adem\xc3\xa1s de que contaba con algo de artiller\xc3\xada ligera. El ataque japon\xc3\xa9s comenz\xc3\xb3 justo despu\xc3\xa9s del anochecer. El Primer Batall\xc3\xb3n de Kawaguchi atac\xc3\xb3 el flanco derecho de Edson. Despu\xc3\xa9s de romper las filas de los Marines, el ataque fue detenido por las unidades que custodiaban la parte norte de la cresta.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Dos compa\xc3\xb1\xc3\xadas del Segundo Batall\xc3\xb3n de Kawaguchi atacaron la orilla sur de la cresta y empujaron a las tropas de Edson hacia la Colina 123, en la parte central de la cresta. Durante la noche los Marines en esta posici\xc3\xb3n, apoyados en artiller\xc3\xada, resistieron embate tras embate los ataques frontales de los soldados japoneses, muchos de los cuales resultaron en combates cuerpo a cuerpo. Unidades japonesas que se hab\xc3\xadan infiltrado m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de la cresta y hasta orillas del Campo Henderson tambi\xc3\xa9n fueron repelidas. Ataques por parte del batall\xc3\xb3n Kuma, as\xc3\xad como la unidad de Oka que se encontraba en otras ubicaciones en el per\xc3\xadmetro de Lunga, tambi\xc3\xa9n fueron derrotados. El 14 de septiembre Kawaguchi lider\xc3\xb3 a los sobrevivientes de su brigada en una marcha de cinco d\xc3\xadas hacia el valle del Matanikau, donde se reunieron con la unidad de Oka.\xe2\x80\x8b En total, las fuerzas de Kawaguchi perdieron 805 soldados, mientras que en el bando de los Marines hubo 104 bajas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 15 de septiembre Hyakutake se enter\xc3\xb3 de la derrota de Kawaguchi y envi\xc3\xb3 la noticia al Cuartel General Imperial en Jap\xc3\xb3n. En una sesi\xc3\xb3n de emergencia, altos mandos de la Armada y el Ej\xc3\xa9rcito Imperial concluyeron que \xc2\xabGuadalcanal pod\xc3\xada desencadenar en una batalla decisiva dentro de la guerra\xc2\xbb. Los resultados de la batalla comenzaron a tener impacto en las operaciones japonesas en otras \xc3\xa1reas del Pac\xc3\xadfico. Hyakutake se dio cuenta adem\xc3\xa1s de que no podr\xc3\xada enviar suficientes tropas y material para derrotar a las fuerzas aliadas estacionadas en Guadalcanal sin quitar apoyo en otros frentes como el de Nueva Guinea. Hyakutake, con la aprobaci\xc3\xb3n del Cuartel general, orden\xc3\xb3 a las tropas que se encontraban en Nueva Guinea, que estaban ubicadas a 48 kil\xc3\xb3metros de distancia de Port Moresby, que se retiraran hasta que el \xc2\xabasunto en Guadalcanal\xc2\xbb estuviera resuelto. Adem\xc3\xa1s se prepar\xc3\xb3 para enviar m\xc3\xa1s tropas a Guadalcanal para intentar nuevamente recapturar el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRefuerzos\n_START_PARAGRAPH_\nMientras que los japoneses se reagrupaban al oeste del Matanikau, las fuerzas estadounidenses se concentraron en apuntalar y fortalecer las defensas de Lunga. El 14 de septiembre, Vandergrift movi\xc3\xb3 otro batall\xc3\xb3n, el Tercer Batall\xc3\xb3n del Segundo Regimiento de Marines de Tulagi a Guadalcanal. El 18 de ese mes, un convoy naval aliado desembarc\xc3\xb3 4157 soldados de la Tercera Brigada Provisional de Marines y un batall\xc3\xb3n perteneciente al 11.\xc2\xb0 Regimiento de Marines, as\xc3\xad como 137 veh\xc3\xadculos, tiendas de campa\xc3\xb1a, combustible para las aeronaves, municiones, raciones de comida y equipo de ingenier\xc3\xada en Guadalcanal. Estos refuerzos cruciales permitieron que Vandergrift comenzara el 19 de septiembre a establecer una l\xc3\xadnea continua de defensa alrededor del per\xc3\xadmetro de Lunga. El portaaviones USS\xc2\xa0Wasp fue hundido por el submarino japon\xc3\xa9s I-19 al sureste de Guadalcanal al proteger el convoy con los refuerzos, dejando temporalmente solo en operaci\xc3\xb3n al portaaviones USS\xc2\xa0Hornet en el \xc3\xa1rea del Pac\xc3\xadfico Sur.\xe2\x80\x8b Vandergrift tambi\xc3\xa9n hizo algunos cambios en los mandos de sus unidades, transfiriendo fuera de la isla a varios oficiales que no cumpl\xc3\xadan con el rendimiento que \xc3\xa9l exig\xc3\xada y promoviendo a otros oficiales para que ocuparan sus lugares. Uno de ellos fue el reci\xc3\xa9n ascendido Coronel Merritt A. Edson, quien fue puesto al mando del 5.\xc2\xba Regimiento.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La batalla a\xc3\xa9rea sobre Guadalcanal tuvo una pausa entre el 14 y 27 de septiembre debido al mal tiempo, por lo que durante este tiempo ambos bandos reforzaron sus respectivas unidades a\xc3\xa9reas. Los japoneses entregaron 85 cazas y bombarderos adicionales a las unidades de Rabaul, mientras que los estadounidenses llevaron 23 aeronaves m\xc3\xa1s al Campo Henderson. Para el 20 de septiembre los japoneses contaban con 117 aeronaves en Rabaul mientras que los aliados ten\xc3\xadan 71 en el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b La guerra a\xc3\xa9rea se reanud\xc3\xb3 el 27 de septiembre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los japoneses inmediatamente comenzaron a preparar un nuevo intento por retomar el Campo Henderson. El 3.erBatall\xc3\xb3n y el 4.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada hab\xc3\xadan arribado a la Bah\xc3\xada Kamimbo el 11 de septiembre, por lo que hab\xc3\xada sido demasiado tarde para apoyar el ataque de Kawaguchi. Para estos momentos el batall\xc3\xb3n se hab\xc3\xada ya reunido con las fuerzas de Oka cerca de Matanikau. Los destructores del Tokyo Express hab\xc3\xadan llevado alimentos y municiones, as\xc3\xad como 280 elementos del Primer Batall\xc3\xb3n del Regimiento Aoba a Guadalcanal durante los d\xc3\xadas 14, 20, 21 y 24 de septiembre. Mientras tanto, las divisiones 2.\xc2\xba y 38.\xc2\xba de Infanter\xc3\xada hab\xc3\xadan sido transportadas de las Indias Orientales Neerlandesas a Rabaul el 13 de septiembre. Los japoneses planeaban llevar a 17\xc2\xa0500 soldados de estas dos divisiones a Guadalcanal para que tomaran parte del pr\xc3\xb3ximo ataque de gran escala a Lunga, programado para el 20 de octubre.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAcciones a lo largo del Matanikau\n_START_PARAGRAPH_\nVandergrift y su personal estaban al tanto de que las tropas de Kawaguchi se hab\xc3\xadan retirado al \xc3\xa1rea oriental del Matanikau y que numerosos grupos de rezagados japoneses estaban aislados en el \xc3\xa1rea entre el per\xc3\xadmetro de Lunga y el r\xc3\xado Matanikau, por lo que decidi\xc3\xb3 llevar a cabo varias operaciones con peque\xc3\xb1as unidades a lo largo del valle del Matanikau. El prop\xc3\xb3sito de estas acciones era terminar con los grupos que se encontraban aislados as\xc3\xad como mantener al cuerpo central de los soldados japoneses fuera de balance para evitar que estos consolidaran su posici\xc3\xb3n cerca de las defensas de Punta Lunga.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La primera operaci\xc3\xb3n e intento de atacar a los soldados japoneses al oeste del Matanikau por parte de los Marines tuvo lugar entre el 23 y 27 de septiembre, cuando soldados de tres batallones fueron repelidos por las tropas de Kawaguchi bajo el mando de Akinosuke Oka. Durante la acci\xc3\xb3n tres compa\xc3\xb1\xc3\xadas de Marines se vieron rodeados por soldados japoneses cerca de Punta Cruz, al oeste del Matanikau, por lo que sufrieron severas bajas y apenas pudieron escapar gracias al apoyo de un destructor estadounidense y naves de desembarco tripuladas por personal de la Guardia Costera.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante la segunda acci\xc3\xb3n, entre el 6 y 9 de octubre, una fuerza mayor de Marines cruzaron exitosamente el r\xc3\xado Matanikau, atacaron a los reci\xc3\xa9n desembarcados soldados japoneses de la 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Infanter\xc3\xada, bajo el mando de los generales Masao Maruyama y Yumio Nasu, e infligieron graves bajas al 4.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada. Esta segunda acci\xc3\xb3n oblig\xc3\xb3 a los japoneses a retirarse de sus posiciones al este del Matanikau y dificult\xc3\xb3 las preparaciones japonesas para el ataque planeado a las posiciones aliadas en Lunga.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Entre el 9 y 11 de octubre el 1.er Batall\xc3\xb3n del 2.\xc2\xba Regimiento de Marines atac\xc3\xb3 dos peque\xc3\xb1os puestos japoneses ubicados a 48 kil\xc3\xb3metros al este del per\xc3\xadmetro de Lunga, en Gurabusu y Koilotumaria, cerca de la Bah\xc3\xada de Aola. Durante el ataque 35 soldados japoneses murieron, mientras que en el bando de los estadounidenses murieron 17 Marines y 3 miembros de la Armada.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla del Cabo Esperanza\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la \xc3\xbaltima semana de septiembre y la primera de octubre, el Tokyo Express desembarc\xc3\xb3 tropas de la 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Infanter\xc3\xada en Guadalcanal. La Armada Imperial Japonesa prometi\xc3\xb3 adem\xc3\xa1s apoyar al ej\xc3\xa9rcito en la ofensiva planeada no solo mediante el transporte de tropas, equipo y suministros a la isla, sino mediante ataques a\xc3\xa9reos al Campo Henderson y adem\xc3\xa1s enviar buques de guerra para bombardearlo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, Millard Harmon, comandante de las fuerzas de la Armada de los Estados Unidos en el Pac\xc3\xadfico Sur, convenci\xc3\xb3 a Ghormley de que la fuerza de Marines en Guadalcanal necesitaba reforzarse inmediatamente si quer\xc3\xadan defender la isla exitosamente ante el pr\xc3\xb3ximo ataque japon\xc3\xa9s, por lo que el 8 de octubre 2837 soldados del 164.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada de la 23.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n estadounidense abordaron barcos en Nueva Caledonia para viajar a Guadalcanal con fecha de arribo probable del 13 de octubre. Para proteger los transportes, Ghormley orden\xc3\xb3 que la Task Force 64 o (TF64), que consist\xc3\xada en cuatro cruceros y cinco destructores al mando del Contraalmirante Norman Scott, interceptara y combatiera los barcos japoneses que se acercaran a Guadalcanal, amenazando el arribo del convoy de transporte.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Personal de la 8.\xc2\xaa Flota de Mikawa program\xc3\xb3 un importante env\xc3\xado para la noche del 11 de octubre. Dos portahidroaviones y seis destructores trasladar\xc3\xadan 728 soldados, adem\xc3\xa1s de artiller\xc3\xada y municiones, a Guadalcanal. Al mismo tiempo, pero en una operaci\xc3\xb3n separada, tres cruceros pesados y dos destructores al mando del Contraalmirante Aritomo Got\xc5\x8d bombardear\xc3\xadan el Campo Henderson con proyectiles explosivos especiales con el objetivo de destruir al CAF, as\xc3\xad como las instalaciones del campo. Debido a que los barcos de la Armada de los Estados Unidos no hab\xc3\xadan intentado anteriormente interceptar las misiones del Tokyo Express a Guadalcanal, los japoneses no esperaban oposici\xc3\xb3n alguna esa noche.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Justo antes de medianoche, los barcos de Scott detectaron en el radar la fuerza de Got\xc5\x8d cerca de la entrada al estrecho entre la isla de Savo y Guadalcanal. La flota de Scott se encontraba en posici\xc3\xb3n para \xc2\xabcruzar la T\xc2\xbb de la formaci\xc3\xb3n de Got\xc5\x8d. Al abrir fuego, los buques de Scott hundieron un crucero y un destructor japon\xc3\xa9s, adem\xc3\xa1s de que da\xc3\xb1aron severamente otro crucero. Got\xc5\x8d result\xc3\xb3 gravemente herido y el resto de la flota japonesa se vio obligada a abandonar la misi\xc3\xb3n de bombardeo y retirarse. Durante el intercambio de disparos, uno de los destructores aliados fue hundido, mientras que otro destructor y un crucero fueron da\xc3\xb1ados severamente. Mientras tanto, el convoy de abastecimiento arrib\xc3\xb3 exitosamente a Guadalcanal y comenz\xc3\xb3 su viaje de regreso sin ser descubierto por la fuerza de Scott. M\xc3\xa1s tarde, durante la ma\xc3\xb1ana del 12 de octubre, cuatro destructores japoneses del convoy de abastecimiento regresaron a auxiliar la retirada de los barcos da\xc3\xb1ados de la flota japonesa. Ataques a\xc3\xa9reos por parte de aviones del Campo Henderson hundieron dos de esos destructores ese mismo d\xc3\xada. El convoy de la Armada de los Estados Unidos lleg\xc3\xb3 a Guadalcanal al d\xc3\xada siguiente como se hab\xc3\xada planeado, descargando exitosamente y desembarcando los hombres en la isla.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBombardeo del Campo Henderson\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de la victoria de los Aliados durante la batalla de Cabo Esperanza, los japoneses prosiguieron con el plan y los preparativos para efectuar una gran ofensiva durante ese mes de octubre. Los japoneses decidieron arriesgarse y hacer un solo viaje, a diferencia de su modo habitual de utilizar barcos r\xc3\xa1pidos para transportar a sus hombres y material en la isla. El 13 de octubre, un convoy compuesto por seis barcos de carga con ocho destructores de exploraci\xc3\xb3n sali\xc3\xb3 de las islas Shortland hacia Guadalcanal. El convoy transportaba 4500 soldados de los regimientos 16.\xc2\xba y 230.\xc2\xba, algunos Infantes de Marina, dos bater\xc3\xadas de artiller\xc3\xada pesada y una compa\xc3\xb1\xc3\xada de tanques.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para proteger al convoy del ataque de aeronaves, Yamamoto envi\xc3\xb3 dos acorazados desde Truk para bombardear el Campo Henderson. A las 01:33 horas del 14 de octubre, los acorazados Kong\xc5\x8d y Haruna, escoltados por un crucero ligero y nueve destructores, llegaron a Guadalcanal y abrieron fuego en contra del Campo Henderson desde una distancia de 16\xc2\xa0000 metros. Durante la siguiente hora y veintitr\xc3\xa9s minutos los dos acorazados dispararon 973 proyectiles de catorce pulgadas (355 mm) hacia el per\xc3\xadmetro de Lunga, muchos de las cuales cayeron en un \xc3\xa1rea de 2200 metros cuadrados sobre el aer\xc3\xb3dromo. Gran parte de las municiones eran de fragmentaci\xc3\xb3n, espec\xc3\xadficamente dise\xc3\xb1adas para destruir los objetivos en tierra. El bombardeo da\xc3\xb1\xc3\xb3 severamente ambas pistas de aterrizaje, incendi\xc3\xb3 casi todo el combustible disponible, destruy\xc3\xb3 48 de los 90 aviones disponibles y mat\xc3\xb3 a 41 hombres, incluyendo seis pilotos. La flota de acorazados regres\xc3\xb3 inmediatamente a Truk despu\xc3\xa9s del ataque.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A pesar de los da\xc3\xb1os, el personal del Campo Henderson fue capaz de restaurar una de las pistas en pocas horas para volverla nuevamente operable. Siete SBD y 20 Wildcats ubicados en Esp\xc3\xadritu Santo r\xc3\xa1pidamente volaron al Campo Henderson y barcos de transporte comenzaron a enviar combustible desde Esp\xc3\xadritu Santo a Guadalcanal. Utilizando combustible que drenaron de los aviones destruidos as\xc3\xad como de un alijo que se encontraba en una jungla cercana, los aviones restantes despegaron desde el aer\xc3\xb3dromo y atacaron el convoy en dos ocasiones durante el d\xc3\xada 14, pero no lograron ocasionar ning\xc3\xban da\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El convoy japon\xc3\xa9s lleg\xc3\xb3 a Tassafaronga, en Guadalcanal, la medianoche del 14 de octubre y comenz\xc3\xb3 a descargar. Durante el d\xc3\xada siguiente, una serie de aeronaves provenientes de Henderson bombarde\xc3\xb3 y ametrall\xc3\xb3 al convoy, destruyendo tres de los buques de carga. El resto del convoy parti\xc3\xb3 esa noche despu\xc3\xa9s de haber desembarcado a todas las tropas y las dos terceras partes de los suministros y equipo. Varios cruceros pesados tambi\xc3\xa9n bombardearon el Campo Henderson durante las noches del 14 y 15 de octubre, destruyendo algunos aviones m\xc3\xa1s, pero fallando en el objetivo de hacer m\xc3\xa1s da\xc3\xb1o al campo de aviaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla por el Campo Henderson\n_START_PARAGRAPH_\nEntre el primero y el 17 de octubre, los japoneses enviaron 15\xc2\xa0000 soldados a Guadalcanal, con lo que Hyakutake cont\xc3\xb3 en total con 20\xc2\xa0000 soldados para utilizarlos en la ofensiva planeada. Debido a que hab\xc3\xadan perdido la posici\xc3\xb3n al este del Matanikau, los japoneses concluyeron que un ataque a las defensas a lo largo de la costa ser\xc3\xada sumamente dif\xc3\xadcil, por lo que Hyakutake decidi\xc3\xb3 que la fuerza principal del ataque previsto fuera al sur del Campo Henderson. Su 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n (aumentada por las tropas de la 38.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n), al mando del teniente general Masao Maruyama y compuesta por 7000 soldados divididos en tres regimientos de tres batallones cada uno, recibi\xc3\xb3 instrucciones de marchar a trav\xc3\xa9s de la jungla y atacar las defensas estadounidenses desde el sur, cerca de la ribera este del r\xc3\xado Lunga.\xe2\x80\x8b La fecha del ataque se fij\xc3\xb3 para el 22 de octubre, aunque m\xc3\xa1s tarde se cambi\xc3\xb3 para el 23. Para distraer a los estadounidenses del ataque desde el sur, la artiller\xc3\xada pesada de Hyakutake m\xc3\xa1s cinco batallones de infanter\xc3\xada (alrededor de 2900 soldados) a cargo del mayor general Tadashi Sumiyoshi atacar\xc3\xadan las defensas del oeste a lo largo del corredor costero. Los japoneses estimaban que alrededor de 10\xc2\xa0000 soldados estadounidenses se encontraban en la isla, cuando en realidad hab\xc3\xada cerca de 23\xc2\xa0000.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 12 de octubre una compa\xc3\xb1\xc3\xada de ingenieros japoneses comenz\xc3\xb3 a trazar un camino, llamado \xc2\xabCamino Maruyama\xc2\xbb, desde el Matanikau hacia la parte sur del per\xc3\xadmetro. Los 24 kil\xc3\xb3metros de camino atravesaban algunos de los terrenos m\xc3\xa1s dif\xc3\xadciles de Guadalcanal, incluyendo r\xc3\xados, arroyos, barrancos profundos y lodosos, crestas empinadas y densa jungla. Entre el 16 y el 18 de octubre la 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n comenz\xc3\xb3 a marchar por dicho camino.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para el d\xc3\xada 23, las tropas de Maruyama a\xc3\xban luchaban por avanzar entre la jungla para alcanzar las l\xc3\xadneas enemigas. Esa misma tarde, despu\xc3\xa9s de enterarse que sus tropas a\xc3\xban no llegaban a sus posiciones de ataque, Hyakutake pospuso el ataque para las 19:00 del d\xc3\xada 24. Los estadounidenses desconoc\xc3\xadan el avance de las fuerzas de Maruyama.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sumiyoshi fue informado por personal de Hyakutake de que la ofensiva se hab\xc3\xada pospuesto para el 24 pero fue incapaz de contactar a sus tropas para informarles del cambio, por lo que al crep\xc3\xbasculo del 23 dos batallones del 4.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada y nueve tanques de la 1.\xc2\xaa Compa\xc3\xb1\xc3\xada Independiente de Tanques atacaron las defensas en la boca del Matanikau. Artiller\xc3\xada, ca\xc3\xb1ones y armas ligeras se utilizaron para repeler la agresi\xc3\xb3n, destruyendo todos los tanques, matando a muchos de los soldados japoneses y recibiendo pocas bajas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Finalmente, el 24 las tropas de Maruyama llegaron al per\xc3\xadmetro de Lunga, donde por dos noches consecutivas llevaron a cabo numerosos e infructuosos ataques frontales a las posiciones defendidas por el 1.er Batall\xc3\xb3n del 7.\xc2\xaa Regimiento de Marines al mando del Teniente Coronel Chesty Puller y el 3.er Batall\xc3\xb3n del 164\xc2\xba. Regimiento de Infanter\xc3\xada, al mando del Teniente Coronel Robert K. Hall. Para repeler el ataque japon\xc3\xa9s se utilizaron fusiles, morteros, artiller\xc3\xada, as\xc3\xad como proyectiles antitanque de 37 mm, lo que caus\xc3\xb3 \xc2\xabuna carnicer\xc3\xada terrible\xc2\xbb en las tropas japonesas.\xe2\x80\x8b Algunos peque\xc3\xb1os grupos de soldados japoneses pudieron atravesar las defensas, pero todos fueron encontrados y muertos durante los d\xc3\xadas siguientes. M\xc3\xa1s de 1500 soldados de las tropas de Maruyama murieron durante los ataques, mientras que en el bando estadounidense fallecieron 60._NEWLINE_Por su participaci\xc3\xb3n en estas acciones, el Sargento John Basilone del 1.er Batall\xc3\xb3n del 7.\xc2\xaa Regimiento de la 1.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Marines, fue condecorado con la Medalla de Honor._NEWLINE_Durante esos dos d\xc3\xadas los aviones del Campo Henderson respondieron el ataque de barcos y aeronaves japonesas, destruyendo 14 aviones y hundiendo un crucero ligero.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_M\xc3\xa1s ataques posteriores fueron repelidos cerca del Matanikau el 26 de octubre, lo que tambi\xc3\xa9n ocasion\xc3\xb3 severas bajas al bando japon\xc3\xa9s. Como resultado, a las 08:00 horas de ese d\xc3\xada, Hyakutake orden\xc3\xb3 cesar los ataques y pidi\xc3\xb3 a sus tropas que se retiraran. Cerca de la mitad de los sobrevivientes de las tropas de Maruyama recibieron instrucciones de replegarse hacia el valle del Matanikau, mientras que al 230.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada, bajo las \xc3\xb3rdenes del Coronel Toshinari Sh\xc5\x8dji, se le orden\xc3\xb3 dirigirse a Punta Koli, al este del per\xc3\xadmetro de Lunga. Los gu\xc3\xadas de la 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n arribaron a los cuarteles generales del 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito en el \xc3\xa1rea de Kokumbona el 4 de noviembre. El mismo d\xc3\xada, la unidad de Shoji lleg\xc3\xb3 a Punta Koli y mont\xc3\xb3 un campamento all\xc3\xad. Diezmados por las muertes durante la batalla, las heridas, malnutrici\xc3\xb3n y enfermedades tropicales, la 2.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n fue incapaz de efectuar m\xc3\xa1s acciones ofensivas, por lo que actuar\xc3\xada a la defensiva el resto de la campa\xc3\xb1a. En total, los japoneses perdieron entre 2200 y 3000 soldados, mientras que alrededor de 80 estadounidenses resultaron muertos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla de las Islas Santa Cruz\n_START_PARAGRAPH_\nAl mismo tiempo en que las tropas de Hyakutake atacaban el per\xc3\xadmetro de Lunga, portaaviones japoneses as\xc3\xad como otros buques de guerra, bajo la direcci\xc3\xb3n de Isoroku Yamamoto, se movilizaron cerca de las Salom\xc3\xb3n del sur. Desde esta ubicaci\xc3\xb3n las fuerzas navales esperaban encontrarse y derrotar a las fuerzas navales estadounidenses, especialmente portaaviones, que hab\xc3\xadan respondido al ataque terrestre de Hyakutake. Portaaviones que se encontraban en el \xc3\xa1rea bajo el mando de William Halsey, Jr. tambi\xc3\xa9n esperaban encontrarse con la flota japonesa._NEWLINE_Las dos flotas de portaaviones se enfrentaron la ma\xc3\xb1ana del 26 de octubre en lo que se conoce como la batalla de las islas Santa Cruz. Despu\xc3\xa9s de un intercambio de ataques a\xc3\xa9reos, los buques aliados se vieron obligados a retirarse despu\xc3\xa9s del hundimiento del portaaviones USS\xc2\xa0Hornet y despu\xc3\xa9s de que el USS\xc2\xa0Enterprise fuera seriamente da\xc3\xb1ado. La flota japonesa tambi\xc3\xa9n decidi\xc3\xb3 retirarse debido a la gran cantidad de bajas de aeronaves as\xc3\xad como importantes da\xc3\xb1os sufridos en dos portaaviones (el Sh\xc5\x8dkaku y el Zuih\xc5\x8d).\xe2\x80\x8b Los portaaviones japoneses no volvieron a tener un rol protag\xc3\xb3nico durante la campa\xc3\xb1a despu\xc3\xa9s de esta derrota.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAcciones en tierra durante noviembre\n_START_PARAGRAPH_\nCon la finalidad de aprovechar la victoria durante la batalla del Campo Henderson, Vandergrift envi\xc3\xb3 seis batallones de Marines, a los cuales despu\xc3\xa9s se les uni\xc3\xb3 un batall\xc3\xb3n del Ej\xc3\xa9rcito, a una ofensiva al oeste del Matanikau. La operaci\xc3\xb3n fue comandada por Merritt Edson y su objetivo era capturar Kokumbona, cuartel del 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito, al oeste de Punta Cruz. Defendiendo el \xc3\xa1rea de Punta Cruz se encontraban las tropas del 4.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada al mando de Nomasu Nakaguma. Este regimiento se encontraba severamente diezmado debido a los estragos de la batalla anterior, enfermedades tropicales y malnutrici\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El ataque estadounidense comenz\xc3\xb3 el 1 de noviembre y despu\xc3\xa9s de cierta dificultad tuvieron \xc3\xa9xito en terminar con las tropas japonesas que defend\xc3\xadan el \xc3\xa1rea de Punta Cruz para el d\xc3\xada 3, incluyendo tropas en la retaguardia que hab\xc3\xadan sido enviadas para reforzar el batall\xc3\xb3n de Nakaguma. Todo parec\xc3\xada indicar que las tropas estadounidenses romper\xc3\xadan las defensas japonesas y tomar\xc3\xadan Kokumbona, pero descubrieron tropas que acababan de desembarcar cerca de Punta Koli, en el lado occidental del per\xc3\xadmetro de Lunga, por lo que Vandergrift detuvo temporalmente la ofensiva el 4 de noviembre. Durante estos enfrentamientos los japoneses perdieron alrededor de 400 soldados, mientras que los estadounidenses contaron 71 muertos en sus tropas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La ma\xc3\xb1ana del 3 de noviembre, cinco destructores desembarcaron a 300 soldados en Punta Koli con la finalidad de que estos auxiliaran a Sh\xc5\x8dji, quien se encontraba en camino hacia all\xc3\xad despu\xc3\xa9s de la batalla en el Campo Henderson. Al enterarse del desembarco planeado, Vandergrift envi\xc3\xb3 un batall\xc3\xb3n de Marines al mando de Herman H. Hanneken para que interceptaran a los japoneses. Poco despu\xc3\xa9s de desembarcar, los soldados japoneses lograron que los Marines se replegaran, por lo que Vandergrift orden\xc3\xb3 que el batall\xc3\xb3n de Puller, dos batallones de la 164.\xc2\xaa de infanter\xc3\xada y el batall\xc3\xb3n de Hanneken avanzaran hacia Punta Koli para atacar nuevamente a los japoneses.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al momento en que las tropas estadounidenses comenzaron a avanzar, Sh\xc5\x8dji y sus hombres comenzaron a llegar a Punta Koli. Comenzando el 8 de noviembre, las tropas Aliadas intentaron rodear a las fuerzas de Sh\xc5\x8dji en el arroyo Gavaga. Mientras tanto, Hyakutake le orden\xc3\xb3 a Sh\xc5\x8dji que abandonara su posici\xc3\xb3n y se reintegrara a las fuerzas estacionadas en Kokumbona. Entre las l\xc3\xadneas enemigas exist\xc3\xada una brecha por la que se pod\xc3\xada pasar, un lago pantanoso por el que Sh\xc5\x8dji y entre 2000 y 3000 soldados escaparon hacia la jungla. El 12 de noviembre los soldados estadounidenses atacaron a los soldados que se hab\xc3\xadan quedado atrapados entre sus l\xc3\xadneas. Despu\xc3\xa9s del combate se contaron entre 450 y 475 cuerpos de soldados japoneses, adem\xc3\xa1s de que capturaron la mayor\xc3\xada de las armas pesadas y provisiones de los japoneses. Por el bando de los aliados 40 soldados murieron y 120 resultaron heridos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 4 de noviembre dos compa\xc3\xb1\xc3\xadas de asalto de los Marines (Marine Raiders), comandados por el teniente coronel Evans Carlson, arribaron en bote a la bah\xc3\xada Aola, a 64 kil\xc3\xb3metros al este de Punta Lunga. Los Raiders, junto con tropas pertenecientes al 147.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada, ten\xc3\xadan por objeto proveer seguridad a 500 Seabees en su intento de construir en ese lugar un aer\xc3\xb3dromo que Hasley, por recomendaci\xc3\xb3n de Turner, hab\xc3\xada aprobado construir. La construcci\xc3\xb3n fue abandonada para finales de noviembre debido a lo inconveniente del terreno.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 5 de noviembre, Vandergrift orden\xc3\xb3 a Carlson que marchara junto con sus hombres en b\xc3\xbasqueda de las fuerzas de Sh\xc5\x8dji que hab\xc3\xadan escapado a Punta Koli. Junto con el resto de las compa\xc3\xb1\xc3\xadas de su batall\xc3\xb3n, las cuales llegaron poco despu\xc3\xa9s, Carlson y sus hombres partieron hacia un patrullaje de 29 d\xc3\xadas desde Aola hacia el per\xc3\xadmetro de Lunga. Durante los patrullajes lucharon en varias batallas con las fuerzas de Sh\xc5\x8dji, matando a cerca de 500 soldados y sufriendo 16 bajas. Las bajas sufridas en combate, enfermedades tropicales, as\xc3\xad como la falta de comida, enfermaron a muchos de los hombres de Sh\xc5\x8dji. Cuando las fuerzas de Sh\xc5\x8dji alcanzaron el r\xc3\xado Lunga a mediados de noviembre, s\xc3\xb3lo 1300 hombres quedaban en el cuerpo principal, y para cuando llegaron a la posici\xc3\xb3n del 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito al oeste del Matanikau, s\xc3\xb3lo quedaban entre 700 u 800 sobrevivientes. La mayor parte de ellos se unieron a otras unidades que defend\xc3\xadan el monte Austen y el \xc3\xa1rea superior del r\xc3\xado Matanikau.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los transportes Tokyo Express del 5, 7 y 9 de noviembre desembarcaron tropas adicionales pertenecientes a la 38.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Infanter\xc3\xada, incluyendo la mayor parte del 228.\xc2\xba Regimiento de Infanter\xc3\xada, en Guadalcanal. Las tropas reci\xc3\xa9n llegadas r\xc3\xa1pidamente fueron enviadas a Punta Cruz y al \xc3\xa1rea del Matanikau con la finalidad de resistir los ataques estadounidenses, los cuales se produjeron entre el 10 y 18 de noviembre. Ambos bandos se continuaron enfrentando a lo largo de la l\xc3\xadnea de combate justo al oeste de Punta Cruz durante seis semanas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla naval de Guadalcanal\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la derrota durante la batalla del Campo Henderson, el Ej\xc3\xa9rcito Imperial Japon\xc3\xa9s plane\xc3\xb3 retomar el aer\xc3\xb3dromo en noviembre pero se necesitaban m\xc3\xa1s refuerzos para poder continuar con la operaci\xc3\xb3n. Por tal motivo, el ej\xc3\xa9rcito solicit\xc3\xb3 a Yamamoto que hiciera los traslados pertinentes a las islas as\xc3\xad como su apoyo durante la ofensiva. Yamamoto provey\xc3\xb3 11 grandes barcos de transporte para llevar los 7000 soldados restantes de la 38.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Infanter\xc3\xada, sus municiones, comida y equipo pesado desde Rabaul a Guadalcanal. Tambi\xc3\xa9n envi\xc3\xb3 una fuerza de buques de guerra, que inclu\xc3\xada dos acorazados. Los dos acorazados, el Hiei y el Kirishima, equipados con munici\xc3\xb3n especial de fragmentaci\xc3\xb3n, bombardear\xc3\xadan el Campo Henderson el 12 y 13 de noviembre con el objetivo de dejarlo inoperante y destruir sus aviones para permitir que los lentos barcos pudieran llegar hasta Guadalcanal y desembarcar al d\xc3\xada siguiente.\xe2\x80\x8b La fuerza naval estaba comandada por el reci\xc3\xa9n promovido Vicealmirante Hiroaki Abe.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A comienzos de noviembre, la inteligencia Aliada tuvo conocimiento de que los japoneses estaban preparando un nuevo intento por retomar el campo de aviaci\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b por lo que la TF67 fue enviada a Guadalcanal el 11 de noviembre. Los refuerzos inclu\xc3\xadan dos batallones de infanter\xc3\xada, municiones y comida. Los barcos de suministro fueron protegidos por dos grupos especiales al mando de los contraalmirantes Daniel J. Callaghan y Norman Scott, adem\xc3\xa1s de aviones provenientes del Campo Henderson.\xe2\x80\x8b Los barcos fueron atacados en varias ocasiones entre el 11 y 12 de noviembre por aviones japoneses que sal\xc3\xadan de Rabaul y hac\xc3\xadan escala en la base a\xc3\xa9rea de Buin, Boungainville, aunque la mayor\xc3\xada de ellos pudo descargar sin da\xc3\xb1os serios.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Una nave de reconocimiento detect\xc3\xb3 el acercamiento de la fuerza de bombardeo de Abe, por lo que envi\xc3\xb3 una se\xc3\xb1al de alerta a los mandos Aliados.\xe2\x80\x8b Turner decidi\xc3\xb3 utilizar todos los barcos de combate disponibles para proteger a las tropas que se encontraban en la playa as\xc3\xad como las que estaban desembarcando del ataque naval japon\xc3\xa9s. Adem\xc3\xa1s, orden\xc3\xb3 que los barcos de suministro que se encontraban en Guadalcanal salieran la noche del 12 de noviembre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Alrededor de la 01:30 del 13 de noviembre, la flota de Callaghan (compuesta por dos cruceros pesados, tres cruceros ligeros y ocho destructores)\xe2\x80\x8b intercept\xc3\xb3 el grupo de bombardeo japon\xc3\xa9s entre Guadalcanal y la isla de Savo. Adem\xc3\xa1s de los dos acorazados, la flota de Abe inclu\xc3\xada un crucero ligero y once destructores. En una oscuridad total, ambas flotas se entremezclaron antes de abrir fuego a una distancia inusualmente corta. Como resultado todos los barcos de Callaghan resultaron hundidos o severamente da\xc3\xb1ados salvo por un crucero y un destructor, adem\xc3\xa1s de que tanto Callaghan como Scott murieron en el combate. Los dos destructores japoneses fueron hundidos, mientras que el Hiei y otro destructor resultaron severamente da\xc3\xb1ados. A pesar de la derrota de la flota Aliada, Abe orden\xc3\xb3 a sus barcos que se retiraran sin bombardear el Campo Henderson. El Hiei se hundi\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde ese mismo d\xc3\xada despu\xc3\xa9s de repetidos ataques de aeronaves del portaaviones USS\xc2\xa0Enterprise. Debido a que el Campo Henderson no hab\xc3\xada sido neutralizado, Yamamoto orden\xc3\xb3 al convoy de transporte, al mando de Raizo Tanaka y ubicado cerca de las islas Shortland, que esperara un d\xc3\xada m\xc3\xa1s antes de salir hacia Guadalcanal. Orden\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n a Nobutake Kondo que armara otra fuerza de bombardeo utilizando los barcos que se encontraban en Truk y los de Abe para que atacaran el aer\xc3\xb3dromo el 15 de noviembre.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, alrededor de las 02:00 del 14 de noviembre, un crucero y un destructor procedentes de Rabaul y al mando de Gunichi Mikawa llevaron a cabo un bombardeo sobre el Campo Henderson. El bombarde\xc3\xb3 caus\xc3\xb3 algunos da\xc3\xb1os pero fall\xc3\xb3 en su objetivo de dejar inoperante el campo de aviaci\xc3\xb3n o la mayor\xc3\xada de los aviones. Al retirarse Mikawa nuevamente a Rabaul, el convoy de transporte de Tanaka comenz\xc3\xb3 su viaje a Guadalcanal confiando en que el aer\xc3\xb3dromo hab\xc3\xada sido severamente da\xc3\xb1ado. Durante ese d\xc3\xada, aviones del Campo Henderson y del Enterprise atacaron tanto a la flota de Mikawa como la de Tanaka, hundiendo un crucero pesado y siete barcos de transporte. La mayor\xc3\xada de las tropas pudieron ser rescatadas de los barcos hundidos gracias a los destructores que los iban escoltando y fueron regresados a las Shortland. Despu\xc3\xa9s de anochecer, Tanaka y los cuatro transportes restantes continuaron su camino a Guadalcanal mientras que la flota de Kondo se aproximaba a bombardear el Campo Henderson.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Con el af\xc3\xa1n de interceptar la flota de Kondo, Halsey, quien contaba con pocos barcos no da\xc3\xb1ados, se desprendi\xc3\xb3 de dos acorazados, el USS\xc2\xa0Washington y el USS\xc2\xa0South Dakota, as\xc3\xad como cuatro destructores de la fuerza especial Enterprise. La flota estadounidense, al mando de Willis A. Lee (quien se encontraba a bordo del Washington) lleg\xc3\xb3 a Guadalcanal y la isla de Savo justo antes de la medianoche del 14 de noviembre, poco antes de que la fuerza de bombardeo japonesa arribara al lugar. La flota de Kondo consist\xc3\xada en el Kirishima, dos cruceros pesados, dos cruceros ligeros y nueve destructores. Despu\xc3\xa9s de que ambas flotas hicieron contacto, los japoneses r\xc3\xa1pidamente hundieron tres destructores estadounidenses y da\xc3\xb1aron severamente un cuarto. Posteriormente, la flota japonesa divis\xc3\xb3, abri\xc3\xb3 fuego y da\xc3\xb1\xc3\xb3 al South Dakota. Mientras que esto suced\xc3\xada, el Washington se acerc\xc3\xb3 a los barcos japoneses sin ser visto y abri\xc3\xb3 fuego contra el Kirishima, dispar\xc3\xa1ndole repetidamente y caus\xc3\xa1ndole da\xc3\xb1os fatales. Despu\xc3\xa9s de perseguir infructuosamente al Washington rumbo a las islas Russell, Kondo dio la orden de retirarse sin haber bombardeado el Campo Henderson. Adem\xc3\xa1s, durante el combate otro destructor japon\xc3\xa9s result\xc3\xb3 hundido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras la flota japonesa se retiraba, los barcos japoneses de transporte se embarrancaron cerca de Tassafaronga a las 04:00 y r\xc3\xa1pidamente comenzaron a descargar. A las 05:55 aviones y artiller\xc3\xada estadounidense comenzaron a atacar a los transportes, destruyendo a los cuatro junto con casi toda la carga que llevaban. Solo alrededor de 2000 a 3000 soldados pudieron desembarcar. Debido al fracaso de esta acci\xc3\xb3n, el ataque planeado para ese mes al Campo Henderson tuvo que ser cancelado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 26 de noviembre el Teniente General Hitoshi Imamura tom\xc3\xb3 el mando del reci\xc3\xa9n formado 8.\xc2\xb0 Ej\xc3\xa9rcito de \xc3\x81rea en Rabaul. El nuevo mando abarc\xc3\xb3 tanto al 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito de Hyakutake como al 18.\xc2\xba que se encontraba en Nueva Guinea. Una de las primeras prioridades de Imamura tras asumir el control fue el de continuar con los esfuerzos para retomar el Campo Henderson y Guadalcanal, sin embargo la ofensiva de los Aliados en Buna, Nueva Guinea, cambi\xc3\xb3 sus prioridades. Ya que el intento de los Aliados de tomar Buna fue considerado como una amenaza m\xc3\xa1s seria a Rabaul, Imamura pospuso el arribo de m\xc3\xa1s refuerzos a Guadalcanal con el objetivo de concentrarse en la nueva situaci\xc3\xb3n de Nueva Guinea.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla de Tassafaronga\n_START_PARAGRAPH_\nLos japoneses continuaron teniendo dificultades al enviar suficientes suministros para mantener a sus tropas en Guadalcanal. Intentos de utilizar solamente submarinos durante las dos \xc3\xbaltimas semanas de noviembre fallaron pues no pod\xc3\xadan enviar suficiente comida para las tropas de Hyakutake. Otro intento por establecer bases en las islas centrales de las Salom\xc3\xb3n desde las cuales pudieran enviarse barcazas en convoy tambi\xc3\xa9n fall\xc3\xb3 debido al ataque a\xc3\xa9reo Aliado. El 26 de noviembre, el 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito le inform\xc3\xb3 a Imamura que estaban enfrentando una crisis debido a la falta de alimentos. Algunas unidades del frente de batalla no hab\xc3\xadan sido reabastecidas en seis d\xc3\xadas, incluso algunas tropas ubicadas en la retaguardia se encontraban a la tercera parte de raciones. Esta situaci\xc3\xb3n oblig\xc3\xb3 a que nuevamente se utilizaran destructores para enviar los suministros necesarios a Guadalcanal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Personal de la 8.\xc2\xaa Flota desarroll\xc3\xb3 un plan para ayudar a que se redujera el riesgo para los destructores que hac\xc3\xadan las entregas. El plan consist\xc3\xada en utilizar bidones de combustible o aceite, los cuales ser\xc3\xadan limpiados y rellenados con suministros m\xc3\xa9dicos y alimentos, pero con suficiente espacio vac\xc3\xado para que el aire interior permitiera que el bid\xc3\xb3n flotara, siendo adem\xc3\xa1s atados entre s\xc3\xad. Cuando los destructores llegaran a Guadalcanal har\xc3\xadan un viraje brusco y se soltar\xc3\xadan los bidones, que caer\xc3\xadan al mar por la borda. Despu\xc3\xa9s, un nadador o un bote ir\xc3\xadan a la boya del extremo de la cuerda que un\xc3\xada los bidones, para remolcarlos a la orilla, donde los soldados podr\xc3\xadan transportar los suministros.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Unidad de Refuerzo de la 8.\xc2\xaa Flota en Guadalcanal, en ese momento comandada por Raizo Tanaka, recibi\xc3\xb3 la tarea de hacer la primera de las cinco entregas de suministros utilizando el m\xc3\xa9todo de los bidones, la cual se realizar\xc3\xada la noche del 30 de noviembre. La unidad de Tanaka contaba con ocho destructores, seis de los cuales llevar\xc3\xadan entre 200 y 240 bidones cada uno.\xe2\x80\x8b V\xc3\xada reportes de inteligencia, Hasley se enter\xc3\xb3 del intento de los japoneses de llevar suministros, por lo que gir\xc3\xb3 instrucciones para que la TF67, que comprend\xc3\xada cuatro cruceros y cuatro destructores al mando del Contraalmirante Carleton H. Wright, interceptara a la flota de Tanaka. Dos destructores adicionales procedentes de Esp\xc3\xadritu Santo se unieron a la fuerza de Wright durante su viaje a Guadalcanal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A las 22:40 del 30 de noviembre las fuerzas japonesas arribaron a Guadalcanal y se prepararon a descargar los bidones. Mientras tanto, la flota estadounidense se acercaba al Estrecho del Fondo de Hierro desde la direcci\xc3\xb3n contraria. Los destructores estadounidenses detectaron en el radar a los japoneses, por lo que el comandante del destructor pidi\xc3\xb3 permiso para atacar con torpedos. Wright esper\xc3\xb3 cuatro minutos antes de conceder el permiso, por lo que los barcos de Tanaka pudieron salir de una posici\xc3\xb3n donde los estadounidenses pod\xc3\xadan atacar de forma \xc3\xb3ptima. Todos los torpedos lanzados fallaron, pero los cruceros abrieron fuego, destruyendo un destructor escolta japon\xc3\xa9s. El resto de los buques abandonaron la misi\xc3\xb3n de suministro, aumentaron la velocidad, viraron y lanzaron un total de 44 torpedos en direcci\xc3\xb3n a los cruceros estadounidenses.\xe2\x80\x8b Los torpedos impactaron y hundieron al crucero USS Northampton y da\xc3\xb1aron seriamente a los cruceros USS\xc2\xa0Minneapolis, USS\xc2\xa0New Orleans y USS\xc2\xa0Pensacola. El resto de los destructores japoneses escaparon sin da\xc3\xb1o alguno, pero fallaron en su intento de entregar las provisiones.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Para el 7 de diciembre, las tropas de Hyakutake perd\xc3\xadan en promedio cincuenta hombres debido a la malnutrici\xc3\xb3n, enfermedades, as\xc3\xad como ataques en tierra y a\xc3\xa9reos por parte de los estadounidenses.\xe2\x80\x8b Durante los d\xc3\xadas 3, 7 y 11 de diciembre se realizaron intentos por entregar las provisiones necesarias pero todos fallaron en aminorar la crisis. Durante dichos intentos un destructor japon\xc3\xa9s fue hundido debido al impacto del torpedo de una PT Boat.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nOperaci\xc3\xb3n Ke\n_START_PARAGRAPH_\nEl 12 de diciembre la Armada Imperial Japonesa propuso que Guadalcanal fuera abandonado. Al mismo tiempo, varios oficiales del Ej\xc3\xa9rcito en el Cuartel General Imperial tambi\xc3\xa9n sugirieron que los esfuerzos por retomar Guadalcanal ser\xc3\xadan imposibles. Una delegaci\xc3\xb3n encabezada por el coronel Joichir\xc5\x8d Sanada visit\xc3\xb3 Rabaul el 19 de ese mismo mes y consult\xc3\xb3 la situaci\xc3\xb3n con Imamura y su personal. A su regreso a Tokio, la recomendaci\xc3\xb3n de Sanada fue que se abandonara Guadalcanal, con lo que los l\xc3\xadderes del Cuartel General estuvieron de acuerdo. El d\xc3\xada 26 de diciembre se orden\xc3\xb3 al personal que comenzaran a desarrollar los planes para la evacuaci\xc3\xb3n de Guadalcanal, se estableciera una nueva l\xc3\xadnea defensiva en las Salom\xc3\xb3n centrales y que se cambiara la prioridad a la campa\xc3\xb1a en Nueva Guinea.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 28 de diciembre, el General Hajime Sugiyama y el Almirante Osami Nagano informaron personalmente al Emperador Sh\xc5\x8dwa la decisi\xc3\xb3n de retirar las tropas de Guadalcanal, decisi\xc3\xb3n que fue apoyada formalmente por \xc3\xa9l el d\xc3\xada 31._NEWLINE_En secreto se comenz\xc3\xb3 a preparar la evacuaci\xc3\xb3n, llamada \xc2\xabOperaci\xc3\xb3n Ke\xc2\xbb, programada para que diera comienzo a finales de enero de 1943.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBatalla del Monte Austen, Galloping Horse y Seahorse\n_START_PARAGRAPH_\nEn diciembre la 1.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Marines fue retirada para su recuperaci\xc3\xb3n y en el transcurso del mes siguiente el XIV Cuerpo de Ej\xc3\xa9rcito de los Estados Unidos tom\xc3\xb3 el control de las operaciones en la isla. Adem\xc3\xa1s, el General Mayor Alexander Patch reemplaz\xc3\xb3 a Vandergrift como comandante de las fuerzas aliadas en Guadalcanal, que para enero sumaban 50\xc2\xa0000 soldados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 18 de diciembre tropas aliadas (principalmente del Ej\xc3\xa9rcito de los Estados Unidos) comenzaron a atacar las posiciones japonesas en el Monte Austen. Una posici\xc3\xb3n fortificada llamada Gifu detuvo el ataque de los Aliados, por lo que tuvieron que suspender temporalmente la ofensiva el 4 de enero.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los Aliados reanudaron la ofensiva el 10 de enero, atacando nuevamente a las tropas japonesas que se encontraban en el Monte Austen, as\xc3\xad como en dos crestas cercanas conocidas como \xc2\xabSeahorse\xc2\xbb y \xc2\xabGalloping Horse\xc2\xbb. Despu\xc3\xa9s de algunas dificultades, los aliados capturaron las tres el 23 de enero. Al mismo tiempo, Marines de los Estados Unidos avanzaron a lo largo de la costa norte de la isla. Durante ese avance alrededor de 3000 soldados japoneses fueron muertos, por el lado estadounidenses hubo 250 fallecidos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEvacuaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl 14 de enero, un buque del Tokyo Express desembarc\xc3\xb3 un batall\xc3\xb3n con la finalidad de que este sirviera como retaguardia para la evacuaci\xc3\xb3n, denominada \xc2\xaboperaci\xc3\xb3n Ke\xc2\xbb. Con ellos adem\xc3\xa1s se encontraba un oficial procedente de Rabaul, quien notific\xc3\xb3 a Hyakutake la decisi\xc3\xb3n de retirarse. Al mismo tiempo, acorazados y aviones japoneses se pusieron en posici\xc3\xb3n alrededor de Rabaul y Boungainville para llevar a cabo la operaci\xc3\xb3n de retirada. Inteligencia aliada detect\xc3\xb3 los movimientos enemigos, pero los malinterpretaron como un nuevo intento por retomar el Campo Henderson y Guadalcanal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Patch, seguro de que se enfrentar\xc3\xadan a un inminente ataque japon\xc3\xa9s, envi\xc3\xb3 solo a un peque\xc3\xb1o grupo de soldados para que continuaran con la ofensiva en contra de las tropas japonesas. El 29 de enero, Halsey, pensando del mismo modo que Patch, envi\xc3\xb3 un convoy a Guadalcanal para resurtir suministros acompa\xc3\xb1ados por una flota de cruceros. Torpederos avistaron el convoy esa misma tarde y atacaron el crucero USS\xc2\xa0Chicago, da\xc3\xb1\xc3\xa1ndolo severamente. Al d\xc3\xada siguiente m\xc3\xa1s torpederos atacaron al crucero, hundi\xc3\xa9ndolo. Halsey orden\xc3\xb3 que el resto del convoy regresara a la base y posteriormente se dirigiera con el resto de las fuerzas al Mar de Coral, al sur de Guadalcanal, para que se mantuvieran listos para contraatacar la supuesta pr\xc3\xb3xima ofensiva.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mientras tanto, el 17.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito japon\xc3\xa9s se retir\xc3\xb3 de la costa oeste de Guadalcanal mientras tropas en la retaguardia respond\xc3\xadan la ofensiva aliada. La noche del 1 de febrero 20 destructores de la 8.\xc2\xaa Flota de Mikawa al mando de Shintaro Hashimoto exitosamente retiraron del lugar a 4935 soldados, la mayor\xc3\xada perteneciente a la 38.\xc2\xaa divisi\xc3\xb3n. Durante la misi\xc3\xb3n de evacuaci\xc3\xb3n tanto japoneses como estadounidenses perdieron un destructor cada uno a causa de ataques a\xc3\xa9reos y navales.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante las noches del 4 y 7 de febrero, Hashimoto complet\xc3\xb3 la evacuaci\xc3\xb3n de la mayor\xc3\xada de las tropas restantes por medio de sus destructores. Salvo algunos ataques a\xc3\xa9reos, las fuerzas aliadas -a\xc3\xban anticipando una gran ofensiva japonesa- no hicieron ning\xc3\xban intento por interceptar a los destructores que estaban evacuando a las tropas. En total, alrededor de 10\xc2\xa0652 soldados fueron evacuados de Guadalcanal. Unos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el 9 de febrero, Patch descubri\xc3\xb3 que los japoneses hab\xc3\xadan abandonado la isla, por lo que la declar\xc3\xb3 segura. De este modo concluy\xc3\xb3 la campa\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la retirada japonesa de Guadalcanal, tanto \xc3\xa9sta como Tulagi se convirtieron en las bases m\xc3\xa1s importantes para apoyar el avance Aliado a lo largo de la cadena de las islas Salom\xc3\xb3n. Adem\xc3\xa1s del Campo Henderson se construyeron dos pistas m\xc3\xa1s en Punta Lunga y un aer\xc3\xb3dromo para bombarderos en Punta Koli. Se construyeron gran cantidad de puertos e instalaciones log\xc3\xadsticas en Guadalcanal, Tulagi y Florida. El anclaje alrededor de Tulagi se convirti\xc3\xb3 en una importante base avanzada para los buques de guerra aliados as\xc3\xad como para los barcos de transporte que apoyaron la campa\xc3\xb1a de las islas Salom\xc3\xb3n. Adem\xc3\xa1s, Guadalcanal sirvi\xc3\xb3 para alojar en cuarteles una gran cantidad de unidades terrestres antes de que partieran hacia las Salom\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de la campa\xc3\xb1a de Guadalcanal los japoneses claramente asumieron un rol defensivo en la guerra. El constante esfuerzo por reforzar la isla debilit\xc3\xb3 el avance japon\xc3\xa9s en otros frentes, lo que adem\xc3\xa1s contribuy\xc3\xb3 a que australianos y estadounidenses pudieran contraatacar exitosamente en Nueva Guinea, lo cual culmin\xc3\xb3 en la captura de las bases de Buna y Gona a principios de 1943. Los Aliados lanzaron en junio la \xc2\xabOperaci\xc3\xb3n Cartwheel\xc2\xbb, la cual, despu\xc3\xa9s de una modificaci\xc3\xb3n en agosto de 1943, formaliz\xc3\xb3 la estrategia de aislar Rabaul y cortar sus l\xc3\xadneas de comunicaci\xc3\xb3n mar\xc3\xadtimas. La subsecuente neutralizaci\xc3\xb3n exitosa de Rabaul, as\xc3\xad como las fuerzas que se encontraban all\xc3\xad, facilit\xc3\xb3 la campa\xc3\xb1a en el suroeste del Pac\xc3\xadfico a cargo del general Douglas MacArthur y la campa\xc3\xb1a del Pac\xc3\xadfico central a cargo del almirante Chester Nimitz, ambas exitosas en su esfuerzo por acercarse a Jap\xc3\xb3n. Las tropas que permanecieron en el \xc3\xa1rea del Pac\xc3\xadfico sur fueron posteriormente derrotadas o neutralizadas por los Aliados mientras la guerra se acercaba a su conclusi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nImportancia\n_START_PARAGRAPH_\nMuchos escritores consideran la batalla de Midway como un punto de inflexi\xc3\xb3n en el frente del Pac\xc3\xadfico debido a que fue la primera victoria decisiva de los Aliados en contra de los japoneses, quienes se encontraban a\xc3\xban invictos, adem\xc3\xa1s de que detuvo la expansi\xc3\xb3n del Imperio del Jap\xc3\xb3n hacia el este, hacia Haw\xc3\xa1i y la costa oriental de los Estados Unidos. A pesar de esto, Jap\xc3\xb3n continu\xc3\xb3 con su expansi\xc3\xb3n hacia el sur del Pac\xc3\xadfico. Por otro lado, la pol\xc3\xadtica \xc2\xabEuropa primero\xc2\xbb de los Estados Unidos s\xc3\xb3lo hab\xc3\xada permitido acciones defensivas ante la expansi\xc3\xb3n japonesa debido a que los recursos se hab\xc3\xadan enfocado en derrotar a Alemania. Sin embargo, la propuesta del Almirante King de invadir Guadalcanal, as\xc3\xad como su implementaci\xc3\xb3n exitosa, convenci\xc3\xb3 al presidente Franklin Roosevelt de que en el Frente del Pac\xc3\xadfico tambi\xc3\xa9n se pod\xc3\xada tomar la ofensiva. Para finales de 1942 estaba claro que Jap\xc3\xb3n hab\xc3\xada perdido la campa\xc3\xb1a de Guadalcanal, lo que constituy\xc3\xb3 un duro golpe a los planes estrat\xc3\xa9gicos japoneses de defender el imperio, as\xc3\xad como una derrota inesperada frente a los Aliados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Guadalcanal fue la primera campa\xc3\xb1a prolongada del Pac\xc3\xadfico junto con la simult\xc3\xa1nea campa\xc3\xb1a de las islas Salom\xc3\xb3n. Ambas campa\xc3\xb1as forzaron las capacidades log\xc3\xadsticas de las naciones beligerantes. Para los Estados Unidos signific\xc3\xb3 el desarrollo de un transporte a\xc3\xa9reo de combate por primera ocasi\xc3\xb3n. El fracaso de los japoneses de establecer la supremac\xc3\xada en el aire los forz\xc3\xb3 a confiar el env\xc3\xado de refuerzos por medio de barcazas, destructores y submarinos, con resultados desiguales._NEWLINE_Al inicio de la campa\xc3\xb1a los estadounidenses vieron entorpecida su misi\xc3\xb3n debido a la falta de recursos al sufrir la p\xc3\xa9rdida de cruceros y portaaviones, y cuyos reemplazos provendr\xc3\xadan de programas para aumentar la construcci\xc3\xb3n que a\xc3\xban estaban a meses de concretarse. La Armada de los Estados Unidos sufri\xc3\xb3 bajas tan severas de personal durante el conflicto que rehus\xc3\xb3 publicar totalmente el n\xc3\xbamero de bajas durante a\xc3\xb1os. Los japoneses por otro lado se vieron superados en la capacidad industrial, la cual nunca pudo igualar la de los Estados Unidos. Al ir avanzando la campa\xc3\xb1a, los japoneses fueron perdiendo unidades que no eran capaces de reemplazar, mientras que los estadounidenses m\xc3\xa1s tarde adquirieron la capacidad de reemplazar e incluso aumentar las unidades.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La campa\xc3\xb1a en la isla fue sumamente costosa para Jap\xc3\xb3n, no solo en cuanto a da\xc3\xb1os materiales, sino en cuanto a hombres. Alrededor de 25\xc2\xa0000 soldados experimentados fallecieron durante la campa\xc3\xb1a. La p\xc3\xa9rdida de recursos contribuy\xc3\xb3 directamente al fracaso de Jap\xc3\xb3n de lograr sus objetivos en la campa\xc3\xb1a de Nueva Guinea, adem\xc3\xa1s de que perdi\xc3\xb3 el control de las Salom\xc3\xb3n del sur y la capacidd de interceptar los env\xc3\xados Aliados a Australia. La mayor base japonesa en Rabaul qued\xc3\xb3 entonces amenazada directamente por las fuerzas a\xc3\xa9reas de los Aliados. Las aeronaves y buques japoneses destruidos o hundidos en esta campa\xc3\xb1a fueron irremplazables, ya que estaban tripulados por veteranos sumamente entrenados. Por lo tanto, se puede considerar que la victoria de los Aliados en este conflicto supuso el primer paso de una cadena de sucesos que eventualmente llevar\xc3\xadan a la rendici\xc3\xb3n de Jap\xc3\xb3n, as\xc3\xad como la ocupaci\xc3\xb3n del pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Quiz\xc3\xa1 tan importante como la victoria militar lo fue la victoria psicol\xc3\xb3gica. Los Aliados hab\xc3\xadan derrotado a las mejores fuerzas mar\xc3\xadtimas, a\xc3\xa9reas y terrestres de Jap\xc3\xb3n. Despu\xc3\xa9s de Guadalcanal las tropas estadounidenses se enfrentaron con menos temor e intimidaci\xc3\xb3n a su enemigo. Adicionalmente, los Aliados comenzaron a ver el desarrollo de la campa\xc3\xb1a en el Pac\xc3\xadfico con un creciente optimismo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Varios l\xc3\xadderes pol\xc3\xadticos y militares de Jap\xc3\xb3n, incluyendo Naoki Hoshino, Osami Nagano y Torashir\xc5\x8d Kawabe, aseguraron poco despu\xc3\xa9s que Guadalcanal hab\xc3\xada sido un punto de inflexi\xc3\xb3n decisivo en el conflicto. Kawabe asegur\xc3\xb3: \xc2\xabComo punto de inflexi\xc3\xb3n [de la guerra], cuando la acci\xc3\xb3n positiva ces\xc3\xb3 o incluso se volvi\xc3\xb3 negativa, fue, siento yo, en Guadalcanal\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b"