b'\n_START_ARTICLE_\nChrist lag in Todes Banden, BWV 4\n_START_PARAGRAPH_\nChrist lag in Todes Banden, BWV 4 (Cristo yac\xc3\xada amortajado), tambi\xc3\xa9n escrito Christ lag in Todesbanden, es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach para la Pascua de 1707.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se trata de una cantata coral, un tipo de composici\xc3\xb3n en la que texto y m\xc3\xbasica est\xc3\xa1n basados en un coral luterano, en este caso, el himno hom\xc3\xb3nimo de Mart\xc3\xadn Lutero. En cada uno de los siete movimientos vocales diferentes, Bach us\xc3\xb3 las palabras inalteradas de una de las siete estrofas del coral y su melod\xc3\xada como cantus firmus. Es una de las primeras cantatas de Bach y relacionada con su marcha del Arnstadt a M\xc3\xbchlhausen. John Eliot Gardiner describe la obra como "primer intento conocido de pintura narrativa de la m\xc3\xbasica" de Bach.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nBach compuso esta obra al principio de su carrera para el domingo de Pascua. Su estilo implica una fecha entre 1707 y 1713. Muestra similitudes con una pieza de Johann Pachelbel basada en el mismo coral de Pascua.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Bach recuper\xc3\xb3 la obra durante su estancia en Leipzig. Como s\xc3\xb3lo se conservan copias de esta \xc3\xa9poca posterior, la fecha de la interpretaci\xc3\xb3n original se desconoce. Se sabe, sin embargo, que Bach interpret\xc3\xb3 una cantata de su propia composici\xc3\xb3n en la Pascua de 1707 como parte de su candidatura para el puesto de organista de la Iglesia Divi Blasii, M\xc3\xbchlhausen, y esta pudo haber sido Christ lag en Todes Banden. Ten\xc3\xada entonces veintid\xc3\xb3s, siete a\xc3\xb1os antes de su serie de cantatas de Weimar, que se inici\xc3\xb3 en 1714 con Himmelsk\xc3\xb6nig, willkommen sei, BWV 182, y 15 a\xc3\xb1os antes de que comenzara un ciclo anual completo de cantatas corales en Leipzig a mediados de 1724. Esta cantata fue impresa en vida de Bach, experiencia muy infrecuente en vida de cualquier compositor de la \xc3\xa9poca y que, por otra parte, ninguna de las dem\xc3\xa1s obras vocales de Bach posteriores a M\xc3\xbchlhausen lleg\xc3\xb3 a ser impresa en vida del compositor. Se incluy\xc3\xb3 en el primer volumen del Bach Gesellschaft Ausgabe edici\xc3\xb3n completa de la obra de Bach, que fue publicada en Leipzig en 1851.\n_START_SECTION_\nTexto\n_START_PARAGRAPH_\nLas lecturas establecidas para ese d\xc3\xada eran de la primera ep\xc3\xadstola a los corintios (1 Corintios 5:6-8) y del evangelio seg\xc3\xban San Marcos, la resurrecci\xc3\xb3n de Jes\xc3\xbas (Marcos 16:1-8)._NEWLINE_El coral de Lutero es un importante himno de Pascua en el luteranismo alem\xc3\xa1n, similar a "Gelobet seist du, Jesu Christ" en Navidad. Enfatiza la lucha entre la vida y la muerte. La tercera estrofa alude al "aguij\xc3\xb3n de la muerte", como se menciona en 1 Corintios 15. La quinta estrofa se relaciona con el Osterlamm, el cordero pascual. La estrofa final recuerda la tradici\xc3\xb3n de hornear y comer pan de Pascua. A diferencia de las cantatas corales que Bach compuso en Leipzig, el texto de la coral se mantiene sin cambios. Introducidas por una sinfon\xc3\xada instrumental, las siete estrofas se organizan en siete movimientos.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInstrumentaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa obra est\xc3\xa1 escrita para cuatro solistas vocales (soprano, alto, tenor y bajo) y un coro a cuatro voces; dos violines, dos violas y bajo continuo. La versi\xc3\xb3n de 1725 cuenta con un coro de cornetto y tres trombones colla parte con las voces. Las partes vocales pueden ser cantadas por solistas o bien por un coro, ya que la obra es un Choralkonzert (concierto coral) en el estilo del siglo XVII. Bach empez\xc3\xb3 componiendo recitativos y arias para cantatas religiosas en 1714.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'