b'\n_START_ARTICLE_\nThe Initiative\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nEn la cafeter\xc3\xada de la universidad, Riley y un amigo discuten sobre Buffy. Al parecer Riley la encuentra demasiado rara. Spike despierta en una jaula con puertas de cristal dentro de lo que parecen unas enormes instalaciones en las que tambi\xc3\xa9n hay otros vampiros y demonios encerrados individualmente._NEWLINE_Buffy visita a Giles y Xander y les informa que Willow est\xc3\xa1 mal por la marcha de Oz, as\xc3\xad que se la va a llevar de fiesta y ellos dos har\xc3\xa1n la vigilancia. El vampiro de la celda contigua informa a Spike de que la sangre que le han arrojado desde el techo contiene droga y que si la bebe empezar\xc3\xa1n a experimentar con \xc3\xa9l. Tambi\xc3\xa9n le dice que lo \xc3\xbaltimo que recuerda era que estaba huyendo de la Cazadora, por lo que Spike comienza a echarle la culpa de lo que le pasa a Buffy._NEWLINE_Los amigos de Riley interrogan a Parker sobre Buffy. \xc3\x89ste no duda en contarlo todo, pero cuando hace un comentario despectivo se gana un pu\xc3\xb1etazo por parte de Riley, quien acaba reconociendo ante sus amigos que le gusta Buffy, aunque ellos ya se hab\xc3\xadan dado cuenta. Acude a Willow para pedirle ayuda para salir con Buffy._NEWLINE_Spike finge haberse tomado la sangre drogada y cuando van a recogerle consigue escapar. Durante la vigilancia, Xander se entera por Harmony de que Spike ha salido a buscar a Buffy, quien est\xc3\xa1 en la fiesta con Willow. \xc3\x89sta, al o\xc3\xadr una canci\xc3\xb3n se siente mal porque le recuerda a Oz, y decide marcharse a su dormitorio._NEWLINE_Un amigo de Riley le informa de que tienen que irse. Se introducen en el ascensor de su edificio y bajan a las instalaciones en las que estaba encerrado Spike: Riley forma parte de los comandos que Buffy anda buscando. La Dra. Walsh parece estar al mando. Les informa que el hu\xc3\xa9sped 17 (Spike) se ha fugado y tienen que ir en su caza._NEWLINE_Spike averigua cu\xc3\xa1l es la habitaci\xc3\xb3n de Buffy y se presenta en ella, pero s\xc3\xb3lo encuentra a Willow. Spike intenta morderla pero no puede porque le produce dolor en la cabeza. Al final Willow comienza a hablar con \xc3\xa9l, le distrae y le golpea con una l\xc3\xa1mpara en la cabeza. Cuando intenta huir se presentan los chicos del comando, que le capturan. Buffy, sin saber qui\xc3\xa9nes son, lucha contra ellos, permitiendo la huida de Spike. \xc3\x89ste resulta tener un chip en la cabeza que le impide alimentarse.\n_START_SECTION_\nProducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl vasto escenarrio para la Iniciativa, mostrado por primera vez en este episodio, fue grabado en Skunk Works, en una localizaci\xc3\xb3n donde se manufacturaban aviones. Cuando se describe el escenario, al escritor Doug Petrie dijo Joss Whedon que quer\xc3\xada \xc2\xabir a lo grande. usa tu imagiaci\xc3\xb3n. Hazlo, ve all\xc3\xad. Es un alto presupuesto.\xc2\xbb\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReferencias culturales\n_START_PARAGRAPH_\nTanto Spike como Riley al decir que \xc2\xabtienen que vera  una chica\xc2\xbb puede referirse a la frase final de Good Will Hunting.\n_START_SECTION_\nContinuidad\n_START_PARAGRAPH_\nAqu\xc3\xad se presentan los hechos que o bien influyen en la cuarta temporada exclusivamente, o bien que viniendo de episodios anteriores influyen en este. Y por \xc3\xbaltimo, acontecimientos que ocurren en este episodio que influyen en las dem\xc3\xa1s temporadas o en alguna otra temporada.'