b'\n_START_ARTICLE_\nM\xc3\xa1s y Menos\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nSon un par de gemelos de habla hispana de Guatemala que se pueden mover a super velocidad, pero s\xc3\xb3lo cuando est\xc3\xa1n en contacto entre s\xc3\xad. En Titanes del Este Parte 1, Aqualad afirma que su otro poder es hablar s\xc3\xb3lo en espa\xc3\xb1ol. Su grito de guerra es "\xc2\xa1M\xc3\xa1s y Menos, si podemos!". Parece que se basan parcialmente en el H\xc3\xa9roes Mayas Gemelos Hunahp\xc3\xba e Ixbalanqu\xc3\xa9 representado en las cr\xc3\xb3nicas Popol Vuh; sin embargo, desde su incorporaci\xc3\xb3n en la corriente del Universo DC, sus or\xc3\xadgenes y la historia no han sido tratados._NEWLINE_Los Gemelos Tornado hacen su primera aparici\xc3\xb3n en "Titanes del Este Parte 1" como miembros de los Titanes del Este, un equipo de Teen Titans establecido en Steel City con el fin de dar caza al Hermano Sangre. Cyborg llega para ayudar al equipo a construir su torre, pero son atacados por el Hermano Sangre con sus Cyborg-drones, derrotando a los Titanes. Sin saberlo Cyborg, Sangre coloca todos los miembros del equipo de Titanes del Este bajo su control mental y m\xc3\xa1s tarde les obliga a atacar a Cyborg. Los Titanes originales arriban en auxilio de Cyborg quien se enfrenta con el Hermano Sangre mientras los Titanes del Oeste batallan con los del Este. Con la derrota del Hermano Sangre, los titanes del este se liberan de su control. M\xc3\xa1s y Menos se enamoran de Starfire cuando se encuentran con ella, y los dos gemelos luchar por su afecto (\xc3\xbanico momento en el que no cooperan)._NEWLINE_En el episodio "For Real", Control Fen\xc3\xb3meno utiliza la opci\xc3\xb3n "Espa\xc3\xb1ol a Ingl\xc3\xa9s" en su control remoto (ya que el no habla ni entiende espa\xc3\xb1ol) para hacer que M\xc3\xa1s y Menos "hablar en ingl\xc3\xa9s" (por primera vez), que lo hacen a lo largo del episodio. En la versi\xc3\xb3n china, sin embargo, ya que s\xc3\xb3lo hablan mandar\xc3\xadn, Control Freak declar\xc3\xb3 que tienen miedo a s\xc3\xad mismos durante la escena de la traducci\xc3\xb3n. Este efecto no es permanente, ya que vuelven a hablar espa\xc3\xb1ol cuando reaparecen en "Llamando a todos los Titanes" en el que luchan con Johnny Rancid y Cinderblock hasta ser separados cuando Menos es capturado pero M\xc3\xa1s escapa. Mas busca a Chico Bestia en busca de ayuda y demuestra que puede detectar donde se encuentra Menos y puede darse cuenta cuando Menos sufre dolor . Sin embargo, cuando Menos es congela, M\xc3\xa1s ya no puede sentir a su hermano. En la lucha de la Hermandad en la guarida del Mal durante el episodio de "Titanes Juntos", M\xc3\xa1s descongela a Menos y juntos descongelan los restantes Titanes capturados y congelan a los villanos._NEWLINE_En Teen Titans Go! - Un c\xc3\xb3mic basado en la serie animada - los gemelos corren contra Kid Flash, un joven superh\xc3\xa9roe compinche de Flash quien tambi\xc3\xa9n posee s\xc3\xbaper velocidad. La carrera se convirti\xc3\xb3 en una recreaci\xc3\xb3n de la f\xc3\xa1bula de la tortuga y la liebre. Kid Flash fue probablemente m\xc3\xa1s r\xc3\xa1pido, pero perdi\xc3\xb3 tiempo por su exceso de confianza.\n_START_SECTION_\nCorriente principal de DC Comics\n_START_PARAGRAPH_\nEn el panel de DC Nation, el actual escritor de Teen Titans Geoff Johns anunci\xc3\xb3 que M\xc3\xa1s y Menos aparecer\xc3\xadan en la corriente principal de DC Comics. Siendo esta una de las pocas veces que personajes de una serie animada dan el salto a los c\xc3\xb3mics de DC, siendo esta la primera ocasi\xc3\xb3n que lo hacen personajes de los J\xc3\xb3venes Titanes._NEWLINE_En J\xc3\xb3venes Titanes # 38, M\xc3\xa1s y Menos se unien a los Teen Titans durante el a\xc3\xb1o que falta despu\xc3\xa9s de la Crisis Infinita. Ellos son retratados algo mayores que sus contrapartes animados._NEWLINE_En Final Crisis #1, se unen con Sparx y la Empress para combatir al Maestro de los espejos y Doctor Light. Despu\xc3\xa9s de una corta batalla en la que los villanos ganan, se ve a los dos atravesado por fragmentos de vidrio.\xe2\x80\x8b El montaje del director afirma que sobrevivieron, aunque en mal estado; se les puede ver cojeando en el primer plano de la Sala de Justicia en un panel posterior._NEWLINE_Los gemelos tambi\xc3\xa9n aparecen en la edici\xc3\xb3n #16 de los Tiny Titans c\xc3\xb3mic durante una carrera alrededor del mundo por el elenco principal._NEWLINE_M\xc3\xa1s y Menos aparece en un pin-up dibujado por Brett Booth en Teen Titans # 100, el \xc3\xbaltimo n\xc3\xbamero de la serie. Se muestran en una pelea con globos de agua a alta velocidad con Kid Flash.'