b'\n_START_ARTICLE_\nAndrew McCutchen\n_START_SECTION_\nLigas menores\n_START_PARAGRAPH_\nMcCutchen, quien hab\xc3\xada firmado con la Universidad de la Florida, fue seleccionado en la posici\xc3\xb3n 11 del draft de 2005 por los Piratas de Pittsburgh. Decidi\xc3\xb3 firmar con los Piratas en lugar de asistir a la universidad, y en 2006, su primera temporada completa como jugador profesional, form\xc3\xb3 parte del equipo titular del Juego de Estrellas de la South Atlantic League.\xe2\x80\x8b Al finales de ese a\xc3\xb1o, fue nombrado como el Jugador del A\xc3\xb1o en el sistema de ligas menores de los Piratas.\xe2\x80\x8b McCutchen fue incluido por Baseball America en la lista de los mejores 50 prospectos en cada una de sus cuatro temporadas en las ligas menores, llegando hasta la posici\xc3\xb3n 13 para la temporada 2007.\n_START_SECTION_\n2009\n_START_PARAGRAPH_\nMcCutchen fue llamado por primera vez a Grandes Ligas el 3 de junio de 2009, debido al traspaso del jardinero central titular Nate McLouth a los Bravos de Atlanta. Debut\xc3\xb3 con los Piratas el d\xc3\xada siguiente como primer bateador de la alineaci\xc3\xb3n ante los Mets de Nueva York, conectando un sencillo en el primer turno al bate de su carrera, contra el abridor Mike Pelfrey. Culmin\xc3\xb3 el juego con dos sencillos, una carrera impulsada, tres anotadas y una base robada en cuatro turnos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 17 de junio de 2009, McCutchen conect\xc3\xb3 el primer jonr\xc3\xb3n de su carrera, ante Francisco Liriano de los Mellizos de Minnesota. El 25 de junio de 2009, conect\xc3\xb3 su primer hit ganador, ante el cerrador Matt Herges de los Indios de Cleveland. Sus compa\xc3\xb1eros Jack Wilson y Eric Hinske hab\xc3\xadan conectado sencillos antes que McCutchen, quien bate\xc3\xb3 un sencillo al jard\xc3\xadn izquierdo para que Wilson anotara la carrera de la victoria. "Es un jugador joven impresionante. Realmente lo es", dijo el m\xc3\xa1nager de los Indios, Eric Wedge.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 1 de agosto de 2009, contra los Nacionales de Washington, bate\xc3\xb3 4-de-5 con tres jonrones y seis impulsadas, convirti\xc3\xa9ndose en el d\xc3\xa9cimo jugador de la historia de los Piratas en conectar tres cuadrangulares en un solo juego, y el primero en hacerlo durante su a\xc3\xb1o de novato. "Fue uno de esos d\xc3\xadas", dijo McCutchen. "Fue uno de esos d\xc3\xadas en que todo funcionaba. Tuve mis lanzamientos, y fui capaz de batearlos, fui capaz de batearlos con libertad. Es un d\xc3\xada que yo se no olvidar\xc3\xa9."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_McCutchen destac\xc3\xb3 en una faceta diferente de su juego 10 d\xc3\xadas m\xc3\xa1s tarde contra los Rockies de Colorado en el Coors Field, robando tres bases en un solo juego, obteniendo tres bases por bolas y anotando tres veces en la victoria 7-3 de los Piratas. "Tuve m\xc3\xa1s oportunidades para correr esta noche", dijo. "Tienes ese chance cuando est\xc3\xa1s en las bases con frecuencia"._NEWLINE_Conect\xc3\xb3 su primer jonr\xc3\xb3n ganador el 25 de agosto de 2009, ante Brad Lidge de los Filis de Filadelfia._NEWLINE_McCutchen termin\xc3\xb3 su primera temporada con un promedio de bateo de .286, 12 cuadrangulares, 54 carreras impulsadas y 22 bases robadas en 108 juegos. Termin\xc3\xb3 cuarto en la votaci\xc3\xb3n para el premio Novato del A\xc3\xb1o de la Liga Nacional.\xe2\x80\x8b Fue nombrado el Novato del A\xc3\xb1o de 2009 por Baseball America el 16 de octubre de 2009.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n2010\n_START_PARAGRAPH_\nMcCutchen comenz\xc3\xb3 la temporada 2010 como el jardinero central titular de los Piratas, con elogios procedentes de toda la liga. "\xc3\x89l es un All-Star. Este a\xc3\xb1o, probablemente," dijo el m\xc3\xa1nager de los Bravos de Atlanta, Bobby Cox. "Batea. Corre. Defiende. Lanza. Lo tiene todo. \xc3\x89l coge la pelota como Andruw Jones hizo con 19 a\xc3\xb1os de edad. No se puede conectar una pelota [m\xc3\xa1s all\xc3\xa1 de \xc3\xa9l] por ah\xc3\xad. \xc3\x89l tiene un rayo en ese bate tambi\xc3\xa9n."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Registr\xc3\xb3 el d\xc3\xada de su carrera contra los Cachorros de Chicago el 14 de mayo de 2010, bateando 5-de-5 con cinco carreras anotadas en la victoria 10-7 de los Piratas. Su compa\xc3\xb1ero de equipo Garrett Jones tambi\xc3\xa9n registr\xc3\xb3 cinco hits, haciendo de McCutchen y Jones el primer d\xc3\xbao de los Piratas desde que Willie Stargell y Bob Robertson lograron la haza\xc3\xb1a en 1970. "Creo que est\xc3\xa1bamos compitiendo entre s\xc3\xad", dijo McCutchen, riendo. "No s\xc3\xa9. Yo conect\xc3\xa9 un hit, \xc3\xa9l conect\xc3\xb3 un hit. \xc3\x89l conect\xc3\xb3 un jonr\xc3\xb3n, y yo conect\xc3\xa9 un jonr\xc3\xb3n."\xe2\x80\x8b McCutchen termin\xc3\xb3 el mes de mayo con los mejores npumero de su carrera, bateando .327 con un .901 OPS, y fue comparado con la estrella de los Rays de Tampa Bay Carl Crawford.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A pesar de su buen rendimiento, no fue invitado al Juego de Estrellas de 2010. El lanzador Evan Meek fue escogido para representar a los Piratas, y declar\xc3\xb3 que McCutchen fue "muy merecedor" y deber\xc3\xada haber ido tambi\xc3\xa9n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de batear .226 en agosto, McCutchen bate\xc3\xb3 para .326 con 22 cuadrangulares y 17 remolcadas en septiembre. Tambi\xc3\xa9n registr\xc3\xb3 12 juegos multi-hit desde el 3 de septiembre al 3 de octubre. "Honestamente, no creo que estoy haciendo nada diferente en este momento. Tu abanicas, y la pelota encuentra un espacio. Eso es todo. Ese es el juego de b\xc3\xa9isbol" coment\xc3\xb3 McCutchen sobre los cambios de agosto a septiembre.\xe2\x80\x8b Termin\xc3\xb3 su segunda temporada en las Grandes Ligas bateando .286 una vez m\xc3\xa1s, y registr\xc3\xb3 94 carreras, 16 cuadrangulares, 56 carreras impulsadas y 33 bases robadas.\n_START_SECTION_\n2011\n_START_PARAGRAPH_\nEl 9 de julio de 2011, durante el juego del s\xc3\xa1bado por la noche, se anunci\xc3\xb3 que McCutchen tomar\xc3\xada el lugar del lesionado Ryan Braun como miembro del equipo de la Liga Nacional del Juego de Estrellas de 2011.\xe2\x80\x8b El 30 de agosto, conect\xc3\xb3 un jonr\xc3\xb3n en la novena entrada ante los Astros de Houston, para convertirse en el octavo jugador de los Piratas en registrar por lo menos 20 jonrones y 20 bases robadas en una misma temporada, y el primero desde Nate McLough en 2008.\xe2\x80\x8b Luego de un decepcionante mes de septiembre, termin\xc3\xb3 la temporada con promedio de .259 y como l\xc3\xadder del equipo con 23 jonrones, 23 bases robadas, 89 impulsadas y 87 anotadas. Fue nominado al Premio Hank Aaron como representante de los Piratas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n2012\n_START_PARAGRAPH_\nEl 5 de marzo de 2012, McCutchen firm\xc3\xb3 un a extensi\xc3\xb3n de contrato por seis a\xc3\xb1os y $51.5 millones con los Piratas, incluyendo una opci\xc3\xb3n del club por $14.75 millones para 2018.\xe2\x80\x8b El 1 de julio, se anunci\xc3\xb3 que McCutchen y su compa\xc3\xb1ero Joel Hanrahan fueron nombrados por segunda vez al Juego de Estrellas.\xe2\x80\x8b Al momento de su selecci\xc3\xb3n, bateaba para .346 con 97 hits, 15 jonrones y 47 impulsadas. Tambi\xc3\xa9n fue escogido para reemplazar al lesionado Giancarlo Stanton en el Derby de Jonrones.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Fue nombrado Jugador del Mes de junio de la Liga Nacional gracias a su rendimiento durante ese mes. En julio gan\xc3\xb3 su primer premio de Jugador de la Semana, y la semana siguiente volvi\xc3\xb3 a ganar, convirti\xc3\xa9ndose en el primer jugador de los Piratas desde Jason Bay en lograrlo.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Durante julio conect\xc3\xb3 para .446 con siete jonrones y 15 impulsadas para ser nombrado Jugador del Mes por segundo mes consecutivo, el primer miembro de los Piratas en ganar el reconocimiento dos veces en una misma temporada desde Bobby Bonilla en 1988.\xe2\x80\x8b El 29 de septiembre, conect\xc3\xb3 un jonr\xc3\xb3n ganador ante Jonathan Broxton de los Rojos de Cincinnati para registrar su 31ro y \xc3\xbaltimo jonr\xc3\xb3n de la temporada. Culmin\xc3\xb3 la temporada con .327 de promedio, el segundo mejor de la Liga Nacional, y lider\xc3\xb3 la liga con 194 hits. Adem\xc3\xa1s rob\xc3\xb3 20 bases, su cuarta temporada consecutiva con 20 o m\xc3\xa1s bases robadas._NEWLINE_Finaliz\xc3\xb3 tercero en la votaci\xc3\xb3n al Jugador M\xc3\xa1s Valioso de la Liga Nacional, detr\xc3\xa1s del receptor Buster Posey de los Gigantes de San Francisco y de Ryan Braun de los Cerveceros de Milwaukee,\xe2\x80\x8b pero fue galardonado por los jugadores como el jugador m\xc3\xa1s impresionante de la Liga Nacional. Tambi\xc3\xa9n gan\xc3\xb3 su primer Bate de Plata y primer Guante de Oro.\n_START_SECTION_\n2013\n_START_PARAGRAPH_\nEl 3 de abril de 2013, McCutchen registr\xc3\xb3 su base robada n\xc3\xbamero 100, en el segundo juego de la temporada regular ente los Cachorros de Chicago. El 3 de septiembre, ante el lanzador Yovani Gallardo de los Cerveceros de Milwaukee, conect\xc3\xb3 el jonr\xc3\xb3n 100 de su carrera._NEWLINE_Fue nombrado al Juego de Estrellas por tercera temporada consecutiva. Termin\xc3\xb3 la temporada regular de 2013 con promedio de .317 y 20 jonrones, 84 impulsadas y 28 bases robadas. Fue parte fundamental del equipo para que los Piratas terminaran con r\xc3\xa9cord ganador y alcanzaran la postemporada por primera vez desde 1992. Fueron eliminados en el quinto juego de la Serie Divisional ante los Cardenales de San Luis. Al finalizar la temporada, gan\xc3\xb3 su segundo Bate de Plata, su segundo reconocimiento como jugador m\xc3\xa1s impresionante, y el 14 de noviembre de 2013 fue nombrado como el Jugador M\xc3\xa1s Valioso de la Liga Nacional por delante de Yadier Molina de los Cardenales y Paul Goldschmidt de los Diamondbacks de Arizona, el primer jugador de los Piratas en ganar desde Barry Bonds en 1992.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n2014\n_START_PARAGRAPH_\nEn la temporada 2014, McCutchen fue elegido para su cuarto Juego de Estrellas consecutivo, el primero como titular.\xe2\x80\x8b El 10 de septiembre, conect\xc3\xb3 su primer jonr\xc3\xb3n dentro del parque, ante los Filis de Filadelfia. Finaliz\xc3\xb3 la temporada con promedio de .314, 25 jonrones y 83 impulsadas.\n_START_SECTION_\n2015\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2015, McCutchen gan\xc3\xb3 el Premio Roberto Clemente.\xe2\x80\x8b Finaliz\xc3\xb3 la temporada con .292 de promedio, 23 jonrones y 96 impulsadas.\n_START_SECTION_\n2016\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2016, culmin\xc3\xb3 la temporada con un promedio de .256, el m\xc3\xa1s bajo en su carrera, adem\xc3\xa1s de 24 jonrones y 79 carreras impulsadas, representando su menor producci\xc3\xb3n desde la temporada 2010.\n_START_SECTION_\n2017\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2017, gan\xc3\xb3 el premio de Jugador del Mes de la Liga Nacional para el mes de junio, luego de registrar promedio de .411 con seis jonrones y 23 impulsadas, adem\xc3\xa1s de recibir 17 bases por bolas en contraste con solo 12 ponches.\xe2\x80\x8b Culmin\xc3\xb3 la temporada con promedio de .279, 28 jonrones y 88 impulsadas en 570 turnos al bate.\n_START_SECTION_\nSan Francisco Giants\n_START_PARAGRAPH_\nEl 15 de enero de 2018, McCutchen fue parte de un canje entre los Piratas y los Gigantes de San Francisco, a cambio del lanzador derecho Kyle Crick, el jardinero Bryan Reynolds, as\xc3\xad como medio mill\xc3\xb3n de d\xc3\xb3lares en fondos para fichajes internacionales. Como parte de la operaci\xc3\xb3n, Pittsburgh entreg\xc3\xb3 efectivo a los Gigantes, a fin de cubrir parte del salario de McCutchen, que asciende para este a\xc3\xb1o a 14,75 millones de d\xc3\xb3lares.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 7 de abril de 2018, ante los Dodgers de Los Angeles, conect\xc3\xb3 seis hits con cuatro carreras impulsadas, incluyendo un jonr\xc3\xb3n ganador en la 14\xc2\xb0 entrada.\xe2\x80\x8b En un total de 130 juegos, McCutchen registr\xc3\xb3 promedio de .255 con 15 jonrones y 55 impulsadas para los Gigantes.\n_START_SECTION_\nNew York Yankees\n_START_PARAGRAPH_\nEL 31 de agosto de 2018, McCutchen fue trasferido a los Yanquis de Nueva York a cambio del infielder Abiatal Avelino y el lanzador Juan De Paula.\xe2\x80\x8b A causa de las pol\xc3\xadticas de apariencia de su nuevo equipo, se tuvo que afeitar la barba,\xe2\x80\x8b y tambi\xc3\xa9n cambi\xc3\xb3 su n\xc3\xbamero al 26 debido a que el 22 estaba siendo utilizado por Jacoby Ellsbury.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Finaliz\xc3\xb3 la temporada con una l\xc3\xadnea ofensiva de .255/.368/.424, 20 jonrones, 65 impulsadas, 95 bases por bolas y 14 bases robadas.\n_START_SECTION_\nPhiladelphia Phillies\n_START_PARAGRAPH_\nEl 12 de diciembre de 2018, McCutchen firm\xc3\xb3 un contrato por tres a\xc3\xb1os y $50 millones con los Filis de Filadelfia, con una opci\xc3\xb3n del club para la temporada 2022 por $15 millones y una cl\xc3\xa1usula de $3 millones.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nMcCutchen fue reconocido por sus largos dreadlocks, los cuales cort\xc3\xb3 el 25 de marzo de 2015 y fueron subastados por MLB, con las ganancias destinadas a caridad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 11 de diciembre de 2013, le propuso matrimonio a su novia de a\xc3\xb1os Maria Hanslovan en el programa The Ellen DeGeneres Show.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Es hijo de un ministro, y ha hablado acerca de su fe cristiana: "En mi vida, quiero que las personas vean que no soy solo un jugador de b\xc3\xa9isbol. Quiero que me conozcan como cristiano y como alguien que no teme confesar el nombre de Dios" y "agradezco por cada d\xc3\xada que el Se\xc3\xb1or me ha dado y por lo que hizo por m\xc3\xad cuando muri\xc3\xb3 en la cruz por mis pecados".\xe2\x80\x8b'