b'\n_START_ARTICLE_\nBenjam\xc3\xadn Moore Norman\n_START_SECTION_\nDatos hist\xc3\xb3ricos\n_START_PARAGRAPH_\nEn diciembre de 1841 Norman se adelant\xc3\xb3 a Stephens para escribir sobre el tema de la civilizaci\xc3\xb3n maya en la pen\xc3\xadnsula de Yucat\xc3\xa1n. Viaj\xc3\xb3 a Yucat\xc3\xa1n visitando Valladolid, Chich\xc3\xa9n Itz\xc3\xa1, Uxmal y San Francisco de Campeche. En esta \xc3\xbaltima localidad se entrevist\xc3\xb3 con Justo Sierra O\'Reilly quien m\xc3\xa1s tarde se expres\xc3\xb3 de \xc3\xa9l en su peri\xc3\xb3dico El Registro Yucateco (Tomo I, p\xc3\xa1gina 342), como sigue:_NEWLINE_"Visti\xc3\xb3se pues un pantal\xc3\xb3n y una chaqueta de lienzo, cal\xc3\xb3se unas gafas montadas en acero y medio raqu\xc3\xadtico y enclenque, como es, vol\xc3\xb3 en alas de su codicia hasta las cosas de Yucat\xc3\xa1n... Regres\xc3\xb3 a Nueva York y public\xc3\xb3 un libro, Rambles in Yucat\xc3\xa1n que es la obra m\xc3\xa1s desatinada y rid\xc3\xadcula que hayamos le\xc3\xaddo en estos \xc3\xbaltimos tiempos.... Sus c\xc3\xa1lculos no fueron fallidos ya que el viajero de nuevo cu\xc3\xb1o gan\xc3\xb3 sus 8 a 10000 d\xc3\xb3lares, ri\xc3\xa9ndose de la credulidad de sus lectores.\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_En efecto, despu\xc3\xa9s de tres meses de viaje en la pen\xc3\xadnsula yucateca Norman retorn\xc3\xb3 a Nueva York donde redact\xc3\xb3 y public\xc3\xb3 su libro en 1843. Dice la enciclopedia Yucat\xc3\xa1n en el tiempo (p\xc3\xa1gina 363, Tomo IV), en la nota biogr\xc3\xa1fica que contiene de este autor, que m\xc3\xa1s tarde el historiador Gustavo Mart\xc3\xadnez Alom\xc3\xada coment\xc3\xb3:_NEWLINE_... los grabados y litograf\xc3\xadas (publicadas en el libro de Norman) representan objetos imaginarios salvo aquellos que copi\xc3\xb3 del libro de Stephens que hab\xc3\xada motivado su viaje y sabemos positivamente que el doctor Sierra pens\xc3\xb3 en integrar una refutaci\xc3\xb3n al libro de Norman, de la que al fin desisti\xc3\xb3 porque le hubiera sido preciso traducirlo todo y no crey\xc3\xb3 que tal libro mereciese los honores de la traducci\xc3\xb3n ni aun para ser refutado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La obra en cuesti\xc3\xb3n tuvo \xc3\xa9xito inmediato, por cuanto a la demanda que se gener\xc3\xb3 por ella, imprimi\xc3\xa9ndose hasta cinco ediciones, la \xc3\xbaltima en 1849. Por el \xc3\xa9xito de librer\xc3\xada que tuvo, inici\xc3\xb3 un nuevo viaje que lo llev\xc3\xb3 a Cuba y despu\xc3\xa9s hasta la huasteca tamaulipeca, produciendo otra obra que titul\xc3\xb3 Rambles by land and water or Notes of travel in Cuba and Mexico y que fue publicada en 1845._NEWLINE_De este \xc3\xbaltimo viaje traslad\xc3\xb3 a los Estados Unidos un colecci\xc3\xb3n de piezas arqueol\xc3\xb3gicas huastecas que finalmente don\xc3\xb3 al Museo de Brooklyn, a las cuales hace referencia el arque\xc3\xb3logo Herbert J. Spinden en su monograf\xc3\xada Huastec Sculpture and the Cult of Apotheosis en la que tambi\xc3\xa9n aporta datos biogr\xc3\xa1ficos de Norman.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nFallecimiento\n_START_PARAGRAPH_\nDurante su viaje por Mississipi contrajo neumon\xc3\xada, y falleci\xc3\xb3 en Summit.'