b'\n_START_ARTICLE_\nBatalla de Berna\n_START_PARAGRAPH_\nLa \xc2\xabBatalla de Berna\xc2\xbb\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b es el nombre con que se conoce el partido disputado entre las selecciones de Hungr\xc3\xada y Brasil en los cuartos de final de la Copa Mundial de F\xc3\xbatbol de 1954. El partido fue disputado el 27 de junio de 1954 en el Wankdorfstadion en Berna, la capital de Suiza._NEWLINE_El partido pas\xc3\xb3 a la historia como uno de los encuentros m\xc3\xa1s infames de la historia del torneo, debido a las agresivas t\xc3\xa1cticas utilizadas, el juego violento demostrado y la mala conducta de los jugadores, tanto del legendario Equipo de oro h\xc3\xbangaro como de los subcampeones de la Copa Mundial de F\xc3\xbatbol de 1950, que hasta ese momento eran los equipos m\xc3\xa1s brillantes del torneo de 1954. El t\xc3\xa9rmino de batalla fue adoptado por la prensa brit\xc3\xa1nica; seg\xc3\xban el enviado especial de The Times, "nunca he visto en mi vida golpes tan crueles"._NEWLINE_Durante el partido, el \xc3\xa1rbitro ingl\xc3\xa9s Arthur Ellis expuls\xc3\xb3 a tres jugadores por involucrarse en una pelea dentro de la cancha. Tras el fin del partido, en que los europeos se clasificaron para la siguiente ronda, Ferenc Pusk\xc3\xa1s (ausente del juego por una lesi\xc3\xb3n) habr\xc3\xada lanzado una botella contra Pinheiro, caus\xc3\xa1ndole un corte de tres pulgadas, lo que provoc\xc3\xb3 la ira de los jugadores brasile\xc3\xb1os, que invadieron los vestuarios del equipo h\xc3\xbangaro donde se enfrentaron a golpes, patadas y botellazos. Al menos un jugador h\xc3\xbangaro qued\xc3\xb3 inconsciente y el entrenador Guszt\xc3\xa1v Sebes recibi\xc3\xb3 cuatro puntos tras ser herido con una botella rota.\n_START_SECTION_\nEl partido\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de la ausencia de Ferenc Pusk\xc3\xa1s,\xe2\x80\x8b Hungr\xc3\xada dio inicio al partido superando a los sudamericanos, y r\xc3\xa1pidamente quedaron con ventaja de 2:0. A los tres minutos, N\xc3\xa1ndor Hidegkuti abri\xc3\xb3 el marcador y a los 7\', dio el pase que S\xc3\xa1ndor Kocsis convertir\xc3\xada. Sin embargo, Brasil reaccionar\xc3\xada, pero sus intentos ser\xc3\xadan frustrados por una serie de faltas. Finalmente, se marcar\xc3\xada un penalti por falta contra \xc3\x8dndio. As\xc3\xad, Djalma Santos convertir\xc3\xada el tiro dejando el marcador 2:1. A partir de ese momento, la violencia en el partido aumentar\xc3\xada progresivamente.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el segundo tiempo, Hungr\xc3\xada y Brasil marcar\xc3\xadan nuevamente. Mihaly Lantos anotar\xc3\xada un penalti que ser\xc3\xada respondido con un gol de Julinho, dejando el marcador 3:2 a favor de los magiares. Posteriormente, J\xc3\xb3zsef Bozsik ser\xc3\xada derribado brutalmente por Nilton Santos, ante lo que Bozsik responder\xc3\xada golpe\xc3\xa1ndolo. Ambos ser\xc3\xadan expulsados por el \xc3\xa1rbitro.\xe2\x80\x8b Brasil intentar\xc3\xada revertir la desventaja y un tiro de Did\xc3\xad golpear\xc3\xada el travesa\xc3\xb1o de la porter\xc3\xada rival. En tanto, Djalma Santos y Zolt\xc3\xa1n Czibor se enfrentar\xc3\xadan verbalmente alrededor de la cancha._NEWLINE_Cuando el partido estaba por finalizar, Czibor lanz\xc3\xb3 un pase cruzado a Kocsis que anotar\xc3\xada el gol definitivo que les dar\xc3\xada el pase a semifinales. Ya cuando estaba por terminar el partido, el \xc3\xa1rbitro Arthur Ellis expuls\xc3\xb3 a Humberto por golpear al h\xc3\xbangaro Gyula L\xc3\xb3r\xc3\xa1nt.\xe2\x80\x8b Con el pitido final, los jugadores y aficionados cariocas se lanzaron a por el \xc3\xa1rbitro Ellis\xe2\x80\x8b y se produjo una batalla campal contra las fuerzas de seguridad suizas, que posteriormente se traslad\xc3\xb3 al t\xc3\xbanel de vestuarios. Pinheiro necesit\xc3\xb3 puntos de sutura en la cabeza a causa de una botella lanzada por Pusk\xc3\xa1s, mientras que Zez\xc3\xa9 Moreira, entrenador brasile\xc3\xb1o, golpe\xc3\xb3 en la cabeza a su hom\xc3\xb3logo Sebes.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReacciones post-partido\n_START_PARAGRAPH_\nEl \xc3\xa1rbitro del partido, el ingl\xc3\xa9s Arthur Ellis, coment\xc3\xb3 tras el final: "Pens\xc3\xa9 que iba a ser el mejor juego que jam\xc3\xa1s hubiera visto. Estaba en la cima del mundo. Si la pol\xc3\xadtica y la religi\xc3\xb3n ten\xc3\xadan algo que ver con eso, no lo s\xc3\xa9, pero se comportaron como animales. Fue una desgracia. Fue un partido horrible. En condiciones normales tendr\xc3\xada que haber habido tantos expulsados que el partido tendr\xc3\xada que haberse abandonado. Mi \xc3\xbanica intenci\xc3\xb3n era conseguir llevar el encuentro hasta el final".\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El corresponsal del peri\xc3\xb3dico The Times el 28 de junio de 1954 lleg\xc3\xb3 a una conclusi\xc3\xb3n similar: "Nunca en mi vida he visto entradas tan crueles, derribos de oponentes como si llevasen una guada\xc3\xb1a, seguidos de actitudes amenazantes y golpes maliciosos cuando el \xc3\xa1rbitro no estaba mirando".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"Esta fue una batalla, un partido brutal y salvaje", record\xc3\xb3 el t\xc3\xa9cnico h\xc3\xbangaro Guszt\xc3\xa1v Sebes, quien necesit\xc3\xb3 cuatro puntos de sutura por una herida facial recibida durante los combates.\xe2\x80\x8b "Al final hab\xc3\xadamos ganado 4-2 pero a\xc3\xban no hab\xc3\xada terminado. Los fot\xc3\xb3grafos y fan\xc3\xa1ticos brasile\xc3\xb1os se inundaron en el terreno de juego y llamaron a la polic\xc3\xada para que despejara. Los jugadores se enfrentaron en el t\xc3\xbanel y estall\xc3\xb3 una peque\xc3\xb1a guerra en el pasillo, los vestuarios, todos estaban en estampida, aficionados, jugadores y oficiales".\xe2\x80\x8b'