b'\n_START_ARTICLE_\nUmar al-Aqta\n_START_PARAGRAPH_\nOmar ibn Abdal\xc3\xa1 ibn Marwan (\xe2\x80\x98Umar [Omar] ibn \xca\xbfAbdallah ibn Marwan\xe2\x80\x8b) o Amir ibn Ubaidal\xc3\xa1 ibn Marwan (\xca\xbfAmr ibn \xca\xbfUbaydallah ibn Marwan;\xe2\x80\x8b (lit. \xc2\xabOmar, hijo de Abdal\xc3\xa1/Ubaidal\xc3\xa1, hijo de Marwan\xc2\xbb), de sobrenombre al-aqta (\xc2\xabel Manco\xc2\xbb), y conocido como Amer o Ambros (en griego: \xe1\xbc\x8c\xce\xbc\xce\xb5\xcf\x81 o \xe1\xbc\x8c\xce\xbc\xce\xb2\xcf\x81\xce\xbf\xcf\x82) en fuentes bizantinas, fue el emir \xc3\xa1rabe semiindependiente de Melitene (Malatya) desde la d\xc3\xa9cada de 830 hasta su muerte en la batalla de Lalakaon del 3 de septiembre del 863. Durante este tiempo, fue uno de los mayores enemigos del Imperio bizantino en su frontera oriental,\xe2\x80\x8b y se hizo una figura destacada en la posterior literatura \xc3\xa9pica \xc3\xa1rabe y turca, en particular en el Delhemma y en el Battalname.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nal-Aqta pertenec\xc3\xada a la tribu Banu Sulaim, que estaba establecida en el al-Jazira (Mesopotamia superior) occidental en la \xc3\xa9poca de las conquistas musulmanas y desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 un importante papel en los asuntos de Melitene y en los de la frontera jazirana (thughur) con el Imperio bizantino, as\xc3\xad como en la cauc\xc3\xa1sica con los j\xc3\xa1zaros.\xe2\x80\x8b Su padre, Abdal\xc3\xa1 o Ubaidal\xc3\xa1, es poco conocido, excepto porque fue tambi\xc3\xa9n emir de Melitene y porque hacia el 810 entreg\xc3\xb3 a los bizantinos la fortaleza de Kamaca para obtener a cambio la liberaci\xc3\xb3n de su hijo, que estaba cautivo.\xe2\x80\x8b al-Aqta probablemente se hizo emir de Melitene en la d\xc3\xa9cada del 830,\xe2\x80\x8b y aparece por primera vez en las cr\xc3\xb3nicas en el 838, en la campa\xc3\xb1a de Amorio del califa al-Mutasim (833-842). La campa\xc3\xb1a se emprendi\xc3\xb3 como represalia por la gran incursi\xc3\xb3n bizantina del a\xc3\xb1o anterior del emperador Te\xc3\xb3filo (829-842) contra los emiratos de la frontera \xc3\xa1rabe, entre ellos el de Melitene, cuyo territorio fue arrasado y despoblado. Durante la campa\xc3\xb1a de Amorio, al-Aqta tom\xc3\xb3 parte con sus hombres en la gran victoria \xc3\xa1rabe sobre el propio Te\xc3\xb3filo en la batalla de Anzen, en julio del 838.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En los a\xc3\xb1os cuarenta, dio refugio a los miembros supervivientes de los paulicianos, que hu\xc3\xadan de la persecuci\xc3\xb3n bizantina, y los asent\xc3\xb3 en la regi\xc3\xb3n en torno a las fortalezas de Tefrique, Amara y Argau. El dirigente pauliciano Karbeas la transform\xc3\xb3 en un principado pauliciano separado, aliado a al-Aqta y emprendi\xc3\xb3 frecuentes expediciones contra el Imperio bizantino, junto con el emir y por su cuenta.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En el 844, las fuerzas de al-Aqta participaron en una gran incursi\xc3\xb3n que infligi\xc3\xb3 una grave derrota a un ej\xc3\xa9rcito mandado por el principal ministro bizantino, Teoctisto, en la batalla de Maurop\xc3\xb3tamos. A finales de la d\xc3\xa9cada, particip\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n en la guerra contra un se\xc3\xb1or armenio vecino llamado Esclero, a qui\xc3\xa9n finalmente venci\xc3\xb3 despu\xc3\xa9s de un conflicto prolongado y sangriento.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la d\xc3\xa9cada de los cincuenta, hay relatos de al-Aqta que cuentan c\xc3\xb3mo derrot\xc3\xb3 a una expedici\xc3\xb3n contra Samosata encabezada por el emperador bizantino Miguel III (842-867), y que realiz\xc3\xb3 una serie de campa\xc3\xb1as victoriosas contra Bizancio. En una de estas atraves\xc3\xb3 los themas Tracesiano y Opsiciano y alcanz\xc3\xb3 la gran base del ej\xc3\xa9rcito bizantino en Malagina, en Bitinia.\xe2\x80\x8b No consigui\xc3\xb3, empero, impedir la expedici\xc3\xb3n de represalia emprendida en el 856 por Petronas el Patricio contra Melitene y Tefrique; este alcanz\xc3\xb3 Amida y tom\xc3\xb3 numerosos cautivos antes de retirarse.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el 860, junto con Karbeas, al-Aqta realiz\xc3\xb3 una gran correr\xc3\xada por Anatolia, que alcanz\xc3\xb3 el puerto de Sinope, en el mar Negro, de la que retorn\xc3\xb3 con m\xc3\xa1s de doce mil cabezas de ganado capturadas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Tres a\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde, particip\xc3\xb3 de una gran fuerza abas\xc3\xad que invadi\xc3\xb3 Anatolia a trav\xc3\xa9s de las Puertas Cilicias. Despu\xc3\xa9s de separarse de la fuerza principal y repeler un ej\xc3\xa9rcito bizantino acaudillado por el emperador Miguel III en Mardj al-Usquf (el \xc2\xabPrado del Obispo\xc2\xbb) en Capadocia, al-Aqta y sus hombres se dirigieron al norte para saquear el puerto de Amisos. De vuelta fue cercado por los bizantinos y muerto en la batalla de Lalakaon el 3 de septiembre del 863. Solo parte de su ej\xc3\xa9rcito escap\xc3\xb3, dirigida por su hijo, pero este tambi\xc3\xa9n fue derrotado y capturado por el comandante del thema de Carsiano.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b A su muerte Melitene dej\xc3\xb3 de representar una amenaza para Bizancio, aunque el emirato perviviese hasta que el general bizantino Juan Curcuas en el 934 oblig\xc3\xb3 al nieto de al-Aqta, Abu Hafiz ibn Amir, a entregarle la ciudad.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLegado cultural\n_START_PARAGRAPH_\nComo muchos otros protagonistas de las guerras \xc3\xa1rabo-bizantinas, al-Aqta figura en las leyendas \xc3\xa1rabes y bizantinas. En el romance \xc3\xa9pico \xc3\xa1rabe Cuento de Delhemma y al-Battal" (S\xc4\xabrat \xe1\xb8\x8e\xc4\x81t al-Himma wa-l-Ba\xe1\xb9\xad\xe1\xb9\xad\xc4\x81l), es un personaje importante, aunque su papel haya sido disminuido y aparezca frecuentemente casi como un malvado debido al sesgo del cuento en favor de los rivales de los Banu Sulaim, los Banu Kilab, de los que proviene la mayor\xc3\xada de los personajes heroicos de la historia.\xe2\x80\x8b Las tradiciones sobre al-Aqta parecen tambi\xc3\xa9n haber influido en el ciclo de historias en torno a Omar ibn Numan y sus hijos y que se incluyeron en Las mil y una noches, mientras que el propio al-Aqta aparece m\xc3\xa1s tarde en la literatura \xc3\xa9pica turca centrada en la figura heroica de Battal Gazi (inspirado en el general omeya Abdallah al-Battal), que es tambi\xc3\xa9n uno de los principales h\xc3\xa9roes del Delhemma\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b y de la obre \xc3\xa9pica turca Battalname.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la literatura bizantina, a al-Aqta se lo considera el probable prototipo del emir Ambro, el abuelo del h\xc3\xa9roe hom\xc3\xb3nimo del poema \xc3\xa9pico Digenis Acritas,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b mientras que el estudioso G. Veloudis sugiri\xc3\xb3 que ser\xc3\xada el origen del h\xc3\xa9roe hom\xc3\xb3nimo de la Canci\xc3\xb3n de Armuris. El estudioso alem\xc3\xa1n Hans-Georg Beck ve como improbable esta identificaci\xc3\xb3n, pero apunta la referencia de un caudillo \xc3\xa1rabe \xc2\xabde brazo peque\xc3\xb1o\xc2\xbb en el mismo cuento, que puede reflejar la tradici\xc3\xb3n popular basada en al-Aqta.\xe2\x80\x8b Finalmente, el estudioso del siglo X al-Masudi relata en su obra Los Prados de Oro (VIII, 74-75) que al-Aqta estaba entre los \xc2\xabmusulmanes ilustres\xc2\xbb cuyos retratos se exhib\xc3\xadan en las iglesias bizantinas en reconocimiento de su valor.\xe2\x80\x8b'