b"\n_START_ARTICLE_\nSan Luis Jilotepeque\n_START_SECTION_\nToponimia\n_START_PARAGRAPH_\nMuchos de los nombres de los municipios y poblados de Guatemala constan de dos partes: el nombre del santo cat\xc3\xb3lico que se venera el d\xc3\xada en que fueron fundados y una descripci\xc3\xb3n con ra\xc3\xadz n\xc3\xa1huatl; esto se debe a que las tropas que invadieron la regi\xc3\xb3n en la d\xc3\xa9cada de 1520 al mando de Pedro de Alvarado estaban compuestas por soldados espa\xc3\xb1oles y por ind\xc3\xadgenas tlaxcaltecas y cholultecas.\xe2\x80\x8b  As\xc3\xad pues, el top\xc3\xb3nimo \xc2\xabSan Luis Jilotepeque\xc2\xbb se deriva del rey san Luis IX y de \xc2\xabXilotepeque\xc2\xbb, que en el n\xc3\xa1huatl proviene de las ra\xc3\xadces \xc2\xabXilotl\xc2\xbb (espa\xc3\xb1ol: \xc2\xabmazorca de ma\xc3\xadz tierno\xc2\xbb), y \xc2\xabTepetl\xc2\xbb (espa\xc3\xb1ol: \xc2\xabcerro\xc2\xbb) y que significa \xc2\xabcerro con plantaciones de ma\xc3\xadz\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDemograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nLa identidad poq'omam en San Luis Jilotepeque es muy marcada, siendo muy importante en el desarrollo del municipio. Sin embargo, la mayor\xc3\xada de la poblaci\xc3\xb3n ind\xc3\xadgena del municipio permanece en condiciones de pobreza o pobreza extrema.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nGeograf\xc3\xada f\xc3\xadsica\n_START_PARAGRAPH_\nTiene una extensi\xc3\xb3n territorial de 296 Km\xc2\xb2.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEste poblado ha existido desde el siglo xiv, cuando pertenec\xc3\xada al jefe ind\xc3\xadgena de Mictl\xc3\xa1n que actualmente es Asunci\xc3\xb3n Mita. En abril de 1530 fue conquistada por los capitanes Pedro N\xc3\xba\xc3\xb1ez de Mendoza, Hernando Ch\xc3\xa1vez y Pedro Amal\xc3\xadn, junto con el teniente Alonso Larios, al mando de un contingente de setenta hombres entre jinetes, arcabuceros e ind\xc3\xadgenas cholultecas y tlaxcaltecas.\xe2\x80\x8b En 1551 pas\xc3\xb3 a formar parte de Chiquimula\n_START_SECTION_\nTras la independencia de Centroam\xc3\xa9rica\n_START_PARAGRAPH_\nLa constituci\xc3\xb3n del Estado de Guatemala promulgada el 11 de octubre de 1825 estableci\xc3\xb3 los circuitos para la administraci\xc3\xb3n de justicia en el territorio del Estado;  en dicha constituci\xc3\xb3n se menciona que San Luis Jilotepeque\xe2\x80\x94entonces llamado simplemente \xc2\xabJilotepeque\xc2\xbb\xe2\x80\x94 pertenec\xc3\xada entonces al circuito de Jalapa junto con Jalapa, Santo Domingo, Sansaria y Pinula.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCreaci\xc3\xb3n del departamento de Jalapa\n_START_PARAGRAPH_\nEl 24 de noviembre de 1873 se estableci\xc3\xb3 el nuevo departamento de Jalapa, por Decreto n\xc3\xbamero 107, siendo Presidente de la Rep\xc3\xbablica de Guatemala el General Justo Rufino Barrios; Barrios cre\xc3\xb3 el nuevo departamento debido a la gran extensi\xc3\xb3n del departamento de Jutiapa, lo que dificultaba la vigilancia de las autoridades.\xe2\x80\x8b  San Luis Jilotepeque fue parte del nuevo departamento, junto con Jalapa, Guastatoya, Sansare, Sanarate, Soledad, Ingenio de Ayarce, Monjas, Chaparr\xc3\xb3n, Agua Blanca, Alzatate, Pinula, Santo Domingo, Achiote, Jutiapilla, y Achiotes del Cerro de Jumay.  \xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nIdioma Local, Costumbres y Tradiciones\n_START_PARAGRAPH_\nSan Luis Jilotepeque es el \xc3\xbanico municipio de Jalapa donde a\xc3\xban se habla el idioma Poq\xe2\x80\x99omam de manera com\xc3\xban, aunque cada vez se va perdiendo m\xc3\xa1s esta virtud. El idioma predominante es el espa\xc3\xb1ol, pero la Escuela de Lenguas Mayas hace un gran esfuerzo por mantener o rescatar el idioma poq\xe2\x80\x99omam, por medio de la educaci\xc3\xb3n biling\xc3\xbce que se imparte en el municipio, as\xc3\xad tambi\xc3\xa9n por la radio comunitaria Stereo Xilotepeq, que transmite programas en el idioma local._NEWLINE_La poblaci\xc3\xb3n ind\xc3\xadgena femenina utiliza un traje t\xc3\xadpico elaborado con tela bordada a mano, g\xc3\xbcipil y manto, que se aprecia en esta foto. Los hombres suelen utilizar sombrero de palma, hecho por los artesanos locales._NEWLINE_La feria patronal del municipio se celebra el 25 de agosto, d\xc3\xada en que se conmemora San Luis IX Rey de Francia. La religi\xc3\xb3n hist\xc3\xb3rciamente fue cat\xc3\xb3lica debido a la influencia espa\xc3\xb1ola desde la conquista, aunque en las \xc3\xbaltimas d\xc3\xa9cadas ha habido un gran incremento de grupos evang\xc3\xa9licos protestantes de diferente denominaciones luego del incremento de la influencia estadounidense en el pa\xc3\xads tras el movimiento liberacionista de 1954._NEWLINE_Los cofrades y sacerdotes mayas de San Luis Jilotepeque tienen un rol importante en las actividades sociales y pol\xc3\xadticos del municipio, Se pueden observar las celebraciones de simbiosis cat\xc3\xb3lica con las tradiciones prehisp\xc3\xa1nicas en las procesiones y celebraciones propias del pueblo Poq\xe2\x80\x99omam, con el pito y el tambor, a veces acompa\xc3\xb1ado por el Baile de Moros, el cual fue creado por los misioneros dominicos durante las primeras d\xc3\xa9cadas de la colonia espa\xc3\xb1ola.\n_START_SECTION_\nPatrimonio Hist\xc3\xb3rico, Cultural y Arqueol\xc3\xb3gico\n_START_PARAGRAPH_\nEl municipio cuenta con un gran patrimonio hist\xc3\xb3rico y cultural, estando la cuna del municipio en el sitio arqueol\xc3\xb3gico \xc2\xabEl Durazno\xc2\xbb de San Pedro Pinula. El templo cat\xc3\xb3lico que fue construido en 1690 y restaurada hace algunos a\xc3\xb1os, es reconocido como una de las 7 maravillas de Jalapa y tiene una plaza municipal colonial._NEWLINE_San Luis Jilotepeque cuenta con una serie de pol\xc3\xadticos, poetas y m\xc3\xbasicos nacidos en el municipio, destacando los hijos ilustres y literatos: Jos\xc3\xa9 Rodr\xc3\xadguez Cerna (escritor), Lisandro Sandoval (escritor de Sem\xc3\xa1ntica Guatemalteca), Sarbelio Urrutia (cantautor), Ronal Bollat y Elva Sandoval de Johnson (basquetbolistas), Adolfo Vides Urrutia y Luis Galvez (poetas), entre otros._NEWLINE_La organizaci\xc3\xb3n ind\xc3\xadgena, a trav\xc3\xa9s de su radio comunitaria, promueve desde hace varios a\xc3\xb1os, la cultura y el idioma Poq'omam, la m\xc3\xbasica local, as\xc3\xad como los valores y la ciudadan\xc3\xada."