b'\n_START_ARTICLE_\nNORAD Tracks Santa\n_START_PARAGRAPH_\nNORAD Tracks Santa (cuyo nombre espa\xc3\xb1ol oficial en diciembre de 2010 fue La p\xc3\xa1gina de seguimiento de Pap\xc3\xa1 Noel del NORAD y en diciembre de 2011 fue NORAD sigue a Pap\xc3\xa1 Noel) es una programa anual navide\xc3\xb1o con temas de entretenimiento auspiciado por NORAD. Pretende seguir el viaje de Pap\xc3\xa1 Noel a trav\xc3\xa9s del mundo en la Nochebuena, desde que deja el Polo Norte.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nSeg\xc3\xban el sitio web oficial de NORAD, el programa NORAD Tracks Santa comenz\xc3\xb3 accidentalmente en el a\xc3\xb1o 1955 a causa de un anuncio de la cadena de tiendas departamentales Sears en un peri\xc3\xb3dico de Colorado Springs. El anuncio dec\xc3\xada que los ni\xc3\xb1os pod\xc3\xadan llamar por tel\xc3\xa9fono a Pap\xc3\xa1 Noel e inclu\xc3\xada un n\xc3\xbamero para llamarle. Sin embargo, el n\xc3\xbamero de tel\xc3\xa9fono impreso era incorrecto y las llamadas llegaban al Centro de Defensa Continental de Colorado Springs. El coronel Shoup, que estaba de guardia la noche del 24 de diciembre, le dijo a su personal que les dieran a los ni\xc3\xb1os que llamaran la "ubicaci\xc3\xb3n actual" de Pap\xc3\xa1 Noel. La tradici\xc3\xb3n comenz\xc3\xb3 y se le dio continuidad por parte de la North American Aerospace Defense Command (Mando Norteamericano de Defensa Aerospacial (NORAD), una organizaci\xc3\xb3n militar conjunta de los Estados Unidos y Canad\xc3\xa1), que remplaz\xc3\xb3 al Centro de Defensa Continental.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_NORAD cuenta cada a\xc3\xb1o con voluntarios que hacen posible el funcionamiento del programa.\xe2\x80\x8b Muchos voluntarios trabajan en las bases militares Cheyenne Mountain y Peterson de la Fuerza A\xc3\xa9rea de Estados Unidos. Cada voluntario recibe cerca de 40 llamadas por hora, cada a\xc3\xb1o se reciben cerca de 12\xc2\xa0000 e-mails y m\xc3\xa1s de 70\xc2\xa0000 llamadas de m\xc3\xa1s de 200 pa\xc3\xadses y territorios. La mayor\xc3\xada de estos se llevan a cabo en 24 horas, desde las 2 a.\xc2\xa0m. del 24 de diciembre hasta las 3 a.\xc2\xa0m. MST del 25 de diciembre.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Se ha usado Google Analytics desde el 2007, para seguir el tr\xc3\xa1fico del sitio web. Como resultado de las estad\xc3\xadsticas, los organizadores del programa saben cu\xc3\xa1ntos voluntarios y la cantidad de equipaje que necesitan para la Nochebuena.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hacia el 26 de diciembre de 2013, el programa NORAD Tracks Santa tiene 146,307 seguidores en Twitter y en su p\xc3\xa1gina de Facebook m\xc3\xa1s de 1,450,000 fans.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSitio web\n_START_PARAGRAPH_\nEl programa de NORAD Tracks Santa se ha dado a conocer por una variedad de medios. Desde los a\xc3\xb1os 1950 hasta 1996, era por medio de una l\xc3\xadnea caliente telef\xc3\xb3nica, peri\xc3\xb3dicos, radio, discos y televisi\xc3\xb3n. En la televisi\xc3\xb3n norteamericana lo anuncian todav\xc3\xada en cortes informativos cuando dan el clima._NEWLINE_Desde 1997 hasta la fecha, el programa ha tenido mucha publicidad debido a la presencia en Internet. Los tel\xc3\xa9fonos celulares y las redes sociales se han convertido en m\xc3\xa9todos populares de contacto y estos nuevos medios han ayudado a hacer crecer el programa.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b La plantilla del sitio web y su p\xc3\xa1gina han cambiado desde 1997 hasta el presente, debido al uso de nuevas tecnolog\xc3\xadas y nuevas herramientas._NEWLINE_En la v\xc3\xadspera de Navidad, el programa NORAD Tracks Santa sube videos cada hora, cuando es medianoche en diferentes zonas. El "Santa Cam" muestra videos generados por computadora, mostrando a Pap\xc3\xa1 Noel volando sobre lugares famosos. Cada video tiene voz, generalmente hecha por el equipo de NORAD, dando detalles del lugar mostrado.\xe2\x80\x8b A veces se usan voces famosas. Para el video de Londres de "Santa Cam", se utiliz\xc3\xb3 la voz del ingl\xc3\xa9s Jonathan Ross entre 2005 y 2007, el baterista de The Beatles, Ringo Starr narr\xc3\xb3 el video entre 2003 y 2004.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 2002, Aaron Carter puso su voz para 3 videos.\xe2\x80\x8b Algunos de los lugares que se pueden ver gracias a la "Santa Cam" han cambiado tras los a\xc3\xb1os. En 2009, se subieron 29 videos en total al sitio web. En los a\xc3\xb1os anteriores fueron entre 24 a 26 videos.\n_START_SECTION_\nPublicidad\n_START_PARAGRAPH_\nEl programa es financiado por patrocinadores, no con dinero del Gobierno.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Las unidades militares estadounidenses que proveen publicidad para el programa incluyen el Sector Noroeste de la Defensa A\xc3\xa9rea de la Guardia Nacional A\xc3\xa9rea de Nueva York y el Bur\xc3\xb3 de Informaci\xc3\xb3n de la Reserva Naval de la Armada de los Estados Unidos en Fort Carson, Colorado.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Otras agencias federales, como la NASA y la Administraci\xc3\xb3n Nacional Oce\xc3\xa1nica y Atmosf\xc3\xa9rica (NOAA), tambi\xc3\xa9n proveen publicidad,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b as\xc3\xad mismo las fuerzas armadas canadienses.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Michelle Obama, la primera dama de los Estados Unidos, particip\xc3\xb3 en el programa entre 2009 y 2015 recibiendo algunas llamadas telef\xc3\xb3nicas de ni\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'