b'\n_START_ARTICLE_\nMinorizaci\xc3\xb3n del idioma catal\xc3\xa1n\n_START_PARAGRAPH_\nLa minorizaci\xc3\xb3n de la lengua catalana, desde su \xc3\xa9poca de plenitud en los siglos XIV y XV, comprende los distintos intentos de subordinarla al castellano o al franc\xc3\xa9s en un proceso que ha comprendido diversas etapas y variedad de manifestaciones. Hacia finales del siglo XIV la Corona de Arag\xc3\xb3n alcanz\xc3\xb3 su m\xc3\xa1xima expansi\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica y geogr\xc3\xa1fica, completando el avance tanto en direcci\xc3\xb3n al sur peninsular, Valencia y Murcia, como al oriente mediterr\xc3\xa1neo, Mallorca, Sicilia, Cerde\xc3\xb1a, N\xc3\xa1poles, Atenas y Neopatria. La presencia de colonos catalanohablantes en estos territorios expandi\xc3\xb3 el catal\xc3\xa1n tambi\xc3\xa9n por estos reinos. De esta manera, durante el siglo XV, logr\xc3\xb3 ser una de las lenguas m\xc3\xa1s extendidas del Mediterr\xc3\xa1neo, exclusiva en Mallorca y mayoritaria en Valencia.\xe2\x80\x8b Sin embargo, desde 1412, cuando por el Compromiso de Caspe la Corona de Arag\xc3\xb3n pas\xc3\xb3 a la casa de Trast\xc3\xa1mara, el castellano comenz\xc3\xb3 a introducirse tambi\xc3\xa9n en el dominio ling\xc3\xbc\xc3\xadstico catal\xc3\xa1n en un proceso que se vio acentuado tras la uni\xc3\xb3n de las coronas de Arag\xc3\xb3n y de Castilla, a finales del mismo siglo, por la uni\xc3\xb3n matrimonial de Fernando II de Arag\xc3\xb3n e Isabel I de Castilla.\xe2\x80\x8b En los siguientes siglos, y en diferentes etapas, el uso de la lengua catalana sufri\xc3\xb3 restricciones de diversa naturaleza y tanto en Espa\xc3\xb1a como en Francia se dictaron medidas legales tendentes cuando menos a su eliminaci\xc3\xb3n de la vida p\xc3\xbablica, restringido su uso al \xc3\xa1mbito privado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la segunda mitad del siglo XIX, principalmente en Catalu\xc3\xb1a y en menor medida en Valencia y Baleares, el idioma catal\xc3\xa1n conoci\xc3\xb3 una recuperaci\xc3\xb3n junto a la cultura catalana gracias al movimiento de la Renaixen\xc3\xa7a, paralelo al romanticismo europeo.\xe2\x80\x8b Los Juegos Florales contribuyeron de forma importante a la difusi\xc3\xb3n de la literatura y la lengua catalanas. El proceso de recuperaci\xc3\xb3n del idioma abierto con la Renaixen\xc3\xa7a tuvo continuidad en el primer tercio del siglo XX, aunque se vio temporalmente interrumpido con la dictadura de Primo de Rivera, que se caracteriz\xc3\xb3 por la persecuci\xc3\xb3n del sentimiento catal\xc3\xa1n y prohibi\xc3\xb3 el uso p\xc3\xbablico del idioma,\xe2\x80\x8b y qued\xc3\xb3 cortado de ra\xc3\xadz con el gobierno de Francisco Franco, pues se lleg\xc3\xb3 a ver en el idioma catal\xc3\xa1n una herramienta del catalanismo y un s\xc3\xadmbolo de resistencia contra el r\xc3\xa9gimen.\xe2\x80\x8b Incluso, con intenci\xc3\xb3n de desacreditarlos, tanto el catal\xc3\xa1n como los otros idiomas hablados en Espa\xc3\xb1a distintos del castellano, fueron considerados dialectos o jergas frente al \xc2\xabidioma del Imperio\xc2\xbb, la lengua genuinamente espa\xc3\xb1ola que era el castellano.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En la actualidad el catal\xc3\xa1n es la \xc3\xbanica lengua oficial en Andorra, y es lengua cooficial en las regiones espa\xc3\xb1olas de Catalu\xc3\xb1a, Baleares y Valencia. En Francia no tiene estatus de lengua oficial.\n_START_SECTION_\nEdad Moderna\n_START_PARAGRAPH_\nLa uni\xc3\xb3n de las coronas de Castilla y Arag\xc3\xb3n respet\xc3\xb3 la identidad de cada estado de la corona y no comport\xc3\xb3 alteraciones en sus ordenamientos jur\xc3\xaddicos e institucionales, pero de facto la balanza se inclin\xc3\xb3 hacia la corona de Castilla por razones en principio demogr\xc3\xa1ficas. El declive de Catalu\xc3\xb1a dentro de la Corona de Arag\xc3\xb3n a finales del siglo XV, en favor de Valencia, coincidi\xc3\xb3 por otra parte con un creciente prestigio del castellano que, antes incluso de la uni\xc3\xb3n, fue avanzando en el propio reino de Arag\xc3\xb3n en detrimento del aragon\xc3\xa9s aut\xc3\xb3ctono y en la corte napolitana de Alfonso V de Arag\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La revuelta de las German\xc3\xadas en Valencia, la expulsi\xc3\xb3n de los moriscos, el Siglo de Oro de la literatura y el teatro en lengua castellana son otros tantos factores que ampliaron la influencia del castellano en el dominio ling\xc3\xbc\xc3\xadstico catal\xc3\xa1n en los siglo XVI y XVII,\xe2\x80\x8b en los que no se dict\xc3\xb3 ninguna norma tendente a imponer el castellano.\xe2\x80\x8b Incluso cuando la Inquisici\xc3\xb3n, conforme a las instrucciones del inquisidor de Catalu\xc3\xb1a Gaspar de Cervantes, luego arzobispo de Tarragona, inst\xc3\xb3 en 1560 y 1561 a que \xc2\xaben los negocios de la fe todo se proceda en lengua castellana\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b las razones esgrimidas eran todav\xc3\xada de tipo pr\xc3\xa1ctico y administrativo, sin otras connotaciones, y si otorgaba al castellano preferencia \xe2\x80\x94\xc2\xaben cuanto cabe, no se escriban los procesos en lengua catalana\xc2\xbb\xe2\x80\x94 fijaba tambi\xc3\xa9n como criterio de actuaci\xc3\xb3n \xc2\xabque las disposiciones se escribiesen en lengua castellana, sino fuese cuando el testigo ninguna cosa entendiese de ella\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Paz de los Pirineos (1659) supuso la entrega de los condados catalanes septentrionales a Francia. Solo dos a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s, su rey, Luis XIV, adopt\xc3\xb3 las primeras medidas legales contra el uso del catal\xc3\xa1n en la educaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En 1682, una nueva Orden exig\xc3\xada a los roselloneses el conocimiento de la lengua francesa para obtener cargos p\xc3\xbablicos y t\xc3\xadtulos honor\xc3\xadficos, y les daba seis meses para aprenderlo,\xe2\x80\x8b y en 1683 el Consejo Soberano del Rosell\xc3\xb3n prohibi\xc3\xb3 a los estudiantes roselloneses viajar a Barcelona o a cualquier otra ciudad espa\xc3\xb1ola.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tales medidas se completaron en 1700 cuando Luis XIV promulg\xc3\xb3 un Edicto por el que se declaraban nulos todos los procedimientos judiciales, las deliberaciones de los magistrados municipales, las actas notariales y toda clase de actos p\xc3\xbablicos que no estuviesen escritos en franc\xc3\xa9s,\xe2\x80\x8b y explicaba que \xc2\xabel uso del catal\xc3\xa1n repugna y es de alguna manera contrario a nuestra autoridad y al honor de la naci\xc3\xb3n francesa\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El cambio din\xc3\xa1stico, con la entronizaci\xc3\xb3n de Felipe V, nieto de Luis XIV, y la Guerra de Sucesi\xc3\xb3n, privaron a los territorios de la Corona de Arag\xc3\xb3n de sus fueros e instituciones propias a trav\xc3\xa9s de la adopci\xc3\xb3n de los Decretos de Nueva Planta que abr\xc3\xadan el camino a la centralizaci\xc3\xb3n administrativa, aunque en el terreno de la lengua sus efectos fueron por el momento escasos. El Decreto de Nueva Planta de Catalu\xc3\xb1a (1716) impon\xc3\xada en su art\xc3\xadculo 5 el uso exclusivo del castellano en la Real Audiencia, nuevo \xc3\xb3rgano supremo de gobierno del Principado. Era esta la primera disposici\xc3\xb3n legal por la que se limitaba el uso del catal\xc3\xa1n dentro de su dominio ling\xc3\xbc\xc3\xadstico peninsular, aunque la medida, por el car\xc3\xa1cter del \xc3\xb3rgano al que exclusivamente se aplicaba, tuviese escaso efecto en la pr\xc3\xa1ctica.\xe2\x80\x8b Dado que la legislaci\xc3\xb3n catalana aprobada en anteriores reinados tan s\xc3\xb3lo hab\xc3\xada sido derogada parcialmente, y estando \xc3\xa9sta redactada en catal\xc3\xa1n, result\xc3\xb3 necesario adem\xc3\xa1s que en la Real Audiencia hubiera funcionarios que pudieran comprenderla, por lo que en el p\xc3\xa1rrafo 8\xc2\xba del mismo Decreto se establec\xc3\xada que \xc2\xablos referidos Relatores, han de ser pr\xc3\xa1cticos, y expertos en los Negocios de Catalu\xc3\xb1a, para poder comprehender bien los Processos, y escrituras antiguas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Las dificultades con las que pod\xc3\xadan tropezar las nuevas autoridades para sustituir el catal\xc3\xa1n por el castellano se ponen de manifiesto en un informe presentado al Consejo de Castilla en 1719, para ser considerado en la redacci\xc3\xb3n del Decreto de Nueva Planta de la isla de Cerde\xc3\xb1a, recuperada dos a\xc3\xb1os antes por Felipe V. El informante propon\xc3\xada restringir la obligaci\xc3\xb3n del uso del castellano a solo las causas que hubiesen de sustanciarse en la Audiencia, considerando que \xc2\xabes gravissimo inconveniente que los ordinarios no act\xc3\xbaen en su lengua materna porque en la castellana hazen muchos errores substanciales, como se experiment\xc3\xb3 en Mallorca\xc2\xbb\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La muchas veces citada Instrucci\xc3\xb3n secreta de algunas cosas que deben tener presente los corregidores del Principado de Catalu\xc3\xb1a para el ejercicio de sus empleados, remitida por el Consejo de Castilla a la Real Audiencia el 20 de febrero de 1717, podr\xc3\xada explicarse por razones semejantes. Como es conocido, en su p\xc3\xa1rrafo sexto, la instrucci\xc3\xb3n animaba a los corregidores a introducir con \xc2\xabel mayor cuidado\xc2\xbb la Lengua Castellana, \xc2\xaba cuyo fin dar\xc3\xa1 las providencias m\xc3\xa1s templadas y disimuladas para que se consiga el efecto, sin que se note el cuidado\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El proceso de sustituci\xc3\xb3n del catal\xc3\xa1n por el castellano en la ense\xc3\xb1anza fue lento y aunque en 1715 el Consejo de Castilla, asesorado por Jos\xc3\xa9 Pati\xc3\xb1o, aconsej\xc3\xb3 que \xc2\xaben las escuelas de primeras letras y de gram\xc3\xa1tica no se permitan libros en lengua catalana, escribir ni hablar[la] en las escuelas, y que la doctrina cristiana sea y la aprendan en castellano\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b nada se hizo por el momento.\xe2\x80\x8b Al contrario, fue en la universidad y en algunos centros eclesi\xc3\xa1sticos donde m\xc3\xa1s se avanz\xc3\xb3 en la introducci\xc3\xb3n del castellano, incluso vali\xc3\xa9ndose en alg\xc3\xban caso de procedimientos coercitivos, como consta por la visita que realiz\xc3\xb3 a Matar\xc3\xb3 en 1755 el provincial de los Escolapios, padre Jorge Caputi, a quien complac\xc3\xada mucho \xc2\xabque (conforme al Cap\xc3\xadtulo Provincial) todos nuestros religiosos entre s\xc3\xad hablen en castellano y a todos mandamos hablen entre s\xc3\xad y con los dem\xc3\xa1s, o en lat\xc3\xadn o en castellano, so pena de pan y agua por cada vez que tuviesen con los nuestros conversaci\xc3\xb3n tirada en catal\xc3\xa1n\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Ser\xc3\xa1 la Real C\xc3\xa9dula de Aranjuez de 23 de junio de 1768, promulgada por Carlos III, la que aborde por vez primera la regulaci\xc3\xb3n de la lengua que deb\xc3\xada emplearse en la ense\xc3\xb1anza primaria, instruyendo a las autoridades para que velasen por su cumplimiento y ayudasen a extender el castellano como \xc2\xabidioma general de la Naci\xc3\xb3n\xc2\xbb:_NEWLINE_Finalmente mando, que la ense\xc3\xb1anza de primeras letras, Latinidad y Ret\xc3\xb3rica se hagan en lengua Castellana generalmente, dondequiera que no se practique, cuidando de su cumplimiento las Audiencias y Justicias respectivas, recomend\xc3\xa1ndose tambi\xc3\xa9n por el Mi Consejo a los Diocesanos, Universidades y superiores Regulares para su exacta observancia y diligencia en extender el idioma general de la Naci\xc3\xb3n para su mayor armon\xc3\xada y enlace rec\xc3\xadproco.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A esta Real C\xc3\xa9dula podr\xc3\xadan agregarse otra serie de disposiciones encaminadas a restringir el empleo del catal\xc3\xa1n o de otros idiomas que no fuesen el espa\xc3\xb1ol, como la imposici\xc3\xb3n de llevar la contabilidad en castellano (1722), la prohibici\xc3\xb3n de imprimir libros escolares en catal\xc3\xa1n (1773), o la prohibici\xc3\xb3n de las representaciones teatrales en idioma distinto del espa\xc3\xb1ol (1799), algunas repetidas en el tiempo y todas ellas, al aplicarse de forma poco sistem\xc3\xa1tica, de dudosa eficacia, a la vista de algunas estimaciones que calculan, para finales del siglo XVIII, un \xc3\xadndice de conocimiento del castellano \xe2\x80\x94o del franc\xc3\xa9s en Rosell\xc3\xb3n\xe2\x80\x94 en torno al 10\xc2\xa0%.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSiglo XIX\n_START_PARAGRAPH_\nA finales del siglo XVIII y en las primeras d\xc3\xa9cadas del siglo XIX, el cosmopolitismo de las \xc3\xa9lites ilustradas y la orientaci\xc3\xb3n jacobina de la naciente ideolog\xc3\xada liberal coincid\xc3\xadan en hacer del catal\xc3\xa1n una lengua de \xc3\xa1mbito meramente provincial, hablada mayoritariamente en \xc3\xa1reas rurales e incapaz de servir como veh\xc3\xadculo transmisor para la cultura y las nuevas ciencias.\xe2\x80\x8b As\xc3\xad lo expon\xc3\xada n\xc3\xadtidamente el Gobierno superior pol\xc3\xadtico de Baleares, de car\xc3\xa1cter progresista, en una instrucci\xc3\xb3n fechada el 22 de febrero de 1837 por la que justificaba su prohibici\xc3\xb3n de utilizar el catal\xc3\xa1n en las escuelas,_NEWLINE_considerando que el ejercicio de las lenguas cient\xc3\xadficas es el primer instrumento para adquirir las ciencias y trasmitirlas, que la castellana, adem\xc3\xa1s de ser la nacional, est\xc3\xa1 mandada observar en las escuelas y establecimientos p\xc3\xbablicos, y que por haberse descuidado esta parte de instrucci\xc3\xb3n en las islas viven oscuros muchos talentos que pudieran ilustrar no solamente a su pa\xc3\xads sino a la naci\xc3\xb3n entera.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_ _NEWLINE_Ser\xc3\xa1 ahora cuando se extienda el uso del castellano al menos entre las clases altas y urbanas, cre\xc3\xa1ndose un reparto digl\xc3\xb3sico en el que el catal\xc3\xa1n ser\xc3\xa1 empleado preferentemente en la comunicaci\xc3\xb3n oral y el castellano en la escritura. A ello contribuyeron diversos factores, debiendo considerarse en primer lugar la imposici\xc3\xb3n del castellano en las escuelas, al tiempo que se ampliaba la escolarizaci\xc3\xb3n. El castellano se impuso en todas las disposiciones legales del periodo en materia de educaci\xc3\xb3n, desde el Plan Quintana de 1821,\xe2\x80\x8b el Plan Calomarde de 1825, que trataba de instituir la ense\xc3\xb1anza oficial uniforme del castellano,\xe2\x80\x8b la Instrucci\xc3\xb3n Moscoso de Altamira (1834),\xe2\x80\x8b el Reglamento de Bravo Murillo (1849) y, muy especialmente, la Ley de Instrucci\xc3\xb3n P\xc3\xbablica de 1857 o Ley Moyano, que \xc3\xbanicamente contemplaba la ense\xc3\xb1anza de la gram\xc3\xa1tica castellana en las escuelas.\xe2\x80\x8b En consecuencia, el Reglamento Org\xc3\xa1nico para las Escuelas Normales de Instrucci\xc3\xb3n Primaria del Reino, decretado el 15 de octubre de 1843 por el gobierno provisional, establec\xc3\xada que, entre las materias que deb\xc3\xadan cursar los futuros maestros, figurasen obligatoriamente la asignatura Gram\xc3\xa1tica Castellana, as\xc3\xad como historia de Espa\xc3\xb1a y "leves" nociones de literatura espa\xc3\xb1ola.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La obligatoriedad de utilizar el castellano en las escuelas no se limitaba a las aulas y su incumplimiento pod\xc3\xada ser motivo de sanciones humillantes. Para prevenir el uso del catal\xc3\xa1n dentro del recinto escolar, el Gobierno superior pol\xc3\xadtico de Baleares institu\xc3\xada en su citada disposici\xc3\xb3n el sistema de la \xc2\xabsortija\xc2\xbb, m\xc3\xa9todo punitivo que consist\xc3\xada en entregar una sortija el lunes a uno cualquiera de los alumnos, quien podr\xc3\xada pasarla a aqu\xc3\xa9l de sus condisc\xc3\xadpulos al que escuchase una palabra que no fuese en castellano y as\xc3\xad sucesivamente hasta la tarde del s\xc3\xa1bado, cuando quien estuviese en posesi\xc3\xb3n de la sortija recibir\xc3\xada un castigo, al principio leve.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En otros terrenos, la prohibici\xc3\xb3n de 1799 de representar funciones teatrales en idiomas distintos del castellano fue retomada en nuevas disposiciones fechadas en 1807 y 1867, prohibi\xc3\xa9ndose en esta \xc3\xbaltima, dictada por Gonz\xc3\xa1lez Bravo, escribirlas exclusivamente en \xc2\xabdialectos de las provincias de Espa\xc3\xb1a\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b _NEWLINE__NEWLINE_La Ley del Notariado de 1862, en su art\xc3\xadculo 25, establec\xc3\xada que:\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los instrumentos p\xc3\xbablicos se redactar\xc3\xa1n en lengua castellana, y se escribir\xc3\xa1n con letra clara, sin abreviaturas y sin blancos._NEWLINE_ _NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n la Ley del Registro Civil de 1870 impon\xc3\xada el espa\xc3\xb1ol en las inscripciones oficiales, dando lugar a la castellanizaci\xc3\xb3n de apellidos catalanes,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b y la de Enjuiciamiento Civil de 1881 solo admit\xc3\xada el castellano en las causas civiles,\xe2\x80\x8b en tanto la Direcci\xc3\xb3n general de Correos y Tel\xc3\xa9grafos, al implantarse en 1896 la l\xc3\xadnea entre Madrid y Barcelona, iniciando el servicio p\xc3\xbablico, prohib\xc3\xada las conversaciones telef\xc3\xb3nicas en idioma distinto del espa\xc3\xb1ol,\xe2\x80\x8b prohibici\xc3\xb3n que se mantendr\xc3\xada en vigor hasta 1904, cuando el gobierno presidido por Antonio Maura autoriz\xc3\xb3 las conversaciones telef\xc3\xb3nicas y los telegramas en catal\xc3\xa1n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al mismo tiempo, sin embargo, el movimiento de la Renaixen\xc3\xa7a, que seg\xc3\xban se considera habitualmente arranca con la publicaci\xc3\xb3n de la oda La Patria de Bonaventura Carles Aribau (1833), y la restauraci\xc3\xb3n en Barcelona de los Juegos Florales (1859), facilitar\xc3\xa1n que la percepci\xc3\xb3n del catal\xc3\xa1n como lengua de cultura fuese cambiando en sentido positivo.\n_START_SECTION_\nSiglo XX: \xc3\xa9poca de la Restauraci\xc3\xb3n y dictadura de Primo de Rivera\n_START_PARAGRAPH_\nEl siglo XX arranca con un creciente inter\xc3\xa9s por el estudio del catal\xc3\xa1n: en 1898 se funda el Col\xc2\xb7legi Sant Jordi, el primero que imparte todas sus clases en catal\xc3\xa1n, embri\xc3\xb3n de la Asociaci\xc3\xb3n Protectora de la Ense\xc3\xb1anza Catalana, fundada un a\xc3\xb1o despu\xc3\xa9s, que impulsa la creaci\xc3\xb3n de otros colegios y la edici\xc3\xb3n de textos escolares; en 1906 se celebra el Primer congreso internacional de la Lengua Catalana y en 1907 se funda el Instituto de Estudios Catalanes en cuyo seno se crea cuatro a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s la Secci\xc3\xb3n de Filolog\xc3\xada, inter\xc3\xa9s por el idioma que corre paralelo al auge del catalanismo pol\xc3\xadtico, que con la Lliga Regionalista obtiene en 1901 su primer \xc3\xa9xito electoral.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Algunos decretos y reglamentos restrictivos, como el Real decreto del conde de Romanones que obligaba a la ense\xc3\xb1anza del catecismo en castellano (1902) o la prohibici\xc3\xb3n, ese mismo a\xc3\xb1o, de los Juegos Florales, por orden militar;\xe2\x80\x8b y el Reglamento de la Ley del Notariado de 1917, que exclu\xc3\xada el uso del catal\xc3\xa1n en los actos notariales,\xe2\x80\x8b contrastan con la creaci\xc3\xb3n de la Mancomunidad de Catalu\xc3\xb1a en 1914, que hizo posible que el catal\xc3\xa1n alcanzase cierto grado de reconocimiento oficial, perdido inmediatamente despu\xc3\xa9s de establecerse en 1923 la dictadura de Primo de Rivera.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Solo cinco d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s del golpe que entreg\xc3\xb3 el poder al general Primo de Rivera, el Real Decreto de 18 de noviembre prohib\xc3\xada taxativamente el uso de otros idiomas distintos del castellano \xe2\x80\x94\xc2\xabque es el oficial del Estado espa\xc3\xb1ol\xc2\xbb\xe2\x80\x94 en actos oficiales de cualquier tipo y por cualquier autoridad, aunque \xc2\xabel expresarse o escribir en idiomas o dialectos, las canciones, bailes, costumbres o trajes regionales no son objeto de prohibici\xc3\xb3n alguna\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b El mismo decreto permit\xc3\xada utilizar idioma distinto del castellano en la vida interna de las instituciones locales y provinciales a condici\xc3\xb3n de llevar obligatoriamente en castellano sus libros oficiales.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La erradicaci\xc3\xb3n del catal\xc3\xa1n de la ense\xc3\xb1anza ser\xc3\xa1 preocupaci\xc3\xb3n fundamental de los nuevos gobernantes. Una Circular de 19 de octubre de 1923 de la Inspecci\xc3\xb3n de Primera Ense\xc3\xb1anza incid\xc3\xada ya en la adopci\xc3\xb3n de sanciones a aplicar a aquellos maestros que suplantasen el uso del castellano en la escuela. Incluso las clases de gram\xc3\xa1tica catalana que se impart\xc3\xadan de forma gratuita en la Escuela Normal de L\xc3\xa9rida fueron desautorizadas por el mismo servicio de inspecci\xc3\xb3n educativa en diciembre de 1923.\xe2\x80\x8b En enero de 1924 el general Losada, presidente accidental de la Mancomunidad de Catalu\xc3\xb1a y gobernador civil de Barcelona orden\xc3\xb3 que en las escuelas de la Mancomunidad se impartiesen las clases en castellano.\xe2\x80\x8b Y como complemento a la anteriores circulares y reales decretos encaminados a implantar el castellano en las aulas, el Real Decreto 11-VI-1926 establec\xc3\xada finalmente que a los maestros nacionales de la \xc2\xabregiones [en] que se conserva otra lengua nativa\xc2\xbb que abandonasen o entorpeciesen de cualquier modo el uso del idioma oficial, se les abriese expediente disciplinario, contemplando para los infractores sanciones de suspensi\xc3\xb3n de empleo y sueldo de uno a tres meses o, en su caso, el traslado a poblaciones en las que exclusivamente se hable el idioma oficial.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSegunda Rep\xc3\xbablica Espa\xc3\xb1ola\n_START_PARAGRAPH_\nEl Gobierno Provisional de la Segunda Rep\xc3\xbablica Espa\xc3\xb1ola, que declar\xc3\xb3 que la educaci\xc3\xb3n primaria \xc2\xabdeb\xc3\xada de producirse en la lengua materna\xc2\xbb, derog\xc3\xb3 el 29 de abril de 1931 (quince d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s de la proclamaci\xc3\xb3n de la Rep\xc3\xbablica) las disposiciones contrarias al uso del catal\xc3\xa1n en dicha educaci\xc3\xb3n primaria que ten\xc3\xadan su origen en la dictadura de Primo de Rivera.\xe2\x80\x8b La ense\xc3\xb1anza del catal\xc3\xa1n en las escuelas durante el periodo hist\xc3\xb3rico de la Rep\xc3\xbablica permiti\xc3\xb3 integrar culturalmente, antes de la Guerra Civil, a una parte significativa de los inmigrantes en Catalu\xc3\xb1a provenientes de regiones exclusivamente castellanohablantes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El art\xc3\xadculo 4 de la Constituci\xc3\xb3n de la Rep\xc3\xbablica Espa\xc3\xb1ola del 9 de diciembre de 1931 estableci\xc3\xb3, por primera vez en la historia en t\xc3\xa9rminos legales, la oficialidad del castellano como lengua nacional.\xe2\x80\x8b En tanto que lengua oficial, la Constituci\xc3\xb3n establec\xc3\xada que \xc2\xabTodo espa\xc3\xb1ol tiene obligaci\xc3\xb3n de saberlo y derecho de usarlo, sin perjuicio de los derechos que las leyes del Estado reconozcan a las lenguas de las provincias o regiones\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b En los debates previos a la aprobaci\xc3\xb3n del texto, algunos diputados de la izquierda se hicieron eco de los postulados del centralismo liberal decimon\xc3\xb3nico. En la creencia de que el desconocimiento del castellano por los obreros favorec\xc3\xada a las burgues\xc3\xadas nacionalistas, las m\xc3\xa1s interesadas en fomentar los \xc2\xabidiomas vern\xc3\xa1culos\xc2\xbb, el socialista Antonio Fabra Ribas defendi\xc3\xb3: \xc2\xabPor lo que toca a la ense\xc3\xb1anza, no ya del castellano, sino tambi\xc3\xa9n en castellano, la Rep\xc3\xbablica no puede hacer la menor concesi\xc3\xb3n, so pena de faltar a uno de sus m\xc3\xa1s sagrados deberes, especialmente por lo que se refiere a los trabajadores\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b M\xc3\xa1s lejos fue el tambi\xc3\xa9n diputado socialista Andr\xc3\xa9s Ovejero, catedr\xc3\xa1tico de teor\xc3\xada de la literatura en la Universidad de Madrid, quien sosten\xc3\xada:_NEWLINE_ Quisi\xc3\xa9ramos un Gobierno que prohibiese los Juegos Florales (...), que no permitiera la literatura regionalista y que acabara con todos los dialectos y todas las lenguas diferentes de la nacional.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_No obstante, el reconocimiento que en el mismo art\xc3\xadculo cuarto se hac\xc3\xada de las lenguas regionales, hizo posible que el Estatuto de Nuria, un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s tarde, estableciese en su art\xc3\xadculo segundo la cooficialidad del catal\xc3\xa1n con el castellano en Catalu\xc3\xb1a, siendo as\xc3\xad la primera vez que de forma expl\xc3\xadcita ambas lenguas obten\xc3\xadan dicho reconocimiento.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTransici\xc3\xb3n y monarqu\xc3\xada parlamentaria\n_START_PARAGRAPH_\nLa Constituci\xc3\xb3n Espa\xc3\xb1ola de 1978 estableci\xc3\xb3 que las dem\xc3\xa1s lenguas de Espa\xc3\xb1a distintas del castellano ser\xc3\xadan tambi\xc3\xa9n oficiales de acuerdo con lo que dispusieran los distintos estatutos de autonom\xc3\xada. El Estatuto de Autonom\xc3\xada de Catalu\xc3\xb1a de 1979 declar\xc3\xb3 al catal\xc3\xa1n lengua propia e igualmente oficial en Catalu\xc3\xb1a junto con el castellano, declaratoria que fue desarrollada por una robusta legislaci\xc3\xb3n de normalizaci\xc3\xb3n ling\xc3\xbc\xc3\xadstica basada en la discriminaci\xc3\xb3n positiva en favor del catal\xc3\xa1n. El Estatuto de Autonom\xc3\xada de Catalu\xc3\xb1a de 2006 reafirm\xc3\xb3 el estatus legal del catal\xc3\xa1n estableciendo que dicha lengua debe ser la lengua normal de la administraci\xc3\xb3n y de la ense\xc3\xb1anza utiliz\xc3\xa1ndose normalmente el catal\xc3\xa1n como \xc3\xbanica lengua vehicular tanto de la administraci\xc3\xb3n auton\xc3\xb3mica y local como del sistema educativo._NEWLINE_Se ha apuntado \xe2\x80\x94a pesar de que el reconocimiento de las diferentes lenguas de Espa\xc3\xb1a en el art\xc3\xadculo 3\xc2\xba de la Constituci\xc3\xb3n Espa\xc3\xb1ola \xe2\x80\x8b no garantiza una simetr\xc3\xada en los derechos ling\xc3\xbc\xc3\xadsticos a efectos pr\xc3\xa1cticos\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b el \xc3\xa9xito \xc2\xabespectacular\xc2\xbb de las pol\xc3\xadticas de promoci\xc3\xb3n desde 1978 de la lengua catalana en la comunidad aut\xc3\xb3noma de Catalu\xc3\xb1a, enfatiz\xc3\xa1ndose este uso del catal\xc3\xa1n de manera exclusiva (en algunas ocasiones en dos idiomas) en men\xc3\xbas escolares, carteles p\xc3\xbablicos o nombres de calles.\xe2\x80\x8b Como resultado de la pol\xc3\xadtica ling\xc3\xbc\xc3\xadstica el catal\xc3\xa1n se ha convertido en la primera lengua del sistema educativo en la comunidad aut\xc3\xb3noma de Catalu\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b Sin embargo, respecto al futuro de la lengua catalana, Miquel Strubell \xe2\x80\x94director del instituto de Socioling\xc3\xbc\xc3\xadstica de Catalu\xc3\xb1a y pieza vocal importante implicada de manera activa en el proceso de \xc2\xabre-catalanizaci\xc3\xb3n\xc2\xbb\xe2\x80\x94\xe2\x80\x8b apunta que el futuro del catal\xc3\xa1n no est\xc3\xa1 asegurado, debido a causas variadas como la escasa tasa de nacimientos o la llegada de emigrantes de otras regiones de Espa\xc3\xb1a exclusivamente castellanohablantes.\xe2\x80\x8b Por otra parte, se ha apuntado que Isidor Mar\xc3\xad en su publicaci\xc3\xb3n De la normalitzaci\xc3\xb3 a la sostenibilitat: els l\xc3\xadmits de la planificaci\xc3\xb3 de l\xe2\x80\x99estatus distingue en el periodo de la Transici\xc3\xb3n y monarqu\xc3\xada parlamentaria en Catalu\xc3\xb1a cuatro fases que discurren desde la de la normalizaci\xc3\xb3n \xe2\x80\x94que se extender\xc3\xada hasta la d\xc3\xa9cada de 1980\xe2\x80\x94 a la de \xc2\xabsostenibilidad ling\xc3\xbc\xc3\xadstica\xc2\xbb \xe2\x80\x94alcanzada finalmente en el siglo XXI\xe2\x80\x94.\xe2\x80\x8b'