b'\n_START_ARTICLE_\nHwang In-suk\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nHwang In-suk naci\xc3\xb3 el 21 de diciembre de 1958 en Se\xc3\xbal, Corea del Sur.\xe2\x80\x8b Debut\xc3\xb3 en 1984 con el poema Nacer\xc3\xa9 como un gato.\xe2\x80\x8b Como el t\xc3\xadtulo del poema sugiere, Hwang In-suk est\xc3\xa1 muy interesada en la sociedad de "los gatos del callej\xc3\xb3n", las vidas solitarias y aisladas de la ciudad, tanto humanas como felinas. De hecho, admite que deja agua y comida para los gatos callejeros de su barrio, y que, aunque nunca ve a los gatos que alimenta, disfruta al encontrar los platos vac\xc3\xados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sus amigos la llaman "la poeta que tiene cuatro cosas y no tiene otras cuatro". Lo que ella no tiene es casa, dinero, marido e hijos; y lo que tiene es la poes\xc3\xada, los amigos, un esp\xc3\xadritu libre y un coraz\xc3\xb3n generoso.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nObra\n_START_PARAGRAPH_\nComo en el verso "Un barrio donde ya no viven gatos /es un barrio vac\xc3\xado de alma humana" (de "Cuida de los gatos"), la poetisa da valor a la observaci\xc3\xb3n detallada de su entorno, reuniendo a los pobres, desarrapados y tristes, y confort\xc3\xa1ndolos con un rayo de esperanza. Como se puede apreciar, la soledad es un tema importante en su poes\xc3\xada. Seg\xc3\xban ella misma dice: "Si miras con atenci\xc3\xb3n, ya sea a los esp\xc3\xadritus, a las personas o las cosas, en alg\xc3\xban lado alguien est\xc3\xa1 murmurando "estoy solo". Para ella, es esta enfermedad sin cura la que lleva a la gente a hundirse en el dolor; piensa tambi\xc3\xa9n que la soledad no se supera f\xc3\xa1cilmente. Escribe sobre la esperanza que est\xc3\xa1 siempre oculta en alg\xc3\xban sitio. Esta esperanza se alcanza con la poes\xc3\xada, que atrapa las verdades de la vida a trav\xc3\xa9s del lenguaje puro. "Volvamos a la belleza del lenguaje, a su candor, a su suavidad. Si podemos hacer eso, creceremos m\xc3\xa1s cerca de la belleza, la suavidad y el candor de la vida".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hwang In-suk ha sido muy prol\xc3\xadfica, con trece poemarios publicados desde 1988.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tiene una obra traducida y disponible en l\xc3\xadnea.\xe2\x80\x8b'