b"\n_START_ARTICLE_\nThe nanny and the professor\n_START_SECTION_\nResumen del episodio\n_START_PARAGRAPH_\nLane est\xc3\xa1 trabajando en Luke's, aunque \xc3\xa9l no est\xc3\xa1 precisamente muy contento sobre c\xc3\xb3mo ella se desempe\xc3\xb1a; Michel se encuentra muy celoso al encontrar a Tobin cuidando al beb\xc3\xa9 de Sookie, Davey. Para sorpresa de Lorelai, Michel se ofreci\xc3\xb3 a cuidar a Davey cuando sus padres salieron. Lorelai lo saca de un apuro cuando el beb\xc3\xa9 se queda debajo de la cama y le dice a Michel que no debe estar celoso de Tobin, ya que trabajar\xc3\xa1 con ellas en la remodelaci\xc3\xb3n del Dragonfly. Rory est\xc3\xa1 menos que emocionada con el nuevo hombre en la vida de Paris, especialmente cuando \xc3\xa9l le dictar\xc3\xa1 una de sus clases. Y cuando se inicia una reuni\xc3\xb3n para recibir a los nuevos columnistas del diario de Yale, Rory le inventa excusas al director del peri\xc3\xb3dico, Doyle, mientras Paris se va a ver con Asher. Emily y Richard les traen a las chicas Gilmore un no muy buen obsequio de Suiza; Lorelai y Jason dan un paso adelante en su relaci\xc3\xb3n, pero cuando Jason le pregunta qu\xc3\xa9 es lo que dir\xc3\xa1n al resto sobre ellos, ella le responde que a\xc3\xban no es el momento para cont\xc3\xa1rselo a sus padres. Sin embargo, le afecta mucho saber que Jason acudi\xc3\xb3 a un evento social con otra chica."