b'\n_START_ARTICLE_\nPierre Nicholas Dorsaz\n_START_PARAGRAPH_\nPierre Nicholas Dorsaz fue un habitante del pueblo de Bourg-Saint-Pierre\xe2\x80\x8b que sirvi\xc3\xb3 como gu\xc3\xada de Napole\xc3\xb3n Bonaparte cuando este cruz\xc3\xb3 los Alpes en 1800 por el paso del Gran San Bernardo. El viaje fue parte del plan de Napole\xc3\xb3n para llegar en forma inesperada a Italia y sorprender al ej\xc3\xa9rcito austr\xc3\xadaco.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Existen dificultades para confirmar los nombres de Dorsaz. La correspondencia oficial de Napole\xc3\xb3n lo cita como "Pierre Nicholas",\xe2\x80\x8b pero otros relatos lo llaman Jean Pierre Dorsaz y \xc3\x89mile B\xc3\xa9gin, en su Histoire de Napoleon de 1853, lo nombra como Jean Baptiste Dorsaz. B\xc3\xa9gin declara que Dorsaz era pariente de Jean Nicholas Dorsaz, el secretario de la comuna, quien relat\xc3\xb3 la historia a B\xc3\xa9gin en 1851.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El viaje ocurri\xc3\xb3 tras el regreso de Napole\xc3\xb3n de su campa\xc3\xb1a militar en Egipto a principios del siglo XIX, cuando descubri\xc3\xb3 que durante su ausencia los austr\xc3\xadacos hab\xc3\xadan reconquistado Italia. El plan de Napole\xc3\xb3n era llegar a Italia con su ej\xc3\xa9rcito de m\xc3\xa1s de 40.000 hombres (35.000 efectivos de artiller\xc3\xada ligera e infanter\xc3\xada y 5.000 de caballer\xc3\xada,\xe2\x80\x8b sin incluir la artiller\xc3\xada pesada de campa\xc3\xb1a compuesta por enormes ca\xc3\xb1ones y trenes de carga)\xe2\x80\x8b y lanzar un ataque sorpresivo sobre los austr\xc3\xadacos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La traves\xc3\xada por el paso de Gran San Bernardo (que, tras ser meditada, se decidi\xc3\xb3 que era la mejor ruta posible a trav\xc3\xa9s de los Alpes),\xe2\x80\x8b comenz\xc3\xb3 el 15 de mayo de 1800 y dur\xc3\xb3 cinco d\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Al principio, Napole\xc3\xb3n y Dorsaz no se hablaban, pero poco despu\xc3\xa9s de comenzar su ascenso a las monta\xc3\xb1as, la mula de Napole\xc3\xb3n resbal\xc3\xb3 sobre el terreno helado y casi cae por un precipicio. Dorsaz, que caminaba entre la mula y el borde del camino, pudo evitar la ca\xc3\xadda de Napole\xc3\xb3n y su montura, y pese a que Napole\xc3\xb3n no dio se\xc3\xb1al de sentimiento alguno respecto a esta suerte, empez\xc3\xb3 a conversar con su gu\xc3\xada.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban parece, el Primer C\xc3\xb3nsul estaba decidido a recompensar a su gu\xc3\xada por sus acciones e interrog\xc3\xb3 a Dorsaz acerca de su vida en el pueblo y cu\xc3\xa1l era la recompensa habitual que se daba a los gu\xc3\xadas. Dorsaz le dijo a Napole\xc3\xb3n que la tarifa com\xc3\xban era de tres francos. B\xc3\xa9gin cuenta que Dorsaz expres\xc3\xb3 que su sue\xc3\xb1o era tener una peque\xc3\xb1a granja, un campo y una vaca. Napole\xc3\xb3n le pregunt\xc3\xb3 cu\xc3\xa1nto costar\xc3\xada eso y, cuando Dorsaz respondi\xc3\xb3 que ser\xc3\xadan 60 luises, le entregaron el dinero directamente; sin embargo, la correspondencia de Napole\xc3\xb3n indica que \xc3\xa9l orden\xc3\xb3 el pago a Dorsaz de 1200 francos el 21 de octubre de 1800 por su \xc2\xabcelo y devoci\xc3\xb3n en su tarea\xc2\xbb durante el cruce de los Alpes,\xe2\x80\x8b y otras fuentes dicen que este dinero fue empleado para la compra de una casa para Dorsaz en Bourg-Saint-Pierre. La leyenda local tambi\xc3\xa9n atribuye al pago la intenci\xc3\xb3n de que Dorsaz pudiese casarse, ya que sin hogar no pod\xc3\xada casarse con la mujer de la que estaba enamorado.\xe2\x80\x8b'