b'\n_START_ARTICLE_\nKoba\xc3\xafano\n_START_SECTION_\nDesarrollo\n_START_PARAGRAPH_\nEl baterista y compositor franc\xc3\xa9s Christian Vander form\xc3\xb3 la banda de rock progresivo Magma a fines del a\xc3\xb1o 1969, en un intento para llenar el vac\xc3\xado dejado por la muerte del compositor y m\xc3\xbasico de jazz estadounidense John Coltrane.\xe2\x80\x8b El primer \xc3\xa1lbum de Magma, Magma (posteriormtente relanzado bajo el nombre Koba\xc3\xafa) cuenta la historia de un grupo de refugiados que han huido desde una Tierra futura y se asientan en un planeta ficticio llamado Koba\xc3\xafa.\xe2\x80\x8b Las letras estaban todas en koba\xc3\xafano, un languaje que Vander construy\xc3\xb3 para el \xc3\xa1lbum, algunas cantadas por solistas y otras por \xc2\xabcoros masivos casi oper\xc3\xa1ticos\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Durante las tres d\xc3\xa9cadas siguientes, Magma continu\xc3\xb3 la mitolog\xc3\xada de Koba\xc3\xafa a trav\xc3\xa9s de nueve \xc3\xa1lbumes m\xc3\xa1s, todos cantados en koba\xc3\xafano.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Vander dijo en una entrevista que hab\xc3\xada inventado el koba\xc3\xafano para Magma porque \xc2\xabel franc\xc3\xa9s no era lo suficientemente expresivo. Ya sea para la historia como para el sonido de la m\xc3\xbasica\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s, revel\xc3\xb3 que el lenguaje se desarroll\xc3\xb3 en paralelo con la m\xc3\xbasica, que los sonidos aparec\xc3\xadan mientras compon\xc3\xada en el piano, e incluso en sue\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b Vander bas\xc3\xb3 el koba\xc3\xafano en elementos eslavo-germ\xc3\xa1nicos y del scat-yodelling, estilo vocal estadounidense del cantande de jazz de vanguardia Leon Thomas.\xe2\x80\x8b La subsecuente expansi\xc3\xb3n del lenguaje fue un esfuerzo grupal, y como los integrantes de Magma iban cambiando, nuevas ideas eran incorporadas en el lenguaje y la m\xc3\xbasica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El cr\xc3\xadtico de m\xc3\xbasica brit\xc3\xa1nica Ian MacDonald dijo que el koba\xc3\xafano es "fon\xc3\xa9tico, no sem\xc3\xa1ntico", y que est\xc3\xa1 basado en "sonoridades, no en significados aplicados".\xe2\x80\x8b Uno de los cantantes de Magma, Klaus Blasquiz, describe el koba\xc3\xafano como un "lenguaje del coraz\xc3\xb3n", cuyas palabras son "inseparables de la m\xc3\xbasica".\xe2\x80\x8b El experto en Magma Michael Draine dijo que "la abstracci\xc3\xb3n entregada por el verso koba\xc3\xafano parece inspirar a los vocalistas de Magma a alcanzar alturas de abandono emocional raramente permitidos por letras convencionales".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las letras en koba\xc3\xafano de los \xc3\xa1lbumes de Magma nunca fueron traducidas, pero pistas del despliegue de la historia de Koba\xc3\xafa fueron entregados en franc\xc3\xa9s en las notas de los \xc3\xa1lbumes. Mientras el prop\xc3\xb3sito original del lenguaje fue evitar la sobre exposici\xc3\xb3n, lexicones no oficiales de koba\xc3\xafano en l\xc3\xadnea fueron creados por fan\xc3\xa1ticos de Magma, y el mismo Vander ha traducido muchas de las palabras.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInfluencia\n_START_PARAGRAPH_\nChristian Vander llam\xc3\xb3 a la m\xc3\xbasica de Magma, Zeuhl ("celestial" en koba\xc3\xafano),\xe2\x80\x8b y \xc3\xa9sta ha influenciado a muchas otras bandas, en su mayor\xc3\xada francesas, incluyendo a Zao (Francia), Art Zoyd (Francia) y Univers Zero (B\xc3\xa9lgica).\xe2\x80\x8b Posteriormente, el Zeuhl se convirti\xc3\xb3 en un g\xc3\xa9nero musical, el cual se us\xc3\xb3 para describir a la m\xc3\xbasica similar a la de Magma.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Varias bandas Zeuhl japonesas han aparecido, incluyendo a Ruins y a K\xc5\x8denji Hyakkei, cuyas letras tambi\xc3\xa9n son cantadas en lenguajes construidos similares al koba\xc3\xafano.\xe2\x80\x8b'