b'\n_START_ARTICLE_\nAdalbert, duque de Alsacia\n_START_PARAGRAPH_\nAdalbert, duque de Alsacia, era el hijo mayor del duque Eticho, y hermano de Santa Odilia. Fue el segundo duque de la familia de los Etic\xc3\xb3nidas y el primero en heredar el ducado de su padre. Pose\xc3\xada, en vida de su padre el Sundgau, que su descendencia recibi\xc3\xb3 con el t\xc3\xadtulo de condes. El Sundgau es la parte meridional de Alsacia, llamada antiguamente Suentensis Pagus, o Suggentensis Pagus. Limita al norte por la Alta Alsacia, al este por el Rin que lo separa del Breisgau, al sur por Suiza y al oeste por la provincia conocida bajo el nombre de Franco Condado. Se distinguen las ciudades de M\xc3\xbclhausen, Ferrette, Belfort, Thann, Altkirch, Landser, Blumenberg, M\xc3\xb6rsberg y H\xc3\xbcningen; pero al momento en que el duque Adalbert fue investido con este condado, comprend\xc3\xada todo lo que hoy llamamos Alta Alsacia o Alsacia superior, donde se encuentran las ciudades de Colmar, Kayserberg, Murbach, Ensisheim, Neu-Breisach, Rufach, M\xc3\xbcnster, T\xc3\xbcrkheim y Rappoltsweiler.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nMediante diploma fechado 9 de febrero de 683, Teoderico III cede a la abad\xc3\xada de Ebersm\xc3\xbcnster (Monasterii Novientensis), el pueblo de Hilsenheim, y renuncia a todos los impuestos que la gente de este pueblo pagaba al fisco, estos impuestos deb\xc3\xadan ser recaudados ahora por los agentes de la abad\xc3\xada y ser afectados a la luminaria de la iglesia de San Mauricio. En este documento, el hijo de Eticho, Adalbert, es mencionado como conde de Alsacia: Attico Duci et Adelberto Comiti._NEWLINE_Tras la muerte de su padre, y en calidad de primog\xc3\xa9nito, Adalbert cambi\xc3\xb3 su cargo de conde por el de duque de Alsacia. En las afueras de la ciudad de Estrasburgo, el nuevo duque levant\xc3\xb3 de sus ruinas una antigua villa de los reyes merovingios: se llamaba curtis regia, y por una traducci\xc3\xb3n literal al alem\xc3\xa1n, tom\xc3\xb3 el nombre de K\xc3\xb6nigshofen. Es aqu\xc3\xad donde Adalbert fij\xc3\xb3 su residencia: Actum Stratburgo civitate, in curte regia ville, que est in suburbano civitatis novo, quam ego ex novo opere construxi.\n_START_SECTION_\nAbad\xc3\xada de Stephanskirche\n_START_PARAGRAPH_\nAdalbert funda hacia el a\xc3\xb1o 717, la abad\xc3\xada de Stephanskirche (\xc3\x89glise Saint-\xc3\x89tienne) en Estrasburgo._NEWLINE_Dos cartas originales, una conservada en este monasterio, la otra en los archivos del obispado de Estrasburgo, dan los detalles de esta c\xc3\xa9lebre fundaci\xc3\xb3n. La primera es del emperador Lotario, dada en 845. La segunda es de Werner, obispo de Estrasburgo, fechada en 1004. Ambas partes est\xc3\xa1n de acuerdo en que el duque Adalbert hab\xc3\xada fundado un monasterio bajo la invocaci\xc3\xb3n del m\xc3\xa1rtir San Esteban, fuera de la ciudad de Estrasburgo, sobre las ruinas de la antigua Argentoratum, dentro de la antigua muralla que todav\xc3\xada existe, entre los dos brazos del r\xc3\xado Breusch, en un lugar deshabitado y que era parte del territorio del obispo de Estrasburgo. Tambi\xc3\xa9n se dice, que el duque don\xc3\xb3 a esta abad\xc3\xada las tierras que le hab\xc3\xadan correspondido como parte de la herencia de su padre, y que afect\xc3\xb3 los ingresos suficientes para el mantenimiento de treinta hermanas._NEWLINE_El fundador obtiene del rey Chilperico: Eundem locum per Pragmaticam regis chilperici constitutionem pr\xc5\x93rogativa emunitatis libertate communiri impetravit, es decir, la abad\xc3\xada de Stephanskirche disfrutar\xc3\xada de una inmunidad completa, y no depender\xc3\xada de ning\xc3\xban juez p\xc3\xbablico, que el Vogt elegido por la abadesa y aprobado por el rey, ejercer\xc3\xada solo esta autoridad sobre la tierra y la propiedad de la abad\xc3\xada, sin embargo, con reserva de todos los derechos del obispo en cuyo territorio se encuentra._NEWLINE_Estos diplomas dejan ver, que a principios del siglo VIII, las ruinas de la antigua Argentoratum, destruida en el siglo V por las irrupciones de los b\xc3\xa1rbaros, todav\xc3\xada exist\xc3\xadan; que fue dentro de la antigua muralla, y en un lugar donde no hab\xc3\xada viviendas, que fue establecida la abad\xc3\xada de Stephanskirche, y que el fondo pertenec\xc3\xada al duque Adalbert, aunque situado en el territorio deI obispado de Estrasburgo, y sujeto a la jurisdicci\xc3\xb3n temporal del obispo._NEWLINE_Una vez que el duque Adalbert finaliz\xc3\xb3 la fundaci\xc3\xb3n del monasterio de Stephanskirche, elige para gobernarlo a Attala su hija, que tuvo de Gerlindis, su primera esposa. Attala y sus dos hermanas Eugenia y Gundlinda, fueron formadas por su t\xc3\xada Santa Odilia en los ejercicios de la piedad y regularidad._NEWLINE_Esta famosa abad\xc3\xada se apoy\xc3\xb3 durante muchos siglos en la regularidad y la pureza de su origen, y las abadesas fueron todas escogidas de las principales familias nobles de Alsacia.\n_START_SECTION_\nAbad\xc3\xada de Honau\n_START_PARAGRAPH_\nSe debe tambi\xc3\xa9n a la piedad de Adalbert, la fundaci\xc3\xb3n del monasterio de Honau, en 721; trasladado en 1290, por Konrad III von Lichtenberg, obispo de Estrasburgo, a Rheinau; y por fin, en 1398, a Alt Sankt Peter (\xc3\x89glise Saint-Pierre-le-Vieux) de Estrasburgo, con la autorizaci\xc3\xb3n de Wilhelm II von Diest, obispo de esta ciudad._NEWLINE_Adalbert suministr\xc3\xb3 bienes considerables a Honau. Esta famosa abad\xc3\xada acababa crearse sobre una tierra del fisco, en una isla situada unos diez kil\xc3\xb3metros al norte de Estrasburgo y posteriormente tragada por las aguas del Rin. Un obispo-abad, venido de Irlanda y llamado Benedictus, hab\xc3\xada sido el fundador: es a \xc3\xa9l que en el mes de junio de 722 Adalbert concedi\xc3\xb3 las tierras que pose\xc3\xada en la isla. Si hizo esta donaci\xc3\xb3n en su lecho de muerte, para redimir sus pecados o si alg\xc3\xban accidente cort\xc3\xb3 su vida, se desconoce. Ciertamente, poco despu\xc3\xa9s, se hab\xc3\xada ido.\n_START_SECTION_\nLa muerte del duque Adalbert\n_START_PARAGRAPH_\nNo se conoce otra acta escrita del duque Adalbert que su donaci\xc3\xb3n a favor de la abad\xc3\xada de Honau de junio de 722 citada por Jodocus Coccius, de ah\xc3\xad el inter\xc3\xa9s que se le atribuye._NEWLINE_En primer lugar, junto con la carta del abad Benedictus nombrando su sucesor, permite precisar la fecha de la muerte de este duque de Alsacia: este evento se sit\xc3\xbaa entre junio de 722 y junio de 723._NEWLINE_El terminus ante quem es proporcionado por la carta de Benedictus que a su vez es anterior al 21 de junio de 723. Se indica a Adalbert como ya fallecido en el acta de donaci\xc3\xb3n que hacen a Honau, el 11 de diciembre de 723, sus dos hijos, Liutfrid y Eberhard. La Vita Sanctae Otiliae hace una referencia en relaci\xc3\xb3n a esta muerte, sin dar fe de su exactitud debido a que el autor de este escrito ha vivido cerca de dos siglos despu\xc3\xa9s de los hechos que informa: Adalbert fue asesinado por un servidor del monasterio de Hohenburg._NEWLINE_El hagi\xc3\xb3grafo habla aqu\xc3\xad del hermano de Odilia sin precisar el nombre del mismo, pero en el par\xc3\xa1grafo precedente habla del hermano de Odilia llamado Adalbertus. La identificaci\xc3\xb3n de este personaje muerto no ha sido puesta en duda por W. Levison en su introducci\xc3\xb3n de la edici\xc3\xb3n de la Vita._NEWLINE_El duque Adalbert fue enterrado en el coro de la iglesia de Stephanskirche, en el lado derecho. Sus dos esposas, Ingina/Gerlindis y Bathildis, tuvieron sepultura en el lado izquierdo, al igual que Liutgardis y Savina, sus dos hijas del segundo matrimonio.'