b'\n_START_ARTICLE_\nOratorio de No\xc3\xabl\n_START_PARAGRAPH_\nEl Oratorio de No\xc3\xabl, Opus 12, de Camille Saint-Sa\xc3\xabns (en espa\xc3\xb1ol, Oratorio de Navidad), es una obra semejante a una cantata, orquestada para solistas, coro, cuerdas y arpa. Mientras era organista en la Iglesia de la Madeleine, el autor lo escribi\xc3\xb3 en menos de quince d\xc3\xadas, y lo termin\xc3\xb3 antes de su estreno, que tuvo lugar en la Navidad de 1858.\xe2\x80\x8b La partitura vocal de este oratorio la elabor\xc3\xb3 m\xc3\xa1s adelante el compositor y organista Eug\xc3\xa8ne Gigout, un colega suyo.\n_START_SECTION_\nEstructura\n_START_PARAGRAPH_\nLa obra est\xc3\xa1 orquestada para cinco solistas (soprano, mezzosoprano, alto, tenor y bar\xc3\xadtono), coro mixto SATB, \xc3\xb3rgano, arpa y cuerdas en las cinco secciones habituales. Las mujeres del coro se dividen en cuatro voces, en un movimiento. El \xc3\xb3rgano desempe\xc3\xb1a un papel significativo en la obra, a menudo suena sin acompa\xc3\xb1amiento alguno, mientras el arpa se limita a tres movimientos.\n_START_SECTION_\nTexto\n_START_PARAGRAPH_\nSaint-Sa\xc3\xabns escogi\xc3\xb3 varios versos de la Vulgata latina para el texto de la obra. "Aunque estos textos no son de una sola fuente, es evidente que las liturgias eclesi\xc3\xa1sticas tradicionales que rodean la Navidad influyeron en\xc2\xa0Saint-Sa\xc3\xabns. Alrededor de la mitad\xc2\xa0de los textos que \xc2\xa0eligi\xc3\xb3 emparejan diferentes partes de\xc2\xa0dos oficios de Navidad: la Primera Misa de Medianoche (la misa del gallo)\xc2\xa0y la Segunda Misa (Misa de la Aurora)."\xe2\x80\x8b Un autor llama el trabajo "un trucaje musical de las palabras de los Oficios de Navidad, sin inter\xc3\xa9s en el drama humano."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La parte narrativa del texto, tomada del segundo cap\xc3\xadtulo de San Lucas, aparece en el segundo movimiento y narra la\xc2\xa0 tradicional\xc2\xa0historia de Navidad tradicional referente a\xc2\xa0los Pastores. El resto de los textos, tomados de Juan, Isaias, Lamentaciones, y los Salmos, reflejan el significado e importancia del acontecimiento.\n_START_SECTION_\nEstructura y estilo\n_START_PARAGRAPH_\nEl Oratorio de No\xc3\xabl est\xc3\xa1 estructurado en una manera que "dif\xc3\xadcilmente supera los l\xc3\xadmites de una cantata, pero musicalmente est\xc3\xa1 construido en el estilo de un oratorio."\xe2\x80\x8b Aun as\xc3\xad, "su longitud m\xc3\xa1s corta y el hecho de que estaba pensado representarse durante un oficio de culto lo coloca m\xc3\xa1s cercano en car\xc3\xa1cter y prop\xc3\xb3sito a una cantata sacra tradicional."\xe2\x80\x8b Su estructura tiene un gran parecido con los primeros oratorios del Barroco que con trabajos m\xc3\xa1s tard\xc3\xados de aquel g\xc3\xa9nero._NEWLINE_Saint-Sa\xc3\xabns dividi\xc3\xb3 el trabajo en 10 movimientos, un preludio seguido por nueve n\xc3\xbameros vocales. Despu\xc3\xa9s del preludio, que abre recitativos y coro, el trabajo gradualmente construye desde un solista acompa\xc3\xb1ado por un peque\xc3\xb1o conjunto para involucrar todas las voces e instrumentos. Todo el coro canta en el segundo movimiento, en el sexto y en los movimientos finales, y las mujeres del coro acompa\xc3\xb1an al tenor solista en el cuarto._NEWLINE_Aunque hay episodios breves de grandeza en las partes solistas y una fren\xc3\xa9tica secci\xc3\xb3n para el coro, la mayor\xc3\xada del trabajo es de car\xc3\xa1cter suave y l\xc3\xadrico. Saint-Sa\xc3\xabns estudi\xc3\xb3 la m\xc3\xbasica coral de Bach, Handel, Mozart, Berlioz, y de otros que tuvieron una gran influencia en el trabajo. Las influencias m\xc3\xa1s significativas fueron la Parte II del Oratorio de Navidad, de J. S. Bach y la Misa de Santa Cecilia, de Charles Fran\xc3\xa7ois Gounod.'