b'\n_START_ARTICLE_\nRad\xc3\xb3n\n_START_SECTION_\nAplicaciones\n_START_PARAGRAPH_\nLa emanaci\xc3\xb3n del rad\xc3\xb3n del suelo var\xc3\xada con el tipo de suelo y con el contenido de uranio superficial, as\xc3\xad que las concentraciones al aire libre del rad\xc3\xb3n se pueden utilizar para seguir masas de aire en un grado limitado. Este hecho ha sido puesto al uso por algunos cient\xc3\xadficos atmosf\xc3\xa9ricos._NEWLINE_Aunque algunos m\xc3\xa9dicos creyeron una vez que el rad\xc3\xb3n se puede utilizar terap\xc3\xa9uticamente, no hay evidencia para esta creencia y el rad\xc3\xb3n no est\xc3\xa1 actualmente en uso m\xc3\xa9dico, por lo menos en el mundo desarrollado._NEWLINE_El sism\xc3\xb3logo italiano Gianpaolo Giuliani hab\xc3\xada anticipado el terremoto que sacudi\xc3\xb3 la zona central de Italia el 6 de abril de 2009 y bas\xc3\xb3 sus pron\xc3\xb3sticos en las concentraciones de gas rad\xc3\xb3n en zonas s\xc3\xadsmicamente activas, fue denunciado a la polic\xc3\xada por "extender la alarma" y se vio obligado a quitar sus conclusiones de Internet. Un mes antes del terremoto de una magnitud de entre 5,8 y 6,3 en la escala de Richter que habr\xc3\xada dejado unas 50.000 personas sin techo, alrededor de 26 ciudades sufrieron da\xc3\xb1os graves y m\xc3\xa1s de un centenar de muertos, unas furgonetas con altavoces comenzaron a circular por L\'Aquila (Italia) pidiendo a sus habitantes que evacuaran sus casas, despu\xc3\xa9s de que el sism\xc3\xb3logo anticipara que se producir\xc3\xada un gran terremoto. Cuando los medios de comunicaci\xc3\xb3n preguntaron sobre la supuesta falla de las autoridades a la hora de salvar a la poblaci\xc3\xb3n antes del terremoto, el director del Instituto Nacional de Geof\xc3\xadsica, Enzo Boschi, quit\xc3\xb3 importancia a las predicciones de Giuliani.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE__NEWLINE_  _NEWLINE_"Cada vez que hay un sismo hay gente que dice que lo ha predicho", afirm\xc3\xb3. "Por lo que yo s\xc3\xa9, nadie predijo este sismo con precisi\xc3\xb3n. No es posible predecir los terremotos"._NEWLINE__NEWLINE_ _NEWLINE_No obstante, existen varios precedentes de predicci\xc3\xb3n de terremotos donde han sido confirmadas las altas concentraciones de este gas antes de los sismos. Por citar algunos ejemplos: Galicia, Espa\xc3\xb1a en 1997\xe2\x80\x8b y Haicheng en China, en los a\xc3\xb1os setenta, cuya predicci\xc3\xb3n a tiempo salv\xc3\xb3 miles de vidas. Estos terremotos no fueron predichos bas\xc3\xa1ndose \xc3\xbanicamente en las concentraci\xc3\xb3n del gas, pero este fue uno de los factores influyentes.\n_START_SECTION_\nHistoria y etimolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl rad\xc3\xb3n fue descubierto en 1900 por Friedrich Ernst Dorn,\xe2\x80\x8b siendo el quinto elemento radiactivo conocido despu\xc3\xa9s del uranio, el torio, el radio y el polonio.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 1900 Dorn inform\xc3\xb3 sobre algunos experimentos en los que notific\xc3\xb3 que los compuestos de radio emanan un gas radiactivo al que llam\xc3\xb3 Radium emanation (Ra Em).\xe2\x80\x8b Anteriormente, en 1899, Pierre y Marie Curie hab\xc3\xadan observado que el gas emitido por el radio mantuvo su radiactividad durante un mes.\xe2\x80\x8b Ese mismo a\xc3\xb1o, Robert Bowie Owens y Ernest Rutherford, en la Universidad McGill de Montreal, observaron variaciones al tratar de medir la radiaci\xc3\xb3n del \xc3\xb3xido de torio.\xe2\x80\x8b Rutherford se dio cuenta de que los compuestos de torio emiten continuamente un gas radiactivo que conserva los poderes radiactivos durante varios minutos, y llam\xc3\xb3 primero a este gas emanaci\xc3\xb3n (del lat\xc3\xadn "Emanare"),\xe2\x80\x8b y despu\xc3\xa9s emanaci\xc3\xb3n de torio (Th Em). En 1901, demostr\xc3\xb3 que estas emanaciones son radiactivas, atribuyendo a los Curie el descubrimiento del elemento.\xe2\x80\x8b En 1903 Andr\xc3\xa9-Louis Debierne observ\xc3\xb3 similares emanaciones del actinio,\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b este gas fue denominado emanaci\xc3\xb3n del actinio (Ac Em)._NEWLINE_Varios nombres fueron sugeridos para estos tres gases: exradio, extorio, y exactinio en 1904;\xe2\x80\x8b rad\xc3\xb3n, tor\xc3\xb3n, y act\xc3\xb3n en 1918;\xe2\x80\x8b rade\xc3\xb3n, tore\xc3\xb3n, y actine\xc3\xb3n en 1919, y, finalmente\xe2\x80\x8b rad\xc3\xb3n, tor\xc3\xb3n, y actin\xc3\xb3n en 1920.\xe2\x80\x8b La semejanza de los espectros de estos tres gases con los del arg\xc3\xb3n, cript\xc3\xb3n y xen\xc3\xb3n, adem\xc3\xa1s de su car\xc3\xa1cter inerte, llev\xc3\xb3 a Sir William Ramsay a sugerir en 1904 que las "emanaciones" pod\xc3\xadan contener un elemento nuevo de la familia de los gases nobles.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1910, Sir William Ramsay y Robert Whytlaw-Gray aislaron el rad\xc3\xb3n, determinaron su densidad, y se determin\xc3\xb3 que era el gas conocido m\xc3\xa1s pesado.\xe2\x80\x8b Escribieron que "L\'expression de l\'\xc3\xa9manation du radium est fort incommode", (La presencia de la emanaci\xc3\xb3n de radio es muy inc\xc3\xb3moda) y sugirieron el nuevo nombre de nit\xc3\xb3n (Nt) (de la palabra latina "nitens" que significa "brillante") para enfatizar la propiedad de radioluminiscencia que exhibe el gas,\xe2\x80\x8b y en 1912 fue aceptado por la Comisi\xc3\xb3n sobre Abundancia de Is\xc3\xb3topos y Pesos At\xc3\xb3micos. En 1923, el Comit\xc3\xa9 Internacional de los Elementos Qu\xc3\xadmicos y la Uni\xc3\xb3n Internacional de Qu\xc3\xadmica Pura y Aplicada (IUPAC) eligi\xc3\xb3 entre los nombres de rad\xc3\xb3n (Rn), tor\xc3\xb3n (Tn), y actin\xc3\xb3n (An). M\xc3\xa1s tarde, cuando se numeraron los is\xc3\xb3topos en lugar de ser nombrados, el elemento tom\xc3\xb3 el nombre del is\xc3\xb3topo m\xc3\xa1s estable, el rad\xc3\xb3n, el tor\xc3\xb3n Tn se renombr\xc3\xb3 como \xc2\xb2\xc2\xb2\xe2\x81\xb0Rn y el actin\xc3\xb3n An fue renombrado como \xc2\xb2\xc2\xb9\xe2\x81\xb9Rn. En la d\xc3\xa9cada de 1960, el elemento todav\xc3\xada se designaba simplemente como emanaci\xc3\xb3n en algunos textos.\xe2\x80\x8b El primer compuesto sintetizado de rad\xc3\xb3n, el fluoruro de rad\xc3\xb3n, se obtuvo en 1962.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El peligro de una alta exposici\xc3\xb3n al rad\xc3\xb3n en las minas, donde se pueden encontrar exposiciones que alcanzan los 1.000.000\xc2\xa0Bq / m\xc2\xb3, es conocido desde hace mucho tiempo. En 1530, Paracelso describi\xc3\xb3 una enfermedad degenerativa de los mineros, la mala metallorum, y Georgius Agricola se\xc3\xb1al\xc3\xb3 la importancia de la ventilaci\xc3\xb3n en las minas para evitar este mal de las monta\xc3\xb1as (Bergsucht).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Este hecho ya fue identificado en 1879 como causante de c\xc3\xa1ncer de pulm\xc3\xb3n en una investigaci\xc3\xb3n efectuada por Herting y Hesse sobre los mineros de Schneeberg, Alemania. Los primeros estudios importantes sobre el rad\xc3\xb3n y la salud se efectuaron en el contexto de la miner\xc3\xada del uranio en la regi\xc3\xb3n de J\xc3\xa1chymov en Bohemia.\xe2\x80\x8b En los EE.UU., los estudios y la adopci\xc3\xb3n de medidas de protecci\xc3\xb3n solo se llevaron a cabo tras d\xc3\xa9cadas de efectos perniciosos sobre la salud de los mineros del uranio del sudoeste del pa\xc3\xads, a comienzos de la Guerra Fr\xc3\xada; las primeras normas no se implementan hasta 1971.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La presencia de rad\xc3\xb3n en el aire interior de los edificios fue documentada ya en 1950. A partir de la d\xc3\xa9cada de 1970 se inici\xc3\xb3 la investigaci\xc3\xb3n para hacer frente a las fuentes de rad\xc3\xb3n en el interior, los factores determinantes de la concentraci\xc3\xb3n, efectos sobre la salud, y medidas de protecci\xc3\xb3n. En los Estados Unidos, el problema del rad\xc3\xb3n en el interior de las viviendas tuvo una gran repercusi\xc3\xb3n p\xc3\xbablica, intensific\xc3\xa1ndose la investigaci\xc3\xb3n despu\xc3\xa9s de un incidente ampliamente difundido en 1984. Durante una inspecci\xc3\xb3n rutinaria en una planta de energ\xc3\xada nuclear de Pensilvania, se encontr\xc3\xb3 un trabajador contaminado con radiactividad. Una alta contaminaci\xc3\xb3n de rad\xc3\xb3n en su domicilio fue identificada posteriormente como la causa responsable de esta contaminaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEfectos perjudiciales\n_START_PARAGRAPH_\nCuando se habla del peligro del rad\xc3\xb3n no se debe olvidar la radiaci\xc3\xb3n emitida por todo el conjunto: rad\xc3\xb3n y descendientes. El peligro est\xc3\xa1 sobre todo en sus descendientes de vida corta: en concreto el \xc2\xb2\xc2\xb9\xe2\x81\xb8Po y \xc2\xb2\xc2\xb9\xe2\x81\xb4Po. Existe tambi\xc3\xa9n una exposici\xc3\xb3n externa causada por la radiaci\xc3\xb3n gamma directa, pero el verdadero riesgo est\xc3\xa1 en las part\xc3\xadculas alfa. _NEWLINE_La radiaci\xc3\xb3n alfa es relativamente poco peligrosa fuera del cuerpo porque la epidermis nos protege de ella. El principal problema viene cuando se inhala: las part\xc3\xadculas radioactivas se adhieren al tejido pulmonar, donde pueden emitir radiaci\xc3\xb3n alfa a las c\xc3\xa9lulas broncopulmonares. La absorci\xc3\xb3n de esta radiaci\xc3\xb3n provoca ionizaciones y excitaciones de las estructuras celulares provocando efectos lesivos: puede da\xc3\xb1ar directa e indirectamente el DNA y provocar mutaciones en el tejido pulmonar. Recordemos que el c\xc3\xa1ncer es una divisi\xc3\xb3n incontrolada de c\xc3\xa9lulas mutadas._NEWLINE_En EE.\xe2\x80\x89UU. est\xc3\xa1 considerada la segunda causa de muerte por c\xc3\xa1ncer de pulm\xc3\xb3n despu\xc3\xa9s del tabaco \xe2\x80\x8b. Adem\xc3\xa1s, sus efectos son sin\xc3\xa9rgicos: fumar y vivir en una casa con alto contenido de rad\xc3\xb3n aumenta el riesgo unas 46 veces m\xc3\xa1s que de darse los dos fen\xc3\xb3menos por separado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Un estudio en Alemania nos dice que con una concentraci\xc3\xb3n de 40 Bq/m\xc2\xb3 el 7% de todos los c\xc3\xa1nceres de pulm\xc3\xb3n en fumadores se puede atribuir al rad\xc3\xb3n: en no fumadores se puede atribuir hasta un 22%. Esto es l\xc3\xb3gico porque en fumadores es dif\xc3\xadcil atribuir una sola causa. Otros estudios en no fumadores en Francia nos dicen que puede llegar a atribuirse hasta un 25%. En Holanda un 17% y en Suecia un 24%. En Galicia la combinaci\xc3\xb3n de Tabaco y rad\xc3\xb3n se atribuye en un 25%. _NEWLINE_La recomendaci\xc3\xb3n de protecci\xc3\xb3n radiol\xc3\xb3gica en Europa establece el nivel de referencia acci\xc3\xb3n de remedio 400 Bq/m\xc2\xb3. Y el nivel de dise\xc3\xb1o de nuevas viviendas en 200 Bq/m\xc2\xb3. La agencia norteamericana de protecci\xc3\xb3n ambiental establece como el nivel de acci\xc3\xb3n cuando se superan los 4 PCi/l (148 Bq/m\xc2\xb3).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRad\xc3\xb3n en viviendas\n_START_PARAGRAPH_\nLas fuentes de rad\xc3\xb3n en domicilios son principalmente: el suelo sobre el que se asienta el edificio, las paredes, piso, techo, agua y gas utilizados. El rad\xc3\xb3n puede penetrar en el edificio por todas las aberturas, por m\xc3\xadnimas que sean: desde peque\xc3\xb1as fisuras y orificios tales como los poros de bloques de cemento._NEWLINE_Recordemos que el rad\xc3\xb3n procede de la cadena de desintegraci\xc3\xb3n del uranio. Este \xc3\xbaltimo tarda en reducirse a la mitad unos 4.500 millones de a\xc3\xb1os y en cambio el rad\xc3\xb3n tarda 3,8 d\xc3\xadas. Es f\xc3\xa1cil deducir que siempre habr\xc3\xa1 uranio y radio para transformarse en rad\xc3\xb3n, y por lo tanto podemos concluir que la exhalaci\xc3\xb3n media en los domicilios no sufrir\xc3\xa1 grandes fluctuaciones.\n_START_SECTION_\nInfluencia del suelo, agua y gas\n_START_PARAGRAPH_\nEl rad\xc3\xb3n es capaz de viajar entre los poros del suelo hasta alcanzar la superficie debido a la diferencia de presi\xc3\xb3n entre los poros por donde viaja el gas y el espacio cerrado, estableci\xc3\xa9ndose un flujo desde el terreno hasta el interior de la edificaci\xc3\xb3n. Los mecanismos son por gradiente de presi\xc3\xb3n (convecci\xc3\xb3n) y por gradiente de concentraci\xc3\xb3n (difusi\xc3\xb3n)._NEWLINE_El tipo de suelo es el factor m\xc3\xa1s importante, sobre todo si la roca madre sobre la que se asienta es rica en uranio. El ejemplo m\xc3\xa1s representativo es el del granito. Adem\xc3\xa1s, cuanto m\xc3\xa1s agrietado est\xc3\xa9 el suelo, mayor es probabilidad de emisi\xc3\xb3n. Por este motivo el s\xc3\xb3tano, en caso de haberlo, es el que mayor concentraci\xc3\xb3n sufrir\xc3\xa1 ya que suele estar encajado en una cavidad rocosa. El rad\xc3\xb3n acumulado en el s\xc3\xb3tano puede emigrar hacia la primera planta por convecci\xc3\xb3n y difusi\xc3\xb3n a trav\xc3\xa9s del techo del mismo. _NEWLINE_Las aguas subterr\xc3\xa1neas pueden poseer elevadas concentraciones de rad\xc3\xb3n. Cuando el agua sale de los grifos una gran parte del rad\xc3\xb3n que contiene se desprende y se incorpora a la atm\xc3\xb3sfera circundante. El gas natural tambi\xc3\xa9n contiene rad\xc3\xb3n debido al \xc2\xb2\xc2\xb3\xe2\x81\xb8U y \xc2\xb2\xc2\xb2\xe2\x81\xb6Ra presentes en la roca almac\xc3\xa9n. Aunque las cantidades en agua y gas son mucho menos significativas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInfluencia de los materiales de construcci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa presencia de radion\xc3\xbaclidos naturales en los materiales utilizados en la construcci\xc3\xb3n ocasiona flujos de rad\xc3\xb3n que contribuyen en un 15-20% a la concentraci\xc3\xb3n del interior de la vivienda. Tal y como ocurre con el suelo: la presencia de grietas agrava el problema. Profundizando en los materiales de construcci\xc3\xb3n, la presencia de radion\xc3\xbaclidos del rad\xc3\xb3n como son el \xc2\xb2\xc2\xb3\xe2\x81\xb5Th y el \xc2\xb2\xc2\xb2\xe2\x81\xb6Ra es de mayor a menor: las piedras naturales (70 Bq/kg); los cementos (70 Bq/kg); los ladrillos (60 Bq/kg) el hormig\xc3\xb3n (30 Bq/kg); y los yesos y las escayolas (20 Bq/kg). Los materiales que menos rad\xc3\xb3n contienen son las maderas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInfluencia de la climatolog\xc3\xada de la zona\n_START_PARAGRAPH_\nLa presi\xc3\xb3n es el factor m\xc3\xa1s relevante. Las bajas presiones generan un gradiente positivo entre el terreno y el interior del m\xc3\xb3dulo y por lo tanto aumenta la concentraci\xc3\xb3n de rad\xc3\xb3n en el interior de los hogares. La temperatura influye en la presi\xc3\xb3n, si bien su efecto es menos relevante. _NEWLINE_La lluvia tambi\xc3\xa9n influye porque satura los poros en el terreno, reduce su permeabilidad en el entorno dejando como v\xc3\xada preferente de escape el terreno seco bajo la vivienda. Esto ocurre sobre todo para tasas de precipitaciones altas. _NEWLINE_El viento influye de manera positiva a efectos de ventilaci\xc3\xb3n, ya que induce a corrientes en el interior disminuyendo la concentraci\xc3\xb3n de Rad\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nRad\xc3\xb3n en laboratorios de medida de radiactividad ambiental\n_START_PARAGRAPH_\nLa presencia de gas rad\xc3\xb3n debe ser controlada en un laboratorio de medida de radiactividad ambiental, ya que este gas contribuye al fondo radiactivo de los detectores y puede afectar a las medidas del laboratorio. Se ha comprobado que efectivamente el nivel de rad\xc3\xb3n del laboratorio afecta al fondo en las medidas por espectrometr\xc3\xada gamma, pero que no influye en las medidas de fondo por centelleo l\xc3\xadquido.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMedidas de prevenci\xc3\xb3n y mitigaci\xc3\xb3n en viviendas\n_START_PARAGRAPH_\nDeben tener como objetivo la reducci\xc3\xb3n global del riesgo en la poblaci\xc3\xb3n. Son necesarias medidas de prevenci\xc3\xb3n en nuevas edificaciones, y medidas de mitigaci\xc3\xb3n en edificaciones ya existentes. As\xc3\xad como las pol\xc3\xadticas pertinentes llevadas a cabo por los organismos p\xc3\xbablicos.\n_START_SECTION_\nMedidas preventivas: Sistemas de barrera\n_START_PARAGRAPH_\nPara evitar el rad\xc3\xb3n procedente del subsuelo, en el proceso de construcci\xc3\xb3n se puede instalar unas \xe2\x80\x9cbarrera\xe2\x80\x9d previa a la capa de hormig\xc3\xb3n: se trata de instalar una capa de \xc3\xa1ridos de un espesor m\xc3\xadnimo de 10 cm sobre el sustrato de tierra. En ella se coloca una membrana geotextil y a continuaci\xc3\xb3n una membrana de polietileno de 0,4 mm como m\xc3\xadnimo (anti-Rad\xc3\xb3n)._NEWLINE_Para evitar la entrada de rad\xc3\xb3n por peque\xc3\xb1as oberturas se procede al sellado de las mismas con resinas. Con el paso del tiempo pueden ir apareciendo nuevas fisuras por lo que conviene llevar a cabo un control visual al menos una vez por a\xc3\xb1o para evitar su oxidaci\xc3\xb3n.\n_START_SECTION_\nVentilaci\xc3\xb3n natural\n_START_PARAGRAPH_\nCon una ventilaci\xc3\xb3n muy grande las atm\xc3\xb3sferas interior y exterior son pr\xc3\xa1cticamente indistinguibles. Lo que quiere decir que una ventilaci\xc3\xb3n superior a la normal har\xc3\xa1 disminuir a la concentraci\xc3\xb3n del rad\xc3\xb3n interior. La aireaci\xc3\xb3n natural se da en el recinto por el paso del aire a trav\xc3\xa9s de las aperturas (ventanas, grietas y fisuras), por la acci\xc3\xb3n del viento y por la diferencia de temperatura y presi\xc3\xb3n existente entre el aire interior y exterior. Sin duda es el m\xc3\xa9todo m\xc3\xa1s barato pero su rendimiento var\xc3\xada con las condiciones clim\xc3\xa1ticas: es menos aplicable en los meses fr\xc3\xados del a\xc3\xb1o, debido las molestias y los gastos de calefacci\xc3\xb3n que implica.\n_START_SECTION_\nSistemas de Ventilaci\xc3\xb3n y evacuaci\xc3\xb3n mec\xc3\xa1nica\n_START_PARAGRAPH_\nEste m\xc3\xa9todo utiliza ventiladores que permiten mantener un flujo constante independientemente de las condiciones atmosf\xc3\xa9ricas. En las casas bien aisladas y selladas, una ventilaci\xc3\xb3n mec\xc3\xa1nica es m\xc3\xa1s eficaz que la aireaci\xc3\xb3n natural. Presentan como inconvenientes el consumo energ\xc3\xa9tico, molestias ac\xc3\xbasticas y riesgo de congelaci\xc3\xb3n._NEWLINE_Destacamos la ventilaci\xc3\xb3n mec\xc3\xa1nica de doble flujo con recuperaci\xc3\xb3n de calor: Un intercambiador de calor precalienta el aire fr\xc3\xado y limpio del exterior antes de que sea inyectado en las habitaciones. Para ello, utiliza el calor del aire cargado de rad\xc3\xb3n, que es evacuado hacia el exterior por un extractor, permitiendo recuperar entre el 50\xc2\xa0% y el 80\xc2\xa0% del calor. Tambi\xc3\xa9n es posible instalar un sistema de aspiraci\xc3\xb3n bajo el forjado donde el aire cargado de rad\xc3\xb3n es evacuado fuera del edificio. _NEWLINE_Toda evacuaci\xc3\xb3n del aire cargado de rad\xc3\xb3n debe hacerse a una gran distancia del edificio o a nivel del techo, para evitar que el rad\xc3\xb3n entre de vuelta en el edificio.\n_START_SECTION_\nMedidas de vigilancia y control: Sistemas de detecci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nExiste un amplio mercado de detectores dom\xc3\xa9sticos de uso particular. En el \xc3\xa1mbito profesional existen diferentes tipos como lo son el detector de carbono activo, detectores s\xc3\xb3lido-traza y detectores de silicio que miden el \xc2\xb2\xc2\xb9\xe2\x81\xb8Po.'