b'\n_START_ARTICLE_\nBalada n\xc2\xba 2 (Liszt)\n_START_PARAGRAPH_\nLa Balada n\xc2\xba 2 en Si menor, S.171, es una obra para piano solo de Franz Liszt escrita entre los a\xc3\xb1os 1853  y 1854 y publicada por primera vez en 1854 bajo el sello Kistner. La obra, una de las m\xc3\xa1s conocidas e interpretadas del compositor, est\xc3\xa1 dedicada al conde Karl von Leiningen, hermanastro de la Reina Victoria de Inglaterra y a su vez cu\xc3\xb1ado del Pr\xc3\xadncipe Eugen Wittgenstein, a quien dedic\xc3\xb3 su primera balada en 1849.\xe2\x80\x8b _NEWLINE__NEWLINE_Liszt escribi\xc3\xb3 la segunda de sus dos baladas en Weimar, en uno de los periodos m\xc3\xa1s significativos de su actividad creadora, en la misma \xc3\xa9poca que compuso dos de sus obras m\xc3\xa1s conocidas: la \xe2\x80\x9cSonata en si menor\xe2\x80\x9d y la \xe2\x80\x9cSinfon\xc3\xada Fausto\xe2\x80\x9d, y tambi\xc3\xa9n la mayor parte de sus rapsodias h\xc3\xbangaras. Todas estas obras destacan por la utilizaci\xc3\xb3n de diferentes planos y un control similar del desarrollo de la idea musical que destierra todo virtuosismo superfluo que pudiera considerarse decorativo.\xe2\x80\x8b _NEWLINE__NEWLINE_La balada fue compuesta justamente despu\xc3\xa9s de la Sonata y en la misma tonalidad. Comienza con una primera secci\xc3\xb3n donde se alternan dos planos contrapuestos, el primero atormentado y m\xc3\xa1s agitado donde se presenta el tema principal y el segundo con un componente mucho m\xc3\xa1s l\xc3\xadrico y calmado, separados por un fragmento con reminiscencias corales. Al igual que en la primera balada, Liszt incluye un tema de marcha que contrasta con el material previo. Tras unos episodios que alternan siempre los dos mundos planteados al inicio, el tema inicial aparece transformado en la tonalidad mayor y lo reitera cada vez con mayor grandiosidad. La conclusi\xc3\xb3n de la obra es uno de los aspectos m\xc3\xa1s interesantes. El manuscrito del propio Liszt que se conserva, el que regal\xc3\xb3 a su alumno Karl Klindworth, ejemplifica su inclinaci\xc3\xb3n a repensar constantemente sus textos musicales incluso hasta la etapa final de la publicaci\xc3\xb3n, donde el manuscrito y la primera edici\xc3\xb3n difieren dram\xc3\xa1ticamente en ciertos pasajes. En este caso se conservan hasta tres finales distintos para la pieza, dos de los cuales se encuentran en el manuscrito, uno de ellos tiene una conclusi\xc3\xb3n brillante en ff, mientras que el m\xc3\xa1s interpretado es el final que se desvanece suavemente, en pp. La revisi\xc3\xb3n de Liszt del final fue publicada en un suplemento del volumen 5 de la revista \'Die Musik\'.  Tanto en esta balada como en la Sonata, la decisi\xc3\xb3n a favor de un final delicado es una decisi\xc3\xb3n de concepci\xc3\xb3n compositiva alejada de idea virtuos\xc3\xadstica de los finales espectaculares.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nInspiraci\xc3\xb3n de la balada\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de que deber\xc3\xada ser considerada m\xc3\xbasica pura ya que Liszt no hizo referencia expl\xc3\xadcita a ideas extramusicales, ha sido bastante aceptada la idea de que esta balada podr\xc3\xada haber sido inspirada por la balada g\xc3\xb3tica \xe2\x80\x9cLenore\xe2\x80\x9d del poeta alem\xc3\xa1n Gottfried August B\xc3\xbcrger.\xe2\x80\x8b  Sin embargo, Claudio Arrau defiende una tradici\xc3\xb3n cuyo origen parece proceder de los \xc3\xbaltimos alumnos de Liszt seg\xc3\xban la cual esta obra estar\xc3\xada inspirada en el mito de Hero y Leandro, cuyo paralelismo preciso entre situaciones y acontecimientos del mito y momentos individuales de la balada es explicado en el libro \xe2\x80\x9cConversaciones con Arrau" de Joseph Horowitz.\xe2\x80\x8b La discusi\xc3\xb3n podr\xc3\xada durar eternamente, puesto que a pesar de que es por todos conocida la pasi\xc3\xb3n de Franz Liszt por la literatura y la mitolog\xc3\xada, no existe ning\xc3\xban documento que a d\xc3\xada de hoy acredite una intenci\xc3\xb3n program\xc3\xa1tica del compositor. Lo que es innegable es la capacidad evocadora del material sonoro, donde no es descabellado pensar que el comienzo crom\xc3\xa1tico de la mano izquierda pueda hacer referencia al movimiento de vaiv\xc3\xa9n de las olas del mar, como pasa con las cuerdas en la obertura de \xe2\x80\x9cEl Holand\xc3\xa9s Errante\xe2\x80\x9d de Richard Wagner.'