b'\n_START_ARTICLE_\nErbil (Irak)\n_START_SECTION_\nToponimia\n_START_PARAGRAPH_\nEl nombre de Arbil no parece ser de origen semita. La primera s\xc3\xadlaba Ar es caracter\xc3\xadstica de los nombres de varias localidades hurritas. El nombre Arbil es mencionado en las escrituras sagradas sumerias, que datan del siglo\xc2\xa0XX\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. como Arbilum, Orbelum o Urbilum. Posteriormente los acadios \xe2\x80\x95bas\xc3\xa1ndose en la etimolog\xc3\xada popular\xe2\x80\x95 interpretaron que el nombre Arbil significaba \xe2\x80\x98cuatro dioses\xe2\x80\x99 (arba\'\xc5\xab il\xc5\xab) por su similitud fon\xc3\xa9tica.\xe2\x80\x8b Durante la antig\xc3\xbcedad cl\xc3\xa1sica, la ciudad era conocida por su nombre en arameo de Arbela._NEWLINE_El nombre kurdo de la ciudad es Hawler, que significa \xe2\x80\x98donde se adora al sol\xe2\x80\x99. Se cree que esta denominaci\xc3\xb3n deriva del griego Helio (sol).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nUbicaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa ciudad de Erbil se ubica en el hom\xc3\xb3nimo y en la provincia del mismo nombre, ubicada al norte de Irak, cerca de las fronteras de Ir\xc3\xa1n-Turqu\xc3\xada. Pertenece a la Regi\xc3\xb3n Aut\xc3\xb3noma Kurda o Kurdist\xc3\xa1n iraqu\xc3\xad y es su capital administrativa.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRelieve\n_START_PARAGRAPH_\nSe ubica a 536 msnm,\xe2\x80\x8b en las faldas de los montes Hasarok, pertenecientes a la cadena monta\xc3\xb1osa de los montes Zagros, la cual est\xc3\xa1 ubicada entre Ir\xc3\xa1n e Irak.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Desde el punto de vista fisiogr\xc3\xa1fico, Erbil est\xc3\xa1 ubicada en la zona llamada \xc2\xabBorder Folds\xc2\xbb, la cual consiste en un sistema anticlinal/sinclinal con orientaci\xc3\xb3n noroeste-sureste, tipo de relieve producido por esfuerzos tect\xc3\xb3nicos generados por el choque de las placas ar\xc3\xa1biga y euroasi\xc3\xa1tica.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHidrolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nLa ciudad se encuentra ubicada en la cuenca de Erbil, regi\xc3\xb3n limitada por el noroeste por el r\xc3\xado Gran Zab y por el sureste por el r\xc3\xado Peque\xc3\xb1o Zab, que consiste en un acu\xc3\xadfero, es decir, una capa de aguas subterr\xc3\xa1neas. La cuenca global est\xc3\xa1 dividida por estructuras menores, que pueden aflorar o no a la superficie, en tres sectores: las subcuencas Kapran, ubicada al norte, central (incluyendo la ciudad) y Bash Tepa, al sur. Las primeras dos subcuencas son drenadas por el Gran Zab, en cambio Bash Tepa contribuye al cauce del Peque\xc3\xb1o Zab.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La formaci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s antigua de la regi\xc3\xb3n data del Mioceno medio pero s\xc3\xb3lo aparece en la superficie en el borde de la cuenca. El acu\xc3\xadfero de la cuenca de Erbil se aloja principalmente en la formaci\xc3\xb3n del plioceno llamada Bajtiari, consistente en dep\xc3\xb3sitos de grava, conglomerados, arena y arcilla, la cual puede llegar a tener un espesor de 1800m de acuerdo a datos obtenidos en pozos de petr\xc3\xb3leo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los sedimentos Bajtiari se encuentran en las zonas altas de la cuenca, alrededor de dep\xc3\xb3sitos aluviales de arcilla, arena y grava de profundidad variable que datan del cuaternario. Estos dep\xc3\xb3sitos tambi\xc3\xa9n forman acu\xc3\xadferos, los cuales, de acuerdo con algunos autores, no son independientes, sino que est\xc3\xa1n conectados a las aguas alojadas en los sedimentos del plioceno.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAntig\xc3\xbcedad\n_START_PARAGRAPH_\nEl origen de la ciudad puede datarse en el siglo XXIII\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. gracias a los restos arqueol\xc3\xb3gicos encontrados en ella. Sin embargo, no se conoce mucho de los dos primeros milenios de su historia. La informaci\xc3\xb3n que se tiene de ella procede de textos cuneiformes que la mencionan, siendo el m\xc3\xa1s antiguo de ellos de alrededor del siglo\xc2\xa0XXI\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. A partir de estas fuentes, se sabe que la ciudad se llamaba Arbilum y que ten\xc3\xada un importante templo consagrado a Ishtar, diosa de la fertilidad, donde sus sacerdotisas entraban en trance para predecir el futuro. Este templo era uno de los m\xc3\xa1s importantes de los dedicados al culto de Ishtar en Asiria, siendo superado s\xc3\xb3lo por el de Assur, capital de Asiria.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Erbil cay\xc3\xb3 junto con Assur bajo el dominio del reino de Mitanni en el siglo XVI\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. Posteriormente, el control de la ciudad fue disputado entre A\xc5\xa1\xc5\xa1ur-re\xc5\xa1-i\xc5\xa1i (1133-1115) rey de Asiria, y Ninurta-nadin-\xc5\xa1umi (1132-1126), rey de Babilonia.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 614 y 612\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. la alianza entre Babilonia y el Imperio medo atac\xc3\xb3 a Asiria, destruyendo Assur y N\xc3\xadnive y con ellas el Imperio asirio. La ciudad de Erbil comparti\xc3\xb3 el destino de Asiria y pas\xc3\xb3 a formar parte del territorio controlado por Ci\xc3\xa1xares, rey de Media. Este foment\xc3\xb3 el asentamiento en Erbil y Kirkuk de tribus sagartias, probablemente como recompensa por su ayuda en la captura de N\xc3\xadnive.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 539\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., Babilonia fue conquistada por los persas bajo el mando de Ciro\xc2\xa0II el\xc2\xa0Grande y Erbil fue incorporada al Imperio aquem\xc3\xa9nida y nombrada capital de la satrap\xc3\xada de Asiria.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de que las revueltas de los medos, lideradas por Fraortes (522 a 521\xc2\xa0a.\xc2\xa0C.), fueran sofocadas por Dar\xc3\xado I de Persia, los sagartios que se hab\xc3\xadan radicado en Erbil y las zonas aleda\xc3\xb1as, se rebelaron contra Dar\xc3\xado. El Imperio aquem\xc3\xa9nida reaccion\xc3\xb3 enviando un ej\xc3\xa9rcito bajo el mando del general medo Takhmasp\xc3\xa2da y, en el verano de 521\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., los sagartios fueron derrotados y su l\xc3\xadder, Tritantecmes, fue crucificado en Erbil. Estos incidentes est\xc3\xa1n tallados en roca, en la inscripci\xc3\xb3n de Behist\xc3\xban.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La batalla de Gaugamela o de Arbela, en la cual Alejandro Magno derrot\xc3\xb3 a Dar\xc3\xado III de Persia en 331\xc2\xa0a.\xc2\xa0C., ocurri\xc3\xb3 aproximadamente a cien kil\xc3\xb3metros al norte de Erbil.\xe2\x80\x8b El \xc3\xbaltimo rey aquem\xc3\xa9nida aprovech\xc3\xb3 la favorable ubicaci\xc3\xb3n de Erbil, en la intersecci\xc3\xb3n del Camino Real con la ruta a Armenia y a las satrap\xc3\xadas del este, para formar y aprovisionar su ej\xc3\xa9rcito.\xe2\x80\x8b De acuerdo al historiador romano Flavio Arriano, Dar\xc3\xado habr\xc3\xada escapado de la batalla hacia Erbil, donde abandon\xc3\xb3 su propio carro y abundantes riquezas, antes de seguir camino hacia Ecbatana.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de su victoria, Alejandro entreg\xc3\xb3 la satrap\xc3\xada de Arbelites, la ciudad y la regi\xc3\xb3n entre los r\xc3\xados Gran Zab y Peque\xc3\xb1o Zab a su general Anf\xc3\xadmaco. A la muerte de Alejandro, su imperio fue dividido y disputado entre sus generales. Arbelites se convirti\xc3\xb3 en una aparqu\xc3\xada del Imperio sel\xc3\xa9ucida bajo el nombre de Adiabane.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mitr\xc3\xaddates I fue rey de Partia en el per\xc3\xadodo desde el 171\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. al 138\xc2\xa0a.\xc2\xa0C. y durante su reinado los partos se expandieron, conquistando gran parte de Mesopotamia y, con ella, la regi\xc3\xb3n de Erbil. En los a\xc3\xb1os sucesivos, partos y sel\xc3\xa9ucidas disputaron el control de la regi\xc3\xb3n. A la muerte del rey parto Mitr\xc3\xaddates II, los armenios bajo el mando de Tigranes tomaron Adiabane, pero, al verse amenazados por los romanos, ofrecieron devolverla a cambio de ayuda.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Adiabane alcanz\xc3\xb3 autonom\xc3\xada, funcionando como un estado independiente pero sometido al rey de los partos, en el primer siglo de nuestra era. El primer rey del que se tiene registro fue Izates, quien fue sucedido por Monobazus I._NEWLINE_Erbil, del mismo modo que Amida, fue parte de la regi\xc3\xb3n disputada entre Roma y Persia bajo el imperio sas\xc3\xa1nida. Bajo el gobierno del emperador romano Trajano fue llamada provincia romana de Asiria y, despu\xc3\xa9s de un siglo de independencia, fue reocupada por los romanos. El reino jud\xc3\xado de Adiabane (t\xc3\xa9rmino griego para Hadyab) tuvo su centro en Erbil, y tanto la ciudad como el reino son conocidos en la historia jud\xc3\xada del medio oriente por la conversi\xc3\xb3n de la familia real al juda\xc3\xadsmo, aunque la mayor parte de la poblaci\xc3\xb3n permaneci\xc3\xb3 ecl\xc3\xa9ctica pero con una fuerte presencia del cristianismo oriental.\n_START_SECTION_\nCristianismo en Arbela\n_START_PARAGRAPH_\nEn Erbil se estableci\xc3\xb3 una de las primeras comunidades cristianas. Alrededor del a\xc3\xb1o 100 la ciudad ya ten\xc3\xada un obispo. La mayor\xc3\xada de los primeros obispos tienen nombres de origen jud\xc3\xado, lo que sugiere que los primeros cristianos de la ciudad fueron conversos del juda\xc3\xadsmo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El reino de Adiabene aparentemente adopt\xc3\xb3 el cristianismo y se esparci\xc3\xb3 a trav\xc3\xa9s de la regi\xc3\xb3n, de manera que el \xc3\xa1rea se transform\xc3\xb3 en un baluarte del cristianismo. En Arbel estaba la sede de un obispo metropolitano la Antigua Iglesia de Oriente._NEWLINE_En el a\xc3\xb1o 346, alrededor de 350 cristianos fueron martirizados, de acuerdo a la obra "Vidas de los santos" de Butler.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A este periodo pertenecen muchos padres de la Iglesia y renombrados autores en sir\xc3\xadaco. El escritor sirio del siglo XIII, Gewargis Warda Arbillaya, identific\xc3\xb3 a la poblaci\xc3\xb3n cristiana de Arbil y sus alrededores como asirios, en una plegaria dedicada a la Rogativa de los Ninivitas.\n_START_SECTION_\nEdad Media\n_START_PARAGRAPH_\nHasta el siglo X, Erbil estuvo poblada por hadhabani kurdos, quienes gradualmente emigraron hacia el norte. En 1310 la poblaci\xc3\xb3n asiria fue masacrada por los \xc3\xa1rabes con la ayuda de algunos kurdos, quienes eran vistos como traidores por la mayor\xc3\xada kurda. La cantidad de poblaci\xc3\xb3n asiria que hablaba principalmente el arameo sigui\xc3\xb3 siendo importante hasta la destrucci\xc3\xb3n de la ciudad por las fuerzas de Tamerl\xc3\xa1n, en 1397. Debido al asalto de Tamerl\xc3\xa1n se presume que s\xc3\xb3lo una aldea cristiana sobrevivi\xc3\xb3, por lo que Erbil pas\xc3\xb3 a ser mayoritariamente musulmana._NEWLINE_Erbil fue gobernada por los califatos de los omeyas, abas\xc3\xades, b\xc3\xbayidas, sely\xc3\xbacidas, atabegs de Erbil (1131-1232), iljanatos, yalay\xc3\xa9ridas, karakoyunes y akoyunes durante la Edad Media.\n_START_SECTION_\nActualidad\n_START_PARAGRAPH_\nLa ciudad moderna de Erbil se encuentra sobre un tell coronado por un fuerte otomano. Durante la Edad Media, Erbil se convirti\xc3\xb3 en un importante polo para el comercio en la ruta entre Bagdad y Mosul, un rol que a\xc3\xban conserva hoy en d\xc3\xada. Una peque\xc3\xb1a poblaci\xc3\xb3n de asirios cristianos (alrededor de 15\xc2\xa0000) viven principalmente en suburbios como Ankawa._NEWLINE_El parlamento de la Regi\xc3\xb3n Aut\xc3\xb3noma de Kurdist\xc3\xa1n se estableci\xc3\xb3 en Erbil en 1970, despu\xc3\xa9s de negociaciones entre el gobierno iraqu\xc3\xad y el Partido Democr\xc3\xa1tico Kurdo, liderado por Mustaf\xc3\xa1 Barzani, pero controlado en la pr\xc3\xa1ctica por Saddam Hussein hasta el levantamiento kurdo ocurrido al final de la Guerra del Golfo en 1991. El parlamento ces\xc3\xb3 sus funciones a la mitad de la d\xc3\xa9cada de 1990 por los conflictos surgidos entre las dos tendencias kurdas principales: el Partido Democr\xc3\xa1tico Kurdo (PDK) y la Uni\xc3\xb3n Patri\xc3\xb3tica del Kurdist\xc3\xa1n (UPK). La ciudad fue tomada en 1996 por la UPK con la ayuda del gobierno iraqu\xc3\xad de Saddam Hussein. La UPK estableci\xc3\xb3 un gobierno kurdo alternativo en Sulaimaniyah. El PDK acus\xc3\xb3, en marzo de 1996, a la UPK de haber pedido la ayuda de Ir\xc3\xa1n para luchar contra el PDK. Considerando esto como un ataque extranjero en territorio iraqu\xc3\xad, el PDK solicit\xc3\xb3 ayuda al gobierno central iraqu\xc3\xad.\n_START_SECTION_\nTransporte\n_START_PARAGRAPH_\nEl transporte a\xc3\xa9reo utiliza el Aeropuerto Internacional de Erbil, a siete kil\xc3\xb3metros al noreste del centro de la ciudad, tomando como referencia la antigua ciudadela. Ofrece tanto vuelos internos como a ciudades del Medio Oriente y de Europa. El aeropuerto fue inaugurado para el uso civil en 2005 y actualmente est\xc3\xa1 siendo remodelado para aumentar su capacidad.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La ciudad se encuentra conecta a trav\xc3\xa9s de una red de transporte terrestre, siendo las principales carreteras la ruta a Mosul (Dahuk), Koysinjaq (Suleimaniya) y a Kirkuk y Bagdad.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEducaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn Erbil hay instituciones educacionales de todos los niveles, incluyendo educaci\xc3\xb3n preescolar, primaria, secundaria, t\xc3\xa9cnica o vocacional, superior y yafi\'een (nivelaci\xc3\xb3n de estudios),\xe2\x80\x8b siendo responsables del sistema educativo el Ministerio de educaci\xc3\xb3n y el Ministerio de Educaci\xc3\xb3n Superior del Kurdist\xc3\xa1n, controlados por el PDK y el UPK respectivamente, de acuerdo al Acuerdo de unificaci\xc3\xb3n. La educaci\xc3\xb3n es gratuita en todos los niveles, excepto en las instituciones privadas. De acuerdo a School Survey 2003-2004 in Irak, realizado por el Ministerio de educaci\xc3\xb3n iraqu\xc3\xad en conjunto con UNICEF, la infraestructura en la provincia en general y en la ciudad de Erbil en particular, es escasa y necesita ser renovada y reparada.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Hay tres universidades en Erbil: la Universidad de Salahaddin, la Universidad de Medicina de Hawler y la Universidad de Kurdist\xc3\xa1n - Hawler.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El PDK controla el acceso a la educaci\xc3\xb3n superior, as\xc3\xad como el otorgamiento de grados acad\xc3\xa9micos, situaci\xc3\xb3n que se presta para que las vacantes se entreguen de acuerdo a afinidades pol\xc3\xadticas m\xc3\xa1s que por m\xc3\xa9ritos acad\xc3\xa9micos, lo que ha deteriorado los est\xc3\xa1ndares de la ense\xc3\xb1anza.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Universidad de Salahaddin fue fundada en 1968 en la ciudad de Suleimaniya y trasladada a Erbil en 1981, siendo una de las mayores y m\xc3\xa1s antiguas instituciones de educaci\xc3\xb3n superior de Kurdist\xc3\xa1n y miembro de la Asociaci\xc3\xb3n Internacional de Universidades.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cuenta con facultades de administraci\xc3\xb3n y econom\xc3\xada, agricultura, arte, ciencias de la educaci\xc3\xb3n, ingenier\xc3\xada, lenguaje, leyes y pol\xc3\xadtica, educaci\xc3\xb3n f\xc3\xadsica, ciencias pol\xc3\xadticas, ciencias, sharia y educaci\xc3\xb3n b\xc3\xa1sica._NEWLINE_En 2005, se estableci\xc3\xb3 la Universidad de Medicina de Hawler a partir de las facultades de medicina, odontolog\xc3\xada, farmacia y enfermer\xc3\xada de la Universidad de Salahaddin.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La Universidad de Kurdist\xc3\xa1n - Hawler es una universidad p\xc3\xbablica independiente, fundada por el Gobierno regional del Kurdist\xc3\xa1n, que comenz\xc3\xb3 su primer a\xc3\xb1o acad\xc3\xa9mico en septiembre de 2007. Ofrece grados acad\xc3\xa9micos en las \xc3\xa1reas de econom\xc3\xada y finanzas, estudios de administraci\xc3\xb3n y negocios, ciencias pol\xc3\xadticas y relaciones internacionales, sociolog\xc3\xada y pol\xc3\xadticas sociales, historia moderna y tecnolog\xc3\xadas de la informaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSanidad\n_START_PARAGRAPH_\nEl sistema de salud de Kurdist\xc3\xa1n est\xc3\xa1 administrado por el Ministerio de Salud, quien define las pol\xc3\xadticas y estrategias a adoptar. A nivel regional, en la provincia de Erbil, la salud es coordinada por el Directorio de Salud. Tanto la atenci\xc3\xb3n de urgencia como las servicios m\xc3\xa9dicos y los medicamentos son gratuitos en el sistema de salud p\xc3\xbablico, excepto por un cargo por consulta m\xc3\xa9dica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Erbil cuenta con quince hospitales p\xc3\xbablicos y cuatro privados, adem\xc3\xa1s de cl\xc3\xadnicas privadas y laboratorios m\xc3\xa9dicos, destinados a cubrir la demanda tanto de la ciudad como de toda la provincia. Sin embargo, dado que la infraestructura es insuficiente en las \xc3\xa1reas rurales, las instalaciones urbanas ven sobrepasada su capacidad. Por otra parte, los insumos son derivados desde Bagdad as\xc3\xad que, debido tanto a problemas de seguridad como ineficacias en la administraci\xc3\xb3n, el sistema de salud local sufre de escasez de medicamentos. Esta \xc3\xbaltima deficiencia es paliada, en parte, gracias a donaciones de ONG y a adquisiciones de medicamentos en el mercado local por parte del Ministerio de Salud kurdo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Existen instituciones dedicadas espec\xc3\xadficamente a la salud mental, pero proveen s\xc3\xb3lo servicios b\xc3\xa1sicos que resultan insuficientes para tratar a la poblaci\xc3\xb3n. Por otra parte, dos ONG internacionales y una local, ofrecen tratamiento para ni\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b'