b'\n_START_ARTICLE_\nTratado de Dovydi\xc5\xa1k\xc4\x97s\n_START_PARAGRAPH_\nEl Tratado de Dovydi\xc5\xa1k\xc4\x97s (en lituano:Dovydi\xc5\xa1ki\xc5\xb3 sutartis; en polaco, Traktat w lasach dawidyskich o Traktat w  Dawidyszkach), Daudiske, o Daudisken fue un tratado secreto firmado el 31 de mayo de 1380 entre Jogaila, el Gran Duque de Lituania, y Winrich von Kniprode, el Gran Maestre de la Orden Teut\xc3\xb3nica. El tratado estaba dirigido contra el t\xc3\xado de Jogaila, K\xc4\x99stutis y sus efectos precipitaron la guerra civil lituana de 1381-1384.\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nEl tratado fue firmado poco despu\xc3\xa9s de la muerte del Gran Duque Algirdas en 1377. Algirdas nombr\xc3\xb3 como sucesor a su hijo Jogaila y no a K\xc4\x99stutis, su hermano y co-gobernante. K\xc4\x99stutis y su hijo Vitautas reconocieron el t\xc3\xadtulo de Jogaila y mantuvieron relaciones amistosas con \xc3\xa9l incluso cuando el derecho de Jogaila al t\xc3\xadtulo fue puesto en liza con Andr\xc3\xa9i de P\xc3\xb3lotsk, el hijo mayor de Algirdas.\xe2\x80\x8b Los Caballeros Teut\xc3\xb3nicos continuaron su cruzada contra la Lituania pagana, Se organiz\xc3\xb3 una gran campa\xc3\xb1a en invierno de 1378. Los teut\xc3\xb3nicos llegaron a Brest y al r\xc3\xado Prypiat.\xe2\x80\x8b La Orden Livona saque\xc3\xb3 Upyt\xc4\x97. Otra campa\xc3\xb1a avanz\xc3\xb3 hacia la capital, Vilna.\xe2\x80\x8b K\xc4\x99stutis ofreci\xc3\xb3 negociar una tregua y el intercambio de prisioneros. El 28 de septiembre de 1379, se firm\xc3\xb3 una tregua por diez a\xc3\xb1os en Trakai.\xe2\x80\x8b Fue el \xc3\xbaltimo tratado que K\xc4\x99stutis y Jogaila firmaron juntos.\xe2\x80\x8b Sin embargo, la tregua proteg\xc3\xada s\xc3\xb3lo los territorios cristianos (en el sur), por lo que los territorios paganos de K\xc4\x99stutis en el norte y el oeste todav\xc3\xada eran vulnerables a los ataques de los Caballeros.\xe2\x80\x8b En febrero de 1380, Jogaila, sin K\xc4\x99stutis, firm\xc3\xb3 una tregua de cinco meses con la Orden Livona para proteger sus dominios lituanos y P\xc3\xb3lotsk, que acababa de arrebatar a su rival Andr\xc3\xa9i de P\xc3\xb3lotsk.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDisposiciones\n_START_PARAGRAPH_\nPara disfrazar la firma del tratado, los Caballeros Teut\xc3\xb3nicos organizaron una cacer\xc3\xada de cinco d\xc3\xadas en mayo de 1380.\xe2\x80\x8b El lado lituano estaba representado por Jogaila y su consejero Vaidila, Vitautas y su consejero Iv\xc3\xa1n Olshanski.\xe2\x80\x8b La presencia de Vitautas complicaba dar explicaciones acerca del tratado y no est\xc3\xa1 claro su conocimiento de las negociaciones.\xe2\x80\x8b Los Caballeros enviaron al grosskomtur R\xc3\xbcdiger von Elner, al komtur de Elbing Ulrich von Fricke, y al vogt de Dirschau Albrecht von Luchtenberg.\xe2\x80\x8b El lugar donde se firm\xc3\xb3 el tratado no se conoce. El nombre Dovydi\xc5\xa1k\xc4\x97s s\xc3\xb3lo se ha encontrado en Chronica nova Prutenica como Dowidisken. El tratado menciona Daudiske; los textos en lengua alemana han usado Daudiske o Daudisken.\xe2\x80\x8b Sin embargo, no hay ning\xc3\xban lugar de Lituania o Prusia. Algunas teor\xc3\xadas sostienen que el tratado se firm\xc3\xb3 en alg\xc3\xban lugar entre Kaunas y Insterburg o que el pueblo se llamaba \xc5\xa0iaudini\xc5\xa1k\xc4\x97 (Szaudiniszki).\xe2\x80\x8b   _NEWLINE_Las cl\xc3\xa1usulas del tratado eran, en l\xc3\xadneas generales, complicadas y no muy claras. Jogaila y los Caballeros acordaban no atacarse. Bas\xc3\xa1ndose en los t\xc3\xa9rminos del acuerdo, Jogaila se compromet\xc3\xada a no intervenir en caso de ataque por parte de la Orden contra K\xc4\x99stutis o sus hijos. No obstante, en caso de tener que simular para evitar sospechas, esta intervenci\xc3\xb3n no ser\xc3\xada una violaci\xc3\xb3n del tratado.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los historiadores resaltan que la firma de Jogaila de este tratado ser\xc3\xada algo superfluo, ya que las tierras de Jogaila estaban protegidas por diez a\xc3\xb1os por la Tregua de Trakai, firmada en 1379.\xe2\x80\x8b El prop\xc3\xb3sito principal del tratado era garantizar la neutralidad de los Caballeros Teut\xc3\xb3nicos en la lucha de poder entre Jogaila y sus hermanos, los duques Andr\xc3\xa9i de P\xc3\xb3lotsk y Dmitri I de Briansk, ys su aliado Dmitri Donsk\xc3\xb3i, Gran Duque de Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b Jogaila, habiendo asegurado su frente occidental, dirigi\xc3\xb3 su atenci\xc3\xb3n al este, donde se ali\xc3\xb3 con la Horda de Oro para la batalla de Kulikovo contra el Gran Ducado de Mosc\xc3\xba.\xe2\x80\x8b Algunos historiadores culpan de instigar el acuerdo a Uliana de Tver, madre de Jogaila, o su consejero Vaidila,\xe2\x80\x8b mientras que otros apuntan diferencias generacionales: K\xc4\x99stutis ten\xc3\xada alrededor de 80 a\xc3\xb1os y estaba determinado a no aceptar el cristianismo, mientras que Jogaila ten\xc3\xada unos 30 y buscaba convertir y modernizar el pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConsecuencias\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1381, sin violar el tratado, los Caballeros Teut\xc3\xb3nicos saquearon el Ducado de Trakai y Samogitia, tierras de K\xc4\x99stutis.\xe2\x80\x8b Mientras saqueaban Trakai, los Caballeros Teut\xc3\xb3nicos usaron bombardas por primera vez\xe2\x80\x8b y destruyeron Naujapilis tomado como prisioneros a unas 3.000 personas.\xe2\x80\x8b A continuaci\xc3\xb3n, los Caballeros informaron a K\xc4\x99stutis sobre el pacto secreto de Jogaila. K\xc4\x99stutis dud\xc3\xb3 y le pidi\xc3\xb3 consejo a su hijo, que le contest\xc3\xb3 que no se hab\xc3\xada hecho ning\xc3\xban tratado.\xe2\x80\x8b A finales de 1381, K\xc4\x99stutis decidi\xc3\xb3 luchar contra Jogaila. Captur\xc3\xb3 Vilna y se declar\xc3\xb3 Gran Duque. Empezar\xc3\xada entonces una guerra civil que terminar\xc3\xada con la muerte de K\xc4\x99stutis en el castillo de Kreva y la reconciliaci\xc3\xb3n de Vitautas con Jogaila en 1384.'