b'\n_START_ARTICLE_\nMyrmornis torquata\n_START_SECTION_\nDistribuci\xc3\xb3n y h\xc3\xa1bitat\n_START_PARAGRAPH_\nSe distribuye de forma disjunta y local en Honduras, Nicaragua, este de Panam\xc3\xa1 y noroeste de Colombia;\xe2\x80\x8b en el centro sur y sureste de Colombia, noreste de Ecuador y norte de Per\xc3\xba; y en el sureste de Venezuela, Guyana, Surinam, Guayana francesa y noreste y centro sur de la Amazonia brasile\xc3\xb1a.\xe2\x80\x8b Ver m\xc3\xa1s detalles en Subespecies._NEWLINE_Esta especie es bastante rara en su h\xc3\xa1bitat natural, el suelo, o cerca, de selvas h\xc3\xbamedas de terra firme, tal vez sea m\xc3\xa1s numeroso hacia el este. Principalmente debajo de los 400\xc2\xa0m de altitud, pero hasta los 1200\xc2\xa0m en los tepuyes.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl hormiguero alifranjeado mide unos 16,5 cm de largo y pesa una media de 46 gramos. Las partes superiores de su cuerpo son pardas y su vientre es gris. Tiene una mancha negra que se extiende de las mejillas hasta el pecho. Sus alas tambi\xc3\xa9n son oscuras y presentan tres rayas amarillentas. Su cola es corta y su pico es recto, largo y gris\xc3\xa1ceo.\n_START_SECTION_\nDescripci\xc3\xb3n original\n_START_PARAGRAPH_\nLa especie M. torquata fue descrita por primera vez por el naturalista neerland\xc3\xa9s Pieter Boddaert en 1783 bajo el nombre cient\xc3\xadfico Formicarius torquatus; localidad tipo \xc2\xabCayena, Guayana francesa.\xc2\xbb\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El g\xc3\xa9nero Myrmornis fue descrito por el naturalista franc\xc3\xa9s Johann Hermann en 1783.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEtimolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl nombre gen\xc3\xa9rico \xc2\xabMyrmornis\xc2\xbb deriva del griego \xc2\xabmurm\xc4\x93x, murm\xc4\x93kos o murmos\xc2\xbb: hormiga, y \xc2\xabornis, ornithos\xc2\xbb: ave;\xe2\x80\x8b  y el nombre de la especie \xc2\xabtorquata\xc2\xbb, deriva del lat\xc3\xadn \xc2\xabtorquatus\xc2\xbb: de collar.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nTaxonom\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de que su morfolog\xc3\xada terrestre recuerda a un Formicariidae, su plumaje y vocalizaci\xc3\xb3n sugieren que la presente especie es un miembro de Thamnophilidae. Los datos gen\xc3\xa9ticos\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b y morfol\xc3\xb3gicos\xe2\x80\x8b han confirmado la correcci\xc3\xb3n de esta tesis. Estos datos gen\xc3\xa9ticos tambi\xc3\xa9n demuestran que Myrmornis est\xc3\xa1 hermanado al par formado por los g\xc3\xa9neros Thamnistes y Pygiptila y se propuso que los tres g\xc3\xa9neros sean colocados en una subfamilia separada Myrmornithinae Sundevall, 1872.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La clasificaci\xc3\xb3n Aves del Mundo (HBW), as\xc3\xad como tambi\xc3\xa9n Birdlife International (BLI), consideran a la subespecie M. t. stictoptera como especie separada de M. torquata: el hormiguero alifranjeado norte\xc3\xb1o (Myrmornis stictoptera), con base en diferencias de morfolog\xc3\xada, mayormente de plumaje, y de vocalizaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'