b'\n_START_ARTICLE_\nNueva ola japonesa\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nEl t\xc3\xa9rmino n\xc5\xabveru v\xc4\x81gu o b\xc4\x81gu es la transcripci\xc3\xb3n de la expresi\xc3\xb3n francesa Nouvelle Vague. A semejanza del movimiento franc\xc3\xa9s, la Nueva ola japonesa se extiende desde finales de los a\xc3\xb1os 1950 hasta mediados de los a\xc3\xb1os 1960. Pero contrariamente a Francia, la Nueva ola japonesa no federa a los autores alrededor de una teor\xc3\xada del cine o de una revista\xc2\xa0; los directores tienen en com\xc3\xban una visi\xc3\xb3n anal\xc3\xadtica, de veces cr\xc3\xadtica, de las convenciones sociales, una cierta toma de distancia respecto a las mitolog\xc3\xadas del cine establecidas (por ejemplo ignorando o matizando la soberbia de los h\xc3\xa9roes tradicionalmente expuesta en chambara eiga o el yakuza eiga) y se esmeran en resaltar problemas sociales, contrariamente al cine intimista de Kenji Mizoguchi, de los dramas familiares de Yasujir\xc5\x8d Ozu o de las tensiones internas del giri-ninjo.\n_START_SECTION_\nLas dos nouvelles vagues japonesas\n_START_PARAGRAPH_\nEl sentido occidental del t\xc3\xa9rmino n\xc5\xabberu b\xc4\x81gu (o el uso de la expresi\xc3\xb3n \xc2\xab\xc2\xa0Nueva Ola japonesa\xc2\xa0\xc2\xbb) corresponde, m\xc3\xa1s o menos, a lo que los japoneses denominan Sh\xc5\x8dchiku n\xc5\xabberu b\xc4\x81gu, la Nueva Ola de los estudios Sh\xc5\x8dchiku (que tuvieron un papel importante en la producci\xc3\xb3n de esas pel\xc3\xadculas), y se distingue, por ejemplo, de la Rikkyo n\xc5\xabberu b\xc4\x81gu, corriente m\xc3\xa1s reciente con autores como Kiyoshi Kurosawa o Shinji Aoyama unidos por una fuerte unidad te\xc3\xb3rica (en particular bajo lainfluencia del ex-profesor de la universidad Rikkyo Shigehiko Hasumi) pero con menos unidad estil\xc3\xadstica.\n_START_SECTION_\nPrincipales directores\n_START_PARAGRAPH_\nEn el sentido estricto, los principales representantes del g\xc3\xa9nero Sh\xc5\x8dchiku n\xc5\xabberu b\xc4\x81gu son Nagisa Oshima, Masahiro Shinoda y Yoshishige Yoshida. Por extensi\xc3\xb3n, debido a su proximidad estil\xc3\xadstica, las obras realizadas en la misma \xc3\xa9poca por Yasuzo Masumura, Seijun Suzuki y Shohei Imamura son a menudo consideradas en Occidente como un reflejo de la est\xc3\xa9tica de la Nueva Ola japonesa. Nuit et brouillard du Japon de Oshima, Ansatsu de Shinoda y La femme des sables de Hiroshi Teshigahara son en general consideradas en Europa como pel\xc3\xadculas clave de la corriente n\xc5\xabberu b\xc4\x81gu.'