b'\n_START_ARTICLE_\nEmil Span\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEstudi\xc3\xb3 en la Escuela de Bellas Artes del Instituto Real de M\xc3\xbanich y a fines del siglo XIX viaj\xc3\xb3 a Guatemala, interesado en la exportaci\xc3\xb3n del caf\xc3\xa9._NEWLINE_Debido a dificultades con un general guatemalteco, se vio obligado a abandonar ese pa\xc3\xads,\xe2\x80\x8b donde hab\xc3\xada pintado paisajes,  retratos de ind\xc3\xadgenas y animales, como el \xc3\xb3leo Ocelote, de 1898._NEWLINE_Lleg\xc3\xb3 a Costa Rica en 1906 y los primeros encargos que recibi\xc3\xb3 fueron de retratos: pinta a cl\xc3\xa9rigos, intelectuales y personajes hist\xc3\xb3ricos; adem\xc3\xa1s, se dedica a la ense\xc3\xb1anza. Span fue \xc2\xabun personaje impulsor del arte nacional con su s\xc3\xb3lido conocimiento y labor did\xc3\xa1ctica\xc2\xbb, constata Mar\xc3\xada Enriqueta Guardia.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Enamorado del paisaje de su nueva patria, Span recorri\xc3\xb3 zonas a las que era dif\xc3\xadcil llegar en aquella \xc3\xa9poca, como Tortuguero en el Caribe o golfo Dulce, bah\xc3\xada del Coco y Carrillo (Guanacaste). \xc2\xabSe enamor\xc3\xb3 del paisaje costarricense\xc2\xbb, viaj\xc3\xb3 por todo el pa\xc3\xads, pintando \xc2\xabmuchos lugares que entonces eran casi inaccesibles\xc2\xbb, recordar\xc3\xada el retratista Fabio Fournier.\xe2\x80\x8b A Span le gustaba viajar a pintar las costas del pa\xc3\xads._NEWLINE_Emil Span, como otros artistas, sol\xc3\xada acompa\xc3\xb1ar a Ezequiel Jim\xc3\xa9nez a pintar al aire libre. \xc2\xabSus paisajes tienen espacios inundados de luz, sobre todo los de la costa Pac\xc3\xadfica, tan diferentes de sus retratos, orqu\xc3\xaddeas y cuadros aleg\xc3\xb3ricos tan ce\xc3\xb1idos a la tradici\xc3\xb3n acad\xc3\xa9mica europea. En sus paisajes el colorido es m\xc3\xa1s rico, producto del contacto directo con la naturaleza\xc2\xbb, se consigna en un ensayo dedicado a las exposiciones de artes pl\xc3\xa1sticas celebradas en San Jos\xc3\xa9 desde 1928 hasta 1937.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Fournier recuerda que Span ten\xc3\xada una humilde casa ubicada cuadra y media del Liceo de Costa Rica hacia el norte. En la casita de madera, que \xc2\xabno ten\xc3\xada m\xc3\xa1s que un ventana, exhib\xc3\xada una cuantas telas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b El costarricense conoci\xc3\xb3 al alem\xc3\xa1n cuando estudiaba en el mencionado colegio, pues en el camino de su casa a este pasaba por fuera de la de Span y generalmente se deten\xc3\xada a mirar por la ventana los cuadros, hasta que un d\xc3\xada el maestro germano lo invit\xc3\xb3 a entrar, comenzando as\xc3\xad la amistad que los unir\xc3\xada. _NEWLINE_La visi\xc3\xb3n que plasm\xc3\xb3 Span de los pobladores de Costa Rica fue una idealizada. Como se\xc3\xb1ala Eugenia Zavaleta, los artistas excluyeron de sus cuadros \xc2\xablas viviendas m\xc3\xa1s pobres del mundo rural y semirural\xc2\xbb, y \xc2\xabtambi\xc3\xa9n se desentendieron de sus moradores: los campesinos \xe2\x80\x94un sector de los cuales estaba convirti\xc3\xa9ndose cada vez m\xc3\xa1s en jornaleros\xe2\x80\x94, que la ciris de 1930 azot\xc3\xb3 con fuerza\xc2\xbb. Los pocos campesinos que representaron \xc2\xabno mostraban signos de mayor indigencia y pesadumbre\xc2\xbb. Esto se puede ver en las obras de Marco Aurelio Aguilar pero tambi\xc3\xa9n en las de alem\xc3\xa1n, como en su Paso de la Vaca, caudro en el que el lechero \xc2\xabincluso tiene tiempo para flirtear con una jovencita\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_La citada catedr\xc3\xa1tica Guardia destaca que en Span \xc2\xabse combina una gran pasi\xc3\xb3n por el contacto directo con el paisaje con una formaci\xc3\xb3n acad\xc3\xa9mica que se manifiesta en la maestr\xc3\xada con que lo capta a trav\xc3\xa9s del terru\xc3\xb1o\xc2\xbb. Y afirma que su cuadros de orqu\xc3\xaddeas \xc2\xabson un testimonio esencial\xc2\xbb para el estudio de la flora costarricense, \xc2\xabya que en ellas combina la visi\xc3\xb3n y la est\xc3\xa9tica del pintor con el rigor cient\xc3\xadfico\xc2\xbb._NEWLINE_Fue tambi\xc3\xa9n un retratista eximio, como se puede comprobar en el que hizo del expresidente Jos\xc3\xa9 Joaqu\xc3\xadn Rodr\xc3\xadguez, expuesto en el Museo Nacional, en el que se pueden ver tambi\xc3\xa9n dos cuadros de orqu\xc3\xaddeas de Span. Su Casa de campo \xe2\x80\x94que en 2007 adornaba una de las salas del museo y era una de la veintena de cuadros que esa instituci\xc3\xb3n posee de este artista\xe2\x80\x94, fue robada en julio de ese a\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Span particip\xc3\xb3 en la decoraci\xc3\xb3n del Teatro Nacional con flores y frutas en sus pechinas.\xe2\x80\x8b En 1926 fue seleccionado \xe2\x80\x94junto con Enrique Echandi, Ezequiel Jim\xc3\xa9nez y Tom\xc3\xa1s Povedano\xe2\x80\x94 para representar a Costa Rica en la Exposici\xc3\xb3n Panamericana de Pintura de 1925, patrocinada por el Museo de Arte de Los \xc3\x81ngeles y celebrada en su recinto. Span particip\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n en las Exposiciones de Artes Pl\xc3\xa1sticas de Costa Rica y en la primera de ellas, la de 1928, recibi\xc3\xb3 medalla de plata; en aquella ocasi\xc3\xb3n present\xc3\xb3 el Retrato de John M. Keith (M = Meiggs; empresario establecido en el pa\xc3\xads a fines del siglo XIX; fue el primer presidente de C\xc3\xa1mara de Comercio, fundada en 1915, y de la Junta de Caridad, hoy Junta de Protecci\xc3\xb3n Social, cargo este \xc3\xbaltimo que ocup\xc3\xb3 hasta su muerte, acaecida en 1927).\xe2\x80\x8b  _NEWLINE_Presidente honorario, junto con Tom\xc3\xa1s Povedano, del Centro del Arte, fue profesor de la Escuela de Bellas Artes y jurado de la segunda y tercera exposici\xc3\xb3n de artes pl\xc3\xa1sticas (1930-1931).'