b"\n_START_ARTICLE_\nRegina Spektor\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os e infancia\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 el 18 de febrero de 1980 en Mosc\xc3\xba, Uni\xc3\xb3n Sovi\xc3\xa9tica, en el seno de una familia jud\xc3\xada. Su padre, Ilya Spektor se desempe\xc3\xb1aba como fot\xc3\xb3grafo profesional y era adem\xc3\xa1s violinista aficionado, mientras que su madre era profesora de m\xc3\xbasica y ense\xc3\xb1aba en un conservatorio local.\xe2\x80\x8b Fueron ellos los que involucraron a Regina en la m\xc3\xbasica en primera instancia, principalmente con las lecciones de piano que le impart\xc3\xada su madre en un viejo Petrof en su casa.\xe2\x80\x8b A la edad de siete a\xc3\xb1os hered\xc3\xb3 el viejo piano familiar y comenz\xc3\xb3 a tomar clases en un conservatorio de Mosc\xc3\xba, donde el riguroso programa de ense\xc3\xb1anza le procur\xc3\xb3 la t\xc3\xa9cnica y las nociones b\xc3\xa1sicas del instrumento. Asimismo en su hogar se escuchaba y tocaba mayormente m\xc3\xbasica cl\xc3\xa1sica de Mozart, Chopin y Rajm\xc3\xa1ninov.\xe2\x80\x8b Su padre, por otro lado, tambi\xc3\xa9n coleccionaba discograf\xc3\xada de The Beatles, Queen, Moody Blues, Toto Cotugno y Edith Piaf.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_La familia emigr\xc3\xb3 de Rusia en 1989, durante la Perestroika, cuando a los ciudadanos rusos se les permiti\xc3\xb3 salir del pa\xc3\xads. Una de las razones principales de esta decisi\xc3\xb3n fue el hostigamiento y antisemitismo propiciados a su familia debido a su condici\xc3\xb3n de jud\xc3\xados.\xe2\x80\x8b Regina ten\xc3\xada nueve a\xc3\xb1os y medio cuando ingres\xc3\xb3 a los Estados Unidos, donde fue admitida junto a su familia como refugiados y acogidos por la sociedad Hebrew Immigrant Aid Society (HIAS).\xe2\x80\x8b Ella no hablaba ingl\xc3\xa9s cuando lleg\xc3\xb3 al pa\xc3\xads norteamericano.\xe2\x80\x8b A\xc3\xb1os m\xc3\xa1s tarde en una entrevista en televisi\xc3\xb3n confes\xc3\xb3 que el exilio, lejos de ser un proceso traum\xc3\xa1tico para ella fue \xc2\xabdivertido y emocionante\xc2\xbb, aunque no de igual manera para sus padres.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_HIAS logr\xc3\xb3 establecer a la familia Spektor en el barrio neoyorquino de Bronx, precisamente en la calle 231. Con ellos convivi\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n Rosa, t\xc3\xada de Spektor por parte de su madre, junto con su hija Marsha.\xe2\x80\x8b Debido a que su piano fue abandonado en Rusia y a los problemas econ\xc3\xb3micos que afront\xc3\xb3 su familia durante esos primeros a\xc3\xb1os, se priv\xc3\xb3 de la m\xc3\xbasica por el resto de su infancia, practicando espor\xc3\xa1dicamente en el piano de una sinagoga local.\xe2\x80\x8b Una noche volviendo del trabajo en el metro de Nueva York, su padre entabl\xc3\xb3 una conversaci\xc3\xb3n casual con el violinista Samuel Marder, cuando le llam\xc3\xb3 la atenci\xc3\xb3n el instrumento que llevaba \xe2\x80\x94dado que Ilya tambi\xc3\xa9n tocaba el viol\xc3\xadn\xe2\x80\x94 y porque reconoci\xc3\xb3 su acento \xc3\xaddish. Como ambos compart\xc3\xadan el inter\xc3\xa9s por la m\xc3\xbasica cl\xc3\xa1sica, Marder invit\xc3\xb3 a la familia Spektor a su casa para compartir una velada junto a su esposa, la pianista Sonia Vargas. All\xc3\xad tuvieron la oportunidad de escuchar un repertorio completo de la pareja de m\xc3\xbasicos y Regina pregunt\xc3\xb3 a Sonia si podr\xc3\xada dictarle clases de piano, a lo que esta accedi\xc3\xb3 y de manera gratuita.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Regina continu\xc3\xb3 sus estudios de piano en la Escuela de M\xc3\xbasica de Manhattan (Manhattan School of Music). Se gradu\xc3\xb3 tempranamente en estudio de la composici\xc3\xb3n en el conservatorio del Purchase College.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\n2012-2013 What We Saw from the Cheap Seats\n_START_PARAGRAPH_\nEn 20 de noviembre de 2011 Regina Spektor escribi\xc3\xb3 un mensaje en su Facebook que anunciaba lo que ser\xc3\xa1 su pr\xc3\xb3ximo \xc3\xa1lbum de estudio que dec\xc3\xada as\xc3\xad:_NEWLINE_Estoy muy contenta por anunciar que el pasado verano grab\xc3\xa9 un nuevo disco con Mike Elizondo en Los \xc3\x81ngeles. Ya lleva un tiempo terminado, pero no ten\xc3\xada ni idea de cuando se publicar\xc3\xada hasta ahora. Estamos trabajando para tenerlo todo preparado y lanzarlo en mayo (2012) pero seguro que compartir\xc3\xa9 algo con ustedes antes de esa fecha._NEWLINE_En 2013 colabor\xc3\xb3 nuevamente con la productora de televisi\xc3\xb3n Jenji Kohan y lanz\xc3\xb3 el sencillo \xc2\xabYou\xe2\x80\x99ve Got Time\xc2\xbb, cortina musical de la serie original de Kohan para Netflix Orange Is the New Black. La canci\xc3\xb3n estuvo disponible por streaming y para su descarga digital el 11 de julio, antes del estreno del programa.\xe2\x80\x8b Esto signific\xc3\xb3 la primera vez que Spektor escribi\xc3\xb3 una pista original exclusivamente para un show de televisi\xc3\xb3n. La grabaci\xc3\xb3n se llev\xc3\xb3 a cabo en Los \xc3\x81ngeles entre diciembre de 2012 y febrero de 2013. Kohan y la cantante trabajaron juntas bas\xc3\xa1ndose en la premisa y el guion del show. La cantante tuvo adem\xc3\xa1s acceso a material rodado en crudo para terminar de concebir la canci\xc3\xb3n. Musicalmente \xc2\xabYou've Got Time\xc2\xbb incorpora vocales y ritmos de guitarra el\xc3\xa9ctrica \xc2\xabagresivos\xc2\xbb pero se ameniza durante el puente; la l\xc3\xadrica aborda el concepto del programa sobre el sistema penitenciario y refleja mensajes de perd\xc3\xb3n y redenci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_\xc2\xabYou've Got Time\xc2\xbb obtuvo una nominaci\xc3\xb3n en la categor\xc3\xada Mejor canci\xc3\xb3n para medio visual en la 56.\xc2\xaa entrega de los Grammy, primera vez que un trabajo de Spektor es incluido en estos premios.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nA pesar de sus ra\xc3\xadces jud\xc3\xadas, Spektor ha declarado sobre sus creencias personales \xc2\xabla mitad del tiempo no s\xc3\xa9 exactamente qu\xc3\xa9 es lo que creo\xc2\xbb, y sobre su religi\xc3\xb3n \xc2\xaba veces soy sarc\xc3\xa1stica sobre la religi\xc3\xb3n, otras veces me produce temor, a veces estoy enojada con ella y otras veces me encanta\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b En una nota sobre uno de sus conciertos, el sitio web de la BBC destac\xc3\xb3 el trasfondo multicultural de la cantante que se vio reflejado \xc2\xabcon muchas referencias sobre la religi\xc3\xb3n e ideolog\xc3\xadas pol\xc3\xadticas entre canciones\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La cantante ha simpatizado con la comunidad LGTB. Durante 2009, junto con su discogr\xc3\xa1fica EMI Records, concedi\xc3\xb3 permiso al colectivo estadounidense progresista Courage Campaign de utilizar \xc2\xabFidelity\xc2\xbb en una campa\xc3\xb1a a favor de los matrimonios entre personas del mismo sexo. La canci\xc3\xb3n de la cantautora fue cortina musical del video \xc2\xabDon't Divorce Us\xc2\xbb, parte de la campa\xc3\xb1a para recaudar firmas en contra de la Proposici\xc3\xb3n 8 de California, cuya aprobaci\xc3\xb3n modific\xc3\xb3 la Constituci\xc3\xb3n de ese estado y determin\xc3\xb3 la nulidad de miles de matrimonios igualitarios.\xe2\x80\x8b Spektor ha declarado que el video \xc2\xabes el uso m\xc3\xa1s lindo de (su) canci\xc3\xb3n\xc2\xbb y calific\xc3\xb3 la oposici\xc3\xb3n de ciertos sectores a este tipo de uniones como \xc2\xabtan embarazosa como las fuentes exclusivas para personas blancas\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b compar\xc3\xa1ndola directamente con la actitud racista de la segregaci\xc3\xb3n racial que sufri\xc3\xb3 Estados Unidos en el siglo xx.\xe2\x80\x8b Un a\xc3\xb1o antes, la cantante hab\xc3\xada participado en tres shows de la gira musical anual de Cindy Lauper True Colors Tour para recaudar fondos para causas de la comunidad LGTB. En su perfil en Myspace declar\xc3\xb3 p\xc3\xbablicamente \xc2\xablos derechos de los gais, en un pa\xc3\xads libre y equitativo, deber\xc3\xadan ser absolutos. \xc3\x89se es el punto de la igualdad, es igual para todos (..)\xc2\xbb. Conjuntamente reivindic\xc3\xb3 la separaci\xc3\xb3n del Estado y la religi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En noviembre de 2011 contrajo matrimonio con el tambi\xc3\xa9n cantante y compositor ruso naturalizado estadounidense Jack Dishel, m\xc3\xa1s conocido por su nombre art\xc3\xadstico Only Son.\xe2\x80\x8b El 1 de abril de 2014 Regina Spektor anunci\xc3\xb3 p\xc3\xbablicamente en su perfil de Facebook el nacimiento de su primer hijo. Tanto la cantante como su esposo no han dejado trascender la fecha del nacimiento ni el nombre, aunque si aclararon que se trata de un var\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b"