b'\n_START_ARTICLE_\nElefante en la habitaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn ingl\xc3\xa9s, elephant in the room (\xc2\xabelefante en la habitaci\xc3\xb3n\xc2\xbb) es una expresi\xc3\xb3n metaf\xc3\xb3rica que hace referencia a una verdad evidente que es ignorada o pasa inadvertida. Tambi\xc3\xa9n se aplica a un problema o riesgo obvio que nadie quiere discutir.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Se basa en la idea de que ser\xc3\xada imposible pasar por alto la presencia de un elefante en una habitaci\xc3\xb3n; entonces, las personas en la habitaci\xc3\xb3n que fingen que el elefante no est\xc3\xa1 ah\xc3\xad han elegido evitar lidiar con el enorme problema que implica.\xe2\x80\x8b'