b'\n_START_ARTICLE_\nDudley Robert Herschbach\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEstudi\xc3\xb3 en la Universidad de Stanford, donde se gradu\xc3\xb3 en 1954 y 1955 respectivamente en matem\xc3\xa1ticas y qu\xc3\xadmica. Posteriormente se doctor\xc3\xb3 en qu\xc3\xadmica en la Universidad de Harvard en 1958, e inici\xc3\xb3 su tarea docente en fisicoqu\xc3\xadmica en la Universidad de Berkeley, para retornar en 1963 a Harvard. Desde 2005 es profesor de f\xc3\xadsica en la Universidad de Texas.\n_START_SECTION_\nInvestigaciones cient\xc3\xadficas\n_START_PARAGRAPH_\nJunto a Yuan T. Lee fue uno de los primeros cient\xc3\xadficos en adoptar la t\xc3\xa9cnica de los haces moleculares con fines de investigaci\xc3\xb3n qu\xc3\xadmica. La creaci\xc3\xb3n en 1959 de un aparato con el cual dos haces, cada uno de ellos formado por part\xc3\xadculas de una misma substancia, pod\xc3\xadan entrecruzarse permiti\xc3\xb3 la colisi\xc3\xb3n de \xc3\xa1tomos y mol\xc3\xa9culas de diferentes especies, reaccionando entre s\xc3\xad. Esta colisi\xc3\xb3n permiti\xc3\xb3 observar como el producto resultante escapa del lugar en el que se cruzan los haces. Con el uso de una variedad de detectores de part\xc3\xadculas se puede determinar la energ\xc3\xada de los productos de la reacci\xc3\xb3n y la forma en que esta energ\xc3\xada se distribuye entre las diferentes formas posibles, como la translaci\xc3\xb3n (movimiento de la mol\xc3\xa9cula en su conjunto), la vibraci\xc3\xb3n (oscilaciones internas de las partes de las mol\xc3\xa9culas) y la rotaci\xc3\xb3n._NEWLINE_En 1986 fue galardonado, junto con su colaborador Yuan T. Lee y el qu\xc3\xadmico canadiense John C. Polanyi, con el Premio Nobel de Qu\xc3\xadmica por el desarrollo de la din\xc3\xa1mica de procesos qu\xc3\xadmicos elementales.'