b'\n_START_ARTICLE_\nFenaquistoscopio\n_START_PARAGRAPH_\nEl fenaquistiscopio (del griego ph\xc3\xa9nakistiscos (enga\xc3\xb1ar) y scopein (examinar, mirar)) fue el primer juguete \xc3\xb3ptico que permit\xc3\xada reproducir el movimiento de una imagen. Se basaba en el efecto de la persistencia de la visi\xc3\xb3n o persistencia retinal y fue inventado simult\xc3\xa1neamente el 1832 por el f\xc3\xadsico belga Joseph Plateau y por el matem\xc3\xa1tico e inventor austr\xc3\xadaco Simon von Stampfer.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El aparato est\xc3\xa1 compuesto por un disco giratorio de cart\xc3\xb3n con una serie de rendijas o ranuras equidistantes y una serie de dibujos que descomponen las fases de un movimiento en una de sus caras. El espectador se sit\xc3\xbaa delante de un espejo y coloca las im\xc3\xa1genes de cara al espejo de forma que al hacer girar el disco y mirar a trav\xc3\xa9s de una ranura se obtiene la ilusi\xc3\xb3n de las im\xc3\xa1genes en movimiento. La separaci\xc3\xb3n entre las rendijas hace la funci\xc3\xb3n de obturador de forma que la imagen retenida en el cerebro puede unirse con la imagen siguiente del disco, dando sensaci\xc3\xb3n de movimiento cuando el cart\xc3\xb3n gira a una velocidad adecuada.\n_START_SECTION_\nEtimolog\xc3\xada y ortograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nCuando el diario Le Figaro present\xc3\xb3 el aparato en junio de 1833, explic\xc3\xb3 que el t\xc3\xa9rmino \xc2\xabfenaquistoscopio\xc2\xbb proven\xc3\xada de las palabras griegas ph\xc3\xa9nakistiscos, que significa \xc2\xabenga\xc3\xb1ar\xc2\xbb o \xc2\xabdecepcionar\xc2\xbb, y de skopein, que a su vez significa \xc2\xabexaminar\xc2\xbb o \xc2\xabmirar\xc2\xbb, puesto que ops significaba \xc2\xabojo\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b As\xc3\xad pues, el nombre que se quiso dar a la palabra era algo como \xc2\xabenga\xc3\xb1o de la mirada\xc2\xbb, \xc2\xabdecepci\xc3\xb3n del ojo\xc2\xbb o \xc2\xabilusi\xc3\xb3n \xc3\xb3ptica\xc2\xbb._NEWLINE_El invento tiene como nombre real \xc2\xabfenaquisticopio\xc2\xbb (ph\xc3\xa9nakisticope), a pesar de que se hizo conocido con el nombre mal escrito, \xc2\xabfenaquistoscopio\xc2\xbb (phenakistoscope)._NEWLINE_El t\xc3\xa9rmino fenaquisticopio fue utilizado por primera vez posiblemente por la compa\xc3\xb1\xc3\xada francesa Alphonse Giroux et Compagnie en una solicitud por una licencia de exportaci\xc3\xb3n el 29 de mayo de 1833, y este nombre se utiliz\xc3\xb3 en sus juegos de cajas.\xe2\x80\x8b Otro editor de Par\xc3\xads, Junin & Lazard, lo denomin\xc3\xb3 del mismo modo (ph\xc3\xa9nakisticope) pero sin el acento (phenakisticope).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El inventor, Joseph Plateau, no le dio nombre al aparato cuando se present\xc3\xb3 en enero de 1833, pero lo utiliz\xc3\xb3 m\xc3\xa1s tarde aquel mismo a\xc3\xb1o en un art\xc3\xadculo para referir-se a otra versi\xc3\xb3n que hab\xc3\xada salido en el mercado con la cual \xc3\xa9l no ten\xc3\xada nada que ver. En ese momento, \xc3\xa9l ten\xc3\xada una edici\xc3\xb3n del producto en el mercado la cual llamaba "Fantascopio". Una edici\xc3\xb3n anterior se hab\xc3\xada denominado "Fantasmascopio"._NEWLINE_El nombre de \xe2\x80\x9cfenaquistoscopio\xe2\x80\x9d posiblemente fue introducido por los lit\xc3\xb3grafos Forrester & Nichol en colaboraci\xc3\xb3n con el \xc3\xb3ptico Johnn Dunn; ellos utilizaron el t\xc3\xadtulo \xe2\x80\x9cEl Fenaquistoscopio o el Disco M\xc3\xa1gico\xe2\x80\x9d en sus juegos de cajas como publicidad en septiembre de 1833. La palabra \xe2\x80\x9cscopi\xe2\x80\x9d, que estaba escrita mal, se entendi\xc3\xb3 como que ven\xc3\xada de la palabra griega \xe2\x80\x9cskopos\xe2\x80\x9d que significaba \xe2\x80\x9cobjeto de atenci\xc3\xb3n\xe2\x80\x9d, \xe2\x80\x9cobservador\xe2\x80\x9d o \xe2\x80\x9cel que mira\xe2\x80\x9d, y que en aquel momento era bastante utilizado a la hora de denominar utensilios \xc3\xb3pticos, como por ejemplo, el telescopio, el calidoscopio o el bioscopio._NEWLINE_Actualmente, el incorrecto \xe2\x80\x9cfenaquistoscopio\xe2\x80\x9d parece que es el m\xc3\xa1s utilizado.\n_START_SECTION_\nTecnolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl fenaquistoscopio utilizaba un disco giratorio de cart\xc3\xb3n enganchado verticalmente a un mango. Dispuestas alrededor del centro del disco hab\xc3\xada una serie de im\xc3\xa1genes que mostraban diferentes fases de una animaci\xc3\xb3n, y entre cada una de estas hab\xc3\xada cortada una apertura vertical, con una distancia igual entre ellas. El usuario ten\xc3\xada que hacer girar el disco ante un espejo y mirar a trav\xc3\xa9s de las grietas en movimiento. El escaneo de las aperturas a las im\xc3\xa1genes reflejadas preven\xc3\xada que se volvieran borrosas al ojo, as\xc3\xad el usuario ver\xc3\xada una serie de im\xc3\xa1genes est\xc3\xa1ticas que, debido a la velocidad de la sucesi\xc3\xb3n, aparecer\xc3\xadan como una sola imagen en movimiento._NEWLINE_Cuando hay el mismo n\xc3\xbamero de im\xc3\xa1genes que de aperturas, las im\xc3\xa1genes se animar\xc3\xa1n en una posici\xc3\xb3n fija, y no derivar\xc3\xa1n a trav\xc3\xa9s del disco. Menos im\xc3\xa1genes que aperturas, derivar\xc3\xa1n en la direcci\xc3\xb3n opuesta a la cual gira el disco. M\xc3\xa1s im\xc3\xa1genes que aperturas, derivar\xc3\xa1n en la misma direcci\xc3\xb3n._NEWLINE_A la inversa que el zo\xc3\xb3tropo y otros sucesores, el fenaquistoscopio solo pod\xc3\xada ser utilizado por una persona cada vez._NEWLINE_Las im\xc3\xa1genes del fenaquistoscopio se distorsionan cuando se gira el disco suficientemente r\xc3\xa1pido para producir la ilusi\xc3\xb3n de movimiento; aparecen algo m\xc3\xa1s alargadas y ligeramente curvadas. Algunas veces, los animadores las dibujaban con la distorsi\xc3\xb3n opuesta para compensar. Aun as\xc3\xad, la mayor\xc3\xada de animaciones no intentaban dar una representaci\xc3\xb3n realista y, adem\xc3\xa1s, la distorsi\xc3\xb3n no era demasiado obvia en los dibujos animados._NEWLINE_La distorsi\xc3\xb3n y el parpadeo causados por las aperturas rodantes no se ven ahora en la mayor\xc3\xada de animaciones de fenaquistoscopio que encontramos online (por ejemplo la animaci\xc3\xb3n GIF de esta p\xc3\xa1gina). Estos son re-animaciones hechas con ordenador y no una r\xc3\xa9plica de la experiencia de mirar a trav\xc3\xa9s de un fenaquistoscopio, pero pueden presentar el trabajo de los animadores de una manera optimizada. En algunas re-animaciones modernas con algunos errores de c\xc3\xa1lculo tambi\xc3\xa9n vemos las aperturas rotando, las cuales, vistas en un fenaquistoscopio real, estar\xc3\xadan quietas. Esto tambi\xc3\xa9n acaba resultando en que las figuras se mueven a trav\xc3\xa9s del disco cuando se tendr\xc3\xadan que quedar quietas._NEWLINE_La mayor\xc3\xada de los discos comercializados eran impresiones litogr\xc3\xa1ficas pintadas a mano, a pesar de que litograf\xc3\xadas multicolores y otras t\xc3\xa9cnicas de impresi\xc3\xb3n eran utilizadas por algunos fabricantes.\n_START_SECTION_\nVariaciones\n_START_PARAGRAPH_\nHab\xc3\xada muchas versiones del fenaquistoscopio que utilizaban discos ilustrados m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1os de cart\xc3\xb3n sin cortar, que se ten\xc3\xadan que situar en un disco m\xc3\xa1s grande con ranuras. Una variante com\xc3\xban ten\xc3\xada el disco ilustrado en un lado de un eje de lat\xc3\xb3n y el disco con las ranuras al otro lado; esto era ligeramente m\xc3\xa1s pesado pero no necesitabas espejo para utilizarlo y se dec\xc3\xada que produc\xc3\xada im\xc3\xa1genes m\xc3\xa1s claras._NEWLINE_Fores ofreci\xc3\xb3 un Exhibitor: un mango para dos discos con ranuras y un tercer disco con ilustraciones a cada lado entremedias de los dos. Este modelo permit\xc3\xada que dos espectadores miraran las animaciones a la vez sin necesidad de espejo._NEWLINE_Algunos discos ten\xc3\xadan los bordes del cart\xc3\xb3n con formas para simular que el dibujo de la animaci\xc3\xb3n reptaba hasta el borde. Ackermann & Co. publicaron tres de estos discos el 1833, incluyendo uno que hab\xc3\xada hecho el inventor Joseph Plateau._NEWLINE_Algunas versiones a\xc3\xb1ad\xc3\xadan un pie de madera con una manivela para hacer girar el disco._NEWLINE_A partir del 1850 se produjeron y vendieron muchos fenaquistoscopios proyectores con discos de vidrio, pero no triunfaron mucho.\xe2\x80\x8b Uno de ellos fue el "proyecto fenaquistosc\xc3\xb3pico", un juguete creado por el bar\xc3\xb3n Franz von Uchatius en 1852. Este result\xc3\xb3 de la combinaci\xc3\xb3n de juguetes estrobosc\xc3\xb3picos con un proyector de diapositivas con luz, y es la primera idea que se tuvo sobre el dibujo animado. Combinando un disco fenaquistosc\xc3\xb3pico con una linterna, Uchatius consigui\xc3\xb3 que la ilusi\xc3\xb3n del movimiento se proyectase sobre una pantalla._NEWLINE_Se experiment\xc3\xb3 con versiones estereosc\xc3\xb3picas del fenaquistoscopio, pero tampoco triunfaron.\n_START_SECTION_\nInvenci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl fenaquistoscopio fue inventado casi simult\xc3\xa1neamente en noviembre o diciembre de 1832 por el f\xc3\xadsico belga Joseph Plateau y por el profesor austr\xc3\xadaco de geometr\xc3\xada pr\xc3\xa1ctica Simon Stampfer._NEWLINE_En unos experimentos anteriores, Plateau se dio cuenta que cuando mirabas desde una distancia corta dos ruedas dentadas conc\xc3\xa9ntricas que giraran r\xc3\xa1pidamente en direcciones opuestas, se produc\xc3\xada la ilusi\xc3\xb3n \xc3\xb3ptica de una rueda inm\xc3\xb3vil. M\xc3\xa1s tarde, ley\xc3\xb3 el art\xc3\xadculo de 1824 Explanation of an optical deception in the appearance of the spokes of a wheel when seen through vertical apertures (Explicaci\xc3\xb3n de una decepci\xc3\xb3n \xc3\xb3ptica en la apariencia de los radios de una rueda que es vista a trav\xc3\xa9s de aperturas verticales) de Peter Mark Roget, que hablaba sobre el mismo fen\xc3\xb3meno. Plateau decidi\xc3\xb3 investigar m\xc3\xa1s profundamente el fen\xc3\xb3meno y m\xc3\xa1s adelante public\xc3\xb3 sus resultados en 1828 y 1830 a Correspondance Math\xc3\xa9matique et Physique. A principios de 1831, Michael Faraday public\xc3\xb3 su art\xc3\xadculo On a peculiar Class of Optical Illusions (Sobre un tipo curioso de ilusiones \xc3\xb3pticas) sobre resultados similares. Algunos detalles nuevos, como mirar al reflejo de la rueda en un espejo a trav\xc3\xa9s de sus dientes, inspir\xc3\xb3 Plateau a hacer m\xc3\xa1s experimentos. Despu\xc3\xa9s de varios intentos y muchas dificultades, construy\xc3\xb3 un modelo de trabajo del fenaquistoscopio en noviembre o diciembre de 1832. Plateau public\xc3\xb3 su invenci\xc3\xb3n el 21 de enero de 1833 en una carta al Correspondance Math\xc3\xa9matique te Physique. El art\xc3\xadculo se titulaba Sur un nouveau genre de illusions de optique (Sobre un nuevo tipo de ilusiones \xc3\xb3pticas) y no mencionaba un nombre para su aparato. Estaba ilustrado con un plato de un bailar\xc3\xadn haciendo piruetas pintado solo como un contorno, pero Plateau suger\xc3\xada que ser\xc3\xada m\xc3\xa1s efectivo cuando estuviera sombreado y pintado._NEWLINE_Stampfer ley\xc3\xb3 sobre los descubrimientos de Faraday en diciembre de 1832 y se inspir\xc3\xb3 para hacer un experimento similar, que poco despu\xc3\xa9s lo llev\xc3\xb3 a la invenci\xc3\xb3n que \xc3\xa9l denomin\xc3\xb3 Stroboscopischen Scheiben oder optischen Zauberscheiben (Discos estroboscopicos o discos \xc3\xb3pticos m\xc3\xa1gicos). Stampfer hab\xc3\xada pensado al colocar la secuencia de im\xc3\xa1genes o bien en un disco, en un cilindro (como el zo\xc3\xb3tropo, que vino m\xc3\xa1s tarde), o, en el caso de un gran n\xc3\xbamero de im\xc3\xa1genes, en una tira larga de papel o tela estirada en bucle alrededor de dos carretes paralelos (del mismo modo que las cintas de pel\xc3\xadcula m\xc3\xa1s tarde estar\xc3\xadan enrolladas). Tambi\xc3\xa9n sugiri\xc3\xb3 que la mayor parte del disco o del espejo estuviera cubierto con una tela o un cart\xc3\xb3n, de este modo solo se ver\xc3\xada una de las im\xc3\xa1genes, y pintar un teatrillo y cortinas alrededor de la parte cortada. Stampfer tambi\xc3\xa9n propuso una versi\xc3\xb3n que ten\xc3\xada un disco con los dibujos en uno de los lados y un disco con aperturas al otro lado de un eje, pero al final pens\xc3\xb3 que hacer girar la rueda ante el espejo era m\xc3\xa1s f\xc3\xa1cil. Hacia febrero de 1833 \xc3\xa9l ya hab\xc3\xada preparado juegos de cajas de seis discos de doble cara, que muy temprano fueron publicados por Trentsensky & Vieweg. A Matthias Trentsensky y Stampfer les concedieron una patente austr\xc3\xadaca, el Privilegium, por los discos el 7 de mayo de 1833.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El publicista y asesor de doctorado de Plateau, Adolphe Quetelet, reclam\xc3\xb3 que hab\xc3\xada recibido un modelo de trabajo para present\xc3\xa1rselo a Faraday en noviembre de 1832.\xe2\x80\x8b Plateau mencion\xc3\xb3 en 1836 que era dif\xc3\xadcil decir el momento exacto en qu\xc3\xa9 tuvo la idea pero que consigui\xc3\xb3 montar por primera vez su invento con \xc3\xa9xito en diciembre. Manifest\xc3\xb3 que cre\xc3\xada en la afirmaci\xc3\xb3n que Stampfer hab\xc3\xada creado su versi\xc3\xb3n al mismo tiempo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Peter Mark Roget reclam\xc3\xb3 en 1834 que hab\xc3\xada construido varios fenaquistoscopios y los hab\xc3\xada ense\xc3\xb1ado a amigos hacia la primavera de 1831, pero como consecuencia de ocupaciones m\xc3\xa1s serias no hab\xc3\xada llegado a publicar ning\xc3\xban informe sobre su invenci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nUso cient\xc3\xadfico\n_START_PARAGRAPH_\nEl fenaquistoscopio fue inventado a ra\xc3\xadz de la investigaci\xc3\xb3n cient\xc3\xadfica sobre ilusiones \xc3\xb3pticas y fue publicado como hallazgo cient\xc3\xadfico, pero enseguida el aparato cogi\xc3\xb3 fama como nuevo juguete de entretenimiento. Cuando la novedad se fue, qued\xc3\xb3 como un juguete para ni\xc3\xb1os, pero aun encontr\xc3\xb3 utilidad como herramienta de demostraci\xc3\xb3n para algunos cient\xc3\xadficos._NEWLINE_Desde 1837, el psic\xc3\xb3logo checo Jan Purkyn\xc4\x9bused utilizaba una versi\xc3\xb3n suya, llamada Phorolyt, en conferencias. En 1861 uno de los temas que ilustr\xc3\xb3 fue el latido del coraz\xc3\xb3n._NEWLINE_El f\xc3\xadsico alem\xc3\xa1n Johann Heinrich Jakob M\xc3\xbcll public\xc3\xb3 un grupo de 8 discos que ilustraban el movimiento de varias olas (las olas del sonido, del aire, del agua, etc.) junto con J. V. Albert en Frankfurt el a\xc3\xb1o 1846._NEWLINE_El famoso pionero ingl\xc3\xa9s en los estudios de la fotograf\xc3\xada en movimiento Eadweard Muybridge construy\xc3\xb3 un fenaquistoscopio proyector por el cual hizo convertir sus fotograf\xc3\xadas en im\xc3\xa1genes en discos de vidrio. Los resultados no siempre eran muy cient\xc3\xadficos; a menudo editaba sus secuencias fotogr\xc3\xa1ficas por razones est\xc3\xa9ticas y por los discos de vidrio, a veces rehac\xc3\xada alguna fotograf\xc3\xada de alguna serie para crear una nueva combinaci\xc3\xb3n. Un ejemplo ser\xc3\xada la secuencia  del hombre dando volteretas sobre un toro mientras era perseguido por un perro. Para uno de los discos, eligi\xc3\xb3 una representaci\xc3\xb3n fotogr\xc3\xa1fica: la secuencia de un esqueleto de caballo que corr\xc3\xada, la cual seguramente era probablemente demasiado detallada para ser pintada sobre el vidrio. Este disco fue la primera pel\xc3\xadcula hecha con la t\xc3\xa9cnica del stop motion. Muybridge denomin\xc3\xb3 a su invento Zoogiroscopio, pero al cabo de poco lo cambi\xc3\xb3 por Zoopraxiscopio. Lo utiliz\xc3\xb3 en numerosas conferencias sobre locomoci\xc3\xb3n animal y humana entre 1880 y 1895.\n_START_SECTION_\nHoy en d\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl premio Especial Honorario Joseph Plateau, una r\xc3\xa9plica del fenaquistoscopio original del inventor, se da cada a\xc3\xb1o en el Festival Internacional de Cine de Flanders a un invitado especial cuyos \xc3\xa9xitos le hayan permitido ganarse un espacio distinguido y especial dentro de la historia internacional de la realizaci\xc3\xb3n de pel\xc3\xadculas.'