b'\n_START_ARTICLE_\nRatko Mladi\xc4\x87\n_START_SECTION_\nInfancia\n_START_PARAGRAPH_\nNacido en 1943 en la aldea de Bo\xc5\xbeanovi\xc4\x87i, Ratko (llamado al nacer Ratimir)\xe2\x80\x8b tuvo dos hermanos, Milica (nacida en 1940) y Milivoj (1944). La localidad se encuentra situada cerca de la monta\xc3\xb1a Jahorina, 25 km al sureste de Sarajevo, y pertenece a la municipalidad de Kalinovik, al oeste de Gorazde. El lugar formaba parte del ef\xc3\xadmero Estado Independiente de Croacia, o NDH, un estado t\xc3\xadtere creado por la Alemania nazi y la Italia fascista tras la invasi\xc3\xb3n y desmembraci\xc3\xb3n del Reino de Yugoslavia en la Segunda Guerra Mundial. Por ello, fue criado en un ambiente b\xc3\xa9lico y de sentimiento nacionalista.\xe2\x80\x8b Su madre fue Stana Lalatovi\xc4\x87 (1919-2003), y su padre, Ne\xc4\x91o Mladi\xc4\x87 (1909-1945), un l\xc3\xadder militar de los partisanos de Bosnia, que fue asesinado por los "ustachi" croatas aliados de los nazis, durante una escaramuza en Bradina (suroeste de Sarajevo), cuando \xc3\xa9l contaba s\xc3\xb3lo dos a\xc3\xb1os de edad.\xe2\x80\x8b Este hecho dej\xc3\xb3 una marca indeleble en su personalidad. Motivado por este recuerdo, el joven Mladi\xc4\x87 dej\xc3\xb3 su aldea con quince a\xc3\xb1os y se alist\xc3\xb3 en el ej\xc3\xa9rcito.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCarrera militar\n_START_PARAGRAPH_\nComo tantos otros j\xc3\xb3venes campesinos con escasos recursos, el joven Ratko decidi\xc3\xb3 iniciar la carrera militar. En ella se forj\xc3\xb3 en los ideales inculcados a la naci\xc3\xb3n por Tito, con la unidad yugoslava, el socialismo autogestionario, la independencia ideol\xc3\xb3gica y el estado multi\xc3\xa9tnico como principales directrices.\xe2\x80\x8b Ingres\xc3\xb3 en la Escuela de Industrias Militares de Zemun en 1961, para despu\xc3\xa9s incorporarse a la Academia Militar Yugoslava KOV, y a continuaci\xc3\xb3n a la academia de oficiales, gradu\xc3\xa1ndose como el primero de su promoci\xc3\xb3n, con una calificaci\xc3\xb3n de 9,57.\xe2\x80\x8b Desde ese momento, su ascensi\xc3\xb3n en las fuerzas armadas fue fulgurante. Despu\xc3\xa9s de su graduaci\xc3\xb3n en 1965, se afili\xc3\xb3 a la Liga de Comunistas de Yugoslavia,\xe2\x80\x8b siendo su primer puesto en el Ej\xc3\xa9rcito Popular Yugoslavo (JNA) como oficial en Skopje, donde era el soldado m\xc3\xa1s joven de la unidad que mandaba.\xe2\x80\x8b Comenz\xc3\xb3 como subteniente, demostrando ser un militar muy capaz, primero al mando de un pelot\xc3\xb3n, a continuaci\xc3\xb3n de un batall\xc3\xb3n, y luego de una brigada. En 1989 fue ascendido a jefe del Departamento de Educaci\xc3\xb3n del Tercer Distrito Militar de Skopje (actual Macedonia del Norte).\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCroacia\n_START_PARAGRAPH_\nEn junio de 1991, fue promovido a comandante adjunto del Cuerpo de Pristina, en Kosovo. Poco despu\xc3\xa9s, recibi\xc3\xb3 el mando del 9\xc2\xba Cuerpo del JNA, como m\xc3\xa1ximo responsable de las fuerzas del gobierno federal en Knin, capital de la autoproclamada Rep\xc3\xbablica Serbia de Krajina (en la actual Croacia).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Esta entidad, formada por \xc3\xa1reas con mayor\xc3\xada serbia dentro de territorio croata, naci\xc3\xb3 como respuesta a la declaraci\xc3\xb3n de independencia de Croacia. All\xc3\xad, aprovechando el creciente conflicto \xc3\xa9tnico entre serbios y croatas, se convirti\xc3\xb3 en referente de la poblaci\xc3\xb3n serbia al definirse p\xc3\xbablicamente como "defensor de los serbios de Krajina".\xe2\x80\x8b En esta regi\xc3\xb3n, tuvo la complicada misi\xc3\xb3n de recomponer un cuerpo del Ej\xc3\xa9rcito Popular que se hab\xc3\xada visto muy debilitado por la deserci\xc3\xb3n de oficiales de origen croata o esloveno que se hab\xc3\xadan unido a la causa independentista de sus rep\xc3\xbablicas de origen, pese a lo cual, logr\xc3\xb3 consolidar sus posiciones en la zona.\xe2\x80\x8b Durante su estancia en Knin, tuvo tiempo de reclutar para el JNA a muchos j\xc3\xb3venes de etnia serbia para su causa. El 4 de octubre de 1991, fue ascendido a general de Divisi\xc3\xb3n. Las fuerzas del Ej\xc3\xa9rcito Popular Yugoslavo bajo su mando participaron en la guerra de Croacia, en particular durante la Operaci\xc3\xb3n Litoral 91, en un intento de separar Dalmacia del resto de Croacia, que fall\xc3\xb3 a pesar de que las fuerzas del JNA estaban mejor armadas y superaban en n\xc3\xbamero a las croatas. Este conflicto se prolongar\xc3\xada hasta 1995.\n_START_SECTION_\nSarajevo\n_START_PARAGRAPH_\nEl 5 de marzo de 1992, la Rep\xc3\xbablica de Bosnia y Herzegovina proclam\xc3\xb3 su independencia del estado yugoslavo, tras un refer\xc3\xa9ndum boicoteado por los serbobosnios (31,3% de su poblaci\xc3\xb3n). El 24 de abril siguiente, Mladi\xc4\x87 fue ascendido al rango de teniente coronel general, y el 9 de mayo asumi\xc3\xb3 el mando del Segundo Distrito Militar del Ej\xc3\xa9rcito Popular Yugoslavo en Sarajevo, capital bosnia. Sus buenos resultados durante su estancia en Krajina hab\xc3\xadan llevado al gobierno federal a destinarle a otra zona en creciente conflicto. Un mes despu\xc3\xa9s de la declaraci\xc3\xb3n de independencia de Bosnia y Herzegovina, orden\xc3\xb3 el bloqueo de la ciudad de Sarajevo, cerrando el tr\xc3\xa1fico tanto dentro como desde fuera de la ciudad, y el corte del suministro de agua y electricidad. Esto desencaden\xc3\xb3 los cuatro a\xc3\xb1os del asedio de Sarajevo, el m\xc3\xa1s largo en la historia de la guerra moderna. La ciudad fue bombardeada con obuses y disparos indiscriminados de francotiradores.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 12 de mayo de 1992, en respuesta a la secesi\xc3\xb3n bosnia de Yugoslavia, los separatistas serbios que hab\xc3\xadan establecido la Rep\xc3\xbablica Serbia de Bosnia, al mando de Radovan Karad\xc5\xbei\xc4\x87, decidieron la creaci\xc3\xb3n del Ej\xc3\xa9rcito de la Rep\xc3\xbablica Srpska o VRS. Al mismo tiempo, Mladi\xc4\x87 fue nombrado comandante del Estado Mayor del VRS, un cargo que ocup\xc3\xb3 hasta diciembre de 1996. En mayo de 1992, despu\xc3\xa9s de la retirada de las fuerzas del Ej\xc3\xa9rcito Popular Yugoslavo de Bosnia, el Segundo Distrito Militar del mismo se convirti\xc3\xb3 en el n\xc3\xbacleo del Estado Mayor del VRS, cambiando solamente los s\xc3\xadmbolos de sus uniformes. La influencia de Mladi\xc4\x87 en la pol\xc3\xadtica de la Rep\xc3\xbablica era ya grande: un discurso suyo ante el parlamento de los serbios de Bosnia, en mayo de 1993, fue decisivo para que \xc3\xa9stos rechazaran el plan de paz Vance-Owen.\xe2\x80\x8b El 24 de junio de 1994, fue ascendido al rango de coronel general, como comandante en jefe de los aproximadamente 80\xc2\xa0000 soldados del VRS establecidos en la zona._NEWLINE_Durante el asedio de Sarajevo desde las colinas que rodean la capital bosnia, cuyas posiciones eran regularmente visitadas por Karad\xc5\xbei\xc4\x87, los bosnios interfirieron y grabaron una comunicaci\xc3\xb3n del alto mando del VRS en la que se o\xc3\xada a Mladi\xc4\x87 ordenar a la artiller\xc3\xada serbobosnia intensificar sus ataques sobre el suburbio de Velusice, donde, seg\xc3\xban sus palabras "no hay muchos serbios". Esta grabaci\xc3\xb3n se encuentra en poder del TPIY, y consta como prueba en la causa contra Mladi\xc4\x87.\xe2\x80\x8b M\xc3\xa1s de 10\xc2\xa0000 personas perdieron la vida en la ciudad durante su asedio, incluidos 1500 ni\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSecuestro de personal de la ONU\n_START_PARAGRAPH_\nEn abril de 1994, el VRS comenz\xc3\xb3 su ofensiva sobre la zona segura de Gora\xc5\xbede, a lo que la OTAN respondi\xc3\xb3 con su campa\xc3\xb1a de bombardeos contra objetivos serbobosnios, bajo las condiciones dispuestas por la resoluci\xc3\xb3n UNSCR 836.\xe2\x80\x8b Mladi\xc4\x87 contact\xc3\xb3 con el general Rose, oficial mayor de las fuerzas de la ONU, y le amenaz\xc3\xb3 con responder a los ataques: "Un ataque m\xc3\xa1s y empezar\xc3\xa9 a derribar aviones (...) no puedo garantizar la seguridad de UNPROFOR y les atacar\xc3\xa9 tanto a ellos como a su centro de mando".\xe2\x80\x8b Haciendo efectivas sus amenazas, orden\xc3\xb3 a sus tropas rodear a 150 unidades de UNPROFOR, y tomarlos como rehenes. Entonces telefone\xc3\xb3 de nuevo a Rose, anunci\xc3\xa1ndole que "si la OTAN no interrumpe sus acciones, ni un soldado de la ONU saldr\xc3\xa1 con vida".\xe2\x80\x8b Algunos de los rehenes de UNPROFOR eran miembros de instituciones de la OTAN (principalmente brit\xc3\xa1nicas y francesas), que reclamaron la inmediata interrupci\xc3\xb3n de los ataques a\xc3\xa9reos, y la OTAN ces\xc3\xb3 temporalmente los mismos._NEWLINE_Esta situaci\xc3\xb3n se repiti\xc3\xb3 en noviembre, con el asedio serbobosnio sobre Biha\xc4\x87 que desencaden\xc3\xb3 la captura de casi 500 soldados de UNPROFOR (que en algunos casos fueron utilizados como escudos humanos) para evitar la respuesta a\xc3\xa9rea de la Alianza Atl\xc3\xa1ntica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante el asedio a Srebrenica, en junio-julio de 1995, se produjeron tambi\xc3\xa9n secuestros de soldados del batall\xc3\xb3n neerland\xc3\xa9s que proteg\xc3\xada el enclave, por lo que la direcci\xc3\xb3n de la OTAN descart\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n los ataques a\xc3\xa9reos sobre las fuerzas del VRS que sitiaban la ciudad.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAcusaci\xc3\xb3n y huida\n_START_PARAGRAPH_\nTras la Guerra de Bosnia, Mladi\xc4\x87 se traslad\xc3\xb3 a Belgrado, donde vivi\xc3\xb3 en un suburbio de clase alta, protegido por Slobodan Milo\xc5\xa1evi\xc4\x87.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban uno de sus guardaespaldas, hasta 2002 hizo una vida relativamente normal, acudiendo a partidos de f\xc3\xbatbol y a restaurantes.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nImputaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl 25 de julio de 1995, Mladi\xc4\x87 fue imputado en primera instancia por el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (TPIY), acusado de los cargos de genocidio, cr\xc3\xadmenes de lesa humanidad, cr\xc3\xadmenes de guerra y otros numerosos delitos (incluidos los relativos a la supuesta campa\xc3\xb1a de disparos de francotiradores) contra la poblaci\xc3\xb3n civil de Sarajevo y otras zonas de Bosnia y Herzegovina.\xe2\x80\x8b El 16 de noviembre del mismo a\xc3\xb1o, los cargos iniciales se ampliaron para incluir los correspondientes al ataque a la zona segura de Srebrenica en julio de 1995: genocidio, cr\xc3\xadmenes de lesa humanidad y cr\xc3\xadmenes de guerra.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n fue acusado de la toma de rehenes entre el personal de las Naciones Unidas. El tribunal cuenta con pruebas documentales y grabaciones que certifican su responsabilidad en ambos casos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Declarado pr\xc3\xb3fugo por el tribunal, las sospechas sobre su paradero se centraron en Serbia y la Rep\xc3\xbablica Srpska. Algunos informes han revelado que se refugi\xc3\xb3 en su b\xc3\xbanker de guerra en Han Pijesak, no lejos de Sarajevo, o en Montenegro.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nParadero\n_START_PARAGRAPH_\nEn febrero de 2006, un informe de inteligencia militar serbia que se filtr\xc3\xb3 a la prensa revel\xc3\xb3 que Mladi\xc4\x87 se hab\xc3\xada ocultado en instalaciones militares hasta el 1 de junio de 2002, cuando la Asamblea Nacional de Serbia aprob\xc3\xb3 una ley que obligaba a la cooperaci\xc3\xb3n con el TPIY en La Haya. El entonces general en jefe del Ej\xc3\xa9rcito yugoslavo Neboj\xc5\xa1a Pavkovi\xc4\x87 pidi\xc3\xb3 a Mladi\xc4\x87 que abandonara las instalaciones donde se alojaba en la monta\xc3\xb1a Povlen, cerca de Valjevo, tras lo cual los organismos militares serbios afirmaron haber perdido todo rastro del fugitivo.\xe2\x80\x8b Este extremo ha sido confirmado por Rasim Ljajic, ministro serbio encargado de la cooperaci\xc3\xb3n con el tribunal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2006, la fiscal-jefe del TPIY, Carla del Ponte, inst\xc3\xb3 al Gobierno serbio a buscarlo sin m\xc3\xa1s demora, y dijo que Mladi\xc4\x87 estaba al alcance de las autoridades serbias y hab\xc3\xada estado en Serbia desde 1998. En su libro "The Hunt", del Ponte asegura que Mladi\xc4\x87 estuvo a punto de ser detenido y extraditado en 2001 el mismo d\xc3\xada que Slobodan Milo\xc5\xa1evi\xc4\x87, y que el entonces primer ministro Zoran \xc4\x90in\xc4\x91i\xc4\x87 le dijo que a\xc3\xban no era posible detener a Mladi\xc4\x87, quien viv\xc3\xada en Serbia bajo la protecci\xc3\xb3n del Ej\xc3\xa9rcito yugoslavo.\xe2\x80\x8b Una informaci\xc3\xb3n aparecida en la prensa mundial sosten\xc3\xada que, en octubre de 2002, mientras del Ponte se encontraba en la embajada de Suiza en Belgrado instando a los diplom\xc3\xa1ticos occidentales a localizar a los pr\xc3\xb3fugos, Mladi\xc4\x87 cenaba tranquilamente en el restaurante Milosev Konak, a s\xc3\xb3lo 5 minutos de distancia.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Precisamente en septiembre de 2006 comenz\xc3\xb3 en Belgrado el juicio contra 11 personas acusadas de pertenecer a una red organizada para esconder al ex-general, en el que se consigui\xc3\xb3 reconstruir su paradero hasta febrero de ese a\xc3\xb1o.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El acceso de Serbia a la Uni\xc3\xb3n Europea fue condicionado por \xc3\xa9sta a la entrega al tribunal de los criminales de guerra que presuntamente se encontraban en territorio serbio, y en este marco se produjo la captura y extradici\xc3\xb3n por las autoridades serbias de Radovan Karad\xc5\xbei\xc4\x87 en julio de 2008.\xe2\x80\x8b Tras esta detenci\xc3\xb3n, el fiscal para cr\xc3\xadmenes de guerra de Serbia declar\xc3\xb3 que el arresto del que fuera Jefe de Estado Mayor del Ej\xc3\xa9rcito serbo-bosnio, Ratko Mladi\xc4\x87, supondr\xc3\xada realizar una operaci\xc3\xb3n "extremadamente peligrosa", ya que ten\xc3\xada a su disposici\xc3\xb3n guardaespaldas armados dispuestos a defenderle hasta el final, adem\xc3\xa1s de asegurar que "no tiene ninguna intenci\xc3\xb3n de entregarse". Tambi\xc3\xa9n inform\xc3\xb3 de las sospechas de que Mladi\xc4\x87 dispon\xc3\xada de infiltrados en el Servicio Secreto serbio.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En marzo de 2009, fuerzas de EUFOR y la OTAN llevaron a cabo una operaci\xc3\xb3n conjunta en Banja Luka para desmantelar una red de apoyo para encubrir a Mladi\xc4\x87, pero tras varios registros no encontraron rastro alguno del ex-general.\xe2\x80\x8b El Gobierno de los Pa\xc3\xadses Bajos expres\xc3\xb3 reiteradamente que se negar\xc3\xada a firmar con Belgrado el Acuerdo de Estabilizaci\xc3\xb3n y Asociaci\xc3\xb3n -paso previo a la adhesi\xc3\xb3n a la UE- hasta que Mladi\xc4\x87 fuera detenido y conducido al TPIY.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En junio de 2009 la televisi\xc3\xb3n bosnia Federal TV difundi\xc3\xb3 unos v\xc3\xaddeos en los que aparec\xc3\xada Mladi\xc4\x87 en fiestas y restaurantes en Serbia, as\xc3\xad como con su esposa e hijo, y paseando por el campo.\xe2\x80\x8b Durante su emisi\xc3\xb3n, la televisi\xc3\xb3n (perteneciente a la Federaci\xc3\xb3n de Bosnia y Herzegovina) asegur\xc3\xb3 que las im\xc3\xa1genes hab\xc3\xadan sido filmadas el invierno anterior, aunque se ve\xc3\xada al pr\xc3\xb3fugo bastante joven.\xe2\x80\x8b Esta afirmaci\xc3\xb3n fue desmentida poco despu\xc3\xa9s tanto por Belgrado como por la Comisi\xc3\xb3n Europea, ya que las im\xc3\xa1genes obraban en poder de la fiscal\xc3\xada del TPIY desde hac\xc3\xada varios a\xc3\xb1os, y hab\xc3\xadan sido filtradas a la televisi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En junio de 2010, la familia de Mladi\xc4\x87, a trav\xc3\xa9s de sus abogados, solicit\xc3\xb3 a un tribunal serbio la declaraci\xc3\xb3n oficial de fallecido para el ex-general, al estimar que tras siete a\xc3\xb1os sin ser visto, no podr\xc3\xada haber sobrevivido sin atenci\xc3\xb3n m\xc3\xa9dica por encontrarse "gravemente enfermo".\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCaptura\n_START_PARAGRAPH_\nEl 26 de mayo de 2011, el presidente de Serbia, Boris Tadi\xc4\x87, anunci\xc3\xb3 la captura de Ratko Mladi\xc4\x87 en una operaci\xc3\xb3n conjunta de la polic\xc3\xada y el servicio secreto serbio. Seg\xc3\xban sus informaciones, Mladi\xc4\x87 fue sometido a pruebas de ADN para confirmar su identidad, ya que portaba documentaci\xc3\xb3n falsa bajo el nombre de Milorad Komadi\xc4\x87, muy similar fon\xc3\xa9ticamente a su nombre real: (Milo) RadKo-M[l]adic. Tambi\xc3\xa9n anunci\xc3\xb3 el inicio del proceso para su extradici\xc3\xb3n a La Haya para ser juzgado por el TPIY.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Mladi\xc4\x87 fue localizado en la aldea de Lazarevo, en las proximidades de Zrenjanin, unos 80 km al norte de Belgrado, y, a pesar de portar dos pistolas, no opuso ninguna resistencia a su detenci\xc3\xb3n. Se encontraba en casa de unos familiares, y f\xc3\xadsicamente muy envejecido.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Posteriormente fue trasladado a la capital serbia, donde deb\xc3\xada ser interrogado por el Tribunal Especial de Cr\xc3\xadmenes de Guerra, a cargo del fiscal Bruno Vekari\xc4\x87, aunque el interrogatorio debi\xc3\xb3 ser pospuesto debido a su precario estado de salud, haci\xc3\xa9ndose p\xc3\xbablico el dato de que apenas pod\xc3\xada mover una mano.\xe2\x80\x8b Su familia inform\xc3\xb3 a la prensa que durante su fuga hab\xc3\xada sufrido dos infartos cerebrales, que le hab\xc3\xadan ocasionado la par\xc3\xa1lisis de la mano derecha y una importante incapacidad en el habla.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Al d\xc3\xada siguiente de su captura continu\xc3\xb3 su interrogatorio, y tras la realizaci\xc3\xb3n de un examen m\xc3\xa9dico, el tribunal dictamin\xc3\xb3 que concurr\xc3\xadan las condiciones requeridas para que el acusado fuera extraditado al Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_A pesar de que sus abogados presentaron una apelaci\xc3\xb3n alegando motivos de salud, el Tribunal de Cr\xc3\xadmenes de Guerra rechaz\xc3\xb3 el recurso, y el 31 de mayo la Ministra de Justicia, Snezana Malovi\xc4\x87, autoriz\xc3\xb3 su extradici\xc3\xb3n y traslado a La Haya.\xe2\x80\x8b Ese mismo d\xc3\xada, tras serle permitido visitar la tumba de su hija Ana, que se suicid\xc3\xb3 en 1994,\xe2\x80\x8b fue trasladado a los Pa\xc3\xadses Bajos a bordo de una aeronave de la fuerza a\xc3\xa9rea serbia, tomando tierra en el aeropuerto de Rotterdam.\xe2\x80\x8b Posteriormente ser\xc3\xada transferido en helic\xc3\xb3ptero al centro de detenci\xc3\xb3n de la ONU en Scheveningen.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReacciones\n_START_PARAGRAPH_\nLas reacciones a su captura llegaron desde los m\xc3\xa1s importantes estamentos internacionales.\xe2\x80\x8b Desde la Uni\xc3\xb3n Europea se afirm\xc3\xb3 que la captura de Mladi\xc4\x87 supon\xc3\xada la eliminaci\xc3\xb3n de un obst\xc3\xa1culo en las aspiraciones de Serbia de incorporarse a la organizaci\xc3\xb3n. En representaci\xc3\xb3n de la ONU, su secretario general, Ban Ki-moon, afirm\xc3\xb3 que se trataba de "un d\xc3\xada hist\xc3\xb3rico para la justicia internacional", y Anders Fogh Rasmussen, secretario general de la OTAN, lo consider\xc3\xb3 "un paso importante hacia una Europa completa, libre y en paz".\xe2\x80\x8b Asimismo los m\xc3\xa1ximos mandatarios de Estados Unidos, Barack Obama;\xe2\x80\x8b Francia, Nicolas Sarkozy; Reino Unido, David Cameron; Alemania, Angela Merkel,\xe2\x80\x8b y Pa\xc3\xadses Bajos, Mark Rutte, se congratularon por la noticia, manifestando su reconocimiento al gobierno serbio.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por su parte, un portavoz del Gobierno de Rusia expres\xc3\xb3 el deseo de su ejecutivo de que el proceso fuera llevado a cabo de forma "justa e imparcial", y no fuera utilizado para "prolongar artificialmente la actividad del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Serbia, a pesar de que el gobierno decret\xc3\xb3 la prohibici\xc3\xb3n de manifestaciones y el m\xc3\xa1ximo nivel de seguridad, se llevaron a cabo movilizaciones de grupos ultranacionalistas en protesta por la captura del exgeneral, produci\xc3\xa9ndose enfrentamientos con la polic\xc3\xada en Belgrado y Novi Sad.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_El Partido Radical Serbio expres\xc3\xb3 su rechazo hacia su extradici\xc3\xb3n a La Haya, y convoc\xc3\xb3 marchas de repudio para el 29 de mayo.\xe2\x80\x8b La concentraci\xc3\xb3n de Belgrado, llevada a cabo frente al Parlamento de Serbia, congreg\xc3\xb3 a unas 10 000 personas, y transcurri\xc3\xb3 de forma pac\xc3\xadfica hasta que algunos manifestantes comenzaron a lanzar objetos a los 3000 polic\xc3\xadas desplegados, lo que desemboc\xc3\xb3 en unos disturbios que depararon 20 heridos y unos 100 detenidos.\xe2\x80\x8b En la mayor\xc3\xada de ciudades serbias se llevaron a cabo manifestaciones similares,\xe2\x80\x8b y tambi\xc3\xa9n en algunas de Bosnia y Herzegovina, como Kalinovik, municipio natal del ex general, situada a unos 100 km de Srebrenica.\xe2\x80\x8b En Bania Luka, capital de la Rep\xc3\xbablica Srpska, 10 000 personas se manifestaron en apoyo a Mladi\xc4\x87 el d\xc3\xada que este fue trasladado a La Haya.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nJuicio\n_START_PARAGRAPH_\nEl 27 de mayo de 2011, el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia hizo p\xc3\xbablicos los nombres de los tres jueces que compondr\xc3\xadan el tribunal en el caso contra Ratko Mladi\xc4\x87: Christoph Fl\xc3\xbcgge de Alemania, Alphons Orie de Pa\xc3\xadses Bajos y Bakone Justice Moloto de Sud\xc3\xa1frica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Su primera comparecencia ante el tribunal se produjo la ma\xc3\xb1ana del 3 de junio de 2011. Tras serle le\xc3\xaddas las acusaciones formuladas contra \xc3\xa9l, Mladi\xc4\x87 las calific\xc3\xb3 de \xc2\xabrepugnantes y monstruosas\xc2\xbb, y se acogi\xc3\xb3 a su derecho de disponer de un mes para analizar con sus abogados los pormenores del proceso, antes de declararse inocente.\xe2\x80\x8b La fecha para el inicio del juicio fue fijada para el 14 de mayo de 2012, y el 19 de junio fue de nuevo suspendido al no haber recibido la defensa parte de la documentaci\xc3\xb3n solicitada,\xe2\x80\x8b aunque fue reanudado d\xc3\xadas m\xc3\xa1s tarde._NEWLINE_El Tribunal anunci\xc3\xb3 su veredicto en el caso Mladi\xc4\x87 el 22 de noviembre de 2017, pese a que la defensa pidi\xc3\xb3 que fuese aplazada la lectura de su condena debido al estado de salud del militar y que fuera examinado por m\xc3\xa9dicos serbios. En m\xc3\xa1s de una oportunidad la corte internacional le neg\xc3\xb3 pedidos de traslado por motivos de salud. \xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVeredicto\n_START_PARAGRAPH_\nEl 22 de noviembre de 2017, Mladi\xc4\x87 fue declarado culpable del genocidio de Srebrenica, de cr\xc3\xadmenes contra la humanidad y cr\xc3\xadmenes de guerra y sentenciado a cadena perpetua al encontrar probada la comisi\xc3\xb3n de estos delitos. Durante la lectura de su condena el acusado fue expulsado de la sala tras comenzar a gritar y por problemas de presi\xc3\xb3n arterial. Adem\xc3\xa1s el tribunal entendi\xc3\xb3 que Mladi\xc4\x87 tuvo un rol primordial en los hechos y que su plan era destruir a toda la poblaci\xc3\xb3n bosnia musulmana de la ciudad.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nVida personal\n_START_PARAGRAPH_\nRatko Mladi\xc4\x87 contrajo matrimonio el verano de 1966 con Bosiljka (Bosa) Jedi\xc4\x87, nacida el 20 de julio de 1947 en Virovitica (Croacia), a quien conoci\xc3\xb3 durante su destino en Skopje.\xe2\x80\x8b La pareja tuvo dos hijos: Darko, nacido en 1969 y Ana Mladi\xc4\x87, que naci\xc3\xb3 en 1971. Ana, estudiante de Medicina en la Universidad de Belgrado, se suicid\xc3\xb3 a los 23 a\xc3\xb1os, el 24 de marzo de 1994, en plena guerra, en un asunto rodeado de pol\xc3\xa9mica. El tribunal determin\xc3\xb3 que la joven se hab\xc3\xada disparado en la cabeza con un arma propiedad de su padre.\xe2\x80\x8b Algunas informaciones se\xc3\xb1alaron como causa del suicidio que Ana hab\xc3\xada estado expuesta a informaciones que no conoc\xc3\xada sobre las Guerras yugoslavas en un reciente viaje que hab\xc3\xada realizado a Rusia. Sus amigas afirmaron que su suicidio se debi\xc3\xb3 a la lectura de un ejemplar de la revista serbia NIN que describ\xc3\xada a su padre como un asesino.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Seg\xc3\xban el forense que practic\xc3\xb3 la autopsia, Zoran Stankovi\xc4\x87 -que luego fue ministro de defensa serbio- al finalizar \xc3\xa9sta, Mladi\xc4\x87 le pidi\xc3\xb3 que cortara un mech\xc3\xb3n de su cabello, extrajera la bala de su cabeza y se los diera.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n manifest\xc3\xb3 que "en el funeral, mantuvo la compostura y no mostr\xc3\xb3 emoci\xc3\xb3n alguna, pero era un hombre quebrado"._NEWLINE_Su hijo mayor, Darko, est\xc3\xa1 casado y es padre de dos hijos. Viv\xc3\xada con su familia y su madre en Pale, pero tras la guerra se trasladaron a Belgrado.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPersonalidad\n_START_PARAGRAPH_\nAlgunos analistas han afirmado que Mladi\xc4\x87 actuaba profundamente marcado por el asesinato de su padre y el suicidio de su joven hija, tras el cual cay\xc3\xb3 en una profunda depresi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban su bi\xc3\xb3grafa, Mladi\xc4\x87 era un seguidor ac\xc3\xa9rrimo de los principios de Tito, defensor a ultranza de la unidad de la Yugoslavia multi\xc3\xa9tnica. Dotado de una gran fortaleza f\xc3\xadsica y una fuerte personalidad, fue el primero de su promoci\xc3\xb3n militar, y durante la guerra se hicieron habituales sus visitas a primera l\xc3\xadnea del frente. En su trato con los subordinados, hac\xc3\xada gala de una gran autoridad y una excelente memoria, pues sol\xc3\xada recordar los nombres de los soldados bajo su mando, lo que sorprend\xc3\xada a la mayor\xc3\xada.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Para el periodista bosnio Seki Radonci\xc4\x87, "Mladi\xc4\x87 orient\xc3\xb3 su odio y su violencia contra lo que percib\xc3\xada como las amenazas contra su pa\xc3\xads: Occidente, el nacionalismo alban\xc3\xa9s y los musulmanes".\xe2\x80\x8b Seg\xc3\xban el corresponsal de la BBC, Paul Martin, "Mladi\xc4\x87 sol\xc3\xada llevar a los visitantes a su aldea natal en Bosnia y les mostraba todos los lugares donde, seg\xc3\xban \xc3\xa9l, hab\xc3\xadan vivido 101 parientes suyos que fueron masacrados por una banda pro-nazi de combatientes musulmanes durante la Segunda Guerra Mundial".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En cualquier caso, Mladi\xc4\x87 ha sido definido habitualmente como un gran estratega militar, pr\xc3\xb3ximo en sus t\xc3\xa1cticas al Blitzkrieg, y admirador confeso de Carl von Clausewitz. "Para m\xc3\xad la mejor forma de dominar un conflicto armado es el ataque" (...) "Tengo un car\xc3\xa1cter ofensivo, y eso es bueno para el alto mando del ej\xc3\xa9rcito de la Rep\xc3\xbablica de los serbios de Bosnia". lleg\xc3\xb3 a afirmar\xe2\x80\x8b El mismo Karremans calific\xc3\xb3 la toma de Srebrenica como una gran operaci\xc3\xb3n militar. Durante la guerra, en una conversaci\xc3\xb3n con un comandante de UNPROFOR, defendi\xc3\xb3 su lucha infatigable contra los musulmanes de Bosnia diciendo: "Mi hijo es la primera de muchas generaciones que pudo conocer a su padre. Ha habido tantos ataques contra el pueblo serbio, que los ni\xc3\xb1os no conocen a sus padres".\xe2\x80\x8b Un alto funcionario de la ONU que particip\xc3\xb3 con \xc3\xa9l en unas negociaciones lleg\xc3\xb3 a compararlo con Saddam Hussein, diciendo "Tiene la misma astucia y el mismo deseo de presentarse a los norteamericanos y mostrarles el tipo duro que es."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En una entrevista para The New York Times concedida a su corresponsal en los Balcanes David Binder en septiembre de 1994, y ante una pregunta sobre las atrocidades cometidas por su ej\xc3\xa9rcito sobre los musulmanes, respondi\xc3\xb3: "Yo no lo veo as\xc3\xad. Hice lo que han hecho todos: defender a mi pueblo. Ese es nuestro deber patri\xc3\xb3tico" (...) "Ser\xc3\xada correcto decir de m\xc3\xad que tengo cuernos en la cabeza si hubiera invadido Vietnam, Camboya o las Islas Malvinas. Yo no he ido al Golfo ni a Somalia; estaba defendiendo mi propia casa. De hecho, mi casa fue uno de los primeros sitios que se quemaron".\xe2\x80\x8b El mismo Binder narr\xc3\xb3 c\xc3\xb3mo, en agosto de 1991, durante una operaci\xc3\xb3n militar cerca de Vrlika, en Dalmacia, un autob\xc3\xbas cruzado en la carretera cargado con m\xc3\xa1s de 70 kg de explosivos, cortaba el paso del avance de las tropas de Mladi\xc4\x87. \xc3\x89ste, ante la tardanza en desactivar el artefacto por parte de la unidad de ingenier\xc3\xada, subi\xc3\xb3 al autob\xc3\xbas y cort\xc3\xb3 los cables del detonador.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En el transcurso de la guerra (marzo de 1994), Gajo Petkovi\xc4\x87, antiguo oficial y editor del bolet\xc3\xadn del JNA, escribi\xc3\xb3 un art\xc3\xadculo en el semanal NIN de Belgrado en el que defin\xc3\xada a Mladi\xc4\x87 como "vanidoso", "c\xc3\xadnico" y "s\xc3\xa1dico", adem\xc3\xa1s de acusarle de actuar "arrastrado por la ira y la brutalidad", y de ser el "indudable responsable de los cr\xc3\xadmenes cometidos por el ej\xc3\xa9rcito que dirig\xc3\xada." Poco despu\xc3\xa9s, Petkovi\xc4\x87 asegur\xc3\xb3 que el general le hab\xc3\xada amenazado de muerte cuando conoci\xc3\xb3 el art\xc3\xadculo.\xe2\x80\x8b La mayor\xc3\xada de las versiones apuntan que este art\xc3\xadculo fue el causante del suicidio de la hija del general, Ana.\xe2\x80\x8b Desde entonces, existe una opini\xc3\xb3n generalizada de que se transform\xc3\xb3 en una persona irascible, paranoide y desconfiada. Algunos, incluso, llegaron a dudar de su estabilidad mental.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDefensores\n_START_PARAGRAPH_\nLa figura de Ratko Mladi\xc4\x87 levanta una gran controversia en la opini\xc3\xb3n p\xc3\xbablica balc\xc3\xa1nica, y va ligada a los sucesos ocurridos las \xc3\xbaltimas d\xc3\xa9cadas en los Balcanes. El sector m\xc3\xa1s extremista del nacionalismo serbio lo considera un h\xc3\xa9roe, por haber defendido los ideales de la Gran Serbia. \xc3\x89l y Karad\xc5\xbei\xc4\x87, en particular, son defendidos por el Partido Radical Serbio de Vojislav Seselj (tambi\xc3\xa9n juzgado en La Haya), que organiz\xc3\xb3 varias jornadas de protesta cuando \xc3\xa9ste fue entregado al tribunal.\xe2\x80\x8b En 2007, la misma Carla del Ponte (entonces fiscal jefe del TPIY) admiti\xc3\xb3 "Juzgarle en Belgrado es impensable; sigue siendo un h\xc3\xa9roe".\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Pale, que fue sede del gobierno serbobosnio durante la guerra, \xc3\xa9l y Karad\xc5\xbei\xc4\x87 son considerados "h\xc3\xa9roes nacionales".\xe2\x80\x8b Incluso dentro de algunos sectores de las Fuerzas Armadas de Serbia se le reconoce como tal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"Mladi\xc4\x87, como actor principal en la guerra de la ex Yugoslavia, fue muchas cosas. Soldado entre los soldados para sus hombres, llev\xc3\xb3 una vida asc\xc3\xa9tica, durmiendo en una cama simple, y batall\xc3\xb3 por el barro con sus tropas. Un pr\xc3\xadncipe guerrero para el nacionalismo serbio, es y ser\xc3\xa1 adorado como uno de una larga lista de h\xc3\xa9roes de Serbia que se remonta hasta su pasado medieval."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El apoyo al ex general por parte de un sector importante de la poblaci\xc3\xb3n serbia qued\xc3\xb3 patente tras su captura, cuando se llevaron a cabo concentraciones de apoyo en las principales ciudades de Serbia (en Belgrado se reunieron 10 000 personas) y de la Rep\xc3\xbablica Srpska (incluyendo Kalinovik, municipio al que pertenece su aldea natal de Bo\xc5\xbeanovi\xc4\x87i).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDetractores\n_START_PARAGRAPH_\nPara los habitantes de otras ex rep\xc3\xbablicas yugoslavas Mladi\xc4\x87 simboliza la destrucci\xc3\xb3n y la muerte.\xe2\x80\x8b Considerado el hombre m\xc3\xa1s buscado de las guerras yugoslavas, su rol en el genocidio de Srebrenica ha centrado en su figura y en la de Karad\xc5\xbei\xc4\x87 las exigencias de justicia, sobre todo en Bosnia, donde se festej\xc3\xb3 especialmente la captura de este \xc3\xbaltimo en 2008.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_"Para los civiles a los que prometi\xc3\xb3 seguridad en las ciudades que tom\xc3\xb3, Mladi\xc4\x87 es el s\xc3\xadmbolo del mal. Prometi\xc3\xb3 que no se tocar\xc3\xada a quienes quedaron bajo su cuidado, pero las fuerzas serbias de Bosnia bajo su mando causaron estragos en varios lugares."\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En la propia Serbia, las exigencias de la Uni\xc3\xb3n Europea de su entrega como condici\xc3\xb3n de acceso del pa\xc3\xads han dividido a la clase pol\xc3\xadtica, mostr\xc3\xa1ndose el gobierno de Boris Tadi\xc4\x87 dispuesto a colaborar en su captura.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Seg\xc3\xban una encuesta publicada en enero de 2009 por el canal serbio de televisi\xc3\xb3n B92, s\xc3\xb3lo un 14,29% de los serbios denunciar\xc3\xadan a las autoridades el paradero de Mladi\xc4\x87 a cambio de un mill\xc3\xb3n de euros si lo supieran. Seg\xc3\xban el mismo estudio, un 20,57% no tendr\xc3\xadan una actitud definida, y un 65,14% no dar\xc3\xada esa informaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b'