b'\n_START_ARTICLE_\nAlain Rolland\n_START_SECTION_\nTrayectoria\n_START_PARAGRAPH_\nDurante su \xc3\xa9poca de jugador ocupaba la posici\xc3\xb3n de medio scrum, gan\xc3\xb3 los tres encuentros que disput\xc3\xb3 con Irlanda. Disput\xc3\xb3 como titular el partido jugado el 27 de octubre de 1990 contra Argentina, y posteriormente como suplente disput\xc3\xb3 uno contra Italia en 1994 y otro contra Estados Unidos en 1995. Tambi\xc3\xa9n gan\xc3\xb3 40 encuentro de la Leinster, jugando para el Blackrock College._NEWLINE_Se retir\xc3\xb3 como jugador con la llegada del profesionalismo recicl\xc3\xa1ndose como \xc3\xa1rbitro, siendo su primer partido internacional el 19 de septiembre de 2001 en el encuentro que enfrent\xc3\xb3 a Gales contra Rumania (81-9) en el Millennium Stadium._NEWLINE_Debut\xc3\xb3 como \xc3\xa1rbitro en el Seis Naciones seis meses despu\xc3\xa9s en la victoria de Francia contra Escocia por 22-10 en Murrayfield. Posteriormente dirigi\xc3\xb3 su primer encuentro del Tri-Nations en julio de 2003, con victoria de Nueva Zelanda 52-16 contra Sud\xc3\xa1frica._NEWLINE_Tanto en 2003 y como en 2007 y 2011 particip\xc3\xb3 en la Copa del Mundo de Rugby, siendo el \xc3\xa1rbitro de la final de la edici\xc3\xb3n del 2007.\xe2\x80\x8b'