b'\n_START_ARTICLE_\nRiding in Cars with Boys\n_START_SECTION_\nAntes del parto\n_START_PARAGRAPH_\nTranscurre 1965, y Beverly y su mejor amiga Fay van a una fiesta en la cual Beverly se propone conquistar al chico m\xc3\xa1s popular del instituto, pero \xc3\xa9ste se burla de ella. Beverly llorando se encierra en el ba\xc3\xb1o y ah\xc3\xad conoce a Ray Hasek, con el cual habla de lo ocurrido y este enfadado va tras el chico que la hizo llorar para pelear. Mientras tanto Fay conquista a un sargento llamado Bobby. Despu\xc3\xa9s de que Ray le ganara al chico, Ray, Beverly, Fay y Bobby se escapan en el coche de una tercera amiga la cual solo est\xc3\xa1 hablando en la fiesta con un hombre. Conducen el coche hasta el borde de una cascada donde Fay tiene relaciones sexuales con Bobby y Beverly con Ray. Para su mala suerte un polic\xc3\xada, que resulta ser el padre de Beverly, los encuentra y llama a los respectivos tutores. _NEWLINE_Beverly, de solo 15 a\xc3\xb1os, descubre que est\xc3\xa1 embarazada, pero est\xc3\xa1 nerviosa porque no sabe c\xc3\xb3mo dec\xc3\xadrselo a sus padres, as\xc3\xad que habla con Fay y con Ray e incluso considera el aborto. Al final les deja una carta a sus padres en la cual su drama y composici\xc3\xb3n poetica demuestra que s\xc3\xad sirve para ser escritora; Beverly propone cuidar al ni\xc3\xb1o mientras escribe en un peri\xc3\xb3dico, pero sus padres se lo niegan y le dicen que debe casarse. _NEWLINE_Excepto por la fotograf\xc3\xada que Beverly y Ray se tomaran para recordar ese d\xc3\xada, con padres y amigos de ambos, donde, en la fotograf\xc3\xada definitiva se observa un cuadro que es cualquier cosa menos un recuerdo feliz de ese d\xc3\xada, la boda transcurre como un evento com\xc3\xban y corriente. Durante el brindis, el padre de Beverly dice que agradece el apoyo de sus seres queridos en esos graves momentos en los cuales saben el por qu\xc3\xa9 de la boda y que aun as\xc3\xad acuden a la misma. Pero Fay contesta a eso diciendo que no importa el por qu\xc3\xa9 de la boda sino que Beverly estaba "bella, feliz y radiante", que los que consideraban un deber moral hacia los padres de Beverly asistir a su boda no sent\xc3\xadan aprecio por ella y, en un inesperado giro, confiesa que ella tambi\xc3\xa9n est\xc3\xa1 embarazada._NEWLINE_Fay y Baverly viven su embarazo juntas mientras Bobby va a la guerra de Vietnam y Ray a trabajar. El padre de Beverly les regala una casa. Beverly y Fay se prometen que sus respectivos hijos ser\xc3\xa1n ni\xc3\xb1as. Ellas se sorprenden al ver que la tercera amiga, que hab\xc3\xadan dejado sola en la fiesta, hab\xc3\xada conquistado al chico de la fiesta y ven como se va a la graduaci\xc3\xb3n, de la cual Fay y Beverly no pudieron disfrutar por tener que interrumpir sus estudios debido a sus embarazos. Un d\xc3\xada, cuando Ray llega borracho (la madre de Beverly est\xc3\xa1 haciendo todo el trabajo de la casa, ya que \xc3\xa9sta no puede por su embarazo), luego que Beverly le niega la entrada y \xc3\xa9l, para poder entrar, rompe un cristal, cort\xc3\xa1ndose la mano, mientras Beverly y su madre lo curan, Beverly rompe aguas y van al hospital a tener el parto.\n_START_SECTION_\nAntes de quedar soltera\n_START_PARAGRAPH_\nPara sorpresa de Beverly, su beb\xc3\xa9 es un ni\xc3\xb1o y no una ni\xc3\xb1a como esperaba; sin embargo Fay tiene una ni\xc3\xb1a. Beverly le pone a su hijo Jason y Fay le pone a su hija Amelia; Jason y Amelia se vuelven amigos inseparables desde beb\xc3\xa9s. Mientras Fay cuida de los ni\xc3\xb1os, Beverly estudia para ganar una beca. Pero Fay tambi\xc3\xa9n tiene sus problemas: resulta que el esposo de Fay, Bobby, quiso seguir en Vietnam m\xc3\xa1s tiempo. Fay le dice que si se queda se van a divorciar y para sorpresa de Fay, Bobby acepta dici\xc3\xa9ndole que tiene una nueva novia vietnamita._NEWLINE_Al fin Beverly tiene la entrevista para la beca. Pero cuando va al trabajo de Ray para dejarle a Jason para que lo cuide descubre que Ray no ha ido a trabajar desde hace tiempo, vi\xc3\xa9ndose obligada a llevarse a Jason a su entrevista. Durante la  misma, el se\xc3\xb1or felicita a Beverly por su escrito pero no le da la beca porque quiere estar seguro de que Beverly se va a dedicar todo el tiempo al estudio, pero a causa de Jason considera que no podr\xc3\xa1. Beverly, furiosa, regresa a su casa en donde encuentra a Ray y a Lizzard, el mejor amigo de Ray y Bobby, tomando cerveza mientras revisan el coche. Ray trata de disculparse in\xc3\xbatilmente, mientras Beverly vive la que podr\xc3\xada ser la crisis emocional m\xc3\xa1s grave de su vida, ya que sabe que no tendr\xc3\xa1 otra oportunidad para graduarse._NEWLINE_Para ganar dinero, Beverly entra a un trabajo a una tienda de comida r\xc3\xa1pida, donde es humillada por las clientas que alguna vez fueron sus compa\xc3\xb1eras. Un d\xc3\xada, Fay y Beverly desesperadas, toman unas drogas que Ray le hab\xc3\xada dado a Beverly, que las hacen terminar riendo a carcajadas mientras se dicen y preguntan cosas que en circunstancias normales ni siquiera pensar\xc3\xadan en tocar. Jason, mientras tanto, que ya era un ni\xc3\xb1o de casi 5 a\xc3\xb1os, juega cerca de una piscina en la cual cae y casi se ahoga. Afortunadamente Beverly lo salva y promete siempre procurar su bien, a pesar de que inmediatamente despu\xc3\xa9s, cuando le pregunta a Jason si entendi\xc3\xb3 lo que quiso decir, \xc3\xa9l le contesta que no. Beverly, sorprendida y molesta, lo deja caer a la piscina, consiguiendo nuevamente salvarlo justo a tiempo._NEWLINE_En la fiesta de cumplea\xc3\xb1os n\xc3\xbamero cinco de Jason, Lizzard, el amigo de Ray, le ofrece a Fay $160 d\xc3\xb3lares si lo dejaba usar su horno para secar marihuana; Fay dice que no. Mientras tanto, Beverly se vuelve a encontrar con un compa\xc3\xb1ero de la escuela, el cual estaba enamorado de ella pero al que Beverly no le correspond\xc3\xada. Este compa\xc3\xb1ero le dice que en California el estado paga los estudios y que ah\xc3\xad tiene un apartamento en el cual cabr\xc3\xadan Beverly, Jason, Ray, y \xc3\xa9l mismo; Beverly ilusionada le dice a Ray, el cual acepta. Pero la emoci\xc3\xb3n dura poco, cuando descubre que Ray es drogadicto y que ha gastado todo el dinero que Beverly hab\xc3\xada ahorrado para sacarlos a los tres de all\xc3\xad en hero\xc3\xadna. As\xc3\xad que el padre de Beverly la obliga a quedarse y a cuidar a su esposo (ya que a causa de haber consumido hero\xc3\xadna en exceso, pasar\xc3\xa1 un tiempo desintoxic\xc3\xa1ndose) mientras \xc3\xa9l (el padre de Beverly) cuida a Jason; Beverly le dice que no necesita de su ayuda. Esa noche, Ray comienza su desintoxicaci\xc3\xb3n, pero Beverly, preocupada por la forma en que grita durante el proceso, desesperada y harta de que su hijo oiga todo lo que ocurre por culpa de Ray, pone la canci\xc3\xb3n preferida de Jason al volumen m\xc3\xa1s alto posible y le baila. Al d\xc3\xada siguiente, Beverly descubre que Ray ya no est\xc3\xa1, as\xc3\xad que lo espera en el jard\xc3\xadn hasta bien entrada la noche. Ray le pide permiso a Beverly para consumir drogas, y \xc3\xa9sta procurando el bien de Jason, decide que Ray debe irse para no darle una mala vida a Jason. La despedida entre ambos es sumamente dolorosa, y pese a que Beverly trata de hacerle entender a Jason que hizo eso por su bien, \xc3\xa9ste la rechaza por completo grit\xc3\xa1ndole que lo deje en paz, y termina corriendo a la casa para encerrarse llorando, desconsolado y furioso con ella, siendo el incidente la ra\xc3\xadz del desprecio que en el futuro Jason sentir\xc3\xada hacia su madre.\n_START_SECTION_\nAntes de ver totalmente arruinada su vida\n_START_PARAGRAPH_\nJason ya casi es un adolescente, y puesto que su padre ya no estaba, Beverly tiene que trabajar en dos empleos de d\xc3\xada y estudiar por la noche, provocando que Jason tenga que ir al colegio por la ma\xc3\xb1ana y hacer las tareas de casa por la tarde. Jason y Beverly tienen una discusi\xc3\xb3n puesto que Beverly le niega a Lizzard (\xc3\xa9l le propone a ella el asunto de secar droga) regalarle un televisor, que tal vez era robado, a Jason; esa discusi\xc3\xb3n hace ver a Beverly la sumamente anormal e injusta para ambos, situaci\xc3\xb3n en que est\xc3\xa1n ella y su hijo y buscar alguna soluci\xc3\xb3n para ganar dinero._NEWLINE_Encuentra la soluci\xc3\xb3n con quien menos lo esperaba, con Lizzard. Fay, que despu\xc3\xa9s de su divorcio tambi\xc3\xa9n ten\xc3\xada problemas econ\xc3\xb3micos y Beverly ayudan a Lizzard a secar droga por $200 d\xc3\xb3lares la hora. Para que esto suceda, dejan a Amelia y a Jason en el jard\xc3\xadn (aunque los ni\xc3\xb1os saben lo que pasa). Pero el padre de Beverly, Leo, de camino a su casa ve a Jason y a Amelia y los saluda pero por alguna raz\xc3\xb3n, Jason, le dice a su abuelo lo que est\xc3\xa1 haciendo Beverly dentro de la casa. Leo, como buen polic\xc3\xada, arresta a Beverly y Fay (Lizzard se escapa) y las encierra. A Fay la saca su hermano con la condici\xc3\xb3n de irse a trabajar a Arizona y de nunca volver a contactar cara a cara a Beverly. Fay acepta. Fay saca a Beverly con el dinero que estaban ahorrando gracias al negocio de las drogas. Tras que Fay y Amelia se fueran, Jason le dice a su madre que \xc3\xa9l fue quien le dijo a su abuelo la verdad; Beverly furiosa le pregunta por qu\xc3\xa9 lo hizo, y cuando Jason le dice que no lo sabe, le echa toda la culpa de haber dejado las cosas peor para ella y Fay.\n_START_SECTION_\nAntes de que Jason dijera la verdad\n_START_PARAGRAPH_\nEsta parte se desarrolla entre los recuerdos, por lo cual es al principio un tanto confusa. Tras los recuerdos que se descubren, se entiende la pel\xc3\xadcula. Y esto es lo que pasa: La mujer era Beverly, quien ya era mayor pues la historia sigue hasta 1986, quien hab\xc3\xada escrito su autobiograf\xc3\xada y que era una mujer soberbia y pensando que ella era el centro del universo. El conductor era Jason, quien ya era un hombre adulto y guapo. Ellos conducen hacia la nueva "casa" de Ray para pedirle un permiso para que el libro se pueda publicar. Despu\xc3\xa9s, Jason secretamente habla con Amelia para decirle, sinti\xc3\xa9ndose terrible, que es imposible que estudien en el mismo lugar (esto porque Beverly quiere que Jason estudie donde ella no pudo). Entonces Amelia le dice que si no se va con ella esa noche, solo ser\xc3\xa1n amigos. Despu\xc3\xa9s al llegar al c\xc3\xa1mper de Ray descubren que estaba casado con una mujer ambiciosa, la cual al saber que Beverly quiere que Ray autorize publicar el libro de Beverly, por nada de dinero, enfurece y exige una suma de cien mil d\xc3\xb3lares. Beverly se enoja tanto con ella como con Ray y se va. Jason sale a tratar de calmarla, pero el estado de \xc3\xa1nimo que \xc3\xa9ste experimenta tras descubrir la clase de hombre que era su padre los hace empezar una discusi\xc3\xb3n sin acabarla. Beverly se va a un muelle y Jason se queda junto al coche. Despu\xc3\xa9s Ray sale y le dice que le dar\xc3\xa1 un abrazo y as\xc3\xad le pondr\xc3\xa1 el papel que ya ha firmado en el bolsillo de su abrigo (esto por que su nueva esposa los estaba vigilando). Antes de despedirse, le dice a su hijo que las mujeres tienen algo que las hace querer ayudar a cualquiera que se los pida "it\'s in their genes". Jason va al muelle, parte a decirle la noticia a Beverly, parte a culparla por no poder estar con Amelia y parte a recriminarle a su madre el hecho de que ese hombre sea su padre, por lo cual vuelve a discutir con su madre y \xc3\xa9sta, por su parte, le recrimina a Jason que desprecia todo el esfuerzo que hizo para que toda la juventud de su hijo fuera como la de cualquier persona y termina culp\xc3\xa1ndose desconsolada por haber fracasado. Sin embargo, al saber Beverly que Jason ama a Amelia de verdad, accede a que vaya donde est\xc3\xa1 ella. Despu\xc3\xa9s Beverly le habla a su padre para que la lleve a su casa; en el camino cantan la canci\xc3\xb3n: All I have to do is Dream con la cual acaba (y tambi\xc3\xa9n empieza) la pel\xc3\xadcula.\n_START_SECTION_\nTemas\n_START_PARAGRAPH_\nEn esta pel\xc3\xadcula se tocan varios temas "delicados" para la sociedad, tales como la droga al ver como afecta las vidas de las personas que la consumen y la transforman; tambi\xc3\xa9n est\xc3\xa1n el aborto y el embarazo en adolescentes. _NEWLINE_Tambi\xc3\xa9n se toman temas m\xc3\xa1s apegados a lo familiar, tal como la inmadurez de adolescentes, el amor y la uni\xc3\xb3n de la familia y los sentimientos como la soberbia, amargura, decepci\xc3\xb3n y amor._NEWLINE_Estos temas unidos hacen una pel\xc3\xadcula realmente dram\xc3\xa1tica, aunque varias personas la ven como comedia. Si es posible extraer alguna lecci\xc3\xb3n de ella, esta es que, a pesar de lo que un padre o madre quiera para si, antes que en cualquier otra cosa debe pensar en la felicidad de su(s) hijo(s).\n_START_SECTION_\nNominaciones\n_START_PARAGRAPH_\nCabourg Romantic Film Festival _NEWLINE_Premio: Golden Swann_NEWLINE_Ganador: Penny Marshall (director)_NEWLINE_Prism Award_NEWLINE_Premio: Prism Commendation_NEWLINE_Categor\xc3\xada: Theatrical Feature Film_NEWLINE_Teen Choice Awards_NEWLINE_Nominaci\xc3\xb3n al: Teen Choice Award_NEWLINE_Nominado: Drew Barrymore (Beverly)_NEWLINE_Young Artist Awards_NEWLINE_Nominaci\xc3\xb3n al: Young Artist Award_NEWLINE_Categor\xc3\xada: Mejor actuaci\xc3\xb3n de una actriz de 10 a\xc3\xb1os o menos_NEWLINE_Nominado: Skye McCole Bartusiak (Emilia a los 8 a\xc3\xb1os)'