b'\n_START_ARTICLE_\nAndr\xc3\xa9s Galarraga\n_START_SECTION_\nLiga Venezolana de B\xc3\xa9isbol\n_START_PARAGRAPH_\nGalarraga fue firmado por los Leones del Caracas, como receptor y tercera base. Hizo su debut en la temporada 1978-1979. Comenz\xc3\xb3 originalmente como un jugador utility (mayormente en el jard\xc3\xadn izquierdo), pero tres temporadas m\xc3\xa1s tarde se convirti\xc3\xb3 en el primera base regular del equipo. Por recomendaci\xc3\xb3n del m\xc3\xa1nager del equipo Felipe Alou, fue firmado por los Expos en 1979.\xe2\x80\x8b En ese momento, algunos observadores de las Grandes Ligas creyeron que el joven de 17 a\xc3\xb1os ten\xc3\xada demasiado peso para jugar profesionalmente.\n_START_SECTION_\nLigas menores\n_START_PARAGRAPH_\nEn las menores, Galarraga jug\xc3\xb3 en West Palm Beach (1979, 1982-1983), Calgary (1979-1980), Jamestown (1981), Jacksonville (1984) e Indian\xc3\xa1polis (1985)._NEWLINE_Se gan\xc3\xb3 el puesto en Montreal por haber sido nombrado "Jugador m\xc3\xa1s Valioso" de la sucursal Doble-A de la Liga del Sur de Jacksonville en 1984, con promedio de bateo de .289, con 27 jonrones y 87 carreras impulsadas. Tambi\xc3\xa9n lider\xc3\xb3 la liga en bases alcanzadas (271), slugging (0,508), base por bolas intencionales (10), golpeado por lanzamientos (9), en jugadas de doble matanza (130) y lances totales (1428) a la primera base. Antes de su promoci\xc3\xb3n a las Grandes Ligas, bateo .269 con Indian\xc3\xa1polis en 121 partidos, siendo nombrado el Novato del A\xc3\xb1o en la Triple-A de la Liga Internacional.\n_START_SECTION_\nExpos: 1985-1991\n_START_PARAGRAPH_\nGalarraga hizo su debut con Montreal el 23 de agosto de 1985. Ese a\xc3\xb1o bateo para .187 (14 de 75) con dos jonrones y cuatro carreras impulsadas en 24 partidos. Tuvo un comienzo prometedor en 1986, pero fue detenido cuando sufri\xc3\xb3 una lesi\xc3\xb3n en la rodilla, en ese momento era l\xc3\xadder entre todos los novatos de la Liga Nacional en carreras impulsadas (25). Galarraga se realiz\xc3\xb3 una cirug\xc3\xada artrosc\xc3\xb3pica en la rodilla el 10 de julio. Fue activado un mes m\xc3\xa1s tarde, s\xc3\xb3lo para volver a lesionarse el d\xc3\xada siguiente despu\xc3\xa9s de un calentamiento, en su caja tor\xc3\xa1cica. Regres\xc3\xb3 a la acci\xc3\xb3n en septiembre, terminando con un promedio al bate de .271, 10 jonrones y 42 carreras impulsadas en 105 partidos._NEWLINE_En la temporada de 1987 bateo para .305, con 13 jonrones, y 90 carreras impulsadas, terminando segundo en la liga en dobles (40). A pesar de su tama\xc3\xb1o, mostr\xc3\xb3 una s\xc3\xb3lida defensa, siendo excelente en tiros sobre la tierra y una gran rapidez de ejecuci\xc3\xb3n del doble play._NEWLINE_En 1988, Galarraga se convirti\xc3\xb3 en el mejor jugador de los Expos. Tuvo una temporada con un promedio de bateo de .302, 99 carreras anotadas, 92 carreras impulsadas y 29 jonrones. Tambi\xc3\xa9n lider\xc3\xb3 la liga en hits (184) dobles (42), y obtuvo un puesto en el Juego de las Estrellas por primera vez en su carrera. _NEWLINE_1989 fue una temporada infruct\xc3\xadfera para Galarraga, ese a\xc3\xb1o lider\xc3\xb3 la liga en ponches (158), dejando caer su producci\xc3\xb3n a .257, con 23 jonrones y 85 carreras impulsadas. Se qued\xc3\xb3 a cinco empujadas de convertirse en el primer jugador de Montreal en encadenar tres temporadas consecutivas con 90 o m\xc3\xa1s carreras impulsadas. De todos modos, en 1989 conect\xc3\xb3 su primer Grand Slam, se rob\xc3\xb3 el plato por primera vez en su carrera, y fue recompensado con un premio Guante de Oro por su juego estelar en la primera base._NEWLINE_La temporada de 1990, se murmur\xc3\xb3 que el equipo deb\xc3\xada rebajar sus expectativas en el h\xc3\xa1bil fildeador de la primera base. Por segundo a\xc3\xb1o consecutivo, no pudo repetir los n\xc3\xbameros que estableci\xc3\xb3 en sus dos primeras temporadas completas. El promedio de bateo fue de .256 con 20 jonrones y 87 carreras impulsadas. Por tercer a\xc3\xb1o consecutivo lider\xc3\xb3 la liga en ponches. A\xc3\xban sin ninguna mejora con el bate, sigui\xc3\xb3 haciendo grandes contribuciones en el campo ganando su segundo Guante de Oro. Esa temporada tambi\xc3\xa9n tuvo un juego de seis carreras impulsadas, dos de cuatro carreras impulsadas, y dio su primer jonr\xc3\xb3n dentro del parque._NEWLINE_Frenados por las lesiones, Galarraga luch\xc3\xb3 con la peor temporada ofensiva de su carrera en 1991. Lesionado por una distensi\xc3\xb3n en el muslo izquierdo, entre mayo y julio, m\xc3\xa1s tarde tuvo una cirug\xc3\xada artrosc\xc3\xb3pica para reparar los da\xc3\xb1os a la superficie inferior de la r\xc3\xb3tula izquierda. Montreal perdi\xc3\xb3 su guante tanto como su bate, cometiendo 43 errores dentro del cuadro en 53 partidos sin \xc3\xa9l. Esa temporada, Galarraga bateo para .219, con 9 jonrones y 33 carreras impulsadas en 107 partidos. Se rob\xc3\xb3 el plato por segunda vez en su carrera y bateo su jonr\xc3\xb3n n\xc3\xbamero 100. Al final de la temporada, fue traspasado a los Cardenales de San Luis.\n_START_SECTION_\nCardenales: 1992\n_START_PARAGRAPH_\nGalarraga tuvo una segunda oportunidad con San Luis. Sin embargo a principios del a\xc3\xb1o se fractur\xc3\xb3 la mu\xc3\xb1eca y no se recuper\xc3\xb3 hasta el mes de julio. Bateo para .296 despu\xc3\xa9s del Juego de las Estrellas con diez jonrones despu\xc3\xa9s de 1 de julio, para un porcentaje de slugging de .497 en la segunda mitad de la temporada. Termin\xc3\xb3 con un promedio de .243 y 39 carreras impulsadas, pero dej\xc3\xb3 una buena impresi\xc3\xb3n en el entrenador de bateo de los Cardenales Don Baylor. Cuando se Baylor se convirti\xc3\xb3 en el m\xc3\xa1nager de los Rockies, le recomienda a Colorado tomar el riesgo de firmar a Galarraga.\n_START_SECTION_\nRockies: 1993-1997\n_START_PARAGRAPH_\nLa temporada de 1993 estuvo llena de notables logros individuales, Galarraga demostr\xc3\xb3 que era un gran bateador, y coquete\xc3\xb3 con la marca de .400 puntos de promedio durante la mayor parte de la temporada. Finaliz\xc3\xb3 con .370 de promedio y lidero a la Liga Nacional en ese departamento. Tambi\xc3\xa9n fue el promedio m\xc3\xa1s alto por un bateador derecho desde que Joe DiMaggio bate\xc3\xb3 para .381 en 1939.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A pesar de perderse 42 partidos por diversas lesiones, Galarraga bateo 22 jonrones, con 98 carreras impulsadas, 71 carreras anotadas, 35 dobles, y cuatro triples. Su marca de .370 de promedio fue el porcentaje m\xc3\xa1s alto conseguido por un jugador Latino, adem\xc3\xa1s de ser el primer jugador de un equipo de expansi\xc3\xb3n, as\xc3\xad como el primer venezolano en ganar un t\xc3\xadtulo de bateo. Tony Gwynn bate\xc3\xb3 para .358 para terminar como segundo en la carrera por el t\xc3\xadtulo._NEWLINE_La mejora de Galarraga comenz\xc3\xb3 cuando Don Baylor cambio su mec\xc3\xa1nica de bateo, abri\xc3\xb3 su posici\xc3\xb3n para hacerlo m\xc3\xa1s r\xc3\xa1pido en picheos adentro. La nueva postura de Galarraga tambi\xc3\xa9n ayud\xc3\xb3 a generar m\xc3\xa1s energ\xc3\xada para batear al campo contrario. Al mismo tiempo, encarar al pitcher con los dos ojos le dio una mejor visi\xc3\xb3n de los pitcheos, bajando la tasa de ponches y haci\xc3\xa9ndolo mucho m\xc3\xa1s consistente en el plato, con un mejor contacto. Galarraga termin\xc3\xb3 d\xc3\xa9cimo en la selecci\xc3\xb3n al MVP, pero gan\xc3\xb3 el premio "Sporting News Comeback Player of the Year Award" (regreso del a\xc3\xb1o). Despu\xc3\xa9s de la temporada, y por tercera vez, se someti\xc3\xb3 a cirug\xc3\xada artrosc\xc3\xb3pica de rodilla._NEWLINE_En la huelga que acorto la temporada de 1994, Galarraga estableci\xc3\xb3 un nuevo r\xc3\xa9cord de la Liga Nacional en abril al impulsar 30 carreras en un mes. Parec\xc3\xada estar en camino a un a\xc3\xb1o fant\xc3\xa1stico de nuevo, pero se fractur\xc3\xb3 la mano derecha el 28 de julio. En el momento de su lesi\xc3\xb3n, los Rockies estaban a medio juego del primer lugar de la divisi\xc3\xb3n que pose\xc3\xadan los Dodgers. Sin \xc3\xa9l, perdieron 10 de los siguientes 13 juegos. Galarraga lider\xc3\xb3 al equipo con 31 jonrones, y bate\xc3\xb3 .319 con 85 carreras impulsadas._NEWLINE_El 25 de junio de 1995, Galarraga bateo de jonr\xc3\xb3n en tres entradas consecutivas para empatar un r\xc3\xa9cord de las Grandes Ligas. Finaliz\xc3\xb3 la temporada bateando .280 con 31 jonrones y 106 carreras impulsadas. Sus n\xc3\xbameros fueron ayudados por el hecho de que estuvo sano, por primera vez en cuatro a\xc3\xb1os. Esa temporada, los Rockies tuvieron cuatro jugadores con 30 o m\xc3\xa1s jonrones, igualando a los Dodgers de 1977. Durante las pr\xc3\xb3ximas temporadas, Galarraga se convirti\xc3\xb3 en uno de los mejores remolcadores en el b\xc3\xa9isbol, impuls\xc3\xb3 un total combinado de 396 carreras entre 1996 y 1998 (106, 150, 140). En el mismo per\xc3\xadodo, bateo .279, .303 y .318, con 31, 47 y 41 jonrones. Algunos cr\xc3\xadticos argumentaron que sus logros fueron posibles gracias a la altura de Colorado y a un estadio amigable con los bateadores como el Coors Field, pero Galarraga conect\xc3\xb3 muchos jonrones que recorrieron m\xc3\xa1s de 450 pies (140 m). Durante la temporada de 1997, bateo un descomunal jonr\xc3\xb3n ante Kevin Brown, un grand slam que aterriz\xc3\xb3 a 20 filas de profundidad, en la tribuna superior del jard\xc3\xadn izquierdo del Pro Player Stadium de los Marlins y fue alternativamente medido entre 573 pies y 529 pies (161 m).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los Rockies lo dejaron libre al final de la temporada para hacer espacio al prospecto primera base Todd Helton. Como agente libre, Galarraga firm\xc3\xb3 un contrato de tres a\xc3\xb1os con los Bravos de Atlanta.\n_START_SECTION_\nBraves: 1998-2000\n_START_PARAGRAPH_\nEn su primera temporada en Atlanta, Galarraga demostr\xc3\xb3 que todav\xc3\xada pod\xc3\xada producir excelentes n\xc3\xbamero en altitudes m\xc3\xa1s bajas, bateando para .305 con 44 jonrones y 121 carreras impulsadas. Esto hizo a Galarraga en el primer jugador en la historia de las Grandes Ligas en conectar 40 o m\xc3\xa1s jonrones en una temporada en a\xc3\xb1os consecutivos por dos equipos diferentes._NEWLINE_En 1999 enfrent\xc3\xb3 su mayor batalla, antes del comienzo de la temporada se le diagnostic\xc3\xb3 con C\xc3\xa1ncer al realizarse unos ex\xc3\xa1menes de rutina por dolores constantes en la espalda. Tuvo que someterse a fuertes tratamientos de quimioterapia para lograr sobreponerse a la dura enfermedad y volver al b\xc3\xa9isbol. _NEWLINE_En la temporada del 2000 Galarraga reapareci\xc3\xb3 como cuarto bate de Atlanta en un juego contra los Rockies de Colorado y recibi\xc3\xb3 una sonora ovaci\xc3\xb3n al ser anunciado su nombre en el Turner Field, al primer lanzamiento dispar\xc3\xb3 una l\xc3\xadnea por el jard\xc3\xadn izquierdo que sali\xc3\xb3 del parque demostrando que estaba completamente recuperado. En ese mismo encuentro realiz\xc3\xb3 una estupenda jugada al atrapar un foul pr\xc3\xa1cticamente en el dogout del equipo visitante. Galarraga dej\xc3\xb3 promedio al bate de .302, con 28 jonrones y 100 carreras impulsadas lo que lo llev\xc3\xb3 a obtener el premio "El Regreso del A\xc3\xb1o" por segunda ocasi\xc3\xb3n en su carrera, convirti\xc3\xa9ndose en uno de los tres (3) jugadores en la historia de las Grandes Ligas en obtener ese rengl\xc3\xb3n en par de ocasiones, adem\xc3\xa1s fue elegido nuevamente al Juego de las Estrellas.\n_START_SECTION_\nRangers, Gigantes y Expos: 2001-2003\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2001 alterno la posici\xc3\xb3n de primera base con la estrella de los Rangers, Rafael Palmeiro. Galarraga fue utilizado principalmente como bateador designado, de emergente y abridor ocasional contra lanzadores zurdos. Dejando un bajo promedio de .235, con 10 jonrones y 34 carreras impulsadas en 72 partidos, fue traspasado a mediados de la temporada a los Gigantes de San Francisco. Para la temporada de 2002, Galarraga firm\xc3\xb3 con los Expos de Montreal y jug\xc3\xb3 un a\xc3\xb1o con el equipo. Regres\xc3\xb3 a los Gigantes en 2003, cuando firm\xc3\xb3 un contrato de Ligas Menores antes de la temporada. Como jugador de reserva con San Francisco, bateo .301 (82-272) con 12 jonrones y 42 carreras impulsadas._NEWLINE_Lamentablemente, el C\xc3\xa1ncer reapareci\xc3\xb3 en 2004 y se someti\xc3\xb3 a dos per\xc3\xadodos de tres semanas de quimioterapia y fue hospitalizado durante 23 d\xc3\xadas de tratamiento adicional.\n_START_SECTION_\nAngels: 2004\n_START_PARAGRAPH_\nEn 2004, empez\xc3\xb3 a jugar con la filial Triple A de los Angels, el Salt Lake. Cuando los rosters se ampliaron en septiembre, Galarraga regres\xc3\xb3 a las Grandes Ligas. Aunque se desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 principalmente como un jugador de banquillo en Anaheim, fue muy respetado en el camerino, especialmente entre los m\xc3\xa1s j\xc3\xb3venes jugadores como Vladimir Guerrero, de quien se convirti\xc3\xb3 en una voz de la experiencia. Galarraga vio acci\xc3\xb3n en algunos juegos, y conect\xc3\xb3 un jonr\xc3\xb3n para llegar a 399.\n_START_SECTION_\nMets: 2005\n_START_PARAGRAPH_\nNuevamente, sin un equipo, los Mets de Nueva York invitaron a Galarraga a los entrenamientos de primavera, sin saber si a los 43 a\xc3\xb1os de edad, ser\xc3\xada apto para su roster. Galarraga demostr\xc3\xb3 que hab\xc3\xada un poco de gas en el tanque a la ofensiva al conectar 3 jonrones durante la pre-temporada, pero parec\xc3\xada poco consistente a la defensiva. Galarraga finalmente se retir\xc3\xb3 durante el entrenamiento de primavera del 29 de marzo de 2005, diciendo que era "el momento adecuado para dar a un individuo m\xc3\xa1s joven la oportunidad de jugar". _NEWLINE_Termin\xc3\xb3 su carrera con un promedio de bateo de .288, 399 jonrones y 1.425 carreras impulsadas. Galarraga se qued\xc3\xb3 a s\xc3\xb3lo uno de los 400 cuadrangulares en su carrera, situ\xc3\xa1ndose en el n\xc3\xbamero 36 de todos los tiempos al momento de su retiro.'