b'\n_START_ARTICLE_\nHerbert von Karajan\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nHerbert von Karajan era hijo de una familia de la alta burgues\xc3\xada de Salzburgo, de ancestros griegos. Su tatarabuelo, Georg Johannes Karajanis, naci\xc3\xb3 en Kozani, en la \xc3\xa9poca en que pertenec\xc3\xada al Imperio otomano (hoy Macedonia Griega)\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b y se mud\xc3\xb3 a Viena en 1767, traslad\xc3\xa1ndose finalmente a Chemnitz (en Sajonia). \xc3\x89l y su hermano fueron fundadores de la industria textil de Sajonia, tarea por la que recibieron sendos t\xc3\xadtulos nobiliarios por Federico Augusto I el 1 de junio de 1792 (de ese modo se a\xc3\xb1adi\xc3\xb3 el \xc2\xabvon\xc2\xbb a su nombre familiar). As\xc3\xad, el apellido Karajanis se convirti\xc3\xb3 en Karajan.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os\n_START_PARAGRAPH_\nEl arte de dirigir consiste en saber cu\xc3\xa1ndo dejar la batuta para no molestar a la orquesta._NEWLINE_Herbert von Karajan_NEWLINE_Naci\xc3\xb3 en Salzburgo en 1908. En 1929, realiz\xc3\xb3 su debut oficial dirigiendo Salom\xc3\xa9 en la Festspielhaus de Salzburgo, y entre 1929 y 1934, Karajan fue primer Kapellmeister en la \xc3\x93pera Estatal de Ulm, Alemania. En 1933, Karajan hizo su debut en el Festival de Salzburgo con la Walpurgisnacht Scene en una producci\xc3\xb3n de Fausto de Max Reinhardt. Al a\xc3\xb1o siguiente, y nuevamente en Salzburgo, Karajan dirigi\xc3\xb3 la Orquesta Filarm\xc3\xb3nica de Viena por primera vez, y entre 1934 y 1941, Karajan dirigi\xc3\xb3 \xc3\xb3peras y conciertos sinf\xc3\xb3nicos en el Teatro de la \xc3\x93pera de Aquisgr\xc3\xa1n.\n_START_SECTION_\n\xc3\x89xitos durante el nazismo\n_START_PARAGRAPH_\nEn marzo de 1935, la carrera de Karajan tuvo un significativo impulso cuando se inscribi\xc3\xb3 como miembro del Partido Nazi (\'Aufnahmegruppe der 1933er, nachgereichte\'). Aquel a\xc3\xb1o, Karajan fue nombrado el m\xc3\xa1s joven director de orquesta alem\xc3\xa1n y fue director invitado en Bruselas, Estocolmo, \xc3\x81msterdam y otras ciudades europeas. M\xc3\xa1s aun, en 1937, Karajan hizo su debut con la Orquesta Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn y la \xc3\x93pera Estatal de Berl\xc3\xadn (a la que dirigi\xc3\xb3 desde 1939, en plena Segunda Guerra Mundial) con Fidelio. Disfrut\xc3\xb3 de un notable \xc3\xa9xito con Trist\xc3\xa1n e Isolda y en 1938, fue bautizado por un cr\xc3\xadtico berlin\xc3\xa9s como \xc2\xabDas Wunder Karajan\xc2\xbb (\xe2\x80\x98el milagro Karajan\xe2\x80\x99). Al firmar un contrato con Deutsche Grammophon aquel a\xc3\xb1o, Karajan realiz\xc3\xb3 la primera de sus numerosas grabaciones dirigiendo a la Staatskapelle Berlin en la obertura de La flauta m\xc3\xa1gica. Sin embargo, Adolf Hitler recibi\xc3\xb3 con desd\xc3\xa9n al afamado director despu\xc3\xa9s de que este se equivocase en un momento en Die Meistersinger von N\xc3\xbcrnberg en un concierto de gala que Hitler ofreci\xc3\xb3 para los reyes de Yugoslavia en junio de 1939. Al dirigir sin la partitura, Karajan se perdi\xc3\xb3, las cantantes se detuvieron, la cortina se rasg\xc3\xb3 en medio de la confusi\xc3\xb3n. Furioso, Hitler orden\xc3\xb3 a Winifred Wagner: \xc2\xabHerr von Karajan jam\xc3\xa1s dirigir\xc3\xa1 en Bayreuth mientras yo viva\xc2\xbb, y as\xc3\xad fue. Despu\xc3\xa9s de la guerra, Karajan hizo lo posible para no recordar aquel vergonzoso y no tan glorioso incidente, que sin embargo salv\xc3\xb3 su carrera en la posguerra.\n_START_SECTION_\nA\xc3\xb1os de la posguerra\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1946, Karajan dio su primer concierto en la posguerra, en Viena, con la Orquesta Filarm\xc3\xb3nica de Viena, pero despu\xc3\xa9s las autoridades de la ocupaci\xc3\xb3n sovi\xc3\xa9tica le prohibieron ejercer la direcci\xc3\xb3n debido a su afiliaci\xc3\xb3n al partido nazi. En el verano de aquel a\xc3\xb1o particip\xc3\xb3 an\xc3\xb3nimamente en el Festival de Salzburgo. Al a\xc3\xb1o siguiente se levant\xc3\xb3 la prohibici\xc3\xb3n y pudo seguir dirigiendo. En 1948, Karajan se convirti\xc3\xb3 en director art\xc3\xadstico de la Gesellschaft der Musikfreunde, Viena. Tambi\xc3\xa9n dirigi\xc3\xb3 en el Teatro de La Scala de Mil\xc3\xa1n. _NEWLINE_Karajan convirti\xc3\xb3 a esa orquesta en una de las mejores del mundo. En 1949 se present\xc3\xb3 en el Teatro Col\xc3\xb3n de Buenos Aires en una serie de conciertos sinf\xc3\xb3nicos. En 1951 dirigi\xc3\xb3 un \xc3\xbanico ciclo completo de El anillo del nibelungo (altern\xc3\xa1ndose del 11 de agosto al 15 de agosto con Hans Knappertsbusch), as\xc3\xad como Los maestros cantores de N\xc3\xbaremberg, y en 1952 Trist\xc3\xa1n e Isolda en el Festival de Bayreuth. En 1953, despu\xc3\xa9s de dirigir Tannh\xc3\xa4user, dijo que nunca m\xc3\xa1s lo har\xc3\xada porque no sab\xc3\xada si sus emociones le permitir\xc3\xadan terminarla con vida._NEWLINE_Aun as\xc3\xad, asumi\xc3\xb3 la direcci\xc3\xb3n imponiendo la condici\xc3\xb3n de que su plaza fuera vitalicia. Juntos realizaron apariciones por todo el mundo, obteniendo gran aclamaci\xc3\xb3n. En 1955, la orquesta hizo su primera presentaci\xc3\xb3n en Nueva York, desde donde comenz\xc3\xb3 una gira por los Estados Unidos, que fue repetida al a\xc3\xb1o siguiente, y tambi\xc3\xa9n durante varias temporadas m\xc3\xa1s. En total, entre 1955 y 1958, Karajan y la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn tocaron 105 conciertos en los Estados Unidos. Entre otros  notables viajes internacionales se incluyen visitas a Jap\xc3\xb3n, la gira de 1984 que los llev\xc3\xb3 tambi\xc3\xa9n a Corea y sus primeros conciertos en China en 1978._NEWLINE_Entre 1957 y 1964, fue director art\xc3\xadstico de la \xc3\x93pera Estatal de Viena. Estuvo estrechamente vinculado con la Orquesta Filarm\xc3\xb3nica de Viena y el Festival de Salzburgo, en donde inici\xc3\xb3 el llamado Festival de Semana Santa, evento que permanecer\xc3\xada ligado al director musical de la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn a\xc3\xban despu\xc3\xa9s de que Karajan dejara ese cargo. Dirigi\xc3\xb3 el Concierto de A\xc3\xb1o Nuevo de Viena en 1987 y continu\xc3\xb3 interpretando, dirigiendo y grabando en forma prol\xc3\xadfica hasta su muerte en 1989.\n_START_SECTION_\nKarajan y el disco compacto\n_START_PARAGRAPH_\nKarajan tuvo un papel importante en el desarrollo del formato original del disco compacto (alrededor de 1980). Apoy\xc3\xb3 esta nueva tecnolog\xc3\xada de grabaci\xc3\xb3n y apareci\xc3\xb3 en la primera conferencia de prensa que anunci\xc3\xb3 el formato. Los primeros prototipos de CD ten\xc3\xadan una duraci\xc3\xb3n limitada apenas a sesenta minutos y a menudo se afirma que se ampli\xc3\xb3 hasta los 74 minutos a instancias de Karajan, para que as\xc3\xad cupiera en un solo disco la Sinfon\xc3\xada n.\xc2\xba\xc2\xa09 de Beethoven. Sin embargo, los inventores del CD niegan este hecho.\xe2\x80\x8b Fue \xc3\xa9l quien grab\xc3\xb3 el primer CD comercializado y la obra que tuvo el honor de ser registrada en la ocasi\xc3\xb3n fue la Sinfon\xc3\xada Alpina, de Richard Strauss.\n_START_SECTION_\nPol\xc3\xadtica\n_START_PARAGRAPH_\nLa pertenencia de Karajan al partido nazi y su notoria vinculaci\xc3\xb3n con el nazismo entre 1933 y 1945 le puso en una situaci\xc3\xb3n nada elogiosa despu\xc3\xa9s de la Segunda Guerra Mundial. Mientras que los defensores de Karajan esgrimen que se uni\xc3\xb3 a los nazis solo para seguir avanzando en su carrera, sus cr\xc3\xadticos han se\xc3\xb1alado que otros grandes directores como Bruno Walter y Arturo Toscanini escaparon de la Europa fascista en aquella \xc3\xa9poca. Adem\xc3\xa1s, el inter\xc3\xa9s no podr\xc3\xada haber sido la \xc3\xbanica motivaci\xc3\xb3n de Karajan, pues se inscribi\xc3\xb3 en el Partido Nazi en 1933 en Salzburgo, Austria, cinco a\xc3\xb1os antes del Anschluss._NEWLINE_En La guerra fr\xc3\xada cultural (publicado en Gran Breta\xc3\xb1a como \xc2\xbfQui\xc3\xa9n paga las consecuencias?), un libro acerca de la pol\xc3\xadtica cultural de la CIA en la Europa de la posguerra, Frances Stonor Saunders advierte que Karajan \xc2\xabfue miembro del partido desde 1933, y nunca dud\xc3\xb3 en iniciar sus conciertos con la pieza favorita de los nazis, Horst Wessel Lied\xc2\xbb. Adem\xc3\xa1s \xe2\x80\x95y a diferencia de su predecesor en la Filarm\xc3\xb3nica de Berl\xc3\xadn, su rival Wilhelm Furtw\xc3\xa4ngler\xe2\x80\x95, Karajan no tuvo objeciones en dirigir en la Europa ocupada.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_M\xc3\xbasicos como Isaac Stern e Itzhak Perlman rechazaron tocar en concierto con Karajan debido a su pasado nazi. Algunos se han preguntado si Karajan se uni\xc3\xb3 a la causa nazi debido a su matrimonio en 1940 con Anita G\xc3\xbctermann, una mujer de evidente origen jud\xc3\xado.\n_START_SECTION_\nVida familiar\n_START_PARAGRAPH_\nFue el hijo menor del matrimonio del doctor Ernst von Karajan y Martha Kosmac, de ascendencia eslava._NEWLINE_En julio de 1938 se cas\xc3\xb3 con la cantante de opereta Elmy Holgerloef. Se divorciaron en 1942._NEWLINE_Ese mismo a\xc3\xb1o, el 22 de octubre, contrajo segundas nupcias con Anna Maria "Anita" G\xc3\xbctermann, heredera de la industria textil G\xc3\xbctermann._NEWLINE_Karajan y Anita se divorciaron en 1958. El mismo a\xc3\xb1o contrajo matrimonio por tercera vez con Eliette Mouret con quien tuvo dos hijas, Isabel y Arabel. Eliette lo acompa\xc3\xb1\xc3\xb3 hasta sus \xc3\xbaltimos d\xc3\xadas._NEWLINE_Karajan muri\xc3\xb3 en su casa en Anif, Austria, el 16 de julio de 1989 a los 81 a\xc3\xb1os.'