b"\n_START_ARTICLE_\nJaume Porta Casanellas\n_START_SECTION_\nRese\xc3\xb1a biogr\xc3\xa1fica\n_START_PARAGRAPH_\nBachillerato en el Lyc\xc3\xa9e Fran\xc3\xa7ais (Barcelona); Ingeniero Agr\xc3\xb3nomo (ETSI Agr\xc3\xb3nomos, UPM, 1971);\xe2\x80\x8b DEA P\xc3\xa9dologie (Universit\xc3\xa9 de Nancy, Francia, 1972); Doctorado (ETSI Agr\xc3\xb3nomos, UPM, 1975). Ha sido director del Departamento de Medios de la Producci\xc3\xb3n Agraria del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentaci\xc3\xb3n de Espa\xc3\xb1a (MAPA, en A Coru\xc3\xb1a, Zaragoza y Madrid, 1973-75). Miembro de la Comisi\xc3\xb3n de M\xc3\xa9todos Oficiales de An\xc3\xa1lisis de Suelos y Aguas del MAPA. Secretario de la Comisi\xc3\xb3n del Banco de Datos de Suelos y Aguas del MAPA (1983). Cofundador y director del departamento de Suelo y Clima de la Universidad Polit\xc3\xa9cnica de Catalu\xc3\xb1a (UPC). Profesor visitante de l'\xc3\x89cole National Sup\xc3\xa9rieur Agronomique (ENSA) de Paris-Grignon (1983 a 1986) y de la Universidad Nacional Aut\xc3\xb3noma de M\xc3\xa9xico (UNAM) (1993 a 2010).\xe2\x80\x8b Director de la ETSI Agr\xc3\xb3nomos y de la EUIT Agr\xc3\xadcola de la UPC (1984-87). Vicepresidente de la Comisi\xc3\xb3n Gestora (1992-93) y primer Rector de la Universidad de Lleida (UdL) (1993-2003).\xe2\x80\x8b Director general de la Fundaci\xc3\xb3n de la UdL (2012-14). Cofundador y secretario del Consejo Editorial del Spanish Journal of Soil Science (SECS, CSIC, Universia, 2011-). Miembro del Consejo Asesor del Desarrollo Sostenible (CADS, Barcelona, 2003-07). Director y coautor del espacio web Protecci\xc3\xb3n de Suelos (IEC, 2008).\n_START_SECTION_\nObra publicada (s\xc3\xadntesis)\n_START_PARAGRAPH_\nCoordinador del libro: SINEDARES. Manual de Descripci\xc3\xb3n Codificada de Suelos en el Campo (MAPA, 1983). Director y coautor de los libros: T\xc3\xa9cnicas y Experimentos en Edafolog\xc3\xada (COEAC, 1986); Edafolog\xc3\xada para la Agricultura y el Medio Ambiente (Mundi Prensa, 1994, 1999, 2003); Edafolog\xc3\xada. Uso y Protecci\xc3\xb3n del Suelo (Mundi Prensa, 2008, 2011, 2013); Agenda de Campo de Suelos (Mundi Prensa, 2005); Els S\xc3\xb2ls de Catalunya Conca Dell\xc3\xa0 (ICGC, 2011); Doctorat Honoris Causa a l'Exili Catal\xc3\xa0 per la Universitat de Lleida (UdL, 2003); Vacla Havel. Una Trayectoria, una Investidura (UdL, 2003); Diccionario Multiling\xc3\xbce de la Ciencia del Suelo en l\xc3\xadnea (Espa\xc3\xb1ol, catal\xc3\xa1n, gallego y portugu\xc3\xa9s, con equivalencias en franc\xc3\xa9s e ingl\xc3\xa9s) (SECS, 2013-actual); Una Oferta de Educaci\xc3\xb3n a lo Largo de Toda la Vida: An\xc3\xa1lisis de 25 Ediciones del Curso Internacional de Edafolog\xc3\xada Nicol\xc3\xa1s Aguilera de la UNAM (Mundi Prensa, 2008); La Universidad en el Cambio de Siglo (Alianza Editorial, 1998); Gu\xc3\xada de Lleida. Paseando por la Arquitectura del Siglo XX (2004), entre otras publicaciones cient\xc3\xadficas.\n_START_SECTION_\nPremios y reconocimientos\n_START_PARAGRAPH_\nMedalla de la Agricultura de la Generalidad de Catalu\xc3\xb1a (1986); Medalla del Estudi General de Lleida UdL (2004); Medalla de la Associaci\xc3\xb3 Catalana d'Universitats Publiques (ACUP, 2015); Premio al Libro Agrario Fira de San Miguel (Lleida, en 1986 y 1994); Premio Juan de Asso (Diputaci\xc3\xb3n General de Arag\xc3\xb3n)."