b'\n_START_ARTICLE_\nNicholas Stern\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de asistir a la Escuela Superior Latymer (Latymer Upper School) en Hammersmith, al oeste de Londres, obtuvo su grado de bachillerato en humanidades con especialidad en matem\xc3\xa1ticas en el Colegio Peterhouse, de la Universidad de Cambridge, y su doctorado en filosof\xc3\xada con especialidad en econom\xc3\xada en el Colegio Nuffield de la Universidad de Oxford. Fue conferencista en la Universidad de Cambridge de 1970 a 1977, y sirvi\xc3\xb3 como Profesor de Econom\xc3\xada en la universidad de Warwick de 1978 a 1987. Ense\xc3\xb1\xc3\xb3 de 1986 a 1993 en la London School of Economics (LSE), llegando a ser el profesor "Sir John Hicks" de Econom\xc3\xada. De 1994 hasta 1999 fue el economista en jefe y Consejero Especial para el Presidente del Banco Europeo para Reconstrucci\xc3\xb3n y Desarrollo. Su investigaci\xc3\xb3n est\xc3\xa1 enfocada en el Desarrollo Econ\xc3\xb3mico y Crecimiento; tambi\xc3\xa9n ha escrito libros sobre Kenia y la Revoluci\xc3\xb3n Verde en India._NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de trabajar para el Banco Mundial, Stern fue reclutado por el Canciller del ministerio de Hacienda, Gordon Brown, para trabajar con el Gobierno Brit\xc3\xa1nico donde, en 2003, lleg\xc3\xb3 a ser el Segundo Secretario Permanente en la Tesorer\xc3\xada de su Majestad, inicialmente con la responsabilidad de las finanzas p\xc3\xbablicas, y como cabeza del Servicio Econ\xc3\xb3mico del Gobierno. Siendo tambi\xc3\xa9n el director de Pol\xc3\xadtica e Investigaci\xc3\xb3n para la Comisi\xc3\xb3n de \xc3\x81frica, fue en julio de 2005, designado para conducir una revisi\xc3\xb3n de la econom\xc3\xada del cambio clim\xc3\xa1tico y tambi\xc3\xa9n del Desarrollo, el cual condujo a la publicaci\xc3\xb3n del Informe Stern. Dej\xc3\xb3 de ser el Segundo Secretario Permanente en la Tesorer\xc3\xada aunque conserva el rango; el equipo que elabor\xc3\xb3 el informe est\xc3\xa1 ubicado en la Oficina del Gabinete brit\xc3\xa1nica. En diciembre de 2006 fue anunciado que Stern regresar\xc3\xa1 a la Escuela Londinense de Econom\xc3\xada en junio de 2007 como profesor, y encabezar\xc3\xa1 el Centro de Investigaci\xc3\xb3n Observatorio de Indias y Asia de dicha escuela._NEWLINE_El Informe Stern fue publicado el 30 de octubre de 2006, y gan\xc3\xb3 la atenci\xc3\xb3n global de los medios por sus conclusiones. Stern describe el cambio clim\xc3\xa1tico como una externalidad econ\xc3\xb3mica y el tratamiento de dicha externalidad debe permitir a las fuerzas del mercado desarrollar tecnolog\xc3\xadas de bajas emisiones de carbono. El informe concluye que mitigar, es decir tratar el problema ahora, es la mejor opci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica. Tambi\xc3\xa9n afirma que no puede hacerse caso omiso de la \xc3\xa9tica de la cuesti\xc3\xb3n, ni siquiera separarse. _NEWLINE_"\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPremios y reconocimientos\n_START_PARAGRAPH_\nStern fue nombrado miembro de la Academia brit\xc3\xa1nica en 1993;\xe2\x80\x8b es tambi\xc3\xa9n un compa\xc3\xb1ero honorario (Honorary Fellow) de la Academia Americana de Artes y Ciencias. En el a\xc3\xb1o 2004 fue hecho caballero (Knight Bachelor).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A Stern le fue concedido el Doctorado Honor\xc3\xadfico en Ciencias por la Universidad de Warwick en 2006.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_350\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2010, fue galardonado con el Premio Fundaci\xc3\xb3n BBVA Fronteras del Conocimiento en la categor\xc3\xada de Cambio Clim\xc3\xa1tico.'