b'\n_START_ARTICLE_\nIsrael Arzate Mel\xc3\xa9ndez\n_START_PARAGRAPH_\nIsrael Arzate Mel\xc3\xa9ndez es un ciudadano de Ciudad Ju\xc3\xa1rez, ciudad ubicada en la frontera de M\xc3\xa9xico con Estados Unidos, quien fue detenido arbitrariamente por soldados el 3 de febrero de 2010 y torturado por m\xc3\xa1s de un d\xc3\xada para obligarlo a repetir una confesi\xc3\xb3n con la que la Fiscal\xc3\xada del Estado de Chihuahua pretend\xc3\xada enjuiciarlo por el sonado caso de la Masacre de Villas de Salv\xc3\xa1rcar, en la que hombres armados privaron de la vida a 15 v\xc3\xadctimas el 30 de enero de 2010.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Al comprobarse que la prueba que lo vinculara al delito hab\xc3\xada sido obtenida bajo tortura, la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\xc3\xb3n orden\xc3\xb3 su liberaci\xc3\xb3n inmediata el 6 de noviembre de 2013.\xe2\x80\x8b El caso ha provocado debate sobre el uso de la tortura para obtener confesiones y las fallas en el sistema de justicia penal mexicano.\n_START_SECTION_\nDetenci\xc3\xb3n y tortura\n_START_PARAGRAPH_\nIsrael Arzate Mel\xc3\xa9ndez viv\xc3\xada en uni\xc3\xb3n libre con su pareja y un hijo de 7 a\xc3\xb1os de edad al momento de su detenci\xc3\xb3n por militares en 2010. Se dedicaba a la venta de discos, percibiendo un ingreso semanal de $1500 pesos (aproximadamente $120 d\xc3\xb3lares estadounidenses).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 3 de febrero de 2010 por la tarde, mientras se dirig\xc3\xada a comprar unos dulces para su esposa despu\xc3\xa9s de su jornada de trabajo, Arzate fue interceptado por una camioneta de la que descendieron dos hombres quienes le preguntaron si \xc3\xa9l era \xe2\x80\x9cCarlos Madrigal\xe2\x80\x9d, ante lo cual \xc3\xa9l neg\xc3\xb3 serlo.  Bajaron de la camioneta dos soldados, lo subieron a la camioneta y lo vendaron.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Lo llevaron a la guarnici\xc3\xb3n militar de la zona, donde lo torturaron golpe\xc3\xa1ndolo, d\xc3\xa1ndole toques el\xc3\xa9ctricos, colocando una bolsa de pl\xc3\xa1stico sobre su cabeza para provocar asfixia y amenazando con violar y matar a su esposa, actos de tortura que duraron m\xc3\xa1s de un d\xc3\xada.\xe2\x80\x8b La Comisi\xc3\xb3n Nacional de los Derechos Humanos, \xc3\xb3rgano aut\xc3\xb3nomo del gobierno federal de M\xc3\xa9xico, investig\xc3\xb3 el caso y comprob\xc3\xb3 los actos de tortura mediante un examen m\xc3\xa9dico bajo los est\xc3\xa1ndares del Protocolo de Estambul, encontrando extensivas quemaduras y otras lesiones en el cuerpo de Arzate.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 6 de febrero de 2010, Arzate fue presentado por la Fiscal\xc3\xada del Estado de Chihuahua ante los medios de comunicaci\xc3\xb3n como presunto responsable de la masacre de Villas de Salv\xc3\xa1rcar; los medios asistentes constataron que los agentes de la Fiscal\xc3\xada le instruyeron sobre qu\xc3\xa9 decir ante las preguntas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCaso penal\n_START_PARAGRAPH_\nEl 11 de febrero de 2010, Arzate fue vinculado a proceso por la masacre de Villas de Salv\xc3\xa1rcar con base en su confesi\xc3\xb3n; en dicho acto Israel denunci\xc3\xb3 los actos de tortura ante la Jueza de Garant\xc3\xadas y exhibi\xc3\xb3 lesiones f\xc3\xadsicas.\xe2\x80\x8bLa Jueza desestim\xc3\xb3 los testimonios de seis testigos oculares que confirmaron la versi\xc3\xb3n de Arzate de que \xc3\xa9ste se encontraba en otra parte de la noche de la masacre, as\xc3\xad como el de un testigo que hab\xc3\xada presenciado la detenci\xc3\xb3n por soldados el 3 de febrero.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Ante dicha resoluci\xc3\xb3n judicial, Arzate promovi\xc3\xb3 un juicio de amparo argumentando que la \xc3\xbanica prueba en su contra hab\xc3\xada sido fabricada mediante la tortura, recurso sobre el que asumi\xc3\xb3 jurisdicci\xc3\xb3n la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Naci\xc3\xb3n en octubre de 2012.\xe2\x80\x8b El 6 de noviembre de 2013, la Suprema Corte otorg\xc3\xb3 el amparo liso y llano a favor de Arzate, ordenando su inmediata liberaci\xc3\xb3n, al constatar que la prueba en su contra era una confesi\xc3\xb3n obtenida bajo tortura en una base militar.\xe2\x80\x8b  Con este acto, Arzate recuper\xc3\xb3 su libertad casi cuatro a\xc3\xb1os despu\xc3\xa9s de su detenci\xc3\xb3n. Ha dado entrevistas para hablar de su experiencia. _NEWLINE_En julio de 2011, otras cuatro personas fueron condenadas y sentenciadas a m\xc3\xa1s de 240 a\xc3\xb1os de c\xc3\xa1rcel por los hechos de Villas de Salv\xc3\xa1rcar.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Por otra parte, para justificar la detenci\xc3\xb3n inicial a Israel Arzate, los soldados que detuvieron a Arzate en 2010 hab\xc3\xadan afirmado que lo sorprendieron manejando un veh\xc3\xadculo robado, delito por el cual Arzate fue vinculado a proceso en ausencia el 10 de febrero de 2010.\xe2\x80\x8b La Fiscal\xc3\xada anunci\xc3\xb3 que desistir\xc3\xada de la acusaci\xc3\xb3n por falta de pruebas y un representante de la instituci\xc3\xb3n explic\xc3\xb3 \xe2\x80\x9cDefinitivamente no tenemos pruebas de que Israel Arzate haya estado en posesi\xc3\xb3n de la Jeep Cherokee con la cual lo pusieron a disposici\xc3\xb3n los militares\xe2\x80\x9d.\xe2\x80\x8b Adicionalmente, un peritaje de la Fiscal\xc3\xada demostr\xc3\xb3 que las huellas dactilares de Arzate no se encuentran en el veh\xc3\xadculo.\xe2\x80\x8b Sin embargo, al d\xc3\xada siguiente la Fiscal\xc3\xada retract\xc3\xb3 el desistimiento\xe2\x80\x8b y el caso sigui\xc3\xb3 la misma ruta que el caso de homicidio, terminando en la Primera Sala de la Suprema Corte donde est\xc3\xa1 pendiente de resolverse.\n_START_SECTION_\nReacci\xc3\xb3n de familias sobrevivientes de la masacre de Villas de Salv\xc3\xa1rcar\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de la liberaci\xc3\xb3n de Arzate y la invalidaci\xc3\xb3n de la prueba en su contra, algunos padres de familia de los j\xc3\xb3venes fallecidos en la masacre de Villas de Salv\xc3\xa1rcar han reclamado las fallas en la investigaci\xc3\xb3n realizada por la Fiscal\xc3\xada del Estado; la Fiscal\xc3\xada hab\xc3\xada asegurado a los familiares que Israel Arzate era culpable.\xe2\x80\x8b El trato inadecuado que recibieron los familiares de parte de la Fiscal\xc3\xada y las irregularidades en la investigaci\xc3\xb3n ya hab\xc3\xadan sido motivos de la emisi\xc3\xb3n de la Recomendaci\xc3\xb3n 49/2011 de parte de la Comisi\xc3\xb3n Nacional de los Derechos Humanos en agosto de 2011.\xe2\x80\x8b Ahora la liberaci\xc3\xb3n de Israel Arzate, celebrada por la comunidad de derechos humanos y por su familia, vuelve a llamar la atenci\xc3\xb3n sobre la falta de debida investigaci\xc3\xb3n de la masacre.'