b'\n_START_ARTICLE_\nSan Ferdinando (N\xc3\xa1poles)\n_START_SECTION_\nEtimolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nEl nombre originario de la zona alrededor de la actual Piazza del Plebiscito fue Falero (como el antiguo puerto griego que se extend\xc3\xada entre Santa Lucia y el actual Molosiglio), pero todav\xc3\xada no era un barrio. En su origen se llam\xc3\xb3 Pizzofalcone y con este nombre aparece en un cuadro de 1766 que representa un mapa de los barrios de N\xc3\xa1poles, que se puede contemplar en la certosa di San Martino. Posteriormente se bautiz\xc3\xb3 San Ferdinando, debido al nombre de la iglesia hom\xc3\xb3nima, que fue bas\xc3\xadlica real hasta la consagraci\xc3\xb3n de la Bas\xc3\xadlica de San Francisco de Paula.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nSe puede considerar que el barrio naci\xc3\xb3 en torno al siglo XVI, cuando los espa\xc3\xb1oles construyeron el Palazzo Vecchio, antigua residencia de los virreyes, sustituido por el Palazzo Nuovo (posteriormente Palazzo Reale) construido por Domenico Fontana por encargo del conte di Lemos._NEWLINE_En esta \xc3\xa9poca comenzaron a aglomerarse una serie de aldeas situadas a caballo de las murallas occidentales, debido tambi\xc3\xa9n a la llegada de muchas familias nobles, que comenzaron comprar terrenos para edificar villas y palacios cerca del nuevo centro de poder._NEWLINE_La viabilidad fue modificada por las decisiones de los virreyes, quienes trazaron el tramo inicial de la Via Toledo y remodelaron Via Santa Lucia.\n_START_SECTION_\nActividades deportivas\n_START_PARAGRAPH_\nEn el barrio tienen sede algunos de los c\xc3\xadrculos n\xc3\xa1uticos m\xc3\xa1s importantes de N\xc3\xa1poles: el Circolo del Remo e della Vela Italia, el Reale circolo canottieri Savoia y el Rari Nantes Napoli en el muelle Santa Lucia; el Circolo nautico della vela en el Borgo Marinari; el Circolo Canottieri Napoli en el Molosiglio, al lado del cual est\xc3\xa1 tambi\xc3\xa9n la sede de la secci\xc3\xb3n de N\xc3\xa1poles de la Lega navale italiana. En la d\xc3\xa1rsena, est\xc3\xa1 la secci\xc3\xb3n de N\xc3\xa1poles de MariVela. A pocas decenas de metros, cerca del Palacio Real est\xc3\xa1 la sede de la Polisportiva Partenope, con gran tradici\xc3\xb3n en el baloncesto y el rugby._NEWLINE_En la Piazza Plebiscito se sit\xc3\xbaan cada a\xc3\xb1o las l\xc3\xadneas de salida y meta de la marat\xc3\xb3n de N\xc3\xa1poles, que recorre varias veces algunas de las calles m\xc3\xa1s importantes del barrio. Tambi\xc3\xa9n se ha realizado en esta plaza el Concurso Internacional de Equitaci\xc3\xb3n "Regione Campania" y es lugar tradicional de realizaci\xc3\xb3n de los ejercicios deportivos de los cuerpos militares. Antiguamente se ubicaba en la plaza la salida del Giro della Campania y se han realizado las salidas y llegadas de algunas etapas del Giro d\'Italia._NEWLINE_Hasta 1976 el Castel Nuovo fue sede de la prestigiosa Accademia nazionale di scherma, que posteriormente fue obligada a trasladarse al Stadio Arturo Collana, en Vomero donde ha estado hasta 2005. Desde entonces, la Accademia ha tenido que abandonar estas instalaciones por problemas de la estructura del edificio, actualmente en permanente renovaci\xc3\xb3n; actualmente no tiene sede propia e in via precaria si appoggia a la del Comit\xc3\xa9 Ol\xc3\xadmpico Nacional Italiano de N\xc3\xa1poles. Desde muchos lugares se pide la vuelta de esta entidad hist\xc3\xb3rica al castillo, tambi\xc3\xa9n en consideraci\xc3\xb3n del traslado de las actividades del consejo municipal a otro edificio; pero al menos por ahora esto sigue siendo un sue\xc3\xb1o.\n_START_SECTION_\nTransporte\n_START_PARAGRAPH_\nEl barrio es servido por los autobuses y tranv\xc3\xadas de la ciudad y en el futuro estar\xc3\xa1 unido al Metro mediante las estaciones Piazza Municipio de la l\xc3\xadnea 1 y la 6 y Chiaia - Monte di Dio de la l\xc3\xadnea 6. El funicolare Centrale lo une con el corso Vittorio Emanuele y el barrio de Vomero._NEWLINE_Adem\xc3\xa1s, se abrir\xc3\xa1 pr\xc3\xb3ximamente el Ascensore di Santa Lucia que unir\xc3\xa1 el mirador del Monte Echia con el Borgo di Santa Lucia. Desde mediados de los a\xc3\xb1os cincuenta est\xc3\xa1 en funcionamiento el ascensore Chiaia que lleva de Via Chiaia a Piazza Santa Maria degli Angeli. Adem\xc3\xa1s, el ascensore Acton une la Piazza Plebiscito con la Via Acton.'