b'\n_START_ARTICLE_\nRetroproyector\n_START_SECTION_\nAjuste de longitud focal\n_START_PARAGRAPH_\nLos retroproyector de mejor calidad ofrecen una rueda o un tornillo de ajuste en el cuerpo del proyector, para mover la l\xc3\xa1mpara hacia o lejos de la lente de fresnel. Cuando el espejo sobre la lente se mueve demasiado arriba o demasiado bajo, se mueve de la distancia focal \xc3\xb3ptima para crear una imagen uniformemente blanca, dando por resultado una imagen proyectada de color azul o marr\xc3\xb3n  bordeando el exterior de la pantalla. Dar vuelta a la rueda del ajuste mueve la l\xc3\xa1mpara para corregir la distancia focal y restaura la imagen proyectada en blanco.\n_START_SECTION_\nIluminaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa tecnolog\xc3\xada de la l\xc3\xa1mpara de un retroproyector es generalmente muy simple comparada con el proyector de un v\xc3\xaddeo moderno de LCD o DLP. La mayor\xc3\xada de los retroproyector utilizan una l\xc3\xa1mpara de extremadamente alta potencia de hal\xc3\xb3geno que pueda consumir hasta 750 vatios y con todo, producen una imagen bastante d\xc3\xa9bil, amarillenta. Se requiere un ventilador de alto flujo para mantener la bombilla sin derretirse debido a la salida de calor. Adem\xc3\xa1s, el calor intenso generalmente hace fallar r\xc3\xa1pidamente la l\xc3\xa1mpara de hal\xc3\xb3geno, que, a menudo dura menos de 100 horas antes de fallar y de requerir recambio. Un LCD o un DLP moderno utiliza una l\xc3\xa1mpara de arco con una eficacia luminosa m\xc3\xa1s alta y tiene una duraci\xc3\xb3n de miles de horas. Una desventaja a la tecnolog\xc3\xada de LCD/DLP es el tiempo de calentamiento requerido para las l\xc3\xa1mparas de arco, pero ese excitamiento instant\xc3\xa1neo de las l\xc3\xa1mparas de hal\xc3\xb3geno puede ser el factor m\xc3\xa1s grande de su \xc3\xadndice r\xc3\xa1pido de fallo._NEWLINE_Los retroproyectores m\xc3\xa1s viejos utilizaban un cuerpo tubular de l\xc3\xa1mpara de cuarzo que conten\xc3\xada el filamento solamente montado sobre un reflector pulido en forma de cuenco. Sin embargo como la l\xc3\xa1mpara era suspendida arriba y fuera el reflector, una gran cantidad de luz era echada a los lados dentro del cuerpo del proyector que se perd\xc3\xada y requer\xc3\xada una l\xc3\xa1mpara muy grande para dar suficiente iluminaci\xc3\xb3n a la pantalla. Los proyectores m\xc3\xa1s recientes utilizan una l\xc3\xa1mpara integrada y un montaje c\xc3\xb3nico del reflector que permita que la l\xc3\xa1mpara est\xc3\xa9 situada profundamente dentro del reflector para enfocar m\xc3\xa1s luz hacia la lente de fresnel, permitiendo el uso de l\xc3\xa1mparas de baja energ\xc3\xada._NEWLINE_La innovaci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s reciente para los retroproyectores con l\xc3\xa1mparas/reflectores integrados es un cambio r\xc3\xa1pido de l\xc3\xa1mpara dual, permitiendo que dos l\xc3\xa1mparas sean instaladas en el proyector en z\xc3\xb3calos movibles. Si durante la presentaci\xc3\xb3n una l\xc3\xa1mpara falla, el presentador puede mover simplemente una palanca para deslizar los repuestos dentro de la posici\xc3\xb3n y para continuar con la presentaci\xc3\xb3n, sin necesidad de abrir la unidad de la proyecci\xc3\xb3n o esperar que la bombilla que ha fallado se refresque para substituirla.'