b'\n_START_ARTICLE_\nBumba-meu-boi\n_START_PARAGRAPH_\nBumba-meu-boi (en portugu\xc3\xa9s: "golpea mi buey") es una manifestaci\xc3\xb3n teatral folkl\xc3\xb3rica de Brasil. La historia es cantada con m\xc3\xbasica, vestuario y toques de tambor, e involucran un buey, que muere y vuelve a la vida. Las versiones del cuento var\xc3\xadan bastante por regi\xc3\xb3n, pero los personajes m\xc3\xa1s importantes son el buey (un actor vestido con un traje elaborado), Catirina (una ni\xc3\xb1a fea embarazada, usualmente representado por un hombre travestido), un vaquero que est\xc3\xa1 a cargo del buey y lo mata, el monje, el rico y poderoso due\xc3\xb1o del buey, y la m\xc3\xbasica (que trae a la vida al buey muerto).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los festivales donde los grupos realizan las diferentes versiones del Bumba-meu-boi se encuentran en Brasil. Tambi\xc3\xa9n llamado como Boi-bumb\xc3\xa1, es un festival tradicional popular que se celebra anualmente en las regiones norte y nordeste de Brasil, aunque las celebraciones son realizadas en todo el pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nBumba-meu-boi en Maranh\xc3\xa3o\n_START_PARAGRAPH_\nHay casi cien grupos de bumba-meu-boi en el estado de Maranh\xc3\xa3o, subdivididos en varios sotaques. Cada sotaque tiene sus propias caracter\xc3\xadsticas que se manifiestan en la ropa, en la elecci\xc3\xb3n de los instrumentos, en el tipo de cadencia de las m\xc3\xbasicas ("toadas") y en las coreograf\xc3\xadas. Los sotaques son: matraca, zabumba, orquestra, de la Baixada Maranhense y costa de m\xc3\xa3o, que aparecen especialmente en el mes de junio, en las Festas Juninas, en lugares llamados Arraiais.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Involucra a varios personajes como el due\xc3\xb1o de la hacienda (amo o maestro), Pai Francisco ("vaqueiro", vaquero o esclavo), su esposa Catirina, vaqueros ("vaqueiros"), indios, indias y caboclos, el buey y cazumb\xc3\xa1s. La trama recuerda una historia t\xc3\xadpica de las relaciones sociales y econ\xc3\xb3micas de la regi\xc3\xb3n durante el per\xc3\xadodo colonial, marcada por el monocultivo, la ganader\xc3\xada extensiva y la esclavitud, mezclando las culturas europea, africana e ind\xc3\xadgena.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El bumba-meu-boi implica la devoci\xc3\xb3n a los santos de Junio: S\xc3\xa3o Jo\xc3\xa3o, S\xc3\xa3o Pedro y S\xc3\xa3o Mar\xc3\xa7al, y es la manifestaci\xc3\xb3n m\xc3\xa1s importante de la cultura popular en el estado, atrayendo a miles de personas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Algunos ejemplos de grupos son Boi de Maracan\xc3\xa3, Boi da Maioba y Boi da Pindoba (sotaque de matraca); Boi de Nina Rodrigues, Boi de Axix\xc3\xa1 Bullock, Boi de Morros (sotaque de orquesta). Matracas son dos pedazos de madera, batidos uno contra el otro, para producir sonido. En la fiesta de S\xc3\xa3o Mar\xc3\xa7al (30/06), hay una reuni\xc3\xb3n de grupos de bumba-meu-boi de matraca, atrayendo a miles de personas en S\xc3\xa3o Lu\xc3\xads. Otras manifestaciones culturales t\xc3\xadpicas de Maranh\xc3\xa3o son tambor de crioula y cacuri\xc3\xa1. \xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nFestival Folcl\xc3\xb3rico de Parintins\n_START_PARAGRAPH_\nEl Festival Folcl\xc3\xb3rico de Parintins es una fiesta popular realizada anualmente en el \xc3\xbaltimo fin de semana de junio en la ciudad de Parintins, Amazonas, Brasil. El festival es una representaci\xc3\xb3n a cielo abierto, donde compiten dos asociaciones: Boi Garantido, de color rojo, y el Boi Caprichoso, de color azul. La representaci\xc3\xb3n ocurre en el Bumb\xc3\xb3dromo, un tipo de estadio con la forma de una cabeza de buey estilizada, con capacidad para 35 mil espectadores.\xe2\x80\x8b'