b'\n_START_ARTICLE_\nMar del Sur\n_START_SECTION_\nOrigen de la denominaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nSeg\xc3\xban Jules Marcou, la primera vez que los espa\xc3\xb1oles tuvieron noticia de la existencia de un mar al otro lado del istmo de Panam\xc3\xa1, fue durante el cuarto viaje de Col\xc3\xb3n, quien exploraba la denominada \xc2\xabCosta de Mosquitos\xc2\xbb._NEWLINE_Habiendo dejado la regi\xc3\xb3n situada al pie de la Sierra de \xc2\xabAmerrique\xc2\xbb, Col\xc3\xb3n toc\xc3\xb3 veinticinco leguas m\xc3\xa1s al Sur, en el pa\xc3\xads de Veragua, que \xc3\xa9l menciona en su relaci\xc3\xb3n ... Adem\xc3\xa1s, fue all\xc3\xad donde hubo la primera indicaci\xc3\xb3n de la existencia de un mar al Oeste (el mar del Sur)._NEWLINE_Jules Marcou. Nuevas investigaciones sobre el origen del nombre Am\xc3\xa9rica.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El primer europeo en divisar este mar fue el hidalgo y explorador espa\xc3\xb1ol Vasco N\xc3\xba\xc3\xb1ez de Balboa, quien el 25 de septiembre de 1513 avist\xc3\xb3 \xc2\xabuna enorme extensi\xc3\xb3n de agua\xc2\xbb desde una cumbre ubicada en el istmo de Panam\xc3\xa1.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de haber tomado posesi\xc3\xb3n de sus aguas en nombre de la Corona espa\xc3\xb1ola, lo denomin\xc3\xb3 \xc2\xabmar del Sur\xc2\xbb (\xc2\xabmar del Zvr\xc2\xbb en lat\xc3\xadn), ya que en relaci\xc3\xb3n con el mar Caribe se le apareci\xc3\xb3 situado al sur. Balboa fue el descubridor para la Corona espa\xc3\xb1ola, pero dicho oc\xc3\xa9ano ya era conocido anteriormente por los nativos de Polinesia y Am\xc3\xa9rica, entre otros._NEWLINE_Posteriormente el navegante portugu\xc3\xa9s al servicio de la Corona espa\xc3\xb1ola Fernando de Magallanes, en su viaje de circunnavegaci\xc3\xb3n de la Tierra, lo adjetiv\xc3\xb3 como \xc2\xabmar Pac\xc3\xadfico\xc2\xbb al considerar tranquilas sus aguas por no encontrarse con ninguna tempestad durante su navegaci\xc3\xb3n por \xc3\xa9l.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMares del Sur\n_START_PARAGRAPH_\nDiferentes expediciones de exploraci\xc3\xb3n ampliaron los conocimientos geogr\xc3\xa1ficos de los mares del sur del globo. El nombre gen\xc3\xa9rico \xc2\xabmar del sur\xc2\xbb o el nominal \xc2\xabmar de Balboa\xc2\xbb se extendi\xc3\xb3 y transliter\xc3\xb3 a \xc2\xabmares del Sur\xc2\xbb por las sucesivas aperturas de nuevas rutas de navegaci\xc3\xb3n buscadas por las diferentes y hom\xc3\xb3nimas \xc2\xabcompa\xc3\xb1\xc3\xadas comerciales monopolistas\xc2\xbb creadas por Holanda y otras naciones, auspiciadas por Inglaterra, precursora y abanderada del librecambismo frente al proteccionismo (Inglaterra y toda Europa fueron econom\xc3\xadas proteccionistas hasta el descubrimiento universal de Am\xc3\xa9rica) en el cual se manten\xc3\xadan oficialmente las Espa\xc3\xb1as de \xc2\xabaquende y allende\xc2\xbb._NEWLINE_Espa\xc3\xb1a no cre\xc3\xb3 \xc2\xabcompa\xc3\xb1\xc3\xadas comerciales monopolistas\xc2\xbb hasta 1728, tras el hito din\xc3\xa1stico Austria-Borb\xc3\xb3n mud\xc3\xb3 la planta pol\xc3\xadtica en Espa\xc3\xb1a, tales como, la Compa\xc3\xb1\xc3\xada de Filipinas derivada de la Compa\xc3\xb1\xc3\xada Guipuzcoana, sino rutas transatl\xc3\xa1nticas de comunicaci\xc3\xb3n, movilidad y comercio \xc2\xabinterior\xc2\xbb con sus propias \xc2\xabprovincias o Reinos de ultramar\xc2\xbb a trav\xc3\xa9s de la primigenia \xc2\xabCasa de Indias\xc2\xbb, que fue implementada mediante la \xc2\xabFlota de Indias\xc2\xbb._NEWLINE_En 1790 las denominaciones los \xc2\xabmares del Sur\xc2\xbb y \xc2\xaboc\xc3\xa9ano Pac\xc3\xadfico\xc2\xbb coexist\xc3\xadan diferenciando extensas \xc3\xa1reas de este oc\xc3\xa9ano. A partir del siglo XIX, el nombre \xc2\xabmar del Sur\xc2\xbb fue oficialmente extinto y el \xc2\xaboc\xc3\xa9ano Pac\xc3\xadfico\xc2\xbb pas\xc3\xb3 a gen\xc3\xa9rico._NEWLINE_En la cultura popular declin\xc3\xb3 gradualmente hacia el desuso, aunque el Romanticismo mantuvo la denominaci\xc3\xb3n literaria \xc2\xabmares del Sur\xc2\xbb hasta el siglo XX.\n_START_SECTION_\nDenominaciones contempor\xc3\xa1neas\n_START_PARAGRAPH_\nA\xc3\xban se pueden encontrar textos recientes que hablan de las \xc2\xabislas de los mares del Sur\xc2\xbb. Estos textos casi siempre aluden a las islas de Ocean\xc3\xada ubicadas en el oc\xc3\xa9ano Pac\xc3\xadfico._NEWLINE_El mar que ba\xc3\xb1a la zona austral de la pen\xc3\xadnsula de Corea, parte del mar de la China Oriental, hoy se conoce tambi\xc3\xa9n como mar del Sur._NEWLINE_Actualmente la denominaci\xc3\xb3n mar del Norte ha quedado circunscrita a la gran bah\xc3\xada del Atl\xc3\xa1ntico delimitada por las costas de B\xc3\xa9lgica, los Pa\xc3\xadses Bajos, costas atl\xc3\xa1nticas de Alemania y Dinamarca, costas atl\xc3\xa1nticas meridionales de la pen\xc3\xadnsula de Escandinavia y las costas occidentales de la isla de Gran Breta\xc3\xb1a._NEWLINE_En cuanto al nombre mar del Sur, con los a\xc3\xb1os tal nombre (y en neerland\xc3\xa9s) qued\xc3\xb3 para una bah\xc3\xada del mar del Norte: el Zuiderzee (literalmente \xc2\xabmar del Sur\xc2\xbb o \xc2\xabmar Sure\xc3\xb1o\xc2\xbb en neerland\xc3\xa9s).'