b'\n_START_ARTICLE_\nOut of My Mind\n_START_SECTION_\nArgumento\n_START_PARAGRAPH_\nBuffy est\xc3\xa1 de patrulla con Riley cuando aparece Spike para ayudarla a matar vampiros, pero le pide que se vaya y no se entrometa en su trabajo. Al d\xc3\xada siguiente, Buffy y Willow llegan a la tienda de Giles, donde el resto del grupo est\xc3\xa1 ayudando. Giles lleva a Buffy a la parte trasera, donde ha organizado un gimnasio para ella. Buffy se emociona mucho._NEWLINE_Mientras Spike est\xc3\xa1 viendo la televisi\xc3\xb3n llega Harmony asustada, suplic\xc3\xa1ndole que la esconda porque Buffy la persigue. En casa de Buffy, Joyce se desmaya. Dawn llama a una ambulancia. En el hospital informan a Buffy de que su madre est\xc3\xa1 bien, que no saben porque se desmay\xc3\xb3 pero que pronto volver\xc3\xa1 en casa. Jugando con el estetoscopio Dawn escucha el coraz\xc3\xb3n de Riley latiendo muy deprisa, le examinan y le dicen que tiene que operarse, pero Riley abandona el hospital._NEWLINE_Buffy habla con Willow sobre el problema de Riley. Creen que es culpa de La Iniciativa y que ellos sabr\xc3\xa1n solucionarlo. Va a casa de Riley, coge el tel\xc3\xa9fono y dice que el chico tiene un problema. Cuando Riley est\xc3\xa1 jugando al baloncesto aparecen varios compa\xc3\xb1eros de la Iniciativa para convencerle de que necesita ayuda para liberarse de lo que la Dra. Maggie Walsh le hizo. No le convencen y Riley los golpea para huir._NEWLINE_M\xc3\xa1s tarde Graham informa a Buffy que Riley no siente dolor pero que su coraz\xc3\xb3n no va a resistir. Hay un m\xc3\xa9dico que puede ayudarle y Buffy le dice que vaya preparando todo. Va a la cripta de Spike y le ofrece dinero a cambio de que encuentre a su novio y lo lleve al hospital. Spike y Harmony van al hospital y secuestran al m\xc3\xa9dico para que le extraiga el chip._NEWLINE_Buffy encuentra a Riley, quien confiesa que no quiere ser normal porque cree que eso no es suficiente para ella. Buffy no puede creer lo que oye y al final consigue convencer a su novio. Van al hospital y averiguan que Spike ha secuestrado al m\xc3\xa9dico. Cuando \xc3\xa9ste termina de operar a Spike llegan Buffy y Riley. Buffy va a por Spike mientras que Riley pelea con Harmony. Cuando Spike intenta morder a Buffy descubre que conserva el chip, as\xc3\xad que huyen. Operan a Riley y Buffy va a buscar a Spike, decidida a matarlo. Spike dice que est\xc3\xa1 cansado de verla, que ponga fin a su tormento y que lo mate. Buffy va a clavarle la estaca pero se detiene. Entonces Spike la agarra y la besa. Spike se despierta horrorizado justo cuando acababa de decirle gritando a Buffy en sue\xc3\xb1os que la amaba.\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nLa primera vez que se emiti\xc3\xb3 obtuvo un 3.4; pero la segunda vez baj\xc3\xb3 en puntuaci\xc3\xb3n obteniendo un 2.6 en Nielsen.\n_START_SECTION_\nContinuidad\n_START_PARAGRAPH_\nAqu\xc3\xad se presentan los hechos que o bien influyen en la quinta temporada exclusivamente, o bien que viniendo de episodios anteriores influyen en este. Y por \xc3\xbaltimo, acontecimientos que ocurren en este episodio que influyen en las dem\xc3\xa1s temporadas o en alguna otra temporada.'