b'\n_START_ARTICLE_\nSistema de control del tr\xc3\xa1fico mar\xc3\xadtimo\n_START_SECTION_\nPersonal VTS\n_START_PARAGRAPH_\nLas directrices de Sistema de boyado mar\xc3\xadtimo IALA requieren que el VTS debe tener personal suficiente, apropiadamente cualificado, entrenado y capaz de realizar las tareas requeridas. Tales profesionales se conocen como controladores de tr\xc3\xa1fico mar\xc3\xadtimo.\n_START_SECTION_\nServicio de informaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEl servicio de informaci\xc3\xb3n de un VTS facilita informaci\xc3\xb3n esencial para el tr\xc3\xa1fico y su seguridad._NEWLINE_El servicio de informaci\xc3\xb3n proporciona informaci\xc3\xb3n en intervalos y tiempos fijos o cuando se considere necesario por el VTS o a petici\xc3\xb3n de un buque, y puede incluir informes en la posici\xc3\xb3n, identidad e intenciones de otro tr\xc3\xa1fico, condiciones meteorol\xc3\xb3gicas, peligros o cualesquiera otros factores que puedan influir en los movimientos del buque.\xe2\x80\x8b'