b'\n_START_ARTICLE_\nVortigern\n_START_PARAGRAPH_\nVortigern (pronunciado en ingl\xc3\xa9s \xcb\x88v\xc9\x94rt\xc9\xa8\xc9\xa1\xc9\x9d\xcb\x90n; tambi\xc3\xa9n deletreado Vortiger y Vortigen, y en gal\xc3\xa9s Gwrtheyrn) fue un caudillo del siglo V en la Britania posromana, un gobernante entre los britanos. Su existencia es considerada probable, aunque la informaci\xc3\xb3n sobre \xc3\xa9l est\xc3\xa1 cubierta por la leyenda. Se dice que invit\xc3\xb3 a los anglosajones a instalarse en Gran Breta\xc3\xb1a como mercenarios, solo para verlos sublevarse y establecer sus propios reinos. Esto le gan\xc3\xb3 una mala reputaci\xc3\xb3n; con el tiempo, fue recordado como uno de los peores reyes de los britanos en posteriores leyendas.\n_START_SECTION_\nEtimolog\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nSu nombre es indiscutiblemente brit\xc3\xb3nico: compuesto de Uor-, gwr-, grande, superior y tigern, traducido como pr\xc3\xadncipe; por tanto, su nombre significa \xc2\xabGran Soberano\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b La palabra tigern no implica necesariamente un origen real, ni siquiera aristocr\xc3\xa1tico, dado que el prefijo -tigern fue tambi\xc3\xa9n empleado en Irlanda en los nombres del com\xc3\xban; sin embargo, se lo encuentra en los nombres de dos reyes Tigernach Tetbannach Mac Luchta y Tigernmas._NEWLINE_El origen presuntamente romano no tiene fundamento. En el siglo VIII, Beda lo menciona bajo el nombre de \xc2\xabVurtigirnus\xc2\xbb. La latinizaci\xc3\xb3n de su nombre cuatro siglos m\xc3\xa1s tarde no es suficiente para concederle un origen romano, como pod\xc3\xada serlo en Ambrosio Aureliano._NEWLINE_Seg\xc3\xban Godofredo de Monmouth en su Historia Regum Britanniae, se habr\xc3\xada convertido en rey despu\xc3\xa9s de haber asesinado al hijo del rey Constantino (III, en realidad coemperador) y se habr\xc3\xada aliado con los sajones, jutos y anglos de los caudillos Hengest y Horsa para combatir a los pictos provenientes del norte. Esta alianza con los germanos le confiri\xc3\xb3 una reputaci\xc3\xb3n de traidor en el mundo celta. Posiblemente fue destituido por su pueblo en beneficio de su hijo Vortimer (en gal\xc3\xa9s Gwerthefyr) y se refugi\xc3\xb3 en Gales o, seg\xc3\xban la leyenda, se habr\xc3\xada encontrado con Merl\xc3\xadn. Luego, habr\xc3\xada asesinado a su hijo para recuperar el trono.\n_START_SECTION_\nVortigern en la literatura\n_START_PARAGRAPH_\nWilliam Henry Ireland, un falsificador conocido de manuscritos shakespeareanos, dijo haber encontrado una obra de teatro perdida de Shakespeare titulada Vortigern and Rowena, la cual fue presentada en Drury Lane el 2 de abril de 1796. Pronto qued\xc3\xb3 claro por su escritura burda que no era una obra del famoso dramaturgo y provoc\xc3\xb3 risa tanto del reparto como de la audiencia en su primera presentaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Este incidente fue ficcionalizado en el a\xc3\xb1o 2004 en The Lambs of London, una novela de Peter Ackroyd.'