b'\n_START_ARTICLE_\nSam Manekshaw\n_START_PARAGRAPH_\nEl mariscal de campo Sam Hormusji Framji Jamshedji Manekshaw, MC (4 de abril de 1914 \xe2\x80\x93 27 de junio de 2008), popularmente conocido como Sam Bahadur ("Sam el Valiente"), fue un dirigente militar indio qui\xc3\xa9n fue el primer general del ej\xc3\xa9rcito hind\xc3\xba en ser ascendido a rango de cinco estrellas de mariscal de campo. Su destacada carrera militar abarc\xc3\xb3 cuatro d\xc3\xa9cadas y cinco guerras, comenzando el servicio en el Ej\xc3\xa9rcito indio brit\xc3\xa1nico en la Segunda Guerra mundial. Manekshaw lleg\xc3\xb3 a convertirse en el 8.\xc2\xba Jefe del ej\xc3\xa9rcito personal del ej\xc3\xa9rcito indio en 1969 y bajo su orden, las fuerzas indias condujeron victoriosas campa\xc3\xb1as en contra de Pakist\xc3\xa1n en la guerra indo-pakistan\xc3\xad de 1971 que condujo a la guerra de liberaci\xc3\xb3n de Bangladesh en diciembre de 1971._NEWLINE_\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPrimeros a\xc3\xb1os y educaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nNaci\xc3\xb3 en Amritsar, de padres Punyab a Parsi, Hormusji Manekshaw, un doctor, y su esposa Heerabai, que se traslad\xc3\xb3 a Punyab a la ciudad peque\xc3\xb1a de Valsad en la costa de Gujarat. Despu\xc3\xa9s de completar su escolarizaci\xc3\xb3n en Punjab y la Universidad de Sherwood, Nainital, y consiguiendo una distinci\xc3\xb3n en el examen de certificado de estudios de la Junta de Cambridge a la edad de 15 a\xc3\xb1os, solicitando a su padre enviarlo a Inglaterra para ser ginec\xc3\xb3logo.\xe2\x80\x8b Cu\xc3\xa1ndo su padre rechaz\xc3\xb3 enviarlo hasta que sea mayor, en un acto de rebeli\xc3\xb3n, Manekshaw tom\xc3\xb3 el examen de admisi\xc3\xb3n para inscribirse a la Academia Militar india (IMA) en Dehradun.\xe2\x80\x8b Fue exitoso y como resultado se convirti\xc3\xb3 en parte de la primera promoci\xc3\xb3n de 40 cadetes el 1 de octubre de 1932. Se gradu\xc3\xb3 del IMA el 4 de febrero de 1934 y fue encargado como subteniente en el Ej\xc3\xa9rcito indio brit\xc3\xa1nico (el cual m\xc3\xa1s tarde ser\xc3\xada el Ej\xc3\xa9rcito indio despu\xc3\xa9s de la Independencia).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Despu\xc3\xa9s de ascender como jefe personal de ej\xc3\xa9rcito, en una cargo el 8 de junio de 1969 para marcar el centenario de la Universidad Sherwood, Manekshaw record\xc3\xb3 que sus a\xc3\xb1os en la universidad lo hab\xc3\xadan preparado para la guerra cuando fue ense\xc3\xb1ado para vivir solo e independiente, para luchar sin rendirse, resistir el hambre durante largos periodos y despreciar a su enemigo.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCarrera militar\n_START_PARAGRAPH_\nSu carrera militar abarc\xc3\xb3 cuatro d\xc3\xa9cadas, de la era brit\xc3\xa1nica y la segunda Guerra mundial, a las tres guerras en contra Pakist\xc3\xa1n y China despu\xc3\xa9s de la independencia de India en 1947. Llev\xc3\xb3 a cabo varias ordenes de regimiento, personal y de mando. Manekshaw ejerci\xc3\xb3 como el 8.\xc2\xba jefe personal del ej\xc3\xa9rcito, dirigi\xc3\xb3 el Ej\xc3\xa9rcito indio exitosamente en una guerra con Pakist\xc3\xa1n y el primer mariscal de campo de India convertido despu\xc3\xa9s de la independencia. \xe2\x80\x8b_NEWLINE_En su servicio, de acuerdo con las pr\xc3\xa1cticas de la \xc3\xa9poca, se uni\xc3\xb3 primero al 2.\xc2\xba Batall\xc3\xb3n, el Royal Scots, un batall\xc3\xb3n brit\xc3\xa1nico, y m\xc3\xa1s tarde enviado al 4.\xc2\xba Batall\xc3\xb3n, 12.\xc2\xaa Regimiento de fuerza fronteriza, conocida generalmente como el 54.\xc2\xba Sikhs.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSegunda Guerra mundial\n_START_PARAGRAPH_\nDurante la Segunda Guerra mundial, el entonces capit\xc3\xa1n Manekshaw vio acci\xc3\xb3n en Birmania en la campa\xc3\xb1a de 1942 en el r\xc3\xado Sittang con el 4/12 Regimiento de fuerzas fronterizas, y tuvo la rara distinci\xc3\xb3n de ser honrado por su valent\xc3\xada en el campo de batalla.\xe2\x80\x8b Durante los combates alrededor de Pagoda Hill, una posici\xc3\xb3n clave en el lado izquierdo del puente Sittang,  dirigi\xc3\xb3 su compa\xc3\xb1\xc3\xada en un contraataque contra los invasores del ej\xc3\xa9rcito imperial japon\xc3\xa9s y a pesar de perder el 50% de baja, la compa\xc3\xb1\xc3\xada logro su objetivo. Despu\xc3\xa9s de capturar la colina, Manekshaw fue alcanzado por una explosi\xc3\xb3n de fuego de ametralladora ligera y fue severamente herido en el est\xc3\xb3mago.\xe2\x80\x8b Observando la batalla, el general mayor David Cowan, el entonces comandante de la 17.\xc2\xaa Divisi\xc3\xb3n de Infanter\xc3\xada manchado de Manekshaw aferr\xc3\xa1ndose a la vida y, habiendo presenciado su valor frente a la fuerte resistencia, se precipit\xc3\xb3 hacia \xc3\xa9l. Temiendo que Manekshaw morir\xc3\xada, el general cubri\xc3\xb3 su propia cruz militar ante Manekshaw diciendo "A un muerto no se le puede entregar la cruz militar."\xe2\x80\x8b  La recomendaci\xc3\xb3n oficial para MC afirma que el \xc3\xa9xito del ataque"fue en gran parte debido al excelente liderazgo y resistencia del capit\xc3\xa1n Manekshaw". Este premio fue hecho oficial con la publicaci\xc3\xb3n de la notificaci\xc3\xb3n en un suplemento a la The London Gazette el 21 de abril de 1942 (datado el 23 de abril de 1942).\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE__NEWLINE_Manekshaw fue evacuado a Rang\xc3\xban y llegando al borde de la muerte, habiendo sido alcanzado por siete balas en sus pulmones, h\xc3\xadgado y ri\xc3\xb1ones. Fue Sher Singh, su asistente, qui\xc3\xa9n lo evacu\xc3\xb3 del campo de batalla. Cu\xc3\xa1ndo el cirujano pregunt\xc3\xb3 qu\xc3\xa9 le hab\xc3\xada pasado,  respondi\xc3\xb3 que fue "pateado por un burro". Durante las protestas de Manekshaw para tratar los otros pacientes, el m\xc3\xa9dico del regimiento, el capit\xc3\xa1n G M Diwan, le asisti\xc3\xb3._NEWLINE_\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8bHabi\xc3\xa9ndose recuperado de sus heridas, Manekshaw asisti\xc3\xb3 al 8.\xc2\xba Curso de estado mayor en el Comando y Estado Mayor, Quetta, del 23 de agosto al 22 de diciembre de 1943. Fue entonces enviado como brigadier mayor de la Brigada Razmak, sirviendo en aquel cargo hasta el 22 de octubre de 1944 cu\xc3\xa1ndo fue enviado para unirse al 9.\xc2\xba Batall\xc3\xb3n, 12 regimiento de fuerzas fronterizas de Birmania, como parte del 14.\xc2\xba Ej\xc3\xa9rcito del general William Slim. Hacia el final de la Segunda Guerra mundial, Manekshaw fue enviado para servir en el ej\xc3\xa9rcito personal del general Daisy en Indochina d\xc3\xb3nde, despu\xc3\xa9s de la rendici\xc3\xb3n japonesa,  ayudaron a repatriar a 10.000 ex-prisioneros de guerra (POWs). Luego, pas\xc3\xb3 una gira de conferencias de seais meses a Australia en 1946, y despu\xc3\xa9s de su regreso fue promovido al rango de teniente coronel, sirviendo como primer oficial de la direcci\xc3\xb3n de operaciones militares.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras la Partici\xc3\xb3n de la India en 1947, su unidad padre \xe2\x80\x93 12.\xc2\xaa Regimiento de fuerza fronteriza \xe2\x80\x93 se hizo parte del Ej\xc3\xa9rcito de Pakist\xc3\xa1n (rebautizado como Regimiento de Fuerza fronteriza), y como Manekshaw fue reasignado al 16.\xc2\xba Regimiento de Punyab, antes de ser enviado al 3.\xc2\xba Batall\xc3\xb3n, 5.\xc2\xba Rifles Gorkha, el cual fue detallado para comandar. Los tumultuosos acontecimientos de partici\xc3\xb3n requirieron la retenci\xc3\xb3n de Manekshaw en la sede de ej\xc3\xa9rcito como teniente coronel en la direcci\xc3\xb3n de operaciones militares, sin embargo, y debido a esto que posteriormente se perdi\xc3\xb3 su oportunidad de comandar un regimiento de infanter\xc3\xada, cuando fue m\xc3\xa1s tarde promovido a brigadier, convirti\xc3\xa9ndose en el primer director de operaciones militares de la India. El nombramiento a director de operaciones militares lo llev\xc3\xb3 a ascender a general mayor y m\xc3\xa1s tarde a teniente general y ahora se denomina director general de operaciones militares (DGMO)._NEWLINE_\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nPost-independencia\n_START_PARAGRAPH_\nMientras manejaba los asuntos que relacionan a la Partici\xc3\xb3n en 1947, Manekshaw demostr\xc3\xb3 su agudeza para planear y administrar, y m\xc3\xa1s tarde fue capaz de poner sus habilidades de batalla para usarlas durante las operaciones en Jammu y Kashmir en 1947\xe2\x80\x9348.\xe2\x80\x8b Despu\xc3\xa9s de comandar una brigada de infanter\xc3\xada,  fue enviado a la Escuela de Infanter\xc3\xada en Mhow como la escuela de comandantes y tambi\xc3\xa9n se convirti\xc3\xb3 en el coronel de 8 Rifles Gorkha (el cual se convirti\xc3\xb3 en su nuevo regimiento, desde su regimiento padre original, el 12.\xc2\xaa Regimiento de fuerzas fronterizas, se convertido en parte del nuevo Ej\xc3\xa9rcito de Pakist\xc3\xa1n en partici\xc3\xb3n) y la 61.\xc2\xaa regimiento de caballer\xc3\xada. Luego comand\xc3\xb3 una divisi\xc3\xb3n en Jammu y Cachemira. Una temporada en la Universidad Personal de Servicios de Defensa donde continu\xc3\xb3 sirviendo como comandante. Fue aqu\xc3\xad donde su abierta franqueza lo meti\xc3\xb3 en problemas con el entonces Ministro de Defensa, V. K. Krishna Menon. Un tribunal de investigaci\xc3\xb3n fue ordenado contra \xc3\xa9l. El tribunal, presidido por el entonces comandante del ej\xc3\xa9rcito occidental, el teniente general Daulet Singh, exoner\xc3\xb3 a Manekshaw. Antes de que un formal \'ning\xc3\xban caso\' podr\xc3\xada ser anunciado, la guerra sino-india. Manekshaw fue entonces promovido a teniente general y se traslad\xc3\xb3 a Tezpur para dirigir las IV Corps como su GOC.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Un a\xc3\xb1o m\xc3\xa1s tarde, Manekshaw fue promovido como comandante del ej\xc3\xa9rcito yse hizo cargo del comando occidental. En 1964,  se traslad\xc3\xb3 de Shimla a Calcuta como el GOC-en-C del Ej\xc3\xa9rcito Oriental.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Como GOC-en-C del ej\xc3\xa9rcito oriental, repeli\xc3\xb3 exitosamente una insurgencia en Nagaland por el que fue posteriormente galardonado con el Padma Bhushan en 1968.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nJefe del ej\xc3\xa9rcito: Guerra indo-pakistan\xc3\xad de 1971\n_START_PARAGRAPH_\nEl 7 de junio de 1969, Manekshaw se convirti\xc3\xb3 en el 8.\xc2\xba jefe personal del ej\xc3\xa9rcito cu\xc3\xa1ndo sucedi\xc3\xb3 al General P P Kumaramangalam. Como jefe del personal del ej\xc3\xa9rcito, \xc3\xa9l que prest\xc3\xb3 grandes servicios a la naci\xc3\xb3n por forjar el ej\xc3\xa9rcito indio a un instrumento eficaz en la guerra.\xe2\x80\x8b Sus a\xc3\xb1os de experiencia militar fueron pronto puestos a prueba cuando la India decidi\xc3\xb3 ayudar a los rebeldes del Mukti Bahini contras las fuerzas orientales de Pakist\xc3\xa1n.[cita requerida]_NEWLINE_Hacia finales de abril de 1971, Indira Gandhi, qui\xc3\xa9n era en entonces, primer ministro de India, pregunt\xc3\xb3 a Manekshaw si estaba listo para ir a la guerra contra Pakist\xc3\xa1n. Manekshaw se opuso, diciendo que su divisi\xc3\xb3n blindada individual y dos divisiones de infanter\xc3\xada fueron desplegadas en otro lugar, que solo 13 de sus 189 tanques estaban en condiciones de combatir, y que estar\xc3\xadan compitiendo para el transporte por ferrocarril con la cosecha de grano en ese punto de tiempo. Tambi\xc3\xa9n se\xc3\xb1al\xc3\xb3 que el pase a los Himalaya pronto se abrir\xc3\xada, con el pr\xc3\xb3ximo monz\xc3\xb3n en Pakist\xc3\xa1n Oriental, el cual resultar\xc3\xada en una fuerte inundaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Cu\xc3\xa1ndo Indira Gandhi solicit\xc3\xb3 al gabinete dejar la habitaci\xc3\xb3n y el jefe para quedarse,  ofreci\xc3\xb3 dimitir. Declin\xc3\xb3 aceptarlo, pero busc\xc3\xb3 su consejo. Luego dijo que pod\xc3\xada garantizar la victoria si se le permit\xc3\xada prepararse para el conflicto en sus t\xc3\xa9rminos, y poner una fecha para ello. Estas fueron aceptadas por la primera ministro.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cu\xc3\xa1ndo el Ej\xc3\xa9rcito indio finalmente fue a la guerra en diciembre de ese a\xc3\xb1o, bajo el liderazgo de Manekshaw,  sali\xc3\xb3 victorioso contra el Ej\xc3\xa9rcito de Pakist\xc3\xa1n. La guerra, que dur\xc3\xb3 menos de quince d\xc3\xadas, vio m\xc3\xa1s de 90,000 Pakistani personal de soldados tomados como prisioneros de guerra, y acab\xc3\xb3 con la rendici\xc3\xb3n incondicional de la mitad oriental de Pakist\xc3\xa1n, dando como resultado, el nacimiento del estado de Bangladesh.[cita requerida]_NEWLINE_Cu\xc3\xa1ndo el Primer ministro le pidi\xc3\xb3 que fuera a Daca y aceptar la rendici\xc3\xb3n del ej\xc3\xa9rcito pakistan\xc3\xad, Manekshaw declin\xc3\xb3, magn\xc3\xa1nimamente diciendo que el honor tendr\xc3\xada que ir a su comandante de ej\xc3\xa9rcito en el este, el teniente general Jagjit Singh Aurora.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nHonores y despu\xc3\xa9s de su retiro\n_START_PARAGRAPH_\nPor su destacado servicio en el pa\xc3\xads, el Presidente de la India lo condecor\xc3\xb3 con un Padma Vibhushan en 1972 y se le confiri\xc3\xb3 el cargo de mariscal de campo, el primero en el mando, el 1 de enero de 1973. Se convirti\xc3\xb3 en uno de los \xc3\xbanicos dos generales del ej\xc3\xa9rcito de India independiente en ser otorgado en ese prestigioso rango; el otro fue Kodandera Madappa Cariappa, a quien se le otorg\xc3\xb3 en 1986. Manekshaw se retir\xc3\xb3 del servicio activo quince d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el 15 de enero de 1973 despu\xc3\xa9s de una carrera de casi cuatro d\xc3\xa9cadas, y se instal\xc3\xb3 con su esposa Silloo en Coonoor, la poblaci\xc3\xb3n civil junto Wellington Military Cantonment donde sirvi\xc3\xb3 como comandante de la Universidad Personal de Servicios de Defensa, en un tiempo inicial en su carrera. Popula entre los soldados Gurkha, Nepal f\xc3\xaated Manekshaw como un general honorario del Ej\xc3\xa9rcito nepal\xc3\xa9s en 1972.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En mayo de 2007, Gohar Ayub, hijo del mariscal de campo pakistan\xc3\xad Ayub Khan, afirm\xc3\xb3 que Manekshaw hab\xc3\xada vendido secretos del Ej\xc3\xa9rcito indio a Pakist\xc3\xa1n durante la guerra indo-pakistan\xc3\xad de 1965 por 20,000 rupias, pero su acusaciones fueron rechazados por el establecimiento de defensa indio.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Tras su servicio en el Ej\xc3\xa9rcito indio, Manekshaw sirvi\xc3\xb3 exitosamente como director independiente en la junta de varias compa\xc3\xb1\xc3\xadas, y en unos cuantos casos, como el presidente.\xe2\x80\x8b Fue abiertamente y casi no pol\xc3\xadticamente correcto, y una vez que fue reemplazado de la junta de una compa\xc3\xb1\xc3\xada por un hombre nombrado Naik, a instancias del gobierno, Manekshaw brome\xc3\xb3, "Esta es la primera vez en la historia cu\xc3\xa1ndo un Naik (corporal) ha reemplazado a un Mariscal de Campo."\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMuerte\n_START_PARAGRAPH_\nManekshaw muri\xc3\xb3 de complicaciones de neumon\xc3\xada en el Hospital Militar en Wellington, Tamil Nadu, a las 0030 horas, el 27 de junio de 2008 a la edad de 94 a\xc3\xb1os.\xe2\x80\x8b Fue sepultado en el cementerio Parsi en Udhagamandalam (Ooty), Tamil Nadu, con honores militares, adyacentes a la tumba de su esposa.\xe2\x80\x8b Dej\xc3\xb3 en descendencia dos hijas y tres nietos.[cita requerida]_NEWLINE_Seg\xc3\xban se dice, sus \xc3\xbaltimas palabras fueron \'\'estoy bien"\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Cada a\xc3\xb1o el 16 de diciembre, se celebra ese d\xc3\xada como "Vijay Diwas" en memoria de la victoria lograda bajo el liderazgo de Manekshaw en 1971, un sello que representa a Manekshaw con el uniforme de mariscal de campo fue liberado por la presidenta Pratibha Patil.\xe2\x80\x8b Sin embargo, ella, el PM u otros dirigentes de la clase pol\xc3\xadtica no aparecieron en su funeral, ni era un d\xc3\xada nacional declarado.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b En 2014, una estatua de granito fue erigida en su honor en Wellington, en el distrito de Nilgiris, cerca del puente Manekshaw en la carretera Ooty-Coonoor, el cual hab\xc3\xada sido nombrado postumamente en 2009.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nFrases celebres\n_START_PARAGRAPH_\nAl preguntarle lo que habr\xc3\xada ocurrido si hubiera optado por Pakist\xc3\xa1n en el momento en que se dividi\xc3\xb3 de la India en 1947, dijo bromeando \'\'Entonces creo que Pakist\xc3\xa1n hubiera ganado.\'\' (refiri\xc3\xa9ndose a la guerra de 1971)_NEWLINE_Sobre el Gurkha: \'\'Si un hombre dice que no tiene miedo a morir, esta mintiendo o es un Gurkha.\'\'_NEWLINE_Al ser puesto al mando del 4\xc2\xb0Regimiento de retirada durante la Guerra Sino-india de 1962: \'\'No habr\xc3\xa1 retirada sin ordenes escritas y estas ordenes no se emitir\xc3\xa1n.\'\''