b'\n_START_ARTICLE_\nAndr\xc3\xa9 Chouraqui\n_START_PARAGRAPH_\nNathan Andr\xc3\xa9 Chouraqui (en hebreo: \xd7\xa0\xd7\xaa\xd7\x9f \xd7\x90\xd7\xa0\xd7\x93\xd7\xa8\xd7\x99\xd7\x99 \xd7\xa9\xd7\x95\xd7\xa8\xd7\x90\xd7\xa7\xd7\x99, A\xc3\xafn T\xc3\xa9mouchent, Argelia francesa, 11 de agosto de 1917-Jerusal\xc3\xa9n, 9 de julio de 2007) abogado, pensador, escritor y pol\xc3\xadtico franco-israel\xc3\xad\xe2\x80\x8b conocido por una traducci\xc3\xb3n de la Biblia en lengua francesa, de los a\xc3\xb1os 1970, que publicar\xc3\xada en 1987. Tambi\xc3\xa9n hizo una traducci\xc3\xb3n del Cor\xc3\xa1n publicada en 1990.\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nPas\xc3\xb3 su infancia en Argelia, donde estudi\xc3\xb3 la tor\xc3\xa1 con su rabino. M\xc3\xa1s tarde estudi\xc3\xb3 en Francia, donde se doctor\xc3\xb3 en derecho en la Universidad de Par\xc3\xads. Fue miembro de la resistencia francesa durante la independencia de Argelia y se instal\xc3\xb3 en Israel en 1958, donde m\xc3\xa1s tarde ser\xc3\xada vice-alcalde de Jerusal\xc3\xa9n en 1965. Fue asesor del primer ministro David Ben Gurion (1959-1963) sobre la integraci\xc3\xb3n en Israel de jud\xc3\xados de pa\xc3\xadses musulmanes y las relaciones intercomunitarias.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Fue secretario general adjunto de la Alianza Israelita Universal (1947-1953) y delegado permanente bajo la presidencia de Ren\xc3\xa9 Cassin (1947-1982). Fue adem\xc3\xa1s presidente de la Alliance fran\xc3\xa7aise de Jerusal\xc3\xa9n._NEWLINE_Fue miembro del comit\xc3\xa9 de la Coordination fran\xc3\xa7aise pour la D\xc3\xa9cennie de la cultura de la paz y la no violencia. _NEWLINE_Su esposa Annette es la hija del pediatra Gaston L\xc3\xa9vy.'