b'\n_START_ARTICLE_\nNajwan Ghrayib\n_START_SECTION_\nIsrael\n_START_PARAGRAPH_\nGhrayib destac\xc3\xb3 en las categor\xc3\xadas inferiores del\xc2\xa0Maccabi Ahi Nazaret\xc2\xa0y en 1992, con 18 a\xc3\xb1os, hizo su debut en la\xc2\xa0Liga Alef, la tercera categor\xc3\xada del f\xc3\xbatbol israel\xc3\xad. Un rendimiento constante y prometedor le proporcion\xc3\xb3 la oportunidad de firmar por\xc2\xa0el Maccabi Haifa de la\xc2\xa0Liga Premier de Israel\xc2\xa0en 1994, con quien gan\xc3\xb3 el campeonato en su primera temporada.\xe2\x80\x8b Tras una corta andadura en el\xc2\xa0Maccabi Petah Tikva en 1995, fue traspasado al\xc2\xa0Hapoel Haifa en 1997.\n_START_SECTION_\nInglaterra\n_START_PARAGRAPH_\nTras una gran temporada en el Hapoel Haifa, el\xc2\xa0Tottenham Hotspur\xc2\xa0mostr\xc3\xb3 su inter\xc3\xa9s por Ghrayib y estuvo a punto de unirse al equipo en la temporada\xc2\xa01999-2000\xc2\xa0de la\xc2\xa0Premier League inglesa -incluso lleg\xc3\xb3 a aparecer como jugador del Tottenham en el videojuego de PlayStation\xc2\xa0FA Premier League\xc2\xa0Stars- aunqye al final su fichaje no lleg\xc3\xb3 a buen t\xc3\xa9rmino. En ese momento,\xc2\xa0el\xc2\xa0Aston Villa\xc2\xa0se decidi\xc3\xb3 a apostar por \xc3\xa9l despu\xc3\xa9s de que su ojeador,\xc2\xa0Ross MacLaren, lo calificase del mejor lateral izquierdo que hab\xc3\xada visto jam\xc3\xa1s.\xc2\xa0El\xc2\xa0Aston Villa pag\xc3\xb3 un mill\xc3\xb3n de libras por su fichaje, pero Ghrayib jug\xc3\xb3 pocos minutos en el primer equipo y fue transferido de nuevo al\xc2\xa0Hapoel Haifa\xc2\xa0en febrero de 2001 por tan solo 150.000 libras.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRegreso a Israel\n_START_PARAGRAPH_\nGhrayib jug\xc3\xb3 dos temporadas en el Hapoel Haifa antes de volver al club de su infancia, el\xc2\xa0Maccabi Ahi Nazaret, donde en su primera temporada obtuvo el ascenso a la\xc2\xa0Premier League israel\xc3\xad. Ese verano fich\xc3\xb3 por el Hapoel Petah Tikvah,\xe2\x80\x8b y en la temporada 2004-2005 firm\xc3\xb3 de nuevo por el\xc2\xa0Maccabi Haifa. Termin\xc3\xb3 su carrera en el\xc2\xa0Maccabi Ahi Nazaret, donde se retir\xc3\xb3 a la conclusi\xc3\xb3n de la temporada 2005-2006.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSelecci\xc3\xb3n nacional\n_START_PARAGRAPH_\nGhrayib tuvo una exitosa trayectoria con la\xc2\xa0selecci\xc3\xb3n de f\xc3\xbatbol israel\xc3\xad, con la que lleg\xc3\xb3 a jugar 18 partidos. Su debut y su primer gol tuvieron lugar en la famosa victoria 5-0 contra Austria en la fase de clasificaci\xc3\xb3n para la\xc2\xa0Eurocopa de 2000.\xe2\x80\x8b Este fue un resultado hist\xc3\xb3rico para el equipo israel\xc3\xad, dado que le supuso el pase a un partido de playoff contra Dinamarca para obtener plaza en la Eurocopa, algo a lo que nunca hab\xc3\xadan llegado antes. Sin embargo, Ghrayib no estuvo entre los 18 hombres convocados para los dos partidos de esta eliminatoria, que Israel perdi\xc3\xb3 por un tanteo global de 8-0.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nIdentidad como israel\xc3\xad de origen palestino\n_START_PARAGRAPH_\nGhrayib ha generado una importante pol\xc3\xa9mica cuando\xc2\xa0 ha hablado en p\xc3\xbablico sobre su origen palestino y sobre el trato que recibe la minor\xc3\xada palestina en Israel, un asunto sobre el que no se suele debatir en los medios de comunicaci\xc3\xb3n israel\xc3\xades por su car\xc3\xa1cter controvertido. En una famosa entrevista con un peri\xc3\xb3dico local de Haifa ("Kolbo"), calific\xc3\xb3 al entonces primer ministro israel\xc3\xad Ariel Sharon de "perro", que "viene de un partido que odia a los \xc3\xa1rabes", y le compar\xc3\xb3 con el dictador iraqu\xc3\xad\xc2\xa0Saddam Hussein.\xe2\x80\x8b La respuesta del p\xc3\xbablico israel\xc3\xad a esta entrevista es una muestra de lo que Shor, Eran y Yonay (2011) describen como una mentalidad de "calla y juega"; muchas de las reacciones a esta entrevista fueron, o bien que Ghrayib no tendr\xc3\xada que realizar comentarios pol\xc3\xadticos porque solo era un deportista,\xe2\x80\x8b o que simplemente es un \xc3\xa1rabe y "...todos los \xc3\xa1rabes nos odian [a los israel\xc3\xades]... \xc2\xa1As\xc3\xad que deportadlo a Palestina!"\xe2\x80\x8b Poco despu\xc3\xa9s, Ghrayib realiz\xc3\xb3 unas declaraciones en las que explicaba que estaba "solo bromeando" y se disculp\xc3\xb3 con cualquiera que se hubiese ofendido,\xe2\x80\x8b a pesar de algunos afirmaron que su punto de vista reflejaba el de la poblaci\xc3\xb3n palestina moderada en Israel.\xe2\x80\x8b'