b'\n_START_ARTICLE_\nEl armario del tiempo\n_START_SECTION_\nSinopsis\n_START_PARAGRAPH_\nMortadelo y Filem\xc3\xb3n reciben la sorprendente visita del primo hiperactivo de Filem\xc3\xb3n: el profesor "Chifl\xc3\xa1goras", que trae un invento revolucionario: un armario aparentemente normal que tiene la capacidad de realizar viajes en el tiempo. El argumento se encuentra formado por los siguientes cortometrajes:\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nEl armario del tiempo\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1970._NEWLINE_Mortadelo y Filem\xc3\xb3n se encuentran tranquilamente en el piso, aunque tienen incidentes como un error del primero que en vez de enchufar la radio conecta un magnetof\xc3\xb3n con una broma grabada de un amigo suyo que provoca que Filem\xc3\xb3n realice locuras para ganar dinero y un tel\xc3\xa9fono explosivo que provoca que se cambien de piso por la destrucci\xc3\xb3n del anterior. De repente llega el primo Chifl\xc3\xa1goras que le presenta su invento, el armario del tiempo, y le muestra c\xc3\xb3mo se utiliza, pero no funciona del modo deseado y provoca que salgan del armario hasta diplodocus.\n_START_SECTION_\nWaterloo\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1970._NEWLINE_Do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula, vecina chismosa de los dos agentes, va al comisario a explicarle lo ocurrido, el comisario no le cree y \xc3\x9arsula le lleva a casa pero lo que ven es a Mortadelo sacando una casaca, lo que hace que el comisario no la tome en serio, el problema es que es de Napole\xc3\xb3n Bonaparte, quien aparece para volver a conseguirla pero el problema es que descubre que perdi\xc3\xb3 la batalla de Waterloo ahora no quiere volver. El emperador al final acepta volver pero despu\xc3\xa9s de la batalla, los dos agentes junto con su primo le preparan una trampa para enviarlo de vuelta pero se equivocan y mandan a su vecina que iba a visitarlos.\n_START_SECTION_\nEl Yeti\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1970._NEWLINE_Los agentes recuperan a su vecina y devuelven a Napole\xc3\xb3n, do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula vuelve a comisar\xc3\xada a volver loco al comisario y los demanda, mientras declara, su primo y Mortadelo quieren hacerle un obsequio pero este \xc3\xbaltimo toca un bot\xc3\xb3n y provoca que llegue el Yeti quien provoca el caos. Cuando Filem\xc3\xb3n llega con el comisario no lo encuentran y el agente se marcha, al salir se encuentra con do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula pero sale corriendo, ella entra en la casa y ve al Yeti al que le pega una paliza, que hace que \xc3\xa9l mismo se meta en el armario. El Yeti recibe el premio de "hippy m\xc3\xa1s grande del mundo". Filem\xc3\xb3n y Chifl\xc3\xa1goras persiguen a Mortadelo hasta Groenlandia.\n_START_SECTION_\nMisi\xc3\xb3n incre\xc3\xadble\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1970._NEWLINE_De vuelta de Groenlandia llega un loro con un mensaje que ordena destruir un almac\xc3\xa9n de aspirinas radiactivas en Pepeslavia, para llegar all\xc3\xad utilizan el armario pero no sale como esperaban al caer Mortadelo sobre el polvor\xc3\xadn del cuartel general. Finalmente destruir\xc3\xa1n toda la ciudad pero el cuartel donde se encuentran las aspirinas queda intacto.\n_START_SECTION_\nLos impostores\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1970._NEWLINE_Llega la banda del "Lince" haci\xc3\xa9ndose pasar por los dos agentes, Chifl\xc3\xa1goras descubre que le van a robar pero cree que son los agentes y no unos impostores, los agentes llegan cuando lo est\xc3\xa1n robando e intentar evitarlo destruyendo el armario en el proceso. Entran en la casa y descubren a los impostores cayendo Mortadelo tambi\xc3\xa9n en la trampa al atacar el impostor de Filem\xc3\xb3n. Chifl\xc3\xa1goras consigue que salgan los impostores pero el piso acaba medio en ruinas y Filem\xc3\xb3n en un psiqui\xc3\xa1trico (debido a la confusi\xc3\xb3n mental al ver a dos Mortadelos) hasta que lee un art\xc3\xadculo donde se explica la historia. Se descubre que el armario destruido era falso.\n_START_SECTION_\nEl conde M\xc3\xa1cula\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1971._NEWLINE_Los tres se van a vivir debajo de un puente. Mortadelo observa un pasado donde ve al Conde M\xc3\xa1cula relatando sus memorias, se ir\xc3\xa1n al castillo del conde para hacerse con sus memorias.\xe2\x80\x8b Los dos agentes descubren que tiene una maldici\xc3\xb3n y que suele beber mucho vino antes de dormirse, cambian las botellas por agua y lo desencantan, pero Mortadelo pierde las memorias.\n_START_SECTION_\nMaxiaventura bajo el mar\n_START_PARAGRAPH_\nEstrenado en 1971._NEWLINE_Los tres protagonistas se van a Acualandia para salvar a los sabios amigos de Chifl\xc3\xa1goras, haciendo que va a ense\xc3\xb1ar a M\xc3\xb3rtilus el armario, para desplazarse hasta all\xc3\xad van en el nuevo invento de Chifl\xc3\xa1goras, el sub-anchovies, capaz de volar e ir bajo el agua. Apresan al malvado M\xc3\xb3rtilus pero al querer enviarle a la prisi\xc3\xb3n se equivocan en numerosas ocasiones lo que provoca que se apague la luz y Mortadelo pulse el bot\xc3\xb3n de destrucci\xc3\xb3n, acabando todos en el espacio persiguiendo a Mortadelo.\n_START_SECTION_\nProducci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nEn 1965, el madrile\xc3\xb1o Rafael Vara contrat\xc3\xb3 a Amaro Carretero para realizar trabajos de animaci\xc3\xb3n, \xc3\xa9ste le sugiri\xc3\xb3 realizar un cortometraje basado en los personajes de Francisco Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez,\xe2\x80\x8b Vara acept\xc3\xb3 y lleg\xc3\xb3 a un acuerdo con el autor de la obra,\xe2\x80\x8b y Carretero realiza el corto titulado Mortadelo y Filem\xc3\xb3n, agencia de informaci\xc3\xb3n (nombre que ten\xc3\xada la historieta en aquel momento).\xe2\x80\x8b El corto conseguir\xc3\xada el premio  Platero de plata en el Festival de Cine de Gij\xc3\xb3n,\xe2\x80\x8b que har\xc3\xada que se presentase al a\xc3\xb1o siguiente otro corto en el mismo festival llamado Carioco y su invenci\xc3\xb3n que se alzar\xc3\xada tambi\xc3\xa9n con el premio. Tras el \xc3\xa9xito de los dos cortometrajes, Rafael Vara cre\xc3\xb3, en ese mismo a\xc3\xb1o, la empresa Dacor que se encargar\xc3\xada de la realizaci\xc3\xb3n de los cortometrajes hasta 1970, uno de ellos Un marciano de Rond\xc3\xb3n volver\xc3\xada a alzarse con el premio. Se realiz\xc3\xb3 por temas econ\xc3\xb3micos, una uni\xc3\xb3n de todos los cortometrajes en tres largometrajes, y uno de ellos ser\xc3\xada esta pel\xc3\xadcula,\xe2\x80\x8b en donde se incluyeron dos cortometrajes m\xc3\xa1s Conde M\xc3\xa1cula y Maxiaventura en el mar.\xe2\x80\x8b Otra modificaci\xc3\xb3n fue en la banda sonora, ya que el encargo de dirigirla en los anteriores proyectos hab\xc3\xada sido Rafael Ibarbia, y en este fue Ram\xc3\xb3n Femen\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReparto\n_START_PARAGRAPH_\nJos\xc3\xa9 Mart\xc3\xadnez Blanco, V\xc3\xadctor Ram\xc3\xadrez, Jos\xc3\xa9 Moratalla, Joaqu\xc3\xadn Escola, Lola Cervantes, Jos\xc3\xa9 Mar\xc3\xada Cordero y Salvador Arias son los encargados de poner la voz a los distintos personajes de la trama. El primero da voz a seis personajes; Filem\xc3\xb3n, su impostor, el gato de do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula, al gran M\xc3\xb3rtilus, que es un villano que quiere hacerse con el invento, Napole\xc3\xb3n  y el loro del servicio secreto; el segundo da voz a Mortadelo y su impostor; el tercero se encarga de ponerla al primo loco de Filem\xc3\xb3n, Chifl\xc3\xa1gloras; el cuarto pone voz al comisario, quien est\xc3\xa1 harto de las denuncias de do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula, y al director; ella da voz a do\xc3\xb1a \xc3\x9arsula, vecina chismona de los dos agentes; y los dos \xc3\xbaltimos se encargan de las voces adicionales junto con Escola y Mart\xc3\xadnez Blanco. El doblaje se llev\xc3\xb3 a cabo en los estudios Arcof\xc3\xb3n en Madrid.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRecepci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nCuando se estren\xc3\xb3 la serie de animaci\xc3\xb3n de 1994 basada en los personajes, Francisco Ib\xc3\xa1\xc3\xb1ez critic\xc3\xb3 la pel\xc3\xadcula diciendo que \xc2\xabcuando se hizo en cine no le gust\xc3\xb3 nada, parec\xc3\xadan sacos de patatas\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b A pesar de ello la cr\xc3\xadtica de la \xc3\xa9poca valor\xc3\xb3 muy positivamente, el diario ABC dijo: \xc2\xabMuy apropiada para los m\xc3\xa1s peque\xc3\xb1os y divertida para los padres, bien realizada t\xc3\xa9cnicamente y cuenta con un color brillante y vistoso\xc2\xbb.\xe2\x80\x8b Tambi\xc3\xa9n result\xc3\xb3 ser un \xc3\xa9xito en taquilla al llevar a 718.769 espectadores lo que se traduce en 40.542.945 pesetas recaudadas.\xe2\x80\x8b Si bien algunos autores como Jos\xc3\xa9 Mar\xc3\xada Candel Crespo califican a la pel\xc3\xadcula repetitiva con una animaci\xc3\xb3n simple y sin movimiento.\xe2\x80\x8b El t\xc3\xadtulo de la pel\xc3\xadcula dio a entender a algunos cr\xc3\xadticos un significado de homosexualidad de los personajes.\xe2\x80\x8b'