b'\n_START_ARTICLE_\nTratado de Libre Comercio entre Estados Unidos, Centroam\xc3\xa9rica y Rep\xc3\xbablica Dominicana\n_START_SECTION_\nObjetivos\n_START_PARAGRAPH_\nEl CAFTA tiene como objetivos fundamentales estimular la expansi\xc3\xb3n y diversificaci\xc3\xb3n del comercio en la regi\xc3\xb3n, eliminar los obst\xc3\xa1culos al comercio y facilitar la circulaci\xc3\xb3n transfronteriza de_NEWLINE_mercanc\xc3\xadas y servicios, promover condiciones de competencia leal en la zona de libre comercio, aumentar sustancialmente las oportunidades de inversi\xc3\xb3n y hacer valer los derechos de propiedad_NEWLINE_intelectual.\xe2\x80\x8b Dado que se trata de objetivos planteados de manera oficial, debe tenerse en cuenta que el cumplimiento est\xc3\xa1 sujeto a diversos factores como la voluntad pol\xc3\xadtica de los gobiernos, las condiciones econ\xc3\xb3micas de los pa\xc3\xadses y las coyunturas de aplicaci\xc3\xb3n de las normas dispuestas por el tratado._NEWLINE_El tratado no entra en contravenci\xc3\xb3n con acuerdos regionales previos, por lo que el proceso de integraci\xc3\xb3n centroamericano no se ve afectado. Sin embargo, cualquier medida que como regi\xc3\xb3n se adopte deber\xc3\xa1 estar sujeta a las disposiciones del TLC, lo cual sit\xc3\xbaa al tratado por encima de las nuevas disposiciones regionales en materia de integraci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nNegociaciones y firma\n_START_PARAGRAPH_\nSe negoci\xc3\xb3 sobre la base de principios fundamentales previamente acordados por las partes. Aparte de las normas de respeto, existieron tres elementos a considerar; todo acuerdo tomado en consecuencia del CAFTA, deb\xc3\xada ser plenamente respetuoso de las constituciones de cada pa\xc3\xads, buscando la congruencia del ordenamiento jur\xc3\xaddico nacional con el tratado; se consider\xc3\xb3 a los pa\xc3\xadses centroamericanos negociantes, como una sola parte negociadora, pretendiendo que negociasen de manera conjunta; adem\xc3\xa1s, se acord\xc3\xb3 que \xc3\xbanicamente podr\xc3\xada ser puesto en marcha el CAFTA si las negociaciones hab\xc3\xadan concluido, por lo que los acuerdos intermedios no tendr\xc3\xadan validez alguna.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las negociaciones comenzaron en enero de 2003 y se logr\xc3\xb3 acuerdo con El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua el 17 de diciembre de 2003, y con Costa Rica el 25 de enero de 2004. Ese mismo mes, comenzaron negociaciones con Rep\xc3\xbablica Dominicana. El 28 de mayo de 2004, El Ministro de Comercio estadounidense (Robert Zoellick), el costarricense (Alberto Trejos), El Ministro de econom\xc3\xada salvadore\xc3\xb1o (Miguel \xc3\x81ngel Lacayo), el guatemalteco (Marcio Cuevas), el Ministro de Industria y Comercio hondure\xc3\xb1o (Norman Garc\xc3\xada) y el Ministro de Desarrollo, Industria y Comercio nicarag\xc3\xbcense (Mario Arana) firmaron el documento en el edificio de la Organizaci\xc3\xb3n de Estados Americanos.\xe2\x80\x8b Una segunda ceremonia de adopci\xc3\xb3n del texto con la Secretaria de Estado de Industria y Comercio de la Rep\xc3\xbablica Dominicana, Sonia Guzm\xc3\xa1n, tuvo lugar el 5 de agosto de 2004.\xe2\x80\x8b Por otro lado, pese a que Panam\xc3\xa1 es un pa\xc3\xads centroamericano, no negoci\xc3\xb3 junto al resto de la regi\xc3\xb3n el tratado, haci\xc3\xa9ndolo de manera exclusiva con Estados Unidos, por lo cual no se incluye en la zona CAFTA.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nContenido del tratado\n_START_PARAGRAPH_\nEl tratado est\xc3\xa1 compuesto por veintid\xc3\xb3s cap\xc3\xadtulos, divididos cada uno en art\xc3\xadculos. La estructura del mismo permite que se traten por separado las distintas tem\xc3\xa1ticas referentes al libre comercio, regulando de manera especializada cada rubro.\n_START_SECTION_\nDisposiciones relativas a comercio\n_START_PARAGRAPH_\nEl comercio es el eje fundamental que cimienta la integraci\xc3\xb3n econ\xc3\xb3mica; para el caso del CAFTA, el tratado versa ampliamente sobre los aspectos relativos al tratamiento comercial en todas las \xc3\xa1reas involucradas. La reglamentaci\xc3\xb3n adoptada por los pa\xc3\xadses se fundamenta en unificar los criterios de cada Estado, llevando a convenci\xc3\xb3n los procedimientos y normas a los que se someten los exportadores e importadores con los diferentes productos. El esp\xc3\xadritu del tratado radica sobre la igualdad de trato a los bienes y servicios originarios de la zona CAFTA, dejando de lado el proteccionismo estatal sobre sectores de la econom\xc3\xada.\n_START_SECTION_\nTratamiento arancelario\n_START_PARAGRAPH_\nEl acceso a las mercanc\xc3\xadas se basa en un proceso de desgravaci\xc3\xb3n arancelaria, es decir, que los productos entren exentos de impuestos por exportaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b Dado que los pa\xc3\xadses centroamericanos carecen de condiciones adecuadas para competir con los productores estadounidenses, el tratado dispone un periodo de gracia, el cual consiste en desgravar los aranceles escalonadamente para algunos productos. Dado que la lista de productos en dicha situaci\xc3\xb3n es extensa, cabe resumir la explicaci\xc3\xb3n en dos consideraciones: cada producto est\xc3\xa1 regido por condiciones ad hoc, es decir, no existe un tratamiento homog\xc3\xa9neo ni siquiera entre los pa\xc3\xadses firmantes; es as\xc3\xad que el az\xc3\xbacar salvadore\xc3\xb1o se tratar\xc3\xa1 distinto al az\xc3\xbacar hondure\xc3\xb1o, por ejemplo.\xe2\x80\x8b Adem\xc3\xa1s, existe una segunda consideraci\xc3\xb3n al respecto, la cual es llamada Salvaguarda Agr\xc3\xadcola Especial (SAE), la cual puede ser aplicada \xc3\xbanicamente por los pa\xc3\xadses centroamericanos excepto en los productos l\xc3\xa1cteos y el man\xc3\xad; consiste en la capacidad de gravar con aranceles adicionales a los productos importados que, antes del a\xc3\xb1o 2014, superen la capacidad productiva de los nacionales.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReglas de origen\n_START_PARAGRAPH_\nLas reglas de origen consisten en determinar el pa\xc3\xads al que se le atribuir\xc3\xa1 la fabricaci\xc3\xb3n de un producto, con el objetivo de verificar si es o no sujeto de aplicaci\xc3\xb3n de desgravaci\xc3\xb3n arancelaria en el marco del tratado.\xe2\x80\x8b Un producto es considerado como originario de la regi\xc3\xb3n cuando se trate de mercanc\xc3\xadas lo obtenidas en su totalidad o producidas enteramente en el territorio de una o m\xc3\xa1s de las partes, cuando haya sido producida a partir de insumos o materiales originarios y producci\xc3\xb3n de la mercanc\xc3\xada a partir de insumos o materiales no originarios, siempre que se demuestre que el producto contiene al menos el 45% de materia originaria.\xe2\x80\x8b Hay que considerar que existen excepciones a la regla, permitiendo las importaciones de algunos productos como calzado, l\xc3\xa1pices y hierro sin que cumplan con la regla de origen. Todos los productos sometidos a este r\xc3\xa9gimen gozan de la eliminaci\xc3\xb3n de aranceles, tal como se dispone en el tratado.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nAdministraci\xc3\xb3n aduanera\n_START_PARAGRAPH_\nEl tratado dispone que los Estados firmantes est\xc3\xa1n obligados a publicar sus normas aduaneras por medios legales y por internet, haciendo disponibles oficinas de asesor\xc3\xada al respecto.\xe2\x80\x8b Se dispone que los Estados est\xc3\xa1n obligados a garantizar la transparencia en las oficinas aduaneras, no poniendo obst\xc3\xa1culo t\xc3\xa9cnico alguno para el libre paso de mercanc\xc3\xadas. El tratado exige que los procedimientos aduaneros sean simples y r\xc3\xa1pidos, retirando la capacidad al Estado de realizar inspecciones masivas a las mercanc\xc3\xadas.\xe2\x80\x8b Se dispone que toda la informaci\xc3\xb3n acerca de las mercanc\xc3\xadas registradas en las aduanas goza de car\xc3\xa1cter confidencial,\xe2\x80\x8b lo cual restringe herramientas de investigaci\xc3\xb3n criminal y comercial. En el caso de existir violaciones a las leyes nacionales, el tratado deja libertad a los Estados para actuar administrativa o penalmente contra los transgresores de la ley.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nObst\xc3\xa1culos t\xc3\xa9cnicos al comercio\n_START_PARAGRAPH_\nCon el CAFTA, los Estados pierden en alguna medida el derecho de establecer normas que restrinjan el paso de mercanc\xc3\xadas por sus fronteras, no pudiendo establecer impuestos o reglas que dejen r\xc3\xa9ditos fiscales o ventajas competitivas para los productores nacionales.\xe2\x80\x8b En tal sentido, el CAFTA obliga a los Estados a facilitar al m\xc3\xa1ximo los canales de comercio._NEWLINE_Los Estados parte deben nombrar un grupo de verificadores, los cuales velar\xc3\xa1n permanentemente para que las reglas de no obstaculizaci\xc3\xb3n del comercio se cumplan. Si bien es cierto las resoluciones al respecto no son vinculantes, los Estados se comprometen a mantener bajo consenso las medidas que se adopten.\xe2\x80\x8b La creaci\xc3\xb3n de normas estatales no se limita a entidades o personas nacionales, puesto que el tratado exige a los Estados a consensuar con todos los interesados.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nMedidas sanitarias y fitosanitarias\n_START_PARAGRAPH_\nEl tratado requiere de garant\xc3\xadas de los productores sobre la calidad sanitaria de los productos. Son verificables los procesos de producci\xc3\xb3n y los productos mismos.\xe2\x80\x8b Para el caso, los conflictos acerca de este tema se dirimir\xc3\xa1n en un comit\xc3\xa9 de resoluci\xc3\xb3n de conflictos especial, conformado por representantes de todas las partes, integr\xc3\xa1ndose a m\xc3\xa1s tardar treinta d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s de la entrada en vigencia en cada pa\xc3\xads.\xe2\x80\x8b El comit\xc3\xa9 extiende sus funciones a la verificaci\xc3\xb3n de medidas, asesor\xc3\xada y capacitaci\xc3\xb3n, recomendaci\xc3\xb3n, mediaci\xc3\xb3n y resoluci\xc3\xb3n de conflictos.\xe2\x80\x8b Cada pa\xc3\xads tiene la libertad de nombrar a sus representantes, los cuales no tienen mayores requisitos que cumplir con los requerimientos nacionales.\n_START_SECTION_\nInversiones\n_START_PARAGRAPH_\nEl cap\xc3\xadtulo acerca de inversiones trata sobre el trato que cada Estado a parte le dar\xc3\xa1 a los inversionistas del resto de firmantes del tratado. Al respecto, el eje central es el trato igualitario a todos los inversionistas. El tratado establece claramente en su cap\xc3\xadtulo 10 que los Estados est\xc3\xa1n obligados a dar condiciones tan favorables a los extranjeros como a sus nacionales.\xe2\x80\x8b En tal sentido, puede afirmarse que el esp\xc3\xadritu del tratado es mantener las condiciones homog\xc3\xa9neas de competencia.\xe2\x80\x8b Por otro lado, exige a los Estados dar a todos los inversores condiciones m\xc3\xadnimas conforme al Derecho Internacional, brindando garant\xc3\xadas de propiedad y respaldo para su inversi\xc3\xb3n. Si bien es cierto el tratado no detalla las condiciones m\xc3\xadnimas, especifica que ser\xc3\xa1n los t\xc3\xa9rminos consuetudinarios los que condicionen el comportamiento de los Estados.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En caso de haber una disputa, el inversor extranjero tendr\xc3\xa1 exactamente los mismos derechos que el nacional, privando de cualquier preferencia, prebenda, protecci\xc3\xb3n u opci\xc3\xb3n de asesor\xc3\xada legal por parte del Estado sobre sus nacionales de manera exclusiva. No existir\xc3\xa1 expropiaci\xc3\xb3n sobre bienes muebles o inmuebles a inversores extranjeros, salvo por los casos previstos en el tratado, siempre y cuando se de igual trato que a los nacionales; en cualquier caso, la indemnizaci\xc3\xb3n debe ser expresa y sin protestas.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Un punto relevante del tratado establece que, de ninguna manera, los inversores est\xc3\xa1n obligados a contratar nacionales del pa\xc3\xads de destino; en tal sentido, el tratado de ninguna manera garantiza que el incremento de la inversi\xc3\xb3n ser\xc3\xa1 un aliciente para el crecimiento del empleo nacional. Las diferencias entre Estado e inversores se dirimir\xc3\xa1n fundamentalmente por medio del arbitraje, dejando la v\xc3\xada judicial como \xc3\xbaltima opci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nContrataci\xc3\xb3n p\xc3\xbablica\n_START_PARAGRAPH_\nEn materia de contrataci\xc3\xb3n p\xc3\xbablica, es decir, de los servicios que los inversores nacionales o extranjeros brinden al Estado, el CAFTA establece que se garantiza a los empresarios extranjeros un trato al menos igualmente favorable al brindado a los nacionales. En tal sentido, una empresa nacional no tiene ninguna ventaja en una licitaci\xc3\xb3n p\xc3\xbablica, vi\xc3\xa9ndose obligada a competir bajo las misma reglas con sus hom\xc3\xb3logas no naturales del Estado contratante.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En esta materia, los Estados est\xc3\xa1n obligados a publicar de manera abierta las convocatorias de licitaci\xc3\xb3n, haciendo conocer las reglas previo al inicio del concurso. Queda prohibida cualquier condici\xc3\xb3n t\xc3\xa9cnica que tenga como prop\xc3\xb3sito dar ventajas a los empresarios nacionales, tales como la cantidad de empleados nacionales.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El tratado establece los procedimientos para las contrataciones p\xc3\xbablicas, aboliendo todas las disposiciones nacionales al respecto; los procedimientos son homog\xc3\xa9neos en la regi\xc3\xb3n, por lo que cualquier empresa conocer\xc3\xa1 las normas incluso si invierte fuera de las fronteras de su Estado de origen.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El tratado garantiza la confidencialidad de la informaci\xc3\xb3n de las empresas y exige transparencia en los procesos burocr\xc3\xa1ticos, dando la facultad al Estado para suspender la capacidad de participaci\xc3\xb3n en licitaciones, a aquellas empresas sorprendidas en actos ilegales.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nDerechos de propiedad intelectual\n_START_PARAGRAPH_\nEn materia de derechos de autor y propiedad industrial, el tratado obliga  a los Estados a adherirse o ratificar una serie de convenios y tratados acerca del tema, apurando su discusi\xc3\xb3n. Ninguna disposici\xc3\xb3n nacional puede estar por encima de los tratados a ratificar, por lo que el CAFTA establece un nuevo r\xc3\xa9gimen legal unificado para las partes.\xe2\x80\x8b El art\xc3\xadculo busca fundamentalmente proteger a los titulares de la propiedad intelectual de los productos, siempre y cuando estos sean registrados oportunamente. En materia de marcas, el tratado dispone que los propietarios de las mismas ser\xc3\xa1n tratados en las mismas condiciones que los nacionales, lo que implica poder ejercer sus derechos sobre cualquiera que los viole. _NEWLINE_El cap\xc3\xadtulo referente al tema, establece la figura de "Datos de Prueba", que son los referentes a las pruebas y experimentos realizados para demostrar el buen funcionamiento y efectividad de productos farmac\xc3\xa9uticos y agroqu\xc3\xadmicos. La ley protege a los titulares de los mismos durante un periodo de cinco a\xc3\xb1os para farmac\xc3\xa9uticos y diez a\xc3\xb1os para agroqu\xc3\xadmicos. En tal sentido, ning\xc3\xban medicamento est\xc3\xa1 patentado en si, por lo que cualquier laboratorio puede producir el mismo, siempre y cuando demuestre por sus propios medios que la f\xc3\xb3rmula cumple con los requerimientos sanitarios establecidos por la ley. Los Estados quedan en libertad de negar la protecci\xc3\xb3n de los datos de prueba en el caso de que ya sean de dominio p\xc3\xbablico o en emergencia nacional.\xe2\x80\x8b El registro de marcas debe ser establecido p\xc3\xbablicamente en cada Estado, dando iguales facilidades y protecciones a nacionales y extranjeros.\n_START_SECTION_\nProductos de origen\n_START_PARAGRAPH_\nSe consideran "productos de origen" a aquellos cuyas condiciones de fabricaci\xc3\xb3n \xc3\xbanicamente pueden darse en determinado pa\xc3\xads, garantizando su calidad.\xe2\x80\x8b Ning\xc3\xban pa\xc3\xads contratante del CAFTA inscribi\xc3\xb3 de manera originaria ning\xc3\xban producto, por lo cual esta norma se reserva para cuando se presente un caso. El r\xc3\xa9gimen establece que el pa\xc3\xads tendr\xc3\xa1 la exclusividad de producci\xc3\xb3n, para garantizar la calidad.\n_START_SECTION_\nPatentes\n_START_PARAGRAPH_\nAl respecto, el tratado establece que cualquier natural de la zona CAFTA puede patentar invenciones o descubrimientos propios, siendo protegido por la ley tal como si fuese nacional. No se puede patentar nada de uso p\xc3\xbablico, conocido previo a la investigaci\xc3\xb3n realizada o patentado previamente por otra persona.\xe2\x80\x8b Cualquier violaci\xc3\xb3n a derechos de autor puede conllevar responsabilidades administrativas o judiciales.\n_START_SECTION_\nDisposiciones sobre derecho laboral\n_START_PARAGRAPH_\nEl CAFTA incrementa los requerimientos en materia de derecho laboral para los pa\xc3\xadses centroamericanos, oblig\xc3\xa1ndolos a subir las normas en beneficio de los trabajadores. Se establece que no habr\xc3\xa1 diferencias en el trato entre naturales y extranjeros.\xe2\x80\x8b No existen disposiciones acerca de la obligatoriedad de contrataci\xc3\xb3n de empleados nacionales o extranjeros, tasa m\xc3\xadnima para empresas o distinciones entre unos y otros._NEWLINE_Por otro lado, el tratado obliga al Estado a contar con suficientes inspectores, encargados de verificar que se cumplan con los acuerdos internacionales en materia laboral.\xe2\x80\x8b Cabe destacar que el CAFTA no aporta disposiciones en favor o en detrimento de los trabajadores, simplemente obliga a los Estados a cumplir con las normativas y compromisos adquiridos previamente._NEWLINE_El CAFTA establece que cualquier reducci\xc3\xb3n de medidas laborales en funci\xc3\xb3n de atraer inversi\xc3\xb3n es ilegal y sujeta de sanci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nSoluci\xc3\xb3n de controversias\n_START_PARAGRAPH_\nAl surgir una controversia entre Estados (nunca entre empresa y Estado), se reconocen los m\xc3\xa9todos de buenos oficios, mediaci\xc3\xb3n o conciliaci\xc3\xb3n. Salvo en casos de extremo desacuerdo, se acepta el nombramiento de \xc3\xa1rbitros.\xe2\x80\x8b Se entiende que la participaci\xc3\xb3n de \xc3\xa1rbitros se dar\xc3\xa1 \xc3\xbanicamente en caso de un prologando tiempo de no avance en el conflicto; es decir, las partes deben reconocer el estancamiento de las negociaciones y nombrar de com\xc3\xban acuerdo a una comisi\xc3\xb3n arbitral. El procedimiento para nombrar la comisi\xc3\xb3n arbitral est\xc3\xa1 regido en el CAFTA, donde se establece que las partes deber\xc3\xa1n escoger tres \xc3\xa1rbitros, entre los cuales habr\xc3\xa1 un presidente de com\xc3\xban acuerdo; en el caso de no haber acuerdo, se dirimir\xc3\xa1 por sorteo.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_El CAFTA garantiza el debido proceso, la confidencialidad, la no retroactividad y la oportunidad de defensa y r\xc3\xa9plica. Una vez emitido el laudo, las partes deben acatarlo sin protestar; de no hacerlo, se ver\xc3\xa1n suspendidos los beneficios concernientes al CAFTA, mas no sus obligaciones.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n\n_START_PARAGRAPH_\nSeg\xc3\xban la Convenci\xc3\xb3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 1969, y vigente desde 1980, el texto de un tratado es adoptado cuando las dos terceras partes de los asistentes a la negociaci\xc3\xb3n est\xc3\xa1n de acuerdo; para el caso del CAFTA, todas las partes involucradas convinieron en adoptar el texto.\xe2\x80\x8b Tras adoptar el texto, la Convenci\xc3\xb3n establece que debe ser rubricado por los delegados plenipotenciarios de los Estados;\xe2\x80\x8b El CAFTA fue rubricado por todos los Estados negociantes. Posterior a eso, los congresos nacionales de cada Estado deb\xc3\xadan ratificar el tratado seg\xc3\xban las leyes e intereses nacionales, para que luego la canciller\xc3\xada pasara a tramitarlo para su entrada en vigor.\xe2\x80\x8b Todos los pa\xc3\xadses firmantes han ratificado el tratado.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Costa Rica\n_START_PARAGRAPH_\nCosta Rica es el \xc3\xbanico pa\xc3\xads firmante del tratado que someti\xc3\xb3 su ratificaci\xc3\xb3n a un refer\xc3\xa9ndum, el cual se realiz\xc3\xb3 con apoyo del Tribunal Supremo de Elecciones.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b El referendum se realiz\xc3\xb3 el 7 de octubre de 2007, dando como resultado un 51.62% a favor y un 48.38% en contra, siendo vinculante por superar el 40% de electorado que ejerci\xc3\xb3 el sufragio.\xe2\x80\x8b Ante tales resultados, el CAFTA fue ratificado._NEWLINE_Al respecto, grupos sindicales y agrupaciones opositoras al CAFTA desarrollaron una campa\xc3\xb1a con el fin de evitar que la poblaci\xc3\xb3n vote afirmativamente, incluyendo repartici\xc3\xb3n de informaci\xc3\xb3n y movilizaci\xc3\xb3n de personas a protestas.\xe2\x80\x8b Sin embargo, tambi\xc3\xa9n hubo grupos que apoyaron la ratificaci\xc3\xb3n del tratado mediante publicidad masiva y actividades de concentraci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Como parte de la campa\xc3\xb1a realizada por los detractores del tratado, se presentaron recursos de inconstitucionalidad ante la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica; paralelamente a esto, los diputados de la oposici\xc3\xb3n solicitaron una consulta a la m\xc3\xa1xima instituci\xc3\xb3n judicial, la cual emiti\xc3\xb3 a trav\xc3\xa9s de la Sala Constitucional la Resoluci\xc3\xb3n 2007\xe2\x80\x9309469 del 3 de julio de 2007, en la cual se declara que no existen puntos que vulneren la constituci\xc3\xb3n de la rep\xc3\xbablica por la aprobaci\xc3\xb3n del CAFTA.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Las leyes de implementaci\xc3\xb3n necesarias fueron aprobadas y el tratado empez\xc3\xb3 a regir en Costa Rica el 1 de enero del 2009.\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en El Salvador\n_START_PARAGRAPH_\nEl Salvador fue el primer Estado en ratificar el CAFTA, en la madrugada del 17 de diciembre de 2004 en el Sal\xc3\xb3n Azul de la Asamblea Legislativa,\xe2\x80\x8b con el apoyo de todas las fuerzas pol\xc3\xadticas salvo el Frente Farabundo Mart\xc3\xad para la Liberaci\xc3\xb3n Nacional. Tras su ratificaci\xc3\xb3n, se realiz\xc3\xb3 el respectivo dep\xc3\xb3sito en la Organizaci\xc3\xb3n de Estados Americanos el 28 de febrero de 2006.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Diversas organizaciones sindicales y grupos opositores al tratado organizaron protestas callejeras con la consigna de evitar que el tratado fuese ratificado; algunas protestas contaron con la presencia y apoyo de los dirigentes de algunos partidos pol\xc3\xadticos de oposici\xc3\xb3n. El saldo de las manifestaciones fue de diversos episodios de violencia que dejaron detenidos y heridos. Todas las manifestaciones se dieron bajo la observaci\xc3\xb3n de la Procuradur\xc3\xada para la defensa de los Derechos Humanos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Estados Unidos\n_START_PARAGRAPH_\nPrevia notificaci\xc3\xb3n por parte del presidente George Bush en conformidad a la Trade Act de 2002,\xe2\x80\x8b el Senado de los Estados Unidos ratific\xc3\xb3 el 30 de junio de 2005 el CAFTA, con cincuenta y cuatro votos a favor y cuarenta y cinco en contra. Dicha ratificaci\xc3\xb3n estuvo inmersa en un debate acerca de la factibilidad de poner en marcha el tratado, al considerar algunos senadores que \xc3\xa9ste traer\xc3\xada muy pocos beneficios al pa\xc3\xads norteamericano.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Guatemala\n_START_PARAGRAPH_\nEl congreso guatemalteco ratific\xc3\xb3 el 10 de marzo de 2005 el tratado mediante el Decreto 31-2005,\xe2\x80\x8b con ciento veinte y seis votos a favor y doce en contra, d\xc3\xa1ndole calidad de emergencia nacional al considerarle un tema de prioridad en el tratamiento legislativo.\xe2\x80\x8b Fue el tercer pa\xc3\xads en ratificarlo, tras El Salvador y Honduras. El 9 de marzo, el tratado fue presentando a la Asamblea Legislativa por el presidente de la comisi\xc3\xb3n de Econom\xc3\xada y Comercio Exterior, Mariano Rayo; sin haberse realizado ninguna discusi\xc3\xb3n o estudio de la propuesta, el tratado fue ratificado y notificado al presidente de la rep\xc3\xbablica, para su respectiva publicaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b La aprobaci\xc3\xb3n fue posible mediante el cambio de postura de la bancada del partido Uni\xc3\xb3n Nacional de la Esperanza, quien dio sus votos a favor._NEWLINE_Los diputados que votaron en contra de la ratificaci\xc3\xb3n, argumentaron que el tratado:_NEWLINE_fue negociado a espaldas de la poblaci\xc3\xb3n... solo defiende los intereses de un peque\xc3\xb1o grupo de empresarios... y el gobierno se ha resistido a informar del verdadero contenido, objetivo y efectos_NEWLINE_V\xc3\xadctor Sales, diputado por el partido Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca\xe2\x80\x8b_NEWLINE_D\xc3\xadas antes a la introducci\xc3\xb3n de la propuesta, diversas organizaciones e instituciones presentaron sus muestras de rechazo al tratado. As\xc3\xad, el 1 de marzo, acompa\xc3\xb1ado de una protesta callejera integrada por varios sindicatos, el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos emiti\xc3\xb3 un comunicado televisivo expresando su rechazo a la ratificaci\xc3\xb3n del tratado sin previa consulta popular. Dos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s, el rector de dicha universidad solicit\xc3\xb3 formalmente a la Asamblea que se efectuase una consulta que incluyese a toda la ciudadan\xc3\xada.\xe2\x80\x8b El d\xc3\xada 6 de marzo, la Conferencia Episcopal de Guatemala se pronunci\xc3\xb3 en contra del tratado. _NEWLINE_El d\xc3\xada en que se present\xc3\xb3 la propuesta al parlamento, y el d\xc3\xada de la aprobaci\xc3\xb3n de la misma, se realizaron violentas protestas en los alrededores del congreso y de la embajada de Estados Unidos,\xe2\x80\x8b exigiendo que la ratificaci\xc3\xb3n del tratado fuese sometida a un refer\xc3\xa9ndum, el cual dictaminar\xc3\xada la voluntad popular.\xe2\x80\x8b El saldo de las protestas fue de un polic\xc3\xada lesionado y un individuo detenido por el delito de des\xc3\xb3rdenes p\xc3\xbablicos.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Honduras\n_START_PARAGRAPH_\nEl Congreso Nacional de Honduras ratific\xc3\xb3 el tratado el 3 de marzo de 2005 con los votos de cuatro de las cinco bancadas legislativas, convirti\xc3\xa9ndose en el segundo pa\xc3\xads en ratificar el tratado. Tras la aprobaci\xc3\xb3n del decreto, agrupaciones sindicales y opositoras al tratado irrumpieron en el sal\xc3\xb3n de sesiones del congreso, obligando a los cuerpos de seguridad a sofocar la protesta.\xe2\x80\x8b En general, diversas organizaciones tomaron las calles y protestaron contra lo que argumentan es un paso para el empobrecimiento del pa\xc3\xads. Pese a las m\xc3\xbaltiples manifestaciones, la polic\xc3\xada no report\xc3\xb3 episodios de violencia.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Nicaragua\n_START_PARAGRAPH_\n2107_NEWLINE__NEWLINE_El congreso nicarag\xc3\xbcense aprob\xc3\xb3 la noche del 10 de octubre de 2005 la ratificaci\xc3\xb3n del CAFTA, con cuarenta y nueve votos a favor y treinta y seis en contra, y tres abstenciones.\xe2\x80\x8b La propuesta legislativa fue introducida por la ministra de comercio, Azucena Castillo. El debate entre los grupos parlamentarios fue extenso y desemboc\xc3\xb3 en la aprobaci\xc3\xb3n del tratado por mayor\xc3\xada simple. El argumento fundamental de la oposici\xc3\xb3n fue que el tratado llevar\xc3\xada al "aumento de la brecha entre ricos y pobres".\xe2\x80\x8b El principal partido de izquierda nicarag\xc3\xbcense, el Frente Sandinista de Liberaci\xc3\xb3n Nacional, lider\xc3\xb3 m\xc3\xbaltiples protestas con el objetivo de frenar definitivamente la ratificaci\xc3\xb3n del tratado, argumentando que las disposiciones a tomar favorecen \xc3\xbanicamente a la llamada clase alta del pa\xc3\xads. Pese a la cantidad de personas enfrentadas a la polic\xc3\xada, no se registraron incidentes de violencia.\xe2\x80\x8b Con el cambio de partido en la jefatura de Estado, el presidente Daniel Ortega se ha pronunciado en contra de la decisi\xc3\xb3n tomada por su antecesor, criticando fuertemente el tratado que ya est\xc3\xa1 en vigor.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nRatificaci\xc3\xb3n en Rep\xc3\xbablica Dominicana\n_START_PARAGRAPH_\nEl congreso dominicano busc\xc3\xb3 adecuar las leyes nacionales al funcionamiento del CAFTA, esperando para ratificarlo por unanimidad hasta que la legislaci\xc3\xb3n fuese compatible. Fue as\xc3\xad que en 2005 se aprob\xc3\xb3 el dictamen que har\xc3\xada entrar en vigor el tratado al a\xc3\xb1o siguiente.\xe2\x80\x8b Las protestas de sectores opositores al tratado tuvieron lugar en Santo Domingo, incluyendo huelgas de hambre y paralizaci\xc3\xb3n del tr\xc3\xa1fico. Pese a que no hubo actos de violencia, las autoridades buscan la detenci\xc3\xb3n de los dirigentes de las protestas.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nCr\xc3\xadticas\n_START_PARAGRAPH_\nEn general, el tratado ha generado una gran oposici\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica y de la sociedad civil en los pa\xc3\xadses firmantes. Instituciones como la CEPAL han indicado que el CAFTA no trae soluciones reales para los problemas centroamericanos, siendo \xc3\xbanicamente una herramienta econ\xc3\xb3mica.\xe2\x80\x8b Incluso en el congreso estadounidense existieron serias cr\xc3\xadticas para su ratificaci\xc3\xb3n, superando por la m\xc3\xadnima el n\xc3\xbamero de votos necesarios. Algunos legisladores estadounidenses afirman que el CAFTA solo servir\xc3\xa1 para aumentar el desempleo y la delincuencia en los pa\xc3\xadses centroamericanos.\xe2\x80\x8b Los principales detractores del CAFTA afirman que las empresas centroamericanas no tienen oportunidades de competencia con las estadounidenses, puesto que los vol\xc3\xbamenes de capital son heterog\xc3\xa9neos, mientras que el CAFTA obliga a darles un trato como si fuesen homog\xc3\xa9neos._NEWLINE_Se critica adem\xc3\xa1s que los productos centroamericanos se ver\xc3\xa1n fuertemente afectados en vol\xc3\xbamenes de venta, ya que no podr\xc3\xa1n competir con los precios y la calidad estadounidense, llevando a la bancarrota a muchas empresas, agricultores y peque\xc3\xb1os productores. Los cr\xc3\xadticos afirman que el desempleo crecer\xc3\xa1 de manera inminente ante el cierre de empresas, considerando que el tratado no garantiza empleo ni siquiera en un ambiente favorable de inversi\xc3\xb3n extranjera. Se temen los da\xc3\xb1os a la salud de la poblaci\xc3\xb3n por los productos gen\xc3\xa9ticamente modificados, la destrucci\xc3\xb3n del medio ambiente por la producci\xc3\xb3n industrial desmedida y la carencia de derechos de producci\xc3\xb3n de medicamentos por motivo de las patentes.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b'