b'\n_START_ARTICLE_\nMasacres hamidianas\n_START_PARAGRAPH_\nLas masacres hamidianas, conocidas tambi\xc3\xa9n como las masacres armenias de 1894-1896, hacen referencia a las diferentes matanzas y asesinatos colectivos que, en esos a\xc3\xb1os, sufrieron los armenios del Imperio otomano y cuyas bajas se estiman entre unas 200.000 y 300.000 personas. Reciben este nombre del sult\xc3\xa1n reinante en esos a\xc3\xb1os, Abdul Hamid II, quien en su esfuerzo de mantener la integridad territorial del imperio adopt\xc3\xb3 el panislamismo como ideolog\xc3\xada de estado. Aunque las masacres estaban destinadas mayoritariamente a los armenios, algunas poblaciones cristianas como los asirios tambi\xc3\xa9n fueron v\xc3\xadctimas._NEWLINE_La crisis pol\xc3\xadtica, social y econ\xc3\xb3mica que atraves\xc3\xb3 el Imperio otomano en el \xc3\xbaltimo tercio del siglo XIX fue el caldo de cultivo que alent\xc3\xb3 el enfrentamiento entre la poblaci\xc3\xb3n musulmana y las minor\xc3\xadas cristianas, y especialmente contra la comunidad armenia. El gobierno autoritario del sult\xc3\xa1n Abdul Hamid II tuvo que enfrentarse a las crecientes demandas e injerencias de las potencias europeas, y en ese contexto las peticiones de la comunidad armenia de mayor democracia y derechos sociales fueron reprimidas con la mayor dureza mediante matanzas y masacres colectivas contra el grueso de la poblaci\xc3\xb3n armenia. Las revueltas o protestas organizadas o dirigidas por miembros de los partidos nacionalistas armenios sirvieron de justificaci\xc3\xb3n para usar la violencia tanto contra los activistas o disidentes armenios como sobre la poblaci\xc3\xb3n en general.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Sin embargo, algunas de esas rebeliones sirvieron no obstante para evitar ese tipo de castigos indiscriminados contra los pueblos y comunidades donde habitaban los armenios.\n_START_SECTION_\nAntecedentes\n_START_PARAGRAPH_\nTras la derrota del Imperio otomano en la guerra ruso-turca, 1877-1878, y las condiciones impuestas en el posterior Tratado de Berl\xc3\xadn (1878), el sult\xc3\xa1n Abdul Hamid II se vio obligado a realizar concesiones a las minor\xc3\xadas cristianas del imperio. Ello gener\xc3\xb3 un gran descontento entre la poblaci\xc3\xb3n musulmana que vio como perd\xc3\xada su papel dominante en la sociedad otomana._NEWLINE_A la injerencia de las potencias europeas hubo que sumar la llegada masiva de decenas de miles de musulmanes que fueron expulsados, o escaparon, de los Balcanes y de Rusia para establecerse en Anatolia. Los armenios pronto comenzaron a protestar contra lo que consideraban una maniobra del gobierno para presionarles o forzar un desalojo gradual. Esta situaci\xc3\xb3n envenen\xc3\xb3 las relaciones entre la comunidad armenia y las autoridades otomanas a lo largo del \xc3\xbaltimo cuarto del siglo XIX. Para entonces los armenios ya no eran mayor\xc3\xada poblacional en ninguna de las seis provincias en las que se concentraban (Erzurum, Van, Bitlis, Diyarbak\xc4\xb1r, Mamuret \xc3\xbcl-Aziz y Sivas).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Otro aspecto que alent\xc3\xb3 el enfrentamiento entre comunidades vino motivado por el reclutamiento militar. Mientras que las minor\xc3\xadas cristianas, con m\xc3\xa1s medios econ\xc3\xb3micos, pod\xc3\xadan pagar la exenci\xc3\xb3n, los musulmanes perd\xc3\xadan en las guerras a sus j\xc3\xb3venes y la posibilidad de mejorar econ\xc3\xb3micamente.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El territorio otomano sufri\xc3\xb3 adem\xc3\xa1s una serie de inundaciones y sequ\xc3\xadas que causaron hambrunas y la despoblaci\xc3\xb3n de las \xc3\xa1reas rurales, y motivado por ello un incremento insoportable de los impuestos sobre la poblaci\xc3\xb3n que permaneci\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El creciente descontento de los musulmanes y la descomposici\xc3\xb3n del Imperio, que perd\xc3\xada territorios a medida que las potencias imperialistas iban aumentando sus esferas de influencia, fue el caldo de cultivo de una nueva ideolog\xc3\xada que abander\xc3\xb3 el movimiento de los J\xc3\xb3venes Otomanos. Una corriente de pensamiento nacionalista propiamente turco que divulgaba un sentimiento de superioridad y el deseo de que todos los pueblos del Imperio se sometieran al papel dominante que deb\xc3\xadan asumir los turcos. Las crecientes demandas de mayor democracia por parte de las minor\xc3\xadas cristianas, y en especial de la poblaci\xc3\xb3n armenia, gener\xc3\xb3 una honda hostilidad entre los ide\xc3\xb3logos del nuevo movimiento.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Estas minor\xc3\xadas comenzaron a verse como sucursales del imperialismo y como una amenaza que acabar\xc3\xada con el Imperio. En consecuencia, la imagen de una burgues\xc3\xada armenia colaboracionista con los intereses extranjeros fue trasladada al resto de la comunidad, transformando el germen de una lucha de clases en un choque entre comunidades religiosas. Como resultado, el principio de igualdad entre los ciudadanos comenz\xc3\xb3 a percibirse con sospecha y como una coartada para las intrigas imperialistas que hab\xc3\xada de fondo.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_A partir de 1890 la comunidad armenia comenz\xc3\xb3 a reivindicar mayores cuotas de autogobierno y a exigir el cumplimiento de lo acordado en el Congreso de Berl\xc3\xadn, que ni hab\xc3\xada sido puesto en pr\xc3\xa1ctica por el sult\xc3\xa1n ni garantizado por los firmantes del tratado. Las peticiones que recurrentemente se demandaron en esos a\xc3\xb1os hac\xc3\xadan referencia a: la restituci\xc3\xb3n de las 6 provincias armenias a sus l\xc3\xadmites naturales; la elecci\xc3\xb3n en cada una de ellas de un gobernador que fuera refrendado por las potencias europeas; la reforma del sistema tributario; la reforma de la justicia; la creaci\xc3\xb3n de una gendarmer\xc3\xada mixta, con acceso a los armenios; y representaci\xc3\xb3n proporcional en los consejos locales. Estas reivindicaciones eran, b\xc3\xa1sicamente, las que compon\xc3\xadan el cuerpo de las denominadas Reformas de mayo de 1895.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_En consecuencia las rebeliones y acciones de protesta que se llevaron a cabo por tal motivo fueron reprimidas de manera sangrienta e indiscriminada contra la poblaci\xc3\xb3n. Los disturbios ocurridos en Erzurum (1890), Marsovan (1892) y Tokat (1893), marcaron el inicio de una serie de asesinatos en masa que se dar\xc3\xadan en los a\xc3\xb1os siguientes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_No obstante, y pese a la respuesta violenta por parte del estado ante tales actos reivindicativos, algunas de las revueltas sirvieron para proteger de esos castigos colectivos a pueblos en los que habitaban comunidades de armenios.\n_START_SECTION_\nInsurrecci\xc3\xb3n en Sasun\n_START_PARAGRAPH_\nSasun era un cant\xc3\xb3n que reun\xc3\xada unos 100 pueblos, y estaba ligado administrativamente al distrito de Siirt en la provincia del mismo nombre. A principios de 1894, tres villas de monta\xc3\xb1a se resistieron al pago de impuestos ante lo que denominaban una doble cotizaci\xc3\xb3n. Como en otras partes de Anatolia oriental, estaban sujetos a un sistema por \xc3\xa9l ten\xc3\xadan que pagar por una parte a propietarios de tierras y jefes tribales y por otra a los funcionarios del estado. Los habitantes de Sasun prefer\xc3\xadan pagar al poder central pues los jefes kurdos de la zona exig\xc3\xadan altos tributos.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En medio de ese clima de protesta, el partido Henchakian alent\xc3\xb3 una insurrecci\xc3\xb3n y organiz\xc3\xb3 un levantamiento armado, buscando llamar la atenci\xc3\xb3n y la ayuda de las potencias europeas. Los militantes nacionalistas consiguieron reunir a unos 400 combatientes armenios los cuales, comandados por Hampartsoum Boyadjian, se prepararon para la resistencia. Tambi\xc3\xa9n la Federaci\xc3\xb3n Revolucionaria Armenia desempe\xc3\xb1\xc3\xb3 un papel importante al armar a la poblaci\xc3\xb3n de la regi\xc3\xb3n. A mediados de junio de 1894, unidades del ej\xc3\xa9rcito imperial y tropas irregulares kurdas integradas por varios miles de soldados se congregaron en la villa de Dalvorik. Los combates que se desencadenaron en esa zona de monta\xc3\xb1a ocasionaron numerosas bajas a las tropas gubernamentales y se extendieron a los pueblos cercanos de Shenik y Semal, pero a medida que los rebeldes, acorralados y perseguidos, se fueron refugiando en los altos de Andok, el ej\xc3\xa9rcito entr\xc3\xb3 en los pueblos y comenz\xc3\xb3 a castigar a la poblaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 15 de agosto unos 200 combatientes armenios se rindieron ante la promesa de perd\xc3\xb3n, pero fueron fusilados en la localidad de Semal. El \xc3\xbaltimo combate se libr\xc3\xb3 el 22 de agosto, dos d\xc3\xadas despu\xc3\xa9s las extenuadas y diezmadas fuerzas armenias, comandadas por Moss\xc3\xa9 Kerko fueron rodeadas y masacradas. Con ello se puso fin a al insurrecci\xc3\xb3n de Sasun.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Una parte de la poblaci\xc3\xb3n busc\xc3\xb3 refugio en las monta\xc3\xb1as, cuevas y bosques, durante largo tiempo, tratando de huir de las tropas kurdas.\xe2\x80\x8b Mientras tanto en los pueblos se desencaden\xc3\xb3 la represi\xc3\xb3n entre el 18 de agosto y el 10 de septiembre. Seg\xc3\xban el informe del vice-consul brit\xc3\xa1nico H. Hallward una gran parte de la poblaci\xc3\xb3n de 25 pueblos de la zona fue asesinada. Los soldados llevaban material combustible para incendiar propiedades y viviendas, en muchos casos con personas en su interior. El diplom\xc3\xa1tico relat\xc3\xb3 igualmente las numerosas atrocidades cometidas contra la poblaci\xc3\xb3n hasta causarles la muerte. Para la realizaci\xc3\xb3n del informe cont\xc3\xb3 principalmente con los testimonios procedentes de los propios soldados que participaron en los hechos.\xe2\x80\x8b De los 12 mil armenios que habitaban en Sasun, unos 3 mil quinientos fueron asesinados.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nReacci\xc3\xb3n internacional\n_START_PARAGRAPH_\nAnte la dimensi\xc3\xb3n de los cr\xc3\xadmenes Gran Breta\xc3\xb1a exigi\xc3\xb3 la apertura de una comisi\xc3\xb3n de investigaci\xc3\xb3n en la que estuvieran presentes delegados brit\xc3\xa1nicos, franceses y rusos. El sult\xc3\xa1n accedi\xc3\xb3 a llevarla a cabo pero con el objetivo de \xe2\x80\x9cinvestigar la conducta criminal de los bandidos armenios\xe2\x80\x9d. La comisi\xc3\xb3n fue demorada en el tiempo y finalmente no obtuvo ninguna conclusi\xc3\xb3n relevante.\xe2\x80\x8b El castigo a los culpables se sald\xc3\xb3 con las condecoraciones que Abdul Hamid II otorg\xc3\xb3 al muft\xc3\xad de Mu\xc5\x9f y al jefe de las tropas turcas que hab\xc3\xada dirigido los asesinatos, Zekki Pa\xc5\x9fa.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_Por su parte, los delegados extranjeros que participaron en la comisi\xc3\xb3n atestiguaron que ni la agitaci\xc3\xb3n pol\xc3\xadtica fue tan grande, ni el pueblo apoy\xc3\xb3 mayoritariamente la sublevaci\xc3\xb3n. Las tropas imperiales s\xc3\xb3lo hallaron una ligera resistencia y desde luego en ning\xc3\xban caso una revuelta abierta tal y como la presentaron las autoridades.\xe2\x80\x8b Pese a lo cual, expusieron la complicidad de la autoridad imperial, o m\xc3\xa1s bien del Palacio y del sult\xc3\xa1n, en el desencadenamiento de una masacre dirigida \xe2\x80\x9csin distinci\xc3\xb3n de sexo ni edad, contra personas ancianas, enfermas y ni\xc3\xb1os incapaces de huir\xe2\x80\x9d. Si en la v\xc3\xadspera de las matanzas Zekki Pa\xc5\x9fa hab\xc3\xada sido condecorado por sus \xe2\x80\x9cservicios fieles y dignos de alabanzas\xe2\x80\x9d, a su vuelta lo fue nuevamente con la medalla de la Orden de Liyakat cuya inscripci\xc3\xb3n rezaba \xe2\x80\x9cpor lealtad y valent\xc3\xada\xe2\x80\x9d.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los diplom\xc3\xa1ticos extranjeros mostraron su oposici\xc3\xb3n ante ese desenlace, pero ni exigieron el cumplimiento del acuerdo firmado en Berl\xc3\xadn ni ejercieron su responsabilidad como garantes de la seguridad de la comunidad armenia. Como respuesta, prepararon un nuevo paquete de medidas, denominado \xe2\x80\x9cPrograma de reformas de mayo\xe2\x80\x9d, que fue presentado durante ese mes de 1895 al gobierno otomano. Pero el sult\xc3\xa1n, aprovechando el conflicto de intereses existente entre las potencias, demor\xc3\xb3 la firma de la propuesta hasta el 17 de octubre de 1895.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En Par\xc3\xads y Londres se llevaron a cabo grandes reuniones con el fin de recabar apoyo para el pueblo armenio.\n_START_SECTION_\nManifestaci\xc3\xb3n en Constantinopla\n_START_PARAGRAPH_\nComo respuesta al informe oficial sobre los sucesos de Sasun, el partido Henchakian organiz\xc3\xb3 una manifestaci\xc3\xb3n en Estambul el 30 de septiembre de 1895. Con ella se quiso llamar la atenci\xc3\xb3n de las delegaciones extranjeras presentes en la capital del Imperio, as\xc3\xad como denunciar la situaci\xc3\xb3n de la poblaci\xc3\xb3n armenia en las provincias orientales y reclamar sus derechos civiles._NEWLINE_Unas 3 \xc3\xb3 4 mil personas se congregaron con el fin de llegar hasta la sede del gobierno otomano. Era una convocatoria hist\xc3\xb3rica, pues por primera vez una multitud no musulmana organizaba en la misma capital una gran manifestaci\xc3\xb3n de protesta. La polic\xc3\xada se interpuso ante la marcha y poco despu\xc3\xa9s se inici\xc3\xb3 un tiroteo que dio inicio a una salvaje represi\xc3\xb3n. Numerosos observadores diplom\xc3\xa1ticos dieron fe de lo ocurrido a pleno d\xc3\xada y relataron el salvajismo y la brutaliad de las fuerzas policiales contra la poblaci\xc3\xb3n, achacando a las autoridades los excesos sanguinarios de la poblaci\xc3\xb3n musulmana que hab\xc3\xada sido alentada para desatar su furia contra los armenios.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nLa sublevaci\xc3\xb3n de Zeitun\n_START_PARAGRAPH_\nLa tercera tentativa del partido Henchakian contra el r\xc3\xa9gimen otomano tuvo lugar en Zeitun entre el 24 de octubre de 1895 y el 2 de febrero de 1896._NEWLINE_Zeitun se hallaba a unos 60 kil\xc3\xb3metros al noroeste de Mara\xc5\x9f, en la regi\xc3\xb3n de Cilicia. Como suced\xc3\xada en Sasun, la comarca ofrec\xc3\xada una posici\xc3\xb3n ventajosa para la resistencia armada a causa de las monta\xc3\xb1as que la rodeaban. Tambi\xc3\xa9n en esta zona la poblaci\xc3\xb3n armenia quer\xc3\xada poner fin a los abusos de los que eran v\xc3\xadctima. Zeitun, sin embargo, gozaba de un estatuto de semi-autonom\xc3\xada adquirido a lo largo del tiempo y contaba con experiencia en peque\xc3\xb1os levantamientos durante la segunda mitad del siglo XIX.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La insurrecci\xc3\xb3n moviliz\xc3\xb3 a unos mil quinientos armenios que tuvieron que enfrentarse a un ej\xc3\xa9rcito de unos 20 mil hombres apoyados por 35 mil integrantes de las fuerzas irregulares. Miles de estos murieron a consecuencia de las bajas temperaturas del invierno en la zona, las enfermedades y los combates. Las fuerzas armenias resistieron los ataques durante m\xc3\xa1s de tres meses, ayudados por la orograf\xc3\xada y la dureza del clima. Sin embargo, a principios de febrero, agotadas por el esfuerzo, las bajas, la falta de descanso, de aprovisionamientos y de refuerzos, solicitaron la mediaci\xc3\xb3n de las potencias extranjeras. Estas intercedieron ante Abdul Hamid II, alcanzando un acuerdo el 12 de febrero de 1896.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El sult\xc3\xa1n acept\xc3\xb3 rebajar los impuestos, que los habitantes locales ocuparan los empleos p\xc3\xbablicos, con excepci\xc3\xb3n de los jueces, e integraran las fuerzas del orden locales. Prometi\xc3\xb3 adem\xc3\xa1s introducir nuevas reformas recomendadas por las canciller\xc3\xadas extranjeras, as\xc3\xad como designar un gobernador cristiano para la regi\xc3\xb3n (Kaza).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El 6 de enero de 1896, un mes antes de que finalizaran los enfrentamientos, el c\xc3\xb3nsul brit\xc3\xa1nico Henry Barnham llev\xc3\xb3 a cabo un informe en el que estimaba las p\xc3\xa9rdidas otomanas en 5 \xc3\xb3 10 mil bajas, mientras que por el bando armenio unas 6 mil personas fallecieron v\xc3\xadctimas de los combates, las enfermedades o el hambre. La villa, que contaba con una poblaci\xc3\xb3n de unos 7 mil 500 quinientos habitantes al inicio de la revuelta, tuvo que acoger a unos 12 mil refugiados venidos de los alrededores escapando de las masacres y la destrucci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nConflicto de Van\n_START_PARAGRAPH_\nLa provincia de Van era el lugar, dentro del territorio otomano, con mayor concentraci\xc3\xb3n de poblaci\xc3\xb3n armenia. El territorio hab\xc3\xada sido desde la antig\xc3\xbcedad una zona donde se hab\xc3\xada desarrollado la cultura y la civilizaci\xc3\xb3n armenia. _NEWLINE_En el conflicto de Van los nacionalistas Hentchaks, Dachnaks y Armenakans, el partido con mayor implantaci\xc3\xb3n local, lucharon unidos en el movimiento de resistencia organizado contra las tropas otomanas.\n_START_SECTION_\nNuevas masacres\n_START_PARAGRAPH_\nLa peor atrocidad se produjo cuando la catedral de Urfa, en la que tres mil armenios se hab\xc3\xadan refugiado, fue incendiada.\xe2\x80\x8b El historiador turco Osman Nuri observ\xc3\xb3: "La mera menci\xc3\xb3n de la palabra \'reforma\' irritaba a [Abdul Hamit], incitando su instinto criminal.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En respuesta, decenas de miles de armenios fueron masacrados, dos mil en Estambul y en otros lugares del Imperio otomano. El secretario privado de Abdul Hamid escribi\xc3\xb3 en sus memorias acerca de Abdul Hamid que \xc3\xa9l "decidi\xc3\xb3 seguir una pol\xc3\xadtica de severidad y de terror contra los armenios, con el fin de tener \xc3\xa9xito en este sentido que el m\xc3\xa9todo elegido se ocupan de ellos un golpe econ\xc3\xb3mico ... Orden\xc3\xb3 evitar absolutamente de negociaci\xc3\xb3n o discutir cualquier cosa con los armenios y para infligir en ellos de manera decisiva a la huelga de ajustar cuentas\'. El embajador franc\xc3\xa9s describi\xc3\xb3 a Turqu\xc3\xada como "literalmente en llamas", con "las matanzas en todas partes" y que "se est\xc3\xa1 asesinando a todos los cristianos, sin distinci\xc3\xb3n." ."\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b  Un vice-c\xc3\xb3nsul franc\xc3\xa9s declar\xc3\xb3 que el objetivo del Imperio otomano fue "aniquilar gradualmente a los elementos cristianos". Por "dar a los caciques kurdos carta blanca para hacer lo que quieran, para enriquecerse de los bienes de los cristianos y para satisfacer sus caprichos masculinos.."\xe2\x80\x8b  La correspondencia diplom\xc3\xa1tica francesa muestra que durante las masacres hamidianas no s\xc3\xb3lo se cometieron matanzas de armenios sino tambi\xc3\xa9n de asirios y griegos del Ponto. _NEWLINE_\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Los asesinatos se produjeron a partir de 1895 hasta 1897. En ese \xc3\xbaltimo a\xc3\xb1o, el Sult\xc3\xa1n Hamid declar\xc3\xb3 que la cuesti\xc3\xb3n armenia hab\xc3\xada concluido. Todos los revolucionarios armenios hab\xc3\xadan sido asesinados o hab\xc3\xadan huido a Rusia. El gobierno otomano cerr\xc3\xb3 las sociedades armenias y restringi\xc3\xb3 los movimientos pol\xc3\xadticos de Armenia. _NEWLINE_La formaci\xc3\xb3n de grupos revolucionarios armenios comenz\xc3\xb3 aproximadamente en torno al final de la guerra ruso-turca de 1878 y se intensific\xc3\xb3 con la introducci\xc3\xb3n del art\xc3\xadculo 166 en el C\xc3\xb3digo Penal otomano, y la incursi\xc3\xb3n en la Catedral de Erzerum. El art\xc3\xadculo 166 ten\xc3\xada como objeto el control de la posesi\xc3\xb3n de armas, pero se utiliz\xc3\xb3 para restringir la posesi\xc3\xb3n de armas de los armenios. A continuaci\xc3\xb3n, tribus kurdas fueron armadas para atacar a la indefensa poblaci\xc3\xb3n armenia. Algunos diplom\xc3\xa1ticos cre\xc3\xadan que el objetivo de estos grupos era el de cometer masacres a fin de incitar contra-medidas, y para invitar a las "potencias extranjeras a intervenir", como el embajador brit\xc3\xa1nico en Estambul Sir Philip Currie observ\xc3\xb3 en marzo de 1894. _NEWLINE_Estos asesinatos en masa son considerados por algunos estudiosos, como Yehuda Bauer, como una verdadera fase previa del genocidio armenio, que la mayor\xc3\xada de los estudiosos ci\xc3\xb1en estrictamente a los a\xc3\xb1os 1915-1917.\n_START_SECTION_\nReporte impreciso por parte del gobierno otomano\n_START_PARAGRAPH_\nDespu\xc3\xa9s de que George Hepworth, un periodista destacado de finales de siglo XIX, viajara a trav\xc3\xa9s de la Armenia otomana en 1897, escribi\xc3\xb3  "a trav\xc3\xa9s de Armenia, a caballo, se examinan las causas y efectos de las recientes matanzas". En un cap\xc3\xadtulo Hepworth describe la disparidad entre la realidad de la masacre en Bitlis y la de los informes oficiales que se enviaron a la Sublime Puerta. Despu\xc3\xa9s de contar con la versi\xc3\xb3n turca de los hechos que situaban la culpa \xc3\xbanicamente en los armenios de Bitlis, Hepworth escribe:_NEWLINE_ "....Esa es la cuenta de la relaci\xc3\xb3n que se envi\xc3\xb3 a Yildiz, y esa historia contiene todo lo que el sult\xc3\xa1n tiene alg\xc3\xban medio de saber acerca de ella. Es una historia muy notable, y las discrepancias son tan gruesas como las hojas en Valambrosa. A primera vista, no puede ser cierto, y ante un jurado no tendr\xc3\xada apenas valor como evidencia. Es sumamente importante, sin embargo, debido a que es probable que sea una representaci\xc3\xb3n justa de los hechos de los \xc3\xbaltimos a\xc3\xb1os. Que se trata de una falsedad, hasta el punto de poder ser llamado fabricaci\xc3\xb3n, se hace evidente si nos fijamos una segunda vez ... Y, sin embargo, es a partir de este documento oficial que el historiador futuro leer\xc3\xa1 cuando quiera compilar los hechos relativos a estas masacres."\xe2\x80\x8b'