b'\n_START_ARTICLE_\nGumersind Gomila\n_START_PARAGRAPH_\nGumersind Gomila i Guastev\xc3\xad es un poeta y artista espa\xc3\xb1ol de expresi\xc3\xb3n catalana y occitana, nacido en Mah\xc3\xb3n el 27 de agosto de 1905 y muerto en Perpi\xc3\xb1\xc3\xa1n (Francia) el 22 de marzo de 1970\n_START_SECTION_\nVida\n_START_PARAGRAPH_\nHijo menor de una familia de cuatro hijos, Gumersind Gomila naci\xc3\xb3 en Mah\xc3\xb3n el 27 de agosto de 1905. A su padre, zapatero, le gustaba salir por los campos y la costa a dibujar con los ni\xc3\xb1os. De peque\xc3\xb1o, Gumersind, reservado, a veces caprichoso, mimado por sus hermanas Maria y Ant\xc3\xb2nia, aprendi\xc3\xb3 a leer muy tarde con su hermana Ant\xc3\xb2nia, maestra de escuela, con quien vivir\xc3\xada una proximidad casi fusional hasta la muerte de \xc3\xa9sta, unos pocos meses antes de su propia muerte._NEWLINE_Artista autodidacta, Gumersind perfeccion\xc3\xb3 sus conocimientos en materia de dibujo y acuarela con el senyor Pax. Con su hermana Ant\xc3\xb2nia, expuso sus primeras obras, esencialmente paisaj\xc3\xadsticas, en junio de 1924 en el Ateneo cient\xc3\xadfico y literario de Mah\xc3\xb3n. Tras la muerte repentina de su padre, Gumersind dej\xc3\xb3 lo que pod\xc3\xada haber sido una carrera de artista local y la isla para instalarse con su madre en Perpi\xc3\xb1\xc3\xa1n donde Ant\xc3\xb2nia acababa de casarse con su primo, Francesc Guastev\xc3\xad, amo del caf\xc3\xa9 \xc2\xabLe Continental\xc2\xbb._NEWLINE_Sin estudios, extranjero en un tiempo dif\xc3\xadcil, Gumersind entr\xc3\xb3 a trabajar en el taller del ge\xc3\xb3metra Noy con quien se aburri\xc3\xb3 mucho. Cuando sal\xc3\xada del trabajo, sol\xc3\xada reunirse con activistas culturales de Catalunya Nord y Occitania. En los a\xc3\xb1os treinta comenz\xc3\xb3 a publicar sus primeras poes\xc3\xadas as\xc3\xad como art\xc3\xadculos culturales en revistas locales. Adherente del Felibrisme desde 1930, colaborador-fundador de la revista de Catalunya Nord, Nostra Terra en 1936, entr\xc3\xb3 el mismo a\xc3\xb1o en la \xc2\xabSoci\xc3\xa9t\xc3\xa9 Agricole Scientifique et Litt\xc3\xa9raire des Pyr\xc3\xa9n\xc3\xa9es-Orientales\xc2\xbb, llegando a ser su secretario y fue galardonado con la Rosa de Plata en los Jocs Florals de Perpi\xc3\xb1\xc3\xa1n con un poema dedicado a Collioure, tema de su primer poemario, La sorra calenta, publicado por la Societat d\'Estudis Occitans en Tolosa de Llenguadoc en 1943. _NEWLINE_Los a\xc3\xb1os cuarenta y cincuenta fueron los de los viajes por Occitania, fuente de inspiraci\xc3\xb3n de Llucifer. Llegenda \xc3\xadntima, del activismo cultural y period\xc3\xadstico y de su afirmaci\xc3\xb3n como artista, pintor y sobre todo ceramista, en el taller de Sant Vicens que pertenec\xc3\xada entonces a los hermanos Bauby._NEWLINE_En los a\xc3\xb1os sesenta, Gumersind Gomila era ya un poeta famoso, miembro o presidente del jurado de los grandes premios de la poes\xc3\xada catalana. Como jefe de taller en Sant Vicen\xc3\xa7, se beneficiaba de alguna comodidad econ\xc3\xb3mica que le permiti\xc3\xb3 publicar Llucifer. Llegenda \xc3\xadntima (Lucifer, leyenda \xc3\xadntima), en 1966, El vent f\xc3\xbatil (El viento f\xc3\xbatil) y la segunda edici\xc3\xb3n de La sorra calenta (La arena caliente), en 1967, y Els ocells morts (Los p\xc3\xa1jaros muertos), en 1969._NEWLINE_Gumersind Gomila muri\xc3\xb3 el 22 de marzo de 1970. En 1984 un libro colectivo, Gumersind Gomila, poeta, y, sobre todo, en 2005, con motivo del centenario de su nacimiento, tres coloquios le rindieron homenaje en Mah\xc3\xb3n, Perpi\xc3\xb1\xc3\xa1n y Barcelona.\n_START_SECTION_\nObra po\xc3\xa9tica\n_START_PARAGRAPH_\nLeemos en la cubierta de Llucifer. Llegenda \xc3\xadntima: \xc2\xabGumersind Gomila pinta i escriu per a ell sol.\xc2\xbb Esto explica, en parte, la dificultad de acceso a las m\xc3\xa1s de doscientas poes\xc3\xadas que escribi\xc3\xb3 y reuni\xc3\xb3 en cuatro vol\xc3\xbamenes publicados bajo la ocupaci\xc3\xb3n alemana de Francia, para el primero, o con escas\xc3\xadsima difusi\xc3\xb3n para los otros tres. La sorra calenta es ya un manifiesto de la poes\xc3\xada gomiliana: una lengua clara y rica, el catal\xc3\xa1n literario, con influencias de los dialectos menorqu\xc3\xadn y rosellon\xc3\xa9s, unas formas cl\xc3\xa1sicas entre poes\xc3\xada catalana y literatura trovadoresca, un espacio po\xc3\xa9tico familiar, inmediato, inspirado en los paisajes dibujados y el amor como fuente de inspiraci\xc3\xb3n._NEWLINE_Publicado en Barcelona en 1966 pero concebido m\xc3\xa1s de veinte a\xc3\xb1os atr\xc3\xa1s mientras viajaba por Occitania, Llucifer. Llegenda \xc3\xadntima re\xc3\xbane ciento quince poes\xc3\xadas, o sea la mitad de la poes\xc3\xada gomiliana. Se trata de una oda a Occitania o, mejor dicho, de una gram\xc3\xa1tica del espacio occit\xc3\xa1n bajo forma de tres cantos desequilibrados y distintamente estructurados, cerrados por un epitafio. El Canto I pasa en Auvernia. El Canto II concierne m\xc3\xa1s de la mitad de los doscientos poemas en Provenza. El Canto III lleva el poeta a Guyana. Todo esto bajo la luz nocturna y natural de las constelaciones, en una oscuridad impuesta por el toque de queda alem\xc3\xa1n._NEWLINE_Injustamente despreciado por la escasa cr\xc3\xadtica, El vent f\xc3\xbatil re\xc3\xbane, esencialmente, piezas de juventud y alg\xc3\xban que otro tesoro como las "Auques del meu pare a Marsella" (Historia de mi padre en Marsella), basadas en un episodio vivido por el poeta en un hotel de mala fama donde alguien hab\xc3\xada sido asesinado el d\xc3\xada anterior. La obra m\xc3\xa1s emocionante es, sin ninguna duda, la \xc3\xbaltima publicada, Els ocells morts, que evoca la infancia bajo el pretexto de los p\xc3\xa1jaros. El \xc3\xbaltimo o, mejor dicho, el pen\xc3\xbaltimo ya que se ha de deplorar la desaparici\xc3\xb3n de La mort de cada nit, poemario a punto de publicarse, destruido por Mar\xc3\xada, la hermana gran de Gumersind Gomila, con quien viv\xc3\xada, y que se hab\xc3\xada vuelto loca.\n_START_SECTION_\nObra pl\xc3\xa1stica\n_START_PARAGRAPH_\nSe pueden distinguir dos partes dentro de la producci\xc3\xb3n art\xc3\xadstica gomiliana: la creaci\xc3\xb3n personal y el trabajo en el taller de Sant Vicens.  Queda desconocida la primera en espera de la publicaci\xc3\xb3n del cat\xc3\xa1logo razonado por parte del Institut Menorqu\xc3\xad d\'Estudis para formarse una idea sint\xc3\xa9tica. Son esencialmente dibujos \xe2\x80\x94carboncillo, sanguina, l\xc3\xa1pices de color, tinta china\xe2\x80\x94 y acuarelas, croquis o silueta. Nace un mundo elemental, com\xc3\xban con el de la poes\xc3\xada: almendros, pitas, torres, costas, calas y playas. Un mundo desierto que contrasta con las siluetas de tinta china nunca contextualizadas. Los a\xc3\xb1os cuarenta son los de la madurez pict\xc3\xb3rica con pinturas al \xc3\xb3leo de inspiraci\xc3\xb3n fauvista. Collioure es la musa y la referencia absoluta. Como en los dibujos, el espacio es a menudo desierto y las ventanas ciegas. Los edificios donde se afirman los tejados rojos contrastan por el calor con el mar de plomo, espeso, enigm\xc3\xa1tico._NEWLINE_En los a\xc3\xb1os cuarenta, Gumersind Gomila entr\xc3\xb3 en el taller de Sant-Vicens dirigido por los hermanos Bauby para trabajar la cer\xc3\xa1mica. Su dominio excepcional de los rojos y la finura de su trazo despertaron el inter\xc3\xa9s de Jean Lur\xc3\xa7at que lo consider\xc3\xb3 como un amigo, ceramista exclusivo, \xc2\xabcolaborador\xc2\xbb en sentido etimol\xc3\xb3gico ya que Lur\xc3\xa7at exig\xc3\xada la presencia de la firma de Gomila a su lado en las grandes producciones comunes como el plaf\xc3\xb3n de la maison de l\'ORTF en Estrasburgo. Adem\xc3\xa1s, Gumersind Gomila realiz\xc3\xb3 piezas m\xc3\xa1s humildes (l\xc3\xa1mparas, fuentes, platos, ceniceros) con firma propia o la de Jean Lur\xc3\xa7at como productos artesanales de Sant Vicens.\n_START_SECTION_\nObras de Gumersind Gomila\n_START_PARAGRAPH_\nAntologia po\xc3\xa8tica, sel. P. Gomila y I. Pelegr\xc3\xad, Mah\xc3\xb3n: IME, Quaderns Xibau de poesia, n\xc3\xbam. 12, 2003._NEWLINE_Anthologie po\xc3\xa9tique, \xc3\xa9dition et traduction du catalan par M. Bourret, P\xc3\xa9ronnas: Les \xc3\x89ditions de la Tour Gile, collection catalane n\xc2\xb0 10, 2007._NEWLINE_La sorra calenta, Tolosa de LLenguadoc: Societat d\'Estudis Occitans, 1943, 2\xc3\xa8me \xc3\xa9dition augment\xc3\xa9e, Barcelone\xc2\xa0: Barcino, 1967._NEWLINE_Llucifer. Llegenda \xc3\xadntima, Barcelona: El Triangle, 1966._NEWLINE_El vent f\xc3\xbatil, Barcelona: El Triangle, 1967._NEWLINE_Els ocells morts, Barcelona\xc2\xa0: El Triangle, 1967, 2\xc3\xa8me \xc3\xa9dition, Mah\xc3\xb3n: IME, 2005.\n_START_SECTION_\nEstudios sobre Gumersind Gomila y su obra\n_START_PARAGRAPH_\nBOURRET, Michel, \xc2\xab\xc2\xa0Gumersind Gomila, un po\xc3\xa8te d\xc3\xa9cal\xc3\xa9\xc2\xbb, in Revue d\'\xc3\x89tudes Catalanes, n\xc2\xb0 8-9, Montpellier\xc2\xa0: AFC-Universit\xc3\xa9 Paul-Val\xc3\xa9ry, 2005-2006, p. 37-63._NEWLINE_BOURRET, Michel, \xc2\xabL\'occitanie dans les t\xc3\xa9n\xc3\xa8bres de l\'Occupation: Llucifer: Llegenda \xc3\xadntima de Gumersind Gomila\xc2\xbb in Marie-Jeanne VERNY (dir.), Max Rouquette et le renouveau de la po\xc3\xa9sie occitane: la po\xc3\xa9sie d\xe2\x80\x99oc dans le concert des \xc3\xa9critures po\xc3\xa9tiques europ\xc3\xa9ennes, 1930-1960, Montpellier: PULM, collection \xc2\xab\xc2\xa0\xc3\x89tudes occitanes\xc2\xbb, 2009. _NEWLINE_GOMILA, Pere, \xc2\xab\xc2\xa0El m\xc3\xb3n po\xc3\xa8tic de Gumersind Gomila\xc2\xa0\xc2\xbb in Gumersind Gomila, Ma\xc3\xb3 \xe2\x80\x93 Perpiny\xc3\xa0, 1984, p. 88._NEWLINE_TRIAD\xc3\x9a, Joan et al., Gumersind Gomila, \xc2\xab\xc2\xa0Retrats 12\xc2\xa0\xc2\xbb, Barcelona\xc2\xa0: AELC, 2007._NEWLINE_VERDAGUER, Pere, El Rossell\xc3\xb3 avui, Barcelona: Barcino, 1969._NEWLINE_VERDAGUER, Pere, Poesia rossellonesa del segle XX, Barcelona: Edicions 62, 1976.'