b"\n_START_ARTICLE_\nGLBT Historical Society\n_START_PARAGRAPH_\nLa Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society (\xc2\xabSociedad hist\xc3\xb3rica GLBT\xc2\xbb) es un museo y archivo de material relacionado con la historia LGBT en los Estados Unidos, con especial hincapi\xc3\xa9 en San Francisco y el Norte de California. A veces denominado el \xc2\xabSmithsoniano queer\xc2\xbb,\xe2\x80\x8b la sociedad es uno de los aproximadamente 30 archivos LGBT de los Estados Unidos \xe2\x80\x94y est\xc3\xa1 entre las pocas de esas organizaciones que se beneficia de personal en n\xc3\xb3mina y que funcionan como un centro completo de exhibiciones, programas, investigaci\xc3\xb3n y producci\xc3\xb3n de historia oral.\xe2\x80\x8b Est\xc3\xa1 reconocida por el Internal Revenue Service (hacienda) como una organizaci\xc3\xb3n educativa del tipo 501(c)3 libre de impuestos y est\xc3\xa1 regiostrada en el Estado de California como una ONG sin fines de lucro._NEWLINE_La sociedad es hogar de una de los mayores archivos hist\xc3\xb3ricos LGBT de Estados Unidos, con unas 600 colecciones de manuscritos; 3000 revistas y peri\xc3\xb3dicos; 75.000 fotograf\xc3\xadas; 2500 camisetas con textos e im\xc3\xa1genes; y 400 historias orales; as\xc3\xad como extensas colecciones de cine y v\xc3\xaddeo, textiles hist\xc3\xb3ricos, carteles, coleccionables diversos, obras de arte y gr\xc3\xa1ficas y artefactos. Entre las colecciones manuscritas a mencionar est\xc3\xa1n las m\xc3\xa1s de 200 cajas de material donadas por las activistas lesbianas Del Martin y Phyllis Lyon.\xe2\x80\x8b Un cat\xc3\xa1logo de las colecciones de manuscritos, revistas y peri\xc3\xb3dicos de la sociedad se encuentra en la p\xc3\xa1gina web de la sociedad,\xe2\x80\x8b y las fichas completas para muchos de los manuscritos se pueden encontrar en l\xc3\xadnea en el Archivo de California,\xe2\x80\x8b un proyecto de la Librer\xc3\xada Digital de California._NEWLINE_La GLBT Historical Society tiene su sede en la calle Mission n\xc2\xba 657, Suite 300, en el barrio de South of Market de San Francisco. A finales de 2010 la sociedad abri\xc3\xb3 su museo de historia LGBT, el GLBT History Museum, en un local distinto preparado para exhibiciones y programas, en la calle 18\xc2\xaa n\xc2\xba 4127, en el barrio de Castro, tambi\xc3\xa9n en San Francisco.\n_START_SECTION_\nHistoria\n_START_PARAGRAPH_\nLa \xc2\xabGay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society\xc2\xbb fue creada a mediados de 1980 cuando Willie Walker, un enfermero, se dio cuenta de que la historia gay estaba muriendo junto con las v\xc3\xadctimas de la epidemia del sida. Walker se implic\xc3\xb3 activamente en un grupo de estudio privado, el \xc2\xabSan Francisco Gay and Lesbian History Project\xc2\xbb, que inclu\xc3\xada entre sus miembros una serie de personas que posteriormente har\xc3\xadan grandes contribuciones culturales \xe2\x80\x94entre ellos, el historiado Allan B\xc3\xa9rub\xc3\xa9 y Estelle Friedman, el estudioso independiente Jeffrey Escoffier, la autora y organizadora Amber Hollibaugh y la antrop\xc3\xb3loga y te\xc3\xb3rica queer Gayle Rubin. _NEWLINE_Cada uno de los miembros del Gay and Lesbian History Project ten\xc3\xada como tarea el desarrollo de un gran proyecto para presentar al grupo; Walker present\xc3\xb3 como propuesta la creaci\xc3\xb3n de una sociedad hist\xc3\xb3rica para preservar los legajos de la historia gay y l\xc3\xa9sbica del \xc3\x81rea de la Bah\xc3\xada y ponerla a disposici\xc3\xb3n de la comunidad. Apoyado por los miembros del History Project, Walker y varias otras personas prepararon una reuni\xc3\xb3n p\xc3\xbablica el 16 de marzo de 1985 para discutir la fundaci\xc3\xb3n de una sociedad hist\xc3\xb3rica.\xe2\x80\x8b Participaron unas 50 personas y votaron para crear una instituci\xc3\xb3n que inicialmente se llamar\xc3\xada \xc2\xabSan Francisco Bay Area Gay and Lesbian Historical Society\xc2\xbb (\xc2\xabSociedad hist\xc3\xb3rica gay y l\xc3\xa9sbica del \xc3\xa1rea de la Bah\xc3\xada de San Francisco\xc2\xbb).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Durante su existencia, la Historical Society se ha renombrado en dos ocasiones para reflejar mejor la amplitud de su fondo y el rango de las identidades y pr\xc3\xa1cticas representadas en sus colecciones y programas. En 1990 la organizaci\xc3\xb3n cambi\xc3\xb3 su nombre a \xc2\xabGay and Lesbian Historical Society of Northern California\xc2\xbb (\xc2\xabSociedad hist\xc3\xb3rica gay y l\xc3\xa9sbica del norte de California\xc2\xbb), clarificando el \xc3\xa1rea de origen de sus principales colecciones.\xe2\x80\x8b En 2000, respondiendo a una inquietud de las comunidades de bisexuales y transg\xc3\xa9nero y sus aliados, la instituci\xc3\xb3n adopt\xc3\xb3 su nombre actual, \xc2\xabGay, Lesbian, Bisexual, Transgender Historical Society\xc2\xbb (\xc2\xabSociedad hist\xc3\xb3rica GLBT\xc2\xbb), para dejar m\xc3\xa1s claro la misi\xc3\xb3n inclusiva que la sociedad se hab\xc3\xada dado desde su fundaci\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b En el uso diario, la instituci\xc3\xb3n suele usar la forma corta, \xc2\xabGLBT Historical Society\xc2\xbb._NEWLINE_Las colecciones del archivo de la Historical Society se conservaron inicialmente en el sal\xc3\xb3n del apartamento de Walker, en la calle 18\xc2\xaa de San Francisco.\xe2\x80\x8b En 1990, la sociedad se traslad\xc3\xb3 a un local propio, en los bajos del Redstone Building en la calle 16\xc2\xaa, cerca del barrio de South Van Ness \xe2\x80\x94un edificio que tambi\xc3\xa9n acog\xc3\xada la compa\xc3\xb1\xc3\xada de teatro gay y l\xc3\xa9sbica Theater Rhinoceros.\xe2\x80\x8b Las colecciones crecieron continuamente y hacia 1995 la Historical Society se traslad\xc3\xb3 a un local de 340 m\xc2\xb2 en el cuarto piso del n\xc2\xba 973 de la calle Market.\xe2\x80\x8b La sede se traslad\xc3\xb3 de nuevo en 2003, al tercer piso de un edificio en el n\xc2\xba 657 de la calle Mission, que tambi\xc3\xa9n acog\xc3\xada a otras instituciones culturales: el Museo de los Dibujos Animados, San Francisco Camerawork y la galer\xc3\xada Catharine Clark Gallery. El local, de 610 m\xc2\xb2, inclu\xc3\xada dos galer\xc3\xadas dedicadas a las exhibiciones, una sala de lectura, un gran espacio para los archivos y varias oficinas para el personal y los voluntarios.\xe2\x80\x8b La sociedad empleaba regularmente una de las galer\xc3\xadas para realizar charlas sobre historia y discusiones, que en su mayor\xc3\xada fueron filmadas en video para ser colocadas en la p\xc3\xa1gina web._NEWLINE_En noviembre de 2010, anticipando la apertura del nuevo museo de historia LGBT, la sociedad cerr\xc3\xb3 sus galer\xc3\xadas y el espacio de actividades en el n\xc2\xba 657 de la calle Mission, manteniendo los archivos, la sala de lectura y las oficinas administrativas en el lugar.\n_START_SECTION_\nMuseo temporal (2008-2009)\n_START_PARAGRAPH_\nDe noviembre de 2008 a octubre de 2009, la GLBT Historical Society tuvo un muso temporal en el barrio de Castro, en la esquina de las calles 18\xc2\xaa y Castro; es espacio mostraba la exhibici\xc3\xb3n \xc2\xabPassionate Struggle: Dynamics of San Francisco's GLBT History\xc2\xbb\xe2\x80\x8b que hac\xc3\xada un recorrido un siglo de historia LGBT de la ciudad empleando documentos y objetos de las colecciones de la sociedad. El comisario de la exhibici\xc3\xb3n fue Don Romesburg, profesor adjunto de estudios femeninos y de g\xc3\xa9nero en la Universidad Estatal de San Francisco, con la asistencia de un comit\xc3\xa9 de acad\xc3\xa9micos y estudiosos independientes.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_Entre los objetos en exposici\xc3\xb3n estaban un estudio preliminar para el mural \xc2\xabMaestrapeace\xc2\xbb en la fachada del edificio de las mujeres de San Francisco (San Francisco Women's Building), la m\xc3\xa1quina de coser empleada por el dise\xc3\xb1ador Gilbert Baker para crear la primera bandera gay y el traje que llevaba el concejal gay de San Francisco Harvey Milk en el momento de su asesinato el 27 de noviembre de 1978.\xe2\x80\x8b La exposici\xc3\xb3n fue visitada por aproximadamente 25.000 personas de todo el mundo durante los once meses que dur\xc3\xb3.\xe2\x80\x8b\n_START_SECTION_\nGLBT History Museum\n_START_PARAGRAPH_\nEl 10 de diciembre de 2010 la GLBT Historical Society se abri\xc3\xb3 el \xc2\xabGLBT History Museum\xc2\xbb (\xc2\xabMuseo de historia LGBT\xc2\xbb) en el barrio de Castro para la prensa y las autoridades.\xe2\x80\x8b\xe2\x80\x8b Situado en un local comercial de 150 m\xc2\xb2, en el n\xc2\xba 4127 de la calle 18\xc2\xaa, cerca de la calle Castro, posee dos galer\xc3\xadas hist\xc3\xb3ricas con habitaciones para actos p\xc3\xbablicos, una peque\xc3\xb1a tienda y el \xc3\xa1rea de recepci\xc3\xb3n. La sociedad ha firmado un contrato de realquiler por cinco a\xc3\xb1os; las extensas reformas, junto con un importante descuento en el alquiler mensual han sido donadas por la empresa Walgreen Company, que tiene el alquiler primario y usa un cuarto de la fachada como escaparate adicional de la farmacia Walgreen adyacente.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_La fiesta de apertura oficial se realiz\xc3\xb3 el 13 de enero de 2011. El alcalde interino de San Francisco, Edwin M. Lee, cort\xc3\xb3 la cinta con los colores del arco iris para inaugurar oficialmente el museo; tambi\xc3\xa9n present\xc3\xb3 una proclama declarando la fecha como \xc2\xabd\xc3\xada del museo de historia LGBT\xc2\xbb en San Francisco. Fue el primer evento p\xc3\xbablico de relevancia de Lee en la funci\xc3\xb3n de alcalde. Tambi\xc3\xa9n particip\xc3\xb3 Scott Wiener, reci\xc3\xa9n elegido miembro del concejo del distrito que incluye el vecindario de Castro \xe2\x80\x94el puesto ocupado anteriormente por Harvey Milk. Otros invitados inclu\xc3\xadan a Phyllis Lyon, activista l\xc3\xa9sbica, al novelista Armistead Maupin, al fot\xc3\xb3grafo  Daniel Nicoletta, al antiguo concejal y candidato a alcalde Bevan Dufty y a la transformista Donna Sachet._NEWLINE_El museo abri\xc3\xb3 con dos exhibiciones multimedia. En la galer\xc3\xada principal, \xc2\xabOur Vast Queer Past: Celebrating GLBT History\xc2\xbb (\xc2\xabNuestro vasto pasado queer: celebrando la historia LGBT\xc2\xbb) ilustrando m\xc3\xa1s de 20 temas clave de los \xc3\xbaltimos 100 a\xc3\xb1os de la historia de las personas y comunidades LGBT de San Francisco y el \xc3\xa1rea de su bah\xc3\xada. Los comisarios fueron Gerard Koskovich, Don Romesburg y Amy Sueyoshi, con la ayuda de diecisiete comisarios asociados. La exposici\xc3\xb3n incluye m\xc3\xa1s de 450 objetos, fotograf\xc3\xadas, documentos, trajes y pel\xc3\xadculas y v\xc3\xaddeos. Todo el material proviene de las colecciones de la sociedad y la mayor\xc3\xada nunca han sido expuestos con anterioridad.\xe2\x80\x8b Entre los objetos exhibidos est\xc3\xa1n el licenciamiento con honor en 1919 del novelista gay Clarkson Crane, que hab\xc3\xada luchado en la I Guerra Mundial; la \xc3\xbanica fotograf\xc3\xada conocida de hombres gays retenidos en los campos de concentraci\xc3\xb3n que los Estados Unidos crearon para el internamiento de sus ciudadanos de origen japon\xc3\xa9s durante la II Guerra Mundial; documentos reflejando la vida del autor transexual Lou Sullivan (1950-1991); un traje extravagante de 1983 llevado por la dragqueen de Sanfrancisco Baroness Eugenia von Dieckoff (1920-1988); y fotograf\xc3\xadas, folletos y camisetas de las guerras feministas por el sexo de las d\xc3\xa9cadas de 1980 y 90._NEWLINE_En la galer\xc3\xada menor, se present\xc3\xb3 \xc2\xabGreat Collections From the GLBT Historical Society Archives\xc2\xbb (\xc2\xabGrandes colecciones de los archivos de la Sociedad Hist\xc3\xb3rica LGBT\xc2\xbb), cuyo comisario fue el director de la Historical Society, Paul Boneberg, que muestra una introducci\xc3\xb3n a los materiales que son conservados por la sociedad. Entre los objetos exhibidos hay varios ejemplos de la colecci\xc3\xb3n de textiles: los trajes de pantal\xc3\xb3n que Del Martin y Phyllis Lyon llevaron para su boda durante el \xc2\xabInvierno del Amor\xc2\xbb de San Francisco en 2004 y de nuevo en 2008 cuando se convirtieron en la primera pareja en casarse durante el corto periodo en que fue legal en California. Otros ejemplos de las colecciones de la sociedad exhibidos son objetos personales de Harvey Milk; coleccionables diversos; posters; peri\xc3\xb3dicos; fotograf\xc3\xadas; entrevistas de historia oral; pel\xc3\xadculas  y grabaciones v\xc3\xaddeo y sonido.\xe2\x80\x8b _NEWLINE_El Museo de Historia LGBT est\xc3\xa1 abierto de martes a s\xc3\xa1bado de 11:00 a 19:00 y los domingos de 12:00 a 17:00. La entrada cuesta 5$. El primer jeuves de cada mes, la entrada es gratis para todos los visitantes, financiado por la Fundaci\xc3\xb3n Bob Ross. Los fondos del nuevo museo tambi\xc3\xa9n provienen de la compa\xc3\xb1\xc3\xada Levi's (Levi Strauss & Co.), la ciudad de San Francisco, comerciantes del vecindario y numerosos donantes a nivel individual."