b'\n_START_ARTICLE_\nMalek Bensma\xc3\xafl\n_START_SECTION_\nBiograf\xc3\xada\n_START_PARAGRAPH_\nA una edad muy temprana, realiz\xc3\xb3 pruebas en super 8; y, gan\xc3\xb3 el primer Premio Nacional de Cine Amateur en Argelia. Despu\xc3\xa9s de estudiar cine en Par\xc3\xads, seguido de una pasant\xc3\xada en los estudios de Lenfilm en San Petersburgo, dedica su filmograf\xc3\xada a la creaci\xc3\xb3n de documentales, totalmente comprometida con su pa\xc3\xads. Dibuja a trav\xc3\xa9s de sus pel\xc3\xadculas los contornos de una humanidad compleja: democracia, modernidad-tradici\xc3\xb3n, lenguaje, identidad, sociedad. Un deseo de grabar la memoria contempor\xc3\xa1nea y hacer del documental un tema de democracia y reflexi\xc3\xb3n.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 1996, Territoire(s) estrena un ensayo documental sobre la violencia arcaica en Argelia y el mundo \xc3\xa1rabe y la violencia posmoderna en Occidente. Entre la creaci\xc3\xb3n en video y de documentales, la pel\xc3\xadcula gana prestigiosos premios internacionales como el Loupbar, premio del mejor descubrimiento documental en el Festival del nuevo cine en Montreal o el Premio de Televisi\xc3\xb3n en Avan\xc3\xa7a / Porto. Territoire(s) se proyecta en todo el mundo. El mismo a\xc3\xb1o, para Canal +, hizo un cortometraje entre ficci\xc3\xb3n y documental, que cuenta la autocr\xc3\xadtica de los espectadores respecto a la televisi\xc3\xb3n \xc3\xbanica: Serie de TV argelina; tambi\xc3\xa9n realiza un programa de culto  Culture Pub en Argelia.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_El a\xc3\xb1o 1998, est\xc3\xa1 dedicado a la m\xc3\xbasica; y, Malek Bensma\xc3\xafl pinta un retrato en su pel\xc3\xadcula D\xc3\xa9cibled de cinco m\xc3\xbasicos argelinos, transcure en el exilio detr\xc3\xa1s del \xc3\xa1rbol ra\xc3\xaf que esconde el bosque. Resistencia, m\xc3\xbasica y pol\xc3\xadtica con Gnawa y Amazigh Kateb, Djamel Benyelles, Markunda, Aur\xc3\xa8s, el Diwan de Bechar y Malik._NEWLINE_En 1999, codirigi\xc3\xb3 una pel\xc3\xadcula hist\xc3\xb3rica sobre Mohammed Boudiaf, el presidente argelino que fue asesinado seis meses despu\xc3\xa9s de su regreso del exilio durante 30 a\xc3\xb1os. Boudiaf, una esperanza asesinada es una pel\xc3\xadcula que tambi\xc3\xa9n fue desprogramada por Arte y reprogramada unos meses despu\xc3\xa9s, para no obstaculizar las elecciones presidenciales argelinas de 1999._NEWLINE_En 2000, Des vacances malgr\xc3\xa9 tout (Vacaciones a pesar de todo) es un \xc3\xa9xito y gan\xc3\xb3 algunos premios, incluido el Premio de Patrimonio en el Festival du Cin\xc3\xa9ma du r\xc3\xa9el. Durante 20 a\xc3\xb1os, Kader, emigrante argelino en Francia, ha construido por su hermano, una casa en su pueblo natal, no lejos de Argel. Por primera vez, la familia pasar\xc3\xa1 las vacaciones de verano en esta casa ... Una comedia documental._NEWLINE_En 2001, dirigi\xc3\xb3 un cortometraje de ficci\xc3\xb3n D\xc3\xaamokratia. transmitido por Arte con el comediante Louis Beyler, una pel\xc3\xadcula formal, adaptaci\xc3\xb3n muy libre de Un dolor para vivir de Mimouni, una f\xc3\xa1bula sobre la maquinaria de la dictadura y el poder absoluto._NEWLINE_Para purificarse de todos los males de su pa\xc3\xads, realiza Placeres del agua, los ba\xc3\xb1os de este mundo flotante en 2002, una pel\xc3\xadcula sobre el informe del Homme avec les bains (Hombre con los ba\xc3\xb1os). La oportunidad que inexorablemente traer\xc3\xa1 cuatro personajes alrededor del mundo cuyas vidas estar\xc3\xa1n unidas por la pasi\xc3\xb3n del agua y los ba\xc3\xb1os._NEWLINE_En 2003, codirigi\xc3\xb3 con el periodista Thierry Leclere Argelia (s), A\xc3\xb1o sangriento de Argelia\' \', una pel\xc3\xadcula documental de investigaci\xc3\xb3n en dos partes; que ilumina y muestra a trav\xc3\xa9s de archivos y entrevistas in\xc3\xa9ditas de personalidades del gobierno, el ej\xc3\xa9rcito, los islamistas, la sociedad civil, el descenso al infierno del pueblo argelino; y, disecciona los males que han propinado al pa\xc3\xads el terror._NEWLINE_Esta pel\xc3\xadcula "Algeria (s)" en dos episodios, es publicada por Editions Montparnasse.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2005, el filme Le Grand Jeu (El Gran Juego), sobre la campa\xc3\xb1a presidencial argelina de 2004, que reeligi\xc3\xb3 a Abdelaziz Bouteflika por el 85%. La pel\xc3\xadcula est\xc3\xa1 prohibida de ser emitida; censurada hasta el momento en Francia y en Argelia. Se organiz\xc3\xb3 un importante debate sobre esta censura y los v\xc3\xadnculos pol\xc3\xadticos entre Argelia y Francia en la SCAM con Le Canard Encha\xc3\xaen\xc3\xa9._NEWLINE_En 2004, rinde homenaje a su padre, uno de los fundadores de la [psiquiatr\xc3\xada] argelina, al interpretar Ali\xc3\xa9nations, una pel\xc3\xadcula filmada cerca de los enfermos mentales y sus familias. La pel\xc3\xadcula fue un \xc3\xa9xito internacional; y, gan\xc3\xb3 prestigiosos premios internacionales como el Grand Prix des Libraries en el Festival du Cin\xc3\xa9ma du R\xc3\xa9el en Par\xc3\xads, el Grand Prix de documental en la Bienal de Cines \xc3\x81rabes en Par\xc3\xads o el Magnolia Award al Mejor Documental en el Festival Shangha International y recibe el Premio Especial del Jurado en el Festival Panafricano de Cine y Televisi\xc3\xb3n de Ouagadougou (Fespaco)._NEWLINE_En 2008, dirige La Chine est encore loin (China todav\xc3\xada est\xc3\xa1 lejos), un largometraje documental cinematogr\xc3\xa1fico. Es una cr\xc3\xb3nica de una infancia en una aldea de Aur\xc3\xa8s, "cuna de la revoluci\xc3\xb3n argelina", e intenta comprender los intereses del nacionalismo y el fundamentalismo a trav\xc3\xa9s del prisma de la transmisi\xc3\xb3n del conocimiento, en el cincuentenario de la independencia.\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2010, \xc3\xa9l firma por la caja infrarroja de France 2 un documental Guerres secr\xc3\xa8tes du FLN en France, una pel\xc3\xadcula de referencia sobre las estrategias del FLN, el segundo frente en Francia y la guerra fratricida entre FLN y MNA. Una perspectiva hist\xc3\xb3rica sobre una historia desconocida._NEWLINE_En febrero de 2012, el Ina editar\xc3\xada un cofre de DVD reagrupando pel\xc3\xadculas recientes, bajo el t\xc3\xadtulo Malek Bensma\xc3\xafl, una mirada sobre la Argelia hoy. La codirigi\xc3\xb3 con M. Colonna como un documental para France 3 y RTBF, sobre el a\xc3\xb1o de la independencia de Argelia\xc2\xa0: 1962, de l\'Alg\xc3\xa9rie fran\xc3\xa7aise \xc3\xa0 l\'Alg\xc3\xa9rie alg\xc3\xa9rienne (1962, de la Argelia francesa a la Argelia argelina).\xe2\x80\x8b_NEWLINE_En 2013, dirige Ulysse, le br\xc3\xbbleur de fronti\xc3\xa8res et la mer blanche du milieu (Ulises, el quemador de la frontera y el mar blanco de los medios) para la exposici\xc3\xb3n inaugural M\xc3\xa9diterann\xc3\xa9es/ Marsella, Capital cultural de la Europa 2013 (comisaria cultural de la exposici\xc3\xb3n\xc2\xa0: Yolande Bacot). Una pel\xc3\xadcula en forma de un viaje que dibuja un retrato del nuevo orden econ\xc3\xb3mico, pol\xc3\xadtico y social de la cuenca mediterr\xc3\xa1nea._NEWLINE_En 2015, dirige para el cine Contre-pouvoirs (Contra-Poderes). Una inmersi\xc3\xb3n al seno del equipo editorial de \'El Watan\' en Argel durante las \xc3\xbaltimas elecciones presidenciales.\xe2\x80\x8b'