source: Šo pašu procedūru var veikt ar ceturkšņa intervāliem , ja nepieciešams , visiem iepriekšējiem ceturkšņiem katru gadu . Tas ir jādara tikai tad , ja klientam ir nepieciešams datus redzēt pa ceturksnim , neatgriežoties mantojuma sistēmā .
  
target: The same process can be done in quarter increments if necessary for all prior quarters in each year . This is only needed if the customer needs to see the data by quarter without going back to the legacy system .
  