source: SEPA tiešais debets ļauj kreditoram iekasēt līdzekļus no debitora bankas konta ar nosacījumu , ka šim kreditoram attiecīgais debitors ir piešķīris parakstītu mandātu . Debitors paraksta mandātu , kas kreditoru pilnvaro maksājuma saņemšanai un klienta bankai sniedz norādījumus par iekasējamās summas izmaksāšanu .
  
target: A SEPA direct debit allows a creditor to collect funds from a customer ’ s bank account , provided that a signed mandate has been granted by the customer to the creditor . The customer signs a mandate that authorizes the creditor to collect a payment and instructs the customer ’ s bank to pay the collection .
  