source: * Šādi tiek pārbaudīts , vai žurnāls ir gatavs grāmatošanai . Ja pārbaude neizdodas , jums būs jāatrisina kļūdas pirms žurnālu varēs grāmatot .
  
target: * This checks that the journal is ready to be posted . If the validation fails you will need to fix the errors before you can post the journal .
  