source: Lean manufacturing sniedz rīkus , ko varat izmantot , lai modelētu racionālas operācijas . Šie rīki atbalsta un veicina tālāk norādītās koncepcijas un biznesa aktivitātes .
  
target: Lean manufacturing offers tools that you can use to model lean operations . These tools support and promote the following concepts and business activities :
  