source: * Vienreizējs maksājums var tikt pievienots maksājumu žurnālam jebkurā laikā pirms grāmatošanas . To var izdarīt , noklikšķinot uz pogas Jauns un manuāli pievienojot maksājuma informāciju , nevis izmantojot maksājuma priekšlikumu .
  
target: * A one-off payment can be added to a payment journal at any time prior to posting . This is done by clicking the New button and adding the payment information manually , rather than using the Payment proposal .
  