nl_tokens: monkey patch findPath to handle fake directories better
pl_tokens: function findPath ( request , paths ) { if ( paths . length == 1 && / ^\.{2} / . test ( request ) ) { paths [ 0 ] = path . dirname ( paths [ 0 ] ) request = request . <mask> ( 1 ) } return originalFindPath ( request , paths ) }