nl_tokens: Creates the overlay LayoutController
pl_tokens: function _createOverlay ( ) { this . overlay = new LayoutController ( { layout : OverlayLayout , layoutOptions : { itemSize : this . <mask> . wheelLayout . itemSize } , dataSource : this . _overlayRenderables } ) ; this . add ( this . overlay ) ; }