Der Text wurde in einer Art künstlichem attischen Griechisch verfasst und zeigt die byzantinische Wahrnehmung der Kreuzzüge.
Der Text wurde in Form eines byzantinisch-attischen Griechen geschrieben und zeigt die künstliche Wahrnehmung der Kreuzzüge.