Das schwache gesetzgeberische Konzept des Rates macht es jedoch nur zu einem sehr funktionalen Überprüfungsmechanismus.
Das funktionale Design des Rates macht ihn jedoch nur zu einem sehr schwachen Mechanismus für die Überprüfung der Rechtsvorschriften.