Alexis Anders erfährt von ihrem Vorgesetzten Cholayna Ares, dass eine Terranerin, Magda Lorne, eine Woche zuvor einen Flugzeugabsturz in den Hellers überlebt hatte.
Magda Lorne erfährt von ihrem Vorgesetzten Cholayna Ares, dass eine terranische Frau, Alexis Anders, eine Woche zuvor einen Flugzeugabsturz in den Hellers überlebt hatte.