Die gedruckte Fassung erscheint unter einem lateinischen Titel mit lateinischem Untertitel (edita per consules civitatis Trani).
Die gedruckte Version erscheint unter einem lateinischen Titel mit einem lateinischen Untertitel (`` edita per consules civitatis Trani ''), beide möglicherweise im Original.