그러나 이 주문은 무위에 그친다. 이튿날인 3월30일 오전 9시55분 외무차관이 도쿄에 있는 이동원 외무장관에게 관련 사항을 보고하는 내용의 전보를 띄웠다. 전보는 고위층의 회의 결과라며 “현 단계에서 ‘김종필­오히라 메모 사실상 백지화’라고 크게 피알할 경우에는 국내외에 불필요한 파문 및 오해를 야기시킬 염려가 있으니 1억불 이상을 3억불 이상으로 구체화하여 청구권 문제를 유리하게 해결하였다는 식으로 피알함이 좋겠다”고 밝혔다. 6월12일 오후 7시에는 외무부에서 이동원 외무장관에게 또다른 전보가 전달된다. 전보에는 “자금의 명목에서 무상 경제협력의 경제협력은 반드시 삭제되어야 하며, 기타 부분에서 그와 같은 표현도 삭제되어야 할 것임. 일본 쪽 기본협정 전문 중 제2단 ‘한국의 경제사회 발전에 기여’ 운운하는 표현은 곤란하다고 생각됨”이라고 적혀 있다. 일본이 집요하게 주장한 경제협력이라는 표현을 막기 위해 정부가 다급하게 움직였음을 보여준다. 한­일협정이 타결되기 10일 전이었다. 사진 3 BOX
정부는 무엇을 위해 다급하게 움직였는가?
일본이 집요하게 주장한 경제협력이라는 표현을 막기