불광출판사/데이비드 해밀턴 지음/장현갑·김미옥 옮김/ 1만7000원 마음으로 병을 다스린다. 오래된 상식이다. 2000년전 한국 등 동아시아에서는 마음으로 병을 다스림이 으뜸이요, 침과 약을 쓰는 것은 낮은 수법이라고 여겨왔다. 근대 서양의학에 성장하면서 마음으로 병을 치료한다는 명제는 돈벌이에 도움이 되지 않는 부류로 치부됐다. 오늘날 마음의 힘을 이용해 몸을 치유하는 심신의학 분야가 새롭게 떠오르고 있다. 하지만 그동안 명상법이나 이미지힐링을 의료에 적용할 때 임상적 증거 부족, 치유의 과학적 체계에 대한 설명 부족 등으로 항상 문제가 제기됐다. 이 책은 이러한 심신의학 치료의 근거를 갈망하는 이들에게 시원한 물줄기를 제공한다. 저자는 유기화학 박사로 영구 대형 제약회사에서 신약 개발을 담당하는 연구원으로 활동했다. 그는 실험에서 드러난 플라세보 효과를 통해 질병은 약이 아니라 마음이 치료한다는 것을 깨닫았다. 플라세보효과는 젖당, 녹말, 물 등을 약으로 속여 환자에게 줘 치료효과를 내는 것을 말한다. 이 책을 통해 저자는 이미지 힐링과 믿음, 긍정적 사고가 우리 몸에 미치는 영향을 살핀다. 또 원자단계에서 우리 자신을 바꿀수 있는 혁명적인 '양자장 치유법'을 말한다. 상상력과 사고 과정을 통해 우리 몸의 방어력과 치유 시스템을 강화해 병을 물리치는 방법을 제시한다. 또 저자는 플라세보 과학과 양자강 치유를 결합해 실제로 치유가 일어나도록 하는 이미지힐링 요법을 이야기한다. 이 책은 이 요법을 통해 다양한 질병을 극복한 사례로 가득하다. 저자는 말한다. "이미지 힐링은 단지 주관적인 것이 아니라, 뇌안에서 실제로 화학적 구조적 변화를 일으키는 하나의 과정이다. 이미지힐링을 하는 순간, 마음이 물질을 변화시킨다"라고. 이에 대한 감상은 독자의 몫이다.
불광출판사에서 출판하고 데이비드 해밀턴이 쓴 책을 옮긴사람은?
장현갑·김미옥