영어
이와 같은 관련 언어 가운데 굳이 친소를 가린다면 네덜란드어가 보다 영어와 유사한 편이다. 영어는 라틴어와 프랑스어의 어휘에서 많은 영향을 받았으며 지리적 고립으로 인한 구문의 변화로 관련된 게르만어들과 다른 모습으로 발전하였다. 실제로 라틴어는 영어의 15%에서 30%에 달하는 어휘의 근원이 되었다고 한다. 예를 들어 "exit" 는 라틴어에서 유래한 단어로 이에 해당하는 네덜란드어 "uitgang"이 보다 원래의 뜻을 잘 나타낸다고 할 수 있다. uitgang은 '나가다'는 뜻의 'uit'과 '통로'를 뜻하는 'gang' 의 합성어로 글자그대로 통로에서 나간다는 의미를 나타낸다.
uitgang은 어떤 단어가 합성된거야
'나가다'는 뜻의 'uit'과 '통로'를 뜻하는 'gang'