[HI★인터뷰] 신세경 "닮고 싶은 오미주 멋짐, 황석희 번역가 작업실 참고했죠"
배우 신세경이 ‘런 온’ 오미주를 만든 열정과 애정을 드러냈다.
신세경은 4일 방송을 끝으로 종영된 JTBC 드라마 ‘런 온’에서 관성적으로 뒤를 돌아봐야 하는 영화 번역가 오미주 역을 맡아 청춘극과 로맨스를 이끌며 시청자들의 호평을 받았다. ‘런 온’ 종영을 기념해 소속사를 통해 진행한 서면 인터뷰에서 신세경이 직접 이번 작품의 의미와 특별한 비하인드를 소개했다.
‘런 온’을 마치며 신세경은 “작품을 함께 만드는 모든 이들이 우리 작품을 진심으로 소중히 여기고 있다는 느낌을 받았다. 그래서 정말 즐거운 6개월이었다. 땅에 발 붙이고 살아가는 사람들의 이야기를 보여주고 싶었고, 또 한 편으로는 현실적인 연애의 단계 단계를 잘 표현해서 그 설렘을 고스란히 전달하고 싶었다. 그렇게 부대끼며 살아가는 인물들의 모습을 통해 시청하시는 모든 분들이 작은 위로가 느낄 수 있다면 정말 좋을 것 같다는 막연한 바람도 가지고 있었다”고 종영 소감을 밝혔다.

오미주 캐릭터를 워너비로 꼽은 시청자들이 많은 만큼 신세경은 “나조차도 미주를 닮고 싶다. 미주의 멋짐을 알아 봐주신 분들께 감사하다”며 “개인적으로 미주가 사과를 잘 한다는 포인트를 정말 좋아한다. 미주는 방금 뱉은 모난 말에 대해서도 바로 사과할 줄 아는 멋쟁이다. 물론 배배 꼬아 말할 때도 종종 있지만 대부분의 상황 속에서 자신의 감정을 솔직하게 드러낸다는 점과 자신의 일도 무척 사랑한다는 점도 굉장히 좋다. 무엇보다도 오미주가 추구하는 사랑의 방식이 제일 마음에 든다. 서로를 잘 지켜가면서 사랑해야 한다는 가치관이 정말 건강하게 느껴지기 때문”이라고 말했다. 미주에겐 “시즌2 기다릴게. 보일 때까지, 끝까지”라는 인사를 하기도 했다.
작품 안에서 인물의 변화를 펼쳐가면서 기억에 남는 순간들을 신세경은 “항상 뻔하지 않은 방향으로 캐릭터들이 움직이고 말을 하더라. 미주는 솔직하고 부끄러울 것이 없는 사람이니까 연기를 하면서 자기 연민에 빠지지 않도록 주의했다. 미주가 살아온 환경에 대해 매이(이봉련) 언니와 이야기를 나누는 상황들에서도 내가 고생하며 힘들게 자랐다는 걸 알아달라는 의도는 0.1g도 담지 않았다. 미주는 동정받는 걸 싫어하는 사람이다. 늘 그렇게 의연하던 미주가 12부에서 기정도(박영규) 의원에게 끔찍한 이야기들을 듣고 선겸(임시완)에게 포기하겠단 말을 전할 때, 그동안 꾹꾹 눌러 참아왔던 결핍의 감정들이 쏟아져 나와 굉장히 마음이 아팠다”고 기억했다.

영화 번역가라는 설정을 위해선 더 많은 디테일을 섬세하게 신경 써야 했다는 후문이다. 신세경은 “실례를 무릅쓰고 감독님과 함께 황석희 번역가님을 찾아 뵙고 이야기를 들었는데, 번역가님께서 자양분이 될 만한 이야기를 정말 많이 해주셔서 그 직업에 대해 다각도로 접근하고 이해할 수 있는 시간을 보냈다”며 “기본적으로 작업하시는 과정 뿐만 아니라 장비나 프로그램들, 실제로 걸어 두신 타이포 포스터 등 작업공간 내에 있는 아주 작은 요소까지 도움을 주셨다”는 특별한 땡스투도 전했다.
종영 이후에도 “오미주가 이 세상 어딘가에서 기선겸과 투닥거리며 살아가고 있을 것만 같은 느낌”을 바란 신세경은 이제 오미주를 내려놓고 또 다른 좋은 차기작과 캐릭터를 검토 중이다. 마지막으로 신세경은 “올해엔 모든 것이 정상화되어 잃어버린 일상을 되찾을 수 있길 바란다. 친구들도 좀 더 편하게 만나고 싶고, 마스크 없이 편히 숨쉬며 야외 운동도 즐기고 싶다. 향후 이루고 싶은 목표는 쓸데없는 욕심 부리지 않는, 무해한 사람이 되는 것”이라는 소망을 드러냈다.
런 온 종방을 맞이하여 비하인드 인터뷰를 진행한 사람은 누구야
신세경