노 대통령은 지방분권과 균형발전 정책 효과에 대해서는 "성과가 5년, 10년, 그이상을 가야 나타날 수 있기 때문에 더 애착을 가졌고 이것은 꼭 제가 사명을 갖고해야 한다"고 말하고 "어릴 적 과수원을 했는데 감은 첫 열매를 따는데 7년, 제대로수확하는데 15년이 걸리나 그래도 감나무를 심었다"는 비유로 정책 의지를 강조했다. 한편 노 대통령은 일왕 방한 문제에 대해 가 `천황'이라는 표현을 써서 묻자 "일본에선 천황이라 부르나 그게 세계에서 보편적으로 불리는 이름인지 확인하지 못해 제가 일본왕이라고 써야할지, 천황이라고 써야할지 미처 준비하지 못했다"고 전제한 뒤 `천황' 표현을 쓰는 등 용어선택에 신중한 태도를 취하기도했다.
노 대통령은 일본의 '천황'이라는 표현에 대해 어떻게 말했어?
"일본에선 천황이라 부르나 그게 세계에서 보편적으로 불리는 이름인지 확인하지 못해 제가 일본왕이라고 써야할지, 천황이라고 써야할지 미처 준비하지 못했다"