일본에서 한류 관련 상품 매출이 감소하고 한국영화 흥행작도 줄어 한류 열풍이 한계에 도달하지 않았느냐는 관측이 일고 있다. 코트라(KOTRA) 나고야무역관은 7일 일본 니케이비즈니스 최근호의 분석을 인용해 일본내 한류붐이 한계에 도달한 조짐이라고 보고했다. 이 보고에 따르면 지난해 일본의 한국 영화 수입액은 42억4천만엔(424억원)으로지난 2003년의 3배를 기록했으나 일본 현지의 한류 관련 소비 동향에는 큰 변화가일고 있다. '겨울연가'와 관련된 매출은 지난해 5월 12억엔(120억원)이었으나 지난해 12월에는 2억엔(20억원)으로 급락했다. 또 지난해 일본에 수입된 한국영화 29편 중 흥행 여부를 구분짓는 입장료 수입규모 5억엔(50억원)을 초과한 작품은 일부 인기배우가 출연한 4편에 불과했다. 한국 TV 드라마도 오후 11시 등 시청률이 낮은 시간대에 주로 방송되는 바람에대부분 시청률 10%를 넘기는 데 어려움을 겪고 있다. 여기다 한국 음악 저작권 관리를 둘러싼 혼선도 한류 열기를 지속시키는 데 부정적인 요인으로 작용하고 있다. 한국음악 저작권은 그동안 일본음악저작권협회(JASRAC)가 독점적으로 관리했으나 최근 아시아저작협회(ACA)가 2천800곡에 대해 저작권 관리를 맡으면서 저작권 관리에 혼선이 일고 있다. 저작권료 이중 지불, 추가 부담 등에 대한 우려가 제기되면서 일부 방송국이 한국음악 방송을 자제하고 있다는 것이다. 나고야 무역관은 방송에서 한류 열기가 식으면 일본내 한류 붐을 지속시키기 어려울 것이라고 우려했다.
나고야 무역관은 방송에서 한류가 식는 것에 대해 어떤 우려를 표명했어?
일본내 한류 붐을 지속시키기 어려울 것이라고 우려했다.