그간의 여러가지 회합에서 받은 인상으로는 일본측이 특히 청구권 소멸에 관한소위 원칙 문제에 있어서는 여러가지 골치아픈 점이 많다는 생각인 것으로 알고 있는데 우리측으로서는 이-시이나 합의사항 제5항에 규정돼 있는대로 완전히 그리고최종적으로 모든 청구권이 해결됐다고 해석할 수 있으므로 이 문제에 관해서는 앞으로 양국이 각각 국내적으로 여하히 소화하며 처리할 것인가 하는 문제만 남아있는것이며 따라서 별반 문제가 없지 않은가 생각하고 있다. 이와 관련해 한가지 말하고자 하는 것은 일본측에서 북한에 관한 문제에 무슨처리가 있어야 하겠다고 생각하고 있는 것 같으나 우리측으로서는 지난번 가조인을본 양국간 기본 관계조약에서 이에 관한 지침이 될 만한 규정이 두어졌으므로 그 것은 그 것으로서 처리하면 별반 문제가 없다고 생각한다. 니시야마= 지금 이 대표가 말씀한데 조금 내용에 문제가 있다고 본다. 우선 소위 청구권 해결에 관한 문제는 본인으로서는 잘 모르고 사토 대표가 알고 있으므로 그가 나중에 설명하는 것으로 하고 소위 경제협력문제에 관하여 말한다면 한국측에서는 세목까지 다 조인전까지 결정되어야 한다는 생각인 것 같으나 그것이 실제로 가능할 것인 지 걱정이 있다.
우리측이 여러가지 회합에서 일본측에 대해 받은 인상은?
일본측이 특히 청구권 소멸에 관한소위 원칙 문제에 있어서는 여러가지 골치아픈 점이 많다