До определенного значения прут оставался неподвижным, затем начинал прокручиваться (происходил срыв).
Up to a certain value, the bar remained motionless, then began to spin (there was a breakdown).
До определенной величины планка оставалась неподвижной, затем начала вращаться (произошла поломка).