Испытание часто идет на пределе всех сил ученика и всегда кажется ему яро реальным, несмотря на все знание нереальности Майи и понимание временности преходящих подробностей испытания.
The test is often at the limit of a student's strength and always seems vividly real to him, despite all his knowledge of Maya's unreality and understanding of the temporal details of the test.
Тестирование часто находится на грани сил студента и всегда представляется ему живо реальным несмотря на то, что он знает нереальность майя и понимает временные детали теста.