Но в результате на следующее утро во время завтрака я произнесла речь, постаравшись прийти в кают-компанию до появления двух других девушек, но в присутствии всех пяти мужчин.
But as a result, I made a speech at breakfast the next morning, trying to get into the cabin before two other girls showed up but in front of all five men.
Но в итоге я произнес речь за завтраком следующим утром, пытаясь проникнуть в кабину до того, как появились две другие девушки, но перед всеми пятью мужчинами.