Фактически любовь - воспеваемая обычно как чувство, выводящее человека на новый уровень эмпатии, гуманности, позволяющее увидеть весь мир в розовых красках (и полюбить его на время), в рассказе описана лишь как влечение.
In fact, love - usually celebrated as the feeling that brings one to a new level of empathy, humanity, and makes it possible to see the whole world in pink (and fall in love with it for a time) - is described in the story only as attraction.
На самом деле, любовь - обычно празднуемая как ощущение, которое выводит человека на качественно новый уровень сопереживания, человечности и дает возможность видеть весь мир розовым (и влюбиться в него на какое-то время) - описывается в этой истории только как проявление любви.