Помню лишь, что с горем пополам осилила "Преступление и Наказание".
I remember only that "Crime and Punishment" managed to overcome the grief in half.
Помню только, что в "Преступлении и наказании" горе удалось преодолеть наполовину.