Каждый из них по очереди должен был вытянуть свою «фразу» для объяснения своим на время.
Each in turn had to pull out his "phrase" to explain himself for a while.
Каждому из них, в свою очередь, пришлось выдергивать свои "фразы", чтобы объяснить себя на какое-то время.