Арендуют экскаваторы и частные владельцы, для одноразового использования техники покупать её нет смысла.
Excavators and private owners rent the equipment, there is no point in buying it for one-time use.
Экскаваторщики и частные собственники арендуют оборудование, нет смысла покупать его на разовое использование.