Этот баланс в рассматриваемом регионе может быть нарушен присутствием войск НАТО в Афганистане и широкими военно-политическими возможностями движения Талибан по принудительному распространению идей воинствующего ислама среди единоверцев.
This balance in the region could be disturbed by the presence of NATO troops in Afghanistan and the Taliban's extensive political-military capacity to forcibly spread militant Islam among fellow believers.
Это равновесие в регионе могло быть нарушено из-за присутствия войск НАТО на территории Афганистана и обширного военно-политического потенциала Талибана по насильственному распространению воинственного Ислама среди соплеменников.