В этом случае отельеры Египта рассчитывают на приезд отдахающих в апреле и мае, когда купальный сезон в Европе еще не открыт.
In this case, Egyptian hoteliers are counting on the arrival of holidaymakers in April and May, when the bathing season in Europe is not yet open.
При этом египетские хотельеры рассчитывают на приход отдыхающих в апрель и май, когда банный сезон в странах Европы еще не открылся.