Нищий прервал медитацию и испуганно поднял глаза, когда нога подошедшего Марселя, с приличным усилием пнула тележку, на которой восседали сохранившиеся части тела бродяги.
The beggar interrupted the meditation and raised his eyes in fear as Marseille's foot, with a decent effort, kicked the trolley on which the remaining body parts of the vagrant sat.
Попрошайка прервал посредничество и поднял в страхе глаза, пока Марсель с достойным усилием ударил ногой тролля, на котором сидели остальные части его тела.