Выйди он в таком состоянии против всего мира, то тут же все предположения о смерти трикстера станут явью и тогда он станет бесполезен в войне.
If he comes out in this state against the whole world, all speculation about Trickster's death will come to light and then he will be useless at war.
Если он выйдет в этом состоянии на весь мир, то всплывут все домыслы о смерти Трикстера, и тогда ему будет бесполезно воевать.