Однако это не уменьшает того подвига, который совершили русские солдаты своей отчаянной атакой по немецким позициям, из последних сил сопротивляясь врагу и заставляя его отступить под напором своей дерзости.
However, this does not diminish the feat that Russian soldiers have accomplished by their desperate attack on German positions, resisting the enemy with their last strength and forcing him to retreat under the pressure of his audacity.
Впрочем, это не умаляет подвига русских солдат, отчаянно атаковавших немецкие позиции, сопротивлявшихся врагу изо всех сил и вынуждавших его отступать под давлением своей наглости.