Когда я вернулся во Владикавказ, то уже через пару часов увидел его выступление по телевидению.
When I returned to Vladikavkaz, a couple of hours later I saw his performance on television.
Когда я вернулась во Владикавказск, пару часов спустя увидела по телевизору его выступление.