Ей не снились сны, она ничего не чувствовала, прижимаясь к подруге даже во сне, словно ребенок во время грозы.
She had no dreams and felt nothing, leaning against her friend even in her sleep like a child in a thunderstorm.
У нее не было никаких сновидений, и она ни о чём не думала, прислоняясь к своей подруге во время сна, как ребенок в грозу.