Эрик искренне радуется возможности наконец согреться, стягивает на ходу куртку, небрежно отбрасывая в сторону; ему не терпится избавиться от мокрой одежды.
Eric is genuinely excited to finally be able to warm up, pulls his jacket up on the move, carelessly throwing it aside; he can't wait to get rid of his wet clothes.
Эрик по-настоящему взволнован тем, что наконец-то сможет размяться, дергает куртку на ходу, безжалостно отбрасывает ее в сторону, не может дождаться, когда он избавится от влажной одежды.