Но весьма вероятно, что дела не могли уже тогда оставаться дольше в том положении, в каком они находились.
But it is highly likely that things could not have stayed as they were even then.
Но, скорее всего, все не могло остаться так, как было тогда.