Они не проникаются друг другом, нет места «искусству», тем более «тотальному» искусству.
They do not penetrate each other, there is no place for "art," let alone "total" art.
Они не оценивают друг друга, здесь нет места для "искусства", не говоря уже о "тотальном" искусстве.