Едва Сигранд отделился от остальных, чтобы пойди проверить, как идет подготовка к отплытию, подошла Рилари.
No sooner had Cigrand separated himself from the rest of the group to check on preparations for his departure than Rylari approached.
Не успел Сигурдссон отделиться от остальной группы, чтобы проверить подготовку к отъезду, как подошел Рылари.