Тем самым возник законодательный пробел, выражающийся в отсутствии у женщин возможности рассмотрения их уголовных дел судом с участием присяжных заседателей (притом что мужчины в аналогичных случаях права заявить соответствующее ходатайство не лишены).
This left a legislative gap in the form of women's inability to have their criminal cases tried by a jury (although men are not denied the right to file a petition in similar cases).
Это привело к появлению законодательного пробела в виде невозможности рассмотрения уголовных дел женщин судом присяжных (хотя мужчинам не отказывают в праве подать петицию в подобных случаях).