Некоторое время назад идея установить лифт в загородном доме воспринималась как нечто неординарное, привычнее было использовать для спуска или подъема между этажами лестницу.
Some time ago, the idea of installing an elevator in a country house was perceived as something out of the ordinary; it used to be more common to use stairs to descend or climb between floors.
Когда-то идея установки лифта на даче считалась чем-то из ряда вон выходящим, раньше чаще спускались по лестнице или лазили между полами.