Нет, он не ждал от кузнецов с далёкого востока талантов Эола Темного, но и от себя не ждал способности Элу Тингола, умноженной на прозорливость Мелиан, чтобы всегда и везде распознавать зло в незнакомом обличии.
No, he did not expect blacksmiths from the far east to recognize the talents of Eol Dark, but neither did he expect Elu Tingola's ability, multiplied by Melian's vision, to detect evil in unfamiliar guise at all times and everywhere.
Нет, не ожидал он, что чернокожие с Дальнего Востока распознают таланты Эла Дарка, но также и не ожидал, что способность Элу-Тинголы, помноженная на видение Мелиана, всегда и всюду будет "злом в непривычном обличье".