То есть ребенок, который пожил в нормальной семье, в человеческой, он все равно больше к жизни приспособлен.
In other words, a child who has lived in a normal family, in a human family, is still more adapted to life.
Другими словами, ребенок, живший в нормальных семьях, в человеческих семьях, все еще более адаптирован к жизни.