Для кремлевских хозяев Королева спутник никогда не был средством исследования космоса или победы в его освоении.
For the Kremlin's masters, Korolev Sputnik was never a means of exploring space or winning its exploration.
Для хозяев Кремля "Королев спутник" никогда не являлся средством освоения космоса и завоевания его господства.