Если уйдешь сейчас и не скажешь мне не слова, можешь не возвращаться, - Фриц поднимает глаза и меня передергивает от написанной в них решимости.
If you leave now and don't say a word to me, you may not come back - Fritz raises his eyes and shudders at the resolve written in them.
Если вы сейчас уходите и не говорите мне ни слова, вы можете не вернуться, - поднимает он глаза и содрогается от написанного в них решения.