Учитывая сложившееся тяжелое экономическое положение, депутаты в целом одобрили программу и даже наделили президента дополнительными полномочиями для ее проведения.
Given the current difficult economic situation, deputies generally approved the program and even gave the president additional powers to carry it out.
Учитывая нынешнюю сложную экономическую ситуацию, депутаты одобрили в целом программу и дали президенту дополнительные полномочия для ее реализации.