Он держа девушку за руку свернул на улицу ведущую к баракам.
Holding the girl by the hand, he turned into the street leading to the barracks.
Держа девочку за руку, он повернулся к улице, ведущей к барракам.