Т.е. никакого отклика ни от ноута, что к нему подключен смартфон, ни от смартфона, что он подключен к ноуту.
That is, no response from either a laptop connected to it or a smartphone connected to the laptop.
То есть нет ответа ни с подключенного к нему ноутбука, ни со смартфона подсоединенного к ноутбуку.