Мелани посчитала, что терять ей совершенно нечего и согласилась, не раздумывая.
Melani thought she had nothing to lose and agreed, without hesitation.
Меланья подумала, что ей нечего терять, и согласилась без есаула.