Переводя это на простой язык, как иначе можно истолковать этот миф, как только, что составители северных легенд были хорошо знакомы с электричеством.
Translating this into a simple language, how else can one interpret this myth once that the writers of northern legends were well versed in electricity.
Если перевести это на простейший язык, то как еще можно интерпретировать миф о том, что авторы северных стран хорошо разбирались в электричестве?