Скорость, с которой движется группа могла быть больше, если бы не вьючные животные, поэтому для расчетов можно взять не больше полутора или двух миль в час.
The speed at which the group moves could have been higher had it not been for pack animals, so you can take no more than 1.5 or two miles per hour for calculations.
Если бы не стайные животные, скорость передвижения группы могла бы быть выше, поэтому на калькуляцию можно было бы ехать со скоростью не более 1,5-2 километров в час.