Это была первая эпоха - эпоха величия людей - "эпоха первой лжи", она же стала последней для людей этого мира.
It was the first epoch - an epoch of human greatness - "the era of the first lie," and it was the last for the people of this world.
Она была первой эпохой - эпохой человеческого величия - "эпохой первого обмана", и она была последней для народов этого мира.