Все это время Руслан не отходил от Рыжего ни на шаг, никого к нему не подпускал.
All this time Ruslan did not leave Ryzhy one step at a time, let no one approach him.
Руслан все это время не выходил из Рыжего на шаг за шагом, пусть никто к нему и не приближался.