Разумеется, ко времени завершения учебы в Лаик он уже забыл прочитанное, но он помнил, что такой документ существовал и что отец придавал ему очень важное значение.
Of course, by the time he finished his studies at Laik, he had forgotten what he had read, but he remembered that such a document existed and that his father attached great importance to it.
Конечно, к тому времени, когда он закончил учебу в Лас-Вегасе, он забыл о том, что прочитал, но помнит, что подобный документ существует и что его отец придает ему большое значение.