Это как два водителя в одной машине, тянущие друг на друга один единственный руль.
It's like two drivers in the same car pulling on each other with a single steering wheel.
Это все равно, что два водителя одной и той же машины тянут друг друга одним рулевым колесом.