Однако с 1611 г. гражданская война в России стала приобретать характер борьбы против иноземных захватчиков, за национальную независимость.
Since 1611, however, Russia's civil war has become a struggle against foreign invaders and for national independence.
С 1611 года, однако, Гражданская Война в России превратилась в борьбу против иностранных захватчиков и за государственную независимость.