Почему-то у подобных бандитов был некий бзик на большие телевизоры, мощные аудиосистемы и машины на «скачущих» подвесках – гены, не иначе.
For some reason, such bandits had a whiff of big televisions, powerful audio systems, and cars on "leaping" suspension - genes, nothing else.
У таких бандитов почему-то был налет больших телевизоров, мощных аудиосистем и автомобилей на "выщелачивающейся" подвеске - генов, ничего больше.