Мы всегда готовы порвать как личные, так и деловые связи с такими странами, лишив их возможности оказывать на нас такое давление.
We are always prepared to sever both personal and business ties with such countries, depriving them of the ability to exert such pressure on us.
И мы всегда готовы разорвать и личные, и бизнес-связи с подобными странами, лишая их возможности оказать на нас подобное давление.