Если "авангард" преодолел препятствие благополучно, остальные экипажи следуют его путем, какими бы комфортабельными и удобными им ни представлялись другие трассы.
If the "avant-garde" has overcome an obstacle safely, the other crews follow its path, however comfortable and convenient they may seem to be.
Если "Авангард" благополучно преодолел преграду, то остальные команды идут по его пути, каким бы комфортным и удобным он ни казался.