Для того, чтобы иметь возможность переносить отснятые фотографии и видеоролики на iPad необходим комплект CCK (Camera Connection Kit).
A CCK (Camera Connection Kit) is needed to be able to transfer your photos and videos to the iPad.
Для переноса ваших фотографий и видео в iPad необходим CCK - комплект фотокамеры.