Ты ведь и сам чувствуешь, что она тебя не освободит, а наоборот лишит последней надежды на свободу.
You also feel that it will not free you, but on the contrary deprive you of your last hope for freedom.
Вы также чувствуете, что это не освобождает вас, а, наоборот, лишает вас последней надежд на свободу.