С институциональной деградацией науки компромиссное понятие «потенциал» отсылает к тому, что нужно сохранять и оберегать.
With the institutional degradation of science, the compromise notion of "potential" refers to what needs to be preserved and safeguarded.
В условиях институциональной дедеградации науки, компромиссная концепция "потенциала" касается того, что должно быть сохранено и защищено.