В случае с просторным жилищем Мэтью данную проблему удалось решить благодаря обилию природных материалов, а именно дерева.
In the case of Matthew's spacious dwelling, this problem was solved thanks to the abundance of natural materials, namely wood.
В случае просторности дома Матфея эта проблема была решена благодаря изобилию натуральных материалов, в частности дерева.