Таким образом винтовые лестницы менее удобны при использовании и более травмоопасны.
Thus, screw ladders are less comfortable to use and more traumatic.
Таким образом, винтовая лестница менее удобна в использовании и является более травматичной.