Внешне приветливый и участливый, на самом деле он - довольно эгоистичен.
Outwardly affable and compassionate, he is, in fact, quite selfish.
Внешне он приветлив и компанейн, но на деле он вполне эгоист.