Ведь совсем недавно он предупреждал её о частных территориях, и тому подобное, а теперь, улыбка не сходит с его лица.
After all, it wasn't so long ago that he warned her about private territories and the like, but now the smile never goes away from his face.
Ведь не так давно он предупредил ее о частных владениях и тому подобном, но теперь улыбка никогда не исчезает с лица.