Ведь восприниматься и перерабатываться эта "внутренняя" информация должна органами чувств и мозгом, адаптированными к восприятию и переработке сигналов внешней среды.
After all, this "internal" information must be perceived and processed by sensory organs and the brain that are adapted to perceive and process signals from the external environment.
В конце концов, эту "внутреннюю" информацию должны воспринимать и обрабатывать сенсорные организмы и мозг, которые адаптированы для восприятия и обработки сигналов из внешней среды.