Идеальным вариантом станет утепление балкона минеральной ватой как изнутри, так и снаружи.
An ideal option would be to insulate the balcony with mineral wool both inside and outside.
Идеальный вариант - утеплить балкон минерализованной шерстью, как внутри так и за его пределами.