За всю это время он мог бы взять ее сотню раз, но быстрый перепихон - совсем не то, что испанцу хотелось бы получить после десяти дней разлуки.
He could have taken it a hundred times in all that time, but the quick changeover is not what the Spaniard wants after ten days away.
Он мог взять его сто раз за все это время, но быстрая передышка - не та вещь, к которой испанец стремится через десять дней.