Начиная с 1970-х филология стала «заменителем», восполняла недостающее, объясняла, играла роли, в сущности ей не свойственные.
Beginning in the 1970s, philology became a "substitute," making up for what was missing, explaining, and playing roles that were not really its own.
Начиная с 70-х годов, филология превратилась в "замену", компенсирующую то, чего не хватало, объясняющую и играющую роли, которые на самом деле не были ее собственными.