Но как-то уж часто он смотрит по сторонам и вообще, ведёт себя ещё страннее, чем есть.
But all too often he looks around and behaves even more strangely than he does.
Но слишком часто он оглядывается вокруг и ведет себя даже более агрессивно, чем это делает.