Однако значительный вклад в это ускорение внес календарный фактор.
However, the calendar factor has contributed significantly to this acceleration.
Однако фактор календаря в значительной степени способствовал этому ускорению.