Ноги чуть не затряслись, будто ему было пятьдесят лет, даже яголицы начали нервно подергиваться, опасаясь, что хозяин опять пошел их кому-то подставлять.
His legs almost shook as if he were fifty years old, and even his buttocks began to twitch nervously, fearing that the owner had once again gone for them.
Его ноги чуть не покачивались, как у пятидесятилетнего старика, и даже ягодицы стали нервничать, боясь, что владелец в очередной раз за ними поедет.