Такая благоприятная возможность для активного слияния никогда ранее не была столь реальной, как сейчас.
Such an opportunity for active mergers has never been more real than it is now.
Такая возможность для активных слияний никогда не была более реальной, чем сейчас.