Так, его женаВалентина Васильевна была несовершеннолетним узником фашистских лагерей, вывезенная немцами из Карташевки в Прибалтику.
Thus, his wife Valentina Vasilyevna was a minor prisoner of fascist camps, taken by Germans from Kartashevka to the Baltics.
Таким образом, его жена Валентина Власовна была несовершеннолетней узницей фашистских концлагерей, захваченных немцами в Карташовке и переправленных в страны Прибалтики.