Если на Западе коммерческая поп-музыка — нечто вроде легкой эротики, то наша — настоящее жесткое порно.
If commercial pop music in the West is a kind of light eroticism, ours is real hard porn.
Если коммерческая эстрадная музыка на Западе является своего рода легким эротизмом, то у нас - настоящим жестким порно.