Ноги стали ватными, в голове пульсировала боль и мысль о том, что мы с Эдом стали сиротами по-настоящему.
My legs were cotton wool, my head pulsed with pain and the thought that Ed and I had become orphans.
Ноги у меня были из хлопчатобумажной шерсти, голова билась от боли и мысли, что Эд и я остались сиротами.