На вышке ефрейтор Паньшин, увидев начальника, стал увлечённо рассматривать через окуляры пограничной трубы акваторию моря, делая вид, что добросовестно исполняет обязанности часового.
At the tower, Efreiter Panshin, seeing his supervisor, began to look with passion through the eyepiece of the border pipe at the sea area, pretending to be a conscientious watchman.
На башне Этер Паншин, видя своего надзирателя, начал с увлечением смотреть в осколок пограничного трубопровода на морской акватории, притворяясь добросовестным сторожем.