Сама она, естественно, свой лоб расшибать о столь древний светлый щит не собиралась, а потому зашла за спину Наррогату и оттуда следила за клубящейся вокруг тьмой.
Naturally, she was not going to decode her forehead against such an ancient light shield, so she went behind Narrogheta's back and from there watched the darkness swirling around.
Естественно, она не хотела декодировать свою голову против такого древнего светового поля, поэтому пошла за спиной Наррогеты и оттуда смотрела на мрак, бродивший вокруг.