Это были годы научных открытий — впрочем, впоследствии, на нашей же памяти, будет разгромлена отечественная школа генетики, а кибернетика названа “лженаукой” — две отрасли, на которых стоит современный мир.
These were years of scientific discoveries - however, later, in our memory, the domestic school of genetics will be destroyed, and cybernetics is called "pseudoscience" - two branches on which the modern world stands.
Эти годы были годами научных открываний - однако позже, в нашей памяти, отечественная генетическая школа будет разрушена, а кибернетика называется "псевдонаукой" ‑ двумя ветвями, на которые опирается современный мир.