Пытаешься это исправить, но понимаешь, ты не властен над судьбой.
You try to fix it, but you realize that you have no control over your destiny.
Вы пытаетесь исправить это, но вы понимаете, что у вас нет контроля над своей судьбой.