Он демонстрирует предмет, возможно даже просит проверить, убедиться, что он реальный, неэффемерный, самый обычный, но, разумеется, это скорее всего не так.
He exhibits an object, perhaps even asks to be checked, to make sure that it is real, ineffectual, the most ordinary, but of course this is probably not the case.
Он выставляет предмет, может быть, даже просит его проверить, чтобы убедиться в том, что это реальный, интуитивный, самый обыкновенный, но конечно, это, наверное, не так.