Так что план рождался со стремительностью несущегося бурлящего горного потока.
So the plan was born with the speed of a raging mountain stream.
Таким образом, план родился со скоростью бушующего горного ручья.