Если так нельзя, то придется дать пользователю возможность заходить по ssh и компилировать исходники там.
If this is not possible, you will have to allow the user to access ssh and compile sources there.
Если это невозможно, вам придётся разрешить пользователю получить доступ к SSH и скомпилировать там исходные коды.