Даже сегодня в лю-бой стране, управляемой полиархией, средствами производства большей частью "владеют" частно.
Even today, in a country ruled by polyarchists, the means of production are largely "privately owned."
Даже сегодня, в стране, которой правят полиархисты, средства производства в значительной степени "находятся в частной собственности".