Этот дядя работал на стройке, то ли прорабом, то ли начальником участка.
This uncle worked on the construction site, either as a foreman or as a precinct supervisor.
На стройке этот дядя трудился то ли форменщиком, либо участковым инспектором.