После многомиллионной реставрации, закончившейся в январе 1995 года, отель заново открыл свои двери, присоединившись к ряду самых прекрасных курортных отелей мира.
After a multi-million dollar renovation that ended in January 1995, the hotel reopened its doors, joining some of the world's most beautiful resort hotels.
После реконструкции, которая обошлась в несколько миллионов долларов и завершилась в январе 1995г., отель вновь распахнул свои двери вместе с отелями самых красивых курортов мира.