Известный американский физик и популяризатор науки Джеймс Трефил продемонстрировал, как легко обнаружить корреляцию там, где нет причинно-след-ственной связи; например, оказалось, что солнечная цикличность хорошо коррелирует с длиной модных женских юбок.
The renowned American physicist and science popularizer James Trefil has demonstrated how easy it is to find correlations where there is no causal link; for example, solar cycles have been found to be well correlated with the length of fashionable women's skirts.
Знаменитый американский физико-математический популяризатель Джеймс Трифил показал, насколько легко находить корреляции в тех случаях, когда между ними нет прямой связи: например, солнечные циклы оказались хорошо соотнесены с длиной модных женских юбок.