Энциклопедия, как можно убедиться, написана простым языком – в ней нет громоздких формул и сложных схем, а поэтому она доступна любому человеку со средним образованием.
As can be seen, the encyclopedia is written in simple language - it lacks cumbersome formulas and complex schemes, so it is accessible to anyone with a secondary education.
Как видно, энциклопедии написаны на простом языке - в них слишком громоздки формулы и сложные схемы, так что они доступны любому человеку с средним образованием.