Я оказалась привязанной спереди так туго, что не могла пошевелить ни руками, ни ногами.
I found myself tied so tightly in front that I couldn't move my arms or legs.
Я оказалась так тесно связанной перед собой, что я не могла двигать руками или ногами.