Однако, их представления были и достаточно противоречивы — причинами болезней они могли посчитать плохой по календарю год, или грехи, или неправильные жертвоприношения, но при этом признавали определённый образ жизни человека, как первоисточник болезней.
However, their views were also quite contradictory - they could count a bad calendar year as the cause of illness, or sins, or wrong sacrifices, while at the same time recognizing a certain human way of life as the primary source of disease.
Однако их взгляды также были довольно продиктованы - они могли считать причиной болезни плохой календарный год, грехи или неправильную жертву, и в то же время признавать определенный человеческий образ жизни основным источником болезней.