Когда до чувака дошли ехидные комментарии учительницы, сетовавшей на непроходимую тупость учеников, и упреки Создателю, сославшему ее в школу рабочей молодежи, аспирант впал в ярость.
When the dude was confronted with a caustic comment from a teacher complaining about the impassable stupidity of his students, and rebuking the Creator who had sent her to a school for working-class youth, the graduate student became enraged.
Когда чувак получил предостерегающий комментарий от преподавателя, жалующегося на непреодолимую глупость своих студентов и упрекающего Творца, отправившего ее в училище для рабочей молодёжи, студентка разозлилась.