Первая глава почему то ассоциировалась у меня со всем известным "Титаником".
The first chapter, for some reason, was associated with the famous Titanic.
Первая глава, по какой-то причине, была связана со знаменитым титаником.