Среди ослепительной роскоши мира Энтони я смотрелся, как невзрачный черный уголек в россыпи чистого янтаря.
Amid the dazzling luxury of Anthony's world, I looked like an unadulterated black coal in a heap of pure amber.
Амид дерзкой роскоши в мире Антония, я был похож на неразделанный черный уголь в горшке чистого янтарного цвета.