Прохожие, спотыкаясь, спешили по домам, а подруги остановились у строящихся баррикад, провожая глазами громыхающие танки, смотря вслед уходящим войскам.
Passers-by were stumbling home, while friends stopped at the barricades under construction, watching the rumbling tanks with their eyes as the troops left.
Прохожие оступались дома, а друзья останавливались у строили баррикады, наблюдая своими глазами за тем, как войска уходят.