И оказалось, что наблюдаемая однородность была всего лишь следствием несовершенных измерений.
And it turned out that the observed homogeneity was merely a consequence of imperfect measurements.
И выяснилось, что отмеченная гомогенетичность - это всего лишь следствие несовершенства мышления.