Они с Шельмой валялись на влажной земли, ткнувшись лицами в густую траву с едким запахом хвои.
They and Shelma lay on wet ground, their faces poking through the thick grass with the caustic smell of needles.
Они и Шелма лежали на мокрой земле, их лица тыкались в густой траве с ехидным запахом иголок.