Первым же выстрелом он удачно попал во вражескую самоходку, и она загорелась.
With his first shot, he successfully hit the enemy's self-propelled vehicle and it caught fire.
Первый выстрел он успешно поразил самоходную машину противника, и та загорелась.