Все-таки это как-то очень заметно, что человек привык преодолевать трудности.
After all, it is somehow very noticeable that a person is used to overcoming difficulties.
В конце концов, почему-то особенно заметно, как человек привыкает к преодолению трудностей.