Затем… Хм… - он вновь на мгновение словно отключился, судорожно перебирая в памяти события того самого дня.
Then... Hmm... "he turned off again for a moment, crouching over the events of that day.
Затем... хм "... он снова выключился на мгновенье, прокручивая события того дня.