Здесь задача состоит в том, чтобы природа признала это внутреннее осознание, чтобы не возникало раздвоения.
The challenge here is for nature to recognize this inner awareness, so that bifurcation does not occur.
Задача в данном случае заключается в признании природой этого внутреннего осознания, с тем чтобы не произошло бифуркации.