Очень часто родители хотят, чтобы ребенок был таким, каким его хотят видеть они, не задумываясь над тем, что ему этого может совсем не хотеться.
Too often, parents want their child to be what they want them to be without thinking about the fact that they may not want it at all.
Слишком часто родители желают, чтобы их ребенок был тем, каким они хотят его видеть, не думая о том, что они могут вообще этого не хотеть.