yes, russian bastardized itself thanks to peter the great and his reforms of russian that forced a lot of loanwords from english and german into russian. it was not natural occurence that peope just adapted these words.
Poland