if you have a miscarriage the doctor will tell you "you lost your baby". or that's how it will be taken by most people. i really don't see how this is not the loss of a life and i can only imagine this chasm in understandong is borne of a stunted view of reality.
Australia