the disgust comes purely from the idea of men bottoming, because it's a humiliating inversion of their natural role as "tops", whereas two women having sex is basically just perceived as two "bottoms" fucking since penile penetration isn't involved. homophobia is also a cousin to misogyny in that women's sexual role is perceived as inherently degrading, so a male occupying that role is doubly heinous
United States