manga films (the distributer) translated a lot of films using swearing to denote the various japanese conjugations of varied forms of respect and i think that helped america slowly see how other cultures speak
United States