norwegians can speak/write decent english, but i've never met anyone that i felt completely mastered it. for example i've never seen anyone conjugate "to be" correctly consistently. boomers and zoomers also just translate norwegian words into english and since the sentence seems correct they don't give a fuck.  i have a coworker that does this. there's a common norwegian saying "takk p forhnd", the closest translation to this would be "thanks in advance". however, she just translate each word from norwegian to english and writes "on beforehand thanks", which isn't incomprehensible to understand, but it's still retarded
Norway