there aren't any stuffed tigers in the movie other than the end. people try to say there's a "tiger motif in lolita" to add additional context to the scene but also don't provide any proof of that. this is the scene where the daughter leaves the movie. the men in question can be viewed in the background busy shopping and not even noticing the family and are clearly walking away. the daughter has been walking ahead of her parents the whole time looking at toys and is just continuing to do so.  the young man who was a waiter at the party is also there. if anything this was probably just a reuse of the background extras or possibly just to show that they keep to a small, upper class manhattan circle.
United States