it's likely because it's a universal hatred and for the humor police indians have never been oppressed in america nor have americans oppressed indians.  this allows for leeway that making fun of any other race (except of course white people) would get you canceled. and because it's not white people it's edgy, but because it's indians who are hated it's also accepted.
United States