lawyers can demand lots of things. only a judge can order you.  you could get in trouble if you deliberately destroyed documents ahead of a subpoena, though. so putting them on notice will make it harder for them to explain accidentally destroying documents should a lawsuit move ahead.
United States