she should sue parker brothers or whoever owns the "monopoly" board game. it has a "chance" card that says something like "bank error in your favor, receive $50". this asserts the incorrect legal theory that bank mistakes can benefit you, and caused her to spend the money.
United States