> ya - cye, cpa, oop || epey, epeopo || oco.  o opo, a aapa  pca, ca eee, e oao, oceo, oepo; || opa c a eoa,  o epe, cya oc, py, e, aco  p. cy  oo coa; > kulak: a scrooge, a swindler, a famine-bringing yid || a re-seller, a profiteer.  > in wheat trading: a person usually found around ports and markets. he himself has no money, and lives by deceit by manipulating the prices and deceiving common people > a petty haggler with little money of his own, travels around villages, buying out goods and taking away the cattle. - dal's explanatory dictionary, 1st edition, p 820; 1865 > oe epeecoo yaa e yaec  ae pao: y opaoae eo e a e, a a poe   aoapoc a "ooee". bo o, o yaa! o o cc ecoo pe a oepe a oocee; aea o, ya cpc ay  oya o eo  oo cee co ayy. > the field of the village kulak does not need hired laborers: the peasant will have to work it not for money, but for a crops share or in exchange for a "favor" there it is, the kulak's house, towering with its hewn roof over the blackened huts of the fellow villagers; one can see from afar where the spider hides and from where he spins his web day and night. - mikhail saltykov-shchedrin, the little things in life, 1886
Russian Federation