the original hebrew is  , with  generally meaning "murder" or "unlawful killing". the bible condones killing in multiple other places, and most christians were never total pacifists. older translations do say "thou shalt not kill" because those translations do not precisely render the meaning of the word being translated.
Canada