The Trump administration's Department of Government Efficiency (DOGE) aims to rescind a broad swath of regulations. Yet legal precedents, previous executive orders, and Congressional votes all stand in the way, Robert Litan and Peter Shane write.