Eu ja dei aula de ingles, nao me considerava fluente 

Acho que a fluencia só vem no momento que vc tem a necessidade real de usar o ingles, como num intercambio ou trabalhando com projetos internacionais e percebe que conseguiu atingir seu objetivo sem travar