Vou fazer a advogada do diabo e dizer que realmente parece que ele tá lendo a piada pela primeira vez. Ele  FALA como se estivesse lendo, ele fica chocado com o que lê e até acha um absurdo dizer isso porque "é muito gay", então...