Why? 
It’s not like Americans can’t invest in PFIC companies. 
It also basically doesn’t get policed, has huge margins for interpretation and is reasonably simple to report. 
I feel like there are more low hanging fruit that actually make a broad impact.