If I didn’t have permission to translate Satsuma, then of course I would not do it.

But I did get permission, and part of the creator’s request was that I put “unofficial translation” disclaimers on each page to differentiate from the original.