A judge's ruling temporarily blocked the Trump administration's order from going into effect, but confusion lingers about how programs that are used to buy and rent housing could be affected long term.