Suppose Aides to British Prime Minister Tony Blair, whose Labor Party won power 13 months ago and who is the current EU president, said the leaders acknowledged jointly - and without trying to blame each other - that the EU's Belgian-based bureaucracy is regarded as both remote and overbearing.
Can we infer that "British Aides have made a statement on behalf of Tony Blair regarding the remoteness and overbearing nature of the Belgian bureaucracy"? Yes, no, or maybe?
Suppose Aides to British Prime Minister Tony Blair, whose Labor Party won power 13 months ago and who is the current EU president, said the leaders acknowledged jointly - and without trying to blame each other - that the EU's Belgian-based bureaucracy is regarded as both remote and overbearing. Can we infer that "British Aides have made a statement on behalf of Tony Blair regarding the remoteness and overbearing nature of the Belgian bureaucracy"? Yes, no, or maybe?