Suppose The Nemadi are small hunting tribe of eastern Mauritania. Their language is according to some sources a dialect of Hassaniyya, according to others a mixture of Zenaga, Soninke and Hassaniyya. The name "Nemadi" itself appears to come from Soninke, where it means "master of dogs".
Can we infer that "Nemadi in Zenaga means "master of dogs"."? Yes, no, or maybe?
Suppose The Nemadi are small hunting tribe of eastern Mauritania. Their language is according to some sources a dialect of Hassaniyya, according to others a mixture of Zenaga, Soninke and Hassaniyya. The name "Nemadi" itself appears to come from Soninke, where it means "master of dogs". Can we infer that "Nemadi in Zenaga means "master of dogs"."? Yes, no, or maybe?