Google Now is not able to call one of my Google contacts Google Now can call all of my contacts... except for one: James P*****. See the following screenshot:


Screenshot: Call James (click image for larger variant)

What? Who the hell is James A. Kellam? An attorney, apparently, but I don't know him.

Let's try a similar name, also in my contacts: Jimmy P***** (same last name, different contact):


Screenshot: Call Jimmy (click image for larger variant)

As you can see, that works as expected. I find this strange because they are both Google contacts. They both show up on http://contacts.google.com and they are both marked as Google contacts on my phone.

Why can't I call James through Google Now, but I can call Jimmy?

I am running CyanogenMod 10.0.0-d2vzw on a Samsung Galaxy S III.
I have several contacts that act the same way. Sometimes when I append the contact's number's label to the end of my spoken command it helps; something like, "Call John Smith, mobile" or "Call John Smith, home."