Offline Italian translate - error message "no connection for speech input (E4)" I've downloaded the italian translate package for android, the voice recognition does not work offline.
i get the error message "no connection for speech input (E4)"

the following work-around does not work
Open Google Translate > Settings > Speech Input Italian would be set to Default Dialect. Just set it to Italian (Italy) 

there is no option for italian dialect in the menu.
The setting is available in Google Translate app: Open Google Translate &gt; Settings &gt; Speech Input Italian would be set to Default Dialect. Just set it to Italian (Italy) (or the corresponding option) and re-check.