How to avoid looping the album/playlist automatic? I use the default "Play Music" music player app (v4.3.605.398337) for listening to music. Whenever it gets to the end of an album/playlist it automatically replays it.

I would like to avoid that behaviour but I can't find where/how to: does anybody know?

If relevant, my device is Galaxy Nexus.
You could try clicking the bottom right "repeat" icon, i.e, if you haven't tried that already.