How to get into recovery mode if - My both volume keys are broken
the phone is stuck in a boot loop
while playing a game and using game guardian to hack it my battery died and when i started it this sh*t happened.
so no use of cable and adb as soon as i connect battery and press power button the screen lits up for 1 sec and no result but when i connect charger the phone start and the foll. text appears
Powered by- android
micromax bolt


and the the processes repeats itself.

Is this fault of rooting or game guardian (for precaution)

please help.
Unless your device has a save switch to put it in download mode without using physical keys, you are stuck in this.

Some devices can be forced to download mode by shorting specific circuit.
You can also try to short the volume button to make it appear it is pressed.