Why is Google Play Music the only app that produces a "Browse" button on my car stereo? If I connect my phone via Bluetooth to my car (2016 Toyota Corolla), and then play music using the Google Play Music app, the car shows a Browse button, which allows me to navigate through artists and albums with the car's buttons:

If I install another app, it doesn't show the Browse button on the car stereo.
Apps that produce a Browse button:

Google Play Music ☠ (RIP)

Apps that do not produce a Browse button:

AIMP
BlackPlayer
Canaree
FPlay (found by searching for &quot;AVRCP&quot;)
JetAudio (found by searching for &quot;AVRCP&quot;)
kure
MediaMonkey
Music [com.maxfour.music]
Music [com.android.music stock]
Music Player Go
Musicolet
Nyx
Odyssey
Omnia
Oto
Phonograph

Vinyl


Pretty Good
Pulsar
Retro

Metro


Samba Player (found by searching for &quot;AVRCP&quot;)
Shuttle

Shuttle+


Simple Music Player [com.simplemobiletools.musicplayer]
Timber
Vanilla
VLC
YouTube Music

Is there some Bluetooth feature that needs to be supported by an app in order for this button to show up?  What is the feature's name?  How do I find apps that have it?
This is especially important now that Google has killed off Google Play Music and replaced it with YouTube Music, which does not provide this Browse button on a Bluetooth connection.
If I knew what this function was called, I could try to pester Google, or the third-party app developers, and ask them to add support for it.
This &quot;browse&quot; feature is probably part of &quot;Audio/Video Remote Control Profile&quot; aka AVRCP. AVRCP has different versions with different feature sets. Browsing of playlists was introduced in version AVRCP 1.4 and improved in version 1.5, according to wikipedia.
This bluetooth profile must be supported (in the correct version) by the the car stereo, the mobile phone as well as the app.