receiving calls/text if mobile data is off when I travel where only my phone network is available, I want to turn my data to off so I don't get any updates. If i do that can I still receive calls and texts from others?
Yes!

Turning Data Off only disconnects Internet connection. It doesnt effect Calls/Texts.