Can YouTube videos be downloaded with subtitles for offline viewing using the app? I noticed that when I download a video in the YouTube app for offline viewing, subtitles are not included.

What do I need to do so that I can see subtitles while viewing a video offline?
With youtube-dl you can download all available subtitles from video. More details you can find here.