How can I add a contact to internal address book (instead of Google Account) on Android 4.4? I'm using Android 4.4.2 with my new Google Nexus 5. I have a question about adding new contacts. On my workstation I'm running my own cloud system. It is an Apache sever running eGroupware on it and I'm using Sogo-Connector and Synthesis Sync Clients to synchronize all my clients. I synchronize all my contacts and calendar data over my different clients such as Laptops and Mobile phones. Now I want also use the cloud to sync my Google Nexus. Adding a new contact on the workstation (or any other client except the Nexus 5) works fine and after synchronization the new contact is available on the Nexus 5.

If I want to add a new contact on the Nexus 5 itself, I really want to force the Nexus to add it in the internal phone addressbook instead of the Google Account. However this option is not available, because the phone forces me to sync it with the google account. 

How can I add a new contact to the internal phone addressbook?
You could try to disable Google People (Contacts) Sync application using Storage/Apps menu item and then disable Contacts sync option for Google account. After that you should be able to add contact which is marked as phone only - not synced.

Hope this helps...