Why does Yahoo Weather limit my wife to 2 locations but not me Yahoo Weather allows me to add any number of locations.

When my wife, on the very same Nexus 5 phone, tries to add a third location, it asks her to delete one of her existing locations.

What's going on?
Removing and reinstalling Yahoo! Weather on my wife's phone cured this. I guess Cousin Yahoo! has a bug.