In an NFA that recognizes L(ab) where ab is a regular expression, what is the point of the empty string transition? I'm reading Introduction to Computational Theory by Michael Sipser. He provides the NFA below as one that recognizes the language of the regular expression $ab$.

What is the purpose of the middle two states and the $\varepsilon$ transition between them? Could this NFA be designed without them and still work as intended?



Here's another example of an NFA that recognizes the language described by $aba$. Again, I'm confused by the addition of the empty string transitions and the extra states.
The example is part of the construction to obtain a finite automaton for each regular expression. This construction is known as Thompson's construction and works recursively. Given automata $A(e_1)$ and $A(e_2)$ for expressions $e_1$ and $e_2$, instructions are given to build new automata for the expressions $e_1 + e_2$, $e_1\cdot e_2$ and $e_1^*$. These new automata contain a lot of $\varepsilon$-edges to connect the original parts.

Hence the purpose of the example is not to give an efficient automaton (that is a no-brainer for $ab$) but to illustrate these constructions.