Which hook to use on initial creation of a node? I would like to execute a script once a new piece of content of a specific type has been created, but not updated. Which hook would I use for this?

I basically want to execute a script that will node_load the entity reference field and then email a bunch of users from that referenced node.
You're probably looking for hook_node_insert where $node should contain your node reference field.