Can't acces field collection with $content I try to render a field collection in my node--1.tpl.php template with print render($content['field_image_teaser']) with no succes. I followed the example at http://drupal.org/node/1155752

The strange thing is, when I do a print of $content width var_dump () my field is listed:

var_dump ($content);
//...
["field_image_teaser"]=&gt;
      array(1) {
        ["und"]=&gt;
        array(2) {
          [0]=&gt;
          array(1) {
            ["value"]=&gt;
            string(1) "1"
          }
          [1]=&gt;
          array(1) {
            ["value"]=&gt;
            string(1) "2"
          }
        }
      }
//...  


but when I do a print of $content ['field_image_teaser'] the var_dump print out a NULL.

Edite:
I'm using the current recommended version 7.x-1.0-beta4.

With the answer of Neograph734 I spot that the the dump of the field "field_image_teaser" cames not direct form "field_image_teaser". It cames from the $node Object (which is referred in every field), but I can't render that value. There is no output with: print render($node-&gt;field_image_teaser); 

So is there a way to get the field collection in a renderable form to use the regular template system, or is something else wrong?
field_view_field() would probably do the trick:

$rendered = drupal_render(field_view_field('node', $node, 'field_image_teaser'));


There are other options you can pass to the function (display mode for example), so it might be worth checking out the docs to see exactly how you want to use it.