Related nodes displaying same related data drupal 7, using views and eva.

So i have restaurant nodes and menu nodes, and all menus nodes relate to a restaurant node, now i have a duplicate restaurant node which is just showing an alternative location for the same franchise, how can i reference the menu nodes related to the first restaurant node into the 2nd duplicate one? (which has a seperate nid)

So end result i am looking for, is if node-rest1 is called, it displays the node-rest1 output, followed by the related nodes (currently using eva), and if i open node-rest2 it shows node-rest2 output followed by the related menu nodes from node-rest1.

is this possible and if so how?
The duplicate node with different locations is in question. I would do it using the Location module which can add multiple locations to a single node.


  Location Add Another: Allows you to quickly add new locations to a
  node.


In your case, you can even add many locations to a restaurant node without creating duplicates. The menus nodes can be entity reference to each restaurant node.