Trying to create a view of a node that contains the titles of nodes that reference it I'm looking for output that looks somewhat like this:

Node title!

Node body, this is the body of the "main" node, other nodes reference it!

create comments link, share links, some flag or something...


Child node 1
Child node 2
Child node 3


The problem I'm having is that I can't figure out a way to do this in views that works with how this is going to be displayed.The main wildcard here is that I'm outputting a list of nodes, not a single one. So using something like an attachment wouldn't work, since that gets appended to the end of the entire view's output, rather than to the end of a row's output.
Have you tried the Entity Views Attachment module? Sounds like this is a perfect example for this module...