Product display and taxonomy term ID filter (with depth) I have a view for nodes that show my products by product reference field.
All of these products tagged with "Catalog" vocabulary. 
I have added a reference to the field_product in the view.

Is there any way to use contextual filter «has taxonomy term ID (with depth)» for this view?
Clone the default view called "taxonomy term" and start from there.
Add a relationship to your product, and save.
Add fields as you like.