How can I tell which Feature something belongs to? I am working on a site that has maybe 100 different Features. I am editing a block, which I assume is attached to a Feature.

Without looking through each Feature individually, how can I tell which Feature this block belongs to (or even if it is Featured at all?
You can search in your editor or your repository for your 'block_machine_name'. It must have been referenced in the respective feature.