Within a field template, how can I print the value of another field from the same node? I have an email field that I would like to present on the node as a name that links to the email address. As such, I am trying to edit the email field template to embed the name from a text field. However, I'm having difficulty figuring out how to access the content of this text field. I've gotten as far as figuring out that twig(_context['element']['#object']) will give me some info about the node object, but I cannot figure out how to access the field values. Am I even in the right ballpark for accessing this data?
This is the node object that you have found in the field template.

You can access the field values like this:

{{ element['#object'].field_field1.value }}