How do I make a $node object properties available in my views--template? I have a node--type and view--type templates. In view--type I cannot access $node, for example with $node-&gt;nid.

How can I inject $node inside view type templates?

I have a views-view-field--mypage--page--body.tpl.php file; this is a field template of the body of teasers where I inserted a Read more link. I need the URL for that link.
Views doesn't load the complete $node object for performance reason. Instead, it build, or attempt to build, an optimized query to only load the fields configured in the Views.

When editing the views, you should have a Fields block. In this block, use its Add fields links to add the additional fields you want to use in your template. If you don't want to display these fields using Views itself, be sure to configure them to be excluded from display.