Why are my translated Select List values not shown after switching language? I have a content type for Job Openings, which has many fields and some of them are drop-downs (select lists).

The issue is that when I switch the language (German) everything switches to the currently selected language but the data coming from select field stays in English.

I have been going over the internet and have not found anything. Any suggestions?

Notes:


All the fields are translated in the backend but they just doesn't show up (in German).
I have simple text_fields too and they are shown translated, but not the select list fields.
After you translated the select list options of your field(s), make sure that you ALSO change the Format of that selection list from Default to Default Tanslated

You can do so via "Manage Display", located at /admin/structure/types/manage/yourtype/display (whereas yourtype corresponds to your Job Openings content type). Similar to what is explained in this comment also ...