Changing the text "Add to Comment" in a given content type I have a pretty frustrating problem going on here. I have been reading the answers over at this question:
How to change &quot;add to comment&quot; in comment form?.

But unfortunately neither of the suggested solutions worked for me. I tried with the following code in template.php:

function custom_node_view_alter(&amp;$build) {
  if ($build['#node']-&gt;type == 'bar') {  //extra check for content type (optional)
    $build['links']['comment']['#links']['comment-add']['title'] = t('Add new review');
  }
  kpr($build);
  dsm($build['#node']-&gt;type == 'bar'); // true
}


I've also tried adding comment-wrapper-&lt;my content type&gt;.tpl.php to sites/all/themes/custom/templates but its not picking up either of these changes.

I've flushed all my caches so many times I'm getting RSI, but it's not showing the change. Am I missing something simple here?
You missed a key ['title'] in the array.

$build['links']['comment']['#links']['comment-add']['title'] = t('Add new review');


Make sure you follow the naming conventions while creating a custom module, or if you are doing it from theme replace the custom from custom_node_view_alter with the theme name (e.g. garland_node_view_alter for garland theme).

You can eliminate the extra check (for a while) of the content type for a while to check if the solution is working.