How to turn on the horizontal scroll bar in text editor Is seems strange that the text editor has a vertical scroll bar but not a horizontal one. 

Bender uses Shift-MMB to 'pan' most views, but I couldn't get it working on the text editor.  I don't like 'word wrap' for long lines. Is it possible to enable the horizontal bar?
You can use the MMB (without the Shift key) to grab and slide the view in the text editor.