Textures are only appearing on Texture Paint tab I imported a .DAE file with JPEG textures.
Blender is not showing these textures in any tab...

... except Texture Paint tab:

How to see the textures in all tabs?
Inside the viewport press Ctrl + Tab and select texture paint or press 9 and you will see the same view as in texture paint Work space.