Color is bleeding if AA is enabled Internal Render.
There is Z-transparency material assigned to objects, which are very close to each other. Some artefacts occur if AntiAliasing is on.
If I turn off Z-transparency, or move objects a bit further, then AA works fine. But I need all options from this setup.
You could try to use raytraced transparency, instead of Z-transparency:



does it get better?