Where is "view selected" inside Blender 2.80? Do you know inside which menu "view selected" is located in Blender 2.80?
It seems the feature is now called Frame Selected


You can find it in View -> Frame Selected
The default shorcut is . on Numpad