can I use the background as texture? I want to hide a part of a mesh like the red part on the picture below :


I think I can do that with the compositor by rendering a mask, but I would like to know if I can do that directly trough a material.

using a transparent shader is not a solution, see the picture below :
Just assign a fully transparent material to that part of the mesh.