Where can the stats at the main bar be changed? I would like to hide some of the "mesh info stats". Looked into space_info.py, but it only contains the menu items. 

Thanks.
Those are defined in C in /editors/space_info/info_stats.c, they are not editable at all from/with python.