Does bitcoin deflate or does it appreciate? How are these two terms related?

Bit Coin is obviously appreciating in value, but does that alone mean that the economy is deflationary? Or, is deflation and inflation a result of external pressures and not just the perceived value of the commodity?
Since bitcoin is appreciating, the amount needed to buy the same stuff will be less in the future. That makes the economy around bitcoin deflationary.