Why doesn't directory.io list addresses starting with 3? Why doesn't directory.io list addresses starting with 3? I have no idea why it is so.
Directory.io is a joke (see FAQ), or rather an illustration of just how vast the Bitcoin address space is.

It just shows standard P2PKH addresses, which don't include addresses starting with 3.