How can I report a fraud? A person paid me with a fake check. I deposited the check through an ATM, and the money went into my account, so I made a Bitcoin transfer to him. But yesterday, the bank took the money back from my account because they are fake checks.

I have only the wallet ID and the TX ID. All the other information that they provided to me is fake. 

Can I do something?
You cannot do anything aside from trying to seek legal action. Transactions on the bitcoin network cannot be undone.