Golf Dennis a thermometer Dennis puts in a huge amount of effort for this community, including as moderator, language designer, and provider of TIO.

Unfortunately, his four-year-old daughter has caught a cold, so let us all help him keep track of her recovery (may it be speedy) by providing him with a thermometer:

.-----------.
|           |
|           |
'-.       .-'
.-'   -   '-.
|107.6- 42.0|
|106.7- 41.5|
|105.8- 41.0|
|104.9- 40.5|
|104.0- 40.0|
|103.1- 39.5|
|102.2- 39.0|
|101.3- 38.5|
|100.4- 38.0|
| 99.5- 37.5|
| 98.6- 37.0|
| 97.7- 36.5|
| 96.8- 36.0|
| 95.9- 35.5|
| 95.0- 35.0|
'---. - .---'
    | - |
    |---|
    |   |
    '---'


Since Dennis does not have much time to read code, you must keep yours as short as possible.
Jelly, 90 89 84 83 82 bytes

-1 byte thanks to Erik the Outgolfer (replace 10 with ⁵)

15r1×€9,5+“£Ȧ“¡^’d⁵Dj€€”.j€⁾- Uz⁶ZUj@€⁾||
“¡ẹƭgụḌẊṘgYƊxyẓṡƝçƤ5ȥṭ’ṃ“.| '-”s7ŒBs5j¢Y


Try it online!

How?

15r1×€9,5+“£Ȧ“¡^’d⁵Dj€€”.j€⁾- Uz⁶ZUj@€⁾|| - Link 1, body: no arguments
15r1                                      - inclusive range(15,1)      = [15,14,...,2,1]
      9,5                                 - pair nine with five        = [9,5]
    ×€                                    - multiply for €ach          = [[135,75],[126,70],...,[18,10],[9,5]]
          “£Ȧ“¡^’                         - list of base 250 numbers   = [941,345]
         +                                - addition                   = [[1076,420],[1067,415],...,[959,355],[950,350]]
                 d⁵                       - div&amp;mod 10                 = [[[107,6],[42,0]],[[106,7],[41,5]],...,[[95,9],[35,5]],[[95,0],[35,0]]]
                   D                      - convert to decimal lists   = [[[[1,0,7],6],[[4,2],0]],[[[1,0,6],7],[[4,1],5]],...,[[[9,5],9],[[3,5],5]],[[[9,5],0],[[3,5],0]]]
                       ”.                 - literal '.'
                    j€€                   - join €ach for €ach         = [[[1,0,7,'.',6],[4,2,'.',0]],[[1,0,6,'.',7],[4,1,'.',5]],...,[[9,5,'.',9],[3,5,'.',5]],[[9,5,'.',0],[3,5,'.',0]]]
                           ⁾- &lt;space      - literal ['-',' ']
                         j€               - join €ach                  = [[1,0,7,'.',6,'-',' ',4,2,'.',0],[1,0,6,'.',7,'-',' ',4,1,'.',5],...,[9,5,'.',9,'-',' ',3,5,'.',5],[9,5,'.',0,'-',' ',3,5,'.',0]]
                              U           - upend (reverse each)       = [[0,'.',2,4,' ','-',6,'.',7,0,1],[5,'.',1,4,' ','-',7,'.',6,0,1],...,[0,'.',5,3,' ','-',9,'.',5,9],[0,'.',5,3,' ','-',0,'.',5,9]]
                               z⁶         - transpose space filler     = [[0,5,...,5,0],['.','.',...,'.','.'],[2,1,...,5,5],[4,4,...,3,3],[' ',' ',...,' ',' '],['-','-',...,'-','-'],[6,7,...,9,0],['.','.',...'.','.'],[7,6,...,5,5],[0,0,...,9,9],[1,1,...,' ',' ']]
                                 Z        - transpose                  = [[0,'.',2,4,' ','-',6,'.',7,0,1],[5,'.',1,4,' ','-',7,'.',6,0,1],...,[5,'.',5,3,' ','-',9,'.',5,9,' '],[0,'.',5,3,' ','-',0,'.',5,9,' ']]
                                  U       - upend                      = [[1,0,7,'.',6,'-',' ',4,2,'.',0],[1,0,6,'.',7,'-',' ',4,1,'.',5],...,[' ',9,5,'.',9,'-',' ',3,5,'.',5],[' ',9,5,'.',0,'-',' ',3,5,'.',0]]
                                      ⁾|| - literal ['|','|']
                                   j@€    - join €ach (reversed @rgs)  = [['|',1,0,7,'.',6,'-',' ',4,2,'.',0,'|'],['|',1,0,6,'.',7,'-',' ',4,1,'.',5,'|'],...,['|',' ',9,5,'.',9,'-',' ',3,5,'.',5,'|'],['|',' ',9,5,'.',0,'-',' ',3,5,'.',0,'|']]
                                          -                  effectively ["|107.6- 42.0|","|106.7- 41.5|","|105.8- 41.0|","|104.9- 40.5|","|104.0- 40.0|","|103.1- 39.5|","|102.2- 39.0|","|101.3- 38.5|","|100.4- 38.0|","| 99.5- 37.5|","| 98.6- 37.0|","| 97.7- 36.5|","| 96.8- 36.0|","| 95.9- 35.5|","| 95.0- 35.0|"]

“¡ẹƭgụḌẊṘgYƊxyẓṡƝçƤ5ȥṭ’ṃ“.| '-”s7ŒBs5j¢Y - Main link: no arguments   (using "..." below to represent lists of characters)
“¡ẹƭgụḌẊṘgYƊxyẓṡƝçƤ5ȥṭ’                  - base 250 number     =  1694125525350532761476179586378844141697690917975
                        “.| '-”          - literal ['.','|',' ',"'",'-']
                       ṃ                 - base decompression  =  ".------|      |      '-.    .-'   -'---. -    | -    |--    |      '--"
                               s7        - split into 7s       =  [".------","|      ","|      ","'-.    ",".-'   -","'---. -","    | -","    |--","    |  ","    '--"]
                                 ŒB      - bounce (vectorises) =  [".-----------.","|           |","|           |","'-.       .-'",".-'   -   '-.","'---. - .---'","    | - |    ","    |---|    ","    |   |    ","    '---'    "]
                                   s5    - split into 5s       = [[".-----------.","|           |","|           |","'-.       .-'",".-'   -   '-."],["'---. - .---'","    | - |    ","    |---|    ","    |   |    ","    '---'    "]]
                                      ¢  - call last link (1) as a nilad
                                     j   - join                = (using "..." below to represent mixed-type lists from the result of ¢)
                                                               = [".-----------.","|           |","|           |","'-.       .-'",".-'   -   '-.","|107.6- 42.0|","|106.7- 41.5|","|105.8- 41.0|","|104.9- 40.5|","|104.0- 40.0|","|103.1- 39.5|","|102.2- 39.0|","|101.3- 38.5|","|100.4- 38.0|","| 99.5- 37.5|","| 98.6- 37.0|","| 97.7- 36.5|","| 96.8- 36.0|","| 95.9- 35.5|","| 95.0- 35.0|","'---. - .---'","    | - |    ","    |---|    ","    |   |    ","    '---'    "]
                                       Y - join with newlines  = :
                                                                 .-----------.
                                                                 |           |
                                                                 |           |
                                                                 '-.       .-'
                                                                 .-'   -   '-.
                                                                 |107.6- 42.0|
                                                                 |106.7- 41.5|
                                                                 |105.8- 41.0|
                                                                 |104.9- 40.5|
                                                                 |104.0- 40.0|
                                                                 |103.1- 39.5|
                                                                 |102.2- 39.0|
                                                                 |101.3- 38.5|
                                                                 |100.4- 38.0|
                                                                 | 99.5- 37.5|
                                                                 | 98.6- 37.0|
                                                                 | 97.7- 36.5|
                                                                 | 96.8- 36.0|
                                                                 | 95.9- 35.5|
                                                                 | 95.0- 35.0|
                                                                 '---. - .---'
                                                                     | - |
                                                                     |---|
                                                                     |   |
                                                                     '---'