Is it possible to create a new multisite site via a Craft Plugin/Module? Does Craft provide a way to programmatically add a new multisite site through a plugin or module?
You have access to the same APIs that Craft itself has; so sure, you could programmatically create new sites via a plugin or module.