Official term for the tendency to associate with like-minded people? I want a term for the tendency of individuals to confirm their existing biases/opinions by seeking out and reinforcing their opinions with like-minded individuals (as far as I know, this is distinct from confirmation bias).
Self-selection bias is probably the best domain specific term. Generally, this is called assortativity, as in assortative mating.