Mystery circuit breaker causing odd behavior in other circuits such as polarity switching and power on ground
Omg turn off breaker 22 green can only be used as a ground .
I believe someone had heard about multi wire branch circuits wired them wrong and tried to make them work. I would turn all 3 off until getting this corrected. Go up stairs pull the receptacles out white should be routed to each receptacle and attached to the silver screw. Green should go to each receptacle and go to the green screw, red and black are the hot(s) and should be split up black on the brass or gold screw and some with red on the brass or gold screw , if the tab is broken on the brass side red on 1 brass black on the other this will put 1 circuit on the top 1 on the bottom (I do this often)
Move the green wire on breaker to the ground buss if the main panel the buss with white or green,
This should get your receptacles working correctly. When you turn  the breaker back on 30&amp;32 they should have a handle tie or be a double pole (not 22).