What should I cover gap with below stair banister
Since that area of the floor will be under the new cable banister/rail, there would be no fear of creating a tripping hazard by covering the gap with a decorative wood strip. I would use a low-profile oak "carpet transition bar" type of strip, stained and varnished to match.