Using larger pipe for range hood
No problem up sizing and this is typically done if the run is longer than normal to minimize friction losses.

I have several HRV sheet metal runs that go from 7 up to 8" where the runs were quite long.

If you push your question out to the extreme end of the spectrum and imagine hooking up to an infinite size pipe then you've really just put the pipe end outside of your structure.