What kind of latch can I use to hang temporary wall panels on a 270 degree angle?
If you were to attach a filler strip along the beam that matched the thickness of your wall panels ... see below:



You could use any one of a number of types of catches. One example is this standard type of window casement latch: