Old Fuse Box Used As A Subpanel
The NEC now allows a single ground wire to be pulled, since you would be putting in this single ground your neutrals would need to be isolated from ground. A simple isolated buss would do the trick for the neutrals and use the grounded buss for the grounds.