How to replace PVC Valve
Those look like compression fittings.   You should be able to unscrew them:  Make note of which way the compression rings (O-rings) are seated (if there are any).
You should be able to buy a replacement.  Here's a similar one: