Water pressure issues
Either your PRV is bad, your gauge is incorrect or being used incorrectly, or the end points in question are old and just in need of repair as these things happen (and if all installed at the same time it is not unheard of that they fail around the same time).

It does not make sense that your water heater is a culprit nor the expansion tank.