Extending extension cord 16/3 with 12/2 cable?
Don't splice it -- you can either just buy the appropriate extension cord for the job, or use a field-installed plug + cable-mount receptacle to convert the length of 12/2 W/G into an extension cord.