Plugging a kitchen sprayer that has a quick-connect fastener?
Home Depot carries caps for most quick connects. Go to the store and look at the RP40301 (cap for round) or the RP60295 (cap for square quick connect). Both are made for Delta to convert faucets from "with sprayer" to "without sprayer". These Delta numbers will work at other stores, too.
Hope this helps.