How do I measure a standard sliding glass door?
What you need to know is the rough opening size. This is the dimensions between the vertical studs and the horizontal dimension from the floor to the bottom of the header. You may have to remove some trim to see these components. If you are going to have a contractor install the new door, have that person give you the proper measurements for the replacement door. You can always go slightly smaller, but not larger.