How to clean water softer salt tank without disconnecting?
Try triggering several regeneration cycles. This may flush some of the material out. After that a wet vacuum to suck everything that is left. Added as an answer.