Water supply has air bubbles in it when the well pump runs?
My guess would be the line above the pump may be cracked on a submersible a check valve keeps the water in the tank but at the crack the water drains back and when the well kicks in water pushes the air into the tank.
A submersible will only have power and 1 line going down the well head.
Pulling a pump is not really that hard but one thing most don’t tend to do.
Before starting fill a clean trash can with water (I actually use a 55 gallon food grade barrel now but a clean trash can will work) very clean no trash bag that will block the pump from drawing the water.
I usually cut the pipe where I Can splice it if plastic if metal there is usually a union.
The Well cap may be an expanding type or just have a rubber seal usually 2 plates screwed together. Turn the power off  Pry the cap up then start pulling, there may be enough wire so it doesn’t need to be cut but if it has to be cut it’s not hard to repair. Pull the line up you may see the crack when pulling up if not I use a clean trash can described above place the pump in the can filled with water.
Cap the pipe where it was cut and turn the power on it should only take a few seconds to pressurize the line and show the leak don’t leave it on for long or the pump will overheat.
This is usually where I find the leak and quite often because a torque arrestor was not used. the pump jumps every start and eventually cracks the poly line.
If you have metal it’s time to upgrade to poly.
I don’t think it is the pressure tank because you said it was with each start cycle.