When connecting LED tape lights to a transformer, should I daisy chain the strips or install home runs for each strip?
LED lights can typically be chained several times. Read the package. It's almost always stated quite clearly. To be safe with in-wall wiring, you could halve the recommendation and have confidence that it'll work fine.