how to connect C wire to Weil-McLain EG-65 Series-5 gas steam boiler
According to the control wiring supplement for your boiler, there should be a C terminal on the transformer, adjacent to the R terminal.  Look for the terminal on the transformer with the green wires going to it.