Why should I use advanced nails instead of wood screws for strength?
It is all about time. In this case, the time required to drive a screw, instead of the time to drive a nail with a loaded nail gun. Drive 10 screws, and who cares if it takes a few seconds longer to drive each screw. Drive 10,000 screws, and it starts to matter.