Can you have a laundry to landscape irrigation system with no sewer line?
You should reference Arizona's 13 "Golden Rules" listed in the Arizona Dept. of Environmental Quality's "Gray Water at Home" brochure. I don't think you need any special permits or permissions to use gray water in Arizona, as long as you abide by those 13 BMPs (Best Management Practices):

Gray Water at Home