What type of hose do I need to replace a pull out faucet?
Unbolt at the section you've highlighted (yes, it should just unbolt), remove the weight, and bring the whole pull-out to the hardware store to ensure your replacement matches.