How can I have a ceiling light and separate fan on the same switch?
You must add another switch and wire and separate the fan wiring from the light.  

or

Buy a fan WITH a light and remove the other light.