Flexible PVC to flexible metal conduit connector
Yes you can convert from liquid tight to metal flex you need a end for each and a coupling to connect the two. If both are 1/2” for example a standard 1/2” conduit coupling Will allow the two to be connected without a box.