Does my panel with a separate disconnect need an isolated neutral bus?
You will need to isolate the neutral bus from the ground bus in the new panel. These are usually a separate item and can be found in most hardware stores. Do not bond the neutral busses in the new panel.

Good Luck