Well pump issues for irrigation system
The jet pump may have a failed jet or plugged with sediment , that you can feel vibration on the submersible would concern me that must be really in bad shape to feel movement.