What type of screws/anchors to fasten a closer to a steel door
Any type of threaded screw will eventually pull out. I'd think about using some bolt and cap nuts. You'd have to drill right through the door and can probably use the same holes on one side. I'd think about adding a few washers on each side for a little extra strength.