Corner brace with countersink on opposite sides?
I'm going to guess, but it might be an 'outside corner bracket'? You could modify a standard corner brackets countersunk openings by using a countersunk bit on the reverse-side of the bracket.