How can I correct a gap between joists and a beam on a new construction deck?
A pair of opposed shims (synthetic better than wood) would be fine. Just don't crown the joists by banging the shims in too tight. Trim the ends and forget it ever happened.