How to best join baseboard to tile trim on wall?
This is more a matter of opinion than anything where one way is clearly best. 

I'd likely mitre the end of the board, and trim so the end of the mitre was the same thickness as the tile trim, and either butt them together or leave a gap and caulk it.