What is a suitable filter cage to guard a wet pump from leaves?
Hardware cloth, it's easy to cut in squares or rectangles.

Use small fence staples to tack it to 2x2 sections at the edges to create a screen box to set the pump in.

1/2" or 1/4" mesh.