How do I put a recessed light in a wet location, where the can itself will get wet?
The cans themselves are not wet rated.

You should install a fixture that is. Such as a strip light that is sealed and gasketed. Something rated for outdoors.

Good luck!