How can I repair a plastic dowel in a cabinet
Use an appropriately sized plastic wall anchor, cut down to match the depth of the hole:



Instead of the large fastener designed for the original plastic plug, use a short self-tapping sheet metal screw, as large as will fit the hole in the hinge base. Put wood glue in the hole prior to inserting the anchor and screwing it all together.