Grouting travertine tiles: grout bag or float?
In all my jobs, whether large or small tile, using a grout float has always been the way it has been done.

Bagging it would practically do the same thing. The tip of a grout bag is much, much wider than the joints, and you would need to force the grout in anyway, still smearing it over the face of the tile.