How can remove a flat head screw that's in a hard to reach space?
On this style of light fixture, you'll usually find that one of the three clips is spring loaded and can be pulled horizontally away from the center. This allows you d to remove the glass.  There is no need to unscrew the clips.