AC Condensate Line Location - Outside vs Inside
Draining into sinks is not ideal. You have the plumbing in an inconvenient location and it tends to accumulate mildew. Outside is probably better. 

One approach to dealing with the insect thing is a bell outlet with screening. Simply increase the size of the pipe dramatically at the outlet and install insect screening however is convenient.