TriangleTube Smart 30 digital thermostat
Depending on your boiler, you can at least see the DHW called temperature on your boiler display. I have the Smart 30 water heater coupled with a Triangle Tube Prestige Solo boiler, and on its display, under the various info items, I can see the DHW temperature. I'm guessing that will be the closest you can get with this specific setup.