Connect all 3 switches in a 3 gang to be controlled by a single switch?
Sure. 

Just pigtail a short piece of wire to the three wires feeding the lights and terminate it on the switched terminal of the switch you want to control them.

Good luck and stay safe!