What is the proper term for a latch that uses a loop and lever to draw things together?
In the U.S. the item you refer to is most often called a draw catch. There are other names, depending on manufacturer and purpose, but I worked 19 years in commercial and residential hardware supply and we always called that a draw catch.