Do I need to remove tub to fix the subfloor?
My suggestion

paint the mold with Javex and ventilate room with open window until white and dry, the. Scrape residue to hard clean surface, vacuum clean up and seal tub well.

Ensure tile grout is seal coated for moisture resistance.
Then get 2 more quotes.