Gas stove radiates heat even when off
As Ed Beal mentioned in a comment, something doesn't sound right here. I have a gas range as well, and it's getting over 90* F here lately. I don't have a steamy kitchen. I'd have an appliance tech look at the pilot to see whether it's far too large.