Trying to find 5.5" surface mount doorbell button
Remove the unit and look for manufacturer's marks on the back side. That would be the only chance to finde an exact replacement.

I would probably buy a cheap doorbell button unit and remove the switch assembly for use in your nice housing. You may need to improvise or alter a bit to make it work.