How can I build an automated water valve for a coffee maker?
If you're not married to your specific existing coffee pot you can purchase coffee machines which are designed to take in a water supply line.