Add overflow drain to utility sink
Take a look at a typical bathtub overflow drain:



That's basically what you'd need. The specific parts depend on your other components, but they're all fairly standard. 

Whether there's any point to doing this is completely subjective.