Shower base and perimeter adhesive & grout
I would use the Thinset tile mortar for those tiles. I would use the epoxy grout for the shower floor and the rest of the tiles. There is a difference between the epoxy adhesive and epoxy grout, make sure you get the epoxy grout.