what would be the highest temp limit switch i can run on a colman 3800a816 furnace
NO.
You should only replace the high limit switch with an identical replacement. If the limit is opening, there's a problem that needs to be addressed.  Figure out why the furnace is overheating, and fix that problem.
Dirty filters, or restricted air flow, are the most common problems.