Bulbs for Round Kitchen Fixture Containing a Ballast
The lightolier 1105 reflector fits multiple housings, if you have a ballasted fixture like a 1101F18U, 1100AICMFT, or more recently an 1101LED you need to check the label on the rough in portion of the fixture to find what lamps are compatible with the ballast/driver.
You should be able to pull the reflector down out of the ceiling and see the junction box that is part of the fixture. If the fixture has a ballast it will be mounted to a cover of that j-box. Here is a picture of a similar fixture with a white ballast attached.
Having found a self ballasted lamp in the fixture I would guess the housing is non-ballasted such as one of the models listed on the label you shown. The shapes and sizes of lamps shown are the types of lamps that they have tested in the fixture that won't damage the fixture and will operate the over temperature sensor if it has one. I'm sure due to the sheer number and styles of retail self ballasted lamps that the globe you have was never tested in that fixture.