Spilt bleach on stained hardwood floor
I would "brighten" the bleached area with an oxalic acid based cleaner/brightner, frequently the base chemical in deck cleaners.  Neutralize with a base, like baking soda.  Once dry, try a dye or a pigmented stain.  If the color is close, seal it with a similar finish, typically a satin polyurethane.