Door handle not opening fully (not retracting door latch)
Just wanted to close this question. Ultimately, I ended up replacing the door handles. Trying to fix the components was just too time consuming for me, personally.