Can I use Wago 221 and 2273 connectors outdoors?
The Wagobox capsule junction box for those connectors is IP68 rated - waterproof to 4m. Not sure if it is UL listed or allowed in US codes though.

However, those connectors should be ok in any junction box rated for exterior use..