Easy to spread caulking - window weather proofing
Check the packaging on the caulk you used for your bathroom. From what you described, it was most likely silicone caulk, which is more difficult to work with than other types of caulk. Silicone requires alcohol rather than water for cleanup. I'd try acrylic caulk, which is the most common choice for exterior applications.