Wiring 2 double 3 switches
All mixed up

Your single set of travelers has been split between the two switches in the dual switch set.  In order to unconfuse things, I'd move the wire from the A1 terminal to the B2 terminal on each switch in your diagram.

P.S. there are two travellers between a pair of 3-way switches, not a traveller and a "hot".