How can I repair these cracks in my balcony wall?
It is not possible to know if these cracks are structural or cosmetic, without knowing many construction and assembly details (such as the use of pre-stressed, reinforced panels). 

This is would be in the domain of a structural engineer. 

If cosmetic, an elastomeric, exterior grade concrete crack filler would be advisable. Sika products come to mind