replace Floor tile mortar
It all depends on what's in your toolbox.  I'd cut along the grout line with an angle grinder with a diamond blade and then score a few checker board lines in the mortar and then chisel it up with a small cold chisel and a hammer.  

Looks like a nice wood floor you used to have in your kitchen.