Can I share "C" wire on two thermostats?
You can only share the C wire, if you're also sharing the R wire.  If the R wires come from different equipment, the C wires must also come from the different equipment.