Why do I have saw out the bar the electric box hangs on to replace it with a fan rated bar and box?
It would be preferable to know what that bar is secured to and how well. Fans vibrate, and that can introduce a failure mechanism lights (or you), as a static weight, don't have. It sounds like I'd probably use the existing bar if it was my own house, but that's comment, not recommendation.