connecting a light to a half switched receptacle
I know of no regulation that would limit you from connecting a light fixture to the switched side of a half hot receptacle. Essentially, you would simply be controlling two items with one switch.