Low Faucet Flow Both Hot and Cold -- Aerator Clogged
You have sediment in your pipes.

Replacing the valve will not fix this.

Try thoroughly flushing your lines through faucets that don't have aerators. Such as, the outside hose valves and utility sinks. Remove the aerators from other valves and flush those lines too.

Then see if you get better flow.

Good luck!