Painting Vinyl siding?
Yes, the link you posted is for the Regal Select Exterior Revive. This product is made specifically for Vinyl Siding. It is designed to be buckle-resistant and no primer is needed. I painted houses professionally for 11 years and all I used were Benjamin Moore products. I have used this on vinyl shutters and it works exceptionally well. Benjamin Moore is expensive, but it covers well and lasts for many years. I would note that yellow is one of the hardest colors to cover in a single coat. You will probably have to double coat it.