What is the best insulation keep a garage with a metal roof cool?
If it is a matter of keeping  cool and not heat in.  I  would suggest  ventilation in an area above a ceiling.  Install a ceiling that has a cavity  that you can blow air into and out of on each end.  This will circulate the hot air out and cooler air in being heat rising and cool air naturally sinks.