How can I uninstall this bathroom light fixture?
Is there a metal shell around each socket? Pull each shell outward to remove it from the socket. Then you should be able to remove the rectangular cover plate, after which you'll see all the connections and mounting screws.