Drill through a pass through header/top-plate to hang pot hanger
There have been studies done about the withdrawal force for various threaded fasteners, for example a single #10 screw can support over 100 pounds per inch that it penetrates the wood (Doug fir/hemlock).  If you upgrade to a lag bolt its over 300 pounds per inch.  Here is one of many documents.