HVAC / Furnace Evaporator unit in attic leaking cold air
I would pack a chunk of insulation in there , I usually use a soft putty that stays soft incase the unit requires servicing but air leaks in an I heated space add up to $ quickly. I bet you can find a chunk or 2 in an attic.