Sill plate alternatives when *not* using pressure treated wood?
There are many species of wood that are naturally insect and moisture resistant. Redwood comes to mind. People used this for decks long before pressure treated came along. 

Just install it as you would PT wood with a sill plate gasket.

Good luck!