Greek-Symbol Theta on Stainless-Steel Nut?
I'd have to guess it's the manufacturers' logo.


  In addition to the indicated grade marking, all grades, except A563 grades O, A and B, must be marked for manufacturer identification. –americanfastener.com