Why do I have Insulation in internal wall between two rooms?
It was probably installed to reduce sound transmission. It's common to see materials that are more dense than fiberglass used as acoustic insulation, but fiberglass is used as well. 

The sounds of water running and being flushed, drawers being closed, and other... human activities is often something folks wish to reduce in areas designed for serenity, such as a loft.