How should nail holes be repaired in a gypsum firewall?
Just as minor voids left during hanging of the drywall are filled with joint compound, you can do so with nail holes and any other minor penetrations. Many times an installer will miss framing with a screw and pull it out, leaving a similar hole. It's not a concern.