If I blow insulation everywhere in my attic except the door trap, will heat escape through it?
You don't put blow in above the door.   Use batts or cut several layers poly board insulation to mimic slightly less than your attic cover.   4-5 layers will give you good coverage.

This will not provide a perfect barrier but is the recommended way of handling attic openings.bb