In a brick layout for tile, how do I handle exposed cut edges?
In my experience it's usually not noticed.

You'll be grouting as well and unless you're very precise with the grout there'll be some variation with grout depth and width which will "even out" the effect.