Installing Porcelain tile over linoleum floor
I agree with keshlam. All you need to do is screw it down. On a normal tile install you seal the the subfloor and screw down the backer-board so this would be no different, the linoleum is just sandwiched between the sub and the hardy. The only down fall is you cant really seal it.