can I convert a hanging light to a light with a switch
Based on reviewing the pictures, yes, a qualified electrician can easily wire these to be controlled by one or more wall switches.  Something like a 3-gang box with 3 duplex switches sounds ideal for this plan.

However, you will have to endure quite a lot of damage to the walls in order to run wiring, and electricians usually don't patch the walls when done.