Where is the filter for my furnace located?
Your filter is in the return vent in the wall. Look at photo #5 in your post and you’ll see the markings of a 12x12x1” filter. Flip out the two tabs at the bottom and the grill should swing out to allow you to change the filter.