How do I create my own shower hose?
1/2 inch pex female fittings with a piece of tube cut to length might work for your project. The ends push on and lock in place without tools other than a knife to cut the tubing.