Ceiling Fan with Recessed Lights
You have this right-on-the-money, save for one thing.  I'd pull a 14/4 instead of the 14/3 -- that way, if you want to have two separate switched hots at the fan location as well as a switched hot for the cans, you can do that.  Copper is cheap compared to the hassle of re-pulling wires!