Electrical Wiring - New Circuits (Added pics)
Yes you can use a 2p breaker for individual circuits (the neutrals must remain separate), and you can daisy chain wire connectors in order to connect all grounds.