User serviceable parts inside this CFL floor lamp?
There are several different sizes of lamps that fit that pin out. The ballast is probably in the base and will have a list of compatible lamps if that is lost, many times when a lamp goes bad it can take out the ballast, so the ballast probably is bad, the voltages you mention are two low to strike the lamp.