Wood stain is not tacky but still leaves residue on cloth
A stain only application will rub off even when dry this is one of the reasons poly is used to seal the surface. The pigment that is on the surface is the issue once the solvent evaporates the pigment is left on top of the denser wood. Wiping the excess will help but without sealing the pigment on the surface residue can rub off for years.