How to remove 3M Scotch Super 77 from finished hardwood surface
You're gonna have to play and see.  Spray Super 77 on some scrap and use it for testing.
Then roll through every chemical in the house - canola oil (one kind of food oil will suffice), each kind of alcohol you have (no no, not Bud and Jack Daniels, I mean ethanol, isopropyl etc.), then each kind of mineral spirit you have: gasoline, paint thinner, naptha, acetone (aka nail polish remover), etc.
Once you identify some winners, try them on an inconspicuous area of that finish to see which ones if any attack the finish.