Can I use a USA GFCI Intex Pool pump in New Zealand
For future readers:

NO: US motors are 60Hz, while NZ are 50Hz (your new pump will run 27% slower). Even if you transform the voltage, that will not ensure that other electronics work as designed.