I'd like to build my own garage Olympic lifting platform, but can it support a car?
Just build the platform as Chris Duffin did, make sure it is low enough so your auto's undercarriage will clear, and leave a couple channels/slots for your auto to pass through. You could make hinged lids that fold back down when the car is gone, giving you a continuous level platform surface. Keep it simple.