Is ball valve handle fixable?
It looks like the whole valve will require replacement. The valve handle assembly looks like it was originally attached to the ball in the valve by a press fit on this part of the handle:



It is not at all clear how you could re-install the press fit part without the original type of tooling used by the valve manufacturer.