Can any damage be caused to a door and/or its hinges if pushed open with force?
No. A door-stopper isn't there to protect the hinges.  

It's just to prevent the doorknob from punching through the drywall.