How do I repair this laminate bubble?
Yes, there are ways to repair this, but they aren't going to do you any aesthetic favors. In short, they'll be ugly, but functional repairs.

You don't have to replace the countertop if you're OK with the modified aesthetics.