Stuck keyed drill chuck
Gently tap an old screwdriver in there and consider it may be a left-hand thread.

Worked for me in the past.

That damage is due to drill bits spinning in the past when not the chuck was not sufficiently tightened.