Why is my mixer tap/faucet slow to switch off?
This is not really an answer, but .... the problem started spontaneously, and has just as spontaneously resolved itself.

I didn't make any changes, as I re-used the original cartridge, but the tap now behaves normally a few months after the problem started.

Presumably the cause was external to the tap, perhaps related to the water pressure, etc.