How can I protect ultra thin paint on new kitchen cabinets?
That's probably not paint/stain, it's veneer.  

They build the cabinets out of medium-density fiberboard (MDF), then cover the exterior with veneer to make it look nicer.

If the doors truly are hardwood, then they should hold up well against scratches. If they show wear over time, they can always be refinished.