Is it okay to glue mirror cabinet to tiles ? (IKEA LILLÅNGEN)
In a word no. First issue is you are renting. The owner has specified no holes in the tile. There is no guarantee the adhesive, if it held won't damage the tile when the cabinet is removed. I would suggest getting some sort of a base cabinet, perhaps a bookcase size piece and mount the mirror cabinet to the top .