Why is my Honda generator running rough, if at all?
These Honda EU engines are known for carburetor issues when they're not exercised regularly. I tend to run mine under a load about monthly. It's quite a common issue in RV circles.
But given that you've already cleaned it, I might look at replacing the fuel pump. Or, honestly, I'd probably swap out the carb for a new one.