multiple motion detectors wired together
That looks fine. Only thing is, every motion detector I have seen only has one white, and all the whites (neutrals) get spliced together.

At the motion detector:

Black hot in - MD black

Blacks from the two lights - MD red

ALL whites in the box together