Fixing leak in tub overflow with old style drain closer
I figured it out! Figured I'd answer my own question in case someone else has a similar lever. The lever handle was stuck onto the shaft. I just needed to force it off.