Pipe under bathroom sink has small hole
That's a proprietary crossover line that would've come with your faucet. Exact parts may not be easy to find. However, you could probably fix that with a two-way nipple and some standard hose clamps. You'd just cut the line at the leak point, insert the nipple into each stub, and clamp it snug.