How do I repair a concrete driveway that has been damaged by salt?
If it's just pits and general ugliness, you can try some concrete resurfacer. 

Just make sure to wash and rinse the driveway well like the directions say.  After it cures you can coat it with a sealer, and try not to use too much salt in the future.