I run my hot water in the bathroom sink and the toilet next to it starts bubbling
Sounds like the sink and toilet share the same sewer pipe, and that pipe is starting to get clogged.

Looks like the water coming from the sink is filling the pipe and the only place for the air in it to escape is the toilet.