How do I air-seal a range hood flute?
Great Stuff makes a fireblock sealant that is minimal expanding. It's actually specifically designed for penetrations between floors and through fire walls (required in commercial situations, but works equally well here).