Securing NM cable along a steel beam
Attaching wiring hangars to an I-beam is simplicity itself.  You need these, which run about a buck each.

This clamps to the flange of the I-beam.  Note the 1/4”-20 holes, which let you attach whatever you need.