What is a good barrier between grout and wood?
You may not want to grout that joint.  Caulking (using a matching color with the grout) may be the better solution.  This way it will not crack as the wood expands and contracts over time with temp/humidity changes.