Identifying name of a connector part
I think they are called latch clamps:

https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss_1?url=search-alias%3Daps&amp;field-keywords=latch+clamp&amp;rh=i%3Aaps%2Ck%3Alatch+clamp