Adding a C/Common wire to HVAC system
Based on the new information... It looks like the blue wire from the secondary side of the transformer is the R, which would make the yellow secondary wire C.

I should have read the transformer label, that clearly says BL (Blue) is common, and yellow is 24V.