can a ceiling fan be wired via a 3-pin plug and switched using the standard power socket switch?
Yes. A ceiling fan swag kit is made, that allows you to convert a hardwired fan into a plug-in fan. You would install this kit, then install the outlet that is wired to the switch.