Can I ground my workbench using an unused outlet's neutral?
Do not do this. 

If you ever ended up with a break in the neutral between the outlet and the panel, you would have electrified your workbench and wrist band.