What material provides semi-permanent, strong bonding with a concrete floor?
PC-Concrete is a brand I have used especially if you are going to paint over it.
It is a good idea to acid wash the area (10% muriatic and water) then rinse.
Once dry fill the area and let cure. Remember if you use Acid to add the acid to water.