How should I secure an unused wire in my breaker panel?
Land it on the neutral bus

Since you have the correct breaker in there for a mixed 120/240VAC circuit, simply land the white wire on the panel neutral bus -- this way, it'll be readily available for someone in the future who wishes to repurpose this circuit.