How can I securely hang a hammock on trailer framing?
I am afraid a trailer is not structurally able to support a hammock even for a small person. . Not from the ceiling and not from walls.

The  solution is a hammock stand.



These are readily available online.