Looking for a large pull-down hinge mechanism
Cables, Pulleys, and Counterweights would probably be the easiest and most effective way to DIY a shelf to be raised into/lowered from a skylight without extensive fabrication abilities.