Best way to install gutters on roof with no vertical facia or eaves
This would be a situation where you'll have to use gutter straps (usually in T or K style):


Image credit to acehardware.com

They install on the roof decking - make sure to follow the manufacturer's instructions, as  you'll be penetrating the singles.



Image credit to www.heritagehillweb.org