How do I loosen nuts on bottom side of faucet are connected to each other
This was a bottom-mount faucet.
I was able to pry out a plastic ring holding each side, and drop it down from the bottom.
See the hot water side in the picture.
A small screwdriver easily fit in the notch.