Must I completely remove tile adhesive before I paint my basement floor?
Rent a concrete floor grinder from a local tool rental. It should get rid of the majority of the adhesive and any other surface coatings. Then, you should be able to go through the normal process of proper concrete painting (make sure to read up on proper surface preparation for your selected product to ensure best adhesion and results).