Stair Handrail loose, but not due to screws loose
A cardboard or soft aluminium (from a drink can) shim sounds like an excellent solution to the problem.  You want it just thick enough that the screws into the handrail cause the loop to grip tightly when they are done up.