Can I add receptacles on the same circuit as the garage door opener in my garage?
These outlets will need to be GFCI protected if the garage door opener outlet isn't already that way, but yes -- there isn't a limit on how many receptacles can go on a general receptacle circuit.

Do double check to make sure that your circuit doesn't serve something else funky though.