How does a three-way light switch work?
There might be some confusion because the type of switch you need (single-pole, double-throw) is usually called a three-way switch in the US, and a two-way switch in the UK. So for two switches to control the same lights, you need two SPDT switches, and you can find the wiring diagram on Wikipedia.