How should I connect this old fluorescent lamp?
There are many ways of arranging a fluorescent tube circuit, one of the oldest ones is like this:
Pre-Heat

A: Fluorescent Tube B: Power (+220 Volts) C: Starter D: Switch (Bi-metallic thermostat) E: Capacitor F: Filaments G: Ballast
Another is like this
Semi-Resonant

There are other arrangements - see Wikipedia