can two fixtures share one vent at a connection?
Yes they both can share a vent. The distance between yours is 4’ if I read it correctly so you are well within the distance between the vent and fixtures so you should be golden unless your local code has some bizarre requirements.