How to install recessed lights without bar hangers?
Sure, just rotate them 90° and attach them to a ceiling joist with nails or screws through the bracket where the bars used to go. 

Of course then you have no adjustment for placement between joists.