Protecting a hardwood floor from metal chair feet
I don't believe there is a simple way. I'd epoxy glue a shaped wooden insert into the hollow part of the leg and then use a normal hammer in chair glide/slider. The glides/sliders with a heavy felt insert are good for wooden floors.