Should I scribe a floor reducer over an uneven floor?
If it's flexible enough to bend without too much pressure, just glue it, close the door and wedge a few shims in to keep it down. 

If it's really resistant to bending, you could cut a few invisible kerfs on the underside.