Range plug prongs are slightly exposed - Is that dangerous?
Theoretically, yes, a risk exists -- if you drop a knife or baking tray into that area, for example.

And frankly, if the plug won't go all the way in I'm worried about whether something else is goung on that might be a greater risk.

It won't kill you tomorrow. I'd still suggest getting it fixed.