Can I pressure test a gas line section that includes a pressure regulator?
My guess is that you will be fine to pressure test the system. It would be silly if a component of the whole system had to be excluded from a pressure test and added afterwards.
What is the brand and model number of the regulator? It would be trivial to find a spec sheet online or call the manufacturer.