How to remove halogen bulb from protective glass?
Pull those two metal tabs on each side of the glass straight out at the same time. The protective glass should pull off. Then grab the bulb in the center and move it a little to the right or left and pull out. The terminals are spring loaded. Install the new bulbs by inserting one end into the fixture, pushing in slightly and inserting the other end into the other side. Use a cloth to handle the bulb so you don't get body oil on it, that will decrease the life of the bulb. Put the protective glass back on and you're good to go.