Expedient repair for water damaged drywall behind tile
Sorry, there is no shortcut here.  It's likely damaged well beyond what you can see and the only fix is to tear that all out, remove the drywall that is likely crumbling, replace/repair any studs, check the bottom plate and subfloor for damage, and then restore the entire thing.