How to verify water-feed entry-point into 2nd floor?
with all the water off heat the pipe at one location then turn the water on and see if the heat moves in response to this.
the heat is going to move slowly by conduction with the water off, so it may take a few tries to get a definate answer.  you could perhaps measure how fast the hot spot cools, with and without water flow.