What is the purpose of this pole [bollard] in my garage?
This is to protect vehicles from damaging gas appliances that lie beyond. This is a code requirement in many jurisdictions, probably including yours, as most builders don't do anything they don't have to.