2 gang boxes installed side-by-side; How do I fix this?
Assuming the 3 switches for recessed lighting are on the same circuit (same hot wire) replace them with a 3-in-1 switch. I have those for light /fan /heat in my bathrooms but there is no reason they can't be 3 light circuits.