Is there an interior bathroom filter made to exhaust filtered air back into room?
A bathroom fan needs to vent to the outside, so as to actually remove moisture effectively.

While you could cobble something up with a dehumdifier, there's no good reason to, and plenty of good reasons not to; Which is why you won't find that for sale anywhere.