Outlet inside the wallboard
You can put it in the wall as long as you have an accessible cover that doesn’t damage the finish. For years I have done this and made “picture frames” that were held in with Velcro, an inspector mentioned that I could screw them in it would still be legal he thought my picture frame idea was a good one. So yes you can conceal things they just need to be accessible without damaging the building finish.