How can I determine what grade air filter is appropriate?
Air filters are intended to:


Protect HVAC equipment.
Mitigate air-quality issues.


The manufacturer will specify requirements necessary for normal equipment service life.

Until there are actual air quality issues, there is no reason to upgrade filters.

Monitoring air quality may be appropriate because some air-quality issues are better mitigated elsewhere from the filter.