Leaking plastic on plastic water connector
The fix for this might be crazy simple: petroleum jelly (Vaseline, etc). Make sure it's the plain stuff (i.e. not medicated), then take the hose off and smear some around the edges, then fit the hose back on. It's remarkable how well it stops minor leaks like this.