What is this wire clamped between my cold and hot water pipes?
It is a ground cable. It completes the ground between the hot and cold water pipes.

The ground path through the water heater might not be complete. This cable will make sure there is a ground path between hot and cold water pipes.