Can I replace 1 volt lights with 2 volt lights?
Short answer: No

There may be a way to redesign the circuitry but you are better off, in almost every case, to find replacement lights equivelant to what you are replacing.