Is it ok to stand atop my central A/C unit to install a missing soffit vent?
The condenser is usually made of simple sheet metal. So no, I would not recommend standing on it. You could instead use 2 ladders on either side with a platform between them.