How to repair rotted sill plate on foundation concrete pony wall and adding height to concrete wall
Since the soil should be 6" below (in my area code) I would verify building code and have association regrade the area as it is causing the rot from the violation. In a 3 story I would not want to try patch work on cement foundation without an engineering stamp of approval.