Could work done to lower a radiator have caused a loss of water pressure from a combi boiler?
Absolutely: You may have not bled the radiator system enough so you have air bubbles in the primary loop.

To bleed a radiator:


Open the valve
Drain at least 2L of water after no more air is coming out


Repeat this for every radiator (air may have migrated).