No pressure in my bathtub cold water
I suspect some debris got into the line during this breakage or subsequent fix.  This debris is now lodged behind the inlet side of this faucet restricting the flow.  No easy answers. You just have to dig into the situation.  Either find and get rid of restriction or replace faucet.  Once you have the line open make sure that you flush the line well.  Once is enough.