How should I fill these large cracks/voids in this brick porch?
This is a standard case of brickwork needing to be tuck-pointed.  You can find several sources on how to do it, but this one is nice:This Old House