Is there such a thing as hardwired/powered keyless door locks?
The word you're looking for is "Electric strike".  

In this system, the door latch is not powered or operated at all.  The door striker plate is.   In essence the door frame lets go of the door.  

Obviously, since the strike is in the door frame, it's not moving, and running power to it is trivial.