Plastic repair - welding?
There are a number of kits available for plastic welding - you will need to identify the specific type of plastic, though.

You can take a look at http://en.wikipedia.org/wiki/Plastic_welding for more information on the different types - though for a trash can, you're probably looking for something heat-based, probably using a large soldering iron.