Mould on the inside of a bitumen corrugated sheet
It most certainly looks like tar residue to me... There are multiple latex paints that you could use to seal the tar in or you could attach a polyurethane sheeting of at least 3mil to the underside of the roof to protect your belongings.