How can I repair a leaking shower?
To oversimplify things, a shower control has two parts: the fixed part attached to the pipes in the wall, and everything else (which is usually the cartridge and possibly some O-rings if they are separate).

If you've replaced "everything else", then the problem is the fixed part in the wall.