What insulation should I use in my attached garage?
Cellulose insulation would be a great choice if you have living quarters above.  The cellulose insulation is more dense and will help control air movement and drafts.  Cellulose Insulation