Gap around plumbing in bathroom floor/subfloor
Escutcheons do cover the rough edges around a pipe penetration. But you'll never find an escutcheon that covers the combination of cold pipe and drain pipe. It'll take two, and they may or may not overlap each other well enough to fully cover the rough edges. IMHO this is sub-par workmanship; the tile guy just didn't want to take the time to trim four hexagons to fit neatly (but not necessarily snugly - you'd still need an escutcheon) around the two water pipes and that many again around the drain pipe.
At this point what's done is done, though; modifying the tile could be difficult. It'll require grinding or chipping out some grout and placing a few little tiles. Building support for those tiles in the chasm between the cold water and drain pipes could be tricky. It'll take some creativity and determination to get it done. It might involve fitting some wood backing below the subfloor, or possibly a bit of sheet metal on top of the subfloor.