How can I remove a lemon from a toilet drain?
There are attachments for coily drain snakes that have a cork screw type end on them. One example is like this:



Picture Source

Use of such attachment could screw itself into the lemon and allow pulling it out the way it went in.