How can I protect my rug from being dented by table stands?
Put something under the table legs to diffuse the pressure to a wider area.  Something like the circle disc (2 inch variety) furniture moving pads would work for something like this.