Material containing asbestos in Toronto apartment
It's certainly concerning if they can't tell you where the asbestos is given that they conducted a survey. If they're unwilling to disclose it you're not going to be able to make an educated decision. That being said, asbestos is only harmful if you breathe in the fibers. That means that plaster is safe since the fibers are trapped in the plaster itself and covered with paint. The same idea applies to tiles, which generally don't abrade enough to become airborne.

There's a chance it isn't even in that suite. Asbestos was a popular covering for pipes and boilers at one point. Around here some of them were simply sprayed over with something to encapsulate it. Again, without the survey there's no way to tell.

For whatever it's worth, asbestos is a naturally occurring mineral which is fairly common. That's not to say it isn't dangerous, but you do take a non-zero risk of being exposed by going outdoors. At much lower concentrations and much less frequency than in buildings, but you still can't ever be sure to have had a 0% chance of exposure.

I'd suggest you see about getting a copy of the survey. Maybe put in a call to the city and see if they're obligated to give you one.