How can I reuse studs?
Consider searching for "wood anchor bolts". Something like this might work for you, essentially providing a machine screw threaded hole in the stud for you to screw your bracket to.

EDIT: "threaded wood inserts" appears to be a good search term, too -- it finds more like this.