Anything wrong with moving from a washable mesh HVAC filter to disposable?
You may have the issue of a reduced flow rate as the system has been designed so that all the components “match”.

This could cause poor performance or even overheating as the motor works harder.

You could contact the manufacturer for their advice.