Can CFL bulbs in a fixture with a dimmer switch damage old wiring?
Typically CFL's are not made for dimmers. You need to match a dimmable CFL with the right type of dimmer. It is possible that the CFL damaged your dimmer but not the wiring.