How to glue PVC wall tiles to old mastic?
Ran a test with a sample size square of Dumawall and some Loctite Heavy Duty Power Grab adhesive that I had on hand and it seems to hold just fine.  Certainly strong enough for this application.