How can I take apart this kind of tap to replace the washer?
The top cap should simply pry up from the knob.  Then under the cap you should find a screw you can remove to release the handle and access the valve stem.

Shut off the water first, of course. :D