Vertical float switch for tethered float sump pump?
Try this fix, shorten the tether so the float will turn on/off quicker, or replace the pump with a one that has a vertical mounted float switch. I got rid of my tethered float switch pumps for ones with the vertical switch. They work great with just a short rise in water level.