Chemical reaction damaged finish on my dining table
Strip and refinish is likely the only way forward with an acceptable outcome.
The plastic cover is more of a no-no than aerosol dusting products, really. On the other hand, there's no particular need for aerosol dusting products, ever, so...
The combination of the two is obviously bad.