Ceiling fan installation box
Judging by the screw hole on the bottom, left side of the picture (labelled "fan") the box seems capable of holding a fan.

Likewise, seeing two nylock nuts holding the box in is also a pretty good indication of a strong mount on the back side of this box.

I would say it is probably safe to proceed mounting a fan in this box.