What's the correct term for a steam radiator valve pipe with tapered threads?
In the US, most likely "National Standard Taper Pipe" Thread. 

Elsewhere in the world most likely "British Standard Pipe Taper" Thread.