Pendant Light on Track Light System
If the pendant fixture has a metal connection to that plate under normal installation, then I would recommend adding a wire somewhere inside the fixture to connect with the ground wire in the adapter.  If, however, the pendant is designed to hang purely from that 2-wire cable, then clearly the fixture doesn't need to be grounded, so just attach hot and neutral to the adapter.