Trimmed too deep on door side, can I save this edge?
You really have nothing to lose by trying. Cut the remaining web so the sliver is completely off, then re-glue. Clamp well. Fill the cracks after everything dries. 

If you haven't already, consider painting the door, as that will hide the filler.