How do I remove/uninstall this security motion sensor?
Use a flat blade screw driver and pop that little button off of the back side.  I strongly suspect that there is a screw under it that get you where you want to go. If that does not prove effective and you truly want to get rid of it use a straight claw hammer, get the claws between the base and the eves and simply pull it off carefully.