How to insulate around a celing heater?
In this case, i would read the manual carefully; usually the housing provides a buffer for heat dissipation, but some heaters may specify no flammable materials within x inches, or nothing on top.  And make sure the air intake is unobstructed or the heater may pull insulation fragments in to the housing.