Fill groove in MDF door
Depends on size. For significant blems, I'd try wood putty, handling it as if it were joint compound. If that didn't work, I might just give up and actually use joint compound...

However, remember that for small nichs and scratches paint itself can fill small irregularities, especially if you scuff-sand between coats or otherwise actively level the surface.