How can I prevent a faucet retaining nut from freezing to a steel washer?
Anti-Seize Lubricating Compound 
Make sure it's waterproof

Pipe Dope
Make sure it's Anti-seize

I do not specifically recommend nor endorse either product, they are only used as examples.