How do I replace a broken thermostat on a metal radiator?
Thermostats usually unscrew by hand with a small plastic thumbwheel at their base. Yours may be broken or have come unscrewed.  Replacement thermostats are quite cheap, about £10 - £20 GBP and should screw directly onto the metal valve.