Should I be concerned about the size of a hole and notch in my joist?
Fortunately, the abused floor joist still looks straight. If it happens to be sitting on a foundation/basement wall, it shouldn't be an issue. If it is not supported underneath, it would be a good idea to place a post under it. I wouldn't let the same electrician work on the house anymore.