Possible to check NEST system compatibility by looking at current thermostat model?
According to the installation instructions in your link, the Honeywell CT87A requires only two or three wires (R,W,[Y]) to operate.   The Nest compatibility checker shows that a system using those wires is compatible.   You should be good to go.