How to remove glue from a CD/DVD plastic case
Use an orange oil based product like Goo Gone.



If the glue is a water soluable material then just soak the case in warm water for a while.

If you use the Goo Gone you will want to wash with warm soapy water afterwards to remove the oily film.