How can I remove chalk line stain and clean concrete residue?
Mix CLR and water and apply to the chalk line.  Brush with a stiff brush, wipe up the residue, and rinse.  Works perfectly every time, for me at least.