How do I ground my replacement outside porch light?
You're going to want to connect the fixture grounding conductor directly to the supply grounding conductor, using either a twist-on wire connector or crimp connector. You'll also want to use a pigtail, to connect the supply grounding conductor to the grounding screw on the metal box. 

You should not rely on the support straps attachment means to provide an adequate grounding path.