Backed up kitchen sink drain that gets worse when I run garbage disposal
Sounds like your trap has something caught in it.  

If it gets worse when you run the garbage disposal it would be because it is trying to push more down there.

Sounds like Drano would be a good first step.  And if that doesn't work then pull off your trap and take a look.