metal looking ball dust in attic, dangerous?
A plasma cutter used for cutting HVAC duct will have this kind of debris not dangerous. Other than that possibly conduit or other metal pipe / brackets being cut leaves the filings or if with a torch the balls, but I would expect a plasma cutter with most modern homes and ductwork.