Stain Grade Door - piece of veneer missing - how best to repair?
For minor repairs I have used lacquer sticks with much success. There are videos of people who really know how to use the sticks to make repairs like you need. You could try it yourself with practice. The sticks are not a big investment.

Paint could be used too, as in faux finish, but that is definitely an acquired touch.