Should air vents in the floor be directed towards or away from walls and windows?
The vents should be directed away from the walls. Vents are installed at windows because that is a cooler / warmer area depending on the season this helps maintain a more uniform room temperature.