Spray hose connector for delta kitchen faucet?
The connection is a specialty assembly specific to that brand of faucet. You will need to either find a plumbing shop that has exact replacement parts (as opposed to some "universal" assembly; which actually isn't, obviously) or source the parts from Delta as the person in your linked video did.