How do I convert a light circuit with a single pole switch to use two 3-way switches?
Since the red wire is already being used for the outlets, you'll need to run a pair of 3 wire cables from the existing switch box to the location in the garage where you want these light switches.

This is what you'll likely have to do:



Here are some other options:









Image Source