How do I make built-in bookcases for the corners of a room?
You could simply make the shelves at the corner "L" shaped, like this.



Another approach would be to make a corner unit, at an angle to the two wall units. Like this.



A smaller corner unit, is also an option.

 

Though all of these options are dependent on your personal preference.