Connecting LED strips lights under outdoor stairs
In parallel.  if you connect them in series, the last one in the string will be a lot dimmer than the first.  It's up to you whether to use fat cables running from string to string, or separate thinner wires to each.
Get an appropriate LED supply for the number of strings you're using.
You can buy standalone PIR units.  Connect your power supply to one of those.