How do I uninstall a receptacle when the wires are stuck?
A small flat-head electrician's screwdriver should do the trick.  The release mechanism is spring-loaded, so with the wire in place, pushes it to one side.  Angle the screwdriver slightly and you should be able to disengage it.