Which soffit vent should I install (size and angle)?
Were I you, I"d go for the big full size soffit panels 



ALL the way around.

You pretty much can't have too much attic ventilation - you can have too little.