How do I remove the gluey residue left by gaffer tape on glass
I typically use Goo Gone (US product), will remove most.  Rubbing Alcohol is another item that works for some adhesive.  Or clorox wipes also works on some.