How to fix rotten wood hole near sink?
That bench is beyond economical repair, or practical, repair.
If all the rotten wood were cut out the hole would probably be three times larger.
As a band-aid get a scrap of Formica sheet (or similar kitchen laminate) and fix it to the surface with duct tape.  the tape may need to be renewed every week.