Sanding floors where radiators interfere
I thought I’d seen this question before on this site but I can’t find it 

There is a sander made specifically for this problem 

Check with a floor finishing tool rental place. It is called a radiator edger or a toe kick edger sander.