Using an older 200A breaker panel on a 60A feeder circuit from house?
You can use the 200 amp main as a disconnect it is fine since you will be using a 60 amp breaker in the main panel the wire needs to be sized for 60 amps. As long as the panel is as large as the service panel breaker or larger it would be code compliant.