How to connect a 220v gfci that has no neutral coming from the load
Connect the hots to the GFCI. Since there is no neutral on the circuit, there cannot be any current on the non-existent neutral non-wire, and any imbalance will be between the hot legs. Not connecting the neutral wire to the GFCI is only a problem if there IS a neutral wire to not connect...