How do we remove tile spacers that are stuck in the mortar between the tiles?
Pull them out with pliers or tap them out with a chisel/pick/flat screwdriver and hammer.  Most of the time if you clamp them with pliers and wiggle they will come out.