Is it OK to nail 1/2" plywood straight to the pocket-door box?
The 'boxes' made for pocket doors are designed to act as the framing for your wall material (typically sheetrock). You topically can't frame out the pocket door pocket with full studs as that'd make the wall too thick.