How can I patch a hole in this brick wall?
You can patch it with hydraulic cement similar to this type



You need to carefully remove all loose material and clean the area. The cement is fast setting and expands slightly as it sets, making a tight seal. Only mix as much as you can use in a few minutes.