Do these two coax amplifiers do the same thing?
The VOIP port is meant for the cable company's telephony modem, it works even if the power to the amplifier is interrupted.  The label shows it does not have the same amplification or return loss.  

So although it's possible it will work, it isn't the same.