Storm door panel replacement?
A shop that fabricates sheet metal can probably fabricate a new one. A company that installs metal roof systems would be a good candidate because they deal with pre-finished materials on a regular basis. An HVAC shop could probably also fabricate something but they are less likely to have a finished material.

If you're ambitious, you could perhaps fabricate something yourself out of sheet metal.