How to shave down or flatten - surface concrete of garage - rain water leaking in under door
When faced with a similar problem I opted to cut the blue part about 4 inches away from the garage slab, break and remove the concrete, and put in a pre fabricated French drain. The cutting was done with an old skilsaw and $15 diamond blade, and busting was with hand tools. About a 1 day project.