What if I can not connect the ground wire of my new light fixture to an old electrical connection?
Supplying the fixture from the LOAD side of a ground-fault circuit interrupter (GFCI), will provide protection to the fixture.  It could be a GFCI receptacle, standalone GFCI device, or GFCI breaker.