Can I solder 12/2 Romex to extend wire 5 ft?
They do make Romex Splice Kits that claim to be legal for rework inside of a finished wall without junction boxes.  Soldering is absolutely the wrong way, and regular wire nuts are not going to cut it.  You need a mechanical fastener rated and tested for the job.