Why would a gas fireplace have tiny flame and fog up the glass?
I'd suggest having a fireplace person come on out and take a look. Sounds like you're getting a bad burn with excess moisture. It could be due to a variety of things:


air intake (or exhaust) is plugged. Birds in the chimney?
problem with fuel intake (leak? Kink in the line?)
dirty burner element