How to safely clean rust and prep on a section of HVAC ductwork before insulating
I have used naval jelly for many years and have had great results. It does, however, have that small California warning about being linked to cancer. 

Vinegar also works just about as good as the naval jelly. Brush or pour it on and wait ten minutes and wipe off the area. Good luck.