Wiring of two fans with individual switches and outlets
As the drawing shows at each fan:

Red to blue on fan
Switched Black to black on fan
White to white on fan.
Blacks tied to one white are permanently hot, keep them tied back and do not wire to fan.
Not shown: Bare copper to green.

Assuming the wiring at the switches and outlets was not altered, that should be good.