How do I wire this ceiling fan?
Assuming your new fan has a pull chain control and your house wiring is wired conventionally, and you want the same function as before, your assessment of connections is correct. The fan's green ground connects to the green wire at the outlet that is bonded to the hanger plate. Use a crimp-on ring connector and connect the fan to the bonding screw of the plate.