No dial tone on phone jacks
The box on your house marks the end of where the phone company services. That wire in the box will run to a nearby box or pole, where the phone company has their equipment. If you do not have service with them, I would not expect you to have any dial tone, as it was likely disconnected there.

If there is a problem with this existing wire it will be fixed during service Install.