What is this kind of rubber band with low elasticity called?
O-rings are typically made from a firmer rubber than a rubber band.  They will stretch but not as much.  They come in all sizes, so you're going to have a shopping quest ahead of you, but "O-ring" is probably the best search term for you.



O-Ring Google Image Search