Covering protruding bolts in a chairleg
The bolts no longer serve a purpose, so cut them off (using bolt cutters, hack-saw, angle grinder, etc.).

If you want the chairs to have some sort of pads then buy and attach new ones. 
 You can get self-adhesive, or pads designed to attach with screws, bolts, rivets, etc.