Is it possible to modify my new europrofile cylinder lock to work in my traditional night latch?
Return (or give away) the euro lock. Take the latch to a locksmith for re-keying. Trying to mate the two is extremely unlikely to work.