What are the standard dimensions for the square grips on PVC screw caps?
Looking at a few random supply websites for "clean out plug wrenches" there doesn't appear to be a fixed size.  the wrenches are sold in 5-6 different sizes, and there are external and internal sizes since the plugs can be installed upside down.

Here is a site that sells the wrenches: Heavy Duty Supplies