How can I muffle a speaker on a small TV?
An alternative to duct taping a towel over your monitor speaker would be to:
Get a used A/V receiver at a thrift shop that has HDMI in/out.
Go &gt;HDMI from Apple TV and Blue Ray &gt;into the A/V unit and HDMI&gt; out to the monitor.
A set of speakers connected to the A/V unit will handle the sound.
Volume control on the A/V unit will adjust the sound to the speakers.
Easypeasy macandcheesy. OR, Bobs your uncle. Depending on what side of the pond you are on.