Missing chunk of the side of a laminate countertop
Given that you want to paint it, autobody filler (Bondo® or similar) or wood putty.
Not a particularly nice fix, but good enough for paint, given that a nice fix is exactly what you don't want to do (replace it, it's 49 years old and broken.)