air gap between insulation batts and subfloor
Leave it alone.
There's nothing wrong with this, especially in a subfloor.
More air is more insulation, and in this case the stratification means here's not going to be much in the way of convection currents to mess it up.