Peculiar external spigot replacement needed
There appears to be a repair kit for this:
http://www.woodfordmfg.com/woodford/Troubleshooting/25%20-%2027%20Troubleshooting.pdf

The model in question is 20 but the 25 kit is supported by it. It can be replaced from the front.