How to insulate my garage walls using sheathing
I can't quite picture what you're describing, but covering studs is always better than placing insulation in between when doing so is practical. Studs do not provide good insulation and turn into a heat sink. The dead air space left also provides a bit more insulation. Even better would be to insulate that space, then put more insulating sheathing over that and the studs.