Change switched outlet location
You need a wireless switch/outlet combination.

There are three basic approaches:


switch in electric box (powered by line voltage - requires some wiring)
switch with battery on mounting bracket or loose on table
smart phone/tablet controlled outlet (no separate switch)


In each case, there is an outlet module that plugs into a standard, always on outlet of your choice. The module is powered or not, depending on the signal received from the remote switch or smart device.

These are available in a number of configurations from numerous sources and are fairly cheap. Search wireless switch outlet. An example of a battery operated switch is illustrated below.


The latter two choices will not use the existing switch or switched outlet. You could use a restricted cover plate to avoid having people try the unused old switch and mount the new wireless switch nearby.

While there may be a transmitter/receiver pair that both plug into outlets, this seems like an unusual configuration, will be harder to find and will likely cost a good bit more

 Images and links are illustrative only, not an endorsement of goods or sources.