Square shower drain cover
that dark stuff is concrete or mortar screed under the tiles.

the light stuff is tile adhesive and grout



You can grout over those triangular bits without causing any problems.