What is this nut clamp called and how do you remove it?
The hex is irrelevant, don't turn it.   The black part is the heart of the matter.  This is an E-clip.  

Pop it off with a small screwdriver but control it with your finger - it WILL go flying!