Adapting Halo H71CT for 12" joist centers
Turns out the video was wrong.  The pamphlet that comes with the light has instructions for breaking off these arms at the score points. You have to bend them in the right direction.  I tried another one and this worked fine.