How can I get the sink trap to clear the drawer under my bathroom sink?
Put a notch in the back of your drawer. If you do it carefully with a hole saw or jigsaw it'll just clear the pipe and not look terrible. I like to make the notch and then run a router with a roundover bit around it.
The only other option is to raise the drain inlet in the wall.