Compatible HVAC filter
Yes, Aprilaire 2200 is what you need to replace the filter.

These air filters can be replaced one of two ways:


Replace the filter paper itself using the existing frame. The paper filter will accordion open to fit in the frame. This option is what the product you listed will do.
Remove the (probably plastic) frame and use a box-style filter to replace it. This stay has the accordion filter in a cardboard frame that you can insert into the furnace then close up. If you do this, just keep the plastic frame so you can go back to method 1 if you want.