How should I wire 2 switches that control 1 light and 1 receptacle?
You forgot to break the tab off on the outlet.    

You want the red line to control one half the duplex?   And the Black to feed the other continuously?   There's a little copper tab between the hot screws that you remove to do this.