How to repair corner joints in window drywall returns
This is one of those rare cases where I'd use fiberglass mesh tape, and I'd also use setting-type compound like Easy Sand 45. Together they'll make about as strong a joint as you can get with conventional drywall materials.
First clean away any loose material down to bare metal/paper (if possible). Give the new compound a fighting chance of a good grab.