Is it possible to have a pond that doesn't require a pump for circulation?
A google search for "solar powered fish pond filters" shows many sources. Since you didn't mention the size of your pond or geographic area I didn't make any specific suggestions. But there is a wealth of info and products out there.