Circuit breaker keeps popping, how do I troubleshoot?
I would say that this is a sign the wiring itself has been damaged internally and is shorting or grounding out, which is what is causing the repetitive trips.  I'd check in particular at where the wires enter the floodlight junction box -- the whack to the floodlight could have finished off abrasion-weakened wire insulation and created a short to ground.