why is my residential cold water in pressure reducer valve corroding like a battery terminal?
That could be galvanic corrosion, what metals are involved?

But if the others are fine and are made of the same metal, then it could just be a simple leak.

Maybe post a photo.