How to remove a stuck bayonet-mounted light bulb?
I would disassemble the fixture so you can get to the socket and bulb itself.  Normally you push in, turn left and pull, but it sounds like something is wrong.   Go with a quality LED and you'll never have to replace it again.