Air conditioner venting
No do not do this! The cold air return of the furnace goes into the house. You cannot vent a portable a/c into the space being cooled. It may seem to work for a while but will inject more heat into the space than the a/c removes.