Old drain clogged with a lot of ceiling spackle
There's a good chance the clog is in the trap right under the sink. Someone should try to remove it and clean it out. If it's not the trap, get a cheap drain snake and run it down the drain with the trap off. 
I'm not sure any of the drain cleaners would work on spackle.
Good luck.