How to fix this drywall job?
Not the best workmanship I've ever seen, but most washer boxes like those have a trim piece with a flange that covers the drywall about an inch or so. Your drywaller probably knew this and didn't work hard to do neat work in an area he knew was going to get covered by by a trim piece. Assuming that's the case, this is no big deal.