Voltage Fluctuation in house
All you can do is complain to your power provider about the power quality issue caused by the other customer.
Your single phase is going to be one of the 3 phases - there's no separation between them in typical distribution, you just don't get two of them delivered to your house.
You can use a UPS for sensitive loads, but it's not generally practical/affordable to have one that will supply the whole house.