How can I fill hinge mortises and latch bores so I can reuse old doors?
1/8th" Luaun plywood from the big box store and a good chisel should let you cut out very tight fitting patch pieces with some practice.  That'll get it into paint shape.  For a stain finish, you would have to try to match the grain and color, which would be a bit harder.