Switched receptacle to fully powered receptacle withuot losing light function
You move the hot supplying the receptacle from the downstream connection FROM the switch to the upstream connection SUPPLYING the switch.
However the word &quot;bathroom&quot; should be a huge red flag here.  Do NOT touch a bathroom wiring project involving an outlet unless your intent is to replace said outlet with a GFI.  They do make GFI's with an outlet on one side and a switch on the other.