Why does my switch turn on one outlet and off another?
It sounds like a 3way switch that was wired to power one device in up and another in down , but more likely a DIY screwup that thought this was a way to power an outlet, I have seen this a few times.