Install Common Wire (unable to find terminal or 24 VAC)
Currently according to the wire diagram the wire on the R terminal comes straight from the transformer. The C wire should be the other leg from the transformer. So you need to add a wire branched off from one of the Y wires and run it to the NEST thermostat.