Can I plug a powerline adapter into a grounded-in-wall adapter?
You can definitely plug your powerline adapter into your in wall adapter. It might take up more than one space on the in wall adapter thought preventing you from being able to use an outlet. check the sizes before you buy.