Can 1/4" bead board be used horizontally without sagging?
I would say a quality product can be hung on 16” centers as I mentioned in the comments. Would 12” be better probably. Definitely less chance of sag but a quality veneer product should be fine hung 16 OC.