Is it necessary to seal a newly patched basement floor in an old house?
No it's not necessary. Sealers protect the concrete aesthetically and help keep it from soaking up oil etc. Since you don't care what it looks like then you don't need to seal it.