How do I stop water from building up in toilets and bathtubs?
There is a decent probability that your septic tank is full and should be inspected and pumped out.

I suggest doing this first since it should be done anyway (after 4+ years) and it is a lot less effort than dismantling your plumbing or running snakes.