Want to add outlet to bathroom
Considering the age  of the home, the only complaint, and in my opinion safe, alternative is to have a new circuit run to the bathroom for the GFI. It is almost guaranteed that in a bath a hair dryer will be used, which is a huge draw for a general use circuit. So adding a receptacle to the existing wiring will not only not be code complaint, it will stress the existing circuit quite a bit.