Is it safe to use an extension ladder in the garage?
The distance the ladder base should be from the wall is 1/4 of the vertical height of the ladder contact point. The side load will be minimal. However with the ladder against the rafters it will be difficult to position the insulation and not have the ladder in the way.