Which wood fence boards will last longer, pressure-treated-lumber or non-treated lumber that has a treatment applied after the fence is built?
Pressure-treated lumber should last longer. Any preservative applied to untreated wood would only affect the surface to a few mm inside, so would have to be reapplied more frequently.