how to remove plastic stuck inside core drill bit
I would first try driving a screw into the plastic and then pulling it out. You could clamp the screw in a vice and pull on the bit so that you don't damage the bit with the clamp.  

If it's tightly wedged in it might be easiest to drill out the center of it with the largest bit you have and then crack/break the rest of it out.