Is it a bad idea to temporarily caulk a toilet base leak?
It is a very bad idea to caulk around the base of a toilet.

It is an even worse idea to caulk around the base of a toilet with a known seal leak.

Do not wait, pull the toilet up and replace the seal and make whatever necessary repairs as soon as possible. You don't know where that nasty waste water will end up if you seal it in.