Pest proofing turbine vent
I would staple up some Wire soffit screen to the underside of the roof decking. No screwing thru the roof membrane required.
It unlikely the critter will die in there, if they can not pass thru then they will exit the same way the got in if they get hungry enough.