How can I attach plywood window covers without damaging the trim or shingles?
How about permanently mounting lift-off hinges or something similar to the window frames, and using the mating part on the plywood to secure the boards to the windows?