Would adding ice to a ultrasonic humidifier help cooling in summer?
Maybe if you live in the desert and use a swamp (evaporative) cooler.  Most areas use an air conditioner to remove humidity, not add it.  Adding more moisture will only make it feel hotter and muggier.