How can I repair a desk with crumbled chip board where the cam bolt holes should be?
Dig out the bad/loose stuff. Fill with an epoxy based filler (such as Bondo). Redrill the holes. Reinsert the cam bolts.

Product references are for illustration only and not an endorsement