What is this closed off pipe under my kitchen sink?
It is a drain cleanout. You can try turning it clockwise to see if it tightens enough to stop the leak. If not, have a bucket or pan to catch any spillage, turn it counter clockwise, remove the plug, clean it off and the inside of the pipe. Wrap some Teflon tape around it and screw it back on.