What do you call the attach-y things on the business end of adjustable shelf brackets?
A medium duty, standard single slot, blade bracket?  





Source: beta.lvmannequins.com  

Another option might be removing the plastic caps off the uprights and slide something down there; put 'legs' on the board and slip it in. Isn't that how some partitions with glass tops work?