Could Velcro be use to install secondary glazing rather than magnets?
The magnetic strips will, imho, separate easier compared to velcro, so subsequent removal for cleaning etc is easier.

Once you get magnets sufficiently far apart, then the force becomes much lower.