Help, can I still fix this?
Yes, this can be remedied by using a "goof plate" pictured below.  If the outer diameter of the lockset is 2" or larger this plate will work.  I do believe they make smaller ones if the lockset is smaller.  The UPC for this product is 049793095244- Model # U-9524.  Package includes 2 pieces-One for each side.