Is the ventilation in my utility closet a construction mistake?
The furnace has the intake and exhaust of a sealed unit but the water heater is an old style open burner. The water heater requires the outside vent. The size of the vent is based on the BTU rating of the water heater. I would not close off the vent because this provides the fresh air for the water heater.