How to Drywall Around Wood Extending From Ceiling
You don't box around that unnecessary wall plate. You remove it--it's part of the wall you removed--then fill the drywall gap. If you lack drywall backing because the joists are parallel, simply float some scrap wood across the gap and screw it to the existing drywall.