What is the most reliable way to install transitions and molding for laminate flooring on concrete flooring?
Most of them come with steel channels that you'd fasten with plastic anchors or other concrete fasteners. The moldings press into the channels. 

A technique for moldings without channels is to drill 1/2" holes in the concrete, plug them with treated wood dowels, and simply nail down the molding.