Wood plank falling off fence
I would use a tool called a "superbar" (sometimes called a pry bar). It looks like a crowbar, but is smaller and flatter



Place some wood on the pry part and use it to help push the board back into place.