Is it safe to replace ethernet wall plate with a camera?
It would not violate NEC code. There is no box required for communications cable like cat 5-6. Putting a device that covers the hole even 100% covered is fine.