Is it safe to mix LEDs and incandescents in a chandelier?
The flicker is likely because your dimmer is indeed incompatible with LEDs -- it was designed to drive electronic low-voltage "transformers" used with 12V (typically halogen or low-voltage LED) lighting systems.  Switching to a dimmer made for CFL/LED or incandescent/halogen service should cure it.