What do you do if the hole in the tile is larger than the shower faucet escutcheon?
Some vendors offer over sized escutcheons for this purpose. I found one available from Symmons. It was for their shower faucet, but I used it on a Moen. It's just a matter of how it is mounted.