How do you keep vertical siding on a house from leaking?
Ed's suggestion is fine. Another option is to assume it will leak and built to allow it to happen as a rain screen wall. 

A rain screen wall has a waterproof interior, an air gap, then the exterior siding. Any water getting behind the siding can air dry within this gap.