Weslock deadlatch is stuck
Since you have the lock cylinder and the knob removed try to insert a screwdriver into the deadbolt mechanism and rotate it. This should retract the dead bolt. Failing that, remove the hinge pins, slide the door out of the frame and remove the deadbolt retaining screws on the edge of the door.