What wood should I use on a garage door?
Looks like cedar, that is a good wood to use.  One thing to do if you replace it, is seal the ends and backs of the boards before you put the wood on, so this is less likely to happen again