How can I make this stair rail less slippery?
Yes, it's called anti-skid coating (or non-skid coating, or anti-slip coating). Some brands are Non-Skid Paint and Sure Step. I have never used it, so I don't know how well it works.