Is it possible to retrofit an external kitchen fan in an existing house?
Running the wiring inside the duct work would be a code violation. The grease and oil in the duct will not be kind to the insulation and if a grease fire in the duct next will be an electrical fire not a good idea. Run the wiring along the outside of the duct.