PIR motion sensor interference by nearby CFL
If your wife's makeup area is now too bright for the closet light to turn on, you can use a piece of window tint if you have it or perhaps even a piece of dark panty hose (maybe your wife has an old pair) to cover the sensor area. Dark Panty hose is dark enough and yet has enough fine holes to allow it to attenuate the light (like sunglasses).