Outlet to conduit junction recommendations
I think the rectangular box extension is better. It seems to me to be better to just come straight out of the old receptacle parallel to the wall. Are there even fittings to adapt to that angle of the one you are picturing?