Cut plaster hole, without hole saw, options?
Your best option is a jab saw and a steady hand. 


If your question is how to do it while spending no money the answer is substituting the saw blade in a multi-tool or Swiss Army Knife. Failing that, scoring the plaster with a utility or X-acto and carefully breaking it out.