Was my pressure release valve installed backwards?
In your third picture, you can see a small arrow pointing to the left. That's the direction the water will flow through that valve. It likely has a check valve incorporated which will prevent water from flowing backwards. I don't believe this setup is dangerous since excessive water pressure will be backfeed into the cold water lines, and if those exceed the normal pressure levels it will go out the pressure release valve.