What are steps to take to resolve a frequently clogging toilet?
Often it is an issue of some hard item (like a tooth brush or a comb) stuck at the floor flange, especially if someone used one of the self centering funnel type of wax ring https://amzn.to/2ImIVAd rather than a bare ring https://amzn.to/2Ixn8Wo .