Doorbell for a rectangular switch box
You can purchase a door bell button mounted in a cover plate that is designed to mount on a single gang electrical box. The one I located is sold on-line only through the big orange box's web site. 

Here is what it looks like: