Using a heater and toaster oven trips the breaker. Can an electrician fix this?
There is something you can do:  Do not turn on both appliances at the same time!

This is relatively straightforward for the combination of a heater and toaster.  Unless you are a toast making factory, the toaster runs like 3 minutes per day.  During that time, turn off the heater.