How do I protect the painted finish on my fiberglass door?
Unless the paint is only primer (not uncommon, actually, for painted doors - but I would expect the vendor or manufacturer to mention that in the instructions, or when you called about it) in which case a topcoat might work, the "peels off easily" aspect suggests that you'd need to strip it to get good adhesion.