Can I run this sump drain underground?
I can't think of any reason why not - and in fact I'd recommend it. 

Right now your sump is draining water out right next to the house, which means its seeping back into the ground right against your foundation, which means your sump pump is ultimately pumping at lest some of the same water multiple times.