What is the cheapest/easiest way to make bookshelves?
Trimming out DIY-assembled shelves is a common way to go about it. Ikea, of course, being a popular source for the DIY shelves to use.

The basic premise is buy your shelving system, assemble it, then use trim stock to finish it off to give it the look of a built-in or single unit.