What options do I have for quick disconnects for copper/plumbing?
You might want to take a look at what micro-breweries use.  The connections between the various tanks are fairly modular, allowing the wort to be pumped out of the mash tun, through a heat exchanger, and into the holding vessels.  From what I've seen, the pipes have flanges that are held together by a circular clamp.