Repairing electrical outlet fin
Into the trash goes this 75 cent outlet

It was wrecked by removing the screws and soldering the tab. 

Soldering like that to alter a device is not a proper wiring method and is not safe.  Solder does not conduct as well as copper, and melts much sooner.   Edit: Here's a link that shows solder has 9x the resistance: copper 0.0168, solder 0.145.  As soldered it has no chance of carrying the required current.  Keep the solder in the electronics lab. 

If you hadn't also pulled the screws out, I would say just unsolder the tab (you're not allowed to modify devices like this) and put 2 pigtails on the 2 screws.  You join those with a wirenut to the two wires you would have otherwise attached to those two screws.  

However since you've also torn the screws out, I would say toss the receptacle in the trash.  They cost 60 cents, or $3 for the really good ones. 

Those screws are captive, meaning when they are most of the way out, they get really stiff.  You're supposed to stop turning at that point.  That is a detent designed to keep the screws attached for your installation convenience. Pulling them out damages their threads.  If the receptacle has features like screw-clamp, removing the screws "loses" the clamps and ruins the receptacle. 

So now you know in the future: anytime you're loosening a screw and it gets weirdly stiff most of the way out, that is a mechanism trying to keep the screw captured.  Don't do a "gorilla act" on it.