Is it possible to get sand and gravel back from concrete pieces?
Concrete doesn't "dry", it cures in a chemical reaction.  So introducing it to water will not reverse that process.  This should be evident from the vast uses of concrete in constant contact with water.