Why does my light box have 2 cables for this one switch?
I see that this is a 2-gang switch box, but the picture doesn't include detail of the other switch.  It looks like there was once a ceiling fan hung here and the extra wire would be for the fan, controlled by the second switch in the box.