How can I put air conditioning into an apartment that doesn't allow window air conditioners
A portable air conditioner may work for you. It does need to get rid of the heat through a 4” tube that will have to vent out doors somehow. There will be condensate that will go into a container that will have to be emptied every so often. Maybe you can hide the 4” pipe.