Should I scrape off firmly-attached, cracked exterior paint before repainting?
If you run a scraper across it and it doesn't come off then it is likely OK to leave it. You should still sand it well and prime before painting. 

For aesthetics I would probably sand it smooth, it will be visible under the new paint.