How to make or find a wall plug cover for mismatched double plugs
What you want is a decorator/duplex combination wall plate
What you're after is a 2-gang wall plate with a decorator (Decora) opening on the left and a standard duplex opening on the right, like so:

You should have no trouble finding one of these at the local big-box store.