How to unscrew a broken washing machine filter cap?
Get a piece of pipe sized to fit into the center part and cut a slot in it with a hacksaw to fit the plastic where the handle was. Then you could use a pair of channel lock pliers to turn the pipe if you need to.

Good luck.