How should I mend the plastic sheeting behind my drywall?
The standard now is to never do that again especially if you use air conditioning. Building science has determined this was a very bad idea because it traps moisture within the wall cavity. Here's a little Building Science 101 on this issue... http://buildingscience.com/documents/insights/bsi-073-macbeth-does-vapor-barriers