G9 LED Won't Fit In Socket
Looks to me like the spring retainer in the socket is bent outward so the end is hitting the edge of the bulb base. It looks to me like the end/tip of the spring retainer should be recessed into the slot. I would try pressing it into the slot with a flat screwdriver and see if it remains in place..