Should I put grout or something else between hardwood floor and slate stone gap?
That is not acceptable finished work and the hardwood floor installer should deal with it. There are many options for finishing that kind of transition and leaving a 1” gap with the subfloor exposed is NOT one of them.