Close old OTR hood vent hole on exterior stucco wall
You need more than patch or filler for that large of an area. Chicken wire, construction cloth or even expanded metal can be used to make it a quality repair. At that point you could patch , there is enough wire showing just make sure to overlap and work the base coat in so it is held in place by the wire.