Ist it possible to fix aluminum tubing in a freezer?
You've already let out the magic smoke (refrigerant). It's not enough to just fix the tubing, you have to replace the refrigerant.

This isn't something you can do yourself. You'll have to call a refrigerator repair service that is qualified to work with refrigerant.

Note that the cost of repair may exceed the replacement cost of the freezer.