Craters by screws where ceiling plaster has broken?
You’re quite correct, a basic filler and sanded smooth once dry will work absolutely fine. There is no underline problem, the plaster has slightly different colours because it’s probably been skimmed at sometime.  This is a very common issue with a quick fix. Good luck!