Wiring for Outdoor Garage Lights
Your friend gave you good advice. Breakers are sized by the smallest wire in the circuit. Since you added 14/2 to the circuit, a 15 AMP breaker is the maximum allowed. Replacing the receptacle was needed too. The 14/2 you installed is fine since you replaced the breaker.