What kind of pipe should I install between my water meter and my house plumbing?
You should be able to replace the flex pipe  with a 3/4" PVC pipe using a threaded 3/4" connector. For a easier installation use a 3/4" union fitting at the meter. You could also install a shutoff valve at the same time.