What solvent will dilute urethane glue?
Acetone or denatured alcohol will dilute and dissolve liquid urethane glue. However, they may not work on hardened glue. There are no practically-available solvents for that. You're left with mechanical removal of the crusty material.
More on that