How can I air seal around a brick chimney with a metal flue liner?
I would use that Flex Seal, unless you have high heat.

Check it out, can buy it in stores now 14 colors.

https://www.getflexseal.com/?MID=6169906