How long can a fireplace go without cleaning/inspection if it's never used?
Theoretically you'll never have to get it cleaned or inspected again as you're not putting smoke, soot and damp air up it.

However, if you do get it back in working order you'd be better off to keep using it on a regular basis and then cleaned regularly too.