How do I prepare this porous interior wall for paint?
Skimming walls is hard to do well, and generally best left to a pro. 

An alternative is to put up thin drywall. It is available in sheets as thin as 1/4 inch.  While it needs to be taped and the joints compounded, it is much easier for the average craftperson to do a good job with this method than with skim coating.