Can an induction range cause interference in nearby Cat6 cables?
No, for two reasons:


Induction ranges operate at kHz frequencies.  Modern data transmission is done at frequencies that are thousands to millions of times higher.
Cat6 is twisted, and RG6 is shielded, to mitigate noise from electrical interference.