Restrictions on tying grounds together?
Solder only connections are a code violation. A metal crimp on the soldered connection with your new wire would be the best way to tie the grounds together.
crimp.