Current leaking through receptacle
I would be guessing that you have non polarized receptacles and the return is creating this issue. Flip the plug for the fan over just the fan and see if that fixes the issue.