Fixing void on face of concrete steps
There are many products designed for this type of repair. Most are cement with latex or other additives to improve bond and crack resistance. You'll just need to purchase one and follow the instructions. Look for one that indicates ease of use on vertical surfaces. 

You'll probably want a steel trowel of at least 10" in length to achieve a smooth finish.