What is this name of this vent attachment next to my furnace?
That's your fresh air supply for your gas appliances. Newer high efficiency appliances are directly vented so you don't have the cold air dumping directly into your home. But for older style gas appliances, you have to have a fresh air supply to your utility room for combustion.