Liftmaster garage opener keypad stops working when temp drops below 40 degrees F
Have you tried replacing the battery?   A weak battery might work when it's warm, but, like all batteries, their performance is reduced substantially at lower temps.