Why am I reading zero volts phase to earth?
That is a simple "open ground", or "open earth" situation. The safety connection to "earth" is open somewhere in the circuit. 

This is a problem that should be corrected. May I ask what prompted you to make these measurements?