Suggestion to "Networkify" a dumb USB Security Camera
As I understand there is an USB option on the camera. The easiest solution I can think of is connecting it on a raspberry pi which you can connect to you wireless network and retrieve the data daily.

You can check out this totorial https://pimylifeup.com/raspberry-pi-webcam-server/ where they are doing the stuff you want to achieve.