Replacing two 3-way dimmer switches with two non-dimmer 3-way switches
You now have them correct, the one good thing with 3 wires connecting the 3 way switches you don't have to worry about burning things down they just don't work as you found out if they are wrong. Good job of figuring it out, you would not believe how many times I have been called to do what you just figured out.