How to resolve this SQL Server 2016 master data services authentication error on the web application?
Thanks to @sqlworldwide for pointing me to this question, which worked

https://stackoverflow.com/questions/23358903/troubleshooting-master-data-services-mds-permission-authorization