I changed the max memory setting but I don't see memory usage rise at OS level
That setting is not "go use a bunch of memory for whatever." It is a setting that dictates the maximum usage of memory for the buffer pool (data cache, plan cache, and a few other areas of memory reservation). 

In order to actually use 36GB of memory, you need to run queries that will force the buffer manager to pull data off disk and put it into memory. Run the following query and you will see memory usage rise (also, in case it is where you are looking, do not use Task Manager for this).

SELECT * FROM dbo.YourBiggestTable AS ybt1
  CROSS JOIN dbo.YourBiggestTable AS ybt2;