Galera - why can't I use port 4567 for replication?
4567 is the default Galera Replication Port for replication between nodes within a Galera cluster. That is not what you want to use here - you are doing primary-secondary replication (master-slave).
3306 is the default TCP/IP port you want to use for primary-secondary (master-slave) replication.