Create copy of Azure SQL Database using SQL Server Management Studio
Try reviewing DMVs sys.dm_database_copies and sys.dm_operations_status which are Azure SQL Database-only, and meant for reviewing progress on these type of operations eg

SELECT *
FROM sys.dm_operation_status

SELECT *
FROM sys.dm_database_copies


Review the state_desc and error_desc columns.  Post the output here if required.