Is it possible to restore single PostgreSQL database to PITR?
You cannot have that.

PITR requires a file system level backup and recovery, and both encompass the whole cluster. I am not saying it is theoretically impossible, but no such functionality exists.