Availability Group Listener - Dedicated Server?
The listener is part of the Availability Group and will reside in the resource group of the Availability Group in the Windows Server Failover Cluster. Thus it is not possible to have a specific listener server as the listener will move with the owner of the resources in WSFC.