Help with best practice of merging databases
Your best bet is to use Redgate's data compare to compare and insert data in the database your application is pointing to. 

I have used this method in similiar situation and trust me ... this tool is a life saver.

You can dowload a 30 day full trial version and then purchase it if it suits your needs.