Processing cube freezes SSAS
In the end the only resolution that we had was to abandon the new connection type that uses "M" and go back to the legacy connection as explained here. So far it has not hung.