Alter stored procedure - linked server not connected
You 'could' temporarily change the linked server 'connection' to point to a Sql instance that is available, but be aware that linked servers do not 'honor' Deferred Name Resolution and any object referenced by the linked server will need to exist on the temporary connection.  Here is someone with a 'similar' problem and some suggestions.