Can a contained database SQL User be mapped to a remote user in a linked server?
FYI, per Microsoft Support, this is expected behavior - a contained database user cannot be configured as the Local Login for a local-to-remote security mapping in a linked server.

thanks

Martin