Not able to Connect to a named instance remotely
Try connecting to 311SQLI01,1430.  If that works, turn on the SQL Browser service.

SQL Browser needs to be turned on for port number translation ( it's off in your screenshot ) and you don't seem to be referencing the specific port in your connection attempts.