How to Loadbalance a Postgres BDR Cluster
No it's bad idea to combine BDR with pgpool. 

Instead this you can use HAProxy load balancer which have various ACL rules which can be configured for your BDR cluster.