Need help with SQL Server configuration
Install the database engine on the server, then Management Studio on each developer's machine.

Assuming they have permissions, the developers can then use Management Studio to connect to the database on the server.

Because Management Studio is free, you only need to ensure the server-based SQL Server instance is licensed.