Restore a Database to a New database (T-SQL)
I believe it has something to do with inadequate disk space. Can you check your application/system event viewer logs if it's throwing an insufficient disk space error? Also figure out the mdf &amp; ldf file sizes of the original database.

If you have created the database already on the 2nd server, check to make sure that file growth is not disabled.

One other option you can try is attaching the mdf file if you can copy that over to the restoring server and see if that works.