SSMS table properties show an exception for Index space on every table
Like Haris commented, it's likely an SSMS bug that Microsoft will have to resolve. But you should be able to run a trace or an Extended Event session to capture the TSQL that SSMS is using to get the data that you are after. Capture the TSQL and then run that in a query window. Or use the query from marc_s.