SQL Server 2016 table corrupt
To answer my own question for anyone in the same situation: Although the DBCC CHECKTABLE ... with ALLOW_DATA_LOSS option very nicely fixed the problem and removed the corrupt pages in a test-environment, it was decided to redo the migration. That was possible because the source-data turned out to be static: nothing had changed there...