Why can't I create temporary tablespace?
To create a temp tablespace, the syntax is CREATE TEMPORARY TABLESPACE, not CREATE TABLESPACE.

CREATE TEMPORARY TABLESPACE myTempTableSpace
  TEMPFILE '/home/folder/tempfile.dbf' SIZE 1M
;


I wouldn't set any storage clauses, unless you have a good reason to do so.

Documentation link here.