MongoDB: why does a DB with 0 connections still get "commands" and "getMores"?
Since this is a replica set, the getMores are likely due to replication. Even with no write activity, replica set members will poll for updates on the oplog.rs collection. 

The commands are probably related to monitoring (for example, serverStatus to get the opcounters that are being plotted).