How can I conditionally summarize multiple rows in Microsoft Access?
I'd also like to see the ERD (Entity Relationship Diagram) to get a better understanding of your problem.

I'm thinking if you're creating a report to present the data in this fashion, you can setup a grouping based on an expression, either using built-in functions or use a user-defined function in a VBA module.