Bulk exporting SQL Server 7 data and bulk importing it to SQL Server 2008 R2
The BCP utility attempts to connect to the default instance if you don't specify the -S parameter.  My guess is there is no default instance available for the 'import' BCP.