SQL Server 2012 Mirror in a Disconnected state - how do I fix it?
Actually, everything stayed the same, I found out that the service account some how lost the CONNECT permission.

So, I gave the service accounts the CONNECT permission and all the mirrored database synced as expected!