SQL Server 2000 - Is this table needed?
Couple of different approaches you could try with a Profiler trace.


Capture SQL:StmtCompleted, with a column filter on TextData %TableName%.
Capture Lock:Acquired event, with a filter on ObjectID with the id of the table.