What consequence deleting idb file will have on my mysql database?
That would be most unwise. Never fiddle with MySQL files directly.

If you want to delete those tables use SQL:

DROP TABLE pub.vues, pub.log