transaction log restore
It depends on whether your local server is Enterprise Edition. 

If so, you can restore the database backup and leave it in NORECOVERY mode.  You will not be able to directly access the database, but you can create a SNAPSHOT database which will be Read Only.

That snapshot database can be dropped, the new TRL restored in NORECOVERY Mode, and recreate the snapshot.