Monitor SQL TCP traffic on the client
Probably the simplest would be to run a server-side or client-side trace using SQL Server Profiler.

Another option might be to use a protocol analyzer, such as WireShark, or one of the many mentioned in this search result: https://duckduckgo.com/?q=tcp+protocol+analyzer&amp;t=ffsb