How to get SQL Server Profiler to show amended tables
Try a trace on SP:Completed and RPC:Completed with column filters on TextData for:


% insert %
% delete %
% update %


Might get the odd spurious result but it'll narrow the field. Add SQL:BatchCompleted if you have a mix of procs and statements.