clone collection in mongoDB in the same db
Another way would be to use the copyTo() function.

NOTE: That will only work for MongoDB 4.0 and earlier.
Starting 4.2 it'll be deprecated. The dump/restore way is the proper way.