how to add a data source to SSRS - reporting services 2014?
With Visual Studio with SSDT-BI installed you can create new shared DataSources or copy/paste them. 
https://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms155845(v=sql.120).aspx