Did a SQL Server instance ever participate in replication?
I'm not sure if you'll be able to reliable tell if the server has ever used replication or not.  For example, if someone drops replication properly, there will be no trace left behind.