Setup new Window Server Failover SQL Cluster using an existing database
Build a new cluster with an FCI and migrate the database using backup/restore.  If you are not using VMs and need to reuse the existing server, then create a new 1-node cluster with an FCI, migrate the database, then rebuild the existing server, add it to the cluster and expand the FCI onto the second node.