Linking two fields from different tables (are relationships required?)
You need a table to sit between Employees and Products.  It will contain the emp_Id and pro_id, though you may discover other columns later. As an employee sells a product insert the corresponding combination of IDs into this table. Remove emp_products and pro_employees from your model.