I'd like to make this relational database into a star schema. Any help is appreciated
You could add a new row to your store dimension table for „website“. And add a column StoreType that says „Physical“ and „Web“ for instance. Then all sales go into the same fact table, no matter whether they occur in a physical store or online.