Using SQL Server on separate networks
Check on the TCP/IP listening address in SQL Server Manager, both servers have to be listening on the same network (probably both server will be listening on both networks)
When connecting each server to another, you will have to specify the IP address and that should do it.