Safe to use the same temporary table name in parallel transactons?
documentation means:


if you have permanent table TABLE_A 
and you create a temporary table with the same name TABLE_A, 


a permanent table will be not visible for your code. 

But you could request data from the permanent table by add schema to name - schema_name.table_name.

Answering to your question - yes, it is safe.