Send data from SQL to a serial port or IP address
No SQL Server will not be able to write directly to a serial port or TCP socket.  You'll need to either write an application that pulls the data from the SQL Server, or a SQL CLR procedure that calls out to the TCP IP address and socket.

I'd recommend using an app to query the SQL Server database then write that data to the serial port or TCP socket.