MySQL Workbench: How to detach reverse-engineered EER diagram from existing database?
It looks like the table is deleted in the "model" only. The original database is not harmed. One also can filter tables via the reengineering wizard in advance.