pgAgent : how to configure pgpass.conf for a local connection on Windows Server 2008
I've found it !

In Windows Service, i found that it was "adminpostgres" who was running the pgAgent service.

I just had to edit the pgpass.conf in c:/user/adminpostgres/AppData/postgresql with my old config to make it works !