Change postgresql data directory location
in Your way, also EXPORT PGDATA=/newdisk/newdata

but also You can move all files to the new disk, and mount this disk to old PGDATA path (if all disk for PGSQL only)

Edit your /etc/fstab:
/dev/disk_name    /usr/local/psql/data    auto   defaults    1   2