Is it safe to remove an entry in a "config.mongos" MongoDB collection?
You can remove these entries, but there is really no reason to do so.  The config.mongos collection just records all mongos processes that have connected to the config server in question.  Hence any that reconnect at any point will just show up again - it's a book keeping thing, and only takes up a few KB at most, there's no need to delete them.