Roles and Deny Precedence
A group inherits permissions to all the members that it contains. So NO, you cant do that with AD Group.

You can use database roles but that has to be on individual logins in your case. 

Best is to 


Remove that login from AD group and grant indivudual permission or make it part of database role and grant permissions to that role.
Ask that user to use sql authentication so that the person can view table.