Merge Replication between two Embedded Databases?
My understanding (I haven't worked with this in over a year) is that "merge replication" requires a sql server instance to act as a publisher. If you want to only have an SQL CE database at each end, you need to write your own code with sync framework (if you see articles on "sync services" they are using the sync framework).