Is it possible to get a status from a concluded operation?
Yes and no. Depends on operation what was done and if you have opLog (your system is replica set; one node replica set is enough).

local.oplog.rs records all changes (insert, delete, update) but not queries.

But, you don't get status of that operation nor any performance data.