Backup/restore of a database that has a filestream
I believe the mystery is cleared up.  The documentation only says that the SQL Server account needs full access to the filestream folder, but when I checked who had access to the main DATA folder, I saw that the SYSTEM account also had access.  I gave full rights to the FS folder to the SYSTEM user, and now I don't get this error anymore.