Unable to connect to database engine using built-in administrator account
Even though you are logged in as an administrator to the server were sql is running and installed, that login must still be a valid login in Sql Server with appropriate permission, is this the case?