Possible to drop table ignoring dependencies?
DROP TABLE example CASCADE;

will drop the table example. and drop all REFERENCES constraints that point into that table. 

so after replacing the table you will also need to rebuild the references.

to get the dependencies you could use pg_dump --schema-only and then grep for REFERENCES example(

You will not be able to rebuild the references until the needed data is present in the table.