ROWLOCK in sql server
You ARE getting row locks! 

See Understanding Locking in SQL Server to understand why a ROWLOCK update must acquire hierarchical intent locks, for an explanation of the Process 54 acquiring IU lock on PAGE: 16:1:196 (class bit0 ref1) result: OK.