How do I go from .xlsx to sql Server
You can use Excel to save the file as a .CSV (comma-separated-values), and use SQL Server Management Studio to import the file either into an existing table, or potentially a new table.

In SQL Server Management Studio, you select the desired target database, right-click the database name, then click 'Import Data', and go through the wizard step-by-step.