Query to check if all replication articles are created at Subscriber SQL Server 2012
I am not sure if there is a better way but something simple like this should do it. If you run this query on the Publisher, it will compare the tables and will return you the difference in tables. The Publisher needs to be linked to the Subscriber.

-- Publisher
select t.name 
from sys.tables t
where is_published = 1
except
-- Subscriber
select t.name
from [SERVERNAME].[REPLICATED_DATABASE].sys.tables t
where is_ms_shipped = 0;