SQL Connector for Azure Key Vault - Cannot use more than one key vault
Stupidly enough, opening a new tab in SQL Studio fixed the issue. I guess when creating a credential, it seems to "stick" to the tab on which it was created, even if creating and binding a second credential within the same tab. Running the same commands in a new tab worked.