SQL Server 2014 SP3 DB emailer TLS 1.2 support
This hotfix worked for me:

https://support.microsoft.com/en-gb/help/3154520/support-for-tls-system-default-versions-included-in-the-net-framework

emails from dbmailer are using TLS1.2 now