best practice for 'staging' relation in stored procedure: use temp table, or view?
If you are doing this to aid debugging, rather than to facilitate restart after a failure.  I would suggest temp tables.

Temp tables are visible only to the scope in which they are created.  In other words, if two users execute the same stored procedure (SP) simultaneously they will be given different temp tables and most importantly their data will be completely isolated from each other's.  Views are globally visible (permissions not withstanding) and data written by one can be seen by all, with the risk of leakage.  If you define a view and write your working values to it you have to add extra columns to separate your values from other users'.

Temp tables are dropped automatically by the system when they go out of scope.  This makes your debug code simpler since you don't have to program around dirty restarts after crashes.

Temp tables can be created on-the-fly with the SELECT..INTO syntax.  Thus their schema will automatically keep up with changes to the surrounding schema.  Views do not have this advantage.

If you are processing many rows you can index Temp tables with only the same drawbacks that indexing normal tables incurr.  In SQL Server at least - which is my speciality - there are many restraints on a view's defintion before it can be indexed, which could affect their perormance or applicability in your case.

SQL Server makes table-valued variables available as a lighter-weight alternative to temp tables.  See this SO question for the differences.

If you do happen to be on SQL Server, and are lucky enough to have 2014 available, and your row counts are modest, these working tables are an excellent candidate for non-persisted, in-memory tables.