Putting the database in backup mode before making file system changes
The method you describe is ok. This method was the backup method used before Oracle introduced RMAN and is still valid. It is still used by tools that do snapshot backups (like Netapp's backup tool for Oracle) and I often use this in similar situations.
You also should make a controlfile backup if all the controlfiles are on these disks.