Unable to Add Trigger
The answer is in your question:


  ERROR 1235 (42000): This version of MySQL doesn't yet support
  'multiple triggers with the same action time and event for one table


For any given table you can only have one trigger per each event (insert/update/delete) AND per each time of execution of said event (after/before).