How can I migrate a sybase database to mysql?
Having no experience with Sybase, I suppose I would start by exporting the database schema into a text file, then go through and modify the CREATE TABLE statements manually until I am able to load the schema into MySQL. 

Next, dump the data from each sybase table into CSV format file and then in the MySQL database, use LOAD DATA INFILE.

Depending on your database size, this could be a painfully slow option, but it is 'easy'.