Is there a routine in MySQL similar to fn_dblog in SQL-server?
Yes, you can use mysqlbinlog. Here are a few tutorials:


15 mysqlbinlog Command Examples for MySQL Binary Log Files
Identifying useful info from MySQL row-based binary logs
mysqlbinlog documentation for your version (going by the mysql-5.6 tag you used)