How to pass Oracle Wallet auth to sh script?
Create an auto-login wallet.

Creating an Auto-Login Wallet

Then connect to the database using the below syntax:

sqlplus /@connect_string @release.sql

connect_strings must be the same connect_string that is stored in the wallet. Otherwise the credentials in the wallet will not be used.