VMware Socket/Core allocation for SQL Server 2016
I found another blog post discussing this same question:

https://blogs.vmware.com/performance/2017/03/virtual-machine-vcpu-and-vnuma-rightsizing-rules-of-thumb.html

I'll likely need to ask for another VM for testing different configurations, but I think we're going to start with 2 Socket | 8 Core configuration.