How To Merge Database Projects on Visual Studio 2013
Certainly appears you can do that in Visual Studio 2012.  I just created a Database Project "database1", then added another database project to the same Solution, named "database2".

I then right-clicked the "Database1" project, clicked "Add Database Reference" and selected the "Database2" project.  Then, under "Database Location" I chose "Same Database".