PostgreSQL cluster has two primary databases after network glitch
the bad news is: so far as I know the only solution is to demote one of your primaries and re-clone. 

the good news is: rsync should be able to do the cloning fairly quickly if most of the data is unalteted,