File Stream Data Clarification
No sp_helpdb wont show info about filestream data. You have to use a custom solution modified as per your needs.

Remember that sys.database_files with file type 2 = FILESTREAM shows data about filestream.