Ternary Relationship or (n-ary)
Yes, there is a difference.

In the 1st design, an author-paper combination is related to one editor. So a paper can have many editors, as many as its authors.

In the 2nd design, a paper is related to one editor. And all its authors are related  - through the paper - to the same editor.