Which server actually runs the SSIS package when SQL Agent and SSISDB are on 2 different servers
SSIS packages deployed to  to its Integration Service Catalog (SSIS DB) will run on the server where SSIS service and SSISDB in installed.