Sql Server 2008 Replication "Generate Scripts" option not available
Are these push subscriptions?  If so, the Generate Scripts option will not be available on the subscribers.  To generate scripts for push subscriptions, right-click on the Publication on Server 1 -> Generate Scripts...  The generated script will contain T-SQL necessary to create the publication and the push subscriptions.

Pull subscriptions should have Generate Scripts option at the subscriber.