Can I upgrade SQL Server 2008 R2 Standard to SQL Server 2014 Developer?
That is not a supported upgrade path.


  how would you recommend I proceed?


My recommendation would be to install side-by-side and then migrate (backup and restore) your databases to the SQL Server 2014 instance.