Can't connect through sqldeveloper because locale not recognized even though my language/regional settings are English/US
Try adding the following to your sqldeveloper.conf:

AddVMOption -Duser.language=en
AddVMOption -Duser.region=US