Merge Replication - Merge initial data contained on subscriber
You will need to manually merge the existing databases and initialize from that source.

One challenge you might face in manually merging the databases is conflicting primary keys.  If so, this is typically handled by adding a location-specific identifier column and extending the primary key to include this column.  This is known as partitioning your data.