UOW's: Relating UOW's listed in MSDTC to SQL Server info
You can get the correlation you're looking for in the sys.dm_tran_active_transactions DMV.
The column is transaction_uow.

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms174302.aspx