What to monitor (key indicators) for MySQL server
Without knowing more about your environment and application(s) that your supporting I would suggest starting here:

Innodb Performance Optimization Basics By Peter Zaitsev

This is a great article that will give you a better idea of what metrics you should be paying attention to on the regular.