SQL Server: Unable to save import export package, but am on Standard Edition
Community Wiki answer created from an answer in the question comments by billinkc



The version of the DTS Wizard that is launched is or isn't licensed based on the installation. Here you can see that I am licensed for SSIS on my 2008 instance but not for the 2014 (because I only installed client tools): 



You can have a valid SSMS install and even a BIDS/SSDT install, and still not be licensed for creating SSIS packages. Also, you might be connecting to a licensed Standard Edition box but the tools on your local machine would need to be Dev/Standard/BI/Enterprise/DW edition.