How can you create a ROLE which isn't allowed to do anything?
Just use 

CREATE ROLE foo;


Be aware of default privileges (https://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-alterdefaultprivileges.html).