Store lat lon in addition to the geography data type?
The coordinates can be computed with ST_X/ST_Y/ST_Centroid, when needed.
If you just want to view the data, use ST_AsText or ST_AsEWKT.

You need separate columns only if there is some client software that needs these values, but is not able to use those SQL functions.