What are the files with the extensions .1, .2 or .3 in the data directory
The PostgreSQL documentation describes this:


  When a table or index exceeds 1 GB, it is divided into gigabyte-sized segments. The first segment's file name is the same as the filenode; subsequent segments are named filenode.1, filenode.2, etc.