DB2 sorting by lowercase uppercase - problem
You'd need to use the UCA (Unicode Collating Algorithm): the COLLATE value would be something like UCA500R1_LPO_CU for Polish and uppercase first. More info here.

Note that you cannot change the collating setting of an existing database; you would have to create a new one with the required collation and move your data.