SSRS on 2008 R2 and its Database on 2016
SSRS just needs a SQL Connection to a database that supports all of the features it requires. The connection type that it uses should be forward compatible to SQL 2016 (and even 2019).

I want to ask, why not upgrade SSRS as well though?