How do I return an index for each nvarchar col in a table?
Check out the INFORMATION_SCHEMA. I guess something like:

SELECT COLUMN_NAME, ORDINAL_POSITION
FROM INFORMATION_SCHEMA.COLUMNS
WHERE TABLE_SCHEMA = ...
  AND TABLE_NAME = ...
  AND DATA_TYPE IN (...)