SQL Server 2005 Row update problem
I suppose that you have used the "Edit top x Rows" feature of Management Studio and wanted to update one row. In case that specific row was already deleted by another user/session then you'll receive the upper error.

I think it's better not use the Management Studio's results grid to update data, but use SQL commands. This way you'll work on last fresh data.