Database Mail on Amazon RDS / SQL Server
AWS has posted a detailed blog post based on the way that UnderArmor solves this limitation. It involves a linked SQL Server that you run in EC2 and that EC2 instance is configured to SES to relay the messages through.

AWS RDS Database Mail