Difference between Client Access Name in SQL server Fail over Cluster and Always on availability group
There is a way: use alias on source machine. Anyway, if possible, I suggest you to correct connection strings.