index rebuild job is failing
It sounds like you are using Availability Groups and either one of your replicas is not syncing correctly, or it is getting so far behind that it is causing the log on your primary to grow until is reaches its maximum size (or you run out of disk).


Check that your secondary replica(s) are online and syncing
correctly.  
See if you can increase the max size of your transaction
log on the primary 
Increase the allocated storage on your transaction
log drive 
Rebuild individual indexes with a wait between them to help
allow time for log blocks to flush down to your secondary replica(s) (check out Minion Reindex free tool that can help with this)