Disable Oracle auditing for a particular user?
There is no "audit..." command option to exclude selected users.

you can do it by enabling audit for all other users, example: 

audit update table, delete table, 
      insert table by TESTUSER by access;