How to store data in a database without tables?
All you need is persistence of your XML. Use a NoSQL solution or the file system.

There is no benefit in using an RDBMS, unless you want to use it instead of NoSQL or the file system.