manage backups azure sql option
Your screenshot appears to be the SQL Database blade, not the Server blade. If you open the Overview pane on the Database blade, then in the top-right corner there is a property called Server Name with a link. Click the link to open the Server blade and your Manage Backups option is there.