can log shipping to log shipping?
You can ship the logs to as many sources as you want. Just add a new secondary server on the primary one. The impact will be on the Korean server as it will have to copy the logs from the backup directory and replay them.