How do data checksums interact with streaming replication?
If the data was corrupted while on disk, the corruption should not get replicated unless it was already present in the backup from which the replica was created.

Of course if you ignore checksum failures then the master may start going wrong things, and that wrongness will be replicated.

If the corruption is occurring in memory then all bets are off.