Powershell Missing Cluster Name for FCI
No need to load up the Smo object, you can query WMI to get this

gwmi -Query "select Name from cim_cluster" -namespace root\mscluster -computername [computername] | select Name