How to install SQL Server 2017 Express in "Quiet Simple" mode without an extraction folder?
Why not create a PowerShell script to start the install. After the install is finished:


verify success (possibly with the return code or parsing the output log)
verify the existence of the extraction folder
if there are no errors delete the extraction folder