How do I fix the naming of columns in Metabase?
You can disable "Friendly Table and Field Names" in Admin -> Settings -> General:



After you do it, go to Databases -> your_db_name and trigger "Sync database schema now" and "Re-scan field values now" actions: