Wingdings font in SSMS's column
This is not possible: the display settings can not be specified per column.

If you set the font to one which definitely supports relevant Unicode code points, you can use these characters instead of relying on a legacy symbols font, while still having normal characters available.

For example "Arial Unicode MS" supports CHECK MARK (U+2713) and HEAVY BALLOT X (U+2718).