SSIS - Update Specific Cell in CSV
CSV would not have the cell ordinals you have specified. This happens only when you try to open your file in Excel. In order to emulate this, you will have to read the content of 2nd row and 2nd column.

This can be done using a Script Task in SSIS.