Is there a way to connect a Postgres 9 database client to a Postgres 8 system?
Via PostgreSQL FDW you can connect to any other PostgreSQL (as well as other databases), regardless of the version of the location (remote, local, or same) or version (older, same, or newer) of that other PostgreSQL.