Recommendation for synchronizing SQL Server DBs
You can also use ApexSQL Data Diff. It has command line, so you can schedule the synchronization
I've used both RG and ApexSQL. ApexSQL has only 1 version (not basic and Pro, like RG), so the fetures that are available only in RG SQL Data Compare Pro version available in ApexSQL 'basic' version. And ApexSQL is cheaper