PostgreSQL: initdb fails with: 'FATAL: could not access file "$libdir/euc_kr_and_mic": No such file or directory
It turned out the problem was caused by leftovers from another PostgreSQL installation. After removing that the problem was solved.