ORA-00984: column not allowed here
You need to use escaped single quotes in your EXECUTE IMMEDIATE statement, like so:

EXECUTE IMMEDIATE 'INSERT INTO ET_SEVERITY_LEVEL(ID_SEVERITY_LEVEL, CODE, DESCRIPTION) VALUES (1, ''DEBUG'', ''Debugging'')';