While restoring copy of SQL Server 2008 backup file in SQL Server 2008 R2 degraded performance
The odds are that on the restore, it is appropriate to update statistics on the db. In many cases, this step alone will help.

If it does not help, it may be that index fragmentation crept up and became an issue now, though my $ is on statstics...