How to hide the partition child tables in PostgreSQL?
If all you want is to remove the partitions from the schema view, you could simply move the partitions to another schema:

ALTER TABLE child_01_2013 SET SCHEMA otherschema;


Everything will continue to work as before, but the visual clutter will be gone.