How can I get SSMS to persist my custom keyboard shortcut?
On further investigation, this seems to be a bug in SSMSBoost, at least on the current version (3.0.6397).  Uninstalling it makes the keyboard shortcuts work normally.  :(