PL/pgSQL - Indexes vs Collation vs Pattern Ops
consider using the citext data type available in contrib. you don't have to do this upper / lower nightmare anymore. for the regular expression type you can use gist along with gist_trgm_ops. it will boost regular expressions nicely.