Application server uses single login to connect to a database
You cannot in this case. SQL has no way to know the windows login using the application account and workstation connecting via application server.   

See this answer especially read second answer by Aaron Bertand which explains in details.

Who is the person using a SQL login?