SSIS Custom Task with a default Task UI
Not sure if you ever got this solved, but I was able to find it in the GAC:

C:\Windows\assembly\GAC_MSIL\Microsoft.DataTransformationServices.Controls\...\Microsoft.DataTransformationServices.Controls.DLL


Let me know if that did the trick for you