Which MongoDB administration UIs offer a table view (OS X)?
MongoDB has a good list of administration tools and interfaces here.  Of these, I've played with a couple mostly on Windows, but some options for you that should work on OS X (because they are Java based) are:


Robomongo
Umongo


Of the two, I prefered Robomongo.  There is also an OS X specific tool called MongoHub that you may want to try out.