Altering failed job email
I've always done this by making a step's next action on failure be a specific step that sends an e-mail about that step only, then that step's on complete action is to continue to {failure step + 1}. Yes it requires some manual interaction with the jobs up front, but I can't think of any way to change the defaults without some level of manual tinkering.