Cannot select features to install from SQL Server 2005 SP4 installation process
You are running SQL Server build 9.00.5294.00 that is more current than SP4 which is 9.00.5000. Your server has already been updated. (http://sqlserverbuilds.blogspot.com/) 
(Build 7601: Service Pack 1) is the version of the operating system.