In Oracle, can we restore a database onto the same instance with a different name?
Easily - just use RMAN to clone it. I think you mean in Oracle terminology, clone the database into a new instance on the same server. If you really do mean clone the schema into the same Oracle instance, then the easiest way is Datapump.