List user-defined schemata
This query will show you any schema which includes objects shipped by Microsoft:

SELECT s.name
FROM sys.schemas s
WHERE EXISTS (
    SELECT 1
    FROM sys.objects o
    WHERE o.is_ms_shipped = 1
        AND o.schema_id = s.schema_id
    )
ORDER BY s.name;


If you run that, you'll see dbo and sys listed.

This query shows the owner for each schema present in the current database:

SELECT [Schema] = s.name
    , [Owner] = dp.name
FROM sys.schemas s
    INNER JOIN sys.database_principals dp ON s.principal_id = dp.principal_id
ORDER BY s.name;


When a schema is created, the "owner" of the schema is either the users default schema or dbo, unless a schema owner is declared in the schema definition.  Take for example:

USE MaxTest;
GO
CREATE USER SchemaOwner WITHOUT LOGIN;
GO
CREATE SCHEMA MaxSchema AUTHORIZATION SchemaOwner;
GO

SELECT [Schema] = s.name
    , [Owner] = dp.name
FROM sys.schemas s
    INNER JOIN sys.database_principals dp ON s.principal_id = dp.principal_id
WHERE s.name = N'MaxSchema';
GO
DROP SCHEMA MaxSchema;
DROP USER SchemaOwner;


The output shows:

╔═══════════╦═════════════╗
║  Schema   ║    Owner    ║
╠═══════════╬═════════════╣
║ MaxSchema ║ SchemaOwner ║
╚═══════════╩═════════════╝

For schemas that have been created recently, you can use the default trace to see who created that schema.

First step is to gather the default trace events into a temp table:

DECLARE @trcfilename nvarchar(260);

SELECT @trcfilename = path 
FROM sys.traces 
WHERE is_default = 1;

IF OBJECT_ID(N'tempdb..#trctemp', N'U') IS NOT NULL
BEGIN
    DROP TABLE #trctemp;
END

SELECT *
INTO #trctemp
FROM sys.fn_trace_gettable(@trcfilename, default) tt



Once you've got the details in the #trctemp table, use the following query to show schema create events, along with the login that created the schema:

SELECT [Login] = sp.name
    , ObjectName
    , DatabaseName
    , tt.StartTime
    , EventSubClass = CASE tt.EventSubClass 
        WHEN 0 THEN 'Begin'
        WHEN 1 THEN 'Commit'
        ELSE 'Unknown'
      END
FROM #trctemp tt
    LEFT JOIN sys.trace_subclass_values tsv ON tt.EventClass = tsv.trace_event_id 
        AND tt.EventSubClass = tsv.subclass_value
    LEFT JOIN sys.server_principals sp ON CONVERT(varbinary, tt.LoginSid, 0) = sp.sid
WHERE tt.EventClass = 46 --Object Created
    AND tt.ObjectType = 17235 --Schema
    AND tt.DatabaseID = DB_ID()
ORDER BY tt.EventSequence;


sys.trace_subclass_values is deprecated, and may go away in a future version of SQL Server.  However, it is unlikely that it will go away anytime soon.

Output looks like:

╔═════════════╦════════════╦══════════════╦═════════════════════════╦═══════════════╗
║    Login    ║ ObjectName ║ DatabaseName ║        StartTime        ║ EventSubClass ║
╠═════════════╬════════════╬══════════════╬═════════════════════════╬═══════════════╣
║ Domain\User ║ MaxSchema  ║ MaxTest      ║ 2019-06-20 08:26:01.223 ║ Begin         ║
║ Domain\User ║ MaxSchema  ║ MaxTest      ║ 2019-06-20 08:26:01.223 ║ Commit        ║
║ Domain\User ║ MaxSchema  ║ MaxTest      ║ 2019-06-20 08:26:26.747 ║ Begin         ║
║ Domain\User ║ MaxSchema  ║ MaxTest      ║ 2019-06-20 08:26:26.747 ║ Commit        ║
╚═════════════╩════════════╩══════════════╩═════════════════════════╩═══════════════╝