Repairing Broken Binary Replication in PostgreSQL 9.0
Database files and transaction logs tend to be very fat , so compression makes a big difference try rsync -z or compress the data directory beforehand. Try with  xz (former lzma) you wont believe the compression ratio for postgres files.