Find the Sharepoint application server based on Sharepoint Databases
Look at the sessions on that database:

SELECT host_name
FROM sys.dm_exec_sessions
WHERE database_id = db_id('yourSharepointDatabaseName');


If something is using the database, the client host name will show up here.