Create dynamic folder using SQL*Plus
The SQL*Plus command you're looking for is host. It allows you to run a Linux shell command, so

host mkdir $(date +%F);


Adjust the date format as necessary (man date will help you with that).