Can I execute an external process via MySQL on table change?
It is possible, and it also makes for a security threat. 

Anyway, to make that happen you would need to create (program, compile and install plugin) you own UDF - User Defined Function. It's a C/C++ code, so you can do anything you like in there.