MS Access displays alle columns in SQL Server tables as "deleted"
It looks like the linked SQL Server table does not have a unique index on in. MS Access uses the MS Jet DB engine that is designed around a keyset model. Actions like inserts, updates, etc, uses this keyset. This may be missing from your linked SQL Server table. Click here for more detailed info.