Does SQL Server Express 2016 come with SQL Server Configuration Manager?
If you already installed SQL Server 2016 Express Edition, you can find configuration manager here:

Computer Management > Services and Applications > SQL Server Configuration Manager