Not able to install any DB2 LUW 10.5 fixpacks
From your screenshot this is Express-C edition. It cannot be upgraded with fixpack.
See here

In my opinion your best bet is to leave it as is or plan for migration to newer version. IBM provides only newest Express-C edition from what I could gather.