Temporarily moving a SQL Server 2016 database to SQL Server 2017 and then moving back. Is it possible?
No, this is not possible.SQL Server 2017 backups cannot be restored by any earlier version of SQL Server ref

Also, regarding detatching and reattaching per the docs:


  After being attached to SQL Server 2017, the database is available
  immediately and is automatically upgraded. This prevents the database
  from being used with an older version of the Database Engine


Also, not sure you care about the compatibility level, but FYSA:


  If the compatibility level of a user database is 100 or higher before
  upgrade, it remains the same after upgrade. If the compatibility level
  is 90 before upgrade in the upgraded database, the compatibility level
  is set to 100, which is the lowest supported compatibility level in
  SQL Server 2017.


Additionally, I believe you question is about a user database, but if it isn't:


  Backups of master, model and msdb that were created by using an
  earlier version of SQL Server cannot be restored by SQL Server 2017