How to convert time without time zone to timestamp without time zone in PostgreSQL?
Since time does not have a date component you need to provide a date. You can just add date and time values in the ALTER TABLE statement:

ALTER TABLE students ALTER COLUMN time_since_missing_schedule_notification
 TYPE timestamp USING ('2000-1-1'::date + time_since_missing_schedule_notification)