How does table compression affect SQL Server's buffer pool?
When data is in the buffer pool it is compressed.  The data within the row/column needs to be decompressed when the row/column is read.  The storage engine team (the guys that wrote this stuff) did a blog post about this which has some good info in it.  (Yes I stole the above line from the blog post.)