Connecting to the default instance of SQL Server connects to a named instance
There can be three reasons:


SQL Aliases: either you or that  dev has an alias
Named instance running on port 1433. Connecting to the default instance means just connecting with port 1433 instead of asking the sql browser first (only applies to tcp) 
Explicit port inside the connection string