Storing additional FK in a table
This could be to resolve a data model issue known as the FAN TRAP. There is quite a good youtube video describing it at https://www.youtube.com/watch?v=YKqJ_FjfyVM. The video also goes on to describe another common modeling issue; the CHASM TRAP.