SQL SERVER – Find Most Expensive Queries
No, the DMVs track aggregates, not individual executions, so you can't pinpoint things like that.

Want to drill in, you'll need to capture queries using server-side trace*, extended events, management data warehouse or one of many 3rd party monitoring tools. The latter cost money but, IMHO, you get what you pay for. We have one I could recommend...

* Note: trace and profiler are deprecated, so it is highly recommended to use extended events going forward.