Generate table of all databases and schema with a single psql command
In PostgreSQL is it possible to generate a list of all databases and
  all schema with a single psql command?


No. The list of schemas of a database is private to that database and cannot be obtained without being connected to it.
The list of databases is available with \l or select * from pg_database.