Transactional replication - Table / Stored Procedure changes coming over, but not new Tables / Stored Procedures
New objects need to be added since they are not part of the original publication  when you established replication between the publisher and subscriber.

You can add objects to the existing publication w/out needing to stop replication activity. Please see this link and the section titled "Replication Maintenance"