Enabling TDE without breaking existing mirror
From the looks of this article, you would probably have to break the mirror first, setup TDE, and then setup the mirror again. Not ideal, but it would work.