Cannot connect from computer to server database
Have you turned on TCP/IP access in the SQL configuration manager?  It's off by default for security reasons and is the first thing you have to turn on for remote DB access.

You will also need to open port 1433 in the firewall and in the case of a non-default instance, port 1434 as well.  For non-default instances, the SQL Server Browser service must also be running.