How to specify “partition (partx)” in “mysqldump” command?
Plan A:  Provide a WHERE clause that exactly covers that partition.

Plan B:  Let's discuss (1) why you are using partitioning, and (2) why you need that kind of dump.

Plan C:  See "transportable tablespaces" as a way to break off a partition, turning it into an independent table.