Oracle database creation - recording response file option not available
What version of the installer are you running?  Saving response files in DBCA is available starting with version 12.2.  You can maybe launch the installer using the -record option to create a response file:

https://docs.oracle.com/cd/B19306_01/em.102/b16227/oui4_response_files.htm#i1005622