Redefining a table with a user-defined type using DBMS_REDEFINITION
alter type xxx noneditionable;
will allow you to have a table (non-editionable) reference your type (editionable by default) and still enable your schema for editions.