Slow SSD on Dell 710
Before tweaking the disk you should tweak memory usage for the DB - especially with mySQL.

From what I read I suspect that your DB is doing heavy write IO - which is faster on an ext2 and on a "real" disk.

Update 2011-11-23 (after migration to dba):

Perhaps you should analyze your DB with the free TOAD version.