Meaning of "The database X needs to be upgraded" in ClearTrace
It seems to be that the Options dialogue is for the database that ClearTrace uses to store its own application data.  It created a dedicated database for it and it added its own tables to that database, during the 'upgrade'.