SELECT permission on view querying table from another database
Sounds to me like you have a case of ownership chaining. The link should provide you with the details on how to make sure the chain stays intact.