Is there any Cross-platform SQL editors that allow joins from different databases?
This seems more like something you'd set up in the database itself, than via an external tool. 

Since this is sql-server, for instance, you can use Linked Servers to accomplish this.