Windows Cluster can't update DNS record
I finally fixed my issue by re-creating both DNS A record:
So in my example it is those two hostnames:
Cluster name: mycluster
Listener name: mySQLlistener

And when creating those records I have checked "allow any authenticated user to update DNS record with the same owner name".

Hope that helps.