Possible to delete a backup db file while it is being restored?
Yes, you can restore over the net. RESTORE DATABASE .. FROM FILE = '\server\share...'. I.e., an UNC path. Note that the service account for the SQL Server service need permissions on that share.