Ignore a particular column on update trigger
Documentation shows that you can define specific columns in an on update trigger:

create trigger foo
after update of column1, column2, ... -- other columns, except column10
on your_table ...