How to predict new node allocation in a Cassandra cluster?
Be  careful about decreasing the amount of free disk space. The recommendation for cassandra 2.1 is to maintain 50-80% free space. You can read about it on the Datastax site. The free space is needed during compaction as the SStables will be streamed to disk. Depending on your compaction strategy, you can determine your disk capacity.