Prime factorisation of decidable problems
I think a candidate for such a set $\mathbb{B}$, or something very much like it, could be produced by considering an infinite sequence of singleton languages: $L_1=\{w_1\},L_2=\{w_2\},\ldots$ --- where the $w_1\cdot w_2\cdot\ldots$ form an incompressible sequence. You might be able to shave off a bit here or there (this will strongly depend on the encoding -- which is why Kolmogorov complexity really only makes sense up to an additive constant). But modulo additive constants, this family of strings has the property where being given one of them as input does not in any way help in generating any other one.