What is the most Accurate way of Determining an Object's Color?
You can fit a model to estimate a posterior probability of a color space point to belong to a certain coin type. Take a look at Gaussian mixture model. Another (somewhat arbitrary, but simpler) approach is to use nearest-neighbour interpolation.