What is the number of languages accepted by a DFA of size $n$?
I think that this question has been studied previously. Mike Domaratzki wrote a survey on research in this area:
"Enumeration of Formal Languages", Bull. EATCS, vol. 89 (June 2006), 113-133: http://www.eatcs.org/images/bulletin/beatcs89.pdf