0-partition number vs partition number
A quadratic separation between $\log\chi_0$ and $\log\chi_1$ is proved in a paper by Göös, Jayram, Pitassi and Watson, see the ECCC report.

In Theorem 2 they construct a function $F$ with small $\log\chi_1(F)$, and they say "In fact, we prove Theorem 2 by showing that (the negation of) the function $F$ has high approximate nonnegative rank". Observe that $\log\chi_0(F)$ is at least the nonnegative rank of the negation of $F$.