What do you call the join of two optimization problems?
I think this falls in the category of multi-objective function optimization problems. 

To be specific, it's a linear scalarization of an optimization problem with two objective functions.

I don't know this field very well, but I expect their complexity has been studied.