Language and automata textbook, free or low cost?
Maheshwari and Smid's Introduction to Theory of Computation is free, with a Creative Commons license. It has some computability and complexity theory as well but seems to be primarily on languages and automata.