One-Way Permutations without Trapdoor
I don't know about constructions from general assumptions, but you can get a plausible candidate for a "one-way permutation without a trapdoor" by using discrete log modulo a prime $p$.  That is, let $g$ be a primitive root modulo $p$, and define $\pi(x) = g^x\!\mod p$.  Then $\pi$ is a permutation on the integers between $1$ and $p-1$, and it is generally assumed to be one-way.  For the "no trapdoor" part, I suppose you need to define exactly what that means, but as far as I know, we don't have any way to set things up to enable inversion.  (If we did, then it'd have all sorts of cool (positive) applications in cryptography!)