Is $UP\not=NP$ with respect to random oracle?
Yes. Beigel CCC '89 showed $\mathsf{P} \neq \mathsf{UP} \neq \mathsf{NP}$ with probability 1. Combined with Rossman-Servedio-Tan, this gives the result you want. You should always try the Complexity Zoo for questions like this...