Speed-up of two-tape Turing machine
The single tape case is known as the Linear speedup theorem. It has a nice little trick by compressing the tape and using overlapping chunks of the tape. Try whether it also works in the two-tape case.