safe edge for Minimum spanning tree
For a set $A$ which is a subset of some minimum spanning tree, an edge $e \notin A$ is safe if $A \cup \{e\}$ is a subset of some minimum spanning tree. In particular, if $|A| = n-2$, then any safe edge will cross the cut $(S,V-S)$. There is absolutely no requirement that $e$ not cross the cut.