Encoding huge number of tape-symbols of a turing machine in the simulation of the turing-machine using real computer
You are interpreting this statement backwards - he is not calculating how many symbols can 30 gigabytes represent, he is calculating how many symbols can be represented by using 30 gigabytes to represent a single symbol!  That would be necessary to be able to approximate a calculation where each symbol is an infinitely-precise real number.