Setting a cutoff for string distance filtering with different length strings
You can use normalized edit distance, where you divide the edit distance by the length of the larger of the two strings.  Whether this is better will depend on what you are trying to achieve.

There are many other techniques for fuzzy matching, which you might want to investigate.  The Levenshtein edit distance is only a starting point.