What does "Kan" mean in "Kan operations"?
Kan operations are likely named after Daniel M. Kan, in analogy to concepts such as Kan extensions, Kan complexes, Kan fibrations, Kan condition, and many more. Kan also introduced adjoint functors.