A reference for pseudocode for Monge-Elkan algorithm?
There are apparently several different variants of the Monge–Elkan metric. You can check out Cohen, Ravikumar and Fienberg, A comparison of string metrics for matching names and records, which describes several different metrics (not only Monge–Elkan). Many other online references also exist.