Proving $\{xx^R \mid x\in L_1, x^R\in L_2\}$ is context-free
One way to prove that a language is context-free is to find a context-free grammar that recognizes it. Just go through the definition (on Wikipedia for example) and try to find a context-free grammar for $L_3$ (it's easy). Good luck!