Spanning tree display conventions
Yes, the right one is shown for convenience. Whether it is a standard convention I do not know and I think it is not so important as both trees are the same, the right one is just formatted neatly so that it matches the structure of the original graph.

It is not wrong to use the first layout (as shown on the left). However, readers might prefer the right one.