Introductory Book on Pseudo-Random Number Generation
The book Random numbers and computers by Ronald T. Kneusel, recently published by Springer, contains pseudorandom number generation algorithms, evaluation techniques, and code examples in C and Python. It is aimed at "anyone who develops software, including software engineers, scientists, engineers, and students of those disciplines".