Both a language and its complement are not context free
Yes, there is.
Consider the language $L = \{a^p \mid p \text{ is prime}\}$ which is not contextfree, neither is its complement. Both statements are very easy to check via Pumping-Lemma.