How can a probability distribution across classical states be computed for the measurement of a Quantum State represented by a Complex Vector?
The quantum state is a vector $v$ of unit norm. The probability of measuring outcome $x$ is $\|v_x\|^2$, the squared magnitude of the corresponding coefficient in the vector. Since $v$ has unit norm, these probabilities add up to $1$.