Does a graph always have a minimum spanning tree that is binary?
There is nothing to be done: for instance, let $S_k$ denote the star graph with $k$ leaves. The graph $S_k$ has a unique spanning tree (which is $S_k$ itself), and it has a vertex with degree exactly $k$.

In fact, the general problem of finding a degree-constrained minimum spanning tree is NP-complete.