Is the extension of every undecidable theory undecidable?
No. A theory is a set of theorems. The set of all formulas is a decidable theory and it is an extension of all theories, including undecidable ones. It is also very inconsistent and thus useless in practice, but it is a counter-example to your claim.