What's the name of this packing problem?
The problem can be stated as finding the elementary intervals for a given set of intervals. It is a technique frequently used for problems in computational geometry (as suggested by nir shahar also).