Convert DFA to Regular Expression
The conversion in each step forms REs that describe


The previous direct edge from one state to another and
the path(s) that use(s) only the removed state as an intermediate state.


In your example, the path for $aa$ goes through $q_1$, which is not removed in this step. Thus it is not added to the RE.