Prime factorization for compressing streams of random numbers
No.  If it is a stream of random bytes, where each byte is independently and uniformly distributed, it cannot be compressed.  It doesn't matter what method you're using.  You're trying to do something analogous to inventing a perpetual motion device; we don't have to look at the detailed blueprint to know that it won't work.