Is it possible to construct 3-dimensional microchips?
Yes, it's possible to build 3-dimensional integrated circuits: we already know how to do that, and many chips already use 3D integration.

Building chips whose structure is similar to the brain structure is a different question.  Circuits on current chips (whether 2-dimensional or 3-dimensional) are very different from the structure of the brain.