Does time or space complexity of arithmetic operations get affected by the number of digits?
The complexity of arithmetic operations is typically measured in bit operations, though not everybody agrees this is the correct measure. There is a Wikipedia page listing the complexity of the best algorithms currently known for various operations, including addition and multiplication.