Overlap between computer science and analytic geometry?
Computer graphics is applied analytic geometry, and showing how games do their computations might be exactly the kind of motivating subject matter you are looking for.