Analysis of sorting Algorithm with probably wrong comparator?
The question seems ill-defined. A faulty/probabilistic comparator will have a radically different impact on different sort algorithms. Each algorithm will have a different, and potentially very complex, analysis.

One possibly interesting note is that you will get exactly reverse sort order when p=0. When p=0.5 the result will be unbiased on ascending vs descending, but the resulting permutations will not be equally likely.