Finding which value I will be on after a certain number of steps
A simple observation is that, with 0-based indices:
final_index = (elements_traversed - 1) mod array_length

For example, for array_length = 3 and elements_traversed = 7, final_index = (7 - 1) mod 3 = 0 (corresponding to the first element).