Name of algorithm: When looking for an optimal element in a list, contionusly adapt the acceptance threshhold
These problems are in the field of optimal stopping theory. There are a large number of approaches to the problem, which can be found using this term.

The example about dating appears in Hannah Fry's Ted Talk "The Mathematics of Love"