Why divide by $b-1$ when computing size of a tree
There are $b^i$ nodes at depth $i$, and so the total number of nodes is
$$
1 + b + b^2 + \cdots + b^d = \frac{b^{d+1}-1}{b-1},
$$
using the formula for the sum of a geometric progression.