Is it possible to interpret some Martin-Löf types as abelian monoids in such a way that any abelian monoid can be represented as a type?
Fortunately you gave us some context in the comments (always a good idea to include it in your question). Rather than doing what you're trying to do, I believe quantitative type theory is what you're looking for.