Understanding Password Complexity
Your counting arguments seem correct but are somewhat moot.

Note that $10^{23}\approx 2^{76}.$ Not even the most optimistic analyses of typical password entropy yield more than $2^{30}$ or so.

Plus there is the issue of what the system does with the password input. All an attacker needs is to find some input into the passwording process that gives the same output as your password.