how do you calculate the private exponent in asymmetric key encryption
You compute the modular inverse of $e \pmod {20}$ with the Extended Euclidean Algorithm, but in this simple case with $e=3$ you can guess $d=7$ because $3\times 7 = 21$.