The meaning of "scheme"
As @mikeazo correctly states, I don't think there is any formal or precise definition for the term "scheme".  It is probably used loosely in a way that might well mean a "protocol", "mode of operation", "cryptosystem", "cryptographic algorithm", or even something else entirely.