Why is this OTP decryption wrong?
How did you get the key from message &amp; cipher text seems that step is flawed. 
The general approach seems correct. 

Also most people would write a tiny bit of code in their programming language of choice rather than do this by hand. If you are not comfortable writing code, I strongly urge you to pick up a tutorial. Even classic cryptography is far easier with some basic programming skills.