How can I prove ownership of hardware wallet?
What you need to do is find some document that associates you with the virtual or hardware wallet. The most obvious way is the receipt you used to purchase the physical wallet. If you didn't keep the receipt, the company you bought it from may be willing and able to help you.