Decrypting two XORed compressed messages?
Update: a premise in the former answer did not resist the acid test of experiment. This whole answer was thus very wrong.

Thanks to daniel's comment for opening my eyes.