What's is the simplest possible example of using cryptography to sign a message?
It will be a bit of a journey to get to the answer for your question, but check out Khan Academy's crypto series: https://www.khanacademy.org/computing/computer-science/cryptography
They do a nice job of explaining how all the maths work with pretty small numbers. Even colors, which is an awesome analogy.