Why are the indicator drums of a Bombe machine labelled from A to Z clockwise?
I emailed someone, and it turns out that the rotor positions found by the Bombe are used as the ring setting in the checking machine. Because the ring setting is the "negative" of the rotor position, the indicator drums spin backwards, so that it shows the correct ring setting that corresponds to the rotor positions for the checking machine.