Key derivation function in theory & practice
Do NOT generate your own key derivation function.  Use one of the known and trusted ones... industry standard ones, such as PBKDF2 https://en.wikipedia.org/wiki/PBKDF2

Use your starting (pseudo-random) value, and plug it into PBKDF2 for different numbers of iterations for each desired output (new seed) that you need.