Hash length extension attack - SHA256 to 512 - impossible, correct?
No, there is no known way.

It would actually be rather surprising if there were even a theoretical way; the SHA-256 and the SHA-512 compression functions are rather different (for one, one works with 32 bit words and the other works with 64 bit words); one wouldn't expect them to share any sort of relation.