Orthogonal generators of a group in Lelantus protocol
A GUESS: the author meant that three numbers $a,b,c \in \mathbb{Z}$ such that $$g^a\cdot h_1^n \cdot h_2^c =1$$ are infeasible to compute. While the term "orthogonal" seems inappropriate, This is a fairly standard assumption.