What are the current limitations (and capabilities) of Functional Encryption used for access control?
In functional encryption, the function don't apply on access policy. In FE the receiver obtain the function of message. Attribute Based Encryption for arithmetic circuits may help you. Fully key hommomorphic encryption for ABE for arithmetic circuits from Boneh et. al presented to this problem. Although the FE is the general of ABE.