Mindfulness when “reading” : Ven . Mahasi Sayadaw tradition
Yesterday I have answered a question similar to yours where i write about being mindful when studying/reading with basis in the Mahasi Sayadaw Tradition. There are also references to books and videos by Ven. Mahasi Sayadaw and Ven. Yuttadhammo.

You can find it here. Maybe it might be of some help to you.

Lanka