Need more information about samanera or sramanera in India(Theravada tradition)?
There is the Maha Bodhi Society in India. They have monastic training centers in Bengaluru and Hyderabad.

There's another monastery called the Mahabodhi Jetavana Monastery in Ladakh.

I found these through Google, to be honest.