I feel like I'm in the wrong place
I feel like I was born in the wrong place and I'm surrounded by wrong people, ideals etc.
I'm very much into buddhism, but with all the things I learned until now, that I'm 23 in Germany, I feel like this life I have right now is not right for me.

Look a bit deeper and you'll see it's quite the opposite. The fact that you were born in Germany, not Syria, Iraq, or other war-torn regions in the MiddleEast or Africa is evidence. Imagine how much more difficult it'd be to try to cultivate the Dhamma there amid all the killings, rapings, famines and diseases, talking about being in the wrong place! And since you're a developer (assuming software developer), you're among the blessed few who are able to gain access to 99.99% of all the Buddha's teaching online, something even the most learned scholars in the old days couldn't even dream about. So, recognizing the good merit you're having now, try to take advantage of it to cultivate moral virtues, practice meditation, and develop insight/wisdom while it lasts, for as you probably already knew about the Buddhist teaching of Anicca, nothing lasts forever. At the same time, try to help others thru volunteer work. Your software skill can help in countless ways to do countless positive useful things, use it!