Can a Sikh enter a buddhist temple with a turban?
As a sign of respect and being inline with accepted customs it is best that the person removes the turban.

I guess they might have been allowed in the accommodation of Sikh religious custom of wearing the turban.

Being accommodating does no harm also, as long as a person is not wearing the turban as contempt or disrespect.