bhava (kammabhava, upapattibhava) and jati
It is actually pretty simple. Once you have identified "yourself" and equated it with an organism, you must have been born. Makes sense? If you don't think you are this organism, moreover, you don't think there is any "you" at all, the notion of birth no longer applies.