Did Shakayamuni Buddha talk about the Trikaya?
It wasn't explicit in the Theravada but the foundation was already there. The concept got fully developed by the time of the Mahayana. Further info. is available from the wiki page here