Learning about buddhism through text only
The website voice.suttacentral.net is designed for users with visual impairments. This website will let you search the suttas and it may be possible to read them with your braille device. For example, one can search for One thing can be developed.
Voice is dedicated to accessibility for Early Buddhist Texts and translations hosted on SuttaCentral. Indeed, we'll gladly adjust the site as we can to make it more accessible for you.
Your Braille screen reader should be able to navigate Voice.suttacentral.net much easier than the SuttaCentral website.