What is the sutra where the Buddha emits fire and water from his body?
It's called the "twin miracle": The DPPN entry under Yamaka pātihāriya says,


  The Twin Miracle is described at DA.i.57, and in very great detail at DhA.iii.204; see also J.iv.263ff. etc.