Does any sect claim that only Shakyamuni will ever achieve great nirvana
No, there are no schools that claim this. All the schools accept that there were previous Buddhas before Buddha Shakyamuni and that there will be Buddhas after him as well.