Any recommended monasteries in Sri Lanka that offer extended meditation retreats?
Please refer these links.

http://nauyana.org/

http://www.sadahamarana.org/?page_id=48

You can google for these links. Please do some background checks, before you go there. False teachers can be exists like infamous 'Pitiduwe Siri Damma'.