Why do I experience a second, floating body when body scanning?
That's really interesting.  I would say that because Goenka and the ATs (and the Buddha as well) say to scan the actual bodily sensations, the reality, it was the right thing to do to return to the body itself.  Did you talk to one of the ATs about this, by the way?