Why is it that I always experience sleep paralysis (suffocating) very often?
I once read that meditation, yoga etc. can help to get a deeper breath and to switch more to belly breathing instead of breast breathing. Thus, those practices may potentially support your condition. Nevertheless, I think you won't find the reason or cure for it in Buddhism.