Weird whistling from the rear derailleur
I've come across this before, but never on my own bike. The real cause was never identified, but I believe stripping, cleaning, and oiling the cage and jockey wheels was the fix. That leads me to suspect that a little sideways pressure during the shift caused something, like a bit of grit, to rub.