Will this fork crown race installation tool work?
Yes, it will work; I have used similar tools successfully.

The page says that the tool is 0.5 kg (1.1 lb) of tool steel. 

You use it as the hammer, gently tapping the race into place.