What are the advantages and disadvantages of a cycling desk?
The basic answer is that there are many studies that link exercise and brain function.  A standing desk will get you off your bum, but a treadmil or cycle desk will get your body moving enough to allow your brain to work better.  

There is an entire chapter in the book Brain Rules.  I have no personal experience with it, but that is the theory.