Did SRAM change/update their 10 speed PowerLink?
The new ones for 10-speed and 11-speed are frequently single-use. I buy KMC chains and half-links these days to avoid the possibility of that happening.