Cons of using an infrequent use long range e-bike battery trailer using SLAs
Lead acid batteries are heavy. Too much extra mass, even in a trailer could to put strain on the motor and brakes. You'd have to figure out what the mass of  batteries you would need, and see if it would exceed the bike's maximum load specification.

Also, is it possible to run an eBike from an external DC power source?