Frame adjustment for engine
No.

Those tubes are what stop you hitting the ground - hard. If your modification fails you could have a very bad day, or a very bad (even brief) rest of your life. A competent frame builder could modify a frame if it's steel, but would probably find it easier to purpose-build a frame.