Replacing bolt and nut
From the picture that seems to be the brake lever clamp. The bolt can be removed, cleaned or replaced and reinstalled with no problems.

Make sure to note the position of the lever in case it moves or falls off when the bolt is removed. You can then position it properly when you re-install the bolt.