Mystery item broken on old Dawes. Help!
As the comment says, it is a cable clamp. They come in a variety of styles, knowing the make and type of brake it came from would help your LBS find something that should work.