Cuyuna Lakes, MN Camping?
Based on a quick search on Google, I was able to find Portsmouth Campground, which looks to be pretty close to the trails. They also have yurts available, which might be nice as they aren't too expensive and you might even be able to fit your bike inside if you didn't have too many people.