MegaEXO Omega BB and Hollowtech II crank compatibility?
No, the Omega MegaEXO FSA system uses a 19mm spindle diameter and hollowtech II is 24mm. 

FSA BB86 BB (For alloy cranksets) or Shimano BB91 Road Press Fit Bottom Bracket will work.