Diagnosing and correcting hop on carbon wheel
By 'hop' I assume you mean radial run-out (as opposed to lateral run-out).

A bent axle will have no effect on the rim running radially true or not, because the hub rotates around the static axle. A slightly bent quick release shaft will just conform to the bore through the axle and have no effect.

A rim can be perfectly circular but still have radial run-out - if the hub axis is not at the center of the circle. That may be what is going on here. In any case the solution is to have the wheel re-trued.