Quick Release Rack with Horizontal Dropouts
It will likely work fine and you wouldn't need additional hardware so long as your skewer has enough extra space to accommodate the extra width of those mount plates and still secure snugly.

As far as what you need to be aware of, I'd be conscious of how often you remove your rear wheel.  If you do so with any frequency, this could be a nightmare.  I have a axle mounted trailer hitch mount that I recently had to deal with whilest changing a flat.  Even without the trailer attached it added a level of complexity I didn't want to deal with while being screamed at by toddler fury and being soaked by rain.  Trying to hold a rack in place and get a skewer through in similar circumstances would have been even more unpleasant.