Cannot remove freehub body
When pedalling the bike the torque is,applied clockwise on the drive side of the hub, therefore to undo it from the non-drive side you were correct originally, you'll need to turn it clockwise