How to get weight over the back under hard braking
Hang your buttocks off the back of the saddle is the only appropriate answer. 

You can see great evidence of this in cyclocross races when racers go from climbing to steep descents (in some cases) and go straight to the drops and hang their rear end off the back of the bike. 

Here is a downhill rider doing an extreme example of exactly this: