How to properly position foot on flat pedals?
This is a mindfulness technique rather than a product, but when riding on flat pedals I consciously focus on keeping the balls of my feet over the pedal spindles. (I also resist the temptation, every time I see someone pushing flat pedals with their heels, to yell out "You're doing it wrong!")