What causes chain suck?
The problem you describe is caused by either a badly worn cog, a rear derailer with insufficient "tooth capacity" (given the gear combo you're using), a seriously deficient rear derailer tension spring, or a chain that is simply too long.  A worn chain will tend to exacerbate things, as will a chain that's "sticky" from grease or mud.