Can hanger extender be used as replaceable hanger?
I doubt it. There is a good chance that the extender is sturdier than the fixed derailleur hanger, in which case it would add leverage, making a bent or broken hanger even more likely.