Outside of Schrader valve is inflating. This isn’t right, is it?
I haven't come across this before but it's not right. It sounds like the valve coating is coming unstuck from the metal part of the valve. If that fails it would be quite likely to fail suddenly which could be painful. Time for a new tube