How to transport an unusable bike AND a set of wheels without a car?
&quot;Ghost ride&quot;: Borrow a good bike (if needed). Ride on the good bike, while pulling the incomplete one alongside you by holding its stem. Your secondary hand sits on the second bike's stem and pulls it along as you ride slowly.
It may sound silly, but I had to do it once and I was impressed with how well it worked. One way to look at it: it's not much harder than riding one bike in the first place.

I don't have a clear understanding of what the condition of your bike is and whether this will work for you.
For my solution to work, your incomplete bike needs to be complete enough for you to roll/push it as you walk alongside it, so stem and both wheels need to be on and capable of spinning. But you don't need a seat, chain, gears, brakes, pedals etc.
Some notes from Criggie - he posted a very similar answer minutes after me and he kindly suggested I merge his into mine.

The towed bike should be slightly behind your bike, by perhaps 100mm
or 4 inches, to help limit handlebar interference.
If you have a choice, ride the smaller/lower bike or the one with
the most upright body position.
Obviously you need your prime braking hand ready to brake your bike.
If that means you can't change gear, so be it. Score one for
right-hand front brake and right hand rear shifter setups.
Turning can be a tricky process too - you need the inside bike to
turn more sharply, and to not get the handlebars or pedals hung up
on each other. And if it does go badly you need to be able to
recover without falling off. So pick a quiet route with no big
intersections, no climbs/descents, etc.
It is possible to lift the towed bike to get it back on track, but
avoid leaning on it while riding. However you can do an awesome
trackstand at a red light this way!
This is nothing to do with Ghost Bikes, the white-painted memorials,
and also nothing to do with &quot;ghost riding a whip&quot; a trendy bike
trick where the bike rolls all by itself with no rider.

EDIT: someone already wrote a good guide for this.
Please also note I have no idea whether this is legal, so only do it on your private land:-)