What is the name of this small component inside Shimano Tourney STI
This part is officially called "cable hook" and "cable hook unit" in Shimano docs. See attached image (I won't link it because the PDF is not hosted by Shimano) and this document (page 7).