How to measure frame size kids bike
Youth bike sizing is traditionally done by the wheel size. Check your tires they may say 16". 

Other possibility is the 16" is top tube length (from center of seat post to center of headset traditional measurement)