What is this Allen bolt on my novatech freehub, and what does it do?
I think it holds the spring in place and prevents it from rotating.
Found the spring as Spare Part. It would also makes sense as the ring has only one opening that is were the bolt is.

I would turn it so it sits flush with the freehub outer body so it can rotate without scratching the hub body.