Do I have to simply wait for google maps to add cycling directions to my area? Or can I help?
Have a look at http://www.opencyclemap.org/ it uses the http://www.openstreetmap.org/ data, so you can help them by mapping your local cycle ways.