What is this effect on my chain called?
The photo shows the result of a derailleur being out of adjustment. There are many on line tutorials that explain derailleur adjustment. There is also the chance that the trainer stand is somehow interfering with the derailleur movement.