Finding Elevation Change, any method
The simplest on-the-road solution is to get a detailed paper (walker's?) map with contour lines. In the UK, Ordnance Survey provide these, for the USA you could try Omnimap.

Alternatively, there are plenty of online tools, like freemaptools.com which use Google Maps. You click on a point and it gives you the elevation.