Chainring just don't know when to let go
This is called chain suck. One possible reason is worn chainrings.

In the question it is mentioned that the rings were used with worn out chain. This wears out chainrings quickly.