Updating Bike to Road bike
The only easily replaced part are the tires. The rims look too wide to fit actual road racing tires, but you can probably find something with lower rolling resistance.

Other than that, this is not a road bike in the usual English sense of the word and can be turned into one only by replacing everything. Consider getting a suitable used bike instead.