Where to buy a used bicycle in Germany?
eBay:

http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-fahrrad/k0

Open in Chrome and use 'Google Translate'. 'Fahrrad' is your keyword.

P.S. Most German people speak better English than some English people do!!!