Shifting is crunchy in Shimano CB-E110
Pelago web site says this bike comes singe speed or with a 3 or 9 internally geared hub, CB-E110 is a single speed coaster brake hub, so perhaps you actually have one of the IGH options.

If the chain is skipping over the rear sprocket the the chain tension needs adjusting, just as on a single speed.