How can you tell how far apart your chainrings are?
It's possible that you just need to adjust your front derailleur a bit to accommodate your new setup. There are many threads here and videos online about how to do this.

The crank may not be the exact same distance from the frame as your old one, but that doesn't mean it doesn't work.