Retrofit lockout for a suspension fork?
You shouldn't count on it, no. Low-end and touring forks may not have the parts available at all. With medium-to-high end MTB forks, the parts may be available but it often requires exchanging most of the innards, making it a much too costly proposition. It in not just a matter of adding a lever to the top.