(How) should I wax my cassette along with my chains?
The point of waxing is not to rustproof but to lubricate the chain's internals where they articulate. The rest of the wax flakes off quickly. So this wouldn't have the desired effect.