What trigger shifters would be compatible with my Nexus-8 internal gear hub?
Shimano internal gear hubs require their own shifters. They are not compatible with derailleur shifters.

According to the 2017-18 line up chart, the SL-S503 trigger or SL-C6000-8 'gripshifters' are your only choices.