What affordable rear brake can I get with nut/bolt rather than Allen Key?
Brake calipers designed for recessed nuts on the fork crown will typically have enough exposed thread to function as an externally-nutted bolt when used through the rear brake bridge.  Get any recessed-bolt front brake and use your nutted hardware with it.