70's Peugeot to Fixed Gear Conversion
Yes, you can use 120mm hub. In my opinion the frame is well within tolerance for 70s steel bike. If the difference bothers you, you can add an 1mm spacer to each side between cone and locknut.