How to adjust rear hub on Giant ATX 2?
You have a perfectly standard hub with a freewheel, the problem is that the axle is broken, so it has come out of the hub along with the skewer. It explains the wobbly feeling. Kudos for noticing that in the first place.
Any basic hub overhaul tutorial should suit, but you need to replace the axle first, as part of the process.