What is this dance that characters in Nichijou do during the episode breaks?
As far as I know, it's just an original dancing choreography designed to look endearing, cute and fun. Kids on the streets don't usually perform a dance while playing rock-paper-scissors (or jan-ken-pon).