What happen to Orochimaru and his team after the war ended?
There was no mention of them. Not by manga nor by databook.

We might get a glimpse of them in The Last: Naruto the Movie, but we don't know, and likely never will. (Unless, of course, Kishimoto-sensei decides to reveal those details somehow).