Why would Hinata leave Naruto in 'The Last'?
Hinata chose to left Naruto and went with Toneri because..


Hinata and the others doesn't know where Toneri's castle in which Hanabi is in.
She did that to save her sister.
And to learn what other future plans Toneri intends to do.