Where do den den mushi come from?
Den den mushi are kind of snails used for visual and audio communication. They are just another type of random creature existing in OPverse which uses telepathic abilities for communication within their own kind.

Source