Did Elsie catch the runaway spirit (kaketama) that was in Nagase Jun?
Not sure if it's ever shown in anime but in manga we see Elsie caught it. 

From manga, The World God Only Knows, chapter 42 "A Demon That's Tiny = The Little Devil", page 15.