What does "Daimadoshi" mean in "Dai no Daibouken" (Dragon Quest: The Adventure of Dai)?
Dai means something along the lines of "grand, big" and madoushi means "sorcerer" or "wizard", with shi being his title (assumedly Mr.). So in essence, he is naming himself "Mr. Grand Wizard"