What are these pixeled-out places from the Endymion special?
The first place is the Asahi Beer Hall (i.e. the Super Dry Hall, スーパードライホール). (cf. Google Street View)



The second is Saw, Sawing, an art installation by Claes Oldenburg located at the Tokyo International Exhibition Centre (aka Big Sight). (cf. Google Street View)