Vessel for Susano’o?
That's clearly a translation error. from what I read, Kurama says that he's merging the disseminated chakra into one.And since there is no Gedo Statue, he's using the Susano'o as the receiving vessel.