Which series features the most re-occuring named characters?
The most I could find was Anpanman which is a Guinness World Record Holder for a having cast consisting of 1768 characters introduced over the first 980 episodes of the TV series and the first 20 films. That doesn't include the entire cast, apparently the producer nominated even more characters but they weren't accepted.

Guinness World Records entry.