How is Asura using Rasengan?
It may not have been rasengan, but just gathering chakra and rotating it for more power. My defense of this would be Indra's using a similar jutsu to chidori in this filler arc. Both jutsus are similar to the modern day jutsus we know, but not quite the same