Song in episode 13 when Sakuta and Mai were on a late-night date
It should be 青春ブタ野郎 (Seishun Buta Yarou). The BGM in the scene is rather faint but the piano melody line matches up. This is the first track on the OST release and clearly takes its name from the title of the series itself.