How did Dragon Ball “break the internet”?
Somewhat a hyperbole but not far from the truth.
Due to simulcast nature of streaming sites like Crunchyroll, sometimes, a surge in views can break a streaming service.
Here are just two news reports I found in 2018 and 2017 at a cursory search. Both refer to the Dragon Ball Super's hour-long special, although it may have happened elsewhere.