Why didn't Naruto uses his full power that he demonstrated in `Boruto chapter 52` against Sasuke or `Kaguya Ōtsutsuki`
Because of the terrible after effects. Against Kaguya, they had better alternatives. And Naruto had many other cards up his sleeve too.