Is there a different relation between Kaede and Sia?
Because this scene is anime-only, there isn't any reference from the VN to know any further. Maybe the anime production crew know about this, but the official information available does not tell anything more about this event.

So the answer probably is 'There isn't official information to support this, so probably they do not'