Did Dante ever activate his devil trigger in the anime?
I know this is a bit of a necropost, but since nobody answered:

I do recall that in DMC 1, when you activate Devil Trigger at first, you don't gain the form but rather you get an aura around you, at least until you attack. It may be related to that?