Was there any reference to Shigure's brother before Chapter 545?
Since he knows Kosaka style, I want to say he's the biological son of her adoptive father, Hachirobe Kosaka. Pretty sure he alluded to his son being dead.