Can you physically stop someone from commiting suicide?
Second paragraph from "How to Use: LV"


  In the occasion where the cause of death is possible but the situation is not, only the cause of death will take effect for that victim. If both the cause and the situation are impossible, that victim will die of heart attack. 


So yes, the victim should have a heart attack if they are unable to kill themselves at the specified time.