When did Victoria Seras figure out she can make her blood do things?
As far as I have read the manga, I think it's not a learned ability, but rather a power to show that by drinking Pip's blood, she became a full-fledged vampire, so her body started to heal and she became more powerful. Also it seems that the tendril acts on instinct rather than her direct will. Hope this helped.