When did Erina learn that Yukihira's father was Joichiro?
From last page of chapter 150, "Board Game", Erina overheard Souma revealed that Jouichiro is his father.



After that, on chapter 151, "The Outbreak of War", Erina saw a picture of Souma and his father.