How can I know if an anime is episodic or has a continuous plot?
Anime-Planet has an episodic tag which gives you what you want. AniList and AniDB also have their own episodic tag. ANN, MAL and Kitsu don't seem to provide this feature as far as I know.