Where can I watch or buy Captain Tsubasa J in English?
According to the AnimeNewsNetwork page of the series it hasn't been licensed in English so there aren't any official English subtiltes available either.