What are the blue downward lines in used to symbolize depression or sadness called?
TV Tropes lists this as "Blue with Shock." This and other exaggerations originate in Manga where the lack of motion and detail makes it hard to portray a variety of emotions. To overcome this limitation authors use various simple effects to express the same meaning. This is referred to as Manga Iconography.