Significance of Aang's left eye and hand lighting up
I haven't evidence for this answer however, I think that it's for illustrate both states of the Avatar Aang:


Aang as a human
Aang in it's Avatar state.