Why do Asagi's eyes change color?
There is nothing wrong there. Her eyes are red, and because of the sun, they look reddish-orange. Here is a link that will tell you everything about her:  http://strike-the-blood.wikia.com/wiki/Asagi_Aiba

On that site, it says her eyes are red.