Reliable, efficient way to parse the blockchain into a SQL database
I created a fork of blockparser with a 'csvdump' command that will generate a details dump of the blockchain in CSV format.  There are also some support scripts in that repository for creation, population and periodic update of a PostgreSQL database.

Be aware that the resultant database is pretty large; you might want to consider PostgreSQL over SQLite for this one.