Where is the code that specifies when a block is released?
Every time a block is successfully mined, the miner releases it immediately. The mining difficulty is adjusted over time to keep the average block release rate at roughly ten minutes. Successfully mining a block is so difficult that all the miners in the world only successfully build a single block, on average, once every ten minutes.