What server-side Bitcoin clients are available to serve information?
It depends on what information you require. Bitcoind can provide you with information through its API, but you'd need to be running it yourself and it only works through HTTP JSON RPC. There are other sources of similar information, like blockchain.info's API, which can also handle other formats.