Why am I able to export private keys using my seedless online Electrum wallet?
this was a gui bug; the menu did not really export private keys.

fixed here: https://github.com/spesmilo/electrum/commit/3fc7d0ef9e34465a47017ffa1f567d829aa0f2a2