How can a cryptocurrency demotivate investment in favour of continued transactions?
You could try demurrage, where the value of one's holdings is intentionally reduced periodically. Freicoin is the only example I know of in the crypto space.