Recover Old Bitcoin Wallet (Currently getting a Segfault)
You may find the following post relevant:

Wallet.dat (&lt;0.4.0) format: retrieving Bitcoin, possible security concerns

This post details some of the steps you may need to perform to import the wallet into a current client, the biggest time consumer will be waiting for the full blockchain to sync with the current network.