Can you add more Dash to a masternode that already has 1000 Dash allocated for a masternode?
You would have to create 2 masternodes and you would earn double the amount of Dash, and run separate nodes, probably on different computers as Dash requirements are sort of high.

Also you would need a server running 24/7 with 2 different IPs for the nodes.