Can I generate multisig addresses directly in the coldcard?
After digging the source code for 2 days I found it. YES, it's possible.
When you power your coldcard, select Address Explorer, then CC 2-of-2 (in my case) and then you'll be able to see your addresses. However I think you cannot see them entirely, just the beggining and end.
PS: these are testnet addresses for a disposable wallet for my tests