Where to find last x hour/minute trading volume for a given coin
cryptocompare has the utility you need. 


Go to Coins at the top, find your coin
Analysis
Change the bar graph at the bottom to display by Hour
Use the interface to see the volume per second


If this is too unwieldy, cryptocompare does have an api and a useful npm package to play around with.