BitcoinJ : Balance and Transaction are not showing in wallet after restoring wallet from MnemonicCode
I think this example can help you, to synchronize the wallet

https://github.com/bitcoinj/bitcoinj/blob/master/examples/src/main/java/org/bitcoinj/examples/RefreshWallet.java