Bitcoin Core 0.13.1 shutdown with I/O device error
You may want to check the state of your disk to make sure there are no issues, also, that your data directory has the correct permissions set.

I hope this helps! :)