Bitcoin Wallet Mining
The only miner that gets to decide which transactions go into a block is the one that is lucky enough to find the next block. So, yes, if your miner is successful in finding a block, then you get to decide which transactions are included.

If you are mining in a pool, your miner probably doesn't get to decide which transactions get included. The above only applies if you're solo mining.