No Account number or Address in listtransactions for generated blocks
There is an embryo of a  patch on github which was precisely meant to solve this issue. It was announced on the dev mailing list but never received much attention. Now it's a bit outdated (the latest merge with master is from Sep 26). Maybe you can start from here.