I've forgotten the password to my wallet but can still access it, can I get my Bitcoins out?
Sorry but there is no way to spend the coins without the password.  However if your password was of poor quality you may be able to use hacking tools to brute-force it.

Importing the coins to another wallet won't help... it would have the same password.