Is there a risk in entering my Bitcoin-Core wallet passphrase, if it's for sending all my available balance and never using that wallet again?
Sure, just make sure it's a computer you trust to be free of malware.