Can I send btc to a totally offline wallet?
Yes to both questions. 

You only need a wallet connected to the internet to remove coins from your account, not to add new ones to it. 

A paper wallet can be used with any bitcoin wallet application.