Windows trading software
You could probably run goxtool in Python under Cygwin, since that would give you a terminal.  I'm not sure if that's the only Linux-specific thing it'd need, but it'd probably be a start.