Transfer Bitcoins From Bitcoin Core To Blockchain Wallet?
Yes. It is possible. To transfer the bitcoins out without synchronising the blockchain, you'll have to create a signed raw transaction and broadcast it with a third-party provider (such as blockchain.info). You can lookup the input from a blockchain hosted on a third party provider. 

bitcoin-cli help createrawtransaction