How to connect LND to bitcoind RPC with authentication cookie stored in a custom folder?
It is supported according to the LND installation guide

NOTE:
The auth parameters rpcuser and rpcpass parameters can typically be determined by lnd for a bitcoind instance running under the same user, including when using cookie auth. In this case, you can exclude them from the lnd options entirely.