Can I see a transaction sent to me if I haven't downloaded the whole blockchain?
You can use blockchain.info to see transactions sent to your address.  Just go to https://blockchain.info/ and enter your address in the search field.