How much is a mining pool share worth on average?
If the global network difficulty is D and the difficulty of shares in the pool is d, then the probability that a share will lead to a valid block is d/D. The reward in this case is B, so the average reward per share is B*(d/D). If the operator's average fee is f (so for example f=0.01 means 1% fee), the average reward miners get per share submitted is (1-f) * B * (d/D).