What Bitcoin profitability calculators account for taxation on miner income?
None do now and none likely will anytime soon.

This will vary per-tax jurisdiction and per individual circumstances because income taxes are based on profit not on revenue. 

This is the very first inquiry I've seen where this feature has been requested, incidentally.