chain.com Bitcoin API: Does not provide “making wallet” feature?
It looks like they don't support wallet features, only querying the blockchain for addresses, balances and transactions.  From the docs:

Get Bitcoin Address
GET /addresses/{address}
Returns basic balance details for one or more Bitcoin addresses.