Where can I get tick by tick historical BTC volume data?
You might want to try http://www.cryptodatasets.com/ It has free raw data and sampled data from Bitfinex and HitBtc (currently).

P.S. it's my website