Why are the fees for converting Ripple to Bitcoin so high?
This is most likely explained by the high fees on bitcoin. These services still have to move the bitcoin from one wallet to another and you have to pay a fortune at this time, about $6- $19.  You didn't do anything wrong this is something that will be fixed on the #bitcoin chain once #segwit and Lightning Network are highly adopted.