What other decentralized bitcoin / altcoin exchanges are there besides Bitsquare?
You can try https://localbitcoins.com
It is a p2p crypto exchange market that allows you to interact and exchange currencies with your counter-party directly, no intermediaries.

See also:


https://0xproject.com
https://etherdelta.com