Shorter Chains in blockdata
will the shorter chain still be published?


Published -- no. However, if the stale tip was previously the best tip, it will be stored in a Bitcoin Core node implementation according to the source and other nodes can retrieve it up to a certain point in time. The time limit is imposed to avoid fingerprinting.


  Does the network still synchronize the shorter chain.


No, the node only ever extends the active chain.