BIP 144 transaction format and soft-forks and old nodes
This is correct. As an upgrade mechanism, nodes do not relay or mine transactions which they know that they can not correctly validate. The P2P network expressly avoids situations in which it could cause invalid transactions to be included in a block. It will however accept these transactions in a block.