Command line address calculator?
I've cached a command line Bitcoin address generator posted a while ago on BitcoinTalk. Note that I've not tested it more than once, but it should at least give you a place to start.