Heartbleed: When will bitcoind 0.9.1 be released for Ubuntu 12.04?
See my answer here.  Short version: if you upgrade your system OpenSSL libraries, it is not necessary to upgrade to Bitcoin Core 0.9.1.

(If someone will upvote the other answer, we can close this question as a duplicate of the other one.)