Electrum-personal-server isn't seeing any historical transactions; using a Trezor
It's the wallet type. There are three address types: legacy, p2sh-segwit and segwit. Choose the right one or your transaction history will be empty.