Refund a transaction send twice
You cant do basically nothing from your end, as you have lost the control of those bitcoins.

One thing that you can do is to ask the recipient of the transaction to refund. If he refunds you will get back the bitcoins.