How to reclaim unclaimed Bitcoins sent via Blockchain.info to Facebook/Email friends?
Under Receive Money, Archived, find the address in question ("username (Sent Via XX"). Click this button to bring it back to active addresses:


Under Send Money, Custom, send all the money from that address to another address in your wallet. You can now archive the address again.