Checking the received fund on an address of an HD Wallet
Bitcoin Core clients do not keep track of the balance of addresses that aren't yours.

To make sure that they do keep track of them, import the private keys into your wallet, and restart your Bitcoin client with the -rescan option.

That's what they mean by non-local.