why is bitcoind is missing from /usr/local/bin?
If you've followed the first link, you will also need to sudo make install, this will take the relevant binary files and place them in the /usr/local/bin directory.