Mt. Gox had 5 billion bitcoins?
It looks like some of the claims were spurious and had grossly exaggerated values. The accepted claims by the bankruptcy trustee were:

45,609,593,503 JPY

which is more reasonable.