Where should I get rpcuser.py from?
There is no rpcuser.py script anymore, it is now named rpcauth.py (the ppa may not be up to date). This file can be found in the Bitcoin Core source code repository: https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/share/rpcauth/rpcauth.py