Is there a way to squeeze more hashing rate from a weak hardware?
12-14Mh/s is about right for the 5450. It's not that the card is weak, it's just that you're trying to make it do something it was never designed to do.