ScriptSig raw hex to sign raw tx
You are correct, that is the scriptSig. I'm not sure if there exists a tool to add this to an unsigned tx, but you really just need to append it to the input you were signing. If you had multiple inputs, you need one of these for each input. Depending on your sighash flags, they may or may not be identical.