What clients support escrow transactions apart from Blockchain's MyWallet?
Electrum allows to escrow transaction but requires you to use the command line interface.

I found this gist explaining how to do it.