How do I pay for something anonymously from the UK using bitcoins?
Buying coins non-anonymously in the UK:
Transferwise to Bitstamp's European account - £1 transfer fee, then &lt;0.5% commission to buy. 

Spending:
I guess you would use a mixer service