Can one rig run multiple different graphics cards?
Nope, you're good to go. You don't even have to connect them all through PCI-e. With cgminer, you can set the settings uniquely for each card. You can use any kind of adapter that would normally bottleneck GPU performance.