Is mining faster with 2 GPUs in crossfire or with 2 PCs with one GPU each?
They do indeed perform exactly the same

Crossfire is not encouraged as it gives no advantage and may impact your overall performance. The computation is done in parallel on each card so there is no need for them to communicate among each other.