Is there some way to take advantage of the fact that I own 10 BTC without spending them or giving up control of them?
Bitcoin Core > File > Sign message, then you can sign your nickname. Be careful, this signs for you address, not your coins, and anyone who can use a blockchain explorer can see to whom you send if you ever spend your coins.