Butterfly Labs ASIC for rendering in 3dsmax
Unfortunately, this is one of the problems with Bitcoin mining hardware, it cannot be repurposed to do anything else. It's not like a GPU where you can just use it to render graphics in a game. 

ASICs are Application Specific Integrated Circuits. The "Application Specific" part is the key word here, they are specific to being used for mining only.