bitcoind service daemon
It look like a permission read/write error, if you are sure about the bitcoin binary you are using, then try to run your command with sudo at the begining of it or try a sudo chmod 711 /etc/systemd/system/bitcoind.service which will give the proper right to the file you want to use.