How do I use Stellar API to power my Universal Trading and Multicurrency Payment+Transacton Gateway?
I'd start by reading the concepts here so you know what stellar will do for you vs what you have to do on your own: https://www.stellar.org/developers/learn/
It also has the API documentation.