Building cryptocurrency exchange behind TOR
Tor is just an access network. You can create a service and make it available on any access network, whether exclusively or not. Operating it on Tor exclusively doesn't make it hacker-proof. You need to properly harden the server as well as all access points into your exchange (meaning your executables), and even then there could be vulnerabilities which can lead a hacker to compromise your service.