Are bitcoin testnet addresses taxed?
No, even in Testnet, there is no legitimate reason for coins to be leaving your address without you initiating it.

It's possible you somehow sent the transaction by mistake, or that someone else (perhaps a virus or Trojan) gained access to your private keys.