How to convert PSBT transaction (base64) to raw/serialized (hex) transaction?
Yes, once the PSBT is finalized you can extract a fully-signed raw transaction from it (using the finalizepsbt RPC). As your PSBT does not have signatures yet, there is no point in constructing an actual transaction from it yet.