Python: How generate bitcoin addresses using electrum library
The derivation path you used is incorrect. Electrum does not use bip44. Anyway here's one way to do this for p2pkh addresses:

from electrum import bitcoin
from electrum import keystore

seed = "&lt;seed here&gt;"
change = False
address_index = 0


k = keystore.from_seed( seed, '', False )
print( bitcoin.pubkey_to_address('p2pkh', k.derive_pubkey( change, address_index ) ) )