How to split BTG in electrum and send to new ledger nano s wallet
The steps you stated look good to me. It would be prudent to wait for a few confirmations of your BTC transactions, to make sure your BTC are safe, before exporting your private keys from electrum.