Why does bitcoind (0.7.2) give an error when trying to issue getrawtransaction over RPC?
That particular API client library does not yet implement all calls that are exposed by bitcoind. See the API documentation for a list of calls that are implemented.

The problem is that your Bitcoin client knows about getrawtransaction but the python library you're using to connect to it does not know what to do with it yet.