Understanding Bitcoin prices
Different exchanges will offer different rates at the same time because of variations in trading volume, markets, etc. This happens in real currency markets, as well. With enough money it is even possible to play the currency market, "buying" dollars with Euros, then buying yen with dollars, then buying euros with yen, and coming out ahead.