Can a company handle 70% of all bitcoin trading?
@MaxSan is correct. Mt. Gox was only an exchange where people would buy and sell bitcoin. The 51% rule applies to a single entity (miner/pool) have 51% of the hashing power of the entire bitcoin mining network.