Can I recover funds where the wrong destination tag was used while transferring ripple to bittrex?
Contact Bittrex immediately. They may be able to return the funds if the destination address doesn't map to a valid customer. But if it does, they probably already credited that customer and there is likely nothing that they can do.