On-chain scaling still required with Lightning Network?
Yes, it would require on-chain capacity increases if there were a lot of channels being opened and closed as well as normal on-chain transactions. This need is directly referenced in the Lightning Network paper itself.