can I use same wallet/private keys twice
Yes, both Blockchain and Trezor use BIP 39 standard seeds to generate the keys. Keep in mind that if you eventually stop using blockchain, it will still have access to all private keys used on the Trezor still, so it must remain secured, you can't just forget about it.