Is it possible to copy transactions between Bitcoin's forks blockchain?
Yes, some people call this a 'Replay Attack'. But it's not literally an attack, but the desired outcome. If a fork don't want this to happen it can change the rules to prevent it. 

You can also avoid it but using inputs mined in BTC after the fork, if your wallet app allows this kind of selection.