Bitcoincore listrecievedbyaddress doesn’t work
Your transaction was mined in block 1773944.
Your node has only synced up to block 626786.
Once your node has synced block 1773944, you should be able to see the transaction.