Bitcoin.conf doesn't exist in my Windows 10
In Bitcoin Core, go to Settings > Options and click the button labeled "Open Configuration File". This will make a bitcoin.conf file and open it in a text editor. Add the lines that you want (probably prune=550) and save the file. Then restart Bitcoin Core.