How to produce a p2wsh transaction with bitcoin-cli?
If a P2SH address is already in your wallet, you can use the addwitnessaddress RPC command to get the P2SH-P2WSH version of that address and have it added to your wallet for tracking.