How can I send bitcoins to my coinbase.com account for conversion to USD?
I actually had this same issue today.

You can find your BTC deposit addresses on coinbase.com under...

Account Settings / Integrations tab / Bitcoin Addresses (scroll to bottom)

Here you can add new addresses as well as "view all"

I hope this helps!  :)