P2WPKH - which private key is used to generate signature?
Only the private key for the second input is used in this signature as this signature is only for the second input. The first input is P2PK and is ignored in this example as it is non-segwit so the standard non-segwit sighash algorithm is used for it.