Script - Is it possible to build an addresss that allows retrieve a certain amount per address?
Each output can only be spent atomically. Either the entire amount or not at all.

The scripts are not evaluated for any “amount”. The script machine evaluates to true or false.

Of course, it is possible to spend this multisig output to multiple other outputs, each with a separate amount and output script (spending destination).